<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>AIC_2009</title>
        <respStmt>
          <resp>Provided by</resp>
          <name>University Library of Tübingen</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Transcribed with</resp>
          <name>Tesseract</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <p>This work is protected by copyright or related property rights but available in Open Access. The right of use and especially the right to reproduction is only granted within the legal limits of copyright law or due to the consent of the copyright holder.</p>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <title>Annales internationales de criminologie, 47</title>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc>
    <surface n="1" type="page" xml:id="s_AIC_2009_001">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_001.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="882" lry="606" type="textblock" ulx="440" uly="513">
        <line lrx="882" lry="606" ulx="440" uly="513">ANNALES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="607" type="textblock" ulx="1005" uly="512">
        <line lrx="2912" lry="607" ulx="1005" uly="512">INTERNATIONALES DE CRIMINOLOGIE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="804" type="textblock" ulx="444" uly="709">
        <line lrx="2914" lry="804" ulx="444" uly="709">INTERNATIONAL ANNALS OF CRIMINOLOGY</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="1001" type="textblock" ulx="440" uly="907">
        <line lrx="821" lry="1001" ulx="440" uly="907">ANALES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1002" type="textblock" ulx="942" uly="882">
        <line lrx="2915" lry="1002" ulx="942" uly="882">INTERNACIONALES DE CRIMINOLOGIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2594" lry="1351" type="textblock" ulx="2495" uly="1281">
        <line lrx="2594" lry="1351" ulx="2495" uly="1281">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2543" lry="1426" type="textblock" ulx="2435" uly="1383">
        <line lrx="2543" lry="1426" ulx="2435" uly="1383">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2524" lry="1696" type="textblock" ulx="2411" uly="1583">
        <line lrx="2524" lry="1696" ulx="2411" uly="1583">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2560" lry="1735" type="textblock" ulx="2503" uly="1685">
        <line lrx="2560" lry="1735" ulx="2503" uly="1685">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2755" lry="1806" type="textblock" ulx="2518" uly="1752">
        <line lrx="2755" lry="1806" ulx="2518" uly="1752">N PS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="3602" type="textblock" ulx="1044" uly="3529">
        <line lrx="2311" lry="3602" ulx="1044" uly="3529">ANNEE 2009 (volume 47-1/2)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2" type="page" xml:id="s_AIC_2009_002">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_002.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2696" lry="1901" type="textblock" ulx="607" uly="1813">
        <line lrx="2696" lry="1901" ulx="607" uly="1813">SOCIÉTÉ INTERNATIONALE DE CRIMINOLOGIE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2132" lry="2113" type="textblock" ulx="1178" uly="2043">
        <line lrx="2132" lry="2113" ulx="1178" uly="2043">Ministère de la Justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="2248" type="textblock" ulx="1179" uly="2169">
        <line lrx="2136" lry="2248" ulx="1179" uly="2169">12, rue Charles Fourier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1947" lry="2363" type="textblock" ulx="1362" uly="2294">
        <line lrx="1947" lry="2363" ulx="1362" uly="2294">75013 - Paris</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="2596" type="textblock" ulx="1064" uly="2513">
        <line lrx="1312" lry="2596" ulx="1064" uly="2513">phone</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="2585" type="textblock" ulx="1430" uly="2510">
        <line lrx="2245" lry="2585" ulx="1430" uly="2510">33.(0)1.45.88.00.23</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="2710" type="textblock" ulx="1127" uly="2635">
        <line lrx="2178" lry="2710" ulx="1127" uly="2635">fax : 33.(0)1.45.88.96.40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="2839" type="textblock" ulx="1049" uly="2757">
        <line lrx="2263" lry="2839" ulx="1049" uly="2757">e-mail : crim.sic@wanadoo.fr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="3044" type="textblock" ulx="1447" uly="2977">
        <line lrx="1798" lry="3044" ulx="1447" uly="2977">web site</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="3189" type="textblock" ulx="411" uly="3096">
        <line lrx="2907" lry="3189" ulx="411" uly="3096">http://perso.wanadoo.fr/societe.internationale.de.criminologie</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3" type="page" xml:id="s_AIC_2009_003">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_003.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2544" lry="854" type="textblock" ulx="793" uly="759">
        <line lrx="2544" lry="854" ulx="793" uly="759">ANNALES INTERNATIONALES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="998" type="textblock" ulx="1127" uly="902">
        <line lrx="2214" lry="998" ulx="1127" uly="902">DE CRIMINOLOGIE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1315" type="textblock" ulx="420" uly="1230">
        <line lrx="2921" lry="1315" ulx="420" uly="1230">Organe officiel de la Société Internationale de Criminologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2724" lry="1947" type="textblock" ulx="611" uly="1863">
        <line lrx="2724" lry="1947" ulx="611" uly="1863">Président de la Société : Tony PETERS (Belgique)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2073" type="textblock" ulx="456" uly="1989">
        <line lrx="2878" lry="2073" ulx="456" uly="1989">Secrétaire général de la Société : George PICCA (France)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2521" lry="2688" type="textblock" ulx="821" uly="2602">
        <line lrx="2521" lry="2688" ulx="821" uly="2602">COMITÉ DE RÉDACTION DES ANNALES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="3104" type="textblock" ulx="1293" uly="3037">
        <line lrx="2051" lry="3104" ulx="1293" uly="3037">Rédacteur en chef</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3338" type="textblock" ulx="932" uly="3253">
        <line lrx="2407" lry="3338" ulx="932" uly="3253">Prof. Georges KELLENS (Belgique)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2535" lry="3501" type="textblock" ulx="800" uly="3417">
        <line lrx="2535" lry="3501" ulx="800" uly="3417">adj. Prof. Michaël DANTINNE (Belgique)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="3901" type="textblock" ulx="1246" uly="3834">
        <line lrx="2099" lry="3901" ulx="1246" uly="3834">Rédacteurs Associés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="4125" type="textblock" ulx="1016" uly="4049">
        <line lrx="2322" lry="4125" ulx="1016" uly="4049">Prof. Edmundo Oliveira (Brésil)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="4296" type="textblock" ulx="1101" uly="4212">
        <line lrx="2238" lry="4296" ulx="1101" uly="4212">Prof. Louise Shelley (USA)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="4459" type="textblock" ulx="1006" uly="4375">
        <line lrx="2333" lry="4459" ulx="1006" uly="4375">Prof. Setsuo Miyazawa (Japon)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4" type="page" xml:id="s_AIC_2009_004">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_004.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2897" lry="3853" type="textblock" ulx="478" uly="3775">
        <line lrx="2897" lry="3853" ulx="478" uly="3775">La redacciôn agradece a la Dr. Maria Jesûs Guardiola (Investigadora</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3948" type="textblock" ulx="369" uly="3875">
        <line lrx="2896" lry="3948" ulx="369" uly="3875">«Juan de la Cierva», Universidad Autônoma de Barcelona) su colabo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="4035" type="textblock" ulx="369" uly="3975">
        <line lrx="2168" lry="4035" ulx="369" uly="3975">raciôn en la traduccion de los textos en castellano.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="4167" type="textblock" ulx="475" uly="4091">
        <line lrx="2898" lry="4167" ulx="475" uly="4091">The editors want to thank Dr. Maria Jesûüs Guardiola (Investigadora</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="4265" type="textblock" ulx="368" uly="4191">
        <line lrx="2898" lry="4265" ulx="368" uly="4191">«Juan de la Cierva», Universidad Autônoma de Barcelona) for her</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="4352" type="textblock" ulx="368" uly="4292">
        <line lrx="1155" lry="4352" ulx="368" uly="4292">assistance in Castilian.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="4484" type="textblock" ulx="477" uly="4408">
        <line lrx="2897" lry="4484" ulx="477" uly="4408">Merci à Dr. Maria Jesûüs Guardiola (Investigadora «Juan de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="4584" type="textblock" ulx="367" uly="4507">
        <line lrx="2897" lry="4584" ulx="367" uly="4507">Cierva», Universidad Autônoma de Barcelona) pour sa précieuse aide</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="4668" type="textblock" ulx="366" uly="4609">
        <line lrx="775" lry="4668" ulx="366" uly="4609">en castillan.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="5" type="page" xml:id="s_AIC_2009_005">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_005.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2247" lry="468" type="textblock" ulx="1052" uly="361">
        <line lrx="2247" lry="468" ulx="1052" uly="361">Table de matières</line>
      </zone>
      <zone lrx="2242" lry="685" type="textblock" ulx="1056" uly="576">
        <line lrx="2242" lry="685" ulx="1056" uly="576">Table of contents</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="901" type="textblock" ulx="1468" uly="763">
        <line lrx="1838" lry="901" ulx="1468" uly="763">Indice</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="1272" type="textblock" ulx="489" uly="1213">
        <line lrx="789" lry="1272" ulx="489" uly="1213">Editorial</line>
      </zone>
      <zone lrx="2618" lry="1273" type="textblock" ulx="823" uly="1264">
        <line lrx="2618" lry="1273" ulx="823" uly="1264">. ». « «s e « +e + e © « » « e + « . » + » © + + » + —s © » =s » e « » &lt; » » + + » —s — « — e o À</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="1496" type="textblock" ulx="491" uly="1421">
        <line lrx="1543" lry="1496" ulx="491" uly="1421">In memory of Louk Hulsman</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="1580" type="textblock" ulx="487" uly="1521">
        <line lrx="843" lry="1580" ulx="487" uly="1521">John Blad</line>
      </zone>
      <zone lrx="2619" lry="1580" type="textblock" ulx="863" uly="1571">
        <line lrx="2619" lry="1580" ulx="863" uly="1571">. » . e e + + e » + « e + » » * » « e » + © » + * # &lt; » s. « « e + = » + e « »s — — « « ». +À</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="1787" type="textblock" ulx="488" uly="1728">
        <line lrx="736" lry="1787" ulx="488" uly="1728">Préface</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="1902" type="textblock" ulx="489" uly="1828">
        <line lrx="980" lry="1902" ulx="489" uly="1828">Georges Picca</line>
      </zone>
      <zone lrx="2619" lry="1887" type="textblock" ulx="1021" uly="1878">
        <line lrx="2619" lry="1887" ulx="1021" uly="1878">e —. e » + =. e — « * » …. + « e » + … e e e .s = «s e . — » + e « e * e « « e — « »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1887" type="textblock" ulx="2852" uly="1830">
        <line lrx="2918" lry="1887" ulx="2852" uly="1830">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2657" lry="2111" type="textblock" ulx="489" uly="2035">
        <line lrx="2657" lry="2111" ulx="489" uly="2035">Efforts to put an end to E.T.A.’s terrorism : evolution, present</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="2210" type="textblock" ulx="489" uly="2134">
        <line lrx="1704" lry="2210" ulx="489" uly="2134">situation and perspective of future</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2293" type="textblock" ulx="487" uly="2234">
        <line lrx="1285" lry="2293" ulx="487" uly="2234">José Luis de la Cuesta</line>
      </zone>
      <zone lrx="2620" lry="2293" type="textblock" ulx="1300" uly="2284">
        <line lrx="2620" lry="2293" ulx="1300" uly="2284">. « e « e « + &lt; s. » s. « + + * + = » » « « e e « + —s « » « « « e = À</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2292" type="textblock" ulx="2845" uly="2236">
        <line lrx="2917" lry="2292" ulx="2845" uly="2236">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="2655" lry="2517" type="textblock" ulx="487" uly="2441">
        <line lrx="2655" lry="2517" ulx="487" uly="2441">Writers on the storm. Punishment, public debate and persua-</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2615" type="textblock" ulx="489" uly="2541">
        <line lrx="869" lry="2615" ulx="489" uly="2541">sive speech</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="2699" type="textblock" ulx="487" uly="2642">
        <line lrx="918" lry="2699" ulx="487" uly="2642">Tom Daems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2620" lry="2700" type="textblock" ulx="942" uly="2691">
        <line lrx="2620" lry="2700" ulx="942" uly="2691">. . »s « … » »s &lt; « e + + « s e e — = © « * e » » : e » e » »s =. + » e + « » « e « — = e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2699" type="textblock" ulx="2843" uly="2643">
        <line lrx="2918" lry="2699" ulx="2843" uly="2643">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="2614" lry="2923" type="textblock" ulx="487" uly="2848">
        <line lrx="2614" lry="2923" ulx="487" uly="2848">Teenage motherhood The frequency of teenage motherhood</line>
      </zone>
      <zone lrx="2657" lry="3023" type="textblock" ulx="488" uly="2947">
        <line lrx="2657" lry="3023" ulx="488" uly="2947">in Italian provinces : Economic, cultural and institutional fac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="3106" type="textblock" ulx="489" uly="3056">
        <line lrx="616" lry="3106" ulx="489" uly="3056">tors</line>
      </zone>
      <zone lrx="2622" lry="3222" type="textblock" ulx="490" uly="3146">
        <line lrx="2622" lry="3222" ulx="490" uly="3146">Uberto Gatti, Richard E. Tremblay, Hans M.H. Schadee...</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3205" type="textblock" ulx="2847" uly="3148">
        <line lrx="2919" lry="3205" ulx="2847" uly="3148">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2658" lry="3430" type="textblock" ulx="488" uly="3354">
        <line lrx="2658" lry="3430" ulx="488" uly="3354">Victimization and Predatory Violence among Street Youth in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="3523" type="textblock" ulx="488" uly="3455">
        <line lrx="1097" lry="3523" ulx="488" uly="3455">Toronto, Canada</line>
      </zone>
      <zone lrx="2622" lry="3625" type="textblock" ulx="489" uly="3554">
        <line lrx="2622" lry="3625" ulx="489" uly="3554">Patricia G. Erickson, Jennifer E. Butters, Tara L. Bruno ….</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3614" type="textblock" ulx="2849" uly="3556">
        <line lrx="2914" lry="3614" ulx="2849" uly="3556">&amp;l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2655" lry="3838" type="textblock" ulx="487" uly="3762">
        <line lrx="2655" lry="3838" ulx="487" uly="3762">The relationship between criminal justice and criminology :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="3937" type="textblock" ulx="490" uly="3861">
        <line lrx="1407" lry="3937" ulx="490" uly="3861">«poetry» or «technique»?</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="4020" type="textblock" ulx="492" uly="3961">
        <line lrx="970" lry="4020" ulx="492" uly="3961">Klara Kerezsi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2622" lry="4020" type="textblock" ulx="1022" uly="4011">
        <line lrx="2622" lry="4020" ulx="1022" uly="4011">. . e « + + « e e e * © »s e e + + + + . e % 6 + e » e « + © © « e v » e « « e = »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="4020" type="textblock" ulx="2816" uly="3963">
        <line lrx="2914" lry="4020" ulx="2816" uly="3963">101</line>
      </zone>
      <zone lrx="2661" lry="4245" type="textblock" ulx="490" uly="4169">
        <line lrx="2661" lry="4245" ulx="490" uly="4169">La S.I.C. face aux développements de la criminologie comme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2658" lry="4344" type="textblock" ulx="488" uly="4268">
        <line lrx="2658" lry="4344" ulx="488" uly="4268">discipline académique : Le projet d’un observatoire des pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="4443" type="textblock" ulx="488" uly="4368">
        <line lrx="1842" lry="4443" ulx="488" uly="4368">grammes académiques en criminologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="4542" type="textblock" ulx="487" uly="4469">
        <line lrx="905" lry="4542" ulx="487" uly="4469">Tony Peters</line>
      </zone>
      <zone lrx="2622" lry="4527" type="textblock" ulx="942" uly="4518">
        <line lrx="2622" lry="4527" ulx="942" uly="4518">. . « + + + © =. e « = » * + e e = + »s * « » + « + e —. « * * + + e » * » + + « =. » + e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4526" type="textblock" ulx="2815" uly="4470">
        <line lrx="2921" lry="4526" ulx="2815" uly="4470">117</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="4935" type="textblock" ulx="1643" uly="4879">
        <line lrx="1767" lry="4935" ulx="1643" uly="4879">sS —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6" type="page" xml:id="s_AIC_2009_006">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_006.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2617" lry="467" type="textblock" ulx="358" uly="391">
        <line lrx="2617" lry="467" ulx="358" uly="391">9. Les Organisations non gouvernementales (O.N.G.) à vocation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="549" type="textblock" ulx="1306" uly="510">
        <line lrx="1425" lry="549" ulx="1306" uly="510">une</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="549" type="textblock" ulx="1517" uly="490">
        <line lrx="1823" lry="549" ulx="1517" uly="490">influence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="549" type="textblock" ulx="1917" uly="510">
        <line lrx="2018" lry="549" ulx="1917" uly="510">sur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="549" type="textblock" ulx="2110" uly="491">
        <line lrx="2192" lry="549" ulx="2110" uly="491">les</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="566" type="textblock" ulx="453" uly="491">
        <line lrx="838" lry="566" ulx="453" uly="491">scientifique</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="550" type="textblock" ulx="931" uly="491">
        <line lrx="1213" lry="550" ulx="931" uly="491">ont-elles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2617" lry="565" type="textblock" ulx="2285" uly="490">
        <line lrx="2617" lry="565" ulx="2285" uly="490">politiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="649" type="textblock" ulx="451" uly="590">
        <line lrx="852" lry="649" ulx="451" uly="590">criminelles ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="764" type="textblock" ulx="452" uly="689">
        <line lrx="943" lry="764" ulx="452" uly="689">Georges Picca</line>
      </zone>
      <zone lrx="2580" lry="748" type="textblock" ulx="984" uly="738">
        <line lrx="2580" lry="748" ulx="984" uly="738">. e » e » » + « » =s ° « + « + + » « © * » » » + + e » » … = » + « + © + « e » e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="746" type="textblock" ulx="2772" uly="689">
        <line lrx="2876" lry="746" ulx="2772" uly="689">123</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="7" type="page" xml:id="s_AIC_2009_007">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_007.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1976" lry="444" type="textblock" ulx="1358" uly="367">
        <line lrx="1976" lry="444" ulx="1358" uly="367">EDITORIAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="729" type="textblock" ulx="513" uly="654">
        <line lrx="2928" lry="729" ulx="513" uly="654">2008 était pour la Société internationale de criminologie une année de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="829" type="textblock" ulx="404" uly="754">
        <line lrx="2927" lry="829" ulx="404" uly="754">congrès : la livraison des Annales internationales de criminologie de 2008</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="928" type="textblock" ulx="404" uly="853">
        <line lrx="2925" lry="928" ulx="404" uly="853">était le reflet de grands moments du congrès mondial de Barcelone.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="1028" type="textblock" ulx="405" uly="952">
        <line lrx="1592" lry="1028" ulx="405" uly="952">C’est un ouvrage de bibliothèque.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1145" type="textblock" ulx="513" uly="1070">
        <line lrx="2928" lry="1145" ulx="513" uly="1070">Kobe se profile à présent : le 16° congrès mondial de la Société inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1245" type="textblock" ulx="405" uly="1169">
        <line lrx="2929" lry="1245" ulx="405" uly="1169">nationale de criminologie de 2011 se prépare intensément. Les Nations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1344" type="textblock" ulx="407" uly="1268">
        <line lrx="2929" lry="1344" ulx="407" uly="1268">Unies, quant à elles, préparent le congrès qui se tiendra en avril 2010 à</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1427" type="textblock" ulx="406" uly="1368">
        <line lrx="1068" lry="1427" ulx="406" uly="1368">Salvador de Bahia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="1560" type="textblock" ulx="515" uly="1485">
        <line lrx="2222" lry="1560" ulx="515" uly="1485">Le prochain numéro sera tourné vers cet avenir.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1678" type="textblock" ulx="514" uly="1602">
        <line lrx="2931" lry="1678" ulx="514" uly="1602">En 2009, nos sociétés sœurs ont organisé leurs congrès, l'Association</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1777" type="textblock" ulx="406" uly="1701">
        <line lrx="2930" lry="1777" ulx="406" uly="1701">internationale de droit pénal à Istanbul, et la Société mondiale de victi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1877" type="textblock" ulx="404" uly="1801">
        <line lrx="2932" lry="1877" ulx="404" uly="1801">mologie à Mito, et la Fondation internationale pénale et pénitentiaire a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1976" type="textblock" ulx="406" uly="1900">
        <line lrx="2931" lry="1976" ulx="406" uly="1900">réuni un colloque inter-associations à Liège, où la Société internationale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2075" type="textblock" ulx="404" uly="1999">
        <line lrx="2931" lry="2075" ulx="404" uly="1999">de défense sociale avait été fondée 1l y a soixante ans. Le thème débattu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2175" type="textblock" ulx="405" uly="2098">
        <line lrx="2931" lry="2175" ulx="405" uly="2098">a été «L'influence des ONG scientifiques sur les politiques criminelles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2274" type="textblock" ulx="404" uly="2199">
        <line lrx="2930" lry="2274" ulx="404" uly="2199">nationales et internationales». Le présent numéro en porte la marque. Il</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2357" type="textblock" ulx="404" uly="2297">
        <line lrx="2931" lry="2357" ulx="404" uly="2297">traduit aussi le renouvellement et le bouillonnement des activités et des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="2472" type="textblock" ulx="405" uly="2396">
        <line lrx="2316" lry="2472" ulx="405" uly="2396">réflexions de la Société internationale de criminologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="2846" type="textblock" ulx="1360" uly="2767">
        <line lrx="1979" lry="2846" ulx="1360" uly="2767">EDITORIAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3131" type="textblock" ulx="514" uly="3055">
        <line lrx="2933" lry="3131" ulx="514" uly="3055">2008 fue para la Sociedad Internacional de Criminologia un año de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3230" type="textblock" ulx="404" uly="3155">
        <line lrx="2933" lry="3230" ulx="404" uly="3155">congreso : la entrega de los Anales Internacionales de Criminologia de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3329" type="textblock" ulx="406" uly="3254">
        <line lrx="2933" lry="3329" ulx="406" uly="3254">2008 ha sido un reflejo de los grandes momentos del congreso mundial</line>
      </zone>
      <zone lrx="2139" lry="3428" type="textblock" ulx="405" uly="3353">
        <line lrx="2139" lry="3428" ulx="405" uly="3353">de Barcelona. Constituye una obra de biblioteca.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3547" type="textblock" ulx="516" uly="3471">
        <line lrx="2935" lry="3547" ulx="516" uly="3471">Kobe se perfila en este momento : el 16° congreso mundial de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3647" type="textblock" ulx="407" uly="3570">
        <line lrx="2934" lry="3647" ulx="407" uly="3570">Sociedad Internacional de Criminologia de 2011 se està preparando</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3746" type="textblock" ulx="407" uly="3671">
        <line lrx="2935" lry="3746" ulx="407" uly="3671">intensamente. En cuanto a Naciones Unidas, prepara un congreso que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="3845" type="textblock" ulx="406" uly="3770">
        <line lrx="2255" lry="3845" ulx="406" uly="3770">tendrà lugar en abril de 2010 en Salvador de Bahia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="3963" type="textblock" ulx="516" uly="3888">
        <line lrx="2351" lry="3963" ulx="516" uly="3888">El prôximo nümero tratarä estas cuestiones futuras.</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="4074" type="textblock" ulx="515" uly="4006">
        <line lrx="863" lry="4074" ulx="515" uly="4006">En 2009,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="4064" type="textblock" ulx="964" uly="4015">
        <line lrx="1243" lry="4064" ulx="964" uly="4015">nuestras</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="4064" type="textblock" ulx="1323" uly="4004">
        <line lrx="1682" lry="4064" ulx="1323" uly="4004">sociedades</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="4064" type="textblock" ulx="1761" uly="4006">
        <line lrx="2089" lry="4064" ulx="1761" uly="4006">hermanas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2754" lry="4079" type="textblock" ulx="2169" uly="4004">
        <line lrx="2754" lry="4079" ulx="2169" uly="4004">han organizado</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4064" type="textblock" ulx="2834" uly="4025">
        <line lrx="2935" lry="4064" ulx="2834" uly="4025">sus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4179" type="textblock" ulx="404" uly="4104">
        <line lrx="2932" lry="4179" ulx="404" uly="4104">congresos : la Asociaciôn Internacional de Derecho Penal en Estambul,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4279" type="textblock" ulx="406" uly="4203">
        <line lrx="2934" lry="4279" ulx="406" uly="4203">la Sociedad Mundial de Victimologia en Mito y la Fundaciôn Interna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4378" type="textblock" ulx="404" uly="4303">
        <line lrx="2934" lry="4378" ulx="404" uly="4303">cional Penal y Penitenciaria ha organizado un congreso inter-asociacio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4477" type="textblock" ulx="406" uly="4403">
        <line lrx="2936" lry="4477" ulx="406" uly="4403">nes en Lieja, donde la Sociedad Internacional de Defensa Social se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4562" type="textblock" ulx="406" uly="4502">
        <line lrx="2937" lry="4562" ulx="406" uly="4502">fundô hace sesenta años. El tema debatido fue «La influencia de las</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="4934" type="textblock" ulx="1656" uly="4879">
        <line lrx="1806" lry="4934" ulx="1656" uly="4879">7</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8" type="page" xml:id="s_AIC_2009_008">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_008.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="633" lry="446" type="textblock" ulx="413" uly="388">
        <line lrx="633" lry="446" ulx="413" uly="388">ONGs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="446" type="textblock" ulx="745" uly="386">
        <line lrx="1083" lry="446" ulx="745" uly="386">cientificas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="446" type="textblock" ulx="1195" uly="406">
        <line lrx="1270" lry="446" ulx="1195" uly="406">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="446" type="textblock" ulx="1383" uly="387">
        <line lrx="1472" lry="446" ulx="1383" uly="387">las</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="446" type="textblock" ulx="1979" uly="387">
        <line lrx="2325" lry="446" ulx="1979" uly="387">criminales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2793" lry="446" type="textblock" ulx="2438" uly="387">
        <line lrx="2793" lry="446" ulx="2438" uly="387">nacionales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="446" type="textblock" ulx="2905" uly="406">
        <line lrx="2936" lry="446" ulx="2905" uly="406">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="462" type="textblock" ulx="1584" uly="387">
        <line lrx="1868" lry="462" ulx="1584" uly="387">politicas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="561" type="textblock" ulx="412" uly="486">
        <line lrx="2935" lry="561" ulx="412" uly="486">internacionales». El presente nûmero lleva su impronta. Asimismo, tra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="660" type="textblock" ulx="412" uly="585">
        <line lrx="2935" lry="660" ulx="412" uly="585">duce la renovacion, las actividades y reflexiones de la Sociedad Interna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="760" type="textblock" ulx="411" uly="684">
        <line lrx="1233" lry="760" ulx="411" uly="684">cional de Criminologia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="1132" type="textblock" ulx="1363" uly="1054">
        <line lrx="1984" lry="1132" ulx="1363" uly="1054">EDITORIAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1418" type="textblock" ulx="519" uly="1342">
        <line lrx="2936" lry="1418" ulx="519" uly="1342">2008 was a congress year for the International Society for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1517" type="textblock" ulx="410" uly="1441">
        <line lrx="2936" lry="1517" ulx="410" uly="1441">Criminology : the release of the International Annals of Criminology for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1617" type="textblock" ulx="410" uly="1541">
        <line lrx="2934" lry="1617" ulx="410" uly="1541">2008 was the record of the important events of the world congress in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="1715" type="textblock" ulx="411" uly="1639">
        <line lrx="1722" lry="1715" ulx="411" uly="1639">Barcelona. It 1s a library publication.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1833" type="textblock" ulx="519" uly="1748">
        <line lrx="2935" lry="1833" ulx="519" uly="1748">Kobe is next in line : the 16'® congress for the International Society</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1932" type="textblock" ulx="409" uly="1855">
        <line lrx="2930" lry="1932" ulx="409" uly="1855">for Criminology scheduled for 2011 is undergoing intense preparation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2032" type="textblock" ulx="409" uly="1955">
        <line lrx="2933" lry="2032" ulx="409" uly="1955">The United Nations, for their part, are preparing the Congress that will</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="2130" type="textblock" ulx="409" uly="2055">
        <line lrx="2298" lry="2130" ulx="409" uly="2055">be held in April 2010 at Salvador de Bahia in Brazil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2684" lry="2232" type="textblock" ulx="516" uly="2172">
        <line lrx="2684" lry="2232" ulx="516" uly="2172">The next edition will be directed towards these future events.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2366" type="textblock" ulx="518" uly="2289">
        <line lrx="2933" lry="2366" ulx="518" uly="2289">In 2009, our sister societies organised their Congresses. The Interna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2465" type="textblock" ulx="409" uly="2388">
        <line lrx="2934" lry="2465" ulx="409" uly="2388">tional Association for Penal law in Istanbul, the World Society for Vic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2564" type="textblock" ulx="409" uly="2488">
        <line lrx="2933" lry="2564" ulx="409" uly="2488">timology in Mito, and the International Penal and Penitentiary Foun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2664" type="textblock" ulx="409" uly="2587">
        <line lrx="2935" lry="2664" ulx="409" uly="2587">dation organised an inter-association conference in Liège, where the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2763" type="textblock" ulx="410" uly="2687">
        <line lrx="2931" lry="2763" ulx="410" uly="2687">International Society for Social Defence was founded sixty years ago.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2861" type="textblock" ulx="408" uly="2786">
        <line lrx="2935" lry="2861" ulx="408" uly="2786">The subject under debate was «The influence of scientific NGOs on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2962" type="textblock" ulx="409" uly="2886">
        <line lrx="2935" lry="2962" ulx="409" uly="2886">national and international criminal policies». The present event bears</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3060" type="textblock" ulx="409" uly="2985">
        <line lrx="2934" lry="3060" ulx="409" uly="2985">the mark of this subject. It also demonstrates the renewal and reactiva-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3161" type="textblock" ulx="408" uly="3084">
        <line lrx="2934" lry="3161" ulx="408" uly="3084">tion of the activities and thoughts of the International Society for Crim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="3259" type="textblock" ulx="408" uly="3183">
        <line lrx="679" lry="3259" ulx="408" uly="3183">inology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="4955" type="textblock" ulx="1536" uly="4897">
        <line lrx="1807" lry="4955" ulx="1536" uly="4897">_8—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9" type="page" xml:id="s_AIC_2009_009">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_009.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2631" lry="441" type="textblock" ulx="721" uly="361">
        <line lrx="2631" lry="441" ulx="721" uly="361">IN MEMORY OF LOUK HULSMAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="729" type="textblock" ulx="1385" uly="639">
        <line lrx="1965" lry="729" ulx="1385" uly="639">John Blad ©)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1017" type="textblock" ulx="520" uly="939">
        <line lrx="2937" lry="1017" ulx="520" uly="939">On January 28, 2009 Louk Hulsman, at the age of 85 years, passed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1117" type="textblock" ulx="411" uly="1038">
        <line lrx="2936" lry="1117" ulx="411" uly="1038">away at home in Dordrecht (Netherlands). The message sent out by his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1215" type="textblock" ulx="411" uly="1135">
        <line lrx="2936" lry="1215" ulx="411" uly="1135">family described him as a «gardener of the world, open and connected</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1315" type="textblock" ulx="411" uly="1236">
        <line lrx="2936" lry="1315" ulx="411" uly="1236">until his final day, always striving for more humanity». Hulsman was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1415" type="textblock" ulx="411" uly="1335">
        <line lrx="2937" lry="1415" ulx="411" uly="1335">also literally a fine and eager gardener, but apparently the metaphor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1511" type="textblock" ulx="411" uly="1434">
        <line lrx="2937" lry="1511" ulx="411" uly="1434">refers back to the final phrases of the book «Peines Perdues» in its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1614" type="textblock" ulx="410" uly="1533">
        <line lrx="2937" lry="1614" ulx="410" uly="1533">(adapted) Dutch translation : «When I remove from my garden the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1713" type="textblock" ulx="410" uly="1633">
        <line lrx="2933" lry="1713" ulx="410" uly="1633">obstacles that prevent the sun and the water from fertilizing the soil,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1812" type="textblock" ulx="409" uly="1732">
        <line lrx="2937" lry="1812" ulx="409" uly="1732">plants will grow up that I never knew existed. In a comparable manner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1912" type="textblock" ulx="410" uly="1831">
        <line lrx="2936" lry="1912" ulx="410" uly="1831">the disappearance of the states criminal justice system, in a more healthy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2010" type="textblock" ulx="409" uly="1928">
        <line lrx="2885" lry="2010" ulx="409" uly="1928">and dynamic society, will pave the road for a new kind of justice.»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2124" type="textblock" ulx="515" uly="2048">
        <line lrx="2935" lry="2124" ulx="515" uly="2048">The Dutch legal scholar Kelk also referred to these words in his dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2224" type="textblock" ulx="407" uly="2147">
        <line lrx="2936" lry="2224" ulx="407" uly="2147">cussion of the meaning of Hulsmans work for criminal law science in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2310" type="textblock" ulx="409" uly="2246">
        <line lrx="2936" lry="2310" ulx="409" uly="2246">book of friends that was issued at the occasion of Hulsmans retirement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2426" type="textblock" ulx="408" uly="2345">
        <line lrx="2932" lry="2426" ulx="408" uly="2345">from the Erasmus University (Rotterdam) in 1986. At that time an icy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2524" type="textblock" ulx="407" uly="2445">
        <line lrx="2935" lry="2524" ulx="407" uly="2445">expansive wind blew through the gardens of criminal policy and Kelk</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2625" type="textblock" ulx="408" uly="2545">
        <line lrx="2935" lry="2625" ulx="408" uly="2545">applauded Hulsman as the indispensable gardener «who does not only</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2722" type="textblock" ulx="407" uly="2644">
        <line lrx="2943" lry="2722" ulx="407" uly="2644">care for what 1s growing and flowering but also examines the health of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="2822" type="textblock" ulx="408" uly="2738">
        <line lrx="2006" lry="2822" ulx="408" uly="2738">the roots of these developments critically.» *</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2932" type="textblock" ulx="516" uly="2862">
        <line lrx="2935" lry="2932" ulx="516" uly="2862">Hulsmans retirement and his «Peine Perdues», translated into Dutch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3040" type="textblock" ulx="407" uly="2961">
        <line lrx="2935" lry="3040" ulx="407" uly="2961">as «Farewell to criminal Justice» did however not imply taking his leave</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3139" type="textblock" ulx="407" uly="3060">
        <line lrx="2936" lry="3139" ulx="407" uly="3060">of the national and international debate about criminal justice and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3238" type="textblock" ulx="408" uly="3159">
        <line lrx="2935" lry="3238" ulx="408" uly="3159">necessity of its abolition, far from that. He kept on being invited from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3338" type="textblock" ulx="407" uly="3259">
        <line lrx="2934" lry="3338" ulx="407" uly="3259">around the world to explain his abolitionist perspective and found a cer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3437" type="textblock" ulx="407" uly="3358">
        <line lrx="2935" lry="3437" ulx="407" uly="3358">tain degree of resonance everywhere and especially in Latin-American</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3524" type="textblock" ulx="405" uly="3458">
        <line lrx="2933" lry="3524" ulx="405" uly="3458">countries, which he came to love more and more. Untill December 2008</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3637" type="textblock" ulx="407" uly="3557">
        <line lrx="2936" lry="3637" ulx="407" uly="3557">he was travelling and lecturing and when he came home he surprised his</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="3733" type="textblock" ulx="407" uly="3657">
        <line lrx="1623" lry="3733" ulx="407" uly="3657">loved ones by saying he was tired.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4017" type="textblock" ulx="512" uly="3949">
        <line lrx="2935" lry="4017" ulx="512" uly="3949">() John Blad is associate professor in criminal law sciences at Erasmus University of Rot-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4086" type="textblock" ulx="405" uly="4028">
        <line lrx="2932" lry="4086" ulx="405" uly="4028">terdam. In 1996 he published his doctorate thesis about the work of Louk Hulsman.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4163" type="textblock" ulx="404" uly="4100">
        <line lrx="2934" lry="4163" ulx="404" uly="4100">J.R. BLan, Abolitionisme als strafrechtstheorie, Gouda Quint, Deventer. 1996 (with an Eng-</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="4230" type="textblock" ulx="404" uly="4171">
        <line lrx="801" lry="4230" ulx="404" uly="4171">lish summary).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4305" type="textblock" ulx="511" uly="4238">
        <line lrx="2934" lry="4305" ulx="511" uly="4238">C Louk HULSMAN, in co-operation with Jacqueline BERNAT DE CELIS and Hans SMiTs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4377" type="textblock" ulx="405" uly="4316">
        <line lrx="2934" lry="4377" ulx="405" uly="4316">Afscheid van het strafrecht, Een pleidooi voor relfregulering, Het Wereldvenster, Unieboek,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1611" lry="4450" type="textblock" ulx="407" uly="4390">
        <line lrx="1611" lry="4450" ulx="407" uly="4390">Houten, 1986, p. 134. (My translation, jrb.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4525" type="textblock" ulx="511" uly="4455">
        <line lrx="2934" lry="4525" ulx="511" uly="4455">(3 C. KELK, « Het ‘strafrechtelijk discours’ of wel, ieder vogeltje zingt zoals het gebekt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4597" type="textblock" ulx="404" uly="4533">
        <line lrx="2934" lry="4597" ulx="404" uly="4533">is», In: Bezonnen Hoop, Opstellen aangeboden aan L.H.C. Hulsman, W.E.J. Tjeenk Willink.</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="4665" type="textblock" ulx="403" uly="4607">
        <line lrx="943" lry="4665" ulx="403" uly="4607">Zwolle, 1986, p. 10.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10" type="page" xml:id="s_AIC_2009_010">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_010.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2914" lry="474" type="textblock" ulx="499" uly="395">
        <line lrx="2914" lry="474" ulx="499" uly="395">Without a focussed empirical research (f.e. on the basis of a quota-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="572" type="textblock" ulx="392" uly="494">
        <line lrx="2914" lry="572" ulx="392" uly="494">tion-index) Hulsmans influence on contemporary debates about criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="673" type="textblock" ulx="384" uly="594">
        <line lrx="2915" lry="673" ulx="384" uly="594">justice can not be ascertained, but 1t is clear that this influence has been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="771" type="textblock" ulx="391" uly="693">
        <line lrx="2915" lry="771" ulx="391" uly="693">considerable. This regardless of the fate of the abolitionist proposals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="869" type="textblock" ulx="392" uly="792">
        <line lrx="2911" lry="869" ulx="392" uly="792">themselves, which have not been accepted on a systemic level anywhere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="969" type="textblock" ulx="391" uly="891">
        <line lrx="2924" lry="969" ulx="391" uly="891">The abolitionist discourse itself, proposing to replace the system of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1070" type="textblock" ulx="392" uly="990">
        <line lrx="2915" lry="1070" ulx="392" uly="990">penal law by various alternative interventions, was formulated and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1169" type="textblock" ulx="392" uly="1090">
        <line lrx="2913" lry="1169" ulx="392" uly="1090">strongly advocated by Hulsman and his fellow protagonists Christie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1267" type="textblock" ulx="393" uly="1189">
        <line lrx="2914" lry="1267" ulx="393" uly="1189">Mathiesen and Bianchi and remains an option to be reflected upon seri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1368" type="textblock" ulx="392" uly="1288">
        <line lrx="2924" lry="1368" ulx="392" uly="1288">ously, in view of all the well-known drawbacks and disadvantages of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="1467" type="textblock" ulx="393" uly="1390">
        <line lrx="1838" lry="1467" ulx="393" uly="1390">systems driven by the punitive mentality.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1584" type="textblock" ulx="501" uly="1505">
        <line lrx="2916" lry="1584" ulx="501" uly="1505">Recently the criminal law scholar Groenhuijsen, discussing various</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1682" type="textblock" ulx="392" uly="1605">
        <line lrx="2916" lry="1682" ulx="392" uly="1605">theoretical schools in the Netherlands, stipulated that Hulsmans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1781" type="textblock" ulx="393" uly="1704">
        <line lrx="2916" lry="1781" ulx="393" uly="1704">«welfare-orientation» on criminal law still has great importance, espe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1882" type="textblock" ulx="391" uly="1803">
        <line lrx="2916" lry="1882" ulx="391" uly="1803">cially internationally for the development of restorative justice. And</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1981" type="textblock" ulx="392" uly="1902">
        <line lrx="2917" lry="1981" ulx="392" uly="1902">indeed, many of Hulsmans ideas - such as the importance of emanci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2081" type="textblock" ulx="392" uly="2002">
        <line lrx="2917" lry="2081" ulx="392" uly="2002">pating the victim and serving the victims needs and the necessity to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2180" type="textblock" ulx="393" uly="2101">
        <line lrx="2919" lry="2180" ulx="393" uly="2101">avoid types of intervention that are non-communicative and degrading</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2279" type="textblock" ulx="393" uly="2200">
        <line lrx="2918" lry="2279" ulx="393" uly="2200">and stigmatizing for the offender — have become fundamental tenets in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2377" type="textblock" ulx="393" uly="2299">
        <line lrx="2918" lry="2377" ulx="393" uly="2299">theories of restorative justice. And it must be said, that these notions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2477" type="textblock" ulx="392" uly="2398">
        <line lrx="2914" lry="2477" ulx="392" uly="2398">were brought forward by Hulsman before he became an abolitionist :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2576" type="textblock" ulx="393" uly="2497">
        <line lrx="2917" lry="2576" ulx="393" uly="2497">they were part of his reasons for seeing criminal justice as a social prob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2674" type="textblock" ulx="393" uly="2597">
        <line lrx="2919" lry="2674" ulx="393" uly="2597">lem, in stead of a solution for (other) social problems, inadequately</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="2775" type="textblock" ulx="393" uly="2698">
        <line lrx="2141" lry="2775" ulx="393" uly="2698">bulked together under the legal concept of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2892" type="textblock" ulx="500" uly="2814">
        <line lrx="2919" lry="2892" ulx="500" uly="2814">Already in 1971 Hulsman urged for a victim-oriented system of crim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2992" type="textblock" ulx="393" uly="2913">
        <line lrx="2919" lry="2992" ulx="393" uly="2913">inal justice with interventions serving the victims needs primarily and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3091" type="textblock" ulx="393" uly="3013">
        <line lrx="2920" lry="3091" ulx="393" uly="3013">not directed «against the offender», making it more difficult for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3190" type="textblock" ulx="394" uly="3113">
        <line lrx="2920" lry="3190" ulx="394" uly="3113">offender, on the one hand to restore the damages he has done and on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3289" type="textblock" ulx="393" uly="3212">
        <line lrx="2920" lry="3289" ulx="393" uly="3212">the other hand to learn to behave in conformity with the law. The obli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3391" type="textblock" ulx="393" uly="3312">
        <line lrx="2928" lry="3391" ulx="393" uly="3312">gations of the offender to redress the damages should be weighed of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3490" type="textblock" ulx="394" uly="3411">
        <line lrx="2921" lry="3490" ulx="394" uly="3411">against the common interest of reintegrating the offender and in this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3589" type="textblock" ulx="393" uly="3503">
        <line lrx="2922" lry="3589" ulx="393" uly="3503">context also imprisonment was discussed as an impediment to both. (*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3689" type="textblock" ulx="393" uly="3611">
        <line lrx="2921" lry="3689" ulx="393" uly="3611">AIl very topical today. But Hulsman has never written anything about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3789" type="textblock" ulx="394" uly="3710">
        <line lrx="2930" lry="3789" ulx="394" uly="3710">penal mediation or conferencing, although he must have been aware of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2201" lry="3888" type="textblock" ulx="394" uly="3811">
        <line lrx="2201" lry="3888" ulx="394" uly="3811">the first experiments done in Canada around 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4629" type="textblock" ulx="501" uly="4565">
        <line lrx="2922" lry="4629" ulx="501" uly="4565">(% L.H.C. HULSMAN, «De benadeelden door strafbaar gedrag en hun schadeloosstelling»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="4702" type="textblock" ulx="394" uly="4643">
        <line lrx="1989" lry="4702" ulx="394" uly="4643">in : Slachtoffers van Delicten, Baarn, Anthos, 1971, 30-45.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="4965" type="textblock" ulx="1503" uly="4908">
        <line lrx="1814" lry="4965" ulx="1503" uly="4908">— 10 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11" type="page" xml:id="s_AIC_2009_011">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_011.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2325" lry="446" type="textblock" ulx="978" uly="390">
        <line lrx="2325" lry="446" ulx="978" uly="390">HHULSMAN AS CRIMINAL LAW SCHOLAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="670" type="textblock" ulx="498" uly="595">
        <line lrx="2922" lry="670" ulx="498" uly="595">Hulsman started his professional carreer in 1949 at the ministry of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="769" type="textblock" ulx="390" uly="694">
        <line lrx="2912" lry="769" ulx="390" uly="694">Defense and, being recognized as an excellent legislative jurist he was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="869" type="textblock" ulx="389" uly="793">
        <line lrx="2912" lry="869" ulx="389" uly="793">soon commissioned to represent the Dutch interests in European organ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="968" type="textblock" ulx="389" uly="892">
        <line lrx="2911" lry="968" ulx="389" uly="892">isations, trying to promote a Furopean Defense Community and later,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1067" type="textblock" ulx="389" uly="992">
        <line lrx="2922" lry="1067" ulx="389" uly="992">having moved to the Ministry of Justice working for (the committee of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1167" type="textblock" ulx="387" uly="1091">
        <line lrx="2912" lry="1167" ulx="387" uly="1091">experts on penal matters of) the Council of Europe. One could say that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1266" type="textblock" ulx="389" uly="1191">
        <line lrx="2913" lry="1266" ulx="389" uly="1191">the legislative approach to problems has always remained Hulsmans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1366" type="textblock" ulx="389" uly="1290">
        <line lrx="2909" lry="1366" ulx="389" uly="1290">fundamental point of departure when addressing whatever issue at hand.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1465" type="textblock" ulx="391" uly="1390">
        <line lrx="2913" lry="1465" ulx="391" uly="1390">Legislation and policy were his foci, and these activities should be ade-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1565" type="textblock" ulx="389" uly="1489">
        <line lrx="2913" lry="1565" ulx="389" uly="1489">quate and effective in the way they were designated to be and this meant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1664" type="textblock" ulx="389" uly="1589">
        <line lrx="2914" lry="1664" ulx="389" uly="1589">stressing the importance of adequate feedback and policy changes when</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1763" type="textblock" ulx="389" uly="1688">
        <line lrx="2913" lry="1763" ulx="389" uly="1688">necessary in view of the real, manifest and latent (often counterproduc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="1859" type="textblock" ulx="390" uly="1787">
        <line lrx="802" lry="1859" ulx="390" uly="1787">tive) effects.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1980" type="textblock" ulx="497" uly="1904">
        <line lrx="2915" lry="1980" ulx="497" uly="1904">Criminal policy he defined as «the complex of decisions about the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2079" type="textblock" ulx="390" uly="2003">
        <line lrx="2915" lry="2079" ulx="390" uly="2003">usage of the criminal justice system» and in his inaugural lecture (1965)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2163" type="textblock" ulx="388" uly="2103">
        <line lrx="2915" lry="2163" ulx="388" uly="2103">with the title «The maintenance of Law» he discussed criteria for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2277" type="textblock" ulx="389" uly="2202">
        <line lrx="2915" lry="2277" ulx="389" uly="2202">selection and allocation of societal problems to be addressed, to the var-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2376" type="textblock" ulx="389" uly="2301">
        <line lrx="2914" lry="2376" ulx="389" uly="2301">ious available systems of law : civil law, administrative law and criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2470" type="textblock" ulx="389" uly="2401">
        <line lrx="2916" lry="2470" ulx="389" uly="2401">law. These allocation criteria were stressed as fundamental, because the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2576" type="textblock" ulx="389" uly="2500">
        <line lrx="2916" lry="2576" ulx="389" uly="2500">systematic capacities to maintain any law adequately depend on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2675" type="textblock" ulx="388" uly="2594">
        <line lrx="1275" lry="2675" ulx="388" uly="2594">validity of these criteria. ‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2639" type="textblock" ulx="1284" uly="2591">
        <line lrx="1326" lry="2639" ulx="1284" uly="2591">S)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2792" type="textblock" ulx="496" uly="2717">
        <line lrx="2916" lry="2792" ulx="496" uly="2717">The inaugural lecture and his essay about (absolute and relative) neg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2891" type="textblock" ulx="390" uly="2808">
        <line lrx="2917" lry="2891" ulx="390" uly="2808">ative criteria for penalisation (1974)‘® are two of the most consulted</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2991" type="textblock" ulx="389" uly="2916">
        <line lrx="2917" lry="2991" ulx="389" uly="2916">and appreciated contributions of Hulsman in the Dutch legal literature</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="3090" type="textblock" ulx="390" uly="3015">
        <line lrx="785" lry="3090" ulx="390" uly="3015">to this day.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3209" type="textblock" ulx="497" uly="3133">
        <line lrx="2918" lry="3209" ulx="497" uly="3133">As chairman of the state committee installed to design an adequate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3309" type="textblock" ulx="389" uly="3232">
        <line lrx="2916" lry="3309" ulx="389" uly="3232">drug-policy (1968) Hulsman was the intellectual father of the interna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3409" type="textblock" ulx="389" uly="3333">
        <line lrx="2917" lry="3409" ulx="389" uly="3333">tionally renowned Dutch drug-policy, based on a certain amount of tol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3508" type="textblock" ulx="389" uly="3432">
        <line lrx="2918" lry="3508" ulx="389" uly="3432">erance and a sharp distinction between the (legal) regimes for soft and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3607" type="textblock" ulx="390" uly="3532">
        <line lrx="2918" lry="3607" ulx="390" uly="3532">hard drugs. Criminal law interventions were discussed as more likely to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3708" type="textblock" ulx="389" uly="3632">
        <line lrx="2919" lry="3708" ulx="389" uly="3632">enhance the (personal and social) problems related to the use of sub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3791" type="textblock" ulx="390" uly="3731">
        <line lrx="2928" lry="3791" ulx="390" uly="3731">stances than to decrease them and health care was considered to be of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3906" type="textblock" ulx="390" uly="3823">
        <line lrx="2919" lry="3906" ulx="390" uly="3823">great importance. ‘ This policy is one of the causes of the Netherlands</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="4005" type="textblock" ulx="390" uly="3930">
        <line lrx="2915" lry="4005" ulx="390" uly="3930">being the country with the lowest number of drug-deaths of the world.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="4123" type="textblock" ulx="498" uly="4047">
        <line lrx="2920" lry="4123" ulx="498" uly="4047">As already mentioned, the position and interests of victims had his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4222" type="textblock" ulx="389" uly="4147">
        <line lrx="2919" lry="4222" ulx="389" uly="4147">attention early and in this regard he was advocating an important role</line>
      </zone>
      <zone lrx="2747" lry="4476" type="textblock" ulx="496" uly="4412">
        <line lrx="2747" lry="4476" ulx="496" uly="4412">C L.H.C. HULSMAN, (1965) Handhaving van Recht, Kluwer, Deventer/Antwerpen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4549" type="textblock" ulx="496" uly="4486">
        <line lrx="2919" lry="4549" ulx="496" uly="4486">(6) L.H.C. HULSMAN, «Kriteria voor strafbaarstelling», in : E. ANDRÈ DE LA PORTE (Ed.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="4621" type="textblock" ulx="390" uly="4563">
        <line lrx="2012" lry="4621" ulx="390" uly="4563">Strafrecht te-recht?, In den Toorn, Baarn, 1972, pp. 80-93.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="4694" type="textblock" ulx="496" uly="4629">
        <line lrx="2897" lry="4694" ulx="496" uly="4629">(O 'THE COMMITTEE HULSMAN reported in 1971 : Ruimte in het drugheleid, Boom, Meppel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="4939" type="textblock" ulx="1499" uly="4937">
        <line lrx="1542" lry="4939" ulx="1499" uly="4937">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="4958" type="textblock" ulx="1627" uly="4901">
        <line lrx="1684" lry="4958" ulx="1627" uly="4901">]1</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12" type="page" xml:id="s_AIC_2009_012">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_012.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2921" lry="467" type="textblock" ulx="400" uly="391">
        <line lrx="2921" lry="467" ulx="400" uly="391">for social security systems and for an easily accessible and generous Vic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="566" type="textblock" ulx="399" uly="482">
        <line lrx="1363" lry="566" ulx="399" uly="482">tim Compensation Fund.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="683" type="textblock" ulx="508" uly="607">
        <line lrx="2922" lry="683" ulx="508" uly="607">Hulsman was very involved in teaching probation officers and in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="782" type="textblock" ulx="398" uly="706">
        <line lrx="2930" lry="782" ulx="398" uly="706">developing their functions in criminal justice, which he considered of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="882" type="textblock" ulx="398" uly="805">
        <line lrx="2921" lry="882" ulx="398" uly="805">great importance. On the other hand, he was interested in the theoretical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="981" type="textblock" ulx="398" uly="905">
        <line lrx="2920" lry="981" ulx="398" uly="905">and practical issues of the determination of criminal sanctions in con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1080" type="textblock" ulx="396" uly="1004">
        <line lrx="2922" lry="1080" ulx="396" uly="1004">crete cases adjudicated by the courts, instructing judges to decide in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1180" type="textblock" ulx="398" uly="1104">
        <line lrx="2922" lry="1180" ulx="398" uly="1104">rational and systematic way in view of the types of offences and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1279" type="textblock" ulx="398" uly="1203">
        <line lrx="2922" lry="1279" ulx="398" uly="1203">goals that were to be reached by the sanction in concreto. The course</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1378" type="textblock" ulx="398" uly="1302">
        <line lrx="2922" lry="1378" ulx="398" uly="1302">he developed in this field was unique and also taught in the Erasmus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="1477" type="textblock" ulx="398" uly="1402">
        <line lrx="1658" lry="1477" ulx="398" uly="1402">University in the 1970’s and 1980°s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1595" type="textblock" ulx="506" uly="1519">
        <line lrx="2922" lry="1595" ulx="506" uly="1519">In 1983 important legislative innovations in the system of (available)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1694" type="textblock" ulx="397" uly="1618">
        <line lrx="2922" lry="1694" ulx="397" uly="1618">criminal sanctions were implemented, deeply influenced by Hulsman</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1793" type="textblock" ulx="399" uly="1717">
        <line lrx="2922" lry="1793" ulx="399" uly="1717">stress on the need to avoid imprisonment, making the monetary sanc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1893" type="textblock" ulx="398" uly="1817">
        <line lrx="2923" lry="1893" ulx="398" uly="1817">tion and the «transaction» between the public prosecutor and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="1992" type="textblock" ulx="397" uly="1916">
        <line lrx="1965" lry="1992" ulx="397" uly="1916">defendant available for all types of offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="2237" type="textblock" ulx="1021" uly="2180">
        <line lrx="2299" lry="2237" ulx="1021" uly="2180">INTEGRATED CRIMINAL LAW SCIENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2461" type="textblock" ulx="503" uly="2385">
        <line lrx="2922" lry="2461" ulx="503" uly="2385">When Louk Hulsman was appointed in 1963 to the newly founded</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2561" type="textblock" ulx="396" uly="2484">
        <line lrx="2923" lry="2561" ulx="396" uly="2484">law school of Erasmus University he had high hopes of developing a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2660" type="textblock" ulx="395" uly="2584">
        <line lrx="2920" lry="2660" ulx="395" uly="2584">criminal law science with a much higher degree of scientific rationality,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2759" type="textblock" ulx="396" uly="2683">
        <line lrx="2923" lry="2759" ulx="396" uly="2683">especially in terms of influencing the conduct of individual delinquents</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2859" type="textblock" ulx="397" uly="2783">
        <line lrx="2922" lry="2859" ulx="397" uly="2783">and the population at large in the direction of conformity with legiti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2958" type="textblock" ulx="395" uly="2882">
        <line lrx="2922" lry="2958" ulx="395" uly="2882">mate behavioural expectations (norms). In 1965 he stipulated that crim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3057" type="textblock" ulx="396" uly="2981">
        <line lrx="2924" lry="3057" ulx="396" uly="2981">inal law was a «briljant instrument to maintain the law» but directly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3157" type="textblock" ulx="396" uly="3081">
        <line lrx="2924" lry="3157" ulx="396" uly="3081">identified many shortcomings in the criminal law system and in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3256" type="textblock" ulx="396" uly="3180">
        <line lrx="2922" lry="3256" ulx="396" uly="3180">administration of criminal justice. In particular, he claimed, that the sys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3356" type="textblock" ulx="396" uly="3280">
        <line lrx="2923" lry="3356" ulx="396" uly="3280">tem was not adequately equipped with suitable means and resources and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3456" type="textblock" ulx="397" uly="3379">
        <line lrx="2925" lry="3456" ulx="397" uly="3379">that the level of legal professionalism was too low. But much more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3555" type="textblock" ulx="397" uly="3479">
        <line lrx="2923" lry="3555" ulx="397" uly="3479">importantly, any realistic insights and social scientific — psychological</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3655" type="textblock" ulx="397" uly="3579">
        <line lrx="2925" lry="3655" ulx="397" uly="3579">and sociological — knowledge about how behaviour can adequately be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3754" type="textblock" ulx="396" uly="3670">
        <line lrx="2923" lry="3754" ulx="396" uly="3670">influenced were lacking completely. ‘ For this reason the criminal jus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3854" type="textblock" ulx="396" uly="3777">
        <line lrx="2924" lry="3854" ulx="396" uly="3777">tice system risks to be more counterproductive than productive in terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="3953" type="textblock" ulx="396" uly="3877">
        <line lrx="1109" lry="3953" ulx="396" uly="3877">of maintaining laws.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4071" type="textblock" ulx="506" uly="3995">
        <line lrx="2923" lry="4071" ulx="506" uly="3995">For the first ten years of the intellectual journey that began, one can</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4170" type="textblock" ulx="396" uly="4094">
        <line lrx="2925" lry="4170" ulx="396" uly="4094">say that the search was for a «functional theory of criminal law», trying</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4270" type="textblock" ulx="395" uly="4193">
        <line lrx="2924" lry="4270" ulx="395" uly="4193">to find out what works adequately and what not. Colleagues were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4478" type="textblock" ulx="502" uly="4413">
        <line lrx="2923" lry="4478" ulx="502" uly="4413">(8) L.H.C. HULSMAN, «De benadeelden door strafbaar gedrag en hun schadeloosstelling»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4551" type="textblock" ulx="395" uly="4491">
        <line lrx="2922" lry="4551" ulx="395" uly="4491">in : Slachtoffers van delicten, Anthos, Baarn, 1971. Het schadefonds werd uiteindelijk veel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="4624" type="textblock" ulx="395" uly="4564">
        <line lrx="1704" lry="4624" ulx="395" uly="4564">beperkter van strekking dan Hulsman bepleitte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4696" type="textblock" ulx="502" uly="4630">
        <line lrx="2922" lry="4696" ulx="502" uly="4630">C) L.H.C. HULSMAN, «Strafrecht en gerechtigheid», Te Elfder Ure, 1965, 12, 2, pp. 60-65.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13" type="page" xml:id="s_AIC_2009_013">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_013.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2918" lry="428" type="textblock" ulx="396" uly="353">
        <line lrx="2918" lry="428" ulx="396" uly="353">appointed who were thinking along the same lines, such as the criminol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="528" type="textblock" ulx="396" uly="453">
        <line lrx="2919" lry="528" ulx="396" uly="453">ogist Hoefnagels and the jurist and psychologist Ter Heide. Hulsman</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="627" type="textblock" ulx="394" uly="551">
        <line lrx="2915" lry="627" ulx="394" uly="551">agreed explicitly with the philosopher of law Van Haersolte stating :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="726" type="textblock" ulx="395" uly="650">
        <line lrx="2919" lry="726" ulx="395" uly="650">«Man is not a magician whose good will naturally brings about the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="825" type="textblock" ulx="394" uly="750">
        <line lrx="2919" lry="825" ulx="394" uly="750">desired results, but a technician who will have to find the adequate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="889" type="textblock" ulx="2843" uly="841">
        <line lrx="2907" lry="889" ulx="2843" uly="841">10)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="925" type="textblock" ulx="394" uly="844">
        <line lrx="2829" lry="925" ulx="394" uly="844">means to serve his goals. He (...) commands nature by obeying it.»‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1042" type="textblock" ulx="504" uly="967">
        <line lrx="2918" lry="1042" ulx="504" uly="967">Both Hulsman and Ter Heide were heavily influenced by the school</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="1141" type="textblock" ulx="394" uly="1060">
        <line lrx="2841" lry="1141" ulx="394" uly="1060">of «Defense Sociale Nouvelle» as initiated by Marc Ancel in 1954.‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1106" type="textblock" ulx="2855" uly="1058">
        <line lrx="2920" lry="1106" ulx="2855" uly="1058">}1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1240" type="textblock" ulx="396" uly="1165">
        <line lrx="2920" lry="1240" ulx="396" uly="1165">In this new articulation of the ideas of social defense resocializing the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1340" type="textblock" ulx="394" uly="1265">
        <line lrx="2919" lry="1340" ulx="394" uly="1265">delinquent was one of the main techniques of serving society and this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1439" type="textblock" ulx="394" uly="1364">
        <line lrx="2920" lry="1439" ulx="394" uly="1364">was thought to be best facilitated in a context of fundamental solidarity</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1539" type="textblock" ulx="393" uly="1464">
        <line lrx="2920" lry="1539" ulx="393" uly="1464">with the offender. Committing criminal offences was seen by both as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1638" type="textblock" ulx="394" uly="1563">
        <line lrx="2920" lry="1638" ulx="394" uly="1563">disorder, not per se intra-personal, but of the person in relation to his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1737" type="textblock" ulx="396" uly="1662">
        <line lrx="2922" lry="1737" ulx="396" uly="1662">or her social behavioural field. Learning to act differently would have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1837" type="textblock" ulx="396" uly="1761">
        <line lrx="2921" lry="1837" ulx="396" uly="1761">to be the main purpose and meaning of the sanction as Ter Heide stip-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1936" type="textblock" ulx="397" uly="1853">
        <line lrx="2921" lry="1936" ulx="397" uly="1853">ulated.‘!*) In order to create room for adequate behavioural interven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2035" type="textblock" ulx="396" uly="1960">
        <line lrx="2920" lry="2035" ulx="396" uly="1960">tions a certain degree of de-juridification was considered necessary, loos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2134" type="textblock" ulx="394" uly="2059">
        <line lrx="2921" lry="2134" ulx="394" uly="2059">ening up the strictly punitive interpretation of the criminal sanction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2233" type="textblock" ulx="395" uly="2159">
        <line lrx="2921" lry="2233" ulx="395" uly="2159">(punishment). which became defined by Hulsman — not as the imposi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2333" type="textblock" ulx="394" uly="2258">
        <line lrx="2921" lry="2333" ulx="394" uly="2258">tion of a pain but — as censuring the delinquent and «calling him back</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="2416" type="textblock" ulx="394" uly="2349">
        <line lrx="1376" lry="2416" ulx="394" uly="2349">to the normative order.» !*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2534" type="textblock" ulx="505" uly="2474">
        <line lrx="2921" lry="2534" ulx="505" uly="2474">From 1965 onwards Hulsman was a member of the «Société inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2649" type="textblock" ulx="395" uly="2573">
        <line lrx="2922" lry="2649" ulx="395" uly="2573">nationale de défense sociale (pour une politique criminelle humaniste)»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2749" type="textblock" ulx="396" uly="2673">
        <line lrx="2923" lry="2749" ulx="396" uly="2673">and of the advisory board of its journal Cahiers de Défense sociale. At</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2848" type="textblock" ulx="395" uly="2764">
        <line lrx="2923" lry="2848" ulx="395" uly="2764">the occasion of his 80" birthday there was a special issue of this journal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2947" type="textblock" ulx="395" uly="2872">
        <line lrx="2923" lry="2947" ulx="395" uly="2872">in honour of Hulsman with as central theme : criminal justice between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="3011" type="textblock" ulx="1547" uly="2963">
        <line lrx="1637" lry="3011" ulx="1547" uly="2963">(14)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="3031" type="textblock" ulx="396" uly="2971">
        <line lrx="1525" lry="3031" ulx="396" uly="2971">abolitionism and zero tolerance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3164" type="textblock" ulx="505" uly="3089">
        <line lrx="2923" lry="3164" ulx="505" uly="3089">Hulsman passionately worked on his ideas for an integrated criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3264" type="textblock" ulx="396" uly="3188">
        <line lrx="2926" lry="3264" ulx="396" uly="3188">law science, combining law and criminology in his teaching and writing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3364" type="textblock" ulx="396" uly="3288">
        <line lrx="2925" lry="3364" ulx="396" uly="3288">and building up an integrated law curriculum in the Erasmus Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3463" type="textblock" ulx="397" uly="3387">
        <line lrx="2924" lry="3463" ulx="397" uly="3387">School, launched in 1970, that contained so many social scientific ele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3563" type="textblock" ulx="396" uly="3487">
        <line lrx="2924" lry="3563" ulx="396" uly="3487">ments that some professors in law began to doubt whether such a cur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="3662" type="textblock" ulx="397" uly="3587">
        <line lrx="1879" lry="3662" ulx="397" uly="3587">riculum could really deliver good lawyers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3771" type="textblock" ulx="507" uly="3704">
        <line lrx="2934" lry="3771" ulx="507" uly="3704">In Hulsmans view, the social sciences should have the function of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3879" type="textblock" ulx="397" uly="3804">
        <line lrx="2927" lry="3879" ulx="397" uly="3804">offering jurists broader frames of reference for the prediction of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="4151" type="textblock" ulx="502" uly="4088">
        <line lrx="1752" lry="4151" ulx="502" uly="4088">(O Op. cit., footnote 9. (My translation, jrb.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4223" type="textblock" ulx="502" uly="4160">
        <line lrx="2925" lry="4223" ulx="502" uly="4160">(D Marc ANCEL, La defense sociale nouvelle, Editions Cujas, Paris, 2d edition 1966 (first</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="4291" type="textblock" ulx="395" uly="4238">
        <line lrx="763" lry="4291" ulx="395" uly="4238">edition 1954).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4368" type="textblock" ulx="502" uly="4304">
        <line lrx="2918" lry="4368" ulx="502" uly="4304">OD T. TER Herbe, Vrijheid. Over de zin van de straf, Bakker/ Daamen, Den Haag, 1965.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4441" type="textblock" ulx="502" uly="4376">
        <line lrx="2924" lry="4441" ulx="502" uly="4376">(3 This conception of punishment was already present in the famous Utrecht School.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4513" type="textblock" ulx="396" uly="4454">
        <line lrx="2925" lry="4513" ulx="396" uly="4454">represented in Rotterdam by Hoefnagels, although this school also hang on to retribution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2551" lry="4586" type="textblock" ulx="395" uly="4527">
        <line lrx="2551" lry="4586" ulx="395" uly="4527">something which Hulsman refused to accept as a justification for punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="4658" type="textblock" ulx="503" uly="4594">
        <line lrx="1884" lry="4658" ulx="503" uly="4594">(4 See www defensesociale.org./revista2003/00.pdf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="4903" type="textblock" ulx="1509" uly="4902">
        <line lrx="1525" lry="4903" ulx="1509" uly="4902">_—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="4904" type="textblock" ulx="1786" uly="4903">
        <line lrx="1801" lry="4904" ulx="1786" uly="4903">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1698" lry="4922" type="textblock" ulx="1634" uly="4865">
        <line lrx="1698" lry="4922" ulx="1634" uly="4865">13</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14" type="page" xml:id="s_AIC_2009_014">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_014.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2910" lry="463" type="textblock" ulx="390" uly="388">
        <line lrx="2910" lry="463" ulx="390" uly="388">effects of legal interventions and thereby for the selection of legal instru-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="563" type="textblock" ulx="389" uly="487">
        <line lrx="2252" lry="563" ulx="389" uly="487">ments to serve the legal and social order adequately.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="680" type="textblock" ulx="496" uly="604">
        <line lrx="2910" lry="680" ulx="496" uly="604">While developing a radically new kind of curriculum for legal educa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="779" type="textblock" ulx="389" uly="703">
        <line lrx="2910" lry="779" ulx="389" uly="703">tion, Hulsman went on playing his part in many national and interna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="878" type="textblock" ulx="389" uly="802">
        <line lrx="2910" lry="878" ulx="389" uly="802">tional committees, editorial boards, conferences and research pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2537" lry="977" type="textblock" ulx="388" uly="902">
        <line lrx="2537" lry="977" ulx="388" uly="902">grammes. His energy and commitment seemed to be endless.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1095" type="textblock" ulx="495" uly="1019">
        <line lrx="2910" lry="1095" ulx="495" uly="1019">The integrated approach to legal education gained an international</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1194" type="textblock" ulx="387" uly="1118">
        <line lrx="2911" lry="1194" ulx="387" uly="1118">component for the students after the start in 1984 of a comprehensive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1294" type="textblock" ulx="388" uly="1218">
        <line lrx="2910" lry="1294" ulx="388" uly="1218">international «Erasmus» programme, subsidized by Brussels, called</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1393" type="textblock" ulx="388" uly="1317">
        <line lrx="2911" lry="1393" ulx="388" uly="1317">«Criminal Justice and Critical Criminology» which still exists today</line>
      </zone>
      <zone lrx="2495" lry="1492" type="textblock" ulx="387" uly="1416">
        <line lrx="2495" lry="1492" ulx="387" uly="1416">although the label «critical» has disappeared from the title.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2572" lry="1738" type="textblock" ulx="722" uly="1680">
        <line lrx="2572" lry="1738" ulx="722" uly="1680">THE DEVELOPMENT OF THE ABOLITIONIST PARADIGM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1962" type="textblock" ulx="497" uly="1886">
        <line lrx="2908" lry="1962" ulx="497" uly="1886">Between 1974 and 1977 Hulsman gradually developed the intuition,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2061" type="textblock" ulx="387" uly="1985">
        <line lrx="2911" lry="2061" ulx="387" uly="1985">that efficaciousness and control of penal interventions could only be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2160" type="textblock" ulx="387" uly="2084">
        <line lrx="2910" lry="2160" ulx="387" uly="2084">possible when the structural and cultural organisation of the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2259" type="textblock" ulx="378" uly="2183">
        <line lrx="2909" lry="2259" ulx="378" uly="2183">justice system were radically changed. In his inaugural lecture and later,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2359" type="textblock" ulx="386" uly="2283">
        <line lrx="2911" lry="2359" ulx="386" uly="2283">designing negative criteria for penalisation (1972), he hoped that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2457" type="textblock" ulx="387" uly="2381">
        <line lrx="2910" lry="2457" ulx="387" uly="2381">usage of criminal law interventions could be rationally steered and lim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2557" type="textblock" ulx="386" uly="2481">
        <line lrx="2910" lry="2557" ulx="386" uly="2481">ited. In the beginning of the 1970s articles appeared on issues as «feed-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2656" type="textblock" ulx="386" uly="2580">
        <line lrx="2910" lry="2656" ulx="386" uly="2580">back» in the system and the «costs and benefits» and «cost-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2756" type="textblock" ulx="385" uly="2679">
        <line lrx="2919" lry="2756" ulx="385" uly="2679">effectiveness». He began to work with two opposite understandings of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2855" type="textblock" ulx="385" uly="2779">
        <line lrx="2912" lry="2855" ulx="385" uly="2779">criminal justice : one interpreting it as a solution to social problems, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2955" type="textblock" ulx="387" uly="2878">
        <line lrx="2912" lry="2955" ulx="387" uly="2878">other interpreting it as a major social problem itself. He gradually</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="3054" type="textblock" ulx="386" uly="2978">
        <line lrx="2908" lry="3054" ulx="386" uly="2978">became convinced that the second was the more plausible interpretation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3171" type="textblock" ulx="495" uly="3095">
        <line lrx="2911" lry="3171" ulx="495" uly="3095">In 1977 the first lecture was given, in French, in which Hulsman tried</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3271" type="textblock" ulx="386" uly="3195">
        <line lrx="2912" lry="3271" ulx="386" uly="3195">out an abolitionist perspective on criminal justice, focussing on what he</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="3371" type="textblock" ulx="385" uly="3294">
        <line lrx="2908" lry="3371" ulx="385" uly="3294">had come to see as the most problematic and misleading concept : crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3471" type="textblock" ulx="386" uly="3394">
        <line lrx="2912" lry="3471" ulx="386" uly="3394">In summary : crime has no ontological reality and the only thing the very</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3569" type="textblock" ulx="385" uly="3493">
        <line lrx="2913" lry="3569" ulx="385" uly="3493">different problematic behaviours or situations have in common 1s that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3670" type="textblock" ulx="385" uly="3593">
        <line lrx="2912" lry="3670" ulx="385" uly="3593">they have been labelled as crime. If we want to do good research into the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3769" type="textblock" ulx="384" uly="3692">
        <line lrx="2913" lry="3769" ulx="384" uly="3692">causation of these very different phenomena, looking for interventions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3868" type="textblock" ulx="385" uly="3792">
        <line lrx="2912" lry="3868" ulx="385" uly="3792">that could really remediate their causes and/or address the harmful con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3968" type="textblock" ulx="386" uly="3892">
        <line lrx="2911" lry="3968" ulx="386" uly="3892">sequences, does it help us to know that these phenomena are called</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="4067" type="textblock" ulx="383" uly="3991">
        <line lrx="2912" lry="4067" ulx="383" uly="3991">crime? It only distracts or blinds us and leads us to think that punish-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4167" type="textblock" ulx="383" uly="4090">
        <line lrx="2921" lry="4167" ulx="383" uly="4090">ment is the necessary reaction. All the connotations of the concept of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="4266" type="textblock" ulx="383" uly="4190">
        <line lrx="2913" lry="4266" ulx="383" uly="4190">crime Hulsman began to see as misleading and counterproductive in our</line>
      </zone>
      <zone lrx="2785" lry="4365" type="textblock" ulx="383" uly="4282">
        <line lrx="2785" lry="4365" ulx="383" uly="4282">endeavour to gain reliable knowledge of the phenomena at hand. “</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="4590" type="textblock" ulx="491" uly="4553">
        <line lrx="561" lry="4590" ulx="491" uly="4553">(15)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="4619" type="textblock" ulx="586" uly="4560">
        <line lrx="2911" lry="4619" ulx="586" uly="4560">Later these views were the subject of the famous article : Louk HULSMAN, «Critical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2528" lry="4692" type="textblock" ulx="383" uly="4632">
        <line lrx="2528" lry="4692" ulx="383" uly="4632">criminology and the concept of crime», Contemporary Crisis, 10, 1986, 63-80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="4955" type="textblock" ulx="1493" uly="4898">
        <line lrx="1803" lry="4955" ulx="1493" uly="4898">— 14 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15" type="page" xml:id="s_AIC_2009_015">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_015.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2921" lry="416" type="textblock" ulx="507" uly="340">
        <line lrx="2921" lry="416" ulx="507" uly="340">The French lecture on «an abolitionist perspective on criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="516" type="textblock" ulx="392" uly="439">
        <line lrx="2922" lry="516" ulx="392" uly="439">justice» appeared in the Dutch language in 1979, as an appendix in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="615" type="textblock" ulx="400" uly="537">
        <line lrx="2921" lry="615" ulx="400" uly="537">book resulting from a series of meetings between prominent professors</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="714" type="textblock" ulx="399" uly="630">
        <line lrx="2920" lry="714" ulx="399" uly="630">and practitioners of criminal law. ° It was an appendix because Huls-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="814" type="textblock" ulx="398" uly="736">
        <line lrx="2921" lry="814" ulx="398" uly="736">man had not succeeded to convince his conversation partners of the cor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="913" type="textblock" ulx="399" uly="836">
        <line lrx="2920" lry="913" ulx="399" uly="836">rectness of his perspective, although most of them were also quite crit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1012" type="textblock" ulx="399" uly="934">
        <line lrx="2921" lry="1012" ulx="399" uly="934">ical of criminal justice and particularly of imprisonment. Meanwhile in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1096" type="textblock" ulx="398" uly="1034">
        <line lrx="2920" lry="1096" ulx="398" uly="1034">the Netherlands the incarceration-rates were on the rise and Hulsman</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="1194" type="textblock" ulx="398" uly="1133">
        <line lrx="1959" lry="1194" ulx="398" uly="1133">feared that this would escalate further soon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1328" type="textblock" ulx="505" uly="1252">
        <line lrx="2921" lry="1328" ulx="505" uly="1252">On European level Hulsman had been preparing an extensive report</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1428" type="textblock" ulx="398" uly="1351">
        <line lrx="2917" lry="1428" ulx="398" uly="1351">on decriminalisation, that was issued in 1980 by the Council of Europe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1526" type="textblock" ulx="397" uly="1450">
        <line lrx="2921" lry="1526" ulx="397" uly="1450">The report not only offers a very detailed analysis of the nature and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1626" type="textblock" ulx="397" uly="1549">
        <line lrx="2930" lry="1626" ulx="397" uly="1549">processes of decriminalisation, but also insights into the strategic uses of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1725" type="textblock" ulx="397" uly="1648">
        <line lrx="2922" lry="1725" ulx="397" uly="1648">it. Hulsman was very proud and happy with the report because, as he</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1825" type="textblock" ulx="397" uly="1747">
        <line lrx="2922" lry="1825" ulx="397" uly="1747">said, it had been possible to develop another kind of language, e.g. a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1923" type="textblock" ulx="397" uly="1847">
        <line lrx="2919" lry="1923" ulx="397" uly="1847">language that was not colonized by the linquistics of criminal justice,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2023" type="textblock" ulx="397" uly="1946">
        <line lrx="2921" lry="2023" ulx="397" uly="1946">between the members of the committee, allowing them to see the prob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2122" type="textblock" ulx="396" uly="2045">
        <line lrx="2921" lry="2122" ulx="396" uly="2045">lems of criminal justice in a new light and thus finding different and new</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="2221" type="textblock" ulx="395" uly="2144">
        <line lrx="2222" lry="2221" ulx="395" uly="2144">exits and options for adequately dealing with them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2338" type="textblock" ulx="504" uly="2262">
        <line lrx="2921" lry="2338" ulx="504" uly="2262">One could say that from then on Hulsmans primary method in think-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2436" type="textblock" ulx="396" uly="2361">
        <line lrx="2921" lry="2436" ulx="396" uly="2361">ing about any problem became to deconstruct and debunk informal and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2535" type="textblock" ulx="396" uly="2460">
        <line lrx="2923" lry="2535" ulx="396" uly="2460">formal language in order to create room for alternative action. In his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2637" type="textblock" ulx="397" uly="2559">
        <line lrx="2921" lry="2637" ulx="397" uly="2559">own words he shifted from a «catascopic» to an «anascopic» perspec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2736" type="textblock" ulx="396" uly="2658">
        <line lrx="2922" lry="2736" ulx="396" uly="2658">tive. Did it also imply a radical good-bye to any type of instrumental</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2834" type="textblock" ulx="397" uly="2757">
        <line lrx="2923" lry="2834" ulx="397" uly="2757">ambition with the use of law, the type of ambition he started out with?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2935" type="textblock" ulx="396" uly="2857">
        <line lrx="2922" lry="2935" ulx="396" uly="2857">Yes and no : paradoxically, abolitionism was the ultimate attempt to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="3032" type="textblock" ulx="396" uly="2956">
        <line lrx="1949" lry="3032" ulx="396" uly="2956">(gain control over and) improve the system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3149" type="textblock" ulx="506" uly="3074">
        <line lrx="2923" lry="3149" ulx="506" uly="3074">In a letter to his good friend Wim Duk - an eminent Dutch scholar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3245" type="textblock" ulx="396" uly="3173">
        <line lrx="2922" lry="3245" ulx="396" uly="3173">in administrative law - Hulsman wrote in 1984, he said that he had</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3350" type="textblock" ulx="394" uly="3274">
        <line lrx="2922" lry="3350" ulx="394" uly="3274">come to the conclusion that criminal policy could merely be influenced</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3450" type="textblock" ulx="395" uly="3373">
        <line lrx="2923" lry="3450" ulx="395" uly="3373">deeply by choosing an abolitionist perspective : «À reformist vision, that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3551" type="textblock" ulx="395" uly="3473">
        <line lrx="2923" lry="3551" ulx="395" uly="3473">does not fundamentally question the system (that does not develop a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3650" type="textblock" ulx="395" uly="3572">
        <line lrx="2923" lry="3650" ulx="395" uly="3572">different set of images and concomitant fundamental concepts) can exert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3748" type="textblock" ulx="396" uly="3671">
        <line lrx="2923" lry="3748" ulx="396" uly="3671">only little influence on the ondulatory motion between ‘reduction’ and</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="3846" type="textblock" ulx="397" uly="3771">
        <line lrx="850" lry="3846" ulx="397" uly="3771">‘expansion’.»</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="3810" type="textblock" ulx="868" uly="3763">
        <line lrx="957" lry="3810" ulx="868" uly="3763">(17)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3965" type="textblock" ulx="502" uly="3888">
        <line lrx="2924" lry="3965" ulx="502" uly="3888">At the funeral service Duk said that he was convinced by Hulsmans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4064" type="textblock" ulx="394" uly="3988">
        <line lrx="2924" lry="4064" ulx="394" uly="3988">views, but they found no resonance with the majority of criminal law</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4283" type="textblock" ulx="501" uly="4217">
        <line lrx="2921" lry="4283" ulx="501" uly="4217">d6) L H.C. HULSMAN, «Een abolitionistisch (afschaffend) perspectief op het strafrechtelijk</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4355" type="textblock" ulx="395" uly="4295">
        <line lrx="2924" lry="4355" ulx="395" uly="4295">systeem», in : Problematiek van de strafrechtspraak, Bosch en Keuning. Baarn, 1979, pp. 50-</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="4411" type="textblock" ulx="395" uly="4368">
        <line lrx="465" lry="4411" ulx="395" uly="4368">74.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4500" type="textblock" ulx="501" uly="4433">
        <line lrx="2923" lry="4500" ulx="501" uly="4433">OD L.H.C. HULSMAN, «Een brief aan Wim over capaciteitstekorten, het niet-tenuitvoer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2591" lry="4573" type="textblock" ulx="394" uly="4512">
        <line lrx="2591" lry="4573" ulx="394" uly="4512">leggen van strafrechtelijke beslissingen en expansieve strafrechtspolitiek», in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4572" type="textblock" ulx="2671" uly="4514">
        <line lrx="2925" lry="4572" ulx="2671" uly="4514">Recht op</line>
      </zone>
      <zone lrx="1717" lry="4644" type="textblock" ulx="392" uly="4584">
        <line lrx="1717" lry="4644" ulx="392" uly="4584">scherp, Tjeenk Willink. Zwolle, 215 227, p. 215.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="4908" type="textblock" ulx="1504" uly="4851">
        <line lrx="1809" lry="4908" ulx="1504" uly="4851">—- 15 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16" type="page" xml:id="s_AIC_2009_016">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_016.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2919" lry="444" type="textblock" ulx="398" uly="369">
        <line lrx="2919" lry="444" ulx="398" uly="369">scholars and policymakers in The Netherlands and the criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="544" type="textblock" ulx="397" uly="468">
        <line lrx="2918" lry="544" ulx="397" uly="468">system started to expand from 1985 onwards and became more punitive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1708" lry="642" type="textblock" ulx="396" uly="567">
        <line lrx="1708" lry="642" ulx="396" uly="567">than it has ever been in this country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="760" type="textblock" ulx="504" uly="684">
        <line lrx="2914" lry="760" ulx="504" uly="684">One of the few colleagues who explicitly supported Hulsman, A.A.G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="859" type="textblock" ulx="395" uly="783">
        <line lrx="2917" lry="859" ulx="395" uly="783">Peters, appreciated his viewpoints confirming that «l’abolition du sys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="958" type="textblock" ulx="395" uly="883">
        <line lrx="863" lry="958" ulx="395" uly="883">tème penal ..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="958" type="textblock" ulx="940" uly="882">
        <line lrx="2917" lry="958" ulx="940" uly="882">serait pour le tissue social le signal d’une renaissance»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1058" type="textblock" ulx="394" uly="981">
        <line lrx="2917" lry="1058" ulx="394" uly="981">and criticized criminal law scientists in general for not putting up any</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1157" type="textblock" ulx="393" uly="1080">
        <line lrx="2916" lry="1157" ulx="393" uly="1080">resistance against the formation of a repressive ideology within the crim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="1256" type="textblock" ulx="394" uly="1180">
        <line lrx="1046" lry="1256" ulx="394" uly="1180">inal justice system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1221" type="textblock" ulx="1067" uly="1172">
        <line lrx="1156" lry="1221" ulx="1067" uly="1172">(18)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="1501" type="textblock" ulx="901" uly="1445">
        <line lrx="2409" lry="1501" ulx="901" uly="1445">A COURAGEOUS AND CONSISTENT SCHOLAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1726" type="textblock" ulx="503" uly="1649">
        <line lrx="2917" lry="1726" ulx="503" uly="1649">In view of what has been discussed above, it would be wrong to put</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1825" type="textblock" ulx="393" uly="1749">
        <line lrx="2914" lry="1825" ulx="393" uly="1749">the meaning of Hulsmans work only in the key of penal abolitionism :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1924" type="textblock" ulx="394" uly="1848">
        <line lrx="2917" lry="1924" ulx="394" uly="1848">so much of what he has contributed to criminal law theory then remains</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2007" type="textblock" ulx="393" uly="1947">
        <line lrx="2916" lry="2007" ulx="393" uly="1947">unseen. When one considers his abolitionist discourse as most charac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2122" type="textblock" ulx="393" uly="2046">
        <line lrx="2917" lry="2122" ulx="393" uly="2046">teristic, it should however be noted that this is only the surface of a dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2222" type="textblock" ulx="391" uly="2146">
        <line lrx="2916" lry="2222" ulx="391" uly="2146">course that on a deeper level remained oriented at or looking for ade-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2321" type="textblock" ulx="393" uly="2245">
        <line lrx="2917" lry="2321" ulx="393" uly="2245">quate responses to problematic situations that we are used to call</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="2403" type="textblock" ulx="393" uly="2344">
        <line lrx="690" lry="2403" ulx="393" uly="2344">«crime».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2538" type="textblock" ulx="502" uly="2462">
        <line lrx="2915" lry="2538" ulx="502" uly="2462">Hulsman was one of the founders of the Coornhert League in 1971,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2637" type="textblock" ulx="393" uly="2560">
        <line lrx="2918" lry="2637" ulx="393" uly="2560">a society for humanistic reform of the criminal justice system that had</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2737" type="textblock" ulx="393" uly="2660">
        <line lrx="2919" lry="2737" ulx="393" uly="2660">real influence on policies in the 1970s but has faded away now. Many</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2838" type="textblock" ulx="393" uly="2759">
        <line lrx="2918" lry="2838" ulx="393" uly="2759">of Hulsmans functionalist and humanistic ideas about criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2936" type="textblock" ulx="391" uly="2859">
        <line lrx="2918" lry="2936" ulx="391" uly="2859">were widely shared in the Dutch professional society. To quote the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3035" type="textblock" ulx="391" uly="2958">
        <line lrx="2916" lry="3035" ulx="391" uly="2958">famous professor of law, W.P.J. Pompe (Utrecht School), reporting on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3134" type="textblock" ulx="391" uly="3058">
        <line lrx="2918" lry="3134" ulx="391" uly="3058">Crime and Punishment in 1976 : «(...) Guilt does not need to be only</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3234" type="textblock" ulx="392" uly="3157">
        <line lrx="2917" lry="3234" ulx="392" uly="3157">and not even in the first place to be amended by punishment. It would</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3333" type="textblock" ulx="391" uly="3257">
        <line lrx="2919" lry="3333" ulx="391" uly="3257">be commendable, to begin a dialogue with the offender to find out how</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3434" type="textblock" ulx="391" uly="3356">
        <line lrx="2918" lry="3434" ulx="391" uly="3356">reconciliation could be brought about, be it by making amends, be it by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3532" type="textblock" ulx="391" uly="3455">
        <line lrx="2918" lry="3532" ulx="391" uly="3455">forgiveness, be it by punishment. All under the condition that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3632" type="textblock" ulx="391" uly="3549">
        <line lrx="2434" lry="3632" ulx="391" uly="3549">offender appreciates the wrongfulness of his conduct.» ‘!?)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3749" type="textblock" ulx="500" uly="3673">
        <line lrx="2918" lry="3749" ulx="500" uly="3673">Hulsman claimed that this type of dialogue was perverted and made</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3850" type="textblock" ulx="390" uly="3772">
        <line lrx="2917" lry="3850" ulx="390" uly="3772">impossible by the threat of punishment and the way the criminal proce-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3947" type="textblock" ulx="389" uly="3871">
        <line lrx="2917" lry="3947" ulx="389" uly="3871">dures work and one could say that he was more stubborn, consistent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4304" type="textblock" ulx="497" uly="4244">
        <line lrx="2917" lry="4304" ulx="497" uly="4244">(18) Antonie A.G. PETERS, «Strafrecht en beleid: de constitutionele dimensie», in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4383" type="textblock" ulx="389" uly="4324">
        <line lrx="2918" lry="4383" ulx="389" uly="4324">C. FIINAUT and P. SPIERENBURG (Ed.), Scherp toezicht, Gouda Quint, Arnhem. 1990, 211-</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="4448" type="textblock" ulx="389" uly="4396">
        <line lrx="628" lry="4448" ulx="389" uly="4396">225, 218.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4529" type="textblock" ulx="496" uly="4462">
        <line lrx="2916" lry="4529" ulx="496" uly="4462">(19) As quoted by Hans Smits in a recent study of the demise of the Coornhert League,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4601" type="textblock" ulx="389" uly="4540">
        <line lrx="2916" lry="4601" ulx="389" uly="4540">Strafrechthervormers en hemelbestormers. Opkomst en teloorgang van de Coornhert-Liga,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="4665" type="textblock" ulx="388" uly="4613">
        <line lrx="1234" lry="4665" ulx="388" uly="4613">Amsterdam : Aksant, 2008, 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="4937" type="textblock" ulx="1497" uly="4879">
        <line lrx="1808" lry="4937" ulx="1497" uly="4879">— 16 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17" type="page" xml:id="s_AIC_2009_017">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_017.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2925" lry="427" type="textblock" ulx="402" uly="352">
        <line lrx="2925" lry="427" ulx="402" uly="352">and insistent than many of his colleagues in arguments with policymak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="511" type="textblock" ulx="401" uly="471">
        <line lrx="493" lry="511" ulx="401" uly="471">ers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="642" type="textblock" ulx="511" uly="568">
        <line lrx="2925" lry="642" ulx="511" uly="568">It should also be mentioned, that for Hulsman a retributionist justi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="742" type="textblock" ulx="401" uly="667">
        <line lrx="2926" lry="742" ulx="401" uly="667">fication of punishment was unacceptable, since for him this would imply</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="841" type="textblock" ulx="401" uly="766">
        <line lrx="2926" lry="841" ulx="401" uly="766">absolute norms and a denial of the separation of law and ethics, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="941" type="textblock" ulx="401" uly="866">
        <line lrx="2924" lry="941" ulx="401" uly="866">seemed to him fundamental to modern society, characterized by per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1040" type="textblock" ulx="401" uly="965">
        <line lrx="2926" lry="1040" ulx="401" uly="965">sonal liberty. Retribution would in his view only increase the suffering</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1140" type="textblock" ulx="400" uly="1064">
        <line lrx="2925" lry="1140" ulx="400" uly="1064">by adding the suffering of punishment — not only for the offender but</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1239" type="textblock" ulx="400" uly="1163">
        <line lrx="2926" lry="1239" ulx="400" uly="1163">for his social network too — to the suffering caused by the problematic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="1339" type="textblock" ulx="401" uly="1264">
        <line lrx="1719" lry="1339" ulx="401" uly="1264">and damaging conduct of the culprit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="1302" type="textblock" ulx="1740" uly="1255">
        <line lrx="1829" lry="1302" ulx="1740" uly="1255">(20)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1456" type="textblock" ulx="510" uly="1381">
        <line lrx="2927" lry="1456" ulx="510" uly="1381">It is unfortunate that Hulsmans abolitionist strategy — for that 1s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1556" type="textblock" ulx="400" uly="1480">
        <line lrx="2927" lry="1556" ulx="400" uly="1480">what it was: a strategy — seems to have had the opposite effect in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1639" type="textblock" ulx="401" uly="1579">
        <line lrx="2927" lry="1639" ulx="401" uly="1579">sense that from the middle of the 1980’s his influence on the debate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1754" type="textblock" ulx="399" uly="1678">
        <line lrx="2927" lry="1754" ulx="399" uly="1678">waned. The functionalist approach to criminal justice has been replaced</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1854" type="textblock" ulx="401" uly="1778">
        <line lrx="2928" lry="1854" ulx="401" uly="1778">by penal populism and instrumentalism and the notion that the punitive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2560" lry="1953" type="textblock" ulx="401" uly="1878">
        <line lrx="2560" lry="1953" ulx="401" uly="1878">system could be part of the problem has become suppressed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2070" type="textblock" ulx="509" uly="1995">
        <line lrx="2926" lry="2070" ulx="509" uly="1995">Since his departure from Erasmus University in 1986 Hulsman did</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2169" type="textblock" ulx="401" uly="2094">
        <line lrx="2927" lry="2169" ulx="401" uly="2094">not publish a lot in Dutch anymore, but numerous articles were pub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2268" type="textblock" ulx="400" uly="2192">
        <line lrx="2928" lry="2268" ulx="400" uly="2192">lisned in many other languages and so was his book «Peines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2368" type="textblock" ulx="402" uly="2285">
        <line lrx="2928" lry="2368" ulx="402" uly="2285">Perdues». ‘* Hulsman kept on travelling to contribute to countless con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2467" type="textblock" ulx="401" uly="2391">
        <line lrx="2926" lry="2467" ulx="401" uly="2391">ferences and to acquaint himself with the cultures of other countries,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2566" type="textblock" ulx="402" uly="2490">
        <line lrx="2926" lry="2566" ulx="402" uly="2490">regions and cities. And he always found confirmation of his intuition,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2666" type="textblock" ulx="402" uly="2590">
        <line lrx="2929" lry="2666" ulx="402" uly="2590">that «things are not necessarily so» and that we should be open to many</line>
      </zone>
      <zone lrx="1657" lry="2766" type="textblock" ulx="401" uly="2690">
        <line lrx="1657" lry="2766" ulx="401" uly="2690">different solutions and experiments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2883" type="textblock" ulx="511" uly="2807">
        <line lrx="2930" lry="2883" ulx="511" uly="2807">Hulsman kept the courage to be dissident and to suggest what he</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2982" type="textblock" ulx="402" uly="2907">
        <line lrx="2929" lry="2982" ulx="402" uly="2907">knew was extra-oridinary and to many people even shocking or fright-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3082" type="textblock" ulx="400" uly="3006">
        <line lrx="2929" lry="3082" ulx="400" uly="3006">ening. But he brought his messages kindly and with great personal inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3181" type="textblock" ulx="400" uly="3105">
        <line lrx="2931" lry="3181" ulx="400" uly="3105">est in the views of others, hoping that they would find reasons in their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3281" type="textblock" ulx="402" uly="3205">
        <line lrx="2930" lry="3281" ulx="402" uly="3205">own experiences in life that «the menu is not the meal» and that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3381" type="textblock" ulx="402" uly="3304">
        <line lrx="2930" lry="3381" ulx="402" uly="3304">reality of experiences is always so deeply different from the stories that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="3464" type="textblock" ulx="402" uly="3406">
        <line lrx="1127" lry="3464" ulx="402" uly="3406">are told about them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3597" type="textblock" ulx="509" uly="3522">
        <line lrx="2931" lry="3597" ulx="509" uly="3522">After his death Hulsman was awarded the W.A. Bonger prize for his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3698" type="textblock" ulx="400" uly="3622">
        <line lrx="2931" lry="3698" ulx="400" uly="3622">complete criminological work by the Dutch Society for Criminology and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3796" type="textblock" ulx="402" uly="3721">
        <line lrx="2931" lry="3796" ulx="402" uly="3721">in connection to this a collection of selected essays will be published in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="3896" type="textblock" ulx="402" uly="3822">
        <line lrx="1456" lry="3896" ulx="402" uly="3822">2010 (in the Dutch language).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4014" type="textblock" ulx="509" uly="3938">
        <line lrx="2932" lry="4014" ulx="509" uly="3938">The laudation applaudes Louk Hulsmans work as «scientifically</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4113" type="textblock" ulx="403" uly="4037">
        <line lrx="2932" lry="4113" ulx="403" uly="4037">original, trail-blazing and of decisive societa! importance for the liberal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4367" type="textblock" ulx="509" uly="4303">
        <line lrx="2932" lry="4367" ulx="509" uly="4303">CO L.H.C. HULSMAN, «De strafrechtelijke sanctie en zijn maat». Wijsgerig Perspectief.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="4440" type="textblock" ulx="410" uly="4382">
        <line lrx="1516" lry="4440" ulx="410" uly="4382">1968, Meulenhof Educatief, pp. 207-232.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4512" type="textblock" ulx="509" uly="4448">
        <line lrx="2933" lry="4512" ulx="509" uly="4448">CD There is a Dutch, French. Spanish and Korean translation but some friends claim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4585" type="textblock" ulx="403" uly="4526">
        <line lrx="2933" lry="4585" ulx="403" uly="4526">there are more. Hulsmans daughter 1s trying to find out if that 1s so. See www.loukhuls-</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="4656" type="textblock" ulx="403" uly="4613">
        <line lrx="635" lry="4656" ulx="403" uly="4613">man.org.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="4921" type="textblock" ulx="1641" uly="4864">
        <line lrx="1705" lry="4921" ulx="1641" uly="4864">17</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18" type="page" xml:id="s_AIC_2009_018">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_018.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2957" lry="461" type="textblock" ulx="439" uly="383">
        <line lrx="2957" lry="461" ulx="439" uly="383">Dutch drug-policies, the position of victims in the criminal justice sys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="560" type="textblock" ulx="438" uly="483">
        <line lrx="2958" lry="560" ulx="438" uly="483">tem and the development of alternatives for penal interventions such as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="658" type="textblock" ulx="437" uly="583">
        <line lrx="1650" lry="658" ulx="437" uly="583">mediation and restorative justice. »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="773" type="textblock" ulx="547" uly="698">
        <line lrx="2958" lry="773" ulx="547" uly="698">Louk Hulsman never took leave from the debate about criminal jus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="875" type="textblock" ulx="437" uly="798">
        <line lrx="2959" lry="875" ulx="437" uly="798">tice systems and, although those who knew him well will miss his warm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2626" lry="974" type="textblock" ulx="437" uly="897">
        <line lrx="2626" lry="974" ulx="437" uly="897">personal presence, he will remain part of it through his work.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="1219" type="textblock" ulx="1561" uly="1161">
        <line lrx="1836" lry="1219" ulx="1561" uly="1161">RESUMÉ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1443" type="textblock" ulx="546" uly="1367">
        <line lrx="2959" lry="1443" ulx="546" uly="1367">Louk Hulsman est mort le 28 janvier 2009. Ce texte est un hommage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1543" type="textblock" ulx="437" uly="1465">
        <line lrx="2958" lry="1543" ulx="437" uly="1465">à un grand pénaliste, à un talentueux avocat d’une science criminelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1642" type="textblock" ulx="436" uly="1564">
        <line lrx="2959" lry="1642" ulx="436" uly="1564">intégrée, à un initiateur célèbre du paradigme abolitionniste en justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1740" type="textblock" ulx="435" uly="1663">
        <line lrx="2958" lry="1740" ulx="435" uly="1663">criminelle, à un savant courageux et cohérent, et à une personnalité atta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1824" type="textblock" ulx="435" uly="1766">
        <line lrx="676" lry="1824" ulx="435" uly="1766">chante.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="2085" type="textblock" ulx="1537" uly="2028">
        <line lrx="1858" lry="2085" ulx="1537" uly="2028">RESUMEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2307" type="textblock" ulx="546" uly="2232">
        <line lrx="2959" lry="2307" ulx="546" uly="2232">Louk Hulsman falleciô el 28 de enero de 2009. Este texto constituye</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2408" type="textblock" ulx="437" uly="2331">
        <line lrx="2961" lry="2408" ulx="437" uly="2331">un homenaje a un gran penalista, a un talentoso defensor de una ciencia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2508" type="textblock" ulx="438" uly="2431">
        <line lrx="2962" lry="2508" ulx="438" uly="2431">penal integrada, a un célebre iniciador del paradigma abolicionista en la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2607" type="textblock" ulx="429" uly="2530">
        <line lrx="2961" lry="2607" ulx="429" uly="2530">justicia penal, a un cientifico valiente y coherente y a una personalidad</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="2707" type="textblock" ulx="438" uly="2640">
        <line lrx="771" lry="2707" ulx="438" uly="2640">atrayente.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="2951" type="textblock" ulx="1528" uly="2893">
        <line lrx="1869" lry="2951" ulx="1528" uly="2893">SUMMARY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3175" type="textblock" ulx="546" uly="3099">
        <line lrx="2960" lry="3175" ulx="546" uly="3099">Louk Hulsman died on the 28th of January 2009. This text is a hom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3276" type="textblock" ulx="436" uly="3199">
        <line lrx="2961" lry="3276" ulx="436" uly="3199">mage to a great criminal lawyer, a talented exponent of an integrated</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3375" type="textblock" ulx="436" uly="3298">
        <line lrx="2962" lry="3375" ulx="436" uly="3298">criminal science, a famous instigator of the abolitionist paradigm in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3475" type="textblock" ulx="436" uly="3397">
        <line lrx="2961" lry="3475" ulx="436" uly="3397">criminal justice, a courageous and coherent scholar and a charming indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="3558" type="textblock" ulx="436" uly="3499">
        <line lrx="663" lry="3558" ulx="436" uly="3499">vidual.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="4951" type="textblock" ulx="1545" uly="4893">
        <line lrx="1855" lry="4951" ulx="1545" uly="4893">— 18 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19" type="page" xml:id="s_AIC_2009_019">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_019.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1913" lry="462" type="textblock" ulx="1406" uly="359">
        <line lrx="1913" lry="462" ulx="1406" uly="359">PRÉFACE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="772" type="textblock" ulx="1280" uly="660">
        <line lrx="2039" lry="772" ulx="1280" uly="660">Georges Picca ‘)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1036" type="textblock" ulx="507" uly="961">
        <line lrx="2920" lry="1036" ulx="507" uly="961">Il y a plus d’une année, avait lieu à Barcelone (Espagne) notre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1136" type="textblock" ulx="396" uly="1060">
        <line lrx="2919" lry="1136" ulx="396" uly="1060">X V* Congrès mondial de criminologie. Il a réuni, comme les précédents</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1235" type="textblock" ulx="397" uly="1159">
        <line lrx="2919" lry="1235" ulx="397" uly="1159">Congrès, un nombre important de participants, venus de diverses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1334" type="textblock" ulx="398" uly="1259">
        <line lrx="2920" lry="1334" ulx="398" uly="1259">régions du monde. Depuis, l’activité de notre Société s'est poursuivie et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="1433" type="textblock" ulx="397" uly="1359">
        <line lrx="2459" lry="1433" ulx="397" uly="1359">développée ainsi qu'en témoignent diverses manifestations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1550" type="textblock" ulx="505" uly="1476">
        <line lrx="2920" lry="1550" ulx="505" uly="1476">Ce nouveau volume des ANNALES, témoigne, en outre, de l’activité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1643" type="textblock" ulx="396" uly="1575">
        <line lrx="2920" lry="1643" ulx="396" uly="1575">de la recherche et, sa diversité, dans différents domaines intéressant de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1978" lry="1749" type="textblock" ulx="397" uly="1674">
        <line lrx="1978" lry="1749" ulx="397" uly="1674">nombreux aspects de la délinquance actuelle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1867" type="textblock" ulx="504" uly="1791">
        <line lrx="2920" lry="1867" ulx="504" uly="1791">On doit souligner, en effet, à cet égard, que l’évolution de diverses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1966" type="textblock" ulx="397" uly="1891">
        <line lrx="2920" lry="1966" ulx="397" uly="1891">tendances de la criminalité d’aujourd'’hui, appelle des réponses nouvelles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2066" type="textblock" ulx="396" uly="1990">
        <line lrx="2921" lry="2066" ulx="396" uly="1990">et adaptées, dans le cadre des diverses politiques criminelles, nationales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2165" type="textblock" ulx="396" uly="2089">
        <line lrx="2921" lry="2165" ulx="396" uly="2089">et transnationales. En effet le contexte économique, politique ainsi que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2264" type="textblock" ulx="397" uly="2189">
        <line lrx="2918" lry="2264" ulx="397" uly="2189">le développement de la communication et des échanges internationaux,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2363" type="textblock" ulx="396" uly="2287">
        <line lrx="2921" lry="2363" ulx="396" uly="2287">contribuent à donner désormais, des caractéristiques nouvelles à la cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="2446" type="textblock" ulx="397" uly="2386">
        <line lrx="688" lry="2446" ulx="397" uly="2386">minalité.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2580" type="textblock" ulx="507" uly="2504">
        <line lrx="2919" lry="2580" ulx="507" uly="2504">L'action dans les différents domaines de la criminologie, apparaît,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2679" type="textblock" ulx="398" uly="2603">
        <line lrx="2922" lry="2679" ulx="398" uly="2603">par suite, plus que jamais nécessaire pour favoriser les évolutions que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2778" type="textblock" ulx="398" uly="2703">
        <line lrx="2305" lry="2778" ulx="398" uly="2703">l'on peut souhaiter aux diverses politiques criminelles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2896" type="textblock" ulx="506" uly="2820">
        <line lrx="2924" lry="2896" ulx="506" uly="2820">C’est dans cette perspective, que s'inscrit le thème choisi pour le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2996" type="textblock" ulx="397" uly="2920">
        <line lrx="2918" lry="2996" ulx="397" uly="2920">XVI° Congrès mondial de la Société Internationale de criminologie :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3094" type="textblock" ulx="397" uly="3019">
        <line lrx="2922" lry="3094" ulx="397" uly="3019">(Kobe, Japon, 5 au 9 août 2011) «Global Socio-Economic Crisis and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2606" lry="3194" type="textblock" ulx="398" uly="3118">
        <line lrx="2606" lry="3194" ulx="398" uly="3118">Crime Control Policies : Regional and National Comparison».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3311" type="textblock" ulx="504" uly="3236">
        <line lrx="2923" lry="3311" ulx="504" uly="3236">Ainsi après Rio de Janeiro (2003), Philadelphie (2005) et Barcelone</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3411" type="textblock" ulx="397" uly="3336">
        <line lrx="2923" lry="3411" ulx="397" uly="3336">(2008), le prochain Congrès de la Société Internationale de Criminologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3511" type="textblock" ulx="397" uly="3435">
        <line lrx="2923" lry="3511" ulx="397" uly="3435">s'inscrit dans un cadre géographique et culturel, nouveau. Il répond, en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3610" type="textblock" ulx="396" uly="3535">
        <line lrx="2924" lry="3610" ulx="396" uly="3535">cela, aux perspectives dans lesquelles se situe la Société Internationale de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3710" type="textblock" ulx="397" uly="3634">
        <line lrx="2924" lry="3710" ulx="397" uly="3634">Criminologie dans les différentes régions du monde. C’est par suite, en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3810" type="textblock" ulx="398" uly="3734">
        <line lrx="2924" lry="3810" ulx="398" uly="3734">son nom que nous remercions les organisateurs nationaux de ce nouveau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="3909" type="textblock" ulx="398" uly="3833">
        <line lrx="2310" lry="3909" ulx="398" uly="3833">Congrès mondial, de leur invitation et de leur accueil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="4687" type="textblock" ulx="504" uly="4623">
        <line lrx="2309" lry="4687" ulx="504" uly="4623">() Secrétaire général de la Société Internationale de Criminologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="4951" type="textblock" ulx="1508" uly="4894">
        <line lrx="1817" lry="4951" ulx="1508" uly="4894">_— 19 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20" type="page" xml:id="s_AIC_2009_020">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_020.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1953" lry="473" type="textblock" ulx="1389" uly="396">
        <line lrx="1953" lry="473" ulx="1389" uly="396">PREFACIO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="782" type="textblock" ulx="1291" uly="671">
        <line lrx="2052" lry="782" ulx="1291" uly="671">Georges Picca ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1047" type="textblock" ulx="517" uly="972">
        <line lrx="2932" lry="1047" ulx="517" uly="972">Hace mâs de un año tuvo lugar en Barcelona (España) nuestro</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1146" type="textblock" ulx="407" uly="1070">
        <line lrx="2932" lry="1146" ulx="407" uly="1070">XV Congreso mundial de criminologia. Como en los precedentes con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1246" type="textblock" ulx="408" uly="1170">
        <line lrx="2933" lry="1246" ulx="408" uly="1170">gresos, éste reuniô un importante nûmero de participantes, procedentes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1345" type="textblock" ulx="407" uly="1269">
        <line lrx="2934" lry="1345" ulx="407" uly="1269">de diversas regiones del mundo. Posteriormente ha continuado y se ha</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1444" type="textblock" ulx="407" uly="1369">
        <line lrx="2932" lry="1444" ulx="407" uly="1369">desarrollado la actividad de nuestra Sociedad, como asi lo atestiguan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1527" type="textblock" ulx="406" uly="1467">
        <line lrx="1274" lry="1527" ulx="406" uly="1467">diversas manifestaciones.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1655" type="textblock" ulx="514" uly="1585">
        <line lrx="2932" lry="1655" ulx="514" uly="1585">Ademaäs, este nuevo volumen de los ANALES testimonia la actividad</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1760" type="textblock" ulx="406" uly="1683">
        <line lrx="2935" lry="1760" ulx="406" uly="1683">de investigacion y su diversidad en diferentes ambitos, interesandose por</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="1859" type="textblock" ulx="406" uly="1783">
        <line lrx="2017" lry="1859" ulx="406" uly="1783">numerosos aspectos de la delincuencia actual.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1977" type="textblock" ulx="514" uly="1901">
        <line lrx="2932" lry="1977" ulx="514" uly="1901">Al respecto, se debe subrayar que la evoluciôn de las diferentes ten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2075" type="textblock" ulx="406" uly="1999">
        <line lrx="2933" lry="2075" ulx="406" uly="1999">dencias de la criminalidad actual reclama respuestas nuevas y adaptadas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2175" type="textblock" ulx="406" uly="2099">
        <line lrx="2933" lry="2175" ulx="406" uly="2099">en el marco de las diversas politicas criminales nacionales y transnacio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2274" type="textblock" ulx="407" uly="2198">
        <line lrx="2933" lry="2274" ulx="407" uly="2198">nales. En efecto, el contexto econômico y politico, asi como el desarrollo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2373" type="textblock" ulx="407" uly="2297">
        <line lrx="2934" lry="2373" ulx="407" uly="2297">de la comunicaciôn y de los intercambios internacionales, contribuyen a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2639" lry="2472" type="textblock" ulx="407" uly="2396">
        <line lrx="2639" lry="2472" ulx="407" uly="2396">dar, a partir de ahora, nuevas caracteristicas a la criminalidad.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2590" type="textblock" ulx="517" uly="2514">
        <line lrx="2934" lry="2590" ulx="517" uly="2514">La acciôn en los diferentes ambitos de la criminologia aparece a con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2689" type="textblock" ulx="408" uly="2613">
        <line lrx="2934" lry="2689" ulx="408" uly="2613">tinuaciôn como necesaria, mâs que nunca, para favorecer las evolucio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2694" lry="2789" type="textblock" ulx="407" uly="2713">
        <line lrx="2694" lry="2789" ulx="407" uly="2713">nes que pueden ser deseables en las diversas politicas criminales.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2906" type="textblock" ulx="516" uly="2830">
        <line lrx="2934" lry="2906" ulx="516" uly="2830">Es en esta perspectiva que se inscribe el tema seleccionado para el</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3005" type="textblock" ulx="406" uly="2929">
        <line lrx="2931" lry="3005" ulx="406" uly="2929">XVI Congreso mundial de la Sociedad Internacional de Criminologia :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3105" type="textblock" ulx="406" uly="3029">
        <line lrx="2935" lry="3105" ulx="406" uly="3029">(Kobe, Japôn, del 5 al 8 de agosto de 2011) «Global Socio-Economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="3187" type="textblock" ulx="406" uly="3128">
        <line lrx="596" lry="3187" ulx="406" uly="3128">Crisis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="3188" type="textblock" ulx="698" uly="3128">
        <line lrx="1131" lry="3188" ulx="698" uly="3128">and  Crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="3188" type="textblock" ulx="1232" uly="3129">
        <line lrx="1499" lry="3188" ulx="1232" uly="3129">Control</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="3188" type="textblock" ulx="1601" uly="3129">
        <line lrx="1892" lry="3188" ulx="1601" uly="3129">Policies :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="3205" type="textblock" ulx="1999" uly="3129">
        <line lrx="2303" lry="3205" ulx="1999" uly="3129">Regional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3188" type="textblock" ulx="2406" uly="3129">
        <line lrx="2933" lry="3188" ulx="2406" uly="3129">and — National</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="3303" type="textblock" ulx="406" uly="3227">
        <line lrx="894" lry="3303" ulx="406" uly="3227">Comparison».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3422" type="textblock" ulx="512" uly="3346">
        <line lrx="2935" lry="3422" ulx="512" uly="3346">Asi, después de Rio de Janeiro (2003), Filadelfia (2005) y Barcelona</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3521" type="textblock" ulx="406" uly="3445">
        <line lrx="2933" lry="3521" ulx="406" uly="3445">(2008), el prôximo Congreso de la Sociedad Internacional de Crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3621" type="textblock" ulx="406" uly="3545">
        <line lrx="2934" lry="3621" ulx="406" uly="3545">logia se inscribe en un nuevo margo geogräfico y cultural. Con ello res-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3720" type="textblock" ulx="406" uly="3644">
        <line lrx="2935" lry="3720" ulx="406" uly="3644">ponde a las perspectivas en las que se sitüa la Sociedad Internacional de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3820" type="textblock" ulx="406" uly="3744">
        <line lrx="2935" lry="3820" ulx="406" uly="3744">Criminologia en las diferentes regiones del mundo. Es por ello, en su</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3919" type="textblock" ulx="406" uly="3843">
        <line lrx="2934" lry="3919" ulx="406" uly="3843">nombre, que agradecemos a los organizadores nacionales de este nuevo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="4018" type="textblock" ulx="406" uly="3942">
        <line lrx="2024" lry="4018" ulx="406" uly="3942">Congreso mundial su invitaciôn y su acogida.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="4698" type="textblock" ulx="511" uly="4633">
        <line lrx="2380" lry="4698" ulx="511" uly="4633">(@) Secretario General de la Sociedad Internacional de Criminologia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="4962" type="textblock" ulx="1513" uly="4905">
        <line lrx="1825" lry="4962" ulx="1513" uly="4905">— 20 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21" type="page" xml:id="s_AIC_2009_021">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_021.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1920" lry="484" type="textblock" ulx="1413" uly="407">
        <line lrx="1920" lry="484" ulx="1413" uly="407">PREFACE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="793" type="textblock" ulx="1286" uly="682">
        <line lrx="2046" lry="793" ulx="1286" uly="682">Georges Picca ©)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1058" type="textblock" ulx="514" uly="983">
        <line lrx="2927" lry="1058" ulx="514" uly="983">More than one year ago, our 15th World Criminology Congress took</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1158" type="textblock" ulx="405" uly="1082">
        <line lrx="2928" lry="1158" ulx="405" uly="1082">place in Barcelona (Spain). As in previous years, it brought together an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1257" type="textblock" ulx="405" uly="1181">
        <line lrx="2923" lry="1257" ulx="405" uly="1181">important number of participants from different regions of the world.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1356" type="textblock" ulx="406" uly="1281">
        <line lrx="2927" lry="1356" ulx="406" uly="1281">Since then, the activities of our society have continued and developed as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1455" type="textblock" ulx="404" uly="1380">
        <line lrx="1440" lry="1455" ulx="404" uly="1380">evidenced by different events.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1573" type="textblock" ulx="510" uly="1497">
        <line lrx="2936" lry="1573" ulx="510" uly="1497">This new periodic volume of the ANNALS, underlines the variety of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1671" type="textblock" ulx="405" uly="1596">
        <line lrx="2936" lry="1671" ulx="405" uly="1596">research activities into different interesting areas of numerous aspects of</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="1755" type="textblock" ulx="403" uly="1696">
        <line lrx="887" lry="1755" ulx="403" uly="1696">current crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1888" type="textblock" ulx="510" uly="1813">
        <line lrx="2928" lry="1888" ulx="510" uly="1813">We must emphasise, in this respect that the development of certain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1988" type="textblock" ulx="403" uly="1913">
        <line lrx="2937" lry="1988" ulx="403" uly="1913">criminal trends, calls for new and adapted responses, in the context of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2086" type="textblock" ulx="404" uly="2011">
        <line lrx="2929" lry="2086" ulx="404" uly="2011">diverse criminal policies, both national and international. Indeed the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2186" type="textblock" ulx="405" uly="2110">
        <line lrx="2929" lry="2186" ulx="405" uly="2110">political and economic contexts, as well as the growth of communication</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2285" type="textblock" ulx="405" uly="2210">
        <line lrx="2930" lry="2285" ulx="405" uly="2210">and international exchanges, contribute henceforth, to the development</line>
      </zone>
      <zone lrx="2756" lry="2368" type="textblock" ulx="405" uly="2309">
        <line lrx="2756" lry="2368" ulx="405" uly="2309">of a new dimension in terms of crime and criminal characteristics.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2501" type="textblock" ulx="512" uly="2426">
        <line lrx="2931" lry="2501" ulx="512" uly="2426">As a result, action in the different areas of criminology would seem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2601" type="textblock" ulx="406" uly="2526">
        <line lrx="2932" lry="2601" ulx="406" uly="2526">to be more necessary than ever to foster the developments that we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="2700" type="textblock" ulx="404" uly="2624">
        <line lrx="2366" lry="2700" ulx="404" uly="2624">would wish to see in terms of various criminal policies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2818" type="textblock" ulx="512" uly="2734">
        <line lrx="2931" lry="2818" ulx="512" uly="2734">The theme chosen for the 16 world Congress of the International</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2918" type="textblock" ulx="407" uly="2842">
        <line lrx="2932" lry="2918" ulx="407" uly="2842">Society for Criminology fits the bill. «Global Socio-Economic Crisis and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3017" type="textblock" ulx="406" uly="2941">
        <line lrx="2929" lry="3017" ulx="406" uly="2941">Crime Control Policies : Regional and National Comparison» (Kobe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="3116" type="textblock" ulx="404" uly="3042">
        <line lrx="1392" lry="3116" ulx="404" uly="3042">Japan, 5 to 9 August 2011).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3234" type="textblock" ulx="514" uly="3159">
        <line lrx="2932" lry="3234" ulx="514" uly="3159">So after Rio de Janeiro (2003), Philadelphia (2005) and Barcelona</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3333" type="textblock" ulx="405" uly="3258">
        <line lrx="2933" lry="3333" ulx="405" uly="3258">(2008), the next International Congress of the International Society for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3433" type="textblock" ulx="405" uly="3358">
        <line lrx="2929" lry="3433" ulx="405" uly="3358">Criminology will sign up to a new geographical and cultural framework.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3532" type="textblock" ulx="408" uly="3457">
        <line lrx="2932" lry="3532" ulx="408" uly="3457">It will respond, in this respect, to the views of the International Society</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3632" type="textblock" ulx="406" uly="3557">
        <line lrx="2932" lry="3632" ulx="406" uly="3557">for Criminology, and so in its name, we would like to thank the national</line>
      </zone>
      <zone lrx="2500" lry="3732" type="textblock" ulx="407" uly="3656">
        <line lrx="2500" lry="3732" ulx="407" uly="3656">organisers of this new world congress, for their hospitality.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="4709" type="textblock" ulx="512" uly="4646">
        <line lrx="2334" lry="4709" ulx="512" uly="4646">(* General Secretary of the International Society for Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="4974" type="textblock" ulx="1545" uly="4917">
        <line lrx="1815" lry="4974" ulx="1545" uly="4917">_ 21 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22" type="page" xml:id="s_AIC_2009_022">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_022.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="23" type="page" xml:id="s_AIC_2009_023">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_023.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2415" lry="476" type="textblock" ulx="920" uly="398">
        <line lrx="2415" lry="476" ulx="920" uly="398">EFFORTS TO PUT AN END</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="603" type="textblock" ulx="967" uly="524">
        <line lrx="2366" lry="603" ulx="967" uly="524">TO E.T.A°S TERRORISM :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2639" lry="746" type="textblock" ulx="696" uly="650">
        <line lrx="2639" lry="746" ulx="696" uly="650">EVOLUTION, PRESENT SITUATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="2553" lry="855" type="textblock" ulx="780" uly="777">
        <line lrx="2553" lry="855" ulx="780" uly="777">AND PERSPECTIVE OF FUTURE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="1145" type="textblock" ulx="1081" uly="1054">
        <line lrx="2249" lry="1145" ulx="1081" uly="1054">José Luis de la Cuesta “)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2104" lry="1414" type="textblock" ulx="1227" uly="1357">
        <line lrx="2104" lry="1414" ulx="1227" uly="1357">ORIGINS AND EVOLUTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="1524" type="textblock" ulx="1203" uly="1456">
        <line lrx="2131" lry="1524" ulx="1203" uly="1456">OF THE BASQUE CONFLICT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1737" type="textblock" ulx="511" uly="1661">
        <line lrx="2928" lry="1737" ulx="511" uly="1661">As a cultural region, the Basque Country (Euskal Herria) constitutes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1837" type="textblock" ulx="404" uly="1761">
        <line lrx="2928" lry="1837" ulx="404" uly="1761">an ensemble of seven territories (Alava, Bizkaia, Gipuzkoa and Navarra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1936" type="textblock" ulx="404" uly="1859">
        <line lrx="2928" lry="1936" ulx="404" uly="1859">in Spain, along with Lapurdi, Zuberoa and Nafarra Behera in France)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2036" type="textblock" ulx="403" uly="1959">
        <line lrx="2924" lry="2036" ulx="403" uly="1959">located in the European Western Pyrenees, on the Biscay Gulf’s shore.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2133" type="textblock" ulx="403" uly="2058">
        <line lrx="2928" lry="2133" ulx="403" uly="2058">Over three million inhabitants live in these territories (2,500,000 in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2231" type="textblock" ulx="405" uly="2158">
        <line lrx="2928" lry="2231" ulx="405" uly="2158">Southern territories; 500,000 in the Northern territories) that cover an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2332" type="textblock" ulx="403" uly="2256">
        <line lrx="2324" lry="2332" ulx="403" uly="2256">extension of approximately 20,664 squared kilometres.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2450" type="textblock" ulx="511" uly="2374">
        <line lrx="2930" lry="2450" ulx="511" uly="2374">The Basques’ history is an ancient one. According to the most</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2549" type="textblock" ulx="404" uly="2473">
        <line lrx="2930" lry="2549" ulx="404" uly="2473">learned historians, Basque is one of the most ancient ethnics in Europe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2649" type="textblock" ulx="404" uly="2572">
        <line lrx="2930" lry="2649" ulx="404" uly="2572">and the Basque language is considered a pre-indoeuropean language</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2747" type="textblock" ulx="403" uly="2671">
        <line lrx="2930" lry="2747" ulx="403" uly="2671">whose origins are still very much discussed. Historically, Navarra was a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2846" type="textblock" ulx="402" uly="2771">
        <line lrx="2930" lry="2846" ulx="402" uly="2771">very important Kingdom and under Sancho III (X-XIth centuries) its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2946" type="textblock" ulx="403" uly="2870">
        <line lrx="2929" lry="2946" ulx="403" uly="2870">influence covered much more than all the Basque territories. Neverthe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3046" type="textblock" ulx="404" uly="2970">
        <line lrx="2930" lry="3046" ulx="404" uly="2970">less, upon his death in 1035 his Kingdom was distributed among his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3146" type="textblock" ulx="403" uly="3069">
        <line lrx="2930" lry="3146" ulx="403" uly="3069">heirs and, notwithstanding their cultural and linguistic links, from that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3245" type="textblock" ulx="404" uly="3168">
        <line lrx="2929" lry="3245" ulx="404" uly="3168">point onward, the Basque territories were never formed nor integrated</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="3344" type="textblock" ulx="403" uly="3268">
        <line lrx="1146" lry="3344" ulx="403" uly="3268">into a political unity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3463" type="textblock" ulx="513" uly="3386">
        <line lrx="2932" lry="3463" ulx="513" uly="3386">Recent origins of the Basque political conflict are found in the long</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3562" type="textblock" ulx="403" uly="3485">
        <line lrx="2929" lry="3562" ulx="403" uly="3485">and difficult transition, particularly in Spain, from the Ancien Régime to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3662" type="textblock" ulx="403" uly="3578">
        <line lrx="2931" lry="3662" ulx="403" uly="3578">a liberal and constitutional system. In fact, since the 18* century, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3761" type="textblock" ulx="404" uly="3685">
        <line lrx="2931" lry="3761" ulx="404" uly="3685">permanent questioning of the rights (Fueros) of the Basque provinces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3861" type="textblock" ulx="404" uly="3777">
        <line lrx="2931" lry="3861" ulx="404" uly="3777">provoked a progressive reinforcement of the Basque national feeling. “</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3960" type="textblock" ulx="405" uly="3884">
        <line lrx="2929" lry="3960" ulx="405" uly="3884">Politically, the last two centuries were turbulent times in Spain and, par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4059" type="textblock" ulx="404" uly="3975">
        <line lrx="2931" lry="4059" ulx="404" uly="3975">ticularly during the 19" century of nationalism, different attempts to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4268" type="textblock" ulx="509" uly="4203">
        <line lrx="2929" lry="4268" ulx="509" uly="4203">() Director of the Basque Institute of Criminology (University of he Basque Country).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4340" type="textblock" ulx="405" uly="4280">
        <line lrx="2939" lry="4340" ulx="405" uly="4280">President of the AIDP-IAPL. Member of the Board of Directors International Society of</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="4411" type="textblock" ulx="402" uly="4353">
        <line lrx="751" lry="4411" ulx="402" uly="4353">Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4485" type="textblock" ulx="510" uly="4419">
        <line lrx="2932" lry="4485" ulx="510" uly="4419">C In this way the writings of Larramendi around 1756-1758, Manuel DE LA LARRA-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4558" type="textblock" ulx="403" uly="4498">
        <line lrx="2930" lry="4558" ulx="403" uly="4498">MENDI, Sobre Los Fueros De Guipuzcoa (Sociedad Guipuzcoana de ediciones y publicaciones,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4629" type="textblock" ulx="404" uly="4570">
        <line lrx="2934" lry="4629" ulx="404" uly="4570">San Sebastian, 1983): José Augustin CHAHO, Voyage en Navarre Pendant L'Insurrection des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="4701" type="textblock" ulx="404" uly="4643">
        <line lrx="1155" lry="4701" ulx="404" uly="4643">Basques (1830-1835) (1836).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="4967" type="textblock" ulx="1511" uly="4908">
        <line lrx="1822" lry="4967" ulx="1511" uly="4908">__ 23 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24" type="page" xml:id="s_AIC_2009_024">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_024.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2920" lry="455" type="textblock" ulx="401" uly="378">
        <line lrx="2920" lry="455" ulx="401" uly="378">assimilate Navarra and the other Basque territories with the other Span-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="554" type="textblock" ulx="400" uly="478">
        <line lrx="2920" lry="554" ulx="400" uly="478">ish provinces always found a very strong popular opposition and led to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="652" type="textblock" ulx="400" uly="576">
        <line lrx="2930" lry="652" ulx="400" uly="576">intermediate solutions that were never completely accepted by any of</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="736" type="textblock" ulx="400" uly="677">
        <line lrx="767" lry="736" ulx="400" uly="677">both sides.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="869" type="textblock" ulx="508" uly="793">
        <line lrx="2918" lry="869" ulx="508" uly="793">Under the Constitution of the Second Republic, established in 1931,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="969" type="textblock" ulx="400" uly="892">
        <line lrx="2916" lry="969" ulx="400" uly="892">Spanish nationalities and regions could benefit of a political autonomy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1068" type="textblock" ulx="398" uly="991">
        <line lrx="2919" lry="1068" ulx="398" uly="991">Thus, after the approval of the Catalan Statute, in 1936 the first Auton-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1167" type="textblock" ulx="399" uly="1090">
        <line lrx="2929" lry="1167" ulx="399" uly="1090">omy Statute for the Basque Country gave way to the establishment of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1267" type="textblock" ulx="398" uly="1190">
        <line lrx="2921" lry="1267" ulx="398" uly="1190">the first provisional Government of Euzkadi (the name given to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1366" type="textblock" ulx="400" uly="1289">
        <line lrx="2920" lry="1366" ulx="400" uly="1289">Basque Country by Sabino Arana, the founder of the Basque National-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1465" type="textblock" ulx="398" uly="1389">
        <line lrx="2922" lry="1465" ulx="398" uly="1389">ist Party (PNV), in 1895). Although a provision opened the way to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1564" type="textblock" ulx="398" uly="1488">
        <line lrx="2921" lry="1564" ulx="398" uly="1488">participation of Navarra, the 1936 Statute did not in the end include</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1663" type="textblock" ulx="397" uly="1587">
        <line lrx="2921" lry="1663" ulx="397" uly="1587">Navarra. In any case, the military upraising had already taken place and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1763" type="textblock" ulx="397" uly="1686">
        <line lrx="2920" lry="1763" ulx="397" uly="1686">military rebels won the Civil War after three years (1939), lead by Gen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1862" type="textblock" ulx="397" uly="1785">
        <line lrx="2921" lry="1862" ulx="397" uly="1785">eral Franco. General Franco, acting as a Dictator, maintained the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1961" type="textblock" ulx="397" uly="1885">
        <line lrx="2919" lry="1961" ulx="397" uly="1885">Fueros in Navarra and Alava, who had supported him during the war,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2061" type="textblock" ulx="397" uly="1984">
        <line lrx="2921" lry="2061" ulx="397" uly="1984">but declared the provinces of Bizkaia and Gipuzkoa, where the Basque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="2159" type="textblock" ulx="397" uly="2084">
        <line lrx="2146" lry="2159" ulx="397" uly="2084">Nationalists had a greater influence, as betrayers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="2404" type="textblock" ulx="1372" uly="2347">
        <line lrx="1951" lry="2404" ulx="1372" uly="2347">FRANCO REGIME</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="2503" type="textblock" ulx="1133" uly="2446">
        <line lrx="2188" lry="2503" ulx="1133" uly="2446">AND THE BIRTH OF THE ETA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2728" type="textblock" ulx="506" uly="2651">
        <line lrx="2923" lry="2728" ulx="506" uly="2651">The political repression in Spain during the Franco regime was</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="2811" type="textblock" ulx="399" uly="2752">
        <line lrx="694" lry="2811" ulx="399" uly="2752">immense</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="2811" type="textblock" ulx="786" uly="2752">
        <line lrx="910" lry="2811" ulx="786" uly="2752">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="2827" type="textblock" ulx="1002" uly="2751">
        <line lrx="2258" lry="2827" ulx="1002" uly="2751">specifically focused on popular</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2811" type="textblock" ulx="2348" uly="2750">
        <line lrx="2924" lry="2811" ulx="2348" uly="2750">and  nationalist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2926" type="textblock" ulx="398" uly="2850">
        <line lrx="2922" lry="2926" ulx="398" uly="2850">movements; thus, in the Basque country, Basque nationalism and cul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3026" type="textblock" ulx="399" uly="2949">
        <line lrx="2932" lry="3026" ulx="399" uly="2949">ture. In 1952, EKIN was created as a reaction against the passivity of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3125" type="textblock" ulx="399" uly="3049">
        <line lrx="2922" lry="3125" ulx="399" uly="3049">the traditional Basque nationalism and in 1959 a group of Basque stu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3223" type="textblock" ulx="398" uly="3148">
        <line lrx="2923" lry="3223" ulx="398" uly="3148">dents, dissident to EKIN, created Euskadi Ta Askatasuna (Euskadi and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3324" type="textblock" ulx="400" uly="3241">
        <line lrx="2921" lry="3324" ulx="400" uly="3241">Freedom) (E.T.A.)°’ to assure the defense of the Basque language,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3424" type="textblock" ulx="398" uly="3347">
        <line lrx="2923" lry="3424" ulx="398" uly="3347">Euskera, and the Basque ethnic, as well as to fight against Spain and to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3524" type="textblock" ulx="399" uly="3447">
        <line lrx="2925" lry="3524" ulx="399" uly="3447">support the independence of the seven Basque territories. In 1961, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3623" type="textblock" ulx="399" uly="3547">
        <line lrx="2925" lry="3623" ulx="399" uly="3547">ETA committed its first violent action in the attempted derailment of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3722" type="textblock" ulx="398" uly="3646">
        <line lrx="2923" lry="3722" ulx="398" uly="3646">train occupied by Franco sympathizers travelling to San Sebastian to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3822" type="textblock" ulx="397" uly="3738">
        <line lrx="2924" lry="3822" ulx="397" uly="3738">celebrate the anniversary of the military uprising of 1936.‘* In 1962, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4030" type="textblock" ulx="505" uly="3966">
        <line lrx="2923" lry="4030" ulx="505" uly="3966">G Antonio ELORZA, La Historia de ETA (Ediciones Temas de Hoy, S.A. 2000) (4th ed.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4102" type="textblock" ulx="398" uly="4043">
        <line lrx="2925" lry="4102" ulx="398" uly="4043">2000); Antonio Fernändez HERNANDEZ, Ley de partidos politicos y derecho penal. Una nueva</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4175" type="textblock" ulx="392" uly="4116">
        <line lrx="2923" lry="4175" ulx="392" uly="4116">perspectiva en la lucha contra el terrorismo 33-78 (Libreria Tirant Lo Blanch 2008);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4244" type="textblock" ulx="396" uly="4188">
        <line lrx="2925" lry="4244" ulx="396" uly="4188">J.M. GARMENDIA, La Historia de ETA (vol. 2, San Sebastiän, 1996); G. JAUREGUI BERECI-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4319" type="textblock" ulx="397" uly="4260">
        <line lrx="2926" lry="4319" ulx="397" uly="4260">ARTU, ÎIdeologia y estrategia politica de ETA : analisis de su evolucion entre 1959-1968</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4392" type="textblock" ulx="398" uly="4332">
        <line lrx="2924" lry="4392" ulx="398" uly="4332">(Madrid : Siglo XXI 1981); F. LETAMENDÏA, Historia del nacionalismo vasco y de ETA (vol. 3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="4461" type="textblock" ulx="398" uly="4406">
        <line lrx="976" lry="4461" ulx="398" uly="4406">San Sebastiän, 1994).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4524" type="textblock" ulx="504" uly="4472">
        <line lrx="2924" lry="4524" ulx="504" uly="4472">(4) Some sources consider however that the first ETA’s violent attack was a bomb in San</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4609" type="textblock" ulx="398" uly="4549">
        <line lrx="2924" lry="4609" ulx="398" uly="4549">Sebastian on June, 27 1960, provoking the death of Begoña Urroz Ibarrola, a child</line>
      </zone>
      <zone lrx="2596" lry="4681" type="textblock" ulx="398" uly="4622">
        <line lrx="2596" lry="4681" ulx="398" uly="4622">22 months old, available at http://es.wikipedia.org/wiki/Banda_Terrorista_E.T.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="4944" type="textblock" ulx="1505" uly="4888">
        <line lrx="1817" lry="4944" ulx="1505" uly="4888">— 24 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25" type="page" xml:id="s_AIC_2009_025">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_025.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2910" lry="448" type="textblock" ulx="391" uly="372">
        <line lrx="2910" lry="448" ulx="391" uly="372">ETA celebrated its First Assembly as the Basque Revolutionary Move-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="548" type="textblock" ulx="388" uly="471">
        <line lrx="2910" lry="548" ulx="388" uly="471">ment of National Freedom, a revolutionary and clandestine organiza-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="646" type="textblock" ulx="389" uly="570">
        <line lrx="2912" lry="646" ulx="389" uly="570">tion that adopted armed struggle as its main vehicle for achieving</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="744" type="textblock" ulx="389" uly="669">
        <line lrx="1222" lry="744" ulx="389" uly="669">Euskadïs independence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="862" type="textblock" ulx="497" uly="787">
        <line lrx="2910" lry="862" ulx="497" uly="787">In 1969, the Burgos Military Process sentenced nine ETA activists to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="962" type="textblock" ulx="388" uly="879">
        <line lrx="2910" lry="962" ulx="388" uly="879">the death penalty.’ This provoked a strong international opposition</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1062" type="textblock" ulx="388" uly="985">
        <line lrx="2910" lry="1062" ulx="388" uly="985">forcing Franco to commute them. This important military process thrust</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1161" type="textblock" ulx="387" uly="1084">
        <line lrx="2910" lry="1161" ulx="387" uly="1084">the ETA into worldwide recognition. Under Franco’s regime, the most</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1260" type="textblock" ulx="388" uly="1184">
        <line lrx="2909" lry="1260" ulx="388" uly="1184">spectacular action of the ETA involved the killing of Admiral Carrero</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1359" type="textblock" ulx="389" uly="1276">
        <line lrx="2907" lry="1359" ulx="389" uly="1276">Blanco °)’, the President of the Spanish Government in 1973. In 1974,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1443" type="textblock" ulx="387" uly="1382">
        <line lrx="2910" lry="1443" ulx="387" uly="1382">the ETÀ assassinated 12 civilians and wounded more that 80 in its first</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1557" type="textblock" ulx="386" uly="1481">
        <line lrx="2910" lry="1557" ulx="386" uly="1481">massive attack in Madrid. This attack provoked a division in the ETA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1657" type="textblock" ulx="386" uly="1581">
        <line lrx="2911" lry="1657" ulx="386" uly="1581">among those favorable to the popular insurrection, ETA militar, and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1756" type="textblock" ulx="386" uly="1679">
        <line lrx="2911" lry="1756" ulx="386" uly="1679">members of ETA politico-militar that accepted only selective violence, as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="1854" type="textblock" ulx="387" uly="1779">
        <line lrx="1097" lry="1854" ulx="387" uly="1779">practiced until 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="2101" type="textblock" ulx="871" uly="2043">
        <line lrx="2426" lry="2101" ulx="871" uly="2043">THE EFFECTS OF PARDONS AND AMNESTIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2325" type="textblock" ulx="496" uly="2249">
        <line lrx="2911" lry="2325" ulx="496" uly="2249">Upon Franco's death on November 20, 1975, several pardons and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2424" type="textblock" ulx="387" uly="2347">
        <line lrx="2911" lry="2424" ulx="387" uly="2347">amnesties were signed by King Juan Carlos I, at the proposal of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2523" type="textblock" ulx="387" uly="2447">
        <line lrx="2911" lry="2523" ulx="387" uly="2447">Government and Parliament,. The first limited Royal pardons were fol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2622" type="textblock" ulx="388" uly="2545">
        <line lrx="2910" lry="2622" ulx="388" uly="2545">lowed in 1976 by partial amnesty (Royal-Decree-Act, July 30, 1976),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2706" type="textblock" ulx="388" uly="2645">
        <line lrx="2912" lry="2706" ulx="388" uly="2645">after the nomination of Adolfo Suarez as the new President of the Gov-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2821" type="textblock" ulx="386" uly="2745">
        <line lrx="2922" lry="2821" ulx="386" uly="2745">ernment. Even if around one thousand political prisoners benefited of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2920" type="textblock" ulx="387" uly="2844">
        <line lrx="2909" lry="2920" ulx="387" uly="2844">the pardons and were liberated, they failed to cover terrorist offenses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3020" type="textblock" ulx="389" uly="2944">
        <line lrx="2911" lry="3020" ulx="389" uly="2944">Most of the ETA prisoners thus remained in prison. In 1977, Royal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3119" type="textblock" ulx="388" uly="3043">
        <line lrx="2912" lry="3119" ulx="388" uly="3043">Decree 19/1977 which intended to broaden the application of amnesty</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3218" type="textblock" ulx="387" uly="3142">
        <line lrx="2912" lry="3218" ulx="387" uly="3142">laws, was approved. However, the decree’s effects were not felt until</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3318" type="textblock" ulx="387" uly="3242">
        <line lrx="2913" lry="3318" ulx="387" uly="3242">October of 1977 after the first democratic elections when the Spanish</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3417" type="textblock" ulx="387" uly="3341">
        <line lrx="2913" lry="3417" ulx="387" uly="3341">Parliament unanimously approved the Amnesty Act 46/1977. This Act</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3517" type="textblock" ulx="386" uly="3441">
        <line lrx="2915" lry="3517" ulx="386" uly="3441">covered all crimes and offenses committed with political intent during</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3611" type="textblock" ulx="390" uly="3540">
        <line lrx="2915" lry="3611" ulx="390" uly="3540">Franco’s time and until the democratic elections of June 15, 1977. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3716" type="textblock" ulx="396" uly="3640">
        <line lrx="2922" lry="3716" ulx="396" uly="3640">1977 amnesty law greatly contributed to the political normalization of</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="3814" type="textblock" ulx="389" uly="3739">
        <line lrx="808" lry="3814" ulx="389" uly="3739">Spanish life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3933" type="textblock" ulx="497" uly="3857">
        <line lrx="2910" lry="3933" ulx="497" uly="3857">However, the situation was more complex in the Basque Country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="4032" type="textblock" ulx="386" uly="3956">
        <line lrx="2914" lry="4032" ulx="386" uly="3956">The traditional political parties took part in the 1977 first democratic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="4132" type="textblock" ulx="386" uly="4056">
        <line lrx="2914" lry="4132" ulx="386" uly="4056">elections while the ETA politico-militar declared their support for a new</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="4231" type="textblock" ulx="388" uly="4147">
        <line lrx="2915" lry="4231" ulx="388" uly="4147">party, Euskadiko Ezkerra. ” Nevertheless, supporters and sympathizers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="4457" type="textblock" ulx="494" uly="4393">
        <line lrx="2248" lry="4457" ulx="494" uly="4393">° Gisèle HALIMI, Le procès de Burgos (Gallimard, Paris, 1971).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="4530" type="textblock" ulx="494" uly="4466">
        <line lrx="2914" lry="4530" ulx="494" uly="4466">(6) Eva FOREST, Operaciôn Ogro. Cômo y por qué ejecutamos a Carrero Blanco (San</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="4596" type="textblock" ulx="388" uly="4543">
        <line lrx="841" lry="4596" ulx="388" uly="4543">Sebastiän, 1978).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="4661" type="textblock" ulx="494" uly="4610">
        <line lrx="1035" lry="4661" ulx="494" uly="4610">( «Euskadis Left».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="4939" type="textblock" ulx="1539" uly="4881">
        <line lrx="1687" lry="4939" ulx="1539" uly="4881">- 25</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26" type="page" xml:id="s_AIC_2009_026">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_026.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2921" lry="454" type="textblock" ulx="400" uly="377">
        <line lrx="2921" lry="454" ulx="400" uly="377">of the ETA militar decided not to take part in the elections because the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="553" type="textblock" ulx="398" uly="477">
        <line lrx="2920" lry="553" ulx="398" uly="477">Alternativa KAS was not accepted. The ETA militar had conditioned</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="653" type="textblock" ulx="398" uly="575">
        <line lrx="2920" lry="653" ulx="398" uly="575">their participation upon the inclusion of the Alternativa KAS. Approved</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="752" type="textblock" ulx="398" uly="675">
        <line lrx="2328" lry="752" ulx="398" uly="675">in the summer of 1976, the Alternativa KAS required :</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="850" type="textblock" ulx="405" uly="796">
        <line lrx="428" lry="850" ulx="405" uly="796">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="864" type="textblock" ulx="481" uly="794">
        <line lrx="2272" lry="864" ulx="481" uly="794">the establishment of all the democratic freedoms;</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="968" type="textblock" ulx="398" uly="914">
        <line lrx="432" lry="968" ulx="398" uly="914">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="988" type="textblock" ulx="482" uly="912">
        <line lrx="1223" lry="988" ulx="482" uly="912">a complete amnesty ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="1087" type="textblock" ulx="398" uly="1031">
        <line lrx="432" lry="1087" ulx="398" uly="1031">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1106" type="textblock" ulx="480" uly="1028">
        <line lrx="2929" lry="1106" ulx="480" uly="1028">the adoption of measures in order to improve the life conditions of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="1206" type="textblock" ulx="480" uly="1128">
        <line lrx="2526" lry="1206" ulx="480" uly="1128">the popular mass and in particular of the working class;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="1322" type="textblock" ulx="480" uly="1245">
        <line lrx="2056" lry="1322" ulx="480" uly="1245">the dissolution of the repressive forces; and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1441" type="textblock" ulx="481" uly="1361">
        <line lrx="2920" lry="1441" ulx="481" uly="1361">recognition of Fuskadi’s national sovereignty, and therefore of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1538" type="textblock" ulx="481" uly="1462">
        <line lrx="2919" lry="1538" ulx="481" uly="1462">right of the Basque Country to decide in entire freedom its national</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="1637" type="textblock" ulx="480" uly="1560">
        <line lrx="2439" lry="1637" ulx="480" uly="1560">destiny and, eventually, the creation of an own State.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1754" type="textblock" ulx="503" uly="1676">
        <line lrx="2920" lry="1754" ulx="503" uly="1676">The decision to not take part in the elections was followed by con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1853" type="textblock" ulx="396" uly="1775">
        <line lrx="2917" lry="1853" ulx="396" uly="1775">tinued commitment in the ETA’s armed struggle. In the Fall of 1977,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1952" type="textblock" ulx="396" uly="1875">
        <line lrx="2919" lry="1952" ulx="396" uly="1875">the release of the last 30 ETA prisoners was accompanied by new crim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2050" type="textblock" ulx="395" uly="1973">
        <line lrx="2920" lry="2050" ulx="395" uly="1973">inal processes resulting from the recent terrorist attacks and actions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2151" type="textblock" ulx="396" uly="2073">
        <line lrx="2918" lry="2151" ulx="396" uly="2073">occurred during that summer. On January 6, 1978, an autonomous pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2249" type="textblock" ulx="394" uly="2172">
        <line lrx="2918" lry="2249" ulx="394" uly="2172">visional government of the Basque Country was established and at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2349" type="textblock" ulx="394" uly="2272">
        <line lrx="2920" lry="2349" ulx="394" uly="2272">end of 1978 the Spanish New Constitution, where general pardons were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="2447" type="textblock" ulx="395" uly="2371">
        <line lrx="1857" lry="2447" ulx="395" uly="2371">proscribed (Article 62 1), was proclaimed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2343" lry="2693" type="textblock" ulx="973" uly="2635">
        <line lrx="2343" lry="2693" ulx="973" uly="2635">LEGAL DEVELOPMENTS ON TERRORISM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="2793" type="textblock" ulx="1053" uly="2734">
        <line lrx="2262" lry="2793" ulx="1053" uly="2734">WITHIN THE SPANISH DEMOCRACY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3017" type="textblock" ulx="504" uly="2940">
        <line lrx="2919" lry="3017" ulx="504" uly="2940">Many reforms were introduced during the Spanish transition regard-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3114" type="textblock" ulx="394" uly="3038">
        <line lrx="2919" lry="3114" ulx="394" uly="3038">ing the legal treatment of terrorism. Until then, terrorist offenses were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3216" type="textblock" ulx="393" uly="3138">
        <line lrx="2919" lry="3216" ulx="393" uly="3138">exclusively contained in the Code of Military Justice and prosecuted</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3316" type="textblock" ulx="394" uly="3237">
        <line lrx="2917" lry="3316" ulx="394" uly="3237">before military tribunals. During the political transition to Democracy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3415" type="textblock" ulx="394" uly="3337">
        <line lrx="2921" lry="3415" ulx="394" uly="3337">the offenses were transferred to the Penal Code in 1977 and initially</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3514" type="textblock" ulx="394" uly="3436">
        <line lrx="2920" lry="3514" ulx="394" uly="3436">treated as ordinary crimes. Nevertheless, in 1979 and particularly in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3613" type="textblock" ulx="403" uly="3536">
        <line lrx="2921" lry="3613" ulx="403" uly="3536">1981, new offences concerning association in armed bands and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3712" type="textblock" ulx="393" uly="3635">
        <line lrx="2919" lry="3712" ulx="393" uly="3635">favoring of terrorism (and apology) were introduced into the Penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3813" type="textblock" ulx="393" uly="3735">
        <line lrx="2919" lry="3813" ulx="393" uly="3735">Code. In 1984, a special Act was approved to refund and complement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3912" type="textblock" ulx="393" uly="3834">
        <line lrx="2917" lry="3912" ulx="393" uly="3834">the whole and disperse legal and procedural legislation on terrorism,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3996" type="textblock" ulx="393" uly="3934">
        <line lrx="2919" lry="3996" ulx="393" uly="3934">outside of the Penal Code and of the Code of Penal Procedure. These</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4110" type="textblock" ulx="392" uly="4033">
        <line lrx="2919" lry="4110" ulx="392" uly="4033">new provisions were later, in 1988, reintegrated into the Penal Code and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="4210" type="textblock" ulx="393" uly="4132">
        <line lrx="2920" lry="4210" ulx="393" uly="4132">the Code of Penal Procedure. The approval of the 1995 new Penal Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4310" type="textblock" ulx="392" uly="4231">
        <line lrx="2917" lry="4310" ulx="392" uly="4231">did not put an end to the legal reforms in this field. On the contrary,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4409" type="textblock" ulx="392" uly="4331">
        <line lrx="2919" lry="4409" ulx="392" uly="4331">reforms appeared, and continue to appear, periodically with the purpose</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="4508" type="textblock" ulx="392" uly="4430">
        <line lrx="2920" lry="4508" ulx="392" uly="4430">of extending the incriminations and establishing harsher punishments, as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="4606" type="textblock" ulx="392" uly="4529">
        <line lrx="1714" lry="4606" ulx="392" uly="4529">it was specifically recognized in 2003.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="4944" type="textblock" ulx="1498" uly="4886">
        <line lrx="1810" lry="4944" ulx="1498" uly="4886">—-" 26 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27" type="page" xml:id="s_AIC_2009_027">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_027.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2918" lry="457" type="textblock" ulx="503" uly="382">
        <line lrx="2918" lry="457" ulx="503" uly="382">Nowadays, like in many other countries, Spanish anti-terrorist crim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="539" type="textblock" ulx="395" uly="481">
        <line lrx="518" lry="539" ulx="395" uly="481">inal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="540" type="textblock" ulx="1057" uly="481">
        <line lrx="1422" lry="540" ulx="1057" uly="481">constitutes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="540" type="textblock" ulx="1519" uly="501">
        <line lrx="1601" lry="540" ulx="1519" uly="501">«a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="540" type="textblock" ulx="2397" uly="481">
        <line lrx="2472" lry="540" ulx="2397" uly="481">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="557" type="textblock" ulx="616" uly="481">
        <line lrx="961" lry="557" ulx="616" uly="481">legislation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="556" type="textblock" ulx="1698" uly="481">
        <line lrx="1923" lry="556" ulx="1698" uly="481">typical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="556" type="textblock" ulx="2020" uly="482">
        <line lrx="2300" lry="556" ulx="2020" uly="482">example</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="556" type="textblock" ulx="2560" uly="500">
        <line lrx="2919" lry="556" ulx="2560" uly="500">emergency</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="656" type="textblock" ulx="396" uly="571">
        <line lrx="2918" lry="656" ulx="396" uly="571">legislation»‘*’. Diversion from the general rules concerning incrimina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="755" type="textblock" ulx="395" uly="679">
        <line lrx="2919" lry="755" ulx="395" uly="679">tions and sanctions are the principal characteristics of this legislation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="838" type="textblock" ulx="396" uly="778">
        <line lrx="2918" lry="838" ulx="396" uly="778">that 1s devoted to assure a firm answer to terrorism in the criminal and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="953" type="textblock" ulx="395" uly="878">
        <line lrx="2917" lry="953" ulx="395" uly="878">penitentiary frame. This is done by advancing the moment of penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1053" type="textblock" ulx="394" uly="977">
        <line lrx="2917" lry="1053" ulx="394" uly="977">intervention, expanding incriminations, increasing punishments and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1152" type="textblock" ulx="394" uly="1076">
        <line lrx="2920" lry="1152" ulx="394" uly="1076">their execution, even with respect to minors and juveniles, combining</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1251" type="textblock" ulx="395" uly="1175">
        <line lrx="2917" lry="1251" ulx="395" uly="1175">sentences with mitigation measures, giving increased power to the pros-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1351" type="textblock" ulx="394" uly="1275">
        <line lrx="2919" lry="1351" ulx="394" uly="1275">ecutorial and enforcement instances and restricting procedural guaran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1450" type="textblock" ulx="395" uly="1374">
        <line lrx="2920" lry="1450" ulx="395" uly="1374">tees. Although history has repeatedly taught «that when the rule of law</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1549" type="textblock" ulx="395" uly="1474">
        <line lrx="2919" lry="1549" ulx="395" uly="1474">1s replaced by the rule of might, civilization regresses and the social costs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1648" type="textblock" ulx="395" uly="1565">
        <line lrx="2919" lry="1648" ulx="395" uly="1565">increase far beyond the temporary impressions of security» , this leg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1748" type="textblock" ulx="395" uly="1672">
        <line lrx="2920" lry="1748" ulx="395" uly="1672">islative evolution has been accompanied, particularly in recent times, by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1847" type="textblock" ulx="394" uly="1771">
        <line lrx="2920" lry="1847" ulx="394" uly="1771">a decided extension of pressure on the /zquierda abertzale (the Basque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1946" type="textblock" ulx="394" uly="1871">
        <line lrx="2919" lry="1946" ulx="394" uly="1871">leftists radicals close to the ETA) by the way of new penal and non-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2046" type="textblock" ulx="394" uly="1970">
        <line lrx="2920" lry="2046" ulx="394" uly="1970">penal legal reforms : in particular, the new legislation on Political Parties</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2144" type="textblock" ulx="395" uly="2069">
        <line lrx="2920" lry="2144" ulx="395" uly="2069">(2002) that establishned a «new perspective in the fight against</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2243" type="textblock" ulx="394" uly="2160">
        <line lrx="2920" lry="2243" ulx="394" uly="2160">terrorism»!M); at the same time a new trend of case law, led by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2344" type="textblock" ulx="393" uly="2267">
        <line lrx="2920" lry="2344" ulx="393" uly="2267">Audiencia Nacional, decided to extend the concept of terrorism to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2443" type="textblock" ulx="396" uly="2367">
        <line lrx="2922" lry="2443" ulx="396" uly="2367">social and political groups that operate in the «grey zone», even 1f their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="2541" type="textblock" ulx="395" uly="2458">
        <line lrx="2036" lry="2541" ulx="395" uly="2458">behavior does not involve violence directly. !</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="2787" type="textblock" ulx="878" uly="2731">
        <line lrx="2438" lry="2787" ulx="878" uly="2731">TREATMENT OF THE VICTIMS OF TERRORISM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3011" type="textblock" ulx="502" uly="2936">
        <line lrx="2920" lry="3011" ulx="502" uly="2936">The victimization generated by the ETA during 1its 50 years of exist-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3111" type="textblock" ulx="394" uly="3035">
        <line lrx="2922" lry="3111" ulx="394" uly="3035">ence is high. Although the figures change according to the source, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3210" type="textblock" ulx="395" uly="3126">
        <line lrx="2922" lry="3210" ulx="395" uly="3126">Fundaciôn de Victimas del Terrorismo “ informs that 822 persons have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3304" type="textblock" ulx="396" uly="3226">
        <line lrx="2922" lry="3304" ulx="396" uly="3226">been assassinated; 44 before November of 1975“°. After Franco’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3409" type="textblock" ulx="395" uly="3326">
        <line lrx="2923" lry="3409" ulx="395" uly="3326">death, * nearly 800 assassinations have taken place‘!°’ and at least</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3672" type="textblock" ulx="501" uly="3608">
        <line lrx="2922" lry="3672" ulx="501" uly="3608">( José Luis DE LA CUESTA, « Anti-Terrorist Penal Legislation and the Rule of Law : Spa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3745" type="textblock" ulx="396" uly="3686">
        <line lrx="2923" lry="3745" ulx="396" uly="3686">nish Experience», in Revue électronique de l'Association Internationale de Droit Pénal ! elec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3817" type="textblock" ulx="396" uly="3759">
        <line lrx="2923" lry="3817" ulx="396" uly="3759">tronic-Review of the International Association of Penal Law / Revista electronica de la Aso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="3882" type="textblock" ulx="395" uly="3831">
        <line lrx="1930" lry="3882" ulx="395" uly="3831">ciacion Internacional de Derecho Penal, 2007, A-03 : 11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3961" type="textblock" ulx="502" uly="3897">
        <line lrx="2922" lry="3961" ulx="502" uly="3897">9 M. Cherif BASSIOUNI, «The Regression of the Rule of Law Under the Guise of Com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="4034" type="textblock" ulx="395" uly="3975">
        <line lrx="2405" lry="4034" ulx="395" uly="3975">bating Terrorism». 76 Revue Internationale de Droit Pénal 17. 24 (2005).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="4106" type="textblock" ulx="502" uly="4043">
        <line lrx="1693" lry="4106" ulx="502" uly="4043">(d0 A .Fernändez HERNANDEZ, supra note 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="4178" type="textblock" ulx="501" uly="4115">
        <line lrx="845" lry="4178" ulx="501" uly="4115">OD See infra.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="4251" type="textblock" ulx="502" uly="4187">
        <line lrx="2426" lry="4251" ulx="502" uly="4187">( Fundaciôn : Victimas del Terrorismo, http://www.fundacionvt.org/.</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="4323" type="textblock" ulx="502" uly="4259">
        <line lrx="882" lry="4323" ulx="502" uly="4259">(3 Wikipedia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="4323" type="textblock" ulx="1059" uly="4265">
        <line lrx="2892" lry="4323" ulx="1059" uly="4265">http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo :Asesinatos_cometidos_por_ETA</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="4395" type="textblock" ulx="394" uly="4337">
        <line lrx="916" lry="4395" ulx="394" uly="4337">entre_1968_y_1975.</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="4468" type="textblock" ulx="502" uly="4404">
        <line lrx="881" lry="4468" ulx="502" uly="4404">19 Wikipedia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4468" type="textblock" ulx="1059" uly="4409">
        <line lrx="2925" lry="4468" ulx="1059" uly="4409">http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo :Asesinatos_cometidos_por_ETA_</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="4534" type="textblock" ulx="394" uly="4482">
        <line lrx="709" lry="4534" ulx="394" uly="4482">desde 1975.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4613" type="textblock" ulx="501" uly="4548">
        <line lrx="2925" lry="4613" ulx="501" uly="4548">( In the period 1978-1980 (approval of the Spanish Constitution and the Autonomy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4685" type="textblock" ulx="395" uly="4626">
        <line lrx="2924" lry="4685" ulx="395" uly="4626">Statute for the Basque Country, first Basque elections for the Autonomous institutions. and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="4949" type="textblock" ulx="1515" uly="4892">
        <line lrx="1812" lry="4949" ulx="1515" uly="4892">_ 27 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28" type="page" xml:id="s_AIC_2009_028">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_028.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2941" lry="440" type="textblock" ulx="420" uly="356">
        <line lrx="2941" lry="440" ulx="420" uly="356">84 sequestrations. 19 The number of individuals subjected to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="538" type="textblock" ulx="418" uly="460">
        <line lrx="2939" lry="538" ulx="418" uly="460">«revolutionary tax» and, more specifically, to what has been called</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="638" type="textblock" ulx="418" uly="553">
        <line lrx="2187" lry="638" ulx="418" uly="553">«prosecuting violence» ” is not easy to calculate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1956" lry="843" type="textblock" ulx="1403" uly="769">
        <line lrx="1956" lry="843" ulx="1403" uly="769">State legislation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="998" type="textblock" ulx="524" uly="920">
        <line lrx="2936" lry="998" ulx="524" uly="920">The legal treatment of terrorism victims began at the early 1980's.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1097" type="textblock" ulx="419" uly="1018">
        <line lrx="2940" lry="1097" ulx="419" uly="1018">Following the path laid out by Article 7 of the Royal Decree-Act of Cit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1197" type="textblock" ulx="418" uly="1112">
        <line lrx="2940" lry="1197" ulx="418" uly="1112">izenship Security (1979)“8, the Organic Act 8/1984, against the action</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1293" type="textblock" ulx="418" uly="1217">
        <line lrx="2941" lry="1293" ulx="418" uly="1217">of armed bands and terrorist elements, established that the corporal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1395" type="textblock" ulx="417" uly="1317">
        <line lrx="2941" lry="1395" ulx="417" uly="1317">damages provoked by, or in the occasion of, terrorist crimes were sus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1495" type="textblock" ulx="417" uly="1409">
        <line lrx="2941" lry="1495" ulx="417" uly="1409">ceptible to State reparations. ° This Act was developed by Royal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1592" type="textblock" ulx="419" uly="1516">
        <line lrx="2941" lry="1592" ulx="419" uly="1516">Decree 336/1986 (substituted by Royal Decree of October 28, 1988)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1691" type="textblock" ulx="417" uly="1614">
        <line lrx="2940" lry="1691" ulx="417" uly="1614">where the content and extent of the reparation were established, requir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1792" type="textblock" ulx="418" uly="1714">
        <line lrx="2941" lry="1792" ulx="418" uly="1714">ing a link of causality between the delictual activities of the armed gangs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1890" type="textblock" ulx="418" uly="1804">
        <line lrx="2941" lry="1890" ulx="418" uly="1804">or terrorist elements and the death or serious injures occurred. “ In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1990" type="textblock" ulx="417" uly="1912">
        <line lrx="2942" lry="1990" ulx="417" uly="1912">June 19, 1992, a new Royal Decree was approved extending the frame</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2090" type="textblock" ulx="419" uly="2012">
        <line lrx="2942" lry="2090" ulx="419" uly="2012">of reparation to both physical and psychological injuries, treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2189" type="textblock" ulx="417" uly="2111">
        <line lrx="2942" lry="2189" ulx="417" uly="2111">expenses and to material damages that took place in the domicile of nat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2288" type="textblock" ulx="417" uly="2202">
        <line lrx="2943" lry="2288" ulx="417" uly="2202">ural persons who were victims of terrorist attacks. (* A more complete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2387" type="textblock" ulx="418" uly="2310">
        <line lrx="2942" lry="2387" ulx="418" uly="2310">and detailed regulation was approved in 1997. This regulation, that was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2487" type="textblock" ulx="419" uly="2408">
        <line lrx="2943" lry="2487" ulx="419" uly="2408">separated from the general system provided for the victims of violent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2584" type="textblock" ulx="417" uly="2508">
        <line lrx="2942" lry="2584" ulx="417" uly="2508">crime and sexual offenses (established by the Act 35/1995 and Royal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2684" type="textblock" ulx="419" uly="2601">
        <line lrx="2943" lry="2684" ulx="419" uly="2601">Decree 738/1997),? aimed at improving quantitatively and qualita-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2784" type="textblock" ulx="418" uly="2706">
        <line lrx="2944" lry="2784" ulx="418" uly="2706">tively public intervention towards the victims of terrorism. To do so, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2883" type="textblock" ulx="419" uly="2805">
        <line lrx="2943" lry="2883" ulx="419" uly="2805">regulation promoted integrated and personalized assistance to victims</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2982" type="textblock" ulx="418" uly="2905">
        <line lrx="2951" lry="2982" ulx="418" uly="2905">and was followed by specific initiatives, the Royal Decree-Act of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2644" lry="3082" type="textblock" ulx="417" uly="2996">
        <line lrx="2644" lry="3082" ulx="417" uly="2996">August 1, 1997 and the Royal Decree of 23'“ January 1998. @</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="3199" type="textblock" ulx="527" uly="3123">
        <line lrx="2105" lry="3199" ulx="527" uly="3123">In 1999 two important texts were approved :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3436" type="textblock" ulx="417" uly="3379">
        <line lrx="2942" lry="3436" ulx="417" uly="3379">constitution of the first Basque Government), ETA assassinated 247 persons : 82 per year.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="3509" type="textblock" ulx="418" uly="3449">
        <line lrx="1246" lry="3509" ulx="418" uly="3449">Covite, http://www.covite.org/.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3580" type="textblock" ulx="525" uly="3515">
        <line lrx="2945" lry="3580" ulx="525" uly="3515">(16) The longest sequestration was the sequestration of José Antonio Ortega Lara, in Jan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3652" type="textblock" ulx="419" uly="3592">
        <line lrx="2943" lry="3652" ulx="419" uly="3592">uary 17, 1996; it lasted 532 days. It is followed by the sequestration of José Maria Aldaya,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="3725" type="textblock" ulx="419" uly="3666">
        <line lrx="1380" lry="3725" ulx="419" uly="3666">in May 8, 1995; it lasted 342 days.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3789" type="textblock" ulx="525" uly="3732">
        <line lrx="2944" lry="3789" ulx="525" uly="3732">(7) La Coordinador Gesto Por la Paz de Euskal Herria Ante la Violencia de Persecuciôn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="3869" type="textblock" ulx="418" uly="3809">
        <line lrx="2432" lry="3869" ulx="418" uly="3809">July, 2000, available at http://www.gesto.org/pdf/violenciapersecucion.pdf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2545" lry="3941" type="textblock" ulx="525" uly="3877">
        <line lrx="2545" lry="3941" ulx="525" uly="3877">(18) This provision was developed by the Royal Decree of March 5, 1982.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="4014" type="textblock" ulx="525" uly="3949">
        <line lrx="2945" lry="4014" ulx="525" uly="3949">(19) By Act 52/1984, a particular protection of the international transport against terrorist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="4086" type="textblock" ulx="418" uly="4027">
        <line lrx="1446" lry="4086" ulx="418" uly="4027">attacks in Spain was also established.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4157" type="textblock" ulx="525" uly="4094">
        <line lrx="2944" lry="4157" ulx="525" uly="4094">(20) Gerardo LANDROVE Diaz, La Moderna Victimologia, 143 (Valencia : Tirant lo blanch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="4227" type="textblock" ulx="426" uly="4173">
        <line lrx="574" lry="4227" ulx="426" uly="4173">1998).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="4303" type="textblock" ulx="525" uly="4238">
        <line lrx="2049" lry="4303" ulx="525" uly="4238">@!) Except if they were the responsible of these attacks.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4375" type="textblock" ulx="525" uly="4310">
        <line lrx="2947" lry="4375" ulx="525" uly="4310">(@2) Nevertheless, the recognized purpose of Act 35/1995 was «to gradually homogenize</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="4447" type="textblock" ulx="420" uly="4388">
        <line lrx="1807" lry="4447" ulx="420" uly="4388">the legal funding system for victims of all crimes».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4519" type="textblock" ulx="525" uly="4455">
        <line lrx="2946" lry="4519" ulx="525" uly="4455">(23) G. LANDROVE DfAZ, supra note 19, at 155. (These norms declared also all the victims</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4591" type="textblock" ulx="418" uly="4532">
        <line lrx="2946" lry="4591" ulx="418" uly="4532">of terrorist acts after January 1, 1976, as beneficiaries of the results of the National Lottery's</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="4661" type="textblock" ulx="418" uly="4605">
        <line lrx="1096" lry="4661" ulx="418" uly="4605">lot of October 18, 1997).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="4928" type="textblock" ulx="1526" uly="4870">
        <line lrx="1789" lry="4928" ulx="1526" uly="4870">__ 28 _</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29" type="page" xml:id="s_AIC_2009_029">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_029.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2908" lry="459" type="textblock" ulx="470" uly="383">
        <line lrx="2908" lry="459" ulx="470" uly="383">Royal Decree 1974/1999, establishing the Royal Order of Recogni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="550" type="textblock" ulx="468" uly="482">
        <line lrx="1828" lry="550" ulx="468" uly="482">tion of the Victims of Terrorism ; and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="675" type="textblock" ulx="469" uly="599">
        <line lrx="2908" lry="675" ulx="469" uly="599">Act 32/1999 on Solidarity with the Victims of Terrorism. This text,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="774" type="textblock" ulx="470" uly="699">
        <line lrx="2912" lry="774" ulx="470" uly="699">as amended in 2000 and 2003, and as developed by Royal Decree</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="874" type="textblock" ulx="469" uly="797">
        <line lrx="2912" lry="874" ulx="469" uly="797">288/2003 and different orders, established the regime presently in</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="954" type="textblock" ulx="469" uly="898">
        <line lrx="652" lry="954" ulx="469" uly="898">force.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1087" type="textblock" ulx="492" uly="1012">
        <line lrx="2919" lry="1087" ulx="492" uly="1012">According to Act 32/1999 (that also maintains the protection of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1186" type="textblock" ulx="384" uly="1111">
        <line lrx="2911" lry="1186" ulx="384" uly="1111">international transport established in 1984), victims of terrorist offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1286" type="textblock" ulx="385" uly="1210">
        <line lrx="2912" lry="1286" ulx="385" uly="1210">or serious attacks (so long as the victims are not responsible for the acts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1385" type="textblock" ulx="385" uly="1309">
        <line lrx="2912" lry="1385" ulx="385" uly="1309">against public order or public safety), are to be compensated by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1485" type="textblock" ulx="386" uly="1409">
        <line lrx="2912" lry="1485" ulx="386" uly="1409">State through a system compatible with civil liability compensations and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1583" type="textblock" ulx="386" uly="1508">
        <line lrx="2912" lry="1583" ulx="386" uly="1508">broader than the general mechanisms of victims assistance, both in mat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1683" type="textblock" ulx="385" uly="1607">
        <line lrx="2912" lry="1683" ulx="385" uly="1607">ters of the protection covered and of the financial aid quantities and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1782" type="textblock" ulx="385" uly="1706">
        <line lrx="2913" lry="1782" ulx="385" uly="1706">forms of indemnity. The State compensation in cases of terrorism</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="1866" type="textblock" ulx="383" uly="1826">
        <line lrx="632" lry="1866" ulx="383" uly="1826">COVETS :</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="1962" type="textblock" ulx="384" uly="1960">
        <line lrx="416" lry="1962" ulx="384" uly="1960">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2002" type="textblock" ulx="470" uly="1926">
        <line lrx="2908" lry="2002" ulx="470" uly="1926">any personal injuries suffered (either physical or psychological) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="2099" type="textblock" ulx="470" uly="2025">
        <line lrx="697" lry="2099" ulx="470" uly="2025">and/or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="2217" type="textblock" ulx="468" uly="2143">
        <line lrx="1880" lry="2217" ulx="468" uly="2143">the costs of medical treatment : and/or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="2297" type="textblock" ulx="1514" uly="2252">
        <line lrx="1584" lry="2297" ulx="1514" uly="2252">(24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="2336" type="textblock" ulx="470" uly="2260">
        <line lrx="1491" lry="2336" ulx="470" uly="2260">any damages to their homes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2327" type="textblock" ulx="1592" uly="2252">
        <line lrx="2911" lry="2327" ulx="1592" uly="2252">) vehicles, to the mercantile or indus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2434" type="textblock" ulx="468" uly="2358">
        <line lrx="2914" lry="2434" ulx="468" uly="2358">trial establishments, and to the seeds of the political parties, unions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2533" type="textblock" ulx="470" uly="2458">
        <line lrx="2912" lry="2533" ulx="470" uly="2458">and social entities. In these cases, the State compensation has a sub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2633" type="textblock" ulx="469" uly="2557">
        <line lrx="2914" lry="2633" ulx="469" uly="2557">sidiary nature before any other compensation recognized by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="2714" type="textblock" ulx="472" uly="2657">
        <line lrx="1793" lry="2714" ulx="472" uly="2657">Public Administration or assurances.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2831" type="textblock" ulx="495" uly="2771">
        <line lrx="2913" lry="2831" ulx="495" uly="2771">Financial aid is also foreseen to cover certain necessities of the vic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2946" type="textblock" ulx="385" uly="2871">
        <line lrx="2913" lry="2946" ulx="385" uly="2871">tims and their families, including study, research, psychological treat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3046" type="textblock" ulx="384" uly="2962">
        <line lrx="2914" lry="3046" ulx="384" uly="2962">ment and psycho-pedagogical assistance ?* There are also funds</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3145" type="textblock" ulx="385" uly="3069">
        <line lrx="2915" lry="3145" ulx="385" uly="3069">devoted to the support and aid of programs developed by associations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3238" type="textblock" ulx="386" uly="3169">
        <line lrx="2916" lry="3238" ulx="386" uly="3169">in defense of or assistance to the victims of terrorism. Furthermore, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3344" type="textblock" ulx="384" uly="3269">
        <line lrx="2916" lry="3344" ulx="384" uly="3269">coverage of personal and family special situations which are unattended</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3444" type="textblock" ulx="386" uly="3369">
        <line lrx="2912" lry="3444" ulx="386" uly="3369">or insufficiently covered by ordinary aid programs is also provided.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3543" type="textblock" ulx="384" uly="3468">
        <line lrx="2911" lry="3543" ulx="384" uly="3468">Applications for compensation must be presented to the Home Minister.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3643" type="textblock" ulx="385" uly="3567">
        <line lrx="2916" lry="3643" ulx="385" uly="3567">The list of possible beneficiaries 1s broader than in the case of victims</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3742" type="textblock" ulx="385" uly="3667">
        <line lrx="2915" lry="3742" ulx="385" uly="3667">of violent crimes and sexual offences. The Home Minister is competent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3841" type="textblock" ulx="386" uly="3766">
        <line lrx="2918" lry="3841" ulx="386" uly="3766">to examine the necessary link with a terrorist act or attack, according</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3941" type="textblock" ulx="386" uly="3865">
        <line lrx="2916" lry="3941" ulx="386" uly="3865">to the circumstances, and must decide expeditiously (4-6 months) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4040" type="textblock" ulx="386" uly="3965">
        <line lrx="2917" lry="4040" ulx="386" uly="3965">avoiding 1f possible complex formalities or the need of documentary evi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4140" type="textblock" ulx="385" uly="4064">
        <line lrx="2916" lry="4140" ulx="385" uly="4064">dence, particularly if it is a well known case or there 1s sufficient infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2102" lry="4223" type="textblock" ulx="385" uly="4164">
        <line lrx="2102" lry="4223" ulx="385" uly="4164">mation on it in the Minister’s files and archives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="4466" type="textblock" ulx="491" uly="4402">
        <line lrx="2081" lry="4466" ulx="491" uly="4402">C4 Reparation includes a provisional lodging, if required.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4538" type="textblock" ulx="492" uly="4474">
        <line lrx="2917" lry="4538" ulx="492" uly="4474">C5) Funds for exemption from academic fees and for financing medical treatments, pros-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4611" type="textblock" ulx="385" uly="4553">
        <line lrx="2917" lry="4611" ulx="385" uly="4553">theses and surgical operations not covered by another public or private system are also</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="4679" type="textblock" ulx="384" uly="4625">
        <line lrx="958" lry="4679" ulx="384" uly="4625">included (art. 7 Act).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="4947" type="textblock" ulx="1497" uly="4890">
        <line lrx="1797" lry="4947" ulx="1497" uly="4890">__ 29 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30" type="page" xml:id="s_AIC_2009_030">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_030.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2935" lry="454" type="textblock" ulx="524" uly="376">
        <line lrx="2935" lry="454" ulx="524" uly="376">In 2004, a High Commissioner for the Support of the Victims of Ter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="554" type="textblock" ulx="416" uly="475">
        <line lrx="2935" lry="554" ulx="416" uly="475">rorism position was created (Royal Decree 2317/2004) to follow and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="652" type="textblock" ulx="416" uly="574">
        <line lrx="2935" lry="652" ulx="416" uly="574">assess the intervention of the competent organs of the State Administra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="752" type="textblock" ulx="416" uly="674">
        <line lrx="2935" lry="752" ulx="416" uly="674">tion concerning the assistance and help of the terrorism victims and to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="852" type="textblock" ulx="415" uly="773">
        <line lrx="2936" lry="852" ulx="415" uly="773">promote the collaboration with the other Administrations, as well as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="950" type="textblock" ulx="414" uly="872">
        <line lrx="2935" lry="950" ulx="414" uly="872">with associations and other public and private entities seeking compre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1049" type="textblock" ulx="415" uly="971">
        <line lrx="2935" lry="1049" ulx="415" uly="971">hensive protection of the victims of terrorism. The proposal of legisla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1148" type="textblock" ulx="415" uly="1070">
        <line lrx="2935" lry="1148" ulx="415" uly="1070">tive initiatives to improve existing mechanisms of information, assist-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1247" type="textblock" ulx="415" uly="1168">
        <line lrx="2944" lry="1247" ulx="415" uly="1168">ance and support of the victims of terrorism was also a competence of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1347" type="textblock" ulx="416" uly="1269">
        <line lrx="2933" lry="1347" ulx="416" uly="1269">the High Commissioner, a position that disappeared in September 2006.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2123" lry="1553" type="textblock" ulx="1232" uly="1479">
        <line lrx="2123" lry="1553" ulx="1232" uly="1479">Legislation and Programs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="1653" type="textblock" ulx="1109" uly="1577">
        <line lrx="2243" lry="1653" ulx="1109" uly="1577">of the Autonomous Communities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1806" type="textblock" ulx="523" uly="1728">
        <line lrx="2937" lry="1806" ulx="523" uly="1728">Concern surrounding the victims of terrorism led some Spanish</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1904" type="textblock" ulx="414" uly="1828">
        <line lrx="2937" lry="1904" ulx="414" uly="1828">Autonomous Communities (Madrid, Navarra, Valencia and the Basque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2005" type="textblock" ulx="416" uly="1928">
        <line lrx="2936" lry="2005" ulx="416" uly="1928">Country) to the adoption of several norms and programs of help and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2105" type="textblock" ulx="416" uly="2027">
        <line lrx="2937" lry="2105" ulx="416" uly="2027">support of the victims of terrorist attacks and/or the associations and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2237" type="textblock" ulx="415" uly="2126">
        <line lrx="2936" lry="2237" ulx="415" uly="2126">çntities devoted to the defense of the interests of the victims of terror-</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="2287" type="textblock" ulx="415" uly="2247">
        <line lrx="530" lry="2287" ulx="415" uly="2247">1SM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2420" type="textblock" ulx="523" uly="2342">
        <line lrx="2939" lry="2420" ulx="523" uly="2342">Of particular interest under this framework is the policy followed by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2518" type="textblock" ulx="416" uly="2441">
        <line lrx="2939" lry="2518" ulx="416" uly="2441">the Autonomous Community of the Basque Country. This policy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2619" type="textblock" ulx="417" uly="2541">
        <line lrx="2939" lry="2619" ulx="417" uly="2541">opened a program in 1988 (Decree of August 4, 1988) with the purpose</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2718" type="textblock" ulx="417" uly="2640">
        <line lrx="2939" lry="2718" ulx="417" uly="2640">of completing those areas of support and help not sufficiently covered</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2817" type="textblock" ulx="417" uly="2739">
        <line lrx="2940" lry="2817" ulx="417" uly="2739">by the State program. As has been already evoked, at that time only</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2916" type="textblock" ulx="417" uly="2830">
        <line lrx="2939" lry="2916" ulx="417" uly="2830">personal injuries where covered by State compensation. ? After several</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3015" type="textblock" ulx="417" uly="2937">
        <line lrx="2939" lry="3015" ulx="417" uly="2937">reforms the administrative program and regulations were completed in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3115" type="textblock" ulx="416" uly="3036">
        <line lrx="2940" lry="3115" ulx="416" uly="3036">2008 by an Act (4/2008) on the recognition and reparation of the victims</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3214" type="textblock" ulx="417" uly="3136">
        <line lrx="2939" lry="3214" ulx="417" uly="3136">of terrorism. The Act’s purpose is to provide answers mainly to the vic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3307" type="textblock" ulx="417" uly="3236">
        <line lrx="2940" lry="3307" ulx="417" uly="3236">tims of the ETA’s terrorist violence, but also of the terrorist attacks</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3413" type="textblock" ulx="416" uly="3327">
        <line lrx="2940" lry="3413" ulx="416" uly="3327">coming from the extreme-right groups, paramilitary actions “" and, par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3512" type="textblock" ulx="417" uly="3426">
        <line lrx="2940" lry="3512" ulx="417" uly="3426">ticularly, of the GAL (Antiterrorist Groups of Liberation) . The pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="3739" type="textblock" ulx="523" uly="3675">
        <line lrx="1787" lry="3739" ulx="523" uly="3675">(6) G. LANDROVE DfAZ, supra note 19, at 146.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3811" type="textblock" ulx="523" uly="3747">
        <line lrx="2920" lry="3811" ulx="523" uly="3747">@N As to the Batallôn Vasco Español, the Grupos Armados Españoles and the Triple A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3884" type="textblock" ulx="416" uly="3823">
        <line lrx="2941" lry="3884" ulx="416" uly="3823">the Basque Government considers that they killed 32 persons, available at http://www-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="3957" type="textblock" ulx="417" uly="3896">
        <line lrx="2864" lry="3957" ulx="417" uly="3896">org2.rtve.es/noticias/20080624/gobierno-vasco-asegura-que-extrema-derecha-matado-perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="4017" type="textblock" ulx="417" uly="3970">
        <line lrx="888" lry="4017" ulx="417" uly="3970">nas/101671.shtml.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4101" type="textblock" ulx="523" uly="4037">
        <line lrx="2941" lry="4101" ulx="523" uly="4037">(8) The GAL was a group directed created by the Spanish Minister of Interior. Between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4173" type="textblock" ulx="424" uly="4113">
        <line lrx="2940" lry="4173" ulx="424" uly="4113">1983 and 1987 they attacked ETA and its entourage. They committed more than 30 attacks,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4246" type="textblock" ulx="417" uly="4185">
        <line lrx="2942" lry="4246" ulx="417" uly="4185">killed 24 persons and injured around 27 (some of them had no relationship with ETA), avail-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4318" type="textblock" ulx="416" uly="4258">
        <line lrx="2942" lry="4318" ulx="416" uly="4258">able at http://Www-org2.rtve.es/noticias/20080624/gobierno-vasco-asegura-que-extrema-dere-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4390" type="textblock" ulx="416" uly="4329">
        <line lrx="2950" lry="4390" ulx="416" uly="4329">cha-matado-personas/101671.shtml. Although even the Minister and the highest positions of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4462" type="textblock" ulx="418" uly="4402">
        <line lrx="2942" lry="4462" ulx="418" uly="4402">the Minister were seriously punished, Supreme Court jurisprudence was contradictory con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4535" type="textblock" ulx="416" uly="4474">
        <line lrx="2942" lry="4535" ulx="416" uly="4474">cerning the terrorist nature of GAL : they were not considered terrorists in 1992 (Decision</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4605" type="textblock" ulx="417" uly="4546">
        <line lrx="2941" lry="4605" ulx="417" uly="4546">of March 12, 1992), and later in 1998 (Decision of July, 29, 1998) even if their terrorist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4678" type="textblock" ulx="417" uly="4618">
        <line lrx="2942" lry="4678" ulx="417" uly="4618">nature was affirmed the sentence punished the accused because of illegal association. Criti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="4942" type="textblock" ulx="1524" uly="4884">
        <line lrx="1834" lry="4942" ulx="1524" uly="4884">— 30 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31" type="page" xml:id="s_AIC_2009_031">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_031.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2894" lry="472" type="textblock" ulx="373" uly="396">
        <line lrx="2894" lry="472" ulx="373" uly="396">vention of situations of injustice or abandonment of the victims due to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="571" type="textblock" ulx="373" uly="495">
        <line lrx="2894" lry="571" ulx="373" uly="495">the impunity of certain terrorist acts also remains a central focus of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="670" type="textblock" ulx="372" uly="595">
        <line lrx="1776" lry="670" ulx="372" uly="595">Act, that presents three main branches :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="791" type="textblock" ulx="372" uly="715">
        <line lrx="2010" lry="791" ulx="372" uly="715">- the recognition of the victims of terrorism ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="907" type="textblock" ulx="373" uly="831">
        <line lrx="2890" lry="907" ulx="373" uly="831">- the assistance and material help of the victims of terrorist attacks,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1007" type="textblock" ulx="457" uly="930">
        <line lrx="2894" lry="1007" ulx="457" uly="930">having a link with the Autonomous Community of the Basque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1106" type="textblock" ulx="455" uly="1029">
        <line lrx="2893" lry="1106" ulx="455" uly="1029">Country and committed or not by persons integrated in terrorist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1206" type="textblock" ulx="456" uly="1129">
        <line lrx="2894" lry="1206" ulx="456" uly="1129">groups (Article 2) in order to give an adequate answer to their daily</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="1297" type="textblock" ulx="456" uly="1229">
        <line lrx="857" lry="1297" ulx="456" uly="1229">needs; and,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1422" type="textblock" ulx="456" uly="1345">
        <line lrx="2893" lry="1422" ulx="456" uly="1345">following the international instruments and documents on the pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="1522" type="textblock" ulx="456" uly="1444">
        <line lrx="2904" lry="1522" ulx="456" uly="1444">tection of victims against serious and systematic violations of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="1620" type="textblock" ulx="458" uly="1544">
        <line lrx="2897" lry="1620" ulx="458" uly="1544">human rights, the establishment of a list of general principles and a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1719" type="textblock" ulx="458" uly="1643">
        <line lrx="2894" lry="1719" ulx="458" uly="1643">complete regulation of the rights of the terrorism victims — this con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="1818" type="textblock" ulx="457" uly="1742">
        <line lrx="2889" lry="1818" ulx="457" uly="1742">stitutes certainly an important and new approach in the victims'</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1918" type="textblock" ulx="457" uly="1842">
        <line lrx="953" lry="1918" ulx="457" uly="1842">field in Spain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="2033" type="textblock" ulx="480" uly="1957">
        <line lrx="2896" lry="2033" ulx="480" uly="1957">Truth, justice, reparation, memory, dignity, peace, freedom and con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2132" type="textblock" ulx="372" uly="2056">
        <line lrx="2898" lry="2132" ulx="372" uly="2056">viviality are, according to the Act, the basic points of reference in order</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2231" type="textblock" ulx="373" uly="2156">
        <line lrx="2355" lry="2231" ulx="373" uly="2156">to establish the list of rights of the victims of terrorism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="2352" type="textblock" ulx="373" uly="2274">
        <line lrx="2894" lry="2352" ulx="373" uly="2274">- Justice, legal justice and restorative justice (Article 3), dignity (Arti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2451" type="textblock" ulx="458" uly="2374">
        <line lrx="2895" lry="2451" ulx="458" uly="2374">cle 4), recognition and reparation - comprehensive not only in eco-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="2550" type="textblock" ulx="458" uly="2472">
        <line lrx="2899" lry="2550" ulx="458" uly="2472">nomical but also integral restitution, reparation, rehabilitation and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="2647" type="textblock" ulx="459" uly="2563">
        <line lrx="2896" lry="2647" ulx="459" uly="2563">assistance, as well as the moral reparation (Article 5)79 - are con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="2748" type="textblock" ulx="459" uly="2671">
        <line lrx="2900" lry="2748" ulx="459" uly="2671">sidered clearly victims’ rights, that require complete solidarity on</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="2846" type="textblock" ulx="459" uly="2771">
        <line lrx="952" lry="2846" ulx="459" uly="2771">whole society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="2963" type="textblock" ulx="458" uly="2887">
        <line lrx="2899" lry="2963" ulx="458" uly="2887">Truth (Article 7) and memory (Article 8) are rights shared by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3063" type="textblock" ulx="459" uly="2986">
        <line lrx="2901" lry="3063" ulx="459" uly="2986">victims and society as a whole. According to the Act, once the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3163" type="textblock" ulx="459" uly="3086">
        <line lrx="2899" lry="3163" ulx="459" uly="3086">present terrorist threat has definitively finished, the right to truth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3262" type="textblock" ulx="460" uly="3186">
        <line lrx="2901" lry="3262" ulx="460" uly="3186">may require the establishment of a Truth Commission to contribute</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="3362" type="textblock" ulx="458" uly="3285">
        <line lrx="2900" lry="3362" ulx="458" uly="3285">to the reintegration of the citizens in a new society peaceful, free</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3461" type="textblock" ulx="461" uly="3384">
        <line lrx="2901" lry="3461" ulx="461" uly="3384">and in harmonical conviviality. Concerning the right to memory, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3560" type="textblock" ulx="460" uly="3484">
        <line lrx="2901" lry="3560" ulx="460" uly="3484">Act considers that the victims memory is an essential element in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3661" type="textblock" ulx="461" uly="3583">
        <line lrx="2899" lry="3661" ulx="461" uly="3583">achieving the ethical, social and political de-legitimacy of terrorism</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3760" type="textblock" ulx="460" uly="3683">
        <line lrx="2899" lry="3760" ulx="460" uly="3683">and clearly requires a public and official recognition of the harm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="3859" type="textblock" ulx="461" uly="3782">
        <line lrx="2902" lry="3859" ulx="461" uly="3782">caused to innocent victims and of the political significance of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="3940" type="textblock" ulx="461" uly="3883">
        <line lrx="1117" lry="3940" ulx="461" uly="3883">victim s condition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="4260" type="textblock" ulx="375" uly="4203">
        <line lrx="2902" lry="4260" ulx="375" uly="4203">cally, C. LAMARCA PÉREZ, «Sobre el concepto de terrorismo (À propôito del caso Amedo)»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="4331" type="textblock" ulx="377" uly="4273">
        <line lrx="2902" lry="4331" ulx="377" uly="4273">in Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales, 535-559 (1993); G. PORTILLA CONTRERAS,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="4403" type="textblock" ulx="377" uly="4345">
        <line lrx="2903" lry="4403" ulx="377" uly="4345">«Terrorismo de estado : los Grupos Antiterroristas de Liberaciôon (G.A.L.)», in Libro hom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="4476" type="textblock" ulx="376" uly="4418">
        <line lrx="2385" lry="4476" ulx="376" uly="4418">enaje al Profesor Marino Barbero Santos 501-530 (vol. 2, Cuenca, 2001).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="4553" type="textblock" ulx="483" uly="4489">
        <line lrx="2901" lry="4553" ulx="483" uly="4489">(9 And with the participation of the victims and their organizations and associations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="4625" type="textblock" ulx="375" uly="4566">
        <line lrx="2904" lry="4625" ulx="375" uly="4566">The establishment of a Basque Council of Participation of the Victims of Terrorism</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="4692" type="textblock" ulx="377" uly="4639">
        <line lrx="1282" lry="4692" ulx="377" uly="4639">(Article 6) 1s devoted to this aim.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="4961" type="textblock" ulx="1604" uly="4903">
        <line lrx="1792" lry="4961" ulx="1604" uly="4903">31 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32" type="page" xml:id="s_AIC_2009_032">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_032.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2945" lry="478" type="textblock" ulx="421" uly="402">
        <line lrx="2945" lry="478" ulx="421" uly="402">— Peace, freedom and conviviality (Article 9) are rights of all Basque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="578" type="textblock" ulx="506" uly="501">
        <line lrx="2945" lry="578" ulx="506" uly="501">citizens, and demand a clear and categorical proscription of the use</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="677" type="textblock" ulx="505" uly="599">
        <line lrx="2946" lry="677" ulx="505" uly="599">of any illegitimate force with the purpose of creating a generalized</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="776" type="textblock" ulx="506" uly="699">
        <line lrx="2946" lry="776" ulx="506" uly="699">state of terror. The requirement of peace, freedom and conviviality</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="875" type="textblock" ulx="507" uly="798">
        <line lrx="2946" lry="875" ulx="507" uly="798">also demands a promotion of culture of the peace, of human rights</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="973" type="textblock" ulx="507" uly="897">
        <line lrx="2944" lry="973" ulx="507" uly="897">and of the ethical and democratic values, implementing the neces-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1074" type="textblock" ulx="505" uly="996">
        <line lrx="2943" lry="1074" ulx="505" uly="996">sary actions in order to attain a compromise of the educational sys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="1155" type="textblock" ulx="504" uly="1097">
        <line lrx="1411" lry="1155" ulx="504" uly="1097">tem and the mass media.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1287" type="textblock" ulx="528" uly="1210">
        <line lrx="2946" lry="1287" ulx="528" uly="1210">The victims’ assistance is developed by Title III. À complete revision</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1387" type="textblock" ulx="422" uly="1310">
        <line lrx="2945" lry="1387" ulx="422" uly="1310">of the ensemble of programs already implemented in the Basque Coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1486" type="textblock" ulx="422" uly="1409">
        <line lrx="2946" lry="1486" ulx="422" uly="1409">try was made, establishing a real «system of protection and assistance»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1584" type="textblock" ulx="422" uly="1508">
        <line lrx="2946" lry="1584" ulx="422" uly="1508">intended to build a whole set of measures (reparation of material dam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1685" type="textblock" ulx="422" uly="1607">
        <line lrx="2944" lry="1685" ulx="422" uly="1607">ages, assistance, medical and psychological treatment, educational help,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1783" type="textblock" ulx="422" uly="1706">
        <line lrx="2947" lry="1783" ulx="422" uly="1706">assistance concerning housing and employment) that are organically</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="1883" type="textblock" ulx="421" uly="1805">
        <line lrx="2464" lry="1883" ulx="421" uly="1805">consistent and seeking to cover every need of the victims.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1999" type="textblock" ulx="531" uly="1923">
        <line lrx="2948" lry="1999" ulx="531" uly="1923">Last but not least, Article 27 focuses on the promotion and support</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2100" type="textblock" ulx="423" uly="2022">
        <line lrx="2949" lry="2100" ulx="423" uly="2022">of the organized movement of terrorist victims. Their public behavior</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2199" type="textblock" ulx="422" uly="2114">
        <line lrx="2947" lry="2199" ulx="422" uly="2114">has always impacted society as a whole ” and raises important ques-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2298" type="textblock" ulx="422" uly="2213">
        <line lrx="2948" lry="2298" ulx="422" uly="2213">tions regarding their social and political protagonism 6. The Basque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2397" type="textblock" ulx="421" uly="2320">
        <line lrx="2947" lry="2397" ulx="421" uly="2320">Act, in recognizing the increasing importance of these associations and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2496" type="textblock" ulx="422" uly="2420">
        <line lrx="2947" lry="2496" ulx="422" uly="2420">the fact that they actually assume the direct management of many pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2596" type="textblock" ulx="422" uly="2519">
        <line lrx="2948" lry="2596" ulx="422" uly="2519">grams, places in the Administration a predominant function of support</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2694" type="textblock" ulx="423" uly="2618">
        <line lrx="2948" lry="2694" ulx="423" uly="2618">of their activities and of promotion and coordination of their tasks in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="2778" type="textblock" ulx="423" uly="2718">
        <line lrx="2167" lry="2778" ulx="423" uly="2718">the field of the assistance of victims of terrorism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2911" type="textblock" ulx="530" uly="2835">
        <line lrx="2947" lry="2911" ulx="530" uly="2835">On June 19, 2008, the Basque Minister of Justice, Azkarraga,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3010" type="textblock" ulx="422" uly="2934">
        <line lrx="2948" lry="3010" ulx="422" uly="2934">announced that, following the Basque Parliament’s Resolution of Octo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3110" type="textblock" ulx="422" uly="3033">
        <line lrx="2948" lry="3110" ulx="422" uly="3033">ber 5, 2007, the Basque Government will also present soon a Draft con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3209" type="textblock" ulx="421" uly="3132">
        <line lrx="2949" lry="3209" ulx="421" uly="3132">cerning the victims of torture and disappearances, not included in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3308" type="textblock" ulx="421" uly="3232">
        <line lrx="2949" lry="3308" ulx="421" uly="3232">Act 4/2008. According to the Direction of Human Rights of the Basque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3408" type="textblock" ulx="423" uly="3332">
        <line lrx="2950" lry="3408" ulx="423" uly="3332">Government, the different police forces have caused in the Basque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3507" type="textblock" ulx="422" uly="3431">
        <line lrx="2958" lry="3507" ulx="422" uly="3431">Country about 109 deaths and 538 injured persons. More than 95 % of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3607" type="textblock" ulx="423" uly="3531">
        <line lrx="2951" lry="3607" ulx="423" uly="3531">these victims have no relationship or link either to the ETA or to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3706" type="textblock" ulx="422" uly="3622">
        <line lrx="2951" lry="3706" ulx="422" uly="3622">wrongdoers, nor are these individuals linked to political parties $” and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3806" type="textblock" ulx="423" uly="3729">
        <line lrx="2950" lry="3806" ulx="423" uly="3729">the Basque Government would like to provide for them specific treat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="3905" type="textblock" ulx="422" uly="3821">
        <line lrx="2036" lry="3905" ulx="422" uly="3821">ment and assistance through this new Act 6°.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="4123" type="textblock" ulx="529" uly="4058">
        <line lrx="1849" lry="4123" ulx="529" uly="4058">(30) A. BERISTAIN, «Las victimas y el perdôn..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4123" type="textblock" ulx="1917" uly="4064">
        <line lrx="2950" lry="4123" ulx="1917" uly="4064">Hacia la superaciôn integradora del</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4195" type="textblock" ulx="422" uly="4136">
        <line lrx="2949" lry="4195" ulx="422" uly="4136">sufrimiento», in Du monde pénal. Mélanges en l'honneur de Pierre-Henri Bolle 367-379 (Bale,</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="4266" type="textblock" ulx="422" uly="4210">
        <line lrx="578" lry="4266" ulx="422" uly="4210">2006).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4340" type="textblock" ulx="529" uly="4275">
        <line lrx="2950" lry="4340" ulx="529" uly="4275">GD José Luis DE LA CUESTA, «Reflexiones sobre el protagonismo social de las victimas del</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="4410" type="textblock" ulx="422" uly="4353">
        <line lrx="1681" lry="4410" ulx="422" uly="4353">terrorismo», in Bake Hitzak 46-48, 49 (2003).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4484" type="textblock" ulx="529" uly="4419">
        <line lrx="2952" lry="4484" ulx="529" uly="4419">G2) Jon MIRENA LANDA, «La Otra Victimizaciôn y la Ertzaintza : Una Réplica», in Diario</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="4557" type="textblock" ulx="431" uly="4498">
        <line lrx="1080" lry="4557" ulx="431" uly="4498">Vasco 25 (July 8, 2008).</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="4623" type="textblock" ulx="529" uly="4564">
        <line lrx="761" lry="4623" ulx="529" uly="4564">G3) Deia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4629" type="textblock" ulx="857" uly="4570">
        <line lrx="2952" lry="4629" ulx="857" uly="4570">http://www.deia.com/es/foros/viewtopic.php?t=4843&amp;sid=4b4446595326ca377</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="4689" type="textblock" ulx="422" uly="4643">
        <line lrx="908" lry="4689" ulx="422" uly="4643">be505ced0d79b1d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="4965" type="textblock" ulx="1530" uly="4907">
        <line lrx="1843" lry="4965" ulx="1530" uly="4907">__ 32 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="33" type="page" xml:id="s_AIC_2009_033">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_033.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2554" lry="471" type="textblock" ulx="798" uly="414">
        <line lrx="2554" lry="471" ulx="798" uly="414">ATTEMPTS TOWARDS A NEGOCIATED RESOLUTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="2058" lry="570" type="textblock" ulx="1294" uly="513">
        <line lrx="2058" lry="570" ulx="1294" uly="513">OF ETA’S TERRORISM</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="794" type="textblock" ulx="524" uly="718">
        <line lrx="2939" lry="794" ulx="524" uly="718">Many attempts towards a negociated resolution of FTA'’s terrorism</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="892" type="textblock" ulx="416" uly="817">
        <line lrx="2477" lry="892" ulx="416" uly="817">have been developed since the political transition in Spain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2602" lry="876" type="textblock" ulx="2495" uly="809">
        <line lrx="2602" lry="876" ulx="2495" uly="809">(34)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="1100" type="textblock" ulx="909" uly="1026">
        <line lrx="2448" lry="1100" ulx="909" uly="1026">Early contacts between Spanish Government</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="1183" type="textblock" ulx="1449" uly="1126">
        <line lrx="1899" lry="1183" ulx="1449" uly="1126">and the ETA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1353" type="textblock" ulx="524" uly="1277">
        <line lrx="2938" lry="1353" ulx="524" uly="1277">Soon after the approval of the Act for the Political Reform (1976)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1452" type="textblock" ulx="415" uly="1377">
        <line lrx="2939" lry="1452" ulx="415" uly="1377">the contacts between the ETA and the Spanish Secret Services took</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1551" type="textblock" ulx="416" uly="1476">
        <line lrx="2940" lry="1551" ulx="416" uly="1476">place, with the Government’s approval, for the first time in Geneva in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1650" type="textblock" ulx="415" uly="1575">
        <line lrx="2939" lry="1650" ulx="415" uly="1575">November of 1976. However the ETA militar rejected the dialogue and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1750" type="textblock" ulx="416" uly="1674">
        <line lrx="2941" lry="1750" ulx="416" uly="1674">it was pursued only with the E7'A politico-militar. These contacts never</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1843" type="textblock" ulx="416" uly="1774">
        <line lrx="2940" lry="1843" ulx="416" uly="1774">succeeded. One of the Government’s intermediaries, J.M. Portell, was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1948" type="textblock" ulx="416" uly="1873">
        <line lrx="2937" lry="1948" ulx="416" uly="1873">assassinated in 1978 and one of the ETA'’s representative, J.J. Etxabe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2047" type="textblock" ulx="417" uly="1972">
        <line lrx="2936" lry="2047" ulx="417" uly="1972">suffered an attack in the following days. As an end result, the ETA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2147" type="textblock" ulx="408" uly="2072">
        <line lrx="2940" lry="2147" ulx="408" uly="2072">politico-militar suffered a division in 1976 when the Special Commandos</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="2244" type="textblock" ulx="416" uly="2171">
        <line lrx="2190" lry="2244" ulx="416" uly="2171">(Bereziak) dissociated and entered in ETA militar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="2454" type="textblock" ulx="1072" uly="2379">
        <line lrx="2289" lry="2454" ulx="1072" uly="2379">Dissolution of ETA politico-militar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2608" type="textblock" ulx="524" uly="2532">
        <line lrx="2941" lry="2608" ulx="524" uly="2532">Other attempts at peacetalks in 1979, after the approval of the Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2706" type="textblock" ulx="417" uly="2631">
        <line lrx="2942" lry="2706" ulx="417" uly="2631">stitution, also failed. However, in 1981 the negotiations between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2800" type="textblock" ulx="415" uly="2731">
        <line lrx="2941" lry="2800" ulx="415" uly="2731">J.J. Roson, the Minister of Interior, and M. Onaindia, the General sec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2905" type="textblock" ulx="417" uly="2822">
        <line lrx="2942" lry="2905" ulx="417" uly="2822">retary of EIA , a political party close to ETA politico-militar, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3004" type="textblock" ulx="416" uly="2929">
        <line lrx="2944" lry="3004" ulx="416" uly="2929">J.M. Bandrés, a famous lawyer and member of Euskadiko Ezkerra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3103" type="textblock" ulx="416" uly="3028">
        <line lrx="2937" lry="3103" ulx="416" uly="3028">(Basque Country's left party), opened the way to the dissolution of ET'A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="3167" type="textblock" ulx="954" uly="3120">
        <line lrx="1043" lry="3167" ulx="954" uly="3120">(36)</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="3202" type="textblock" ulx="408" uly="3128">
        <line lrx="926" lry="3202" ulx="408" uly="3128">politico-militar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3203" type="textblock" ulx="1105" uly="3128">
        <line lrx="2951" lry="3203" ulx="1105" uly="3128">This led to the integration into free society of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3303" type="textblock" ulx="425" uly="3219">
        <line lrx="2943" lry="3303" ulx="425" uly="3219">130 ancient ETA members ®. After this experience, a new methodology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3402" type="textblock" ulx="416" uly="3327">
        <line lrx="2943" lry="3402" ulx="416" uly="3327">was established. In 1981, a reform of the Penal Code opened the way</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3502" type="textblock" ulx="417" uly="3426">
        <line lrx="2944" lry="3502" ulx="417" uly="3426">of mitigation, and even exemption, of responsibility for those members</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3601" type="textblock" ulx="417" uly="3526">
        <line lrx="2944" lry="3601" ulx="417" uly="3526">of terrorist organizations that dissociated and helped to prevent some</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3693" type="textblock" ulx="416" uly="3625">
        <line lrx="2945" lry="3693" ulx="416" uly="3625">crimes, or to reduce their effects, and collaborated with the authorities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3800" type="textblock" ulx="418" uly="3724">
        <line lrx="2945" lry="3800" ulx="418" uly="3724">(Article 174bis c). However, neither this provision nor Article 6 of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3900" type="textblock" ulx="417" uly="3824">
        <line lrx="2945" lry="3900" ulx="417" uly="3824">Act 9/1984 were fundamentally applied in the program of social reinser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3998" type="textblock" ulx="418" uly="3924">
        <line lrx="2943" lry="3998" ulx="418" uly="3924">tion of the ETA members. On the contrary, individualized pardons,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4099" type="textblock" ulx="418" uly="4023">
        <line lrx="2944" lry="4099" ulx="418" uly="4023">based upon a personal and public declaration of reject of the «armed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4198" type="textblock" ulx="418" uly="4123">
        <line lrx="2944" lry="4198" ulx="418" uly="4123">struggle» and acceptation of the democratic system followed in Decem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2085" lry="4497" type="textblock" ulx="524" uly="4433">
        <line lrx="2085" lry="4497" ulx="524" uly="4433">(4 A. FERNANDEZ HERNANDEZ, supra note 2, at 102-130.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="4570" type="textblock" ulx="524" uly="4505">
        <line lrx="2378" lry="4570" ulx="524" uly="4505">CS) Euskal Iraultzarako Alderdia (Party for the Basque Revolution).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="4641" type="textblock" ulx="524" uly="4577">
        <line lrx="2393" lry="4641" ulx="524" uly="4577">G6 A fraction (the Octavos) separated and entered in ETA military.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2774" lry="4713" type="textblock" ulx="524" uly="4649">
        <line lrx="2774" lry="4713" ulx="524" uly="4649">C" In January 1985, only three cases remained still unsolved. El Pais, 15/01/1985.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="4978" type="textblock" ulx="1541" uly="4921">
        <line lrx="1793" lry="4978" ulx="1541" uly="4921">_33 _</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="34" type="page" xml:id="s_AIC_2009_034">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_034.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2913" lry="445" type="textblock" ulx="394" uly="363">
        <line lrx="2913" lry="445" ulx="394" uly="363">ber of 1983.68 Around 60 persons benefited of this methodology, unan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="546" type="textblock" ulx="394" uly="466">
        <line lrx="2914" lry="546" ulx="394" uly="466">imously supported by the Basque Parliament (March 14, 1985) in which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="645" type="textblock" ulx="394" uly="566">
        <line lrx="2914" lry="645" ulx="394" uly="566">the Basque Government, and in some cases the Socialist Party, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="745" type="textblock" ulx="395" uly="665">
        <line lrx="2914" lry="745" ulx="395" uly="665">Spanish Ombudsman, the Ministers of Justice and Interior, and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="842" type="textblock" ulx="394" uly="757">
        <line lrx="2913" lry="842" ulx="394" uly="757">National Audience took part °°). Nevertheless, the ETA militar’s com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="943" type="textblock" ulx="394" uly="864">
        <line lrx="2912" lry="943" ulx="394" uly="864">pletely opposed to this new methodology and on September 10, 1986,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1042" type="textblock" ulx="394" uly="962">
        <line lrx="2913" lry="1042" ulx="394" uly="962">they killed Dolores Gonzâlez Catarain, Yoyes. This woman, an ancient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1136" type="textblock" ulx="395" uly="1062">
        <line lrx="2914" lry="1136" ulx="395" uly="1062">ETA leader, had abandoned the ETA in 1980 and returned to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="1241" type="textblock" ulx="395" uly="1162">
        <line lrx="2089" lry="1241" ulx="395" uly="1162">Basque Country in 1985 against the ETA’s will.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="1441" type="textblock" ulx="1073" uly="1371">
        <line lrx="2230" lry="1441" ulx="1073" uly="1371">First Political Pacts (1987-1988)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1599" type="textblock" ulx="503" uly="1521">
        <line lrx="2914" lry="1599" ulx="503" uly="1521">Since the middle of the 1980’s, strengthening political cohesion and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1699" type="textblock" ulx="395" uly="1620">
        <line lrx="2923" lry="1699" ulx="395" uly="1620">social rejection of terrorism has been a recurrent thematic purpose of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1799" type="textblock" ulx="394" uly="1720">
        <line lrx="2913" lry="1799" ulx="394" uly="1720">democratic political parties in Spain. Already on November 5, 1987,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1896" type="textblock" ulx="395" uly="1819">
        <line lrx="2916" lry="1896" ulx="395" uly="1819">after the ETA’s indiscriminate attack of Hipercor, in Barcelona, where</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1998" type="textblock" ulx="395" uly="1918">
        <line lrx="2918" lry="1998" ulx="395" uly="1918">21 persons died, an important Pact was signed in Madrid, denouncing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2096" type="textblock" ulx="395" uly="2017">
        <line lrx="2916" lry="2096" ulx="395" uly="2017">the ETA”s illegitimacy to represent the Basque Country, rejecting the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2196" type="textblock" ulx="395" uly="2117">
        <line lrx="2915" lry="2196" ulx="395" uly="2117">negotiation of political issues with the ETA and requiring the ETA to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2294" type="textblock" ulx="395" uly="2216">
        <line lrx="2916" lry="2294" ulx="395" uly="2216">abandon their weapons and respect democratic ways. This Pact was fol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2394" type="textblock" ulx="395" uly="2315">
        <line lrx="2916" lry="2394" ulx="395" uly="2315">lowed by the Pact of Ajuria Enea (Agreement for the Normalisation and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2491" type="textblock" ulx="396" uly="2415">
        <line lrx="2918" lry="2491" ulx="396" uly="2415">Pacification of Euskadi — January 12, 1988), approved in the Basque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2592" type="textblock" ulx="396" uly="2514">
        <line lrx="2920" lry="2592" ulx="396" uly="2514">Country after the publication of the Report demanded by the Basque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2690" type="textblock" ulx="397" uly="2612">
        <line lrx="2919" lry="2690" ulx="397" uly="2612">Government to an International Experts’ Commission (1986), and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2791" type="textblock" ulx="395" uly="2712">
        <line lrx="2920" lry="2791" ulx="395" uly="2712">Agreement in Favor of Peace and Tolerance (Pamplona 1988). The Pact</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2890" type="textblock" ulx="396" uly="2811">
        <line lrx="2919" lry="2890" ulx="396" uly="2811">of Ajuria Enea was signed by all the Basque groups represented in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2990" type="textblock" ulx="397" uly="2904">
        <line lrx="2918" lry="2990" ulx="397" uly="2904">Basque Parliament, except Herri Batasuna ° (the leftist group close to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3088" type="textblock" ulx="396" uly="3010">
        <line lrx="2918" lry="3088" ulx="396" uly="3010">the ETA). The Pact of Ajuria Enea aimed at rejecting violence, affirm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3189" type="textblock" ulx="396" uly="3110">
        <line lrx="2920" lry="3189" ulx="396" uly="3110">ing the unity of all the democratic parties in the defense of the Statute</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3288" type="textblock" ulx="396" uly="3209">
        <line lrx="2921" lry="3288" ulx="396" uly="3209">of Autonomy of the Basque Country, its full development and declaring</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3387" type="textblock" ulx="396" uly="3309">
        <line lrx="2919" lry="3387" ulx="396" uly="3309">the leadership of the Basque Government concerning the political and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3486" type="textblock" ulx="397" uly="3407">
        <line lrx="2921" lry="3486" ulx="397" uly="3407">social action against violence and to achieve peace. The Pact left an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3586" type="textblock" ulx="398" uly="3507">
        <line lrx="2918" lry="3586" ulx="398" uly="3507">open door to favor the reinsertion of those who dissociated and, also,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3685" type="textblock" ulx="397" uly="3607">
        <line lrx="2921" lry="3685" ulx="397" uly="3607">to uphold dialogue between the State and terrorists to find a final solu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="3769" type="textblock" ulx="397" uly="3709">
        <line lrx="1098" lry="3769" ulx="397" uly="3709">tion to the violence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4307" type="textblock" ulx="504" uly="4244">
        <line lrx="2923" lry="4307" ulx="504" uly="4244">(8) José Luis DE LA CUESTA ARZAMENDI, «Atenuaciôn, remisiôn de la pena e indulto de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4382" type="textblock" ulx="397" uly="4321">
        <line lrx="2924" lry="4382" ulx="397" uly="4321">miembros de grupos terroristas», in Cuadernos de Politica Criminal 584-591 (30, 1986). See</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4452" type="textblock" ulx="396" uly="4392">
        <line lrx="2923" lry="4452" ulx="396" uly="4392">also Maria Luisa CUERDA ARNAU, Atenuaciôn y Remision de la Pena en los Delitos de Ter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="4524" type="textblock" ulx="397" uly="4466">
        <line lrx="1960" lry="4524" ulx="397" uly="4466">rorismo (Ministerio de Justicia e Interior, Madrid, 1995).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="4597" type="textblock" ulx="504" uly="4533">
        <line lrx="2192" lry="4597" ulx="504" uly="4533">G9) J L. DE LA CUESTA ARZAMENDI, supra note 37, at 584-591.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="4671" type="textblock" ulx="504" uly="4606">
        <line lrx="2100" lry="4671" ulx="504" uly="4606">(40) Wikipedia, http://es.wikipedia.org/wiki/Herri_Batasuna.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="4934" type="textblock" ulx="1504" uly="4876">
        <line lrx="1816" lry="4934" ulx="1504" uly="4876">— 34 _</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35" type="page" xml:id="s_AIC_2009_035">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_035.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2291" lry="460" type="textblock" ulx="1071" uly="386">
        <line lrx="2291" lry="460" ulx="1071" uly="386">Algiers Talks and Other Intentions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="558" type="textblock" ulx="1197" uly="485">
        <line lrx="2165" lry="558" ulx="1197" uly="485">of the Socialist Government</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="712" type="textblock" ulx="528" uly="637">
        <line lrx="2937" lry="712" ulx="528" uly="637">In the mean time, and as previous Governments had already tried,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="811" type="textblock" ulx="419" uly="736">
        <line lrx="2940" lry="811" ulx="419" uly="736">after several contacts and a special public offer in 1984 (the « Alternative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="910" type="textblock" ulx="404" uly="836">
        <line lrx="2939" lry="910" ulx="404" uly="836">for peace»), in 1986 the secret conversations between the Socialist Gov-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1010" type="textblock" ulx="417" uly="927">
        <line lrx="2940" lry="1010" ulx="417" uly="927">ernment and some ETA leaders in Algiers‘*! began and, as an answer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1109" type="textblock" ulx="418" uly="1034">
        <line lrx="2939" lry="1109" ulx="418" uly="1034">to the Government's requirement, the ETA declared a 15-day ceasefire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1209" type="textblock" ulx="418" uly="1133">
        <line lrx="2939" lry="1209" ulx="418" uly="1133">on January 8, 1989. This opened the way to some high level individuals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1308" type="textblock" ulx="418" uly="1232">
        <line lrx="2941" lry="1308" ulx="418" uly="1232">taking part in the discussions in Algiers, including the Spanish Minister</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1407" type="textblock" ulx="419" uly="1332">
        <line lrx="2940" lry="1407" ulx="419" uly="1332">of Interior and the State Security Secretary. The peace talks did not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1507" type="textblock" ulx="418" uly="1431">
        <line lrx="2940" lry="1507" ulx="418" uly="1431">progress. The ETA did not declare a truce and on April 7, 1989, they</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1605" type="textblock" ulx="418" uly="1530">
        <line lrx="2939" lry="1605" ulx="418" uly="1530">sent parcel bombs to several authorities. This put an end to the dia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1705" type="textblock" ulx="417" uly="1629">
        <line lrx="2939" lry="1705" ulx="417" uly="1629">logue. Having deported all the FTA members in Algiers to other coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1804" type="textblock" ulx="419" uly="1728">
        <line lrx="2939" lry="1804" ulx="419" uly="1728">tries, the three main representatives were sent to Santo Domingo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1903" type="textblock" ulx="418" uly="1827">
        <line lrx="2937" lry="1903" ulx="418" uly="1827">(Dominican Republic). Even if contacts were maintained, until 1992,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="2002" type="textblock" ulx="418" uly="1927">
        <line lrx="2518" lry="2002" ulx="418" uly="1927">they did not result in any new formal talk or conversation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2566" lry="2209" type="textblock" ulx="803" uly="2135">
        <line lrx="2566" lry="2209" ulx="803" uly="2135">The «Democratic Alternative» and Further Efforts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2171" lry="2308" type="textblock" ulx="1190" uly="2234">
        <line lrx="2171" lry="2308" ulx="1190" uly="2234">by the Socialist Government</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2462" type="textblock" ulx="527" uly="2387">
        <line lrx="2942" lry="2462" ulx="527" uly="2387">In 1992, after the police intervention in Bidart, France, that heavily</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2561" type="textblock" ulx="418" uly="2485">
        <line lrx="2941" lry="2561" ulx="418" uly="2485">hurt the ETA’s organization, and the failure of a new attempt (Opera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2661" type="textblock" ulx="420" uly="2585">
        <line lrx="2942" lry="2661" ulx="420" uly="2585">cion Azkoiti) in 1993, the ETA'‘s new direction opened a door to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2760" type="textblock" ulx="417" uly="2684">
        <line lrx="2946" lry="2760" ulx="417" uly="2684">establishment of new contacts and promoted a revision of the KAS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2860" type="textblock" ulx="417" uly="2783">
        <line lrx="2938" lry="2860" ulx="417" uly="2783">Alternativa. As already explained above, the KAS alternative proposal,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2958" type="textblock" ulx="418" uly="2875">
        <line lrx="2941" lry="2958" ulx="418" uly="2875">approved in 1977, contained the list of the ETA°s conditions‘*”) and was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3059" type="textblock" ulx="418" uly="2975">
        <line lrx="2940" lry="3059" ulx="418" uly="2975">substituted by the Al/ternativa Democrâätica$° in April 1995. Several</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3158" type="textblock" ulx="418" uly="3081">
        <line lrx="2941" lry="3158" ulx="418" uly="3081">requirements were established as minimum conditions for any negotia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="3241" type="textblock" ulx="417" uly="3181">
        <line lrx="1404" lry="3241" ulx="417" uly="3181">tions with the Government :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2582" lry="3377" type="textblock" ulx="505" uly="3299">
        <line lrx="2582" lry="3377" ulx="505" uly="3299">recognition of Euskal Herria's right to self-determination;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="3495" type="textblock" ulx="428" uly="3418">
        <line lrx="2306" lry="3495" ulx="428" uly="3418">- territorial unification of the Basque Country; and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="3612" type="textblock" ulx="503" uly="3536">
        <line lrx="1699" lry="3612" ulx="503" uly="3536">amnesty for prisoners and exiled.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3727" type="textblock" ulx="525" uly="3652">
        <line lrx="2942" lry="3727" ulx="525" uly="3652">The use of the referendum as a way of exerting the right of self-deter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3827" type="textblock" ulx="418" uly="3743">
        <line lrx="2943" lry="3827" ulx="418" uly="3743">mination was also included.‘**) In 1995, Margarita Robles, the Secretary</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3915" type="textblock" ulx="418" uly="3850">
        <line lrx="2943" lry="3915" ulx="418" uly="3850">of State of the Minister of Interior, endorsed the intervention of Nobel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4179" type="textblock" ulx="524" uly="4115">
        <line lrx="2944" lry="4179" ulx="524" uly="4115">(D C. FONSsECA, Negociar con ETA. Del proceso de Argel de Felipe Gonzâlez a la paz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="4251" type="textblock" ulx="417" uly="4193">
        <line lrx="1954" lry="4251" ulx="417" uly="4193">dialogada de Rodriguez Zapatero (Temas de Hoy 2006).</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="4323" type="textblock" ulx="525" uly="4259">
        <line lrx="890" lry="4323" ulx="525" uly="4259">G5 See supra.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="4397" type="textblock" ulx="524" uly="4331">
        <line lrx="2190" lry="4397" ulx="524" uly="4331">(4) Elkarri, http://elkarri.org/pdf/AlternativaDemocratica.pdf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4469" type="textblock" ulx="524" uly="4404">
        <line lrx="2944" lry="4469" ulx="524" uly="4404">( During the electoral campaign of 1995, as they tried to publish through a video the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4541" type="textblock" ulx="420" uly="4482">
        <line lrx="2944" lry="4541" ulx="420" uly="4482">ETA's proposal, the Herri Batasuna leaders were prosecuted and sentenced to seven years</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4613" type="textblock" ulx="418" uly="4554">
        <line lrx="2944" lry="4613" ulx="418" uly="4554">imprisonment by the Supreme Court (1997); this sentence was however annulated by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="4673" type="textblock" ulx="416" uly="4627">
        <line lrx="1223" lry="4673" ulx="416" uly="4627">Constitutional Court in 1999.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="4950" type="textblock" ulx="1544" uly="4893">
        <line lrx="1836" lry="4950" ulx="1544" uly="4893">_— 35 _—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="36" type="page" xml:id="s_AIC_2009_036">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_036.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2940" lry="448" type="textblock" ulx="419" uly="373">
        <line lrx="2940" lry="448" ulx="419" uly="373">Prize winner Adolfo Pèrez Esquivel, whose mediation activity was inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="547" type="textblock" ulx="419" uly="472">
        <line lrx="2942" lry="547" ulx="419" uly="472">rupted soon after the 1996 general elections by the new Popular Party</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="646" type="textblock" ulx="418" uly="580">
        <line lrx="840" lry="646" ulx="418" uly="580">government.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="853" type="textblock" ulx="983" uly="779">
        <line lrx="2384" lry="853" ulx="983" uly="779">The Nationalist’s Declaration of Lizarra</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="948" type="textblock" ulx="1420" uly="878">
        <line lrx="1935" lry="948" ulx="1420" uly="878">(Estella, 1998)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1106" type="textblock" ulx="523" uly="1030">
        <line lrx="2939" lry="1106" ulx="523" uly="1030">After the assassination of Ermua’»s councilman Miguel Angel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1205" type="textblock" ulx="418" uly="1121">
        <line lrx="2935" lry="1205" ulx="418" uly="1121">Blanco, ‘*°) a member of the Popular Party, the Pacts came to an end.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1304" type="textblock" ulx="416" uly="1229">
        <line lrx="2940" lry="1304" ulx="416" uly="1229">The last meeting of the Pact of Madrid was in December 12, 1997, while</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1404" type="textblock" ulx="416" uly="1328">
        <line lrx="2941" lry="1404" ulx="416" uly="1328">the Pact of Ajuria Enea ended in 1998. At the beginning of that year</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1503" type="textblock" ulx="416" uly="1427">
        <line lrx="2939" lry="1503" ulx="416" uly="1427">Lehendakari Ardanza, the Basque President, proposed a new plan, par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1602" type="textblock" ulx="416" uly="1526">
        <line lrx="2939" lry="1602" ulx="416" uly="1526">tially inspired by John Major’s proposal for Ulster, to promote a final</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1701" type="textblock" ulx="417" uly="1626">
        <line lrx="2939" lry="1701" ulx="417" uly="1626">agreement and to establish an active and global strategy towards paci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1801" type="textblock" ulx="416" uly="1724">
        <line lrx="2939" lry="1801" ulx="416" uly="1724">fication, based upon an eventual FTA decision of non-limited tempo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1900" type="textblock" ulx="416" uly="1824">
        <line lrx="2939" lry="1900" ulx="416" uly="1824">rary ceasefire. The failure of Ardanza’s proposal provoked a deep pes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1999" type="textblock" ulx="417" uly="1915">
        <line lrx="2940" lry="1999" ulx="417" uly="1915">simism about the «political horizon»‘*°) concerning the end of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2098" type="textblock" ulx="417" uly="2022">
        <line lrx="2939" lry="2098" ulx="417" uly="2022">ETA’s terrorismand, pushed the Basque Nationalist Party (PNV) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2197" type="textblock" ulx="415" uly="2114">
        <line lrx="2939" lry="2197" ulx="415" uly="2114">Eusko Alkartasuna (EA)“”) to reach an agreement with the Basque rad-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2296" type="textblock" ulx="416" uly="2213">
        <line lrx="2941" lry="2296" ulx="416" uly="2213">ical leftists groups, including Herri Batasuna (HB), * culminated in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2396" type="textblock" ulx="415" uly="2320">
        <line lrx="2940" lry="2396" ulx="415" uly="2320">Lizarra Declaration of September 12, 1998. Izquierda Unida, the Spanish</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2495" type="textblock" ulx="416" uly="2418">
        <line lrx="2941" lry="2495" ulx="416" uly="2418">leftist party that succeeded the Communist Party, also joined this pact</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2594" type="textblock" ulx="416" uly="2517">
        <line lrx="2940" lry="2594" ulx="416" uly="2517">that allowed the Basque Nationalist Party remain in the Government</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2693" type="textblock" ulx="415" uly="2617">
        <line lrx="2940" lry="2693" ulx="415" uly="2617">with a new Lehendakari, Ibarretxe, and a new majority. This new Gov-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2792" type="textblock" ulx="414" uly="2709">
        <line lrx="2941" lry="2792" ulx="414" uly="2709">ernment achieved a legislature pact with Euskal Herritarrok, “ the new</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2892" type="textblock" ulx="414" uly="2815">
        <line lrx="2940" lry="2892" ulx="414" uly="2815">coalition of Basque radical leftist groups, who publicly stated their com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2991" type="textblock" ulx="414" uly="2914">
        <line lrx="2939" lry="2991" ulx="414" uly="2914">mitment to employ exclusively political and democratic means to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3091" type="textblock" ulx="414" uly="3014">
        <line lrx="2913" lry="3091" ulx="414" uly="3014">achieve a solution to the «existing political conflict in Euskal Herria».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3209" type="textblock" ulx="521" uly="3132">
        <line lrx="2940" lry="3209" ulx="521" uly="3132">The Lizarra Declaration defended, as a main basis for pacification</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3308" type="textblock" ulx="414" uly="3231">
        <line lrx="2948" lry="3308" ulx="414" uly="3231">purposes, a dialogue without conditions and including the recognition of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3407" type="textblock" ulx="414" uly="3331">
        <line lrx="2940" lry="3407" ulx="414" uly="3331">the so-called «Basque framework of Decision». The Lizarra Declaration</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3506" type="textblock" ulx="413" uly="3430">
        <line lrx="2940" lry="3506" ulx="413" uly="3430">was immediately followed by the ETA’s announcement of a total, uni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2119" lry="3606" type="textblock" ulx="414" uly="3530">
        <line lrx="2119" lry="3606" ulx="414" uly="3530">lateral and without any temporal limit ceasefire.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4023" type="textblock" ulx="520" uly="3957">
        <line lrx="2940" lry="4023" ulx="520" uly="3957">(45) Miguel Angel Blanco was sequestrated on July 10, 1997 and ETA gave 48 hours to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4095" type="textblock" ulx="413" uly="4035">
        <line lrx="2940" lry="4095" ulx="413" uly="4035">the Government in order to put an end to the policy of dispersal of ETA'’s prisoners and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4167" type="textblock" ulx="412" uly="4108">
        <line lrx="2940" lry="4167" ulx="412" uly="4108">nearing them to penitentiary establishments closer to the Basque Country. On July 12, 1997</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4240" type="textblock" ulx="414" uly="4179">
        <line lrx="2939" lry="4240" ulx="414" uly="4179">Miguel Angel Blanco appeared seriously injured (two shots in the nape of the neck) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="4310" type="textblock" ulx="413" uly="4252">
        <line lrx="888" lry="4310" ulx="413" uly="4252">immediately died.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4384" type="textblock" ulx="519" uly="4318">
        <line lrx="2941" lry="4384" ulx="519" uly="4318">(46) Petxo IDOYAGA, «El conflicto vasco sin horizonte politico», in 97 Viento Sur 84 (May</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="4453" type="textblock" ulx="413" uly="4398">
        <line lrx="567" lry="4453" ulx="413" uly="4398">2008).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="4528" type="textblock" ulx="519" uly="4462">
        <line lrx="1177" lry="4528" ulx="519" uly="4462">(4) «Basque Solidarity».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="4600" type="textblock" ulx="518" uly="4535">
        <line lrx="1089" lry="4600" ulx="518" uly="4535">(48) «Popular Unity».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="4672" type="textblock" ulx="518" uly="4607">
        <line lrx="1127" lry="4672" ulx="518" uly="4607">(49) «Basque Citizens».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="4937" type="textblock" ulx="1518" uly="4880">
        <line lrx="1830" lry="4937" ulx="1518" uly="4880">__ 36 _</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="37" type="page" xml:id="s_AIC_2009_037">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_037.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2098" lry="467" type="textblock" ulx="1263" uly="394">
        <line lrx="2098" lry="467" ulx="1263" uly="394">Meeting in Zurich 1999</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="622" type="textblock" ulx="524" uly="546">
        <line lrx="2939" lry="622" ulx="524" uly="546">Then, in Zurich, the new Government of the Popular Party tried</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="721" type="textblock" ulx="418" uly="644">
        <line lrx="2940" lry="721" ulx="418" uly="644">again to reach a peace agreement. Having the ETA declared a truce on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="819" type="textblock" ulx="419" uly="743">
        <line lrx="2939" lry="819" ulx="419" uly="743">September, 1998 (after a public declaration of President Aznar, who had</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="919" type="textblock" ulx="417" uly="843">
        <line lrx="2939" lry="919" ulx="417" uly="843">been the victim of a terrorist attack on April 19, 1995, and a new pact</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1018" type="textblock" ulx="417" uly="942">
        <line lrx="2940" lry="1018" ulx="417" uly="942">among the nationalist parties, the Pact of Lizarra, on May 19, 1999), a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1117" type="textblock" ulx="416" uly="1042">
        <line lrx="2938" lry="1117" ulx="416" uly="1042">unique meeting was held in Zurich. Although the Government trans-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1217" type="textblock" ulx="416" uly="1141">
        <line lrx="2938" lry="1217" ulx="416" uly="1141">ferred some Basque prisoners to penitentiary establishments closer to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1316" type="textblock" ulx="418" uly="1241">
        <line lrx="2940" lry="1316" ulx="418" uly="1241">Basque Country, the ETA’s proposal in favor of a deeper nationalist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1416" type="textblock" ulx="417" uly="1340">
        <line lrx="2939" lry="1416" ulx="417" uly="1340">pact in August 1999, was not accepted by the nationalist parties. À sec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1515" type="textblock" ulx="417" uly="1439">
        <line lrx="2941" lry="1515" ulx="417" uly="1439">ond meeting with the Government did not take place and in November</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1608" type="textblock" ulx="417" uly="1538">
        <line lrx="2937" lry="1608" ulx="417" uly="1538">the ETA announced that the truce was broken. On December 2, 1999,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1713" type="textblock" ulx="417" uly="1637">
        <line lrx="2940" lry="1713" ulx="417" uly="1637">one day before the truce’s final date, the Basque Nationalist Party</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1812" type="textblock" ulx="416" uly="1736">
        <line lrx="2940" lry="1812" ulx="416" uly="1736">declared its position favorable to promote with Euskal Herritarrok, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1911" type="textblock" ulx="417" uly="1835">
        <line lrx="2937" lry="1911" ulx="417" uly="1835">leftist coalition close to the ETA, a new political frame for Euskadi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="2011" type="textblock" ulx="416" uly="1935">
        <line lrx="2809" lry="2011" ulx="416" uly="1935">Nevertheless, in January 2000, the ETA began to assassinate again.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2305" lry="2217" type="textblock" ulx="1057" uly="2144">
        <line lrx="2305" lry="2217" ulx="1057" uly="2144">The Antiterrorist Agreement (2000)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2371" type="textblock" ulx="523" uly="2296">
        <line lrx="2942" lry="2371" ulx="523" uly="2296">The rupture of this ceasefire by the ETA, in December 1999, pushed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2470" type="textblock" ulx="417" uly="2395">
        <line lrx="2943" lry="2470" ulx="417" uly="2395">the Socialist Party to propose to the Popular Party, then governing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2570" type="textblock" ulx="419" uly="2493">
        <line lrx="2943" lry="2570" ulx="419" uly="2493">Spain, the signature by the two Spanish majoritary parties of a new</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="2667" type="textblock" ulx="418" uly="2597">
        <line lrx="824" lry="2667" ulx="418" uly="2597">« Agreement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="2669" type="textblock" ulx="903" uly="2593">
        <line lrx="2361" lry="2669" ulx="903" uly="2593">in favor of the liberties and against</line>
      </zone>
      <zone lrx="2790" lry="2652" type="textblock" ulx="2440" uly="2599">
        <line lrx="2790" lry="2652" ulx="2440" uly="2599">terrorism»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2652" type="textblock" ulx="2860" uly="2613">
        <line lrx="2942" lry="2652" ulx="2860" uly="2613">on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2768" type="textblock" ulx="419" uly="2693">
        <line lrx="2943" lry="2768" ulx="419" uly="2693">December 8, 2000). In this Agreement both Parties decided to jointly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2868" type="textblock" ulx="417" uly="2792">
        <line lrx="2941" lry="2868" ulx="417" uly="2792">promote the policy against the ETA, establishing a permanent collabo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2967" type="textblock" ulx="417" uly="2892">
        <line lrx="2941" lry="2967" ulx="417" uly="2892">ration and exchange of information and declared that the formal rup-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3067" type="textblock" ulx="417" uly="2991">
        <line lrx="2943" lry="3067" ulx="417" uly="2991">ture with the Lizarra Pact would be a condition to any institutional or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="3166" type="textblock" ulx="416" uly="3090">
        <line lrx="1800" lry="3166" ulx="416" uly="3090">political pact with Basque Nationalists.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3284" type="textblock" ulx="524" uly="3208">
        <line lrx="2941" lry="3284" ulx="524" uly="3208">One of the first results of this Agreement was the Organic Act 6/2002</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3384" type="textblock" ulx="417" uly="3300">
        <line lrx="2943" lry="3384" ulx="417" uly="3300">on Political Parties that, as already evoked ° opened the door to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3483" type="textblock" ulx="417" uly="3399">
        <line lrx="2943" lry="3483" ulx="417" uly="3399">political illegalization of the leftist radical party Batasuna ". After the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3582" type="textblock" ulx="416" uly="3506">
        <line lrx="2943" lry="3582" ulx="416" uly="3506">elections of March 2004, that took place immediately after Al Qaeda’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3676" type="textblock" ulx="417" uly="3598">
        <line lrx="2943" lry="3676" ulx="417" uly="3598">terrorist attack in Madrid on March 11‘%, the so called «Antiterrorist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3781" type="textblock" ulx="418" uly="3706">
        <line lrx="2942" lry="3781" ulx="418" uly="3706">Pact» was weakened ; the last meeting of this Pact was held on Novem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="3870" type="textblock" ulx="417" uly="3805">
        <line lrx="826" lry="3870" ulx="417" uly="3805">ber 3, 2004.</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="4622" type="textblock" ulx="522" uly="4556">
        <line lrx="884" lry="4622" ulx="522" uly="4556">G0 See supra.</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="4663" type="textblock" ulx="523" uly="4629">
        <line lrx="592" lry="4663" ulx="523" uly="4629">(S1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="4694" type="textblock" ulx="616" uly="4636">
        <line lrx="854" lry="4694" ulx="616" uly="4636">«Unity».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="4959" type="textblock" ulx="1525" uly="4901">
        <line lrx="1835" lry="4959" ulx="1525" uly="4901">37 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="38" type="page" xml:id="s_AIC_2009_038">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_038.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2197" lry="452" type="textblock" ulx="1187" uly="381">
        <line lrx="2197" lry="452" ulx="1187" uly="381">The « Peace Process» (2006)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="610" type="textblock" ulx="537" uly="525">
        <line lrx="2959" lry="610" ulx="537" uly="525">The last attempt occurred in Geneva in 2006 67 with the support of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="708" type="textblock" ulx="430" uly="632">
        <line lrx="2950" lry="708" ulx="430" uly="632">the Center for Humanitarian Dialogue Henri Dunant. After long prep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="809" type="textblock" ulx="430" uly="731">
        <line lrx="2949" lry="809" ulx="430" uly="731">arations, a previous declaration of truce restricted to Catalonia in 2004,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="908" type="textblock" ulx="429" uly="830">
        <line lrx="2951" lry="908" ulx="429" uly="830">another proposal of Batasuna, «Orain Herria, Orain Bakea» («Now the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1007" type="textblock" ulx="429" uly="922">
        <line lrx="2951" lry="1007" ulx="429" uly="922">people, now the peace») of November 2004, ° and three years without</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1106" type="textblock" ulx="428" uly="1028">
        <line lrx="2950" lry="1106" ulx="428" uly="1028">terrorist attacks, the approval of a resolution in the Spanish Parliament</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1205" type="textblock" ulx="428" uly="1128">
        <line lrx="2947" lry="1205" ulx="428" uly="1128">in May 2005 allowed the Government to open dialogue with the ETA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1305" type="textblock" ulx="427" uly="1227">
        <line lrx="2951" lry="1305" ulx="427" uly="1227">According to this resolution, the dialoge would be only possible 1f there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1404" type="textblock" ulx="427" uly="1326">
        <line lrx="2950" lry="1404" ulx="427" uly="1326">was unequivocal evidence of abandoning the violence and without dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1503" type="textblock" ulx="427" uly="1425">
        <line lrx="2911" lry="1503" ulx="427" uly="1425">cussing political issues which should be solved by the political parties.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1615" type="textblock" ulx="536" uly="1542">
        <line lrx="2950" lry="1615" ulx="536" uly="1542">On March 23, 2006, the ETA announced a ceasefire that was imme-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1719" type="textblock" ulx="428" uly="1642">
        <line lrx="2952" lry="1719" ulx="428" uly="1642">diately confirmed and extended into the following day. This opened the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1819" type="textblock" ulx="428" uly="1741">
        <line lrx="2951" lry="1819" ulx="428" uly="1741">way to official meetings with the Government, as recognized by Presi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1918" type="textblock" ulx="428" uly="1840">
        <line lrx="2951" lry="1918" ulx="428" uly="1840">dent Rodriguez Zapatero in his institutional Declaration in the Parlia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2017" type="textblock" ulx="427" uly="1940">
        <line lrx="2952" lry="2017" ulx="427" uly="1940">ment of June 29, 2006. The purpose of these meetings had to be a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2115" type="textblock" ulx="429" uly="2039">
        <line lrx="2954" lry="2115" ulx="429" uly="2039">«technical one» and thus involved the abandoning of weapons along</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2215" type="textblock" ulx="428" uly="2138">
        <line lrx="2952" lry="2215" ulx="428" uly="2138">with the treatment and release of prisoners. In fact, following the meth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2315" type="textblock" ulx="430" uly="2237">
        <line lrx="2953" lry="2315" ulx="430" uly="2237">odology already proposed by Batasuna, parallel to these meetings</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2413" type="textblock" ulx="430" uly="2336">
        <line lrx="2953" lry="2413" ulx="430" uly="2336">another secret forum in Loiola, the place of the Jesuits Sanctuary in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2513" type="textblock" ulx="430" uly="2435">
        <line lrx="2953" lry="2513" ulx="430" uly="2435">Gipuzkoa, took place. In these meetings individuals working out polit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2612" type="textblock" ulx="429" uly="2535">
        <line lrx="2953" lry="2612" ulx="429" uly="2535">ical issues concerning the Basque conflict, first between Socialists and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2712" type="textblock" ulx="431" uly="2634">
        <line lrx="2951" lry="2712" ulx="431" uly="2634">Basque radical leftists and later including the Basque Nationalist Party,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2810" type="textblock" ulx="428" uly="2733">
        <line lrx="2953" lry="2810" ulx="428" uly="2733">drafted a first agreement. This document included a compromise, with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2910" type="textblock" ulx="429" uly="2833">
        <line lrx="2953" lry="2910" ulx="429" uly="2833">the recognition of the «national identity» of the Basque people, as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3009" type="textblock" ulx="428" uly="2932">
        <line lrx="2953" lry="3009" ulx="428" uly="2932">belonging to a nation, widely shared by the Basque society. It assured</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3109" type="textblock" ulx="429" uly="3032">
        <line lrx="2953" lry="3109" ulx="429" uly="3032">the respect by the State institutions of the decisions freely and demo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3209" type="textblock" ulx="428" uly="3131">
        <line lrx="2955" lry="3209" ulx="428" uly="3131">cratically adopted by the Basque citizens and opened the way to a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3308" type="textblock" ulx="430" uly="3230">
        <line lrx="2962" lry="3308" ulx="430" uly="3230">reform of the present institutional model, including the establishment of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3407" type="textblock" ulx="430" uly="3331">
        <line lrx="2954" lry="3407" ulx="430" uly="3331">an Institutional Common Organ for the Basque Autonomous Commu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3507" type="textblock" ulx="430" uly="3430">
        <line lrx="2954" lry="3507" ulx="430" uly="3430">nity and the Foral Community of Navarra. AIl the parties were com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3606" type="textblock" ulx="429" uly="3529">
        <line lrx="2953" lry="3606" ulx="429" uly="3529">mitted to incorporating these agreements to the juridical framework,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="3705" type="textblock" ulx="430" uly="3629">
        <line lrx="2200" lry="3705" ulx="430" uly="3629">and to develop and submit them in a referendum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3823" type="textblock" ulx="538" uly="3746">
        <line lrx="2955" lry="3823" ulx="538" uly="3746">However, the representatives of Batasuna did not receive the ETA's</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3922" type="textblock" ulx="428" uly="3845">
        <line lrx="2954" lry="3922" ulx="428" uly="3845">endorsement for this agreement and, after a new meeting with the Gov-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4022" type="textblock" ulx="428" uly="3944">
        <line lrx="2955" lry="4022" ulx="428" uly="3944">ernment’s representatives, on December 30, 2006 the ETA put a bomb</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4120" type="textblock" ulx="429" uly="4044">
        <line lrx="2955" lry="4120" ulx="429" uly="4044">in the Terminal 4 of Barajas Airport that killed two individuals. Even</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4219" type="textblock" ulx="429" uly="4143">
        <line lrx="2955" lry="4219" ulx="429" uly="4143">if the ETA declared that this attack did not mean a rupture in the peace</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="4451" type="textblock" ulx="534" uly="4400">
        <line lrx="681" lry="4451" ulx="534" uly="4400">(52) El</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="4457" type="textblock" ulx="764" uly="4406">
        <line lrx="883" lry="4457" ulx="764" uly="4406">Pais,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4465" type="textblock" ulx="966" uly="4405">
        <line lrx="2957" lry="4465" ulx="966" uly="4405">http://www.elpais.com/articulo/reportajes/fue/dialogo/ET A/elpepusocdmg/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="4537" type="textblock" ulx="428" uly="4478">
        <line lrx="1146" lry="4537" ulx="428" uly="4478">20070610elpdmgrep_1/Tes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4610" type="textblock" ulx="534" uly="4544">
        <line lrx="2955" lry="4610" ulx="534" uly="4544">63) Elkarri, http://www.elkarri.org/pdf/batasuna_es.pdf. Batasuna had already made a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="4682" type="textblock" ulx="429" uly="4623">
        <line lrx="2222" lry="4682" ulx="429" uly="4623">Proposal in favour of a democratic solution in January 26, 2002.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="4946" type="textblock" ulx="1536" uly="4888">
        <line lrx="1847" lry="4946" ulx="1536" uly="4888">__ 38 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="39" type="page" xml:id="s_AIC_2009_039">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_039.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2945" lry="474" type="textblock" ulx="423" uly="397">
        <line lrx="2945" lry="474" ulx="423" uly="397">process, as they did on January 9, 2007, the process obviously broke</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="553" type="textblock" ulx="422" uly="495">
        <line lrx="627" lry="553" ulx="422" uly="495">down.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="817" type="textblock" ulx="1335" uly="759">
        <line lrx="2031" lry="817" ulx="1335" uly="759">PRESENT SITUATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="917" type="textblock" ulx="1055" uly="858">
        <line lrx="2312" lry="917" ulx="1055" uly="858">AND PERSPECTIVES OF THE FUTURE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="1140" type="textblock" ulx="1176" uly="1066">
        <line lrx="2190" lry="1140" ulx="1176" uly="1066">Basque Rejection of Violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1295" type="textblock" ulx="527" uly="1211">
        <line lrx="2942" lry="1295" ulx="527" uly="1211">According to G. Jauregui Bereciartu, * different phases can be dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1394" type="textblock" ulx="420" uly="1316">
        <line lrx="2944" lry="1394" ulx="420" uly="1316">tinguished concerning the Basque social reaction against the ETA. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1493" type="textblock" ulx="419" uly="1415">
        <line lrx="2943" lry="1493" ulx="419" uly="1415">explicit support during Franco’s time transformed progressively in an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1592" type="textblock" ulx="420" uly="1514">
        <line lrx="2943" lry="1592" ulx="420" uly="1514">implicit one during the Spanish political transition, The period between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1690" type="textblock" ulx="428" uly="1613">
        <line lrx="2943" lry="1690" ulx="428" uly="1613">1981 and 1986 can be considered a period of indifference. After the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1791" type="textblock" ulx="420" uly="1712">
        <line lrx="2944" lry="1791" ulx="420" uly="1712">assassination of « Yoyes» in 1986 and until the attacks of Hipercor in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1891" type="textblock" ulx="428" uly="1812">
        <line lrx="2945" lry="1891" ulx="428" uly="1812">1987 the implicit rejection of the ETA’s violence grew fast. The Hipercor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1990" type="textblock" ulx="420" uly="1912">
        <line lrx="2944" lry="1990" ulx="420" uly="1912">attack, and the one in Zaragoza in the same year, opened a new phase</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2089" type="textblock" ulx="420" uly="2010">
        <line lrx="2952" lry="2089" ulx="420" uly="2010">of explicit rejection characterized by the creation and development of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2187" type="textblock" ulx="419" uly="2110">
        <line lrx="2941" lry="2187" ulx="419" uly="2110">pacifist NGO's. After the kidnapping of Julio Iglesias Zamora in 1993</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2287" type="textblock" ulx="419" uly="2209">
        <line lrx="2944" lry="2287" ulx="419" uly="2209">and, more particularly, the assassination of Miguel Angel Blanco in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1965" lry="2384" type="textblock" ulx="428" uly="2308">
        <line lrx="1965" lry="2384" ulx="428" uly="2308">1997, this explicit rejection became massive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2503" type="textblock" ulx="526" uly="2426">
        <line lrx="2944" lry="2503" ulx="526" uly="2426">Nowadays, even 1f the majority of the Basque population (54 %) con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2603" type="textblock" ulx="420" uly="2524">
        <line lrx="2945" lry="2603" ulx="420" uly="2524">siders the Basque conflict as one between Euskadi and Spain, a 63 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2701" type="textblock" ulx="419" uly="2624">
        <line lrx="2944" lry="2701" ulx="419" uly="2624">absolutely rejects justifying any radicalism because of this conflict, as in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2800" type="textblock" ulx="419" uly="2723">
        <line lrx="2943" lry="2800" ulx="419" uly="2723">a democratic system any political option can be defended without vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2902" type="textblock" ulx="419" uly="2823">
        <line lrx="2943" lry="2902" ulx="419" uly="2823">lence. Nevertheless, 16 % of the Basque population still considers legit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3001" type="textblock" ulx="418" uly="2921">
        <line lrx="2943" lry="3001" ulx="418" uly="2921">imate or at least justified the use of violence as a way of defending polit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3100" type="textblock" ulx="418" uly="3021">
        <line lrx="2945" lry="3100" ulx="418" uly="3021">ical projects. But even among the electors of the Izquierda Abertzale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3199" type="textblock" ulx="419" uly="3121">
        <line lrx="2944" lry="3199" ulx="419" uly="3121">only 15%% support (with criticism) violence and 40 % declare that they</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="3298" type="textblock" ulx="419" uly="3216">
        <line lrx="2860" lry="3298" ulx="419" uly="3216">share the ETA’s political objectives but reject its violent methods 6°).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="3505" type="textblock" ulx="1311" uly="3431">
        <line lrx="2055" lry="3505" ulx="1311" uly="3431">Increasing Repression</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="3604" type="textblock" ulx="977" uly="3530">
        <line lrx="2388" lry="3604" ulx="977" uly="3530">Against the ETA’s Entourage and More</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3760" type="textblock" ulx="525" uly="3681">
        <line lrx="2944" lry="3760" ulx="525" uly="3681">The increasing social reaction against the ETA has been accompa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3859" type="textblock" ulx="418" uly="3780">
        <line lrx="2944" lry="3859" ulx="418" uly="3780">nied in the 21* century by an increase of the number of ETA’s prison-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3955" type="textblock" ulx="416" uly="3873">
        <line lrx="2946" lry="3955" ulx="416" uly="3873">ers. According to antiterrorist sources °® at the end of 2007 the number</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4058" type="textblock" ulx="417" uly="3979">
        <line lrx="2944" lry="4058" ulx="417" uly="3979">of Basque activists in prison in Spain, France, United Kingdom and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4154" type="textblock" ulx="416" uly="4079">
        <line lrx="2941" lry="4154" ulx="416" uly="4079">Canada, either prosecuted or sentenced because of their links to ETA,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4256" type="textblock" ulx="416" uly="4178">
        <line lrx="2944" lry="4256" ulx="416" uly="4178">was the highest of the last decade totaling 728 persons of which 560</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="4480" type="textblock" ulx="522" uly="4415">
        <line lrx="1637" lry="4480" ulx="522" uly="4415">C4} A. ELORZA, supra note 2, at 272-273.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4555" type="textblock" ulx="522" uly="4487">
        <line lrx="2941" lry="4555" ulx="522" uly="4487">55) Euskobarômetro, Estudio Periôdico de la Opiniôn Püblica Vasca 40-58 (May, 2008).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4629" type="textblock" ulx="522" uly="4559">
        <line lrx="2943" lry="4629" ulx="522" uly="4559">(G6) Noticias de Gipuzkoa, http://www.noticiasdegipuzkoa.com/ediciones/2008/01/02/polit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="4698" type="textblock" ulx="416" uly="4638">
        <line lrx="1338" lry="4698" ulx="416" uly="4638">1ca/euskadi/ d02eus19.870108.php.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="4963" type="textblock" ulx="1525" uly="4906">
        <line lrx="1836" lry="4963" ulx="1525" uly="4906">__ 39 _</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="40" type="page" xml:id="s_AIC_2009_040">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_040.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2944" lry="453" type="textblock" ulx="414" uly="369">
        <line lrx="2944" lry="453" ulx="414" uly="369">were in Spanish prisons °”. At the same time, a clear intensification of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="552" type="textblock" ulx="415" uly="476">
        <line lrx="2944" lry="552" ulx="415" uly="476">the pressure on the /zquierda Abertzale has taken place on the basis of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="651" type="textblock" ulx="415" uly="575">
        <line lrx="1786" lry="651" ulx="415" uly="575">the new legislation on Political Parties.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="768" type="textblock" ulx="521" uly="692">
        <line lrx="2935" lry="768" ulx="521" uly="692">Act 6/2002 created a new kind of political illegality, allowing the dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="867" type="textblock" ulx="416" uly="791">
        <line lrx="2935" lry="867" ulx="416" uly="791">solution of those political parties, pursuant to activities that damage to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="966" type="textblock" ulx="414" uly="890">
        <line lrx="2936" lry="966" ulx="414" uly="890">the foundations of democracy. According to this Act, a long list of acts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1066" type="textblock" ulx="413" uly="990">
        <line lrx="2935" lry="1066" ulx="413" uly="990">evidences the aim of undermining individual freedom and disabling the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1165" type="textblock" ulx="413" uly="1089">
        <line lrx="2932" lry="1165" ulx="413" uly="1089">democratic system (Article 9) : express or tacit support for terrorist acts:;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1265" type="textblock" ulx="413" uly="1188">
        <line lrx="2937" lry="1265" ulx="413" uly="1188">exculpating or minimizing the significance of terrorist acts; encouraging</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1363" type="textblock" ulx="414" uly="1288">
        <line lrx="2933" lry="1363" ulx="414" uly="1288">a culture of civil conflict and confrontation (or aimed at intimidating,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1463" type="textblock" ulx="413" uly="1387">
        <line lrx="2935" lry="1463" ulx="413" uly="1387">reversing the opinion, neutralizing or socially isolating those who</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1562" type="textblock" ulx="414" uly="1486">
        <line lrx="2944" lry="1562" ulx="414" uly="1486">oppose terrorism), allowing individuals who have been found guilty of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1661" type="textblock" ulx="414" uly="1585">
        <line lrx="2936" lry="1661" ulx="414" uly="1585">acts of terrorism and who have not publicly denounced terrorism to sit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1760" type="textblock" ulx="414" uly="1684">
        <line lrx="2936" lry="1760" ulx="414" uly="1684">as members of the executive bodies of the party, including such individ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1860" type="textblock" ulx="414" uly="1783">
        <line lrx="2935" lry="1860" ulx="414" uly="1783">uals in their electoral lists or allowing individuals who have a dual polit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1959" type="textblock" ulx="414" uly="1883">
        <line lrx="2937" lry="1959" ulx="414" uly="1883">ical affinity to remain members of the party; using symbols, messages</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2059" type="textblock" ulx="414" uly="1982">
        <line lrx="2938" lry="2059" ulx="414" uly="1982">or other items representing, or identified with, terrorism, violence or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2157" type="textblock" ulx="414" uly="2081">
        <line lrx="2939" lry="2157" ulx="414" uly="2081">other associated conduct as tools for the party’s activities; making over</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2257" type="textblock" ulx="413" uly="2180">
        <line lrx="2938" lry="2257" ulx="413" uly="2180">electoral rights or privileges enjoyed by political parties to terrorists or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2355" type="textblock" ulx="414" uly="2279">
        <line lrx="2939" lry="2355" ulx="414" uly="2279">those collaborating with terrorists; regular collaboration with groups or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2455" type="textblock" ulx="413" uly="2379">
        <line lrx="2936" lry="2455" ulx="413" uly="2379">entities acting systematically in concert with a violent or terrorist organ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2554" type="textblock" ulx="413" uly="2477">
        <line lrx="2937" lry="2554" ulx="413" uly="2477">ization, or protecting or supporting terrorism or terrorists; giving sup-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2654" type="textblock" ulx="414" uly="2577">
        <line lrx="2946" lry="2654" ulx="414" uly="2577">port to terrorism through institutions of government by means of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2753" type="textblock" ulx="414" uly="2677">
        <line lrx="2938" lry="2753" ulx="414" uly="2677">administrative, economic or other measures; promoting, giving coverage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2853" type="textblock" ulx="413" uly="2776">
        <line lrx="2937" lry="2853" ulx="413" uly="2776">to, or participating in activities rewarding, paying homage to, or hon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2952" type="textblock" ulx="414" uly="2876">
        <line lrx="2938" lry="2952" ulx="414" uly="2876">oring terrorist or violent acts or those who commit them or collaborate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3051" type="textblock" ulx="412" uly="2975">
        <line lrx="2937" lry="3051" ulx="412" uly="2975">with them; giving coverage to acts of disruption, intimidation or social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="3151" type="textblock" ulx="413" uly="3075">
        <line lrx="1808" lry="3151" ulx="413" uly="3075">duress relating to terrorism or violence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3268" type="textblock" ulx="523" uly="3192">
        <line lrx="2938" lry="3268" ulx="523" uly="3192">Following this legislation, Batasuna, the political party of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3368" type="textblock" ulx="413" uly="3292">
        <line lrx="2939" lry="3368" ulx="413" uly="3292">Izquierda Abertzale (the Basque leftists radicals) integrated in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3467" type="textblock" ulx="415" uly="3391">
        <line lrx="2937" lry="3467" ulx="415" uly="3391">Basque National Liberation Movement, where the ETA 1s also present,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3566" type="textblock" ulx="413" uly="3490">
        <line lrx="2938" lry="3566" ulx="413" uly="3490">was declared 1llegal already in 2003 and could not take part in the fol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3666" type="textblock" ulx="414" uly="3590">
        <line lrx="2947" lry="3666" ulx="414" uly="3590">lowing elections. Nowadays, other organizations (the Comunist Party of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3765" type="textblock" ulx="414" uly="3689">
        <line lrx="2939" lry="3765" ulx="414" uly="3689">the Basque Territories (EHAK) and the Basque Nationalist Action</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3864" type="textblock" ulx="414" uly="3789">
        <line lrx="2937" lry="3864" ulx="414" uly="3789">(ANV), considered the successors of Batasuna, as of September 2008</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3964" type="textblock" ulx="413" uly="3888">
        <line lrx="2939" lry="3964" ulx="413" uly="3888">have been declared 1llegal. This kind of 1llegality is not a criminal one</line>
      </zone>
      <zone lrx="2786" lry="4063" type="textblock" ulx="413" uly="3987">
        <line lrx="2786" lry="4063" ulx="413" uly="3987">and only affects to the political parties, and not to the individuals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4181" type="textblock" ulx="520" uly="4105">
        <line lrx="2937" lry="4181" ulx="520" uly="4105">Nevertheless reforms in the penal field have also intervened in 2003,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4280" type="textblock" ulx="413" uly="4203">
        <line lrx="2940" lry="4280" ulx="413" uly="4203">increasing the punishments for terrorism and trying to assure a complete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4379" type="textblock" ulx="413" uly="4303">
        <line lrx="2938" lry="4379" ulx="413" uly="4303">and integral execution of the punishments; these reforms have been rein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4600" type="textblock" ulx="519" uly="4541">
        <line lrx="2937" lry="4600" ulx="519" uly="4541">67 On the characteristics of ETA activists, see F. REINARES, Patriotas de la Muerte :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="4678" type="textblock" ulx="416" uly="4620">
        <line lrx="2226" lry="4678" ulx="416" uly="4620">Quiénes han militado en ETA y Por Qué (Taurus, Madrid, 2000).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="4942" type="textblock" ulx="1521" uly="4885">
        <line lrx="1832" lry="4942" ulx="1521" uly="4885">— 40 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="41" type="page" xml:id="s_AIC_2009_041">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_041.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2960" lry="478" type="textblock" ulx="438" uly="402">
        <line lrx="2960" lry="478" ulx="438" uly="402">forced by the Doctrine Parot in caselaw. Simultaneously a new jurispru-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="577" type="textblock" ulx="437" uly="501">
        <line lrx="2959" lry="577" ulx="437" uly="501">dential trend has extended the application of terrorist incriminations to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="675" type="textblock" ulx="437" uly="600">
        <line lrx="2968" lry="675" ulx="437" uly="600">the social and political groups that operate in the «grey zone», even 1f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="775" type="textblock" ulx="438" uly="698">
        <line lrx="2960" lry="775" ulx="438" uly="698">their behavior do not involve direct violence. This has affected the juve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="873" type="textblock" ulx="437" uly="797">
        <line lrx="2957" lry="873" ulx="437" uly="797">nile organizations of the Izquierda abertzale (JARRAI, HAIKA,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="973" type="textblock" ulx="438" uly="888">
        <line lrx="2960" lry="973" ulx="438" uly="888">SEGI) S, that integrated as leaders those responsible for many public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1072" type="textblock" ulx="435" uly="996">
        <line lrx="2959" lry="1072" ulx="435" uly="996">disorders as part of the FTA's strategy (kale borroka). Until then, these</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1172" type="textblock" ulx="435" uly="1096">
        <line lrx="2957" lry="1172" ulx="435" uly="1096">young leaders were prosecuted on the basis of their illegal associations,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1271" type="textblock" ulx="436" uly="1195">
        <line lrx="2960" lry="1271" ulx="436" uly="1195">but nowadays they are considered terrorists. Also legal entities have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1370" type="textblock" ulx="436" uly="1295">
        <line lrx="2960" lry="1370" ulx="436" uly="1295">been the target of this jurisprudential policy. The newspapers Egin and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1468" type="textblock" ulx="435" uly="1393">
        <line lrx="2959" lry="1468" ulx="435" uly="1393">Euskaldunon Egunkaria, and the radio station Egin irratia were closed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1569" type="textblock" ulx="437" uly="1493">
        <line lrx="2962" lry="1569" ulx="437" uly="1493">in 1998, as a provisional measure, by the Instructor Judge Garzoôn after</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1667" type="textblock" ulx="436" uly="1591">
        <line lrx="2961" lry="1667" ulx="436" uly="1591">the decision of opening proceedings against their directors and owners</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1766" type="textblock" ulx="437" uly="1691">
        <line lrx="2961" lry="1766" ulx="437" uly="1691">because of their alleged relation to the FTA; Howeve doubts about the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1866" type="textblock" ulx="434" uly="1790">
        <line lrx="2961" lry="1866" ulx="434" uly="1790">constitutionality of such a measure are very heavy and ten years later</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1964" type="textblock" ulx="436" uly="1881">
        <line lrx="1313" lry="1964" ulx="436" uly="1881">have yet to be solved ©°).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2082" type="textblock" ulx="543" uly="2007">
        <line lrx="2960" lry="2082" ulx="543" uly="2007">On the other hand, on the occasion of the very much criticized</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2181" type="textblock" ulx="435" uly="2106">
        <line lrx="2963" lry="2181" ulx="435" uly="2106">macro-process 18/98 against KAS and EKIN (successor of KAS), other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2280" type="textblock" ulx="436" uly="2205">
        <line lrx="2969" lry="2280" ulx="436" uly="2205">legal entities were also the object of prosecution and in December of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2379" type="textblock" ulx="436" uly="2304">
        <line lrx="2962" lry="2379" ulx="436" uly="2304">2007 47 persons were punished to more than 520 years of prison. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2479" type="textblock" ulx="436" uly="2403">
        <line lrx="2962" lry="2479" ulx="436" uly="2403">Audiencia Nacional, a specialised court in Madrid, having competence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2578" type="textblock" ulx="436" uly="2502">
        <line lrx="2962" lry="2578" ulx="436" uly="2502">over terrorism cases, rejected that KAS and EKIN were simple «satellite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2677" type="textblock" ulx="437" uly="2601">
        <line lrx="2962" lry="2677" ulx="437" uly="2601">organizations» and considered them as a real part of the ETA. Accord-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2775" type="textblock" ulx="436" uly="2701">
        <line lrx="2962" lry="2775" ulx="436" uly="2701">ing to the Audiencia Nacional this was not the case of the Foundation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2876" type="textblock" ulx="434" uly="2800">
        <line lrx="2962" lry="2876" ulx="434" uly="2800">Joxemi Zumalabe, also submitted to the same process; nevertheless his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2976" type="textblock" ulx="435" uly="2899">
        <line lrx="2961" lry="2976" ulx="435" uly="2899">leaders and managers were accused and punished to 9 years of prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3076" type="textblock" ulx="436" uly="3000">
        <line lrx="2962" lry="3076" ulx="436" uly="3000">as collaborators in the promotion of the ETA's strategy of «civil diso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2138" lry="3175" type="textblock" ulx="437" uly="3094">
        <line lrx="2138" lry="3175" ulx="437" uly="3094">bedience, as a complementary way of fighting»‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="3158" type="textblock" ulx="2145" uly="3092">
        <line lrx="2233" lry="3158" ulx="2145" uly="3092">60)_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3292" type="textblock" ulx="546" uly="3216">
        <line lrx="2963" lry="3292" ulx="546" uly="3216">Furthermore, although the Act on political parties is not, as already</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3391" type="textblock" ulx="436" uly="3315">
        <line lrx="2962" lry="3391" ulx="436" uly="3315">said, a criminal one, several penal consequences derived from the decla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3490" type="textblock" ulx="438" uly="3415">
        <line lrx="2963" lry="3490" ulx="438" uly="3415">ration of 1llegality on the basis of Act 6/2002, provoking serious con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="3590" type="textblock" ulx="435" uly="3515">
        <line lrx="2972" lry="3590" ulx="435" uly="3515">cerns and reactions within the Basque Country. The former President of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3689" type="textblock" ulx="436" uly="3614">
        <line lrx="2963" lry="3689" ulx="436" uly="3614">the Basque Parliament and two members of the Board have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3789" type="textblock" ulx="434" uly="3714">
        <line lrx="2963" lry="3789" ulx="434" uly="3714">charged and punished with incapacitation because of disobedience, as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3888" type="textblock" ulx="436" uly="3813">
        <line lrx="2964" lry="3888" ulx="436" uly="3813">they executed the decision of the Parliament's Board considering that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="4123" type="textblock" ulx="542" uly="4059">
        <line lrx="2963" lry="4123" ulx="542" uly="4059">(8) Antonio FERNANDEZ HERNANDEZ, Jarrai-Haika-Segi : de Asociaciôn Hicita a Organi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="4196" type="textblock" ulx="434" uly="4137">
        <line lrx="2012" lry="4196" ulx="434" uly="4137">cacion Terrorista, Revista Penal, January 17, 2006, at 95.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="4268" type="textblock" ulx="543" uly="4203">
        <line lrx="2966" lry="4268" ulx="543" uly="4203">(9) José Luis DE LA CUESTA &amp; Ignacio MUNAGORRI LAGUÏA (Dirs.), Clausura de Medios</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="4341" type="textblock" ulx="435" uly="4282">
        <line lrx="2965" lry="4341" ulx="435" uly="4282">de Comunicacion Vascos (Egin, Egin, Irratia y Euskaldunon Egunkaria) (Report for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="4413" type="textblock" ulx="438" uly="4355">
        <line lrx="1420" lry="4413" ulx="438" uly="4355">Basque Government, 2008 printing).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="4485" type="textblock" ulx="541" uly="4422">
        <line lrx="2964" lry="4485" ulx="541" uly="4422">9 On the 18/98 process, Freedom of Expression and Opinion, and Right of Association</line>
      </zone>
      <zone lrx="2685" lry="4558" type="textblock" ulx="435" uly="4499">
        <line lrx="2685" lry="4558" ulx="435" uly="4499">in the Basque Country (Report of the Basque Association of Lawyers -Eskubideak</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="4545" type="textblock" ulx="2764" uly="4500">
        <line lrx="2964" lry="4545" ulx="2764" uly="4500">and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="4631" type="textblock" ulx="438" uly="4571">
        <line lrx="2967" lry="4631" ulx="438" uly="4571">Basque Observatory of Human Rights, Basque Country, October 2002), available at http://</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="4703" type="textblock" ulx="435" uly="4643">
        <line lrx="2040" lry="4703" ulx="435" uly="4643">www.joxemi.org/sos-berria/dokumentazioa/behatokia_1.pdf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="4966" type="textblock" ulx="1566" uly="4909">
        <line lrx="1855" lry="4966" ulx="1566" uly="4909">— 41 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="42" type="page" xml:id="s_AIC_2009_042">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_042.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2947" lry="473" type="textblock" ulx="427" uly="397">
        <line lrx="2947" lry="473" ulx="427" uly="397">the Parliament’s internal regulation opened no way to enforce the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="572" type="textblock" ulx="428" uly="496">
        <line lrx="2955" lry="572" ulx="428" uly="496">Supreme Court’s Order of dissolution of the Parliamentary group of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="666" type="textblock" ulx="426" uly="587">
        <line lrx="2947" lry="666" ulx="426" uly="587">Batasuna and did not enforce it‘6). On the other hand, due to the fact</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="770" type="textblock" ulx="426" uly="694">
        <line lrx="2948" lry="770" ulx="426" uly="694">that they had political interviews with the leaders of Batasuna after its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="869" type="textblock" ulx="425" uly="793">
        <line lrx="2947" lry="869" ulx="425" uly="793">legal dissolution, and even if the Public prosecutor has not maintained</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="968" type="textblock" ulx="426" uly="892">
        <line lrx="2946" lry="968" ulx="426" uly="892">any kind of accusation, the Lehendakari, President of the Basque Gov-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1067" type="textblock" ulx="424" uly="991">
        <line lrx="2947" lry="1067" ulx="424" uly="991">ernment, and the leader of the PSE (Euskadi's Socialist Party, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1167" type="textblock" ulx="425" uly="1091">
        <line lrx="2945" lry="1167" ulx="425" uly="1091">regional organization of the Spanish Socialist Party) are presently sub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1266" type="textblock" ulx="417" uly="1190">
        <line lrx="2955" lry="1266" ulx="417" uly="1190">ject to penal prosecutions, promoted by two associations, because of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1365" type="textblock" ulx="425" uly="1290">
        <line lrx="2948" lry="1365" ulx="425" uly="1290">their alleged cooperation in the disobedience committed by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1448" type="textblock" ulx="425" uly="1381">
        <line lrx="1181" lry="1448" ulx="425" uly="1381">Batasuna“s leaders ‘6”).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="1671" type="textblock" ulx="1247" uly="1597">
        <line lrx="2126" lry="1671" ulx="1247" uly="1597">Searching for New Paths</line>
      </zone>
      <zone lrx="2131" lry="1755" type="textblock" ulx="1253" uly="1696">
        <line lrx="2131" lry="1755" ulx="1253" uly="1696">Towards a Final Solution</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1925" type="textblock" ulx="531" uly="1849">
        <line lrx="2947" lry="1925" ulx="531" uly="1849">These interventions have not interrupted the search of new paths</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2024" type="textblock" ulx="424" uly="1948">
        <line lrx="2946" lry="2024" ulx="424" uly="1948">towards a final solution of terrorism in the Basque Country. On Febru-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2123" type="textblock" ulx="425" uly="2047">
        <line lrx="2948" lry="2123" ulx="425" uly="2047">ary 8, 2007, before the ETA’s formal declaration of the end of the last</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2222" type="textblock" ulx="425" uly="2146">
        <line lrx="2947" lry="2222" ulx="425" uly="2146">truce (but after the attack on the T-4 in Barajas, Madrid), Batasuna pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2321" type="textblock" ulx="426" uly="2245">
        <line lrx="2956" lry="2321" ulx="426" uly="2245">sented a new proposal of a multilateral political dialogue on behalf of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2420" type="textblock" ulx="425" uly="2336">
        <line lrx="2950" lry="2420" ulx="425" uly="2336">the Izquierda Abertzale‘). According to this «Proposal of Autonomy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2520" type="textblock" ulx="424" uly="2444">
        <line lrx="2950" lry="2520" ulx="424" uly="2444">and Right to Decide in View of a Definitive Peace», that seems to depart</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="2619" type="textblock" ulx="426" uly="2543">
        <line lrx="2820" lry="2619" ulx="426" uly="2543">from the «principle of reality» and presents new interesting elements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2613" type="textblock" ulx="2838" uly="2535">
        <line lrx="2947" lry="2613" ulx="2838" uly="2535">(64)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2718" type="textblock" ulx="426" uly="2642">
        <line lrx="2949" lry="2718" ulx="426" uly="2642">there would be two political issues to be solved before arriving at a solu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="2817" type="textblock" ulx="425" uly="2741">
        <line lrx="1403" lry="2817" ulx="425" uly="2741">tion of the Basque conflict :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2937" type="textblock" ulx="423" uly="2859">
        <line lrx="2949" lry="2937" ulx="423" uly="2859">— the right of Euskal Herria to be treated and to decide as a unique</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="3036" type="textblock" ulx="506" uly="2960">
        <line lrx="1279" lry="3036" ulx="506" uly="2960">political subject : and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3154" type="textblock" ulx="423" uly="3078">
        <line lrx="2946" lry="3154" ulx="423" uly="3078">— the territorial integration of the Basque Community, which nowa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3253" type="textblock" ulx="508" uly="3177">
        <line lrx="2949" lry="3253" ulx="508" uly="3177">days is split in two Autonomous Communities, in Spain, and three</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="3352" type="textblock" ulx="507" uly="3277">
        <line lrx="1256" lry="3352" ulx="507" uly="3277">provinces, in France.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3468" type="textblock" ulx="532" uly="3392">
        <line lrx="2949" lry="3468" ulx="532" uly="3392">On the other hand, in recent years, the Nationalist Government led</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3567" type="textblock" ulx="424" uly="3491">
        <line lrx="2950" lry="3567" ulx="424" uly="3491">by Mr. Ibarretxe has promoted several initiatives concerning the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="3667" type="textblock" ulx="424" uly="3590">
        <line lrx="1937" lry="3667" ulx="424" uly="3590">«political conflict» in the Basque Country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3784" type="textblock" ulx="532" uly="3708">
        <line lrx="2948" lry="3784" ulx="532" uly="3708">Following the demand in favor of the recognition of the right of self-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3884" type="textblock" ulx="422" uly="3807">
        <line lrx="2949" lry="3884" ulx="422" uly="3807">determination, which had been declared for the first time by the Basque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3983" type="textblock" ulx="423" uly="3907">
        <line lrx="2947" lry="3983" ulx="423" uly="3907">Parliament in February 15, 1990, a proposal of a new Statute of Auton-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="4264" type="textblock" ulx="530" uly="4199">
        <line lrx="2090" lry="4264" ulx="530" uly="4199">(61) A. FERNANDEZ HERNANDEZ, supra note 2, at 359-375.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="4323" type="textblock" ulx="530" uly="4270">
        <line lrx="1020" lry="4323" ulx="530" uly="4270">(62) Jd. at 255-265.</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="4395" type="textblock" ulx="530" uly="4343">
        <line lrx="677" lry="4395" ulx="530" uly="4343">(63) El</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="4402" type="textblock" ulx="766" uly="4350">
        <line lrx="886" lry="4402" ulx="766" uly="4350">Pais,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4409" type="textblock" ulx="975" uly="4349">
        <line lrx="2953" lry="4409" ulx="975" uly="4349">http://www.elpais.com/articulo/espana/Texto/integro/propuesta/Batasuna/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="4481" type="textblock" ulx="422" uly="4422">
        <line lrx="1432" lry="4481" ulx="422" uly="4422">elpepuesp/ 20070207elpepunac_8/Tes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4553" type="textblock" ulx="530" uly="4488">
        <line lrx="2950" lry="4553" ulx="530" uly="4488">(64) Ramôn ZarLo, La Propuesta de autonomia politica de la Izquierda abertzale, Deia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4626" type="textblock" ulx="424" uly="4566">
        <line lrx="2953" lry="4626" ulx="424" uly="4566">February 23, 2007, available at http://www.deia.com/es/impresa/2007/02/23/bizkaia/iritzia/</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="4697" type="textblock" ulx="423" uly="4639">
        <line lrx="740" lry="4697" ulx="423" uly="4639">340468.php.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="4961" type="textblock" ulx="1529" uly="4904">
        <line lrx="1841" lry="4961" ulx="1529" uly="4904">_— 42 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="43" type="page" xml:id="s_AIC_2009_043">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_043.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2950" lry="487" type="textblock" ulx="429" uly="412">
        <line lrx="2950" lry="487" ulx="429" uly="412">omy declaring the Basque Country as an Associated Free State, the so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="585" type="textblock" ulx="427" uly="503">
        <line lrx="2951" lry="585" ulx="427" uly="503">called Plan Ibarretxe,‘°’ was approved by the Basque Parliament in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="685" type="textblock" ulx="430" uly="609">
        <line lrx="2950" lry="685" ulx="430" uly="609">December 2004, by 39 favorable votes (nationalist parties with a partial</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="785" type="textblock" ulx="429" uly="709">
        <line lrx="2950" lry="785" ulx="429" uly="709">support of Batasuna) and 35 votes against. Already in the Basque Par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="883" type="textblock" ulx="429" uly="807">
        <line lrx="2950" lry="883" ulx="429" uly="807">llament the Project found, therefore, an strong opposition from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="983" type="textblock" ulx="430" uly="907">
        <line lrx="2949" lry="983" ulx="430" uly="907">Socialist Party (PSOE) and the Popular Party (PP), absolutely majori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1082" type="textblock" ulx="428" uly="1007">
        <line lrx="2951" lry="1082" ulx="428" uly="1007">tary in the Spanish Parliament (Cortes Generales). Consequently, on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1181" type="textblock" ulx="431" uly="1106">
        <line lrx="2950" lry="1181" ulx="431" uly="1106">February 2005, the lower chamber of the Spanish Parliament, the Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1280" type="textblock" ulx="426" uly="1204">
        <line lrx="2952" lry="1280" ulx="426" uly="1204">greso de los Diputados, who needs also to approve this kind of texts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1380" type="textblock" ulx="429" uly="1304">
        <line lrx="2952" lry="1380" ulx="429" uly="1304">before submitting them to referendum, decided by an absolute majority</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="1479" type="textblock" ulx="429" uly="1404">
        <line lrx="1915" lry="1479" ulx="429" uly="1404">not to accept the debate on this proposal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1596" type="textblock" ulx="536" uly="1520">
        <line lrx="2952" lry="1596" ulx="536" uly="1520">The Lehendakari of the Basque Country immediately called for new</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1696" type="textblock" ulx="428" uly="1620">
        <line lrx="2952" lry="1696" ulx="428" uly="1620">elections in April of 2005. The coalition in the Basque Government</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1795" type="textblock" ulx="430" uly="1719">
        <line lrx="2953" lry="1795" ulx="430" uly="1719">promised that a democratic consultation on the right to decide would be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1894" type="textblock" ulx="430" uly="1818">
        <line lrx="2953" lry="1894" ulx="430" uly="1818">organized if they won the elections as they did. On June 26, 2008, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1993" type="textblock" ulx="431" uly="1917">
        <line lrx="2953" lry="1993" ulx="431" uly="1917">Basque Parliament approved, by a difference of one vote resulting from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2093" type="textblock" ulx="430" uly="2017">
        <line lrx="2953" lry="2093" ulx="430" uly="2017">the partial support of the EHAK (considered a successor of Batasuna)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2191" type="textblock" ulx="430" uly="2116">
        <line lrx="2953" lry="2191" ulx="430" uly="2116">and, again, with the full opposition of the Socialist Party (PSOE) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2291" type="textblock" ulx="430" uly="2215">
        <line lrx="2953" lry="2291" ulx="430" uly="2215">the Popular Party (PP), an Act to call the Basque Population to a dem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2733" lry="2390" type="textblock" ulx="431" uly="2306">
        <line lrx="2733" lry="2390" ulx="431" uly="2306">ocratic consultation on October 25'" regarding two questions ‘°9 :</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="2471" type="textblock" ulx="430" uly="2469">
        <line lrx="466" lry="2471" ulx="430" uly="2469">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2510" type="textblock" ulx="514" uly="2434">
        <line lrx="2954" lry="2510" ulx="514" uly="2434">the opening of a final dialogue if the ETA manifests its unequivocal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2743" lry="2609" type="textblock" ulx="516" uly="2533">
        <line lrx="2743" lry="2609" ulx="516" uly="2533">commitment to put an end to violence once and forever; and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2727" type="textblock" ulx="514" uly="2651">
        <line lrx="2956" lry="2727" ulx="514" uly="2651">the opening of a negotiating process by the Basque political parties</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2826" type="textblock" ulx="515" uly="2750">
        <line lrx="2957" lry="2826" ulx="515" uly="2750">to attain a Democratic Agreement on the exercise of the Basque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2925" type="textblock" ulx="514" uly="2849">
        <line lrx="2955" lry="2925" ulx="514" uly="2849">people’s right to decide. and the submission of this Agreement to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="3006" type="textblock" ulx="517" uly="2941">
        <line lrx="1890" lry="3006" ulx="517" uly="2941">referendum before the end of 2010. ‘67)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3139" type="textblock" ulx="539" uly="3063">
        <line lrx="2956" lry="3139" ulx="539" uly="3063">Nevertheless, on September 11, 2008, the Constitutional Court</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3239" type="textblock" ulx="431" uly="3163">
        <line lrx="2956" lry="3239" ulx="431" uly="3163">admitted the Spanish Government’s appeal deeming the Basque Act</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="3338" type="textblock" ulx="431" uly="3263">
        <line lrx="1606" lry="3338" ulx="431" uly="3263">unconstitutional and annulling it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2543" lry="3701" type="textblock" ulx="538" uly="3637">
        <line lrx="2543" lry="3701" ulx="538" uly="3637">(69) Euskadi, http://Wwww.nuevoestatutodeeuskadi.net/default.asp?hizk=ing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3774" type="textblock" ulx="537" uly="3710">
        <line lrx="2957" lry="3774" ulx="537" uly="3710">(66) These are the two questions approved by the Basque Parliament : «Do you agree to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3846" type="textblock" ulx="431" uly="3787">
        <line lrx="2957" lry="3846" ulx="431" uly="3787">support a negotiated end to violence, if ETA declares unequivocally its will to put an end</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3918" type="textblock" ulx="431" uly="3859">
        <line lrx="2958" lry="3918" ulx="431" uly="3859">to violence once and for ever?» and «Do you agree to the initiation by all Basque political</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3991" type="textblock" ulx="431" uly="3931">
        <line lrx="2959" lry="3991" ulx="431" uly="3931">parties, without exclusions, of a negotiation process to reach a Democratic Agreement on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4063" type="textblock" ulx="431" uly="4003">
        <line lrx="2958" lry="4063" ulx="431" uly="4003">right of the Basque People to decide their own future, and to the celebration of a Referen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4135" type="textblock" ulx="430" uly="4075">
        <line lrx="2961" lry="4135" ulx="430" uly="4075">dum on the aforementioned Agreement before the end of 2010?», available at http://</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="4206" type="textblock" ulx="431" uly="4148">
        <line lrx="2910" lry="4206" ulx="431" uly="4148">www.lehendakari.euskadi.net/r57-4075/en/contenidos/noticia/decla_29080528_leydeconsulta/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="4280" type="textblock" ulx="430" uly="4221">
        <line lrx="1258" lry="4280" ulx="430" uly="4221">en_consulia/presentacion.html.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4352" type="textblock" ulx="538" uly="4287">
        <line lrx="2961" lry="4352" ulx="538" uly="4287">( The last «Sociometer» of the Basque Government indicates that in April 2008 a 30 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4424" type="textblock" ulx="431" uly="4365">
        <line lrx="2959" lry="4424" ulx="431" uly="4365">of the Basques manifested his opposition to the independence of the Basque Country, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4496" type="textblock" ulx="431" uly="4437">
        <line lrx="2960" lry="4496" ulx="431" uly="4437">a 22% was in favor. À 32% declared that they would be in favor or against depending on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4562" type="textblock" ulx="432" uly="4510">
        <line lrx="2961" lry="4562" ulx="432" uly="4510">to the circumstances. Eusko JAURLARITZA, Gobierno Vasco, Euskal Soziometroa, Sociometro</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="4641" type="textblock" ulx="442" uly="4582">
        <line lrx="2962" lry="4641" ulx="442" uly="4582">Vasco 37. 41 (July, 2008), available at ftp://gvas.euskadi.net/pub/gv/estudios_sociologicos/</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="4713" type="textblock" ulx="431" uly="4655">
        <line lrx="792" lry="4713" ulx="431" uly="4655">08sv3711.pdf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="4977" type="textblock" ulx="1541" uly="4920">
        <line lrx="1852" lry="4977" ulx="1541" uly="4920">— 43 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="44" type="page" xml:id="s_AIC_2009_044">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_044.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2046" lry="442" type="textblock" ulx="1316" uly="368">
        <line lrx="2046" lry="442" ulx="1316" uly="368">Increasing Pessimism</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="541" type="textblock" ulx="1117" uly="467">
        <line lrx="2245" lry="541" ulx="1117" uly="467">Regarding the End of Terrorism</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="690" type="textblock" ulx="528" uly="619">
        <line lrx="2942" lry="690" ulx="528" uly="619">Furthermore, after the assassination of Isaias Carrasco, a former</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="793" type="textblock" ulx="421" uly="718">
        <line lrx="2940" lry="793" ulx="421" uly="718">Socialist councilmen in Arrasate (Gipuzkoa), four days before the gen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="893" type="textblock" ulx="418" uly="809">
        <line lrx="2941" lry="893" ulx="418" uly="809">eral elections of 200868 a deep pessimism about the «political</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="991" type="textblock" ulx="419" uly="908">
        <line lrx="2941" lry="991" ulx="419" uly="908">horizon» ‘°) concerning the end of the ETA°s terrorism is shared by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1091" type="textblock" ulx="421" uly="1015">
        <line lrx="2940" lry="1091" ulx="421" uly="1015">73 % of the Basque Country's opinion, even if 81 % would support even-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1190" type="textblock" ulx="420" uly="1114">
        <line lrx="2941" lry="1190" ulx="420" uly="1114">tual negotiations between the Spanish Government and the ETA, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1289" type="textblock" ulx="421" uly="1213">
        <line lrx="2941" lry="1289" ulx="421" uly="1213">55 % would accept several counterparts in case of a definitive abandon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1388" type="textblock" ulx="419" uly="1312">
        <line lrx="2941" lry="1388" ulx="419" uly="1312">of weapons, like the celebration of a referendum (53 %) or the adoption</line>
      </zone>
      <zone lrx="2082" lry="1487" type="textblock" ulx="419" uly="1403">
        <line lrx="2082" lry="1487" ulx="419" uly="1403">of pardons and reinsertion measures (56 %). ‘7°)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="1732" type="textblock" ulx="1518" uly="1675">
        <line lrx="1840" lry="1732" ulx="1518" uly="1675">RESUMEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1955" type="textblock" ulx="527" uly="1881">
        <line lrx="2941" lry="1955" ulx="527" uly="1881">E.T.A. (Euskadi Ta Askatasuna) naciô como reacciôn al intensa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2055" type="textblock" ulx="417" uly="1980">
        <line lrx="2940" lry="2055" ulx="417" uly="1980">mente represivo régimen de Franco en los años 50, con el fin de preser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2155" type="textblock" ulx="417" uly="2079">
        <line lrx="2941" lry="2155" ulx="417" uly="2079">var la identidad y la lengua vascas y de luchar a favor de la indepen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2248" type="textblock" ulx="417" uly="2178">
        <line lrx="2940" lry="2248" ulx="417" uly="2178">dencia del Pais Vasco. Tras la muerte del General Franco, aun cuando</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2353" type="textblock" ulx="419" uly="2277">
        <line lrx="2943" lry="2353" ulx="419" uly="2277">se concedieron diversos indultos y amnistias con el fin de facilitar la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2453" type="textblock" ulx="419" uly="2377">
        <line lrx="2943" lry="2453" ulx="419" uly="2377">transiciôn al régimen democrâtico, E.T.A. y los grupos politicos de su</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2552" type="textblock" ulx="418" uly="2476">
        <line lrx="2941" lry="2552" ulx="418" uly="2476">entorno decidieron no participar en las elecciones democrâticas de 1977,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2635" type="textblock" ulx="418" uly="2575">
        <line lrx="2944" lry="2635" ulx="418" uly="2575">continuando con los atentados terroristas. El nûmero de atentados se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2751" type="textblock" ulx="419" uly="2675">
        <line lrx="2942" lry="2751" ulx="419" uly="2675">incrementô mucho en los años 80, lo que dio lugar a reformas impor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2850" type="textblock" ulx="419" uly="2774">
        <line lrx="2943" lry="2850" ulx="419" uly="2774">tantes de la legislaciôn penal. También se aprobaron progresivamente</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2949" type="textblock" ulx="417" uly="2873">
        <line lrx="2943" lry="2949" ulx="417" uly="2873">medidas dirigidas a la reparacion de las victimas, pero sôlo desde finales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3048" type="textblock" ulx="418" uly="2972">
        <line lrx="2943" lry="3048" ulx="418" uly="2972">del pasado siglo se han puesto en marcha programas mäs completos</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3147" type="textblock" ulx="417" uly="3071">
        <line lrx="2939" lry="3147" ulx="417" uly="3071">dirigidos a la ayuda y reconocimiento de las victimas del terrorismo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3247" type="textblock" ulx="419" uly="3171">
        <line lrx="2943" lry="3247" ulx="419" uly="3171">Desde finales de los 70 han tenido lugar también diversos procesos de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3346" type="textblock" ulx="417" uly="3270">
        <line lrx="2940" lry="3346" ulx="417" uly="3270">negociaciôn con el fin de llegar a una soluciôn pacifica del conflicto,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3446" type="textblock" ulx="418" uly="3370">
        <line lrx="2943" lry="3446" ulx="418" uly="3370">pero todos han fracasado. Desde la finalizaciôon del ültimo proceso de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3545" type="textblock" ulx="417" uly="3470">
        <line lrx="2942" lry="3545" ulx="417" uly="3470">paz (enero 2007), se reanudaron los atentados. En 2008 han sido cuatro</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="3628" type="textblock" ulx="417" uly="3569">
        <line lrx="906" lry="3628" ulx="417" uly="3569">los asesinatos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="3891" type="textblock" ulx="1459" uly="3832">
        <line lrx="1900" lry="3891" ulx="1459" uly="3832">SUMMARY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4113" type="textblock" ulx="526" uly="4039">
        <line lrx="2944" lry="4113" ulx="526" uly="4039">E.T.A. (Euskadi Ta Askatasuna) was born as a reaction to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4214" type="textblock" ulx="417" uly="4138">
        <line lrx="2944" lry="4214" ulx="417" uly="4138">immensely oppressive Franco regime in the 1950s and aimed to preserve</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="4450" type="textblock" ulx="523" uly="4385">
        <line lrx="2945" lry="4450" ulx="523" uly="4385">(68) In 2008 three new assassinations took place: Juan Manuel Piñuel Villalôn, Luis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="4522" type="textblock" ulx="416" uly="4463">
        <line lrx="1759" lry="4522" ulx="416" uly="4463">Conde de la Cruz and Ignacio Uria Mendizäbal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="4594" type="textblock" ulx="523" uly="4529">
        <line lrx="1358" lry="4594" ulx="523" uly="4529">(69) P. IDOYAGA, supra note 45.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="4666" type="textblock" ulx="523" uly="4601">
        <line lrx="1757" lry="4666" ulx="523" uly="4601">(0) Euskobarômetro, supra note 54, at 59-61.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="4929" type="textblock" ulx="1524" uly="4872">
        <line lrx="1836" lry="4929" ulx="1524" uly="4872">__ 44 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="45" type="page" xml:id="s_AIC_2009_045">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_045.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2950" lry="491" type="textblock" ulx="428" uly="416">
        <line lrx="2950" lry="491" ulx="428" uly="416">the Basque language, ethnicity and fight in support of the Basque terri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="589" type="textblock" ulx="428" uly="515">
        <line lrx="2959" lry="589" ulx="428" uly="515">tory's independence. After General Franco’s death even 1f a series of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="689" type="textblock" ulx="427" uly="614">
        <line lrx="2950" lry="689" ulx="427" uly="614">wide amnesties were granted in order to facilitate the transition to a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="789" type="textblock" ulx="427" uly="713">
        <line lrx="2950" lry="789" ulx="427" uly="713">democratic regime, E.T.A. and the political groups around it decided</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="887" type="textblock" ulx="428" uly="812">
        <line lrx="2950" lry="887" ulx="428" uly="812">not to participate in the democratic elections of 1977 and more terrorist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="987" type="textblock" ulx="428" uly="912">
        <line lrx="2950" lry="987" ulx="428" uly="912">attacks ensued. The number of attacks increased very much during the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1085" type="textblock" ulx="429" uly="1010">
        <line lrx="2950" lry="1085" ulx="429" uly="1010">80's and this provoked important reforms in the penal field. Legislative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1185" type="textblock" ulx="427" uly="1109">
        <line lrx="2950" lry="1185" ulx="427" uly="1109">measures in favor of the reparation of the victims were also progres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1283" type="textblock" ulx="428" uly="1208">
        <line lrx="2950" lry="1283" ulx="428" uly="1208">sively adopted, but only since the end of the XXth century more com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1383" type="textblock" ulx="428" uly="1308">
        <line lrx="2950" lry="1383" ulx="428" uly="1308">prehensive programs to aid (and recognize) the victims of terrorism have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1482" type="textblock" ulx="427" uly="1407">
        <line lrx="2960" lry="1482" ulx="427" uly="1407">taken place. Several negotiations have been underway since the end of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1581" type="textblock" ulx="427" uly="1506">
        <line lrx="2960" lry="1581" ulx="427" uly="1506">the 1970s to attempt a peaceful resolution to the conflict; but all of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1681" type="textblock" ulx="427" uly="1605">
        <line lrx="2950" lry="1681" ulx="427" uly="1605">them failed. The breaking down of the most recent peace process in Jan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1780" type="textblock" ulx="428" uly="1705">
        <line lrx="2951" lry="1780" ulx="428" uly="1705">uary of 2007 opened the way to new terrorist attacks and four new kill-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="1879" type="textblock" ulx="427" uly="1803">
        <line lrx="1874" lry="1879" ulx="427" uly="1803">ings and assassinations occurred in 2008.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="2124" type="textblock" ulx="1553" uly="2068">
        <line lrx="1828" lry="2124" ulx="1553" uly="2068">RÉSUMÉ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2348" type="textblock" ulx="537" uly="2273">
        <line lrx="2952" lry="2348" ulx="537" uly="2273">L'E.T.A. (Euskadi ta Askatasuna) était née en réaction au régime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2448" type="textblock" ulx="427" uly="2372">
        <line lrx="2951" lry="2448" ulx="427" uly="2372">intensément répressif de Franco et visait à préserver l’identité et la Lan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2547" type="textblock" ulx="428" uly="2472">
        <line lrx="2949" lry="2547" ulx="428" uly="2472">gue Basques, et à lutter en faveur de l’indépendance du pays basque.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2646" type="textblock" ulx="428" uly="2572">
        <line lrx="2953" lry="2646" ulx="428" uly="2572">Après la mort du général Franco, malgré une série d'amnisties destinées</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2746" type="textblock" ulx="429" uly="2670">
        <line lrx="2955" lry="2746" ulx="429" uly="2670">à faciliter la transition vers un régime démocratique, l’E.T.A. et les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2845" type="textblock" ulx="428" uly="2770">
        <line lrx="2954" lry="2845" ulx="428" uly="2770">groupes politiques qui l’entourent ont décidé de ne pas participer aux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2944" type="textblock" ulx="427" uly="2869">
        <line lrx="2953" lry="2944" ulx="427" uly="2869">élections démocratiques de 1977, et une augmentation des attaques ter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3043" type="textblock" ulx="428" uly="2968">
        <line lrx="2953" lry="3043" ulx="428" uly="2968">roristes s'ensuivit. Le nombre des attaques s'accrut lourdement durant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3143" type="textblock" ulx="428" uly="3068">
        <line lrx="2953" lry="3143" ulx="428" uly="3068">les années '80, et provoqua d'importantes réformes dans le domaine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3242" type="textblock" ulx="428" uly="3167">
        <line lrx="2954" lry="3242" ulx="428" uly="3167">pénal. Des mesures législatives en faveur de l'indemnisation des victimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3342" type="textblock" ulx="427" uly="3266">
        <line lrx="2954" lry="3342" ulx="427" uly="3266">furent progressivement adoptées, mais il fallut attendre la fin du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3441" type="textblock" ulx="427" uly="3366">
        <line lrx="2954" lry="3441" ulx="427" uly="3366">XX° siècle pour voir apparaître des programmes plus complets d’aide et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3541" type="textblock" ulx="427" uly="3466">
        <line lrx="2954" lry="3541" ulx="427" uly="3466">de reconnaissance des victimes du terrorisme. Depuis la fin des années</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3641" type="textblock" ulx="430" uly="3565">
        <line lrx="2954" lry="3641" ulx="430" uly="3565">"70, différents processus de négociation ont été entrepris pour résoudre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3740" type="textblock" ulx="428" uly="3665">
        <line lrx="2954" lry="3740" ulx="428" uly="3665">pacifiquement le conflit, mais tous ont échoué. La rupture du plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3839" type="textblock" ulx="428" uly="3764">
        <line lrx="2954" lry="3839" ulx="428" uly="3764">récent processus de paix, en janvier 2007, a ouvert la voie à des nou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2740" lry="3938" type="textblock" ulx="427" uly="3864">
        <line lrx="2740" lry="3938" ulx="427" uly="3864">velles attaques terroristes. Quatre assassinats ont eu lieu en 2008.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="4979" type="textblock" ulx="1589" uly="4923">
        <line lrx="1800" lry="4979" ulx="1589" uly="4923">- 45—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="46" type="page" xml:id="s_AIC_2009_046">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_046.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="47" type="page" xml:id="s_AIC_2009_047">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_047.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2440" lry="485" type="textblock" ulx="936" uly="408">
        <line lrx="2440" lry="485" ulx="936" uly="408">WRITERS ON THE STORM.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2571" lry="628" type="textblock" ulx="811" uly="533">
        <line lrx="2571" lry="628" ulx="811" uly="533">PUNISHMENT, PUBLIC DEBATE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="738" type="textblock" ulx="944" uly="660">
        <line lrx="2436" lry="738" ulx="944" uly="660">AND PERSUASIVE SPEECH</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="1026" type="textblock" ulx="1349" uly="936">
        <line lrx="2028" lry="1026" ulx="1349" uly="936">Tom Daems “!)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2029" lry="1295" type="textblock" ulx="1350" uly="1239">
        <line lrx="2029" lry="1295" ulx="1350" uly="1239">1. — INTRODUCTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1519" type="textblock" ulx="536" uly="1444">
        <line lrx="2949" lry="1519" ulx="536" uly="1444">In recent years there has been a great deal of interest in «public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1619" type="textblock" ulx="426" uly="1542">
        <line lrx="2946" lry="1619" ulx="426" uly="1542">criminology». In part following up on the grand debate in sociology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1717" type="textblock" ulx="426" uly="1641">
        <line lrx="2949" lry="1717" ulx="426" uly="1641">which was more or less initiated by the influencial yet somewhat con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1817" type="textblock" ulx="427" uly="1741">
        <line lrx="2949" lry="1817" ulx="427" uly="1741">troversial presidential address by Michael Burawoy (2005) for the Amer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1916" type="textblock" ulx="427" uly="1840">
        <line lrx="2949" lry="1916" ulx="427" uly="1840">ican Sociological Association, the discussion also received a more prom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2015" type="textblock" ulx="427" uly="1939">
        <line lrx="2946" lry="2015" ulx="427" uly="1939">inent place within criminology (see e.g. Chancer &amp; McLaughlin, 2007a:</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2115" type="textblock" ulx="429" uly="2039">
        <line lrx="2949" lry="2115" ulx="429" uly="2039">Loader &amp; Sparks, 2008; Engbersen, 2008; De Haan, 2009). Perhaps this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2214" type="textblock" ulx="427" uly="2138">
        <line lrx="2949" lry="2214" ulx="427" uly="2138">is most tellingly 1illustrated by having a quick look at the programmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2312" type="textblock" ulx="427" uly="2237">
        <line lrx="2949" lry="2312" ulx="427" uly="2237">of three recent criminology conferences. The 8th conference of the Euro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2412" type="textblock" ulx="427" uly="2336">
        <line lrx="2951" lry="2412" ulx="427" uly="2336">pean Society of Criminology carried the title «Criminology in the public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2512" type="textblock" ulx="428" uly="2435">
        <line lrx="2951" lry="2512" ulx="428" uly="2435">sphere» and aimed to explore inter alia the most fruitful ways in which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2610" type="textblock" ulx="428" uly="2535">
        <line lrx="2954" lry="2610" ulx="428" uly="2535">the work of criminologists may inform intervention and enter wider</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2710" type="textblock" ulx="428" uly="2634">
        <line lrx="2951" lry="2710" ulx="428" uly="2634">public conversation (Edinburgh, 2-S September 2008). The annual con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2810" type="textblock" ulx="428" uly="2734">
        <line lrx="2953" lry="2810" ulx="428" uly="2734">ference of the British Society of Criminology was devoted to the theme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2909" type="textblock" ulx="428" uly="2833">
        <line lrx="2951" lry="2909" ulx="428" uly="2833">«AÀ ‘Mirror’ or a ‘Motor’? What is Criminology For?». One of the goals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3008" type="textblock" ulx="426" uly="2932">
        <line lrx="2948" lry="3008" ulx="426" uly="2932">was to ask, given criminology's increasing significance and reputation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3107" type="textblock" ulx="425" uly="3031">
        <line lrx="2951" lry="3107" ulx="425" uly="3031">what 1s the public role envisaged for criminology now and in the future</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3206" type="textblock" ulx="426" uly="3130">
        <line lrx="2950" lry="3206" ulx="426" uly="3130">(Cardiff, 29 June-l1 July 2009). And in June the Dutch Society of Crim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3306" type="textblock" ulx="426" uly="3230">
        <line lrx="2951" lry="3306" ulx="426" uly="3230">inology devoted special attention to «Criminology and the media». The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3405" type="textblock" ulx="426" uly="3329">
        <line lrx="2952" lry="3405" ulx="426" uly="3329">plenary speakers — professor Richard Sparks and professor Chrisje</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3505" type="textblock" ulx="428" uly="3429">
        <line lrx="2952" lry="3505" ulx="428" uly="3429">Brants-Langeraar — were invited to reflect upon the relationship between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3604" type="textblock" ulx="425" uly="3528">
        <line lrx="2952" lry="3604" ulx="425" uly="3528">criminology and the media on the one hand, and the public face of crim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="3702" type="textblock" ulx="427" uly="3627">
        <line lrx="2344" lry="3702" ulx="427" uly="3627">inology, on the other hand (Leiden, 18-19 June 2009).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3821" type="textblock" ulx="536" uly="3745">
        <line lrx="2953" lry="3821" ulx="536" uly="3745">In a certain way the idea of a «public criminology» is not new : it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3920" type="textblock" ulx="427" uly="3844">
        <line lrx="2953" lry="3920" ulx="427" uly="3844">forms part of —- or should form part of — the broader, intellectual role</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4019" type="textblock" ulx="427" uly="3944">
        <line lrx="2953" lry="4019" ulx="427" uly="3944">social scientists have within society. However, the distinctiveness of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4119" type="textblock" ulx="425" uly="4043">
        <line lrx="2953" lry="4119" ulx="425" uly="4043">current debate, so it seems, is that there is apparently a perceived need</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4219" type="textblock" ulx="427" uly="4143">
        <line lrx="2955" lry="4219" ulx="427" uly="4143">for more involvement of criminologists in the public sphere. Whether</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4489" type="textblock" ulx="533" uly="4426">
        <line lrx="2953" lry="4489" ulx="533" uly="4426">(U Postdoctoral Fellow Research Foundation Flanders (FWO), Institute of Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4563" type="textblock" ulx="429" uly="4504">
        <line lrx="2953" lry="4563" ulx="429" uly="4504">Law and Leuven Institute of Criminology (LINC), Katholieke Universiteit Leuven, Bel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4636" type="textblock" ulx="425" uly="4577">
        <line lrx="2954" lry="4636" ulx="425" uly="4577">gium. This article 1s based on my book Making Sense of Penal Change (Oxford University</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="4702" type="textblock" ulx="426" uly="4650">
        <line lrx="763" lry="4702" ulx="426" uly="4650">Press, 2008).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="4971" type="textblock" ulx="1533" uly="4914">
        <line lrx="1835" lry="4971" ulx="1533" uly="4914">_— 47 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="48" type="page" xml:id="s_AIC_2009_048">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_048.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2919" lry="463" type="textblock" ulx="399" uly="387">
        <line lrx="2919" lry="463" ulx="399" uly="387">this has to do with a recent (either will-ful or not) retreat from public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="563" type="textblock" ulx="398" uly="487">
        <line lrx="2919" lry="563" ulx="398" uly="487">debate or, alternatively, with a perceived need to increase such an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="662" type="textblock" ulx="398" uly="586">
        <line lrx="2919" lry="662" ulx="398" uly="586">involvement, remains more or less an open question. Some who sense</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="762" type="textblock" ulx="399" uly="685">
        <line lrx="2919" lry="762" ulx="399" uly="685">that criminology has become a technicist science that increasingly limits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="860" type="textblock" ulx="398" uly="784">
        <line lrx="2918" lry="860" ulx="398" uly="784">its intellectual ambitions to delivering ready-made recipes to policy ques-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="960" type="textblock" ulx="398" uly="884">
        <line lrx="2917" lry="960" ulx="398" uly="884">tions, may be arguing that developments within criminology are to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1059" type="textblock" ulx="397" uly="983">
        <line lrx="2918" lry="1059" ulx="397" uly="983">blame (e.g. Walgrave, 2008). Others who think that salient developments</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1158" type="textblock" ulx="397" uly="1082">
        <line lrx="2919" lry="1158" ulx="397" uly="1082">in crime control in recent times call for more public intervention by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1257" type="textblock" ulx="396" uly="1181">
        <line lrx="2914" lry="1257" ulx="396" uly="1181">criminologists may be inclined to opt for the second reason (see e.g.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="1356" type="textblock" ulx="397" uly="1281">
        <line lrx="1535" lry="1356" ulx="397" uly="1281">Chancer &amp; McLaughlin, 2007b).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1457" type="textblock" ulx="505" uly="1397">
        <line lrx="2918" lry="1457" ulx="505" uly="1397">In this article we aim to contribute to this discussion. We will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1572" type="textblock" ulx="396" uly="1496">
        <line lrx="2917" lry="1572" ulx="396" uly="1496">doing this by examining the intellectual life-courses of four authors who</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1671" type="textblock" ulx="397" uly="1595">
        <line lrx="2919" lry="1671" ulx="397" uly="1595">have published widely, and over an extended period of time, on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1770" type="textblock" ulx="397" uly="1694">
        <line lrx="2919" lry="1770" ulx="397" uly="1694">topic of recent penal change. More in particular, we will try to establish</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1869" type="textblock" ulx="397" uly="1793">
        <line lrx="2918" lry="1869" ulx="397" uly="1793">a number of links between the three terms that are figuring in the sub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1968" type="textblock" ulx="397" uly="1892">
        <line lrx="2920" lry="1968" ulx="397" uly="1892">title of this article — punishment, public debate and persuasive speech —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2068" type="textblock" ulx="397" uly="1992">
        <line lrx="2920" lry="2068" ulx="397" uly="1992">and we will explore how this adds up to four different positions in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2167" type="textblock" ulx="396" uly="2091">
        <line lrx="2920" lry="2167" ulx="396" uly="2091">public sphere. In the next section we will devote a few words to the topic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2266" type="textblock" ulx="397" uly="2190">
        <line lrx="2919" lry="2266" ulx="397" uly="2190">of what makes scientific — and therefore criminological — speech distinc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2366" type="textblock" ulx="397" uly="2290">
        <line lrx="2919" lry="2366" ulx="397" uly="2290">tive when compared to those other voices that enter the public discus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2465" type="textblock" ulx="398" uly="2389">
        <line lrx="2920" lry="2465" ulx="398" uly="2389">sion on crime, unsafety, punishment and control. We then continue by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2565" type="textblock" ulx="396" uly="2488">
        <line lrx="2920" lry="2565" ulx="396" uly="2488">describing in more detail four different ways in which social scientists</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2664" type="textblock" ulx="397" uly="2588">
        <line lrx="2921" lry="2664" ulx="397" uly="2588">have given flesh to the relationship between their professional activities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2763" type="textblock" ulx="396" uly="2688">
        <line lrx="2920" lry="2763" ulx="396" uly="2688">within an academic community on the one hand, and their involvement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2863" type="textblock" ulx="396" uly="2787">
        <line lrx="2921" lry="2863" ulx="396" uly="2787">with social and penal issues as participants in a political community on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2962" type="textblock" ulx="397" uly="2886">
        <line lrx="2920" lry="2962" ulx="397" uly="2886">the other hand. Fleshing out this relationship between academia and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3061" type="textblock" ulx="396" uly="2985">
        <line lrx="2920" lry="3061" ulx="396" uly="2985">polity is important, so we will argue, because the specific ways in which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3160" type="textblock" ulx="397" uly="3085">
        <line lrx="2919" lry="3160" ulx="397" uly="3085">scholars tend to perceive their public roles can also have an impact on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3259" type="textblock" ulx="396" uly="3183">
        <line lrx="2921" lry="3259" ulx="396" uly="3183">how they produce knowledge about the world out there. That will be the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3358" type="textblock" ulx="397" uly="3283">
        <line lrx="2922" lry="3358" ulx="397" uly="3283">topic of the fourth section of this article. We will conclude with a plea</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3458" type="textblock" ulx="397" uly="3382">
        <line lrx="2921" lry="3458" ulx="397" uly="3382">to move the terms of debate from a «public criminology» to an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3557" type="textblock" ulx="397" uly="3481">
        <line lrx="2920" lry="3557" ulx="397" uly="3481">«antipolitical criminology», a term that we will borrow from the Hun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="3656" type="textblock" ulx="396" uly="3581">
        <line lrx="1451" lry="3656" ulx="396" uly="3581">garian writer George Konräd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2119" lry="3902" type="textblock" ulx="1198" uly="3844">
        <line lrx="2119" lry="3902" ulx="1198" uly="3844">2. — SCIENTIFIC RHETORIC</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4127" type="textblock" ulx="503" uly="4051">
        <line lrx="2922" lry="4127" ulx="503" uly="4051">The discussion about «public criminology» raises questions about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4226" type="textblock" ulx="396" uly="4150">
        <line lrx="2921" lry="4226" ulx="396" uly="4150">the distinctive character of scientific speech within the broader societal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4326" type="textblock" ulx="395" uly="4250">
        <line lrx="2922" lry="4326" ulx="395" uly="4250">debate. Indeed, the ultimate goal 1s not merely to reach a select audience</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4426" type="textblock" ulx="396" uly="4350">
        <line lrx="2930" lry="4426" ulx="396" uly="4350">of fellow academics but also, and in particular, to inform members of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4525" type="textblock" ulx="396" uly="4449">
        <line lrx="2921" lry="4525" ulx="396" uly="4449">a larger, non-professional public and to convince them of certain (sci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4625" type="textblock" ulx="394" uly="4549">
        <line lrx="2919" lry="4625" ulx="394" uly="4549">entific) insights. Scientific texts, then, are rhetorical objects, that 1s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="4952" type="textblock" ulx="1502" uly="4894">
        <line lrx="1813" lry="4952" ulx="1502" uly="4894">__ 48 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="49" type="page" xml:id="s_AIC_2009_049">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_049.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2920" lry="471" type="textblock" ulx="396" uly="396">
        <line lrx="2920" lry="471" ulx="396" uly="396">means to persuade colleagues and others about certain interpretations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="571" type="textblock" ulx="398" uly="495">
        <line lrx="2920" lry="571" ulx="398" uly="495">about the world out there (Gross, 1990). To approach criminology as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="669" type="textblock" ulx="398" uly="594">
        <line lrx="2920" lry="669" ulx="398" uly="594">rhetorical enterprise is not the same as arguing that the voice of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="770" type="textblock" ulx="396" uly="694">
        <line lrx="2918" lry="770" ulx="396" uly="694">criminologist 1s indistinguishable from the voices of the lawyer, judge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="868" type="textblock" ulx="397" uly="793">
        <line lrx="2917" lry="868" ulx="397" uly="793">politician, journalist, church leader, victim, and so on. On the contrary :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="968" type="textblock" ulx="397" uly="892">
        <line lrx="2920" lry="968" ulx="397" uly="892">it moves the question where the criminologist's voice can be distin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1066" type="textblock" ulx="395" uly="991">
        <line lrx="2865" lry="1066" ulx="395" uly="991">guished from those other voices straight into the centre of discussion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1184" type="textblock" ulx="503" uly="1109">
        <line lrx="2919" lry="1184" ulx="503" uly="1109">The answer to that question 1s nicely epitomized in what Dutch crim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1282" type="textblock" ulx="396" uly="1207">
        <line lrx="2921" lry="1282" ulx="396" uly="1207">inologist Elisabeth Lissenberg told her students towards the end of her</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1382" type="textblock" ulx="395" uly="1306">
        <line lrx="2928" lry="1382" ulx="395" uly="1306">inaugural lecture for the Chair of Criminology at the University of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1481" type="textblock" ulx="395" uly="1406">
        <line lrx="2919" lry="1481" ulx="395" uly="1406">Amsterdam : «everyone who has not studied the subject will be able to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1580" type="textblock" ulx="395" uly="1504">
        <line lrx="2920" lry="1580" ulx="395" uly="1504">tell you more about crime than yourself» (Lissenberg, 1989 : 22, my</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1679" type="textblock" ulx="396" uly="1603">
        <line lrx="2918" lry="1679" ulx="396" uly="1603">translation). Between the lines one can read that we are not merely deal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1778" type="textblock" ulx="396" uly="1702">
        <line lrx="2916" lry="1778" ulx="396" uly="1702">ing with a quantitative distinction but also with a qualitative one :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1878" type="textblock" ulx="395" uly="1802">
        <line lrx="2919" lry="1878" ulx="395" uly="1802">because we have studied the subject we (as well as those to whom we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1977" type="textblock" ulx="395" uly="1901">
        <line lrx="2921" lry="1977" ulx="395" uly="1901">direct our words) can assume that what the criminologist says and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2075" type="textblock" ulx="394" uly="2000">
        <line lrx="2920" lry="2075" ulx="394" uly="2000">writes adds something distinctive to the debate. In the mid-1990s David</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2175" type="textblock" ulx="396" uly="2100">
        <line lrx="2922" lry="2175" ulx="396" uly="2100">Nelken went one step further and drew our attention to the need for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2275" type="textblock" ulx="395" uly="2199">
        <line lrx="2921" lry="2275" ulx="395" uly="2199">rethorical reflexivity within criminology. On that occasion he offered the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2374" type="textblock" ulx="396" uly="2298">
        <line lrx="2312" lry="2374" ulx="396" uly="2298">following questions for criminologists to reflect upon :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2502" type="textblock" ulx="611" uly="2435">
        <line lrx="2920" lry="2502" ulx="611" uly="2435">«How does, and how should. criminological argument relate to the tech-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2583" type="textblock" ulx="612" uly="2516">
        <line lrx="2920" lry="2583" ulx="612" uly="2516">niques of description and persuasion used by those (police. prosecutors.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2664" type="textblock" ulx="604" uly="2597">
        <line lrx="2920" lry="2664" ulx="604" uly="2597">judges, journalists, offenders, other criminologists, etc.) whose communi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2746" type="textblock" ulx="610" uly="2679">
        <line lrx="2921" lry="2746" ulx="610" uly="2679">cations they analyse and often criticise? What, if anything, makes it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2827" type="textblock" ulx="611" uly="2760">
        <line lrx="2922" lry="2827" ulx="611" uly="2760">superior? Are some forms of writing more reflexive than others? Is there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2909" type="textblock" ulx="611" uly="2841">
        <line lrx="2923" lry="2909" ulx="611" uly="2841">a limit to the extent to which it 1s practical or desirable to reveal the props</line>
      </zone>
      <zone lrx="2797" lry="2990" type="textblock" ulx="610" uly="2922">
        <line lrx="2797" lry="2990" ulx="610" uly="2922">of production which make accounts convincing?» (Nelken, 1994 : 18)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3115" type="textblock" ulx="504" uly="3039">
        <line lrx="2931" lry="3115" ulx="504" uly="3039">Science matters not so much in absolute philosophical terms of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3214" type="textblock" ulx="395" uly="3139">
        <line lrx="2921" lry="3214" ulx="395" uly="3139">«epistemological superiority» but in more down-to-earth sociological</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3313" type="textblock" ulx="395" uly="3238">
        <line lrx="2922" lry="3313" ulx="395" uly="3238">ones. Indeed, as Harbers once argued, we are not dealing here with ver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3413" type="textblock" ulx="395" uly="3337">
        <line lrx="2923" lry="3413" ulx="395" uly="3337">tical differentiation in terms of truth and objectivity as the Olympus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3511" type="textblock" ulx="394" uly="3436">
        <line lrx="2922" lry="3511" ulx="394" uly="3436">model suggests but with horizontal differentiation in terms of the divi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3611" type="textblock" ulx="396" uly="3535">
        <line lrx="2922" lry="3611" ulx="396" uly="3535">sion of labour within the Agora (Harbers, 1992 : 49). It is the craftman-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3710" type="textblock" ulx="395" uly="3635">
        <line lrx="2923" lry="3710" ulx="395" uly="3635">like, controlled and controllable approach (Bauman (1990) would speak</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3810" type="textblock" ulx="395" uly="3734">
        <line lrx="2919" lry="3810" ulx="395" uly="3734">about «responsible speech») to questions about crime and deviance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3909" type="textblock" ulx="395" uly="3834">
        <line lrx="2923" lry="3909" ulx="395" uly="3834">punishment and control, that differentiates the criminologist's voice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4009" type="textblock" ulx="394" uly="3933">
        <line lrx="2922" lry="4009" ulx="394" uly="3933">from other voices on the topic and this is also the key argument in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4108" type="textblock" ulx="395" uly="4032">
        <line lrx="2923" lry="4108" ulx="395" uly="4032">favour of the superiority of the knowledge he or she offers (see also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4208" type="textblock" ulx="396" uly="4132">
        <line lrx="2922" lry="4208" ulx="396" uly="4132">Hood, 2002). Criminologists enter public discussions primarily as scien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4308" type="textblock" ulx="396" uly="4232">
        <line lrx="2924" lry="4308" ulx="396" uly="4232">tists — as crimino-/ogists — and it 1s from that perspective that they are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2607" lry="4407" type="textblock" ulx="395" uly="4332">
        <line lrx="2607" lry="4407" ulx="395" uly="4332">invited (or take steps themselves) to contribute to that debate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="4961" type="textblock" ulx="1620" uly="4904">
        <line lrx="1803" lry="4961" ulx="1620" uly="4904">49 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="50" type="page" xml:id="s_AIC_2009_050">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_050.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2297" lry="453" type="textblock" ulx="1018" uly="395">
        <line lrx="2297" lry="453" ulx="1018" uly="395">3. — FOUR INTELLECTUAL POSITIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="677" type="textblock" ulx="506" uly="601">
        <line lrx="2917" lry="677" ulx="506" uly="601">For this paper we draw upon a recently finished research project</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="775" type="textblock" ulx="397" uly="700">
        <line lrx="2915" lry="775" ulx="397" uly="700">(Daems, 2008). We selected four authors (David Garland, John Pratt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="875" type="textblock" ulx="398" uly="799">
        <line lrx="2917" lry="875" ulx="398" uly="799">Hans Boutellier and Loïc Wacquant) who have published widely on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="974" type="textblock" ulx="397" uly="899">
        <line lrx="2917" lry="974" ulx="397" uly="899">(changes with respect to) punishment and control, a theme that in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1073" type="textblock" ulx="395" uly="997">
        <line lrx="2917" lry="1073" ulx="395" uly="997">past 10 or 15 years has attracted a great deal of scholarly interest within</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1172" type="textblock" ulx="394" uly="1096">
        <line lrx="2917" lry="1172" ulx="394" uly="1096">criminology and that is also explicitly mentioned as one of the reasons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1271" type="textblock" ulx="395" uly="1196">
        <line lrx="2918" lry="1271" ulx="395" uly="1196">why a «public criminology» is deemed to be necessary (Chancer &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1370" type="textblock" ulx="396" uly="1294">
        <line lrx="2918" lry="1370" ulx="396" uly="1294">McLaughlin, 2007b : 156). The central question that they address in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1469" type="textblock" ulx="395" uly="1393">
        <line lrx="2917" lry="1469" ulx="395" uly="1393">their work is the following : How to explain the salient transformations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1568" type="textblock" ulx="393" uly="1492">
        <line lrx="2918" lry="1568" ulx="393" uly="1492">with respect to crime control and punishment in recent decades? For</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1667" type="textblock" ulx="394" uly="1591">
        <line lrx="2916" lry="1667" ulx="394" uly="1591">each of the selected authors we compiled an extensive list of their pub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1765" type="textblock" ulx="395" uly="1690">
        <line lrx="2915" lry="1765" ulx="395" uly="1690">lications which can be found in the usual scientific fora (books, articles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1866" type="textblock" ulx="395" uly="1789">
        <line lrx="2917" lry="1866" ulx="395" uly="1789">book chapters, reviews). If possible we complemented this with inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1965" type="textblock" ulx="394" uly="1889">
        <line lrx="2918" lry="1965" ulx="394" uly="1889">views and opinion articles that were distributed through other, more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2065" type="textblock" ulx="394" uly="1988">
        <line lrx="2918" lry="2065" ulx="394" uly="1988">popular media channels. This resulted in thousands of pages of research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2164" type="textblock" ulx="393" uly="2088">
        <line lrx="2288" lry="2164" ulx="393" uly="2088">material, published in a time period of 25 à 30 years.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2281" type="textblock" ulx="502" uly="2205">
        <line lrx="2918" lry="2281" ulx="502" uly="2205">One of the advantages of the applied methodology was that we could</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2380" type="textblock" ulx="394" uly="2304">
        <line lrx="2919" lry="2380" ulx="394" uly="2304">explore how an author, on a critical and normative level, relates to his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2479" type="textblock" ulx="395" uly="2404">
        <line lrx="2917" lry="2479" ulx="395" uly="2404">subject, and how such orientations may change over time. When schol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2579" type="textblock" ulx="395" uly="2503">
        <line lrx="2919" lry="2579" ulx="395" uly="2503">ars write about «penal regressions», «mass imprisonment», «new</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="2662" type="textblock" ulx="1353" uly="2612">
        <line lrx="1612" lry="2662" ulx="1353" uly="2612">western</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2662" type="textblock" ulx="2044" uly="2603">
        <line lrx="2326" lry="2662" ulx="2044" uly="2603">«culture</line>
      </zone>
      <zone lrx="2508" lry="2662" type="textblock" ulx="2433" uly="2602">
        <line lrx="2508" lry="2662" ulx="2433" uly="2602">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="2678" type="textblock" ulx="395" uly="2602">
        <line lrx="878" lry="2678" ulx="395" uly="2602">punitiveness»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2678" type="textblock" ulx="987" uly="2603">
        <line lrx="1248" lry="2678" ulx="987" uly="2603">«gulags</line>
      </zone>
      <zone lrx="1935" lry="2678" type="textblock" ulx="1719" uly="2603">
        <line lrx="1935" lry="2678" ulx="1719" uly="2603">style»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2673" type="textblock" ulx="2604" uly="2603">
        <line lrx="2916" lry="2673" ulx="2604" uly="2603">control»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2778" type="textblock" ulx="394" uly="2702">
        <line lrx="2927" lry="2778" ulx="394" uly="2702">«hyperincarceration», «killing state», and so on, they reveal a sense of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2877" type="textblock" ulx="394" uly="2801">
        <line lrx="2918" lry="2877" ulx="394" uly="2801">unease — and sometimes even disgust — towards current penal develop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2976" type="textblock" ulx="393" uly="2900">
        <line lrx="2918" lry="2976" ulx="393" uly="2900">ments. These notions are often deliberately used to expose the profound</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3075" type="textblock" ulx="392" uly="3000">
        <line lrx="2918" lry="3075" ulx="392" uly="3000">consequences these changes may have for social life. Against this back-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3174" type="textblock" ulx="394" uly="3098">
        <line lrx="2918" lry="3174" ulx="394" uly="3098">ground it becomes interesting to explore how authors develop their own</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3273" type="textblock" ulx="384" uly="3198">
        <line lrx="2920" lry="3273" ulx="384" uly="3198">public identity, that is, how they perceive the relationship between their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3373" type="textblock" ulx="394" uly="3296">
        <line lrx="2918" lry="3373" ulx="394" uly="3296">scientific activities on the one hand, and public debate and policy for-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3471" type="textblock" ulx="393" uly="3396">
        <line lrx="2919" lry="3471" ulx="393" uly="3396">mation on penal issues, on the other hand. When scholars write about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3571" type="textblock" ulx="393" uly="3495">
        <line lrx="2919" lry="3571" ulx="393" uly="3495">developments which they perceive as undesirable or disturbing, one can</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3671" type="textblock" ulx="393" uly="3595">
        <line lrx="2919" lry="3671" ulx="393" uly="3595">expect that the relationship between their scholarly and public lives</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3770" type="textblock" ulx="393" uly="3694">
        <line lrx="2919" lry="3770" ulx="393" uly="3694">moves front-stage. In the following pages we will briefly illustrate how</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3870" type="textblock" ulx="394" uly="3794">
        <line lrx="2918" lry="3870" ulx="394" uly="3794">Garland as «scientist», Pratt as «prophet», Boutellier as «crusader» and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3969" type="textblock" ulx="392" uly="3893">
        <line lrx="2920" lry="3969" ulx="392" uly="3893">Wacquant as «boxer» have given flesh to that relationship in their</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="4052" type="textblock" ulx="392" uly="3993">
        <line lrx="584" lry="4052" ulx="392" uly="3993">work.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1997" lry="4261" type="textblock" ulx="1318" uly="4202">
        <line lrx="1997" lry="4261" ulx="1318" uly="4202">3.1. — The scientist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4431" type="textblock" ulx="500" uly="4355">
        <line lrx="2919" lry="4431" ulx="500" uly="4355">At the start of his academic career, in the early 1980s, David Garland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4530" type="textblock" ulx="392" uly="4454">
        <line lrx="2919" lry="4530" ulx="392" uly="4454">conducted research on the history of the penal welfare strategy in Brit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4629" type="textblock" ulx="393" uly="4553">
        <line lrx="2919" lry="4629" ulx="393" uly="4553">ain and the historical roots of criminology (Garland, 1985). His theo-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="51" type="page" xml:id="s_AIC_2009_051">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_051.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2912" lry="455" type="textblock" ulx="395" uly="379">
        <line lrx="2912" lry="455" ulx="395" uly="379">retical framework at that time was strongly inspired by Foucault and,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="554" type="textblock" ulx="394" uly="479">
        <line lrx="2916" lry="554" ulx="394" uly="479">to a lesser extent, by neo-marxist perspectives on punishment. In those</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="653" type="textblock" ulx="393" uly="578">
        <line lrx="2916" lry="653" ulx="393" uly="578">years Garland was explicitly oriented towards the public debate. It was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="747" type="textblock" ulx="392" uly="678">
        <line lrx="2916" lry="747" ulx="392" uly="678">crucial, so he wrote in a book review of 1982, to construct «alternative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="852" type="textblock" ulx="394" uly="776">
        <line lrx="2916" lry="852" ulx="394" uly="776">strategies of control» which would draw upon «ideologies of collective</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="951" type="textblock" ulx="393" uly="876">
        <line lrx="2914" lry="951" ulx="393" uly="876">and social responsibility, popular participation, democratic regulation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1050" type="textblock" ulx="394" uly="975">
        <line lrx="2913" lry="1050" ulx="394" uly="975">and the accountability of expertise» (Garland, 1982 : 185). In the 1983</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1149" type="textblock" ulx="394" uly="1074">
        <line lrx="2915" lry="1149" ulx="394" uly="1074">book The Power to Punish, Garland wrote with Peter Young that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1248" type="textblock" ulx="393" uly="1173">
        <line lrx="2915" lry="1248" ulx="393" uly="1173">production of knowledge about the social world is always steered at</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1347" type="textblock" ulx="391" uly="1272">
        <line lrx="2915" lry="1347" ulx="391" uly="1272">changing it (Garland &amp; Young, 1983 : 32). Alternative forms of penality</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1445" type="textblock" ulx="393" uly="1371">
        <line lrx="2912" lry="1445" ulx="393" uly="1371">needed to be constructed which were, so they argued, «more socialist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1545" type="textblock" ulx="392" uly="1470">
        <line lrx="2924" lry="1545" ulx="392" uly="1470">more popular, more democratic» and which «aspire to the paradox of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="1644" type="textblock" ulx="393" uly="1568">
        <line lrx="2252" lry="1644" ulx="393" uly="1568">a liberative penality» (Garland &amp; Young, 1983 : 33).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1761" type="textblock" ulx="501" uly="1686">
        <line lrx="2915" lry="1761" ulx="501" uly="1686">However, soon after the publication of Punishment and Welfare in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1861" type="textblock" ulx="402" uly="1785">
        <line lrx="2916" lry="1861" ulx="402" uly="1785">1985 Garland started to move to a pluralist theoretical position. His ear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1960" type="textblock" ulx="392" uly="1885">
        <line lrx="2915" lry="1960" ulx="392" uly="1885">lier (partly Foucauldian, partly neomarxist) theoretical framework</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2060" type="textblock" ulx="394" uly="1984">
        <line lrx="2916" lry="2060" ulx="394" uly="1984">became one framework amongst several others, in particular those</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2159" type="textblock" ulx="392" uly="2083">
        <line lrx="2917" lry="2159" ulx="392" uly="2083">derived from Durkheim and Elias. From his pluralist position, there was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2258" type="textblock" ulx="393" uly="2183">
        <line lrx="2917" lry="2258" ulx="393" uly="2183">no longer an a priori superiority of the one above the other. Garland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2357" type="textblock" ulx="393" uly="2281">
        <line lrx="2917" lry="2357" ulx="393" uly="2281">aimed to understand punishment in all its complexity and the only way</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2457" type="textblock" ulx="393" uly="2381">
        <line lrx="2917" lry="2457" ulx="393" uly="2381">to do that, so he argued, was to develop and practice a multidimen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="2556" type="textblock" ulx="394" uly="2481">
        <line lrx="2094" lry="2556" ulx="394" uly="2481">sional sociology of punishment (Garland, 1990).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2674" type="textblock" ulx="501" uly="2598">
        <line lrx="2917" lry="2674" ulx="501" uly="2598">This theoretical shift had major implications for how he could get</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2773" type="textblock" ulx="393" uly="2698">
        <line lrx="2920" lry="2773" ulx="393" uly="2698">involved in public debate. To move away from the early Foucault /</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2873" type="textblock" ulx="395" uly="2797">
        <line lrx="2919" lry="2873" ulx="395" uly="2797">Marx-inspired framework implied that punishment was no longer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2972" type="textblock" ulx="392" uly="2896">
        <line lrx="2918" lry="2972" ulx="392" uly="2896">merely about discipline and regulation : it was also about irrational</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3071" type="textblock" ulx="392" uly="2995">
        <line lrx="2918" lry="3071" ulx="392" uly="2995">emotions and passions, and it always operated within certain morally</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3170" type="textblock" ulx="393" uly="3094">
        <line lrx="2918" lry="3170" ulx="393" uly="3094">and culturally defined boundaries. Such a pluralist theoretical position</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3269" type="textblock" ulx="391" uly="3193">
        <line lrx="2926" lry="3269" ulx="391" uly="3193">was difficult to reconcile with proposing the «alternative strategies of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3368" type="textblock" ulx="392" uly="3293">
        <line lrx="2919" lry="3368" ulx="392" uly="3293">control» of the early 1980s : even 1f it were possible to construct such</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3467" type="textblock" ulx="393" uly="3392">
        <line lrx="2919" lry="3467" ulx="393" uly="3392">strategies, their viability and efficacy would be limited by the «tragic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3567" type="textblock" ulx="393" uly="3492">
        <line lrx="2919" lry="3567" ulx="393" uly="3492">quality of punishment», that 1s, the fact that punishment 1s always beset</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="3666" type="textblock" ulx="393" uly="3592">
        <line lrx="472" lry="3666" ulx="393" uly="3592">by</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="3650" type="textblock" ulx="556" uly="3591">
        <line lrx="997" lry="3650" ulx="556" uly="3591">«irresolvable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="3650" type="textblock" ulx="1080" uly="3591">
        <line lrx="1401" lry="3650" ulx="1080" uly="3591">tensions»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="3651" type="textblock" ulx="1485" uly="3592">
        <line lrx="1607" lry="3651" ulx="1485" uly="3592">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2088" lry="3667" type="textblock" ulx="1692" uly="3591">
        <line lrx="2088" lry="3667" ulx="1692" uly="3591">inescapably</line>
      </zone>
      <zone lrx="2590" lry="3666" type="textblock" ulx="2169" uly="3591">
        <line lrx="2590" lry="3666" ulx="2169" uly="3591">marked by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3650" type="textblock" ulx="2673" uly="3591">
        <line lrx="2918" lry="3650" ulx="2673" uly="3591">«moral</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3766" type="textblock" ulx="392" uly="3691">
        <line lrx="2921" lry="3766" ulx="392" uly="3691">contradiction» and «unwanted irony» — as he explained in Punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3865" type="textblock" ulx="391" uly="3789">
        <line lrx="2916" lry="3865" ulx="391" uly="3789">and Modern Society (Garland, 1990 : 292). Revealing multiple causes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3965" type="textblock" ulx="392" uly="3889">
        <line lrx="2920" lry="3965" ulx="392" uly="3889">effects and meanings makes it much more difficult to formulate a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4065" type="textblock" ulx="394" uly="3988">
        <line lrx="2919" lry="4065" ulx="394" uly="3988">straightforward critique and to single out that one panacee that would</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="4164" type="textblock" ulx="394" uly="4088">
        <line lrx="2920" lry="4164" ulx="394" uly="4088">liberate the (penal) world of all evil. Garland was well aware that this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4265" type="textblock" ulx="392" uly="4188">
        <line lrx="2921" lry="4265" ulx="392" uly="4188">was the price he needed to pay for his theoretical choice. But for him</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="4364" type="textblock" ulx="394" uly="4287">
        <line lrx="2920" lry="4364" ulx="394" uly="4287">the gains of arriving at a more truthful description of punishment out-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4463" type="textblock" ulx="392" uly="4387">
        <line lrx="2921" lry="4463" ulx="392" uly="4387">weighed the losses. Indeed, in The Culture of Control (2001) and also in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4562" type="textblock" ulx="393" uly="4487">
        <line lrx="2921" lry="4562" ulx="393" uly="4487">more recent publications (Garland, 2006; Garland, 2009 : 265), he reaf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="4661" type="textblock" ulx="394" uly="4586">
        <line lrx="2215" lry="4661" ulx="394" uly="4586">firmed the value of the multidimensional approach.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="4943" type="textblock" ulx="1506" uly="4887">
        <line lrx="1812" lry="4943" ulx="1506" uly="4887">_— 51 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="52" type="page" xml:id="s_AIC_2009_052">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_052.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2915" lry="497" type="textblock" ulx="497" uly="417">
        <line lrx="2915" lry="497" ulx="497" uly="417">Against this background it also becomes better understandable why</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="594" type="textblock" ulx="390" uly="517">
        <line lrx="2913" lry="594" ulx="390" uly="517">Garland described himself recently as a «dispassionate observer» who</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="695" type="textblock" ulx="391" uly="615">
        <line lrx="2915" lry="695" ulx="391" uly="615">aims to investigate issues with which one is «passionately involved» but</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="792" type="textblock" ulx="391" uly="716">
        <line lrx="2914" lry="792" ulx="391" uly="716">at the same time with «a detachment that permits one to grasp com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="894" type="textblock" ulx="391" uly="814">
        <line lrx="2915" lry="894" ulx="391" uly="814">plexities and to minimize the projection of one’s own wishes and fears</line>
      </zone>
      <zone lrx="2011" lry="993" type="textblock" ulx="391" uly="916">
        <line lrx="2011" lry="993" ulx="391" uly="916">onto the phenomenon» (Garland, 2004 : 163).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1110" type="textblock" ulx="499" uly="1030">
        <line lrx="2917" lry="1110" ulx="499" uly="1030">Such a position has implications for how Garland relates to the public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1204" type="textblock" ulx="390" uly="1129">
        <line lrx="2916" lry="1204" ulx="390" uly="1129">debate. For sure, Garland aims to reach a wide audience with his writings</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1308" type="textblock" ulx="391" uly="1229">
        <line lrx="2916" lry="1308" ulx="391" uly="1229">(as he emphasized on different occasions, The Culture of Control was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1406" type="textblock" ulx="389" uly="1328">
        <line lrx="2917" lry="1406" ulx="389" uly="1328">written with a large, non-professional audience, that stretches beyond the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1503" type="textblock" ulx="390" uly="1427">
        <line lrx="2913" lry="1503" ulx="390" uly="1427">boundaries of the academic world, in mind (Garland, 2001, ix-x; Garland,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1603" type="textblock" ulx="390" uly="1525">
        <line lrx="2916" lry="1603" ulx="390" uly="1525">2004 : 186, note 1)) but not at any price. For that reason we label his posi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1697" type="textblock" ulx="391" uly="1625">
        <line lrx="2916" lry="1697" ulx="391" uly="1625">tion the «scientist». We want to stress, however, that this does not mean</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1803" type="textblock" ulx="390" uly="1723">
        <line lrx="2917" lry="1803" ulx="390" uly="1723">that we are suggesting that the three other authors that we will discuss</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1895" type="textblock" ulx="391" uly="1823">
        <line lrx="2917" lry="1895" ulx="391" uly="1823">furtheron are not scientists. The crucial difference, however, has to do</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2002" type="textblock" ulx="390" uly="1923">
        <line lrx="2919" lry="2002" ulx="390" uly="1923">with how they aim to persuade the broader public of their messages : Pratt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2102" type="textblock" ulx="392" uly="2023">
        <line lrx="2919" lry="2102" ulx="392" uly="2023">as «prophet», Boutellier as «crusader» and Wacquant as «boxer» use</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2201" type="textblock" ulx="393" uly="2121">
        <line lrx="2920" lry="2201" ulx="393" uly="2121">other — so to speak, «extra-scientific» — rhetorical means to convince their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2299" type="textblock" ulx="392" uly="2220">
        <line lrx="2919" lry="2299" ulx="392" uly="2220">readers of the strength of their stories and to make their messages travel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2399" type="textblock" ulx="393" uly="2319">
        <line lrx="2921" lry="2399" ulx="393" uly="2319">successfully from sender to receiver. In particular in the cases of Boutellier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2499" type="textblock" ulx="392" uly="2420">
        <line lrx="2919" lry="2499" ulx="392" uly="2420">and Wacquant — as we will discuss later in this article — these «extra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2596" type="textblock" ulx="393" uly="2518">
        <line lrx="2920" lry="2596" ulx="393" uly="2518">scientific» elements enable them to come up with a much sharper critique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2559" lry="2696" type="textblock" ulx="393" uly="2619">
        <line lrx="2559" lry="2696" ulx="393" uly="2619">and to arrive at a much more pronounced normative position.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="2903" type="textblock" ulx="1325" uly="2829">
        <line lrx="1989" lry="2903" ulx="1325" uly="2829">3.2. — The prophet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3058" type="textblock" ulx="500" uly="2979">
        <line lrx="2930" lry="3058" ulx="500" uly="2979">Throughout the 1980s Pratt published in particular on the topics of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3157" type="textblock" ulx="393" uly="3078">
        <line lrx="2921" lry="3157" ulx="393" uly="3078">(controlling) youth delinquency and various forms of deviance. At that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3256" type="textblock" ulx="393" uly="3177">
        <line lrx="2922" lry="3256" ulx="393" uly="3177">time he was strongly inspired by the work of Foucault, revisionist history</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3356" type="textblock" ulx="392" uly="3277">
        <line lrx="2920" lry="3356" ulx="392" uly="3277">writing, and the critical social control literature. Towards the late 1980s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3455" type="textblock" ulx="393" uly="3376">
        <line lrx="2922" lry="3455" ulx="393" uly="3376">and in particular in the run-up to his study Punishment in a Perfect Soci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3555" type="textblock" ulx="393" uly="3476">
        <line lrx="2922" lry="3555" ulx="393" uly="3476">ety (Pratt 1992a), he began to reconsider his theoretical framework : Pratt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3653" type="textblock" ulx="394" uly="3576">
        <line lrx="2922" lry="3653" ulx="394" uly="3576">started to move away from the Foucauldian position and he became con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3750" type="textblock" ulx="393" uly="3674">
        <line lrx="2924" lry="3750" ulx="393" uly="3674">vinced of the value of the work of Norbert Elias to understand the history</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3853" type="textblock" ulx="394" uly="3774">
        <line lrx="2921" lry="3853" ulx="394" uly="3774">of modern penality in New Zealand. For a moment it seemed as 1f Pratt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3952" type="textblock" ulx="394" uly="3873">
        <line lrx="2924" lry="3952" ulx="394" uly="3873">like Garland, would adopt a pluralist theoretical framework. Indeed, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4051" type="textblock" ulx="395" uly="3973">
        <line lrx="2925" lry="4051" ulx="395" uly="3973">Punishment in a Perfect Society Pratt drew upon Foucault, Elias and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4150" type="textblock" ulx="393" uly="4072">
        <line lrx="2923" lry="4150" ulx="393" uly="4072">colonialism to arrive at a more complex account of historical develop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4249" type="textblock" ulx="393" uly="4172">
        <line lrx="2924" lry="4249" ulx="393" uly="4172">ments in New Zealand (Pratt 1992a). However, in the mid-1990s he would</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4349" type="textblock" ulx="394" uly="4271">
        <line lrx="2925" lry="4349" ulx="394" uly="4271">return to Foucault for his study Governing the Dangerous (1997) which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4450" type="textblock" ulx="393" uly="4371">
        <line lrx="2925" lry="4450" ulx="393" uly="4371">was strongly inspired by the «governmentality»-literature. In his next</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4550" type="textblock" ulx="395" uly="4471">
        <line lrx="2925" lry="4550" ulx="395" uly="4471">research project, which resulted in the publication of Punishment and Civ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="4647" type="textblock" ulx="396" uly="4572">
        <line lrx="1913" lry="4647" ulx="396" uly="4572">ilization (2002a), Elias was his main author.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="4983" type="textblock" ulx="1505" uly="4926">
        <line lrx="1815" lry="4983" ulx="1505" uly="4926">__ 52 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="53" type="page" xml:id="s_AIC_2009_053">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_053.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2918" lry="476" type="textblock" ulx="502" uly="401">
        <line lrx="2918" lry="476" ulx="502" uly="401">Throughout his intellectual life-course Pratt would relate in different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="576" type="textblock" ulx="394" uly="501">
        <line lrx="2919" lry="576" ulx="394" uly="501">ways to the public debate. Like the young Garland, the young Pratt was in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="675" type="textblock" ulx="396" uly="599">
        <line lrx="2919" lry="675" ulx="396" uly="599">the early years of his academic career closely engaged with the themes he</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="775" type="textblock" ulx="394" uly="698">
        <line lrx="2919" lry="775" ulx="394" uly="698">was researching. In 1981 he argued that his work on the rise of the New</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="874" type="textblock" ulx="396" uly="798">
        <line lrx="2918" lry="874" ulx="396" uly="798">Right in the UK was driven by the need to find «an alternative and coher-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="973" type="textblock" ulx="395" uly="898">
        <line lrx="2919" lry="973" ulx="395" uly="898">ent strategy» (Pratt, 1981 : 371). His research on juvenile delinquency and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1072" type="textblock" ulx="396" uly="996">
        <line lrx="2919" lry="1072" ulx="396" uly="996">social work was driven by attempts to initiate a (Matza-inspired) ideological</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1171" type="textblock" ulx="393" uly="1096">
        <line lrx="2919" lry="1171" ulx="393" uly="1096">challenge and to alter working practices of social workers so that they</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1270" type="textblock" ulx="394" uly="1195">
        <line lrx="2919" lry="1270" ulx="394" uly="1195">would stop pathologizing young truants and lessen the regulation they were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1369" type="textblock" ulx="395" uly="1294">
        <line lrx="2918" lry="1369" ulx="395" uly="1294">subjected to (e.g. Pratt 1985b). With the years, however, Pratt grew increas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1468" type="textblock" ulx="395" uly="1392">
        <line lrx="2919" lry="1468" ulx="395" uly="1392">ingly sceptical about the prospects of progressive change. From the 1990s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1567" type="textblock" ulx="394" uly="1492">
        <line lrx="2918" lry="1567" ulx="394" uly="1492">onwards there are no longer practical suggestions for imp»roving day-to-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1666" type="textblock" ulx="394" uly="1590">
        <line lrx="2919" lry="1666" ulx="394" uly="1590">day practice in his published work. Pratt’s turn to historical questions in this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1765" type="textblock" ulx="394" uly="1690">
        <line lrx="2920" lry="1765" ulx="394" uly="1690">period, however, was not meant to be an escape strategy. Exploring the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1865" type="textblock" ulx="395" uly="1789">
        <line lrx="2919" lry="1865" ulx="395" uly="1789">past, so he argued, could help him to understand better the present and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="1964" type="textblock" ulx="394" uly="1889">
        <line lrx="2557" lry="1964" ulx="394" uly="1889">would assist him in drawing lessons from history (Pratt, 1992b).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2082" type="textblock" ulx="502" uly="2006">
        <line lrx="2919" lry="2082" ulx="502" uly="2006">The most important change in his intellectual position happened</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2180" type="textblock" ulx="395" uly="2105">
        <line lrx="2919" lry="2180" ulx="395" uly="2105">towards the end of the 1990s. From then onwards it is possible to see</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2280" type="textblock" ulx="395" uly="2205">
        <line lrx="2919" lry="2280" ulx="395" uly="2205">him adopting a position that is «prophetic» in nature. Pratt’s work</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2379" type="textblock" ulx="395" uly="2303">
        <line lrx="2920" lry="2379" ulx="395" uly="2303">became increasingly infused with warnings and outlines of possible</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2479" type="textblock" ulx="395" uly="2403">
        <line lrx="2920" lry="2479" ulx="395" uly="2403">dark-coloured futures. According to Pratt the boundaries of punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2578" type="textblock" ulx="395" uly="2502">
        <line lrx="2920" lry="2578" ulx="395" uly="2502">came to be pushed, and we were entering into a new era of punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2678" type="textblock" ulx="394" uly="2603">
        <line lrx="2918" lry="2678" ulx="394" uly="2603">which could have deep implications for our futures (e.g. Pratt, 1998;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2777" type="textblock" ulx="396" uly="2701">
        <line lrx="2920" lry="2777" ulx="396" uly="2701">Pratt, 2000; Pratt, 2002b). Like a prophet Pratt aimed to confront his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2876" type="textblock" ulx="396" uly="2801">
        <line lrx="2921" lry="2876" ulx="396" uly="2801">audience with the potential (dark) future in the hope that this would</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2975" type="textblock" ulx="396" uly="2900">
        <line lrx="2921" lry="2975" ulx="396" uly="2900">avoid that such a future would become our reality. Indeed, prophets</line>
      </zone>
      <zone lrx="2593" lry="3075" type="textblock" ulx="395" uly="3000">
        <line lrx="2593" lry="3075" ulx="395" uly="3000">predict catastrophe in order to prevent it (see Bauman, 2006).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3192" type="textblock" ulx="502" uly="3116">
        <line lrx="2921" lry="3192" ulx="502" uly="3116">When we perceive his relationship to his object of research as a shift</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3291" type="textblock" ulx="396" uly="3215">
        <line lrx="2921" lry="3291" ulx="396" uly="3215">to such a prophetical position then this helps explain his disproportion-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3390" type="textblock" ulx="396" uly="3315">
        <line lrx="2921" lry="3390" ulx="396" uly="3315">ate attention for the dark sides of punishment; it could explain why he</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3490" type="textblock" ulx="396" uly="3414">
        <line lrx="2919" lry="3490" ulx="396" uly="3414">focused so much on chain gangs, «three strikes and you’re out»-laws,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3590" type="textblock" ulx="396" uly="3514">
        <line lrx="2922" lry="3590" ulx="396" uly="3514">austere prison regimes, punitive work orders, boot camps, mass impris-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3689" type="textblock" ulx="397" uly="3613">
        <line lrx="2923" lry="3689" ulx="397" uly="3613">onment, and so on; it also helps understand why he was persuaded by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3789" type="textblock" ulx="397" uly="3713">
        <line lrx="2924" lry="3789" ulx="397" uly="3713">the «postmodern penality»-hypothesis, with its suggestion that we have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3888" type="textblock" ulx="396" uly="3812">
        <line lrx="2923" lry="3888" ulx="396" uly="3812">entered a new epoch. This prophetical position, then, has implications</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3987" type="textblock" ulx="397" uly="3912">
        <line lrx="2923" lry="3987" ulx="397" uly="3912">for how Pratt aims to achieve persuasion : Pratt as «prophet» does vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4086" type="textblock" ulx="397" uly="4011">
        <line lrx="2924" lry="4086" ulx="397" uly="4011">lence to «realistic» and «balanced» descriptions of the (penal) world out</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4186" type="textblock" ulx="397" uly="4110">
        <line lrx="2918" lry="4186" ulx="397" uly="4110">there in the hope that the world would not become more violent itself.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="4379" type="textblock" ulx="1314" uly="4321">
        <line lrx="2008" lry="4379" ulx="1314" uly="4321">3.3. — The crusader</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4548" type="textblock" ulx="507" uly="4473">
        <line lrx="2926" lry="4548" ulx="507" uly="4473">From the start of his career Dutch criminologist Hans Boutellier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4647" type="textblock" ulx="396" uly="4572">
        <line lrx="2924" lry="4647" ulx="396" uly="4572">became interested in the morality of our times. In the early 1980s this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="4966" type="textblock" ulx="1552" uly="4909">
        <line lrx="1697" lry="4966" ulx="1552" uly="4909">- 33</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="54" type="page" xml:id="s_AIC_2009_054">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_054.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2934" lry="453" type="textblock" ulx="414" uly="375">
        <line lrx="2934" lry="453" ulx="414" uly="375">topic was somewhat unfashionable. Sociological criminology was partic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="552" type="textblock" ulx="413" uly="475">
        <line lrx="2935" lry="552" ulx="413" uly="475">ularly interested in the control machinery and moral questions related</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="651" type="textblock" ulx="413" uly="574">
        <line lrx="2935" lry="651" ulx="413" uly="574">to «good» and «evil» were hardly being addressed. During his fieldwork</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="750" type="textblock" ulx="413" uly="673">
        <line lrx="2936" lry="750" ulx="413" uly="673">in the late 1970s in a youth institution Boutellier identified more with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="849" type="textblock" ulx="413" uly="772">
        <line lrx="2937" lry="849" ulx="413" uly="772">the youth workers than with the youngsters : their problems of giving</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="949" type="textblock" ulx="413" uly="872">
        <line lrx="2935" lry="949" ulx="413" uly="872">moral guidance to the young delinquents who demonstrated a remark-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1046" type="textblock" ulx="413" uly="971">
        <line lrx="2937" lry="1046" ulx="413" uly="971">able self-confidence, started to interest him. According to Boutellier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1146" type="textblock" ulx="413" uly="1070">
        <line lrx="2936" lry="1146" ulx="413" uly="1070">(1985) youth workers had ended up in an «ideologically and morally</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1245" type="textblock" ulx="412" uly="1169">
        <line lrx="2935" lry="1245" ulx="412" uly="1169">unprotected position». In order to address crime as a moral problem the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1344" type="textblock" ulx="411" uly="1268">
        <line lrx="2934" lry="1344" ulx="411" uly="1268">work of Foucault was not very helpful to Boutellier. Instead he turned</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1443" type="textblock" ulx="412" uly="1367">
        <line lrx="2942" lry="1443" ulx="412" uly="1367">to Durkheim and formulated his hypothesis of the victimalization of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1542" type="textblock" ulx="410" uly="1466">
        <line lrx="2936" lry="1542" ulx="410" uly="1466">morality in his first book Solidariteit en slachtofferschap of 1993 (later</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1641" type="textblock" ulx="412" uly="1565">
        <line lrx="2936" lry="1641" ulx="412" uly="1565">translated as Crime and Morality (2000)). With his follow-up study The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1741" type="textblock" ulx="413" uly="1665">
        <line lrx="2934" lry="1741" ulx="413" uly="1665">Safety Utopia (2004) Boutellier would expand his gaze and he started to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2720" lry="1840" type="textblock" ulx="412" uly="1764">
        <line lrx="2720" lry="1840" ulx="412" uly="1764">reflect more widely on the meaning of safety in a vitalist culture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1958" type="textblock" ulx="519" uly="1881">
        <line lrx="2936" lry="1958" ulx="519" uly="1881">Throughout his career we can observe a remarkable consistency in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2057" type="textblock" ulx="412" uly="1980">
        <line lrx="2936" lry="2057" ulx="412" uly="1980">his use of theory. From the early beginnings until now his framework</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2155" type="textblock" ulx="412" uly="2080">
        <line lrx="2935" lry="2155" ulx="412" uly="2080">is Durkheimian. Boutellier was well aware of other theoretical develop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2255" type="textblock" ulx="411" uly="2179">
        <line lrx="2935" lry="2255" ulx="411" uly="2179">ments but he always kept them at a safe distance. Authors such as Rich-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2355" type="textblock" ulx="412" uly="2278">
        <line lrx="2937" lry="2355" ulx="412" uly="2278">ard Rorty or Zygmunt Bauman were used but only to the extent that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2454" type="textblock" ulx="412" uly="2377">
        <line lrx="2936" lry="2454" ulx="412" uly="2377">they fit into his moral framework. Boutellier’s life-long fidelity to Dur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2552" type="textblock" ulx="412" uly="2477">
        <line lrx="2937" lry="2552" ulx="412" uly="2477">kheim becomes better understandable if we consider more closely the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2653" type="textblock" ulx="413" uly="2576">
        <line lrx="2938" lry="2653" ulx="413" uly="2576">role in public life that he has designed for himself. Boutellier’s academic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2752" type="textblock" ulx="412" uly="2676">
        <line lrx="2937" lry="2752" ulx="412" uly="2676">work on the morality of our times was always driven by a deep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2852" type="textblock" ulx="412" uly="2775">
        <line lrx="2938" lry="2852" ulx="412" uly="2775">ingrained aspiration to make it useful for practical intervention. His</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2951" type="textblock" ulx="413" uly="2874">
        <line lrx="2936" lry="2951" ulx="413" uly="2874">«diagnosis» of society was always steered toward «remedying» its path-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3049" type="textblock" ulx="413" uly="2973">
        <line lrx="2938" lry="3049" ulx="413" uly="2973">ological features. Like a therapist Boutellier puts society «on the couch»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3149" type="textblock" ulx="412" uly="3072">
        <line lrx="2937" lry="3149" ulx="412" uly="3072">in the hope that, after a number of sessions, the patient’s «Super-Ego»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="3248" type="textblock" ulx="412" uly="3172">
        <line lrx="2016" lry="3248" ulx="412" uly="3172">is able to regain control over the nasty «Id».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3349" type="textblock" ulx="518" uly="3289">
        <line lrx="2937" lry="3349" ulx="518" uly="3289">We therefore have labelled him the «crusader» : Boutellier’s mission</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3465" type="textblock" ulx="412" uly="3388">
        <line lrx="2939" lry="3465" ulx="412" uly="3388">to identify what binds people together in a morally fragmented society</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3564" type="textblock" ulx="412" uly="3488">
        <line lrx="2937" lry="3564" ulx="412" uly="3488">has driven him towards a moral crusade against the pathologies of con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3664" type="textblock" ulx="412" uly="3588">
        <line lrx="2939" lry="3664" ulx="412" uly="3588">temporary culture. Unlike Pratt who like a modern-day prophet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3764" type="textblock" ulx="412" uly="3687">
        <line lrx="2938" lry="3764" ulx="412" uly="3687">presents his readers with images of what the future might bring, Boutel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3863" type="textblock" ulx="412" uly="3786">
        <line lrx="2938" lry="3863" ulx="412" uly="3786">lier is firmly oriented towards the present : his scholarship and policy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3961" type="textblock" ulx="413" uly="3886">
        <line lrx="2936" lry="3961" ulx="413" uly="3886">oriented activities are directed at the instant treatment of a society that,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2525" lry="4062" type="textblock" ulx="412" uly="3986">
        <line lrx="2525" lry="4062" ulx="412" uly="3986">in his opinion, is in need of boundaries and moral renewal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4179" type="textblock" ulx="521" uly="4103">
        <line lrx="2939" lry="4179" ulx="521" uly="4103">Boutellier’s crusading ambitions have implications for how he aims</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4279" type="textblock" ulx="412" uly="4202">
        <line lrx="2938" lry="4279" ulx="412" uly="4202">to persuade his audience. In order to convince the reader of the need</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4378" type="textblock" ulx="411" uly="4302">
        <line lrx="2939" lry="4378" ulx="411" uly="4302">and viability of his moral crusade Boutellier paints a streamlined picture</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4478" type="textblock" ulx="412" uly="4401">
        <line lrx="2938" lry="4478" ulx="412" uly="4401">of postmodern criminals, emancipated victims, fearful and worried citi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4577" type="textblock" ulx="410" uly="4501">
        <line lrx="2939" lry="4577" ulx="410" uly="4501">zens, and responsive policy-makers. Instead of highlighting the darkest</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4676" type="textblock" ulx="412" uly="4600">
        <line lrx="2938" lry="4676" ulx="412" uly="4600">of penal developments (as the prophet does) Boutellier aims to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="4940" type="textblock" ulx="1518" uly="4883">
        <line lrx="1831" lry="4940" ulx="1518" uly="4883">__ 54 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="55" type="page" xml:id="s_AIC_2009_055">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_055.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2932" lry="473" type="textblock" ulx="410" uly="397">
        <line lrx="2932" lry="473" ulx="410" uly="397">strengthen his case by insisting on the harsh reality of crime and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="572" type="textblock" ulx="410" uly="496">
        <line lrx="2934" lry="572" ulx="410" uly="496">unsafety. It 1s also here that his uncompromising reliance on Durkheim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="671" type="textblock" ulx="410" uly="595">
        <line lrx="2933" lry="671" ulx="410" uly="595">needs to be understood : the bottom-up approach of Durkheim with its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="771" type="textblock" ulx="408" uly="695">
        <line lrx="2932" lry="771" ulx="408" uly="695">consensual view on society, is most useful for his larger public mission</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="870" type="textblock" ulx="410" uly="793">
        <line lrx="2928" lry="870" ulx="410" uly="793">and his outspoken intention to remain a loyal ally for the policy-maker.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="1061" type="textblock" ulx="1371" uly="1003">
        <line lrx="1970" lry="1061" ulx="1371" uly="1003">3.4. — The boxer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1231" type="textblock" ulx="517" uly="1154">
        <line lrx="2931" lry="1231" ulx="517" uly="1154">Loic Wacquant'’s interest in crime and punishment was sparked in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1329" type="textblock" ulx="407" uly="1253">
        <line lrx="2930" lry="1329" ulx="407" uly="1253">part by a personal experience : his fieldwork in a black ghetto in Chi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1428" type="textblock" ulx="406" uly="1352">
        <line lrx="2932" lry="1428" ulx="406" uly="1352">cago in the late 1980s/early 1990s in general, and his enrollment in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1528" type="textblock" ulx="406" uly="1451">
        <line lrx="2932" lry="1528" ulx="406" uly="1451">local boxing gym in particular, sensitized him to the deep impact of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1626" type="textblock" ulx="406" uly="1549">
        <line lrx="2931" lry="1626" ulx="406" uly="1549">criminal justice system on the lives of the residents in the ghetto and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1726" type="textblock" ulx="407" uly="1649">
        <line lrx="2932" lry="1726" ulx="407" uly="1649">functions this system fulfils in post-Fordist America. For Wacquant the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1825" type="textblock" ulx="407" uly="1748">
        <line lrx="2930" lry="1825" ulx="407" uly="1748">study of punishment became a necessary complement to his work on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1924" type="textblock" ulx="406" uly="1848">
        <line lrx="2931" lry="1924" ulx="406" uly="1848">marginality. This happened in two ways. First, his study of the trans-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2023" type="textblock" ulx="407" uly="1946">
        <line lrx="2931" lry="2023" ulx="407" uly="1946">formation of the American ghetto brought him to study how the con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2123" type="textblock" ulx="406" uly="2047">
        <line lrx="2929" lry="2123" ulx="406" uly="2047">temporary «hyperghetto» and the prison meet and mesh (Wacquant,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2222" type="textblock" ulx="407" uly="2145">
        <line lrx="2940" lry="2222" ulx="407" uly="2145">200la). Second, his more wide-ranging observations on the rise of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2320" type="textblock" ulx="407" uly="2244">
        <line lrx="2933" lry="2320" ulx="407" uly="2244">advanced marginality in post-Fordist cities led him to consider more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2421" type="textblock" ulx="405" uly="2344">
        <line lrx="2932" lry="2421" ulx="405" uly="2344">closely the increasing reliance on the penal system. The upsurge of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2519" type="textblock" ulx="407" uly="2444">
        <line lrx="2932" lry="2519" ulx="407" uly="2444">penal state was in particular related to the rise of neoliberalism : a neo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2620" type="textblock" ulx="408" uly="2543">
        <line lrx="2934" lry="2620" ulx="408" uly="2543">liberal penality had seen the light in the United States and was being</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2719" type="textblock" ulx="406" uly="2642">
        <line lrx="2930" lry="2719" ulx="406" uly="2642">exported to other countries around the globe (see e.g. Wacquant, 1999;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2818" type="textblock" ulx="406" uly="2742">
        <line lrx="2367" lry="2818" ulx="406" uly="2742">Wacquant, 2001b; Wacquant, 2002a; Wacquant, 2004).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2935" type="textblock" ulx="514" uly="2859">
        <line lrx="2934" lry="2935" ulx="514" uly="2859">Wacquant'’s analysis of penal change has some similarities with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3033" type="textblock" ulx="406" uly="2957">
        <line lrx="2932" lry="3033" ulx="406" uly="2957">line of research initiated by Rusche and Kirchheimer (1968), that 1s, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3134" type="textblock" ulx="407" uly="3056">
        <line lrx="2932" lry="3134" ulx="407" uly="3056">political economy of punishment which investigates relationships</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3233" type="textblock" ulx="407" uly="3156">
        <line lrx="2931" lry="3233" ulx="407" uly="3156">between economic systems and forms of punishment. However, his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3333" type="textblock" ulx="406" uly="3255">
        <line lrx="2932" lry="3333" ulx="406" uly="3255">approach is also different in a number of respects. Wacquant empha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3431" type="textblock" ulx="407" uly="3354">
        <line lrx="2934" lry="3431" ulx="407" uly="3354">sized in particular the importance of political agency; he insisted on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3531" type="textblock" ulx="406" uly="3454">
        <line lrx="2933" lry="3531" ulx="406" uly="3454">treating neoliberalism as a complete ideological package about how</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3631" type="textblock" ulx="406" uly="3553">
        <line lrx="2934" lry="3631" ulx="406" uly="3553">human beings and society function; he drew attention to the multiple</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3730" type="textblock" ulx="406" uly="3653">
        <line lrx="2932" lry="3730" ulx="406" uly="3653">groups that are being disciplined and controlled by the penal system;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3829" type="textblock" ulx="406" uly="3752">
        <line lrx="2931" lry="3829" ulx="406" uly="3752">and he highlighted the symbolic function of penal systems which draw,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3928" type="textblock" ulx="405" uly="3852">
        <line lrx="2934" lry="3928" ulx="405" uly="3852">dramatize and enforce group boundaries. His deep critique of the spread</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4028" type="textblock" ulx="406" uly="3951">
        <line lrx="2942" lry="4028" ulx="406" uly="3951">of neoliberal penality needs to be understood against the background of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4128" type="textblock" ulx="406" uly="4051">
        <line lrx="2933" lry="4128" ulx="406" uly="4051">how he wants to act in the public sphere. For Wacquant there is an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4226" type="textblock" ulx="406" uly="4150">
        <line lrx="2934" lry="4226" ulx="406" uly="4150">indispensable link between the neoliberal revolution and the rise of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4328" type="textblock" ulx="406" uly="4250">
        <line lrx="2935" lry="4328" ulx="406" uly="4250">penal state. Neoliberalism is held responsible for rising inequalities in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4427" type="textblock" ulx="405" uly="4350">
        <line lrx="2935" lry="4427" ulx="405" uly="4350">the USA and those other places where 1t settles in. Sociology as sport</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4526" type="textblock" ulx="405" uly="4449">
        <line lrx="2934" lry="4526" ulx="405" uly="4449">de combat or «martial art» needs to be mobilized in a struggle against</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4626" type="textblock" ulx="405" uly="4549">
        <line lrx="2934" lry="4626" ulx="405" uly="4549">neoliberal doxa. Like his former mentor Pierre Bourdieu and other par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="4961" type="textblock" ulx="1512" uly="4904">
        <line lrx="1824" lry="4961" ulx="1512" uly="4904">— 55 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="56" type="page" xml:id="s_AIC_2009_056">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_056.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2943" lry="451" type="textblock" ulx="424" uly="375">
        <line lrx="2943" lry="451" ulx="424" uly="375">ticipants in the collective Raisons d'agir Wacquant joined in a global-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="551" type="textblock" ulx="422" uly="475">
        <line lrx="2941" lry="551" ulx="422" uly="475">wide struggle against the neoliberal revolution. Wacquant’s position,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="650" type="textblock" ulx="423" uly="574">
        <line lrx="2943" lry="650" ulx="423" uly="574">then, is the position of the «boxer» who uses his sociological gloves to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="749" type="textblock" ulx="423" uly="673">
        <line lrx="1980" lry="749" ulx="423" uly="673">fight a round against the ruthless opponent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="866" type="textblock" ulx="530" uly="790">
        <line lrx="2943" lry="866" ulx="530" uly="790">This boxing position also has implications for how Wacquant inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="966" type="textblock" ulx="423" uly="890">
        <line lrx="2944" lry="966" ulx="423" uly="890">acts with his wider audience. In terms of persuasion, Wacquant presents</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1064" type="textblock" ulx="422" uly="989">
        <line lrx="2943" lry="1064" ulx="422" uly="989">the reader with a streamlined picture that squares well with the public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1164" type="textblock" ulx="421" uly="1088">
        <line lrx="2942" lry="1164" ulx="421" uly="1088">«boxing» role that he has designed for himself. The characters of his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1262" type="textblock" ulx="422" uly="1186">
        <line lrx="2943" lry="1262" ulx="422" uly="1186">story are criminals engaging in protopolitical action against «violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1361" type="textblock" ulx="421" uly="1285">
        <line lrx="2942" lry="1361" ulx="421" uly="1285">from above», poor families living in crime-ridden and deprived neigh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1461" type="textblock" ulx="420" uly="1385">
        <line lrx="2942" lry="1461" ulx="420" uly="1385">bourhoods, and policy-makers who fail to take political responsibility in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1559" type="textblock" ulx="420" uly="1484">
        <line lrx="2941" lry="1559" ulx="420" uly="1484">protecting the weak against the devastating side-effects of the neoliberal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1659" type="textblock" ulx="420" uly="1583">
        <line lrx="2942" lry="1659" ulx="420" uly="1583">revolution. In order to convince the reader of the need to join him in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1758" type="textblock" ulx="420" uly="1682">
        <line lrx="2951" lry="1758" ulx="420" uly="1682">the ring against the neoliberal enemy, Wacquant directs the attention of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1858" type="textblock" ulx="419" uly="1781">
        <line lrx="2943" lry="1858" ulx="419" uly="1781">his audience to the most appalling penal developments (such as mass</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1956" type="textblock" ulx="420" uly="1880">
        <line lrx="2943" lry="1956" ulx="420" uly="1880">imprisonment, registration and notification laws for sex offenders, boot</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2056" type="textblock" ulx="419" uly="1980">
        <line lrx="2943" lry="2056" ulx="419" uly="1980">camps, and so forth); he sees crime control policies travelling in one</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2153" type="textblock" ulx="419" uly="2079">
        <line lrx="2944" lry="2153" ulx="419" uly="2079">direction (from the USA to elsewhere); and he identifies transatlantic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2254" type="textblock" ulx="420" uly="2178">
        <line lrx="2943" lry="2254" ulx="420" uly="2178">parallels which enable him to highlight how similar causes lead to sim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2353" type="textblock" ulx="420" uly="2277">
        <line lrx="2943" lry="2353" ulx="420" uly="2277">ilar effects. In Wacquant’s account «evil» (neoliberalism) breeds «evil»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2453" type="textblock" ulx="421" uly="2377">
        <line lrx="2944" lry="2453" ulx="421" uly="2377">(the penal state) and to demonstrate this, penal change 1s approached</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="2551" type="textblock" ulx="420" uly="2476">
        <line lrx="2190" lry="2551" ulx="420" uly="2476">from its most exclusionary and most divisive side.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2119" lry="2797" type="textblock" ulx="1242" uly="2740">
        <line lrx="2119" lry="2797" ulx="1242" uly="2740">4. — PERSUASIVE SPEECH</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3021" type="textblock" ulx="528" uly="2945">
        <line lrx="2944" lry="3021" ulx="528" uly="2945">In a recent thematic issue of Theoretical Criminology on «public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3120" type="textblock" ulx="418" uly="3044">
        <line lrx="2945" lry="3120" ulx="418" uly="3044">criminology» Elliott Currie — who 1s strongly in favour of such a public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3220" type="textblock" ulx="418" uly="3143">
        <line lrx="2944" lry="3220" ulx="418" uly="3143">criminology — raises the following important question : «Does that mean</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3319" type="textblock" ulx="418" uly="3243">
        <line lrx="2952" lry="3319" ulx="418" uly="3243">we abandon our longstanding standards for the proper conduct of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3418" type="textblock" ulx="419" uly="3342">
        <line lrx="2940" lry="3418" ulx="419" uly="3342">research?» His answer followed immediately and sounded confidently :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3518" type="textblock" ulx="419" uly="3442">
        <line lrx="2945" lry="3518" ulx="419" uly="3442">«Of course not» (Currie, 2007 : 189). The question is important because</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3618" type="textblock" ulx="419" uly="3541">
        <line lrx="2945" lry="3618" ulx="419" uly="3541">it makes a brief reference to what sets the «criminological voice» apart</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3717" type="textblock" ulx="419" uly="3641">
        <line lrx="2945" lry="3717" ulx="419" uly="3641">from those other voices in the public debate. It is criminology's scientific</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3816" type="textblock" ulx="418" uly="3740">
        <line lrx="2946" lry="3816" ulx="418" uly="3740">credentials which make the voice of the criminologist distinctive from —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3916" type="textblock" ulx="418" uly="3839">
        <line lrx="2929" lry="3916" ulx="418" uly="3839">which 1s not necessarily the same as superior to — the voices of others.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4033" type="textblock" ulx="527" uly="3957">
        <line lrx="2944" lry="4033" ulx="527" uly="3957">However, one of the things that we aimed to demonstrate in the pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4132" type="textblock" ulx="418" uly="4056">
        <line lrx="2944" lry="4132" ulx="418" uly="4056">vious section is that the answer to this question may be a bit more com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4232" type="textblock" ulx="419" uly="4156">
        <line lrx="2944" lry="4232" ulx="419" uly="4156">plicated than Currie suggests. The «public criminology» debate should</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4331" type="textblock" ulx="419" uly="4255">
        <line lrx="2946" lry="4331" ulx="419" uly="4255">be about more than simply how to reactivate or stimulate the public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4431" type="textblock" ulx="418" uly="4355">
        <line lrx="2944" lry="4431" ulx="418" uly="4355">activities of the criminologist : the production of knowledge, and the sta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4530" type="textblock" ulx="418" uly="4454">
        <line lrx="2944" lry="4530" ulx="418" uly="4454">tus of criminology as a scientific discipline, might be at issue. Às we dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4629" type="textblock" ulx="416" uly="4553">
        <line lrx="2946" lry="4629" ulx="416" uly="4553">cussed earlier, some positions in the public debate have implications for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="4938" type="textblock" ulx="1525" uly="4881">
        <line lrx="1836" lry="4938" ulx="1525" uly="4881">__ 56 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="57" type="page" xml:id="s_AIC_2009_057">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_057.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2920" lry="469" type="textblock" ulx="399" uly="393">
        <line lrx="2920" lry="469" ulx="399" uly="393">how we arrive at descriptions, and how explanations are build up. Dor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="569" type="textblock" ulx="400" uly="492">
        <line lrx="2921" lry="569" ulx="400" uly="492">othy Smith once made a useful distinction between ideology and social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="667" type="textblock" ulx="400" uly="591">
        <line lrx="2919" lry="667" ulx="400" uly="591">science. The crucial difference between ideology and knowledge 1s situ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="767" type="textblock" ulx="400" uly="691">
        <line lrx="2916" lry="767" ulx="400" uly="691">ated in the use of procedures as «means not to know» (Smith, 1974 :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="865" type="textblock" ulx="398" uly="790">
        <line lrx="2920" lry="865" ulx="398" uly="790">40). Such a choice to use procedures as «means not to know» also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="965" type="textblock" ulx="401" uly="889">
        <line lrx="2922" lry="965" ulx="401" uly="889">seems to be present at times in the work of the authors that we have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1065" type="textblock" ulx="398" uly="988">
        <line lrx="2922" lry="1065" ulx="398" uly="988">discussed in this paper. Indeed, at times we can observe a selective use</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1163" type="textblock" ulx="399" uly="1087">
        <line lrx="2920" lry="1163" ulx="399" uly="1087">of empirical material, an uncritical endorsement of (or shift between)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1262" type="textblock" ulx="399" uly="1186">
        <line lrx="2919" lry="1262" ulx="399" uly="1186">theoretical perspectives, an amnesia about methodological problems,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1361" type="textblock" ulx="399" uly="1286">
        <line lrx="2922" lry="1361" ulx="399" uly="1286">and so on as «extra-scientific» means to increase the persuasive power</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1460" type="textblock" ulx="399" uly="1384">
        <line lrx="2921" lry="1460" ulx="399" uly="1384">of particular accounts and to move various audiences into certain direc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="1559" type="textblock" ulx="398" uly="1484">
        <line lrx="2887" lry="1559" ulx="398" uly="1484">tions. Let us 1illustrate this briefly (for more details, see Daems, 2008).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1677" type="textblock" ulx="507" uly="1600">
        <line lrx="2929" lry="1677" ulx="507" uly="1600">In his prophetical writings Pratt often relies on a small number of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1776" type="textblock" ulx="397" uly="1699">
        <line lrx="2930" lry="1776" ulx="397" uly="1699">eccentric and exotic examples that are often solely derived from parts of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1875" type="textblock" ulx="399" uly="1799">
        <line lrx="2922" lry="1875" ulx="399" uly="1799">the USA but that form his empirical basis to make statements about five</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1975" type="textblock" ulx="400" uly="1898">
        <line lrx="2923" lry="1975" ulx="400" uly="1898">English-speaking jurisdictions or «Western punishment» in general. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2074" type="textblock" ulx="400" uly="1998">
        <line lrx="2919" lry="2074" ulx="400" uly="1998">same applies to the concept «new punitiveness» (Pratt et al, 2005).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2173" type="textblock" ulx="402" uly="2096">
        <line lrx="2924" lry="2173" ulx="402" uly="2096">Upon closer examination also here the presented empirical material 1s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2273" type="textblock" ulx="401" uly="2196">
        <line lrx="2923" lry="2273" ulx="401" uly="2196">sparse and mostly derived from some states in the USA. Moreover, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2372" type="textblock" ulx="399" uly="2295">
        <line lrx="2925" lry="2372" ulx="399" uly="2295">concept 1itself lacks a sound criterion that would help us decide which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2471" type="textblock" ulx="401" uly="2394">
        <line lrx="2924" lry="2471" ulx="401" uly="2394">practices can be categorized under its umbrella. Pratt 1s probably aware</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2570" type="textblock" ulx="402" uly="2494">
        <line lrx="2925" lry="2570" ulx="402" uly="2494">of these limits. We cannot only assume this from his long experience as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2670" type="textblock" ulx="401" uly="2593">
        <line lrx="2925" lry="2670" ulx="401" uly="2593">an informed writer on punishment but also because in the past he has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2769" type="textblock" ulx="401" uly="2692">
        <line lrx="2925" lry="2769" ulx="401" uly="2692">made exactly the same comments on empirical detail and conceptual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2868" type="textblock" ulx="401" uly="2792">
        <line lrx="2927" lry="2868" ulx="401" uly="2792">clarity that we now make about his work. For example, in a paper</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2968" type="textblock" ulx="400" uly="2892">
        <line lrx="2925" lry="2968" ulx="400" uly="2892">where he argued against the idea that intermediate treatment provides</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3066" type="textblock" ulx="401" uly="2990">
        <line lrx="2925" lry="3066" ulx="401" uly="2990">evidence of a Foucauldian disciplinary type of punishment he high-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3166" type="textblock" ulx="401" uly="3089">
        <line lrx="2926" lry="3166" ulx="401" uly="3089">lighted that the few examples that would support such a hypothesis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3265" type="textblock" ulx="402" uly="3189">
        <line lrx="2926" lry="3265" ulx="402" uly="3189">seemed to be «very atypical», particularly «when one considers the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3365" type="textblock" ulx="400" uly="3288">
        <line lrx="2926" lry="3365" ulx="400" uly="3288">diversity that is to be found in the full range of intermediate treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3465" type="textblock" ulx="402" uly="3388">
        <line lrx="2928" lry="3465" ulx="402" uly="3388">projects». In addition, training programmes were «comparatively minor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3564" type="textblock" ulx="401" uly="3488">
        <line lrx="2923" lry="3564" ulx="401" uly="3488">developments within the general system of punishment» (Pratt, 1990 :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3663" type="textblock" ulx="402" uly="3587">
        <line lrx="2926" lry="3663" ulx="402" uly="3587">228). On another occasion he argued that «we should be careful not to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3762" type="textblock" ulx="403" uly="3686">
        <line lrx="2928" lry="3762" ulx="403" uly="3686">use «social control» as a catchphrase concept, thereby neglecting the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3863" type="textblock" ulx="401" uly="3785">
        <line lrx="2927" lry="3863" ulx="401" uly="3785">complexities implicit in it», and he warned against «the dangers of talk-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3961" type="textblock" ulx="403" uly="3886">
        <line lrx="2930" lry="3961" ulx="403" uly="3886">ing too generally of ‘social control’» (Pratt, 1985a : 211-212). In order</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4060" type="textblock" ulx="403" uly="3984">
        <line lrx="2928" lry="4060" ulx="403" uly="3984">to increase the persuasiveness of his prophetic accounts of recent penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4161" type="textblock" ulx="402" uly="4083">
        <line lrx="2929" lry="4161" ulx="402" uly="4083">change Pratt seems to have put such comments aside : the end of per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4259" type="textblock" ulx="403" uly="4183">
        <line lrx="2930" lry="4259" ulx="403" uly="4183">suasion (that is, to convince the reader of his «prophecies» about the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="4360" type="textblock" ulx="403" uly="4283">
        <line lrx="2811" lry="4360" ulx="403" uly="4283">dark penal future that lies ahead of us) have led him to look away.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4476" type="textblock" ulx="513" uly="4400">
        <line lrx="2929" lry="4476" ulx="513" uly="4400">In the case of Boutellier the «extra-scientific» means of persuasion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4576" type="textblock" ulx="403" uly="4500">
        <line lrx="2930" lry="4576" ulx="403" uly="4500">are even more clearly present. Throughout his career Boutellier has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4676" type="textblock" ulx="404" uly="4599">
        <line lrx="2931" lry="4676" ulx="404" uly="4599">always emphasized - and at times even deliberately exaggerated - the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="4957" type="textblock" ulx="1534" uly="4900">
        <line lrx="1822" lry="4957" ulx="1534" uly="4900">_ 57 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="58" type="page" xml:id="s_AIC_2009_058">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_058.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2955" lry="446" type="textblock" ulx="433" uly="370">
        <line lrx="2955" lry="446" ulx="433" uly="370">seriousness of the crime and safety problems without paying too much</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="545" type="textblock" ulx="433" uly="470">
        <line lrx="2955" lry="545" ulx="433" uly="470">attention to the limits of the data being used, and without discussing the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="645" type="textblock" ulx="431" uly="569">
        <line lrx="2955" lry="645" ulx="431" uly="569">methodological problems involved. Boutellier also never deviated from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="744" type="textblock" ulx="432" uly="668">
        <line lrx="2954" lry="744" ulx="432" uly="668">his Durkheimian moral perspective : no serious attempt was being made</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="844" type="textblock" ulx="432" uly="767">
        <line lrx="2955" lry="844" ulx="432" uly="767">to consider other perspectives and there has never been any engagement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="943" type="textblock" ulx="431" uly="867">
        <line lrx="2952" lry="943" ulx="431" uly="867">with the criticisms levelled at the Durkheimian perspective. In his case,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1041" type="textblock" ulx="431" uly="966">
        <line lrx="2954" lry="1041" ulx="431" uly="966">the end of persuasion (that 1s, to convince his readers of the seriousness</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1140" type="textblock" ulx="431" uly="1065">
        <line lrx="2954" lry="1140" ulx="431" uly="1065">of the crime problem and of the need to remoralize the whole of society)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1240" type="textblock" ulx="431" uly="1164">
        <line lrx="2954" lry="1240" ulx="431" uly="1164">prevented him from examining methodological issues and alternative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="1338" type="textblock" ulx="430" uly="1262">
        <line lrx="2654" lry="1338" ulx="430" uly="1262">perspectives which, again, have led him to look the other way.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1455" type="textblock" ulx="537" uly="1379">
        <line lrx="2954" lry="1455" ulx="537" uly="1379">Also in the case of Wacquant we can raise questions of how he aims</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1554" type="textblock" ulx="430" uly="1478">
        <line lrx="2955" lry="1554" ulx="430" uly="1478">to persuade his audience. The empirical examples he offers for detailing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1653" type="textblock" ulx="430" uly="1577">
        <line lrx="2962" lry="1653" ulx="430" uly="1577">the American penal state were mostly derived from a small number of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1753" type="textblock" ulx="429" uly="1676">
        <line lrx="2954" lry="1753" ulx="429" uly="1676">American states, and California in particular. The indispensable and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1852" type="textblock" ulx="430" uly="1776">
        <line lrx="2956" lry="1852" ulx="430" uly="1776">functional links between the penal and the social state are, upon closer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1952" type="textblock" ulx="429" uly="1875">
        <line lrx="2955" lry="1952" ulx="429" uly="1875">examination, far from indispensable and functional. The impact of his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2051" type="textblock" ulx="429" uly="1975">
        <line lrx="2955" lry="2051" ulx="429" uly="1975">major illustration of how a «neoliberal penal commonsense» travels</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2150" type="textblock" ulx="430" uly="2074">
        <line lrx="2956" lry="2150" ulx="430" uly="2074">across the globe, that is, «zero tolerance», was minor. There are a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2250" type="textblock" ulx="430" uly="2173">
        <line lrx="2955" lry="2250" ulx="430" uly="2173">number of indications which suggest that also Wacquant was well aware</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2349" type="textblock" ulx="430" uly="2272">
        <line lrx="2955" lry="2349" ulx="430" uly="2272">of these limits : in a 1998 paper he acknowledged that penal policies are</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2431" type="textblock" ulx="430" uly="2381">
        <line lrx="542" lry="2431" ulx="430" uly="2381">not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2443" type="textblock" ulx="618" uly="2372">
        <line lrx="1162" lry="2443" ulx="618" uly="2372">«monolithical»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="2448" type="textblock" ulx="1242" uly="2372">
        <line lrx="2526" lry="2448" ulx="1242" uly="2372">that one can detect «diverging»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2432" type="textblock" ulx="2604" uly="2373">
        <line lrx="2956" lry="2432" ulx="2604" uly="2373">and even</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2547" type="textblock" ulx="431" uly="2471">
        <line lrx="2953" lry="2547" ulx="431" uly="2471">«contradictory» tendencies, and he referred to practices of mediation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2646" type="textblock" ulx="431" uly="2570">
        <line lrx="2955" lry="2646" ulx="431" uly="2570">reconciliation, depenalization and individualization of penalties (Wac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2746" type="textblock" ulx="431" uly="2669">
        <line lrx="2956" lry="2746" ulx="431" uly="2669">quant, 1998 : 4, note 4); in Les prisons de la misère he already indicated</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2845" type="textblock" ulx="431" uly="2769">
        <line lrx="2954" lry="2845" ulx="431" uly="2769">that «zero tolerance» was on the decline in New York City (Wacquant,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2944" type="textblock" ulx="438" uly="2868">
        <line lrx="2956" lry="2944" ulx="438" uly="2868">1999 : 28-34); and, as a trained sociologist, he has at several occasions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3043" type="textblock" ulx="431" uly="2967">
        <line lrx="2956" lry="3043" ulx="431" uly="2967">severely criticized the work of colleagues who do not live up to the high</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3143" type="textblock" ulx="431" uly="3066">
        <line lrx="2955" lry="3143" ulx="431" uly="3066">standards of sociological research (see e.g. Wacquant, 2002b). Wac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3241" type="textblock" ulx="429" uly="3165">
        <line lrx="2964" lry="3241" ulx="429" uly="3165">quant’s end of persuasion (that is, to convince the reader of the evils of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3341" type="textblock" ulx="429" uly="3265">
        <line lrx="2955" lry="3341" ulx="429" uly="3265">the American-born neoliberal ideology with its concomitant neoliberal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3440" type="textblock" ulx="429" uly="3364">
        <line lrx="2958" lry="3440" ulx="429" uly="3364">penality), then, has steered his sociological gaze to the most appalling</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3540" type="textblock" ulx="429" uly="3463">
        <line lrx="2957" lry="3540" ulx="429" uly="3463">American penal developments that would help him convince his readers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3623" type="textblock" ulx="430" uly="3562">
        <line lrx="2957" lry="3623" ulx="430" uly="3562">about the location of the source of all evil and that would make them</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="3738" type="textblock" ulx="422" uly="3662">
        <line lrx="2206" lry="3738" ulx="422" uly="3662">join in his battle against the neoliberal revolution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="3984" type="textblock" ulx="1381" uly="3926">
        <line lrx="2001" lry="3984" ulx="1381" uly="3926">5. — CONCLUSION</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4209" type="textblock" ulx="537" uly="4133">
        <line lrx="2956" lry="4209" ulx="537" uly="4133">In order to safeguard the «special quality» of the voice of the crim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4308" type="textblock" ulx="429" uly="4232">
        <line lrx="2958" lry="4308" ulx="429" uly="4232">inologist in the public sphere, there are limits to the kinds of persuasion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4407" type="textblock" ulx="429" uly="4331">
        <line lrx="2957" lry="4407" ulx="429" uly="4331">that we, as criminologists, can resort to. But such limits are not bad. On</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4507" type="textblock" ulx="429" uly="4431">
        <line lrx="2957" lry="4507" ulx="429" uly="4431">the contrary : they form part of our profession, they are an essential</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4606" type="textblock" ulx="429" uly="4530">
        <line lrx="2957" lry="4606" ulx="429" uly="4530">ingredient of our craft, and they come with a number of clear benefits</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="4933" type="textblock" ulx="1536" uly="4875">
        <line lrx="1849" lry="4933" ulx="1536" uly="4875">__ 58 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="59" type="page" xml:id="s_AIC_2009_059">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_059.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2936" lry="451" type="textblock" ulx="414" uly="376">
        <line lrx="2936" lry="451" ulx="414" uly="376">to us. When we speak in public as criminologist then we do this as gate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="551" type="textblock" ulx="414" uly="475">
        <line lrx="2935" lry="551" ulx="414" uly="475">keepers to a certain kind of knowledge. We can rely on a certain cul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="650" type="textblock" ulx="414" uly="574">
        <line lrx="2937" lry="650" ulx="414" uly="574">tural capital that other participants in the debate usually lack. It is here</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="749" type="textblock" ulx="413" uly="673">
        <line lrx="2936" lry="749" ulx="413" uly="673">that the added value of the criminologist in the public debate needs to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="849" type="textblock" ulx="414" uly="773">
        <line lrx="2936" lry="849" ulx="414" uly="773">be situated and which gives his or her contribution to the debate its dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="948" type="textblock" ulx="412" uly="872">
        <line lrx="2444" lry="948" ulx="412" uly="872">tinctive quality. But this also comes with a responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1065" type="textblock" ulx="518" uly="989">
        <line lrx="2936" lry="1065" ulx="518" uly="989">We have aimed to demonstrated that going public is not without</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1164" type="textblock" ulx="413" uly="1088">
        <line lrx="2936" lry="1164" ulx="413" uly="1088">risks : arriving at clear, unequivocal critical or normative statements can</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1263" type="textblock" ulx="412" uly="1187">
        <line lrx="2935" lry="1263" ulx="412" uly="1187">have implications for practicing science itself. Such an observation 1s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1361" type="textblock" ulx="412" uly="1286">
        <line lrx="2936" lry="1361" ulx="412" uly="1286">probably not new but, in the light of the many calls for greater involve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1460" type="textblock" ulx="411" uly="1385">
        <line lrx="2936" lry="1460" ulx="411" uly="1385">ment in the public sphere, it might deserve more attention because the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1559" type="textblock" ulx="410" uly="1484">
        <line lrx="2937" lry="1559" ulx="410" uly="1484">credibility of criminology might be at issue. As Roger Hood recently</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="1659" type="textblock" ulx="413" uly="1584">
        <line lrx="773" lry="1659" ulx="413" uly="1584">suggested :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1786" type="textblock" ulx="628" uly="1718">
        <line lrx="2938" lry="1786" ulx="628" uly="1718">«the voices of criminologists will be heard only 1if they can speak in their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1867" type="textblock" ulx="629" uly="1800">
        <line lrx="2936" lry="1867" ulx="629" uly="1800">‘wider-ranging role’ from a firm base of empirical research, and research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1948" type="textblock" ulx="628" uly="1881">
        <line lrx="2938" lry="1948" ulx="628" uly="1881">that can make claims to be scientifically rigorous, in the sense that it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2030" type="textblock" ulx="628" uly="1962">
        <line lrx="2937" lry="2030" ulx="628" uly="1962">repeatable, reliable and valid. This 1s what distinguishes criminology from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2111" type="textblock" ulx="628" uly="2044">
        <line lrx="2938" lry="2111" ulx="628" uly="2044">other types of discourse about crime. Unless legitimacy can be claimed for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2192" type="textblock" ulx="628" uly="2125">
        <line lrx="2937" lry="2192" ulx="628" uly="2125">this view, the ‘criminologist’ will be treated as just another person with an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="2274" type="textblock" ulx="629" uly="2206">
        <line lrx="2026" lry="2274" ulx="629" uly="2206">‘opinion’ on the subject» (Hood, 2002 : 159)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2399" type="textblock" ulx="519" uly="2322">
        <line lrx="2938" lry="2399" ulx="519" uly="2322">We would argue that such a claim to legitimacy also implies adopt-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2499" type="textblock" ulx="413" uly="2422">
        <line lrx="2940" lry="2499" ulx="413" uly="2422">ing, safeguarding, and defending a certain intellectual position in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2597" type="textblock" ulx="414" uly="2521">
        <line lrx="2935" lry="2597" ulx="414" uly="2521">public debate which we, following George Konräd, term anti-political :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2697" type="textblock" ulx="413" uly="2621">
        <line lrx="2938" lry="2697" ulx="413" uly="2621">«Anti-politics 1s the political activity of those who don’t want to be pol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2796" type="textblock" ulx="413" uly="2720">
        <line lrx="2939" lry="2796" ulx="413" uly="2720">iticians and who refuse to share in power» (Konräd, 1984 : 230). Kon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2895" type="textblock" ulx="413" uly="2820">
        <line lrx="2939" lry="2895" ulx="413" uly="2820">rad pictured the relationship between politics and anti-politics as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2994" type="textblock" ulx="413" uly="2918">
        <line lrx="2940" lry="2994" ulx="413" uly="2918">follows : «The relationship between politics and anti-politics is like the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3093" type="textblock" ulx="413" uly="3018">
        <line lrx="2939" lry="3093" ulx="413" uly="3018">relationship between two mountains : neither one tries to usurp the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3193" type="textblock" ulx="413" uly="3117">
        <line lrx="2937" lry="3193" ulx="413" uly="3117">other’s place; neither one can eliminate or replace the other» (Konrad,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3292" type="textblock" ulx="422" uly="3216">
        <line lrx="2940" lry="3292" ulx="422" uly="3216">1984 : 231). À criminology that aims to be anti-political welcomes the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3391" type="textblock" ulx="412" uly="3315">
        <line lrx="2939" lry="3391" ulx="412" uly="3315">division of labour between intellectuals and politicians, and accepts and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3489" type="textblock" ulx="411" uly="3415">
        <line lrx="2935" lry="3489" ulx="411" uly="3415">cherishes the different rhetorical mixtures of /ogos, pathos, and ethos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3590" type="textblock" ulx="413" uly="3514">
        <line lrx="2940" lry="3590" ulx="413" uly="3514">An anti-political criminology does not have the ambition nor the pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3689" type="textblock" ulx="412" uly="3613">
        <line lrx="2940" lry="3689" ulx="412" uly="3613">tension to take the place of politicians. It recognizes that science has a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3789" type="textblock" ulx="413" uly="3713">
        <line lrx="2941" lry="3789" ulx="413" uly="3713">peculiar rationality different from politics : «organizing ideas» cannot be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3888" type="textblock" ulx="412" uly="3813">
        <line lrx="2939" lry="3888" ulx="412" uly="3813">the same as «organizing men and things» (Pels, 1995). It therefore also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3988" type="textblock" ulx="413" uly="3912">
        <line lrx="2940" lry="3988" ulx="413" uly="3912">accepts that public debate on crime and punishment happens at a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4087" type="textblock" ulx="413" uly="4011">
        <line lrx="2938" lry="4087" ulx="413" uly="4011">number of distinctive levels — moral, religious, commonsense, political,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4187" type="textblock" ulx="413" uly="4111">
        <line lrx="2948" lry="4187" ulx="413" uly="4111">practical, scientific — and that its legitimate place 1s at the level of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4287" type="textblock" ulx="414" uly="4210">
        <line lrx="2942" lry="4287" ulx="414" uly="4210">knowledge. Such an anti-political criminology patrols closely the bor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4386" type="textblock" ulx="412" uly="4310">
        <line lrx="2942" lry="4386" ulx="412" uly="4310">ders of the discipline in order to safeguard its ethos and to build up a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4485" type="textblock" ulx="411" uly="4409">
        <line lrx="2941" lry="4485" ulx="411" uly="4409">collective identity of a scientific community that has a crucial role to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4585" type="textblock" ulx="413" uly="4509">
        <line lrx="2942" lry="4585" ulx="413" uly="4509">play in the public debate. Following the rules of «responsible speech»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="4938" type="textblock" ulx="1523" uly="4881">
        <line lrx="1817" lry="4938" ulx="1523" uly="4881">__ 59 _</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="60" type="page" xml:id="s_AIC_2009_060">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_060.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2924" lry="455" type="textblock" ulx="395" uly="379">
        <line lrx="2924" lry="455" ulx="395" uly="379">(Bauman, 1990), then, is indispensable for the public accountability of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="555" type="textblock" ulx="395" uly="479">
        <line lrx="2912" lry="555" ulx="395" uly="479">such a criminology and for maintaining a form of scientific persuasion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="672" type="textblock" ulx="500" uly="596">
        <line lrx="2915" lry="672" ulx="500" uly="596">An anti-political criminology does not need to have a set of ready-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="771" type="textblock" ulx="393" uly="695">
        <line lrx="2916" lry="771" ulx="393" uly="695">made answers to pressing policy issues. Criminology should do much</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="870" type="textblock" ulx="393" uly="795">
        <line lrx="2916" lry="870" ulx="393" uly="795">more because it knows much more and can enrich the public debate in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="969" type="textblock" ulx="393" uly="894">
        <line lrx="2916" lry="969" ulx="393" uly="894">many different ways. Às Zedner recently argued : «There is no absolute</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1068" type="textblock" ulx="393" uly="993">
        <line lrx="2915" lry="1068" ulx="393" uly="993">reason why the ability of criminology to inform or influence policy-mak-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1167" type="textblock" ulx="393" uly="1092">
        <line lrx="2915" lry="1167" ulx="393" uly="1092">ing should be taken as a measure of success; any more than one would</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1266" type="textblock" ulx="385" uly="1191">
        <line lrx="2911" lry="1266" ulx="385" uly="1191">judge Durkheim by his influence on suicide levels» (Zedner, 2003 : 202).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1365" type="textblock" ulx="395" uly="1290">
        <line lrx="2915" lry="1365" ulx="395" uly="1290">Moreover, as she added, «the common assumption that criminological</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1464" type="textblock" ulx="393" uly="1389">
        <line lrx="2913" lry="1464" ulx="393" uly="1389">theory, with its tendency to radical critique and unverifiable abstraction,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1563" type="textblock" ulx="393" uly="1487">
        <line lrx="2915" lry="1563" ulx="393" uly="1487">is incapable of influence is to misunderstand the subtle, indirect ways in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1662" type="textblock" ulx="392" uly="1587">
        <line lrx="2915" lry="1662" ulx="392" uly="1587">which knowledge can generate social understanding and inform the pol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1761" type="textblock" ulx="392" uly="1686">
        <line lrx="2914" lry="1761" ulx="392" uly="1686">icy agenda» (Zedner, 2003 : 227). Entering the debate on crime and pun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1861" type="textblock" ulx="392" uly="1785">
        <line lrx="2916" lry="1861" ulx="392" uly="1785">ishment is much more than playing society's diagnostician and offering</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1960" type="textblock" ulx="392" uly="1884">
        <line lrx="621" lry="1960" ulx="392" uly="1884">recipes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="1960" type="textblock" ulx="700" uly="1884">
        <line lrx="1374" lry="1960" ulx="700" uly="1884">for the perceived</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="1944" type="textblock" ulx="1451" uly="1885">
        <line lrx="1739" lry="1944" ulx="1451" uly="1885">illnesses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="1944" type="textblock" ulx="1822" uly="1887">
        <line lrx="1874" lry="1944" ulx="1822" uly="1887">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="2485" lry="1944" type="textblock" ulx="1952" uly="1885">
        <line lrx="2485" lry="1944" ulx="1952" uly="1885">IS also about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1960" type="textblock" ulx="2562" uly="1885">
        <line lrx="2917" lry="1960" ulx="2562" uly="1885">«revealing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2060" type="textblock" ulx="391" uly="1984">
        <line lrx="2916" lry="2060" ulx="391" uly="1984">complexities», «questioning certitudes» and «puncturing the false hope</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2159" type="textblock" ulx="392" uly="2083">
        <line lrx="2915" lry="2159" ulx="392" uly="2083">of simple solutions» (Zedner, 2003 : 234). This 1s, arguably, an impor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2258" type="textblock" ulx="392" uly="2182">
        <line lrx="2915" lry="2258" ulx="392" uly="2182">tant and valuable contribution to any public discussion on crime and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2357" type="textblock" ulx="392" uly="2281">
        <line lrx="2915" lry="2357" ulx="392" uly="2281">punishment. Moreover, as professional gate-keepers of an accumulated</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2457" type="textblock" ulx="393" uly="2381">
        <line lrx="2915" lry="2457" ulx="393" uly="2381">body of criminological knowledge, criminologists are particularly well-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2556" type="textblock" ulx="391" uly="2480">
        <line lrx="1450" lry="2556" ulx="391" uly="2480">equipped to fulfil such a task.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2674" type="textblock" ulx="499" uly="2597">
        <line lrx="2917" lry="2674" ulx="499" uly="2597">There are many forces at work that aim to push criminology's role</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2773" type="textblock" ulx="392" uly="2697">
        <line lrx="2916" lry="2773" ulx="392" uly="2697">in the public sphere either into a political or an apolitical direction. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2872" type="textblock" ulx="391" uly="2796">
        <line lrx="2916" lry="2872" ulx="391" uly="2796">danger of making it political 1s that criminology comes to be subsumed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2971" type="textblock" ulx="392" uly="2895">
        <line lrx="2917" lry="2971" ulx="392" uly="2895">under an ethico-political vision and only admits certain areas of research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3069" type="textblock" ulx="392" uly="2994">
        <line lrx="2915" lry="3069" ulx="392" uly="2994">as worthy of attention. Mathieu Deflem was one of the rare voices to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3169" type="textblock" ulx="392" uly="3093">
        <line lrx="2916" lry="3169" ulx="392" uly="3093">highlight this problematic aspect in the public sociology debate in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3268" type="textblock" ulx="393" uly="3192">
        <line lrx="2916" lry="3268" ulx="393" uly="3192">USA. Public sociology was revealed as a thinly veiled disguise of a par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3368" type="textblock" ulx="391" uly="3291">
        <line lrx="2915" lry="3368" ulx="391" uly="3291">ticularistic version of Marxist sociology, promoted by the 2003-04 Pres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3467" type="textblock" ulx="391" uly="3391">
        <line lrx="2916" lry="3467" ulx="391" uly="3391">ident of the American Sociological Association, Michael Burawoy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3566" type="textblock" ulx="392" uly="3490">
        <line lrx="2925" lry="3566" ulx="392" uly="3490">(2005). There was the danger that sociology would turn into a form of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3666" type="textblock" ulx="391" uly="3589">
        <line lrx="2915" lry="3666" ulx="391" uly="3589">political activism thereby, paradoxically, jeopardizing the role of sociol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3765" type="textblock" ulx="391" uly="3682">
        <line lrx="2917" lry="3765" ulx="391" uly="3682">ogy in the wider world and damaging its scientific credentials. ‘ The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3865" type="textblock" ulx="391" uly="3788">
        <line lrx="2915" lry="3865" ulx="391" uly="3788">recent call of three Scandinavian criminologists, published in the news-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3964" type="textblock" ulx="390" uly="3888">
        <line lrx="2916" lry="3964" ulx="390" uly="3888">letter of the European Society of Criminology, that criminologists</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4063" type="textblock" ulx="391" uly="3987">
        <line lrx="2917" lry="4063" ulx="391" uly="3987">should dissociate themselves from the Stockholm Prize in Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="4163" type="textblock" ulx="389" uly="4087">
        <line lrx="2914" lry="4163" ulx="389" uly="4087">can be understood as a plea against an apolitical criminology. Balvig,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4263" type="textblock" ulx="391" uly="4186">
        <line lrx="2916" lry="4263" ulx="391" uly="4186">Christie, and Tham (2008) claim that the type of criminology being pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4463" type="textblock" ulx="497" uly="4396">
        <line lrx="2916" lry="4463" ulx="497" uly="4396">@) Mathieu Deflem, an Associate Professor in Sociology at the University of South Caro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4535" type="textblock" ulx="390" uly="4475">
        <line lrx="2917" lry="4535" ulx="390" uly="4475">lina, launched a campaign «Save Sociology» and maintained a website which was regularly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4607" type="textblock" ulx="389" uly="4548">
        <line lrx="2916" lry="4607" ulx="389" uly="4548">updated between the summer of 2004 and the autumn of 2006 &lt;http ://www.savesociol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="4678" type="textblock" ulx="389" uly="4628">
        <line lrx="645" lry="4678" ulx="389" uly="4628">ogy.org&gt;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="4942" type="textblock" ulx="1497" uly="4884">
        <line lrx="1808" lry="4942" ulx="1497" uly="4884">— 60 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="61" type="page" xml:id="s_AIC_2009_061">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_061.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2934" lry="449" type="textblock" ulx="409" uly="371">
        <line lrx="2934" lry="449" ulx="409" uly="371">moted by the prestigious Prize, that is, an applied criminology at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="548" type="textblock" ulx="411" uly="471">
        <line lrx="2934" lry="548" ulx="411" uly="471">service of the state, and the procedure for awarding it, lead to the cre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="647" type="textblock" ulx="411" uly="569">
        <line lrx="2934" lry="647" ulx="411" uly="569">ation of a «tame criminology». An anti-political criminology needs to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="747" type="textblock" ulx="410" uly="669">
        <line lrx="2936" lry="747" ulx="410" uly="669">be constantly on its guard for challenges coming from both sides — the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="847" type="textblock" ulx="411" uly="768">
        <line lrx="2934" lry="847" ulx="411" uly="768">political and the apolitical — in order to preserve a legitimate and pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="946" type="textblock" ulx="410" uly="867">
        <line lrx="2935" lry="946" ulx="410" uly="867">ductive place in the public debate. This implies acknowledging that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1045" type="textblock" ulx="412" uly="967">
        <line lrx="2936" lry="1045" ulx="412" uly="967">ordering of ideas is not the same, and can never be the same, as the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="1144" type="textblock" ulx="411" uly="1069">
        <line lrx="1399" lry="1144" ulx="411" uly="1069">ordering of men and things.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="1386" type="textblock" ulx="1466" uly="1331">
        <line lrx="1885" lry="1386" ulx="1466" uly="1331">REFERENCES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1600" type="textblock" ulx="411" uly="1533">
        <line lrx="2935" lry="1600" ulx="411" uly="1533">BALVIG, F., CHRISTIE, N. &amp; THAM, H. (2008), «Whither the Stockholm Prize?»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2528" lry="1684" type="textblock" ulx="520" uly="1616">
        <line lrx="2528" lry="1684" ulx="520" uly="1616">Newsletter of the European Society of Criminology, T(1), }, 8-9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2591" lry="1782" type="textblock" ulx="411" uly="1714">
        <line lrx="2591" lry="1782" ulx="411" uly="1714">BAUMAN, Z. (1990), Thinking Sociologically. Oxford : Basil Blackwell.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="1883" type="textblock" ulx="519" uly="1815">
        <line lrx="1955" lry="1883" ulx="519" uly="1815">(2006), Liquid Fear. Cambridge : Polity Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1981" type="textblock" ulx="413" uly="1913">
        <line lrx="2937" lry="1981" ulx="413" uly="1913">BOUTELLIER, H. (1985), «Met alleen nog de persoon als inzet. Het jongerenwerk</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="2063" type="textblock" ulx="518" uly="1996">
        <line lrx="2035" lry="2063" ulx="518" uly="1996">en de moraal», Welzijnsmaandblad, 39(3), 19-23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="2162" type="textblock" ulx="520" uly="2095">
        <line lrx="2288" lry="2162" ulx="520" uly="2095">(1993), Solidariteit en slachtofferschap, Nijmegen : SUN.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="2261" type="textblock" ulx="548" uly="2194">
        <line lrx="2087" lry="2261" ulx="548" uly="2194">(2000), Crime and Morality, Dordrecht : Kluwer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2013" lry="2362" type="textblock" ulx="521" uly="2293">
        <line lrx="2013" lry="2362" ulx="521" uly="2293">(2004). The Safety Utopia, Dordrecht : Kluwer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2458" type="textblock" ulx="414" uly="2391">
        <line lrx="2937" lry="2458" ulx="414" uly="2391">Burawoy, M. (2005), «2004 ASA Presidential Address. For Public Sociology»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="2542" type="textblock" ulx="521" uly="2475">
        <line lrx="1843" lry="2542" ulx="521" uly="2475">American Sociological Review, 70(1), 4-28.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2639" type="textblock" ulx="413" uly="2571">
        <line lrx="2942" lry="2639" ulx="413" uly="2571">CHANCER, L. &amp; MCLAUGHLIN, E. (eds.) (2007a), «Special issue on public</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="2723" type="textblock" ulx="520" uly="2655">
        <line lrx="1941" lry="2723" ulx="520" uly="2655">criminology», Theoretical Criminology, 11(2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2819" type="textblock" ulx="414" uly="2753">
        <line lrx="2941" lry="2819" ulx="414" uly="2753">CHANCER, L. &amp; MCLAUGHLIN, E. (2007b), «Public criminologies. Diverse perspec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="2903" type="textblock" ulx="521" uly="2835">
        <line lrx="2776" lry="2903" ulx="521" uly="2835">tives on academia and policy», Theoretical Criminology, 11(2), 155-173.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3001" type="textblock" ulx="414" uly="2932">
        <line lrx="2940" lry="3001" ulx="414" uly="2932">CURRIE, E. (2007), «Against marginality. Arguments for a public criminology»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1768" lry="3083" type="textblock" ulx="529" uly="3016">
        <line lrx="1768" lry="3083" ulx="529" uly="3016">Theoretical Criminology, 11(2), 175-190.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3181" type="textblock" ulx="415" uly="3112">
        <line lrx="2942" lry="3181" ulx="415" uly="3112">DAEMS, T. (2008). Making Sense of Penal Change, Oxford : Oxford University</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="3250" type="textblock" ulx="523" uly="3201">
        <line lrx="691" lry="3250" ulx="523" uly="3201">Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="3349" type="textblock" ulx="416" uly="3301">
        <line lrx="493" lry="3349" ulx="416" uly="3301">DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="3355" type="textblock" ulx="574" uly="3301">
        <line lrx="759" lry="3355" ulx="574" uly="3301">HAAN,</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="3348" type="textblock" ulx="842" uly="3299">
        <line lrx="908" lry="3348" ulx="842" uly="3299">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="3360" type="textblock" ulx="1008" uly="3297">
        <line lrx="1212" lry="3360" ulx="1008" uly="3297">(2009),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="3347" type="textblock" ulx="1295" uly="3298">
        <line lrx="1449" lry="3347" ulx="1295" uly="3298">«Een</line>
      </zone>
      <zone lrx="2484" lry="3361" type="textblock" ulx="1531" uly="3294">
        <line lrx="2484" lry="3361" ulx="1531" uly="3294">toekomstverkenning van de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3345" type="textblock" ulx="2567" uly="3293">
        <line lrx="2943" lry="3345" ulx="2567" uly="3293">Nederlandse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="3445" type="textblock" ulx="522" uly="3377">
        <line lrx="1811" lry="3445" ulx="522" uly="3377">criminologie», De Criminoloog. 1(1), 1-2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3543" type="textblock" ulx="417" uly="3474">
        <line lrx="2943" lry="3543" ulx="417" uly="3474">ENGBERSEN, G. (2008), «Criminologie in meervoud. Over theoretische vernieuwin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3626" type="textblock" ulx="523" uly="3556">
        <line lrx="2943" lry="3626" ulx="523" uly="3556">gen in de Nederlandse criminologie», Tijdschrift voor Criminologie, 50(3), 264-</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="3692" type="textblock" ulx="524" uly="3642">
        <line lrx="641" lry="3692" ulx="524" uly="3642">272.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3804" type="textblock" ulx="415" uly="3736">
        <line lrx="2944" lry="3804" ulx="415" uly="3736">GARLAND, D. (1982), Book review : P. CARLEN &amp; M. COLLISON (eds.), «Radical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3886" type="textblock" ulx="526" uly="3819">
        <line lrx="2363" lry="3886" ulx="526" uly="3819">Issues in Criminology», The Howard Journal, 21, 184-185.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="3985" type="textblock" ulx="524" uly="3918">
        <line lrx="2165" lry="3985" ulx="524" uly="3918">(1985), Punishment and Welfare, Aldershot : Gower.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="4084" type="textblock" ulx="524" uly="4016">
        <line lrx="2880" lry="4084" ulx="524" uly="4016">(1990), Punishment and Modern Society, Oxford : Oxford University Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2596" lry="4186" type="textblock" ulx="524" uly="4116">
        <line lrx="2596" lry="4186" ulx="524" uly="4116">(2001). The Culture of Control, Oxford : Oxford Unive-sity Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4285" type="textblock" ulx="524" uly="4215">
        <line lrx="2951" lry="4285" ulx="524" uly="4215">(2004). «Beyond the Culture of Control», Critical Review of International</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="4366" type="textblock" ulx="526" uly="4300">
        <line lrx="1963" lry="4366" ulx="526" uly="4300">Social and Political Philosophy, 1(2), 160-189.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4467" type="textblock" ulx="525" uly="4395">
        <line lrx="2953" lry="4467" ulx="525" uly="4395">(2006). «Concepts of Culture in the Sociology of Punishment», Theoretical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="4547" type="textblock" ulx="529" uly="4482">
        <line lrx="1399" lry="4547" ulx="529" uly="4482">Criminology, 10(4), 419-447.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="4936" type="textblock" ulx="1527" uly="4879">
        <line lrx="1837" lry="4936" ulx="1527" uly="4879">— 61 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="62" type="page" xml:id="s_AIC_2009_062">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_062.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2932" lry="450" type="textblock" ulx="520" uly="381">
        <line lrx="2932" lry="450" ulx="520" uly="381">(2009), «A culturalist theory of punishment?», Punishment &amp; Society, 11(2),</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="514" type="textblock" ulx="519" uly="462">
        <line lrx="770" lry="514" ulx="519" uly="462">259-268.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="631" type="textblock" ulx="519" uly="561">
        <line lrx="2933" lry="631" ulx="519" uly="561">&amp; YounG, P. (1983), «Towards a Social Analysis of Penality», In : D. GAR-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="709" type="textblock" ulx="519" uly="643">
        <line lrx="2906" lry="709" ulx="519" uly="643">LAND &amp; P. YouNG (eds.), The Power to Punish, London : Heinemann, 1-36.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="811" type="textblock" ulx="411" uly="741">
        <line lrx="2932" lry="811" ulx="411" uly="741">Gross, A.G. (1990), The Rhetoric of Science, Cambridge, Massachusetts : Har-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="889" type="textblock" ulx="518" uly="822">
        <line lrx="1201" lry="889" ulx="518" uly="822">vard University Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="990" type="textblock" ulx="410" uly="922">
        <line lrx="2913" lry="990" ulx="410" uly="922">HARBERS, H. (1992), «Gevraagd : een sociologie van intellectuelen», In: L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1068" type="textblock" ulx="518" uly="1002">
        <line lrx="2932" lry="1068" ulx="518" uly="1002">NAUTA et al. (eds.), De rol! van de intellectueel. Een discussie over distantie en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2028" lry="1152" type="textblock" ulx="517" uly="1083">
        <line lrx="2028" lry="1152" ulx="517" uly="1083">betrokkenheid, Amsterdam : Van Gennep, 37-53.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1252" type="textblock" ulx="409" uly="1183">
        <line lrx="2931" lry="1252" ulx="409" uly="1183">Hoop, R. (2002), «Criminology and Penal Policy : The Vital Role of Empirical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1332" type="textblock" ulx="518" uly="1263">
        <line lrx="2936" lry="1332" ulx="518" uly="1263">Research», In : A. BOTTOMs &amp; M. Tonry (eds.), Ideology, Crime and Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2056" lry="1412" type="textblock" ulx="515" uly="1344">
        <line lrx="2056" lry="1412" ulx="515" uly="1344">Justice, Cullompton : Willan Publishing, 153-172.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2230" lry="1510" type="textblock" ulx="408" uly="1443">
        <line lrx="2230" lry="1510" ulx="408" uly="1443">KONRAD, G. (1984), Antipolitics, London : Quartet Books.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1612" type="textblock" ulx="408" uly="1543">
        <line lrx="2930" lry="1612" ulx="408" uly="1543">LOADER, Î. &amp; SPARKS, R. (2008), «‘What are we gonna do now”’ Revisiting the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2571" lry="1691" type="textblock" ulx="515" uly="1622">
        <line lrx="2571" lry="1691" ulx="515" uly="1622">public roles of criminology», Criminal Justice Matters, 72, 18-19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1793" type="textblock" ulx="408" uly="1723">
        <line lrx="2931" lry="1793" ulx="408" uly="1723">LISSENBERG, E. (1989), Verlagen en verheffen. Rede uitgesproken bij de openbare</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1873" type="textblock" ulx="514" uly="1803">
        <line lrx="2931" lry="1873" ulx="514" uly="1803">aanvaarding van het ambt van hoogleraar in de criminologie aan de Universiteit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1955" type="textblock" ulx="518" uly="1885">
        <line lrx="2926" lry="1955" ulx="518" uly="1885">van Amsterdam op dinsdag 16 mei 1989, Alphen aan den Rijn : Samsom H.D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="2032" type="textblock" ulx="513" uly="1966">
        <line lrx="990" lry="2032" ulx="513" uly="1966">Tjeenk Willink.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2134" type="textblock" ulx="406" uly="2066">
        <line lrx="2931" lry="2134" ulx="406" uly="2066">NELKEN, D. (1994), «Reflexive Criminology?», In : D. NELKEN (ed.), The Futures</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="2215" type="textblock" ulx="513" uly="2146">
        <line lrx="1670" lry="2215" ulx="513" uly="2146">of Criminology, London : Sage, 7-42.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2314" type="textblock" ulx="406" uly="2246">
        <line lrx="2929" lry="2314" ulx="406" uly="2246">Prers, D. (1995), «Knowledge Politics and Anti-Politics. Towards a Critical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2397" type="textblock" ulx="513" uly="2327">
        <line lrx="2936" lry="2397" ulx="513" uly="2327">Appraisal of Bourdieu’s Concept of Intellectual Autonomy», Theory and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2474" type="textblock" ulx="514" uly="2409">
        <line lrx="1199" lry="2474" ulx="514" uly="2409">Society, 24(1), 79-104.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2577" type="textblock" ulx="406" uly="2508">
        <line lrx="2929" lry="2577" ulx="406" uly="2508">PRATT, J. (1981), «Sexuality and the popular appeal of the new right», Contem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="2655" type="textblock" ulx="506" uly="2590">
        <line lrx="1397" lry="2655" ulx="506" uly="2590">porary Crises, 5(4), 369-381.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2756" type="textblock" ulx="514" uly="2688">
        <line lrx="2930" lry="2756" ulx="514" uly="2688">(1985a), Review: S. COHEN &amp; A. SCULL (eds.), «Social Control and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2613" lry="2838" type="textblock" ulx="514" uly="2769">
        <line lrx="2613" lry="2838" ulx="514" uly="2769">State», International Journal of the Sociology of Law, 13, 210-212.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2933" type="textblock" ulx="513" uly="2868">
        <line lrx="2930" lry="2933" ulx="513" uly="2868">(198Sb), «Juvenile Justice, Social Work and Social Control. The Need for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="3017" type="textblock" ulx="512" uly="2948">
        <line lrx="2432" lry="3017" ulx="512" uly="2948">Positive Thinking», British Journal of Social Work, 15, 1-24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3118" type="textblock" ulx="512" uly="3048">
        <line lrx="2928" lry="3118" ulx="512" uly="3048">(1990), «Crime, time, youth and punishment», Contemporary Crises, 14, 219-</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="3181" type="textblock" ulx="512" uly="3130">
        <line lrx="631" lry="3181" ulx="512" uly="3130">242.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3299" type="textblock" ulx="512" uly="3229">
        <line lrx="2929" lry="3299" ulx="512" uly="3229">(1992a), Punishment in a Perfect Society, Wellington : Victoria University</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="3361" type="textblock" ulx="512" uly="3311">
        <line lrx="680" lry="3361" ulx="512" uly="3311">Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3479" type="textblock" ulx="511" uly="3409">
        <line lrx="2929" lry="3479" ulx="511" uly="3409">(1992b), «Punishment and the Lessons from History», Australian and New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="3558" type="textblock" ulx="510" uly="3490">
        <line lrx="1890" lry="3558" ulx="510" uly="3490">Zealand Journal of Criminology, 25, 97-114.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2660" lry="3657" type="textblock" ulx="510" uly="3590">
        <line lrx="2660" lry="3657" ulx="510" uly="3590">(1997), Governing the Dangerous, Annandale : The Federation Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3759" type="textblock" ulx="510" uly="3690">
        <line lrx="2926" lry="3759" ulx="510" uly="3690">(1998), «Towards the ‘Decivilizing’ of Punishment?», Social and Legal Stud-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="3836" type="textblock" ulx="511" uly="3771">
        <line lrx="1052" lry="3836" ulx="511" uly="3771">ies, 7(4), 487-515.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3935" type="textblock" ulx="509" uly="3870">
        <line lrx="2927" lry="3935" ulx="509" uly="3870">(2000), «The Return of the Wheelbarrow Men ; Or, the Arrival of Postmodern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2253" lry="4020" type="textblock" ulx="510" uly="3951">
        <line lrx="2253" lry="4020" ulx="510" uly="3951">Penality?», British Journal of Criminology, 40, 127-145.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2161" lry="4121" type="textblock" ulx="509" uly="4051">
        <line lrx="2161" lry="4121" ulx="509" uly="4051">(2002a), Punishment and Civilization, London : Sage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4220" type="textblock" ulx="509" uly="4150">
        <line lrx="2927" lry="4220" ulx="509" uly="4150">(2002b), «Critical Criminology and the Punitive Society : Some New ‘Visions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4300" type="textblock" ulx="509" uly="4231">
        <line lrx="2926" lry="4300" ulx="509" uly="4231">of Social Control’», In: K. CARRINGTON &amp; H. RUSSELL (eds.), Critical Crim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4384" type="textblock" ulx="509" uly="4312">
        <line lrx="2923" lry="4384" ulx="509" uly="4312">inology. Issues, Debates, Challenges, Cullompton : Willan Publishing, 168-184.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4482" type="textblock" ulx="510" uly="4414">
        <line lrx="2924" lry="4482" ulx="510" uly="4414">, BROWN, D., BROWN, M., HALISWORTH, S. &amp; MOrRISON, W. (2005),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="4547" type="textblock" ulx="1072" uly="4497">
        <line lrx="1165" lry="4547" ulx="1072" uly="4497">In :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="4547" type="textblock" ulx="1239" uly="4497">
        <line lrx="1266" lry="4547" ulx="1239" uly="4497">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="4548" type="textblock" ulx="1359" uly="4497">
        <line lrx="1671" lry="4548" ulx="1359" uly="4497">PRATT et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="4549" type="textblock" ulx="1744" uly="4496">
        <line lrx="1810" lry="4549" ulx="1744" uly="4496">al.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="4549" type="textblock" ulx="2146" uly="4497">
        <line lrx="2251" lry="4549" ulx="2146" uly="4497">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4551" type="textblock" ulx="2332" uly="4500">
        <line lrx="2918" lry="4551" ulx="2332" uly="4500">New  Punitiveness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="4555" type="textblock" ulx="508" uly="4494">
        <line lrx="996" lry="4555" ulx="508" uly="4494">«Introduction»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="4562" type="textblock" ulx="1886" uly="4497">
        <line lrx="2064" lry="4562" ulx="1886" uly="4497">(eds.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="4643" type="textblock" ulx="507" uly="4575">
        <line lrx="1778" lry="4643" ulx="507" uly="4575">Cullompton : Willan Publishing, xI-XXVI.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="4943" type="textblock" ulx="1505" uly="4885">
        <line lrx="1817" lry="4943" ulx="1505" uly="4885">_— 62 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="63" type="page" xml:id="s_AIC_2009_063">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_063.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2930" lry="468" type="textblock" ulx="410" uly="402">
        <line lrx="2930" lry="468" ulx="410" uly="402">RUsCHE, G. &amp; KIRCHHEIMER, O. (1968), Punishment and Social Structure, New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="537" type="textblock" ulx="516" uly="484">
        <line lrx="1363" lry="537" ulx="516" uly="484">York : Russell and Russell.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="650" type="textblock" ulx="410" uly="582">
        <line lrx="2927" lry="650" ulx="410" uly="582">SMITH, D.E. (1974), «The Ideological Practice of Sociology», Catalyst, 8, 39-54.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="749" type="textblock" ulx="407" uly="682">
        <line lrx="2931" lry="749" ulx="407" uly="682">WACQUANT, L. (1998), «La tentation pénale en Furope», Actes de la recherche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="825" type="textblock" ulx="516" uly="764">
        <line lrx="1423" lry="825" ulx="516" uly="764">en sciences sociales, 124, 3-6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="930" type="textblock" ulx="516" uly="862">
        <line lrx="2237" lry="930" ulx="516" uly="862">(1999), Les prisons de la misère, Paris : Raisons d'’agir.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1028" type="textblock" ulx="516" uly="961">
        <line lrx="2930" lry="1028" ulx="516" uly="961">(2001a), «Deadly symbiosis. When ghetto and prison meet and mesh», Pun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="1108" type="textblock" ulx="517" uly="1043">
        <line lrx="1508" lry="1108" ulx="517" uly="1043">ishment &amp; Society, 3(1), 95-134.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1208" type="textblock" ulx="515" uly="1141">
        <line lrx="2929" lry="1208" ulx="515" uly="1141">(2001b), «The Penalisation of Poverty and the Rise of Neo-liberalism», Euro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="1289" type="textblock" ulx="508" uly="1222">
        <line lrx="2344" lry="1289" ulx="508" uly="1222">pean Journal of Criminal Policy and Research, 9, 401-412.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1388" type="textblock" ulx="516" uly="1321">
        <line lrx="2931" lry="1388" ulx="516" uly="1321">(2002a), Symbiosi mortale. Neoliberalismo e politica penale, Verona : Ombre</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="1454" type="textblock" ulx="516" uly="1403">
        <line lrx="700" lry="1454" ulx="516" uly="1403">Corte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1568" type="textblock" ulx="515" uly="1501">
        <line lrx="2929" lry="1568" ulx="515" uly="1501">(2002b), «Scrutinizing the Street : Poverty, Morality, and the Pitfalls of Urban</line>
      </zone>
      <zone lrx="2578" lry="1649" type="textblock" ulx="516" uly="1582">
        <line lrx="2578" lry="1649" ulx="516" uly="1582">Ethnography», American Journal of Sociology, 107(6), 1468-1532.</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1741" type="textblock" ulx="405" uly="1738">
        <line lrx="440" lry="1741" ulx="405" uly="1738">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="1749" type="textblock" ulx="515" uly="1681">
        <line lrx="1901" lry="1749" ulx="515" uly="1681">(2004), Punir les pauvres, Marseille : Agone.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1848" type="textblock" ulx="406" uly="1781">
        <line lrx="2932" lry="1848" ulx="406" uly="1781">WALGRAVE, L. (2008), «Tussen Charlatanisme en Evangelisme. Bedenkingen over</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1930" type="textblock" ulx="514" uly="1862">
        <line lrx="2931" lry="1930" ulx="514" uly="1862">de maatschappelijke verantwoordelijkheid van de criminologie en andere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2010" type="textblock" ulx="516" uly="1944">
        <line lrx="2932" lry="2010" ulx="516" uly="1944">sociale wetenschappen», In : A.À. FRANKEN, M. DE LANGEN &amp; M. MOERINGS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2092" type="textblock" ulx="515" uly="2024">
        <line lrx="2931" lry="2092" ulx="515" uly="2024">(eds.), Constante waarden. Liber amicorum prof. mr. Constantijn Kelk, Den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="2173" type="textblock" ulx="516" uly="2106">
        <line lrx="1883" lry="2173" ulx="516" uly="2106">Haag : Boom Juridische Uitgevers, 175-182.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2272" type="textblock" ulx="405" uly="2204">
        <line lrx="2930" lry="2272" ulx="405" uly="2204">ZEDNER, L. (2003), «Usefu!l Knowledge? Debating the Role of Criminology in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2352" type="textblock" ulx="515" uly="2287">
        <line lrx="2935" lry="2352" ulx="515" uly="2287">Post-war Britain», In : L. ZEDNER &amp; À. ASHWORTH (eds.), The Criminological</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2435" type="textblock" ulx="515" uly="2368">
        <line lrx="2928" lry="2435" ulx="515" uly="2368">Foundations of Penal Policy: Essays in Honour of Roger Hood, Oxford :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="2515" type="textblock" ulx="515" uly="2448">
        <line lrx="1568" lry="2515" ulx="515" uly="2448">Oxford University Press, 197-235.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="2751" type="textblock" ulx="1500" uly="2695">
        <line lrx="1842" lry="2751" ulx="1500" uly="2695">ABSTRACT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2975" type="textblock" ulx="518" uly="2899">
        <line lrx="2933" lry="2975" ulx="518" uly="2899">In recent years there has been a great deal of interest in the question</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3074" type="textblock" ulx="408" uly="2998">
        <line lrx="2930" lry="3074" ulx="408" uly="2998">of how social scientists in general, and criminologists in particular,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3173" type="textblock" ulx="409" uly="3097">
        <line lrx="2933" lry="3173" ulx="409" uly="3097">should communicate with the public. Discussion has been raised about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3272" type="textblock" ulx="406" uly="3196">
        <line lrx="2933" lry="3272" ulx="406" uly="3196">criminology's public status and its relationship to public policy, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3372" type="textblock" ulx="408" uly="3296">
        <line lrx="2929" lry="3372" ulx="408" uly="3296">1s exemplified by recent debate on the need for a «public criminology».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3471" type="textblock" ulx="410" uly="3395">
        <line lrx="2942" lry="3471" ulx="410" uly="3395">In this article we describe and critically examine four different ways of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3570" type="textblock" ulx="408" uly="3494">
        <line lrx="2934" lry="3570" ulx="408" uly="3494">«going public» in criminology by focusing on the intellectual life-course</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3670" type="textblock" ulx="409" uly="3593">
        <line lrx="2931" lry="3670" ulx="409" uly="3593">of four key-thinkers in the recent sociology of punishment, that 1s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2724" lry="3769" type="textblock" ulx="410" uly="3694">
        <line lrx="2724" lry="3769" ulx="410" uly="3694">David Garland, John Pratt, Hans Boutellier and Loïc Wacquant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3887" type="textblock" ulx="517" uly="3811">
        <line lrx="2931" lry="3887" ulx="517" uly="3811">Key words : public criminology, (sociology of) punishment, rhetoric,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="3985" type="textblock" ulx="408" uly="3911">
        <line lrx="1016" lry="3985" ulx="408" uly="3911">persuasive speech</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="4232" type="textblock" ulx="1535" uly="4174">
        <line lrx="1810" lry="4232" ulx="1535" uly="4174">RESUMÉ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4456" type="textblock" ulx="516" uly="4381">
        <line lrx="2936" lry="4456" ulx="516" uly="4381">Ce texte est basé sur l’ouvrage Making Sense of Penal Change</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4555" type="textblock" ulx="409" uly="4480">
        <line lrx="2936" lry="4555" ulx="409" uly="4480">(Oxford University Press, 2008), qui a valu à Tom Daems cette année</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4654" type="textblock" ulx="408" uly="4579">
        <line lrx="2934" lry="4654" ulx="408" uly="4579">le prix Emile Durkheim de la Société internationale de criminologie. Il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="4964" type="textblock" ulx="1531" uly="4907">
        <line lrx="1828" lry="4964" ulx="1531" uly="4907">_ 63 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="64" type="page" xml:id="s_AIC_2009_064">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_064.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2940" lry="467" type="textblock" ulx="416" uly="391">
        <line lrx="2940" lry="467" ulx="416" uly="391">se réfère à l’intérêt considérable qu’a soulevé, ces dernières années, la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="567" type="textblock" ulx="415" uly="490">
        <line lrx="2938" lry="567" ulx="415" uly="490">question de savoir comment les spécialistes des sciences sociales, et en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="666" type="textblock" ulx="415" uly="589">
        <line lrx="2940" lry="666" ulx="415" uly="589">particulier les criminologues, doivent communiquer avec le public. La</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="765" type="textblock" ulx="414" uly="688">
        <line lrx="2939" lry="765" ulx="414" uly="688">discussion a porté sur le statut public de la criminologie et sa relation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="864" type="textblock" ulx="416" uly="788">
        <line lrx="2938" lry="864" ulx="416" uly="788">avec la politique publique, sous la forme spécialement du débat récent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="963" type="textblock" ulx="416" uly="886">
        <line lrx="2939" lry="963" ulx="416" uly="886">sur le besoin d’une «criminologie publique». L’auteur décrit et examine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1062" type="textblock" ulx="414" uly="986">
        <line lrx="2936" lry="1062" ulx="414" uly="986">de façon critique quatre façons d’«agir publiquement» en criminologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1161" type="textblock" ulx="413" uly="1085">
        <line lrx="2939" lry="1161" ulx="413" uly="1085">en se focalisant sur la carrière de quatre penseurs clés de la récente</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1260" type="textblock" ulx="415" uly="1184">
        <line lrx="2939" lry="1260" ulx="415" uly="1184">sociologie de la peine : David Garland, John Pratt, Hans Boutellier et</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="1359" type="textblock" ulx="415" uly="1286">
        <line lrx="970" lry="1359" ulx="415" uly="1286">Loic Wacquant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="1603" type="textblock" ulx="1515" uly="1546">
        <line lrx="1836" lry="1603" ulx="1515" uly="1546">RESUMEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1827" type="textblock" ulx="522" uly="1751">
        <line lrx="2941" lry="1827" ulx="522" uly="1751">Este texto està basado en la obra Making Sense of Penal Change</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1927" type="textblock" ulx="415" uly="1851">
        <line lrx="2941" lry="1927" ulx="415" uly="1851">(Oxford University Press, 2008), que le ha valido a Tom Daems la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2027" type="textblock" ulx="415" uly="1950">
        <line lrx="2940" lry="2027" ulx="415" uly="1950">obtenciôn del premio Emile Durkheim de la Sociedad Internacional de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2126" type="textblock" ulx="414" uly="2049">
        <line lrx="2941" lry="2126" ulx="414" uly="2049">Criminologia este año. La obra se refiere al considerable interés que ha</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2225" type="textblock" ulx="413" uly="2149">
        <line lrx="2940" lry="2225" ulx="413" uly="2149">despertado estos ûltimos años la cuestiôon de saber cômo los especialistas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2324" type="textblock" ulx="414" uly="2248">
        <line lrx="2939" lry="2324" ulx="414" uly="2248">de las ciencias sociales, y en particular los criminôlogos, deben comuni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2424" type="textblock" ulx="413" uly="2347">
        <line lrx="2940" lry="2424" ulx="413" uly="2347">car con el püblico. La discusiôn se refiriô al estatuto püblico de la cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2523" type="textblock" ulx="414" uly="2446">
        <line lrx="2942" lry="2523" ulx="414" uly="2446">minologia y su relaciôn con la politica pûblica, especialmente bajo la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2621" type="textblock" ulx="415" uly="2546">
        <line lrx="2942" lry="2621" ulx="415" uly="2546">forma del debate reciente sobre la necesidad de una «criminologia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2721" type="textblock" ulx="415" uly="2645">
        <line lrx="2941" lry="2721" ulx="415" uly="2645">püblica». El autor describe y examina de manera critica cuatro maneras</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2820" type="textblock" ulx="414" uly="2745">
        <line lrx="2942" lry="2820" ulx="414" uly="2745">de «actuar püblicamente» en criminologia, focalizandose en la carrera</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2920" type="textblock" ulx="414" uly="2844">
        <line lrx="2941" lry="2920" ulx="414" uly="2844">de cuatro pensadores clave de la reciente sociologia de la pena : David</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3018" type="textblock" ulx="415" uly="2943">
        <line lrx="2397" lry="3018" ulx="415" uly="2943">Garland, John Pratt, Hans Boutellier y Loïic Wacquant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="4954" type="textblock" ulx="1522" uly="4896">
        <line lrx="1834" lry="4954" ulx="1522" uly="4896">__ 64 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="65" type="page" xml:id="s_AIC_2009_065">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_065.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2380" lry="486" type="textblock" ulx="949" uly="409">
        <line lrx="2380" lry="486" ulx="949" uly="409">TEENAGE MOTHERHOOD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2552" lry="796" type="textblock" ulx="779" uly="698">
        <line lrx="2552" lry="796" ulx="779" uly="698">The frequency of teenage motherhood</line>
      </zone>
      <zone lrx="2603" lry="923" type="textblock" ulx="728" uly="824">
        <line lrx="2603" lry="923" ulx="728" uly="824">in ÎItalian provinces : Economic, cultural</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="1028" type="textblock" ulx="1112" uly="950">
        <line lrx="2218" lry="1028" ulx="1112" uly="950">and institutional factors</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="1315" type="textblock" ulx="1307" uly="1227">
        <line lrx="2022" lry="1315" ulx="1307" uly="1227">Uberto Gatti ‘)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="1624" type="textblock" ulx="1115" uly="1514">
        <line lrx="2216" lry="1624" ulx="1115" uly="1514">Richard E. Tremblay ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="1893" type="textblock" ulx="1140" uly="1803">
        <line lrx="2191" lry="1893" ulx="1140" uly="1803">Hans M .H. Schadee )</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="2163" type="textblock" ulx="905" uly="2106">
        <line lrx="2433" lry="2163" ulx="905" uly="2106">1. — THE EFFECTS OF EARLY MOTHERHOOD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="2262" type="textblock" ulx="1433" uly="2219">
        <line lrx="1896" lry="2262" ulx="1433" uly="2219">ON CHILDREN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2486" type="textblock" ulx="514" uly="2411">
        <line lrx="2929" lry="2486" ulx="514" uly="2411">Babies born to teenage mothers are more prone to sudden infant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2585" type="textblock" ulx="403" uly="2510">
        <line lrx="2929" lry="2585" ulx="403" uly="2510">death, postneonatal deaths due to infection, accidents and other causes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2683" type="textblock" ulx="405" uly="2609">
        <line lrx="2930" lry="2683" ulx="405" uly="2609">(Babson and Clarke, 1983; Berthoud, 2001 ; Hellerstedt et al., 1995) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2784" type="textblock" ulx="405" uly="2709">
        <line lrx="2928" lry="2784" ulx="405" uly="2709">tend to have a lower birth weight (Botting et al., 1998; Moore et al.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="2879" type="textblock" ulx="413" uly="2809">
        <line lrx="604" lry="2879" ulx="413" uly="2809">1997).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3000" type="textblock" ulx="511" uly="2925">
        <line lrx="2928" lry="3000" ulx="511" uly="2925">The children of adolescent mothers are faced with various prob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3096" type="textblock" ulx="405" uly="3023">
        <line lrx="2928" lry="3096" ulx="405" uly="3023">lems (Whitman et al., 1997), such as a 3-fold increase 1n mental retar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3198" type="textblock" ulx="404" uly="3123">
        <line lrx="2927" lry="3198" ulx="404" uly="3123">dation (Broman, 1981), speech retardation (Rauch-Elnekave, 1994),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3298" type="textblock" ulx="405" uly="3222">
        <line lrx="2928" lry="3298" ulx="405" uly="3222">poor health (Wolfe and Perozek, 1997), cognitive difficulties, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3397" type="textblock" ulx="403" uly="3322">
        <line lrx="2929" lry="3397" ulx="403" uly="3322">emotional and behavioural problems (Moffitt and the E-Risk Study</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3496" type="textblock" ulx="405" uly="3421">
        <line lrx="2931" lry="3496" ulx="405" uly="3421">team, 2002). Abuse and neglect and hospitalization are also much</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3596" type="textblock" ulx="405" uly="3521">
        <line lrx="2929" lry="3596" ulx="405" uly="3521">more frequent among the children of teenage mothers (Flanagan et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3694" type="textblock" ulx="405" uly="3619">
        <line lrx="2930" lry="3694" ulx="405" uly="3619">al., 1995: Moffitt and the E-Risk Study team, 2002; Social Exclusion</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="3792" type="textblock" ulx="407" uly="3719">
        <line lrx="832" lry="3792" ulx="407" uly="3719">Unit. 1999).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3912" type="textblock" ulx="516" uly="3837">
        <line lrx="2932" lry="3912" ulx="516" uly="3837">In the long term, the children of teenage mothers have been seen to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4011" type="textblock" ulx="405" uly="3936">
        <line lrx="2932" lry="4011" ulx="405" uly="3936">display difficulty in socialisation, hyperactivity, poor impulse control</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4112" type="textblock" ulx="405" uly="4036">
        <line lrx="2931" lry="4112" ulx="405" uly="4036">and aggression (Brooks-Gunn and Furstenberg, 1986; Nagin and Trem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4211" type="textblock" ulx="405" uly="4135">
        <line lrx="2931" lry="4211" ulx="405" uly="4135">blay, 2001b), retarded progress at school (Moore et al., 1997), failure to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="4420" type="textblock" ulx="512" uly="4355">
        <line lrx="1324" lry="4420" ulx="512" uly="4355">( University of Genoa, Italy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4492" type="textblock" ulx="513" uly="4433">
        <line lrx="2932" lry="4492" ulx="513" uly="4433">Corresponding author : Uberto Gatti, DIMEL, University of Genoa. Via De Toni 12,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="4566" type="textblock" ulx="412" uly="4506">
        <line lrx="2825" lry="4566" ulx="412" uly="4506">16132, Genoa (Italy), € mail ugatti@unige.it, tel. +39 010 3537892, fax +39 010 3537578.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="4636" type="textblock" ulx="512" uly="4572">
        <line lrx="1481" lry="4636" ulx="512" uly="4572">C) University of Montreal, Canada.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="4708" type="textblock" ulx="512" uly="4643">
        <line lrx="1570" lry="4708" ulx="512" uly="4643">C University of Milano-Bicocca, Italy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="4972" type="textblock" ulx="1513" uly="4914">
        <line lrx="1819" lry="4972" ulx="1513" uly="4914">_ 65 -</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="66" type="page" xml:id="s_AIC_2009_066">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_066.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2949" lry="470" type="textblock" ulx="427" uly="391">
        <line lrx="2949" lry="470" ulx="427" uly="391">complete school (Haveman et al., 1997), higher incarceration rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="569" type="textblock" ulx="429" uly="491">
        <line lrx="2949" lry="569" ulx="429" uly="491">(Grogger, 1997), and, for girls, a greater probability of becoming ado-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="666" type="textblock" ulx="428" uly="590">
        <line lrx="2945" lry="666" ulx="428" uly="590">lescent mothers themselves (Furstenberg et al., 1990; Kiernan, 1995).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="767" type="textblock" ulx="430" uly="689">
        <line lrx="2951" lry="767" ulx="430" uly="689">Moreover, they are 2-3 times more likely to run away from home</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="866" type="textblock" ulx="430" uly="791">
        <line lrx="921" lry="866" ulx="430" uly="791">(Miller, 2000).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="983" type="textblock" ulx="535" uly="905">
        <line lrx="2950" lry="983" ulx="535" uly="905">This negative impact on child development may either be due to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1083" type="textblock" ulx="428" uly="1004">
        <line lrx="2949" lry="1083" ulx="428" uly="1004">young age of the mother (Fraser et al., 1995), or to the socio-familial</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1182" type="textblock" ulx="428" uly="1103">
        <line lrx="2947" lry="1182" ulx="428" uly="1103">deprivation that often characterises young mothers (Gueorguieva et al.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="1277" type="textblock" ulx="428" uly="1203">
        <line lrx="2364" lry="1277" ulx="428" uly="1203">2001 ; Levine et al.; 2001; Timms, 1996; Turley, 2003).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2579" lry="1524" type="textblock" ulx="798" uly="1467">
        <line lrx="2579" lry="1524" ulx="798" uly="1467">2. — THE CHARACTERISTICS OF TEENAGE MOTHERS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1749" type="textblock" ulx="536" uly="1670">
        <line lrx="2949" lry="1749" ulx="536" uly="1670">In general, research into the personal characteristics of teenage moth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1847" type="textblock" ulx="427" uly="1769">
        <line lrx="2958" lry="1847" ulx="427" uly="1769">ers seems to indicate that early motherhood is the result of a process of</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="1931" type="textblock" ulx="429" uly="1871">
        <line lrx="987" lry="1931" ulx="429" uly="1871">social exclusion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2063" type="textblock" ulx="536" uly="1986">
        <line lrx="2951" lry="2063" ulx="536" uly="1986">Often, adolescent mothers are poor, unemployed (Berthoud and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2162" type="textblock" ulx="428" uly="2086">
        <line lrx="2949" lry="2162" ulx="428" uly="2086">Robson, 2001) and live in run-down neighbourhoods. Adolescent moth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2262" type="textblock" ulx="427" uly="2185">
        <line lrx="2950" lry="2262" ulx="427" uly="2185">erhood exerts an effect that goes beyond that of the original character-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2361" type="textblock" ulx="428" uly="2285">
        <line lrx="2952" lry="2361" ulx="428" uly="2285">istics (Hobcraft, 1998), not least because a poor girl who postpones</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2461" type="textblock" ulx="428" uly="2383">
        <line lrx="2952" lry="2461" ulx="428" uly="2383">becoming a mother will improve her chances of gaining professional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2561" type="textblock" ulx="430" uly="2482">
        <line lrx="2952" lry="2561" ulx="430" uly="2482">skills and getting a job (Berthoud and Robson, 2001 ; Chevalier and Vii-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2660" type="textblock" ulx="429" uly="2584">
        <line lrx="1446" lry="2660" ulx="429" uly="2584">tanen, 2002; Wellings, 1999).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2776" type="textblock" ulx="537" uly="2699">
        <line lrx="2953" lry="2776" ulx="537" uly="2699">The lack of a father in the family nucleus constitutes a further risk</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2876" type="textblock" ulx="429" uly="2799">
        <line lrx="2950" lry="2876" ulx="429" uly="2799">factor for early sexual activity and teenage pregnancy (Ellis et al., 2003).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2993" type="textblock" ulx="538" uly="2916">
        <line lrx="2951" lry="2993" ulx="538" uly="2916">Some experts have also reported psychiatric disorder (Maskey,1991),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3091" type="textblock" ulx="428" uly="3015">
        <line lrx="2954" lry="3091" ulx="428" uly="3015">conduct disorders (Zoccolillo and Rogers,1991), depressive symptoms</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3191" type="textblock" ulx="430" uly="3113">
        <line lrx="2953" lry="3191" ulx="430" uly="3113">(Clemmens, 2002; Deal and Holt, 1998), high levels of alcohol and 1lle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3291" type="textblock" ulx="429" uly="3213">
        <line lrx="2953" lry="3291" ulx="429" uly="3213">gal drug consumption (Quinlivan et al., 1999), sexual victimisation (Ger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3388" type="textblock" ulx="430" uly="3312">
        <line lrx="2954" lry="3388" ulx="430" uly="3312">sheson et al., 1989; Osborne and Rhodes, 2001), juvenile delinquency</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="3488" type="textblock" ulx="430" uly="3414">
        <line lrx="1027" lry="3488" ulx="430" uly="3414">(Hobcraft, 1998).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3607" type="textblock" ulx="539" uly="3530">
        <line lrx="2953" lry="3607" ulx="539" uly="3530">Smoking is also much more common (MacDorman et al., 2002;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3705" type="textblock" ulx="430" uly="3628">
        <line lrx="2955" lry="3705" ulx="430" uly="3628">ONS, 1995). Given our current knowledge of the harm caused by smok-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3806" type="textblock" ulx="430" uly="3727">
        <line lrx="2954" lry="3806" ulx="430" uly="3727">ing during pregnancy (Brennan, 2003; Fergusson, 1999), it is not diffi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3905" type="textblock" ulx="429" uly="3827">
        <line lrx="2955" lry="3905" ulx="429" uly="3827">cult to imagine that the link between the young age of mothers and cer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2164" lry="4004" type="textblock" ulx="430" uly="3928">
        <line lrx="2164" lry="4004" ulx="430" uly="3928">tain health and social problems of their children.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4122" type="textblock" ulx="537" uly="4044">
        <line lrx="2955" lry="4122" ulx="537" uly="4044">The limited data on teenage fathers confirm the correlation between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4222" type="textblock" ulx="429" uly="4144">
        <line lrx="2954" lry="4222" ulx="429" uly="4144">early fatherhood and adverse childhood experiences, such as having suf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4322" type="textblock" ulx="430" uly="4244">
        <line lrx="2955" lry="4322" ulx="430" uly="4244">fered physical, verbal or sexual abuse, having lived with mental 1llness</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4420" type="textblock" ulx="430" uly="4343">
        <line lrx="2955" lry="4420" ulx="430" uly="4343">in the family, substance abuse, violence within the family, parental sep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="4520" type="textblock" ulx="431" uly="4443">
        <line lrx="2316" lry="4520" ulx="431" uly="4443">aration and parental delinquency (Anda et al., 2002).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="4954" type="textblock" ulx="1537" uly="4897">
        <line lrx="1849" lry="4954" ulx="1537" uly="4897">__ 66 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="67" type="page" xml:id="s_AIC_2009_067">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_067.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2186" lry="469" type="textblock" ulx="1150" uly="411">
        <line lrx="2186" lry="469" ulx="1150" uly="411">3. — MACRO-SOCIAL FACTORS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="568" type="textblock" ulx="724" uly="524">
        <line lrx="2090" lry="568" ulx="724" uly="524">ASSOCIATED WITH THE RATE OF EARLY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2612" lry="568" type="textblock" ulx="2137" uly="523">
        <line lrx="2612" lry="568" ulx="2137" uly="523">MOTHERHOOD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="792" type="textblock" ulx="514" uly="715">
        <line lrx="2930" lry="792" ulx="514" uly="715">Teenage birth rates are very different in different countries, ranging</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="891" type="textblock" ulx="407" uly="814">
        <line lrx="2927" lry="891" ulx="407" uly="814">from 2 per 1000 girls aged from 15 to 19 years in some Asian nations,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="990" type="textblock" ulx="407" uly="913">
        <line lrx="2929" lry="990" ulx="407" uly="913">to 6-14 per 1000 in western and continental Europe, to 31 in the United</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="1089" type="textblock" ulx="408" uly="1014">
        <line lrx="2089" lry="1089" ulx="408" uly="1014">Kingdom and 52 in the USA (UNICEF, 2001).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1206" type="textblock" ulx="516" uly="1130">
        <line lrx="2928" lry="1206" ulx="516" uly="1130">If we compare the data for developed countries, no clear association</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1304" type="textblock" ulx="406" uly="1229">
        <line lrx="2930" lry="1304" ulx="406" uly="1229">with economic or social variables emerges. Indeed, countries with a high</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1404" type="textblock" ulx="406" uly="1328">
        <line lrx="2929" lry="1404" ulx="406" uly="1328">per capita income, such as the USA, have very high rates of teenage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1502" type="textblock" ulx="406" uly="1427">
        <line lrx="2928" lry="1502" ulx="406" uly="1427">births; the United Kingdom's rate 1s three times as high as France’s and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1602" type="textblock" ulx="405" uly="1526">
        <line lrx="2928" lry="1602" ulx="405" uly="1526">more than twice Germany’s; countries that are similar from the social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1701" type="textblock" ulx="406" uly="1624">
        <line lrx="2928" lry="1701" ulx="406" uly="1624">and cultural point of view, like Spain and Portugal, display very differ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1800" type="textblock" ulx="404" uly="1724">
        <line lrx="2927" lry="1800" ulx="404" uly="1724">ent rates, while countries that are very different, such as Italy and Swe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="1889" type="textblock" ulx="405" uly="1825">
        <line lrx="1539" lry="1889" ulx="405" uly="1825">den. have almost 1dentical rates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2017" type="textblock" ulx="513" uly="1941">
        <line lrx="2928" lry="2017" ulx="513" uly="1941">Comparisons among the various countries are made even more dif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2117" type="textblock" ulx="406" uly="2040">
        <line lrx="2930" lry="2117" ulx="406" uly="2040">ficult by the fact that teenage mothers display different characteristics in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2215" type="textblock" ulx="406" uly="2139">
        <line lrx="2930" lry="2215" ulx="406" uly="2139">the different contexts. In the USA for example, teenage birth rates are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2316" type="textblock" ulx="406" uly="2239">
        <line lrx="2927" lry="2316" ulx="406" uly="2239">particularly high among black and Hispanic women (Corcoran et al.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2411" type="textblock" ulx="407" uly="2338">
        <line lrx="2931" lry="2411" ulx="407" uly="2338">2000). while in other countries the ethnic factor has no influence. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2513" type="textblock" ulx="407" uly="2437">
        <line lrx="2931" lry="2513" ulx="407" uly="2437">some countries, such as Holland, Germany, the United Kingdom and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2612" type="textblock" ulx="409" uly="2536">
        <line lrx="2931" lry="2612" ulx="409" uly="2536">France, most teenage mothers belong to the poorest strata of the pop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2711" type="textblock" ulx="409" uly="2636">
        <line lrx="2930" lry="2711" ulx="409" uly="2636">ulation, while this 1s not the case in countries like Denmark, Portugal,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2810" type="textblock" ulx="410" uly="2736">
        <line lrx="2929" lry="2810" ulx="410" uly="2736">Finland and Greece (UNICEF, 2001). Moreover, in Japan and Greece,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2911" type="textblock" ulx="407" uly="2835">
        <line lrx="2932" lry="2911" ulx="407" uly="2835">more than 80 % of teenage mothers are married, while in Iceland, Ire-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3008" type="textblock" ulx="408" uly="2934">
        <line lrx="2933" lry="3008" ulx="408" uly="2934">land, Australia and New Zealand, more than 90% of teenage mothers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="3107" type="textblock" ulx="408" uly="3034">
        <line lrx="1547" lry="3107" ulx="408" uly="3034">are unmarried (UNICEF, 2001).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3227" type="textblock" ulx="517" uly="3150">
        <line lrx="2933" lry="3227" ulx="517" uly="3150">It might be tempting to think that high rates of teenage motherhood</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3325" type="textblock" ulx="408" uly="3249">
        <line lrx="2933" lry="3325" ulx="408" uly="3249">are linked with the difficulty of obtaining an abortion. In reality, how-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3424" type="textblock" ulx="407" uly="3348">
        <line lrx="2934" lry="3424" ulx="407" uly="3348">ever, the data reveal that low rates of teenage births are often associated</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3524" type="textblock" ulx="408" uly="3448">
        <line lrx="2941" lry="3524" ulx="408" uly="3448">with low rates of teenage abortion. For instance, Holland's rates of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2275" lry="3623" type="textblock" ulx="407" uly="3548">
        <line lrx="2275" lry="3623" ulx="407" uly="3548">early birth and early abortion are among the lowest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3741" type="textblock" ulx="515" uly="3664">
        <line lrx="2932" lry="3741" ulx="515" uly="3664">Teenage birth rates in the various countries can therefore be seen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3840" type="textblock" ulx="409" uly="3764">
        <line lrx="2934" lry="3840" ulx="409" uly="3764">as linked to a complex set of factors that either facilitate or curb the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3940" type="textblock" ulx="409" uly="3864">
        <line lrx="2933" lry="3940" ulx="409" uly="3864">phenomenon. The most important of these factors are : the mean age</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4038" type="textblock" ulx="408" uly="3963">
        <line lrx="2934" lry="4038" ulx="408" uly="3963">at which the first sexual relations occur, a lower age facilitating early</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4139" type="textblock" ulx="409" uly="4062">
        <line lrx="2931" lry="4139" ulx="409" uly="4062">pregnancy; the awareness of and ability to use contraceptive means,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4238" type="textblock" ulx="409" uly="4162">
        <line lrx="2942" lry="4238" ulx="409" uly="4162">which reduces the likelthood of early pregnancy; the availability of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4338" type="textblock" ulx="408" uly="4262">
        <line lrx="2932" lry="4338" ulx="408" uly="4262">abortion, and finally a whole range of social factors, such as poverty,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4437" type="textblock" ulx="409" uly="4361">
        <line lrx="2943" lry="4437" ulx="409" uly="4361">marginalisation and racial segregation. According to the report of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4535" type="textblock" ulx="409" uly="4460">
        <line lrx="2935" lry="4535" ulx="409" uly="4460">the British Social Exclusion Unit, the three main factors underlying</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4635" type="textblock" ulx="409" uly="4560">
        <line lrx="2933" lry="4635" ulx="409" uly="4560">the phenomenon are : low expectations of success at school or of get-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="4972" type="textblock" ulx="1637" uly="4914">
        <line lrx="1828" lry="4972" ulx="1637" uly="4914">67 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="68" type="page" xml:id="s_AIC_2009_068">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_068.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2962" lry="485" type="textblock" ulx="442" uly="409">
        <line lrx="2962" lry="485" ulx="442" uly="409">ting a job; ignorance about contraception, the risks of unprotected</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="584" type="textblock" ulx="443" uly="508">
        <line lrx="2963" lry="584" ulx="443" uly="508">sex and the responsibilities of motherhood; and the contradictory</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="683" type="textblock" ulx="441" uly="607">
        <line lrx="2962" lry="683" ulx="441" uly="607">message that society sends out to young people, who are prompted</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="782" type="textblock" ulx="443" uly="706">
        <line lrx="2962" lry="782" ulx="443" uly="706">on the one hand to look upon sexual activity as desirable, while they</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="880" type="textblock" ulx="441" uly="805">
        <line lrx="2962" lry="880" ulx="441" uly="805">encounter silence or even condemnation with regard to contracep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="964" type="textblock" ulx="441" uly="905">
        <line lrx="598" lry="964" ulx="441" uly="905">tion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1097" type="textblock" ulx="550" uly="1021">
        <line lrx="2964" lry="1097" ulx="550" uly="1021">From a historical perspective, teenage births have declined markedly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1180" type="textblock" ulx="442" uly="1120">
        <line lrx="2964" lry="1180" ulx="442" uly="1120">over the last few decades in almost all of the countries of continental</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1295" type="textblock" ulx="442" uly="1220">
        <line lrx="2963" lry="1295" ulx="442" uly="1220">Europe. While on the one hand the number of teenage mothers has gen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1394" type="textblock" ulx="440" uly="1318">
        <line lrx="2964" lry="1394" ulx="440" uly="1318">erally fallen, on the other hand the perception of this phenomenon as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1494" type="textblock" ulx="441" uly="1418">
        <line lrx="2963" lry="1494" ulx="441" uly="1418">problem has increased. In reality, teenage mothers may be girls who</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1593" type="textblock" ulx="440" uly="1517">
        <line lrx="2964" lry="1593" ulx="440" uly="1517">marry very young with the consent of their family, and who then choose</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1692" type="textblock" ulx="441" uly="1616">
        <line lrx="2960" lry="1692" ulx="441" uly="1616">to have a baby while supported by their husband and family of origin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1791" type="textblock" ulx="439" uly="1715">
        <line lrx="2961" lry="1791" ulx="439" uly="1715">Alternatively, they may be deprived teenagers who drop out of school,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1891" type="textblock" ulx="440" uly="1815">
        <line lrx="2964" lry="1891" ulx="440" uly="1815">become pregnant as a result of a casual relationship, do not have the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1990" type="textblock" ulx="441" uly="1914">
        <line lrx="2961" lry="1990" ulx="441" uly="1914">support of a husband or family (UNICEF, 2001). Thirty years ago,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2089" type="textblock" ulx="439" uly="2013">
        <line lrx="2961" lry="2089" ulx="439" uly="2013">mothers of the former kind may have been prevalent in many countries,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2188" type="textblock" ulx="438" uly="2112">
        <line lrx="2964" lry="2188" ulx="438" uly="2112">while today it is those of the latter type who prevail; this change may</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2287" type="textblock" ulx="439" uly="2211">
        <line lrx="2964" lry="2287" ulx="439" uly="2211">therefore have led to teenage motherhood being regarded as a serious</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="2386" type="textblock" ulx="440" uly="2311">
        <line lrx="967" lry="2386" ulx="440" uly="2311">social problem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2504" type="textblock" ulx="548" uly="2428">
        <line lrx="2965" lry="2504" ulx="548" uly="2428">Even within a single country the rates of early motherhood may vary</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2603" type="textblock" ulx="439" uly="2527">
        <line lrx="2965" lry="2603" ulx="439" uly="2527">considerably. In the USA, very high rates are recorded in the southern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2702" type="textblock" ulx="441" uly="2626">
        <line lrx="2965" lry="2702" ulx="441" uly="2626">states (National Vital Statistics Report, 2002); in Britain, the highest</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2802" type="textblock" ulx="440" uly="2726">
        <line lrx="2962" lry="2802" ulx="440" uly="2726">rates are found in northern regions (Wilson et al., 1992), and in Italy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="2901" type="textblock" ulx="440" uly="2825">
        <line lrx="2314" lry="2901" ulx="440" uly="2825">the southern regions have higher than average levels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2539" lry="3146" type="textblock" ulx="862" uly="3087">
        <line lrx="2539" lry="3146" ulx="862" uly="3087">4, — OBJECTIVES AND METHODS OF THE STUDY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3370" type="textblock" ulx="547" uly="3294">
        <line lrx="2965" lry="3370" ulx="547" uly="3294">Our aim was to achieve a better understanding of the environmental</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3469" type="textblock" ulx="438" uly="3394">
        <line lrx="2965" lry="3469" ulx="438" uly="3394">characteristics that foster the phenomenon of early motherhood. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3569" type="textblock" ulx="440" uly="3493">
        <line lrx="2965" lry="3569" ulx="440" uly="3493">order to collect enough cases to enable the data to be elaborated and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3668" type="textblock" ulx="438" uly="3592">
        <line lrx="2965" lry="3668" ulx="438" uly="3592">control variables to be introduced, we took the 95 Italian provinces as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="3767" type="textblock" ulx="439" uly="3692">
        <line lrx="1178" lry="3767" ulx="439" uly="3692">our units of analysis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3885" type="textblock" ulx="548" uly="3809">
        <line lrx="2965" lry="3885" ulx="548" uly="3809">First of all, we investigated the economic factor; subsequently, we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3985" type="textblock" ulx="439" uly="3908">
        <line lrx="2966" lry="3985" ulx="439" uly="3908">tried to ascertain whether intervention aimed at improving childcare</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="4084" type="textblock" ulx="439" uly="4008">
        <line lrx="1741" lry="4084" ulx="439" uly="4008">services can reduce the phenomenon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4202" type="textblock" ulx="545" uly="4126">
        <line lrx="2973" lry="4202" ulx="545" uly="4126">While the rate of unemployment has been taken as an indicator of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="4301" type="textblock" ulx="439" uly="4225">
        <line lrx="2965" lry="4301" ulx="439" uly="4225">poverty, the rate of infant mortality has been used as a (negative) indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="4384" type="textblock" ulx="437" uly="4325">
        <line lrx="2965" lry="4384" ulx="437" uly="4325">cator of the level of health care for children. We also took into</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="4500" type="textblock" ulx="439" uly="4424">
        <line lrx="2966" lry="4500" ulx="439" uly="4424">account the possible preventive effect of school attendance and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="4599" type="textblock" ulx="438" uly="4523">
        <line lrx="2964" lry="4599" ulx="438" uly="4523">level of education of the youth population. As an indicator, we took</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="4971" type="textblock" ulx="1546" uly="4914">
        <line lrx="1856" lry="4971" ulx="1546" uly="4914">—-— 68 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="69" type="page" xml:id="s_AIC_2009_069">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_069.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2935" lry="486" type="textblock" ulx="414" uly="410">
        <line lrx="2935" lry="486" ulx="414" uly="410">the percentage of 19-year-olds who obtained a secondary school</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="584" type="textblock" ulx="413" uly="509">
        <line lrx="1089" lry="584" ulx="413" uly="509">diploma each year.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="702" type="textblock" ulx="522" uly="626">
        <line lrx="2934" lry="702" ulx="522" uly="626">Moreover, we introduced into our model of analysis a cultural vari-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="801" type="textblock" ulx="414" uly="725">
        <line lrx="2935" lry="801" ulx="414" uly="725">able, civic sense, a form of social capital which reflects citizens’ interest</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="901" type="textblock" ulx="413" uly="824">
        <line lrx="2935" lry="901" ulx="413" uly="824">in community affairs (Putnam, 2000; Putnam et al., 1993). À shortage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="998" type="textblock" ulx="413" uly="923">
        <line lrx="2933" lry="998" ulx="413" uly="923">of social capital has been seen to be associated with violent crime (Gatti</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1098" type="textblock" ulx="412" uly="1023">
        <line lrx="2932" lry="1098" ulx="412" uly="1023">et al., 2007; Kennedy et al., 1998; Messner et al., 2004; Sampson et al.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1197" type="textblock" ulx="421" uly="1121">
        <line lrx="2935" lry="1197" ulx="421" uly="1121">1997), juvenile delinquency (Gatti et al., 2003) and early motherhood</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1293" type="textblock" ulx="413" uly="1221">
        <line lrx="2934" lry="1293" ulx="413" uly="1221">(Denner et al., 2001; Gold et al., 2002). Our model also took into</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1395" type="textblock" ulx="413" uly="1320">
        <line lrx="2935" lry="1395" ulx="413" uly="1320">account the rate of family breakdown, and the dichotomic variable</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1495" type="textblock" ulx="412" uly="1419">
        <line lrx="2935" lry="1495" ulx="412" uly="1419">North-South. This constitutes an indispensable control variable, in that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1594" type="textblock" ulx="411" uly="1518">
        <line lrx="2936" lry="1594" ulx="411" uly="1518">many phenomena in ÎItaly are polarised along this axis, and therefore</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="1693" type="textblock" ulx="413" uly="1617">
        <line lrx="2096" lry="1693" ulx="413" uly="1617">several correlations might prove to be spurious.</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="1847" type="textblock" ulx="527" uly="1789">
        <line lrx="977" lry="1847" ulx="527" uly="1789">The variables</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="2018" type="textblock" ulx="520" uly="1942">
        <line lrx="1701" lry="2018" ulx="520" uly="1942">Italy is divided into 95 provinces.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2135" type="textblock" ulx="518" uly="2060">
        <line lrx="2934" lry="2135" ulx="518" uly="2060">The dependent variable is constituted by the number of live births to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2234" type="textblock" ulx="411" uly="2159">
        <line lrx="2935" lry="2234" ulx="411" uly="2159">mothers between the ages of 15 and 19 years, per 1000 girls of the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="2333" type="textblock" ulx="411" uly="2258">
        <line lrx="2127" lry="2333" ulx="411" uly="2258">age resident in each of the provinces considered.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="2451" type="textblock" ulx="518" uly="2375">
        <line lrx="2143" lry="2451" ulx="518" uly="2375">The independent variables are constituted by :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2571" type="textblock" ulx="495" uly="2495">
        <line lrx="2369" lry="2571" ulx="495" uly="2495">unemployment rates (mean in the years 1992-1995).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2688" type="textblock" ulx="495" uly="2612">
        <line lrx="2933" lry="2688" ulx="495" uly="2612">level of urbanisation (proportion of inhabitants in each province liv-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2787" type="textblock" ulx="495" uly="2712">
        <line lrx="2923" lry="2787" ulx="495" uly="2712">ing In municipalities with a population of 80,000 or more) in 1994;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2904" type="textblock" ulx="494" uly="2829">
        <line lrx="2937" lry="2904" ulx="494" uly="2829">the number of separations per 100,000 inhabitants in each province</line>
      </zone>
      <zone lrx="1610" lry="3003" type="textblock" ulx="497" uly="2928">
        <line lrx="1610" lry="3003" ulx="497" uly="2928">(mean in the years 1992-1995):</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3121" type="textblock" ulx="495" uly="3045">
        <line lrx="2937" lry="3121" ulx="495" uly="3045">the number of youths who got a secondary school diploma per 100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="3219" type="textblock" ulx="502" uly="3144">
        <line lrx="2074" lry="3219" ulx="502" uly="3144">19-year-olds (mean in the years 1992-1995);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3338" type="textblock" ulx="495" uly="3261">
        <line lrx="2937" lry="3338" ulx="495" uly="3261">infant mortality : deaths during the first year of life, per 1000 live</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="3436" type="textblock" ulx="495" uly="3361">
        <line lrx="1851" lry="3436" ulx="495" uly="3361">births (mean in the years 1992-1995);</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3554" type="textblock" ulx="494" uly="3479">
        <line lrx="2934" lry="3554" ulx="494" uly="3479">AIl data were gathered from the appropriate ISTAT (National Insti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="3653" type="textblock" ulx="494" uly="3578">
        <line lrx="1865" lry="3653" ulx="494" uly="3578">tute of Statistics, Rome) publications.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3771" type="textblock" ulx="495" uly="3696">
        <line lrx="2935" lry="3771" ulx="495" uly="3696">civicness : we assessed the degree of civicness at the provincial level</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3871" type="textblock" ulx="494" uly="3795">
        <line lrx="2933" lry="3871" ulx="494" uly="3795">using three of the four indicators used by Putnam (Putnam et al..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="3970" type="textblock" ulx="501" uly="3894">
        <line lrx="2575" lry="3970" ulx="501" uly="3894">1993) at the regional level. Specifically, these three were :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="4080" type="textblock" ulx="495" uly="4013">
        <line lrx="1998" lry="4080" ulx="495" uly="4013">a) voter turnout in the 1993 referendums:;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4206" type="textblock" ulx="495" uly="4130">
        <line lrx="2939" lry="4206" ulx="495" uly="4130">b)the percentage of citizens over the age of 13 years who read or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="4305" type="textblock" ulx="578" uly="4229">
        <line lrx="2284" lry="4305" ulx="578" uly="4229">leafed through a newspaper every day in 1994:;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4422" type="textblock" ulx="495" uly="4347">
        <line lrx="2935" lry="4422" ulx="495" uly="4347">c) the presence of clubs and associations for recreation, sports, cul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="4507" type="textblock" ulx="576" uly="4448">
        <line lrx="1234" lry="4507" ulx="576" uly="4448">ture. etc.. in 1995.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="4973" type="textblock" ulx="1519" uly="4916">
        <line lrx="1829" lry="4973" ulx="1519" uly="4916">— 69 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="70" type="page" xml:id="s_AIC_2009_070">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_070.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2945" lry="470" type="textblock" ulx="507" uly="392">
        <line lrx="2945" lry="470" ulx="507" uly="392">The source of data regarding the indicator b) was a publication by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="570" type="textblock" ulx="507" uly="494">
        <line lrx="2947" lry="570" ulx="507" uly="494">AUDIPRESS, an agency specialising in monitoring newspaper</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="666" type="textblock" ulx="508" uly="591">
        <line lrx="2944" lry="666" ulx="508" uly="591">circulation ; for the indicator c), the source was the newspaper «Îl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="763" type="textblock" ulx="507" uly="681">
        <line lrx="2944" lry="763" ulx="507" uly="681">Sole 24 Ore» (December 18* 1996), which elaborated data from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="862" type="textblock" ulx="508" uly="790">
        <line lrx="1966" lry="862" ulx="508" uly="790">ISTAT (National Institute of Statistics).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="983" type="textblock" ulx="506" uly="906">
        <line lrx="2939" lry="983" ulx="506" uly="906">The three indicators are positively correlated (mean correlation .52).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1083" type="textblock" ulx="506" uly="1005">
        <line lrx="2944" lry="1083" ulx="506" uly="1005">The average of their standardised scores was used to measure</line>
      </zone>
      <zone lrx="2578" lry="1181" type="textblock" ulx="507" uly="1104">
        <line lrx="2578" lry="1181" ulx="507" uly="1104">civicness; the measure has good reliability (alpha = .76).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1296" type="textblock" ulx="425" uly="1221">
        <line lrx="2944" lry="1296" ulx="425" uly="1221">7. a dichotomic variable «South»; with the value 1 for the 34 provinces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1398" type="textblock" ulx="506" uly="1320">
        <line lrx="2945" lry="1398" ulx="506" uly="1320">located in the southern regions, and the value 0 for the 61 Provinces</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="1496" type="textblock" ulx="506" uly="1421">
        <line lrx="1794" lry="1496" ulx="506" uly="1421">in the northern and central regions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="1740" type="textblock" ulx="955" uly="1681">
        <line lrx="2413" lry="1740" ulx="955" uly="1681">5. — STATISTICAL ANALYSIS AND RESULTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1963" type="textblock" ulx="530" uly="1886">
        <line lrx="2946" lry="1963" ulx="530" uly="1886">Teenage birth rates vary considerably among the provinces, from a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2062" type="textblock" ulx="421" uly="1985">
        <line lrx="2946" lry="2062" ulx="421" uly="1985">minimum of 2.44 live births per 1000 girls aged 15 to 19 years in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2160" type="textblock" ulx="423" uly="2085">
        <line lrx="2945" lry="2160" ulx="423" uly="2085">Province of Terni to a maximum of 24.39 (10 times higher) in the Prov-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2261" type="textblock" ulx="422" uly="2183">
        <line lrx="2945" lry="2261" ulx="422" uly="2183">ince of Catania. In general, the northern and central provinces have val-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2359" type="textblock" ulx="423" uly="2283">
        <line lrx="2946" lry="2359" ulx="423" uly="2283">ues that are lower than the national average, while the southern prov-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="2460" type="textblock" ulx="423" uly="2383">
        <line lrx="1553" lry="2460" ulx="423" uly="2383">inces have higher values (Fig.1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="4953" type="textblock" ulx="1531" uly="4896">
        <line lrx="1843" lry="4953" ulx="1531" uly="4896">— 70 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="71" type="page" xml:id="s_AIC_2009_071">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_071.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2755" lry="583" type="textblock" ulx="696" uly="499">
        <line lrx="2755" lry="583" ulx="696" uly="499">Fig. 1 N. of teenage births per 1,000 women 14 to 19 ys old in Italian</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="732" type="textblock" ulx="1392" uly="612">
        <line lrx="2061" lry="732" ulx="1392" uly="612">Province.s (1992-1995_)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="773" type="textblock" ulx="1265" uly="724">
        <line lrx="1293" lry="773" ulx="1265" uly="724">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="772" type="textblock" ulx="1436" uly="724">
        <line lrx="1494" lry="772" ulx="1436" uly="724">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="771" type="textblock" ulx="1621" uly="724">
        <line lrx="1679" lry="771" ulx="1621" uly="724">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="771" type="textblock" ulx="1805" uly="723">
        <line lrx="1864" lry="771" ulx="1805" uly="723">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="771" type="textblock" ulx="1990" uly="723">
        <line lrx="2048" lry="771" ulx="1990" uly="723">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="771" type="textblock" ulx="2175" uly="722">
        <line lrx="2233" lry="771" ulx="2175" uly="722">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="771" type="textblock" ulx="2357" uly="722">
        <line lrx="2417" lry="771" ulx="2357" uly="722">2U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2602" lry="770" type="textblock" ulx="2541" uly="722">
        <line lrx="2602" lry="770" ulx="2541" uly="722">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="2788" lry="769" type="textblock" ulx="2726" uly="713">
        <line lrx="2788" lry="769" ulx="2726" uly="713">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="947" type="textblock" ulx="536" uly="861">
        <line lrx="1100" lry="947" ulx="536" uly="861">——F SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="980" type="textblock" ulx="537" uly="951">
        <line lrx="980" lry="980" ulx="537" uly="951">GS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="1025" type="textblock" ulx="537" uly="989">
        <line lrx="1139" lry="1025" ulx="537" uly="989">e NOVal à</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="1064" type="textblock" ulx="498" uly="1014">
        <line lrx="1025" lry="1064" ulx="498" uly="1014">—— LOFINO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1101" type="textblock" ulx="537" uly="1054">
        <line lrx="1315" lry="1101" ulx="537" uly="1054">——" Vvercelli</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="1123" type="textblock" ulx="498" uly="1088">
        <line lrx="500" lry="1123" ulx="498" uly="1088">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="1141" type="textblock" ulx="1088" uly="1096">
        <line lrx="1155" lry="1141" ulx="1088" uly="1096">sta</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="1180" type="textblock" ulx="537" uly="1133">
        <line lrx="941" lry="1180" ulx="537" uly="1133">— De</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1219" type="textblock" ulx="1018" uly="1183">
        <line lrx="1147" lry="1219" ulx="1018" uly="1183">rescia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="1180" type="textblock" ulx="1019" uly="1145">
        <line lrx="1086" lry="1180" ulx="1019" uly="1145">mo</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1250" type="textblock" ulx="537" uly="1223">
        <line lrx="873" lry="1250" ulx="537" uly="1223">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1296" type="textblock" ulx="537" uly="1260">
        <line lrx="1122" lry="1296" ulx="537" uly="1260">\s CreMmon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1335" type="textblock" ulx="1045" uly="1298">
        <line lrx="1239" lry="1335" ulx="1045" uly="1298">mantova</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="1374" type="textblock" ulx="537" uly="1326">
        <line lrx="988" lry="1374" ulx="537" uly="1326">ms MilanO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1412" type="textblock" ulx="1054" uly="1377">
        <line lrx="1146" lry="1412" ulx="1054" uly="1377">avla</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1451" type="textblock" ulx="1075" uly="1404">
        <line lrx="1243" lry="1451" ulx="1075" uly="1404">sondrio</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="1521" type="textblock" ulx="537" uly="1495">
        <line lrx="787" lry="1521" ulx="537" uly="1495">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="1529" type="textblock" ulx="833" uly="1493">
        <line lrx="966" lry="1529" ulx="833" uly="1493">enova</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1578" type="textblock" ulx="1006" uly="1531">
        <line lrx="1174" lry="1578" ulx="1006" uly="1531">imperia</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="1600" type="textblock" ulx="538" uly="1571">
        <line lrx="843" lry="1600" ulx="538" uly="1571">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="1646" type="textblock" ulx="538" uly="1610">
        <line lrx="936" lry="1646" ulx="538" uly="1610">— VO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="1607" type="textblock" ulx="874" uly="1571">
        <line lrx="1055" lry="1607" ulx="874" uly="1571">à spezla</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="1684" type="textblock" ulx="1245" uly="1636">
        <line lrx="1420" lry="1684" ulx="1245" uly="1636">bolzano</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="1762" type="textblock" ulx="961" uly="1726">
        <line lrx="1099" lry="1762" ulx="961" uly="1726">elluno</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="1723" type="textblock" ulx="1027" uly="1679">
        <line lrx="1099" lry="1723" ulx="1027" uly="1679">nto</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1795" type="textblock" ulx="538" uly="1767">
        <line lrx="824" lry="1795" ulx="538" uly="1767">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1880" type="textblock" ulx="538" uly="1835">
        <line lrx="954" lry="1880" ulx="538" uly="1835">—s LrevISO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1851" type="textblock" ulx="1031" uly="1805">
        <line lrx="1172" lry="1851" ulx="1031" uly="1805">rovigo</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="1917" type="textblock" ulx="538" uly="1882">
        <line lrx="998" lry="1917" ulx="538" uly="1882">—s Venezia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="1995" type="textblock" ulx="538" uly="1959">
        <line lrx="1035" lry="1995" ulx="538" uly="1959">es VIC@NZà</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="1955" type="textblock" ulx="1048" uly="1920">
        <line lrx="1099" lry="1955" ulx="1048" uly="1920">na</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="2034" type="textblock" ulx="939" uly="1999">
        <line lrx="1032" lry="2034" ulx="939" uly="1999">rizla</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="2073" type="textblock" ulx="538" uly="2038">
        <line lrx="865" lry="2073" ulx="538" uly="2038">e DO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="2073" type="textblock" ulx="943" uly="2038">
        <line lrx="1051" lry="2073" ulx="943" uly="2038">none</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2150" type="textblock" ulx="538" uly="2116">
        <line lrx="869" lry="2150" ulx="538" uly="2116">(S |)</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="2228" type="textblock" ulx="538" uly="2193">
        <line lrx="944" lry="2228" ulx="538" uly="2193">es f e</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="2187" type="textblock" ulx="917" uly="2115">
        <line lrx="970" lry="2187" ulx="917" uly="2115">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="2266" type="textblock" ulx="972" uly="2153">
        <line lrx="1081" lry="2266" ulx="972" uly="2153">ä23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2305" type="textblock" ulx="1065" uly="2259">
        <line lrx="1242" lry="2305" ulx="1065" uly="2259">modena</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2383" type="textblock" ulx="1019" uly="2348">
        <line lrx="1146" lry="2383" ulx="1019" uly="2348">cenza</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="2416" type="textblock" ulx="545" uly="2348">
        <line lrx="996" lry="2416" ulx="545" uly="2348">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2423" type="textblock" ulx="1015" uly="2386">
        <line lrx="1195" lry="2423" ulx="1015" uly="2386">ravenna</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2472" type="textblock" ulx="1132" uly="2414">
        <line lrx="1424" lry="2472" ulx="1132" uly="2414">reggio emilia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="2500" type="textblock" ulx="949" uly="2465">
        <line lrx="1098" lry="2500" ulx="949" uly="2465">arezzo</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="2538" type="textblock" ulx="546" uly="2465">
        <line lrx="932" lry="2538" ulx="546" uly="2465">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="2539" type="textblock" ulx="874" uly="2503">
        <line lrx="1010" lry="2539" ulx="874" uly="2503">Irenze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="2694" type="textblock" ulx="1031" uly="2658">
        <line lrx="1476" lry="2694" ulx="1031" uly="2658">=s Massa-Carrara</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="2810" type="textblock" ulx="959" uly="2737">
        <line lrx="993" lry="2810" ulx="959" uly="2737">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="2811" type="textblock" ulx="995" uly="2775">
        <line lrx="1075" lry="2811" ulx="995" uly="2775">ena</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="2773" type="textblock" ulx="996" uly="2728">
        <line lrx="1116" lry="2773" ulx="996" uly="2728">istoia</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="2850" type="textblock" ulx="541" uly="2815">
        <line lrx="914" lry="2850" ulx="541" uly="2815">rrr e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="2861" type="textblock" ulx="931" uly="2815">
        <line lrx="1100" lry="2861" ulx="931" uly="2815">perügia</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="2889" type="textblock" ulx="541" uly="2845">
        <line lrx="856" lry="2889" ulx="541" uly="2845">—s ter</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="2920" type="textblock" ulx="541" uly="2893">
        <line lrx="891" lry="2920" ulx="541" uly="2893">rc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="2927" type="textblock" ulx="1019" uly="2892">
        <line lrx="1070" lry="2927" ulx="1019" uly="2892">na</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="2966" type="textblock" ulx="541" uly="2931">
        <line lrx="897" lry="2966" ulx="541" uly="2931">ts àSCO</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="3006" type="textblock" ulx="836" uly="2968">
        <line lrx="927" lry="3006" ulx="836" uly="2968">mac</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="3004" type="textblock" ulx="928" uly="2930">
        <line lrx="1087" lry="3004" ulx="928" uly="2930">é)lâ&amp;ﬂ0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="3043" type="textblock" ulx="1238" uly="2996">
        <line lrx="1402" lry="3043" ulx="1238" uly="2996">-urbino</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="3083" type="textblock" ulx="1233" uly="3046">
        <line lrx="1426" lry="3083" ulx="1233" uly="3046">rosinone</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="3158" type="textblock" ulx="1078" uly="3125">
        <line lrx="1146" lry="3158" ulx="1078" uly="3125">1etl</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="3231" type="textblock" ulx="541" uly="3203">
        <line lrx="925" lry="3231" ulx="541" uly="3203">ec</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="3238" type="textblock" ulx="970" uly="3191">
        <line lrx="1102" lry="3238" ulx="970" uly="3191">iterbo</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="3277" type="textblock" ulx="541" uly="3242">
        <line lrx="938" lry="3277" ulx="541" uly="3242">—s C</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="3308" type="textblock" ulx="541" uly="3281">
        <line lrx="955" lry="3308" ulx="541" uly="3281">OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="3315" type="textblock" ulx="999" uly="3268">
        <line lrx="1136" lry="3315" ulx="999" uly="3268">aquila</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3445" type="textblock" ulx="541" uly="3349">
        <line lrx="1280" lry="3445" ulx="541" uly="3349">ŸÆ c%mpobasso</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="3472" type="textblock" ulx="1005" uly="3436">
        <line lrx="1262" lry="3472" ulx="1005" uly="3436">ms [SErnIa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="3509" type="textblock" ulx="1416" uly="3462">
        <line lrx="1593" lry="3509" ulx="1416" uly="3462">avellino</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="3548" type="textblock" ulx="1260" uly="3505">
        <line lrx="1440" lry="3548" ulx="1260" uly="3505">nevento</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="3636" type="textblock" ulx="1497" uly="3578">
        <line lrx="1880" lry="3636" ulx="1497" uly="3578">—s napoli</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="3667" type="textblock" ulx="1210" uly="3617">
        <line lrx="1375" lry="3667" ulx="1210" uly="3617">salerno</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="3704" type="textblock" ulx="1210" uly="3657">
        <line lrx="1511" lry="3704" ulx="1210" uly="3657">——s Dari</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="3820" type="textblock" ulx="1343" uly="3772">
        <line lrx="1457" lry="3820" ulx="1343" uly="3772">lecce</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="3779" type="textblock" ulx="1872" uly="3732">
        <line lrx="1903" lry="3779" ulx="1872" uly="3732">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="3780" type="textblock" ulx="1975" uly="3693">
        <line lrx="2141" lry="3780" ulx="1975" uly="3693">l|&gt;arindisi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="3859" type="textblock" ulx="1734" uly="3816">
        <line lrx="1900" lry="3859" ulx="1734" uly="3816">taranto</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="3931" type="textblock" ulx="543" uly="3867">
        <line lrx="989" lry="3931" ulx="543" uly="3867">:—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="3899" type="textblock" ulx="1012" uly="3855">
        <line lrx="1169" lry="3899" ulx="1012" uly="3855">matera</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="3939" type="textblock" ulx="1083" uly="3902">
        <line lrx="1187" lry="3939" ulx="1083" uly="3902">enza</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="3976" type="textblock" ulx="1587" uly="3932">
        <line lrx="1809" lry="3976" ulx="1587" uly="3932">catanzaro</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="4016" type="textblock" ulx="1207" uly="3980">
        <line lrx="1385" lry="4016" ulx="1207" uly="3980">cosenza</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="4148" type="textblock" ulx="1534" uly="4007">
        <line lrx="2375" lry="4148" ulx="1534" uly="4007">reäw caltanissetta</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="4208" type="textblock" ulx="2051" uly="4173">
        <line lrx="2159" lry="4208" ulx="2051" uly="4173">enna</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="4186" type="textblock" ulx="2086" uly="4118">
        <line lrx="2891" lry="4186" ulx="2086" uly="4118">_n'a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="4249" type="textblock" ulx="1545" uly="4200">
        <line lrx="1726" lry="4249" ulx="1545" uly="4200">messina</line>
      </zone>
      <zone lrx="2597" lry="4298" type="textblock" ulx="2414" uly="4240">
        <line lrx="2597" lry="4298" ulx="2414" uly="4240">palermo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="4356" type="textblock" ulx="1620" uly="4290">
        <line lrx="1769" lry="4356" ulx="1620" uly="4290">ragusa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="4405" type="textblock" ulx="1228" uly="4356">
        <line lrx="1392" lry="4405" ulx="1228" uly="4356">trapani</line>
      </zone>
      <zone lrx="2539" lry="4363" type="textblock" ulx="2355" uly="4316">
        <line lrx="2539" lry="4363" ulx="2355" uly="4316">siracusa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="4454" type="textblock" ulx="1320" uly="4395">
        <line lrx="1484" lry="4454" ulx="1320" uly="4395">Cagliari</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="4521" type="textblock" ulx="544" uly="4478">
        <line lrx="1260" lry="4521" ulx="544" uly="4478">\ 0ﬂ$tano</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="4482" type="textblock" ulx="1179" uly="4447">
        <line lrx="1308" lry="4482" ulx="1179" uly="4447">nuoro</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="4989" type="textblock" ulx="1549" uly="4933">
        <line lrx="1860" lry="4989" ulx="1549" uly="4933">— 71 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="72" type="page" xml:id="s_AIC_2009_072">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_072.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2915" lry="447" type="textblock" ulx="503" uly="370">
        <line lrx="2915" lry="447" ulx="503" uly="370">In a first exploratory analysis, we examined the correlation coeffi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1772" lry="545" type="textblock" ulx="393" uly="470">
        <line lrx="1772" lry="545" ulx="393" uly="470">cients (see Tab. 1) among all variables.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2615" lry="712" type="textblock" ulx="693" uly="660">
        <line lrx="2615" lry="712" ulx="693" uly="660">TABLE 1 : CORRELATIONS AMONG THE VARIABLES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="805" type="textblock" ulx="1324" uly="741">
        <line lrx="1985" lry="805" ulx="1324" uly="741">(N = 95; 1992-1995)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2798" lry="1298" type="textblock" ulx="2748" uly="1130">
        <line lrx="2798" lry="1298" ulx="2748" uly="1130">Mean</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1279" type="textblock" ulx="2924" uly="1167">
        <line lrx="2975" lry="1279" ulx="2924" uly="1167">S.D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2588" lry="1364" type="textblock" ulx="2522" uly="1060">
        <line lrx="2588" lry="1364" ulx="2522" uly="1060">(8) South</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="1403" type="textblock" ulx="1038" uly="1036">
        <line lrx="1105" lry="1403" ulx="1038" uly="1036">(2) Unempl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="1407" type="textblock" ulx="1244" uly="1036">
        <line lrx="1309" lry="1407" ulx="1244" uly="1036">(3) Urbaniz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="1414" type="textblock" ulx="1480" uly="1008">
        <line lrx="1544" lry="1414" ulx="1480" uly="1008">(4) Civicness</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="1465" type="textblock" ulx="1984" uly="978">
        <line lrx="2051" lry="1465" ulx="1984" uly="978">(6) Infant mort</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="1634" type="textblock" ulx="276" uly="1576">
        <line lrx="771" lry="1634" ulx="276" uly="1576">Teenage births (1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1621" type="textblock" ulx="998" uly="1575">
        <line lrx="1162" lry="1621" ulx="998" uly="1575">.706**</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="1621" type="textblock" ulx="1263" uly="1576">
        <line lrx="1475" lry="1621" ulx="1263" uly="1576">.016|- .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="1621" type="textblock" ulx="1484" uly="1575">
        <line lrx="1633" lry="1621" ulx="1484" uly="1575">Ë_‘î</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="1621" type="textblock" ulx="1731" uly="911">
        <line lrx="1868" lry="1621" ulx="1731" uly="911">ë* (5) High school dip</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="1621" type="textblock" ulx="1987" uly="1575">
        <line lrx="2137" lry="1621" ulx="1987" uly="1575">630**</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1621" type="textblock" ulx="2255" uly="985">
        <line lrx="2407" lry="1621" ulx="2255" uly="985">Ë,Ê (7) Separation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2675" lry="1621" type="textblock" ulx="2526" uly="1575">
        <line lrx="2675" lry="1621" ulx="2526" uly="1575">654**</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1620" type="textblock" ulx="2748" uly="1575">
        <line lrx="3030" lry="1620" ulx="2748" uly="1575">6.19j 4.17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="1704" type="textblock" ulx="1676" uly="1702">
        <line lrx="1705" lry="1704" ulx="1676" uly="1702">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1717" type="textblock" ulx="2925" uly="1673">
        <line lrx="3032" lry="1717" ulx="2925" uly="1673">6.10</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="1732" type="textblock" ulx="278" uly="1673">
        <line lrx="788" lry="1732" ulx="278" uly="1673">Unemployment (2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1718" type="textblock" ulx="1137" uly="1674">
        <line lrx="1439" lry="1718" ulx="1137" uly="1674">—|- .032| —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="1718" type="textblock" ulx="1483" uly="1672">
        <line lrx="1633" lry="1718" ulx="1483" uly="1672">689**</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="1718" type="textblock" ulx="1749" uly="1673">
        <line lrx="1840" lry="1718" ulx="1749" uly="1673">060</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="1718" type="textblock" ulx="1988" uly="1672">
        <line lrx="2137" lry="1718" ulx="1988" uly="1672">676**</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1718" type="textblock" ulx="2259" uly="1672">
        <line lrx="2407" lry="1718" ulx="2259" uly="1672">582**</line>
      </zone>
      <zone lrx="2676" lry="1718" type="textblock" ulx="2528" uly="1672">
        <line lrx="2676" lry="1718" ulx="2528" uly="1672">829**</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1718" type="textblock" ulx="2723" uly="1673">
        <line lrx="2849" lry="1718" ulx="2723" uly="1673">10.71</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="1827" type="textblock" ulx="279" uly="1769">
        <line lrx="729" lry="1827" ulx="279" uly="1769">Urbanization (3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="1801" type="textblock" ulx="1339" uly="1799">
        <line lrx="1367" lry="1801" ulx="1339" uly="1799">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="1815" type="textblock" ulx="1482" uly="1769">
        <line lrx="1633" lry="1815" ulx="1482" uly="1769">421**</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="1815" type="textblock" ulx="1736" uly="1770">
        <line lrx="1838" lry="1815" ulx="1736" uly="1770">195</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="1815" type="textblock" ulx="1987" uly="1771">
        <line lrx="2078" lry="1815" ulx="1987" uly="1771">060</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1815" type="textblock" ulx="2256" uly="1770">
        <line lrx="2347" lry="1815" ulx="2256" uly="1770">426</line>
      </zone>
      <zone lrx="2617" lry="1815" type="textblock" ulx="2533" uly="1770">
        <line lrx="2617" lry="1815" ulx="2533" uly="1770">164</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1815" type="textblock" ulx="2724" uly="1770">
        <line lrx="3031" lry="1815" ulx="2724" uly="1770">18.78 1 19.87</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="1898" type="textblock" ulx="2453" uly="1896">
        <line lrx="2482" lry="1898" ulx="2453" uly="1896">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="1924" type="textblock" ulx="277" uly="1867">
        <line lrx="618" lry="1924" ulx="277" uly="1867">Civicness (4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="1912" type="textblock" ulx="1737" uly="1867">
        <line lrx="1841" lry="1912" ulx="1737" uly="1867">184</line>
      </zone>
      <zone lrx="2138" lry="1912" type="textblock" ulx="1988" uly="1866">
        <line lrx="2138" lry="1912" ulx="1988" uly="1866">616**</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="1912" type="textblock" ulx="2257" uly="1866">
        <line lrx="2407" lry="1912" ulx="2257" uly="1866">699**</line>
      </zone>
      <zone lrx="2676" lry="1912" type="textblock" ulx="2512" uly="1866">
        <line lrx="2676" lry="1912" ulx="2512" uly="1866">TT1**</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1912" type="textblock" ulx="2797" uly="1867">
        <line lrx="2856" lry="1912" ulx="2797" uly="1867">00</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1912" type="textblock" ulx="2976" uly="1867">
        <line lrx="3032" lry="1912" ulx="2976" uly="1867">82</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="2023" type="textblock" ulx="278" uly="1964">
        <line lrx="947" lry="2023" ulx="278" uly="1964">High school diploma (5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="2010" type="textblock" ulx="1988" uly="1964">
        <line lrx="2077" lry="2010" ulx="1988" uly="1964">048</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2009" type="textblock" ulx="2257" uly="1965">
        <line lrx="2347" lry="2009" ulx="2257" uly="1965">012</line>
      </zone>
      <zone lrx="2616" lry="2009" type="textblock" ulx="2533" uly="1964">
        <line lrx="2616" lry="2009" ulx="2533" uly="1964">107</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2009" type="textblock" ulx="2720" uly="1964">
        <line lrx="3033" lry="2009" ulx="2720" uly="1964">58.17j 7.09</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="2120" type="textblock" ulx="279" uly="2061">
        <line lrx="811" lry="2120" ulx="279" uly="2061">Infant mortality (6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="2106" type="textblock" ulx="2257" uly="2062">
        <line lrx="2346" lry="2106" ulx="2257" uly="2062">455</line>
      </zone>
      <zone lrx="2677" lry="2106" type="textblock" ulx="2513" uly="2060">
        <line lrx="2677" lry="2106" ulx="2513" uly="2060">.699**</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2106" type="textblock" ulx="2749" uly="2061">
        <line lrx="2856" lry="2106" ulx="2749" uly="2061">6.52</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2106" type="textblock" ulx="2933" uly="2061">
        <line lrx="3032" lry="2106" ulx="2933" uly="2061">1.69</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="2216" type="textblock" ulx="278" uly="2158">
        <line lrx="661" lry="2216" ulx="278" uly="2158">Separation (7)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="2203" type="textblock" ulx="2512" uly="2157">
        <line lrx="3032" lry="2203" ulx="2512" uly="2157">.659**186.41 |39.39</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="2312" type="textblock" ulx="278" uly="2255">
        <line lrx="529" lry="2312" ulx="278" uly="2255">South (8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2680" lry="2285" type="textblock" ulx="2651" uly="2283">
        <line lrx="2680" lry="2285" ulx="2651" uly="2283">__</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2299" type="textblock" ulx="2799" uly="2255">
        <line lrx="2856" lry="2299" ulx="2799" uly="2255">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="2299" type="textblock" ulx="2973" uly="2255">
        <line lrx="3031" lry="2299" ulx="2973" uly="2255">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="2416" type="textblock" ulx="279" uly="2357">
        <line lrx="1122" lry="2416" ulx="279" uly="2357">** p &lt; .001 *p &lt; .01 (2-tailed)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2641" type="textblock" ulx="499" uly="2565">
        <line lrx="2916" lry="2641" ulx="499" uly="2565">We then conducted regression analyses using unemployment, urban-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2740" type="textblock" ulx="393" uly="2664">
        <line lrx="2916" lry="2740" ulx="393" uly="2664">isation, separation, secondary diploma, infant mortality, civicness and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2839" type="textblock" ulx="393" uly="2764">
        <line lrx="2917" lry="2839" ulx="393" uly="2764">the dichotomic variable South as predictors. In the first step, we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2939" type="textblock" ulx="393" uly="2863">
        <line lrx="2916" lry="2939" ulx="393" uly="2863">regressed these on the dependent variable. In the second step, we added</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3038" type="textblock" ulx="393" uly="2962">
        <line lrx="2916" lry="3038" ulx="393" uly="2962">to the models the interactions of the independent variables with the var-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3137" type="textblock" ulx="393" uly="3062">
        <line lrx="2918" lry="3137" ulx="393" uly="3062">iable South and with the territorial variable Urbanisation, and kept the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3237" type="textblock" ulx="393" uly="3161">
        <line lrx="2917" lry="3237" ulx="393" uly="3161">interactions that were significant. No serious problems of multi-colline-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="3336" type="textblock" ulx="393" uly="3261">
        <line lrx="1074" lry="3336" ulx="393" uly="3261">arity were detected.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2526" lry="3514" type="textblock" ulx="784" uly="3452">
        <line lrx="2526" lry="3514" ulx="784" uly="3452">TABLE 2 : EFFECTS OF ECONOMIC, CULTURAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="3585" type="textblock" ulx="527" uly="3533">
        <line lrx="2784" lry="3585" ulx="527" uly="3533">AND INSTITUTIONAL FACTORS ON TEENAGE BIRTH RATES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2454" lry="3678" type="textblock" ulx="859" uly="3614">
        <line lrx="2454" lry="3678" ulx="859" uly="3614">IN ITALIAN PROVINCES (N = 95; 1992-1995)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="3760" type="textblock" ulx="1196" uly="3696">
        <line lrx="2115" lry="3760" ulx="1196" uly="3696">(N = 95; YEARS 1992-1995</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="3922" type="textblock" ulx="729" uly="3848">
        <line lrx="1662" lry="3922" ulx="729" uly="3848">R’ adj. = .67 F=32.55 p&lt;.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="4048" type="textblock" ulx="1774" uly="3995">
        <line lrx="2167" lry="4048" ulx="1774" uly="3995">Standardized</line>
      </zone>
      <zone lrx="2510" lry="4102" type="textblock" ulx="2458" uly="4054">
        <line lrx="2510" lry="4102" ulx="2458" uly="4054">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="4143" type="textblock" ulx="1635" uly="4076">
        <line lrx="2300" lry="4143" ulx="1635" uly="4076">regression coefficients</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="4266" type="textblock" ulx="728" uly="4199">
        <line lrx="1200" lry="4266" ulx="728" uly="4199">Unemployment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="4252" type="textblock" ulx="2212" uly="4200">
        <line lrx="2314" lry="4252" ulx="2212" uly="4200">405</line>
      </zone>
      <zone lrx="2584" lry="4252" type="textblock" ulx="2480" uly="4201">
        <line lrx="2584" lry="4252" ulx="2480" uly="4201">000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="4357" type="textblock" ulx="728" uly="4305">
        <line lrx="1133" lry="4357" ulx="728" uly="4305">Urbanization</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="4358" type="textblock" ulx="2214" uly="4307">
        <line lrx="2316" lry="4358" ulx="2214" uly="4307">252</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="4358" type="textblock" ulx="2480" uly="4307">
        <line lrx="2583" lry="4358" ulx="2480" uly="4307">002</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="4478" type="textblock" ulx="728" uly="4411">
        <line lrx="1382" lry="4478" ulx="728" uly="4411">High school diploma</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="4464" type="textblock" ulx="2129" uly="4412">
        <line lrx="2314" lry="4464" ulx="2129" uly="4412">— .263</line>
      </zone>
      <zone lrx="2584" lry="4464" type="textblock" ulx="2480" uly="4412">
        <line lrx="2584" lry="4464" ulx="2480" uly="4412">000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="4584" type="textblock" ulx="728" uly="4517">
        <line lrx="1225" lry="4584" ulx="728" uly="4517">Infant mortality</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="4570" type="textblock" ulx="2214" uly="4519">
        <line lrx="2314" lry="4570" ulx="2214" uly="4519">255</line>
      </zone>
      <zone lrx="2584" lry="4570" type="textblock" ulx="2481" uly="4519">
        <line lrx="2584" lry="4570" ulx="2481" uly="4519">004</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="4933" type="textblock" ulx="1499" uly="4876">
        <line lrx="1812" lry="4933" ulx="1499" uly="4876">_— 72 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="73" type="page" xml:id="s_AIC_2009_073">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_073.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2562" lry="435" type="textblock" ulx="822" uly="374">
        <line lrx="2562" lry="435" ulx="822" uly="374">TABLE 2 : EFFECTS OF ECONOMIC, CULTURAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="507" type="textblock" ulx="564" uly="455">
        <line lrx="2819" lry="507" ulx="564" uly="455">AND INSTITUTIONAL FACTORS ON TEENAGE BIRTH RATES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2489" lry="601" type="textblock" ulx="896" uly="536">
        <line lrx="2489" lry="601" ulx="896" uly="536">IN ITALIAN PROVINCES (N = 95; 1992-1995)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2150" lry="681" type="textblock" ulx="1233" uly="618">
        <line lrx="2150" lry="681" ulx="1233" uly="618">(N = 95; YEARS 1992-1995</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="842" type="textblock" ulx="765" uly="768">
        <line lrx="1695" lry="842" ulx="765" uly="768">R’ adj. = .67 F=32.55 p&lt;.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2200" lry="968" type="textblock" ulx="1809" uly="916">
        <line lrx="2200" lry="968" ulx="1809" uly="916">Standardized</line>
      </zone>
      <zone lrx="2543" lry="1023" type="textblock" ulx="2448" uly="959">
        <line lrx="2543" lry="1023" ulx="2448" uly="959">Sig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1064" type="textblock" ulx="1670" uly="997">
        <line lrx="2332" lry="1064" ulx="1670" uly="997">regression coefficients</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="1172" type="textblock" ulx="762" uly="1119">
        <line lrx="1040" lry="1172" ulx="762" uly="1119">Civicness</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1173" type="textblock" ulx="2165" uly="1121">
        <line lrx="2350" lry="1173" ulx="2165" uly="1121">— .200</line>
      </zone>
      <zone lrx="2616" lry="1172" type="textblock" ulx="2514" uly="1121">
        <line lrx="2616" lry="1172" ulx="2514" uly="1121">060</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="1277" type="textblock" ulx="762" uly="1224">
        <line lrx="1547" lry="1277" ulx="762" uly="1224">Civicness x Urbanization</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1278" type="textblock" ulx="2163" uly="1227">
        <line lrx="2349" lry="1278" ulx="2163" uly="1227">— 215</line>
      </zone>
      <zone lrx="2616" lry="1278" type="textblock" ulx="2513" uly="1227">
        <line lrx="2616" lry="1278" ulx="2513" uly="1227">002</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1498" type="textblock" ulx="535" uly="1421">
        <line lrx="2952" lry="1498" ulx="535" uly="1421">The results of the regression analysis (see Tab.2) reveal the impor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1591" type="textblock" ulx="430" uly="1520">
        <line lrx="2952" lry="1591" ulx="430" uly="1520">tance of various economic, social and cultural factors, while other fac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1696" type="textblock" ulx="430" uly="1619">
        <line lrx="2952" lry="1696" ulx="430" uly="1619">tors are excluded. The factor South did not prove to be a significant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1794" type="textblock" ulx="429" uly="1718">
        <line lrx="2952" lry="1794" ulx="429" uly="1718">predictor; its relationship with teenage birth rates 1s therefore mediated</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="1892" type="textblock" ulx="429" uly="1818">
        <line lrx="2052" lry="1892" ulx="429" uly="1818">by other factors, such as the economic factor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2012" type="textblock" ulx="538" uly="1936">
        <line lrx="2952" lry="2012" ulx="538" uly="1936">By contrast, unemployment displayed an association that was highly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2111" type="textblock" ulx="429" uly="2035">
        <line lrx="2952" lry="2111" ulx="429" uly="2035">significant, thus confirming in Italy a finding already reported in many</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2210" type="textblock" ulx="427" uly="2134">
        <line lrx="2950" lry="2210" ulx="427" uly="2134">countries (Couiton and Pandey, 1992; Gold et al., 2002; Kirby et al.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2308" type="textblock" ulx="428" uly="2233">
        <line lrx="2955" lry="2308" ulx="428" uly="2233">2001; Ku et al., 1993; Murry, 1996; Smith, 1993; Stouthamer-Loeber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2408" type="textblock" ulx="429" uly="2332">
        <line lrx="2953" lry="2408" ulx="429" uly="2332">and Wei, 1998). It therefore seems evident that in the Italian provinces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2507" type="textblock" ulx="428" uly="2431">
        <line lrx="2954" lry="2507" ulx="428" uly="2431">with the highest unemployment rates, conditions are created in which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2607" type="textblock" ulx="428" uly="2530">
        <line lrx="2954" lry="2607" ulx="428" uly="2530">girls are less aware, socially less integrated and more likely to behave</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="2704" type="textblock" ulx="428" uly="2630">
        <line lrx="884" lry="2704" ulx="428" uly="2630">irresponsibly.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2823" type="textblock" ulx="536" uly="2747">
        <line lrx="2952" lry="2823" ulx="536" uly="2747">Infant mortality also constitutes a risk factor. As mentioned previ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2923" type="textblock" ulx="428" uly="2846">
        <line lrx="2953" lry="2923" ulx="428" uly="2846">ously, infant mortality is a (negative) indicator not only of perinatal and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3021" type="textblock" ulx="428" uly="2946">
        <line lrx="2953" lry="3021" ulx="428" uly="2946">infant healthcare, but probably also of social intervention for children</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3105" type="textblock" ulx="427" uly="3045">
        <line lrx="2954" lry="3105" ulx="427" uly="3045">and adolescents. Greater welfare investments therefore seem to be able</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3219" type="textblock" ulx="428" uly="3145">
        <line lrx="2962" lry="3219" ulx="428" uly="3145">to reduce the teenage birth rate. Education is able to curb the rate of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3320" type="textblock" ulx="427" uly="3244">
        <line lrx="2953" lry="3320" ulx="427" uly="3244">early motherhood. The fact that girls (and also boys) remain at school</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3420" type="textblock" ulx="429" uly="3343">
        <line lrx="2954" lry="3420" ulx="429" uly="3343">until the age of 19 years and obtain a secondary school diploma reduces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3519" type="textblock" ulx="428" uly="3442">
        <line lrx="2954" lry="3519" ulx="428" uly="3442">the likelihood of early pregnancy. Various factors may be involved in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3618" type="textblock" ulx="428" uly="3542">
        <line lrx="2953" lry="3618" ulx="428" uly="3542">this : as students, teenagers devote a good deal of their time to pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3718" type="textblock" ulx="428" uly="3641">
        <line lrx="2954" lry="3718" ulx="428" uly="3641">social activities, they are supervised by adults, and they develop a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3817" type="textblock" ulx="427" uly="3740">
        <line lrx="2950" lry="3817" ulx="427" uly="3740">greater awareness of the risks of early pregnancy and motherhood.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3916" type="textblock" ulx="429" uly="3840">
        <line lrx="2952" lry="3916" ulx="429" uly="3840">Indeed, in areas where fewer young people receive a college education,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4015" type="textblock" ulx="428" uly="3939">
        <line lrx="2952" lry="4015" ulx="428" uly="3939">teenagers initiate sexual intercourse at an earlier age (Brewster et al.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4115" type="textblock" ulx="436" uly="4039">
        <line lrx="2951" lry="4115" ulx="436" uly="4039">1993) and tend to make less use of contraceptives (Hogan et al., 1985).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4232" type="textblock" ulx="534" uly="4156">
        <line lrx="2954" lry="4232" ulx="534" uly="4156">The effect of civicness as a factor of protection is seen in all prov-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4331" type="textblock" ulx="428" uly="4255">
        <line lrx="2954" lry="4331" ulx="428" uly="4255">inces, and especially in those that are most urbanised, though it 1s these</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4431" type="textblock" ulx="427" uly="4355">
        <line lrx="2955" lry="4431" ulx="427" uly="4355">latter which display the highest rates of early motherhood. Indeed, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4530" type="textblock" ulx="426" uly="4454">
        <line lrx="2951" lry="4530" ulx="426" uly="4454">interaction between urbanisation and civicness is highly significant (p =</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4630" type="textblock" ulx="430" uly="4554">
        <line lrx="2953" lry="4630" ulx="430" uly="4554">.003), while civicness alone 1s only marginally so (p = .066). Civic par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="4935" type="textblock" ulx="1542" uly="4878">
        <line lrx="1847" lry="4935" ulx="1542" uly="4878">_73 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="74" type="page" xml:id="s_AIC_2009_074">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_074.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2946" lry="455" type="textblock" ulx="425" uly="379">
        <line lrx="2946" lry="455" ulx="425" uly="379">ticipation and interest in the community therefore appear to be more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="555" type="textblock" ulx="424" uly="478">
        <line lrx="2944" lry="555" ulx="424" uly="478">important in the large cities, while in small towns interpersonal relation-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="654" type="textblock" ulx="425" uly="577">
        <line lrx="2946" lry="654" ulx="425" uly="577">ships and social control are stronger, regardless of civicness. It therefore</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="753" type="textblock" ulx="425" uly="677">
        <line lrx="2945" lry="753" ulx="425" uly="677">seems that such factors as community commitment, interpersonal trust</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="852" type="textblock" ulx="424" uly="776">
        <line lrx="2943" lry="852" ulx="424" uly="776">and the tendency to participate in solving community are more impor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="951" type="textblock" ulx="423" uly="875">
        <line lrx="2944" lry="951" ulx="423" uly="875">tant in situations of anonymity and lack of social cohesion, which are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1049" type="textblock" ulx="422" uly="974">
        <line lrx="2944" lry="1049" ulx="422" uly="974">more frequently encountered in some large city neighbourhoods than in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="1133" type="textblock" ulx="423" uly="1073">
        <line lrx="1087" lry="1133" ulx="423" uly="1073">small communities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="1394" type="textblock" ulx="1355" uly="1335">
        <line lrx="2012" lry="1394" ulx="1355" uly="1335">6. — CONCLUSIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1617" type="textblock" ulx="532" uly="1542">
        <line lrx="2946" lry="1617" ulx="532" uly="1542">In view of the serious consequences that teenage motherhood gives</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1717" type="textblock" ulx="423" uly="1641">
        <line lrx="2946" lry="1717" ulx="423" uly="1641">rise to, this phenomenon should be dealt with decisively. This 1s possible</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1816" type="textblock" ulx="423" uly="1740">
        <line lrx="2943" lry="1816" ulx="423" uly="1740">through various types of intervention at various levels. First of all,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1915" type="textblock" ulx="424" uly="1840">
        <line lrx="2945" lry="1915" ulx="424" uly="1840">social and health services can be organised in order to help young moth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2015" type="textblock" ulx="422" uly="1939">
        <line lrx="2946" lry="2015" ulx="422" uly="1939">ers to cope better with pregnancy and motherhood; such intervention</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2114" type="textblock" ulx="422" uly="2038">
        <line lrx="2947" lry="2114" ulx="422" uly="2038">may prevent or postpone further pregnancies. The phenomenon of early</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2213" type="textblock" ulx="422" uly="2137">
        <line lrx="2947" lry="2213" ulx="422" uly="2137">motherhood can also be curbed through specific programmes. In a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2312" type="textblock" ulx="423" uly="2236">
        <line lrx="2948" lry="2312" ulx="423" uly="2236">recent review of 73 studies assessing programmes aimed at reducing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2411" type="textblock" ulx="422" uly="2335">
        <line lrx="2947" lry="2411" ulx="422" uly="2335">unprotected sex, pregnancy and motherhood among adolescents, Kirby</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2510" type="textblock" ulx="424" uly="2434">
        <line lrx="2947" lry="2510" ulx="424" uly="2434">(2001) was able to pick out some kinds of intervention that have proved</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2609" type="textblock" ulx="423" uly="2533">
        <line lrx="2947" lry="2609" ulx="423" uly="2533">to be effective. These involve sex education programmes covering both</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2708" type="textblock" ulx="423" uly="2632">
        <line lrx="2947" lry="2708" ulx="423" uly="2632">abstinence and condoms or contraception, protocols for health clinic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2807" type="textblock" ulx="422" uly="2731">
        <line lrx="2945" lry="2807" ulx="422" uly="2731">appointments and supportive activities on the part of healthcare person-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2907" type="textblock" ulx="422" uly="2830">
        <line lrx="2946" lry="2907" ulx="422" uly="2830">nel, and in-service learning programmes. These last, which seem to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3005" type="textblock" ulx="422" uly="2930">
        <line lrx="2945" lry="3005" ulx="422" uly="2930">the most effective, consist of voluntary service in the community (tutor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3106" type="textblock" ulx="422" uly="3029">
        <line lrx="2948" lry="3106" ulx="422" uly="3029">ing, working in nursing homes, helping out in day care centres, etc.) or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3205" type="textblock" ulx="422" uly="3129">
        <line lrx="2947" lry="3205" ulx="422" uly="3129">of structured time for preparation before, during and after service</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3305" type="textblock" ulx="423" uly="3228">
        <line lrx="2947" lry="3305" ulx="423" uly="3228">(group discussions, etc). During the periods in which the young people</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3404" type="textblock" ulx="422" uly="3328">
        <line lrx="2944" lry="3404" ulx="422" uly="3328">took part in these programmes, the number of pregnancies fell (Kirby,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3503" type="textblock" ulx="422" uly="3427">
        <line lrx="2947" lry="3503" ulx="422" uly="3427">2001). However, certain schemes adopted by various governments in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3602" type="textblock" ulx="422" uly="3527">
        <line lrx="2946" lry="3602" ulx="422" uly="3527">order to reduce the number of early pregnancies are heavily conditioned</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3702" type="textblock" ulx="422" uly="3626">
        <line lrx="2947" lry="3702" ulx="422" uly="3626">by cultural and political constraints, and are therefore not equally</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3802" type="textblock" ulx="421" uly="3725">
        <line lrx="2948" lry="3802" ulx="421" uly="3725">acceptable in different contexts. For instance, the so-called «morning</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3901" type="textblock" ulx="421" uly="3825">
        <line lrx="2946" lry="3901" ulx="421" uly="3825">after pill», which 1s legal in France, would not be acceptable in Ireland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4000" type="textblock" ulx="422" uly="3924">
        <line lrx="2948" lry="4000" ulx="422" uly="3924">or Texas. Similarly, cutting benefits for single mothers or conducting a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4099" type="textblock" ulx="420" uly="4023">
        <line lrx="2947" lry="4099" ulx="420" uly="4023">campaign in favour of sexual abstinence, both of which have enjoyed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4198" type="textblock" ulx="420" uly="4122">
        <line lrx="2948" lry="4198" ulx="420" uly="4122">considerable popularity in the United States, would not be welcomed in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="4296" type="textblock" ulx="423" uly="4222">
        <line lrx="1327" lry="4296" ulx="423" uly="4222">Sweden (UNICEF, 2001).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4415" type="textblock" ulx="530" uly="4339">
        <line lrx="2948" lry="4415" ulx="530" uly="4339">In the light of the results of our research, it may be claimed that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4515" type="textblock" ulx="421" uly="4438">
        <line lrx="2947" lry="4515" ulx="421" uly="4438">phenomenon of early motherhood can be curbed also by intervention at</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4613" type="textblock" ulx="421" uly="4538">
        <line lrx="2948" lry="4613" ulx="421" uly="4538">a more general level. Our data confirm at the environmental level the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="4942" type="textblock" ulx="1528" uly="4885">
        <line lrx="1840" lry="4942" ulx="1528" uly="4885">— 74 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="75" type="page" xml:id="s_AIC_2009_075">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_075.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2943" lry="458" type="textblock" ulx="422" uly="382">
        <line lrx="2943" lry="458" ulx="422" uly="382">general impression that emerges from the studies on individuals; that 1s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="557" type="textblock" ulx="422" uly="481">
        <line lrx="2939" lry="557" ulx="422" uly="481">to say, that early motherhood is rooted in processes of social exclusion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="674" type="textblock" ulx="531" uly="599">
        <line lrx="2943" lry="674" ulx="531" uly="599">It is noteworthy that the negative effect of unemployment can be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="774" type="textblock" ulx="421" uly="698">
        <line lrx="2943" lry="774" ulx="421" uly="698">counterbalanced by intervention aimed at improving the health and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="872" type="textblock" ulx="422" uly="796">
        <line lrx="2944" lry="872" ulx="422" uly="796">social welfare of children, and by programmes that succeed in raising</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="971" type="textblock" ulx="421" uly="896">
        <line lrx="2943" lry="971" ulx="421" uly="896">the percentage of young people who continue their education beyond</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="1070" type="textblock" ulx="422" uly="995">
        <line lrx="2818" lry="1070" ulx="422" uly="995">the age of obligatory schooling until they have obtained a diploma.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1187" type="textblock" ulx="531" uly="1112">
        <line lrx="2944" lry="1187" ulx="531" uly="1112">Moreover, the negative effects of poverty and of other risk factors</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1286" type="textblock" ulx="420" uly="1211">
        <line lrx="2944" lry="1286" ulx="420" uly="1211">can be mitigated by the civic sense of citizens. Taken together, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1386" type="textblock" ulx="421" uly="1310">
        <line lrx="2941" lry="1386" ulx="421" uly="1310">results obtained indicate that the phenomenon of early motherhood,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1484" type="textblock" ulx="421" uly="1409">
        <line lrx="2944" lry="1484" ulx="421" uly="1409">which stems from individual choices and behaviours, 1s influenced by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1584" type="textblock" ulx="421" uly="1508">
        <line lrx="2946" lry="1584" ulx="421" uly="1508">macro-social factors. The phenomenon can therefore be prevented or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1683" type="textblock" ulx="422" uly="1607">
        <line lrx="2942" lry="1683" ulx="422" uly="1607">reduced not only through the implementation of specific programmes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1783" type="textblock" ulx="422" uly="1707">
        <line lrx="2946" lry="1783" ulx="422" uly="1707">but also through intervention at the level of general social policy in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="1877" type="textblock" ulx="422" uly="1806">
        <line lrx="2208" lry="1877" ulx="422" uly="1806">fields of health care, social services and education.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="2127" type="textblock" ulx="1475" uly="2070">
        <line lrx="1896" lry="2127" ulx="1475" uly="2070">REFERENCES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2338" type="textblock" ulx="423" uly="2277">
        <line lrx="2945" lry="2338" ulx="423" uly="2277">ANDA, R.F.. CHAPMAN, D.P., FELITTI, V.J., EDWARDS, V., WILLIAMSON, D.F.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2423" type="textblock" ulx="530" uly="2356">
        <line lrx="2954" lry="2423" ulx="530" uly="2356">CroFT, J.B., GiLEs, W.H. (2002), «Adverse childhood experiences and risk of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2786" lry="2506" type="textblock" ulx="530" uly="2438">
        <line lrx="2786" lry="2506" ulx="530" uly="2438">paternity in teen pregnancy», Obstetrics and Gynecology, 100(1) : 37-45.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2604" type="textblock" ulx="423" uly="2537">
        <line lrx="2947" lry="2604" ulx="423" uly="2537">BABSON, S.G.. CLARKE, N.G. (1983), «Relationship between infant death and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2686" type="textblock" ulx="529" uly="2618">
        <line lrx="2947" lry="2686" ulx="529" uly="2618">maternal age. Comparison of sudden infant death incidence with other causes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2555" lry="2767" type="textblock" ulx="531" uly="2700">
        <line lrx="2555" lry="2767" ulx="531" uly="2700">of infant mortality», The Journal of Pediatrics, 103(3): 391-393.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2866" type="textblock" ulx="423" uly="2798">
        <line lrx="2947" lry="2866" ulx="423" uly="2798">BERTHOUD, R. (2001), «Teenage births to ethnic minority women», Population</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="2947" type="textblock" ulx="537" uly="2881">
        <line lrx="1508" lry="2947" ulx="537" uly="2881">Trends summer, 104, pp. 12-17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3046" type="textblock" ulx="424" uly="2979">
        <line lrx="2948" lry="3046" ulx="424" uly="2979">BERTHOUD, R., RoBson, K. (2001), «The outcomes of teenage motherhood in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3129" type="textblock" ulx="532" uly="3060">
        <line lrx="2948" lry="3129" ulx="532" uly="3060">Europe». Innocenti working paper, No. 86. Florence : Innocenti Research</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="3195" type="textblock" ulx="531" uly="3144">
        <line lrx="747" lry="3195" ulx="531" uly="3144">Centre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3308" type="textblock" ulx="424" uly="3240">
        <line lrx="2956" lry="3308" ulx="424" uly="3240">BOTTING, B., RosaTo, M., Woop, R. (1998), «Teenage mothers and the health of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="3390" type="textblock" ulx="530" uly="3324">
        <line lrx="2148" lry="3390" ulx="530" uly="3324">their children», ONS Population Trends, 93 : 19-28.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3490" type="textblock" ulx="425" uly="3422">
        <line lrx="2949" lry="3490" ulx="425" uly="3422">BRENNAN, P. (2003), «Tobacco consumption during pregnancy and its impact on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3572" type="textblock" ulx="531" uly="3505">
        <line lrx="2946" lry="3572" ulx="531" uly="3505">psychosocial child development», In TREMBLAY, R.E., BARR, R.G., PETERS,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3653" type="textblock" ulx="531" uly="3585">
        <line lrx="2948" lry="3653" ulx="531" uly="3585">R.DeV. (eds), Encyclopedia on Early Childhood Development [online]. Mon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3734" type="textblock" ulx="531" uly="3666">
        <line lrx="2948" lry="3734" ulx="531" uly="3666">treal, QC : Centre of Excellence for FEarly Childhood Development; 2003 :1-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3815" type="textblock" ulx="532" uly="3748">
        <line lrx="2947" lry="3815" ulx="532" uly="3748">S. Available at : http://www.excellence-earlychildhood.ca/documents/Brennan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="3897" type="textblock" ulx="531" uly="3830">
        <line lrx="1528" lry="3897" ulx="531" uly="3830">ANGxp.pdf. Accessed 7-6-2003.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3994" type="textblock" ulx="424" uly="3928">
        <line lrx="2948" lry="3994" ulx="424" uly="3928">BREWSTER, K.L., BiLLy, J.O.G., GRrapy, W.R. (1993), «Social context and ado-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4077" type="textblock" ulx="531" uly="4009">
        <line lrx="2950" lry="4077" ulx="531" uly="4009">lescent behavior: the impact of community on the transition to sexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="4158" type="textblock" ulx="531" uly="4091">
        <line lrx="1777" lry="4158" ulx="531" uly="4091">activity», Social Forces, 71(3): 713-740.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4257" type="textblock" ulx="424" uly="4190">
        <line lrx="2949" lry="4257" ulx="424" uly="4190">BROMAN, S. (1981), «Seven-year outcome of 4,000 children born to teenagers in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4336" type="textblock" ulx="531" uly="4271">
        <line lrx="2952" lry="4336" ulx="531" uly="4271">the United States», In ScoTT, K. Fie.p, T., ROBERTSON, E. (eds.), Teenage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4420" type="textblock" ulx="525" uly="4353">
        <line lrx="2947" lry="4420" ulx="525" uly="4353">parents and their offspring, New York, NY : Grune &amp; Stratton. pp. 195-226.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4516" type="textblock" ulx="424" uly="4452">
        <line lrx="2949" lry="4516" ulx="424" uly="4452">BROOKS-GUNN, J., FURSTENBERG, F.F. (1986), «The children of adolescent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4601" type="textblock" ulx="531" uly="4533">
        <line lrx="2955" lry="4601" ulx="531" uly="4533">mothers : Physical, academic and psychological outcomes», Developmental</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="4679" type="textblock" ulx="533" uly="4617">
        <line lrx="1205" lry="4679" ulx="533" uly="4617">Review 6(3): 224-251.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="4946" type="textblock" ulx="1653" uly="4889">
        <line lrx="1843" lry="4946" ulx="1653" uly="4889">75 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="76" type="page" xml:id="s_AIC_2009_076">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_076.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2932" lry="455" type="textblock" ulx="411" uly="388">
        <line lrx="2932" lry="455" ulx="411" uly="388">CHEVALIER, À., VIITANEN, T.K. (2002), The Long-Run Labour Market Conse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="523" type="textblock" ulx="1307" uly="470">
        <line lrx="1757" lry="523" ulx="1307" uly="470">Available Aat:</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="538" type="textblock" ulx="518" uly="489">
        <line lrx="745" lry="538" ulx="518" uly="489">quences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="537" type="textblock" ulx="828" uly="471">
        <line lrx="1231" lry="537" ulx="828" uly="471">of  Teenage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="536" type="textblock" ulx="1837" uly="469">
        <line lrx="2934" lry="536" ulx="1837" uly="469">http ://cep.lse.ac.uk/pubs/download/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="618" type="textblock" ulx="518" uly="551">
        <line lrx="1523" lry="618" ulx="518" uly="551">dp0516.pdf. Accessed 7-20-2003.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="717" type="textblock" ulx="410" uly="649">
        <line lrx="2933" lry="717" ulx="410" uly="649">CLEMMENS, D.AÀ. (2002), « Adolescent mother’ depression after their birth of their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="798" type="textblock" ulx="518" uly="731">
        <line lrx="2458" lry="798" ulx="518" uly="731">babies : weathering the storm», Adolescence 37(147) : 551-565.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="897" type="textblock" ulx="410" uly="830">
        <line lrx="2932" lry="897" ulx="410" uly="830">CORCORAN, J., FRANKLIN, C., BENNETT, P. (2000), «Ecological factors associated</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="978" type="textblock" ulx="516" uly="911">
        <line lrx="2931" lry="978" ulx="516" uly="911">with adolescent pregnancy and parenting», Social Work Research, 24(1) : 29-</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="1045" type="textblock" ulx="520" uly="994">
        <line lrx="600" lry="1045" ulx="520" uly="994">38.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1158" type="textblock" ulx="410" uly="1091">
        <line lrx="2932" lry="1158" ulx="410" uly="1091">COULTON, C.J., PANDEY, S. (1992), «Geographic concentration of poverty and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1239" type="textblock" ulx="518" uly="1172">
        <line lrx="2928" lry="1239" ulx="518" uly="1172">risk to children in urban neighborhoods», American Behavioral Scientist, 35 :</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="1306" type="textblock" ulx="517" uly="1255">
        <line lrx="767" lry="1306" ulx="517" uly="1255">238-257.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1420" type="textblock" ulx="410" uly="1352">
        <line lrx="2928" lry="1420" ulx="410" uly="1352">DEAL, L., HoLT, V. (1998), «Young maternal age and depressive symptoms :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1500" type="textblock" ulx="518" uly="1433">
        <line lrx="2931" lry="1500" ulx="518" uly="1433">Results from the 1988 National Maternal and Infant Health Survey», Amer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="1582" type="textblock" ulx="519" uly="1515">
        <line lrx="1879" lry="1582" ulx="519" uly="1515">ican Journal of Public Health, 88 : 266-270.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1681" type="textblock" ulx="410" uly="1614">
        <line lrx="2939" lry="1681" ulx="410" uly="1614">DENNER, J., KirBy, D., CoyLE, K., BRINDIS, C. (2001), «The protective role of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1763" type="textblock" ulx="518" uly="1695">
        <line lrx="2931" lry="1763" ulx="518" uly="1695">social capital and cultural norms in Latino communities : À study of adoles-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2595" lry="1844" type="textblock" ulx="516" uly="1777">
        <line lrx="2595" lry="1844" ulx="516" uly="1777">cent births», Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 23(1) : 3-21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1939" type="textblock" ulx="410" uly="1876">
        <line lrx="2931" lry="1939" ulx="410" uly="1876">Eruis, B.J., BATES, J.E., DoDGE, K.À., FERGUSSON, D.M., Horwoop, J.L., PETTIT,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2024" type="textblock" ulx="518" uly="1957">
        <line lrx="2933" lry="2024" ulx="518" uly="1957">G.S., WoopwARD, L. (2003), «Does Father Absence Place Daughters at Spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2105" type="textblock" ulx="516" uly="2038">
        <line lrx="2932" lry="2105" ulx="516" uly="2038">cial Risk for Early Sexual Activity and Teenage Pregnancy?», Child Develop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2185" type="textblock" ulx="516" uly="2121">
        <line lrx="1156" lry="2185" ulx="516" uly="2121">ment, T4(3): 801-821</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2286" type="textblock" ulx="410" uly="2218">
        <line lrx="2935" lry="2286" ulx="410" uly="2218">FERGUSSON, D.M. (1999), «Prenatal smoking and antisocial behavior», Archives</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="2367" type="textblock" ulx="518" uly="2300">
        <line lrx="1711" lry="2367" ulx="518" uly="2300">of General Psychiatry, 56(3): 223-224.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2465" type="textblock" ulx="411" uly="2398">
        <line lrx="2934" lry="2465" ulx="411" uly="2398">FLANAGAN, P., CoLL, C.G., ANDREOZZI, L., Ricas, S. (1995), «Predicting mal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2547" type="textblock" ulx="518" uly="2480">
        <line lrx="2935" lry="2547" ulx="518" uly="2480">treatment of children of teen mothers», Archives of Pediatrics &amp; Adolescent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="2627" type="textblock" ulx="520" uly="2561">
        <line lrx="1346" lry="2627" ulx="520" uly="2561">Medicine, 149(4) : 451-455.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2727" type="textblock" ulx="411" uly="2660">
        <line lrx="2936" lry="2727" ulx="411" uly="2660">FRASER, A.M., BROCKERT, J.E., WarD, R.H. (1995), «Association of young</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2809" type="textblock" ulx="517" uly="2741">
        <line lrx="2949" lry="2809" ulx="517" uly="2741">maternal age with adverse reproductive outcomes», New England Journal of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="2889" type="textblock" ulx="519" uly="2823">
        <line lrx="1453" lry="2889" ulx="519" uly="2823">Medicine, 332(17) : 1113-1118.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2987" type="textblock" ulx="410" uly="2922">
        <line lrx="2934" lry="2987" ulx="410" uly="2922">FURSTENBERG, F.F., LEVINE, J.À., BROOKS-GUNN, J. (1990), «The children of teen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3070" type="textblock" ulx="517" uly="3003">
        <line lrx="2937" lry="3070" ulx="517" uly="3003">mothers : Patterns of early child bearing in two generations», Family Planning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="3152" type="textblock" ulx="518" uly="3086">
        <line lrx="1329" lry="3152" ulx="518" uly="3086">Perspectives, 22(2) : 54-61.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3251" type="textblock" ulx="410" uly="3184">
        <line lrx="2933" lry="3251" ulx="410" uly="3184">GATTI, U., TREMBLAY, R.E., LAROCQUE, D. (2003), «Civic Community and juve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3333" type="textblock" ulx="517" uly="3266">
        <line lrx="2949" lry="3333" ulx="517" uly="3266">nile delinquency : À study of the Regions of Italy», The British Journal of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3414" type="textblock" ulx="522" uly="3347">
        <line lrx="1250" lry="3414" ulx="522" uly="3347">Criminology, 43 : 22-40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3513" type="textblock" ulx="409" uly="3447">
        <line lrx="2935" lry="3513" ulx="409" uly="3447">GATTI, U., TREMBLAY, R.E., SCHADEE, H. (2007), «Civic community and violent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="3595" type="textblock" ulx="517" uly="3528">
        <line lrx="2194" lry="3595" ulx="517" uly="3528">behavior in Italy», Aggressive Behavior, 33(1) : 56-62.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3690" type="textblock" ulx="409" uly="3629">
        <line lrx="2933" lry="3690" ulx="409" uly="3629">GERSHENSON, H., MusIcK, J., RucH-Ross, H., MAGEE, V., RUBINO, K., ROSENBERG,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3776" type="textblock" ulx="518" uly="3708">
        <line lrx="2935" lry="3776" ulx="518" uly="3708">D. (1989), «The prevalence of coercive sexual experience among teenage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="3857" type="textblock" ulx="517" uly="3790">
        <line lrx="2286" lry="3857" ulx="517" uly="3790">mothers», Journal of Interpersonal Violence, 4 : 204-219.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3954" type="textblock" ulx="410" uly="3889">
        <line lrx="2934" lry="3954" ulx="410" uly="3889">Gorp, R., KAWACHI, I., KENNEDY, B.P., LYNCH, J.W., CONNELL, F.À. (2001),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4037" type="textblock" ulx="518" uly="3970">
        <line lrx="2936" lry="4037" ulx="518" uly="3970">«Ecological analysis of teen birth rates : Association with community income</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="4118" type="textblock" ulx="517" uly="4051">
        <line lrx="2893" lry="4118" ulx="517" uly="4051">and income inequality», Maternal and Child Health Journal, 5(3): 161-167.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4216" type="textblock" ulx="409" uly="4150">
        <line lrx="2936" lry="4216" ulx="409" uly="4150">GoLDp, R., KENNEDY, B., CONNELL, F., KAwWAacHI, I. (2002), «Teen births income</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4299" type="textblock" ulx="516" uly="4232">
        <line lrx="2935" lry="4299" ulx="516" uly="4232">inequality, and social capital: Developing an understanding of the causal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="4381" type="textblock" ulx="517" uly="4304">
        <line lrx="1820" lry="4381" ulx="517" uly="4304">pathway», Health and Place, 8(2) : 71-83.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4479" type="textblock" ulx="408" uly="4412">
        <line lrx="2935" lry="4479" ulx="408" uly="4412">GROGGER, J. (1997), «Incarceration-related costs of early child bearing», In MAy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4561" type="textblock" ulx="515" uly="4494">
        <line lrx="2936" lry="4561" ulx="515" uly="4494">NARD, R. (ed.), Kids having kids. Washington, DC : The Urban Institute Press</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="4642" type="textblock" ulx="516" uly="4576">
        <line lrx="893" lry="4642" ulx="516" uly="4576">pp. 232-255.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="4951" type="textblock" ulx="1516" uly="4893">
        <line lrx="1828" lry="4951" ulx="1516" uly="4893">— 76 …</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="77" type="page" xml:id="s_AIC_2009_077">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_077.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2918" lry="445" type="textblock" ulx="398" uly="385">
        <line lrx="2918" lry="445" ulx="398" uly="385">GUEORGUIEVA, R.V., CARTER, R.L., ARIET, M., ROTH, J., MAHAN, C.S., RESNICK,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="532" type="textblock" ulx="508" uly="465">
        <line lrx="2920" lry="532" ulx="508" uly="465">M.B. (2001). «Effect of Teenage Pregnancy on Educational Disabilities in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2633" lry="614" type="textblock" ulx="507" uly="547">
        <line lrx="2633" lry="614" ulx="507" uly="547">Kindergarten», American Journal of Epidemiology, 154(3): 212-220.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="712" type="textblock" ulx="399" uly="646">
        <line lrx="2921" lry="712" ulx="399" uly="646">HAVEMAN, R.. WoLre, B. PETERSON, E. (1997), «Children of early child bearers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="794" type="textblock" ulx="505" uly="727">
        <line lrx="2916" lry="794" ulx="505" uly="727">as young adults». In MAYNARD, R. (ed.), Kids having kids, Washington, DC :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="875" type="textblock" ulx="504" uly="809">
        <line lrx="1727" lry="875" ulx="504" uly="809">The Urban Institute Press pp. 257-284.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="974" type="textblock" ulx="398" uly="907">
        <line lrx="2919" lry="974" ulx="398" uly="907">HELLERSTEDT,. W.L.. PIRIE, P.L.. ALEXANDER, G.R. (1995), «Adolescent parity and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1055" type="textblock" ulx="506" uly="988">
        <line lrx="2922" lry="1055" ulx="506" uly="988">infant mortality, Minnesota, 1980 through 1988», American Journal of Public</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1134" type="textblock" ulx="506" uly="1069">
        <line lrx="1298" lry="1134" ulx="506" uly="1069">Health, 85(8): 1139-1145.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1235" type="textblock" ulx="398" uly="1168">
        <line lrx="2921" lry="1235" ulx="398" uly="1168">HoOBCRAFT, J. (1998), «Intergenerational and life-course transmission of social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1316" type="textblock" ulx="504" uly="1249">
        <line lrx="2920" lry="1316" ulx="504" uly="1249">exclusion : Influences of childhood poverty, family disruption and contact</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="1398" type="textblock" ulx="504" uly="1330">
        <line lrx="2547" lry="1398" ulx="504" uly="1330">with the police», CASE paper 15. London School of Economics.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1494" type="textblock" ulx="398" uly="1430">
        <line lrx="2920" lry="1494" ulx="398" uly="1430">HOGAN. D.P.. ASTONE, N.M., KITAGAWA, E.M. (1985), «Social and environmen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1578" type="textblock" ulx="505" uly="1511">
        <line lrx="2922" lry="1578" ulx="505" uly="1511">tal factors influencing contraceptive use among black adolescents», Family</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="1659" type="textblock" ulx="507" uly="1593">
        <line lrx="1669" lry="1659" ulx="507" uly="1593">Planning Perspectives, 17(4) : 165-169</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1751" type="textblock" ulx="398" uly="1693">
        <line lrx="2918" lry="1751" ulx="398" uly="1693">KENNEDY, B.P.. KAWACHI, I., PROTHROW-STITH, D., LOCHNER, K. GUPTA, V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1839" type="textblock" ulx="505" uly="1772">
        <line lrx="2926" lry="1839" ulx="505" uly="1772">(1998), «Social capital, income inequality, and firearm violent crime», Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="1911" type="textblock" ulx="506" uly="1854">
        <line lrx="1464" lry="1911" ulx="506" uly="1854">Science and Medicine, | : T-17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2020" type="textblock" ulx="399" uly="1953">
        <line lrx="2922" lry="2020" ulx="399" uly="1953">KIERNAN, K. (1995), «Transition to parenthood : young mothers, young fathers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2101" type="textblock" ulx="569" uly="2034">
        <line lrx="2924" lry="2101" ulx="569" uly="2034">- associated factors and later life experiences», LSE Discussion paper, WSP/</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="2168" type="textblock" ulx="513" uly="2118">
        <line lrx="623" lry="2168" ulx="513" uly="2118">113.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2282" type="textblock" ulx="399" uly="2214">
        <line lrx="2921" lry="2282" ulx="399" uly="2214">Kirsy, D. (2001), «Effective approaches to reducing adolescent unprotected sex,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="2363" type="textblock" ulx="507" uly="2296">
        <line lrx="2841" lry="2363" ulx="507" uly="2296">pregnancy. and childbearing», The Journal of Sex Research, 39(1): 51-57.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2461" type="textblock" ulx="400" uly="2395">
        <line lrx="2923" lry="2461" ulx="400" uly="2395">Kiray, D., CoyLE, K. Gourp, J. (2001), «Manifestations of poverty and birth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2543" type="textblock" ulx="508" uly="2476">
        <line lrx="2926" lry="2543" ulx="508" uly="2476">rates among young teenagers in California zip code areas», Family Planning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2624" type="textblock" ulx="508" uly="2559">
        <line lrx="1319" lry="2624" ulx="508" uly="2559">Perspectives, 33(2) : 63-69.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2723" type="textblock" ulx="400" uly="2656">
        <line lrx="2921" lry="2723" ulx="400" uly="2656">Ku, L.. SONENSTEIN, F.L., PLECK, J.H. (1993), « Neighborhood, family, and work :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2805" type="textblock" ulx="508" uly="2738">
        <line lrx="2923" lry="2805" ulx="508" uly="2738">influences on the premarital behaviors of adolescent males», Social Forces,</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="2882" type="textblock" ulx="508" uly="2821">
        <line lrx="975" lry="2882" ulx="508" uly="2821">72(2) : 479-503.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2982" type="textblock" ulx="401" uly="2917">
        <line lrx="2925" lry="2982" ulx="401" uly="2917">LEVINE, J.A., POLLACK, H., COMFORT, M.E. (2001), «Academic and Behavioral</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3066" type="textblock" ulx="506" uly="2999">
        <line lrx="2932" lry="3066" ulx="506" uly="2999">Outcomes among the children of young mothers», Journal of Marriage and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="3147" type="textblock" ulx="507" uly="3082">
        <line lrx="1216" lry="3147" ulx="507" uly="3082">Family, 63(2) : 355-369</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3245" type="textblock" ulx="399" uly="3180">
        <line lrx="2924" lry="3245" ulx="399" uly="3180">MACDORMAN, M.F., MININO, A.M., STROBINO, D.M., GUYER, B. (2002), «Annual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="3329" type="textblock" ulx="507" uly="3262">
        <line lrx="2512" lry="3329" ulx="507" uly="3262">summary of vital statistics - 2001», Pediatrics, 110(6): 1037-52.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3429" type="textblock" ulx="400" uly="3361">
        <line lrx="2927" lry="3429" ulx="400" uly="3361">MasKEY, S. (1991), «Teenage Pregnancy : Doubts, uncertainties and psychiatric</line>
      </zone>
      <zone lrx="2808" lry="3510" type="textblock" ulx="506" uly="3443">
        <line lrx="2808" lry="3510" ulx="506" uly="3443">disturbance», Journal of the Royal Society of Medicine, 84(12) : 723-725,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3608" type="textblock" ulx="401" uly="3542">
        <line lrx="2925" lry="3608" ulx="401" uly="3542">MESSNER. S.F., BAUMER, E.P., ROSENFELD, R. (2004), «Dimensions of Social Cap-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3689" type="textblock" ulx="508" uly="3623">
        <line lrx="2922" lry="3689" ulx="508" uly="3623">ital and Rates of Criminal Homicide», American Sociological Review, 69(6) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="3758" type="textblock" ulx="509" uly="3707">
        <line lrx="758" lry="3758" ulx="509" uly="3707">882-903.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3871" type="textblock" ulx="401" uly="3804">
        <line lrx="2927" lry="3871" ulx="401" uly="3804">MILLER, F.C. (2000), «Impact of adolescent pregnancy as we approach the new</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="3952" type="textblock" ulx="508" uly="3885">
        <line lrx="2844" lry="3952" ulx="508" uly="3885">millennium», Journal of Pediatrics and Adolescent Gynecology, 12(1) : 5-8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4052" type="textblock" ulx="401" uly="3984">
        <line lrx="2926" lry="4052" ulx="401" uly="3984">MorrFITT, T.E., «The E-Risk Study Team (2002). Teen-aged mothers in contem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4133" type="textblock" ulx="508" uly="4066">
        <line lrx="2924" lry="4133" ulx="508" uly="4066">porary Britain», Journal of Child Psychology and Psychiatry, 43(6) : 727-742.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4228" type="textblock" ulx="400" uly="4164">
        <line lrx="2926" lry="4228" ulx="400" uly="4164">MOORE, K.A.. MORRISON, D.R., GREENE, À.D. (1997), «Effects on the children</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4311" type="textblock" ulx="507" uly="4246">
        <line lrx="2926" lry="4311" ulx="507" uly="4246">born to adolescent mothers», In MAYNARD, R. (ed.). Kids having Kkids, Wash-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2142" lry="4395" type="textblock" ulx="507" uly="4328">
        <line lrx="2142" lry="4395" ulx="507" uly="4328">ington, DC : The Urban Institute Press, pp.145-180.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4494" type="textblock" ulx="401" uly="4427">
        <line lrx="2928" lry="4494" ulx="401" uly="4427">Murry, V.M. (1996), «Inner-city girls of color: Unmarried, sexually active</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4573" type="textblock" ulx="507" uly="4508">
        <line lrx="2929" lry="4573" ulx="507" uly="4508">nonmothers», In LEADBEATER. B.J.R., Way, N. (eds), Urban girls : Resisting</line>
      </zone>
      <zone lrx="2642" lry="4657" type="textblock" ulx="506" uly="4590">
        <line lrx="2642" lry="4657" ulx="506" uly="4590">stereotypes, creating identities, New York : NYU Press pp. 272-290.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="4947" type="textblock" ulx="1629" uly="4891">
        <line lrx="1818" lry="4947" ulx="1629" uly="4891">77 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="78" type="page" xml:id="s_AIC_2009_078">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_078.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2932" lry="455" type="textblock" ulx="403" uly="388">
        <line lrx="2932" lry="455" ulx="403" uly="388">NAGIN D.S., TREMBLAY R.E. (2001b), «Parental and early childhood predictors of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="538" type="textblock" ulx="511" uly="469">
        <line lrx="2922" lry="538" ulx="511" uly="469">persistent physical aggression in boys from kindergarten to high school»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="618" type="textblock" ulx="511" uly="552">
        <line lrx="1990" lry="618" ulx="511" uly="552">Archives of General Psychiatry, 58(4) : 389-394.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="717" type="textblock" ulx="402" uly="650">
        <line lrx="2923" lry="717" ulx="402" uly="650">NATIONAL VITAL STATISTICS REPORT (2002), Centers for Disease Control and Pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="794" type="textblock" ulx="514" uly="732">
        <line lrx="1016" lry="794" ulx="514" uly="732">vention, Atlanta.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="897" type="textblock" ulx="403" uly="830">
        <line lrx="2923" lry="897" ulx="403" uly="830">ONS (1995), Infant feeding survey, cit. by Social Exclusion Unit’s, Teenage preg-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="978" type="textblock" ulx="510" uly="911">
        <line lrx="1719" lry="978" ulx="510" uly="911">nancy, The Stationery Office, London.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1077" type="textblock" ulx="402" uly="1010">
        <line lrx="2923" lry="1077" ulx="402" uly="1010">OSBORNE, L.N., RHopes, J.E. (2001), «The role of life stress and social support</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1159" type="textblock" ulx="510" uly="1091">
        <line lrx="2924" lry="1159" ulx="510" uly="1091">in the adjustment of sexually victimized pregnant and parenting minority</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="1240" type="textblock" ulx="511" uly="1173">
        <line lrx="2852" lry="1240" ulx="511" uly="1173">adolescents», American Journal of Community Psychology, 29(6) : 833-849.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1339" type="textblock" ulx="403" uly="1271">
        <line lrx="2924" lry="1339" ulx="403" uly="1271">PUTNAM, R.D. (2000), «Bowling alone», The collapse and revival of American</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="1420" type="textblock" ulx="511" uly="1353">
        <line lrx="1920" lry="1420" ulx="511" uly="1353">community, New York : Simon and Schuster.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1519" type="textblock" ulx="403" uly="1452">
        <line lrx="2924" lry="1519" ulx="403" uly="1452">PUTNAM, R.D., LEONARDI, R., NANETTI, R.Y. (1993), «Making Democracy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1600" type="textblock" ulx="509" uly="1533">
        <line lrx="2925" lry="1600" ulx="509" uly="1533">Work», Civic Traditions in Modern Italy, Princeton : Princeton University</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1668" type="textblock" ulx="511" uly="1617">
        <line lrx="679" lry="1668" ulx="511" uly="1617">Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1781" type="textblock" ulx="403" uly="1713">
        <line lrx="2922" lry="1781" ulx="403" uly="1713">QUINLIVAN, J.A., PETERSEN, R.W., GURRIN, L.C. (1999), «Adolescent pregnancy :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1863" type="textblock" ulx="511" uly="1794">
        <line lrx="2924" lry="1863" ulx="511" uly="1794">Psychopathology missed», Australian and New Zealand Journal of Psychiatry,</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="1942" type="textblock" ulx="513" uly="1878">
        <line lrx="979" lry="1942" ulx="513" uly="1878">33(6) : 864-868.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2043" type="textblock" ulx="403" uly="1975">
        <line lrx="2925" lry="2043" ulx="403" uly="1975">RAUCH-ELNEKAVE, H. (1994), «Teenage motherhood : its relationship to undetec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="2124" type="textblock" ulx="511" uly="2057">
        <line lrx="2197" lry="2124" ulx="511" uly="2057">ted learning problems», Adolescence, 29(113): 91-103.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2222" type="textblock" ulx="405" uly="2155">
        <line lrx="2925" lry="2222" ulx="405" uly="2155">SAMPSON, R.J., RAUDENBUSH, S.W., EARLS, F. (1997), «Neighborhood and Vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2304" type="textblock" ulx="510" uly="2236">
        <line lrx="2925" lry="2304" ulx="510" uly="2236">lent Crime : À Multilevel Study of Collective Efficacy», Science, 277 : 918-</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="2371" type="textblock" ulx="510" uly="2319">
        <line lrx="630" lry="2371" ulx="510" uly="2319">924.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2484" type="textblock" ulx="404" uly="2416">
        <line lrx="2927" lry="2484" ulx="404" uly="2416">SMITH, T. (1993), «Influence of socio-economic factors on attaining targets for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2748" lry="2565" type="textblock" ulx="511" uly="2498">
        <line lrx="2748" lry="2565" ulx="511" uly="2498">reducing teenage pregnancies», British Medical Journal, 14 : 1232-1235.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2665" type="textblock" ulx="405" uly="2597">
        <line lrx="2883" lry="2665" ulx="405" uly="2597">SOCIAL EXCLUSION UNIT (1999), Teenage Pregnancy. Report to Prime Minister.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2764" type="textblock" ulx="405" uly="2696">
        <line lrx="2926" lry="2764" ulx="405" uly="2696">STOUTHAMER-LOEBER, M., We1, B.S. (1998), «The precursors of young fatherhood</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2846" type="textblock" ulx="511" uly="2778">
        <line lrx="2924" lry="2846" ulx="511" uly="2778">and its effect on delinquency of teenage males», Journal of Adolescent Health,</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="2926" type="textblock" ulx="511" uly="2861">
        <line lrx="907" lry="2926" ulx="511" uly="2861">22(1) : 56-65.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3026" type="textblock" ulx="402" uly="2958">
        <line lrx="2923" lry="3026" ulx="402" uly="2958">TIMMs, D. (1996), «Teenage mothers and the adult mental health of their sons :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="3107" type="textblock" ulx="509" uly="3040">
        <line lrx="2835" lry="3107" ulx="509" uly="3040">evidence from a Stockholm cohort», Journal of Adolescence, 19 : 545-556.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3207" type="textblock" ulx="402" uly="3139">
        <line lrx="2926" lry="3207" ulx="402" uly="3139">TurLEY, R.N.L. (2003), «Are children of young mothers disadvantaged because</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3288" type="textblock" ulx="510" uly="3221">
        <line lrx="2925" lry="3288" ulx="510" uly="3221">of their mother’s age or family background?», Child Development, 74(2) : 465-</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="3355" type="textblock" ulx="508" uly="3304">
        <line lrx="628" lry="3355" ulx="508" uly="3304">474.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3469" type="textblock" ulx="404" uly="3402">
        <line lrx="2927" lry="3469" ulx="404" uly="3402">UNICEF (2001), ÀA league table of teenage births in rich nations, Innocenti</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="3551" type="textblock" ulx="511" uly="3483">
        <line lrx="2822" lry="3551" ulx="511" uly="3483">Report Card No. 3, July, UNICEF Innocenti Research Centre, Florence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3650" type="textblock" ulx="403" uly="3582">
        <line lrx="2930" lry="3650" ulx="403" uly="3582">WELLINGS, K. (1999), Promoting the health of teenage and lone mothers — setting</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3731" type="textblock" ulx="510" uly="3664">
        <line lrx="2928" lry="3731" ulx="510" uly="3664">a research agenda, Report of the UK Health Education Authority Expert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="3813" type="textblock" ulx="510" uly="3745">
        <line lrx="1028" lry="3813" ulx="510" uly="3745">Working Group.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3910" type="textblock" ulx="403" uly="3845">
        <line lrx="2926" lry="3910" ulx="403" uly="3845">WHITMAN, T.L., BORKOWSKI, J.G., SCHELLENBACH, C.J., NATH, P.S. (1997),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3993" type="textblock" ulx="511" uly="3925">
        <line lrx="2927" lry="3993" ulx="511" uly="3925">«Predicting and understanding developmental delay of children of adolescent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4074" type="textblock" ulx="509" uly="4007">
        <line lrx="2927" lry="4074" ulx="509" uly="4007">mothers : À multidimensional approach», American Journal of Mental Defi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="4155" type="textblock" ulx="511" uly="4089">
        <line lrx="1140" lry="4155" ulx="511" uly="4089">ciency, 92(1): 40-56.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4254" type="textblock" ulx="402" uly="4187">
        <line lrx="2927" lry="4254" ulx="402" uly="4187">WiLsoN, S.H., BRowN, T.P., RicCHARDS, R.G. (1992), «Teenage conception and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4336" type="textblock" ulx="509" uly="4268">
        <line lrx="2924" lry="4336" ulx="509" uly="4268">contraception in the English regions», Journal of Public Health Medicine, 14 :</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="4403" type="textblock" ulx="517" uly="4351">
        <line lrx="689" lry="4403" ulx="517" uly="4351">17-25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4515" type="textblock" ulx="402" uly="4449">
        <line lrx="2928" lry="4515" ulx="402" uly="4449">WOLFE, B., PEROZEK, M. (1997), «Teen children s health care and health use», In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4598" type="textblock" ulx="510" uly="4531">
        <line lrx="2928" lry="4598" ulx="510" uly="4531">MAYNARD, R. (ed.), Kids having kids, Washington, DC : The Urban Institute</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="4679" type="textblock" ulx="510" uly="4613">
        <line lrx="1071" lry="4679" ulx="510" uly="4613">Press pp. 181-204.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="79" type="page" xml:id="s_AIC_2009_079">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_079.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2927" lry="450" type="textblock" ulx="407" uly="387">
        <line lrx="2927" lry="450" ulx="407" uly="387">ZOCCOLILLO, M.. RoGEers, K. (1991), «Characteristics and outcome of conduct</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="535" type="textblock" ulx="515" uly="467">
        <line lrx="2930" lry="535" ulx="515" uly="467">disorder in hospitalized adolescent girls», Journal of the American Academy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2047" lry="615" type="textblock" ulx="516" uly="549">
        <line lrx="2047" lry="615" ulx="516" uly="549">of Child and Adolescent Psychiatry, 30 : 973-981.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="850" type="textblock" ulx="1497" uly="795">
        <line lrx="1839" lry="850" ulx="1497" uly="795">ABSTRACT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1074" type="textblock" ulx="513" uly="999">
        <line lrx="2936" lry="1074" ulx="513" uly="999">Teenage births are seen as a problem in modern societies, because of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1173" type="textblock" ulx="407" uly="1098">
        <line lrx="2930" lry="1173" ulx="407" uly="1098">the serious negative consequences for the mother, for her child, and for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="1272" type="textblock" ulx="407" uly="1196">
        <line lrx="1031" lry="1272" ulx="407" uly="1196">society in general.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1390" type="textblock" ulx="513" uly="1314">
        <line lrx="2929" lry="1390" ulx="513" uly="1314">The children of teenage mothers have been seen to display difficulty</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1489" type="textblock" ulx="407" uly="1413">
        <line lrx="2928" lry="1489" ulx="407" uly="1413">in socialisation, hyperactivity, poor impulse control and aggression, fail-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="1588" type="textblock" ulx="407" uly="1512">
        <line lrx="2178" lry="1588" ulx="407" uly="1512">ure to complete school, higher incarceration rates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1704" type="textblock" ulx="517" uly="1629">
        <line lrx="2937" lry="1704" ulx="517" uly="1629">Many studies carried out in different countries show that the rates of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1805" type="textblock" ulx="407" uly="1729">
        <line lrx="2929" lry="1805" ulx="407" uly="1729">adolescent mothers are linked to a pattern of cultural, political, histor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1903" type="textblock" ulx="407" uly="1828">
        <line lrx="2930" lry="1903" ulx="407" uly="1828">ical and economic aspects that interact in a complex way, and are not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2003" type="textblock" ulx="407" uly="1927">
        <line lrx="2930" lry="2003" ulx="407" uly="1927">easy to interpret. We intended to ascertain the connections between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2102" type="textblock" ulx="408" uly="2026">
        <line lrx="2926" lry="2102" ulx="408" uly="2026">teenage birth rate and territorial characteristics inside a country, Italy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2178" lry="2201" type="textblock" ulx="408" uly="2125">
        <line lrx="2178" lry="2201" ulx="408" uly="2125">using the 95 Italian provinces as units of analysis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2319" type="textblock" ulx="514" uly="2242">
        <line lrx="2929" lry="2319" ulx="514" uly="2242">We found that the rates of adolescent motherhood were predicted by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2417" type="textblock" ulx="407" uly="2342">
        <line lrx="2929" lry="2417" ulx="407" uly="2342">unemployment, low school achievement, urbanization, high infant mor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2516" type="textblock" ulx="407" uly="2440">
        <line lrx="1263" lry="2516" ulx="407" uly="2440">tality, and low civicness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="2762" type="textblock" ulx="1533" uly="2704">
        <line lrx="1807" lry="2762" ulx="1533" uly="2704">RESUMÉ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2986" type="textblock" ulx="516" uly="2910">
        <line lrx="2930" lry="2986" ulx="516" uly="2910">Les accouchements à l’adolescence sont vus comme un problème</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3086" type="textblock" ulx="405" uly="3010">
        <line lrx="2931" lry="3086" ulx="405" uly="3010">dans les sociétés modernes, en raison des conséquences négatives pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="3185" type="textblock" ulx="406" uly="3109">
        <line lrx="1857" lry="3185" ulx="406" uly="3109">la mère, l'enfant, et la société en général.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3303" type="textblock" ulx="513" uly="3227">
        <line lrx="2930" lry="3303" ulx="513" uly="3227">On constate que les enfants de mères adolescentes présentent des dif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3403" type="textblock" ulx="407" uly="3326">
        <line lrx="2930" lry="3403" ulx="407" uly="3326">ficultés de socialisation, de l’hyperactivité, un faible contrôle de l'impul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3501" type="textblock" ulx="407" uly="3425">
        <line lrx="2930" lry="3501" ulx="407" uly="3425">sion et de l'agression, une difficulté à parfaire leur scolarité, et des taux</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="3600" type="textblock" ulx="406" uly="3525">
        <line lrx="1343" lry="3600" ulx="406" uly="3525">d'incarcération plus élevés.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3718" type="textblock" ulx="516" uly="3642">
        <line lrx="2932" lry="3718" ulx="516" uly="3642">De nombreuses études menées dans différents pays montrent que les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3817" type="textblock" ulx="406" uly="3741">
        <line lrx="2929" lry="3817" ulx="406" uly="3741">taux de mères adolescentes sont liés à un contexte d’aspects culturels,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3916" type="textblock" ulx="407" uly="3840">
        <line lrx="2931" lry="3916" ulx="407" uly="3840">politiques, historiques et économiques qui interagissent de manière com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4015" type="textblock" ulx="407" uly="3940">
        <line lrx="2933" lry="4015" ulx="407" uly="3940">plexe, et ne sont pas faciles à interpréter. Nous avons tenté de discerner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4099" type="textblock" ulx="406" uly="4039">
        <line lrx="2930" lry="4099" ulx="406" uly="4039">les liens entre le taux d’accouchements à l’adolescènce et les caractéris-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4215" type="textblock" ulx="407" uly="4138">
        <line lrx="2932" lry="4215" ulx="407" uly="4138">tiques territoriales en Italie, en utilisant les 95 provinces 1taliennes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="4314" type="textblock" ulx="405" uly="4238">
        <line lrx="1255" lry="4314" ulx="405" uly="4238">comme unités d'analyse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4431" type="textblock" ulx="514" uly="4356">
        <line lrx="2932" lry="4431" ulx="514" uly="4356">Nous trouvons que les taux de maternité à l’adolescence sont prédits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4530" type="textblock" ulx="406" uly="4455">
        <line lrx="2932" lry="4530" ulx="406" uly="4455">par le chômage, l'interruption des études, l’urbanisation, la mortalité</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="4630" type="textblock" ulx="407" uly="4554">
        <line lrx="1590" lry="4630" ulx="407" uly="4554">infantile élevée, et le sens civique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="4949" type="textblock" ulx="1513" uly="4892">
        <line lrx="1823" lry="4949" ulx="1513" uly="4892">__ 79 _</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="80" type="page" xml:id="s_AIC_2009_080">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_080.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1840" lry="449" type="textblock" ulx="1520" uly="392">
        <line lrx="1840" lry="449" ulx="1520" uly="392">RESUMEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="672" type="textblock" ulx="528" uly="596">
        <line lrx="2940" lry="672" ulx="528" uly="596">Los partos en la adolescencia se consideran como un problema en las</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="771" type="textblock" ulx="419" uly="695">
        <line lrx="2940" lry="771" ulx="419" uly="695">sociedades modernas, debido a las consecuencias negativas para la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="870" type="textblock" ulx="417" uly="794">
        <line lrx="1829" lry="870" ulx="417" uly="794">madre, el niño y la sociedad en general.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="988" type="textblock" ulx="526" uly="912">
        <line lrx="2938" lry="988" ulx="526" uly="912">Se constata que los niños de madres adolescentes presentan dificul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1087" type="textblock" ulx="417" uly="1010">
        <line lrx="2939" lry="1087" ulx="417" uly="1010">tades de socializaciôn, de hiperactividad, un débil control del impulso y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1186" type="textblock" ulx="416" uly="1110">
        <line lrx="2938" lry="1186" ulx="416" uly="1110">de la agresion, una dificultad en acabar su escolaridad y tasas de encar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1269" type="textblock" ulx="416" uly="1209">
        <line lrx="1292" lry="1269" ulx="416" uly="1209">celamiento mâs elevadas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1403" type="textblock" ulx="524" uly="1326">
        <line lrx="2939" lry="1403" ulx="524" uly="1326">Numerosos estudios llevados a cabo en diferentes paises muestran</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1501" type="textblock" ulx="418" uly="1425">
        <line lrx="2940" lry="1501" ulx="418" uly="1425">que las tasas de madres adolescentes estän relacionadas con aspectos</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1601" type="textblock" ulx="416" uly="1524">
        <line lrx="2939" lry="1601" ulx="416" uly="1524">culturales, politicos, histôricos y econômicos, los cuales obran recipro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2555" lry="1700" type="textblock" ulx="416" uly="1623">
        <line lrx="2555" lry="1700" ulx="416" uly="1623">camente de manera compleja y no son fâciles de interpretar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1817" type="textblock" ulx="525" uly="1741">
        <line lrx="2940" lry="1817" ulx="525" uly="1741">Hemos intentado distinguir los vinculos entre las tasas de partos en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1916" type="textblock" ulx="416" uly="1840">
        <line lrx="2940" lry="1916" ulx="416" uly="1840">la adolescencia y las caracteristicas territoriales en Italia, utilizando las</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="2015" type="textblock" ulx="416" uly="1939">
        <line lrx="2172" lry="2015" ulx="416" uly="1939">95 provincias italianas como unidades de anâlisis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2132" type="textblock" ulx="524" uly="2057">
        <line lrx="2940" lry="2132" ulx="524" uly="2057">Hemos encontrado que las tasas de maternidad en la adolescencia se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2231" type="textblock" ulx="416" uly="2155">
        <line lrx="2940" lry="2231" ulx="416" uly="2155">predicen por el paro, la interrupciôn de los estudios, la urbanizaciôn, la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="2330" type="textblock" ulx="415" uly="2254">
        <line lrx="2051" lry="2330" ulx="415" uly="2254">elevada mortalidad infantil y el sentido civico.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="4953" type="textblock" ulx="1520" uly="4895">
        <line lrx="1831" lry="4953" ulx="1520" uly="4895">— 80 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="81" type="page" xml:id="s_AIC_2009_081">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_081.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2600" lry="474" type="textblock" ulx="661" uly="396">
        <line lrx="2600" lry="474" ulx="661" uly="396">VICTIMIZATION AND PREDATORY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2638" lry="600" type="textblock" ulx="622" uly="522">
        <line lrx="2638" lry="600" ulx="622" uly="522">VIOLENCE AMONG STREET YOUTH</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="743" type="textblock" ulx="980" uly="649">
        <line lrx="2280" lry="743" ulx="980" uly="649">IN TORONTO, CANADA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="1015" type="textblock" ulx="1093" uly="926">
        <line lrx="2165" lry="1015" ulx="1093" uly="926">Patricia G. Erickson ‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="1303" type="textblock" ulx="1133" uly="1213">
        <line lrx="2127" lry="1303" ulx="1133" uly="1213">Jennifer E. Butters ®)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="1592" type="textblock" ulx="1126" uly="1502">
        <line lrx="2134" lry="1592" ulx="1126" uly="1502">Tara L. Bruno © } @)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="1862" type="textblock" ulx="1380" uly="1806">
        <line lrx="1881" lry="1862" ulx="1380" uly="1806">INTRODUCTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="2086" type="textblock" ulx="475" uly="2010">
        <line lrx="2893" lry="2086" ulx="475" uly="2010">Although no precise figures are available, it 1s estimated that there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2185" type="textblock" ulx="367" uly="2110">
        <line lrx="2895" lry="2185" ulx="367" uly="2110">may be as many as 150,000 homeless or under-housed youth in Canada</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2284" type="textblock" ulx="368" uly="2209">
        <line lrx="2895" lry="2284" ulx="368" uly="2209">(Radford, King &amp; Warren, 1998). Youth who leave home, whether</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="2383" type="textblock" ulx="368" uly="2307">
        <line lrx="2896" lry="2383" ulx="368" uly="2307">temporarily or permanently, often head for urban centres, preferring</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2482" type="textblock" ulx="369" uly="2406">
        <line lrx="2895" lry="2482" ulx="369" uly="2406">the downtown or inner core. Recent Canadian figures identify from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2582" type="textblock" ulx="378" uly="2506">
        <line lrx="2895" lry="2582" ulx="378" uly="2506">10% — 30% of the urban homeless as youth (National Homelessness</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="2681" type="textblock" ulx="370" uly="2606">
        <line lrx="2896" lry="2681" ulx="370" uly="2606">Initiative, 2003). Once street-involved, youth may become progressively</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="2779" type="textblock" ulx="367" uly="2704">
        <line lrx="2893" lry="2779" ulx="367" uly="2704">more detached from their families, the educational system and main-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="2879" type="textblock" ulx="368" uly="2805">
        <line lrx="2894" lry="2879" ulx="368" uly="2805">stream society. Such youth are likely to adopt a more entrenched street-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2979" type="textblock" ulx="368" uly="2903">
        <line lrx="2895" lry="2979" ulx="368" uly="2903">involved lifestyle that is best characterized as a predatory and unstable</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3251" type="textblock" ulx="474" uly="3191">
        <line lrx="2896" lry="3251" ulx="474" uly="3191">( Ph.D., Centre for Addiction &amp; Mental Health, and Department of Sociology, Univer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="3322" type="textblock" ulx="368" uly="3265">
        <line lrx="1051" lry="3322" ulx="368" uly="3265">sity of Toronto. Canada.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="3385" type="textblock" ulx="475" uly="3331">
        <line lrx="1830" lry="3385" ulx="475" uly="3331">(( Ph.D.. Centre for Addiction &amp; Mental Health.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="3467" type="textblock" ulx="474" uly="3408">
        <line lrx="2329" lry="3467" ulx="474" uly="3408">“ M.A.. Department of Sociology, University of Toronto. Canada.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3539" type="textblock" ulx="474" uly="3476">
        <line lrx="2896" lry="3539" ulx="474" uly="3476">( Correspondence : Patricia G. Erickson, Ph.D.. Senior Scientist, Social, Prevention and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="3612" type="textblock" ulx="370" uly="3554">
        <line lrx="2897" lry="3612" ulx="370" uly="3554">Policy Research Department, Centre for Addiction and Mental Health, T-418, 33 Russell</line>
      </zone>
      <zone lrx="2572" lry="3684" type="textblock" ulx="368" uly="3626">
        <line lrx="2572" lry="3684" ulx="368" uly="3626">Street, Toronto, Ontario, Canada, M5S 2S1. (E-mail: pat_erickson@camh.net).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="3756" type="textblock" ulx="475" uly="3692">
        <line lrx="2897" lry="3756" ulx="475" uly="3692">C Acknowledgments : The authors wish to acknowledge the Youth Pathways Project</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3829" type="textblock" ulx="367" uly="3770">
        <line lrx="2896" lry="3829" ulx="367" uly="3770">[YPP] team consisting of Patricia Erickson, Principal Investigator: Co-Investigators/Collab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3901" type="textblock" ulx="367" uly="3842">
        <line lrx="2896" lry="3901" ulx="367" uly="3842">orators, Edward Adlaf, Jennifer Butters, Deborah Goodman, Andrew Hathaway. Bruce Les-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3973" type="textblock" ulx="367" uly="3915">
        <line lrx="2896" lry="3973" ulx="367" uly="3915">lie. Paul Links, Lori Ross, Carol Strike, and Christine Wekerle; Community Partners,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="4045" type="textblock" ulx="367" uly="3987">
        <line lrx="2898" lry="4045" ulx="367" uly="3987">Toronto Children's Aid Society. Catholic Children‘s Aid Society of Toronto. and SHOUT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="4118" type="textblock" ulx="368" uly="4059">
        <line lrx="2899" lry="4118" ulx="368" uly="4059">Clinic; Research Staff, Katharine King (Project Coordinator), Tara (Fidler) Bruno. Tyler</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="4190" type="textblock" ulx="372" uly="4132">
        <line lrx="1540" lry="4190" ulx="372" uly="4132">Frederick, Maritt Kirst, and Eman Leung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="4263" type="textblock" ulx="475" uly="4204">
        <line lrx="2898" lry="4263" ulx="475" uly="4204">This project was funded by a Social Sciences and Humanities Research Council Home-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="4335" type="textblock" ulx="368" uly="4276">
        <line lrx="2898" lry="4335" ulx="368" uly="4276">lessness and Diversity Strategic Grant; a grant from the Innovative Approaches to Dissem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="4407" type="textblock" ulx="368" uly="4348">
        <line lrx="2905" lry="4407" ulx="368" uly="4348">ination competition; a Canadian Institutes for Health Research Pilot Project competition of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="4479" type="textblock" ulx="369" uly="4420">
        <line lrx="2898" lry="4479" ulx="369" uly="4420">the Institute of Gender and Health. Dr. Wekerle acknowledges the support to the YPP from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="4552" type="textblock" ulx="369" uly="4494">
        <line lrx="1900" lry="4552" ulx="369" uly="4494">her CIHR New Emerging Team Grant for Tara Fidler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="4624" type="textblock" ulx="475" uly="4565">
        <line lrx="2897" lry="4624" ulx="475" uly="4565">An earlier version of the paper was presented at a Health Canada Seminar, Ottawa. Feb-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="4696" type="textblock" ulx="368" uly="4638">
        <line lrx="1241" lry="4696" ulx="368" uly="4638">ruary, 2008. by the first author.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="4960" type="textblock" ulx="1498" uly="4902">
        <line lrx="1663" lry="4960" ulx="1498" uly="4902">— 8l</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="82" type="page" xml:id="s_AIC_2009_082">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_082.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2953" lry="468" type="textblock" ulx="432" uly="390">
        <line lrx="2953" lry="468" ulx="432" uly="390">environment, where youth are both victims and victimizers (Haley &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="567" type="textblock" ulx="434" uly="489">
        <line lrx="2953" lry="567" ulx="434" uly="489">Roy, 1999). For youth leaving home in Ontario, the destination is usu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="666" type="textblock" ulx="433" uly="588">
        <line lrx="2952" lry="666" ulx="433" uly="588">ally the city of Toronto, with one of the largest populations of home-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="765" type="textblock" ulx="432" uly="688">
        <line lrx="2953" lry="765" ulx="432" uly="688">less and marginalized youth in Canada, and also one of the most</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="848" type="textblock" ulx="431" uly="789">
        <line lrx="686" lry="848" ulx="431" uly="789">diverse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="981" type="textblock" ulx="537" uly="904">
        <line lrx="2952" lry="981" ulx="537" uly="904">While youth crime is a pressing concern (Butters et al., 2003), street</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1081" type="textblock" ulx="430" uly="1003">
        <line lrx="2952" lry="1081" ulx="430" uly="1003">youth are much more likely than housed youth to be victims, perpetra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1178" type="textblock" ulx="431" uly="1101">
        <line lrx="2952" lry="1178" ulx="431" uly="1101">tors and witnesses of violent crimes. High-risk youth, those who are fos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1279" type="textblock" ulx="431" uly="1201">
        <line lrx="2952" lry="1279" ulx="431" uly="1201">tered, placed in the care of the state, runaways, transient, and street-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1378" type="textblock" ulx="431" uly="1300">
        <line lrx="2953" lry="1378" ulx="431" uly="1300">involved, represent a vulnerable population that are both under-served</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1476" type="textblock" ulx="432" uly="1399">
        <line lrx="2953" lry="1476" ulx="432" uly="1399">and hard-to-serve, yet carry a high personal burden of suffering and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1574" type="textblock" ulx="430" uly="1498">
        <line lrx="2953" lry="1574" ulx="430" uly="1498">costs to mental health, social service and the criminal justice systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1674" type="textblock" ulx="432" uly="1597">
        <line lrx="2953" lry="1674" ulx="432" uly="1597">(Cameron &amp; Karabanow, 2003). Street youth tend to be from dysfunc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1773" type="textblock" ulx="432" uly="1697">
        <line lrx="2954" lry="1773" ulx="432" uly="1697">tional families, have histories of maltreatment, and by early or mid-ado-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1873" type="textblock" ulx="431" uly="1796">
        <line lrx="2955" lry="1873" ulx="431" uly="1796">lescence, be out of school, unemployed, and alienated from non-deviant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1973" type="textblock" ulx="432" uly="1896">
        <line lrx="2952" lry="1973" ulx="432" uly="1896">peer groups and supportive contexts (Baron, Kennedy &amp; Forde, 2001 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2071" type="textblock" ulx="433" uly="1995">
        <line lrx="2950" lry="2071" ulx="433" uly="1995">Karabanow, 2003; Whitbeck, Hoyt, Yoder, Causce &amp; Paradise, 2001).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2172" type="textblock" ulx="433" uly="2093">
        <line lrx="2955" lry="2172" ulx="433" uly="2093">Many drift in and out of homelessness. Such youth are at substantive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2269" type="textblock" ulx="432" uly="2193">
        <line lrx="2957" lry="2269" ulx="432" uly="2193">risk for mental health and addiction problems. Their lives are further</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2370" type="textblock" ulx="431" uly="2291">
        <line lrx="2957" lry="2370" ulx="431" uly="2291">complicated by high rates of surveillance and arrest by police, leading</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2468" type="textblock" ulx="432" uly="2391">
        <line lrx="2958" lry="2468" ulx="432" uly="2391">to records which in turn may further compromise their potential for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2568" type="textblock" ulx="431" uly="2491">
        <line lrx="2866" lry="2568" ulx="431" uly="2491">employment and transition off the street to conventional adult roles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2684" type="textblock" ulx="539" uly="2608">
        <line lrx="2957" lry="2684" ulx="539" uly="2608">While some studies have explored the correlates of violence among</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2784" type="textblock" ulx="432" uly="2707">
        <line lrx="2956" lry="2784" ulx="432" uly="2707">homeless youth (as opposed to adults over 20), few have included an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2883" type="textblock" ulx="432" uly="2806">
        <line lrx="2956" lry="2883" ulx="432" uly="2806">array of mental health and substance use factors and their different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2983" type="textblock" ulx="431" uly="2905">
        <line lrx="2956" lry="2983" ulx="431" uly="2905">impacts by gender. As noted, homeless youth have high involvement in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3081" type="textblock" ulx="433" uly="3005">
        <line lrx="2957" lry="3081" ulx="433" uly="3005">street crime and related violence, both as victims and perpetrators</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3182" type="textblock" ulx="432" uly="3105">
        <line lrx="2957" lry="3182" ulx="432" uly="3105">(Baron &amp; Hartnagel, 1998; Gaetz, 2004; Hagan &amp; McCarthy, 1997). It</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3281" type="textblock" ulx="432" uly="3203">
        <line lrx="2957" lry="3281" ulx="432" uly="3203">is increasingly recognized that adolescent girls and boys take different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3381" type="textblock" ulx="433" uly="3303">
        <line lrx="2958" lry="3381" ulx="433" uly="3303">pathways through high-risk behaviours such as delinquency (Wade &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3480" type="textblock" ulx="434" uly="3402">
        <line lrx="2957" lry="3480" ulx="434" uly="3402">Brannigan 1998; Wade, 2001), and also experience the stresses of home-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3579" type="textblock" ulx="432" uly="3502">
        <line lrx="2956" lry="3579" ulx="432" uly="3502">lessness differently in the gendered environment of the street (Gaetz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3678" type="textblock" ulx="433" uly="3601">
        <line lrx="2954" lry="3678" ulx="433" uly="3601">2004). This has implications for their roles in street related violence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3778" type="textblock" ulx="432" uly="3700">
        <line lrx="2959" lry="3778" ulx="432" uly="3700">Women’s greater vulnerability to poor mental health and particularly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3877" type="textblock" ulx="432" uly="3799">
        <line lrx="2957" lry="3877" ulx="432" uly="3799">depression has been well documented in street youth populations (Whit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3976" type="textblock" ulx="433" uly="3899">
        <line lrx="2959" lry="3976" ulx="433" uly="3899">beck, Hoyt &amp; Yoder, 1999; Wade &amp; Cairney, 2000; Wade, Cairney &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4075" type="textblock" ulx="433" uly="3999">
        <line lrx="2958" lry="4075" ulx="433" uly="3999">Pevalin, 2002). Young women who are homeless are particularly vulner-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4174" type="textblock" ulx="433" uly="4098">
        <line lrx="2957" lry="4174" ulx="433" uly="4098">able to sexual assault and abuse by their partners (Strike et al., 2001 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4274" type="textblock" ulx="434" uly="4197">
        <line lrx="2959" lry="4274" ulx="434" uly="4197">Sales &amp; Murphy, 2000; Simons &amp; Whitbeck, 1999). Homeless women in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4374" type="textblock" ulx="432" uly="4296">
        <line lrx="2959" lry="4374" ulx="432" uly="4296">general experience frequent injuries, exposure to HIV, and frequent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4473" type="textblock" ulx="433" uly="4396">
        <line lrx="2960" lry="4473" ulx="433" uly="4396">recourse to both emergency and community health services (Butters &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4571" type="textblock" ulx="434" uly="4495">
        <line lrx="2956" lry="4571" ulx="434" uly="4495">Erickson, 2003; Chen et al., 2004; Jackson &amp; Hood, 2001; Nyamathi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="4954" type="textblock" ulx="1540" uly="4896">
        <line lrx="1852" lry="4954" ulx="1540" uly="4896">— 82 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="83" type="page" xml:id="s_AIC_2009_083">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_083.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2933" lry="499" type="textblock" ulx="414" uly="424">
        <line lrx="2933" lry="499" ulx="414" uly="424">Leake &amp; Gelberg, 2000). Sexual minority males and females are also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="598" type="textblock" ulx="411" uly="523">
        <line lrx="2517" lry="598" ulx="411" uly="523">exposed to more violence in street situations (Kruks, 1991).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="715" type="textblock" ulx="521" uly="640">
        <line lrx="2934" lry="715" ulx="521" uly="640">Street youth in Canada are twice as likely to report being the victim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="814" type="textblock" ulx="411" uly="739">
        <line lrx="2932" lry="814" ulx="411" uly="739">of a crime in the past year as a comparable age group in the general</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="913" type="textblock" ulx="410" uly="838">
        <line lrx="2932" lry="913" ulx="410" uly="838">population : 82 % vs. 38 % (Gaetz, 2004). Among homeless youth, males</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1013" type="textblock" ulx="410" uly="937">
        <line lrx="2933" lry="1013" ulx="410" uly="937">are more likely to experience non-sexual physical victimization than are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1111" type="textblock" ulx="411" uly="1036">
        <line lrx="2933" lry="1111" ulx="411" uly="1036">females (Whitbeck et al., 2001). Compared to females, male homeless</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1211" type="textblock" ulx="410" uly="1135">
        <line lrx="2932" lry="1211" ulx="410" uly="1135">youth are also more likely to commit property and violent crimes, inject</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1310" type="textblock" ulx="410" uly="1234">
        <line lrx="2930" lry="1310" ulx="410" uly="1234">drugs and be involved in drug dealing (Baron &amp; Hartnagel, 2002;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1409" type="textblock" ulx="412" uly="1334">
        <line lrx="2933" lry="1409" ulx="412" uly="1334">Baron, Kennedy &amp; Forde, 2001; Whitbeck et al., 2001; Paradise &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1509" type="textblock" ulx="411" uly="1433">
        <line lrx="2935" lry="1509" ulx="411" uly="1433">Cauce, 2003; Gaetz, 2004). Illicit drug use, generally much higher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1607" type="textblock" ulx="410" uly="1532">
        <line lrx="2935" lry="1607" ulx="410" uly="1532">among street youth than high school students, shows similar levels for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1707" type="textblock" ulx="411" uly="1632">
        <line lrx="2932" lry="1707" ulx="411" uly="1632">both sexes but methadone and other prescription drugs tend to be used</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1806" type="textblock" ulx="409" uly="1731">
        <line lrx="2934" lry="1806" ulx="409" uly="1731">more by girls (Dematteo et al., 1999; Smart et al., 1992). Poly-substance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1905" type="textblock" ulx="411" uly="1830">
        <line lrx="2934" lry="1905" ulx="411" uly="1830">use is also much more frequent among street youth and is associated</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2004" type="textblock" ulx="410" uly="1929">
        <line lrx="2932" lry="2004" ulx="410" uly="1929">with more serious long range problems (Ginzler et al., 2003; Kirst,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2103" type="textblock" ulx="411" uly="2029">
        <line lrx="2934" lry="2103" ulx="411" uly="2029">Erickson and Strike, 2009). Homeless women are also more likely to die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2203" type="textblock" ulx="411" uly="2128">
        <line lrx="2931" lry="2203" ulx="411" uly="2128">of a drug overdose then men (Cheung &amp; Hwang, 2004; Roy et al.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2298" type="textblock" ulx="411" uly="2227">
        <line lrx="2936" lry="2298" ulx="411" uly="2227">2004). Persistent vulnerabilities in mental health and substance use for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2401" type="textblock" ulx="411" uly="2325">
        <line lrx="2935" lry="2401" ulx="411" uly="2325">both sexes not only help to account for involvement in street crime and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2500" type="textblock" ulx="410" uly="2425">
        <line lrx="2935" lry="2500" ulx="410" uly="2425">violence but also reduce youths’ ability to alter their homeless status</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2597" type="textblock" ulx="411" uly="2525">
        <line lrx="1264" lry="2597" ulx="411" uly="2525">(Wekerle &amp; Wall, 2002).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2716" type="textblock" ulx="517" uly="2641">
        <line lrx="2943" lry="2716" ulx="517" uly="2641">À critical variable that can shed light on the poor mental health of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2816" type="textblock" ulx="411" uly="2741">
        <line lrx="2935" lry="2816" ulx="411" uly="2741">high-risk youth is exposure to violence (Johnson, 2003). Researchers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2915" type="textblock" ulx="410" uly="2840">
        <line lrx="2935" lry="2915" ulx="410" uly="2840">have evaluated the impact of witnessing violent events on the mental</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3014" type="textblock" ulx="410" uly="2939">
        <line lrx="2936" lry="3014" ulx="410" uly="2939">health outcome of children and adolescents and found serious negative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3114" type="textblock" ulx="409" uly="3039">
        <line lrx="2935" lry="3114" ulx="409" uly="3039">consequences (Howard, 1996; Wekerle &amp; Wall, 2002). Given that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3214" type="textblock" ulx="411" uly="3138">
        <line lrx="2936" lry="3214" ulx="411" uly="3138">streets offer few safe havens for homeless youth, the social environment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3313" type="textblock" ulx="410" uly="3238">
        <line lrx="2936" lry="3313" ulx="410" uly="3238">becomes one of ongoing stress where carrying weapons for protection</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3413" type="textblock" ulx="409" uly="3338">
        <line lrx="2937" lry="3413" ulx="409" uly="3338">may be seen as normal (Gaetz, 2004). Although public violence on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3512" type="textblock" ulx="411" uly="3436">
        <line lrx="2936" lry="3512" ulx="411" uly="3436">streets has serious implications, «research in the field of community vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3611" type="textblock" ulx="411" uly="3536">
        <line lrx="2936" lry="3611" ulx="411" uly="3536">lence is in its infancy» (Cooley, Turner &amp; Beidle, 1995 :207). Homeless</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3711" type="textblock" ulx="410" uly="3635">
        <line lrx="2938" lry="3711" ulx="410" uly="3635">youth are frequently exposed to violence in the community context with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2712" lry="3810" type="textblock" ulx="412" uly="3735">
        <line lrx="2712" lry="3810" ulx="412" uly="3735">unknown but potentially devastating impacts (Krug et al., 2002).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3927" type="textblock" ulx="519" uly="3852">
        <line lrx="2937" lry="3927" ulx="519" uly="3852">À general model (Figure 1) shows the intersection of risk factors, tar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4026" type="textblock" ulx="411" uly="3951">
        <line lrx="2938" lry="4026" ulx="411" uly="3951">gets for intervention, and the different levels where high-risk youth may</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="4126" type="textblock" ulx="412" uly="4050">
        <line lrx="2446" lry="4126" ulx="412" uly="4050">be approached for research, prevention, and intervention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="4987" type="textblock" ulx="1521" uly="4929">
        <line lrx="1831" lry="4987" ulx="1521" uly="4929">__ 83 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="84" type="page" xml:id="s_AIC_2009_084">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_084.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2402" lry="465" type="textblock" ulx="931" uly="411">
        <line lrx="2402" lry="465" ulx="931" uly="411">FIGURE 1 : MODEL OF IDENTIFICATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="545" type="textblock" ulx="1034" uly="493">
        <line lrx="2298" lry="545" ulx="1034" uly="493">AND INTERVENTION FOR YOUTH</line>
      </zone>
      <zone lrx="2099" lry="626" type="textblock" ulx="1234" uly="574">
        <line lrx="2099" lry="626" ulx="1234" uly="574">AT RISK OF VIOLENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="785" type="textblock" ulx="1209" uly="781">
        <line lrx="1727" lry="785" ulx="1209" uly="781">es seacnes es se cec s0001101100 0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="850" type="textblock" ulx="1291" uly="809">
        <line lrx="1637" lry="850" ulx="1291" uly="809">Home / School</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="924" type="textblock" ulx="1333" uly="875">
        <line lrx="1596" lry="924" ulx="1333" uly="875">Experience</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="927" type="textblock" ulx="583" uly="923">
        <line lrx="1122" lry="927" ulx="583" uly="923">—--srcs c000e a 000001000000 0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="933" type="textblock" ulx="1785" uly="921">
        <line lrx="2332" lry="933" ulx="1785" uly="921">paemsemeeecse m0 000070007000 0R</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="992" type="textblock" ulx="750" uly="952">
        <line lrx="950" lry="992" ulx="750" uly="952">Culture /</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="990" type="textblock" ulx="1864" uly="951">
        <line lrx="2255" lry="990" ulx="1864" uly="951">Substance Use /</line>
      </zone>
      <zone lrx="2771" lry="1034" type="textblock" ulx="2442" uly="990">
        <line lrx="2771" lry="1034" ulx="2442" uly="990">Risk Factors</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="1067" type="textblock" ulx="630" uly="1016">
        <line lrx="1072" lry="1067" ulx="630" uly="1016">Immigration Status</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="1055" type="textblock" ulx="1899" uly="1015">
        <line lrx="2220" lry="1055" ulx="1899" uly="1015">Mental lilness</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="1086" type="textblock" ulx="2157" uly="1083">
        <line lrx="2324" lry="1086" ulx="2157" uly="1083">_---2-0000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="1186" type="textblock" ulx="576" uly="1084">
        <line lrx="1114" lry="1186" ulx="576" uly="1084">___________ v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="1313" type="textblock" ulx="1250" uly="1226">
        <line lrx="1679" lry="1313" ulx="1250" uly="1226">High-Risk Youth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="1373" type="textblock" ulx="847" uly="1363">
        <line lrx="2095" lry="1373" ulx="847" uly="1363">-— —" — e —s —S —E C=E —S CN GS UEN QEN CN CN US CN CR S US CN Ss sCCsrCC0S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="1456" type="textblock" ulx="1001" uly="1400">
        <line lrx="1921" lry="1456" ulx="1001" uly="1400">Most Vulnerable Youth aged 16-21</line>
      </zone>
      <zone lrx="2730" lry="1511" type="textblock" ulx="2439" uly="1454">
        <line lrx="2730" lry="1511" ulx="2439" uly="1454">Targets for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2746" lry="1572" type="textblock" ulx="2441" uly="1528">
        <line lrx="2746" lry="1572" ulx="2441" uly="1528">intervention</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="1596" type="textblock" ulx="1302" uly="1545">
        <line lrx="1687" lry="1596" ulx="1302" uly="1545">Key Questions:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="1660" type="textblock" ulx="1039" uly="1610">
        <line lrx="1954" lry="1660" ulx="1039" uly="1610">How to reduce and prevent violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="1715" type="textblock" ulx="539" uly="1711">
        <line lrx="800" lry="1715" ulx="539" uly="1711">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1973" lry="1726" type="textblock" ulx="1021" uly="1674">
        <line lrx="1973" lry="1726" ulx="1021" uly="1674">at early / crucial / important stages of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="1712" type="textblock" ulx="2031" uly="1710">
        <line lrx="2089" lry="1712" ulx="2031" uly="1710">.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1714" type="textblock" ulx="2118" uly="1705">
        <line lrx="2355" lry="1714" ulx="2118" uly="1705">P SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="1790" type="textblock" ulx="1064" uly="1739">
        <line lrx="1926" lry="1790" ulx="1064" uly="1739">the life course/for boys and girls ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="1839" type="textblock" ulx="829" uly="1520">
        <line lrx="991" lry="1839" ulx="829" uly="1520">++++++++ +»</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1984" type="textblock" ulx="812" uly="1422">
        <line lrx="824" lry="1984" ulx="812" uly="1422">—." — —S e RP C0 srssrsSsrsCSsrsSrtsrsEE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="1985" type="textblock" ulx="1264" uly="1940">
        <line lrx="1667" lry="1985" ulx="1264" uly="1940">Research Sites</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="1724" type="textblock" ulx="2101" uly="1694">
        <line lrx="2115" lry="1724" ulx="2101" uly="1694">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="2019" type="textblock" ulx="815" uly="2006">
        <line lrx="2115" lry="2019" ulx="815" uly="2006">ts =s =s CSsCSsCsSsCSsCSsCSsCCS sC” S 000 OS OS OS OS CN OS CN 0S CSsCSsCC0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2734" lry="2064" type="textblock" ulx="2483" uly="2020">
        <line lrx="2734" lry="2064" ulx="2483" uly="2020">Method &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2158" type="textblock" ulx="718" uly="2074">
        <line lrx="1247" lry="2158" ulx="718" uly="2074">; Schqols Sheiters</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="2135" type="textblock" ulx="1472" uly="2078">
        <line lrx="1684" lry="2135" ulx="1472" uly="2078">Surveys</line>
      </zone>
      <zone lrx="2183" lry="2134" type="textblock" ulx="2012" uly="2078">
        <line lrx="2183" lry="2134" ulx="2012" uly="2078">Family</line>
      </zone>
      <zone lrx="2673" lry="2137" type="textblock" ulx="2482" uly="2092">
        <line lrx="2673" lry="2137" ulx="2482" uly="2092">level of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2695" lry="2222" type="textblock" ulx="2481" uly="2166">
        <line lrx="2695" lry="2222" ulx="2481" uly="2166">analysis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="2354" type="textblock" ulx="1497" uly="2178">
        <line lrx="1517" lry="2354" ulx="1497" uly="2178">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="2452" type="textblock" ulx="715" uly="2363">
        <line lrx="1127" lry="2452" ulx="715" uly="2363">l Community ]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="2451" type="textblock" ulx="1300" uly="2362">
        <line lrx="1712" lry="2451" ulx="1300" uly="2362">[ Population l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="2451" type="textblock" ulx="1885" uly="2361">
        <line lrx="2217" lry="2451" ulx="1885" uly="2361">[ Clinical |</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="2634" type="textblock" ulx="763" uly="2621">
        <line lrx="931" lry="2634" ulx="763" uly="2621">seaut ihéiteres are vx</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2634" type="textblock" ulx="1263" uly="2623">
        <line lrx="1317" lry="2634" ulx="1263" uly="2623">we sepa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="2617" type="textblock" ulx="1824" uly="2590">
        <line lrx="1844" lry="2617" ulx="1824" uly="2590">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="2854" type="textblock" ulx="1518" uly="2797">
        <line lrx="1820" lry="2854" ulx="1518" uly="2797">METHOD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="3062" type="textblock" ulx="1398" uly="3003">
        <line lrx="1943" lry="3062" ulx="1398" uly="3003">Data Collection</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3233" type="textblock" ulx="512" uly="3155">
        <line lrx="2933" lry="3233" ulx="512" uly="3155">This study presents data from the first wave of the Youth Pathways</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3332" type="textblock" ulx="406" uly="3254">
        <line lrx="2933" lry="3332" ulx="406" uly="3254">Project (YPP), conducted by a multidisciplinary team of researchers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3429" type="textblock" ulx="405" uly="3354">
        <line lrx="2942" lry="3429" ulx="405" uly="3354">from the Centre for Addiction and Mental Health and the University of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3531" type="textblock" ulx="404" uly="3453">
        <line lrx="2933" lry="3531" ulx="404" uly="3453">Toronto. The purpose of the study was to examine and compare path-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3631" type="textblock" ulx="404" uly="3553">
        <line lrx="2933" lry="3631" ulx="404" uly="3553">ways to independent living or continued housing instability among high-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3730" type="textblock" ulx="406" uly="3653">
        <line lrx="2933" lry="3730" ulx="406" uly="3653">risx young women and men over time. The YPP study also sought to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3829" type="textblock" ulx="405" uly="3752">
        <line lrx="2931" lry="3829" ulx="405" uly="3752">explore the relationship between physical and mental health, drug use,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3928" type="textblock" ulx="405" uly="3851">
        <line lrx="2934" lry="3928" ulx="405" uly="3851">victimization, criminal activity, pregnancy and service utilization on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4028" type="textblock" ulx="406" uly="3951">
        <line lrx="2934" lry="4028" ulx="406" uly="3951">housing status among vulnerable youth. The study incorporated a lon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4127" type="textblock" ulx="405" uly="4050">
        <line lrx="2934" lry="4127" ulx="405" uly="4050">gitudinal design in which youth, aged 16-20, accessing services for street-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4227" type="textblock" ulx="405" uly="4149">
        <line lrx="2934" lry="4227" ulx="405" uly="4149">involved youth in Toronto were recruited to participate in four 1inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4325" type="textblock" ulx="404" uly="4249">
        <line lrx="2934" lry="4325" ulx="404" uly="4249">views over the course of 12 months. After screening, youth were inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4425" type="textblock" ulx="404" uly="4348">
        <line lrx="2934" lry="4425" ulx="404" uly="4348">viewed in private, in a one-to-one interview, and paid $20 for their par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4525" type="textblock" ulx="405" uly="4448">
        <line lrx="2931" lry="4525" ulx="405" uly="4448">ticipation. Data collection took place from January 2005 to June 2006.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4624" type="textblock" ulx="406" uly="4547">
        <line lrx="2936" lry="4624" ulx="406" uly="4547">During this time, a total of 150 respondents were recruited : 75 female</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="4950" type="textblock" ulx="1514" uly="4892">
        <line lrx="1825" lry="4950" ulx="1514" uly="4892">__ 84 __</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="85" type="page" xml:id="s_AIC_2009_085">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_085.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2933" lry="513" type="textblock" ulx="413" uly="436">
        <line lrx="2933" lry="513" ulx="413" uly="436">street-involved youth and 75 male street-involved youth. The study pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="613" type="textblock" ulx="412" uly="535">
        <line lrx="2934" lry="613" ulx="412" uly="535">posal was reviewed and received ethical approval from the Research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="710" type="textblock" ulx="414" uly="633">
        <line lrx="2934" lry="710" ulx="414" uly="633">Ethics Boards of the University of Toronto and the Centre for Addic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="810" type="textblock" ulx="411" uly="732">
        <line lrx="2934" lry="810" ulx="411" uly="732">tion and Mental Health. This paper focuses on the correlates of violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="910" type="textblock" ulx="411" uly="831">
        <line lrx="2934" lry="910" ulx="411" uly="831">perpetration and victimization experiences of street-involved youth in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="1007" type="textblock" ulx="412" uly="933">
        <line lrx="1844" lry="1007" ulx="412" uly="933">both bivariate and multivariate analyses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="1215" type="textblock" ulx="1282" uly="1140">
        <line lrx="2067" lry="1215" ulx="1282" uly="1140">Sample Characteristics</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1369" type="textblock" ulx="519" uly="1291">
        <line lrx="2936" lry="1369" ulx="519" uly="1291">The characteristics of this sample of 150 street youth are shown 1n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1468" type="textblock" ulx="413" uly="1391">
        <line lrx="2936" lry="1468" ulx="413" uly="1391">table 1. As noted, we deliberately strove to have equal numbers of men</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1567" type="textblock" ulx="413" uly="1490">
        <line lrx="2935" lry="1567" ulx="413" uly="1490">and women, to counter the gender imbalance found in many prior stud-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1667" type="textblock" ulx="413" uly="1592">
        <line lrx="1257" lry="1667" ulx="413" uly="1592">1es dominated by males.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="1833" type="textblock" ulx="971" uly="1781">
        <line lrx="2378" lry="1833" ulx="971" uly="1781">TABLE 1 : SAMPLE CHARACTERISTICS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2013" type="textblock" ulx="970" uly="1961">
        <line lrx="1240" lry="2013" ulx="970" uly="1961">Variables</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="2024" type="textblock" ulx="1598" uly="1960">
        <line lrx="2052" lry="2024" ulx="1598" uly="1960">Males (N=75)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2658" lry="2023" type="textblock" ulx="2143" uly="1959">
        <line lrx="2658" lry="2023" ulx="2143" uly="1959">Females (N=75)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="2190" type="textblock" ulx="1799" uly="2140">
        <line lrx="1854" lry="2190" ulx="1799" uly="2140">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2163" type="textblock" ulx="2376" uly="2139">
        <line lrx="2395" lry="2163" ulx="2376" uly="2139">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2187" type="textblock" ulx="2411" uly="2163">
        <line lrx="2431" lry="2187" ulx="2411" uly="2163">[6</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="2367" type="textblock" ulx="685" uly="2305">
        <line lrx="798" lry="2367" ulx="685" uly="2305">Age</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="2512" type="textblock" ulx="691" uly="2447">
        <line lrx="1032" lry="2512" ulx="691" uly="2447">16-17 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="2495" type="textblock" ulx="1803" uly="2446">
        <line lrx="1854" lry="2495" ulx="1803" uly="2446">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="2494" type="textblock" ulx="2380" uly="2445">
        <line lrx="2438" lry="2494" ulx="2380" uly="2445">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="2640" type="textblock" ulx="1798" uly="2589">
        <line lrx="1862" lry="2640" ulx="1798" uly="2589">39</line>
      </zone>
      <zone lrx="2437" lry="2639" type="textblock" ulx="2375" uly="2588">
        <line lrx="2437" lry="2639" ulx="2375" uly="2588">83</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="2656" type="textblock" ulx="692" uly="2591">
        <line lrx="1033" lry="2656" ulx="692" uly="2591">18-20 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2787" type="textblock" ulx="684" uly="2735">
        <line lrx="1269" lry="2787" ulx="684" uly="2735">Sexual Orientation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="2930" type="textblock" ulx="685" uly="2879">
        <line lrx="1081" lry="2930" ulx="685" uly="2879">Heterosexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="2928" type="textblock" ulx="1797" uly="2878">
        <line lrx="1860" lry="2928" ulx="1797" uly="2878">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="2927" type="textblock" ulx="2373" uly="2877">
        <line lrx="2440" lry="2927" ulx="2373" uly="2877">64</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="3075" type="textblock" ulx="688" uly="3023">
        <line lrx="936" lry="3075" ulx="688" uly="3023">Bisexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="3073" type="textblock" ulx="1804" uly="3023">
        <line lrx="1861" lry="3073" ulx="1804" uly="3023">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="3072" type="textblock" ulx="2375" uly="3021">
        <line lrx="2440" lry="3072" ulx="2375" uly="3021">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="3233" type="textblock" ulx="685" uly="3167">
        <line lrx="1072" lry="3233" ulx="685" uly="3167">Gay/Lesbian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="3217" type="textblock" ulx="1805" uly="3167">
        <line lrx="1855" lry="3217" ulx="1805" uly="3167">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="3365" type="textblock" ulx="685" uly="3313">
        <line lrx="859" lry="3365" ulx="685" uly="3313">Other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="3523" type="textblock" ulx="686" uly="3458">
        <line lrx="1201" lry="3523" ulx="686" uly="3458">Country of birth</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="3653" type="textblock" ulx="686" uly="3602">
        <line lrx="919" lry="3653" ulx="686" uly="3602">Canada</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="3652" type="textblock" ulx="1800" uly="3601">
        <line lrx="1863" lry="3652" ulx="1800" uly="3601">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="3650" type="textblock" ulx="2378" uly="3600">
        <line lrx="2440" lry="3650" ulx="2378" uly="3600">83</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="3798" type="textblock" ulx="686" uly="3747">
        <line lrx="860" lry="3798" ulx="686" uly="3747">Other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="3796" type="textblock" ulx="1807" uly="3746">
        <line lrx="1863" lry="3796" ulx="1807" uly="3746">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="3794" type="textblock" ulx="2384" uly="3745">
        <line lrx="2442" lry="3794" ulx="2384" uly="3745">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="3957" type="textblock" ulx="687" uly="3892">
        <line lrx="1015" lry="3957" ulx="687" uly="3892">Citizenship</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="4087" type="textblock" ulx="687" uly="4035">
        <line lrx="979" lry="4087" ulx="687" uly="4035">Canadian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="4085" type="textblock" ulx="1800" uly="4035">
        <line lrx="1866" lry="4085" ulx="1800" uly="4035">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="4084" type="textblock" ulx="2379" uly="4033">
        <line lrx="2443" lry="4084" ulx="2379" uly="4033">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="4232" type="textblock" ulx="687" uly="4180">
        <line lrx="861" lry="4232" ulx="687" uly="4180">Other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2436" lry="4228" type="textblock" ulx="2385" uly="4178">
        <line lrx="2436" lry="4228" ulx="2385" uly="4178">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="4390" type="textblock" ulx="690" uly="4325">
        <line lrx="1510" lry="4390" ulx="690" uly="4325">Language spoken at home</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="4535" type="textblock" ulx="690" uly="4469">
        <line lrx="911" lry="4535" ulx="690" uly="4469">English</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="4519" type="textblock" ulx="1801" uly="4468">
        <line lrx="1866" lry="4519" ulx="1801" uly="4468">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="4517" type="textblock" ulx="2380" uly="4467">
        <line lrx="2444" lry="4517" ulx="2380" uly="4467">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="4665" type="textblock" ulx="690" uly="4614">
        <line lrx="898" lry="4665" ulx="690" uly="4614">French</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="5001" type="textblock" ulx="1556" uly="4944">
        <line lrx="1812" lry="5001" ulx="1556" uly="4944">— 85 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="86" type="page" xml:id="s_AIC_2009_086">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_086.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2374" lry="418" type="textblock" ulx="968" uly="366">
        <line lrx="2374" lry="418" ulx="968" uly="366">TABLE 1 : SAMPLE CHARACTERISTICS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="597" type="textblock" ulx="965" uly="545">
        <line lrx="1236" lry="597" ulx="965" uly="545">Variables</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="610" type="textblock" ulx="1593" uly="545">
        <line lrx="2048" lry="610" ulx="1593" uly="545">Males (N=75)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="610" type="textblock" ulx="2137" uly="544">
        <line lrx="2654" lry="610" ulx="2137" uly="544">Females (N=75)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="775" type="textblock" ulx="1794" uly="725">
        <line lrx="1849" lry="775" ulx="1794" uly="725">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="775" type="textblock" ulx="2371" uly="724">
        <line lrx="2425" lry="775" ulx="2371" uly="724">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="936" type="textblock" ulx="678" uly="884">
        <line lrx="852" lry="936" ulx="678" uly="884">Other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="935" type="textblock" ulx="1789" uly="885">
        <line lrx="1854" lry="935" ulx="1789" uly="885">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="935" type="textblock" ulx="2373" uly="884">
        <line lrx="2431" lry="935" ulx="2373" uly="884">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1174" type="textblock" ulx="515" uly="1098">
        <line lrx="2932" lry="1174" ulx="515" uly="1098">The majority of respondents were in the 18 to 20 year old range, with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1274" type="textblock" ulx="408" uly="1197">
        <line lrx="2932" lry="1274" ulx="408" uly="1197">only 11% of males and 17% of females aged 16-17 years. Like most</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1373" type="textblock" ulx="408" uly="1297">
        <line lrx="2929" lry="1373" ulx="408" uly="1297">prior studies, ours found a higher proportion of sexual minorities (gay,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1472" type="textblock" ulx="408" uly="1397">
        <line lrx="2932" lry="1472" ulx="408" uly="1397">lesbian, bisexual) than the overall youth population. More women than</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1572" type="textblock" ulx="406" uly="1495">
        <line lrx="2930" lry="1572" ulx="406" uly="1495">men reported being non-heterosexual, 36% compared to 27%. Similar to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1671" type="textblock" ulx="408" uly="1594">
        <line lrx="2932" lry="1671" ulx="408" uly="1594">other Toronto studies of street youth (Dematteo et al., 1999; Smart et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1770" type="textblock" ulx="408" uly="1694">
        <line lrx="2928" lry="1770" ulx="408" uly="1694">al., 1992), nearly all had Canadian citizenship and were Canadian born.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1869" type="textblock" ulx="408" uly="1793">
        <line lrx="2934" lry="1869" ulx="408" uly="1793">Given the tremendous ethnic diversity in Toronto, it is not surprising</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1969" type="textblock" ulx="408" uly="1892">
        <line lrx="2933" lry="1969" ulx="408" uly="1892">that about one quarter of respondents had grown up with a language</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="2067" type="textblock" ulx="409" uly="1992">
        <line lrx="1463" lry="2067" ulx="409" uly="1992">other than English or French.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="2259" type="textblock" ulx="1322" uly="2201">
        <line lrx="2020" lry="2259" ulx="1322" uly="2201">Outcome Measures :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="2374" type="textblock" ulx="1150" uly="2299">
        <line lrx="2202" lry="2374" ulx="1150" uly="2299">Victimization and Perpetration</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2528" type="textblock" ulx="528" uly="2452">
        <line lrx="2933" lry="2528" ulx="528" uly="2452">Victimization was measured by a series of questions concerning the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2627" type="textblock" ulx="407" uly="2551">
        <line lrx="2933" lry="2627" ulx="407" uly="2551">youths’ experiences of being assaulted with a gun, knife, or other object</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2726" type="textblock" ulx="407" uly="2651">
        <line lrx="2934" lry="2726" ulx="407" uly="2651">in past 12 months. À dichotomous outcome was created by summing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2826" type="textblock" ulx="408" uly="2750">
        <line lrx="2934" lry="2826" ulx="408" uly="2750">the scores for the three types of weapon assault and collapsing the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2925" type="textblock" ulx="407" uly="2849">
        <line lrx="2934" lry="2925" ulx="407" uly="2849">groups into two categories: experienced no assaults in the past</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3025" type="textblock" ulx="416" uly="2948">
        <line lrx="2930" lry="3025" ulx="416" uly="2948">12 months and experienced one or more assaults in the past 12 months.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="3124" type="textblock" ulx="409" uly="3048">
        <line lrx="2256" lry="3124" ulx="409" uly="3048">Experiencing no assaults was the reference category.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3241" type="textblock" ulx="515" uly="3166">
        <line lrx="2934" lry="3241" ulx="515" uly="3166">Perpetration was measured by youths' responses to whether or not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3341" type="textblock" ulx="407" uly="3265">
        <line lrx="2934" lry="3341" ulx="407" uly="3265">they had beat up or hurt someone on purpose in the past 12 months and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3441" type="textblock" ulx="407" uly="3364">
        <line lrx="2934" lry="3441" ulx="407" uly="3364">if so, how many times. The perpetration outcome measure was coded</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3540" type="textblock" ulx="407" uly="3464">
        <line lrx="2936" lry="3540" ulx="407" uly="3464">into three groups : no, did not beat up or hurt anyone (0), yes, once or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3639" type="textblock" ulx="407" uly="3563">
        <line lrx="2935" lry="3639" ulx="407" uly="3563">twice (1) and yes, three or more times (2). Those who did not beat up</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="3739" type="textblock" ulx="408" uly="3663">
        <line lrx="2292" lry="3739" ulx="408" uly="3663">or hurt anyone on purpose were the reference group.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="3930" type="textblock" ulx="1502" uly="3870">
        <line lrx="1845" lry="3930" ulx="1502" uly="3870">Correlates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4099" type="textblock" ulx="513" uly="4023">
        <line lrx="2934" lry="4099" ulx="513" uly="4023">There were several correlates we examined in our analysis of violent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4199" type="textblock" ulx="405" uly="4123">
        <line lrx="2934" lry="4199" ulx="405" uly="4123">victimization and perpetration. To assess the different experiences of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4299" type="textblock" ulx="405" uly="4223">
        <line lrx="2933" lry="4299" ulx="405" uly="4223">young men and women in the sample we included gender in our analy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4382" type="textblock" ulx="407" uly="4322">
        <line lrx="2935" lry="4382" ulx="407" uly="4322">sis. The males were coded as O and the females were coded as 1. For</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4497" type="textblock" ulx="406" uly="4421">
        <line lrx="2934" lry="4497" ulx="406" uly="4421">our regression analyses, we reverse coded gender, so females became the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4597" type="textblock" ulx="406" uly="4521">
        <line lrx="2934" lry="4597" ulx="406" uly="4521">reference category. We also examined the impact that housing had on</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="87" type="page" xml:id="s_AIC_2009_087">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_087.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2949" lry="453" type="textblock" ulx="426" uly="377">
        <line lrx="2949" lry="453" ulx="426" uly="377">the odds of being victimized or perpetrating violence. Housing was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="552" type="textblock" ulx="425" uly="476">
        <line lrx="2951" lry="552" ulx="425" uly="476">measured by a series of questions about where the youth had stayed for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="651" type="textblock" ulx="426" uly="576">
        <line lrx="2951" lry="651" ulx="426" uly="576">at least one night in the past four months. À dichotomy was created for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="750" type="textblock" ulx="425" uly="674">
        <line lrx="2948" lry="750" ulx="425" uly="674">housing. If youth reported staying in an apartment or rented room, a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="849" type="textblock" ulx="425" uly="773">
        <line lrx="2950" lry="849" ulx="425" uly="773">supervised apartment, with parents, partner/friend, friend’s family, or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="948" type="textblock" ulx="424" uly="872">
        <line lrx="2949" lry="948" ulx="424" uly="872">foster family in the past four months they were considered to have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1047" type="textblock" ulx="425" uly="971">
        <line lrx="2949" lry="1047" ulx="425" uly="971">secure housing and were given a value of 1. However, if the youth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1147" type="textblock" ulx="423" uly="1071">
        <line lrx="2947" lry="1147" ulx="423" uly="1071">reported staying on the street, in an abandoned building, a park, at a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1246" type="textblock" ulx="423" uly="1169">
        <line lrx="2948" lry="1246" ulx="423" uly="1169">bus/train station, a stairwell, under a bridge, or at a hostel/shelter in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1345" type="textblock" ulx="423" uly="1269">
        <line lrx="2948" lry="1345" ulx="423" uly="1269">past four months, then these youth were considered to have insecure</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1444" type="textblock" ulx="423" uly="1368">
        <line lrx="2949" lry="1444" ulx="423" uly="1368">housing and were given a value of 2. Insecure housing was the reference</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="1542" type="textblock" ulx="421" uly="1477">
        <line lrx="729" lry="1542" ulx="421" uly="1477">category.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1661" type="textblock" ulx="530" uly="1585">
        <line lrx="2947" lry="1661" ulx="530" uly="1585">Youth were asked 1f they felt dependent on a number of different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1760" type="textblock" ulx="423" uly="1684">
        <line lrx="2946" lry="1760" ulx="423" uly="1684">substances including alcohol, marijuana, hallucinogens, amphetamines,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="1857" type="textblock" ulx="422" uly="1784">
        <line lrx="1020" lry="1857" ulx="422" uly="1784">powder cocaine,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1853" type="textblock" ulx="1094" uly="1784">
        <line lrx="1296" lry="1853" ulx="1094" uly="1784">crack,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="1843" type="textblock" ulx="1372" uly="1784">
        <line lrx="1803" lry="1843" ulx="1372" uly="1784">and heroin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1860" type="textblock" ulx="1883" uly="1785">
        <line lrx="2948" lry="1860" ulx="1883" uly="1785">From these multiple yes/no</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1958" type="textblock" ulx="422" uly="1883">
        <line lrx="2947" lry="1958" ulx="422" uly="1883">responses, a variable was created measuring the total number of sub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2058" type="textblock" ulx="423" uly="1982">
        <line lrx="2948" lry="2058" ulx="423" uly="1982">stances youth reported feeling dependent upon. Given the negatively</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2157" type="textblock" ulx="423" uly="2080">
        <line lrx="2946" lry="2157" ulx="423" uly="2080">skewed distribution for the number of drugs youth felt dependent upon,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2256" type="textblock" ulx="422" uly="2180">
        <line lrx="2948" lry="2256" ulx="422" uly="2180">a dichotomy of substance use problems was created. If youth reported</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2356" type="textblock" ulx="422" uly="2278">
        <line lrx="2949" lry="2356" ulx="422" uly="2278">feeling dependent on 0-2 substances they were given a score of 1; if they</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2455" type="textblock" ulx="422" uly="2379">
        <line lrx="2949" lry="2455" ulx="422" uly="2379">reported feeling dependent on 3 or more substances they were given a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2554" type="textblock" ulx="422" uly="2478">
        <line lrx="2949" lry="2554" ulx="422" uly="2478">value of 2. Alcohol and cannabis were examined separately from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2652" type="textblock" ulx="423" uly="2577">
        <line lrx="2949" lry="2652" ulx="423" uly="2577">other substances in previous analyses and we found that there was a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2753" type="textblock" ulx="422" uly="2676">
        <line lrx="2948" lry="2753" ulx="422" uly="2676">strong association with other drug use problems involving more danger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2851" type="textblock" ulx="422" uly="2776">
        <line lrx="2948" lry="2851" ulx="422" uly="2776">ous substances. To avoid multicollinearity in our final models, we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2567" lry="2950" type="textblock" ulx="421" uly="2874">
        <line lrx="2567" lry="2950" ulx="421" uly="2874">decided to use the combined substance dependency measure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3067" type="textblock" ulx="530" uly="2992">
        <line lrx="2948" lry="3067" ulx="530" uly="2992">In addition to substance use, youth were asked about their mental</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3167" type="textblock" ulx="421" uly="3091">
        <line lrx="2949" lry="3167" ulx="421" uly="3091">health. For the current analysis, we included a measure of mental health</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3267" type="textblock" ulx="422" uly="3190">
        <line lrx="2945" lry="3267" ulx="422" uly="3190">that asked the youth 1if they had ever received a mental health diagnosis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3367" type="textblock" ulx="423" uly="3289">
        <line lrx="2949" lry="3367" ulx="423" uly="3289">If the youth responded yes, then they were given a value of 1; all no</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3466" type="textblock" ulx="421" uly="3390">
        <line lrx="2950" lry="3466" ulx="421" uly="3390">responses were given a value of 2 and this was the reference category for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="3564" type="textblock" ulx="421" uly="3489">
        <line lrx="1321" lry="3564" ulx="421" uly="3489">our multivariate analyses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3682" type="textblock" ulx="531" uly="3606">
        <line lrx="2950" lry="3682" ulx="531" uly="3606">Selling drugs was measured by asking the youth how often they sold</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3782" type="textblock" ulx="421" uly="3706">
        <line lrx="2951" lry="3782" ulx="421" uly="3706">drugs in the last 12 months. Given the wide variability in responses we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3882" type="textblock" ulx="419" uly="3805">
        <line lrx="2951" lry="3882" ulx="419" uly="3805">created a three category measure to capture the different levels of drug</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3982" type="textblock" ulx="421" uly="3905">
        <line lrx="2949" lry="3982" ulx="421" uly="3905">selling reported. Youth reporting that they never sold drugs were given</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4080" type="textblock" ulx="421" uly="4004">
        <line lrx="2951" lry="4080" ulx="421" uly="4004">a value of 0: those who sold drugs 1-50 times in the last 12 months were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4180" type="textblock" ulx="420" uly="4102">
        <line lrx="2950" lry="4180" ulx="420" uly="4102">given a value of 1; and those who reported selling drugs 50 or more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4279" type="textblock" ulx="420" uly="4202">
        <line lrx="2949" lry="4279" ulx="420" uly="4202">times in the past 12 months were given a value of 2. These variables</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4379" type="textblock" ulx="419" uly="4302">
        <line lrx="2949" lry="4379" ulx="419" uly="4302">were reverse coded for the regression analysis with «never sold drugs»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="4478" type="textblock" ulx="420" uly="4402">
        <line lrx="1311" lry="4478" ulx="420" uly="4402">as the reference category.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="4942" type="textblock" ulx="1530" uly="4884">
        <line lrx="1841" lry="4942" ulx="1530" uly="4884">__ 87 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="88" type="page" xml:id="s_AIC_2009_088">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_088.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2931" lry="458" type="textblock" ulx="517" uly="382">
        <line lrx="2931" lry="458" ulx="517" uly="382">Youth were asked about how often they carried a knife for the pur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="559" type="textblock" ulx="411" uly="481">
        <line lrx="2932" lry="559" ulx="411" uly="481">pose of defending themselves or using in a fight in the last 12 months</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="657" type="textblock" ulx="411" uly="580">
        <line lrx="2931" lry="657" ulx="411" uly="580">and how often they carried a gun for reasons other than hunting or tar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="757" type="textblock" ulx="410" uly="679">
        <line lrx="2931" lry="757" ulx="410" uly="679">get shooting in the last 12 months. Given our interest in specific weapon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="856" type="textblock" ulx="409" uly="778">
        <line lrx="2931" lry="856" ulx="409" uly="778">carrying and not the frequency of weapon carrying, we created two</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="954" type="textblock" ulx="409" uly="877">
        <line lrx="2933" lry="954" ulx="409" uly="877">dichotomies to measure XÆnife carrying and gun carrying in the past</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1054" type="textblock" ulx="411" uly="976">
        <line lrx="2931" lry="1054" ulx="411" uly="976">12 months. If youth reported carrying a knife at least once in the past</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1153" type="textblock" ulx="417" uly="1074">
        <line lrx="2933" lry="1153" ulx="417" uly="1074">12 months they were given a value of 1, if they reported never carrying</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1252" type="textblock" ulx="410" uly="1174">
        <line lrx="2931" lry="1252" ulx="410" uly="1174">a knife, then they were given a value of zero. The same coding proce-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1351" type="textblock" ulx="409" uly="1274">
        <line lrx="2932" lry="1351" ulx="409" uly="1274">dure was followed for the gun carrying measure. Again, when we pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1450" type="textblock" ulx="408" uly="1372">
        <line lrx="2933" lry="1450" ulx="408" uly="1372">ceeded to the regression analysis stage, we reverse coded the categories</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1550" type="textblock" ulx="410" uly="1472">
        <line lrx="2933" lry="1550" ulx="410" uly="1472">of weapons carried so that «never carried a weapon in the past</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="1648" type="textblock" ulx="418" uly="1573">
        <line lrx="1805" lry="1648" ulx="418" uly="1573">12 months» was our reference category.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="1893" type="textblock" ulx="1510" uly="1837">
        <line lrx="1833" lry="1893" ulx="1510" uly="1837">ANALYSIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2118" type="textblock" ulx="515" uly="2039">
        <line lrx="2933" lry="2118" ulx="515" uly="2039">We begin our analysis with an overview of perpetration, victimiza-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2215" type="textblock" ulx="409" uly="2139">
        <line lrx="2933" lry="2215" ulx="409" uly="2139">tion and criminal involvements of the street involved youth in our sam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2317" type="textblock" ulx="409" uly="2238">
        <line lrx="2935" lry="2317" ulx="409" uly="2238">ple. We expand our understanding of violence and victimization by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2416" type="textblock" ulx="409" uly="2337">
        <line lrx="2933" lry="2416" ulx="409" uly="2337">examining the combined effects of gender, housing, mental health, sub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2515" type="textblock" ulx="411" uly="2437">
        <line lrx="2936" lry="2515" ulx="411" uly="2437">stance use problems, weapon carrying, and involvement in the drug</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2614" type="textblock" ulx="410" uly="2536">
        <line lrx="2936" lry="2614" ulx="410" uly="2536">trade using logistic and multinomial regression modeling. All analyses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="2714" type="textblock" ulx="411" uly="2637">
        <line lrx="1764" lry="2714" ulx="411" uly="2637">for this paper used SPSS version 15.0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="2958" type="textblock" ulx="1528" uly="2901">
        <line lrx="1820" lry="2958" ulx="1528" uly="2901">RESULTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3182" type="textblock" ulx="519" uly="3105">
        <line lrx="2936" lry="3182" ulx="519" uly="3105">Descriptive analyses examined the proportion of respondents report-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3282" type="textblock" ulx="411" uly="3204">
        <line lrx="2936" lry="3282" ulx="411" uly="3204">ing various types of violent victimization and perpetration in the past 12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3381" type="textblock" ulx="410" uly="3303">
        <line lrx="2937" lry="3381" ulx="410" uly="3303">months, past 12 month criminal activity and arrest frequency. These</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="3480" type="textblock" ulx="411" uly="3404">
        <line lrx="1568" lry="3480" ulx="411" uly="3404">findings are presented in table 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2704" lry="3648" type="textblock" ulx="642" uly="3594">
        <line lrx="2704" lry="3648" ulx="642" uly="3594">TABLE 2 : DESCRIPTIVE ANALYSIS OF PAST 12 MONTH</line>
      </zone>
      <zone lrx="2685" lry="3739" type="textblock" ulx="665" uly="3675">
        <line lrx="2685" lry="3739" ulx="665" uly="3675">VICTIMIZATION, WEAPON RELATED VICTIMIZATION,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2568" lry="3819" type="textblock" ulx="781" uly="3757">
        <line lrx="2568" lry="3819" ulx="781" uly="3757">ASSAULT PERPETRATION, CRIMINAL ACTIVITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="3891" type="textblock" ulx="1243" uly="3839">
        <line lrx="2105" lry="3891" ulx="1243" uly="3839">AND ARREST HISTORY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="4111" type="textblock" ulx="1225" uly="4059">
        <line lrx="1496" lry="4111" ulx="1225" uly="4059">Variables</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="4069" type="textblock" ulx="2376" uly="4017">
        <line lrx="2556" lry="4069" ulx="2376" uly="4017">Males</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="4069" type="textblock" ulx="2666" uly="4016">
        <line lrx="2907" lry="4069" ulx="2666" uly="4016">Females</line>
      </zone>
      <zone lrx="2579" lry="4163" type="textblock" ulx="2350" uly="4099">
        <line lrx="2579" lry="4163" ulx="2350" uly="4099">(N=75)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="4162" type="textblock" ulx="2670" uly="4099">
        <line lrx="2900" lry="4162" ulx="2670" uly="4099">(N=75)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="4304" type="textblock" ulx="2437" uly="4279">
        <line lrx="2457" lry="4304" ulx="2437" uly="4279">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2491" lry="4328" type="textblock" ulx="2471" uly="4304">
        <line lrx="2491" lry="4328" ulx="2471" uly="4304">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="4329" type="textblock" ulx="2757" uly="4279">
        <line lrx="2812" lry="4329" ulx="2757" uly="4279">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="4507" type="textblock" ulx="445" uly="4442">
        <line lrx="1349" lry="4507" ulx="445" uly="4442">Victimization-past 12 months</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="4946" type="textblock" ulx="1520" uly="4888">
        <line lrx="1831" lry="4946" ulx="1520" uly="4888">__ 88 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="89" type="page" xml:id="s_AIC_2009_089">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_089.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2718" lry="406" type="textblock" ulx="658" uly="354">
        <line lrx="2718" lry="406" ulx="658" uly="354">TABLE 2 : DESCRIPTIVE ANALYSIS OF PAST 12 MONTH</line>
      </zone>
      <zone lrx="2699" lry="496" type="textblock" ulx="682" uly="435">
        <line lrx="2699" lry="496" ulx="682" uly="435">VICTIMIZATION, WEAPON RELATED VICTIMIZATION,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2582" lry="577" type="textblock" ulx="798" uly="515">
        <line lrx="2582" lry="577" ulx="798" uly="515">ASSAULT PERPETRATION, CRIMINAL ACTIVITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2121" lry="649" type="textblock" ulx="1260" uly="597">
        <line lrx="2121" lry="649" ulx="1260" uly="597">AND ARREST HISTORY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="827" type="textblock" ulx="2390" uly="729">
        <line lrx="2919" lry="827" ulx="2390" uly="729">Males ÎF emales</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="868" type="textblock" ulx="1242" uly="816">
        <line lrx="1510" lry="868" ulx="1242" uly="816">Variables</line>
      </zone>
      <zone lrx="2593" lry="919" type="textblock" ulx="2364" uly="858">
        <line lrx="2593" lry="919" ulx="2364" uly="858">(N=75)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="920" type="textblock" ulx="2684" uly="858">
        <line lrx="2912" lry="920" ulx="2684" uly="858">(N=75)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2469" lry="1060" type="textblock" ulx="2450" uly="1036">
        <line lrx="2469" lry="1060" ulx="2450" uly="1036">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2505" lry="1085" type="textblock" ulx="2485" uly="1061">
        <line lrx="2505" lry="1085" ulx="2485" uly="1061">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="1085" type="textblock" ulx="2769" uly="1036">
        <line lrx="2824" lry="1085" ulx="2769" uly="1036">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1263" type="textblock" ulx="462" uly="1195">
        <line lrx="2279" lry="1263" ulx="462" uly="1195">In the past year has your partner hurt you physically (hit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="1246" type="textblock" ulx="2419" uly="1196">
        <line lrx="2540" lry="1246" ulx="2419" uly="1196">33.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="1246" type="textblock" ulx="2738" uly="1195">
        <line lrx="2859" lry="1246" ulx="2738" uly="1195">27.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="1343" type="textblock" ulx="461" uly="1278">
        <line lrx="697" lry="1343" ulx="461" uly="1278">or slap)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2279" lry="1488" type="textblock" ulx="462" uly="1420">
        <line lrx="2279" lry="1488" ulx="462" uly="1420">In the past year has someone threatened or tried to sexu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="1472" type="textblock" ulx="2437" uly="1421">
        <line lrx="2522" lry="1472" ulx="2437" uly="1421">7.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="1471" type="textblock" ulx="2740" uly="1420">
        <line lrx="2860" lry="1471" ulx="2740" uly="1420">30.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1569" type="textblock" ulx="461" uly="1503">
        <line lrx="946" lry="1569" ulx="461" uly="1503">ally assault you</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="1697" type="textblock" ulx="2444" uly="1647">
        <line lrx="2522" lry="1697" ulx="2444" uly="1647">1.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1697" type="textblock" ulx="2745" uly="1646">
        <line lrx="2861" lry="1697" ulx="2745" uly="1646">18.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="1714" type="textblock" ulx="463" uly="1646">
        <line lrx="2023" lry="1714" ulx="463" uly="1646">In the past year have you been sexually assaulted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="1858" type="textblock" ulx="461" uly="1792">
        <line lrx="1675" lry="1858" ulx="461" uly="1792">Weapon related victimization — threats</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2003" type="textblock" ulx="463" uly="1934">
        <line lrx="2281" lry="2003" ulx="463" uly="1934">In the past 12 months have you been threatened by a knife</line>
      </zone>
      <zone lrx="2539" lry="1986" type="textblock" ulx="2417" uly="1935">
        <line lrx="2539" lry="1986" ulx="2417" uly="1935">41.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1986" type="textblock" ulx="2739" uly="1935">
        <line lrx="2861" lry="1986" ulx="2739" uly="1935">25.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2541" lry="2131" type="textblock" ulx="2421" uly="2080">
        <line lrx="2541" lry="2131" ulx="2421" uly="2080">36.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2130" type="textblock" ulx="2747" uly="2079">
        <line lrx="2862" lry="2130" ulx="2747" uly="2079">11.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2147" type="textblock" ulx="464" uly="2079">
        <line lrx="2281" lry="2147" ulx="464" uly="2079">In the past 12 months have you been threatened by a gun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="2291" type="textblock" ulx="463" uly="2223">
        <line lrx="2281" lry="2291" ulx="463" uly="2223">In the past 12 months have you been threatened by an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2542" lry="2275" type="textblock" ulx="2420" uly="2224">
        <line lrx="2542" lry="2275" ulx="2420" uly="2224">28.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2274" type="textblock" ulx="2740" uly="2224">
        <line lrx="2862" lry="2274" ulx="2740" uly="2224">21.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2372" type="textblock" ulx="462" uly="2306">
        <line lrx="640" lry="2372" ulx="462" uly="2306">object</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="2517" type="textblock" ulx="462" uly="2451">
        <line lrx="1592" lry="2517" ulx="462" uly="2451">Weapon related victimization — hurt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2150" lry="2662" type="textblock" ulx="464" uly="2593">
        <line lrx="2150" lry="2662" ulx="464" uly="2593">In the past 12 months have you been hurt by a knife</line>
      </zone>
      <zone lrx="2541" lry="2645" type="textblock" ulx="2428" uly="2594">
        <line lrx="2541" lry="2645" ulx="2428" uly="2594">13.5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="2644" type="textblock" ulx="2757" uly="2594">
        <line lrx="2837" lry="2644" ulx="2757" uly="2594">4.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="2806" type="textblock" ulx="465" uly="2739">
        <line lrx="2110" lry="2806" ulx="465" uly="2739">In the past 12 months have you been hurt by a gun</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="2789" type="textblock" ulx="2438" uly="2739">
        <line lrx="2517" lry="2789" ulx="2438" uly="2739">4.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="2789" type="textblock" ulx="2760" uly="2738">
        <line lrx="2844" lry="2789" ulx="2760" uly="2738">2.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2221" lry="2950" type="textblock" ulx="466" uly="2882">
        <line lrx="2221" lry="2950" ulx="466" uly="2882">In the past 12 months have you been hurt by an object</line>
      </zone>
      <zone lrx="2544" lry="2934" type="textblock" ulx="2429" uly="2883">
        <line lrx="2544" lry="2934" ulx="2429" uly="2883">17.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="2934" type="textblock" ulx="2762" uly="2883">
        <line lrx="2844" lry="2934" ulx="2762" uly="2883">5.5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="3094" type="textblock" ulx="464" uly="3028">
        <line lrx="2276" lry="3094" ulx="464" uly="3028">Assault perpetration (beat up/hurt) in the past 12 months</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="3224" type="textblock" ulx="463" uly="3174">
        <line lrx="644" lry="3224" ulx="463" uly="3174">Never</line>
      </zone>
      <zone lrx="2542" lry="3222" type="textblock" ulx="2423" uly="3171">
        <line lrx="2542" lry="3222" ulx="2423" uly="3171">63.5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="3222" type="textblock" ulx="2743" uly="3171">
        <line lrx="2863" lry="3222" ulx="2743" uly="3171">66.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="3368" type="textblock" ulx="463" uly="3316">
        <line lrx="896" lry="3368" ulx="463" uly="3316">Once or twice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2542" lry="3367" type="textblock" ulx="2423" uly="3316">
        <line lrx="2542" lry="3367" ulx="2423" uly="3316">20.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3366" type="textblock" ulx="2744" uly="3315">
        <line lrx="2865" lry="3366" ulx="2744" uly="3315">20.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="3513" type="textblock" ulx="463" uly="3461">
        <line lrx="1106" lry="3513" ulx="463" uly="3461">Three times or more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2544" lry="3511" type="textblock" ulx="2431" uly="3460">
        <line lrx="2544" lry="3511" ulx="2431" uly="3460">16.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="3511" type="textblock" ulx="2751" uly="3460">
        <line lrx="2862" lry="3511" ulx="2751" uly="3460">13.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="3672" type="textblock" ulx="464" uly="3606">
        <line lrx="1570" lry="3672" ulx="464" uly="3606">Criminal activity — past 12 months</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="3817" type="textblock" ulx="465" uly="3749">
        <line lrx="1803" lry="3817" ulx="465" uly="3749">Physically hurt boyfriend/girlfriend/partner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="3800" type="textblock" ulx="2745" uly="3749">
        <line lrx="2867" lry="3800" ulx="2745" uly="3749">23.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="3961" type="textblock" ulx="464" uly="3894">
        <line lrx="1574" lry="3961" ulx="464" uly="3894">Taken something worth $50 or less</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="3945" type="textblock" ulx="2184" uly="3750">
        <line lrx="2547" lry="3945" ulx="2184" uly="3750">T 557Î)0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="3945" type="textblock" ulx="2744" uly="3894">
        <line lrx="2867" lry="3945" ulx="2744" uly="3894">42.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1626" lry="4105" type="textblock" ulx="464" uly="4039">
        <line lrx="1626" lry="4105" ulx="464" uly="4039">Taken something worth $50 or more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="4090" type="textblock" ulx="2425" uly="4039">
        <line lrx="2547" lry="4090" ulx="2425" uly="4039">64.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="4089" type="textblock" ulx="2746" uly="4039">
        <line lrx="2867" lry="4089" ulx="2746" uly="4039">24.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="4237" type="textblock" ulx="465" uly="4184">
        <line lrx="938" lry="4237" ulx="465" uly="4184">Carried a knife</line>
      </zone>
      <zone lrx="2547" lry="4235" type="textblock" ulx="2427" uly="4184">
        <line lrx="2547" lry="4235" ulx="2427" uly="4184">56.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="4234" type="textblock" ulx="2748" uly="4183">
        <line lrx="2868" lry="4234" ulx="2748" uly="4183">33.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="4395" type="textblock" ulx="430" uly="4293">
        <line lrx="797" lry="4395" ulx="430" uly="4293">_Sold drugs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2548" lry="4379" type="textblock" ulx="2424" uly="4328">
        <line lrx="2548" lry="4379" ulx="2424" uly="4328">49.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="4379" type="textblock" ulx="2749" uly="4328">
        <line lrx="2868" lry="4379" ulx="2749" uly="4328">35.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="4540" type="textblock" ulx="466" uly="4473">
        <line lrx="1649" lry="4540" ulx="466" uly="4473">Spent a night in detention or custody</line>
      </zone>
      <zone lrx="2549" lry="4524" type="textblock" ulx="2427" uly="4473">
        <line lrx="2549" lry="4524" ulx="2427" uly="4473">73.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="4523" type="textblock" ulx="2749" uly="4473">
        <line lrx="2869" lry="4523" ulx="2749" uly="4473">50.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="4915" type="textblock" ulx="1551" uly="4858">
        <line lrx="1735" lry="4915" ulx="1551" uly="4858">— 89</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="90" type="page" xml:id="s_AIC_2009_090">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_090.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2707" lry="429" type="textblock" ulx="648" uly="377">
        <line lrx="2707" lry="429" ulx="648" uly="377">TABLE 2 : DESCRIPTIVE ANALYSIS OF PAST 12 MONTH</line>
      </zone>
      <zone lrx="2686" lry="521" type="textblock" ulx="671" uly="458">
        <line lrx="2686" lry="521" ulx="671" uly="458">VICTIMIZATION, WEAPON RELATED VICTIMIZATION,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="601" type="textblock" ulx="785" uly="539">
        <line lrx="2570" lry="601" ulx="785" uly="539">ASSAULT PERPETRATION, CRIMINAL ACTIVITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2108" lry="672" type="textblock" ulx="1247" uly="620">
        <line lrx="2108" lry="672" ulx="1247" uly="620">AND ARREST HISTORY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="851" type="textblock" ulx="2377" uly="798">
        <line lrx="2557" lry="851" ulx="2377" uly="798">Males</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="850" type="textblock" ulx="2664" uly="798">
        <line lrx="2906" lry="850" ulx="2664" uly="798">Females</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="892" type="textblock" ulx="1229" uly="839">
        <line lrx="1500" lry="892" ulx="1229" uly="839">Variables</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="945" type="textblock" ulx="2351" uly="880">
        <line lrx="2899" lry="945" ulx="2351" uly="880">(N=75) | (N=75)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2491" lry="1110" type="textblock" ulx="2436" uly="1059">
        <line lrx="2491" lry="1110" ulx="2436" uly="1059">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="1110" type="textblock" ulx="2756" uly="1059">
        <line lrx="2811" lry="1110" ulx="2756" uly="1059">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="1285" type="textblock" ulx="448" uly="1220">
        <line lrx="2251" lry="1285" ulx="448" uly="1220">Arrest history — how many times have you been arrested</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="1415" type="textblock" ulx="448" uly="1365">
        <line lrx="614" lry="1415" ulx="448" uly="1365">None</line>
      </zone>
      <zone lrx="2523" lry="1415" type="textblock" ulx="2411" uly="1363">
        <line lrx="2523" lry="1415" ulx="2411" uly="1363">18.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="1414" type="textblock" ulx="2724" uly="1363">
        <line lrx="2846" lry="1414" ulx="2724" uly="1363">39.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="1559" type="textblock" ulx="455" uly="1507">
        <line lrx="795" lry="1559" ulx="455" uly="1507">1 — 5 times</line>
      </zone>
      <zone lrx="2524" lry="1559" type="textblock" ulx="2402" uly="1507">
        <line lrx="2524" lry="1559" ulx="2402" uly="1507">43.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="1558" type="textblock" ulx="2721" uly="1507">
        <line lrx="2843" lry="1558" ulx="2721" uly="1507">49.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="1704" type="textblock" ulx="449" uly="1651">
        <line lrx="831" lry="1704" ulx="449" uly="1651">6 — 15 times</line>
      </zone>
      <zone lrx="2525" lry="1703" type="textblock" ulx="2410" uly="1651">
        <line lrx="2525" lry="1703" ulx="2410" uly="1651">19.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="1703" type="textblock" ulx="2742" uly="1651">
        <line lrx="2828" lry="1703" ulx="2742" uly="1651">7.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="1848" type="textblock" ulx="455" uly="1795">
        <line lrx="752" lry="1848" ulx="455" uly="1795">16+ times</line>
      </zone>
      <zone lrx="2524" lry="1848" type="textblock" ulx="2411" uly="1796">
        <line lrx="2524" lry="1848" ulx="2411" uly="1796">18.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="1847" type="textblock" ulx="2740" uly="1796">
        <line lrx="2828" lry="1847" ulx="2740" uly="1796">4.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2087" type="textblock" ulx="523" uly="2011">
        <line lrx="2939" lry="2087" ulx="523" uly="2011">Table 2 illustrates past 12 month victimization for male and female</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2187" type="textblock" ulx="417" uly="2110">
        <line lrx="2939" lry="2187" ulx="417" uly="2110">street youth. These findings reveal approximately one third of the male</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2286" type="textblock" ulx="417" uly="2209">
        <line lrx="2938" lry="2286" ulx="417" uly="2209">and female (33 % and 27 % respectively) respondents report being phys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2385" type="textblock" ulx="416" uly="2309">
        <line lrx="2939" lry="2385" ulx="416" uly="2309">ically hurt (hit or slapped) in the past 12 months. Over four times as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2484" type="textblock" ulx="416" uly="2408">
        <line lrx="2939" lry="2484" ulx="416" uly="2408">many women report a threatened or attempted sexual assault than men</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2583" type="textblock" ulx="417" uly="2507">
        <line lrx="2940" lry="2583" ulx="417" uly="2507">(30% vs 7%) and finally, 18% of the females in the sample indicate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2683" type="textblock" ulx="417" uly="2606">
        <line lrx="2943" lry="2683" ulx="417" uly="2606">being sexually assaulted in the past 12 months compared to ! % of their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="2782" type="textblock" ulx="416" uly="2707">
        <line lrx="1062" lry="2782" ulx="416" uly="2707">male counterparts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2899" type="textblock" ulx="524" uly="2823">
        <line lrx="2940" lry="2899" ulx="524" uly="2823">The findings related to past year weapon related victimization pertain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2998" type="textblock" ulx="417" uly="2922">
        <line lrx="2941" lry="2998" ulx="417" uly="2922">to two aspects of weapon victimization — being threatened and actually</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3097" type="textblock" ulx="416" uly="3021">
        <line lrx="2940" lry="3097" ulx="416" uly="3021">being hurt. Three types of weapons are examined : knives, guns and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3196" type="textblock" ulx="416" uly="3121">
        <line lrx="2940" lry="3196" ulx="416" uly="3121">objects. Being threatened with a knife was reported most frequently by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3296" type="textblock" ulx="416" uly="3220">
        <line lrx="2940" lry="3296" ulx="416" uly="3220">both males and females although a much greater proportion of males</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3395" type="textblock" ulx="415" uly="3319">
        <line lrx="2936" lry="3395" ulx="415" uly="3319">report this form of violence in comparison to females (41 % vs. 25 %).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3495" type="textblock" ulx="416" uly="3419">
        <line lrx="2937" lry="3495" ulx="416" uly="3419">Gun related threats were also more commonly reported among males;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3594" type="textblock" ulx="418" uly="3518">
        <line lrx="2940" lry="3594" ulx="418" uly="3518">36 % indicated being threatened with a gun in the past 12 months com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3694" type="textblock" ulx="416" uly="3617">
        <line lrx="2941" lry="3694" ulx="416" uly="3617">pared to 11 % of female street youth. Finally being threatened with an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3793" type="textblock" ulx="417" uly="3717">
        <line lrx="2949" lry="3793" ulx="417" uly="3717">object was reported by 28% of the male respondents and 21% of</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="3876" type="textblock" ulx="416" uly="3817">
        <line lrx="687" lry="3876" ulx="416" uly="3817">females.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4010" type="textblock" ulx="524" uly="3934">
        <line lrx="2942" lry="4010" ulx="524" uly="3934">Overall, a much smaller proportion of street youth report actually</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4110" type="textblock" ulx="416" uly="4033">
        <line lrx="2940" lry="4110" ulx="416" uly="4033">being hurt with a weapon over the past 12 months than being threat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4209" type="textblock" ulx="415" uly="4133">
        <line lrx="2942" lry="4209" ulx="415" uly="4133">ened. However, 14 % of males indicated being hurt with a knife and 4%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4308" type="textblock" ulx="417" uly="4232">
        <line lrx="2942" lry="4308" ulx="417" uly="4232">of females reported the same. In general, the proportion of respondents</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4408" type="textblock" ulx="415" uly="4332">
        <line lrx="2950" lry="4408" ulx="415" uly="4332">who reported being hurt with a gun was low for both groups; 4% of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4507" type="textblock" ulx="416" uly="4431">
        <line lrx="2943" lry="4507" ulx="416" uly="4431">males and 3 % of females. Being hurt with an object was most frequently</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="4938" type="textblock" ulx="1521" uly="4880">
        <line lrx="1833" lry="4938" ulx="1521" uly="4880">— 90 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="91" type="page" xml:id="s_AIC_2009_091">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_091.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2957" lry="425" type="textblock" ulx="436" uly="349">
        <line lrx="2957" lry="425" ulx="436" uly="349">reported and three times as many men indicated this type of weapon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="523" type="textblock" ulx="437" uly="450">
        <line lrx="1991" lry="523" ulx="437" uly="450">related violence than women (18 % vs. 6%).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="641" type="textblock" ulx="543" uly="565">
        <line lrx="2957" lry="641" ulx="543" uly="565">The proportion of street youth who reported perpetrating an assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="741" type="textblock" ulx="437" uly="665">
        <line lrx="2958" lry="741" ulx="437" uly="665">(hurting or beating someone up) on another person in the past</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="840" type="textblock" ulx="444" uly="764">
        <line lrx="2958" lry="840" ulx="444" uly="764">12 months 1s also presented in table 2. Two-thirds of both male (64 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="939" type="textblock" ulx="436" uly="863">
        <line lrx="2957" lry="939" ulx="436" uly="863">and female (67 %) street youth indicated «never» assaulting someone in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1038" type="textblock" ulx="435" uly="961">
        <line lrx="2957" lry="1038" ulx="435" uly="961">this time frame. Assaulting someone «once or twice» in the past</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1137" type="textblock" ulx="443" uly="1061">
        <line lrx="2953" lry="1137" ulx="443" uly="1061">12 months was reported by 20 % of both groups of street youth. Finally,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1235" type="textblock" ulx="443" uly="1160">
        <line lrx="2957" lry="1235" ulx="443" uly="1160">16% of male respondents reported assaulting someone three or more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="1334" type="textblock" ulx="434" uly="1259">
        <line lrx="2853" lry="1334" ulx="434" uly="1259">times in the past 12 months and 13 % of females reported the same.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1452" type="textblock" ulx="542" uly="1376">
        <line lrx="2957" lry="1452" ulx="542" uly="1376">À range of criminal activities were included in these analyses. In the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1550" type="textblock" ulx="434" uly="1475">
        <line lrx="2956" lry="1550" ulx="434" uly="1475">last 12 months, over four times as many female street youth reported</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1650" type="textblock" ulx="434" uly="1574">
        <line lrx="2957" lry="1650" ulx="434" uly="1574">physically hurting their boyfriend/girlfriend/partner than did their male</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1749" type="textblock" ulx="432" uly="1674">
        <line lrx="2957" lry="1749" ulx="432" uly="1674">counterparts (23% vs. 5%). Theft was commonly reported by both</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1849" type="textblock" ulx="434" uly="1772">
        <line lrx="2957" lry="1849" ulx="434" uly="1772">groups. Among males, 57 % reported taking something worth $50 or less</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1948" type="textblock" ulx="435" uly="1872">
        <line lrx="2956" lry="1948" ulx="435" uly="1872">and 64% taking something worth $50 or more. Minor theft appeared to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2046" type="textblock" ulx="434" uly="1971">
        <line lrx="2958" lry="2046" ulx="434" uly="1971">be more common for women, as 42% indicated stealing something</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2146" type="textblock" ulx="434" uly="2071">
        <line lrx="2958" lry="2146" ulx="434" uly="2071">worth less than $50, while 24% reported theft of something worth more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2245" type="textblock" ulx="435" uly="2170">
        <line lrx="2959" lry="2245" ulx="435" uly="2170">than $50. Over half (56 %) of the male street youth indicated carrying</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2345" type="textblock" ulx="436" uly="2269">
        <line lrx="2958" lry="2345" ulx="436" uly="2269">a knife in the past 12 months and a third (33 %) of the women reported</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2444" type="textblock" ulx="436" uly="2369">
        <line lrx="2958" lry="2444" ulx="436" uly="2369">the same. Selling drugs was also commonly reported among these</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2544" type="textblock" ulx="436" uly="2468">
        <line lrx="2958" lry="2544" ulx="436" uly="2468">respondents. Just under half (49 %) of males and 35% of females indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2642" type="textblock" ulx="435" uly="2566">
        <line lrx="2960" lry="2642" ulx="435" uly="2566">cated participating in this activity in the past 12 months. Finally, it was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2742" type="textblock" ulx="435" uly="2666">
        <line lrx="2958" lry="2742" ulx="435" uly="2666">not uncommon for this group to have spent a night in detention or cus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2841" type="textblock" ulx="436" uly="2765">
        <line lrx="2960" lry="2841" ulx="436" uly="2765">tody over the past year. Half (50%) of the females and approximately</line>
      </zone>
      <zone lrx="2521" lry="2940" type="textblock" ulx="435" uly="2864">
        <line lrx="2521" lry="2940" ulx="435" uly="2864">three-quarters (73 %) of the males reported this experience.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3057" type="textblock" ulx="544" uly="2982">
        <line lrx="2959" lry="3057" ulx="544" uly="2982">Related to time spent in custody or detention, table 2 reveals the fre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3157" type="textblock" ulx="434" uly="3081">
        <line lrx="2958" lry="3157" ulx="434" uly="3081">quency of arrest for this group. À larger proportion of female street</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3256" type="textblock" ulx="434" uly="3180">
        <line lrx="2959" lry="3256" ulx="434" uly="3180">youth (39 %) reported having never been arrested than their male coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3356" type="textblock" ulx="435" uly="3279">
        <line lrx="2959" lry="3356" ulx="435" uly="3279">terparts (18 %). Similarly, women were slightly more likely to indicate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3455" type="textblock" ulx="434" uly="3380">
        <line lrx="2960" lry="3455" ulx="434" uly="3380">being arrested 1 to 5 times than males (49% vs. 43%). Conversely, a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3555" type="textblock" ulx="434" uly="3478">
        <line lrx="2960" lry="3555" ulx="434" uly="3478">much larger proportion of male street youth reported more significant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3654" type="textblock" ulx="435" uly="3578">
        <line lrx="2958" lry="3654" ulx="435" uly="3578">arrest histories. Specifically, 20% of men reported being arrested 6 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3753" type="textblock" ulx="443" uly="3678">
        <line lrx="2960" lry="3753" ulx="443" uly="3678">15 times and 18% indicated 16 or more arrests compared to 7% and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="3852" type="textblock" ulx="433" uly="3778">
        <line lrx="1591" lry="3852" ulx="433" uly="3778">4 % of their female counterparts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3970" type="textblock" ulx="544" uly="3894">
        <line lrx="2960" lry="3970" ulx="544" uly="3894">In addition to the descriptive findings, two logistic regression analy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4070" type="textblock" ulx="435" uly="3994">
        <line lrx="2960" lry="4070" ulx="435" uly="3994">ses of weapon related victimization and violence perpetration were con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4169" type="textblock" ulx="435" uly="4093">
        <line lrx="2958" lry="4169" ulx="435" uly="4093">ducted. These analyses examined the impact of a variety of risk factors,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4269" type="textblock" ulx="435" uly="4192">
        <line lrx="2960" lry="4269" ulx="435" uly="4192">including gender, mental health diagnosis, housing stability, weapon car-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4369" type="textblock" ulx="436" uly="4291">
        <line lrx="2970" lry="4369" ulx="436" uly="4291">rying, substance use problems and drug selling, on the likelihood of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="4452" type="textblock" ulx="436" uly="4393">
        <line lrx="1142" lry="4452" ulx="436" uly="4393">these two outcomes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="4912" type="textblock" ulx="1559" uly="4855">
        <line lrx="1854" lry="4912" ulx="1559" uly="4855">— 91 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="92" type="page" xml:id="s_AIC_2009_092">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_092.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2945" lry="445" type="textblock" ulx="533" uly="368">
        <line lrx="2945" lry="445" ulx="533" uly="368">The logistic regression model for weapon related victimization is pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="544" type="textblock" ulx="428" uly="467">
        <line lrx="2946" lry="544" ulx="428" uly="467">sented in Table 3. These analyses indicated five significant risk factors</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="628" type="textblock" ulx="426" uly="569">
        <line lrx="1025" lry="628" ulx="426" uly="569">for this outcome.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2720" lry="810" type="textblock" ulx="651" uly="757">
        <line lrx="2720" lry="810" ulx="651" uly="757">TABLE 3 : ODDS RATIOS AND CONFIDENCE INTERVALS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="891" type="textblock" ulx="747" uly="838">
        <line lrx="2625" lry="891" ulx="747" uly="838">FOR LOGISTIC REGRESSION MODEL PREDICTING</line>
      </zone>
      <zone lrx="2767" lry="973" type="textblock" ulx="604" uly="919">
        <line lrx="2767" lry="973" ulx="604" uly="919">WEAPON RELATED VICTIMIZATION FOR STREET YOUTH</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="1150" type="textblock" ulx="2118" uly="1099">
        <line lrx="2215" lry="1150" ulx="2118" uly="1099">OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2689" lry="1150" type="textblock" ulx="2446" uly="1099">
        <line lrx="2689" lry="1150" ulx="2446" uly="1099">95% CI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1151" type="textblock" ulx="1157" uly="1098">
        <line lrx="1427" lry="1151" ulx="1157" uly="1098">Variables</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="1312" type="textblock" ulx="603" uly="1260">
        <line lrx="754" lry="1312" ulx="603" uly="1260">Male</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="1311" type="textblock" ulx="2047" uly="1258">
        <line lrx="2238" lry="1311" ulx="2047" uly="1258">2.402*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2726" lry="1320" type="textblock" ulx="2366" uly="1259">
        <line lrx="2726" lry="1320" ulx="2366" uly="1259">1.011, 5.706</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1470" type="textblock" ulx="603" uly="1404">
        <line lrx="1068" lry="1470" ulx="603" uly="1404">Secure housing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="1455" type="textblock" ulx="2047" uly="1404">
        <line lrx="2205" lry="1455" ulx="2047" uly="1404">0.612</line>
      </zone>
      <zone lrx="2725" lry="1464" type="textblock" ulx="2358" uly="1403">
        <line lrx="2725" lry="1464" ulx="2358" uly="1403">0.238, 1.577</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="1614" type="textblock" ulx="603" uly="1547">
        <line lrx="1347" lry="1614" ulx="603" uly="1547">Mental health diagnosis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="1599" type="textblock" ulx="2048" uly="1546">
        <line lrx="2238" lry="1599" ulx="2048" uly="1546">2.598*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2725" lry="1608" type="textblock" ulx="2365" uly="1547">
        <line lrx="2725" lry="1608" ulx="2365" uly="1547">1.135, 5.947</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="1759" type="textblock" ulx="603" uly="1691">
        <line lrx="1963" lry="1759" ulx="603" uly="1691">3 or more reported substance use problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="1743" type="textblock" ulx="2055" uly="1692">
        <line lrx="2206" lry="1743" ulx="2055" uly="1692">1.362</line>
      </zone>
      <zone lrx="2725" lry="1753" type="textblock" ulx="2358" uly="1692">
        <line lrx="2725" lry="1753" ulx="2358" uly="1692">0.549, 3.377</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="1903" type="textblock" ulx="602" uly="1836">
        <line lrx="1597" lry="1903" ulx="602" uly="1836">Carried a knife in the past 12m</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="1888" type="textblock" ulx="2050" uly="1835">
        <line lrx="2274" lry="1888" ulx="2050" uly="1835">3.371**</line>
      </zone>
      <zone lrx="2725" lry="1897" type="textblock" ulx="2366" uly="1836">
        <line lrx="2725" lry="1897" ulx="2366" uly="1836">1.451, 7.833</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="2032" type="textblock" ulx="2049" uly="1980">
        <line lrx="2239" lry="2032" ulx="2049" uly="1980">7.066*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2756" lry="2042" type="textblock" ulx="2367" uly="1981">
        <line lrx="2756" lry="2042" ulx="2367" uly="1981">1.306, 38.221</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="2048" type="textblock" ulx="602" uly="1981">
        <line lrx="1558" lry="2048" ulx="602" uly="1981">Carried a gun in the past 12m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="2192" type="textblock" ulx="604" uly="2125">
        <line lrx="1871" lry="2192" ulx="604" uly="2125">Sold drugs 1 — 50 times in the past 12m</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="2177" type="textblock" ulx="2049" uly="2125">
        <line lrx="2252" lry="2177" ulx="2049" uly="2125">2.479+</line>
      </zone>
      <zone lrx="2727" lry="2186" type="textblock" ulx="2359" uly="2125">
        <line lrx="2727" lry="2186" ulx="2359" uly="2125">0.559, 4.712</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="2337" type="textblock" ulx="603" uly="2270">
        <line lrx="1792" lry="2337" ulx="603" uly="2270">Sold drugs 50+ times in the past 12m</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="2321" type="textblock" ulx="2056" uly="2270">
        <line lrx="2207" lry="2321" ulx="2056" uly="2270">1.622</line>
      </zone>
      <zone lrx="2728" lry="2331" type="textblock" ulx="2360" uly="2270">
        <line lrx="2728" lry="2331" ulx="2360" uly="2270">0.893, 6.880</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2481" type="textblock" ulx="605" uly="2414">
        <line lrx="1484" lry="2481" ulx="605" uly="2414">+p&lt;0.10, *p&lt;0.05, **p&lt;0.01</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2723" type="textblock" ulx="533" uly="2646">
        <line lrx="2949" lry="2723" ulx="533" uly="2646">The risk for weapon related victimization was greater for males than</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2823" type="textblock" ulx="426" uly="2746">
        <line lrx="2948" lry="2823" ulx="426" uly="2746">females. Specifically males were more than twice as likely as females to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2923" type="textblock" ulx="426" uly="2845">
        <line lrx="2949" lry="2923" ulx="426" uly="2845">report this type of victimization (OR :2.4; CI 1.01-5.71). Moreover, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3022" type="textblock" ulx="426" uly="2944">
        <line lrx="2949" lry="3022" ulx="426" uly="2944">odds of weapon related victimization were 2.6 times greater for those</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3120" type="textblock" ulx="426" uly="3044">
        <line lrx="2946" lry="3120" ulx="426" uly="3044">street youth with a mental illness diagnosis than those without (OR :2.6;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3220" type="textblock" ulx="425" uly="3143">
        <line lrx="2949" lry="3220" ulx="425" uly="3143">CI 1.14-5.95). Respondents who reported carrying a knife in the past</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3319" type="textblock" ulx="425" uly="3242">
        <line lrx="2949" lry="3319" ulx="425" uly="3242">year were three times more likely to be victimized than those who did</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3418" type="textblock" ulx="425" uly="3341">
        <line lrx="2949" lry="3418" ulx="425" uly="3341">not carry a knife. In addition, those street youth who carried a gun in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3518" type="textblock" ulx="426" uly="3440">
        <line lrx="2949" lry="3518" ulx="426" uly="3440">the past 12 months were 7 times as likely to be at risk of weapon related</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3617" type="textblock" ulx="425" uly="3541">
        <line lrx="2948" lry="3617" ulx="425" uly="3541">victimization than those who do not carry this weapon (OR :7.07; CI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3717" type="textblock" ulx="434" uly="3640">
        <line lrx="2949" lry="3717" ulx="434" uly="3640">1.31-38.22). Finally, selling drugs 1 to 50 times in the past year was also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3816" type="textblock" ulx="427" uly="3739">
        <line lrx="2950" lry="3816" ulx="427" uly="3739">observed to significantly increase the odds of being victimized. Youths</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3916" type="textblock" ulx="425" uly="3839">
        <line lrx="2948" lry="3916" ulx="425" uly="3839">with this pattern of drug selling were two and half times more likely to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4014" type="textblock" ulx="426" uly="3938">
        <line lrx="2951" lry="4014" ulx="426" uly="3938">be victimized (OR : 2.50; CI 0.56-4.71) than those not involved in drug</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="4115" type="textblock" ulx="427" uly="4039">
        <line lrx="989" lry="4115" ulx="427" uly="4039">selling activities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4231" type="textblock" ulx="533" uly="4155">
        <line lrx="2947" lry="4231" ulx="533" uly="4155">Table 4 shows the logistic regression model for violence perpetration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4332" type="textblock" ulx="425" uly="4255">
        <line lrx="2951" lry="4332" ulx="425" uly="4255">These analyses examined the impact of the various risk factors on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4431" type="textblock" ulx="426" uly="4354">
        <line lrx="2950" lry="4431" ulx="426" uly="4354">likelihood of perpetrating one or two types of violence and the likeli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2410" lry="4530" type="textblock" ulx="426" uly="4454">
        <line lrx="2410" lry="4530" ulx="426" uly="4454">hood of committing three or more types of violent acts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="4932" type="textblock" ulx="1532" uly="4874">
        <line lrx="1843" lry="4932" ulx="1532" uly="4874">__ 92 _</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="93" type="page" xml:id="s_AIC_2009_093">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_093.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2717" lry="424" type="textblock" ulx="645" uly="372">
        <line lrx="2717" lry="424" ulx="645" uly="372">TABLE 4 : ODDS RATIOS AND CONFIDENCE INTERVALS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2671" lry="506" type="textblock" ulx="695" uly="453">
        <line lrx="2671" lry="506" ulx="695" uly="453">FOR MULTINOMIAL LOGISTIC REGRESSION MODEL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="587" type="textblock" ulx="931" uly="535">
        <line lrx="2433" lry="587" ulx="931" uly="535">PREDICTING VIOLENCE PERPETRATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="745" type="textblock" ulx="783" uly="693">
        <line lrx="1052" lry="745" ulx="783" uly="693">Variables</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="761" type="textblock" ulx="1559" uly="694">
        <line lrx="2296" lry="761" ulx="1559" uly="694">! or 2 types of violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="761" type="textblock" ulx="2382" uly="694">
        <line lrx="3009" lry="761" ulx="2382" uly="694">3+ types of violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="885" type="textblock" ulx="1635" uly="836">
        <line lrx="1732" lry="885" ulx="1635" uly="836">OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="886" type="textblock" ulx="1956" uly="835">
        <line lrx="2197" lry="886" ulx="1956" uly="835">95% CI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2523" lry="886" type="textblock" ulx="2426" uly="836">
        <line lrx="2523" lry="886" ulx="2426" uly="836">OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="887" type="textblock" ulx="2735" uly="836">
        <line lrx="2975" lry="887" ulx="2735" uly="836">95% CI</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="1007" type="textblock" ulx="309" uly="955">
        <line lrx="459" lry="1007" ulx="309" uly="955">Male</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="1008" type="textblock" ulx="1649" uly="957">
        <line lrx="1806" lry="1008" ulx="1649" uly="957">0.858</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="1009" type="textblock" ulx="1927" uly="958">
        <line lrx="2083" lry="1009" ulx="1927" uly="958">0.323</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1015" type="textblock" ulx="2093" uly="958">
        <line lrx="2295" lry="1015" ulx="2093" uly="958">, 2.27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2606" lry="1009" type="textblock" ulx="2458" uly="958">
        <line lrx="2606" lry="1009" ulx="2458" uly="958">1.422</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="1014" type="textblock" ulx="2685" uly="958">
        <line lrx="3046" lry="1014" ulx="2685" uly="958">0.360, 5.611</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="1127" type="textblock" ulx="308" uly="1061">
        <line lrx="773" lry="1127" ulx="308" uly="1061">Secure housing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="1114" type="textblock" ulx="1650" uly="1063">
        <line lrx="1801" lry="1114" ulx="1650" uly="1063">0.441</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="1114" type="textblock" ulx="1927" uly="1063">
        <line lrx="2079" lry="1114" ulx="1927" uly="1063">0.141</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1121" type="textblock" ulx="2093" uly="1064">
        <line lrx="2296" lry="1121" ulx="2093" uly="1064">, 1.384</line>
      </zone>
      <zone lrx="2607" lry="1115" type="textblock" ulx="2449" uly="1064">
        <line lrx="2607" lry="1115" ulx="2449" uly="1064">0.389</line>
      </zone>
      <zone lrx="3052" lry="1124" type="textblock" ulx="2685" uly="1064">
        <line lrx="3052" lry="1124" ulx="2685" uly="1064">0.070, 2.148</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="1233" type="textblock" ulx="308" uly="1166">
        <line lrx="1052" lry="1233" ulx="308" uly="1166">Mental health diagnosis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="1219" type="textblock" ulx="1657" uly="1169">
        <line lrx="1806" lry="1219" ulx="1657" uly="1169">1.463</line>
      </zone>
      <zone lrx="2084" lry="1220" type="textblock" ulx="1927" uly="1169">
        <line lrx="2084" lry="1220" ulx="1927" uly="1169">0.578</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="1227" type="textblock" ulx="2093" uly="1169">
        <line lrx="2288" lry="1227" ulx="2093" uly="1169">, 3.701</line>
      </zone>
      <zone lrx="2607" lry="1220" type="textblock" ulx="2457" uly="1169">
        <line lrx="2607" lry="1220" ulx="2457" uly="1169">1.784</line>
      </zone>
      <zone lrx="3054" lry="1229" type="textblock" ulx="2685" uly="1170">
        <line lrx="3054" lry="1229" ulx="2685" uly="1170">0.510, 6.244</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="1339" type="textblock" ulx="308" uly="1273">
        <line lrx="1379" lry="1339" ulx="308" uly="1273">3 or more substance use problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="1325" type="textblock" ulx="1658" uly="1274">
        <line lrx="1809" lry="1325" ulx="1658" uly="1274">1.220</line>
      </zone>
      <zone lrx="2084" lry="1326" type="textblock" ulx="1928" uly="1275">
        <line lrx="2084" lry="1326" ulx="1928" uly="1275">0.453</line>
      </zone>
      <zone lrx="2288" lry="1331" type="textblock" ulx="2093" uly="1275">
        <line lrx="2288" lry="1331" ulx="2093" uly="1275">, 3.281</line>
      </zone>
      <zone lrx="3052" lry="1332" type="textblock" ulx="2450" uly="1275">
        <line lrx="3052" lry="1332" ulx="2450" uly="1275">2.2440.390, 12.922</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1445" type="textblock" ulx="306" uly="1378">
        <line lrx="1302" lry="1445" ulx="306" uly="1378">Carried a knife in the past 12m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="1431" type="textblock" ulx="1650" uly="1380">
        <line lrx="1808" lry="1431" ulx="1650" uly="1380">0.874</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="1432" type="textblock" ulx="1927" uly="1380">
        <line lrx="2083" lry="1432" ulx="1927" uly="1380">0.323</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="1437" type="textblock" ulx="2093" uly="1380">
        <line lrx="2295" lry="1437" ulx="2093" uly="1380">, 2.369</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="1438" type="textblock" ulx="2412" uly="1379">
        <line lrx="3051" lry="1438" ulx="2412" uly="1379">4.966*11.262, 19.543</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1550" type="textblock" ulx="306" uly="1483">
        <line lrx="1262" lry="1550" ulx="306" uly="1483">Carried a gun in the past 12m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="1537" type="textblock" ulx="1656" uly="1486">
        <line lrx="1807" lry="1537" ulx="1656" uly="1486">1.420</line>
      </zone>
      <zone lrx="2085" lry="1537" type="textblock" ulx="1926" uly="1486">
        <line lrx="2085" lry="1537" ulx="1926" uly="1486">0.300</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1543" type="textblock" ulx="2093" uly="1486">
        <line lrx="2292" lry="1543" ulx="2093" uly="1486">, 6.723</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="1542" type="textblock" ulx="2449" uly="1486">
        <line lrx="3051" lry="1542" ulx="2449" uly="1486">2.2640.406, 12.623</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1648" type="textblock" ulx="1899" uly="1592">
        <line lrx="2296" lry="1648" ulx="1899" uly="1592">1.155, 14.174</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="1649" type="textblock" ulx="2449" uly="1592">
        <line lrx="3051" lry="1649" ulx="2449" uly="1592">2.312/2.468, 58.413</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="1656" type="textblock" ulx="307" uly="1589">
        <line lrx="1805" lry="1656" ulx="307" uly="1589">Sold drugs 1-50 times in the past 12m_ 5.326**</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="1763" type="textblock" ulx="307" uly="1696">
        <line lrx="1496" lry="1763" ulx="307" uly="1696">Sold drugs 50+ times in the past 12m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="1749" type="textblock" ulx="1613" uly="1696">
        <line lrx="1804" lry="1749" ulx="1613" uly="1696">4 046*</line>
      </zone>
      <zone lrx="3046" lry="1756" type="textblock" ulx="1899" uly="1697">
        <line lrx="3046" lry="1756" ulx="1899" uly="1697">1.756, 16.160) 12.007** 0.365, 14.631</line>
      </zone>
      <zone lrx="1556" lry="1869" type="textblock" ulx="307" uly="1801">
        <line lrx="1556" lry="1869" ulx="307" uly="1801">+p&lt;0.10. *p&lt;0.05. **p&lt;0.01, ***p&lt;.001</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2075" type="textblock" ulx="524" uly="1999">
        <line lrx="2942" lry="2075" ulx="524" uly="1999">Only the drug selling variables emerged as significant factors on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2174" type="textblock" ulx="417" uly="2098">
        <line lrx="2941" lry="2174" ulx="417" uly="2098">odds of perpetrating one or two types of violence. Respondents who</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2273" type="textblock" ulx="418" uly="2198">
        <line lrx="2942" lry="2273" ulx="418" uly="2198">reported selling drugs | to 50 times in the past 12 months were 5 times</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2372" type="textblock" ulx="416" uly="2296">
        <line lrx="2943" lry="2372" ulx="416" uly="2296">more likely to indicate having perpetrated a violent act against another</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2472" type="textblock" ulx="418" uly="2396">
        <line lrx="2942" lry="2472" ulx="418" uly="2396">(OR : 5.33; CI 1.16-14.17) and those who sold 50+ times were approx-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2571" type="textblock" ulx="418" uly="2495">
        <line lrx="2943" lry="2571" ulx="418" uly="2495">imately 4 times as likely to report the same in comparison to those street</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2670" type="textblock" ulx="417" uly="2594">
        <line lrx="2941" lry="2670" ulx="417" uly="2594">youth not engaged in drug selling over the past year (OR : 4.05; CI 1.76-</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="2764" type="textblock" ulx="425" uly="2694">
        <line lrx="639" lry="2764" ulx="425" uly="2694">16.16).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2887" type="textblock" ulx="523" uly="2811">
        <line lrx="2941" lry="2887" ulx="523" uly="2811">The odds of committing three or more types of violent acts against</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2986" type="textblock" ulx="416" uly="2910">
        <line lrx="2943" lry="2986" ulx="416" uly="2910">another were significantly influenced by two factors: carrying a knife</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3085" type="textblock" ulx="416" uly="3009">
        <line lrx="2941" lry="3085" ulx="416" uly="3009">and selling drugs 50 more times in the past 12 months. Individuals who</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3185" type="textblock" ulx="416" uly="3109">
        <line lrx="2951" lry="3185" ulx="416" uly="3109">reported carrying a knife were 5 times more likely to report this level of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3284" type="textblock" ulx="415" uly="3207">
        <line lrx="2942" lry="3284" ulx="415" uly="3207">violence perpetration (OR : 4.97; CI 1.26-19.54) than those who did not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3384" type="textblock" ulx="414" uly="3307">
        <line lrx="2942" lry="3384" ulx="414" uly="3307">carry a knife and those street youth who indicated selling drugs more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3483" type="textblock" ulx="416" uly="3407">
        <line lrx="2941" lry="3483" ulx="416" uly="3407">than 50 times in the past year were 12 times more likely to engage in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3583" type="textblock" ulx="415" uly="3506">
        <line lrx="2939" lry="3583" ulx="415" uly="3506">this degree of violence perpetration than those not selling drugs (OR :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="3678" type="textblock" ulx="424" uly="3606">
        <line lrx="1172" lry="3678" ulx="424" uly="3606">12.01; CI 0.37-14.63).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="3927" type="textblock" ulx="1481" uly="3869">
        <line lrx="1877" lry="3927" ulx="1481" uly="3869">DISCUSSION</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4152" type="textblock" ulx="522" uly="4075">
        <line lrx="2942" lry="4152" ulx="522" uly="4075">The findings presented in this paper reinforce the reality of violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4252" type="textblock" ulx="416" uly="4175">
        <line lrx="2943" lry="4252" ulx="416" uly="4175">for street youth. The young men and women in this study report not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4351" type="textblock" ulx="416" uly="4275">
        <line lrx="2942" lry="4351" ulx="416" uly="4275">only being victimized but also perpetrating acts of violence against oth-</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="4433" type="textblock" ulx="415" uly="4375">
        <line lrx="796" lry="4433" ulx="415" uly="4375">ers as well.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="4917" type="textblock" ulx="1526" uly="4859">
        <line lrx="1833" lry="4917" ulx="1526" uly="4859">__ 93 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="94" type="page" xml:id="s_AIC_2009_094">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_094.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2940" lry="448" type="textblock" ulx="533" uly="372">
        <line lrx="2940" lry="448" ulx="533" uly="372">Supporting other literature (Simons &amp; Whitbeck, 1999; Gaetz, 2004),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="549" type="textblock" ulx="424" uly="471">
        <line lrx="2943" lry="549" ulx="424" uly="471">the descriptive findings reveal a greater proportion of female street</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="646" type="textblock" ulx="423" uly="570">
        <line lrx="2943" lry="646" ulx="423" uly="570">youth reported being the victim of sexual assaults, both threatened and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="747" type="textblock" ulx="424" uly="669">
        <line lrx="2944" lry="747" ulx="424" uly="669">actual, than their male counterparts. Clearly the reality of experiencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="846" type="textblock" ulx="423" uly="768">
        <line lrx="2938" lry="846" ulx="423" uly="768">this type of violence remains a significant risk for these young women.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="945" type="textblock" ulx="423" uly="867">
        <line lrx="2942" lry="945" ulx="423" uly="867">Male street youth on the other hand are more likely to experience</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1042" type="textblock" ulx="421" uly="966">
        <line lrx="2941" lry="1042" ulx="421" uly="966">weapon related violence, both threatened and actual, than their female</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1144" type="textblock" ulx="420" uly="1066">
        <line lrx="2941" lry="1144" ulx="420" uly="1066">counterparts. This may be related to the finding that male street youth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1242" type="textblock" ulx="421" uly="1164">
        <line lrx="2941" lry="1242" ulx="421" uly="1164">also reported carrying weapons more than females and perhaps are in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1341" type="textblock" ulx="422" uly="1262">
        <line lrx="2937" lry="1341" ulx="422" uly="1262">situations of confrontational violence more so than female street youth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1441" type="textblock" ulx="422" uly="1362">
        <line lrx="2940" lry="1441" ulx="422" uly="1362">Knife related violence 1s the most common form of victimization expe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1540" type="textblock" ulx="419" uly="1461">
        <line lrx="2939" lry="1540" ulx="419" uly="1461">rienced by both males and females, and a large proportion of both, par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1639" type="textblock" ulx="420" uly="1560">
        <line lrx="2940" lry="1639" ulx="420" uly="1560">ticularly males, report carrying this type of weapon as well. This may</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1733" type="textblock" ulx="420" uly="1659">
        <line lrx="2940" lry="1733" ulx="420" uly="1659">be a reflection of access, as in the Canadian context, knives are more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1837" type="textblock" ulx="419" uly="1759">
        <line lrx="2936" lry="1837" ulx="419" uly="1759">readily available and less expensive than guns (see Erickson et al., 2006).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1955" type="textblock" ulx="526" uly="1877">
        <line lrx="2940" lry="1955" ulx="526" uly="1877">Not surprisingly, this sample of street youth has engaged in a variety</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2054" type="textblock" ulx="419" uly="1976">
        <line lrx="2939" lry="2054" ulx="419" uly="1976">of petty and more serious criminal activities and a majority have histo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2137" type="textblock" ulx="419" uly="2075">
        <line lrx="2940" lry="2137" ulx="419" uly="2075">ries of arrest. The extent to which their criminal behaviours reflect</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2252" type="textblock" ulx="419" uly="2174">
        <line lrx="2939" lry="2252" ulx="419" uly="2174">«surviving street life» remains a question for subsequent research. To</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2351" type="textblock" ulx="419" uly="2273">
        <line lrx="2948" lry="2351" ulx="419" uly="2273">the extent that stealing and drug selling represent primary forms of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2449" type="textblock" ulx="418" uly="2372">
        <line lrx="2939" lry="2449" ulx="418" uly="2372">income generation for these youth, intervention initiatives could con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2551" type="textblock" ulx="419" uly="2471">
        <line lrx="2940" lry="2551" ulx="419" uly="2471">sider developing other legitimate income opportunities. The large pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2649" type="textblock" ulx="419" uly="2571">
        <line lrx="2942" lry="2649" ulx="419" uly="2571">portion of youth reporting weapon carrying likely reflects the need for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2749" type="textblock" ulx="419" uly="2670">
        <line lrx="2939" lry="2749" ulx="419" uly="2670">self protection against the dangers of living on the street or in precari-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2847" type="textblock" ulx="419" uly="2770">
        <line lrx="1450" lry="2847" ulx="419" uly="2770">ous, even dangerous housing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2966" type="textblock" ulx="524" uly="2887">
        <line lrx="2940" lry="2966" ulx="524" uly="2887">While we expected that those who were more dependent on a variety</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3063" type="textblock" ulx="418" uly="2985">
        <line lrx="2940" lry="3063" ulx="418" uly="2985">of substances would be more prone to victimization, this was not the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3163" type="textblock" ulx="416" uly="3085">
        <line lrx="2938" lry="3163" ulx="416" uly="3085">case. The logistic regression analyses failed to find a significant relation-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="3261" type="textblock" ulx="417" uly="3184">
        <line lrx="2064" lry="3261" ulx="417" uly="3184">ship between drug problems and victimization.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3381" type="textblock" ulx="525" uly="3302">
        <line lrx="2938" lry="3381" ulx="525" uly="3302">Supporting other research highlighting the risky nature of drug mar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3478" type="textblock" ulx="416" uly="3400">
        <line lrx="2938" lry="3478" ulx="416" uly="3400">ket involvement (Brunelle, Brochu &amp; Cousineau, 2000; Goldstein, 1985)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3580" type="textblock" ulx="415" uly="3500">
        <line lrx="2939" lry="3580" ulx="415" uly="3500">the findings presented here found a marginally significant relationship</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3679" type="textblock" ulx="415" uly="3600">
        <line lrx="2938" lry="3679" ulx="415" uly="3600">between «small time dealers» (selling 1-50 times in the past year) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3779" type="textblock" ulx="415" uly="3699">
        <line lrx="2940" lry="3779" ulx="415" uly="3699">increased risk for victimization. However, those more involved in drug</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3878" type="textblock" ulx="416" uly="3799">
        <line lrx="2938" lry="3878" ulx="416" uly="3799">selling activities were at no greater victimization risk. This may indicate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3977" type="textblock" ulx="415" uly="3898">
        <line lrx="2938" lry="3977" ulx="415" uly="3898">that smaller dealers have increased odds of being victimized because</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4077" type="textblock" ulx="414" uly="3997">
        <line lrx="2938" lry="4077" ulx="414" uly="3997">they are less experienced with protecting themselves, or less protected by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4175" type="textblock" ulx="415" uly="4097">
        <line lrx="2938" lry="4175" ulx="415" uly="4097">others higher up in the drug trade, while the more experienced sellers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4275" type="textblock" ulx="414" uly="4196">
        <line lrx="2937" lry="4275" ulx="414" uly="4196">know the situations to avoid and may present themselves as «tougher.»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4392" type="textblock" ulx="523" uly="4313">
        <line lrx="2937" lry="4392" ulx="523" uly="4313">Since being a male and carrying weapons increase the odds of vic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4493" type="textblock" ulx="414" uly="4413">
        <line lrx="2938" lry="4493" ulx="414" uly="4413">timization, this suggests they may do so for protection. Perhaps it is a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4592" type="textblock" ulx="414" uly="4512">
        <line lrx="2937" lry="4592" ulx="414" uly="4512">self-fulfilling prophecy : If they are carrying a weapon, they are antici-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="4935" type="textblock" ulx="1518" uly="4878">
        <line lrx="1829" lry="4935" ulx="1518" uly="4878">_— 94 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="95" type="page" xml:id="s_AIC_2009_095">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_095.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2925" lry="437" type="textblock" ulx="406" uly="361">
        <line lrx="2925" lry="437" ulx="406" uly="361">pating being victimized, and may be less likely to back down from a sit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="536" type="textblock" ulx="406" uly="461">
        <line lrx="2871" lry="536" ulx="406" uly="461">uation where they feel threatened, but may still end up being injured.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="654" type="textblock" ulx="512" uly="578">
        <line lrx="2925" lry="654" ulx="512" uly="578">These analyses present some additional insight into violence perpe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="753" type="textblock" ulx="406" uly="677">
        <line lrx="2925" lry="753" ulx="406" uly="677">tration. For more frequent violence, carrying a knife and more frequent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="852" type="textblock" ulx="404" uly="776">
        <line lrx="2926" lry="852" ulx="404" uly="776">drug selling increased the likelihood of violence against others, but only</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="951" type="textblock" ulx="404" uly="875">
        <line lrx="2925" lry="951" ulx="404" uly="875">drug selling (any) was significant for less frequent violence. Again this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1049" type="textblock" ulx="406" uly="974">
        <line lrx="2925" lry="1049" ulx="406" uly="974">supports the systemic link between drug selling and violence as a means</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1148" type="textblock" ulx="404" uly="1073">
        <line lrx="2920" lry="1148" ulx="404" uly="1073">to maintain control of illegal exchange situations (Goldstein, 1985).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1247" type="textblock" ulx="406" uly="1172">
        <line lrx="2925" lry="1247" ulx="406" uly="1172">Unlike drug using delinquents, where systemic links to violence are less</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1347" type="textblock" ulx="403" uly="1271">
        <line lrx="2925" lry="1347" ulx="403" uly="1271">evident (Brunelle, Brochu &amp; Cousineau, 2000), it 1s likely that street</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1446" type="textblock" ulx="404" uly="1370">
        <line lrx="2924" lry="1446" ulx="404" uly="1370">youth involved in frequent drug selling are more similar to adult coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1545" type="textblock" ulx="404" uly="1470">
        <line lrx="2925" lry="1545" ulx="404" uly="1470">terparts and resort to more serious violence more often. Carrying a knife</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1645" type="textblock" ulx="404" uly="1569">
        <line lrx="2925" lry="1645" ulx="404" uly="1569">for protection may be risky 1f they are caught by the police, hence they</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1744" type="textblock" ulx="403" uly="1668">
        <line lrx="2925" lry="1744" ulx="403" uly="1668">may be more likely to work with someone else who will provide protec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1844" type="textblock" ulx="404" uly="1767">
        <line lrx="2925" lry="1844" ulx="404" uly="1767">tion. However, unlike the economic compulsive aspect of Goldstein’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1942" type="textblock" ulx="405" uly="1867">
        <line lrx="2926" lry="1942" ulx="405" uly="1867">(1985) model, the more substance dependent youth were not more likely</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="2041" type="textblock" ulx="404" uly="1966">
        <line lrx="1883" lry="2041" ulx="404" uly="1966">to inflict violence to get money for drugs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2159" type="textblock" ulx="512" uly="2083">
        <line lrx="2926" lry="2159" ulx="512" uly="2083">Gender was not significant, suggesting an even propensity of boys</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2258" type="textblock" ulx="405" uly="2182">
        <line lrx="2925" lry="2258" ulx="405" uly="2182">and girls to inflict violence. Perhaps there 1s an «on-the-street» sociali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2357" type="textblock" ulx="404" uly="2281">
        <line lrx="2928" lry="2357" ulx="404" uly="2281">zation which leads girls to follow the boys’ example of violence in order</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2456" type="textblock" ulx="404" uly="2381">
        <line lrx="2928" lry="2456" ulx="404" uly="2381">to cope; or alternatively, perhaps more violence prone girls leave their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2556" type="textblock" ulx="405" uly="2480">
        <line lrx="2927" lry="2556" ulx="405" uly="2480">homes and are drawn to the street. As well, they are similar to delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2655" type="textblock" ulx="406" uly="2579">
        <line lrx="2927" lry="2655" ulx="406" uly="2579">quent girls who have been found to be more equal to boys in their acts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2755" type="textblock" ulx="406" uly="2679">
        <line lrx="2925" lry="2755" ulx="406" uly="2679">of violence compared to the general youthful population (Butters et al.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="2850" type="textblock" ulx="406" uly="2779">
        <line lrx="606" lry="2850" ulx="406" uly="2779">2009).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="3098" type="textblock" ulx="1448" uly="3041">
        <line lrx="1883" lry="3098" ulx="1448" uly="3041">CONCLUSION</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3322" type="textblock" ulx="514" uly="3247">
        <line lrx="2928" lry="3322" ulx="514" uly="3247">It is evident that like other research on street-involved youth, those</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3422" type="textblock" ulx="404" uly="3346">
        <line lrx="2927" lry="3422" ulx="404" uly="3346">in Toronto are no stranger to violence, whether on the giving or receiv-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3522" type="textblock" ulx="405" uly="3446">
        <line lrx="2928" lry="3522" ulx="405" uly="3446">ing end. This study has attempted to identify a sub-group among street</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3621" type="textblock" ulx="404" uly="3545">
        <line lrx="2936" lry="3621" ulx="404" uly="3545">youth who are at even higher risk of being victims or perpetrators of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3715" type="textblock" ulx="404" uly="3645">
        <line lrx="2929" lry="3715" ulx="404" uly="3645">violence. However, due to the constellation of risk factors, it could be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3820" type="textblock" ulx="405" uly="3744">
        <line lrx="2928" lry="3820" ulx="405" uly="3744">said that most of these youth are high risk simply because they must</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3919" type="textblock" ulx="404" uly="3843">
        <line lrx="2928" lry="3919" ulx="404" uly="3843">function in a dangerous environment where it is necessary to carry</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4054" type="textblock" ulx="404" uly="3939">
        <line lrx="2928" lry="4054" ulx="404" uly="3939">weapons and participate in illegal and hazardous activities like drug sell-</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="4117" type="textblock" ulx="405" uly="4061">
        <line lrx="506" lry="4117" ulx="405" uly="4061">Ing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4235" type="textblock" ulx="515" uly="4159">
        <line lrx="2927" lry="4235" ulx="515" uly="4159">Being male was a stronger predictor of victimization than predation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4335" type="textblock" ulx="405" uly="4259">
        <line lrx="2929" lry="4335" ulx="405" uly="4259">perhaps because the focus of the outcome was on weapons related vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4433" type="textblock" ulx="405" uly="4358">
        <line lrx="2931" lry="4433" ulx="405" uly="4358">lence rather than sexual assault. Much remains to be gained from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4533" type="textblock" ulx="405" uly="4458">
        <line lrx="2929" lry="4533" ulx="405" uly="4458">research continuing to examine male and female street youth collectively</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4633" type="textblock" ulx="405" uly="4557">
        <line lrx="2930" lry="4633" ulx="405" uly="4557">to highlight shared predictors and experiences. However, it is imperative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="4924" type="textblock" ulx="1510" uly="4866">
        <line lrx="1821" lry="4924" ulx="1510" uly="4866">—— 95 _</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="96" type="page" xml:id="s_AIC_2009_096">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_096.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2942" lry="460" type="textblock" ulx="421" uly="384">
        <line lrx="2942" lry="460" ulx="421" uly="384">for this work to also identify potentially unique risk factors and out-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="559" type="textblock" ulx="420" uly="483">
        <line lrx="2939" lry="559" ulx="420" uly="483">comes that males and females experience differently in this environment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="675" type="textblock" ulx="528" uly="599">
        <line lrx="2942" lry="675" ulx="528" uly="599">The implications for prevention are clear : as long as youth remain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="775" type="textblock" ulx="421" uly="699">
        <line lrx="2943" lry="775" ulx="421" uly="699">street-involved, violence will be part of their lives. It 1s essential to devise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="874" type="textblock" ulx="421" uly="798">
        <line lrx="2943" lry="874" ulx="421" uly="798">strategies to improve their chance of moving off the streets, and finding</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="973" type="textblock" ulx="420" uly="897">
        <line lrx="2852" lry="973" ulx="420" uly="897">a transition to a more conventional and crime-free adult way of life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="1217" type="textblock" ulx="1470" uly="1160">
        <line lrx="1892" lry="1217" ulx="1470" uly="1160">REFERENCES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1433" type="textblock" ulx="419" uly="1366">
        <line lrx="2942" lry="1433" ulx="419" uly="1366">BARON, S. W. (2004), «General strain, street youth and crime : a test of Agnew's</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="1514" type="textblock" ulx="527" uly="1447">
        <line lrx="1795" lry="1514" ulx="527" uly="1447">revised theory», Criminology, 42 :57-483.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1613" type="textblock" ulx="420" uly="1547">
        <line lrx="2941" lry="1613" ulx="420" uly="1547">BARON, R.M., &amp; KENNY, D.A. (1986), «The moderator-mediator distinction in</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="1681" type="textblock" ulx="528" uly="1628">
        <line lrx="695" lry="1681" ulx="528" uly="1628">social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1695" type="textblock" ulx="782" uly="1628">
        <line lrx="1192" lry="1695" ulx="782" uly="1628">psychological</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="1681" type="textblock" ulx="1280" uly="1628">
        <line lrx="1559" lry="1681" ulx="1280" uly="1628">research :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2014" lry="1695" type="textblock" ulx="1649" uly="1628">
        <line lrx="2014" lry="1695" ulx="1649" uly="1628">Conceptual,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1695" type="textblock" ulx="2104" uly="1628">
        <line lrx="2372" lry="1695" ulx="2104" uly="1628">strategic,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2571" lry="1681" type="textblock" ulx="2461" uly="1628">
        <line lrx="2571" lry="1681" ulx="2461" uly="1628">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1681" type="textblock" ulx="2659" uly="1628">
        <line lrx="2941" lry="1681" ulx="2659" uly="1628">statistical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1776" type="textblock" ulx="525" uly="1709">
        <line lrx="2938" lry="1776" ulx="525" uly="1709">considerations», Journal of Personality and Social Psychology, 51 :1173-1182.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1876" type="textblock" ulx="419" uly="1809">
        <line lrx="2940" lry="1876" ulx="419" uly="1809">BARON, S.W., &amp; HARTNAGEL, T.F. (1998), «Street youth and criminal violence»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="1957" type="textblock" ulx="525" uly="1890">
        <line lrx="2395" lry="1957" ulx="525" uly="1890">Journal of Research in Crime and Delinquency, 35 :166-192.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2056" type="textblock" ulx="419" uly="1989">
        <line lrx="2942" lry="2056" ulx="419" uly="1989">BARON, S.W., &amp; HARTNAGEL, T.F. (2002), «Street youth and labor market</line>
      </zone>
      <zone lrx="2045" lry="2137" type="textblock" ulx="527" uly="2070">
        <line lrx="2045" lry="2137" ulx="527" uly="2070">strain», Journal of Criminal Justice, 30 :519-533.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2236" type="textblock" ulx="418" uly="2170">
        <line lrx="2940" lry="2236" ulx="418" uly="2170">BARON, S.W., KENNEDY, L.W. &amp; Forpe, D.R. (2001), «Male street youths’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2317" type="textblock" ulx="525" uly="2250">
        <line lrx="2943" lry="2317" ulx="525" uly="2250">conflict : the role of background, subcultural and situational factors», Justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2398" type="textblock" ulx="530" uly="2332">
        <line lrx="1223" lry="2398" ulx="530" uly="2332">Quarterly, 18 :759-789.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2498" type="textblock" ulx="418" uly="2431">
        <line lrx="2943" lry="2498" ulx="418" uly="2431">BRUNELLE, N., BROCHU, S., &amp; COUSINEAU, M.M. (2000), «Drug-crime relations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2579" type="textblock" ulx="526" uly="2512">
        <line lrx="2941" lry="2579" ulx="526" uly="2512">among drug-consuming juvenile delinquents : À tripartite model and more,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="2660" type="textblock" ulx="531" uly="2593">
        <line lrx="2105" lry="2660" ulx="531" uly="2593">Contemporary Drug Problems, 27(winter) :835-866.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2760" type="textblock" ulx="420" uly="2693">
        <line lrx="2944" lry="2760" ulx="420" uly="2693">BUTTERS, J., &amp; ERICKsON, P. (2003), «Meeting the health needs of female crack</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2841" type="textblock" ulx="526" uly="2774">
        <line lrx="2943" lry="2841" ulx="526" uly="2774">users : À Canadian example», Women and Health: ÀA Multidisciplinary Jour-</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="2917" type="textblock" ulx="526" uly="2855">
        <line lrx="914" lry="2917" ulx="526" uly="2855">nal, 37 :1-18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3019" type="textblock" ulx="419" uly="2955">
        <line lrx="2941" lry="3019" ulx="419" uly="2955">BUTTERS, J., ERICKSON, P.G., BENJAMIN, V., DIMITO, À., &amp; ADLAF, E. (2003),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3102" type="textblock" ulx="526" uly="3035">
        <line lrx="2941" lry="3102" ulx="526" uly="3035">«Weapons and the school environment : À preliminary analysis of delinquent’</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3183" type="textblock" ulx="525" uly="3116">
        <line lrx="2943" lry="3183" ulx="525" uly="3116">youth’s attitudes to carrying and using weapons», In F. DUNKEL (Ed.), Youth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3265" type="textblock" ulx="536" uly="3197">
        <line lrx="2950" lry="3265" ulx="536" uly="3197">Violence : New Patterns and Local Responses, pp. 479-494. University of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="3346" type="textblock" ulx="525" uly="3279">
        <line lrx="1739" lry="3346" ulx="525" uly="3279">Greifswald : Forum Verlag Godesberg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3446" type="textblock" ulx="418" uly="3379">
        <line lrx="2943" lry="3446" ulx="418" uly="3379">BUTTERS, J., HARRISON, L., ADLAF, E., ERICKSON, P.G. (2009), «Weapon related</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3528" type="textblock" ulx="525" uly="3460">
        <line lrx="2941" lry="3528" ulx="525" uly="3460">violence among students in Philadelphia and Toronto : The gang connection»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="3608" type="textblock" ulx="524" uly="3541">
        <line lrx="1756" lry="3608" ulx="524" uly="3541">Journal of Gang Research, 16(4) :15-34.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3709" type="textblock" ulx="418" uly="3641">
        <line lrx="2943" lry="3709" ulx="418" uly="3641">CAMERON, G. &amp; KARABANOW, J. (2003), «The nature and effectiveness of pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3790" type="textblock" ulx="525" uly="3722">
        <line lrx="2943" lry="3790" ulx="525" uly="3722">gram models for adolescents at risk of entering the formal child protection</line>
      </zone>
      <zone lrx="1996" lry="3870" type="textblock" ulx="526" uly="3803">
        <line lrx="1996" lry="3870" ulx="526" uly="3803">system», Child Welfare, LXXXII (4) : 443-476.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3970" type="textblock" ulx="417" uly="3903">
        <line lrx="2943" lry="3970" ulx="417" uly="3903">CHEN, X., TYLER, K.A., WHiITBECK, L.B., &amp; HoyT, D.R. (2004), «Early sexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4052" type="textblock" ulx="525" uly="3984">
        <line lrx="2943" lry="4052" ulx="525" uly="3984">abuse, street adversity, and drug use among female homeless and runaway</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="4132" type="textblock" ulx="524" uly="4065">
        <line lrx="2463" lry="4132" ulx="524" uly="4065">adolescents in the midwest», Journal of Drug Issues, 34 :1-21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4232" type="textblock" ulx="417" uly="4165">
        <line lrx="2944" lry="4232" ulx="417" uly="4165">CHEUNG, À. &amp; HwANG, S. (2004), «Risk of death among homeless women : a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4312" type="textblock" ulx="524" uly="4246">
        <line lrx="2944" lry="4312" ulx="524" uly="4246">cohort study and review of the literature», Canadian Medical Association</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="4392" type="textblock" ulx="524" uly="4327">
        <line lrx="1352" lry="4392" ulx="524" uly="4327">Journal, 170(8) :1243-1247.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4494" type="textblock" ulx="417" uly="4427">
        <line lrx="2941" lry="4494" ulx="417" uly="4427">Coorey, M., TURNER, S., &amp; BEIDLE, D. (1995), «Assessing community violence :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4575" type="textblock" ulx="524" uly="4507">
        <line lrx="2944" lry="4575" ulx="524" uly="4507">The children’s report of exposure to violence», Journal of the American Acad-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="4656" type="textblock" ulx="524" uly="4589">
        <line lrx="2215" lry="4656" ulx="524" uly="4589">emy of Child and Adolescent Psychiatry, 34 : 201-208.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="4947" type="textblock" ulx="1523" uly="4889">
        <line lrx="1836" lry="4947" ulx="1523" uly="4889">— 96 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="97" type="page" xml:id="s_AIC_2009_097">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_097.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2956" lry="451" type="textblock" ulx="439" uly="384">
        <line lrx="2956" lry="451" ulx="439" uly="384">DEMATTEO, B., MAJOR, C., BLOCK, B., COATES, R., FEARON, M. et al. (1999),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="533" type="textblock" ulx="546" uly="465">
        <line lrx="2956" lry="533" ulx="546" uly="465">«Toronto street youth and HIV/AIDS : prevalence, demographics and risks»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="610" type="textblock" ulx="544" uly="544">
        <line lrx="1858" lry="610" ulx="544" uly="544">Journal of Adolescent Health, 25 :358-366.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="709" type="textblock" ulx="438" uly="645">
        <line lrx="2954" lry="709" ulx="438" uly="645">ERICKSON, P.G., BUTTERS, J.E., Korr, D.J., HARRISON, L.D. &amp; COUSINEAU, M.M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="794" type="textblock" ulx="545" uly="725">
        <line lrx="2957" lry="794" ulx="545" uly="725">(2006), «Weapons and violence among male delinquents : An international</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="875" type="textblock" ulx="543" uly="806">
        <line lrx="2898" lry="875" ulx="543" uly="806">comparative study», International Annals of Criminology, 44 (1/2):125-151.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="974" type="textblock" ulx="436" uly="905">
        <line lrx="2956" lry="974" ulx="436" uly="905">GAETZ. S. (2004). «Safe streets for whom? Homeless youth, social exclusion, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1055" type="textblock" ulx="542" uly="986">
        <line lrx="2955" lry="1055" ulx="542" uly="986">criminal victimization», Canadian Journal of Criminology and Criminal Jus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1123" type="textblock" ulx="545" uly="1068">
        <line lrx="1053" lry="1123" ulx="545" uly="1068">tice, 46 :423-455.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1228" type="textblock" ulx="435" uly="1167">
        <line lrx="2956" lry="1228" ulx="435" uly="1167">GINZLER, J.A., COCHRAN, B.N., DOMENECH-RODRIGUEZ, M., Cauce, A.M.. &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1317" type="textblock" ulx="542" uly="1249">
        <line lrx="2957" lry="1317" ulx="542" uly="1249">WHiTBECK, L.B. (2003), «Sequential progression of substance use among</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1398" type="textblock" ulx="543" uly="1329">
        <line lrx="2958" lry="1398" ulx="543" uly="1329">homeless youth : an empirical investigation of the gateway theory», Substance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="1468" type="textblock" ulx="551" uly="1411">
        <line lrx="1388" lry="1468" ulx="551" uly="1411">Use &amp; Misuse, 38 :1725-758.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1579" type="textblock" ulx="435" uly="1511">
        <line lrx="2955" lry="1579" ulx="435" uly="1511">GOLDSTEIN, P. (1985), «The drugs-violence nexus: À tripartite conceptual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2084" lry="1657" type="textblock" ulx="543" uly="1589">
        <line lrx="2084" lry="1657" ulx="543" uly="1589">framework», Journal of Drug Issues, 14 :493-501.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1754" type="textblock" ulx="435" uly="1690">
        <line lrx="2955" lry="1754" ulx="435" uly="1690">HAGAN J.. &amp; MCCARTHY B. (1997), Mean Streets : Youth, Crime and Homeless-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="1839" type="textblock" ulx="541" uly="1771">
        <line lrx="1989" lry="1839" ulx="541" uly="1771">ness, New York : Cambridge University Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1939" type="textblock" ulx="434" uly="1871">
        <line lrx="2957" lry="1939" ulx="434" uly="1871">HarLey, N. &amp; Roy, E. (1999), «Canadian street youth: Who are they? What are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="2018" type="textblock" ulx="542" uly="1951">
        <line lrx="2194" lry="2018" ulx="542" uly="1951">their needs?», Paediatric Child Health, 4(6) :381-383.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2120" type="textblock" ulx="434" uly="2052">
        <line lrx="2956" lry="2120" ulx="434" uly="2052">HowarD, D. (1996), «Searching for resilience among African American youth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2201" type="textblock" ulx="540" uly="2132">
        <line lrx="2956" lry="2201" ulx="540" uly="2132">exposed to community violence : Theoretical issues», Journal of Adolescent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2272" type="textblock" ulx="541" uly="2213">
        <line lrx="1178" lry="2272" ulx="541" uly="2213">Health, 18 : 254-262.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2382" type="textblock" ulx="432" uly="2313">
        <line lrx="2955" lry="2382" ulx="432" uly="2313">JACKSON, L. &amp; Hoop, C. (2001), «Men's leisure, women’s work : female prosti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2462" type="textblock" ulx="541" uly="2393">
        <line lrx="2956" lry="2462" ulx="541" uly="2393">tutes and the double standard of North-American HIV public health</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2540" type="textblock" ulx="542" uly="2474">
        <line lrx="2962" lry="2540" ulx="542" uly="2474">policies», In J. ANDERSON &amp; L. LAWRENCE (Eds.), Gender Issues in Work and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="2622" type="textblock" ulx="542" uly="2557">
        <line lrx="1934" lry="2622" ulx="542" uly="2557">Leisure, Pp. 29-37. U.K.: LSA Publications.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2722" type="textblock" ulx="433" uly="2655">
        <line lrx="2955" lry="2722" ulx="433" uly="2655">JOHNsON, T. (2003), (Ed.) «Special Issue on Homelessness and Substance Use»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="2802" type="textblock" ulx="543" uly="2736">
        <line lrx="2073" lry="2802" ulx="543" uly="2736">Substance Use &amp; Misuse, 38(Issues 3-6) :307-824.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2905" type="textblock" ulx="435" uly="2837">
        <line lrx="2955" lry="2905" ulx="435" uly="2837">KARABANOW, J. (2003), «Creating a culture of hope : lessons from street kid agen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2985" type="textblock" ulx="539" uly="2916">
        <line lrx="2952" lry="2985" ulx="539" uly="2916">cies in Canada and Guatemala», International Journal of Social Work, 46(3) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="3049" type="textblock" ulx="542" uly="2998">
        <line lrx="790" lry="3049" ulx="542" uly="2998">369-386.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3166" type="textblock" ulx="433" uly="3098">
        <line lrx="2955" lry="3166" ulx="433" uly="3098">KIRST, M., ERICKSON, P &amp; STRIKE, C. (2009), «Poly-substance use among male</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3247" type="textblock" ulx="539" uly="3178">
        <line lrx="2960" lry="3247" ulx="539" uly="3178">and female street youth in Toronto, Canada», International Journal of Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="3326" type="textblock" ulx="539" uly="3261">
        <line lrx="1209" lry="3326" ulx="539" uly="3261">Inquiry. 2(2) :123-139.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3429" type="textblock" ulx="433" uly="3361">
        <line lrx="2955" lry="3429" ulx="433" uly="3361">KruG, E.. MerCY, J., DAHLBERG, L., &amp; ZWI1, À. (2002), «The world report on vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2035" lry="3501" type="textblock" ulx="540" uly="3440">
        <line lrx="2035" lry="3501" ulx="540" uly="3440">lence and health». The Lancet, 360 : 1083-1088.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3610" type="textblock" ulx="432" uly="3541">
        <line lrx="2955" lry="3610" ulx="432" uly="3541">KRUKS, G. (1991). «Gay and lesbian homeless street youth : Special issues and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2240" lry="3688" type="textblock" ulx="538" uly="3622">
        <line lrx="2240" lry="3688" ulx="538" uly="3622">concerns», Journal of Adolescent Health, 12 : 515-578.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3791" type="textblock" ulx="433" uly="3722">
        <line lrx="2955" lry="3791" ulx="433" uly="3722">NATIONAL HOMELESSNESS INITIATIVE [NH]]. (2003), Evaluation Report, Govern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="3870" type="textblock" ulx="539" uly="3802">
        <line lrx="2235" lry="3870" ulx="539" uly="3802">ment of Canada : National Strategy on Homelessness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3968" type="textblock" ulx="430" uly="3902">
        <line lrx="2954" lry="3968" ulx="430" uly="3902">NYAMATHI, À.M., LEAKE, B. &amp; GErBERG, L. (2000), «Sheltered versus nonshel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4047" type="textblock" ulx="538" uly="3983">
        <line lrx="2955" lry="4047" ulx="538" uly="3983">tered homeless women : Differences in health, behaviour, victimization and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="4131" type="textblock" ulx="539" uly="4064">
        <line lrx="2860" lry="4131" ulx="539" uly="4064">utilization of care», Journal of General Internal Medicine, 15(8): 565-572.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4234" type="textblock" ulx="431" uly="4165">
        <line lrx="2957" lry="4234" ulx="431" uly="4165">PARADISE, M. &amp; CAUCE, À. (2003), «Substance use and delinquency during</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4313" type="textblock" ulx="538" uly="4245">
        <line lrx="2955" lry="4313" ulx="538" uly="4245">adolescence : a prospective look at an at-risk sample», Substance Use &amp; Mis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="4390" type="textblock" ulx="539" uly="4327">
        <line lrx="1209" lry="4390" ulx="539" uly="4327">use, 38(3-6): 701-723.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4492" type="textblock" ulx="431" uly="4427">
        <line lrx="2954" lry="4492" ulx="431" uly="4427">RAapForD, JL, KING, AJC, &amp; WARREN, WK (1998), Street Youth and AIDS,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="4561" type="textblock" ulx="538" uly="4507">
        <line lrx="1726" lry="4561" ulx="538" uly="4507">Ottawa : Health and Welfare Canada.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="4947" type="textblock" ulx="1537" uly="4889">
        <line lrx="1847" lry="4947" ulx="1537" uly="4889">__ 97 _</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="98" type="page" xml:id="s_AIC_2009_098">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_098.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2915" lry="474" type="textblock" ulx="399" uly="411">
        <line lrx="2915" lry="474" ulx="399" uly="411">Roy, E., HAryE, N. LECLERCK, Pl, SOCHANSKI, B., BOUDREAU, J., &amp; BorviN, J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="559" type="textblock" ulx="506" uly="492">
        <line lrx="2920" lry="559" ulx="506" uly="492">(2004), «Mortality in a cohort of street youth in Montreal», Journal of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="635" type="textblock" ulx="506" uly="573">
        <line lrx="1892" lry="635" ulx="506" uly="573">American Medical Association, 292 :569-626.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="739" type="textblock" ulx="400" uly="672">
        <line lrx="2916" lry="739" ulx="400" uly="672">SALES, P. &amp; MurPHyY, S. (2000), «Surviving violence : pregnancy and drug use»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="820" type="textblock" ulx="505" uly="753">
        <line lrx="1733" lry="820" ulx="505" uly="753">Journal of Drug Issues, 30(4) : 695-724.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="919" type="textblock" ulx="400" uly="851">
        <line lrx="2917" lry="919" ulx="400" uly="851">SIMONS, R.L. &amp; WHiTBECK. L.B. (1991), «Sexual abuse as a precursor to prosti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1000" type="textblock" ulx="505" uly="933">
        <line lrx="2917" lry="1000" ulx="505" uly="933">tution and victimization among adolescent and adult homeless women», Jour-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="1081" type="textblock" ulx="504" uly="1014">
        <line lrx="1568" lry="1081" ulx="504" uly="1014">nal of Family Issues, 12 : 361-379.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1180" type="textblock" ulx="399" uly="1113">
        <line lrx="2923" lry="1180" ulx="399" uly="1113">SMART, R.G., ADLAF, E., WALSH, G. &amp; ZDANOWICZ, Y. (1992), Drifting and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1261" type="textblock" ulx="504" uly="1194">
        <line lrx="2916" lry="1261" ulx="504" uly="1194">Doing : Changes in drug use among Toronto street youth, 1990-1992, Research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2107" lry="1342" type="textblock" ulx="505" uly="1275">
        <line lrx="2107" lry="1342" ulx="505" uly="1275">Report. Toronto : Addiction Research Foundation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1440" type="textblock" ulx="398" uly="1375">
        <line lrx="2917" lry="1440" ulx="398" uly="1375">STRIKE, C., MYERS, L., CALZAVARA, L. &amp; HAUBRICH, D. (2001), «Sexual coercion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1522" type="textblock" ulx="504" uly="1455">
        <line lrx="2916" lry="1522" ulx="504" uly="1455">and inner-city young adults : an exploration of concepts and dynamics», Vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="1589" type="textblock" ulx="505" uly="1536">
        <line lrx="1357" lry="1589" ulx="505" uly="1536">lence and Victims 16 : 1-15.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1703" type="textblock" ulx="396" uly="1636">
        <line lrx="2916" lry="1703" ulx="396" uly="1636">WaDE, T.J. (2001), «Delinquency and health among adolescents : Multiple out-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1784" type="textblock" ulx="503" uly="1717">
        <line lrx="2919" lry="1784" ulx="503" uly="1717">comes of a similar social and structural process», International Journal of Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="1865" type="textblock" ulx="503" uly="1798">
        <line lrx="1539" lry="1865" ulx="503" uly="1798">and Psychiatry, 24(4-5) : 447-467.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1965" type="textblock" ulx="396" uly="1898">
        <line lrx="2914" lry="1965" ulx="396" uly="1898">WADE, T.J., &amp; BRANNIGAN, À. (1998), «The genesis of adolescent risk-taking :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2046" type="textblock" ulx="504" uly="1979">
        <line lrx="2915" lry="2046" ulx="504" uly="1979">Pathways through family, school and peers», Canadian Journal of Sociology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2126" type="textblock" ulx="503" uly="2061">
        <line lrx="864" lry="2126" ulx="503" uly="2061">23(1) : 1-19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2227" type="textblock" ulx="396" uly="2159">
        <line lrx="2916" lry="2227" ulx="396" uly="2159">WADE, T., &amp; CAIRNEY, J. (2000), «The effect of sociodemographics, social stres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="2302" type="textblock" ulx="504" uly="2257">
        <line lrx="638" lry="2302" ulx="504" uly="2257">Sors,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2308" type="textblock" ulx="707" uly="2240">
        <line lrx="2917" lry="2308" ulx="707" uly="2240">health status and psychosocial resources on the age-depression</line>
      </zone>
      <zone lrx="2591" lry="2389" type="textblock" ulx="503" uly="2321">
        <line lrx="2591" lry="2389" ulx="503" uly="2321">relationship», Canadian Journal of Public Health, 91 (4): 307-312.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2488" type="textblock" ulx="395" uly="2421">
        <line lrx="2917" lry="2488" ulx="395" uly="2421">WADE, T.J., CAIRNEY, J. &amp; PEVALIN, D.J. (2002), «The emergence of gender dif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2569" type="textblock" ulx="503" uly="2501">
        <line lrx="2918" lry="2569" ulx="503" uly="2501">ferences in depression during adolescence : National panel results from three</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2649" type="textblock" ulx="502" uly="2582">
        <line lrx="2917" lry="2649" ulx="502" uly="2582">countries», Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2731" type="textblock" ulx="504" uly="2664">
        <line lrx="1229" lry="2731" ulx="504" uly="2664">chiatry, 41(2) : 190-198.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2831" type="textblock" ulx="395" uly="2763">
        <line lrx="2917" lry="2831" ulx="395" uly="2763">WEKERLE, C. &amp; WALL, À. (2002), «Clinical and research issues in relationship vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2912" type="textblock" ulx="503" uly="2844">
        <line lrx="2917" lry="2912" ulx="503" uly="2844">lence and substance abuse», pp. 324-348, in C. WEKERLE and À. WALL (Eds.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2668" lry="2993" type="textblock" ulx="509" uly="2925">
        <line lrx="2668" lry="2993" ulx="509" uly="2925">The Violence and Addiction Equation, New York : Taylor-Routledge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3088" type="textblock" ulx="395" uly="3025">
        <line lrx="2915" lry="3088" ulx="395" uly="3025">WuiTBECK, L.B., Hoyr, D.R., YoODER, K.À., CaucCE, AÀ.M., &amp; PARADISE, M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3173" type="textblock" ulx="503" uly="3106">
        <line lrx="2918" lry="3173" ulx="503" uly="3106">(2001), «Deviant behavior and victimization among homeless and runaway</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="3254" type="textblock" ulx="503" uly="3187">
        <line lrx="2476" lry="3254" ulx="503" uly="3187">adolescents», Journal of Interpersonal Violence, 16 : 1175-1204.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3355" type="textblock" ulx="395" uly="3287">
        <line lrx="2918" lry="3355" ulx="395" uly="3287">WurTsecK, L.B., HoyT, D.R., &amp; Yoper, K.A. (1999), «AÀ risk-amplification</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3436" type="textblock" ulx="502" uly="3368">
        <line lrx="2918" lry="3436" ulx="502" uly="3368">model of victimization and depressive symptoms among runaway and home-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="3516" type="textblock" ulx="503" uly="3449">
        <line lrx="2897" lry="3516" ulx="503" uly="3449">less adolescents», American Journal of Community Psychology, 27 : 273-287.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="3753" type="textblock" ulx="1486" uly="3696">
        <line lrx="1828" lry="3753" ulx="1486" uly="3696">ABSTRACT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3977" type="textblock" ulx="503" uly="3901">
        <line lrx="2918" lry="3977" ulx="503" uly="3901">International studies show consistently that street-involved or home-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4076" type="textblock" ulx="394" uly="4000">
        <line lrx="2918" lry="4076" ulx="394" uly="4000">less youth have elevated levels of involvement in violence, both as victim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4176" type="textblock" ulx="395" uly="4100">
        <line lrx="2918" lry="4176" ulx="395" uly="4100">and perpetrator. This study recruited equal numbers of male (n=75) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="4275" type="textblock" ulx="394" uly="4199">
        <line lrx="2920" lry="4275" ulx="394" uly="4199">female (n=75) youth, aged 16-20 years, who were accessing service for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4375" type="textblock" ulx="395" uly="4298">
        <line lrx="2918" lry="4375" ulx="395" uly="4298">street-involved youth in Toronto, Canada. This paper examines the cor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4474" type="textblock" ulx="395" uly="4397">
        <line lrx="2916" lry="4474" ulx="395" uly="4397">relates of their experiences of violent victimization and perpetration,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4573" type="textblock" ulx="395" uly="4497">
        <line lrx="2919" lry="4573" ulx="395" uly="4497">applying both bivariate and multivariate analyses. We find that because</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4672" type="textblock" ulx="395" uly="4596">
        <line lrx="2919" lry="4672" ulx="395" uly="4596">so many of the risk factors for youth violence in general are already</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="4974" type="textblock" ulx="1500" uly="4915">
        <line lrx="1811" lry="4974" ulx="1500" uly="4915">__ 98 __</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="99" type="page" xml:id="s_AIC_2009_099">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_099.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2953" lry="478" type="textblock" ulx="434" uly="402">
        <line lrx="2953" lry="478" ulx="434" uly="402">concentrated in street youth. it is difficult to identify additional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="577" type="textblock" ulx="435" uly="501">
        <line lrx="2954" lry="577" ulx="435" uly="501">attributes that clearly differentiate the youth who are most likely to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="676" type="textblock" ulx="435" uly="600">
        <line lrx="2951" lry="676" ulx="435" uly="600">implicated in violence. Some links however were found. Specifically,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="775" type="textblock" ulx="434" uly="699">
        <line lrx="2954" lry="775" ulx="434" uly="699">being male, having a mental health diagnosis, selling drugs and carrying</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="874" type="textblock" ulx="434" uly="798">
        <line lrx="2954" lry="874" ulx="434" uly="798">a knife or a gun were associated with victimization, and carrying a knife</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="973" type="textblock" ulx="434" uly="898">
        <line lrx="2953" lry="973" ulx="434" uly="898">and selling drugs 50+ times in the past year were significant factors in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2472" lry="1072" type="textblock" ulx="434" uly="997">
        <line lrx="2472" lry="1072" ulx="434" uly="997">the more frequent perpetration of violence against others.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="1317" type="textblock" ulx="1557" uly="1260">
        <line lrx="1832" lry="1317" ulx="1557" uly="1260">RÉSUMÉ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1540" type="textblock" ulx="542" uly="1465">
        <line lrx="2953" lry="1540" ulx="542" uly="1465">Les études internationales montrent de manière consistante que les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1640" type="textblock" ulx="425" uly="1564">
        <line lrx="2955" lry="1640" ulx="425" uly="1564">jeunes de la rue ou sans domicile ont des niveaux élévés d'implication</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1739" type="textblock" ulx="432" uly="1664">
        <line lrx="2954" lry="1739" ulx="432" uly="1664">dans la violence, tant comme victimes que comme auteurs. Pour cette</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1838" type="textblock" ulx="432" uly="1763">
        <line lrx="2954" lry="1838" ulx="432" uly="1763">étude, 1l a été fait appel à un nombre égal de jeunes garçons (n=75) et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1938" type="textblock" ulx="433" uly="1862">
        <line lrx="2956" lry="1938" ulx="433" uly="1862">filles (n=75), âgés de 16 à 20 ans pris en charge dans un service pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2037" type="textblock" ulx="424" uly="1962">
        <line lrx="2953" lry="2037" ulx="424" uly="1962">jeunes de la rue, à Toronto (Canada). Le présent article examine les cor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2136" type="textblock" ulx="433" uly="2061">
        <line lrx="2954" lry="2136" ulx="433" uly="2061">rélations entre leurs expériences de victimes et d’auteurs de violences, en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2236" type="textblock" ulx="432" uly="2160">
        <line lrx="2953" lry="2236" ulx="432" uly="2160">faisant appel aux analyses tant bivariées que multivariées. Comme tant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2334" type="textblock" ulx="432" uly="2259">
        <line lrx="2953" lry="2334" ulx="432" uly="2259">de facteurs de risqué de violence de jeunes en général sont déjà concen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2434" type="textblock" ulx="433" uly="2358">
        <line lrx="2954" lry="2434" ulx="433" uly="2358">trés chez les jeunes de la rue, il apparaît diifficile d’identifier des attri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2532" type="textblock" ulx="433" uly="2457">
        <line lrx="2955" lry="2532" ulx="433" uly="2457">buts additionnels susceptibles de différencier clairement les jeunes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2632" type="textblock" ulx="432" uly="2557">
        <line lrx="2954" lry="2632" ulx="432" uly="2557">davantage susceptibles d’être impliqués dans la violence. Certaines cor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2732" type="textblock" ulx="433" uly="2655">
        <line lrx="2954" lry="2732" ulx="433" uly="2655">rélations apparaissent néanmoins. Spécifiquement, un garçon, diagnos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2831" type="textblock" ulx="433" uly="2755">
        <line lrx="2957" lry="2831" ulx="433" uly="2755">tiqué sur le plan mental, impliqué dans le trafic de drogues, et porteur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2929" type="textblock" ulx="432" uly="2855">
        <line lrx="2954" lry="2929" ulx="432" uly="2855">de couteau ou d'arme, est associé à la victimisation, et le port d'un cou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3029" type="textblock" ulx="433" uly="2954">
        <line lrx="2954" lry="3029" ulx="433" uly="2954">teau et la vente de drogues plus de 50 fois au cours de l'année qui pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3129" type="textblock" ulx="431" uly="3053">
        <line lrx="2955" lry="3129" ulx="431" uly="3053">cède, sont des facteurs de perpétration plus fréquente de violences contre</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="3211" type="textblock" ulx="433" uly="3153">
        <line lrx="774" lry="3211" ulx="433" uly="3153">les autres.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="3473" type="textblock" ulx="1537" uly="3417">
        <line lrx="1855" lry="3473" ulx="1537" uly="3417">RESUMEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3697" type="textblock" ulx="543" uly="3622">
        <line lrx="2956" lry="3697" ulx="543" uly="3622">Los estudios internacionales muestran de manera consistente que los</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3797" type="textblock" ulx="424" uly="3722">
        <line lrx="2957" lry="3797" ulx="424" uly="3722">jôvenes de la calle 0 sin domicilio tienen niveles elevados de implicaciôn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3890" type="textblock" ulx="431" uly="3822">
        <line lrx="2956" lry="3890" ulx="431" uly="3822">en la violencia, tanto como victimas como autores. Para este estudio, se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3997" type="textblock" ulx="433" uly="3921">
        <line lrx="2956" lry="3997" ulx="433" uly="3921">han reunido un nümero igual de jôvenes masculinos (n=75) que feme-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4096" type="textblock" ulx="432" uly="4021">
        <line lrx="2957" lry="4096" ulx="432" uly="4021">ninos (n=75), de edades comprendidas entre 16 y 20 años, que han sido</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4195" type="textblock" ulx="433" uly="4120">
        <line lrx="2953" lry="4195" ulx="433" uly="4120">asistidos en un servicio para jôvenes de la calle en Toronto (Canada).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4294" type="textblock" ulx="435" uly="4219">
        <line lrx="2958" lry="4294" ulx="435" uly="4219">Fl presente articulo examina las correlaciones entre sus experiencias de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4393" type="textblock" ulx="432" uly="4318">
        <line lrx="2957" lry="4393" ulx="432" uly="4318">victimas y de autores de violencias, acudiendo a anâlisis tanto bivaria-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4493" type="textblock" ulx="433" uly="4418">
        <line lrx="2958" lry="4493" ulx="433" uly="4418">bles como multivariables. Como existen muchos factores de riesgo de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4593" type="textblock" ulx="432" uly="4517">
        <line lrx="2957" lry="4593" ulx="432" uly="4517">violencia de jôovenes en general que estän ya concentrados en los jôvenes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4692" type="textblock" ulx="431" uly="4616">
        <line lrx="2958" lry="4692" ulx="431" uly="4616">de la calle, parece dificil identificar atributos adicionales susceptibles de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="4965" type="textblock" ulx="1547" uly="4908">
        <line lrx="1732" lry="4965" ulx="1547" uly="4908">_— 99 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="100" type="page" xml:id="s_AIC_2009_100">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_100.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2922" lry="471" type="textblock" ulx="401" uly="394">
        <line lrx="2922" lry="471" ulx="401" uly="394">diferenciar claramente los jôvenes que son aun mâs susceptibles de estar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="572" type="textblock" ulx="401" uly="493">
        <line lrx="2916" lry="572" ulx="401" uly="493">implicados en la violencia. Sin embargo, aparecen algunas correlaciones.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="669" type="textblock" ulx="401" uly="592">
        <line lrx="2917" lry="669" ulx="401" uly="592">Concretamente, un chico diagnosticado en el plano de salud mental,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="769" type="textblock" ulx="400" uly="691">
        <line lrx="2920" lry="769" ulx="400" uly="691">implicado en el träfico de drogas y portador de un cuchillo o arma, se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="867" type="textblock" ulx="401" uly="790">
        <line lrx="2920" lry="867" ulx="401" uly="790">ha asociado a la victimizaciôn, y el porte de un cuchillo y la venta de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="968" type="textblock" ulx="400" uly="889">
        <line lrx="2921" lry="968" ulx="400" uly="889">drogas mâs de 50 veces en el transcurso del año que precede son factores</line>
      </zone>
      <zone lrx="2584" lry="1067" type="textblock" ulx="400" uly="989">
        <line lrx="2584" lry="1067" ulx="400" uly="989">de perpetraciôn mâs frecuente de violencias contra los demas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="4959" type="textblock" ulx="1617" uly="4902">
        <line lrx="1724" lry="4959" ulx="1617" uly="4902">100</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="101" type="page" xml:id="s_AIC_2009_101">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_101.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2547" lry="486" type="textblock" ulx="817" uly="408">
        <line lrx="2547" lry="486" ulx="817" uly="408">THE RELATIONSHIP BETWEEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="613" type="textblock" ulx="514" uly="534">
        <line lrx="2848" lry="613" ulx="514" uly="534">CRIMINAL JUSTICE AND CRIMINOLOGY :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2534" lry="757" type="textblock" ulx="829" uly="660">
        <line lrx="2534" lry="757" ulx="829" uly="660">«POETRY» OR «TECHNIQUE »?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="1027" type="textblock" ulx="1207" uly="937">
        <line lrx="2155" lry="1027" ulx="1207" uly="937">Dr. Klära Kerezsi ‘!)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1305" type="textblock" ulx="1373" uly="1238">
        <line lrx="2942" lry="1305" ulx="1373" uly="1238">Joseph Paul Jernigan killed a 75 year old man for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1363" type="textblock" ulx="1303" uly="1310">
        <line lrx="2942" lry="1363" ulx="1303" uly="1310">a radio and a microwave oven in 1981. He was 39</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1444" type="textblock" ulx="1303" uly="1382">
        <line lrx="2943" lry="1444" ulx="1303" uly="1382">when he was executed in 1993, Texas. Before his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1521" type="textblock" ulx="1303" uly="1454">
        <line lrx="2944" lry="1521" ulx="1303" uly="1454">death, he agreed to donate his body for scientific</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1593" type="textblock" ulx="1303" uly="1526">
        <line lrx="2942" lry="1593" ulx="1303" uly="1526">research. After he received lethal injection, his frozen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1665" type="textblock" ulx="1303" uly="1598">
        <line lrx="2943" lry="1665" ulx="1303" uly="1598">body was handed over to the doctors of the Visible</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1737" type="textblock" ulx="1304" uly="1670">
        <line lrx="2943" lry="1737" ulx="1304" uly="1670">Human Project, and taken to Denver where it was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1808" type="textblock" ulx="1302" uly="1742">
        <line lrx="2943" lry="1808" ulx="1302" uly="1742">carved into 1,862 transverse (horizontal) slices. Each</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1882" type="textblock" ulx="1302" uly="1815">
        <line lrx="2940" lry="1882" ulx="1302" uly="1815">millimeter-thin section was photographed, digitized,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1954" type="textblock" ulx="1303" uly="1887">
        <line lrx="2942" lry="1954" ulx="1303" uly="1887">and electronically reassembled. Jernigan’s body in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2026" type="textblock" ulx="1303" uly="1959">
        <line lrx="2941" lry="2026" ulx="1303" uly="1959">virtual form has been serving as a teaching material</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="2084" type="textblock" ulx="1302" uly="2032">
        <line lrx="1684" lry="2084" ulx="1302" uly="2032">for medical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2669" lry="2084" type="textblock" ulx="1751" uly="2032">
        <line lrx="2669" lry="2084" ulx="1751" uly="2032">students and an attraction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2084" type="textblock" ulx="2734" uly="2031">
        <line lrx="2943" lry="2084" ulx="2734" uly="2031">in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2541" lry="2171" type="textblock" ulx="1301" uly="2104">
        <line lrx="2541" lry="2171" ulx="1301" uly="2104">museum for all other people ever since.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2279" type="textblock" ulx="1303" uly="2211">
        <line lrx="2924" lry="2279" ulx="1303" uly="2211">(http://Www.exploratorium.edu/bodies/vhuman.html)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2521" type="textblock" ulx="531" uly="2445">
        <line lrx="2944" lry="2521" ulx="531" uly="2445">In his death, Paul Jernigan is a good example of what jurisdiction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2620" type="textblock" ulx="420" uly="2545">
        <line lrx="2944" lry="2620" ulx="420" uly="2545">can do for science. The example of the Visible Human Project shows</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2720" type="textblock" ulx="422" uly="2644">
        <line lrx="2943" lry="2720" ulx="422" uly="2644">that several types of relationship may exist between science and jurisdic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2820" type="textblock" ulx="422" uly="2743">
        <line lrx="2943" lry="2820" ulx="422" uly="2743">tion. As a criminologist, I shall examine the theoretical and practical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2919" type="textblock" ulx="422" uly="2842">
        <line lrx="2944" lry="2919" ulx="422" uly="2842">relationship between these two from the aspect of criminal justice and</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="3018" type="textblock" ulx="420" uly="2943">
        <line lrx="846" lry="3018" ulx="420" uly="2943">criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3135" type="textblock" ulx="528" uly="3059">
        <line lrx="2945" lry="3135" ulx="528" uly="3059">We may view criminal justice system in the widest possible sense as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3234" type="textblock" ulx="422" uly="3158">
        <line lrx="2945" lry="3234" ulx="422" uly="3158">one of the manifestations of the punishing power of the state : the insti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3334" type="textblock" ulx="422" uly="3258">
        <line lrx="2945" lry="3334" ulx="422" uly="3258">tutional system of crime control by criminal investigation and jurisdic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3433" type="textblock" ulx="422" uly="3350">
        <line lrx="2943" lry="3433" ulx="422" uly="3350">tion. “ These activities include the functioning of investigating bodies,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3533" type="textblock" ulx="421" uly="3457">
        <line lrx="2946" lry="3533" ulx="421" uly="3457">courts and penal enforcement bodies, and if we perceive criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="3632" type="textblock" ulx="423" uly="3557">
        <line lrx="2113" lry="3632" ulx="423" uly="3557">system in this broad sense, it has 4 main tasks :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="3753" type="textblock" ulx="430" uly="3677">
        <line lrx="1892" lry="3753" ulx="430" uly="3677">1. defending the community and society ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="3870" type="textblock" ulx="422" uly="3794">
        <line lrx="2365" lry="3870" ulx="422" uly="3794">2. operating the system of jurisdiction or prosecution ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="3987" type="textblock" ulx="422" uly="3912">
        <line lrx="1516" lry="3987" ulx="422" uly="3912">3. executing punishments; and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4275" type="textblock" ulx="528" uly="4211">
        <line lrx="2946" lry="4275" ulx="528" uly="4211">(- Deputy Director, National Instutite of Criminology; Associate Professor, Eotvos Uni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="4347" type="textblock" ulx="421" uly="4288">
        <line lrx="1416" lry="4347" ulx="421" uly="4288">versity, Department of Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4419" type="textblock" ulx="528" uly="4355">
        <line lrx="2947" lry="4419" ulx="528" uly="4355">C) PALANKAI, Tiborné (1996), «A magyar bünteto igazsägszolgaltatäsi rendszer jogi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="4491" type="textblock" ulx="423" uly="4429">
        <line lrx="2276" lry="4491" ulx="423" uly="4429">kerete, mukôdési struktüräja». In Kriminolôgiai ismeretek - bunôzés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4491" type="textblock" ulx="2362" uly="4429">
        <line lrx="2948" lry="4491" ulx="2362" uly="4429">bunôzeskontroll [«The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4564" type="textblock" ulx="422" uly="4505">
        <line lrx="2948" lry="4564" ulx="422" uly="4505">legal framework and functioning structure of Hungarian jurisdiction system», In Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="4623" type="textblock" ulx="486" uly="4582">
        <line lrx="627" lry="4623" ulx="486" uly="4582">crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4636" type="textblock" ulx="728" uly="4577">
        <line lrx="2946" lry="4636" ulx="728" uly="4577">crime control| (Eds : GONCZÔL — KORINEK - LÉVAY), Corvina Kiadô. Budapest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="4708" type="textblock" ulx="422" uly="4652">
        <line lrx="575" lry="4708" ulx="422" uly="4652">p. 312</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="4972" type="textblock" ulx="1510" uly="4915">
        <line lrx="1861" lry="4972" ulx="1510" uly="4915">— 101 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="102" type="page" xml:id="s_AIC_2009_102">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_102.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2001" lry="477" type="textblock" ulx="417" uly="400">
        <line lrx="2001" lry="477" ulx="417" uly="400">4. helping the re-integration of perpetrators.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2551" lry="720" type="textblock" ulx="802" uly="661">
        <line lrx="2551" lry="720" ulx="802" uly="661">THE ROLE OF SCIENCE IN JURISDICTION REFORMS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="943" type="textblock" ulx="524" uly="866">
        <line lrx="2935" lry="943" ulx="524" uly="866">In the past decades countries in Western Europe have started juris-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1042" type="textblock" ulx="415" uly="965">
        <line lrx="2936" lry="1042" ulx="415" uly="965">diction reforms in order to improve criminal justice system, decrease</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1141" type="textblock" ulx="413" uly="1064">
        <line lrx="2934" lry="1141" ulx="413" uly="1064">costs and ensure access to justice to a broader group of citizens. In this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1241" type="textblock" ulx="414" uly="1163">
        <line lrx="2935" lry="1241" ulx="414" uly="1163">process it may be of relevance what the opinion of the public on justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="1339" type="textblock" ulx="415" uly="1262">
        <line lrx="2385" lry="1339" ulx="415" uly="1262">system and the functioning of jurisdictional institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1441" type="textblock" ulx="523" uly="1380">
        <line lrx="2935" lry="1441" ulx="523" uly="1380">From the EU Eurobarometer research we receive information each</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1556" type="textblock" ulx="413" uly="1479">
        <line lrx="2935" lry="1556" ulx="413" uly="1479">year about what people in Europe think about criminal justice, how</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1656" type="textblock" ulx="412" uly="1578">
        <line lrx="2935" lry="1656" ulx="412" uly="1578">much trust they have in the legal system of their country, how secure</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1755" type="textblock" ulx="413" uly="1677">
        <line lrx="2935" lry="1755" ulx="413" uly="1677">they feel etc. We experience lack of trust and safety deficit to a greater</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1853" type="textblock" ulx="412" uly="1776">
        <line lrx="2933" lry="1853" ulx="412" uly="1776">extent in Central-Fastern Europe than it would be reasonable based on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1954" type="textblock" ulx="413" uly="1875">
        <line lrx="2933" lry="1954" ulx="413" uly="1875">objective data (or at least data more objective than opinion polls)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2053" type="textblock" ulx="412" uly="1975">
        <line lrx="2933" lry="2053" ulx="412" uly="1975">related to safety. Lappi-Seppälä, based on data of Western-European</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2152" type="textblock" ulx="411" uly="2074">
        <line lrx="2933" lry="2152" ulx="411" uly="2074">countries attested that indeed there is a connection between prison rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2252" type="textblock" ulx="412" uly="2166">
        <line lrx="2935" lry="2252" ulx="412" uly="2166">and trust in the legal system. Ÿ The results might give some support for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2351" type="textblock" ulx="413" uly="2273">
        <line lrx="2935" lry="2351" ulx="413" uly="2273">the assumptions that a system which seeks to uphold norm-compliance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2450" type="textblock" ulx="412" uly="2371">
        <line lrx="2933" lry="2450" ulx="412" uly="2371">rather through trust and legitimacy, than fear and deterrence, may man-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="2546" type="textblock" ulx="412" uly="2471">
        <line lrx="1465" lry="2546" ulx="412" uly="2471">age with less severe sanctions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2666" type="textblock" ulx="520" uly="2588">
        <line lrx="2934" lry="2666" ulx="520" uly="2588">If we compare Lappi-Seppälä’s data with similar data coming from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2766" type="textblock" ulx="411" uly="2688">
        <line lrx="2933" lry="2766" ulx="411" uly="2688">Fastern-EFuropean countries, it becomes ever clearer that imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2865" type="textblock" ulx="410" uly="2786">
        <line lrx="2933" lry="2865" ulx="410" uly="2786">is not the most successful means to enhance trust in the legal system and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2964" type="textblock" ulx="410" uly="2886">
        <line lrx="2941" lry="2964" ulx="410" uly="2886">legitimacy, as countries where people do not trust the legal system of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="3063" type="textblock" ulx="411" uly="2985">
        <line lrx="2188" lry="3063" ulx="411" uly="2985">their own country, prison rates are generally high.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="4549" type="textblock" ulx="513" uly="4488">
        <line lrx="1072" lry="4549" ulx="513" uly="4488">G) LAPPI-SEPPALÀ, T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4556" type="textblock" ulx="1142" uly="4495">
        <line lrx="2932" lry="4556" ulx="1142" uly="4495">«Penal Policy and Prison Rates : Long-Term Experiences from</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="4620" type="textblock" ulx="407" uly="4566">
        <line lrx="664" lry="4620" ulx="407" uly="4566">Finland»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="4625" type="textblock" ulx="780" uly="4569">
        <line lrx="1090" lry="4625" ulx="780" uly="4569">Manuscript,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="4614" type="textblock" ulx="1203" uly="4568">
        <line lrx="1417" lry="4614" ulx="1203" uly="4568">October</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="4614" type="textblock" ulx="1528" uly="4569">
        <line lrx="1650" lry="4614" ulx="1528" uly="4569">2004</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="4625" type="textblock" ulx="1760" uly="4569">
        <line lrx="1930" lry="4625" ulx="1760" uly="4569">(draft)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4628" type="textblock" ulx="2042" uly="4569">
        <line lrx="2934" lry="4628" ulx="2042" uly="4569">http://www.optula.om.fi/uploads/</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="4697" type="textblock" ulx="405" uly="4638">
        <line lrx="870" lry="4697" ulx="405" uly="4638">anfhavc10(1).pdf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="4963" type="textblock" ulx="1492" uly="4905">
        <line lrx="1844" lry="4963" ulx="1492" uly="4905">— 102 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="103" type="page" xml:id="s_AIC_2009_103">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_103.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2590" lry="391" type="textblock" ulx="830" uly="320">
        <line lrx="2590" lry="391" ulx="830" uly="320">Prison rates and trust in the legal system (2003-2004)</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="572" type="textblock" ulx="458" uly="528">
        <line lrx="593" lry="572" ulx="458" uly="528">350 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="579" type="textblock" ulx="2668" uly="535">
        <line lrx="2826" lry="579" ulx="2668" uly="535">-— 100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="612" type="textblock" ulx="880" uly="574">
        <line lrx="1076" lry="612" ulx="880" uly="574">Prisoners</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="612" type="textblock" ulx="1347" uly="575">
        <line lrx="1572" lry="612" ulx="1347" uly="575">— Trust</line>
      </zone>
      <zone lrx="2796" lry="685" type="textblock" ulx="2691" uly="641">
        <line lrx="2796" lry="685" ulx="2691" uly="641">- 90</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="724" type="textblock" ulx="458" uly="681">
        <line lrx="593" lry="724" ulx="458" uly="681">300 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2796" lry="790" type="textblock" ulx="2691" uly="746">
        <line lrx="2796" lry="790" ulx="2691" uly="746">- 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="875" type="textblock" ulx="457" uly="830">
        <line lrx="593" lry="875" ulx="457" uly="830">250 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2796" lry="896" type="textblock" ulx="2691" uly="853">
        <line lrx="2796" lry="896" ulx="2691" uly="853">- 70</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="1027" type="textblock" ulx="457" uly="983">
        <line lrx="592" lry="1027" ulx="457" uly="983">200 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2795" lry="1002" type="textblock" ulx="2691" uly="959">
        <line lrx="2795" lry="1002" ulx="2691" uly="959">- 60</line>
      </zone>
      <zone lrx="2795" lry="1109" type="textblock" ulx="2690" uly="1065">
        <line lrx="2795" lry="1109" ulx="2690" uly="1065">- 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="1177" type="textblock" ulx="459" uly="1134">
        <line lrx="592" lry="1177" ulx="459" uly="1134">150 -</line>
      </zone>
      <zone lrx="2794" lry="1215" type="textblock" ulx="2690" uly="1171">
        <line lrx="2794" lry="1215" ulx="2690" uly="1171">- 40</line>
      </zone>
      <zone lrx="1990" lry="1255" type="textblock" ulx="1952" uly="1190">
        <line lrx="1990" lry="1255" ulx="1952" uly="1190">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="1331" type="textblock" ulx="459" uly="1287">
        <line lrx="591" lry="1331" ulx="459" uly="1287">100 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1571" lry="1353" type="textblock" ulx="1534" uly="1337">
        <line lrx="1571" lry="1353" ulx="1534" uly="1337">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2795" lry="1321" type="textblock" ulx="2690" uly="1277">
        <line lrx="2795" lry="1321" ulx="2690" uly="1277">- 30</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="1404" type="textblock" ulx="946" uly="1313">
        <line lrx="1486" lry="1404" ulx="946" uly="1313">gæä**è.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="1454" type="textblock" ulx="694" uly="1415">
        <line lrx="732" lry="1454" ulx="694" uly="1415">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2794" lry="1426" type="textblock" ulx="2690" uly="1382">
        <line lrx="2794" lry="1426" ulx="2690" uly="1382">- 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="1480" type="textblock" ulx="487" uly="1436">
        <line lrx="591" lry="1480" ulx="487" uly="1436">50 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2794" lry="1531" type="textblock" ulx="2689" uly="1487">
        <line lrx="2794" lry="1531" ulx="2689" uly="1487">- 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1632" type="textblock" ulx="671" uly="1614">
        <line lrx="681" lry="1632" ulx="671" uly="1614">À</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1632" type="textblock" ulx="1261" uly="1614">
        <line lrx="1267" lry="1632" ulx="1261" uly="1614">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="1632" type="textblock" ulx="1343" uly="1614">
        <line lrx="1352" lry="1632" ulx="1343" uly="1614">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1632" type="textblock" ulx="1426" uly="1614">
        <line lrx="1433" lry="1632" ulx="1426" uly="1614">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="1631" type="textblock" ulx="1513" uly="1614">
        <line lrx="1519" lry="1631" ulx="1513" uly="1614">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="1631" type="textblock" ulx="1595" uly="1614">
        <line lrx="1602" lry="1631" ulx="1595" uly="1614">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="1632" type="textblock" ulx="1678" uly="1614">
        <line lrx="1685" lry="1632" ulx="1678" uly="1614">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="1632" type="textblock" ulx="1761" uly="1615">
        <line lrx="1767" lry="1632" ulx="1761" uly="1615">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="1632" type="textblock" ulx="1847" uly="1615">
        <line lrx="1854" lry="1632" ulx="1847" uly="1615">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="1633" type="textblock" ulx="1931" uly="1616">
        <line lrx="1937" lry="1633" ulx="1931" uly="1616">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="1634" type="textblock" ulx="2009" uly="1616">
        <line lrx="2022" lry="1634" ulx="2009" uly="1616">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2764" lry="1636" type="textblock" ulx="2689" uly="1593">
        <line lrx="2764" lry="1636" ulx="2689" uly="1593">- 0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="1731" type="textblock" ulx="1862" uly="1656">
        <line lrx="1910" lry="1731" ulx="1862" uly="1656">UK</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="1766" type="textblock" ulx="1444" uly="1659">
        <line lrx="1506" lry="1766" ulx="1444" uly="1659">italy</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="1853" type="textblock" ulx="690" uly="1661">
        <line lrx="739" lry="1853" ulx="690" uly="1661">Ë</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="1837" type="textblock" ulx="942" uly="1660">
        <line lrx="991" lry="1837" ulx="942" uly="1660">ÎË</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1840" type="textblock" ulx="1108" uly="1659">
        <line lrx="1171" lry="1840" ulx="1108" uly="1659">Ë</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1837" type="textblock" ulx="1191" uly="1659">
        <line lrx="1240" lry="1837" ulx="1191" uly="1659">France</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="1846" type="textblock" ulx="1360" uly="1660">
        <line lrx="1410" lry="1846" ulx="1360" uly="1660">Austria</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="1807" type="textblock" ulx="1943" uly="1660">
        <line lrx="2005" lry="1807" ulx="1943" uly="1660">Spain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1842" type="textblock" ulx="2365" uly="1662">
        <line lrx="2415" lry="1842" ulx="2365" uly="1662">Poland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2581" lry="1858" type="textblock" ulx="2531" uly="1662">
        <line lrx="2581" lry="1858" ulx="2531" uly="1662">Estonia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2664" lry="1822" type="textblock" ulx="2615" uly="1666">
        <line lrx="2664" lry="1822" ulx="2615" uly="1666">Ë</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1883" type="textblock" ulx="607" uly="1658">
        <line lrx="657" lry="1883" ulx="607" uly="1658">Slovenia</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1888" type="textblock" ulx="773" uly="1658">
        <line lrx="822" lry="1888" ulx="773" uly="1658">Ë</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="1861" type="textblock" ulx="855" uly="1657">
        <line lrx="905" lry="1861" ulx="855" uly="1657">Ë</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="1868" type="textblock" ulx="1025" uly="1657">
        <line lrx="1087" lry="1868" ulx="1025" uly="1657">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="1890" type="textblock" ulx="1276" uly="1659">
        <line lrx="1340" lry="1890" ulx="1276" uly="1659">Germany</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="1875" type="textblock" ulx="1695" uly="1661">
        <line lrx="1757" lry="1875" ulx="1695" uly="1661">Bulgaria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="1879" type="textblock" ulx="1778" uly="1659">
        <line lrx="1840" lry="1879" ulx="1778" uly="1659">Portugal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2093" lry="1881" type="textblock" ulx="2030" uly="1662">
        <line lrx="2093" lry="1881" ulx="2030" uly="1662">Hungary</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="1883" type="textblock" ulx="2113" uly="1661">
        <line lrx="2163" lry="1883" ulx="2113" uly="1661">Slovakia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2329" lry="1888" type="textblock" ulx="2279" uly="1664">
        <line lrx="2329" lry="1888" ulx="2279" uly="1664">Romania</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="1907" type="textblock" ulx="2449" uly="1665">
        <line lrx="2498" lry="1907" ulx="2449" uly="1665">Lithuania</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="1954" type="textblock" ulx="2195" uly="1679">
        <line lrx="2258" lry="1954" ulx="2195" uly="1679">Czech Rep</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="1989" type="textblock" ulx="1526" uly="1661">
        <line lrx="1589" lry="1989" ulx="1526" uly="1661">Luxembourg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="1974" type="textblock" ulx="1612" uly="1660">
        <line lrx="1662" lry="1974" ulx="1612" uly="1660">Netherlands</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2052" type="textblock" ulx="418" uly="2012">
        <line lrx="1136" lry="2052" ulx="418" uly="2012">Sources: Eurobarometer 61/2004</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="2121" type="textblock" ulx="418" uly="2073">
        <line lrx="1039" lry="2121" ulx="418" uly="2073">http://www.prisonstudies.org,</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="2181" type="textblock" ulx="416" uly="2132">
        <line lrx="999" lry="2181" ulx="416" uly="2132">Tapio Lappi-Seppälä, 2004</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="2428" type="textblock" ulx="1151" uly="2372">
        <line lrx="2162" lry="2428" ulx="1151" uly="2372">THE BIRTH OF CRIMINOLOGY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2656" type="textblock" ulx="507" uly="2574">
        <line lrx="2915" lry="2656" ulx="507" uly="2574">Criminology had an immediate and fundamental impact on criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2755" type="textblock" ulx="391" uly="2673">
        <line lrx="2924" lry="2755" ulx="391" uly="2673">justice system in the moment it was born. If we take the experiences of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2855" type="textblock" ulx="399" uly="2772">
        <line lrx="2915" lry="2855" ulx="399" uly="2772">Henry Fielding about the jurisdiction of London or if we quote Bec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2952" type="textblock" ulx="397" uly="2871">
        <line lrx="2916" lry="2952" ulx="397" uly="2871">caria’s famous book published in 1764, we can say that these scientific</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3052" type="textblock" ulx="398" uly="2971">
        <line lrx="2916" lry="3052" ulx="398" uly="2971">findings formed the basis of the creation of the professional police and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3151" type="textblock" ulx="398" uly="3070">
        <line lrx="2916" lry="3151" ulx="398" uly="3070">prosecution service, the collection of data on crime, limitations on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3249" type="textblock" ulx="398" uly="3169">
        <line lrx="2917" lry="3249" ulx="398" uly="3169">sale of alcohol, of the use of social policy means in crime prevention. It</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3349" type="textblock" ulx="397" uly="3269">
        <line lrx="2915" lry="3349" ulx="397" uly="3269">was Beccaria and then Bentham who described the philosophy of deter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="3447" type="textblock" ulx="397" uly="3368">
        <line lrx="2416" lry="3447" ulx="397" uly="3368">rence that criminal law is built on up to the present day.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3566" type="textblock" ulx="505" uly="3484">
        <line lrx="2915" lry="3566" ulx="505" uly="3484">For interpreting the relationship between science and criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3665" type="textblock" ulx="397" uly="3583">
        <line lrx="2916" lry="3665" ulx="397" uly="3583">a unique phenomenon first described by Lawrence Sherman in also an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3763" type="textblock" ulx="396" uly="3683">
        <line lrx="2915" lry="3763" ulx="396" uly="3683">important to discuss. According to him, criminology was born twice in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3863" type="textblock" ulx="396" uly="3779">
        <line lrx="2914" lry="3863" ulx="396" uly="3779">the 18 century : first as an empirical science and then as a theoretical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3960" type="textblock" ulx="396" uly="3878">
        <line lrx="2913" lry="3960" ulx="396" uly="3878">science. ‘* Criminology as an empirical science re-formulated the insti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4061" type="textblock" ulx="395" uly="3981">
        <line lrx="2916" lry="4061" ulx="395" uly="3981">tutional system of criminal jurisdiction. However, its theoretical line —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4160" type="textblock" ulx="394" uly="4081">
        <line lrx="2922" lry="4160" ulx="394" uly="4081">however important scientific results it has lead to in the works of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="4383" type="textblock" ulx="500" uly="4317">
        <line lrx="2913" lry="4383" ulx="500" uly="4317">( SHERMAN, L.W. (2005), «The Use and Usefuiness of Criminology, 1751-2005 : Enlight-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="4454" type="textblock" ulx="393" uly="4394">
        <line lrx="2920" lry="4454" ulx="393" uly="4394">ened Justice and Its Failures», The ANNALS of the American Academy of Political and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="4525" type="textblock" ulx="394" uly="4467">
        <line lrx="1622" lry="4525" ulx="394" uly="4467">Social Science, Vol. 600, No. 1, pp. 115-135.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="4790" type="textblock" ulx="1478" uly="4731">
        <line lrx="1830" lry="4790" ulx="1478" uly="4731">— 103 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="104" type="page" xml:id="s_AIC_2009_104">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_104.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2912" lry="484" type="textblock" ulx="391" uly="399">
        <line lrx="2912" lry="484" ulx="391" uly="399">20th century thinkers — had little impact on the functioning of criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="583" type="textblock" ulx="383" uly="507">
        <line lrx="2912" lry="583" ulx="383" uly="507">justice system of the time. As Sherman says, social sciences and crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="682" type="textblock" ulx="391" uly="607">
        <line lrx="2912" lry="682" ulx="391" uly="607">nology rather adopted the role of the critic and not the inventor, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="781" type="textblock" ulx="391" uly="706">
        <line lrx="2912" lry="781" ulx="391" uly="706">this choice had long-term consequences regarding the reception of sci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="881" type="textblock" ulx="390" uly="804">
        <line lrx="2912" lry="881" ulx="390" uly="804">entific conclusions. Criminology as a theoretical science, exactly because</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="975" type="textblock" ulx="390" uly="903">
        <line lrx="2911" lry="975" ulx="390" uly="903">of its level of abstraction, was not able to confirm its statements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1079" type="textblock" ulx="389" uly="1003">
        <line lrx="2911" lry="1079" ulx="389" uly="1003">directly, and its scientific axioms could be questioned referring to emo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1178" type="textblock" ulx="389" uly="1101">
        <line lrx="2910" lry="1178" ulx="389" uly="1101">tional reasons as well. Criminology as a discipline was mingled with 1de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1277" type="textblock" ulx="390" uly="1201">
        <line lrx="2910" lry="1277" ulx="390" uly="1201">ology and philosophy. The further development of criminology as a the-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1376" type="textblock" ulx="389" uly="1300">
        <line lrx="2911" lry="1376" ulx="389" uly="1300">oretical science may explain the fact that the functioning of criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1475" type="textblock" ulx="381" uly="1399">
        <line lrx="2912" lry="1475" ulx="381" uly="1399">jurisdiction 1s still an unexplored area and we still know too little about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1575" type="textblock" ulx="388" uly="1498">
        <line lrx="2919" lry="1575" ulx="388" uly="1498">what impact the functioning of criminal jurisdiction has on the safety of</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="1673" type="textblock" ulx="389" uly="1598">
        <line lrx="931" lry="1673" ulx="389" uly="1598">the community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1791" type="textblock" ulx="498" uly="1715">
        <line lrx="2912" lry="1791" ulx="498" uly="1715">Social sciences justify their usefulness 1f, as an applied science, they</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1891" type="textblock" ulx="389" uly="1815">
        <line lrx="2911" lry="1891" ulx="389" uly="1815">are able to demonstrate the usefulness (or adequacy to avoid damage)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1990" type="textblock" ulx="389" uly="1914">
        <line lrx="2920" lry="1990" ulx="389" uly="1914">of the new solutions they work out. Rise in crime levels at the end of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2089" type="textblock" ulx="388" uly="2013">
        <line lrx="2911" lry="2089" ulx="388" uly="2013">the last century has again confirmed the importance of criminological</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2188" type="textblock" ulx="388" uly="2113">
        <line lrx="2912" lry="2188" ulx="388" uly="2113">research. As Sherman says, applied criminology 1s not only able to give</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2288" type="textblock" ulx="387" uly="2212">
        <line lrx="2911" lry="2288" ulx="387" uly="2212">more comprehensive knowledge about the adequacy of crime manage-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2387" type="textblock" ulx="387" uly="2311">
        <line lrx="2912" lry="2387" ulx="387" uly="2311">ment, but a!so serves basic research and formulation of more adequate</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="2485" type="textblock" ulx="389" uly="2402">
        <line lrx="972" lry="2485" ulx="389" uly="2402">policies better. ©)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2603" type="textblock" ulx="496" uly="2528">
        <line lrx="2913" lry="2603" ulx="496" uly="2528">Adolphe Prins, Gerard van Hamel, Franz von Liszt and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2703" type="textblock" ulx="389" uly="2626">
        <line lrx="2913" lry="2703" ulx="389" uly="2626">«sociological» approach to criminal justice in criminal law reforms has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2802" type="textblock" ulx="389" uly="2726">
        <line lrx="2913" lry="2802" ulx="389" uly="2726">proven that scientific results can be transformed into legislation, and as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2901" type="textblock" ulx="389" uly="2825">
        <line lrx="2912" lry="2901" ulx="389" uly="2825">such, can have an impact on the functioning of criminal justice. The his-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3001" type="textblock" ulx="388" uly="2924">
        <line lrx="2914" lry="3001" ulx="388" uly="2924">tory of criminology and social sciences also shows that when creating</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3099" type="textblock" ulx="388" uly="3015">
        <line lrx="2913" lry="3099" ulx="388" uly="3015">new crime control institutions in the turn of the 18#-19t" century, results</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3194" type="textblock" ulx="387" uly="3123">
        <line lrx="2910" lry="3194" ulx="387" uly="3123">collected on the criminal behaviour were also taken into consideration,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3298" type="textblock" ulx="388" uly="3222">
        <line lrx="2912" lry="3298" ulx="388" uly="3222">thus making the institutional system of crime control more chiselled and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3398" type="textblock" ulx="387" uly="3313">
        <line lrx="2913" lry="3398" ulx="387" uly="3313">modern. ‘ Ethnographical research in big cities — e.g. the investigations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3498" type="textblock" ulx="388" uly="3421">
        <line lrx="2912" lry="3498" ulx="388" uly="3421">of the Chicago School — started to explore the multidimensional rela-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3597" type="textblock" ulx="388" uly="3520">
        <line lrx="2912" lry="3597" ulx="388" uly="3520">tionship between human behaviour and the subsystems of society in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3697" type="textblock" ulx="387" uly="3621">
        <line lrx="2912" lry="3697" ulx="387" uly="3621">more and more details. This complexity was also reflected in the causal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="3796" type="textblock" ulx="387" uly="3720">
        <line lrx="2826" lry="3796" ulx="387" uly="3720">explanations of criminology that became increasingly comprehensive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="4041" type="textblock" ulx="933" uly="3983">
        <line lrx="2368" lry="4041" ulx="933" uly="3983">CRIMINOLOGY AND RELATED DISCIPLINES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="4266" type="textblock" ulx="493" uly="4190">
        <line lrx="2914" lry="4266" ulx="493" uly="4190">The history of the development of criminology was affected by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="4365" type="textblock" ulx="387" uly="4288">
        <line lrx="2913" lry="4365" ulx="387" uly="4288">findings of other closely related disciplines that had a positive or — just</line>
      </zone>
      <zone lrx="2425" lry="4565" type="textblock" ulx="493" uly="4499">
        <line lrx="2425" lry="4565" ulx="493" uly="4499">() SHERMAN, L.W. (2005), «The Use and Usefulness…», id m? p. 120.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="4637" type="textblock" ulx="493" uly="4571">
        <line lrx="2913" lry="4637" ulx="493" uly="4571">(6) GARLAND, D. (1996), «The limits of the sovereign state : Strategies of crime control</line>
      </zone>
      <zone lrx="2622" lry="4709" type="textblock" ulx="386" uly="4649">
        <line lrx="2622" lry="4709" ulx="386" uly="4649">in contemporary society», The British Journal of Criminology, 36(4) pp. 445-469.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="4973" type="textblock" ulx="1473" uly="4915">
        <line lrx="1825" lry="4973" ulx="1473" uly="4915">— 104 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="105" type="page" xml:id="s_AIC_2009_105">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_105.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2944" lry="481" type="textblock" ulx="423" uly="405">
        <line lrx="2944" lry="481" ulx="423" uly="405">because of the lack of new and useful knowledge — negative impact on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="581" type="textblock" ulx="423" uly="504">
        <line lrx="2945" lry="581" ulx="423" uly="504">the development of criminological thinking. So the question is that in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="680" type="textblock" ulx="424" uly="604">
        <line lrx="2945" lry="680" ulx="424" uly="604">the course of historical development, how, when and why just then did</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="779" type="textblock" ulx="421" uly="703">
        <line lrx="2945" lry="779" ulx="421" uly="703">criminology and other disciplines interact with each other, and how they</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="878" type="textblock" ulx="423" uly="795">
        <line lrx="2945" lry="878" ulx="423" uly="795">shaped criminal policy ” and the system of crime control — either with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="978" type="textblock" ulx="421" uly="901">
        <line lrx="2944" lry="978" ulx="421" uly="901">criminology as an intermediary or sometimes with criminology left out</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="1077" type="textblock" ulx="422" uly="1002">
        <line lrx="1026" lry="1077" ulx="422" uly="1002">from the process.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1193" type="textblock" ulx="528" uly="1117">
        <line lrx="2944" lry="1193" ulx="528" uly="1117">Trying to find the reason for criminal human behaviour has changed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1292" type="textblock" ulx="422" uly="1216">
        <line lrx="2944" lry="1292" ulx="422" uly="1216">the theories about the justification and purpose of punishment. Denis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1392" type="textblock" ulx="423" uly="1315">
        <line lrx="2945" lry="1392" ulx="423" uly="1315">Szabo classified theoretical approaches in criminology as «consensual»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1491" type="textblock" ulx="422" uly="1414">
        <line lrx="2945" lry="1491" ulx="422" uly="1414">and «conflict» models, emphasizing that based on the two paradigms we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1590" type="textblock" ulx="423" uly="1514">
        <line lrx="2945" lry="1590" ulx="423" uly="1514">should rather talk about intellectual trends. The approaches of the two</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1690" type="textblock" ulx="423" uly="1613">
        <line lrx="2946" lry="1690" ulx="423" uly="1613">paradigms to individuals and to the relationship between individuals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1788" type="textblock" ulx="423" uly="1712">
        <line lrx="2946" lry="1788" ulx="423" uly="1712">and environment are fundamentally different. One of them assumes that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1888" type="textblock" ulx="422" uly="1812">
        <line lrx="2944" lry="1888" ulx="422" uly="1812">human nature can be changed, and it claims that environmental condi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1988" type="textblock" ulx="422" uly="1904">
        <line lrx="2947" lry="1988" ulx="422" uly="1904">tions have a great impact on it.‘“ This approach claims that human</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2087" type="textblock" ulx="422" uly="2010">
        <line lrx="2946" lry="2087" ulx="422" uly="2010">beings can be changed and aims to make an impact by punishment, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2186" type="textblock" ulx="422" uly="2109">
        <line lrx="2955" lry="2186" ulx="422" uly="2109">purpose of which is primarily prevention. Emphasis on the interests of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2285" type="textblock" ulx="423" uly="2209">
        <line lrx="2947" lry="2285" ulx="423" uly="2209">the community also increases the state’s possibilities to intervene to a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2384" type="textblock" ulx="423" uly="2308">
        <line lrx="2948" lry="2384" ulx="423" uly="2308">larger extent in order to reach the desired goal, and combines the penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2484" type="textblock" ulx="424" uly="2407">
        <line lrx="2948" lry="2484" ulx="424" uly="2407">system with welfare elements. We can tell which elements of a crime are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2583" type="textblock" ulx="424" uly="2506">
        <line lrx="2948" lry="2583" ulx="424" uly="2506">in fact or potentially harmful, and in the light of this we can «do harm»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2682" type="textblock" ulx="424" uly="2606">
        <line lrx="2949" lry="2682" ulx="424" uly="2606">by punishment in order to prevent an even greater harm that would</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2780" type="textblock" ulx="424" uly="2704">
        <line lrx="2948" lry="2780" ulx="424" uly="2704">occur if the further crime were committed. Szabo calls this approach to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="2864" type="textblock" ulx="424" uly="2805">
        <line lrx="1599" lry="2864" ulx="424" uly="2805">human nature as «homo socius».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2998" type="textblock" ulx="530" uly="2921">
        <line lrx="2949" lry="2998" ulx="530" uly="2921">The approach contrary to this we could call «homo moralis» — this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3097" type="textblock" ulx="424" uly="3020">
        <line lrx="2949" lry="3097" ulx="424" uly="3020">approach is sceptical of humans’ ability to change, and claims that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3195" type="textblock" ulx="424" uly="3119">
        <line lrx="2949" lry="3195" ulx="424" uly="3119">behaviour and actions are determined by the biological and psycholog-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3295" type="textblock" ulx="424" uly="3219">
        <line lrx="2949" lry="3295" ulx="424" uly="3219">ical characteristics of the human body. Justification of punishment 1s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3396" type="textblock" ulx="425" uly="3319">
        <line lrx="2950" lry="3396" ulx="425" uly="3319">not approached from the aspect of possible outcomes and it does not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3495" type="textblock" ulx="422" uly="3418">
        <line lrx="2950" lry="3495" ulx="422" uly="3418">consider the possible future impact of punishment. It evaluates the act</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3594" type="textblock" ulx="422" uly="3518">
        <line lrx="2950" lry="3594" ulx="422" uly="3518">committed in the past, which will determine the degree of the necessarily</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3694" type="textblock" ulx="425" uly="3617">
        <line lrx="2950" lry="3694" ulx="425" uly="3617">punitive reaction. The degree of punishment in criminal law depends on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3793" type="textblock" ulx="424" uly="3717">
        <line lrx="2950" lry="3793" ulx="424" uly="3717">the degree of moral outery - Szabo says. The degree of moral outery</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3892" type="textblock" ulx="424" uly="3816">
        <line lrx="2950" lry="3892" ulx="424" uly="3816">however, he adds very pragmatically, depends on how much the popu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="3992" type="textblock" ulx="425" uly="3908">
        <line lrx="2078" lry="3992" ulx="425" uly="3908">lation trusts the efficiency of public security .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4109" type="textblock" ulx="534" uly="4033">
        <line lrx="2951" lry="4109" ulx="534" uly="4033">If the sensitivity of society to crime changes, crime control also takes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4208" type="textblock" ulx="424" uly="4131">
        <line lrx="2952" lry="4208" ulx="424" uly="4131">a new direction and will prefer knowledge from vther fields of discipline</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4417" type="textblock" ulx="531" uly="4353">
        <line lrx="2953" lry="4417" ulx="531" uly="4353">() Regarding the definition of crime policy see : LIGETI, K. (2006). «Kriminälpolitika és</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="4490" type="textblock" ulx="425" uly="4431">
        <line lrx="1230" lry="4490" ulx="425" uly="4431">pônologia», In : Kriminologia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="4488" type="textblock" ulx="1326" uly="4430">
        <line lrx="2278" lry="4488" ulx="1326" uly="4430">Srakkriminologia (szerk : GôNCZÔL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2574" lry="4475" type="textblock" ulx="2371" uly="4433">
        <line lrx="2574" lry="4475" ulx="2371" uly="4433">KEFREZSI</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="4474" type="textblock" ulx="2624" uly="4432">
        <line lrx="2894" lry="4474" ulx="2624" uly="4432">- KORINEK</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="4562" type="textblock" ulx="428" uly="4503">
        <line lrx="1825" lry="4562" ulx="428" uly="4503">Lévay). Complex Kiadôi Kft, Budapest. 599-626.0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2692" lry="4633" type="textblock" ulx="531" uly="4572">
        <line lrx="2692" lry="4633" ulx="531" uly="4572">(®) SzaBo, D. (1981): Criminology and crime poliey, Gondolat, Budapest. 45.0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="4693" type="textblock" ulx="1562" uly="4648">
        <line lrx="1788" lry="4693" ulx="1562" uly="4648">see 26.0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="4705" type="textblock" ulx="530" uly="4643">
        <line lrx="1490" lry="4705" ulx="530" uly="4643">9 SZaBo, D. (1981): Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="4969" type="textblock" ulx="1518" uly="4913">
        <line lrx="1859" lry="4969" ulx="1518" uly="4913">-— 105 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="106" type="page" xml:id="s_AIC_2009_106">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_106.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2916" lry="496" type="textblock" ulx="395" uly="418">
        <line lrx="2916" lry="496" ulx="395" uly="418">than it previously did. Of course this relationship can be other than lin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="595" type="textblock" ulx="394" uly="518">
        <line lrx="2918" lry="595" ulx="394" uly="518">ear, as the change of approach to human beings in crime control may</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="694" type="textblock" ulx="395" uly="616">
        <line lrx="2918" lry="694" ulx="395" uly="616">result returning to the results of an earlier stage of criminological inves-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="793" type="textblock" ulx="395" uly="715">
        <line lrx="2926" lry="793" ulx="395" uly="715">tigations. It is without doubt however that new successes in a field of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="892" type="textblock" ulx="394" uly="814">
        <line lrx="2917" lry="892" ulx="394" uly="814">discipline can bring the resurrection of an earlier level of investigation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="991" type="textblock" ulx="394" uly="913">
        <line lrx="2917" lry="991" ulx="394" uly="913">in another discipline. See for example how new genetic and brain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="1089" type="textblock" ulx="394" uly="1012">
        <line lrx="2876" lry="1089" ulx="394" uly="1012">researches’ findings resurrected biological explanations in criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1206" type="textblock" ulx="500" uly="1129">
        <line lrx="2916" lry="1206" ulx="500" uly="1129">When analysing the relationship between criminology and other dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1306" type="textblock" ulx="392" uly="1229">
        <line lrx="2916" lry="1306" ulx="392" uly="1229">ciplines, Welch’s eco-system theory that analyses interactions between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2639" lry="1404" type="textblock" ulx="392" uly="1320">
        <line lrx="2639" lry="1404" ulx="392" uly="1320">man and environment on seven levels can make a good use. ‘!°</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="1609" type="textblock" ulx="428" uly="1556">
        <line lrx="644" lry="1609" ulx="428" uly="1556">Level 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1462" lry="1622" type="textblock" ulx="729" uly="1555">
        <line lrx="1462" lry="1622" ulx="729" uly="1555">The biology of humans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1622" type="textblock" ulx="1612" uly="1554">
        <line lrx="2883" lry="1622" ulx="1612" uly="1554">Neurology : physiology, medicine, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1689" type="textblock" ulx="1611" uly="1635">
        <line lrx="2883" lry="1689" ulx="1611" uly="1635">effects of medicines on the brain and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="1784" type="textblock" ulx="1612" uly="1718">
        <line lrx="1912" lry="1784" ulx="1612" uly="1718">body, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="1915" type="textblock" ulx="428" uly="1863">
        <line lrx="651" lry="1915" ulx="428" uly="1863">Level 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1930" type="textblock" ulx="731" uly="1862">
        <line lrx="1164" lry="1930" ulx="731" uly="1862">Intra-personal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="1915" type="textblock" ulx="1402" uly="1862">
        <line lrx="1535" lry="1915" ulx="1402" uly="1862">level</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1929" type="textblock" ulx="1611" uly="1860">
        <line lrx="2882" lry="1929" ulx="1611" uly="1860">Theories on personality; developmental</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="2011" type="textblock" ulx="730" uly="1944">
        <line lrx="1357" lry="2011" ulx="730" uly="1944">(thinking, emotions)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2010" type="textblock" ulx="1612" uly="1942">
        <line lrx="2882" lry="2010" ulx="1612" uly="1942">psychology; cognitive theories; psychol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2619" lry="2091" type="textblock" ulx="1612" uly="2024">
        <line lrx="2619" lry="2091" ulx="1612" uly="2024">ogy of disorders; psychiatry etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="2222" type="textblock" ulx="429" uly="2169">
        <line lrx="650" lry="2222" ulx="429" uly="2169">Level 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2220" type="textblock" ulx="2474" uly="2167">
        <line lrx="2883" lry="2220" ulx="2474" uly="2167">theories dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="2236" type="textblock" ulx="731" uly="2169">
        <line lrx="1535" lry="2236" ulx="731" uly="2169">Interpersonal level (inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2235" type="textblock" ulx="1613" uly="2168">
        <line lrx="2406" lry="2235" ulx="1613" uly="2168">Psychological/sociological</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="2317" type="textblock" ulx="730" uly="2250">
        <line lrx="1472" lry="2317" ulx="730" uly="2250">actions between people)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2679" lry="2317" type="textblock" ulx="1612" uly="2249">
        <line lrx="2679" lry="2317" ulx="1612" uly="2249">cussing interpersonal relationships</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2448" type="textblock" ulx="430" uly="2395">
        <line lrx="653" lry="2448" ulx="430" uly="2395">Level 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="2462" type="textblock" ulx="732" uly="2394">
        <line lrx="1536" lry="2462" ulx="732" uly="2394">Family and other smalil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2461" type="textblock" ulx="1615" uly="2393">
        <line lrx="2884" lry="2461" ulx="1615" uly="2393">Social psychology; sociology of family</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="2543" type="textblock" ulx="731" uly="2493">
        <line lrx="936" lry="2543" ulx="731" uly="2493">groups</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="2528" type="textblock" ulx="1612" uly="2484">
        <line lrx="1696" lry="2528" ulx="1612" uly="2484">etc</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="2673" type="textblock" ulx="430" uly="2620">
        <line lrx="651" lry="2673" ulx="430" uly="2620">Level 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="2687" type="textblock" ulx="733" uly="2620">
        <line lrx="1536" lry="2687" ulx="733" uly="2620">Local community (neigh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2686" type="textblock" ulx="1615" uly="2619">
        <line lrx="2883" lry="2686" ulx="1615" uly="2619">Sociology of education, health service;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="2766" type="textblock" ulx="731" uly="2701">
        <line lrx="1055" lry="2766" ulx="731" uly="2701">bourhood)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2516" lry="2768" type="textblock" ulx="1614" uly="2700">
        <line lrx="2516" lry="2768" ulx="1614" uly="2700">social policy; pedagogics etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="2898" type="textblock" ulx="430" uly="2846">
        <line lrx="652" lry="2898" ulx="430" uly="2846">Level 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="2898" type="textblock" ulx="1614" uly="2845">
        <line lrx="1793" lry="2898" ulx="1614" uly="2845">Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="2897" type="textblock" ulx="2446" uly="2844">
        <line lrx="2556" lry="2897" ulx="2446" uly="2844">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2897" type="textblock" ulx="2675" uly="2844">
        <line lrx="2885" lry="2897" ulx="2675" uly="2844">culture</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2912" type="textblock" ulx="731" uly="2845">
        <line lrx="1203" lry="2912" ulx="731" uly="2845">Specific culture</line>
      </zone>
      <zone lrx="2326" lry="2911" type="textblock" ulx="1914" uly="2844">
        <line lrx="2326" lry="2911" ulx="1914" uly="2844">anthropology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2992" type="textblock" ulx="1613" uly="2925">
        <line lrx="2885" lry="2992" ulx="1613" uly="2925">theories; urban sociology; social policy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="3070" type="textblock" ulx="1614" uly="3007">
        <line lrx="2157" lry="3070" ulx="1614" uly="3007">of minorities, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="3205" type="textblock" ulx="429" uly="3153">
        <line lrx="651" lry="3205" ulx="429" uly="3153">Level 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="3214" type="textblock" ulx="731" uly="3152">
        <line lrx="961" lry="3214" ulx="731" uly="3152">Nation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="3215" type="textblock" ulx="1070" uly="3161">
        <line lrx="1224" lry="3215" ulx="1070" uly="3161">state,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="3219" type="textblock" ulx="1333" uly="3152">
        <line lrx="1537" lry="3219" ulx="1333" uly="3152">society</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="3214" type="textblock" ulx="1615" uly="3152">
        <line lrx="1968" lry="3214" ulx="1615" uly="3152">Economics;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="3204" type="textblock" ulx="2048" uly="3151">
        <line lrx="2265" lry="3204" ulx="2048" uly="3151">welfare</line>
      </zone>
      <zone lrx="2545" lry="3218" type="textblock" ulx="2345" uly="3160">
        <line lrx="2545" lry="3218" ulx="2345" uly="3160">system</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3211" type="textblock" ulx="2624" uly="3151">
        <line lrx="2884" lry="3211" ulx="2624" uly="3151">theories;</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="3301" type="textblock" ulx="731" uly="3236">
        <line lrx="963" lry="3301" ulx="731" uly="3236">(power)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="3301" type="textblock" ulx="1614" uly="3233">
        <line lrx="2886" lry="3301" ulx="1614" uly="3233">political science; politology; government</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="3377" type="textblock" ulx="1614" uly="3315">
        <line lrx="2210" lry="3377" ulx="1614" uly="3315">administration, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3626" type="textblock" ulx="503" uly="3549">
        <line lrx="2921" lry="3626" ulx="503" uly="3549">Interpreting the above from the aspect of criminology, we can see</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3725" type="textblock" ulx="393" uly="3648">
        <line lrx="2919" lry="3725" ulx="393" uly="3648">that the problems of crime and delinquency as well as institutional reac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3824" type="textblock" ulx="393" uly="3748">
        <line lrx="2920" lry="3824" ulx="393" uly="3748">tions given to these can be interpreted on every level of the human eco-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3924" type="textblock" ulx="394" uly="3846">
        <line lrx="2918" lry="3924" ulx="394" uly="3846">system (biological, intra-personal, interpersonal, small community,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4023" type="textblock" ulx="394" uly="3946">
        <line lrx="2921" lry="4023" ulx="394" uly="3946">neighbourhood, culture and society levels), and this 1s the characteristic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="4122" type="textblock" ulx="393" uly="4046">
        <line lrx="2583" lry="4122" ulx="393" uly="4046">that makes the changes of direction in crime control possible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4358" type="textblock" ulx="500" uly="4293">
        <line lrx="2921" lry="4358" ulx="500" uly="4293">(10) WELCH, G. (1987), «An Integrated Approach to Social Work Practice», In MCKEN-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4429" type="textblock" ulx="393" uly="4370">
        <line lrx="2921" lry="4429" ulx="393" uly="4370">DRICK, B.W. (ed.), Introduction to Social Work in South Africa, Owen Burgess, Pinetown,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4503" type="textblock" ulx="394" uly="4442">
        <line lrx="2922" lry="4503" ulx="394" uly="4442">pp. 152-176. Quoted by: Woops, R. (1994), «A szociâlis munkäsok tevékenységeinek egy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4575" type="textblock" ulx="393" uly="4515">
        <line lrx="2918" lry="4575" ulx="393" uly="4515">lehetséges rendszerezése [A possible sytemization of the activities of social workers]», In : A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4658" type="textblock" ulx="391" uly="4588">
        <line lrx="2921" lry="4658" ulx="391" uly="4588">szociâlis munka elmélete és gyakorlata, 1.k. (edited by : HEGYESI, G.-TALYIGAs, K. - TANCZOS,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="4717" type="textblock" ulx="394" uly="4660">
        <line lrx="1678" lry="4717" ulx="394" uly="4660">E. — GOSZTONYI, G.), Semmelweis Kiadoô, 33.0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="4983" type="textblock" ulx="1481" uly="4925">
        <line lrx="1833" lry="4983" ulx="1481" uly="4925">— 106 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="107" type="page" xml:id="s_AIC_2009_107">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_107.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2491" lry="481" type="textblock" ulx="874" uly="424">
        <line lrx="2491" lry="481" ulx="874" uly="424">REVALUATION OF THE ROLE OF CRIMINOLOGY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="705" type="textblock" ulx="530" uly="629">
        <line lrx="2944" lry="705" ulx="530" uly="629">Examining the causes of delinquency appeared first in the activities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="804" type="textblock" ulx="421" uly="728">
        <line lrx="2944" lry="804" ulx="421" uly="728">of the positivist school. Positivist approach — that instead of crime put</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="903" type="textblock" ulx="421" uly="827">
        <line lrx="2943" lry="903" ulx="421" uly="827">perpetrators in the centre of investigation — was the first to «separate»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1002" type="textblock" ulx="420" uly="926">
        <line lrx="2943" lry="1002" ulx="420" uly="926">perpetrators from the formal categories of criminal law. The crime pol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1101" type="textblock" ulx="420" uly="1017">
        <line lrx="2943" lry="1101" ulx="420" uly="1017">icy of the first half of the 20" century can be called a «functional» pol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2454" lry="1199" type="textblock" ulx="419" uly="1124">
        <line lrx="2454" lry="1199" ulx="419" uly="1124">icy as it harmonized scientific findings and crime control.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1317" type="textblock" ulx="527" uly="1232">
        <line lrx="2944" lry="1317" ulx="527" uly="1232">New investigation methods in the first third of the 20" century and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1416" type="textblock" ulx="420" uly="1340">
        <line lrx="2943" lry="1416" ulx="420" uly="1340">researches conducted on large samples greatly increased the persuasive-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1515" type="textblock" ulx="419" uly="1439">
        <line lrx="2946" lry="1515" ulx="419" uly="1439">ness of social sciences. Scientific approach and explanation of crime —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1615" type="textblock" ulx="420" uly="1539">
        <line lrx="2940" lry="1615" ulx="420" uly="1539">using the results of any other discipline — became generally accepted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1714" type="textblock" ulx="418" uly="1638">
        <line lrx="2953" lry="1714" ulx="418" uly="1638">These approaches were quite different in their preconceptions but all of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1813" type="textblock" ulx="420" uly="1738">
        <line lrx="2944" lry="1813" ulx="420" uly="1738">them had their place in the flexible framework of the crime policy of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1913" type="textblock" ulx="419" uly="1837">
        <line lrx="2945" lry="1913" ulx="419" uly="1837">era. Promising scientific results were transmitted to the political sphere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2012" type="textblock" ulx="420" uly="1936">
        <line lrx="2945" lry="2012" ulx="420" uly="1936">by criminology. The ideology of the welfare state did not assume a fun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2111" type="textblock" ulx="419" uly="2035">
        <line lrx="2944" lry="2111" ulx="419" uly="2035">damental conflict of interests in the relationship of the state and indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2204" type="textblock" ulx="419" uly="2134">
        <line lrx="2945" lry="2204" ulx="419" uly="2134">viduals, but it aimed to affect the causes of crime and serve re-sociali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2309" type="textblock" ulx="421" uly="2233">
        <line lrx="2946" lry="2309" ulx="421" uly="2233">sation. Thus professions working in areas that indicate social problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2409" type="textblock" ulx="420" uly="2333">
        <line lrx="2946" lry="2409" ulx="420" uly="2333">(first of all, social workers) could define themselves as a «puffer»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2508" type="textblock" ulx="421" uly="2432">
        <line lrx="2946" lry="2508" ulx="421" uly="2432">between the individual/family/small groups and the state, in a flexible</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2607" type="textblock" ulx="420" uly="2524">
        <line lrx="2946" lry="2607" ulx="420" uly="2524">and active role. !) This is why the social worker profession was pros-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2707" type="textblock" ulx="420" uly="2630">
        <line lrx="2946" lry="2707" ulx="420" uly="2630">pering in the 1950-60s, however its «willingness» to solve social prob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2806" type="textblock" ulx="420" uly="2730">
        <line lrx="2947" lry="2806" ulx="420" uly="2730">lems, especially problems related to crime, brought the disadvantage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2905" type="textblock" ulx="420" uly="2829">
        <line lrx="2948" lry="2905" ulx="420" uly="2829">that the borders between professional and political responsibility were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3004" type="textblock" ulx="421" uly="2928">
        <line lrx="2946" lry="3004" ulx="421" uly="2928">«blurred». Due to belief in professional competence it was not ques-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3103" type="textblock" ulx="420" uly="3027">
        <line lrx="2947" lry="3103" ulx="420" uly="3027">tioned until the 1960’s if the solutions proposed by criminology are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3203" type="textblock" ulx="420" uly="3127">
        <line lrx="2948" lry="3203" ulx="420" uly="3127">indeed suitable to deal with crime. However, as a consequence of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3302" type="textblock" ulx="419" uly="3226">
        <line lrx="2957" lry="3302" ulx="419" uly="3226">economical recession in the middle of the 1970’s, the responsibility of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3402" type="textblock" ulx="421" uly="3325">
        <line lrx="2949" lry="3402" ulx="421" uly="3325">the state was revaluated, and the state gradually recognized its limited</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="3501" type="textblock" ulx="421" uly="3426">
        <line lrx="1778" lry="3501" ulx="421" uly="3426">ability to control crime and deviances.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3619" type="textblock" ulx="527" uly="3543">
        <line lrx="2948" lry="3619" ulx="527" uly="3543">The 1dea of re-socialization and social prevention that for a long time</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3718" type="textblock" ulx="420" uly="3642">
        <line lrx="2948" lry="3718" ulx="420" uly="3642">was guiding criminal policy, and was able to hold together theoretical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3818" type="textblock" ulx="420" uly="3741">
        <line lrx="2948" lry="3818" ulx="420" uly="3741">development and innovation (like for example labelling theory) was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3917" type="textblock" ulx="419" uly="3833">
        <line lrx="2949" lry="3917" ulx="419" uly="3833">coming to the end of its reserves. ? Criminology found its way out in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4017" type="textblock" ulx="420" uly="3941">
        <line lrx="2948" lry="4017" ulx="420" uly="3941">«everyday criminology», at least in the United States. «Everyday</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4116" type="textblock" ulx="419" uly="4040">
        <line lrx="2949" lry="4116" ulx="419" uly="4040">criminology» considers crime as a normal, routine behaviour that 1s part</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4216" type="textblock" ulx="420" uly="4139">
        <line lrx="2949" lry="4216" ulx="420" uly="4139">of modern society and people committing crimes otherwise behave like</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4432" type="textblock" ulx="527" uly="4369">
        <line lrx="2949" lry="4432" ulx="527" uly="4369">( KEREZSI, K. (1995), «The defenceless child (Violence and neglect in the family)», Kôz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1693" lry="4505" type="textblock" ulx="417" uly="4447">
        <line lrx="1693" lry="4505" ulx="417" uly="4447">gazdasagi és Jogi Kônyvkiado. Budapest, 28.0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4577" type="textblock" ulx="527" uly="4513">
        <line lrx="2943" lry="4577" ulx="527" uly="4513">(2) ALBRECHT, H.-J. (2000), A büntetojog europaizâläsa és a belsd biztonsäg Eurôpâäban.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4651" type="textblock" ulx="421" uly="4591">
        <line lrx="2950" lry="4651" ulx="421" uly="4591">[« Europe-izing» Criminal law and domestic securitiy in Europe], Belügyi Szemle, 3.sz. 17-</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="4709" type="textblock" ulx="419" uly="4665">
        <line lrx="544" lry="4709" ulx="419" uly="4665">4|.0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="4986" type="textblock" ulx="1510" uly="4928">
        <line lrx="1862" lry="4986" ulx="1510" uly="4928">— 107 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="108" type="page" xml:id="s_AIC_2009_108">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_108.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2941" lry="467" type="textblock" ulx="420" uly="392">
        <line lrx="2941" lry="467" ulx="420" uly="392">average people in every other respect. This type of criminology 1s char-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="567" type="textblock" ulx="420" uly="491">
        <line lrx="2941" lry="567" ulx="420" uly="491">acterised by pragmatism and a lack of overarching theories. Crime pol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="666" type="textblock" ulx="419" uly="590">
        <line lrx="2942" lry="666" ulx="419" uly="590">icy became «more expressive, emotional and direct, and became the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="765" type="textblock" ulx="418" uly="689">
        <line lrx="2942" lry="765" ulx="418" uly="689">means of the creation of public security and feeling of security for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="864" type="textblock" ulx="420" uly="780">
        <line lrx="2942" lry="864" ulx="420" uly="780">society». (*) They started to think less and less that perpetrators were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="963" type="textblock" ulx="419" uly="888">
        <line lrx="2941" lry="963" ulx="419" uly="888">the victims of an unjustly functioning society. Crime control was per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1062" type="textblock" ulx="417" uly="987">
        <line lrx="2941" lry="1062" ulx="417" uly="987">vaded by politics. Strong ties between science and policy weakened as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1161" type="textblock" ulx="418" uly="1086">
        <line lrx="2941" lry="1161" ulx="418" uly="1086">the need decreased for scientifically grounded findings regarding perpe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1244" type="textblock" ulx="418" uly="1194">
        <line lrx="662" lry="1244" ulx="418" uly="1194">trators.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1378" type="textblock" ulx="525" uly="1302">
        <line lrx="2941" lry="1378" ulx="525" uly="1302">New punishment philosophies formulated first of all in the United</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1477" type="textblock" ulx="419" uly="1401">
        <line lrx="2941" lry="1477" ulx="419" uly="1401">States represented a simpler and more transparent rationality. À study</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1576" type="textblock" ulx="418" uly="1500">
        <line lrx="2942" lry="1576" ulx="418" uly="1500">published by Robert Martinson in 1974 in Public Interest played a great</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1675" type="textblock" ulx="418" uly="1592">
        <line lrx="2942" lry="1675" ulx="418" uly="1592">role in this shift of paradigm. "* The paper that became famous by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1775" type="textblock" ulx="419" uly="1699">
        <line lrx="2941" lry="1775" ulx="419" uly="1699">title «Nothing works» in criminology, again indicated that 1f political-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1869" type="textblock" ulx="417" uly="1798">
        <line lrx="2942" lry="1869" ulx="417" uly="1798">economical conditions were favourable, the results of science could have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1973" type="textblock" ulx="418" uly="1897">
        <line lrx="2942" lry="1973" ulx="418" uly="1897">a direct impact on the functioning of criminal justice system. À three</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2072" type="textblock" ulx="417" uly="1997">
        <line lrx="2943" lry="2072" ulx="417" uly="1997">decade long increase of the prison population and persons under the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2171" type="textblock" ulx="416" uly="2096">
        <line lrx="2939" lry="2171" ulx="416" uly="2096">control of criminal justice system started in the USA. At the same time,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2271" type="textblock" ulx="418" uly="2195">
        <line lrx="2943" lry="2271" ulx="418" uly="2195">the budget for prison rehabilitation programmes was gradually</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="2354" type="textblock" ulx="417" uly="2294">
        <line lrx="763" lry="2354" ulx="417" uly="2294">decreased.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2487" type="textblock" ulx="525" uly="2412">
        <line lrx="2942" lry="2487" ulx="525" uly="2412">Criminology, as a social science, will never be able to reach the level</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2586" type="textblock" ulx="418" uly="2511">
        <line lrx="2941" lry="2586" ulx="418" uly="2511">of exactness (and thus persuasiveness) that characterizes Euclidean</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2685" type="textblock" ulx="417" uly="2610">
        <line lrx="2942" lry="2685" ulx="417" uly="2610">geometry or Leibnitzian mathematics. Still, we know that even in natu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2785" type="textblock" ulx="418" uly="2709">
        <line lrx="2944" lry="2785" ulx="418" uly="2709">ral sciences, the exactness of predictions decreases rapidly when more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2884" type="textblock" ulx="416" uly="2809">
        <line lrx="2942" lry="2884" ulx="416" uly="2809">complex systems are investigated. So it is not only in the case of social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="2983" type="textblock" ulx="418" uly="2907">
        <line lrx="2816" lry="2983" ulx="418" uly="2907">sciences that making statements on complex phenomena 1s difficult.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3101" type="textblock" ulx="526" uly="3025">
        <line lrx="2940" lry="3101" ulx="526" uly="3025">I have to agree with Sherman that criminology 1s an applied science,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3200" type="textblock" ulx="417" uly="3124">
        <line lrx="2943" lry="3200" ulx="417" uly="3124">and its usefulness for crime policy and criminal jurisdiction originates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3300" type="textblock" ulx="416" uly="3223">
        <line lrx="2943" lry="3300" ulx="416" uly="3223">from this characteristic. However, I do not think that the problem of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3399" type="textblock" ulx="417" uly="3323">
        <line lrx="2943" lry="3399" ulx="417" uly="3323">relationship between criminology and the functioning of criminal juris-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3499" type="textblock" ulx="416" uly="3422">
        <line lrx="2942" lry="3499" ulx="416" uly="3422">diction 1s in fact the conflict between theoretical science and applied</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3598" type="textblock" ulx="417" uly="3522">
        <line lrx="2944" lry="3598" ulx="417" uly="3522">research. I believe that the main problem is that criminology is now</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3697" type="textblock" ulx="415" uly="3621">
        <line lrx="2952" lry="3697" ulx="415" uly="3621">expressly facing with the fact that 1) crime policy is able to free itself</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3797" type="textblock" ulx="416" uly="3720">
        <line lrx="2943" lry="3797" ulx="416" uly="3720">from the system of reacting to causal interconnections of crime, and 2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3896" type="textblock" ulx="415" uly="3820">
        <line lrx="2944" lry="3896" ulx="415" uly="3820">crime control can be considered as a purely political or business 1issue</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="3979" type="textblock" ulx="416" uly="3929">
        <line lrx="525" lry="3979" ulx="416" uly="3929">too</line>
      </zone>
      <zone lrx="2595" lry="4548" type="textblock" ulx="521" uly="4482">
        <line lrx="2595" lry="4548" ulx="521" uly="4482">(13) ALBRECHT, H.-J. (2000), «A büntetojog europaizäläsa…», ibid., 17-41.0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4619" type="textblock" ulx="521" uly="4554">
        <line lrx="2942" lry="4619" ulx="521" uly="4554">(4 MARTINSON, R. (1974), What Works? Questions and Answers about Prison Reform,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="4686" type="textblock" ulx="415" uly="4633">
        <line lrx="1103" lry="4686" ulx="415" uly="4633">Public Interest, 35 :22-54.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="4956" type="textblock" ulx="1502" uly="4898">
        <line lrx="1855" lry="4956" ulx="1502" uly="4898">— 108 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="109" type="page" xml:id="s_AIC_2009_109">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_109.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2430" lry="463" type="textblock" ulx="958" uly="404">
        <line lrx="2430" lry="463" ulx="958" uly="404">CRIMINAL JUSTICE AND SECURITY-SERVICE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="687" type="textblock" ulx="540" uly="611">
        <line lrx="2955" lry="687" ulx="540" uly="611">Security as a service 1s realized the most easily by extending the con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="786" type="textblock" ulx="431" uly="710">
        <line lrx="2955" lry="786" ulx="431" uly="710">trolling powers of criminal jurisdiction. Laurie Robinson, Assistant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="885" type="textblock" ulx="430" uly="810">
        <line lrx="2842" lry="885" ulx="430" uly="810">Attorney General of the United States argued that «I find it ironic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="984" type="textblock" ulx="431" uly="908">
        <line lrx="2956" lry="984" ulx="431" uly="908">that probation has not gotten more attention. Politically this is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1083" type="textblock" ulx="431" uly="1007">
        <line lrx="2956" lry="1083" ulx="431" uly="1007">arena where public safety occurs or doesn’t occur. How can we have a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1182" type="textblock" ulx="429" uly="1106">
        <line lrx="2956" lry="1182" ulx="429" uly="1106">conversation about public safety in this country and not talk about the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1281" type="textblock" ulx="432" uly="1205">
        <line lrx="2956" lry="1281" ulx="432" uly="1205">3.9 million people on probation and parole. That’s about three times the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="1380" type="textblock" ulx="431" uly="1297">
        <line lrx="1674" lry="1380" ulx="431" uly="1297">number of people behind bars.» !*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1482" type="textblock" ulx="537" uly="1422">
        <line lrx="2955" lry="1482" ulx="537" uly="1422">The increase of the number of individuals under control of the crim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1597" type="textblock" ulx="430" uly="1521">
        <line lrx="2956" lry="1597" ulx="430" uly="1521">inal jurisdiction necessarily raises the question how to make control less</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1696" type="textblock" ulx="430" uly="1621">
        <line lrx="1247" lry="1696" ulx="430" uly="1621">expensive to exercise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1697" type="textblock" ulx="1324" uly="1621">
        <line lrx="2957" lry="1697" ulx="1324" uly="1621">Therefore new approaches and techniques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1796" type="textblock" ulx="431" uly="1720">
        <line lrx="2958" lry="1796" ulx="431" uly="1720">appeared in the field of criminal jurisdiction. In the 1990’s the defining</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1895" type="textblock" ulx="431" uly="1819">
        <line lrx="2957" lry="1895" ulx="431" uly="1819">factors became the following : 1) managerial efficiency (what works best</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1994" type="textblock" ulx="431" uly="1918">
        <line lrx="2958" lry="1994" ulx="431" uly="1918">in a certain place) 2) cost-efficiency (what costs less) 3) evaluation of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2094" type="textblock" ulx="431" uly="2018">
        <line lrx="2957" lry="2094" ulx="431" uly="2018">specific danger (what danger the person in question represents to soci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2193" type="textblock" ulx="429" uly="2108">
        <line lrx="2957" lry="2193" ulx="429" uly="2108">ety). At the end of the 20'" century economics and management theory</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2292" type="textblock" ulx="430" uly="2216">
        <line lrx="2956" lry="2292" ulx="430" uly="2216">were the fields and cost-benefit analysis was the means that could pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2391" type="textblock" ulx="430" uly="2315">
        <line lrx="2958" lry="2391" ulx="430" uly="2315">vide new and useful elements for criminal policy. We could say that with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2491" type="textblock" ulx="429" uly="2415">
        <line lrx="2957" lry="2491" ulx="429" uly="2415">cost-benefit analyses common sense and rationality got a new emphasis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2590" type="textblock" ulx="431" uly="2514">
        <line lrx="2957" lry="2590" ulx="431" uly="2514">in criminology and with adaptation of evaluation methods of manage-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2689" type="textblock" ulx="430" uly="2613">
        <line lrx="2958" lry="2689" ulx="430" uly="2613">ment theory the techniques of relationship between individuals was</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="2788" type="textblock" ulx="430" uly="2713">
        <line lrx="844" lry="2788" ulx="430" uly="2713">emphasized.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2905" type="textblock" ulx="537" uly="2830">
        <line lrx="2959" lry="2905" ulx="537" uly="2830">At the same time, it became clear that fields that exclusively</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3005" type="textblock" ulx="431" uly="2929">
        <line lrx="2958" lry="3005" ulx="431" uly="2929">improved the «technique» of crime management could gain a place in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3104" type="textblock" ulx="429" uly="3019">
        <line lrx="2958" lry="3104" ulx="429" uly="3019">crime control. At the turn of the 20"-215 century geographical informa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3204" type="textblock" ulx="431" uly="3127">
        <line lrx="2954" lry="3204" ulx="431" uly="3127">tion system (GIS) appeared in the field of criminal jurisdiction too.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3303" type="textblock" ulx="431" uly="3227">
        <line lrx="2959" lry="3303" ulx="431" uly="3227">However, the relationship of criminology and criminal jurisdiction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3403" type="textblock" ulx="429" uly="3327">
        <line lrx="2959" lry="3403" ulx="429" uly="3327">changed with the appearance of high technology. Hi-tech applications</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3502" type="textblock" ulx="431" uly="3426">
        <line lrx="2959" lry="3502" ulx="431" uly="3426">appeared not only via criminology as an intermediary (such as GIS 1n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="3601" type="textblock" ulx="431" uly="3526">
        <line lrx="2776" lry="3601" ulx="431" uly="3526">the territorial analysis of crime) but also directly in crime control.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3719" type="textblock" ulx="538" uly="3643">
        <line lrx="2956" lry="3719" ulx="538" uly="3643">The change in world politics had a decisive impact on the process.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3818" type="textblock" ulx="430" uly="3742">
        <line lrx="2960" lry="3818" ulx="430" uly="3742">With the collapse of the bipolar world order, instead of arms race a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3918" type="textblock" ulx="430" uly="3842">
        <line lrx="2956" lry="3918" ulx="430" uly="3842">market had to be found that requires and can use hi-tech innovations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2679" lry="4017" type="textblock" ulx="429" uly="3942">
        <line lrx="2679" lry="4017" ulx="429" uly="3942">At present, crime control provides an excellent terrain for this :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4138" type="textblock" ulx="438" uly="4061">
        <line lrx="2969" lry="4138" ulx="438" uly="4061">1. Fight against terrorism requires the development and application of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4237" type="textblock" ulx="514" uly="4161">
        <line lrx="2959" lry="4237" ulx="514" uly="4161">new tools that in themselves require further innovative products</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="4337" type="textblock" ulx="515" uly="4261">
        <line lrx="2024" lry="4337" ulx="515" uly="4261">(e.g. iris diagnostics, Echelon system etc.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4560" type="textblock" ulx="536" uly="4496">
        <line lrx="2959" lry="4560" ulx="536" uly="4496">(5) Dickey, W.J. - SMITH, M.E. (1999), «Five Futures for Community Corrections», In :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="4632" type="textblock" ulx="432" uly="4574">
        <line lrx="2967" lry="4632" ulx="432" uly="4574">Rethinking Probation : Report of the Focus Group, Washington, DC: U.S. Department of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="4705" type="textblock" ulx="428" uly="4646">
        <line lrx="1391" lry="4705" ulx="428" uly="4646">Justice, Office of Justice Programs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="4968" type="textblock" ulx="1520" uly="4911">
        <line lrx="1871" lry="4968" ulx="1520" uly="4911">— 109 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="110" type="page" xml:id="s_AIC_2009_110">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_110.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2945" lry="471" type="textblock" ulx="498" uly="394">
        <line lrx="2945" lry="471" ulx="498" uly="394">The concept of zero tolerance and increasing the effectiveness of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="570" type="textblock" ulx="498" uly="494">
        <line lrx="2936" lry="570" ulx="498" uly="494">sanctions makes technological innovations necessary in other fields</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="669" type="textblock" ulx="498" uly="592">
        <line lrx="2935" lry="669" ulx="498" uly="592">of criminal jurisdiction as well. So among the tools of the electronic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="769" type="textblock" ulx="496" uly="692">
        <line lrx="2934" lry="769" ulx="496" uly="692">personal monitoring system new generations of personal control</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="867" type="textblock" ulx="497" uly="790">
        <line lrx="2873" lry="867" ulx="497" uly="790">devices appear, suitable for satellite positioning of mobile phones.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="984" type="textblock" ulx="497" uly="908">
        <line lrx="2932" lry="984" ulx="497" uly="908">Hi-tech innovations can be utilized in security business and protec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2684" lry="1083" type="textblock" ulx="494" uly="1006">
        <line lrx="2684" lry="1083" ulx="494" uly="1006">tion of property (e.g. satellite devices preventing car stolen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1198" type="textblock" ulx="521" uly="1121">
        <line lrx="2934" lry="1198" ulx="521" uly="1121">Magnus Hôrnqvist is pointing out the doubtless dangers of the proc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1281" type="textblock" ulx="411" uly="1220">
        <line lrx="2934" lry="1281" ulx="411" uly="1220">ess described above when he claims that criminal law can cross its field</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1396" type="textblock" ulx="411" uly="1313">
        <line lrx="2935" lry="1396" ulx="411" uly="1313">of competence «downwards» and «upwards» as well.(6 It is crossing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1496" type="textblock" ulx="411" uly="1418">
        <line lrx="2934" lry="1496" ulx="411" uly="1418">the line upwards when in fighting terrorism national defence and police</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1593" type="textblock" ulx="411" uly="1517">
        <line lrx="2934" lry="1593" ulx="411" uly="1517">activity are blurred. Zero tolerance however often aims to extend the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1694" type="textblock" ulx="411" uly="1617">
        <line lrx="2935" lry="1694" ulx="411" uly="1617">borders of criminal law in a downward direction blurring the activities</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="1792" type="textblock" ulx="411" uly="1716">
        <line lrx="1547" lry="1792" ulx="411" uly="1716">of social services and the police.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1911" type="textblock" ulx="519" uly="1834">
        <line lrx="2934" lry="1911" ulx="519" uly="1834">Besides technological innovations, procedural changes are also serv-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2010" type="textblock" ulx="410" uly="1933">
        <line lrx="2935" lry="2010" ulx="410" uly="1933">ing the decrease of costs of criminal jurisdiction, and a number of forms</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2110" type="textblock" ulx="411" uly="2032">
        <line lrx="2934" lry="2110" ulx="411" uly="2032">of diversion have appeared in criminal procedures. As criminal jurisdic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2209" type="textblock" ulx="410" uly="2124">
        <line lrx="2934" lry="2209" ulx="410" uly="2124">tion functions as a system ”), results and practices desired by crime pol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2308" type="textblock" ulx="410" uly="2230">
        <line lrx="2936" lry="2308" ulx="410" uly="2230">icies cannot only be reached directly by legal limitation of the sentencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2407" type="textblock" ulx="410" uly="2330">
        <line lrx="2935" lry="2407" ulx="410" uly="2330">practice of courts, but also by putting pressure on other elements of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2507" type="textblock" ulx="411" uly="2429">
        <line lrx="2936" lry="2507" ulx="411" uly="2429">system. International experiences show that legislators are increasingly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2605" type="textblock" ulx="410" uly="2528">
        <line lrx="2931" lry="2605" ulx="410" uly="2528">using the means of limiting the discretionary powers of law enforcement.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2705" type="textblock" ulx="409" uly="2627">
        <line lrx="2943" lry="2705" ulx="409" uly="2627">They are gradually «taking back» the power to define the content of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2805" type="textblock" ulx="409" uly="2727">
        <line lrx="2934" lry="2805" ulx="409" uly="2727">punishment from professionals, and the influence of social science exper-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2664" lry="2903" type="textblock" ulx="409" uly="2826">
        <line lrx="2664" lry="2903" ulx="409" uly="2826">tise 1s gradually decreasing in the system of crime management.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3020" type="textblock" ulx="515" uly="2942">
        <line lrx="2931" lry="3020" ulx="515" uly="2942">This 1s what the most significant change in the past decades refers to :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3120" type="textblock" ulx="408" uly="3042">
        <line lrx="2933" lry="3120" ulx="408" uly="3042">the «re-allocation» of sanctioning powers. The process in which legisla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3220" type="textblock" ulx="407" uly="3142">
        <line lrx="2935" lry="3220" ulx="407" uly="3142">tors empower non-court bodies with «quasi-sentencing» power 1s getting</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3319" type="textblock" ulx="406" uly="3241">
        <line lrx="2933" lry="3319" ulx="406" uly="3241">more intense. The re-allocation of the sentencing power of the courts in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3419" type="textblock" ulx="406" uly="3340">
        <line lrx="2933" lry="3419" ulx="406" uly="3340">various forms of diversion increases the role and powers of prosecutors</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3518" type="textblock" ulx="408" uly="3440">
        <line lrx="2934" lry="3518" ulx="408" uly="3440">in criminal procedures. However, this is just one of the signs of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3617" type="textblock" ulx="406" uly="3539">
        <line lrx="2936" lry="3617" ulx="406" uly="3539">change in the balance of the actors of criminal justice system. Other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3717" type="textblock" ulx="406" uly="3640">
        <line lrx="2933" lry="3717" ulx="406" uly="3640">measures also decrease courts’ possibilities to penalize, such as the sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3817" type="textblock" ulx="407" uly="3738">
        <line lrx="2935" lry="3817" ulx="407" uly="3738">tencing guidelines (often called the «straitjacket of courts»), compulsory</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="3914" type="textblock" ulx="406" uly="3832">
        <line lrx="2249" lry="3914" ulx="406" uly="3832">minimum penalties, and the «third strikes» laws. 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4188" type="textblock" ulx="513" uly="4121">
        <line lrx="2932" lry="4188" ulx="513" uly="4121">(16) HôRNQVIST, M. (2003), «Repression and empowerment in post-liberal societies», In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4259" type="textblock" ulx="409" uly="4199">
        <line lrx="2933" lry="4259" ulx="409" uly="4199">Crime and Crime Control ina n Integrating Europe, NSfK’s 45th research seminar. Nordiska</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="4341" type="textblock" ulx="406" uly="4271">
        <line lrx="1921" lry="4341" ulx="406" uly="4271">Samarbetsradet fôr Kriminologi, Helsinki. pp. 105-110.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4405" type="textblock" ulx="512" uly="4337">
        <line lrx="2931" lry="4405" ulx="512" uly="4337">(1) FARKAS, À. (2006), «Limits of the efficiency of the criminal jurisdiction system», In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4475" type="textblock" ulx="408" uly="4416">
        <line lrx="2933" lry="4475" ulx="408" uly="4416">Criminology - specialized criminology (szerk : GÜNCZÔL - KEREZSI — KORINEK - LÉVAY), Com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="4547" type="textblock" ulx="405" uly="4488">
        <line lrx="1333" lry="4547" ulx="405" uly="4488">plex Kiadoi Kft. Budapest, 692.0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4621" type="textblock" ulx="511" uly="4554">
        <line lrx="2931" lry="4621" ulx="511" uly="4554">(18) For more details regarding this question see : KEREZSI, K. (2006), Control or support :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="4692" type="textblock" ulx="406" uly="4632">
        <line lrx="2008" lry="4692" ulx="406" uly="4632">the dilemma of alternative sanctions, Complex Kiadoi Kft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="4956" type="textblock" ulx="1492" uly="4898">
        <line lrx="1840" lry="4956" ulx="1492" uly="4898">— 110 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="111" type="page" xml:id="s_AIC_2009_111">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_111.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2941" lry="476" type="textblock" ulx="525" uly="399">
        <line lrx="2941" lry="476" ulx="525" uly="399">The question is inevitably raised : do the «territories taken back»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="574" type="textblock" ulx="417" uly="498">
        <line lrx="2942" lry="574" ulx="417" uly="498">with the above solutions mean an undue increase of governmental</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="675" type="textblock" ulx="419" uly="597">
        <line lrx="2941" lry="675" ulx="419" uly="597">power in the field of imposing sanctions? This question 1s even more sig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="772" type="textblock" ulx="418" uly="696">
        <line lrx="2942" lry="772" ulx="418" uly="696">nificant in the case of diversion where the re-allocation of sentencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="873" type="textblock" ulx="418" uly="795">
        <line lrx="2942" lry="873" ulx="418" uly="795">power was carried out to the benefit of jurisdictional authorities func-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="972" type="textblock" ulx="418" uly="895">
        <line lrx="2941" lry="972" ulx="418" uly="895">tioning under governmental control (e.g. prosecution service). We may</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1070" type="textblock" ulx="417" uly="993">
        <line lrx="2941" lry="1070" ulx="417" uly="993">ask if these diversion measures that give more power to prosecutors in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1170" type="textblock" ulx="417" uly="1092">
        <line lrx="2941" lry="1170" ulx="417" uly="1092">a very pragmatic way, do not breach the concept of «jurisdiction by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1269" type="textblock" ulx="416" uly="1191">
        <line lrx="2940" lry="1269" ulx="416" uly="1191">courts only» and do not question the realization of the concept of sep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1368" type="textblock" ulx="418" uly="1290">
        <line lrx="2950" lry="1368" ulx="418" uly="1290">aration of powers in practice? There is no difference in the content of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1468" type="textblock" ulx="417" uly="1390">
        <line lrx="2942" lry="1468" ulx="417" uly="1390">applied penalties and in the form of implementation according to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1567" type="textblock" ulx="418" uly="1489">
        <line lrx="2943" lry="1567" ulx="418" uly="1489">ordering authority. They can be imposed in the input or output stage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1666" type="textblock" ulx="418" uly="1589">
        <line lrx="2943" lry="1666" ulx="418" uly="1589">of the process by the prosecutors service, as well as it can be used by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1763" type="textblock" ulx="418" uly="1688">
        <line lrx="2941" lry="1763" ulx="418" uly="1688">the court as a classic criminal law sanction — see for example the sanc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="1865" type="textblock" ulx="418" uly="1789">
        <line lrx="1046" lry="1865" ulx="418" uly="1789">tion of probation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="2109" type="textblock" ulx="1009" uly="2053">
        <line lrx="2355" lry="2109" ulx="1009" uly="2053">RELATIONSHIP BETWEEN CRIMINOLOGY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="2208" type="textblock" ulx="1282" uly="2164">
        <line lrx="2083" lry="2208" ulx="1282" uly="2164">AND CRIMINAL JUSTICE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2433" type="textblock" ulx="528" uly="2355">
        <line lrx="2945" lry="2433" ulx="528" uly="2355">So what is the relationship between criminology and criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2532" type="textblock" ulx="411" uly="2455">
        <line lrx="2945" lry="2532" ulx="411" uly="2455">jurisdiction? Criminal sciences can help by creating theories and con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2631" type="textblock" ulx="419" uly="2554">
        <line lrx="2946" lry="2631" ulx="419" uly="2554">ducting research to a) define goals of crime control and b) choose the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2730" type="textblock" ulx="419" uly="2653">
        <line lrx="2946" lry="2730" ulx="419" uly="2653">means to reach these goals. Therefore theoretical and applied researches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2829" type="textblock" ulx="420" uly="2752">
        <line lrx="2946" lry="2829" ulx="420" uly="2752">are the activities that make criminology useful for jurisdiction. Based on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2929" type="textblock" ulx="420" uly="2851">
        <line lrx="2946" lry="2929" ulx="420" uly="2851">possible consonance or lack of consonance between them we can talk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="3012" type="textblock" ulx="420" uly="2953">
        <line lrx="1131" lry="3012" ulx="420" uly="2953">about three models :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3145" type="textblock" ulx="427" uly="3069">
        <line lrx="2947" lry="3145" ulx="427" uly="3069">1. Cooperation (service) model - we can talk about this model if the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3247" type="textblock" ulx="502" uly="3169">
        <line lrx="2946" lry="3247" ulx="502" uly="3169">political sphere requires and uses the findings of criminal sciences</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3347" type="textblock" ulx="502" uly="3269">
        <line lrx="2944" lry="3347" ulx="502" uly="3269">when working out crime policy. Ît supports empirical research,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3447" type="textblock" ulx="505" uly="3368">
        <line lrx="2945" lry="3447" ulx="505" uly="3368">acknowledges achievements of the profession, and respects the free-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3545" type="textblock" ulx="504" uly="3468">
        <line lrx="2945" lry="3545" ulx="504" uly="3468">dom of research. Representatives of a profession make recommenda-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3645" type="textblock" ulx="503" uly="3567">
        <line lrx="2948" lry="3645" ulx="503" uly="3567">tions according to their best knowledge regarding crime policy to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3744" type="textblock" ulx="504" uly="3667">
        <line lrx="2949" lry="3744" ulx="504" uly="3667">employed as well as its specific elements, from which politicians can</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3844" type="textblock" ulx="506" uly="3766">
        <line lrx="2950" lry="3844" ulx="506" uly="3766">choose from, taking professional aspects into consideration, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3944" type="textblock" ulx="504" uly="3865">
        <line lrx="2946" lry="3944" ulx="504" uly="3865">they bear the political responsibility for the efficiency of imple-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="4025" type="textblock" ulx="505" uly="3968">
        <line lrx="1645" lry="4025" ulx="505" uly="3968">mented crime control measures.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4160" type="textblock" ulx="506" uly="4083">
        <line lrx="2949" lry="4160" ulx="506" uly="4083">Submissive model — in this model political stakeholders submissively</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4260" type="textblock" ulx="506" uly="4182">
        <line lrx="2949" lry="4260" ulx="506" uly="4182">apply professional proposals without recognizing their political</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4359" type="textblock" ulx="507" uly="4281">
        <line lrx="2949" lry="4359" ulx="507" uly="4281">responsibility. They leave the definition of crime control policy goals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="4458" type="textblock" ulx="504" uly="4381">
        <line lrx="2945" lry="4458" ulx="504" uly="4381">to the experts, blurring professional and political responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4557" type="textblock" ulx="507" uly="4480">
        <line lrx="2951" lry="4557" ulx="507" uly="4480">Political responsibility is resolved in professional responsibility and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4657" type="textblock" ulx="505" uly="4579">
        <line lrx="2950" lry="4657" ulx="505" uly="4579">it is impossible to see where one ends and the other begins. An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="4963" type="textblock" ulx="1510" uly="4906">
        <line lrx="1863" lry="4963" ulx="1510" uly="4906">— 111 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="112" type="page" xml:id="s_AIC_2009_112">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_112.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2939" lry="463" type="textblock" ulx="501" uly="387">
        <line lrx="2939" lry="463" ulx="501" uly="387">example for such a model in the history of criminology was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="562" type="textblock" ulx="500" uly="486">
        <line lrx="2938" lry="562" ulx="500" uly="486">«treatment policy» — the policy of the welfare state, which consid-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2722" lry="661" type="textblock" ulx="501" uly="585">
        <line lrx="2722" lry="661" ulx="501" uly="585">ered crime control as an exclusively professional expert issue.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="778" type="textblock" ulx="500" uly="700">
        <line lrx="2942" lry="778" ulx="500" uly="700">Disillusioned (dismissive) model — à model in which political power</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="878" type="textblock" ulx="499" uly="802">
        <line lrx="2937" lry="878" ulx="499" uly="802">is acting independently, both regarding the definition of the guide-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="976" type="textblock" ulx="499" uly="900">
        <line lrx="2939" lry="976" ulx="499" uly="900">lines of crime policy and the set of measures to be used. This type</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1075" type="textblock" ulx="499" uly="999">
        <line lrx="2935" lry="1075" ulx="499" uly="999">of crime policy considers crime control and the definition of meas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1176" type="textblock" ulx="498" uly="1099">
        <line lrx="2938" lry="1176" ulx="498" uly="1099">ures as a solely political issue, and does not let criminology expertise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1275" type="textblock" ulx="498" uly="1197">
        <line lrx="2938" lry="1275" ulx="498" uly="1197">influence crime policy. Instead of letting independent criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1373" type="textblock" ulx="498" uly="1297">
        <line lrx="2938" lry="1373" ulx="498" uly="1297">experts acquire knowledge regarding the current trends of crime and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1473" type="textblock" ulx="498" uly="1396">
        <line lrx="2938" lry="1473" ulx="498" uly="1396">efficiency of crime control there is a strong centralization of this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="1572" type="textblock" ulx="497" uly="1495">
        <line lrx="2018" lry="1572" ulx="497" uly="1495">work as a part of governmental activities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1687" type="textblock" ulx="523" uly="1610">
        <line lrx="2939" lry="1687" ulx="523" uly="1610">Choosing any of these models has long-term consequences to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1786" type="textblock" ulx="413" uly="1709">
        <line lrx="2939" lry="1786" ulx="413" uly="1709">criminology profession as well. We are now far away from the dilemma</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1885" type="textblock" ulx="414" uly="1809">
        <line lrx="2938" lry="1885" ulx="414" uly="1809">that according to Christie, criminology or a criminologist has to decide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1984" type="textblock" ulx="414" uly="1908">
        <line lrx="2938" lry="1984" ulx="414" uly="1908">on : should a criminologist be a poet or rather a technician? Christie had</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2084" type="textblock" ulx="414" uly="2008">
        <line lrx="2939" lry="2084" ulx="414" uly="2008">no doubt when making his decision — according to him, criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2183" type="textblock" ulx="414" uly="2106">
        <line lrx="2935" lry="2183" ulx="414" uly="2106">«offers a comprehensive picture about society and the deviances in it,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2283" type="textblock" ulx="414" uly="2199">
        <line lrx="2938" lry="2283" ulx="414" uly="2199">so there is more to it than just defining specific techniques to apply». “?)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2381" type="textblock" ulx="414" uly="2305">
        <line lrx="2939" lry="2381" ulx="414" uly="2305">In the conceptual framework however, in which the causes of crime are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2482" type="textblock" ulx="414" uly="2404">
        <line lrx="2939" lry="2482" ulx="414" uly="2404">originated from the individual and the shortcomings of different control</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2581" type="textblock" ulx="413" uly="2504">
        <line lrx="2939" lry="2581" ulx="413" uly="2504">mechanisms instead of the social causes of crime, a criminologist can</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2680" type="textblock" ulx="413" uly="2602">
        <line lrx="2939" lry="2680" ulx="413" uly="2602">easily find himself in the role of a «crime management assistant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2779" type="textblock" ulx="413" uly="2703">
        <line lrx="2939" lry="2779" ulx="413" uly="2703">worker». From his expertise political stakeholders will only require ele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2878" type="textblock" ulx="412" uly="2802">
        <line lrx="2939" lry="2878" ulx="412" uly="2802">ments of technical nature. This knowledge is just enough to explore the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2978" type="textblock" ulx="412" uly="2900">
        <line lrx="2913" lry="2978" ulx="412" uly="2900">geographical characteristics of crimes and prevalence of perpetrators…</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3095" type="textblock" ulx="520" uly="3017">
        <line lrx="2939" lry="3095" ulx="520" uly="3017">Criminology has become an applied social science by taking up the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3194" type="textblock" ulx="413" uly="3117">
        <line lrx="2938" lry="3194" ulx="413" uly="3117">role of examining criminal justice system. In the past decades we could</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3294" type="textblock" ulx="413" uly="3217">
        <line lrx="2938" lry="3294" ulx="413" uly="3217">see that regarding governmental expectations in crime management in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3394" type="textblock" ulx="412" uly="3316">
        <line lrx="2938" lry="3394" ulx="412" uly="3316">most countries instead of «why» and «what» the question «how»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3493" type="textblock" ulx="413" uly="3415">
        <line lrx="2939" lry="3493" ulx="413" uly="3415">became the most important. By giving an answer to these types of ques-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3593" type="textblock" ulx="413" uly="3515">
        <line lrx="2942" lry="3593" ulx="413" uly="3515">tions, from an applied science criminology is turning to an «adapting/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3692" type="textblock" ulx="411" uly="3615">
        <line lrx="2939" lry="3692" ulx="411" uly="3615">conforming» science. À neutral criminology free of values and politics</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3792" type="textblock" ulx="412" uly="3713">
        <line lrx="2938" lry="3792" ulx="412" uly="3713">is certainly an illusion for two reasons. First, because criminological</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3891" type="textblock" ulx="412" uly="3814">
        <line lrx="2936" lry="3891" ulx="412" uly="3814">researches have to be grounded on some scientific theory; and second,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3991" type="textblock" ulx="411" uly="3913">
        <line lrx="2940" lry="3991" ulx="411" uly="3913">because the verification of theories is also done by research. Agreeing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4089" type="textblock" ulx="410" uly="4012">
        <line lrx="2937" lry="4089" ulx="410" uly="4012">with Roger Hood, I myself also think that it is not the task of crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4189" type="textblock" ulx="411" uly="4105">
        <line lrx="2938" lry="4189" ulx="411" uly="4105">nology to define the goals of crime policy. ? When defining the means</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4398" type="textblock" ulx="516" uly="4331">
        <line lrx="2938" lry="4398" ulx="516" uly="4331">(19) CHRISTIE, N. (1971), «Scandinavian Criminology Facing the 1970's», Scandinavian</line>
      </zone>
      <zone lrx="2688" lry="4470" type="textblock" ulx="410" uly="4409">
        <line lrx="2688" lry="4470" ulx="410" uly="4409">Studies in Criminology, vol. 3. Ed: N. CHRISTIE, Oslo, Universitetsforlaget, p. 145.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4542" type="textblock" ulx="517" uly="4475">
        <line lrx="2939" lry="4542" ulx="517" uly="4475">(0) Hoop, R. (2001), «Penal Policy and Criminological Challenges in the New</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4615" type="textblock" ulx="411" uly="4554">
        <line lrx="2937" lry="4615" ulx="411" uly="4554">Millenium», The Australian and New Zealand Journal of Criminology, Vol. 34, No. 1!, April,</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="4684" type="textblock" ulx="410" uly="4627">
        <line lrx="525" lry="4684" ulx="410" uly="4627">p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="4949" type="textblock" ulx="1497" uly="4892">
        <line lrx="1849" lry="4949" ulx="1497" uly="4892">— 112 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="113" type="page" xml:id="s_AIC_2009_113">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_113.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2917" lry="474" type="textblock" ulx="392" uly="396">
        <line lrx="2917" lry="474" ulx="392" uly="396">of crime control, professional and political responsibility is divided</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="574" type="textblock" ulx="391" uly="496">
        <line lrx="2918" lry="574" ulx="391" uly="496">between criminology as a science and politics as the actor applying</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="673" type="textblock" ulx="390" uly="595">
        <line lrx="2917" lry="673" ulx="390" uly="595">means of crime control. In the relationship of science and jurisdiction it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="772" type="textblock" ulx="390" uly="694">
        <line lrx="2925" lry="772" ulx="390" uly="694">is the cooperation/service model that best serves the optimal division of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="871" type="textblock" ulx="390" uly="793">
        <line lrx="2916" lry="871" ulx="390" uly="793">professional expertise and responsibility, and the implementation of sci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="969" type="textblock" ulx="389" uly="892">
        <line lrx="1985" lry="969" ulx="389" uly="892">entific findings in the practice of jurisdiction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="1214" type="textblock" ulx="1481" uly="1156">
        <line lrx="1821" lry="1214" ulx="1481" uly="1156">SUMMARY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1440" type="textblock" ulx="495" uly="1361">
        <line lrx="2914" lry="1440" ulx="495" uly="1361">The author outlines the theoretical and practical relationships</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1538" type="textblock" ulx="388" uly="1461">
        <line lrx="2915" lry="1538" ulx="388" uly="1461">between science and jurisdiction. Based on possible consonance or lack</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1638" type="textblock" ulx="388" uly="1560">
        <line lrx="2916" lry="1638" ulx="388" uly="1560">of consonance between criminology and criminal jurisdiction the author</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1719" type="textblock" ulx="387" uly="1659">
        <line lrx="1201" lry="1719" ulx="387" uly="1659">traces different models.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1855" type="textblock" ulx="495" uly="1777">
        <line lrx="2914" lry="1855" ulx="495" uly="1777">Criminology had a fundamental impact on the criminal justice sys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1952" type="textblock" ulx="387" uly="1876">
        <line lrx="2914" lry="1952" ulx="387" uly="1876">tem and the law reforms proved that scientific results could be trans-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2052" type="textblock" ulx="386" uly="1975">
        <line lrx="2914" lry="2052" ulx="386" uly="1975">formed into legislation. The paper examines the course of historical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2152" type="textblock" ulx="386" uly="2075">
        <line lrx="2914" lry="2152" ulx="386" uly="2075">development : how, when and why exactly in the given moment of his-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2250" type="textblock" ulx="386" uly="2174">
        <line lrx="2914" lry="2250" ulx="386" uly="2174">tory did criminology and other disciplines interact with each other, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2350" type="textblock" ulx="386" uly="2273">
        <line lrx="2915" lry="2350" ulx="386" uly="2273">how they shaped criminal policy and the system of crime control. When</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2450" type="textblock" ulx="387" uly="2372">
        <line lrx="2915" lry="2450" ulx="387" uly="2372">societal sensitivity towards crime and criminality changed, crime control</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2549" type="textblock" ulx="387" uly="2472">
        <line lrx="2915" lry="2549" ulx="387" uly="2472">took a new direction and admitted knowledge from other fields of dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2648" type="textblock" ulx="385" uly="2571">
        <line lrx="2916" lry="2648" ulx="385" uly="2571">ciplines than before. Promising scientific results were transmitted to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2749" type="textblock" ulx="387" uly="2670">
        <line lrx="2912" lry="2749" ulx="387" uly="2670">political sphere by criminology in the first half of the 20th century.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2847" type="textblock" ulx="388" uly="2770">
        <line lrx="2916" lry="2847" ulx="388" uly="2770">Lately the strong ties between science and policy weakened as the need</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2946" type="textblock" ulx="386" uly="2869">
        <line lrx="2915" lry="2946" ulx="386" uly="2869">decreased for scientifically grounded findings regarding perpetrators. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3046" type="textblock" ulx="386" uly="2968">
        <line lrx="2916" lry="3046" ulx="386" uly="2968">the beginning of the 21st century criminology 1s expressly facing with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3145" type="textblock" ulx="385" uly="3067">
        <line lrx="2916" lry="3145" ulx="385" uly="3067">the fact that crime policy is able to free itself from the system of reacting</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3238" type="textblock" ulx="385" uly="3167">
        <line lrx="2915" lry="3238" ulx="385" uly="3167">to causal interconnections of crime, and crime control can be considered</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3344" type="textblock" ulx="386" uly="3267">
        <line lrx="2915" lry="3344" ulx="386" uly="3267">as a purely political or technical issue as well. The relationship of crim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3444" type="textblock" ulx="386" uly="3365">
        <line lrx="2916" lry="3444" ulx="386" uly="3365">inology and criminal jurisdiction changed with the appearance of high</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3543" type="textblock" ulx="386" uly="3466">
        <line lrx="2916" lry="3543" ulx="386" uly="3466">technology, and the «technique» of crime management gained a central</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3643" type="textblock" ulx="386" uly="3565">
        <line lrx="2915" lry="3643" ulx="386" uly="3565">place in crime control. The governmental expectations in crime manage-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3742" type="textblock" ulx="384" uly="3665">
        <line lrx="2916" lry="3742" ulx="384" uly="3665">ment have dramatically changed, because instead of the questions in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3841" type="textblock" ulx="384" uly="3764">
        <line lrx="2915" lry="3841" ulx="384" uly="3764">most countries instead of «Why» and «What» the question of «How»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3940" type="textblock" ulx="385" uly="3864">
        <line lrx="2915" lry="3940" ulx="385" uly="3864">has become the most important one in most countries. International</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="4041" type="textblock" ulx="383" uly="3963">
        <line lrx="2915" lry="4041" ulx="383" uly="3963">experiences also show that legislators are increasingly using the means</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="4141" type="textblock" ulx="385" uly="4062">
        <line lrx="2915" lry="4141" ulx="385" uly="4062">of limiting the discretionary powers of law enforcement. They are grad-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4240" type="textblock" ulx="384" uly="4162">
        <line lrx="2917" lry="4240" ulx="384" uly="4162">ually «taking back» the power to define the content of punishment from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4339" type="textblock" ulx="384" uly="4261">
        <line lrx="2916" lry="4339" ulx="384" uly="4261">professionals, and the influence of social science expertise is gradually</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4438" type="textblock" ulx="383" uly="4361">
        <line lrx="2916" lry="4438" ulx="383" uly="4361">decreasing in the system of crime management. The author warns that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="4536" type="textblock" ulx="383" uly="4460">
        <line lrx="2915" lry="4536" ulx="383" uly="4460">criminologists can easily find themselves in the role of a «crime man-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="4964" type="textblock" ulx="1473" uly="4907">
        <line lrx="1826" lry="4964" ulx="1473" uly="4907">— 113 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="114" type="page" xml:id="s_AIC_2009_114">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_114.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2943" lry="467" type="textblock" ulx="423" uly="389">
        <line lrx="2943" lry="467" ulx="423" uly="389">agement assistant worker», and from his expertise the political stake-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="566" type="textblock" ulx="422" uly="490">
        <line lrx="2322" lry="566" ulx="422" uly="490">holders will only require elements of technical nature.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="810" type="textblock" ulx="1546" uly="752">
        <line lrx="1822" lry="810" ulx="1546" uly="752">RÉSUMÉ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1034" type="textblock" ulx="531" uly="956">
        <line lrx="2944" lry="1034" ulx="531" uly="956">L’auteur esquisse les relations théoriques et pratiques entre science et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1133" type="textblock" ulx="420" uly="1056">
        <line lrx="2944" lry="1133" ulx="420" uly="1056">Justice. Elle propose différents modèles sur base de consonance ou de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="1232" type="textblock" ulx="421" uly="1155">
        <line lrx="2557" lry="1232" ulx="421" uly="1155">dissonance entre criminologie et administration de la justice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1349" type="textblock" ulx="530" uly="1272">
        <line lrx="2944" lry="1349" ulx="530" uly="1272">La criminologie a eu un impact fondamental sur le système de justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1448" type="textblock" ulx="419" uly="1371">
        <line lrx="2944" lry="1448" ulx="419" uly="1371">criminelle, et les réformes législatives ont montré que les résultats scien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1548" type="textblock" ulx="421" uly="1470">
        <line lrx="2944" lry="1548" ulx="421" uly="1470">tifiques pouvaient être transposés en droit. L’article porte sur le déve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1647" type="textblock" ulx="421" uly="1569">
        <line lrx="2947" lry="1647" ulx="421" uly="1569">loppement historique de ce processus : comment, quand et pourquoi, à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1747" type="textblock" ulx="421" uly="1668">
        <line lrx="2946" lry="1747" ulx="421" uly="1668">un moment précis de l’histoire, la criminologie et d’autres disciplines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1846" type="textblock" ulx="422" uly="1768">
        <line lrx="2946" lry="1846" ulx="422" uly="1768">ont-elles interagi, et comment ont-elles dessiné la politique criminelle et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1945" type="textblock" ulx="421" uly="1867">
        <line lrx="2947" lry="1945" ulx="421" uly="1867">le système de contrôle du crime? Quand la sensibilité de la société au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2044" type="textblock" ulx="420" uly="1967">
        <line lrx="2946" lry="2044" ulx="420" uly="1967">crime et à la criminalité a changé, le contrôle du crime a pris d'autres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2142" type="textblock" ulx="421" uly="2066">
        <line lrx="2943" lry="2142" ulx="421" uly="2066">directions et admis des connaissances d’autres disciplines qu'auparavant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2243" type="textblock" ulx="422" uly="2165">
        <line lrx="2946" lry="2243" ulx="422" uly="2165">Des résultats scientifiques prometteurs ont été transmis par la crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2342" type="textblock" ulx="422" uly="2265">
        <line lrx="2943" lry="2342" ulx="422" uly="2265">logie à la sphere politique au cours de la première partie du XX° siècle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2442" type="textblock" ulx="423" uly="2364">
        <line lrx="2947" lry="2442" ulx="423" uly="2364">Les liens puissants qui unissaient science et politique se sont ensuite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2541" type="textblock" ulx="422" uly="2463">
        <line lrx="2946" lry="2541" ulx="422" uly="2463">affaiblis à mesure que le besoin se faisait moins sentir de données scien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2640" type="textblock" ulx="421" uly="2563">
        <line lrx="2948" lry="2640" ulx="421" uly="2563">tifiquement fondées concernant les auteurs. Au début du XXI* siècle, la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2739" type="textblock" ulx="420" uly="2662">
        <line lrx="2948" lry="2739" ulx="420" uly="2662">criminologie a été confrontée à la possibilité pour la politique criminelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2838" type="textblock" ulx="421" uly="2761">
        <line lrx="2948" lry="2838" ulx="421" uly="2761">de s’affranchir du système de réaction aux interconnexions causales du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2937" type="textblock" ulx="420" uly="2861">
        <line lrx="2948" lry="2937" ulx="420" uly="2861">crime, et au risque que le contrôle du crime soit considéré comme une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3037" type="textblock" ulx="421" uly="2959">
        <line lrx="2946" lry="3037" ulx="421" uly="2959">question purement politique ou technique. La relation entre criminolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3136" type="textblock" ulx="421" uly="3059">
        <line lrx="2948" lry="3136" ulx="421" uly="3059">gie et Justice a changé avec l’apparition de la haute technologie, et la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3236" type="textblock" ulx="422" uly="3158">
        <line lrx="2949" lry="3236" ulx="422" uly="3158">prise de pouvoir de la «technique» de management du crime dans le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3334" type="textblock" ulx="421" uly="3258">
        <line lrx="2949" lry="3334" ulx="421" uly="3258">contrôle du crime. Les attentes gouvernementales en matière de contrôle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3434" type="textblock" ulx="422" uly="3357">
        <line lrx="2950" lry="3434" ulx="422" uly="3357">du crime ont été bouleversées parce que, dans beaucoup de pays, la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3534" type="textblock" ulx="422" uly="3457">
        <line lrx="2950" lry="3534" ulx="422" uly="3457">question du «quoi» et du «pourquoi» a fait place à la question du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3633" type="textblock" ulx="422" uly="3556">
        <line lrx="2949" lry="3633" ulx="422" uly="3556">«comment» dans les préoccupations fondamentales. Les expériences</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3732" type="textblock" ulx="422" uly="3656">
        <line lrx="2949" lry="3732" ulx="422" uly="3656">internationales montrent aussi que les législateurs tendent à limiter les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3832" type="textblock" ulx="422" uly="3754">
        <line lrx="2949" lry="3832" ulx="422" uly="3754">pouvoirs discrétionnaires de la Justice. Is «reprennent» progressivement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3931" type="textblock" ulx="422" uly="3854">
        <line lrx="2949" lry="3931" ulx="422" uly="3854">aux professionnels le pouvoir de définir le contenu de la peine, et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4031" type="textblock" ulx="421" uly="3954">
        <line lrx="2949" lry="4031" ulx="421" uly="3954">l’influence de l’expertise en sciences sociales décroît graduellement dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4130" type="textblock" ulx="422" uly="4053">
        <line lrx="2949" lry="4130" ulx="422" uly="4053">le système de gestion du crime. L’auteur met les criminologues en garde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4230" type="textblock" ulx="420" uly="4153">
        <line lrx="2950" lry="4230" ulx="420" uly="4153">contre le risque qu’ils soient confinés au rôle d’assistants de gestion du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4329" type="textblock" ulx="420" uly="4252">
        <line lrx="2948" lry="4329" ulx="420" uly="4252">crime, et que les décideurs se bornent à faire appel à leur expertise seu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="4429" type="textblock" ulx="421" uly="4352">
        <line lrx="2064" lry="4429" ulx="421" uly="4352">lement pour des éléments de nature technique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1862" lry="4954" type="textblock" ulx="1509" uly="4897">
        <line lrx="1862" lry="4954" ulx="1509" uly="4897">— 114 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="115" type="page" xml:id="s_AIC_2009_115">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_115.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1809" lry="476" type="textblock" ulx="1488" uly="420">
        <line lrx="1809" lry="476" ulx="1488" uly="420">RESUMEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="700" type="textblock" ulx="496" uly="625">
        <line lrx="2910" lry="700" ulx="496" uly="625">La autora esboza las relaciones teôricas y prâcticas entre ciencia y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="799" type="textblock" ulx="386" uly="724">
        <line lrx="2909" lry="799" ulx="386" uly="724">Justicia. Propone diferentes modelos sobre la base de la consonancia o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="898" type="textblock" ulx="387" uly="823">
        <line lrx="2911" lry="898" ulx="387" uly="823">la disonancia ente la criminologia y la Administraciôn de Justicia. La</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="998" type="textblock" ulx="385" uly="922">
        <line lrx="2911" lry="998" ulx="385" uly="922">criminologia ha tenido un impacto fundamental en el sistema de justicia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1096" type="textblock" ulx="386" uly="1021">
        <line lrx="2909" lry="1096" ulx="386" uly="1021">penal y las reformas legislativas han mostrado que los resultados cien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1195" type="textblock" ulx="386" uly="1120">
        <line lrx="2909" lry="1195" ulx="386" uly="1120">tificos podian transponerse al Derecho. El articulo versa sobre el desa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1297" type="textblock" ulx="386" uly="1219">
        <line lrx="2909" lry="1297" ulx="386" uly="1219">rrollo histôrico de este proceso : cômo, cuâändo y por qué, en un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1393" type="textblock" ulx="385" uly="1318">
        <line lrx="2910" lry="1393" ulx="385" uly="1318">momento preciso de la historia, la criminologia y otras disciplinas han</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1493" type="textblock" ulx="385" uly="1417">
        <line lrx="2910" lry="1493" ulx="385" uly="1417">interactuado y cômo han dibujado la politica criminal y el sistema de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1576" type="textblock" ulx="384" uly="1516">
        <line lrx="2910" lry="1576" ulx="384" uly="1516">control del delito? Cuando ha cambiado la sensibilidad de la sociedad</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1691" type="textblock" ulx="385" uly="1615">
        <line lrx="2910" lry="1691" ulx="385" uly="1615">hacia el delito y la criminalidad, el control del delito ha tomado otras</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1791" type="textblock" ulx="385" uly="1715">
        <line lrx="2910" lry="1791" ulx="385" uly="1715">direcciones y ha admitido conocimientos de otras disciplinas. La crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1890" type="textblock" ulx="386" uly="1814">
        <line lrx="2912" lry="1890" ulx="386" uly="1814">nologia ha transmitido resultados cientificos prometedores a la esfera</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1990" type="textblock" ulx="386" uly="1914">
        <line lrx="2911" lry="1990" ulx="386" uly="1914">politica a lo largo de la primera parte del siglo XX. Los fuertes vinculos</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2089" type="textblock" ulx="386" uly="2013">
        <line lrx="2911" lry="2089" ulx="386" uly="2013">que unian ciencia y politica se han debilitado a medida de que la nece-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2172" type="textblock" ulx="387" uly="2113">
        <line lrx="2912" lry="2172" ulx="387" uly="2113">sidad de datos cientificamente fundados en relaciôn con los autores se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2287" type="textblock" ulx="386" uly="2211">
        <line lrx="2912" lry="2287" ulx="386" uly="2211">hacia sentir menos. À principios del siglo XXI, la criminologia se ha</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2387" type="textblock" ulx="385" uly="2310">
        <line lrx="2911" lry="2387" ulx="385" uly="2310">confrontado a la posibilidad para la politica criminal de liberarse del sis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2485" type="textblock" ulx="386" uly="2410">
        <line lrx="2913" lry="2485" ulx="386" uly="2410">tema de reacciôn a las interconexiones causales del delito y al riesgo de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2585" type="textblock" ulx="386" uly="2509">
        <line lrx="2912" lry="2585" ulx="386" uly="2509">que el control del delito sea considerado como una cuestiôn puramente</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2684" type="textblock" ulx="386" uly="2608">
        <line lrx="2912" lry="2684" ulx="386" uly="2608">politica o técnica. La relaciôn entre la criminologia y la Justicia ha cam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2784" type="textblock" ulx="386" uly="2708">
        <line lrx="2913" lry="2784" ulx="386" uly="2708">biado con la apariciôn de la alta tecnologia y la toma de poder de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2883" type="textblock" ulx="386" uly="2807">
        <line lrx="2912" lry="2883" ulx="386" uly="2807">«técnica» de gestion del delito en el control del crimen. Las expectativas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2982" type="textblock" ulx="386" uly="2906">
        <line lrx="2912" lry="2982" ulx="386" uly="2906">gubernamentales en materia de control del delito se han alterado debido</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3081" type="textblock" ulx="386" uly="3005">
        <line lrx="2912" lry="3081" ulx="386" uly="3005">a que en muchos paises la cuestiôon del «que» y el «porque» ha dejado</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3181" type="textblock" ulx="386" uly="3104">
        <line lrx="2910" lry="3181" ulx="386" uly="3104">paso a la cuestion del «como» en las preocupaciones fundamentales.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3280" type="textblock" ulx="388" uly="3204">
        <line lrx="2914" lry="3280" ulx="388" uly="3204">Las experiencias internacionales muestran también que los legisladores</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3380" type="textblock" ulx="386" uly="3303">
        <line lrx="2914" lry="3380" ulx="386" uly="3303">tienden a limitar los poderes discrecionales de la Justicia. Ellos</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3479" type="textblock" ulx="387" uly="3403">
        <line lrx="2914" lry="3479" ulx="387" uly="3403">«retoman» progresivamente de los profesionales el poder de definir el</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3579" type="textblock" ulx="385" uly="3502">
        <line lrx="2915" lry="3579" ulx="385" uly="3502">contenido de la pena y la influencia del peritaje en las ciencias sociales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3678" type="textblock" ulx="386" uly="3602">
        <line lrx="2915" lry="3678" ulx="386" uly="3602">disminuye gradualmente en el sistema de gestiôn del delito. La autora</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3777" type="textblock" ulx="387" uly="3701">
        <line lrx="2914" lry="3777" ulx="387" uly="3701">advierte a los criminôlogos contra el riesgo de que estén limitados al rol</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3877" type="textblock" ulx="385" uly="3801">
        <line lrx="2914" lry="3877" ulx="385" uly="3801">de asistentes de gestiôn del delito y que los que toman las decisiones se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3976" type="textblock" ulx="386" uly="3900">
        <line lrx="2915" lry="3976" ulx="386" uly="3900">limiten a recurrir a su peritaje solamente para elementos de naturaleza</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="4060" type="textblock" ulx="386" uly="4001">
        <line lrx="639" lry="4060" ulx="386" uly="4001">técnica.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="4982" type="textblock" ulx="1475" uly="4924">
        <line lrx="1827" lry="4982" ulx="1475" uly="4924">— 115 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="116" type="page" xml:id="s_AIC_2009_116">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_116.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="117" type="page" xml:id="s_AIC_2009_117">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_117.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2781" lry="494" type="textblock" ulx="547" uly="391">
        <line lrx="2781" lry="494" ulx="547" uly="391">LA S.I.C. FACE AUX DÉVELOPPEMENTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="620" type="textblock" ulx="1025" uly="542">
        <line lrx="2303" lry="620" ulx="1025" uly="542">DE LA CRIMINOLOGIE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2653" lry="765" type="textblock" ulx="676" uly="643">
        <line lrx="2653" lry="765" ulx="676" uly="643">COMME DISCIPLINE ACADÉMIQUE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2299" lry="1055" type="textblock" ulx="1028" uly="956">
        <line lrx="2299" lry="1055" ulx="1028" uly="956">Le projet d’un observatoire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2345" lry="1182" type="textblock" ulx="981" uly="1083">
        <line lrx="2345" lry="1182" ulx="981" uly="1083">des programmes académiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2068" lry="1308" type="textblock" ulx="1258" uly="1197">
        <line lrx="2068" lry="1308" ulx="1258" uly="1197">en criminologie ‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1995" lry="1597" type="textblock" ulx="1331" uly="1485">
        <line lrx="1995" lry="1597" ulx="1331" uly="1485">Tony Peters ‘*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="1846" type="textblock" ulx="1302" uly="1788">
        <line lrx="2031" lry="1846" ulx="1302" uly="1788">1. — CONSTATATIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2069" type="textblock" ulx="507" uly="1994">
        <line lrx="2926" lry="2069" ulx="507" uly="1994">— La criminologie comme discipline académique connait des dévelop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2168" type="textblock" ulx="401" uly="2093">
        <line lrx="2926" lry="2168" ulx="401" uly="2093">pements récents qui changent son statut et ses relations avec les sciences</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2268" type="textblock" ulx="400" uly="2192">
        <line lrx="2926" lry="2268" ulx="400" uly="2192">qui ont été depuis son origine des forces à la fois inspirateurs et coloni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="2350" type="textblock" ulx="401" uly="2301">
        <line lrx="654" lry="2350" ulx="401" uly="2301">sateurs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2485" type="textblock" ulx="507" uly="2409">
        <line lrx="2927" lry="2485" ulx="507" uly="2409">— La tendance récente (depuis plusieurs décades) de se réserver une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2584" type="textblock" ulx="401" uly="2508">
        <line lrx="2929" lry="2584" ulx="401" uly="2508">place particulière dans le contexte des sciences sociales a été traduite par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2683" type="textblock" ulx="402" uly="2607">
        <line lrx="2928" lry="2683" ulx="402" uly="2607">la mise en place des INSTITUTS ou des ECOLES de CRIMINOLO-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2783" type="textblock" ulx="402" uly="2707">
        <line lrx="2928" lry="2783" ulx="402" uly="2707">GIE où la recherche CRIMINOLOGIQUE et l’enseignement CRIMI-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2882" type="textblock" ulx="401" uly="2806">
        <line lrx="2928" lry="2882" ulx="401" uly="2806">NOLOGIQUE se déroulent d’une manière organisationnelle et structu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="2980" type="textblock" ulx="402" uly="2905">
        <line lrx="1054" lry="2980" ulx="402" uly="2905">relle indépendante.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3098" type="textblock" ulx="507" uly="3023">
        <line lrx="2928" lry="3098" ulx="507" uly="3023">— En Europe continentale les INSTITUTS et/ou Ecoles de CRIMI-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3198" type="textblock" ulx="401" uly="3122">
        <line lrx="2928" lry="3198" ulx="401" uly="3122">NOLOGIE restent encadrés dans les Facultés de Droit, tandis qu’en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3297" type="textblock" ulx="401" uly="3222">
        <line lrx="2928" lry="3297" ulx="401" uly="3222">Grande Bretagne, aux E.U. et au Canada ces INSTITUTS et ECOLES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3396" type="textblock" ulx="401" uly="3321">
        <line lrx="2929" lry="3396" ulx="401" uly="3321">s'organisent comme entités indépendantes ou bien associées aux Facultés</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="3480" type="textblock" ulx="400" uly="3421">
        <line lrx="1147" lry="3480" ulx="400" uly="3421">des Sciences Sociales.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3597" type="textblock" ulx="507" uly="3538">
        <line lrx="2929" lry="3597" ulx="507" uly="3538">— Les évolutions récentes montrent une certaine diversification de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3713" type="textblock" ulx="401" uly="3638">
        <line lrx="2929" lry="3713" ulx="401" uly="3638">CRIMINOLOGIE. A côté d’une tendance de garder les programmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3812" type="textblock" ulx="401" uly="3736">
        <line lrx="2929" lry="3812" ulx="401" uly="3736">d'enseignement centrés autour de la criminologie comme discipline aca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4067" type="textblock" ulx="507" uly="4002">
        <line lrx="2930" lry="4067" ulx="507" uly="4002">() Ce texte est, avec celui de Georges Picca, l’une des deux contributions de la Société</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4139" type="textblock" ulx="400" uly="4080">
        <line lrx="2929" lry="4139" ulx="400" uly="4080">inernationale de criminologie au colloque de la Fondation internationale pénale et péniten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="4211" type="textblock" ulx="400" uly="4152">
        <line lrx="1688" lry="4211" ulx="400" uly="4152">tiaire de Liège de 2009 évoqué dans l'éditorial.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4284" type="textblock" ulx="509" uly="4225">
        <line lrx="2930" lry="4284" ulx="509" uly="4225">Este texto constituye, junto con el de Georges Picca, una de las dos contribuciones de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4356" type="textblock" ulx="400" uly="4297">
        <line lrx="2929" lry="4356" ulx="400" uly="4297">la Sociedad Internacional del Criminologia en el congreso de la Fundaciôn Internacional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2640" lry="4428" type="textblock" ulx="401" uly="4369">
        <line lrx="2640" lry="4428" ulx="401" uly="4369">Penal y Penitenciaria de Lieja en 2009, al que nos hemos referido en la editorial.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4500" type="textblock" ulx="507" uly="4442">
        <line lrx="2929" lry="4500" ulx="507" uly="4442">This text, together with that of Georges Picca, is one of two contributions to the inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4572" type="textblock" ulx="400" uly="4514">
        <line lrx="2930" lry="4572" ulx="400" uly="4514">national conference of the International Penal and Penitentiary Foundation held in Liège in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="4645" type="textblock" ulx="400" uly="4586">
        <line lrx="2556" lry="4645" ulx="400" uly="4586">2009, by the International Society for Criminology mentioned in the editorial.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="4717" type="textblock" ulx="507" uly="4652">
        <line lrx="2080" lry="4717" ulx="507" uly="4652">( Président de la Société Internationale de Criminologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="4981" type="textblock" ulx="1490" uly="4923">
        <line lrx="1842" lry="4981" ulx="1490" uly="4923">— 117 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="118" type="page" xml:id="s_AIC_2009_118">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_118.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2946" lry="475" type="textblock" ulx="421" uly="399">
        <line lrx="2946" lry="475" ulx="421" uly="399">démique, il y a au même temps une tendance d’orienter la criminologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="574" type="textblock" ulx="421" uly="498">
        <line lrx="2944" lry="574" ulx="421" uly="498">vers des thématiques appliqués comme «la justice pénale», «la sécurité»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="673" type="textblock" ulx="420" uly="597">
        <line lrx="2945" lry="673" ulx="420" uly="597">et «l'intervention policière». Cette réalité fait que les programmes aca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="772" type="textblock" ulx="420" uly="696">
        <line lrx="2945" lry="772" ulx="420" uly="696">démiques de criminologie se positionnent entre une discipline purement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="871" type="textblock" ulx="421" uly="795">
        <line lrx="2944" lry="871" ulx="421" uly="795">académique et une science appliqué tendant vers une éducation profes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="970" type="textblock" ulx="421" uly="894">
        <line lrx="2216" lry="970" ulx="421" uly="894">sionnelle de police, justice, sécurité, prévention etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1087" type="textblock" ulx="525" uly="1011">
        <line lrx="2943" lry="1087" ulx="525" uly="1011">— Les rencontres des organisations scientifiques ayant comme théma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1186" type="textblock" ulx="419" uly="1110">
        <line lrx="2943" lry="1186" ulx="419" uly="1110">tique centrale divers aspects de la criminologie s’occupent quasi exclusi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1285" type="textblock" ulx="417" uly="1209">
        <line lrx="2944" lry="1285" ulx="417" uly="1209">vement des recherches scientifiques. Ces rencontres sont des moments</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1385" type="textblock" ulx="418" uly="1308">
        <line lrx="2943" lry="1385" ulx="418" uly="1308">privilégiés pour les chercheurs scientifiques en criminologie pour échan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1483" type="textblock" ulx="418" uly="1408">
        <line lrx="2944" lry="1483" ulx="418" uly="1408">ger leurs points de vue et les résultats de leurs recherches. C’est là ou</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1583" type="textblock" ulx="418" uly="1507">
        <line lrx="2943" lry="1583" ulx="418" uly="1507">on discute la méthodologie de la recherche et une grande diversité de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1683" type="textblock" ulx="419" uly="1607">
        <line lrx="2942" lry="1683" ulx="419" uly="1607">sujets dont s'occupe la criminologie actuelle. (criminalité de violence, cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1782" type="textblock" ulx="417" uly="1705">
        <line lrx="2944" lry="1782" ulx="417" uly="1705">minalité urbaine, criminalité organisée, criminalité transnationale et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="1881" type="textblock" ulx="418" uly="1805">
        <line lrx="1898" lry="1881" ulx="418" uly="1805">internationale, la «cyber» criminalité etc.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1999" type="textblock" ulx="523" uly="1923">
        <line lrx="2943" lry="1999" ulx="523" uly="1923">— L'organisation de l’enseignement c’est à dire la vision concernant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2099" type="textblock" ulx="418" uly="2022">
        <line lrx="2944" lry="2099" ulx="418" uly="2022">la manière de traduire la discipline de la criminologie en programme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2197" type="textblock" ulx="416" uly="2121">
        <line lrx="2943" lry="2197" ulx="416" uly="2121">concrète et cohérente à l’université reçoit à peine une attention structu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2297" type="textblock" ulx="418" uly="2220">
        <line lrx="2944" lry="2297" ulx="418" uly="2220">relle et continuée. Certes, il y a de temps en temps des articles scienti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2396" type="textblock" ulx="418" uly="2319">
        <line lrx="2944" lry="2396" ulx="418" uly="2319">fiques informatifs, problématisant la matière de l’enseignement en crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2478" type="textblock" ulx="779" uly="2419">
        <line lrx="863" lry="2478" ulx="779" uly="2419">les</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2478" type="textblock" ulx="954" uly="2419">
        <line lrx="1247" lry="2478" ulx="954" uly="2419">relations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="2479" type="textblock" ulx="1338" uly="2439">
        <line lrx="1485" lry="2479" ulx="1338" uly="2439">avec</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="2479" type="textblock" ulx="1576" uly="2420">
        <line lrx="1659" lry="2479" ulx="1576" uly="2420">les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2640" lry="2479" type="textblock" ulx="2189" uly="2420">
        <line lrx="2640" lry="2479" ulx="2189" uly="2420">constituantes</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="2494" type="textblock" ulx="418" uly="2419">
        <line lrx="686" lry="2494" ulx="418" uly="2419">nologie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2100" lry="2495" type="textblock" ulx="1749" uly="2419">
        <line lrx="2100" lry="2495" ulx="1749" uly="2419">disciplines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2493" type="textblock" ulx="2732" uly="2420">
        <line lrx="2942" lry="2493" ulx="2732" uly="2420">(droit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2594" type="textblock" ulx="418" uly="2518">
        <line lrx="2946" lry="2594" ulx="418" uly="2518">psychologie, sociologie, philosophie, économie, histoire, médicine), la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2694" type="textblock" ulx="418" uly="2617">
        <line lrx="2945" lry="2694" ulx="418" uly="2617">place de la méthodologie de la recherche et la méthodologie de l’inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2793" type="textblock" ulx="417" uly="2717">
        <line lrx="2944" lry="2793" ulx="417" uly="2717">vention criminologique et les questions d’éthique sociale et profession-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2892" type="textblock" ulx="417" uly="2816">
        <line lrx="2945" lry="2892" ulx="417" uly="2816">nelle. Mais 1l y a une absence très claire d’un suivi systématique de ces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2991" type="textblock" ulx="417" uly="2915">
        <line lrx="2944" lry="2991" ulx="417" uly="2915">questions. Ce qui manque d’abord est une information consistante et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3091" type="textblock" ulx="415" uly="3014">
        <line lrx="2944" lry="3091" ulx="415" uly="3014">cohèrente de base concernant les programmes académiques en crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="3189" type="textblock" ulx="416" uly="3113">
        <line lrx="2849" lry="3189" ulx="416" uly="3113">logie selon les différents niveaux (baccalauréat, maîtrise et doctorat).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3436" type="textblock" ulx="993" uly="3377">
        <line lrx="2366" lry="3436" ulx="993" uly="3377">2. — UN RÔLE À JOUER PAR LA S.I.C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3661" type="textblock" ulx="521" uly="3584">
        <line lrx="2945" lry="3661" ulx="521" uly="3584">— Vu le fait que les organisations scientifiques nationales et régionales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3760" type="textblock" ulx="416" uly="3683">
        <line lrx="2944" lry="3760" ulx="416" uly="3683">s’intéressent plutôt à la recherche criminologique et les contacts et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3860" type="textblock" ulx="415" uly="3783">
        <line lrx="2944" lry="3860" ulx="415" uly="3783">échanges entre chercheurs, il me semble que la S.I.C. pourrait jouer un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3959" type="textblock" ulx="416" uly="3882">
        <line lrx="2945" lry="3959" ulx="416" uly="3882">rôle spécifique et unique en s’occupant de l’organisation d’un service</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4058" type="textblock" ulx="414" uly="3981">
        <line lrx="2944" lry="4058" ulx="414" uly="3981">d’information sur les programmes académiques en criminologie actuel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4158" type="textblock" ulx="415" uly="4081">
        <line lrx="2944" lry="4158" ulx="415" uly="4081">lement en vigueur. Le développement de ces programmes a connu pen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="4257" type="textblock" ulx="414" uly="4180">
        <line lrx="2945" lry="4257" ulx="414" uly="4180">dant les dernières décades plusieurs moments de changements profonds</line>
      </zone>
      <zone lrx="1589" lry="4355" type="textblock" ulx="414" uly="4279">
        <line lrx="1589" lry="4355" ulx="414" uly="4279">et des prises d’initiative décisives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4474" type="textblock" ulx="524" uly="4397">
        <line lrx="2943" lry="4474" ulx="524" uly="4397">La fondation d’une Ecole de Criminologie à l’université de Montréal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4573" type="textblock" ulx="413" uly="4497">
        <line lrx="2944" lry="4573" ulx="413" uly="4497">en 1960 selon le modèle d’un institut indépendant organisant des cours</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4673" type="textblock" ulx="413" uly="4596">
        <line lrx="2944" lry="4673" ulx="413" uly="4596">de baccalauréat, de maîtrise et de doctorat en criminologie a influencé</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="4964" type="textblock" ulx="1502" uly="4906">
        <line lrx="1855" lry="4964" ulx="1502" uly="4906">— 118 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="119" type="page" xml:id="s_AIC_2009_119">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_119.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2921" lry="457" type="textblock" ulx="395" uly="381">
        <line lrx="2921" lry="457" ulx="395" uly="381">pas mal des programmes en criminologie déjà existants en Europe (par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="556" type="textblock" ulx="394" uly="480">
        <line lrx="2921" lry="556" ulx="394" uly="480">exemple en Belgique, au Portugal et en Suisse) et a servi d’exemple au</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="653" type="textblock" ulx="395" uly="580">
        <line lrx="1516" lry="653" ulx="395" uly="580">Canada (Ottawa et Vancouver).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="756" type="textblock" ulx="503" uly="696">
        <line lrx="2919" lry="756" ulx="503" uly="696">Sous l’influence Nord Américaine on a vu l’introduction des institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="871" type="textblock" ulx="394" uly="795">
        <line lrx="2208" lry="871" ulx="394" uly="795">tions pareilles de criminologie en Grande Bretagne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="988" type="textblock" ulx="502" uly="912">
        <line lrx="2918" lry="988" ulx="502" uly="912">L’institut de criminologie de Cambridge a pendant des décades formé</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1087" type="textblock" ulx="392" uly="1011">
        <line lrx="2918" lry="1087" ulx="392" uly="1011">de criminologues de très haut niveau dans le cadre de sa maîtrise spé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1186" type="textblock" ulx="391" uly="1110">
        <line lrx="2919" lry="1186" ulx="391" uly="1110">cialisée en criminologie. La même chose peut être dit de la London</line>
      </zone>
      <zone lrx="2783" lry="1285" type="textblock" ulx="394" uly="1210">
        <line lrx="2783" lry="1285" ulx="394" uly="1210">School of Economics (programme de «crime and social deviance»).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1403" type="textblock" ulx="501" uly="1326">
        <line lrx="2919" lry="1403" ulx="501" uly="1326">L’introduction par la U.E. des règles de Bologne a stimulé la réor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1502" type="textblock" ulx="392" uly="1425">
        <line lrx="2919" lry="1502" ulx="392" uly="1425">ganisation et/ou l’introduction des programmes académiques de crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1601" type="textblock" ulx="393" uly="1526">
        <line lrx="659" lry="1601" ulx="393" uly="1526">nologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1719" type="textblock" ulx="500" uly="1642">
        <line lrx="2919" lry="1719" ulx="500" uly="1642">Au Pays Bas les nouveaux programmes de criminologie aux univer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1818" type="textblock" ulx="394" uly="1742">
        <line lrx="2920" lry="1818" ulx="394" uly="1742">sités d'’Amsterdam, de Leyden et Rotterdam ont précédé la mise en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1917" type="textblock" ulx="393" uly="1841">
        <line lrx="2920" lry="1917" ulx="393" uly="1841">oeuvre d’une politique académique Européenne mais ils ont certaine-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2564" lry="2017" type="textblock" ulx="392" uly="1941">
        <line lrx="2564" lry="2017" ulx="392" uly="1941">ment modélé leurs programmes selon les normes de Bologna.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2134" type="textblock" ulx="499" uly="2058">
        <line lrx="2920" lry="2134" ulx="499" uly="2058">A l’heure actuelle, différentes universités Espagnoles prennent, sous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2233" type="textblock" ulx="393" uly="2157">
        <line lrx="2921" lry="2233" ulx="393" uly="2157">l’influence de la politique académique Européenne, des initiatives dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2332" type="textblock" ulx="394" uly="2256">
        <line lrx="2921" lry="2332" ulx="394" uly="2256">le domaine de la criminologie. L’ancienne situation des maîtrises spécia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2432" type="textblock" ulx="394" uly="2356">
        <line lrx="2922" lry="2432" ulx="394" uly="2356">lisés en criminologie et l'introduction selon une loi nationale de 2002 des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2531" type="textblock" ulx="394" uly="2455">
        <line lrx="2922" lry="2531" ulx="394" uly="2455">licences en criminologie sera bientôt substituée par l’organisation des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2630" type="textblock" ulx="394" uly="2554">
        <line lrx="2923" lry="2630" ulx="394" uly="2554">programmes académiques en criminologie selon le modèle de Bologna</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="2724" type="textblock" ulx="394" uly="2654">
        <line lrx="2211" lry="2724" ulx="394" uly="2654">avec des baccalauréats, des maîtrises et le doctorat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2846" type="textblock" ulx="498" uly="2771">
        <line lrx="2922" lry="2846" ulx="498" uly="2771">— L'initiative de la S.I.C. viendra au bon moment. De plus en plus 1l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2945" type="textblock" ulx="394" uly="2870">
        <line lrx="2922" lry="2945" ulx="394" uly="2870">se montre le besoin de connaître et de suivre de près l’existence et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2534" lry="3045" type="textblock" ulx="393" uly="2969">
        <line lrx="2534" lry="3045" ulx="393" uly="2969">l’introduction des programmes académiques de criminologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3162" type="textblock" ulx="501" uly="3086">
        <line lrx="2922" lry="3162" ulx="501" uly="3086">Ce besoin concerne la structure du programme au différents niveaux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3262" type="textblock" ulx="394" uly="3186">
        <line lrx="2923" lry="3262" ulx="394" uly="3186">(BA/MA/Doct), l’implication des différentes disciplines constituantes et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3362" type="textblock" ulx="394" uly="3285">
        <line lrx="2923" lry="3362" ulx="394" uly="3285">leur relation avec la criminologie, la place et l’importance de la forma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3461" type="textblock" ulx="394" uly="3385">
        <line lrx="2924" lry="3461" ulx="394" uly="3385">tion méthodologique, l’apport et la place des cours d’éthique social et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3561" type="textblock" ulx="393" uly="3485">
        <line lrx="2923" lry="3561" ulx="393" uly="3485">la déontologie professionnelle et enfin la diversité des sujets de spéciali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="3660" type="textblock" ulx="394" uly="3585">
        <line lrx="1894" lry="3660" ulx="394" uly="3585">sation dans le domaine de la criminologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3777" type="textblock" ulx="502" uly="3701">
        <line lrx="2923" lry="3777" ulx="502" uly="3701">Il faut y ajouter l’information sur l’accès aux programmes des diffé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3877" type="textblock" ulx="394" uly="3801">
        <line lrx="2924" lry="3877" ulx="394" uly="3801">rents niveaux. Dans le domaine de la criminologie 1l y a cette longue tra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3976" type="textblock" ulx="393" uly="3901">
        <line lrx="2924" lry="3976" ulx="393" uly="3901">dition de donner accès à la formation à des groupes professionnels spé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4076" type="textblock" ulx="392" uly="4000">
        <line lrx="2925" lry="4076" ulx="392" uly="4000">cialisés (police, éducateurs, travailleurs sociaux) et aux étudiants de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4175" type="textblock" ulx="392" uly="4099">
        <line lrx="2924" lry="4175" ulx="392" uly="4099">certaines facultés à l’université (droit, médicine, psychologie, sociologie)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="4275" type="textblock" ulx="394" uly="4199">
        <line lrx="1436" lry="4275" ulx="394" uly="4199">afin de pouvoir se spécialiser.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4392" type="textblock" ulx="503" uly="4316">
        <line lrx="2921" lry="4392" ulx="503" uly="4316">Le problème de l’accès se pose récemment d’une nouvelle manière.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4491" type="textblock" ulx="393" uly="4415">
        <line lrx="2924" lry="4491" ulx="393" uly="4415">Au lieu de faciliter l’accès, certains groupes ont actuellement plus de dif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4591" type="textblock" ulx="393" uly="4515">
        <line lrx="2925" lry="4591" ulx="393" uly="4515">ficultés à accéder au programme académique en criminologie, vu le fait</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="4946" type="textblock" ulx="1483" uly="4888">
        <line lrx="1836" lry="4946" ulx="1483" uly="4888">— 119 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="120" type="page" xml:id="s_AIC_2009_120">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_120.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2926" lry="472" type="textblock" ulx="403" uly="396">
        <line lrx="2926" lry="472" ulx="403" uly="396">que le programme se présente de plus en plus comme un programme de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="571" type="textblock" ulx="403" uly="495">
        <line lrx="2925" lry="571" ulx="403" uly="495">base, complet et indépendant, donnant accès en premier lieu au étu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2702" lry="670" type="textblock" ulx="402" uly="594">
        <line lrx="2702" lry="670" ulx="402" uly="594">diants qui choisissent la criminologie comme première éducation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="788" type="textblock" ulx="508" uly="711">
        <line lrx="2925" lry="788" ulx="508" uly="711">— La collecte systématique de tous ces données, leur compilation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="885" type="textblock" ulx="403" uly="810">
        <line lrx="2924" lry="885" ulx="403" uly="810">selon un ordre bien réfléchi et sa mise au service des institutions et per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="985" type="textblock" ulx="402" uly="909">
        <line lrx="2923" lry="985" ulx="402" uly="909">sonnes intéressées, devient la mission dont la S.I.C. va s’occuper’ à par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1084" type="textblock" ulx="401" uly="1008">
        <line lrx="2923" lry="1084" ulx="401" uly="1008">tir de Septembre 2009. Ce service de base d’information sur les pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1184" type="textblock" ulx="400" uly="1107">
        <line lrx="2925" lry="1184" ulx="400" uly="1107">grammes académiques en criminologie sera utile pour les universités qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1282" type="textblock" ulx="401" uly="1207">
        <line lrx="2925" lry="1282" ulx="401" uly="1207">sont en train d'organiser ou de réorganiser leur programmes. Cette</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1382" type="textblock" ulx="400" uly="1305">
        <line lrx="2924" lry="1382" ulx="400" uly="1305">information sera au même temps un instrument de travail en fonction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1482" type="textblock" ulx="400" uly="1405">
        <line lrx="2921" lry="1482" ulx="400" uly="1405">des échanges entre universités au niveau des professeurs et des étudiants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1580" type="textblock" ulx="401" uly="1504">
        <line lrx="2925" lry="1580" ulx="401" uly="1504">Cette information facilitera les contacts et les projets de collaboration</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1680" type="textblock" ulx="400" uly="1604">
        <line lrx="2926" lry="1680" ulx="400" uly="1604">entre les universités. En plus la S.I.C. en fait un point récurent de ses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1779" type="textblock" ulx="401" uly="1703">
        <line lrx="2926" lry="1779" ulx="401" uly="1703">activités de la Commission Scientifique. Le développement académique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1879" type="textblock" ulx="400" uly="1802">
        <line lrx="2926" lry="1879" ulx="400" uly="1802">de la discipline reçoit un forum privilégié où il y aura une attention per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="1978" type="textblock" ulx="400" uly="1902">
        <line lrx="2298" lry="1978" ulx="400" uly="1902">manente et un lieu de discussion et d’échange de vue.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2300" lry="2224" type="textblock" ulx="1026" uly="2165">
        <line lrx="2300" lry="2224" ulx="1026" uly="2165">3. — LE PROJET : UN OBSERVATOIRE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="2333" type="textblock" ulx="767" uly="2265">
        <line lrx="2563" lry="2333" ulx="767" uly="2265">DES PROGRAMMES ACADÉMIQUES EN CRIMINOLOGIE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2530" type="textblock" ulx="507" uly="2471">
        <line lrx="2927" lry="2530" ulx="507" uly="2471">— Pendant sa réunion du 23 Mai 2009 le Comité Directeur de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2646" type="textblock" ulx="403" uly="2570">
        <line lrx="2926" lry="2646" ulx="403" uly="2570">S.I.C. a accepté le projet d’un observatoire des programmes acadé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2745" type="textblock" ulx="400" uly="2669">
        <line lrx="1231" lry="2745" ulx="400" uly="2669">miques de criminologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2862" type="textblock" ulx="506" uly="2786">
        <line lrx="2928" lry="2862" ulx="506" uly="2786">— L’Observatoire sera organisé sous les auspices de la S.I.C. et sera</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2961" type="textblock" ulx="401" uly="2885">
        <line lrx="2926" lry="2961" ulx="401" uly="2885">suivi par sa Commission Scientifique (C.S.). L'Observatoire sera un</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="3060" type="textblock" ulx="401" uly="2985">
        <line lrx="1704" lry="3060" ulx="401" uly="2985">point récurent de l’agenda de la C.S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3178" type="textblock" ulx="509" uly="3102">
        <line lrx="2928" lry="3178" ulx="509" uly="3102">L’observatoire fera l’objet des groupes de travail et des ateliers lors</line>
      </zone>
      <zone lrx="1611" lry="3277" type="textblock" ulx="400" uly="3202">
        <line lrx="1611" lry="3277" ulx="400" uly="3202">des congrès mondiaux de la S.I.C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3395" type="textblock" ulx="506" uly="3319">
        <line lrx="2927" lry="3395" ulx="506" uly="3319">— Les activités de l’observatoire seront organisées en collaboration</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3495" type="textblock" ulx="401" uly="3418">
        <line lrx="2928" lry="3495" ulx="401" uly="3418">avec les universités contactés (personnes de contact) et en association</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3594" type="textblock" ulx="401" uly="3518">
        <line lrx="2929" lry="3594" ulx="401" uly="3518">avec toute organisation nationale ou internationale avec un intérêt en la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3694" type="textblock" ulx="400" uly="3618">
        <line lrx="2928" lry="3694" ulx="400" uly="3618">matière. Le projet sera un travail sous les auspices de la S.I.C. en asso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3793" type="textblock" ulx="398" uly="3716">
        <line lrx="2936" lry="3793" ulx="398" uly="3716">ciation avec ses organisations soeurs (comme The European Society of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3892" type="textblock" ulx="400" uly="3816">
        <line lrx="2928" lry="3892" ulx="400" uly="3816">Criminology, The American Criminological Association) et les organi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3992" type="textblock" ulx="401" uly="3916">
        <line lrx="2928" lry="3992" ulx="401" uly="3916">sations internationales avec lesquelles la S.I.C. collabore depuis de lon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4091" type="textblock" ulx="400" uly="4015">
        <line lrx="2929" lry="4091" ulx="400" uly="4015">gues années c’est à dire la A.I.D.P., La Société Internationale de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4189" type="textblock" ulx="401" uly="4114">
        <line lrx="2925" lry="4189" ulx="401" uly="4114">Défense Sociale, la F.I.P.P. et la Société Mondiale de Victimologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4290" type="textblock" ulx="402" uly="4214">
        <line lrx="2928" lry="4290" ulx="402" uly="4214">L’observatoire figurera comme un point recurrant à l’agenda des ren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="4390" type="textblock" ulx="399" uly="4313">
        <line lrx="2321" lry="4390" ulx="399" uly="4313">contres des cinq grandes organisations internationales.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4507" type="textblock" ulx="505" uly="4430">
        <line lrx="2929" lry="4507" ulx="505" uly="4430">— La réalisation d’un observatoire des programmes académiques en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4606" type="textblock" ulx="397" uly="4530">
        <line lrx="2929" lry="4606" ulx="397" uly="4530">criminologie est considérée comme un projet de longue durée et se fera</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="4961" type="textblock" ulx="1487" uly="4903">
        <line lrx="1839" lry="4961" ulx="1487" uly="4903">— 120 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="121" type="page" xml:id="s_AIC_2009_121">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_121.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2921" lry="459" type="textblock" ulx="397" uly="381">
        <line lrx="2921" lry="459" ulx="397" uly="381">pas par pas. L'établissement de l’observatoire et sa réalisation progres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="556" type="textblock" ulx="397" uly="479">
        <line lrx="1986" lry="556" ulx="397" uly="479">sive seront évalués après deux ans de travail.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="675" type="textblock" ulx="502" uly="597">
        <line lrx="2921" lry="675" ulx="502" uly="597">— Le travail exécutif et la gestion journalière du projet ont été accepté</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="772" type="textblock" ulx="396" uly="696">
        <line lrx="2920" lry="772" ulx="396" uly="696">par l’Institut de Criminologie — L.I.N.C. de la Katholieke Universiteit</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="854" type="textblock" ulx="397" uly="796">
        <line lrx="663" lry="854" ulx="397" uly="796">Leuven.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="990" type="textblock" ulx="504" uly="912">
        <line lrx="2916" lry="990" ulx="504" uly="912">L.I.N.C. fonctionnera comme institut hôte et responsable. L.I.N.C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1088" type="textblock" ulx="393" uly="1011">
        <line lrx="2920" lry="1088" ulx="393" uly="1011">mettra ce travail en oeuvre à partir de Septembre 2009. Un chercheur à</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="1186" type="textblock" ulx="394" uly="1110">
        <line lrx="1933" lry="1186" ulx="394" uly="1110">temps partiel s’occupera du travail exécutif.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1305" type="textblock" ulx="499" uly="1228">
        <line lrx="2919" lry="1305" ulx="499" uly="1228">— Un groupe d’'experts(5S à 6 personnes) supervise de près les activités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1405" type="textblock" ulx="393" uly="1327">
        <line lrx="2919" lry="1405" ulx="393" uly="1327">de l’observatoire et contrôle la qualité du travail. Le groupe d’experts est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1503" type="textblock" ulx="394" uly="1425">
        <line lrx="2919" lry="1503" ulx="394" uly="1425">présidé et coordonné par le professeur Dr. Katrien Lauwaert (Université</line>
      </zone>
      <zone lrx="1558" lry="1600" type="textblock" ulx="393" uly="1525">
        <line lrx="1558" lry="1600" ulx="393" uly="1525">de Liège et associée au L.I.N.C.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1721" type="textblock" ulx="502" uly="1643">
        <line lrx="2920" lry="1721" ulx="502" uly="1643">Un Comité d’Avis (Advisory Board) sera composé sous la présidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1818" type="textblock" ulx="394" uly="1742">
        <line lrx="2920" lry="1818" ulx="394" uly="1742">de la S.I.C. Y seront représentées les Sociétés et Associations nationales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1917" type="textblock" ulx="393" uly="1841">
        <line lrx="2920" lry="1917" ulx="393" uly="1841">et internationales qui s’associent au travail de l’observatoire. Sa mission</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2018" type="textblock" ulx="393" uly="1941">
        <line lrx="2921" lry="2018" ulx="393" uly="1941">est de donner le support scientifique, de promouvoir le travail de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="2117" type="textblock" ulx="393" uly="2040">
        <line lrx="2136" lry="2117" ulx="393" uly="2040">l’observatoire et de veiller à la qualité du service.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="2362" type="textblock" ulx="1519" uly="2304">
        <line lrx="1796" lry="2362" ulx="1519" uly="2304">RÉSUMÉ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2587" type="textblock" ulx="503" uly="2509">
        <line lrx="2922" lry="2587" ulx="503" uly="2509">Le comité directeur de la Société internationale de criminologie a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2686" type="textblock" ulx="394" uly="2608">
        <line lrx="2921" lry="2686" ulx="394" uly="2608">adopté en 2009 le projet d’un observatoire mondial des programmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2784" type="textblock" ulx="394" uly="2708">
        <line lrx="2920" lry="2784" ulx="394" uly="2708">académiques en criminologie. Ce texte en décrit les raisons et les moda-</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2866" type="textblock" ulx="393" uly="2806">
        <line lrx="542" lry="2866" ulx="393" uly="2806">lités.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="3129" type="textblock" ulx="1474" uly="3072">
        <line lrx="1839" lry="3129" ulx="1474" uly="3072">RESUMEN :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3355" type="textblock" ulx="502" uly="3277">
        <line lrx="2922" lry="3355" ulx="502" uly="3277">El comité de direcciôn de la Sociedad Internacional de Criminologia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3455" type="textblock" ulx="393" uly="3376">
        <line lrx="2921" lry="3455" ulx="393" uly="3376">ha adoptado en 2009 el proyecto de un observatorio mundial de los pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3554" type="textblock" ulx="392" uly="3476">
        <line lrx="2921" lry="3554" ulx="392" uly="3476">gramas académicos en criminologia. Este texto describe las razones y las</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="3635" type="textblock" ulx="392" uly="3575">
        <line lrx="841" lry="3635" ulx="392" uly="3575">modalidades.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="3898" type="textblock" ulx="1486" uly="3840">
        <line lrx="1827" lry="3898" ulx="1486" uly="3840">SUMMARY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4123" type="textblock" ulx="499" uly="4045">
        <line lrx="2921" lry="4123" ulx="499" uly="4045">The management committee of the International Society for Crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4223" type="textblock" ulx="392" uly="4145">
        <line lrx="2921" lry="4223" ulx="392" uly="4145">nology adopted the project for a world watchdog for academic pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4320" type="textblock" ulx="392" uly="4244">
        <line lrx="2922" lry="4320" ulx="392" uly="4244">grammes in criminology. This text describes the reasons for it and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="4419" type="textblock" ulx="392" uly="4343">
        <line lrx="957" lry="4419" ulx="392" uly="4343">practical details.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="4947" type="textblock" ulx="1480" uly="4889">
        <line lrx="1832" lry="4947" ulx="1480" uly="4889">— 121 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="122" type="page" xml:id="s_AIC_2009_122">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_122.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="123" type="page" xml:id="s_AIC_2009_123">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_123.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2275" lry="451" type="textblock" ulx="1075" uly="372">
        <line lrx="2275" lry="451" ulx="1075" uly="372">LES ORGANISATIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2688" lry="597" type="textblock" ulx="661" uly="498">
        <line lrx="2688" lry="597" ulx="661" uly="498">NON GOUVERNEMENTALES (O.N.G.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="722" type="textblock" ulx="537" uly="599">
        <line lrx="2810" lry="722" ulx="537" uly="599">À VOCATION SCIENTIFIQUE ONT-ELLES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2786" lry="848" type="textblock" ulx="561" uly="751">
        <line lrx="2786" lry="848" ulx="561" uly="751">UNE INFLUENCE SUR LES POLITIQUES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="955" type="textblock" ulx="1207" uly="866">
        <line lrx="2143" lry="955" ulx="1207" uly="866">CRIMINELLES?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="1265" type="textblock" ulx="1294" uly="1153">
        <line lrx="2055" lry="1265" ulx="1294" uly="1153">Georges Picca ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1530" type="textblock" ulx="519" uly="1453">
        <line lrx="2934" lry="1530" ulx="519" uly="1453">La création et le développement de l’Organisation des Nations Unies,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1625" type="textblock" ulx="409" uly="1553">
        <line lrx="2937" lry="1625" ulx="409" uly="1553">en 1945 ont été suivis de la création d’un nombre croissant, dans le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1729" type="textblock" ulx="408" uly="1652">
        <line lrx="2934" lry="1729" ulx="408" uly="1652">monde occidental, surtout, d’associations poursuivant divers objectifs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1829" type="textblock" ulx="409" uly="1752">
        <line lrx="2937" lry="1829" ulx="409" uly="1752">notamment d'ordre humanitaire. Elles ont été qualifiées d’Organisations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2420" lry="1927" type="textblock" ulx="409" uly="1851">
        <line lrx="2420" lry="1927" ulx="409" uly="1851">non gouvernementales, dites O.N.G. (N.G.O en anglais).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2045" type="textblock" ulx="517" uly="1968">
        <line lrx="2937" lry="2045" ulx="517" uly="1968">C’est la Charte des Nations Unies qui, dans son article 71, a fait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2143" type="textblock" ulx="408" uly="2067">
        <line lrx="2937" lry="2143" ulx="408" uly="2067">pour la première fois référence à ces organisations, dans les termes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2243" type="textblock" ulx="410" uly="2165">
        <line lrx="2937" lry="2243" ulx="410" uly="2165">suivants : (article 7) «Le Conseil économique et social peut prendre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2342" type="textblock" ulx="409" uly="2265">
        <line lrx="2937" lry="2342" ulx="409" uly="2265">toutes dispositions utiles pour consulter les Organisations non gouver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2442" type="textblock" ulx="409" uly="2365">
        <line lrx="2934" lry="2442" ulx="409" uly="2365">nementales, qui s'occupent de questions relevant de leur compétence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2541" type="textblock" ulx="409" uly="2464">
        <line lrx="2938" lry="2541" ulx="409" uly="2464">Ces dispositions peuvent s'appliquer à des Organisations internationales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2640" type="textblock" ulx="409" uly="2563">
        <line lrx="2938" lry="2640" ulx="409" uly="2563">et, s'il y a lieu, à des Organisations nationales après consultation des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="2739" type="textblock" ulx="408" uly="2663">
        <line lrx="1720" lry="2739" ulx="408" uly="2663">membres internes de l’Organisation».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2856" type="textblock" ulx="515" uly="2780">
        <line lrx="2937" lry="2856" ulx="515" uly="2780">Ainsi qu’on a pu le souligner, l’'Organisation des Nations Unies s’est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2695" lry="2956" type="textblock" ulx="408" uly="2878">
        <line lrx="2695" lry="2956" ulx="408" uly="2878">imposée «comme le système solaire dans la galaxie des O.N.G.»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3074" type="textblock" ulx="516" uly="2996">
        <line lrx="2937" lry="3074" ulx="516" uly="2996">C’est dans ce contexte que sont ainsi nées et, se sont développées, de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="3173" type="textblock" ulx="407" uly="3096">
        <line lrx="2782" lry="3173" ulx="407" uly="3096">nombreuses ONG dans le sillage de la création des Nations Unies,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3291" type="textblock" ulx="517" uly="3214">
        <line lrx="2937" lry="3291" ulx="517" uly="3214">L'ONG présente, en général, trois caractéristiques essentielles : un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3389" type="textblock" ulx="409" uly="3313">
        <line lrx="2937" lry="3389" ulx="409" uly="3313">statut d’'association, un objectif commun et, souvent des activités inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3490" type="textblock" ulx="408" uly="3412">
        <line lrx="2938" lry="3490" ulx="408" uly="3412">nationales. Elle n’est pas, pour autant, nécessairement, une organisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3589" type="textblock" ulx="406" uly="3512">
        <line lrx="2938" lry="3589" ulx="406" uly="3512">de droit international mais, souvent, une association ou un organisme de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3687" type="textblock" ulx="406" uly="3611">
        <line lrx="2937" lry="3687" ulx="406" uly="3611">droit national. Développement durable, droits de l'homme, action</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3787" type="textblock" ulx="407" uly="3711">
        <line lrx="2935" lry="3787" ulx="407" uly="3711">humanitaire, protection de l’environnement, sont autant de domaines,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3887" type="textblock" ulx="406" uly="3810">
        <line lrx="2938" lry="3887" ulx="406" uly="3810">dans lesquels les ONG se sont aujourd’hui, développées, de manière</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="3970" type="textblock" ulx="405" uly="3910">
        <line lrx="851" lry="3970" ulx="405" uly="3910">considérable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4104" type="textblock" ulx="516" uly="4028">
        <line lrx="2938" lry="4104" ulx="516" uly="4028">Dans ce contexte, les ONG dites «scientifiques», sont celles qui, agis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4204" type="textblock" ulx="407" uly="4127">
        <line lrx="2937" lry="4204" ulx="407" uly="4127">sent plus particulièrement dans le domaine de la justice pénale, des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4458" type="textblock" ulx="513" uly="4392">
        <line lrx="2938" lry="4458" ulx="513" uly="4392">( Communication présentée à l’Université de Liège (Belgique) à l’occasion du Colloque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4530" type="textblock" ulx="405" uly="4470">
        <line lrx="2936" lry="4530" ulx="405" uly="4470">de la FIPP (24-27 juin 2009 - L'influence des O.N.G. scientifiques sur les politiques crim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="4599" type="textblock" ulx="405" uly="4542">
        <line lrx="1395" lry="4599" ulx="405" uly="4542">inelles nationales et internationales).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="4674" type="textblock" ulx="512" uly="4608">
        <line lrx="2319" lry="4674" ulx="512" uly="4608">C Secrétaire général de la Société Internationale de Criminologie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="4938" type="textblock" ulx="1494" uly="4881">
        <line lrx="1847" lry="4938" ulx="1494" uly="4881">— 123 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="124" type="page" xml:id="s_AIC_2009_124">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_124.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2945" lry="452" type="textblock" ulx="421" uly="377">
        <line lrx="2945" lry="452" ulx="421" uly="377">droits humains voire de la criminologie. Nous les connaissons bien car</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="551" type="textblock" ulx="421" uly="476">
        <line lrx="2944" lry="551" ulx="421" uly="476">il en est ainsi, notamment de l’Association Internationale de droit péna,l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="651" type="textblock" ulx="420" uly="575">
        <line lrx="2945" lry="651" ulx="420" uly="575">et de la Société Internationale de Criminologie, que jJ'ai l’'honneur de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="750" type="textblock" ulx="421" uly="674">
        <line lrx="2941" lry="750" ulx="421" uly="674">représenter ici, aujourd'hui. Elles sont néanmoins, peu nombreuses et,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="849" type="textblock" ulx="420" uly="773">
        <line lrx="2943" lry="849" ulx="420" uly="773">l’on peut s’interroger sur le point de savoir si elles ont (ou non) une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="948" type="textblock" ulx="419" uly="872">
        <line lrx="2940" lry="948" ulx="419" uly="872">influence sur les politiques criminelles nationales ou internationales. Tel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2601" lry="1047" type="textblock" ulx="418" uly="971">
        <line lrx="2601" lry="1047" ulx="418" uly="971">est, en tous cas l’objet de cette réflexion que je vous propose.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1164" type="textblock" ulx="527" uly="1088">
        <line lrx="2943" lry="1164" ulx="527" uly="1088">S'agissant de la notion de politique criminelle telle qu’elle est apparue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1263" type="textblock" ulx="417" uly="1187">
        <line lrx="2942" lry="1263" ulx="417" uly="1187">en occident, dans le discours pénal, depuis le début du XX° siècle, 1l faut</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1362" type="textblock" ulx="417" uly="1286">
        <line lrx="2943" lry="1362" ulx="417" uly="1286">entendre, toute stratégie étatique destinée à combattre le crime dans un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1461" type="textblock" ulx="419" uly="1386">
        <line lrx="2943" lry="1461" ulx="419" uly="1386">sens (plus ou moins autoritaire ou libéral), utilisant pour cela le droit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="1561" type="textblock" ulx="418" uly="1485">
        <line lrx="2235" lry="1561" ulx="418" uly="1485">pénal, la procédure pénale, et la prévention sociale.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1678" type="textblock" ulx="527" uly="1602">
        <line lrx="2944" lry="1678" ulx="527" uly="1602">Les orientations de la politique criminelle sont, 1l faut le rappeler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1778" type="textblock" ulx="418" uly="1702">
        <line lrx="2942" lry="1778" ulx="418" uly="1702">avant tout, de nature politique, et justifiées par le maintien d’'un certain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2103" lry="1877" type="textblock" ulx="418" uly="1801">
        <line lrx="2103" lry="1877" ulx="418" uly="1801">ordre public face à des agissements antisociaux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1995" type="textblock" ulx="527" uly="1919">
        <line lrx="2942" lry="1995" ulx="527" uly="1919">Elles sont, pour cela, on doit le souligner, inspirées par de considé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2094" type="textblock" ulx="418" uly="2018">
        <line lrx="2943" lry="2094" ulx="418" uly="2018">rations d'ordre philosophique ou moral, plus ou moins importantes dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2193" type="textblock" ulx="418" uly="2117">
        <line lrx="2942" lry="2193" ulx="418" uly="2117">le cadre national. En outre, ce cadre national se trouve, aujourd’hui, sin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2293" type="textblock" ulx="418" uly="2216">
        <line lrx="2944" lry="2293" ulx="418" uly="2216">gulièrement élargi; Il en est ainsi de l’espace géographique et politique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2392" type="textblock" ulx="418" uly="2316">
        <line lrx="2945" lry="2392" ulx="418" uly="2316">de l’'Union européenne ou, suivant des accords régionaux, tel que le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2491" type="textblock" ulx="420" uly="2399">
        <line lrx="2944" lry="2491" ulx="420" uly="2399">Mercosur, qui regroupe les États du sud de l’Amérique. Il existe ainsi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2590" type="textblock" ulx="417" uly="2514">
        <line lrx="2944" lry="2590" ulx="417" uly="2514">désormais, une tendance à mettre en œuvre des politiques criminelles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2689" type="textblock" ulx="417" uly="2613">
        <line lrx="2944" lry="2689" ulx="417" uly="2613">communes au niveau de certaines régions du monde, une réalité qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2789" type="textblock" ulx="418" uly="2713">
        <line lrx="2944" lry="2789" ulx="418" uly="2713">s'impose notamment, en raison du développement des communications</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="2887" type="textblock" ulx="417" uly="2812">
        <line lrx="897" lry="2887" ulx="417" uly="2812">interétatiques.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3005" type="textblock" ulx="526" uly="2929">
        <line lrx="2941" lry="3005" ulx="526" uly="2929">Dans un tel contexte, 1l est nécessaire de ne pas se borner à un débat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3104" type="textblock" ulx="416" uly="3028">
        <line lrx="2943" lry="3104" ulx="416" uly="3028">de nature théorique, limitant le rôle de nos Associations à des considé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3204" type="textblock" ulx="417" uly="3127">
        <line lrx="2944" lry="3204" ulx="417" uly="3127">rations de portée dite «scientifique», mais négligeant les réalités sociales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3304" type="textblock" ulx="416" uly="3227">
        <line lrx="2945" lry="3304" ulx="416" uly="3227">et politiques qui peuvent suffire à justifier les orientations de la politique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3403" type="textblock" ulx="415" uly="3327">
        <line lrx="2945" lry="3403" ulx="415" uly="3327">criminelle. Nos ONG sont aujourd’hui, particulièrement attentives aux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3503" type="textblock" ulx="417" uly="3426">
        <line lrx="2945" lry="3503" ulx="417" uly="3426">réalités de la criminalité et à leur évolution dans le temps et l’espace. La</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3603" type="textblock" ulx="415" uly="3525">
        <line lrx="2943" lry="3603" ulx="415" uly="3525">vocation, dite scientifique signifie, seulement qu’il ne s’agit pas d’Orga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3702" type="textblock" ulx="416" uly="3625">
        <line lrx="2944" lry="3702" ulx="416" uly="3625">nisations dotées de pouvoirs politiques ou, ayant des responsabilités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3801" type="textblock" ulx="416" uly="3725">
        <line lrx="2945" lry="3801" ulx="416" uly="3725">gouvernementales. Ceci ne les empêche pas d’organiser des Congrès ou</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3900" type="textblock" ulx="416" uly="3824">
        <line lrx="2943" lry="3900" ulx="416" uly="3824">Colloques inspirés par l’actualité ou, à exprimer des opinions sur les réa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4000" type="textblock" ulx="416" uly="3923">
        <line lrx="2943" lry="4000" ulx="416" uly="3923">lités des diverses tendances de la criminalité. Ceci est d’autant plus vrai</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4100" type="textblock" ulx="416" uly="4023">
        <line lrx="2944" lry="4100" ulx="416" uly="4023">que si la responsabilité et la mise en œuvre des politiques criminelles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4198" type="textblock" ulx="416" uly="4107">
        <line lrx="2944" lry="4198" ulx="416" uly="4107">nationales incombe, au premier chef, aux États nations, cette observa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4299" type="textblock" ulx="416" uly="4222">
        <line lrx="2943" lry="4299" ulx="416" uly="4222">tion n'exclut pas, pour autant, l’importance de la coopération interna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4397" type="textblock" ulx="415" uly="4321">
        <line lrx="2944" lry="4397" ulx="415" uly="4321">tionale, qui peut conduire à infléchir certains aspects nationaux de ces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4497" type="textblock" ulx="415" uly="4420">
        <line lrx="2944" lry="4497" ulx="415" uly="4420">politiques criminelles. Dans cette perspective, le rôle des ONG dans le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4596" type="textblock" ulx="413" uly="4521">
        <line lrx="2944" lry="4596" ulx="413" uly="4521">cadre, notamment, de l’Organisation des Nations Unies, du Conseil de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="4942" type="textblock" ulx="1502" uly="4885">
        <line lrx="1854" lry="4942" ulx="1502" uly="4885">— 124 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="125" type="page" xml:id="s_AIC_2009_125">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_125.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2936" lry="450" type="textblock" ulx="410" uly="374">
        <line lrx="2936" lry="450" ulx="410" uly="374">l’Europe ou, de l’Union européenne, doit également, retenir une parti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="533" type="textblock" ulx="409" uly="473">
        <line lrx="993" lry="533" ulx="409" uly="473">culière attention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="666" type="textblock" ulx="517" uly="590">
        <line lrx="2937" lry="666" ulx="517" uly="590">Ainsi en ce qui concerne les Nations Unies, l’organisation périodique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="765" type="textblock" ulx="409" uly="690">
        <line lrx="2937" lry="765" ulx="409" uly="690">des Congrès mondiaux sur la prévention du crime et de la lutte contre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="864" type="textblock" ulx="409" uly="788">
        <line lrx="2936" lry="864" ulx="409" uly="788">la criminalité, ainsi que l’activité de la Division des Nations Unies de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="964" type="textblock" ulx="408" uly="888">
        <line lrx="2935" lry="964" ulx="408" uly="888">Vienne, témoignent, non seulement du rôle essentiel de l’Organisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1062" type="textblock" ulx="407" uly="987">
        <line lrx="2935" lry="1062" ulx="407" uly="987">dans ces domaines, mais aussi de sa coopération avec les ONG; Celles-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1162" type="textblock" ulx="406" uly="1086">
        <line lrx="2936" lry="1162" ulx="406" uly="1086">ci peuvent participer, en effet, à ces activités en qualité d’observateur, au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2687" lry="1261" type="textblock" ulx="407" uly="1184">
        <line lrx="2687" lry="1261" ulx="407" uly="1184">titre de ce l’on appelle «Statut consultatif», qui leur est conféré.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1378" type="textblock" ulx="517" uly="1302">
        <line lrx="2936" lry="1378" ulx="517" uly="1302">S'agissant de l’Europe, on doit souligner, également la participation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1477" type="textblock" ulx="408" uly="1401">
        <line lrx="2935" lry="1477" ulx="408" uly="1401">active, depuis de nombreuses années, de certaines de nos Associations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1577" type="textblock" ulx="408" uly="1501">
        <line lrx="2937" lry="1577" ulx="408" uly="1501">aux travaux du Comité européen pour problèmes criminels (CDPC) à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1676" type="textblock" ulx="409" uly="1601">
        <line lrx="2933" lry="1676" ulx="409" uly="1601">Strasbourg. Ceci même si l'influence des ONG peut apparaitre, parfois,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1776" type="textblock" ulx="406" uly="1699">
        <line lrx="2935" lry="1776" ulx="406" uly="1699">difficilement compatible avec les propositions de nature politique pré-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1771" lry="1875" type="textblock" ulx="408" uly="1783">
        <line lrx="1771" lry="1875" ulx="408" uly="1783">sentées par les représentants des États.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1992" type="textblock" ulx="516" uly="1917">
        <line lrx="2936" lry="1992" ulx="516" uly="1917">Il importe, par suite, de souligner que l’action des ONG appelle des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2092" type="textblock" ulx="407" uly="2016">
        <line lrx="2938" lry="2092" ulx="407" uly="2016">appréciations très différentes suivant l’interprétation qu’elles font de leur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2191" type="textblock" ulx="408" uly="2115">
        <line lrx="2937" lry="2191" ulx="408" uly="2115">rôle consultatif. Il peut arriver, en effet, que certaines ONG, s'invitent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2290" type="textblock" ulx="407" uly="2214">
        <line lrx="2938" lry="2290" ulx="407" uly="2214">dans des réunions internationales pour faire valoir leur point de vue, au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2389" type="textblock" ulx="408" uly="2313">
        <line lrx="2937" lry="2389" ulx="408" uly="2313">risque de créer un certain trouble ou, des manifestations violentes, plu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2488" type="textblock" ulx="408" uly="2412">
        <line lrx="1445" lry="2488" ulx="408" uly="2412">tôt qu'une réelle coopération.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2605" type="textblock" ulx="516" uly="2530">
        <line lrx="2938" lry="2605" ulx="516" uly="2530">Ceci doit contribuer à poser la question, non seulement, de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2759" lry="2705" type="textblock" ulx="407" uly="2629">
        <line lrx="2759" lry="2705" ulx="407" uly="2629">l’influence des ONG, mais également celle des limites de leur rôle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2822" type="textblock" ulx="515" uly="2747">
        <line lrx="2937" lry="2822" ulx="515" uly="2747">Certains auteurs ont pu estimer que, les ONG «font entendre la voix</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2921" type="textblock" ulx="406" uly="2846">
        <line lrx="2937" lry="2921" ulx="406" uly="2846">des «populations dont le droit est bafoué» (N. Rodley). Mais cette</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3021" type="textblock" ulx="405" uly="2945">
        <line lrx="2938" lry="3021" ulx="405" uly="2945">vocation guerrière, ne peut concerner les seules ONG scientifiques, dont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3120" type="textblock" ulx="407" uly="3044">
        <line lrx="2938" lry="3120" ulx="407" uly="3044">la représentativité est parfaitement respectable. Ce qui est vrai, en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3219" type="textblock" ulx="407" uly="3144">
        <line lrx="2938" lry="3219" ulx="407" uly="3144">revanche c'est, qu'une relation nouvelle s’est, aujourd’hui créée, dans les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3319" type="textblock" ulx="407" uly="3244">
        <line lrx="2935" lry="3319" ulx="407" uly="3244">rapports des ONG avec les principales Organisations internationales.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3419" type="textblock" ulx="408" uly="3343">
        <line lrx="2939" lry="3419" ulx="408" uly="3343">Elle témoigne, à la fois, de leur développement et, de la reconnaissance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="3518" type="textblock" ulx="406" uly="3443">
        <line lrx="1863" lry="3518" ulx="406" uly="3443">de leur rôle, au moins dans son principe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3636" type="textblock" ulx="514" uly="3560">
        <line lrx="2938" lry="3636" ulx="514" uly="3560">On doit, en effet, souligner que les ONG scientifiques offrent, géné-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3735" type="textblock" ulx="406" uly="3659">
        <line lrx="2938" lry="3735" ulx="406" uly="3659">ralement, des perspectives à la fois respectables et constructives. Ces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3835" type="textblock" ulx="406" uly="3759">
        <line lrx="2938" lry="3835" ulx="406" uly="3759">perspectives existent, notamment, dans la participation active aux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3928" type="textblock" ulx="406" uly="3858">
        <line lrx="2938" lry="3928" ulx="406" uly="3858">actions conduites, dans le cadre des Nations Unies ou de l’Union euro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4033" type="textblock" ulx="406" uly="3958">
        <line lrx="2939" lry="4033" ulx="406" uly="3958">péenne. Il en est de même dans la mise en œuvre d’initiatives dans le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4133" type="textblock" ulx="405" uly="4057">
        <line lrx="2940" lry="4133" ulx="405" uly="4057">domaine international, telles que les Congrès mondiaux, organisés par la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4232" type="textblock" ulx="406" uly="4156">
        <line lrx="2940" lry="4232" ulx="406" uly="4156">majorité des associations, dans les domaines qui sont les leurs (évolution</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4332" type="textblock" ulx="405" uly="4256">
        <line lrx="2939" lry="4332" ulx="405" uly="4256">des législations pénales, action en faveur des victimes, droits de</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="4425" type="textblock" ulx="406" uly="4356">
        <line lrx="872" lry="4425" ulx="406" uly="4356">l’homme, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4549" type="textblock" ulx="514" uly="4473">
        <line lrx="2938" lry="4549" ulx="514" uly="4473">Ces manifestations qui rassemblent un nombre important de partici-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4648" type="textblock" ulx="405" uly="4572">
        <line lrx="2939" lry="4648" ulx="405" uly="4572">pants qualifiés, contribuent à sensibiliser les populations à l’existence de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="4940" type="textblock" ulx="1496" uly="4883">
        <line lrx="1849" lry="4940" ulx="1496" uly="4883">— 125 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="126" type="page" xml:id="s_AIC_2009_126">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_126.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2947" lry="453" type="textblock" ulx="423" uly="376">
        <line lrx="2947" lry="453" ulx="423" uly="376">certaines pratiques contestables et, sont aptes à proposer des évolutions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="552" type="textblock" ulx="425" uly="475">
        <line lrx="2946" lry="552" ulx="425" uly="475">sociales des législations ou des politiques de prévention. Plus générale-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="650" type="textblock" ulx="423" uly="574">
        <line lrx="2948" lry="650" ulx="423" uly="574">ment elles contribuent à favoriser l’élaboration de politiques criminelles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="745" type="textblock" ulx="424" uly="673">
        <line lrx="2947" lry="745" ulx="424" uly="673">transnationale tendant à réduire la criminalité, dans certains de ses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="849" type="textblock" ulx="424" uly="773">
        <line lrx="1605" lry="849" ulx="424" uly="773">aspects, ce qui est un rôle positif.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="965" type="textblock" ulx="532" uly="889">
        <line lrx="2946" lry="965" ulx="532" uly="889">De telles actions, tout en se situant à un niveau scientifique, ne sont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1065" type="textblock" ulx="422" uly="989">
        <line lrx="2945" lry="1065" ulx="422" uly="989">pas, en effet, dépourvues de références politiques ou sociologiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1164" type="textblock" ulx="422" uly="1072">
        <line lrx="2945" lry="1164" ulx="422" uly="1072">auprès des États nations, et propres à influer sur les politiques crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1263" type="textblock" ulx="422" uly="1186">
        <line lrx="2944" lry="1263" ulx="422" uly="1186">nelles existantes. En effet, l’idée que le système international ne se limi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1363" type="textblock" ulx="422" uly="1286">
        <line lrx="2944" lry="1363" ulx="422" uly="1286">terait plus aux seuls acteurs étatiques s’est, en effet, répandue, même si</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1462" type="textblock" ulx="420" uly="1385">
        <line lrx="2945" lry="1462" ulx="420" uly="1385">cette diffusion est encore trop limitée à certains milieux professionnels</line>
      </zone>
      <zone lrx="2598" lry="1561" type="textblock" ulx="421" uly="1485">
        <line lrx="2598" lry="1561" ulx="421" uly="1485">intéressés (justice, police) ou dans diverses régions du monde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1678" type="textblock" ulx="530" uly="1602">
        <line lrx="2945" lry="1678" ulx="530" uly="1602">Dans ces perspectives, ce qui pourrait contribuer à donner une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1777" type="textblock" ulx="421" uly="1701">
        <line lrx="2946" lry="1777" ulx="421" uly="1701">influence nouvelle aux ONG, c’est le développement du «Statut</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1876" type="textblock" ulx="420" uly="1800">
        <line lrx="2946" lry="1876" ulx="420" uly="1800">consultatif», tel qu’il existe actuellement, mais, qui pourrait se traduire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1976" type="textblock" ulx="422" uly="1900">
        <line lrx="2946" lry="1976" ulx="422" uly="1900">par la qualité, plus active de Consultant des Nations Unies. De telle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2075" type="textblock" ulx="422" uly="1999">
        <line lrx="2946" lry="2075" ulx="422" uly="1999">sorte que, non seulement, nos ONG doivent continuer à développer des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2174" type="textblock" ulx="422" uly="2099">
        <line lrx="2944" lry="2174" ulx="422" uly="2099">actions dans les domaines qui sont les leurs, mais elles doivent, en outre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2274" type="textblock" ulx="422" uly="2197">
        <line lrx="2948" lry="2274" ulx="422" uly="2197">s’efforcer de gagner en audience auprès des pouvoirs publics, pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2373" type="textblock" ulx="422" uly="2297">
        <line lrx="2945" lry="2373" ulx="422" uly="2297">acquérir une réelle influence, au sein des Organisations internationales,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="2472" type="textblock" ulx="421" uly="2380">
        <line lrx="1393" lry="2472" ulx="421" uly="2380">et auprès des États nations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2590" type="textblock" ulx="529" uly="2514">
        <line lrx="2948" lry="2590" ulx="529" uly="2514">Au-delà de ces constatations, peut-on aller plus loin et estimer que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2689" type="textblock" ulx="422" uly="2613">
        <line lrx="2948" lry="2689" ulx="422" uly="2613">nos activités de nature scientifique, peuvent avoir une plus grande</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2788" type="textblock" ulx="422" uly="2713">
        <line lrx="2948" lry="2788" ulx="422" uly="2713">influence sur les politiques criminelles nationales mises en œuvre par les</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="2871" type="textblock" ulx="422" uly="2795">
        <line lrx="634" lry="2871" ulx="422" uly="2795">États?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3005" type="textblock" ulx="529" uly="2929">
        <line lrx="2948" lry="3005" ulx="529" uly="2929">Cela nous parait plus aléatoire, dans la mesure, où le rôle des ONG</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3104" type="textblock" ulx="421" uly="3028">
        <line lrx="2946" lry="3104" ulx="421" uly="3028">ne se situe pas, au niveau d’élaboration de ces politiques, qui sont le pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="3142" type="textblock" ulx="1163" uly="3129">
        <line lrx="1174" lry="3142" ulx="1163" uly="3129">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="3203" type="textblock" ulx="420" uly="3127">
        <line lrx="1107" lry="3203" ulx="420" uly="3127">vilège d’institutions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="3187" type="textblock" ulx="1154" uly="3147">
        <line lrx="1190" lry="3187" ulx="1154" uly="3147">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3203" type="textblock" ulx="1235" uly="3127">
        <line lrx="2947" lry="3203" ulx="1235" uly="3127">caractère étatique voire, parlementaire dans les</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="3286" type="textblock" ulx="420" uly="3227">
        <line lrx="847" lry="3286" ulx="420" uly="3227">démocraties.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3420" type="textblock" ulx="529" uly="3344">
        <line lrx="2949" lry="3420" ulx="529" uly="3344">Par suite, ce que l’on peut regretter c’est, actuellement l’insuffisance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3519" type="textblock" ulx="420" uly="3444">
        <line lrx="2948" lry="3519" ulx="420" uly="3444">de procédures de communication, entre les associations scientifiques, et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3619" type="textblock" ulx="421" uly="3543">
        <line lrx="2948" lry="3619" ulx="421" uly="3543">les instances politiques (nationales ou internationales), qui exercent des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3718" type="textblock" ulx="421" uly="3642">
        <line lrx="2948" lry="3718" ulx="421" uly="3642">responsabilités dans l’élaboration du droit et, ainsi que, des services de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3818" type="textblock" ulx="412" uly="3742">
        <line lrx="2948" lry="3818" ulx="412" uly="3742">justice ou de police qui appliquent les textes qui inspirent les politiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="3901" type="textblock" ulx="419" uly="3842">
        <line lrx="801" lry="3901" ulx="419" uly="3842">criminelles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4035" type="textblock" ulx="529" uly="3959">
        <line lrx="2949" lry="4035" ulx="529" uly="3959">Dès lors, en conclusion 1l serait opportun que les activités de ces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4135" type="textblock" ulx="420" uly="4059">
        <line lrx="2948" lry="4135" ulx="420" uly="4059">ONG, dites scientifiques, soient davantage prises en considération, en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4234" type="textblock" ulx="419" uly="4158">
        <line lrx="2947" lry="4234" ulx="419" uly="4158">vue de l’élaboration des politiques criminelles nationales, voire interna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4333" type="textblock" ulx="420" uly="4257">
        <line lrx="2947" lry="4333" ulx="420" uly="4257">tionales. En effet, la vocation de nos associations, est particulièrement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4417" type="textblock" ulx="420" uly="4357">
        <line lrx="2948" lry="4417" ulx="420" uly="4357">orientée vers une meilleure connaissance des activités criminelles et des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4532" type="textblock" ulx="420" uly="4456">
        <line lrx="2950" lry="4532" ulx="420" uly="4456">réponses à leur apporter. Cela contribue à tracer les limites de leur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4631" type="textblock" ulx="419" uly="4556">
        <line lrx="2947" lry="4631" ulx="419" uly="4556">action dans le domaine de la réflexion et de proposition. Elle ne devrait</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="4941" type="textblock" ulx="1508" uly="4883">
        <line lrx="1854" lry="4941" ulx="1508" uly="4883">— 126 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="127" type="page" xml:id="s_AIC_2009_127">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_2009/AIC_2009_127.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2931" lry="445" type="textblock" ulx="407" uly="368">
        <line lrx="2931" lry="445" ulx="407" uly="368">pas, pour autant, conduire à limiter une influence positive, sur les res-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="542" type="textblock" ulx="407" uly="467">
        <line lrx="2930" lry="542" ulx="407" uly="467">ponsables politiques, dans l’élaboration des lois et leur mise en œuvre</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="640" type="textblock" ulx="407" uly="565">
        <line lrx="877" lry="640" ulx="407" uly="565">par la justice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="887" type="textblock" ulx="1530" uly="829">
        <line lrx="1807" lry="887" ulx="1530" uly="829">RÉSUMÉ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1112" type="textblock" ulx="513" uly="1034">
        <line lrx="2929" lry="1112" ulx="513" uly="1034">L'auteur analyse le rôle que peuvent jouer des organisations non</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1210" type="textblock" ulx="403" uly="1134">
        <line lrx="2928" lry="1210" ulx="403" uly="1134">gouvernementales à vocation scientifique comme la Société internatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1311" type="textblock" ulx="403" uly="1232">
        <line lrx="2928" lry="1311" ulx="403" uly="1232">nale de criminologie, dans l’orientation des politiques criminelles, auprès</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1409" type="textblock" ulx="402" uly="1332">
        <line lrx="2928" lry="1409" ulx="402" uly="1332">des instances politiques nationales et internationales, particulièrement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1508" type="textblock" ulx="403" uly="1430">
        <line lrx="2928" lry="1508" ulx="403" uly="1430">l’'Organisation des Nations Unies, le Conseil de l’Europe, ou l’Union</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="1606" type="textblock" ulx="402" uly="1531">
        <line lrx="812" lry="1606" ulx="402" uly="1531">européenne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="1852" type="textblock" ulx="1505" uly="1795">
        <line lrx="1827" lry="1852" ulx="1505" uly="1795">RESUMEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2077" type="textblock" ulx="511" uly="2000">
        <line lrx="2929" lry="2077" ulx="511" uly="2000">El autor analiza el papel que pueden jugar las organizaciones no</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2174" type="textblock" ulx="402" uly="2099">
        <line lrx="2929" lry="2174" ulx="402" uly="2099">gubernamentales con vocaciôn cientifica, como la Sociedad Internacio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2275" type="textblock" ulx="403" uly="2198">
        <line lrx="2929" lry="2275" ulx="403" uly="2198">nal de Criminologia, en la orientaciôn de politicas criminales, al lado de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2375" type="textblock" ulx="403" uly="2297">
        <line lrx="2930" lry="2375" ulx="403" uly="2297">las instancias politicas nacionales e internacionales, particularmente la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2474" type="textblock" ulx="403" uly="2397">
        <line lrx="2929" lry="2474" ulx="403" uly="2397">Organizaciôon de Naciones Unidas, el Consejo de Europa o la Uniôn</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="2571" type="textblock" ulx="405" uly="2497">
        <line lrx="711" lry="2571" ulx="405" uly="2497">Europea.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="2817" type="textblock" ulx="1495" uly="2759">
        <line lrx="1836" lry="2817" ulx="1495" uly="2759">SUMMARY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3042" type="textblock" ulx="509" uly="2965">
        <line lrx="2928" lry="3042" ulx="509" uly="2965">The author analyses the role that can be played by non-governmental</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3142" type="textblock" ulx="402" uly="3064">
        <line lrx="2929" lry="3142" ulx="402" uly="3064">organisations with a scientific vocation such as the International Society</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3241" type="textblock" ulx="402" uly="3163">
        <line lrx="2930" lry="3241" ulx="402" uly="3163">for Criminology, in the orientation of criminal policy, in tandem with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3341" type="textblock" ulx="402" uly="3263">
        <line lrx="2930" lry="3341" ulx="402" uly="3263">national and international authorities, particularly the United Nations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2612" lry="3440" type="textblock" ulx="401" uly="3362">
        <line lrx="2612" lry="3440" ulx="401" uly="3362">Organization, the Council of Europe, or the European Union.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="4933" type="textblock" ulx="1490" uly="4875">
        <line lrx="1841" lry="4933" ulx="1490" uly="4875">— 127 —</line>
      </zone>
    </surface>
  </sourceDoc>
</TEI>
