<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>AIC_1977</title>
        <respStmt>
          <resp>Provided by</resp>
          <name>University Library of Tübingen</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Transcribed with</resp>
          <name>Tesseract</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <p>This work is protected by copyright or related property rights but available in Open Access. The right of use and especially the right to reproduction is only granted within the legal limits of copyright law or due to the consent of the copyright holder.</p>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <title>Annales internationales de criminologie, 16</title>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc>
    <surface n="1" type="page" xml:id="s_AIC_1977_001">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_001.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2884" lry="335" type="textblock" ulx="319" uly="223">
        <line lrx="2884" lry="335" ulx="319" uly="223">ANNALES INTERNATIONALES DE CRIMINOLOGIE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="506" type="textblock" ulx="319" uly="393">
        <line lrx="2882" lry="506" ulx="319" uly="393">INTERNATIONAL ANNALS OF CRIMINOLOGY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="677" type="textblock" ulx="315" uly="564">
        <line lrx="2881" lry="677" ulx="315" uly="564">ANALES INTERNACIONALES DE CRIMINOLOGIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="4839" type="textblock" ulx="720" uly="4738">
        <line lrx="2424" lry="4839" ulx="720" uly="4738">fnnee 1977 (volume !6n° | et 2,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2" type="page" xml:id="s_AIC_1977_002">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_002.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="3" type="page" xml:id="s_AIC_1977_003">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_003.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2578" lry="603" type="textblock" ulx="609" uly="534">
        <line lrx="2578" lry="603" ulx="609" uly="534">AVERTISSEMENT DU COMITE DE REDACTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="924" type="textblock" ulx="472" uly="840">
        <line lrx="2876" lry="924" ulx="472" uly="840">Le conseil de direction de la Société internationale de criminologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="1014" type="textblock" ulx="305" uly="929">
        <line lrx="2875" lry="1014" ulx="305" uly="929">avait chargé le Centre international de criminologie comparée — que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1104" type="textblock" ulx="309" uly="1018">
        <line lrx="2868" lry="1104" ulx="309" uly="1018">dirige Denis Szabo — de réaliser un volume spécial des Annales.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1275" type="textblock" ulx="470" uly="1187">
        <line lrx="2873" lry="1275" ulx="470" uly="1187">Le manuscrit remis par le C.I.C.C. au comité de rédaction dépas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="1357" type="textblock" ulx="310" uly="1278">
        <line lrx="2876" lry="1357" ulx="310" uly="1278">sait considérablement la taille d’un volume annuel. À vrai dire, il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="1448" type="textblock" ulx="309" uly="1370">
        <line lrx="1700" lry="1448" ulx="309" uly="1370">correspondait plutôt à deux volumes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="1627" type="textblock" ulx="470" uly="1539">
        <line lrx="2874" lry="1627" ulx="470" uly="1539">Le comité de rédaction n’a pas voulu opérer des coupures — qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1717" type="textblock" ulx="304" uly="1632">
        <line lrx="2869" lry="1717" ulx="304" uly="1632">auraient dû être considérables — dans cet ensemble qui forme un tout.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="1885" type="textblock" ulx="472" uly="1804">
        <line lrx="2396" lry="1885" ulx="472" uly="1804">Il a résolu d’en répartir la matière en deux volumes :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="2006" type="textblock" ulx="470" uly="1921">
        <line lrx="2873" lry="2006" ulx="470" uly="1921">cette première livraison (volume /6) comprend les deux premières</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="2091" type="textblock" ulx="471" uly="2011">
        <line lrx="748" lry="2091" ulx="471" uly="2011">parties ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="2214" type="textblock" ulx="470" uly="2129">
        <line lrx="2873" lry="2214" ulx="470" uly="2129">le second (volume 77) qui le suivra à quelques mois, réunira les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="2304" type="textblock" ulx="471" uly="2219">
        <line lrx="2868" lry="2304" ulx="471" uly="2219">trois dernières parties du manuscrit mis au point par le C.ILC.C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="2374" type="textblock" ulx="472" uly="2309">
        <line lrx="1706" lry="2374" ulx="472" uly="2309">sous la direction de Denis Szabo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="2561" type="textblock" ulx="472" uly="2480">
        <line lrx="2872" lry="2561" ulx="472" uly="2480">Pour bien marquer l’unité entre ces deux livraisons, la table des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2521" lry="2651" type="textblock" ulx="305" uly="2567">
        <line lrx="2521" lry="2651" ulx="305" uly="2567">matières est intégralement incluse dans le présent volume.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="4622" type="textblock" ulx="1480" uly="4569">
        <line lrx="1727" lry="4622" ulx="1480" uly="4569">— 5—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4" type="page" xml:id="s_AIC_1977_004">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_004.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="5" type="page" xml:id="s_AIC_1977_005">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_005.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1429" lry="391" type="textblock" ulx="274" uly="296">
        <line lrx="1429" lry="391" ulx="274" uly="296">TABLE DES MATIÈRES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="364" type="textblock" ulx="1553" uly="356">
        <line lrx="1615" lry="364" ulx="1553" uly="356">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="390" type="textblock" ulx="1731" uly="306">
        <line lrx="2850" lry="390" ulx="1731" uly="306">TABLE OF CONTENTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="834" type="textblock" ulx="291" uly="758">
        <line lrx="1181" lry="834" ulx="291" uly="758">SzABO (D.), Introduction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="820" type="textblock" ulx="1244" uly="808">
        <line lrx="2628" lry="820" ulx="1244" uly="808">« . © + e + % e » » % # % » © 6 % + ® 6 * » » % = » # 6 6 » — 6 # &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2290" lry="1182" type="textblock" ulx="650" uly="1118">
        <line lrx="2290" lry="1182" ulx="650" uly="1118">|. — COMPARATIVE CRIMINOLOGY :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="1273" type="textblock" ulx="941" uly="1210">
        <line lrx="1986" lry="1273" ulx="941" uly="1210">GLOBAL PERSPECTIVES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2643" lry="1499" type="textblock" ulx="295" uly="1420">
        <line lrx="2643" lry="1499" ulx="295" uly="1420">FLYNN (S.E.), Issues and Priorities in International Cooperation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2629" lry="1574" type="textblock" ulx="1495" uly="1562">
        <line lrx="2629" lry="1574" ulx="1495" uly="1562">. e . . s. *. + + + + + e © &lt; e » * » e » » « 6 »s — * ® »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1565" type="textblock" ulx="2787" uly="1530">
        <line lrx="2856" lry="1565" ulx="2787" uly="1530">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1593" type="textblock" ulx="458" uly="1513">
        <line lrx="1446" lry="1593" ulx="458" uly="1513">in the Field of Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2630" lry="1733" type="textblock" ulx="292" uly="1656">
        <line lrx="2630" lry="1733" ulx="292" uly="1656">GURR (T.R.), Crime Trends in Modern Democracies Since 1945 ..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="1723" type="textblock" ulx="2784" uly="1676">
        <line lrx="2845" lry="1723" ulx="2784" uly="1676">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="1878" type="textblock" ulx="291" uly="1802">
        <line lrx="1535" lry="1878" ulx="291" uly="1802">CLIFFORD (W.), Culture and Crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2630" lry="1863" type="textblock" ulx="1580" uly="1849">
        <line lrx="2630" lry="1863" ulx="1580" uly="1849">. . ». e 6 e . « » + © » e © » e % 6 © ® #* »% 6 « »# »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="1868" type="textblock" ulx="2786" uly="1820">
        <line lrx="2857" lry="1868" ulx="2786" uly="1820">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="2022" type="textblock" ulx="296" uly="1945">
        <line lrx="2403" lry="2022" ulx="296" uly="1945">ARCHER (D.) &amp; GARTNER (R.), Homicide in 110 Nations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2648" lry="2005" type="textblock" ulx="2510" uly="1942">
        <line lrx="2648" lry="2005" ulx="2510" uly="1942">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2632" lry="2095" type="textblock" ulx="2331" uly="2084">
        <line lrx="2632" lry="2095" ulx="2331" uly="2084">. e « e e # « »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="2103" type="textblock" ulx="2747" uly="2055">
        <line lrx="2854" lry="2103" ulx="2747" uly="2055">102</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="2116" type="textblock" ulx="461" uly="2035">
        <line lrx="2283" lry="2116" ulx="461" uly="2035">Development of the Comparative Crime Data File</line>
      </zone>
      <zone lrx="2574" lry="2463" type="textblock" ulx="365" uly="2395">
        <line lrx="2574" lry="2463" ulx="365" uly="2395">II. — HISTORICAL AND MACRO-CRIMINOLOGICAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="2552" type="textblock" ulx="1287" uly="2487">
        <line lrx="1652" lry="2552" ulx="1287" uly="2487">STUDIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="2768" type="textblock" ulx="297" uly="2690">
        <line lrx="1785" lry="2768" ulx="297" uly="2690">Rico (J.), La violence en Amérique latine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2634" lry="2749" type="textblock" ulx="1832" uly="2737">
        <line lrx="2634" lry="2749" ulx="1832" uly="2737">. e e © « » 6 % » 6 © » » = &lt; ® # © #% e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2755" type="textblock" ulx="2747" uly="2706">
        <line lrx="2860" lry="2755" ulx="2747" uly="2706">1453</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="2908" type="textblock" ulx="298" uly="2831">
        <line lrx="2206" lry="2908" ulx="298" uly="2831">MIDDENDORF (W.), Bank Robbers and Their Victims</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2899" type="textblock" ulx="2748" uly="2850">
        <line lrx="2862" lry="2899" ulx="2748" uly="2850">173</line>
      </zone>
      <zone lrx="2649" lry="3055" type="textblock" ulx="297" uly="2974">
        <line lrx="2649" lry="3055" ulx="297" uly="2974">BRILLON (Y.), L'acculturation juridique en Afrique Noire et ses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2634" lry="3125" type="textblock" ulx="2417" uly="3115">
        <line lrx="2634" lry="3125" ulx="2417" uly="3115">e e « e w* &lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="3119" type="textblock" ulx="2810" uly="3083">
        <line lrx="2859" lry="3119" ulx="2810" uly="3083">; 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3144" type="textblock" ulx="462" uly="3065">
        <line lrx="2371" lry="3144" ulx="462" uly="3065">incidences sur l’administration de la justice criminelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2649" lry="3289" type="textblock" ulx="297" uly="3208">
        <line lrx="2649" lry="3289" ulx="297" uly="3208">Rucx (P.), Law, Order and Power in Late Seventeenth and early</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="3383" type="textblock" ulx="462" uly="3302">
        <line lrx="1517" lry="3383" ulx="462" uly="3302">Eighteenth eCntury England</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="3366" type="textblock" ulx="2747" uly="3344">
        <line lrx="2820" lry="3366" ulx="2747" uly="3344">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2652" lry="3557" type="textblock" ulx="295" uly="3443">
        <line lrx="2652" lry="3557" ulx="295" uly="3443">ZV1IRBUL (V.K.), Potentialities of. Social Process Regulations of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="3604" type="textblock" ulx="461" uly="3538">
        <line lrx="1100" lry="3604" ulx="461" uly="3538">Crime Prevention</line>
      </zone>
      <zone lrx="2635" lry="3599" type="textblock" ulx="1167" uly="3585">
        <line lrx="2635" lry="3599" ulx="1167" uly="3585">. . + —. » © % « » © + » » 6 * * © » © 6 © © » © © … % % © 8 &amp; — »# »s ® à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="3601" type="textblock" ulx="2748" uly="3554">
        <line lrx="2860" lry="3601" ulx="2748" uly="3554">267</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="4717" type="textblock" ulx="1449" uly="4663">
        <line lrx="1699" lry="4717" ulx="1449" uly="4663">—7—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6" type="page" xml:id="s_AIC_1977_006">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_006.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="7" type="page" xml:id="s_AIC_1977_007">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_007.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1971" lry="677" type="textblock" ulx="1284" uly="614">
        <line lrx="1971" lry="677" ulx="1284" uly="614">INTRODUCTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="2504" lry="874" type="textblock" ulx="2050" uly="811">
        <line lrx="2504" lry="874" ulx="2050" uly="811">Denis SZABO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2642" lry="964" type="textblock" ulx="1909" uly="901">
        <line lrx="2642" lry="964" ulx="1909" uly="901">Centre international</line>
      </zone>
      <zone lrx="2745" lry="1071" type="textblock" ulx="1803" uly="992">
        <line lrx="2745" lry="1071" ulx="1803" uly="992">de criminologie comparée</line>
      </zone>
      <zone lrx="2701" lry="1144" type="textblock" ulx="1845" uly="1080">
        <line lrx="2701" lry="1144" ulx="1845" uly="1080">Université de Montréal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1466" type="textblock" ulx="509" uly="1386">
        <line lrx="2911" lry="1466" ulx="509" uly="1386">Signe de la vitalité d’une discipline, les recherches comparatives</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1556" type="textblock" ulx="343" uly="1473">
        <line lrx="2913" lry="1556" ulx="343" uly="1473">en criminologie commencent à prendre forme. Récapitulons-en les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1647" type="textblock" ulx="345" uly="1563">
        <line lrx="2918" lry="1647" ulx="345" uly="1563">étapes. Depuis l’appel des Glueck (1964) au Congrès de La Haye</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1736" type="textblock" ulx="340" uly="1656">
        <line lrx="2910" lry="1736" ulx="340" uly="1656">en 1960, et jusqu’à la création du Centre international de criminologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1827" type="textblock" ulx="342" uly="1747">
        <line lrx="2915" lry="1827" ulx="342" uly="1747">comparée en 1969, les chercheurs ont commencé à explorer les diverses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1917" type="textblock" ulx="343" uly="1837">
        <line lrx="2911" lry="1917" ulx="343" uly="1837">avenues tant « macro» que « micro » criminologiques. Lors du 17°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2005" type="textblock" ulx="346" uly="1923">
        <line lrx="2912" lry="2005" ulx="346" uly="1923">Cours international de criminologie, tenu à Montréal en 1967, M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2098" type="textblock" ulx="341" uly="2017">
        <line lrx="2909" lry="2098" ulx="341" uly="2017">Wolfgang (1968) n’a-t-il pas prédit l’éclosion de la criminologie compa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="2187" type="textblock" ulx="343" uly="2107">
        <line lrx="2907" lry="2187" ulx="343" uly="2107">rée lorsqu’il a tracé l’avenir de notre discipline pour l’an deux mille ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2351" type="textblock" ulx="507" uly="2268">
        <line lrx="2911" lry="2351" ulx="507" uly="2268">En 1976, lors d’un séminaire organisé par le C.I.C.C. à Santa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2437" type="textblock" ulx="342" uly="2358">
        <line lrx="2913" lry="2437" ulx="342" uly="2358">Margherita en Italie, une quarantaine de chercheurs ont examiné les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="2532" type="textblock" ulx="337" uly="2451">
        <line lrx="2907" lry="2532" ulx="337" uly="2451">problèmes et les priorités d’ordre thématique et méthodologique de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2622" type="textblock" ulx="341" uly="2541">
        <line lrx="2910" lry="2622" ulx="341" uly="2541">recherche comparative. Enfin, en 1977, la Commission scientifique de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="2714" type="textblock" ulx="339" uly="2631">
        <line lrx="2907" lry="2714" ulx="339" uly="2631">la Société internationale de criminologie m’a confié la tâche de pré-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2804" type="textblock" ulx="337" uly="2720">
        <line lrx="2909" lry="2804" ulx="337" uly="2720">parer le présent volume. Vu l’abondance et la qualité des réponses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2892" type="textblock" ulx="337" uly="2808">
        <line lrx="2911" lry="2892" ulx="337" uly="2808">de la communauté scientifique, à l’appel que je leur ai lancé, ce volume</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="2984" type="textblock" ulx="338" uly="2902">
        <line lrx="2907" lry="2984" ulx="338" uly="2902">sera publié en deux tomes jumeaux, le second sortant des presses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="3071" type="textblock" ulx="337" uly="2991">
        <line lrx="1481" lry="3071" ulx="337" uly="2991">quelques mois après le premier.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3216" type="textblock" ulx="503" uly="3133">
        <line lrx="2910" lry="3216" ulx="503" uly="3133">Je me suis expliqué récemment, dans les Annales (1973) sur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="3328" type="textblock" ulx="333" uly="3244">
        <line lrx="2903" lry="3328" ulx="333" uly="3244">ma conception de la criminologie comparée ; la présente contribution</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="3419" type="textblock" ulx="335" uly="3330">
        <line lrx="2908" lry="3419" ulx="335" uly="3330">constitue une partie intégrante du programme de recherche que j’y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="3492" type="textblock" ulx="333" uly="3422">
        <line lrx="2902" lry="3492" ulx="333" uly="3422">ai tracé. Les communications et les débats de la réunion de Santa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="3595" type="textblock" ulx="332" uly="3512">
        <line lrx="2904" lry="3595" ulx="332" uly="3512">Margherita, résumés par Edith E. Flynn, nous sensibilisent aux attraits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="3685" type="textblock" ulx="333" uly="3602">
        <line lrx="2904" lry="3685" ulx="333" uly="3602">comme aux dangers méthodologiques et théoriques inhérents à la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="3779" type="textblock" ulx="332" uly="3693">
        <line lrx="2905" lry="3779" ulx="332" uly="3693">démarche comparative. Le texte reflète le sens des priorités éprouvées</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="3862" type="textblock" ulx="335" uly="3781">
        <line lrx="2902" lry="3862" ulx="335" uly="3781">par des criminologues, issus essentiellement des nations industria-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="3953" type="textblock" ulx="333" uly="3872">
        <line lrx="1734" lry="3953" ulx="333" uly="3872">lisées européennes et nord-américaines.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="4119" type="textblock" ulx="497" uly="4032">
        <line lrx="2901" lry="4119" ulx="497" uly="4032">Les problèmes du tiers monde sont davantage reflétés dans la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="4208" type="textblock" ulx="330" uly="4123">
        <line lrx="2903" lry="4208" ulx="330" uly="4123">contribution de W. Clifford, dont la longue expérience avec les Nations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="4298" type="textblock" ulx="332" uly="4213">
        <line lrx="2903" lry="4298" ulx="332" uly="4213">Unies n’est pas étrangère à la formulation de sa pensée. La méthode</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="4388" type="textblock" ulx="329" uly="4301">
        <line lrx="2902" lry="4388" ulx="329" uly="4301">chronologique par T. Gurr, et diachronique par D. Archer &amp; R. Gart-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="4483" type="textblock" ulx="335" uly="4393">
        <line lrx="2907" lry="4483" ulx="335" uly="4393">ner, sont respectivement éprouvées. Parmi les études historiques et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="4690" type="textblock" ulx="1482" uly="4634">
        <line lrx="1736" lry="4690" ulx="1482" uly="4634">—9—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8" type="page" xml:id="s_AIC_1977_008">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_008.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2939" lry="400" type="textblock" ulx="379" uly="315">
        <line lrx="2939" lry="400" ulx="379" uly="315">macro-criminologiques, les problèmes du tiers monde sont largement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="490" type="textblock" ulx="374" uly="404">
        <line lrx="2938" lry="490" ulx="374" uly="404">évoqués par J.M. Rico pour l’Amérique latine, et par Y. Brillon pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="575" type="textblock" ulx="380" uly="495">
        <line lrx="716" lry="575" ulx="380" uly="495">l’Afrique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="698" type="textblock" ulx="542" uly="615">
        <line lrx="2934" lry="698" ulx="542" uly="615">Le système de justice criminelle est au cœur même des préoccupa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="787" type="textblock" ulx="379" uly="704">
        <line lrx="2937" lry="787" ulx="379" uly="704">tions comparatistes : l’échantillon des travaux met en garde contre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="875" type="textblock" ulx="378" uly="793">
        <line lrx="2938" lry="875" ulx="378" uly="793">tout enthousiasme prématuré, quant à la comparabilité facile des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="965" type="textblock" ulx="380" uly="880">
        <line lrx="2943" lry="965" ulx="380" uly="880">éléments du système (législations, cours, prisons, polices, etc.) même</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1055" type="textblock" ulx="380" uly="971">
        <line lrx="2940" lry="1055" ulx="380" uly="971">dans les régions culturellement homogènes telles que la Scandinavie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1145" type="textblock" ulx="375" uly="1064">
        <line lrx="2938" lry="1145" ulx="375" uly="1064">par I. Anttila, ou des délits spécifiques tels que la criminalité d’affaires,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1234" type="textblock" ulx="380" uly="1152">
        <line lrx="2942" lry="1234" ulx="380" uly="1152">par K. Tiedemann. Le problème de la transplantation d’une réforme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1325" type="textblock" ulx="383" uly="1242">
        <line lrx="2944" lry="1325" ulx="383" uly="1242">sociojudiciaire présente des difficultés ardues : peut-on faire à Paris</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1415" type="textblock" ulx="380" uly="1333">
        <line lrx="2944" lry="1415" ulx="380" uly="1333">et à Londres ce qu’on fait à New York ? se demandent J. Vérin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1508" type="textblock" ulx="375" uly="1425">
        <line lrx="2940" lry="1508" ulx="375" uly="1425">&amp; P. Strasburg. La micro-criminologie et la méthodologie sont à peine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1597" type="textblock" ulx="378" uly="1516">
        <line lrx="2942" lry="1597" ulx="378" uly="1516">effleurées dans cette revue des travaux en cours : leur qualité permet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1691" type="textblock" ulx="377" uly="1607">
        <line lrx="2941" lry="1691" ulx="377" uly="1607">cependant, de présager que les monographies et la réflexion dans ces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1777" type="textblock" ulx="377" uly="1697">
        <line lrx="2942" lry="1777" ulx="377" uly="1697">domaines fourniront, incontestablement, de plus riches moissons dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1870" type="textblock" ulx="382" uly="1786">
        <line lrx="2946" lry="1870" ulx="382" uly="1786">la prochaine décade. En eflet, la description nuancée de phénomènes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1960" type="textblock" ulx="382" uly="1877">
        <line lrx="2947" lry="1960" ulx="382" uly="1877">tel que le viol, par T.C.N. Gibbens, les analyses du fonctionnement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2049" type="textblock" ulx="376" uly="1967">
        <line lrx="2944" lry="2049" ulx="376" uly="1967">des mécanismes d’administration de la justice, tels que l’application des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2143" type="textblock" ulx="383" uly="2056">
        <line lrx="2944" lry="2143" ulx="383" uly="2056">sursis partiels en France, par G. Levasseur &amp; M.P. Champenois-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2234" type="textblock" ulx="377" uly="2146">
        <line lrx="2942" lry="2234" ulx="377" uly="2146">Marnier, la compensation des victimes en Yougoslavie, par K. Vodo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2323" type="textblock" ulx="380" uly="2236">
        <line lrx="2945" lry="2323" ulx="380" uly="2236">pivec, constituent les matières premières indispensables pour la réfle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="2415" type="textblock" ulx="379" uly="2336">
        <line lrx="1054" lry="2415" ulx="379" uly="2336">xion comparatiste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2529" type="textblock" ulx="547" uly="2443">
        <line lrx="2943" lry="2529" ulx="547" uly="2443">Quant à la méthodologie, elle est la substance même de la réfle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2620" type="textblock" ulx="380" uly="2532">
        <line lrx="2941" lry="2620" ulx="380" uly="2532">xion permanente du chercheur sur l’expérience intellectuelle accomplie :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2708" type="textblock" ulx="381" uly="2622">
        <line lrx="2946" lry="2708" ulx="381" uly="2622">la multiplication de ces dernières stimulera, forcément, le progrès des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2797" type="textblock" ulx="382" uly="2711">
        <line lrx="2943" lry="2797" ulx="382" uly="2711">premières. Les efforts de L.T. Wilkins. de P.N. Grabosky et de Ph.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="2884" type="textblock" ulx="384" uly="2803">
        <line lrx="1790" lry="2884" ulx="384" uly="2803">Robert sont, à cet égard, exemplaires.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3025" type="textblock" ulx="549" uly="2945">
        <line lrx="2951" lry="3025" ulx="549" uly="2945">Je tiens à remercier tous les auteurs qui ont gracieusement accepté</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3114" type="textblock" ulx="384" uly="3034">
        <line lrx="2948" lry="3114" ulx="384" uly="3034">de contribuer au présent volume. S’ils sont responsables pour leurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3201" type="textblock" ulx="388" uly="3121">
        <line lrx="2949" lry="3201" ulx="388" uly="3121">propos, le soussigné porte seul la responsabilité du choix des contri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3294" type="textblock" ulx="385" uly="3212">
        <line lrx="2949" lry="3294" ulx="385" uly="3212">butions et leur répartition en des chapitres divers. Mesdames Jacqueline</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3381" type="textblock" ulx="388" uly="3299">
        <line lrx="2951" lry="3381" ulx="388" uly="3299">DePlaen-Beaudry, documentaliste du C.IC.C. et Andrée Hamam,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3473" type="textblock" ulx="385" uly="3390">
        <line lrx="2950" lry="3473" ulx="385" uly="3390">adjointe administrative, m’ont efficacement aidé dans la préparation du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3559" type="textblock" ulx="387" uly="3477">
        <line lrx="2952" lry="3559" ulx="387" uly="3477">manuscrit pour la publication. Finalement, je remercie la Commission</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3655" type="textblock" ulx="387" uly="3569">
        <line lrx="2949" lry="3655" ulx="387" uly="3569">scientifique de notre Société de nous avoir généreusement offert l’hospi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3743" type="textblock" ulx="387" uly="3657">
        <line lrx="2957" lry="3743" ulx="387" uly="3657">talité des Annales, et son secrétaire délégué, M. Ph. Robert, pour l’aide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2060" lry="3828" type="textblock" ulx="391" uly="3746">
        <line lrx="2060" lry="3828" ulx="391" uly="3746">efficace apportée aux ultimes arrangements.</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="3954" type="textblock" ulx="384" uly="3881">
        <line lrx="688" lry="3954" ulx="384" uly="3881">RÉFÉRENCES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4031" type="textblock" ulx="623" uly="3964">
        <line lrx="2955" lry="4031" ulx="623" uly="3964">GLUECK (S.) Ventures in Criminology, Combridge, Mass : Harvard</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="4123" type="textblock" ulx="389" uly="4055">
        <line lrx="1144" lry="4123" ulx="389" uly="4055">University Press, 1964.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="4191" type="textblock" ulx="568" uly="4125">
        <line lrx="1812" lry="4191" ulx="568" uly="4125">SZABO (D.) « Criminologie comparée</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4195" type="textblock" ulx="1916" uly="4128">
        <line lrx="2957" lry="4195" ulx="1916" uly="4128">signification et tâches », Annales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="4263" type="textblock" ulx="392" uly="4198">
        <line lrx="2414" lry="4263" ulx="392" uly="4198">internationales de Criminologie, 1973, Vol. 12, N° 1 et 2, 89.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4353" type="textblock" ulx="566" uly="4280">
        <line lrx="2954" lry="4353" ulx="566" uly="4280">WOLFGANG (MÆ.) « The viable Future of Criminology» IN Crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4429" type="textblock" ulx="388" uly="4354">
        <line lrx="2952" lry="4429" ulx="388" uly="4354">nologie en action, Actes du XVII° cours international de criminologie, Montréal,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="4490" type="textblock" ulx="393" uly="4426">
        <line lrx="1929" lry="4490" ulx="393" uly="4426">Presses de l’université de Montréal. 1968, 109.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="4697" type="textblock" ulx="1528" uly="4646">
        <line lrx="1807" lry="4697" ulx="1528" uly="4646">— 10 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9" type="page" xml:id="s_AIC_1977_009">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_009.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2731" lry="2132" type="textblock" ulx="473" uly="2058">
        <line lrx="2731" lry="2132" ulx="473" uly="2058">|- COMPARATIVE CRIMINOLOG Y :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2270" type="textblock" ulx="763" uly="2195">
        <line lrx="2446" lry="2270" ulx="763" uly="2195">GLOBAL PERSPECTIVES</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10" type="page" xml:id="s_AIC_1977_010">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_010.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="11" type="page" xml:id="s_AIC_1977_011">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_011.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2600" lry="732" type="textblock" ulx="560" uly="666">
        <line lrx="2600" lry="732" ulx="560" uly="666">ISSUES AND PRIORITIES IN INTERNATIONAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2704" lry="829" type="textblock" ulx="454" uly="754">
        <line lrx="2704" lry="829" ulx="454" uly="754">COOPERATION IN THE FIELD OF CRIMINOLOGY (*)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2548" lry="1018" type="textblock" ulx="1902" uly="954">
        <line lrx="2548" lry="1018" ulx="1902" uly="954">Edith E. FLYNN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2711" lry="1109" type="textblock" ulx="1745" uly="1042">
        <line lrx="2711" lry="1109" ulx="1745" uly="1042">School of Criminal Justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2681" lry="1212" type="textblock" ulx="1770" uly="1132">
        <line lrx="2681" lry="1212" ulx="1770" uly="1132">Northeastern University,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2594" lry="1294" type="textblock" ulx="1861" uly="1223">
        <line lrx="2594" lry="1294" ulx="1861" uly="1223">Boston, Mass., USA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="1501" type="textblock" ulx="804" uly="1423">
        <line lrx="2353" lry="1501" ulx="804" uly="1423">Introduction and purpose oË the seminar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1655" type="textblock" ulx="464" uly="1571">
        <line lrx="2870" lry="1655" ulx="464" uly="1571">The conference was called for the purpose of discussing issues</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="1745" type="textblock" ulx="300" uly="1661">
        <line lrx="2872" lry="1745" ulx="300" uly="1661">and priorities for international cooperation in criminological studies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1837" type="textblock" ulx="297" uly="1755">
        <line lrx="2865" lry="1837" ulx="297" uly="1755">in developed and industrialized nations and to arrive at some consen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1928" type="textblock" ulx="301" uly="1843">
        <line lrx="2870" lry="1928" ulx="301" uly="1843">sus concerning basic issues and priorities within areas of study that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="2016" type="textblock" ulx="299" uly="1933">
        <line lrx="2871" lry="2016" ulx="299" uly="1933">would lend themselves to comparative and cooperative research in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="2106" type="textblock" ulx="301" uly="2022">
        <line lrx="2871" lry="2106" ulx="301" uly="2022">different countries. An explicit goal of the conference was to arrive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="2196" type="textblock" ulx="301" uly="2114">
        <line lrx="2872" lry="2196" ulx="301" uly="2114">at a tentative agenda of high priority research subject areas, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="2286" type="textblock" ulx="298" uly="2205">
        <line lrx="2871" lry="2286" ulx="298" uly="2205">would lend themselves readily to comparative study, depending on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="2378" type="textblock" ulx="300" uly="2296">
        <line lrx="2873" lry="2378" ulx="300" uly="2296">the state of development of research capabilities and which reflect</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="2467" type="textblock" ulx="300" uly="2382">
        <line lrx="2874" lry="2467" ulx="300" uly="2382">the research interests of the different participating countries. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="2560" type="textblock" ulx="300" uly="2477">
        <line lrx="2873" lry="2560" ulx="300" uly="2477">ultimate goal of the conference will be to produce an essay, constituting</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="2648" type="textblock" ulx="297" uly="2568">
        <line lrx="2869" lry="2648" ulx="297" uly="2568">a written outline for the field of comparative criminology and compa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="2739" type="textblock" ulx="306" uly="2657">
        <line lrx="2870" lry="2739" ulx="306" uly="2657">rative research, which will be made available to the field at large.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="2883" type="textblock" ulx="463" uly="2802">
        <line lrx="2868" lry="2883" ulx="463" uly="2802">The following is a preliminary report and first draft of the confe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="2973" type="textblock" ulx="301" uly="2892">
        <line lrx="2871" lry="2973" ulx="301" uly="2892">rence proceedings supplemented by many suggestions received from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3063" type="textblock" ulx="301" uly="2983">
        <line lrx="2873" lry="3063" ulx="301" uly="2983">individuals subsequent to the conference and enriched with pertinent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3153" type="textblock" ulx="300" uly="3073">
        <line lrx="2872" lry="3153" ulx="300" uly="3073">material contained in some of the reference papers that had been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="3244" type="textblock" ulx="301" uly="3163">
        <line lrx="2868" lry="3244" ulx="301" uly="3163">specifically prepared for this conference by some of the participants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3388" type="textblock" ulx="465" uly="3307">
        <line lrx="2874" lry="3388" ulx="465" uly="3307">The three' day conference was divided into 5 discussion periods</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3473" type="textblock" ulx="300" uly="3395">
        <line lrx="2872" lry="3473" ulx="300" uly="3395">devoted : (b) to The Assessment of the Crime Problem, a Crime Preven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3567" type="textblock" ulx="298" uly="3486">
        <line lrx="2876" lry="3567" ulx="298" uly="3486">tion, Control, and Treatment, (c) The Operation, Effect and Control of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3657" type="textblock" ulx="302" uly="3575">
        <line lrx="2878" lry="3657" ulx="302" uly="3575">Discretion in the Criminal Justice System, (d) Professionnal Ethics</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3752" type="textblock" ulx="301" uly="3667">
        <line lrx="2874" lry="3752" ulx="301" uly="3667">and the Protection of Human Rights and Privacy, and (e) The Orga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="3840" type="textblock" ulx="301" uly="3757">
        <line lrx="2871" lry="3840" ulx="301" uly="3757">nization and Implementation of International Comparative Research.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="3986" type="textblock" ulx="467" uly="3901">
        <line lrx="2875" lry="3986" ulx="467" uly="3901">The conference was deemed most timely. The participants were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="4076" type="textblock" ulx="301" uly="3992">
        <line lrx="2875" lry="4076" ulx="301" uly="3992">challenged by the conference conveners to assist the International</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="4165" type="textblock" ulx="301" uly="4081">
        <line lrx="2876" lry="4165" ulx="301" uly="4081">Centre for Comparative Criminology at the University of Montreal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="4256" type="textblock" ulx="302" uly="4172">
        <line lrx="2876" lry="4256" ulx="302" uly="4172">in identifying priorities for future research. It is self-evident that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="4455" type="textblock" ulx="480" uly="4389">
        <line lrx="2875" lry="4455" ulx="480" uly="4389">(*) This is a summary of the International Seminar on Issues and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="4530" type="textblock" ulx="301" uly="4461">
        <line lrx="2251" lry="4530" ulx="301" uly="4461">Priorities organized by the I.C.C. in Italy on May 1976.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="4717" type="textblock" ulx="1436" uly="4667">
        <line lrx="1720" lry="4717" ulx="1436" uly="4667">— 13 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12" type="page" xml:id="s_AIC_1977_012">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_012.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2969" lry="399" type="textblock" ulx="411" uly="313">
        <line lrx="2969" lry="399" ulx="411" uly="313">industrialized nations are presently experiencing rapid social and eco-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="488" type="textblock" ulx="411" uly="403">
        <line lrx="2973" lry="488" ulx="411" uly="403">nomic change. Ît is equally self-evident that such monumental change</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="577" type="textblock" ulx="415" uly="490">
        <line lrx="2975" lry="577" ulx="415" uly="490">has directly affected the activities of the various criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="669" type="textblock" ulx="415" uly="584">
        <line lrx="2975" lry="669" ulx="415" uly="584">systems and that these agencies have perhaps not responded as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="758" type="textblock" ulx="410" uly="674">
        <line lrx="2973" lry="758" ulx="410" uly="674">effectively as they might. Criminal activities are becoming increasingly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="851" type="textblock" ulx="413" uly="765">
        <line lrx="2969" lry="851" ulx="413" uly="765">more sophisticated. For example, there is an increased use of explo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="940" type="textblock" ulx="413" uly="853">
        <line lrx="2972" lry="940" ulx="413" uly="853">sives (in terms of quantity and extent of usage) in the perpetration</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1030" type="textblock" ulx="411" uly="945">
        <line lrx="2969" lry="1030" ulx="411" uly="945">of crime. Police clearance rates are dropping. The correctional appa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1120" type="textblock" ulx="414" uly="1035">
        <line lrx="2973" lry="1120" ulx="414" uly="1035">ratus is clearly inadequate to cope with the dramatic changes facing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1211" type="textblock" ulx="413" uly="1126">
        <line lrx="2975" lry="1211" ulx="413" uly="1126">it. The criminal justice system is overwhelmed and bursting at its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1299" type="textblock" ulx="412" uly="1217">
        <line lrx="2973" lry="1299" ulx="412" uly="1217">seams with an overload of cases. To cope with change, dramatic new</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1388" type="textblock" ulx="411" uly="1306">
        <line lrx="2972" lry="1388" ulx="411" uly="1306">proposals have surfaced, such as minimum mandatory sentences, puni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1481" type="textblock" ulx="411" uly="1396">
        <line lrx="2975" lry="1481" ulx="411" uly="1396">tive sentences, the limitation of judicial discretion, etc. It is noteworthy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1570" type="textblock" ulx="417" uly="1485">
        <line lrx="2980" lry="1570" ulx="417" uly="1485">that such changes are no unique to particular countries but can be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1658" type="textblock" ulx="411" uly="1575">
        <line lrx="2978" lry="1658" ulx="411" uly="1575">found in most developed countries. Unfortunately, there has not been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1751" type="textblock" ulx="412" uly="1668">
        <line lrx="2975" lry="1751" ulx="412" uly="1668">enough research to assist criminal justice policy makers in the assess-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1841" type="textblock" ulx="410" uly="1757">
        <line lrx="2975" lry="1841" ulx="410" uly="1757">ment of the relative merits of such proposals or in the selection</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1932" type="textblock" ulx="412" uly="1848">
        <line lrx="2976" lry="1932" ulx="412" uly="1848">of the most appropriate and effective solutions. In he light of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2021" type="textblock" ulx="410" uly="1938">
        <line lrx="2976" lry="2021" ulx="410" uly="1938">above, there is a profound need for comparative research and for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2111" type="textblock" ulx="413" uly="2027">
        <line lrx="2979" lry="2111" ulx="413" uly="2027">more research in general. We need to focus our recommendations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2202" type="textblock" ulx="414" uly="2118">
        <line lrx="2975" lry="2202" ulx="414" uly="2118">on theory and on fact, and determine the future agenda for research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2292" type="textblock" ulx="412" uly="2209">
        <line lrx="2975" lry="2292" ulx="412" uly="2209">and policy formation. Changes and trends in crime need to be pin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2379" type="textblock" ulx="416" uly="2298">
        <line lrx="2978" lry="2379" ulx="416" uly="2298">pointed. Answers will have to be found as to what kind of organi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2468" type="textblock" ulx="411" uly="2388">
        <line lrx="2977" lry="2468" ulx="411" uly="2388">Zations, what financial resources, and what international comparisons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2558" type="textblock" ulx="412" uly="2475">
        <line lrx="2980" lry="2558" ulx="412" uly="2475">will be necessary to provide more effective answers to the rising crisis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="2645" type="textblock" ulx="414" uly="2566">
        <line lrx="1106" lry="2645" ulx="414" uly="2566">in criminal justice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2933" type="textblock" ulx="423" uly="2868">
        <line lrx="2396" lry="2933" ulx="423" uly="2868">1. — ASSESSMENT OF THE CRIME PROBLEM.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3149" type="textblock" ulx="589" uly="3059">
        <line lrx="2984" lry="3149" ulx="589" uly="3059">Frederick McClintock of the University of Edinburgh presented</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3239" type="textblock" ulx="420" uly="3151">
        <line lrx="2981" lry="3239" ulx="420" uly="3151">his views on this topic. He pointed out that before turning to an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3326" type="textblock" ulx="421" uly="3238">
        <line lrx="2985" lry="3326" ulx="421" uly="3238">assessment of the crime problem, one first has to analyze the context</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3416" type="textblock" ulx="421" uly="3328">
        <line lrx="2986" lry="3416" ulx="421" uly="3328">of looking at crime, or examine « the problem of the problem ». Since</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3510" type="textblock" ulx="420" uly="3420">
        <line lrx="2981" lry="3510" ulx="420" uly="3420">crime can no longer be viewed as a sufficiently homogenous pheno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3602" type="textblock" ulx="423" uly="3506">
        <line lrx="2987" lry="3602" ulx="423" uly="3506">menon to have a specific meaning in reality, three is first a great</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3682" type="textblock" ulx="420" uly="3598">
        <line lrx="2979" lry="3682" ulx="420" uly="3598">need for increased clarity and specificity whenever we discuss crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3779" type="textblock" ulx="416" uly="3688">
        <line lrx="2982" lry="3779" ulx="416" uly="3688">The days of consensus between policy makers and criminologists seem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3872" type="textblock" ulx="420" uly="3778">
        <line lrx="2980" lry="3872" ulx="420" uly="3778">to be gone. « The time », as Shakespeare aptly put it, « is out of joint ».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3965" type="textblock" ulx="417" uly="3865">
        <line lrx="2988" lry="3965" ulx="417" uly="3865">Today, one first has to develop one’s own Weltanschauung concerning</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4038" type="textblock" ulx="423" uly="3956">
        <line lrx="2986" lry="4038" ulx="423" uly="3956">the definition of crime and ask whose problem is it, and what kinds</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="4145" type="textblock" ulx="421" uly="4046">
        <line lrx="2982" lry="4145" ulx="421" uly="4046">of problems are defined and by whom? Stated in another way,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="4221" type="textblock" ulx="420" uly="4135">
        <line lrx="2984" lry="4221" ulx="420" uly="4135">problems do not exist in the void apart from the definer, and confusion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4309" type="textblock" ulx="420" uly="4226">
        <line lrx="2985" lry="4309" ulx="420" uly="4226">arises whenever this fact is not recognized. We also need to remember</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="4400" type="textblock" ulx="423" uly="4315">
        <line lrx="2983" lry="4400" ulx="423" uly="4315">that the way in which problems are defined will determine what will</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4500" type="textblock" ulx="423" uly="4402">
        <line lrx="2985" lry="4500" ulx="423" uly="4402">be learned about them. Finally, proper assessment of any problem. in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="4659" type="textblock" ulx="1551" uly="4608">
        <line lrx="1834" lry="4659" ulx="1551" uly="4608">— 1£1 p</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13" type="page" xml:id="s_AIC_1977_013">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_013.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2851" lry="397" type="textblock" ulx="287" uly="310">
        <line lrx="2851" lry="397" ulx="287" uly="310">cluding crime, requires not just the measurement of its magnitude,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="486" type="textblock" ulx="292" uly="402">
        <line lrx="2850" lry="486" ulx="292" uly="402">but also of its frequency and occurrence, as well as its seriousness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="576" type="textblock" ulx="292" uly="490">
        <line lrx="2855" lry="576" ulx="292" uly="490">But the problem is even more complex than that. The concept of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="665" type="textblock" ulx="288" uly="586">
        <line lrx="1453" lry="665" ulx="288" uly="586">assessment is itself problematic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="663" type="textblock" ulx="1576" uly="582">
        <line lrx="2851" lry="663" ulx="1576" uly="582">it is more than just finding facts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="752" type="textblock" ulx="290" uly="671">
        <line lrx="2852" lry="752" ulx="290" uly="671">It needs to be considered in the context of a theoretical explanation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="845" type="textblock" ulx="292" uly="761">
        <line lrx="2856" lry="845" ulx="292" uly="761">Assessment involves theory, implicitly or explicitly. In the determi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="933" type="textblock" ulx="293" uly="852">
        <line lrx="2860" lry="933" ulx="293" uly="852">nation of priorities, one needs to move from a theoretical perspective</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="1025" type="textblock" ulx="292" uly="942">
        <line lrx="2859" lry="1025" ulx="292" uly="942">Which sees crime mainly as a symptom of individual or social pathology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1114" type="textblock" ulx="296" uly="1034">
        <line lrx="2861" lry="1114" ulx="296" uly="1034">to the broader context of political economy. Recent developments</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="1206" type="textblock" ulx="295" uly="1123">
        <line lrx="2859" lry="1206" ulx="295" uly="1123">of macro-criminology reflect the welcome shift of focus on the socio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="1300" type="textblock" ulx="294" uly="1214">
        <line lrx="2859" lry="1300" ulx="294" uly="1214">legal and socio-economical aspects of crime, a shift hastened by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2562" lry="1385" type="textblock" ulx="293" uly="1305">
        <line lrx="2562" lry="1385" ulx="293" uly="1305">demise of rehabilitation and recidivism prevention programs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1537" type="textblock" ulx="461" uly="1455">
        <line lrx="2861" lry="1537" ulx="461" uly="1455">Within the subject area of crime assessment, five research priorities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1624" type="textblock" ulx="299" uly="1546">
        <line lrx="2862" lry="1624" ulx="299" uly="1546">can be singled out : (a) the measurement of crime, (b) hidden delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1718" type="textblock" ulx="295" uly="1637">
        <line lrx="2861" lry="1718" ulx="295" uly="1637">quency, (c) traditional and « new » crimes, (d) public opinion, and (e)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1807" type="textblock" ulx="296" uly="1727">
        <line lrx="2858" lry="1807" ulx="296" uly="1727">criminal careers. FEach of these topics will be discussed briefly below.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1989" type="textblock" ulx="462" uly="1909">
        <line lrx="2867" lry="1989" ulx="462" uly="1909">a) Measurement of crime. Western European countries have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2078" type="textblock" ulx="301" uly="1997">
        <line lrx="2867" lry="2078" ulx="301" uly="1997">received major stimulation by the pioneer work of Sellin and Wolfgang</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="2169" type="textblock" ulx="298" uly="2089">
        <line lrx="2865" lry="2169" ulx="298" uly="2089">who have developed a crime index. At this point, there is need to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2259" type="textblock" ulx="298" uly="2178">
        <line lrx="2867" lry="2259" ulx="298" uly="2178">resolve some of the technical problems related to this work, especially</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2350" type="textblock" ulx="300" uly="2270">
        <line lrx="2864" lry="2350" ulx="300" uly="2270">if crime indexes are to be developed for international comparison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2440" type="textblock" ulx="298" uly="2360">
        <line lrx="2867" lry="2440" ulx="298" uly="2360">There would be great value, for example, in the development of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="2530" type="textblock" ulx="303" uly="2448">
        <line lrx="2872" lry="2530" ulx="303" uly="2448">number of specific crime indexes (e. g. theft, sex crimes, etc.), where</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="2621" type="textblock" ulx="303" uly="2539">
        <line lrx="2872" lry="2621" ulx="303" uly="2539">the problem of weighting for seriousness would be considered in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2374" lry="2711" type="textblock" ulx="307" uly="2630">
        <line lrx="2374" lry="2711" ulx="307" uly="2630">relation to more homogenous units of criminal activity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="2885" type="textblock" ulx="467" uly="2804">
        <line lrx="2870" lry="2885" ulx="467" uly="2804">b) Hidden delinquency. We have some impressive studies on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="2974" type="textblock" ulx="299" uly="2894">
        <line lrx="2872" lry="2974" ulx="299" uly="2894">victimization and self-report studies on crime. However, there continues</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="3065" type="textblock" ulx="302" uly="2983">
        <line lrx="2871" lry="3065" ulx="302" uly="2983">to be an emphasis on an actuarial approach instead of focusing on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3152" type="textblock" ulx="303" uly="3074">
        <line lrx="2873" lry="3152" ulx="303" uly="3074">the nature and quality of crimes in relation to the socio-economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="3245" type="textblock" ulx="303" uly="3164">
        <line lrx="2875" lry="3245" ulx="303" uly="3164">structure in which they occur. Victimization studies and self-reporting</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="3334" type="textblock" ulx="305" uly="3251">
        <line lrx="2875" lry="3334" ulx="305" uly="3251">of criminal activities are complimentary and work should be continued</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="3426" type="textblock" ulx="304" uly="3344">
        <line lrx="2875" lry="3426" ulx="304" uly="3344">in this area. But the illusive search for the complete crime picture</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3500" type="textblock" ulx="304" uly="3433">
        <line lrx="2873" lry="3500" ulx="304" uly="3433">should be abandoned. It should be noted that studies of hidden delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3607" type="textblock" ulx="303" uly="3525">
        <line lrx="2876" lry="3607" ulx="303" uly="3525">quency are not merely an accountancy problem but that they introduce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3696" type="textblock" ulx="303" uly="3613">
        <line lrx="2874" lry="3696" ulx="303" uly="3613">a new dimension into criminal justice and criminological considerations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3787" type="textblock" ulx="304" uly="3703">
        <line lrx="2878" lry="3787" ulx="304" uly="3703">It would be most productive to stop enumerating the extent of hidden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3877" type="textblock" ulx="310" uly="3792">
        <line lrx="2878" lry="3877" ulx="310" uly="3792">crime and focus instead on its nature. For example, one could deter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3970" type="textblock" ulx="309" uly="3881">
        <line lrx="2882" lry="3970" ulx="309" uly="3881">mine and examine the circumstances under which hidden delinquency</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="4059" type="textblock" ulx="309" uly="3973">
        <line lrx="2882" lry="4059" ulx="309" uly="3973">is known to some individuals (or agencies) in society and the extent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="4149" type="textblock" ulx="315" uly="4060">
        <line lrx="2885" lry="4149" ulx="315" uly="4060">to which it is being dealt with by non legal control systems. Other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="4238" type="textblock" ulx="311" uly="4153">
        <line lrx="2882" lry="4238" ulx="311" uly="4153">research foci might include an analysis of the extent to which the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="4328" type="textblock" ulx="309" uly="4243">
        <line lrx="2882" lry="4328" ulx="309" uly="4243">selective processes of the criminal justice system itself produce hidden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="4421" type="textblock" ulx="310" uly="4335">
        <line lrx="2882" lry="4421" ulx="310" uly="4335">delinquency, varying perceptions of criminality in the population,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="4512" type="textblock" ulx="314" uly="4422">
        <line lrx="2883" lry="4512" ulx="314" uly="4422">underreporting and genuine attempts at concealment of crime. Finally,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="4681" type="textblock" ulx="1444" uly="4631">
        <line lrx="1728" lry="4681" ulx="1444" uly="4631">— 15 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14" type="page" xml:id="s_AIC_1977_014">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_014.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2965" lry="387" type="textblock" ulx="403" uly="300">
        <line lrx="2965" lry="387" ulx="403" uly="300">we ought to widen our concepts from the delinquent act (event)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="469" type="textblock" ulx="399" uly="391">
        <line lrx="2967" lry="469" ulx="399" uly="391">and the offender and look at the wider context between the relationship</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="551" type="textblock" ulx="403" uly="484">
        <line lrx="1575" lry="551" ulx="403" uly="484">of the offender and his victim.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="762" type="textblock" ulx="570" uly="678">
        <line lrx="2970" lry="762" ulx="570" uly="678">c) Traditional and “new” crimes. When analyzing traditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="856" type="textblock" ulx="400" uly="770">
        <line lrx="2968" lry="856" ulx="400" uly="770">crimes it is necessary to go beyond legal criteria and to develop more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="941" type="textblock" ulx="401" uly="858">
        <line lrx="2969" lry="941" ulx="401" uly="858">meaningful homogenous social units. Some excellent work has occured</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1036" type="textblock" ulx="402" uly="949">
        <line lrx="2966" lry="1036" ulx="402" uly="949">in this area but some methodological questions have arisen and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1121" type="textblock" ulx="401" uly="1041">
        <line lrx="2965" lry="1121" ulx="401" uly="1041">further work will have to be undertaken. There is a special need to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1215" type="textblock" ulx="400" uly="1129">
        <line lrx="2967" lry="1215" ulx="400" uly="1129">link together analyses of the crime unit with information on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1305" type="textblock" ulx="404" uly="1218">
        <line lrx="2966" lry="1305" ulx="404" uly="1218">offenders and the victim. The concept of “new” crimes refers prima-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1394" type="textblock" ulx="400" uly="1310">
        <line lrx="2965" lry="1394" ulx="400" uly="1310">rily to criminal behavior which has previously been largely ignored</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1486" type="textblock" ulx="402" uly="1400">
        <line lrx="2968" lry="1486" ulx="402" uly="1400">by criminologists and by policy makers alike. The behavior in question</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1575" type="textblock" ulx="398" uly="1490">
        <line lrx="2963" lry="1575" ulx="398" uly="1490">has in the past been considered quasi-legal at best and has largely</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1665" type="textblock" ulx="397" uly="1580">
        <line lrx="2962" lry="1665" ulx="397" uly="1580">been dealt with by administrative or regulatory mechanisms, if at all.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1755" type="textblock" ulx="395" uly="1673">
        <line lrx="2965" lry="1755" ulx="395" uly="1673">However, changes in social attitudes (aided, no doubt, by the influence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1845" type="textblock" ulx="397" uly="1762">
        <line lrx="2963" lry="1845" ulx="397" uly="1762">of the new (or radical) criminology) have resulted in white collar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1938" type="textblock" ulx="395" uly="1852">
        <line lrx="2964" lry="1938" ulx="395" uly="1852">crime (e. g. tax fraud, political and public corruption, mobile traffic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2028" type="textblock" ulx="395" uly="1942">
        <line lrx="2964" lry="2028" ulx="395" uly="1942">offenses, pollution, neglect of public safety and health regulations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2117" type="textblock" ulx="395" uly="2033">
        <line lrx="2964" lry="2117" ulx="395" uly="2033">in industry and commerce, and neglect of pharmaceutical industry</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2208" type="textblock" ulx="393" uly="2123">
        <line lrx="2964" lry="2208" ulx="393" uly="2123">in proper testing of products, etc.) gaining in importance and thereby</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2295" type="textblock" ulx="393" uly="2213">
        <line lrx="2966" lry="2295" ulx="393" uly="2213">coming increasingly into the center of criminological attention. All of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2384" type="textblock" ulx="397" uly="2303">
        <line lrx="2965" lry="2384" ulx="397" uly="2303">these new crimes constitute a major challenge to criminologists in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2475" type="textblock" ulx="393" uly="2394">
        <line lrx="2964" lry="2475" ulx="393" uly="2394">terms of theory development and implications for the criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2565" type="textblock" ulx="392" uly="2483">
        <line lrx="2962" lry="2565" ulx="392" uly="2483">process, and would therefore lend themselves to international compara-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2654" type="textblock" ulx="393" uly="2570">
        <line lrx="2960" lry="2654" ulx="393" uly="2570">tive research. Obviously, priorities will need to be set for specific endea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2742" type="textblock" ulx="393" uly="2662">
        <line lrx="2961" lry="2742" ulx="393" uly="2662">vors in view of the multitude of choice and the magnitude of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="2828" type="textblock" ulx="392" uly="2750">
        <line lrx="735" lry="2828" ulx="392" uly="2750">problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3032" type="textblock" ulx="560" uly="2946">
        <line lrx="2961" lry="3032" ulx="560" uly="2946">d) Public opinion. The subject of public opinion is complex</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3119" type="textblock" ulx="398" uly="3032">
        <line lrx="2965" lry="3119" ulx="398" uly="3032">and holds many difficulties for research and methodology. We lack</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3204" type="textblock" ulx="393" uly="3122">
        <line lrx="2962" lry="3204" ulx="393" uly="3122">precise knowledge on the subject. It would be desirable to have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3294" type="textblock" ulx="391" uly="3210">
        <line lrx="2961" lry="3294" ulx="391" uly="3210">additional information on public opinion in relation to different kinds</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3395" type="textblock" ulx="396" uly="3298">
        <line lrx="2963" lry="3395" ulx="396" uly="3298">of crime, distinguished according to the circumstances in which they</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3474" type="textblock" ulx="395" uly="3392">
        <line lrx="2959" lry="3474" ulx="395" uly="3392">occur and the public’s fear about personal safety in relation to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3565" type="textblock" ulx="391" uly="3477">
        <line lrx="2960" lry="3565" ulx="391" uly="3477">different kinds of crime. Public fear could then be compared with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3653" type="textblock" ulx="394" uly="3569">
        <line lrx="2964" lry="3653" ulx="394" uly="3569">computed probabilities of becoming a victim of a particular form of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3759" type="textblock" ulx="392" uly="3658">
        <line lrx="2959" lry="3759" ulx="392" uly="3658">crime. Of additional interest would be the study of the social reality</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3831" type="textblock" ulx="394" uly="3747">
        <line lrx="2958" lry="3831" ulx="394" uly="3747">of the images of criminality held by those who are decision makers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3926" type="textblock" ulx="394" uly="3835">
        <line lrx="2959" lry="3926" ulx="394" uly="3835">in criminal justice and by those who figure prominently in public discus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4012" type="textblock" ulx="392" uly="3924">
        <line lrx="2961" lry="4012" ulx="392" uly="3924">sion on this subject. Finally, the positive and the negative effect of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4117" type="textblock" ulx="392" uly="4016">
        <line lrx="2959" lry="4117" ulx="392" uly="4016">public news media should be analyzed. The mass media not only</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4196" type="textblock" ulx="389" uly="4106">
        <line lrx="2955" lry="4196" ulx="389" uly="4106">develop and sustain erroneous impressions and stereotypes of crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="4293" type="textblock" ulx="394" uly="4194">
        <line lrx="2963" lry="4293" ulx="394" uly="4194">nality but they also can fulfill a creative role by presenting to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4376" type="textblock" ulx="391" uly="4285">
        <line lrx="2958" lry="4376" ulx="391" uly="4285">public the social reality of crime and thereby stimulate open discussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1628" lry="4457" type="textblock" ulx="390" uly="4375">
        <line lrx="1628" lry="4457" ulx="390" uly="4375">and, occasionally, positive action.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="4663" type="textblock" ulx="1519" uly="4610">
        <line lrx="1805" lry="4663" ulx="1519" uly="4610">— 16 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15" type="page" xml:id="s_AIC_1977_015">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_015.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2872" lry="433" type="textblock" ulx="471" uly="352">
        <line lrx="2872" lry="433" ulx="471" uly="352">e) Criminal careers. Criminal careers are another complex pheno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="524" type="textblock" ulx="303" uly="442">
        <line lrx="2873" lry="524" ulx="303" uly="442">menon. Conceptualizations are dominated by treatment ideologies and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="613" type="textblock" ulx="308" uly="530">
        <line lrx="2875" lry="613" ulx="308" uly="530">simplistic views. The following aspects concerning this topic seem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="703" type="textblock" ulx="302" uly="621">
        <line lrx="2875" lry="703" ulx="302" uly="621">worthy of further considerations : diversity in criminal events, changes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="793" type="textblock" ulx="303" uly="711">
        <line lrx="2875" lry="793" ulx="303" uly="711">in circumstance and social life style of the offender over time, the dark</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="882" type="textblock" ulx="302" uly="803">
        <line lrx="2873" lry="882" ulx="302" uly="803">figure of crime in known criminal careers, offender attitudes, variations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="974" type="textblock" ulx="302" uly="893">
        <line lrx="2873" lry="974" ulx="302" uly="893">in personality attributes and motives over time and changes in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1063" type="textblock" ulx="305" uly="983">
        <line lrx="2873" lry="1063" ulx="305" uly="983">socio-legal and socio-economic processes over time. Much work in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1152" type="textblock" ulx="302" uly="1073">
        <line lrx="2873" lry="1152" ulx="302" uly="1073">this respect can be accomplished by means of computer guided pattern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="1243" type="textblock" ulx="301" uly="1163">
        <line lrx="2872" lry="1243" ulx="301" uly="1163">analysis. But most importantly, we must begin to examine criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1316" type="textblock" ulx="300" uly="1253">
        <line lrx="2870" lry="1316" ulx="300" uly="1253">careers in relation to theories of behavior related to the social environ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1423" type="textblock" ulx="302" uly="1342">
        <line lrx="2869" lry="1423" ulx="302" uly="1342">ment. Theory needs to be linked with policy in a concept of dange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1513" type="textblock" ulx="303" uly="1433">
        <line lrx="2873" lry="1513" ulx="303" uly="1433">rousness. To the extent to which we can ascertain dangerousness</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="1604" type="textblock" ulx="306" uly="1519">
        <line lrx="2875" lry="1604" ulx="306" uly="1519">of criminal careers, we need to link policy to practice in an attempt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1676" type="textblock" ulx="302" uly="1612">
        <line lrx="1150" lry="1676" ulx="302" uly="1612">to control the offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1811" type="textblock" ulx="467" uly="1729">
        <line lrx="2870" lry="1811" ulx="467" uly="1729">Discussion brought additional research and methodological sug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1901" type="textblock" ulx="299" uly="1819">
        <line lrx="2873" lry="1901" ulx="299" uly="1819">gestions for the measurement of crime. Much work in criminology has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1991" type="textblock" ulx="306" uly="1906">
        <line lrx="2873" lry="1991" ulx="306" uly="1906">of late occured in the form of self-reports on oflending and self-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="2078" type="textblock" ulx="305" uly="1999">
        <line lrx="2871" lry="2078" ulx="305" uly="1999">reports on victimization. There is now a need to reexamine the wor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2171" type="textblock" ulx="306" uly="2086">
        <line lrx="2877" lry="2171" ulx="306" uly="2086">king assumptions underlying that research and to propose additional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="2262" type="textblock" ulx="302" uly="2179">
        <line lrx="2875" lry="2262" ulx="302" uly="2179">theoretical and methodological steps. It seems that more progress</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="2349" type="textblock" ulx="300" uly="2268">
        <line lrx="2875" lry="2349" ulx="300" uly="2268">has been made in the development of victimization research than there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="2443" type="textblock" ulx="307" uly="2356">
        <line lrx="2875" lry="2443" ulx="307" uly="2356">has been with research focusing on offender self-reporting. It would</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="2534" type="textblock" ulx="305" uly="2449">
        <line lrx="2874" lry="2534" ulx="305" uly="2449">be extremely useful to exploit the complimentarity of both types</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="2623" type="textblock" ulx="303" uly="2540">
        <line lrx="2874" lry="2623" ulx="303" uly="2540">oË research and focus less on their differences. Considerable progress</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="2709" type="textblock" ulx="300" uly="2629">
        <line lrx="2874" lry="2709" ulx="300" uly="2629">could be made, for example, if more information could be obtained on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="2800" type="textblock" ulx="302" uly="2718">
        <line lrx="2873" lry="2800" ulx="302" uly="2718">the victims of self-reported offenses, by means of offender based</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="2895" type="textblock" ulx="303" uly="2806">
        <line lrx="2873" lry="2895" ulx="303" uly="2806">surveys. Such an approach would not only help to assess more compre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="2978" type="textblock" ulx="305" uly="2895">
        <line lrx="2875" lry="2978" ulx="305" uly="2895">hensively the relationship between victims and offenders, but would</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3074" type="textblock" ulx="300" uly="2987">
        <line lrx="2874" lry="3074" ulx="300" uly="2987">also inform researchers about the strategies used in committing offenses,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3162" type="textblock" ulx="303" uly="3079">
        <line lrx="2873" lry="3162" ulx="303" uly="3079">such as victim selection, etc. As a result, the development of victim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3254" type="textblock" ulx="299" uly="3168">
        <line lrx="2872" lry="3254" ulx="299" uly="3168">and oflfender surveys and the creation of comparable self-report measu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3341" type="textblock" ulx="303" uly="3258">
        <line lrx="2874" lry="3341" ulx="303" uly="3258">res of the incidence of offending can be singled out as a matter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3436" type="textblock" ulx="302" uly="3348">
        <line lrx="2874" lry="3436" ulx="302" uly="3348">of highest priority for cross-national comparative research, especially</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3521" type="textblock" ulx="303" uly="3437">
        <line lrx="2873" lry="3521" ulx="303" uly="3437">if that kind of research is to have any precision. Such research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3610" type="textblock" ulx="302" uly="3527">
        <line lrx="2876" lry="3610" ulx="302" uly="3527">would take into consideration the development of individual offense</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3704" type="textblock" ulx="302" uly="3617">
        <line lrx="2874" lry="3704" ulx="302" uly="3617">rates over time to facilitate the evaluation of social programs directed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3797" type="textblock" ulx="300" uly="3706">
        <line lrx="2873" lry="3797" ulx="300" uly="3706">at changing human behavior and the assessment of social policies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3883" type="textblock" ulx="300" uly="3796">
        <line lrx="2874" lry="3883" ulx="300" uly="3796">directed at deterrence and incapacitation. The utility of such an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3978" type="textblock" ulx="299" uly="3886">
        <line lrx="2874" lry="3978" ulx="299" uly="3886">approach is self-evident. Much criminological research gets people</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="4069" type="textblock" ulx="299" uly="3974">
        <line lrx="2874" lry="4069" ulx="299" uly="3974">into a labeled status. But there is no way or measurement of removing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="4160" type="textblock" ulx="305" uly="4063">
        <line lrx="2874" lry="4160" ulx="305" uly="4063">them from that status. À delinquent event is examined, the perpe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="4247" type="textblock" ulx="300" uly="4154">
        <line lrx="2872" lry="4247" ulx="300" uly="4154">trator is labeled and then left in a stereotyped state. Using a time</line>
      </zone>
      <zone lrx="2193" lry="4331" type="textblock" ulx="300" uly="4245">
        <line lrx="2193" lry="4331" ulx="300" uly="4245">frame dimension provides a way out of that trap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="4452" type="textblock" ulx="468" uly="4361">
        <line lrx="2874" lry="4452" ulx="468" uly="4361">Research of social conformity was recommended as yet another</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="4536" type="textblock" ulx="301" uly="4453">
        <line lrx="2871" lry="4536" ulx="301" uly="4453">high priority item for cross-national comparative research. Crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1713" lry="4744" type="textblock" ulx="1428" uly="4695">
        <line lrx="1713" lry="4744" ulx="1428" uly="4695">— 17 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16" type="page" xml:id="s_AIC_1977_016">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_016.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2996" lry="385" type="textblock" ulx="435" uly="297">
        <line lrx="2996" lry="385" ulx="435" uly="297">logical research has traditionally focused on the measurement of devian-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="459" type="textblock" ulx="435" uly="389">
        <line lrx="2997" lry="459" ulx="435" uly="389">ce from social norms and on the victims of such deviance. Such an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="564" type="textblock" ulx="437" uly="477">
        <line lrx="2998" lry="564" ulx="437" uly="477">approach relegates conformity to a residual from a base selected</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="654" type="textblock" ulx="434" uly="568">
        <line lrx="2993" lry="654" ulx="434" uly="568">as measure for deviance. There is an urgent need to develop several</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="745" type="textblock" ulx="434" uly="658">
        <line lrx="2992" lry="745" ulx="434" uly="658">kinds of measures for assessing conformity. For example, we need</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="818" type="textblock" ulx="432" uly="748">
        <line lrx="2993" lry="818" ulx="432" uly="748">to measure collective rather than individual states of normative inte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="919" type="textblock" ulx="428" uly="838">
        <line lrx="2994" lry="919" ulx="428" uly="838">gration independent of measures of deviance. There are sound theore-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1013" type="textblock" ulx="433" uly="928">
        <line lrx="2993" lry="1013" ulx="433" uly="928">tical reasons for selecting measures of compliance with the law as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1102" type="textblock" ulx="431" uly="1020">
        <line lrx="2994" lry="1102" ulx="431" uly="1020">measure of social integration and social change. The study of contract</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1193" type="textblock" ulx="433" uly="1107">
        <line lrx="2996" lry="1193" ulx="433" uly="1107">law (i. e. contract fulfillment) was given as an example on the basis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1281" type="textblock" ulx="434" uly="1196">
        <line lrx="2997" lry="1281" ulx="434" uly="1196">of which one could assess the changing nature of social integration</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="1369" type="textblock" ulx="429" uly="1289">
        <line lrx="796" lry="1369" ulx="429" uly="1289">in society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1459" type="textblock" ulx="591" uly="1380">
        <line lrx="2995" lry="1459" ulx="591" uly="1380">Looking at victimization research, the observation was made that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1549" type="textblock" ulx="432" uly="1467">
        <line lrx="2997" lry="1549" ulx="432" uly="1467">the highest rates of victimization seem to occur with the highest</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1641" type="textblock" ulx="429" uly="1560">
        <line lrx="2994" lry="1641" ulx="429" uly="1560">rates of offending. Traditionally, the focus of that type of research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1727" type="textblock" ulx="428" uly="1648">
        <line lrx="2992" lry="1727" ulx="428" uly="1648">has been on lower class (street) crime and on the individual offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1820" type="textblock" ulx="427" uly="1740">
        <line lrx="2991" lry="1820" ulx="427" uly="1740">But what about organizations as victimizers ? The highest rates of vic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1910" type="textblock" ulx="426" uly="1831">
        <line lrx="2990" lry="1910" ulx="426" uly="1831">timization in capitalist societies are committed by corporate entities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2000" type="textblock" ulx="426" uly="1920">
        <line lrx="2993" lry="2000" ulx="426" uly="1920">Factories are victimized by corporate entities, by employees and by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2090" type="textblock" ulx="423" uly="2010">
        <line lrx="2990" lry="2090" ulx="423" uly="2010">customers. One focus for analysis might therefore be on how orga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2179" type="textblock" ulx="423" uly="2100">
        <line lrx="2993" lry="2179" ulx="423" uly="2100">nizations become victims, and on the special relationships of individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="2271" type="textblock" ulx="425" uly="2192">
        <line lrx="1380" lry="2271" ulx="425" uly="2192">offenders to organizations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2379" type="textblock" ulx="590" uly="2298">
        <line lrx="2989" lry="2379" ulx="590" uly="2298">Victimization research conducted in West Germany compared</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2467" type="textblock" ulx="424" uly="2387">
        <line lrx="2988" lry="2467" ulx="424" uly="2387">perceptions of crime by victims, offenders, police, and prosecutors.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2557" type="textblock" ulx="423" uly="2476">
        <line lrx="2990" lry="2557" ulx="423" uly="2476">Ît was found that the perceptions did not converge completely. Also,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2647" type="textblock" ulx="425" uly="2564">
        <line lrx="2992" lry="2647" ulx="425" uly="2564">when victimization data were compared between Stuttgart, West</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2733" type="textblock" ulx="423" uly="2654">
        <line lrx="2990" lry="2733" ulx="423" uly="2654">Germany, Zurich, Switzerland and the United Sates (Federal Bureau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2825" type="textblock" ulx="424" uly="2743">
        <line lrx="2992" lry="2825" ulx="424" uly="2743">oË Investigation statistics), the results were surprisingly close. Yet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2913" type="textblock" ulx="427" uly="2828">
        <line lrx="2993" lry="2913" ulx="427" uly="2828">West German police statistics were twice as high than those of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3007" type="textblock" ulx="427" uly="2915">
        <line lrx="2992" lry="3007" ulx="427" uly="2915">United States. One explanation for this phenomenon might be that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3090" type="textblock" ulx="427" uly="3005">
        <line lrx="2994" lry="3090" ulx="427" uly="3005">the West German police arrest many petty offenders while in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="3176" type="textblock" ulx="428" uly="3095">
        <line lrx="1951" lry="3176" ulx="428" uly="3095">United States police chose not to do so.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="3412" type="textblock" ulx="422" uly="3342">
        <line lrx="2868" lry="3412" ulx="422" uly="3342">2. — CRIME PREVENTION, CONTROL AND TREATMENT.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3593" type="textblock" ulx="587" uly="3501">
        <line lrx="2988" lry="3593" ulx="587" uly="3501">Marvin Wolfgang of the University of Pennsylvania presented his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3679" type="textblock" ulx="418" uly="3591">
        <line lrx="2983" lry="3679" ulx="418" uly="3591">analysis of the condition of criminology in relation to policy research.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3767" type="textblock" ulx="421" uly="3677">
        <line lrx="2987" lry="3767" ulx="421" uly="3677">It appears that the field is in a weak methodological and theoretical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3857" type="textblock" ulx="417" uly="3771">
        <line lrx="2984" lry="3857" ulx="417" uly="3771">position. And since criminology is no longer in its nascent state,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3940" type="textblock" ulx="419" uly="3859">
        <line lrx="2982" lry="3940" ulx="419" uly="3859">it can no longer claim any excuses for its current scientific inade-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="4041" type="textblock" ulx="418" uly="3949">
        <line lrx="2984" lry="4041" ulx="418" uly="3949">quacies. While evaluation research has mounted in recent years and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4127" type="textblock" ulx="417" uly="4039">
        <line lrx="2985" lry="4127" ulx="417" uly="4039">improved in sophistication, neither research models for intervention</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4208" type="textblock" ulx="419" uly="4129">
        <line lrx="2981" lry="4208" ulx="419" uly="4129">schemes are characterized by much science, in its ideal sense. Crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4310" type="textblock" ulx="417" uly="4218">
        <line lrx="2981" lry="4310" ulx="417" uly="4218">nological research results and Kknowledge are mostly negative and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="4402" type="textblock" ulx="414" uly="4309">
        <line lrx="2982" lry="4402" ulx="414" uly="4309">always segmental. Whenever poor research designs are applied to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="4498" type="textblock" ulx="413" uly="4400">
        <line lrx="2984" lry="4498" ulx="413" uly="4400">flawed, inadequate data to test experiments (which bear little similarity</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="4669" type="textblock" ulx="1546" uly="4620">
        <line lrx="1831" lry="4669" ulx="1546" uly="4620">-- 18 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17" type="page" xml:id="s_AIC_1977_017">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_017.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2889" lry="418" type="textblock" ulx="324" uly="332">
        <line lrx="2889" lry="418" ulx="324" uly="332">to scientific models}, and as long as research endeavors are couched</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="509" type="textblock" ulx="322" uly="422">
        <line lrx="2890" lry="509" ulx="322" uly="422">within an ideology of crime control and the goal of crime reduction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="595" type="textblock" ulx="327" uly="514">
        <line lrx="2893" lry="595" ulx="327" uly="514">(as a measure of success), desillusionment sets in quickly with negative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="684" type="textblock" ulx="326" uly="604">
        <line lrx="2892" lry="684" ulx="326" uly="604">results. Yet, there are few intervention schemes in any field today</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="776" type="textblock" ulx="331" uly="694">
        <line lrx="2897" lry="776" ulx="331" uly="694">(from education to politics) that produce positive or encouraging</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="868" type="textblock" ulx="328" uly="784">
        <line lrx="2892" lry="868" ulx="328" uly="784">results. At this point in time, the success model of reduced crime and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="958" type="textblock" ulx="326" uly="874">
        <line lrx="2894" lry="958" ulx="326" uly="874">recedivism is being displaced in criminology by managerial efficiency</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1044" type="textblock" ulx="324" uly="965">
        <line lrx="2893" lry="1044" ulx="324" uly="965">and cost/benefit models. With the revival of neo-classical theory and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="1136" type="textblock" ulx="325" uly="1055">
        <line lrx="2897" lry="1136" ulx="325" uly="1055">practice in criminal justice, a resurfacing of policy relevant issues for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2050" lry="1213" type="textblock" ulx="325" uly="1147">
        <line lrx="2050" lry="1213" ulx="325" uly="1147">scientific research and evaluation has occured.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1388" type="textblock" ulx="487" uly="1308">
        <line lrx="2890" lry="1388" ulx="487" uly="1308">Continuation of the large scale research underkaten by the Univer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="1478" type="textblock" ulx="324" uly="1397">
        <line lrx="2891" lry="1478" ulx="324" uly="1397">sity of Pennsyivania on the delinquency of a cohort is producing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1568" type="textblock" ulx="322" uly="1488">
        <line lrx="2890" lry="1568" ulx="322" uly="1488">some interesting and important findings. Three types of data are avai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="1656" type="textblock" ulx="325" uly="1575">
        <line lrx="1909" lry="1656" ulx="325" uly="1575">lable, which permit longitudinal analysis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1657" type="textblock" ulx="2062" uly="1577">
        <line lrx="2894" lry="1657" ulx="2062" uly="1577">(a) officially recorded</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1749" type="textblock" ulx="324" uly="1667">
        <line lrx="2893" lry="1749" ulx="324" uly="1667">delinquency and crime until age 26, (b) self-reported crime before</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="1838" type="textblock" ulx="324" uly="1757">
        <line lrx="2892" lry="1838" ulx="324" uly="1757">and after the age of 18, and (c) victimization reports. Apparently,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1927" type="textblock" ulx="327" uly="1845">
        <line lrx="2894" lry="1927" ulx="327" uly="1845">these occurs much self-discrimination on the part of delinquents, wi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2018" type="textblock" ulx="326" uly="1936">
        <line lrx="2898" lry="2018" ulx="326" uly="1936">thout the benefit of state intervention. Juvenile delinquency does not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="2109" type="textblock" ulx="325" uly="2027">
        <line lrx="2894" lry="2109" ulx="325" uly="2027">significantly lead to adult crime. The dangerous or chronic offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="2199" type="textblock" ulx="321" uly="2116">
        <line lrx="2892" lry="2199" ulx="321" uly="2116">group is relatively small and is defined by five or more officially recor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="2287" type="textblock" ulx="321" uly="2207">
        <line lrx="2892" lry="2287" ulx="321" uly="2207">ded delinquent and adult criminal events. Many subzjects were victimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="2379" type="textblock" ulx="327" uly="2295">
        <line lrx="2893" lry="2379" ulx="327" uly="2295">Zzed first and then decided to turn to criminal activity themselves.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="2524" type="textblock" ulx="492" uly="2442">
        <line lrx="2897" lry="2524" ulx="492" uly="2442">The following policy relevant research was identified as gaining</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="2613" type="textblock" ulx="329" uly="2532">
        <line lrx="1703" lry="2613" ulx="329" uly="2532">increasing importance in the future</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2612" type="textblock" ulx="1848" uly="2533">
        <line lrx="2898" lry="2612" ulx="1848" uly="2533">organized crime, deterrence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="2703" type="textblock" ulx="327" uly="2621">
        <line lrx="2897" lry="2703" ulx="327" uly="2621">models, macro-economic analyses, operationally defining criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2793" type="textblock" ulx="325" uly="2711">
        <line lrx="2895" lry="2793" ulx="325" uly="2711">justice and humane treatment, equity before the law, scaling of sanc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="2881" type="textblock" ulx="327" uly="2801">
        <line lrx="2897" lry="2881" ulx="327" uly="2801">tions relative to scaling of crime, longitudinal studies of criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2970" type="textblock" ulx="328" uly="2890">
        <line lrx="2898" lry="2970" ulx="328" uly="2890">causes as a stochastic process, ethics of experimentation, decriminali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="3062" type="textblock" ulx="325" uly="2981">
        <line lrx="2895" lry="3062" ulx="325" uly="2981">zing, target hardening, environmental control of crime, the economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3155" type="textblock" ulx="327" uly="3071">
        <line lrx="2898" lry="3155" ulx="327" uly="3071">cost of crime control, and process of becoming law-abiding and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="3241" type="textblock" ulx="326" uly="3160">
        <line lrx="2897" lry="3241" ulx="326" uly="3160">corporate and collective crime. Simultaneously, it is envisioned that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3331" type="textblock" ulx="328" uly="3250">
        <line lrx="2896" lry="3331" ulx="328" uly="3250">the following policy and research topics will either become underem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3424" type="textblock" ulx="325" uly="3340">
        <line lrx="2898" lry="3424" ulx="325" uly="3340">phasized, stand mute or come to be abandoned : the etiology of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3514" type="textblock" ulx="327" uly="3427">
        <line lrx="2899" lry="3514" ulx="327" uly="3427">the processes of becoming delinquent, the prediction of dangerousness,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="3601" type="textblock" ulx="327" uly="3518">
        <line lrx="2265" lry="3601" ulx="327" uly="3518">coercive treatment, and intervention experimentation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3746" type="textblock" ulx="495" uly="3662">
        <line lrx="2899" lry="3746" ulx="495" uly="3662">Finally, there will be increased focus on public policy and public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="3834" type="textblock" ulx="333" uly="3751">
        <line lrx="2902" lry="3834" ulx="333" uly="3751">opinion. An assessment of people’s perceptions of the seriousness</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="3911" type="textblock" ulx="332" uly="3840">
        <line lrx="2903" lry="3911" ulx="332" uly="3840">of crime can be tracked on current victimization research conducted</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="4016" type="textblock" ulx="331" uly="3931">
        <line lrx="2900" lry="4016" ulx="331" uly="3931">by the U. S. Bureau of Census, which now has a representative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="4105" type="textblock" ulx="334" uly="4019">
        <line lrx="2902" lry="4105" ulx="334" uly="4019">sample of 75,000 interviews reflecting regional differences and demo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="4193" type="textblock" ulx="328" uly="4109">
        <line lrx="1976" lry="4193" ulx="328" uly="4109">graphic background of the persons surveyed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="4342" type="textblock" ulx="492" uly="4255">
        <line lrx="2902" lry="4342" ulx="492" uly="4255">The wish was expressed by all participants for a better alignment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="4433" type="textblock" ulx="336" uly="4343">
        <line lrx="2902" lry="4433" ulx="336" uly="4343">between criminological research and policy. In such an alignment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="4521" type="textblock" ulx="331" uly="4434">
        <line lrx="2902" lry="4521" ulx="331" uly="4434">the importance of public opinion regarding research and practices</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="4710" type="textblock" ulx="1463" uly="4659">
        <line lrx="1746" lry="4710" ulx="1463" uly="4659">— 19 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18" type="page" xml:id="s_AIC_1977_018">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_018.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2988" lry="359" type="textblock" ulx="426" uly="274">
        <line lrx="2988" lry="359" ulx="426" uly="274">should not be underestimated. At the moment, the public perceives</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="455" type="textblock" ulx="425" uly="365">
        <line lrx="2990" lry="455" ulx="425" uly="365">government through its criminal justice system as incapable and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="546" type="textblock" ulx="428" uly="455">
        <line lrx="2991" lry="546" ulx="428" uly="455">incompetent to deal with the problem of street crime. But looking</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="636" type="textblock" ulx="428" uly="548">
        <line lrx="2991" lry="636" ulx="428" uly="548">on research and policy strictly from a social defense perspective may</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="721" type="textblock" ulx="428" uly="635">
        <line lrx="2989" lry="721" ulx="428" uly="635">be inadequate because such a view fails to recognize that crime is a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="815" type="textblock" ulx="425" uly="725">
        <line lrx="2991" lry="815" ulx="425" uly="725">moral issue in addition to a public protection issue. Even though the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="906" type="textblock" ulx="420" uly="818">
        <line lrx="2985" lry="906" ulx="420" uly="818">criminal justice system may have little effect in reducing socially harm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="996" type="textblock" ulx="422" uly="908">
        <line lrx="2986" lry="996" ulx="422" uly="908">ful behavior, it needs to be recognized that such a reduction is not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1086" type="textblock" ulx="422" uly="997">
        <line lrx="2983" lry="1086" ulx="422" uly="997">the principal reason for having a criminal code in the first place.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1175" type="textblock" ulx="419" uly="1086">
        <line lrx="2987" lry="1175" ulx="419" uly="1086">There is also the legislative point of view to consider. À relationship</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1261" type="textblock" ulx="422" uly="1177">
        <line lrx="2984" lry="1261" ulx="422" uly="1177">exists between public opinion and the legal definition of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1336" type="textblock" ulx="424" uly="1268">
        <line lrx="2991" lry="1336" ulx="424" uly="1268">Whenever new crimes are formulated or when certain behaviors are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1438" type="textblock" ulx="418" uly="1361">
        <line lrx="2987" lry="1438" ulx="418" uly="1361">decriminalized, one should take heed that this action agrees — at</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1533" type="textblock" ulx="417" uly="1448">
        <line lrx="2988" lry="1533" ulx="417" uly="1448">least in relative terms — with public opinion. One should be cognizant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1623" type="textblock" ulx="419" uly="1539">
        <line lrx="2989" lry="1623" ulx="419" uly="1539">about the types of crime the public would tolerate and the types of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1713" type="textblock" ulx="416" uly="1630">
        <line lrx="2988" lry="1713" ulx="416" uly="1630">crime the public feels strongly about. There are simply much stronger</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1803" type="textblock" ulx="416" uly="1720">
        <line lrx="2987" lry="1803" ulx="416" uly="1720">feelings among the public, concerning violent crimes than there are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1889" type="textblock" ulx="417" uly="1810">
        <line lrx="2987" lry="1889" ulx="417" uly="1810">about white collar crimes. It would be wrong therefore, to ignore</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="1968" type="textblock" ulx="416" uly="1902">
        <line lrx="1559" lry="1968" ulx="416" uly="1902">the issue of traditional crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2159" type="textblock" ulx="582" uly="2078">
        <line lrx="2987" lry="2159" ulx="582" uly="2078">There is no question that we need to focus on white collar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2250" type="textblock" ulx="414" uly="2169">
        <line lrx="2985" lry="2250" ulx="414" uly="2169">crime and corporate crime more extensively. The days, when the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2339" type="textblock" ulx="416" uly="2259">
        <line lrx="2980" lry="2339" ulx="416" uly="2259">traditional focus of criminology defended the status quo are gone.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2429" type="textblock" ulx="416" uly="2348">
        <line lrx="2983" lry="2429" ulx="416" uly="2348">But before we get into the subject of corporate crime we will first</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2518" type="textblock" ulx="416" uly="2437">
        <line lrx="2983" lry="2518" ulx="416" uly="2437">need to be able to identify it more readily. We need to expand our</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2609" type="textblock" ulx="414" uly="2525">
        <line lrx="2983" lry="2609" ulx="414" uly="2525">conceptualizations. The term organizational criminal, for example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2699" type="textblock" ulx="416" uly="2614">
        <line lrx="2980" lry="2699" ulx="416" uly="2614">expands the concept of white collar crime beyond capitalist society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2780" type="textblock" ulx="415" uly="2703">
        <line lrx="2984" lry="2780" ulx="415" uly="2703">At present, there is too much focus on the individual offender, small</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2878" type="textblock" ulx="417" uly="2792">
        <line lrx="2983" lry="2878" ulx="417" uly="2792">street crime, ownership of property, etc. In fact the very way in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2965" type="textblock" ulx="414" uly="2878">
        <line lrx="2983" lry="2965" ulx="414" uly="2878">which the criminal justice system operates, with its emphasis on case</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3050" type="textblock" ulx="416" uly="2964">
        <line lrx="2984" lry="3050" ulx="416" uly="2964">finding, it is specifically geared for dealing with individual crimes, not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3135" type="textblock" ulx="414" uly="3058">
        <line lrx="2982" lry="3135" ulx="414" uly="3058">corporate crime. But there are additional considerations. Before we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3240" type="textblock" ulx="415" uly="3145">
        <line lrx="2983" lry="3240" ulx="415" uly="3145">burden the criminal justice system with additional work, it might</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3321" type="textblock" ulx="420" uly="3232">
        <line lrx="2984" lry="3321" ulx="420" uly="3232">be advisable to examine the clearance rates for major crimes. Aside</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3409" type="textblock" ulx="414" uly="3325">
        <line lrx="2980" lry="3409" ulx="414" uly="3325">from murder, the clearance rates are dismally small. Robberies and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3494" type="textblock" ulx="415" uly="3414">
        <line lrx="2981" lry="3494" ulx="415" uly="3414">rapes have increased substantially and cause understandable concern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3586" type="textblock" ulx="415" uly="3504">
        <line lrx="2979" lry="3586" ulx="415" uly="3504">on the part of the public. There is a desperate need to maintain a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="3672" type="textblock" ulx="416" uly="3593">
        <line lrx="1138" lry="3672" ulx="416" uly="3593">balanced approach.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3837" type="textblock" ulx="576" uly="3743">
        <line lrx="2981" lry="3837" ulx="576" uly="3743">The point was made that the drawn-out debate concerning the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3927" type="textblock" ulx="415" uly="3833">
        <line lrx="2981" lry="3927" ulx="415" uly="3833">“definition” of the crime problem has not endeared criminologists</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="4011" type="textblock" ulx="413" uly="3923">
        <line lrx="2977" lry="4011" ulx="413" uly="3923">to policy makers. Every day, substantial resources go to law enfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="4103" type="textblock" ulx="411" uly="4013">
        <line lrx="2978" lry="4103" ulx="411" uly="4013">cement, the courts and corrections. What should policy makers do</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4188" type="textblock" ulx="412" uly="4102">
        <line lrx="2976" lry="4188" ulx="412" uly="4102">while the criminologists decide what the problem is ? Also, if crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="4284" type="textblock" ulx="410" uly="4192">
        <line lrx="2977" lry="4284" ulx="410" uly="4192">nologists insist that the old definitions of the crime problem no</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="4382" type="textblock" ulx="410" uly="4281">
        <line lrx="2977" lry="4382" ulx="410" uly="4281">longer stand, they contribute their share to the confusion that currently</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="4451" type="textblock" ulx="409" uly="4371">
        <line lrx="1777" lry="4451" ulx="409" uly="4371">exists in the criminal justice system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="4654" type="textblock" ulx="1538" uly="4599">
        <line lrx="1824" lry="4654" ulx="1538" uly="4599">— 20 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19" type="page" xml:id="s_AIC_1977_019">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_019.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2859" lry="434" type="textblock" ulx="457" uly="349">
        <line lrx="2859" lry="434" ulx="457" uly="349">Research priorities differ to some extent by countries : Canada is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="509" type="textblock" ulx="289" uly="441">
        <line lrx="2857" lry="509" ulx="289" uly="441">most interested in the control of street crime and violent crime. There</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="613" type="textblock" ulx="291" uly="532">
        <line lrx="2857" lry="613" ulx="291" uly="532">is a trend to extend state control over juveniles for increasing age</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="704" type="textblock" ulx="289" uly="622">
        <line lrx="2858" lry="704" ulx="289" uly="622">spans. For example, the child protection act now covers children from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="794" type="textblock" ulx="288" uly="711">
        <line lrx="2857" lry="794" ulx="288" uly="711">ages of O to 21 and juvenile courts are expanding and increasing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="882" type="textblock" ulx="288" uly="800">
        <line lrx="2860" lry="882" ulx="288" uly="800">their numbers. Victimization research also has a high priority in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="972" type="textblock" ulx="289" uly="892">
        <line lrx="2858" lry="972" ulx="289" uly="892">Canada. The interest here is not so much in the precise amount</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1063" type="textblock" ulx="291" uly="981">
        <line lrx="2858" lry="1063" ulx="291" uly="981">of crime but why there are certain levels and factors associated with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="1153" type="textblock" ulx="289" uly="1071">
        <line lrx="2859" lry="1153" ulx="289" uly="1071">particular types of crimes. If more were known regarding certain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="1243" type="textblock" ulx="288" uly="1162">
        <line lrx="2859" lry="1243" ulx="288" uly="1162">factors and causes of crime, more effective preventive measures (such</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="1329" type="textblock" ulx="293" uly="1251">
        <line lrx="2860" lry="1329" ulx="293" uly="1251">as defensible space) could be undertaken. Canada is also interested</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1423" type="textblock" ulx="291" uly="1342">
        <line lrx="2861" lry="1423" ulx="291" uly="1342">in the definition of dangerous offenders. While the pursuit of this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1513" type="textblock" ulx="288" uly="1432">
        <line lrx="2862" lry="1513" ulx="288" uly="1432">concept may not be too successful, it continues to have great relevance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1602" type="textblock" ulx="289" uly="1521">
        <line lrx="2858" lry="1602" ulx="289" uly="1521">from the corrections perspective. It was noted that even if criminolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1693" type="textblock" ulx="292" uly="1611">
        <line lrx="2865" lry="1693" ulx="292" uly="1611">gists were successful in identifying dangerous offenders, there might</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1782" type="textblock" ulx="291" uly="1703">
        <line lrx="2861" lry="1782" ulx="291" uly="1703">still be many ethical questions and limitations concerning what could</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1872" type="textblock" ulx="291" uly="1793">
        <line lrx="2861" lry="1872" ulx="291" uly="1793">or should be done about such offenders. Finally, Canada is interested</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1963" type="textblock" ulx="292" uly="1882">
        <line lrx="2862" lry="1963" ulx="292" uly="1882">in providing humane treatment to offenders, in developing qualitative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2543" lry="2052" type="textblock" ulx="290" uly="1972">
        <line lrx="2543" lry="2052" ulx="290" uly="1972">measures of justice and in developing cost-effective programs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="2196" type="textblock" ulx="458" uly="2116">
        <line lrx="2863" lry="2196" ulx="458" uly="2116">In the United States, there is an interest not only in measuring the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="2287" type="textblock" ulx="292" uly="2205">
        <line lrx="2863" lry="2287" ulx="292" uly="2205">extent of crime but also in an analysis of corporate crime and in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="2377" type="textblock" ulx="293" uly="2296">
        <line lrx="2865" lry="2377" ulx="293" uly="2296">extra-legal settlements of crime. For example, what happens when</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="2466" type="textblock" ulx="294" uly="2386">
        <line lrx="2863" lry="2466" ulx="294" uly="2386">shoplifters are not handled by police but by lawyers ? What occurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="2556" type="textblock" ulx="293" uly="2476">
        <line lrx="1380" lry="2556" ulx="293" uly="2476">during torts against persons ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="2685" type="textblock" ulx="457" uly="2604">
        <line lrx="2865" lry="2685" ulx="457" uly="2604">In West Germany, the differences between official crime statistics</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="2777" type="textblock" ulx="296" uly="2692">
        <line lrx="2868" lry="2777" ulx="296" uly="2692">and self reported crimes are considered less important. But there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2866" type="textblock" ulx="293" uly="2783">
        <line lrx="2867" lry="2866" ulx="293" uly="2783">is concern regarding the perception and definition of crime. Crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2958" type="textblock" ulx="293" uly="2875">
        <line lrx="2867" lry="2958" ulx="293" uly="2875">patterns have changed considerably during the last few decades. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="3048" type="textblock" ulx="292" uly="2965">
        <line lrx="2863" lry="3048" ulx="292" uly="2965">traditional crime in West Germany during the 1950s was child moles-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3137" type="textblock" ulx="294" uly="3053">
        <line lrx="2865" lry="3137" ulx="294" uly="3053">ting. This behavior decreased and changed into child battery and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="3222" type="textblock" ulx="292" uly="3144">
        <line lrx="2867" lry="3222" ulx="292" uly="3144">problems with socialization. Newer crimes, such as economic crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="3320" type="textblock" ulx="297" uly="3233">
        <line lrx="2866" lry="3320" ulx="297" uly="3233">(e. g. black market activities) tended to lead to the decriminalization</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="3407" type="textblock" ulx="294" uly="3325">
        <line lrx="2864" lry="3407" ulx="294" uly="3325">of the economic offender. In the 1950’s economic crimes were percei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="3497" type="textblock" ulx="294" uly="3415">
        <line lrx="2864" lry="3497" ulx="294" uly="3415">ved as a major problem by law enforcement but also by the public.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="3588" type="textblock" ulx="295" uly="3504">
        <line lrx="2867" lry="3588" ulx="295" uly="3504">In the 1960’s newer forms of crime developed. Once they were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="3677" type="textblock" ulx="294" uly="3593">
        <line lrx="2868" lry="3677" ulx="294" uly="3593">accepted by public opinion as crimes, the reporting rate grew. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="3763" type="textblock" ulx="298" uly="3681">
        <line lrx="2871" lry="3763" ulx="298" uly="3681">question that needs to be posed now is whether such crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3860" type="textblock" ulx="297" uly="3772">
        <line lrx="2872" lry="3860" ulx="297" uly="3772">are now increasing because of growing willingness on the part</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="3942" type="textblock" ulx="299" uly="3862">
        <line lrx="2870" lry="3942" ulx="299" uly="3862">of the public to report these activities or because there is a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="4038" type="textblock" ulx="295" uly="3954">
        <line lrx="2869" lry="4038" ulx="295" uly="3954">new phenomenon at hand ? Further, the perception of crime differs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="4131" type="textblock" ulx="295" uly="4044">
        <line lrx="2871" lry="4131" ulx="295" uly="4044">markedly according to the definer. Law enforcement agents perceive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="4222" type="textblock" ulx="296" uly="4136">
        <line lrx="2871" lry="4222" ulx="296" uly="4136">crime differently than do members of the public. And perception of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="4308" type="textblock" ulx="292" uly="4226">
        <line lrx="2583" lry="4308" ulx="292" uly="4226">crime will also vary according to social status of the perceiver.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="4455" type="textblock" ulx="462" uly="4369">
        <line lrx="2873" lry="4455" ulx="462" uly="4369">In the area of crime prevention, there are quite a few developments</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="4541" type="textblock" ulx="297" uly="4460">
        <line lrx="2872" lry="4541" ulx="297" uly="4460">in the area of architecture. Defensible spaces are created with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="4751" type="textblock" ulx="1424" uly="4699">
        <line lrx="1711" lry="4751" ulx="1424" uly="4699">— 21 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20" type="page" xml:id="s_AIC_1977_020">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_020.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2982" lry="390" type="textblock" ulx="421" uly="299">
        <line lrx="2982" lry="390" ulx="421" uly="299">hope of reducing crime in overpopulated and overcrowded cities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="480" type="textblock" ulx="419" uly="390">
        <line lrx="2983" lry="480" ulx="419" uly="390">There is also greater interest in « target hardening », such as impro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="568" type="textblock" ulx="420" uly="481">
        <line lrx="2986" lry="568" ulx="420" uly="481">ved auto locks and burglar alarm devices. Such an approach tends</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="659" type="textblock" ulx="420" uly="570">
        <line lrx="2984" lry="659" ulx="420" uly="570">to view crime largely as a matter of opportunity. It corresponds</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="742" type="textblock" ulx="419" uly="661">
        <line lrx="2985" lry="742" ulx="419" uly="661">to a retreat of the medical model and the reduced emphasis on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="838" type="textblock" ulx="420" uly="750">
        <line lrx="2985" lry="838" ulx="420" uly="750">individual responsibility for crime. It is felt that such an approach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="929" type="textblock" ulx="419" uly="840">
        <line lrx="2982" lry="929" ulx="419" uly="840">has serious limitations for reducing crime in society. Focus and re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1015" type="textblock" ulx="420" uly="933">
        <line lrx="2983" lry="1015" ulx="420" uly="933">sources are sidetracked while the more important problems and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1109" type="textblock" ulx="417" uly="1020">
        <line lrx="2985" lry="1109" ulx="417" uly="1020">issues are ignored. Target hardening might well result in displacing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1195" type="textblock" ulx="416" uly="1111">
        <line lrx="2984" lry="1195" ulx="416" uly="1111">crime. We may find that houses without burglar alarms will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1287" type="textblock" ulx="417" uly="1201">
        <line lrx="2979" lry="1287" ulx="417" uly="1201">victimized and only cars without protective devices will be stolen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1377" type="textblock" ulx="416" uly="1292">
        <line lrx="2983" lry="1377" ulx="416" uly="1292">An analogous question was posed in 1963 when gas became less</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1465" type="textblock" ulx="415" uly="1382">
        <line lrx="2982" lry="1465" ulx="415" uly="1382">toxic. There were speculations as to whether suicide rates would</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1552" type="textblock" ulx="418" uly="1471">
        <line lrx="2984" lry="1552" ulx="418" uly="1471">fall or whether people would chose alternative methods for commit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1647" type="textblock" ulx="416" uly="1563">
        <line lrx="2985" lry="1647" ulx="416" uly="1563">ting suicide. It turned out that people did not chose other ways</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1734" type="textblock" ulx="412" uly="1653">
        <line lrx="2983" lry="1734" ulx="412" uly="1653">and that suicide rates declined for a while. What about psychological</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1824" type="textblock" ulx="413" uly="1745">
        <line lrx="2983" lry="1824" ulx="413" uly="1745">considerations in crime prevention ? In the area of drug use, for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1915" type="textblock" ulx="412" uly="1834">
        <line lrx="2980" lry="1915" ulx="412" uly="1834">example, should one differentiate more clearly between users and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2003" type="textblock" ulx="413" uly="1924">
        <line lrx="2981" lry="2003" ulx="413" uly="1924">those who deal with the substances ? Should the criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2095" type="textblock" ulx="414" uly="2014">
        <line lrx="2979" lry="2095" ulx="414" uly="2014">system be more tolerant with users and more harsh with dealers ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2184" type="textblock" ulx="411" uly="2104">
        <line lrx="2984" lry="2184" ulx="411" uly="2104">Yet, it is often difficult to differentiate between the two types of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2274" type="textblock" ulx="410" uly="2194">
        <line lrx="2982" lry="2274" ulx="410" uly="2194">persons. Turning to corrections, there are many questions today as to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2362" type="textblock" ulx="411" uly="2283">
        <line lrx="2982" lry="2362" ulx="411" uly="2283">whether punishment is more effective than rehabilitation ? Fines are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2452" type="textblock" ulx="412" uly="2373">
        <line lrx="2978" lry="2452" ulx="412" uly="2373">clearly punitive, yet they are relatively easy to administer on a cost-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2541" type="textblock" ulx="411" uly="2462">
        <line lrx="2981" lry="2541" ulx="411" uly="2462">effective basis. The trend is towards emphasis of informal social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2629" type="textblock" ulx="412" uly="2551">
        <line lrx="2982" lry="2629" ulx="412" uly="2551">control and improved socialization. Yet, more needs to be known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2720" type="textblock" ulx="413" uly="2639">
        <line lrx="2983" lry="2720" ulx="413" uly="2639">about the processes of criminal justice, general deterrence, new</line>
      </zone>
      <zone lrx="2519" lry="2809" type="textblock" ulx="420" uly="2726">
        <line lrx="2519" lry="2809" ulx="420" uly="2726">sanctions, and new solutions for old and new problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2959" type="textblock" ulx="579" uly="2873">
        <line lrx="2978" lry="2959" ulx="579" uly="2873">À more extensive discussion of target hardening as a method</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3040" type="textblock" ulx="412" uly="2960">
        <line lrx="2979" lry="3040" ulx="412" uly="2960">oË crime prevention revealed that such measures have additional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3146" type="textblock" ulx="413" uly="3048">
        <line lrx="2979" lry="3146" ulx="413" uly="3048">limitations. For example, in the case of hijacking, target hardening</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3231" type="textblock" ulx="412" uly="3138">
        <line lrx="2977" lry="3231" ulx="412" uly="3138">in the form of increased airport security programs, has only served</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3325" type="textblock" ulx="410" uly="3229">
        <line lrx="2979" lry="3325" ulx="410" uly="3229">to displace hijacking with kidnappings, frequently directed at embassy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3402" type="textblock" ulx="414" uly="3317">
        <line lrx="2983" lry="3402" ulx="414" uly="3317">personnel, whose vulnerability to this form of crime is obvious. It</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3489" type="textblock" ulx="412" uly="3409">
        <line lrx="2982" lry="3489" ulx="412" uly="3409">may therefore be useful to differentiate between different kinds of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3593" type="textblock" ulx="411" uly="3499">
        <line lrx="2980" lry="3593" ulx="411" uly="3499">crimes, for example, impulsive crimes as opposed to professional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3685" type="textblock" ulx="410" uly="3589">
        <line lrx="2980" lry="3685" ulx="410" uly="3589">crimes, for purposes of better analysis. Target hardening may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3778" type="textblock" ulx="412" uly="3677">
        <line lrx="2980" lry="3778" ulx="412" uly="3677">more effective in the case of professional crime and may possibly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3865" type="textblock" ulx="411" uly="3768">
        <line lrx="2980" lry="3865" ulx="411" uly="3768">work to prevent the occasional young offender from breaking the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3943" type="textblock" ulx="413" uly="3856">
        <line lrx="2979" lry="3943" ulx="413" uly="3856">law. But it will do little for the impulsive offender. But there are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="4048" type="textblock" ulx="413" uly="3946">
        <line lrx="2980" lry="4048" ulx="413" uly="3946">other problems with this approach as well. In a sense, the majority</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="4131" type="textblock" ulx="412" uly="4034">
        <line lrx="2979" lry="4131" ulx="412" uly="4034">of people practice target hardening, whenever they use locks, doormen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="4230" type="textblock" ulx="412" uly="4125">
        <line lrx="2982" lry="4230" ulx="412" uly="4125">move out of dangerous neighbourhoods, etc. Such an approach clearly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4312" type="textblock" ulx="411" uly="4218">
        <line lrx="2976" lry="4312" ulx="411" uly="4218">discriminates against the poor who cannot afford these options and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="4404" type="textblock" ulx="410" uly="4307">
        <line lrx="2977" lry="4404" ulx="410" uly="4307">who are the most frequent victims of crimes. The policy implications</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="4493" type="textblock" ulx="410" uly="4397">
        <line lrx="2978" lry="4493" ulx="410" uly="4397">in this respect are clear. One should ask to what extent do governments</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="4693" type="textblock" ulx="1538" uly="4640">
        <line lrx="1821" lry="4693" ulx="1538" uly="4640">— 22 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21" type="page" xml:id="s_AIC_1977_021">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_021.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2886" lry="351" type="textblock" ulx="321" uly="265">
        <line lrx="2886" lry="351" ulx="321" uly="265">provide people — and especially the poor — with a minimum level</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="440" type="textblock" ulx="319" uly="356">
        <line lrx="2885" lry="440" ulx="319" uly="356">of protection, and to what extent should governments provide such</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="531" type="textblock" ulx="315" uly="446">
        <line lrx="2887" lry="531" ulx="315" uly="446">protection ? Does research examine the problem of people who suffer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="621" type="textblock" ulx="320" uly="537">
        <line lrx="2886" lry="621" ulx="320" uly="537">the most ? And what kind of protection is most useful in preventing</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="694" type="textblock" ulx="316" uly="632">
        <line lrx="572" lry="694" ulx="316" uly="632">crime ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="828" type="textblock" ulx="482" uly="744">
        <line lrx="2887" lry="828" ulx="482" uly="744">Crime prevention efforts could probably be greatly enhanced 1f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="918" type="textblock" ulx="320" uly="835">
        <line lrx="2884" lry="918" ulx="320" uly="835">researchers were to focus on life style and opportunities of the disadvan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1009" type="textblock" ulx="319" uly="925">
        <line lrx="2885" lry="1009" ulx="319" uly="925">taged, and on changing community life, rather than on target har-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="1097" type="textblock" ulx="317" uly="1016">
        <line lrx="2886" lry="1097" ulx="317" uly="1016">dening. Differenciation should also be made between impulsive and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1188" type="textblock" ulx="315" uly="1106">
        <line lrx="2885" lry="1188" ulx="315" uly="1106">dangerous offenders as opposed to professional offenders who commit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="1278" type="textblock" ulx="319" uly="1198">
        <line lrx="1734" lry="1278" ulx="319" uly="1198">highly organized. premeditated crimes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1442" type="textblock" ulx="478" uly="1359">
        <line lrx="2881" lry="1442" ulx="478" uly="1359">The pursuit of policy research was identified as problematic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1532" type="textblock" ulx="312" uly="1451">
        <line lrx="2881" lry="1532" ulx="312" uly="1451">for criminology. In general, policy research has led to compartmenta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1622" type="textblock" ulx="313" uly="1539">
        <line lrx="2883" lry="1622" ulx="313" uly="1539">lized approaches, to the disadvantage of criminological research. For</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1713" type="textblock" ulx="313" uly="1629">
        <line lrx="2881" lry="1713" ulx="313" uly="1629">example, the study of police as victims of acts of violence has led</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="1802" type="textblock" ulx="313" uly="1719">
        <line lrx="2880" lry="1802" ulx="313" uly="1719">to organizational studies of police deparments. Quickly, much vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1891" type="textblock" ulx="313" uly="1810">
        <line lrx="2883" lry="1891" ulx="313" uly="1810">lence was found to occur in police departments, largely as a result</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1982" type="textblock" ulx="312" uly="1900">
        <line lrx="2885" lry="1982" ulx="312" uly="1900">of the rapid growth of organized crime and police themselves provoking</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="2056" type="textblock" ulx="311" uly="1992">
        <line lrx="614" lry="2056" ulx="311" uly="1992">violence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2189" type="textblock" ulx="473" uly="2108">
        <line lrx="2883" lry="2189" ulx="473" uly="2108">The relationship between research and the development of policy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2279" type="textblock" ulx="311" uly="2198">
        <line lrx="2882" lry="2279" ulx="311" uly="2198">needs further analysis. Today, much skepticism prevails concerning</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2370" type="textblock" ulx="311" uly="2289">
        <line lrx="2881" lry="2370" ulx="311" uly="2289">the effectiveness of the criminal justice system. Variations in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2459" type="textblock" ulx="309" uly="2377">
        <line lrx="2878" lry="2459" ulx="309" uly="2377">deployment of police patrols do not seem to produce much difference.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2550" type="textblock" ulx="313" uly="2467">
        <line lrx="2885" lry="2550" ulx="313" uly="2467">Differences in sentencing structures do not seem to help. Corrections</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="2620" type="textblock" ulx="314" uly="2579">
        <line lrx="366" lry="2620" ulx="314" uly="2579">1S</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="2621" type="textblock" ulx="455" uly="2558">
        <line lrx="647" lry="2621" ulx="455" uly="2558">in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="2639" type="textblock" ulx="742" uly="2559">
        <line lrx="1478" lry="2639" ulx="742" uly="2559">state of disrepair.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1630" lry="2623" type="textblock" ulx="1574" uly="2561">
        <line lrx="1630" lry="2623" ulx="1574" uly="2561">Ît</line>
      </zone>
      <zone lrx="1926" lry="2622" type="textblock" ulx="1725" uly="2580">
        <line lrx="1926" lry="2622" ulx="1725" uly="2580">Scems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2624" type="textblock" ulx="2019" uly="2561">
        <line lrx="2884" lry="2624" ulx="2019" uly="2561">that with each new</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2730" type="textblock" ulx="311" uly="2651">
        <line lrx="2882" lry="2730" ulx="311" uly="2651">scientific research endeavor the skepticism increases and a sense of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2821" type="textblock" ulx="307" uly="2741">
        <line lrx="2880" lry="2821" ulx="307" uly="2741">helplessness prevails. It is also necessary to ask whether policy makers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2912" type="textblock" ulx="307" uly="2831">
        <line lrx="2879" lry="2912" ulx="307" uly="2831">really utilize the research results that are produced or whether scientists</line>
      </zone>
      <zone lrx="2742" lry="3001" type="textblock" ulx="307" uly="2921">
        <line lrx="2742" lry="3001" ulx="307" uly="2921">and researchers are not just being used for political purposes ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3144" type="textblock" ulx="471" uly="3064">
        <line lrx="2880" lry="3144" ulx="471" uly="3064">While skepticism is felt in the police and court areas, it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3235" type="textblock" ulx="305" uly="3154">
        <line lrx="2880" lry="3235" ulx="305" uly="3154">felt the most in corrections. Cross-nationallv, corrections systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3324" type="textblock" ulx="305" uly="3244">
        <line lrx="2877" lry="3324" ulx="305" uly="3244">are turning from corrections to punishment. This turn of events is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3400" type="textblock" ulx="306" uly="3334">
        <line lrx="2879" lry="3400" ulx="306" uly="3334">less related to research than to cost considerations and to a decline</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3505" type="textblock" ulx="306" uly="3423">
        <line lrx="2878" lry="3505" ulx="306" uly="3423">in the heretofore paternalistic view concerning offenders. While the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3596" type="textblock" ulx="307" uly="3512">
        <line lrx="2881" lry="3596" ulx="307" uly="3512">switch from corrections is not as-pronounced in Europe as it is in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3687" type="textblock" ulx="306" uly="3604">
        <line lrx="2879" lry="3687" ulx="306" uly="3604">United States, there 1s in most areas a trend towards crime prevention</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3776" type="textblock" ulx="305" uly="3693">
        <line lrx="2874" lry="3776" ulx="305" uly="3693">efforts in the community and toward community based corrections.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3866" type="textblock" ulx="305" uly="3783">
        <line lrx="2879" lry="3866" ulx="305" uly="3783">Yet, if one merely transfers the existing corrections model into the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3959" type="textblock" ulx="306" uly="3872">
        <line lrx="2877" lry="3959" ulx="306" uly="3872">community, not much will be changed. À totally different strategy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="4044" type="textblock" ulx="307" uly="3962">
        <line lrx="2205" lry="4044" ulx="307" uly="3962">will be needed to deal with the problem of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="4190" type="textblock" ulx="475" uly="4104">
        <line lrx="2876" lry="4190" ulx="475" uly="4104">Part of the difficulties experienced by corrections stem from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="4286" type="textblock" ulx="305" uly="4196">
        <line lrx="2877" lry="4286" ulx="305" uly="4196">the fact that the early enthusiasm regarding its potential for deducing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="4372" type="textblock" ulx="306" uly="4288">
        <line lrx="2874" lry="4372" ulx="306" uly="4288">recidivism has waned because the system has failed to deliver on its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="4465" type="textblock" ulx="304" uly="4380">
        <line lrx="2873" lry="4465" ulx="304" uly="4380">promises. Farly reports of success were oversold. The pendulum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="4671" type="textblock" ulx="1430" uly="4619">
        <line lrx="1715" lry="4671" ulx="1430" uly="4619">— 23 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22" type="page" xml:id="s_AIC_1977_022">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_022.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2969" lry="372" type="textblock" ulx="409" uly="281">
        <line lrx="2969" lry="372" ulx="409" uly="281">has swung in the opposite direction and the hard liners are deter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="459" type="textblock" ulx="408" uly="368">
        <line lrx="2969" lry="459" ulx="408" uly="368">mining policy. But it would be a mistake to assume that rehabili-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="548" type="textblock" ulx="405" uly="459">
        <line lrx="2972" lry="548" ulx="405" uly="459">tation does not work. There still is more known regarding the relative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="628" type="textblock" ulx="406" uly="550">
        <line lrx="2969" lry="628" ulx="406" uly="550">effectiveness of rehabilitation than there is known about the effecti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="729" type="textblock" ulx="406" uly="640">
        <line lrx="2971" lry="729" ulx="406" uly="640">veness of punishment as deterrence. It will be useful to distinguish</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="823" type="textblock" ulx="407" uly="731">
        <line lrx="2971" lry="823" ulx="407" uly="731">between doubts concerning the value of rehabilitation as opposed to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="911" type="textblock" ulx="406" uly="822">
        <line lrx="2972" lry="911" ulx="406" uly="822">doubts regarding the use of discretion in criminal justice. The latter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1003" type="textblock" ulx="403" uly="911">
        <line lrx="2969" lry="1003" ulx="403" uly="911">are prevalent and justified to a large degree. Examination of develop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1077" type="textblock" ulx="404" uly="1002">
        <line lrx="2970" lry="1077" ulx="404" uly="1002">ments in the United States reveals that there has not so much been a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1182" type="textblock" ulx="406" uly="1092">
        <line lrx="2972" lry="1182" ulx="406" uly="1092">systematic scrapping of treatment programs in corrections, as there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1271" type="textblock" ulx="404" uly="1182">
        <line lrx="2969" lry="1271" ulx="404" uly="1182">has been an attempt to eliminate or reduce discretion. Some consi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1363" type="textblock" ulx="405" uly="1272">
        <line lrx="2973" lry="1363" ulx="405" uly="1272">deration should therefore be given as to whether certain aspects in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1447" type="textblock" ulx="406" uly="1363">
        <line lrx="2975" lry="1447" ulx="406" uly="1363">this area could be indentified for international cooperation and research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1540" type="textblock" ulx="406" uly="1453">
        <line lrx="2969" lry="1540" ulx="406" uly="1453">(for example, the German Marshal Fund is presently deciding whe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1627" type="textblock" ulx="404" uly="1543">
        <line lrx="2973" lry="1627" ulx="404" uly="1543">ther it should become involved in criminal justice matters). The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1721" type="textblock" ulx="404" uly="1634">
        <line lrx="2974" lry="1721" ulx="404" uly="1634">problem of pretrial detention was singled out as one possibility for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1810" type="textblock" ulx="403" uly="1725">
        <line lrx="2970" lry="1810" ulx="403" uly="1725">cross-national research. There are many known problems with pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1888" type="textblock" ulx="404" uly="1815">
        <line lrx="2973" lry="1888" ulx="404" uly="1815">trial detention. There is much waste of resources, as can be seen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1990" type="textblock" ulx="401" uly="1906">
        <line lrx="2971" lry="1990" ulx="401" uly="1906">from the fact that roughly 80 % of offenders are subsequently sentenced</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="2082" type="textblock" ulx="403" uly="1994">
        <line lrx="2972" lry="2082" ulx="403" uly="1994">to probation. There is discrimination based on sex and race. There</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2171" type="textblock" ulx="403" uly="2086">
        <line lrx="2973" lry="2171" ulx="403" uly="2086">may be detention pending the receipt of medical reports. In some</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2259" type="textblock" ulx="401" uly="2175">
        <line lrx="2884" lry="2259" ulx="401" uly="2175">countries, pretrial detention may last from 6 months to over a year !</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2418" type="textblock" ulx="571" uly="2336">
        <line lrx="2973" lry="2418" ulx="571" uly="2336">Many questions will need to be answered regarding the future</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2505" type="textblock" ulx="404" uly="2426">
        <line lrx="2970" lry="2505" ulx="404" uly="2426">of corrections and before assistance can be provided for the deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2596" type="textblock" ulx="404" uly="2515">
        <line lrx="2970" lry="2596" ulx="404" uly="2515">lopment of new criminal justice policies. Were the current renun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2669" type="textblock" ulx="403" uly="2605">
        <line lrx="2971" lry="2669" ulx="403" uly="2605">ciation of the treatment model and the trend toward definite and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2775" type="textblock" ulx="402" uly="2693">
        <line lrx="2973" lry="2775" ulx="402" uly="2693">punitive sanctions to prevail, one needs to ask what kind of punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2862" type="textblock" ulx="406" uly="2782">
        <line lrx="2974" lry="2862" ulx="406" uly="2782">should there be ? Since imprisonment has been discredited, is there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="2952" type="textblock" ulx="403" uly="2872">
        <line lrx="2971" lry="2952" ulx="403" uly="2872">any reason to continue it ? If not imprisonment, then what ? What</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3041" type="textblock" ulx="405" uly="2960">
        <line lrx="2969" lry="3041" ulx="405" uly="2960">about the protection of society from the dangerous offender ? Incar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="3134" type="textblock" ulx="404" uly="3049">
        <line lrx="2972" lry="3134" ulx="404" uly="3049">ceration of this type of offender has thus far been the only option</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3224" type="textblock" ulx="403" uly="3139">
        <line lrx="2973" lry="3224" ulx="403" uly="3139">at our disposal. What about general deterrence and general prevention,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3308" type="textblock" ulx="404" uly="3228">
        <line lrx="2974" lry="3308" ulx="404" uly="3228">a function performed presently by punitive sanctions ? If neither</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3408" type="textblock" ulx="406" uly="3317">
        <line lrx="2973" lry="3408" ulx="406" uly="3317">the retributive nor the humanistic approach is successful in treating</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="3485" type="textblock" ulx="405" uly="3404">
        <line lrx="2811" lry="3485" ulx="405" uly="3404">recidivism, might it perhaps be easier to rehablilitate the victim ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3656" type="textblock" ulx="573" uly="3567">
        <line lrx="2974" lry="3656" ulx="573" uly="3567">Another central issue facing criminal justice is that of public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="3742" type="textblock" ulx="407" uly="3657">
        <line lrx="2972" lry="3742" ulx="407" uly="3657">opinion. The confidence of the public in the system is vital and a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3822" type="textblock" ulx="406" uly="3747">
        <line lrx="2974" lry="3822" ulx="406" uly="3747">central issue of concern. One needs to ask how that confidence is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3924" type="textblock" ulx="406" uly="3836">
        <line lrx="2973" lry="3924" ulx="406" uly="3836">maintained, how it differs according to the different aspects of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4012" type="textblock" ulx="405" uly="3926">
        <line lrx="2976" lry="4012" ulx="405" uly="3926">system (e.g. police, courts, corrections, attitude of victims, etc.). There</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="4106" type="textblock" ulx="406" uly="4016">
        <line lrx="2975" lry="4106" ulx="406" uly="4016">is a need for criminologists to examine the discriminatory aspects</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4193" type="textblock" ulx="406" uly="4105">
        <line lrx="2970" lry="4193" ulx="406" uly="4105">of retribution, to concentrate on how to remove persons (i.e. cate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4286" type="textblock" ulx="403" uly="4196">
        <line lrx="2970" lry="4286" ulx="403" uly="4196">gories of offenders) from the purview of the criminal justice system,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="4374" type="textblock" ulx="405" uly="4285">
        <line lrx="2972" lry="4374" ulx="405" uly="4285">and to be concerned regarding the maintenance of a general sense</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="4456" type="textblock" ulx="406" uly="4375">
        <line lrx="2971" lry="4456" ulx="406" uly="4375">of justice. The public should be able to have confidence in the fact</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="4672" type="textblock" ulx="1532" uly="4616">
        <line lrx="1819" lry="4672" ulx="1532" uly="4616">—— 24 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23" type="page" xml:id="s_AIC_1977_023">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_023.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2866" lry="366" type="textblock" ulx="299" uly="283">
        <line lrx="2866" lry="366" ulx="299" uly="283">that laws do work, that police departments are effective and that correc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="457" type="textblock" ulx="298" uly="374">
        <line lrx="2867" lry="457" ulx="298" uly="374">tion is useful. There is also a need to explore positive sanctions, as op-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="548" type="textblock" ulx="303" uly="465">
        <line lrx="2869" lry="548" ulx="303" uly="465">posed to the tradition of resorting to negative sanctions only. It was sug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="637" type="textblock" ulx="298" uly="557">
        <line lrx="2870" lry="637" ulx="298" uly="557">gested that perhaps a more general way is needed to tackle the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="727" type="textblock" ulx="301" uly="646">
        <line lrx="2865" lry="727" ulx="301" uly="646">social problem of crime. Why should certain behaviors be labeled</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="817" type="textblock" ulx="298" uly="736">
        <line lrx="2870" lry="817" ulx="298" uly="736">as crime ? Why not call them issues or problems ? Once this 1s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="907" type="textblock" ulx="298" uly="826">
        <line lrx="2864" lry="907" ulx="298" uly="826">accomplished, one can proceed to find solutions for these problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="997" type="textblock" ulx="301" uly="917">
        <line lrx="2870" lry="997" ulx="301" uly="917">Finally, 1f we define the criminal justice system as the interaction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1086" type="textblock" ulx="303" uly="1003">
        <line lrx="2870" lry="1086" ulx="303" uly="1003">of the police, courts and corrections sub-systems, within the frame-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1177" type="textblock" ulx="299" uly="1097">
        <line lrx="2869" lry="1177" ulx="299" uly="1097">work of shared ideals and goals, we will never be able to say that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1267" type="textblock" ulx="302" uly="1185">
        <line lrx="2870" lry="1267" ulx="302" uly="1185">this system will be successful in solving social problems. Law enfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1357" type="textblock" ulx="299" uly="1278">
        <line lrx="2870" lry="1357" ulx="299" uly="1278">cement may be successful, sometimes. Corrections may register some</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1438" type="textblock" ulx="302" uly="1367">
        <line lrx="2870" lry="1438" ulx="302" uly="1367">success. But when in a combined state, there is no evidence of total</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="1537" type="textblock" ulx="300" uly="1456">
        <line lrx="2872" lry="1537" ulx="300" uly="1456">system success. In sum, the criminal justice system is organizationally</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1627" type="textblock" ulx="300" uly="1547">
        <line lrx="2870" lry="1627" ulx="300" uly="1547">and ideologically so structured that it defies resolution of its system</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="1717" type="textblock" ulx="300" uly="1634">
        <line lrx="2875" lry="1717" ulx="300" uly="1634">problems. Further, the political system is not challenging the system or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1808" type="textblock" ulx="301" uly="1725">
        <line lrx="2873" lry="1808" ulx="301" uly="1725">its subcomponents and uses them as they exist. People directly involved</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1898" type="textblock" ulx="300" uly="1818">
        <line lrx="2873" lry="1898" ulx="300" uly="1818">with the system have little or no control over organizational goals or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1988" type="textblock" ulx="301" uly="1908">
        <line lrx="2869" lry="1988" ulx="301" uly="1908">direction. Às a result, it should be a primary objective for the crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="2078" type="textblock" ulx="299" uly="1997">
        <line lrx="2871" lry="2078" ulx="299" uly="1997">nologist to focus on changing systems so that people have more control</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="2152" type="textblock" ulx="300" uly="2089">
        <line lrx="976" lry="2152" ulx="300" uly="2089">over these matters.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="2484" type="textblock" ulx="302" uly="2413">
        <line lrx="2871" lry="2484" ulx="302" uly="2413">3. — THE OPERATION, EFFECT, AND CONTROL OF DISCRE-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2469" lry="2566" type="textblock" ulx="529" uly="2502">
        <line lrx="2469" lry="2566" ulx="529" uly="2502">TION IN THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="2780" type="textblock" ulx="468" uly="2699">
        <line lrx="2875" lry="2780" ulx="468" uly="2699">Inkeri Antilla of the Ministry of Justice, Finland, presented her</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="2869" type="textblock" ulx="302" uly="2788">
        <line lrx="2872" lry="2869" ulx="302" uly="2788">views on international research on the criminal justice system and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="2960" type="textblock" ulx="303" uly="2878">
        <line lrx="2874" lry="2960" ulx="303" uly="2878">on the problems of comparative research. Criminilogists have long</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3050" type="textblock" ulx="303" uly="2968">
        <line lrx="2876" lry="3050" ulx="303" uly="2968">strived for globality in their research approaches. Yet, the variance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3140" type="textblock" ulx="301" uly="3057">
        <line lrx="2872" lry="3140" ulx="301" uly="3057">in legislation tended to place barriers to international comparisons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3230" type="textblock" ulx="302" uly="3148">
        <line lrx="2872" lry="3230" ulx="302" uly="3148">of criminal justice systems. As a result, it may be fruitful to retain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3320" type="textblock" ulx="301" uly="3238">
        <line lrx="2873" lry="3320" ulx="301" uly="3238">the legal frame of reference and concentrate studies on the question</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="3411" type="textblock" ulx="302" uly="3328">
        <line lrx="2871" lry="3411" ulx="302" uly="3328">of why systems differ, rather than attempt to eliminate system diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3500" type="textblock" ulx="303" uly="3417">
        <line lrx="2874" lry="3500" ulx="303" uly="3417">rences. Above all, reseachers and policy makers should strive to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="3592" type="textblock" ulx="301" uly="3506">
        <line lrx="2875" lry="3592" ulx="301" uly="3506">minimize criminality and social cost (e. g. property damages, suffering,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="3680" type="textblock" ulx="304" uly="3595">
        <line lrx="2875" lry="3680" ulx="304" uly="3595">injury, etc.) so that costs o the victim and society as well as to the offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3771" type="textblock" ulx="303" uly="3686">
        <line lrx="2874" lry="3771" ulx="303" uly="3686">der are taken into consideration. Foremost among the decision-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3862" type="textblock" ulx="305" uly="3776">
        <line lrx="2880" lry="3862" ulx="305" uly="3776">making criteria should be the enhancement of the general sense of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="3948" type="textblock" ulx="304" uly="3866">
        <line lrx="1202" lry="3948" ulx="304" uly="3866">justice and legal security.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="4109" type="textblock" ulx="469" uly="4029">
        <line lrx="2875" lry="4109" ulx="469" uly="4029">When planning comparative research, the clarification of termi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="4207" type="textblock" ulx="305" uly="4117">
        <line lrx="2878" lry="4207" ulx="305" uly="4117">nology should have first priority. The possibility of misunderstanding</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="4296" type="textblock" ulx="304" uly="4208">
        <line lrx="2879" lry="4296" ulx="304" uly="4208">criminal law concepts and terminology is great. For example, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="4381" type="textblock" ulx="304" uly="4296">
        <line lrx="2877" lry="4381" ulx="304" uly="4296">term “‘preventive detention” has different meaning for the United</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="4469" type="textblock" ulx="304" uly="4388">
        <line lrx="2877" lry="4469" ulx="304" uly="4388">States, the United Kingdom and for other European countries. Mere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="4680" type="textblock" ulx="1435" uly="4627">
        <line lrx="1722" lry="4680" ulx="1435" uly="4627">— 25 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24" type="page" xml:id="s_AIC_1977_024">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_024.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2973" lry="346" type="textblock" ulx="414" uly="254">
        <line lrx="2973" lry="346" ulx="414" uly="254">reliance on the content of written legislation will never suflice. One</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="430" type="textblock" ulx="414" uly="342">
        <line lrx="2975" lry="430" ulx="414" uly="342">must determine, in addition, how the law is applied in the specific</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="525" type="textblock" ulx="410" uly="433">
        <line lrx="2973" lry="525" ulx="410" uly="433">case. Further, an analysis has to be made as to whether there exist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="615" type="textblock" ulx="411" uly="528">
        <line lrx="2973" lry="615" ulx="411" uly="528">parallel statutes as well as parallel mechanisms that might compete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="703" type="textblock" ulx="409" uly="616">
        <line lrx="2970" lry="703" ulx="409" uly="616">at the level of application, and whether specific legislation is interre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="794" type="textblock" ulx="408" uly="704">
        <line lrx="2973" lry="794" ulx="408" uly="704">lated to other statutes. When studying criminal justice systems, 1it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="885" type="textblock" ulx="407" uly="793">
        <line lrx="2972" lry="885" ulx="407" uly="793">will be useful to ask to what degree the use of discretion may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="972" type="textblock" ulx="406" uly="885">
        <line lrx="2970" lry="972" ulx="406" uly="885">connected with the extent and intensity of decriminalization and to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1064" type="textblock" ulx="406" uly="975">
        <line lrx="2969" lry="1064" ulx="406" uly="975">what extent cases drop out of the sphere of discretion by being shifted</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1153" type="textblock" ulx="406" uly="1067">
        <line lrx="2966" lry="1153" ulx="406" uly="1067">from the purview of criminal policy and the criminal justice system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1238" type="textblock" ulx="403" uly="1155">
        <line lrx="2969" lry="1238" ulx="403" uly="1155">One should also consider the various self-regulatory mechanisms that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1331" type="textblock" ulx="405" uly="1245">
        <line lrx="2970" lry="1331" ulx="405" uly="1245">exist inside the system, in the relationship between the sub-systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1417" type="textblock" ulx="405" uly="1336">
        <line lrx="2972" lry="1417" ulx="405" uly="1336">and inside the various institutions. For example, if punishment for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1506" type="textblock" ulx="403" uly="1426">
        <line lrx="2969" lry="1506" ulx="403" uly="1426">certain crimes is most severe, courts tend to look for ways which would</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1600" type="textblock" ulx="404" uly="1516">
        <line lrx="2969" lry="1600" ulx="404" uly="1516">facilitate the application of leniency. Also, minor cases will tend to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="1690" type="textblock" ulx="404" uly="1610">
        <line lrx="1381" lry="1690" ulx="404" uly="1610">disappear from the scene.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1848" type="textblock" ulx="572" uly="1768">
        <line lrx="2973" lry="1848" ulx="572" uly="1768">Comparative research also mandates a wider knowledge of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1945" type="textblock" ulx="403" uly="1858">
        <line lrx="2969" lry="1945" ulx="403" uly="1858">legal culture of countries to be studied, than exists at the present</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2029" type="textblock" ulx="402" uly="1947">
        <line lrx="2969" lry="2029" ulx="402" uly="1947">time. But how can the difficulties in making valid comparisons cross-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2122" type="textblock" ulx="402" uly="2038">
        <line lrx="2968" lry="2122" ulx="402" uly="2038">nationally be lessened ? One way to approach the problem might</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2208" type="textblock" ulx="406" uly="2129">
        <line lrx="2967" lry="2208" ulx="406" uly="2129">be to make the level of research more abstract. Rather than study</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2298" type="textblock" ulx="401" uly="2217">
        <line lrx="2968" lry="2298" ulx="401" uly="2217">certain institutions, one could study certain principles and ideologies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2492" lry="2386" type="textblock" ulx="402" uly="2307">
        <line lrx="2492" lry="2386" ulx="402" uly="2307">instead. In this manner, one could examine such goals as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2383" type="textblock" ulx="2590" uly="2308">
        <line lrx="2969" lry="2383" ulx="2590" uly="2308">(a) the use</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2477" type="textblock" ulx="401" uly="2397">
        <line lrx="2965" lry="2477" ulx="401" uly="2397">of discretion connected with the normal application of law (e. g. senten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2568" type="textblock" ulx="400" uly="2487">
        <line lrx="2965" lry="2568" ulx="400" uly="2487">cing) ; (b) the use of discretion for the purpose of moderation ; (c)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2651" type="textblock" ulx="400" uly="2577">
        <line lrx="2961" lry="2651" ulx="400" uly="2577">the use of discretion for rationalization ; and (d) the use of discretion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2745" type="textblock" ulx="399" uly="2666">
        <line lrx="2967" lry="2745" ulx="399" uly="2666">for individualized sanctioning. Finally, the analysis should include</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2834" type="textblock" ulx="401" uly="2755">
        <line lrx="2966" lry="2834" ulx="401" uly="2755">the examination of both manifest and latent goals that influence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2926" type="textblock" ulx="400" uly="2844">
        <line lrx="2962" lry="2926" ulx="400" uly="2844">decision-making and the passage and application of legislation and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="3013" type="textblock" ulx="401" uly="2933">
        <line lrx="1845" lry="3013" ulx="401" uly="2933">track how goals may change over time.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3180" type="textblock" ulx="564" uly="3093">
        <line lrx="2961" lry="3180" ulx="564" uly="3093">Nicholas Kittrie of the American University Law School pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3262" type="textblock" ulx="400" uly="3182">
        <line lrx="2961" lry="3262" ulx="400" uly="3182">sented his analysis of the use of discretion in the American criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3354" type="textblock" ulx="398" uly="3272">
        <line lrx="2964" lry="3354" ulx="398" uly="3272">justice system. In any analysis of this subject, it is useful to first</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3445" type="textblock" ulx="398" uly="3362">
        <line lrx="2963" lry="3445" ulx="398" uly="3362">differentiate between limitations upon authority, where the limits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3535" type="textblock" ulx="398" uly="3451">
        <line lrx="2961" lry="3535" ulx="398" uly="3451">of power are well specified by law and the exercise of discretion,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3625" type="textblock" ulx="397" uly="3541">
        <line lrx="2961" lry="3625" ulx="397" uly="3541">where the actor has flexibility in decision-making. Another critical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3715" type="textblock" ulx="396" uly="3630">
        <line lrx="2962" lry="3715" ulx="396" uly="3630">question pertaining to both the exercise of authority and discretion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3799" type="textblock" ulx="396" uly="3720">
        <line lrx="2963" lry="3799" ulx="396" uly="3720">concerns the machinery for their review. In the United States the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3896" type="textblock" ulx="396" uly="3808">
        <line lrx="2965" lry="3896" ulx="396" uly="3808">government is characterized by separate and independent branches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3983" type="textblock" ulx="396" uly="3900">
        <line lrx="2960" lry="3983" ulx="396" uly="3900">of government, which are subject to various internal and external</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4076" type="textblock" ulx="397" uly="3990">
        <line lrx="2959" lry="4076" ulx="397" uly="3990">reviews. Two additional charcateristics are important. First, the exer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4166" type="textblock" ulx="393" uly="4077">
        <line lrx="2961" lry="4166" ulx="393" uly="4077">cise of discretion within criminal justice is widely accepted and deemed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4250" type="textblock" ulx="393" uly="4169">
        <line lrx="2960" lry="4250" ulx="393" uly="4169">unavoidable. Second, the system relies on a conflict model for the limi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="4342" type="textblock" ulx="394" uly="4258">
        <line lrx="2962" lry="4342" ulx="394" uly="4258">tation of discretion. In this connection, there is substantial reliance on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="4433" type="textblock" ulx="395" uly="4349">
        <line lrx="2966" lry="4433" ulx="395" uly="4349">intra rather than inter-branch checks and balances. An examination of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="4641" type="textblock" ulx="1522" uly="4590">
        <line lrx="1799" lry="4641" ulx="1522" uly="4590">— 26 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25" type="page" xml:id="s_AIC_1977_025">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_025.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2860" lry="375" type="textblock" ulx="294" uly="291">
        <line lrx="2860" lry="375" ulx="294" uly="291">probation, parole and pardon agencies reveals that they approach their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="465" type="textblock" ulx="294" uly="381">
        <line lrx="2860" lry="465" ulx="294" uly="381">tasks from an individual privilege perspective and not from an indivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="554" type="textblock" ulx="292" uly="471">
        <line lrx="2858" lry="554" ulx="292" uly="471">dual right point of view. As a result, most protections given to indivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="646" type="textblock" ulx="297" uly="562">
        <line lrx="2863" lry="646" ulx="297" uly="562">dual offenders within the rest of the system (such as the right to counsel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="737" type="textblock" ulx="295" uly="653">
        <line lrx="2861" lry="737" ulx="295" uly="653">the right to a hearing, reviews of decisions, etc.), have been considered</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="827" type="textblock" ulx="295" uly="743">
        <line lrx="2861" lry="827" ulx="295" uly="743">inapplicable. However, current heated debates on this subject have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="917" type="textblock" ulx="295" uly="833">
        <line lrx="2861" lry="917" ulx="295" uly="833">raised a growing number of complaints about the isolation of probation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1007" type="textblock" ulx="293" uly="924">
        <line lrx="2861" lry="1007" ulx="293" uly="924">parole and pardon decisions from review. The trend today 1s to grant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="1097" type="textblock" ulx="294" uly="1013">
        <line lrx="2860" lry="1097" ulx="294" uly="1013">offenders the trappings of due process at all stages of the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="1187" type="textblock" ulx="293" uly="1104">
        <line lrx="2860" lry="1187" ulx="293" uly="1104">justice process and thereby reduce the amount of discretion that has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="1277" type="textblock" ulx="292" uly="1193">
        <line lrx="2857" lry="1277" ulx="292" uly="1193">previously been exercised. Moreover, the dissatisfaction of many practi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="1351" type="textblock" ulx="293" uly="1283">
        <line lrx="2860" lry="1351" ulx="293" uly="1283">tioners and academicians with the current abuse of discretion has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1455" type="textblock" ulx="293" uly="1374">
        <line lrx="2861" lry="1455" ulx="293" uly="1374">resulted in dramatic moves on the part of many states towards</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="1545" type="textblock" ulx="291" uly="1463">
        <line lrx="2857" lry="1545" ulx="291" uly="1463">flat time sentences and occasionally even the abolition of parole.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1736" type="textblock" ulx="457" uly="1670">
        <line lrx="2861" lry="1736" ulx="457" uly="1670">An examination of the American constitutional framework reveals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1843" type="textblock" ulx="295" uly="1761">
        <line lrx="2862" lry="1843" ulx="295" uly="1761">that both the authority and discretion of police in making arrests</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1932" type="textblock" ulx="296" uly="1851">
        <line lrx="2862" lry="1932" ulx="296" uly="1851">remains unclear. While there is a growing emphasis on independent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2022" type="textblock" ulx="292" uly="1941">
        <line lrx="2861" lry="2022" ulx="292" uly="1941">judicial assessment before a warrant can be issued, the exercise of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2112" type="textblock" ulx="291" uly="2032">
        <line lrx="2861" lry="2112" ulx="291" uly="2032">arrest powers without a pre-issued warrant continues. The warrant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2202" type="textblock" ulx="294" uly="2123">
        <line lrx="2860" lry="2202" ulx="294" uly="2123">requirement provides a clear check upon police arrest power. À second</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2293" type="textblock" ulx="289" uly="2212">
        <line lrx="2861" lry="2293" ulx="289" uly="2212">check on police practices is provided by the requirement that arrestees</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="2383" type="textblock" ulx="292" uly="2303">
        <line lrx="2857" lry="2383" ulx="292" uly="2303">be taken before a committing magistrate to determine probable cause.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2473" type="textblock" ulx="292" uly="2393">
        <line lrx="2860" lry="2473" ulx="292" uly="2393">À third limitation of police discretion is contained in the inability of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2563" type="textblock" ulx="292" uly="2483">
        <line lrx="2861" lry="2563" ulx="292" uly="2483">police to dismiss an arrestee without court action. While there are ample</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2653" type="textblock" ulx="291" uly="2574">
        <line lrx="2861" lry="2653" ulx="291" uly="2574">inter-branch checks and balances protecting citizens against police</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="2743" type="textblock" ulx="290" uly="2664">
        <line lrx="2859" lry="2743" ulx="290" uly="2664">abuses of arrest practices, there are no guidelines in dealing with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2833" type="textblock" ulx="288" uly="2754">
        <line lrx="2860" lry="2833" ulx="288" uly="2754">police discretion not to arrest. Even though there 1s ample sociological</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="2922" type="textblock" ulx="288" uly="2844">
        <line lrx="2859" lry="2922" ulx="288" uly="2844">evidence concerning selective enforcement and other abuses, there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="3011" type="textblock" ulx="288" uly="2932">
        <line lrx="1842" lry="3011" ulx="288" uly="2932">exists no review process for such practices.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="3210" type="textblock" ulx="456" uly="3132">
        <line lrx="2860" lry="3210" ulx="456" uly="3132">American prosecutors have similar unchecked discretion in their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="3302" type="textblock" ulx="291" uly="3221">
        <line lrx="2861" lry="3302" ulx="291" uly="3221">decision not to prosecute. Since “‘ministries of justice” are absent in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="3393" type="textblock" ulx="290" uly="3311">
        <line lrx="2861" lry="3393" ulx="290" uly="3311">the American system of justice, elected prosecutors are totally free of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="3484" type="textblock" ulx="290" uly="3400">
        <line lrx="2860" lry="3484" ulx="290" uly="3400">supervision. The situation is somewhat different in the federal setting,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="3573" type="textblock" ulx="287" uly="3492">
        <line lrx="2859" lry="3573" ulx="287" uly="3492">where the United States Attorney General provides guidelines and exer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="3664" type="textblock" ulx="290" uly="3580">
        <line lrx="2861" lry="3664" ulx="290" uly="3580">cises some supervision. The grand jury, as an agency of the judicial</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="3752" type="textblock" ulx="336" uly="3669">
        <line lrx="2860" lry="3752" ulx="336" uly="3669">ranch is intended to provide a check on prosecutorial discretion. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="3845" type="textblock" ulx="289" uly="3759">
        <line lrx="2862" lry="3845" ulx="289" uly="3759">the reality of practice, however, grand juries are frequently under the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="3932" type="textblock" ulx="289" uly="3850">
        <line lrx="2859" lry="3932" ulx="289" uly="3850">control of the prosecutor who emerges as one of the least checked</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="4022" type="textblock" ulx="287" uly="3939">
        <line lrx="2861" lry="4022" ulx="287" uly="3939">agents in criminal justice. Plea bargaining is one of the few areas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="4113" type="textblock" ulx="289" uly="4029">
        <line lrx="2860" lry="4113" ulx="289" uly="4029">of prosecutorial conduct which is more open to view. Prosecutors</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="4207" type="textblock" ulx="286" uly="4120">
        <line lrx="2858" lry="4207" ulx="286" uly="4120">control the process and tend to over-charge in order to gain a negotia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="4296" type="textblock" ulx="290" uly="4210">
        <line lrx="2861" lry="4296" ulx="290" uly="4210">ting advantage. At the present time, there is much pressure for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="4384" type="textblock" ulx="289" uly="4300">
        <line lrx="2861" lry="4384" ulx="289" uly="4300">increased judicial scrutiny of the plea bargaining process or for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="4474" type="textblock" ulx="288" uly="4390">
        <line lrx="1533" lry="4474" ulx="288" uly="4390">abolishing the practice altogether.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="4667" type="textblock" ulx="1422" uly="4662">
        <line lrx="1445" lry="4667" ulx="1422" uly="4662">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="4681" type="textblock" ulx="1531" uly="4631">
        <line lrx="1703" lry="4681" ulx="1531" uly="4631">dj —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26" type="page" xml:id="s_AIC_1977_026">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_026.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2968" lry="342" type="textblock" ulx="568" uly="254">
        <line lrx="2968" lry="342" ulx="568" uly="254">Court systems in America are subject to review. While failure</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="433" type="textblock" ulx="401" uly="347">
        <line lrx="2967" lry="433" ulx="401" uly="347">to follow evidentiary rules or violations of constitutional safeguards</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="528" type="textblock" ulx="400" uly="439">
        <line lrx="2969" lry="528" ulx="400" uly="439">may lead to reversals of trial court decisions, the sentencing power of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="622" type="textblock" ulx="401" uly="535">
        <line lrx="2965" lry="622" ulx="401" uly="535">the courts has long remained unchecked. Under the influence of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="723" type="textblock" ulx="399" uly="635">
        <line lrx="2965" lry="723" ulx="399" uly="635">treatment philosophy which reigned supreme during the last fifty</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="818" type="textblock" ulx="399" uly="727">
        <line lrx="2964" lry="818" ulx="399" uly="727">years, the sentencing power of the judiciary has achieved its greatest</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="911" type="textblock" ulx="399" uly="820">
        <line lrx="2962" lry="911" ulx="399" uly="820">flexibility. But rising abuse of judicial discretion and serious senten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1007" type="textblock" ulx="397" uly="916">
        <line lrx="2965" lry="1007" ulx="397" uly="916">cing disparities have led to a barrage of criticism. The indeterminate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1097" type="textblock" ulx="399" uly="1006">
        <line lrx="2961" lry="1097" ulx="399" uly="1006">sentence in particular has been singled out for attack, perhaps jus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1182" type="textblock" ulx="398" uly="1097">
        <line lrx="2964" lry="1182" ulx="398" uly="1097">tifilably so, since it leaves to the discretion of parole boards the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1270" type="textblock" ulx="395" uly="1187">
        <line lrx="2965" lry="1270" ulx="395" uly="1187">determination of when inmates should be released from custody. Among</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1367" type="textblock" ulx="399" uly="1278">
        <line lrx="2964" lry="1367" ulx="399" uly="1278">some of the current developments that affect sentencing discretion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1456" type="textblock" ulx="395" uly="1369">
        <line lrx="2965" lry="1456" ulx="395" uly="1369">are sentencing councils, in which judges participate in sentencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1543" type="textblock" ulx="396" uly="1459">
        <line lrx="2964" lry="1543" ulx="396" uly="1459">discussions, greater emphasis on educating judges and some efforts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1634" type="textblock" ulx="396" uly="1550">
        <line lrx="2965" lry="1634" ulx="396" uly="1550">towards implementing sentencing reviews. But the highly prevalent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1724" type="textblock" ulx="396" uly="1641">
        <line lrx="2964" lry="1724" ulx="396" uly="1641">dissatisfaction with the status quo today can be seen in the many</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1814" type="textblock" ulx="393" uly="1732">
        <line lrx="2962" lry="1814" ulx="393" uly="1732">efforts currently being spent on the part of some reformers on promo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1902" type="textblock" ulx="395" uly="1823">
        <line lrx="2965" lry="1902" ulx="395" uly="1823">ting and legislating flat time sentences and minimum mandatory</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1992" type="textblock" ulx="396" uly="1911">
        <line lrx="2964" lry="1992" ulx="396" uly="1911">sentences, which would just about abolish sentencing discretion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2083" type="textblock" ulx="392" uly="2001">
        <line lrx="2964" lry="2083" ulx="392" uly="2001">altogether. While the recognition of human frailties is understandable,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2173" type="textblock" ulx="394" uly="2092">
        <line lrx="2964" lry="2173" ulx="394" uly="2092">the return to neo-classic mechanistic processes in criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2624" lry="2260" type="textblock" ulx="395" uly="2181">
        <line lrx="2624" lry="2260" ulx="395" uly="2181">could easily produce a cure that is worse than the disease.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2458" type="textblock" ulx="560" uly="2377">
        <line lrx="2963" lry="2458" ulx="560" uly="2377">The topic of discretion in the criminal justice system produced</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2549" type="textblock" ulx="395" uly="2465">
        <line lrx="2964" lry="2549" ulx="395" uly="2465">a rich and flavorful discussion. It is apparent that the importance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2639" type="textblock" ulx="393" uly="2554">
        <line lrx="2965" lry="2639" ulx="393" uly="2554">of the discretion cannot be underestimated. Discretion helps guarantee</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2726" type="textblock" ulx="393" uly="2642">
        <line lrx="2966" lry="2726" ulx="393" uly="2642">an individualized response in the system, a response which is suitable</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2820" type="textblock" ulx="394" uly="2731">
        <line lrx="2965" lry="2820" ulx="394" uly="2731">for the specific needs at hand. But discretion is also capable of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2907" type="textblock" ulx="395" uly="2820">
        <line lrx="2964" lry="2907" ulx="395" uly="2820">frustrating the major goals of the system, especially when each</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2992" type="textblock" ulx="395" uly="2908">
        <line lrx="2964" lry="2992" ulx="395" uly="2908">decision-maker does as he pleases. Further, under discretion, there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3094" type="textblock" ulx="399" uly="2995">
        <line lrx="2967" lry="3094" ulx="399" uly="2995">is the possibility of abuse of individual rights and that some people</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3180" type="textblock" ulx="397" uly="3091">
        <line lrx="2962" lry="3180" ulx="397" uly="3091">or groups of people will not be treated equally. À central question</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3273" type="textblock" ulx="394" uly="3178">
        <line lrx="2962" lry="3273" ulx="394" uly="3178">in any discussion is whether different branches of criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3350" type="textblock" ulx="396" uly="3269">
        <line lrx="2961" lry="3350" ulx="396" uly="3269">should be granted more discretion than others ? Are some branches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3449" type="textblock" ulx="394" uly="3360">
        <line lrx="2963" lry="3449" ulx="394" uly="3360">more trustworthy ? Do some have better trained personnel ? Are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3547" type="textblock" ulx="394" uly="3446">
        <line lrx="2962" lry="3547" ulx="394" uly="3446">others perhaps better tuned into the needs of the system ? For example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3635" type="textblock" ulx="394" uly="3539">
        <line lrx="2961" lry="3635" ulx="394" uly="3539">there is the popular notion that police are the least attuned to public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3728" type="textblock" ulx="393" uly="3628">
        <line lrx="2960" lry="3728" ulx="393" uly="3628">needs, while judges are supposed to be the most sensitive regarding</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3816" type="textblock" ulx="392" uly="3718">
        <line lrx="2958" lry="3816" ulx="392" uly="3718">these issues. Research should look into the reality of these assumptions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3903" type="textblock" ulx="391" uly="3809">
        <line lrx="2960" lry="3903" ulx="391" uly="3809">Is there more discretion in some branches of criminal justice and if so,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3994" type="textblock" ulx="393" uly="3897">
        <line lrx="2961" lry="3994" ulx="393" uly="3897">are they better able to satisfy our feelings of justice ? Other research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="4068" type="textblock" ulx="396" uly="3988">
        <line lrx="2365" lry="4068" ulx="396" uly="3988">questions could address themselves to such issues as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="4074" type="textblock" ulx="2482" uly="4005">
        <line lrx="2962" lry="4074" ulx="2482" uly="4005">what are the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4179" type="textblock" ulx="392" uly="4078">
        <line lrx="2961" lry="4179" ulx="392" uly="4078">differences between countries ? Is discretion desirable ? Does it perform</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4254" type="textblock" ulx="393" uly="4168">
        <line lrx="2961" lry="4254" ulx="393" uly="4168">a service ? How can it be measured ? What is formal discretion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4346" type="textblock" ulx="394" uly="4261">
        <line lrx="2961" lry="4346" ulx="394" uly="4261">as opposed to informal discretion ? What is the future of discretion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="4430" type="textblock" ulx="395" uly="4348">
        <line lrx="1126" lry="4430" ulx="395" uly="4348">in criminal justice ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="4653" type="textblock" ulx="1522" uly="4602">
        <line lrx="1805" lry="4653" ulx="1522" uly="4602">— 28 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27" type="page" xml:id="s_AIC_1977_027">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_027.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2844" lry="322" type="textblock" ulx="443" uly="256">
        <line lrx="2844" lry="322" ulx="443" uly="256">À somewhat different views of discretion was offered from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="427" type="textblock" ulx="277" uly="348">
        <line lrx="2843" lry="427" ulx="277" uly="348">one given above, which sees discretion as decision-making. Às a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="518" type="textblock" ulx="277" uly="437">
        <line lrx="2845" lry="518" ulx="277" uly="437">result, a discrete distinctiveness can be discerned prevailing throughout</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="608" type="textblock" ulx="279" uly="528">
        <line lrx="2844" lry="608" ulx="279" uly="528">the criminal justice system, which can be analyzed for discretion in</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="696" type="textblock" ulx="276" uly="617">
        <line lrx="879" lry="696" ulx="276" uly="617">a binary fashion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="698" type="textblock" ulx="984" uly="618">
        <line lrx="2843" lry="698" ulx="984" uly="618">it either exists or it does not exit (yes or no, zero</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="780" type="textblock" ulx="278" uly="708">
        <line lrx="2845" lry="780" ulx="278" uly="708">or one). If one examines research on discretion in the United States</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="875" type="textblock" ulx="276" uly="794">
        <line lrx="2845" lry="875" ulx="276" uly="794">it is readily seen that the subject has been researched much more often</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="966" type="textblock" ulx="277" uly="886">
        <line lrx="2843" lry="966" ulx="277" uly="886">by lawyers, not by social scientists. Also, the research has not been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="1058" type="textblock" ulx="275" uly="977">
        <line lrx="2842" lry="1058" ulx="275" uly="977">quantitative in nature and for the most part is has not been too</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="1150" type="textblock" ulx="276" uly="1067">
        <line lrx="2845" lry="1150" ulx="276" uly="1067">useful. The research should focus instead on the pivotal points of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="1239" type="textblock" ulx="273" uly="1157">
        <line lrx="2843" lry="1239" ulx="273" uly="1157">entry into existing criminal justice systems and compare what occurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="1328" type="textblock" ulx="272" uly="1247">
        <line lrx="2843" lry="1328" ulx="272" uly="1247">at these points cross-nationally. We also need to determine how</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="1418" type="textblock" ulx="272" uly="1336">
        <line lrx="2845" lry="1418" ulx="272" uly="1336">discretion is distributed quantitatively, who has discretion, who has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="1510" type="textblock" ulx="273" uly="1426">
        <line lrx="2844" lry="1510" ulx="273" uly="1426">more (or less) discretion, how is control exerted over the processes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="1600" type="textblock" ulx="274" uly="1516">
        <line lrx="2840" lry="1600" ulx="274" uly="1516">oË discretion ? Of all the components of criminal justice, the judi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="1691" type="textblock" ulx="273" uly="1606">
        <line lrx="2842" lry="1691" ulx="273" uly="1606">ciary is probably of the greatest sociological interest. It is the legal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="1782" type="textblock" ulx="273" uly="1694">
        <line lrx="2847" lry="1782" ulx="273" uly="1694">guild with its own power hierarchy, where judges have more power</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="1868" type="textblock" ulx="273" uly="1786">
        <line lrx="2839" lry="1868" ulx="273" uly="1786">than any other actor in criminal justice, which should be examined.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="1959" type="textblock" ulx="274" uly="1877">
        <line lrx="2842" lry="1959" ulx="274" uly="1877">Precursory examination of the judicial system reveals that discretion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="2046" type="textblock" ulx="271" uly="1967">
        <line lrx="1379" lry="2046" ulx="271" uly="1967">decreases as power increases</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="2053" type="textblock" ulx="1525" uly="1970">
        <line lrx="2842" lry="2053" ulx="1525" uly="1970">magistrates, where public scrutiny</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="2142" type="textblock" ulx="271" uly="2056">
        <line lrx="2844" lry="2142" ulx="271" uly="2056">and visibility are lowest, have much discretion and little power. As</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="2231" type="textblock" ulx="276" uly="2146">
        <line lrx="2847" lry="2231" ulx="276" uly="2146">one moves to state, circuit and appeals courts, the power increases</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2303" type="textblock" ulx="275" uly="2236">
        <line lrx="1320" lry="2303" ulx="275" uly="2236">but the discretion decreases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="2466" type="textblock" ulx="437" uly="2381">
        <line lrx="2841" lry="2466" ulx="437" uly="2381">Discretion, from the West German perspective was also deemed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="2551" type="textblock" ulx="272" uly="2470">
        <line lrx="2841" lry="2551" ulx="272" uly="2470">important. But the question of interest is not which branch of cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="2649" type="textblock" ulx="273" uly="2561">
        <line lrx="2843" lry="2649" ulx="273" uly="2561">minal justice has more discretion. This is largely determined by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="2739" type="textblock" ulx="271" uly="2651">
        <line lrx="2843" lry="2739" ulx="271" uly="2651">constitution and depends on the specific stages of the criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="2829" type="textblock" ulx="269" uly="2742">
        <line lrx="2841" lry="2829" ulx="269" uly="2742">process. What would be of interest instead, is an analysis of how</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="2912" type="textblock" ulx="268" uly="2830">
        <line lrx="2839" lry="2912" ulx="268" uly="2830">discretionary power is actually executed. Where and how can discre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="3008" type="textblock" ulx="269" uly="2920">
        <line lrx="2841" lry="3008" ulx="269" uly="2920">tion be abused ? Where is it undesirable ? At what stages is discretion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="3101" type="textblock" ulx="268" uly="3009">
        <line lrx="2841" lry="3101" ulx="268" uly="3009">least harmful ? What does discretion mean for the selection of persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="3193" type="textblock" ulx="273" uly="3099">
        <line lrx="2841" lry="3193" ulx="273" uly="3099">or groups into the system ? What does it mean in terms of equity ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="3280" type="textblock" ulx="268" uly="3192">
        <line lrx="2842" lry="3280" ulx="268" uly="3192">We may find, for example, that discrimination occurs against certain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="3362" type="textblock" ulx="268" uly="3280">
        <line lrx="2840" lry="3362" ulx="268" uly="3280">classes of people or against minorities. Discretion translates into</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="3460" type="textblock" ulx="266" uly="3367">
        <line lrx="2842" lry="3460" ulx="266" uly="3367">“Ermessen” in German. But Ermessen does not fullv describe the fuil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="3551" type="textblock" ulx="268" uly="3460">
        <line lrx="2842" lry="3551" ulx="268" uly="3460">meaning oË discretion (Translator’s note : Ermessen implies assessment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="3639" type="textblock" ulx="267" uly="3551">
        <line lrx="2842" lry="3639" ulx="267" uly="3551">evaluation, probing of facts). À recent study of the Max Planck</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="3728" type="textblock" ulx="267" uly="3641">
        <line lrx="2840" lry="3728" ulx="267" uly="3641">Institute of the prosecutor in Germany analyzed 40,000 offenders from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="3827" type="textblock" ulx="268" uly="3732">
        <line lrx="2841" lry="3827" ulx="268" uly="3732">93 prosecutorial offices which ranged from large to small. The findings</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="3907" type="textblock" ulx="269" uly="3822">
        <line lrx="2840" lry="3907" ulx="269" uly="3822">revealed similar patterns of procedures, prosecution and refusal to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="4000" type="textblock" ulx="268" uly="3912">
        <line lrx="2842" lry="4000" ulx="268" uly="3912">prosecute. Only 10 % of the defendants come to trial, 15 % come</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="4085" type="textblock" ulx="268" uly="4002">
        <line lrx="2842" lry="4085" ulx="268" uly="4002">to the court under Strafbefehl (penal mandate), the remainder are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="4172" type="textblock" ulx="269" uly="4091">
        <line lrx="2839" lry="4172" ulx="269" uly="4091">released because of insufficient evidence. Prosecutors in West Ger-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="4276" type="textblock" ulx="269" uly="4182">
        <line lrx="2837" lry="4276" ulx="269" uly="4182">many have no discretion in the legal sense, but they do in practice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="4358" type="textblock" ulx="269" uly="4273">
        <line lrx="2839" lry="4358" ulx="269" uly="4273">Participant observation revealed that when public interest is low and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="4444" type="textblock" ulx="268" uly="4362">
        <line lrx="2841" lry="4444" ulx="268" uly="4362">the offender is not deemed dangerous, informal discussions do occur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="4646" type="textblock" ulx="1395" uly="4593">
        <line lrx="1682" lry="4646" ulx="1395" uly="4593">— 29 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28" type="page" xml:id="s_AIC_1977_028">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_028.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3003" lry="317" type="textblock" ulx="441" uly="231">
        <line lrx="3003" lry="317" ulx="441" uly="231">regarding subsequent dispositions. But when there is much damage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="407" type="textblock" ulx="440" uly="317">
        <line lrx="3001" lry="407" ulx="440" uly="317">previous convictions, prosecutors will be less inclined to negotiate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="498" type="textblock" ulx="444" uly="407">
        <line lrx="3006" lry="498" ulx="444" uly="407">But much more empirical knowledge will be needed to make the</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="588" type="textblock" ulx="439" uly="497">
        <line lrx="3003" lry="588" ulx="439" uly="497">decisions of the early stages of the Ermittlungsverfahren (probable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="676" type="textblock" ulx="438" uly="597">
        <line lrx="1525" lry="676" ulx="438" uly="597">cause hearing) more visible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="872" type="textblock" ulx="607" uly="795">
        <line lrx="3002" lry="872" ulx="607" uly="795">Further discussion revealed some reservations concerning re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="974" type="textblock" ulx="442" uly="881">
        <line lrx="3006" lry="974" ulx="442" uly="881">search that pursues a piecemeal approach. Legal systems differ</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1063" type="textblock" ulx="436" uly="979">
        <line lrx="3004" lry="1063" ulx="436" uly="979">considerably cross-nationally. Each country has different compensatory</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1152" type="textblock" ulx="436" uly="1063">
        <line lrx="3004" lry="1152" ulx="436" uly="1063">devices which may have nothing to do with the legal system. Research</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1238" type="textblock" ulx="438" uly="1155">
        <line lrx="3002" lry="1238" ulx="438" uly="1155">should therefore focus on the whole criminal justice system and</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="1331" type="textblock" ulx="440" uly="1243">
        <line lrx="3007" lry="1331" ulx="440" uly="1243">track specific criminal acts through the entire process to see where</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1422" type="textblock" ulx="435" uly="1333">
        <line lrx="3002" lry="1422" ulx="435" uly="1333">the compensatory devices (ie. discretion) comes in. For example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1513" type="textblock" ulx="433" uly="1428">
        <line lrx="3002" lry="1513" ulx="433" uly="1428">Italy has rather inflexible sentences but great flexibility in how sentences</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1601" type="textblock" ulx="435" uly="1513">
        <line lrx="3001" lry="1601" ulx="435" uly="1513">are served (e.g. parole). French magistrates have extremely high</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1690" type="textblock" ulx="434" uly="1605">
        <line lrx="3003" lry="1690" ulx="434" uly="1605">conviction rates compared to other countries. Does this mean that</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1784" type="textblock" ulx="436" uly="1695">
        <line lrx="3004" lry="1784" ulx="436" uly="1695">they use more discretion in determining what they charge defendants</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1867" type="textblock" ulx="437" uly="1786">
        <line lrx="3003" lry="1867" ulx="437" uly="1786">with ? In Great Britain the police may charge defendants. They do</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1961" type="textblock" ulx="437" uly="1876">
        <line lrx="3002" lry="1961" ulx="437" uly="1876">so heavily, probably to avoid bribery charges. But they have high</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2051" type="textblock" ulx="434" uly="1965">
        <line lrx="3005" lry="2051" ulx="434" uly="1965">acquittal rates in the courts. Does this mean the charges were initially</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="2137" type="textblock" ulx="436" uly="2057">
        <line lrx="3003" lry="2137" ulx="436" uly="2057">illconceived ? In the light of the above, an appropriate research</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2228" type="textblock" ulx="435" uly="2148">
        <line lrx="3005" lry="2228" ulx="435" uly="2148">design would therefore study the whole system for compensatory</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="2316" type="textblock" ulx="435" uly="2237">
        <line lrx="3006" lry="2316" ulx="435" uly="2237">devices, look for major contrasts in systems and watch for the effects of</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2407" type="textblock" ulx="436" uly="2327">
        <line lrx="3005" lry="2407" ulx="436" uly="2327">discretion. If one can show a high conviction rate for rape in one</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="2501" type="textblock" ulx="432" uly="2418">
        <line lrx="3001" lry="2501" ulx="432" uly="2418">country and a low conviction rate for rape in another country, we can</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2586" type="textblock" ulx="434" uly="2506">
        <line lrx="3000" lry="2586" ulx="434" uly="2506">assume that this observation has probably less to do with the crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="2677" type="textblock" ulx="433" uly="2596">
        <line lrx="2477" lry="2677" ulx="433" uly="2596">per se but with differences in practice and discretion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2875" type="textblock" ulx="605" uly="2793">
        <line lrx="3005" lry="2875" ulx="605" uly="2793">Discretion can be approached in yet another way : discretion</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="2958" type="textblock" ulx="436" uly="2882">
        <line lrx="3005" lry="2958" ulx="436" uly="2882">means choice and raises the question of review of the decision. In other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3046" type="textblock" ulx="434" uly="2973">
        <line lrx="2999" lry="3046" ulx="434" uly="2973">words, if a choice is made, 1s that decision reviewed somewhere else ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3146" type="textblock" ulx="435" uly="3063">
        <line lrx="2998" lry="3146" ulx="435" uly="3063">Is the choice legitimate ? Is it legal ? What specific rules are applied ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3236" type="textblock" ulx="435" uly="3153">
        <line lrx="2998" lry="3236" ulx="435" uly="3153">Are they procedural or substantive ? What is the range of choices ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3325" type="textblock" ulx="433" uly="3243">
        <line lrx="3000" lry="3325" ulx="433" uly="3243">Once discretion is examined systematically, can we determine where</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3416" type="textblock" ulx="434" uly="3333">
        <line lrx="2998" lry="3416" ulx="434" uly="3333">there is less or more review of the choices ? Where does the compen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3507" type="textblock" ulx="435" uly="3422">
        <line lrx="2998" lry="3507" ulx="435" uly="3422">sating occur ? All criminal justice systems apply choice to individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3598" type="textblock" ulx="433" uly="3512">
        <line lrx="2996" lry="3598" ulx="433" uly="3512">cases and the choice must be made regarding these specific cases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3688" type="textblock" ulx="431" uly="3602">
        <line lrx="2996" lry="3688" ulx="431" uly="3602">The criterion for assessing the system must be done in aggregate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3777" type="textblock" ulx="432" uly="3692">
        <line lrx="2998" lry="3777" ulx="432" uly="3692">Are equals treated equally ? Equality must be specified. How can</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3867" type="textblock" ulx="431" uly="3782">
        <line lrx="2998" lry="3867" ulx="431" uly="3782">that be done cross-nationally ? The answer is in reviewing the choice,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3958" type="textblock" ulx="431" uly="3867">
        <line lrx="3000" lry="3958" ulx="431" uly="3867">looking at cases in the aggregate and in examining equality. You can</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="4047" type="textblock" ulx="432" uly="3962">
        <line lrx="2998" lry="4047" ulx="432" uly="3962">then compare systems by means of compensatory points and how</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="4131" type="textblock" ulx="434" uly="4052">
        <line lrx="1605" lry="4131" ulx="434" uly="4052">the criteria come to be applied.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="4321" type="textblock" ulx="597" uly="4238">
        <line lrx="2999" lry="4321" ulx="597" uly="4238">The following issues were identified in addition to those discussed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="4409" type="textblock" ulx="433" uly="4328">
        <line lrx="1647" lry="4409" ulx="433" uly="4328">above as interesting for research :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="4599" type="textblock" ulx="1674" uly="4576">
        <line lrx="1711" lry="4599" ulx="1674" uly="4576">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="4612" type="textblock" ulx="1788" uly="4609">
        <line lrx="1841" lry="4612" ulx="1788" uly="4609">c00e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29" type="page" xml:id="s_AIC_1977_029">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_029.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1390" lry="325" type="textblock" ulx="451" uly="249">
        <line lrx="1390" lry="325" ulx="451" uly="249">Criminal justice overload.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="499" type="textblock" ulx="450" uly="419">
        <line lrx="2846" lry="499" ulx="450" uly="419">Many criminal justice systems (e. g. the United States, West</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="590" type="textblock" ulx="283" uly="509">
        <line lrx="2847" lry="590" ulx="283" uly="509">Germany, etc.) are suffering from an overload of cases and from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="679" type="textblock" ulx="283" uly="597">
        <line lrx="2848" lry="679" ulx="283" uly="597">declining criminal justice resources. It would be interesting to find</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="769" type="textblock" ulx="282" uly="689">
        <line lrx="2848" lry="769" ulx="282" uly="689">out what happens to legal systems with steadily growing case loads</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="859" type="textblock" ulx="278" uly="780">
        <line lrx="2846" lry="859" ulx="278" uly="780">and declining resources. What changes take place over time ? Among</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="949" type="textblock" ulx="285" uly="868">
        <line lrx="2848" lry="949" ulx="285" uly="868">some of the better known managerial devices are the following : (a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1039" type="textblock" ulx="284" uly="957">
        <line lrx="2854" lry="1039" ulx="284" uly="957">decriminilization and regulating “‘undesirable”’ behavior outside the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="1130" type="textblock" ulx="278" uly="1050">
        <line lrx="2847" lry="1130" ulx="278" uly="1050">criminal justice system ; (b) increasing prosecutorial dismissal power</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="1220" type="textblock" ulx="281" uly="1140">
        <line lrx="2847" lry="1220" ulx="281" uly="1140">in some categories of behavior ; (c) usage of the penal order processing,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1310" type="textblock" ulx="281" uly="1228">
        <line lrx="2849" lry="1310" ulx="281" uly="1228">e. g summary dispositions ; (d) treatment of work place crime as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="1400" type="textblock" ulx="280" uly="1319">
        <line lrx="2827" lry="1400" ulx="280" uly="1319">an extra-legal matter between the employee and the employer (e. g</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="1489" type="textblock" ulx="278" uly="1410">
        <line lrx="2847" lry="1489" ulx="278" uly="1410">West Germany) ; and (e) increasing the use of fines. It would be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1579" type="textblock" ulx="280" uly="1498">
        <line lrx="2850" lry="1579" ulx="280" uly="1498">useful to analyze these and similar processes. Checks could be made on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1671" type="textblock" ulx="280" uly="1590">
        <line lrx="2849" lry="1671" ulx="280" uly="1590">cases where disposition options overlap, as when prosecutors can</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1761" type="textblock" ulx="280" uly="1680">
        <line lrx="2850" lry="1761" ulx="280" uly="1680">choosc bctween dismissal or penal orders in certain categories of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1852" type="textblock" ulx="279" uly="1770">
        <line lrx="2850" lry="1852" ulx="279" uly="1770">crime. Also, in spite of the fact that alternative options are increasing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1930" type="textblock" ulx="283" uly="1859">
        <line lrx="2849" lry="1930" ulx="283" uly="1859">in most countries, there is still a real increase in the number of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2029" type="textblock" ulx="281" uly="1949">
        <line lrx="2849" lry="2029" ulx="281" uly="1949">difficult cases where the principle of legality pushes them into the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2121" type="textblock" ulx="282" uly="2039">
        <line lrx="2849" lry="2121" ulx="282" uly="2039">system. Court delays are increasing. And a growing reluctance to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2212" type="textblock" ulx="284" uly="2130">
        <line lrx="2849" lry="2212" ulx="284" uly="2130">use discretion results in more and more persons being held in pretial</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="2282" type="textblock" ulx="282" uly="2221">
        <line lrx="626" lry="2282" ulx="282" uly="2221">detention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="2484" type="textblock" ulx="444" uly="2406">
        <line lrx="2363" lry="2484" ulx="444" uly="2406">Development of Criminal Justice System Blueprints.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2629" type="textblock" ulx="445" uly="2549">
        <line lrx="2849" lry="2629" ulx="445" uly="2549">The observation was made that there is precious little systematic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="2720" type="textblock" ulx="282" uly="2638">
        <line lrx="2847" lry="2720" ulx="282" uly="2638">information available on the different legal systems. Yet, cross-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="2809" type="textblock" ulx="277" uly="2728">
        <line lrx="2848" lry="2809" ulx="277" uly="2728">national research requires intimate knowledge of the different systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="2900" type="textblock" ulx="279" uly="2818">
        <line lrx="2848" lry="2900" ulx="279" uly="2818">as well as direct experience with the systems. Às a result, it was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="2989" type="textblock" ulx="280" uly="2909">
        <line lrx="2848" lry="2989" ulx="280" uly="2909">suggested that it would be immensely valuable to have blueprints</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3080" type="textblock" ulx="280" uly="2998">
        <line lrx="2853" lry="3080" ulx="280" uly="2998">available on the various criminal justice systems describing their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="3168" type="textblock" ulx="280" uly="3089">
        <line lrx="2851" lry="3168" ulx="280" uly="3089">provisions and procedures in detail. Most countries do have information</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="3260" type="textblock" ulx="278" uly="3178">
        <line lrx="2850" lry="3260" ulx="278" uly="3178">available that describes their “formal” systems. We know, for example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3351" type="textblock" ulx="280" uly="3265">
        <line lrx="2853" lry="3351" ulx="280" uly="3265">that police in Scotland have new discretion. But in reality, prosecutors</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="3441" type="textblock" ulx="279" uly="3359">
        <line lrx="2848" lry="3441" ulx="279" uly="3359">do give them principles and guidelines that regulate police activity</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="3532" type="textblock" ulx="279" uly="3448">
        <line lrx="2848" lry="3532" ulx="279" uly="3448">to some extent. In Britain, we have another example. Few persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="3622" type="textblock" ulx="280" uly="3538">
        <line lrx="2848" lry="3622" ulx="280" uly="3538">outside Britain know that there is a strong consideration under way</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="3711" type="textblock" ulx="278" uly="3630">
        <line lrx="2850" lry="3711" ulx="278" uly="3630">to implement a public prosecutor system, especially since the common</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="3803" type="textblock" ulx="278" uly="3717">
        <line lrx="2851" lry="3803" ulx="278" uly="3717">law is getting increasingly difficult to administer. Britain’s relationship</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="3893" type="textblock" ulx="280" uly="3808">
        <line lrx="2850" lry="3893" ulx="280" uly="3808">to Europe is also asking for such a development. It is obvious by now</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="3981" type="textblock" ulx="278" uly="3898">
        <line lrx="2850" lry="3981" ulx="278" uly="3898">that we need to have information on the informal system as well as on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="4071" type="textblock" ulx="280" uly="3988">
        <line lrx="2850" lry="4071" ulx="280" uly="3988">the formal one. Complete descriptions and knowledge of the various</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="4163" type="textblock" ulx="281" uly="4078">
        <line lrx="2849" lry="4163" ulx="281" uly="4078">socio-legal cultures are needed to perform comparative analysis and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="4252" type="textblock" ulx="281" uly="4167">
        <line lrx="2846" lry="4252" ulx="281" uly="4167">to provide the foundation on which comparative research must rest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="4341" type="textblock" ulx="280" uly="4256">
        <line lrx="2853" lry="4341" ulx="280" uly="4256">The availability of such blueprints would facilitate cross-national</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="4434" type="textblock" ulx="284" uly="4349">
        <line lrx="2851" lry="4434" ulx="284" uly="4349">research on such topics as alternatives to incarceration, the concepts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1695" lry="4640" type="textblock" ulx="1409" uly="4589">
        <line lrx="1695" lry="4640" ulx="1409" uly="4589">— 31 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="4604" type="textblock" ulx="1523" uly="4588">
        <line lrx="1543" lry="4604" ulx="1523" uly="4588">—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30" type="page" xml:id="s_AIC_1977_030">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_030.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2990" lry="311" type="textblock" ulx="424" uly="215">
        <line lrx="2990" lry="311" ulx="424" uly="215">and practice of diversion, system assumptions concerning hidden delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="401" type="textblock" ulx="424" uly="315">
        <line lrx="2991" lry="401" ulx="424" uly="315">quency, the latent and manifest relationships between the components</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="492" type="textblock" ulx="427" uly="396">
        <line lrx="2990" lry="492" ulx="427" uly="396">of the criminal justice system and other systems in the community,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="568" type="textblock" ulx="425" uly="486">
        <line lrx="2991" lry="568" ulx="425" uly="486">and the discretion that is exercised in terms of different categories</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="673" type="textblock" ulx="426" uly="577">
        <line lrx="2991" lry="673" ulx="426" uly="577">of crime. It was suggested that the development of such blueprints</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="762" type="textblock" ulx="426" uly="670">
        <line lrx="2990" lry="762" ulx="426" uly="670">could be done within the span of one year by means of a task force,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="852" type="textblock" ulx="425" uly="758">
        <line lrx="2992" lry="852" ulx="425" uly="758">de jure and de facto. A comparative approach might perhaps be the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="943" type="textblock" ulx="427" uly="862">
        <line lrx="1705" lry="943" ulx="427" uly="862">best way of approaching that task.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1067" type="textblock" ulx="587" uly="974">
        <line lrx="2992" lry="1067" ulx="587" uly="974">The suggestion for the development of individual criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1158" type="textblock" ulx="425" uly="1066">
        <line lrx="2994" lry="1158" ulx="425" uly="1066">system blueprints received favorable reception from the majority of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1243" type="textblock" ulx="426" uly="1157">
        <line lrx="2994" lry="1243" ulx="426" uly="1157">the participants. The need for such an approach was corroborated</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1336" type="textblock" ulx="428" uly="1246">
        <line lrx="2993" lry="1336" ulx="428" uly="1246">by a recent research experience in Canada, which analyzed police</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1426" type="textblock" ulx="426" uly="1337">
        <line lrx="2992" lry="1426" ulx="426" uly="1337">discretion in the handling of juveniles at the federal, provincial and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1512" type="textblock" ulx="425" uly="1425">
        <line lrx="2993" lry="1512" ulx="425" uly="1425">local level. Canadian police have total discretion in handling juveniles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1606" type="textblock" ulx="422" uly="1517">
        <line lrx="2992" lry="1606" ulx="422" uly="1517">Of the 190 municipalities that reported to the federal system, some had</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1700" type="textblock" ulx="424" uly="1609">
        <line lrx="2993" lry="1700" ulx="424" uly="1609">no juvenile arrests at all, others had rates that fluctuated between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1787" type="textblock" ulx="431" uly="1697">
        <line lrx="2993" lry="1787" ulx="431" uly="1697">125 to 1000 per 100,000 population. Qualitative interviews quickly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1876" type="textblock" ulx="426" uly="1787">
        <line lrx="2994" lry="1876" ulx="426" uly="1787">revealed that municipalities kept two sets of statistics. One set for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1962" type="textblock" ulx="426" uly="1881">
        <line lrx="2991" lry="1962" ulx="426" uly="1881">official statistics, the other for city council and budgetary purposes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2055" type="textblock" ulx="426" uly="1969">
        <line lrx="2994" lry="2055" ulx="426" uly="1969">Both were different. Apparently, some prosecutors are paid by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2146" type="textblock" ulx="426" uly="2060">
        <line lrx="2995" lry="2146" ulx="426" uly="2060">case ! The question then becomes what is counted and for whom is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2236" type="textblock" ulx="424" uly="2149">
        <line lrx="2994" lry="2236" ulx="424" uly="2149">the report prepared ? Delinquency rates are in fact produced by police,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2326" type="textblock" ulx="424" uly="2240">
        <line lrx="2995" lry="2326" ulx="424" uly="2240">by the prosecutors and thus influenced more by organizational factors</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2413" type="textblock" ulx="426" uly="2330">
        <line lrx="2997" lry="2413" ulx="426" uly="2330">than the reality outside. Even the examination of offense (s), (probably</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2504" type="textblock" ulx="426" uly="2420">
        <line lrx="2995" lry="2504" ulx="426" uly="2420">the single most objective criterion that is available) is fraught with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2594" type="textblock" ulx="424" uly="2509">
        <line lrx="2995" lry="2594" ulx="424" uly="2509">problems, because definitions vary considerably, e. g. vandalism, sexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2679" type="textblock" ulx="428" uly="2599">
        <line lrx="2996" lry="2679" ulx="428" uly="2599">offenses and theft. It seems that the sex of offenders protects females</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2761" type="textblock" ulx="425" uly="2690">
        <line lrx="2996" lry="2761" ulx="425" uly="2690">more in some instances, in others females are taken to the courts more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2862" type="textblock" ulx="428" uly="2777">
        <line lrx="2995" lry="2862" ulx="428" uly="2777">often than males. There 1s variation according to the existence of pa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2952" type="textblock" ulx="424" uly="2868">
        <line lrx="2997" lry="2952" ulx="424" uly="2868">rents, whether youths are residents or transients, whether particular</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3039" type="textblock" ulx="428" uly="2957">
        <line lrx="2996" lry="3039" ulx="428" uly="2957">schools are strict or lenient. If they are strict, the youths will be taken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="3128" type="textblock" ulx="427" uly="3047">
        <line lrx="2999" lry="3128" ulx="427" uly="3047">to court. The very existence of police departements determines whether</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3226" type="textblock" ulx="430" uly="3138">
        <line lrx="2997" lry="3226" ulx="430" uly="3138">kids come to court or not. It became quickly apparent in the study</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3309" type="textblock" ulx="428" uly="3226">
        <line lrx="2996" lry="3309" ulx="428" uly="3226">that the statistics were not worth the paper they had been written</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3400" type="textblock" ulx="432" uly="3316">
        <line lrx="2998" lry="3400" ulx="432" uly="3316">on. Às a result, quantitative analysis between comparable research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3495" type="textblock" ulx="428" uly="3407">
        <line lrx="2996" lry="3495" ulx="428" uly="3407">elements (e. g. multivariate analysis of such items as age, sex and race)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="3583" type="textblock" ulx="427" uly="3497">
        <line lrx="2998" lry="3583" ulx="427" uly="3497">was useless and the usual assumption of random distribution of error</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="3673" type="textblock" ulx="431" uly="3585">
        <line lrx="3000" lry="3673" ulx="431" uly="3585">Was not valid. The recommendation was made to “begin at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3760" type="textblock" ulx="428" uly="3676">
        <line lrx="2997" lry="3760" ulx="428" uly="3676">beginning”, i. e. with the events on the street and with qualitative and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="3852" type="textblock" ulx="429" uly="3769">
        <line lrx="1267" lry="3852" ulx="429" uly="3769">descriptive approaches.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3961" type="textblock" ulx="594" uly="3877">
        <line lrx="2996" lry="3961" ulx="594" uly="3877">The points was made that cross-national research requires a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4055" type="textblock" ulx="428" uly="3967">
        <line lrx="2997" lry="4055" ulx="428" uly="3967">structural basis for understanding. Flow models need to be developed</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="4141" type="textblock" ulx="432" uly="4054">
        <line lrx="3001" lry="4141" ulx="432" uly="4054">as a first order of priority, which reflect decision points and flow of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="4233" type="textblock" ulx="431" uly="4146">
        <line lrx="2998" lry="4233" ulx="431" uly="4146">offenders through the system over time. Today, we do not have that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="4312" type="textblock" ulx="428" uly="4235">
        <line lrx="2996" lry="4312" ulx="428" uly="4235">information. There are no statistics and information on flow and</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="4413" type="textblock" ulx="430" uly="4346">
        <line lrx="705" lry="4413" ulx="430" uly="4346">process.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="4619" type="textblock" ulx="1563" uly="4568">
        <line lrx="1847" lry="4619" ulx="1563" uly="4568">_— 32 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31" type="page" xml:id="s_AIC_1977_031">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_031.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2860" lry="333" type="textblock" ulx="288" uly="265">
        <line lrx="2860" lry="333" ulx="288" uly="265">4. — PROFESSIONAL ETHICS AND THE PROTECTION OF</line>
      </zone>
      <zone lrx="1985" lry="424" type="textblock" ulx="518" uly="361">
        <line lrx="1985" lry="424" ulx="518" uly="361">HUMAN RIGHTS AND PRIVACY.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="638" type="textblock" ulx="454" uly="554">
        <line lrx="2854" lry="638" ulx="454" uly="554">Marvin Wolfgang of the University of Pennsylvania discussed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="728" type="textblock" ulx="287" uly="644">
        <line lrx="2855" lry="728" ulx="287" uly="644">the issues of professional ethics, privacy, confidentiality of records</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="818" type="textblock" ulx="285" uly="734">
        <line lrx="2851" lry="818" ulx="285" uly="734">and the protection of researchers from having to violate the confi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="905" type="textblock" ulx="285" uly="825">
        <line lrx="2852" lry="905" ulx="285" uly="825">dence of their clients on the basis of his own research probing into</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="997" type="textblock" ulx="285" uly="915">
        <line lrx="2856" lry="997" ulx="285" uly="915">the delinquency of a cohort. The cohort consisted of 10,000 males</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1088" type="textblock" ulx="288" uly="1007">
        <line lrx="2854" lry="1088" ulx="288" uly="1007">born in Philadelphia in 1945. À 10 % sample of the cohort was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="1178" type="textblock" ulx="284" uly="1098">
        <line lrx="2855" lry="1178" ulx="284" uly="1098">analyzed in terms of self-reports before and after they were 18 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1251" type="textblock" ulx="282" uly="1187">
        <line lrx="2850" lry="1251" ulx="282" uly="1187">old. Victimization data were also obtained. Researchers found no</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1358" type="textblock" ulx="278" uly="1277">
        <line lrx="2851" lry="1358" ulx="278" uly="1277">great reluctance to being interviewed. The problem consisted in finding</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1448" type="textblock" ulx="281" uly="1367">
        <line lrx="2851" lry="1448" ulx="281" uly="1367">them. The range of their offenses ranged from petty crimes to murder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="1538" type="textblock" ulx="285" uly="1456">
        <line lrx="2853" lry="1538" ulx="285" uly="1456">rape, assaults and heavy drug use. Offenders were first contacted by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1629" type="textblock" ulx="281" uly="1547">
        <line lrx="2851" lry="1629" ulx="281" uly="1547">mail, then by telephone, then by direct interviews. It can be assumed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1718" type="textblock" ulx="279" uly="1636">
        <line lrx="2850" lry="1718" ulx="279" uly="1636">that if this type of research had to be conducted under the newly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1808" type="textblock" ulx="279" uly="1728">
        <line lrx="2851" lry="1808" ulx="279" uly="1728">promulgated rules of signed informed consent forms, the research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1898" type="textblock" ulx="281" uly="1817">
        <line lrx="2849" lry="1898" ulx="281" uly="1817">could not have been conducted. At least, many difficulties and pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1988" type="textblock" ulx="280" uly="1907">
        <line lrx="2849" lry="1988" ulx="280" uly="1907">blems would have been created with altered answers, refusals to sign</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2078" type="textblock" ulx="276" uly="1998">
        <line lrx="2849" lry="2078" ulx="276" uly="1998">and to cooperate, etc. Since the undetected crimes included 4 cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2168" type="textblock" ulx="279" uly="2088">
        <line lrx="2849" lry="2168" ulx="279" uly="2088">of homicide and 75 cases of forcible rape among other severe crimes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="2258" type="textblock" ulx="276" uly="2178">
        <line lrx="2847" lry="2258" ulx="276" uly="2178">a host of ethical and legal issues emerges. Do researchers become</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="2349" type="textblock" ulx="273" uly="2268">
        <line lrx="2841" lry="2349" ulx="273" uly="2268">accessories after the fact through their knowledge of these acts ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="2438" type="textblock" ulx="273" uly="2358">
        <line lrx="2844" lry="2438" ulx="273" uly="2358">Can researchers be thought of as harboring criminal information and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="2529" type="textblock" ulx="273" uly="2446">
        <line lrx="2463" lry="2529" ulx="273" uly="2446">do they thereby aid in the escape of criminals from justice ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="2691" type="textblock" ulx="442" uly="2612">
        <line lrx="2847" lry="2691" ulx="442" uly="2612">Reseachers do not have the protection from the law in terms of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="2782" type="textblock" ulx="274" uly="2702">
        <line lrx="2846" lry="2782" ulx="274" uly="2702">confidentiality that medicine and the clergy enjoy. Courts have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="2874" type="textblock" ulx="272" uly="2792">
        <line lrx="2843" lry="2874" ulx="272" uly="2792">known to query psychiatrists concerning the activities of their patients.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2965" type="textblock" ulx="275" uly="2880">
        <line lrx="2849" lry="2965" ulx="275" uly="2880">Would a misrepresentation before a court constitute a felony ? A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="3054" type="textblock" ulx="272" uly="2972">
        <line lrx="2844" lry="3054" ulx="272" uly="2972">repressive political atmosphere can all too easily be envisioned, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="3145" type="textblock" ulx="270" uly="3063">
        <line lrx="2844" lry="3145" ulx="270" uly="3063">could bring untold pressures upon social scientists. Clearly, the resear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="3235" type="textblock" ulx="270" uly="3152">
        <line lrx="2842" lry="3235" ulx="270" uly="3152">chers must remain neutral. They are unaligned recipients of data</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="3321" type="textblock" ulx="271" uly="3242">
        <line lrx="2844" lry="3321" ulx="271" uly="3242">who should neither help, nor treat, nor interfere, nor harm. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="3418" type="textblock" ulx="270" uly="3332">
        <line lrx="2841" lry="3418" ulx="270" uly="3332">researcher is not a representative of government. He responds to a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="3508" type="textblock" ulx="268" uly="3421">
        <line lrx="2842" lry="3508" ulx="268" uly="3421">higher value, where scientific research requires the obtaining of highly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="3598" type="textblock" ulx="269" uly="3511">
        <line lrx="2843" lry="3598" ulx="269" uly="3511">personal and confidential information in order to gain knowledge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="3669" type="textblock" ulx="267" uly="3606">
        <line lrx="1031" lry="3669" ulx="267" uly="3606">and advance science.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="3816" type="textblock" ulx="434" uly="3745">
        <line lrx="2844" lry="3816" ulx="434" uly="3745">After some discussion, the tentative conclusion was reached that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="3917" type="textblock" ulx="271" uly="3836">
        <line lrx="2841" lry="3917" ulx="271" uly="3836">researchers do not have an obligation to inform on their research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="4009" type="textblock" ulx="268" uly="3925">
        <line lrx="2841" lry="4009" ulx="268" uly="3925">subjects. Thus far, society has recognized that scientific endeavor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="4100" type="textblock" ulx="270" uly="4014">
        <line lrx="2843" lry="4100" ulx="270" uly="4014">requires confidentiality. But this priority could easily wane ! What</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="4193" type="textblock" ulx="266" uly="4105">
        <line lrx="2839" lry="4193" ulx="266" uly="4105">should one do when police want to see files ? Some advise to prevent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="4281" type="textblock" ulx="265" uly="4196">
        <line lrx="2838" lry="4281" ulx="265" uly="4196">the taking of files at all cost and recommend entering litigation if need</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="4371" type="textblock" ulx="265" uly="4284">
        <line lrx="2837" lry="4371" ulx="265" uly="4284">be. At present, in the United States, there is no supreme court decision</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="4464" type="textblock" ulx="265" uly="4375">
        <line lrx="2832" lry="4464" ulx="265" uly="4375">which either affirms or rejects the scientific position on this subject.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="4650" type="textblock" ulx="1396" uly="4598">
        <line lrx="1681" lry="4650" ulx="1396" uly="4598">_— 33 -</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32" type="page" xml:id="s_AIC_1977_032">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_032.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3033" lry="380" type="textblock" ulx="470" uly="312">
        <line lrx="3033" lry="380" ulx="470" uly="312">What 1f the courts interfere ? Would research staff be immune ”</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="486" type="textblock" ulx="473" uly="399">
        <line lrx="3040" lry="486" ulx="473" uly="399">Could staff be found in contempt of court ? Can researchers develop</line>
      </zone>
      <zone lrx="3034" lry="576" type="textblock" ulx="469" uly="490">
        <line lrx="3034" lry="576" ulx="469" uly="490">a fail safe system to protect their records ? Should they at least</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="667" type="textblock" ulx="466" uly="580">
        <line lrx="3033" lry="667" ulx="466" uly="580">develop techniques for delaying law enforcement agents ? One option</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="754" type="textblock" ulx="468" uly="671">
        <line lrx="3032" lry="754" ulx="468" uly="671">might be the sequestration of names and code numbers in a foreign</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="847" type="textblock" ulx="466" uly="760">
        <line lrx="3031" lry="847" ulx="466" uly="760">bank, but such an approach still would not protect the individual from</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="935" type="textblock" ulx="463" uly="851">
        <line lrx="3030" lry="935" ulx="463" uly="851">a contempt of court charge. It also seems advisable that reseachers, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1018" type="textblock" ulx="463" uly="938">
        <line lrx="3031" lry="1018" ulx="463" uly="938">order to protect themselves from the law, should not record the names</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1098" type="textblock" ulx="466" uly="1029">
        <line lrx="3032" lry="1098" ulx="466" uly="1029">of the victims. Without that detail. the information would be useless</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1203" type="textblock" ulx="464" uly="1123">
        <line lrx="944" lry="1203" ulx="464" uly="1123">to the police.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="1347" type="textblock" ulx="625" uly="1266">
        <line lrx="3027" lry="1347" ulx="625" uly="1266">Discussion revealed uncertainty as to whether there exists in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="1437" type="textblock" ulx="462" uly="1356">
        <line lrx="3028" lry="1437" ulx="462" uly="1356">United States a legal obligation to inform the police about crime that</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="1511" type="textblock" ulx="459" uly="1445">
        <line lrx="3026" lry="1511" ulx="459" uly="1445">is known to have occured. The clash between the interests of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1616" type="textblock" ulx="458" uly="1536">
        <line lrx="3025" lry="1616" ulx="458" uly="1536">social scientists and the criminal justice system 1s obvious. It is thought</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="1706" type="textblock" ulx="455" uly="1626">
        <line lrx="3025" lry="1706" ulx="455" uly="1626">that the failure to report crime constitutes a felony in about 1/3 of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1797" type="textblock" ulx="458" uly="1713">
        <line lrx="3022" lry="1797" ulx="458" uly="1713">states. In other states, it is a felony if a suspected crime is not reported.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1886" type="textblock" ulx="455" uly="1806">
        <line lrx="3021" lry="1886" ulx="455" uly="1806">However, the Attorney General of the United States and the Depart-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1967" type="textblock" ulx="452" uly="1895">
        <line lrx="3024" lry="1967" ulx="452" uly="1895">ment of Health, Education and Welfare, and the Administrator of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="2067" type="textblock" ulx="454" uly="1983">
        <line lrx="3026" lry="2067" ulx="454" uly="1983">Law Enforcement Assistance Administration, Department of Justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2157" type="textblock" ulx="452" uly="2076">
        <line lrx="3020" lry="2157" ulx="452" uly="2076">have apparently the power to issue certificates of protection to resear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2245" type="textblock" ulx="453" uly="2166">
        <line lrx="3021" lry="2245" ulx="453" uly="2166">cher confidentiality. Such permits cover state laws an federal laws</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="2335" type="textblock" ulx="451" uly="2255">
        <line lrx="1907" lry="2335" ulx="451" uly="2255">whenever research is federally funded.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2515" type="textblock" ulx="617" uly="2434">
        <line lrx="3018" lry="2515" ulx="617" uly="2434">In Sweden, there is no general obligation to report crimes. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2607" type="textblock" ulx="451" uly="2524">
        <line lrx="3016" lry="2607" ulx="451" uly="2524">same applies to Holland, but there is an obligation to report if a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2699" type="textblock" ulx="446" uly="2612">
        <line lrx="3016" lry="2699" ulx="446" uly="2612">murder could conceivably be prevented. There is also a duty to report</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="2786" type="textblock" ulx="448" uly="2701">
        <line lrx="3017" lry="2786" ulx="448" uly="2701">homicide and rape if the victim is known. In most European countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2883" type="textblock" ulx="446" uly="2788">
        <line lrx="3018" lry="2883" ulx="446" uly="2788">court orders can be issued to obtain files but these orders must specify</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2955" type="textblock" ulx="445" uly="2880">
        <line lrx="3015" lry="2955" ulx="445" uly="2880">individuals. If such orders were refused, there would be an obstruction</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3051" type="textblock" ulx="446" uly="2969">
        <line lrx="3013" lry="3051" ulx="446" uly="2969">of justice. In the light of these provisions, it was felt that there is</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3146" type="textblock" ulx="447" uly="3057">
        <line lrx="3016" lry="3146" ulx="447" uly="3057">essentially little risk to most researchers in this respect. On the other</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="3229" type="textblock" ulx="445" uly="3149">
        <line lrx="3009" lry="3229" ulx="445" uly="3149">hand, if a murder occured and the murderer were known. the need</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="3320" type="textblock" ulx="443" uly="3241">
        <line lrx="1823" lry="3320" ulx="443" uly="3241">to report becomes more pronounced.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3505" type="textblock" ulx="607" uly="3416">
        <line lrx="3013" lry="3505" ulx="607" uly="3416">The obligation to report issue gains in complexity when research</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3600" type="textblock" ulx="445" uly="3505">
        <line lrx="3012" lry="3600" ulx="445" uly="3505">involves the method of observation. A researcher, for example, is</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3676" type="textblock" ulx="444" uly="3596">
        <line lrx="3010" lry="3676" ulx="444" uly="3596">studying the police. He observes an officer involved in a felonious</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3767" type="textblock" ulx="439" uly="3689">
        <line lrx="3007" lry="3767" ulx="439" uly="3689">assault. In this manner, the researcher becomes a witness to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3867" type="textblock" ulx="444" uly="3776">
        <line lrx="3010" lry="3867" ulx="444" uly="3776">officer’s criminal behavior. What 1f the subject of study is felonious</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3965" type="textblock" ulx="438" uly="3869">
        <line lrx="3008" lry="3965" ulx="438" uly="3869">assault ? Would the researcher then be exempted from reporting</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="4054" type="textblock" ulx="440" uly="3958">
        <line lrx="3005" lry="4054" ulx="440" uly="3958">the crime ? What if the oflicer had consumed drugs (for example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4137" type="textblock" ulx="437" uly="4048">
        <line lrx="3006" lry="4137" ulx="437" uly="4048">alcohol) prior to the assault ? IË this were not enough, there are</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4220" type="textblock" ulx="437" uly="4138">
        <line lrx="3002" lry="4220" ulx="437" uly="4138">other problems — primarily of a moral nature — as well. Should</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="4310" type="textblock" ulx="437" uly="4227">
        <line lrx="3002" lry="4310" ulx="437" uly="4227">the researcher side with the policeman ? With the victim ? Should</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="4414" type="textblock" ulx="435" uly="4318">
        <line lrx="3003" lry="4414" ulx="435" uly="4318">he intervene in the fight? Another example comes from prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="4505" type="textblock" ulx="436" uly="4407">
        <line lrx="2998" lry="4505" ulx="436" uly="4407">research. The day after a lengthy interview with a prisoner, a good</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="4698" type="textblock" ulx="1671" uly="4677">
        <line lrx="1734" lry="4698" ulx="1671" uly="4677">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="4684" type="textblock" ulx="1775" uly="4680">
        <line lrx="1844" lry="4684" ulx="1775" uly="4680">——</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="33" type="page" xml:id="s_AIC_1977_033">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_033.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2885" lry="394" type="textblock" ulx="318" uly="313">
        <line lrx="2885" lry="394" ulx="318" uly="313">friend of that prisoner approaches the researcher and informs him</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="484" type="textblock" ulx="320" uly="403">
        <line lrx="2884" lry="484" ulx="320" uly="403">that the prisoner had told him about the interview and that he had</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="575" type="textblock" ulx="320" uly="493">
        <line lrx="2885" lry="575" ulx="320" uly="493">purposely lied and that when he got out, he would murder his wife</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="663" type="textblock" ulx="317" uly="584">
        <line lrx="2885" lry="663" ulx="317" uly="584">and children. What should the researcher do ? While he is not part</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="754" type="textblock" ulx="316" uly="674">
        <line lrx="2886" lry="754" ulx="316" uly="674">of the criminal justice system, he does have a social responsibility for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="845" type="textblock" ulx="317" uly="764">
        <line lrx="2884" lry="845" ulx="317" uly="764">the lives of other people. Further, most prison researchers uncover</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="935" type="textblock" ulx="316" uly="852">
        <line lrx="2887" lry="935" ulx="316" uly="852">much information concerning drug traffic and other illegal activities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1025" type="textblock" ulx="314" uly="945">
        <line lrx="2883" lry="1025" ulx="314" uly="945">in prison. Legislators can subpoena their files. How can the researchers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1115" type="textblock" ulx="316" uly="1035">
        <line lrx="2883" lry="1115" ulx="316" uly="1035">be protected from that ” Apparently in some European countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1203" type="textblock" ulx="313" uly="1123">
        <line lrx="2884" lry="1203" ulx="313" uly="1123">the prosecutor would stop such an investigation, in others the material</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1295" type="textblock" ulx="313" uly="1213">
        <line lrx="2881" lry="1295" ulx="313" uly="1213">would be protected. À final example comes from a rape study in Phila-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1386" type="textblock" ulx="313" uly="1305">
        <line lrx="2881" lry="1386" ulx="313" uly="1305">delphia, which tracked 1 000 victims from their gynecological exami-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1477" type="textblock" ulx="312" uly="1395">
        <line lrx="2882" lry="1477" ulx="312" uly="1395">nation through a period of three to six months after the offense. They</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1565" type="textblock" ulx="310" uly="1483">
        <line lrx="2884" lry="1565" ulx="310" uly="1483">found that police tend to follow up on only a few of the cases but that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1642" type="textblock" ulx="315" uly="1573">
        <line lrx="2884" lry="1642" ulx="315" uly="1573">women tend to inform social workers of the names of offenders and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1746" type="textblock" ulx="312" uly="1667">
        <line lrx="2882" lry="1746" ulx="312" uly="1667">victims. Both district attorneys and defense attorneys have asked for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1822" type="textblock" ulx="315" uly="1754">
        <line lrx="2883" lry="1822" ulx="315" uly="1754">that kind of information. The answer from the researchers involved</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="1927" type="textblock" ulx="309" uly="1847">
        <line lrx="2087" lry="1927" ulx="309" uly="1847">was negative, which reflects a purist’s perpective.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2072" type="textblock" ulx="473" uly="1990">
        <line lrx="2881" lry="2072" ulx="473" uly="1990">The discussants agreed that the time has come for criminologists to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2160" type="textblock" ulx="310" uly="2080">
        <line lrx="2880" lry="2160" ulx="310" uly="2080">formulate the necessary requirements for unimpeded research and to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="2250" type="textblock" ulx="310" uly="2170">
        <line lrx="2442" lry="2250" ulx="310" uly="2170">lobby for the legislation they need to protect their interests.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2397" type="textblock" ulx="473" uly="2315">
        <line lrx="2880" lry="2397" ulx="473" uly="2315">Louk Hulsman of the Erasmus Universiteit of Rotterdam presented</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2487" type="textblock" ulx="314" uly="2402">
        <line lrx="2884" lry="2487" ulx="314" uly="2402">his paper on the concept of human rights with special focus on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2578" type="textblock" ulx="310" uly="2492">
        <line lrx="2884" lry="2578" ulx="310" uly="2492">penal system. The subject can be approached from the perspective of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2666" type="textblock" ulx="309" uly="2585">
        <line lrx="2881" lry="2666" ulx="309" uly="2585">two paradigms. One represents the official perspective on the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2757" type="textblock" ulx="307" uly="2674">
        <line lrx="2879" lry="2757" ulx="307" uly="2674">justice system prevailing at the moment in Europe. It focuses on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2848" type="textblock" ulx="309" uly="2765">
        <line lrx="2879" lry="2848" ulx="309" uly="2765">social control and recently has been formulated by a subcommittee</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2934" type="textblock" ulx="307" uly="2852">
        <line lrx="2877" lry="2934" ulx="307" uly="2852">of the European committee on crime problems of the Council of Euro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3031" type="textblock" ulx="306" uly="2943">
        <line lrx="2878" lry="3031" ulx="306" uly="2943">pe. In this frame of reference the criminal justice system has as objec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3115" type="textblock" ulx="306" uly="3033">
        <line lrx="2877" lry="3115" ulx="306" uly="3033">tives the protection of society and the rehabilitation of individual offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3211" type="textblock" ulx="307" uly="3124">
        <line lrx="2882" lry="3211" ulx="307" uly="3124">ders. It is clear that the sanctions directed towards these objectives have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3298" type="textblock" ulx="307" uly="3217">
        <line lrx="2878" lry="3298" ulx="307" uly="3217">primarily a controllling function towards criminal behavior. At the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3394" type="textblock" ulx="311" uly="3306">
        <line lrx="2881" lry="3394" ulx="311" uly="3306">same time, however, a supportive function on the part of the system</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3483" type="textblock" ulx="310" uly="3397">
        <line lrx="2879" lry="3483" ulx="310" uly="3397">is also reflected in these objectives, as sanctions are geared towards</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3569" type="textblock" ulx="306" uly="3487">
        <line lrx="2877" lry="3569" ulx="306" uly="3487">achieving the rehabilitation of individual offenders. It should be an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3663" type="textblock" ulx="308" uly="3574">
        <line lrx="2880" lry="3663" ulx="308" uly="3574">intrinsic requirement of justice that limiting conditions be placed on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3748" type="textblock" ulx="309" uly="3666">
        <line lrx="2879" lry="3748" ulx="309" uly="3666">the activities of social control : infringement on individual freedom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3842" type="textblock" ulx="308" uly="3756">
        <line lrx="2873" lry="3842" ulx="308" uly="3756">should be no more that is necessary to protect the public interest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3928" type="textblock" ulx="306" uly="3845">
        <line lrx="2874" lry="3928" ulx="306" uly="3845">Penal sanctions should place the least possible burden on the commu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="4020" type="textblock" ulx="304" uly="3936">
        <line lrx="2876" lry="4020" ulx="304" uly="3936">nity. The recommended perspective for justicé should be that the best</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="4116" type="textblock" ulx="306" uly="4027">
        <line lrx="2876" lry="4116" ulx="306" uly="4027">sanction is the mimimum appropriate sanction, a point of view long</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="4201" type="textblock" ulx="303" uly="4118">
        <line lrx="2228" lry="4201" ulx="303" uly="4118">supported by the findings of criminological research.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="4330" type="textblock" ulx="466" uly="4242">
        <line lrx="2873" lry="4330" ulx="466" uly="4242">The second paradigm represents a non-official perspective on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="4421" type="textblock" ulx="302" uly="4330">
        <line lrx="2873" lry="4421" ulx="302" uly="4330">criminal justice, one which views criminal justice as a social problem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="4507" type="textblock" ulx="299" uly="4422">
        <line lrx="2871" lry="4507" ulx="299" uly="4422">The entire criminal justice system can be viewed as a problem in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="4716" type="textblock" ulx="1434" uly="4664">
        <line lrx="1719" lry="4716" ulx="1434" uly="4664">_— 35 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="34" type="page" xml:id="s_AIC_1977_034">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_034.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2934" lry="409" type="textblock" ulx="373" uly="316">
        <line lrx="2934" lry="409" ulx="373" uly="316">sofar as it is oriented against the welfare and well-being of those</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="499" type="textblock" ulx="368" uly="404">
        <line lrx="2934" lry="499" ulx="368" uly="404">persons who come under its purview. From this perspective the whole</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="590" type="textblock" ulx="369" uly="494">
        <line lrx="2934" lry="590" ulx="369" uly="494">function and direct output of the criminal justice system can be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="680" type="textblock" ulx="372" uly="586">
        <line lrx="2934" lry="680" ulx="372" uly="586">seen as an infringement on human rights and human liberty of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="768" type="textblock" ulx="372" uly="677">
        <line lrx="2938" lry="768" ulx="372" uly="677">convict and often also on the primary group to which he belongs. It</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="857" type="textblock" ulx="367" uly="766">
        <line lrx="2936" lry="857" ulx="367" uly="766">is furthermore an affront to human dignity and property, a fact which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="950" type="textblock" ulx="370" uly="856">
        <line lrx="2935" lry="950" ulx="370" uly="856">is often forgotten. When viewed in this light, the question could be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1040" type="textblock" ulx="369" uly="947">
        <line lrx="2933" lry="1040" ulx="369" uly="947">posed as to why the criminal justice system should not be abolished ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1127" type="textblock" ulx="372" uly="1043">
        <line lrx="2938" lry="1127" ulx="372" uly="1043">At the very least, there is a need to de-escalate the infringement on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1219" type="textblock" ulx="368" uly="1132">
        <line lrx="2932" lry="1219" ulx="368" uly="1132">human rights presently exerted by the various criminal justice systems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1309" type="textblock" ulx="369" uly="1218">
        <line lrx="2934" lry="1309" ulx="369" uly="1218">Different countries protect human rights in different ways, with diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1398" type="textblock" ulx="370" uly="1313">
        <line lrx="2938" lry="1398" ulx="370" uly="1313">rent rules and different types of court systems. It is interesting to note</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1486" type="textblock" ulx="370" uly="1399">
        <line lrx="2939" lry="1486" ulx="370" uly="1399">that when one compares cross-nationally the emphasis, formulation and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1575" type="textblock" ulx="371" uly="1491">
        <line lrx="2939" lry="1575" ulx="371" uly="1491">codifications on human rights, one finds that human rights are protected</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1664" type="textblock" ulx="371" uly="1581">
        <line lrx="2938" lry="1664" ulx="371" uly="1581">the least in countries that have developed the topic the most. For</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1757" type="textblock" ulx="371" uly="1669">
        <line lrx="2941" lry="1757" ulx="371" uly="1669">example, the concept of human rights is not well developed in nordic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1847" type="textblock" ulx="371" uly="1760">
        <line lrx="2938" lry="1847" ulx="371" uly="1760">law. Yet human rights are better protected in those countries than</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1941" type="textblock" ulx="371" uly="1850">
        <line lrx="2939" lry="1941" ulx="371" uly="1850">they are in Italy, where the conceptualizations have reached a high</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2029" type="textblock" ulx="370" uly="1940">
        <line lrx="2936" lry="2029" ulx="370" uly="1940">level of sophistication. We need to analyze the dangers and contri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2115" type="textblock" ulx="372" uly="2031">
        <line lrx="2940" lry="2115" ulx="372" uly="2031">butions to the realization of human rights as they relate to the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2206" type="textblock" ulx="370" uly="2123">
        <line lrx="2942" lry="2206" ulx="370" uly="2123">justice system. In order to do so, it will be helpful to distinguish between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2295" type="textblock" ulx="372" uly="2214">
        <line lrx="2939" lry="2295" ulx="372" uly="2214">the various sub-components of the system (i. e. police, courts, correc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2385" type="textblock" ulx="371" uly="2303">
        <line lrx="2939" lry="2385" ulx="371" uly="2303">tions in its expanded sense and the legislatures). À second distinction in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2475" type="textblock" ulx="369" uly="2394">
        <line lrx="2940" lry="2475" ulx="369" uly="2394">volves certain aspects of the system’s components, such as professional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2565" type="textblock" ulx="372" uly="2483">
        <line lrx="2943" lry="2565" ulx="372" uly="2483">ethics, organizational aspects (e. g. manpower, training, types of internal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2656" type="textblock" ulx="371" uly="2573">
        <line lrx="2939" lry="2656" ulx="371" uly="2573">control, reward systems), and the legal dimension (e. g. legal rules,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2745" type="textblock" ulx="371" uly="2662">
        <line lrx="2941" lry="2745" ulx="371" uly="2662">judicial decisions, etc.). System openness is badly needed because</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2834" type="textblock" ulx="373" uly="2753">
        <line lrx="2938" lry="2834" ulx="373" uly="2753">discretion can easily be used to infringe upon human rights. À third</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2923" type="textblock" ulx="373" uly="2842">
        <line lrx="2943" lry="2923" ulx="373" uly="2842">distinction touches on the client-system. Here one would examine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3014" type="textblock" ulx="374" uly="2931">
        <line lrx="2943" lry="3014" ulx="374" uly="2931">the risks and contributions of the criminal justice system components</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3102" type="textblock" ulx="375" uly="3022">
        <line lrx="2938" lry="3102" ulx="375" uly="3022">in the field of human rights in terms of individual cases (i. e. micro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3194" type="textblock" ulx="373" uly="3110">
        <line lrx="2940" lry="3194" ulx="373" uly="3110">protection) and in terms of larger groups of people, (i. e. macro-protec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="3277" type="textblock" ulx="377" uly="3202">
        <line lrx="558" lry="3277" ulx="377" uly="3202">tion).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3420" type="textblock" ulx="537" uly="3337">
        <line lrx="2940" lry="3420" ulx="537" uly="3337">The above point of view generated lively debate and some objec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3509" type="textblock" ulx="375" uly="3427">
        <line lrx="2942" lry="3509" ulx="375" uly="3427">tions. It was posited that the criminal justice system is a system</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3600" type="textblock" ulx="376" uly="3518">
        <line lrx="2943" lry="3600" ulx="376" uly="3518">sui generis. It may well violate human rights and denigrate its clients</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3689" type="textblock" ulx="380" uly="3606">
        <line lrx="2946" lry="3689" ulx="380" uly="3606">but when individuals violate the law, they also violate a social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3782" type="textblock" ulx="377" uly="3696">
        <line lrx="2945" lry="3782" ulx="377" uly="3696">contract. Persons engaging in behavior that violates the law, give</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3869" type="textblock" ulx="376" uly="3788">
        <line lrx="2941" lry="3869" ulx="376" uly="3788">up certain rights, for example, the right to freedom, and that is a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3964" type="textblock" ulx="373" uly="3879">
        <line lrx="2941" lry="3964" ulx="373" uly="3879">qualitative difference. The observation was made that in West Germany,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4052" type="textblock" ulx="376" uly="3968">
        <line lrx="2947" lry="4052" ulx="376" uly="3968">after 23 years, the criminal justice system is indeed capable of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="4129" type="textblock" ulx="376" uly="4059">
        <line lrx="2945" lry="4129" ulx="376" uly="4059">effective control at the federal and state levels. AIl the rules are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4232" type="textblock" ulx="374" uly="4150">
        <line lrx="2942" lry="4232" ulx="374" uly="4150">published and open to inspection. The prosecution activity and autho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4325" type="textblock" ulx="379" uly="4239">
        <line lrx="2944" lry="4325" ulx="379" uly="4239">rities must report to the people. The system and all its components</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4416" type="textblock" ulx="375" uly="4329">
        <line lrx="2942" lry="4416" ulx="375" uly="4329">function effectively. All persons have a protected right to complain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4507" type="textblock" ulx="373" uly="4419">
        <line lrx="2941" lry="4507" ulx="373" uly="4419">about perceived and real violations. The Aufsichtsbeschwerde (super-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="4711" type="textblock" ulx="1508" uly="4656">
        <line lrx="1793" lry="4711" ulx="1508" uly="4656">— 36 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35" type="page" xml:id="s_AIC_1977_035">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_035.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2835" lry="416" type="textblock" ulx="271" uly="329">
        <line lrx="2835" lry="416" ulx="271" uly="329">visory agency designed to handle public complaints concerning mal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="506" type="textblock" ulx="268" uly="420">
        <line lrx="2834" lry="506" ulx="268" uly="420">feasance and system violations) has been created to control any abuse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="595" type="textblock" ulx="272" uly="512">
        <line lrx="2836" lry="595" ulx="272" uly="512">Further, it should be pointed out that the criminal justice system</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="686" type="textblock" ulx="268" uly="602">
        <line lrx="2839" lry="686" ulx="268" uly="602">was explicitly created to defend human rights ! The question was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="776" type="textblock" ulx="268" uly="691">
        <line lrx="2834" lry="776" ulx="268" uly="691">posed as to how the Hulsman position could possibly be tested ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="866" type="textblock" ulx="268" uly="782">
        <line lrx="2834" lry="866" ulx="268" uly="782">For example, do countries with more legal rights place greater infringe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="956" type="textblock" ulx="270" uly="872">
        <line lrx="2838" lry="956" ulx="270" uly="872">ments upon the liberties of their citizens ? And do those countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="1047" type="textblock" ulx="268" uly="963">
        <line lrx="2837" lry="1047" ulx="268" uly="963">with few legal rights provide more freedom for their citizens ? There</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="1137" type="textblock" ulx="269" uly="1053">
        <line lrx="2836" lry="1137" ulx="269" uly="1053">was also disagreement as to whether diversion from the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="1226" type="textblock" ulx="269" uly="1143">
        <line lrx="2842" lry="1226" ulx="269" uly="1143">justice system is really effective ? There is evidence coming from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="1315" type="textblock" ulx="268" uly="1234">
        <line lrx="2841" lry="1315" ulx="268" uly="1234">United States that diversion programs serve to bring an ever increasing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1407" type="textblock" ulx="268" uly="1325">
        <line lrx="2347" lry="1407" ulx="268" uly="1325">number of people under the purview of criminal justice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="1530" type="textblock" ulx="439" uly="1450">
        <line lrx="2842" lry="1530" ulx="439" uly="1450">In response to these questions, it was suggested that a research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="1621" type="textblock" ulx="267" uly="1539">
        <line lrx="2839" lry="1621" ulx="267" uly="1539">experiment be designed in which several countries would create entirely</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="1713" type="textblock" ulx="266" uly="1631">
        <line lrx="2838" lry="1713" ulx="266" uly="1631">new and different organizations outside the criminal justice apparatus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="1802" type="textblock" ulx="268" uly="1721">
        <line lrx="2839" lry="1802" ulx="268" uly="1721">which would focus on the delivery of services to victims as well as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="1893" type="textblock" ulx="268" uly="1811">
        <line lrx="2839" lry="1893" ulx="268" uly="1811">to oflenders. These organizations would have police powers because</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="1985" type="textblock" ulx="269" uly="1901">
        <line lrx="2837" lry="1985" ulx="269" uly="1901">they would need to engage in fact finding. They would also control</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="2075" type="textblock" ulx="267" uly="1992">
        <line lrx="2837" lry="2075" ulx="267" uly="1992">the police. Principally, the direct needs of victims and offenders would</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="2165" type="textblock" ulx="268" uly="2083">
        <line lrx="2838" lry="2165" ulx="268" uly="2083">be addressed by these agencies and the concepts of general deterrence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="2255" type="textblock" ulx="268" uly="2174">
        <line lrx="2839" lry="2255" ulx="268" uly="2174">would be forgotten. Subsequent analysis would compare the relative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="2344" type="textblock" ulx="267" uly="2265">
        <line lrx="2839" lry="2344" ulx="267" uly="2265">effectiveness of these new insitutions with the performance of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2037" lry="2437" type="textblock" ulx="269" uly="2355">
        <line lrx="2037" lry="2437" ulx="269" uly="2355">ongoing traditional criminal justice approaches.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="2561" type="textblock" ulx="432" uly="2478">
        <line lrx="2836" lry="2561" ulx="432" uly="2478">The response to this suggestion likened it to the opening of Pan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="2650" type="textblock" ulx="266" uly="2567">
        <line lrx="2838" lry="2650" ulx="266" uly="2567">dora’s box. Research would not only have to analyze on a comparative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="2739" type="textblock" ulx="270" uly="2660">
        <line lrx="2838" lry="2739" ulx="270" uly="2660">basis how matters are settled within the criminal justice system,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="2831" type="textblock" ulx="268" uly="2749">
        <line lrx="2839" lry="2831" ulx="268" uly="2749">it would also have to analyze how disputes are settled outside the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="2923" type="textblock" ulx="270" uly="2839">
        <line lrx="2839" lry="2923" ulx="270" uly="2839">system. There would also be the following problems and questions</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="3010" type="textblock" ulx="271" uly="2930">
        <line lrx="967" lry="3010" ulx="271" uly="2930">with this proposal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="3011" type="textblock" ulx="1105" uly="2930">
        <line lrx="2843" lry="3011" ulx="1105" uly="2930">should people, for example, have to content</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="3101" type="textblock" ulx="270" uly="3021">
        <line lrx="2839" lry="3101" ulx="270" uly="3021">themselves with a ““settlement””’ and no longer expect justice ? What</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="3192" type="textblock" ulx="269" uly="3112">
        <line lrx="2841" lry="3192" ulx="269" uly="3112">would the relationship be between such a settlement and the concept</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="3284" type="textblock" ulx="267" uly="3202">
        <line lrx="2837" lry="3284" ulx="267" uly="3202">of justice ? Then there are questions concerning a multitude of uncon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="3373" type="textblock" ulx="269" uly="3292">
        <line lrx="2840" lry="3373" ulx="269" uly="3292">trolled variables. The very complexity of the criminal justice system</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="3463" type="textblock" ulx="270" uly="3382">
        <line lrx="2842" lry="3463" ulx="270" uly="3382">makes it almost impervious to control. How can we expect the new</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="3553" type="textblock" ulx="271" uly="3471">
        <line lrx="1854" lry="3553" ulx="271" uly="3471">institutions and agencies to be controlled ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="3825" type="textblock" ulx="267" uly="3757">
        <line lrx="2836" lry="3825" ulx="267" uly="3757">S. — THE ORGANIZATION AND IMPLEMENTATION OF IN-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="3914" type="textblock" ulx="494" uly="3848">
        <line lrx="2371" lry="3914" ulx="494" uly="3848">TERNATIONAL COMPARATIVE RESEARCH.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="4077" type="textblock" ulx="432" uly="3993">
        <line lrx="2836" lry="4077" ulx="432" uly="3993">It has been the purpose of this international criminological confe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="4157" type="textblock" ulx="270" uly="4082">
        <line lrx="2837" lry="4157" ulx="270" uly="4082">rence, to determine what would be feasible to research on a cross-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="4257" type="textblock" ulx="267" uly="4170">
        <line lrx="2838" lry="4257" ulx="267" uly="4170">national basis. One proposal that had much resonance among the confe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="4348" type="textblock" ulx="267" uly="4260">
        <line lrx="2840" lry="4348" ulx="267" uly="4260">rence participants was the suggestion to develop blueprints of existing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="4437" type="textblock" ulx="266" uly="4351">
        <line lrx="2836" lry="4437" ulx="266" uly="4351">criminal justice systems, in order to provide a basis for international</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="4528" type="textblock" ulx="265" uly="4442">
        <line lrx="2837" lry="4528" ulx="265" uly="4442">comparisons. Such an analysis would focus on the formal an informal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1688" lry="4737" type="textblock" ulx="1402" uly="4683">
        <line lrx="1688" lry="4737" ulx="1402" uly="4683">— 37 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="36" type="page" xml:id="s_AIC_1977_036">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_036.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2971" lry="401" type="textblock" ulx="405" uly="319">
        <line lrx="2971" lry="401" ulx="405" uly="319">specifications of penal structures, look at processes and flow patterns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="492" type="textblock" ulx="405" uly="404">
        <line lrx="2974" lry="492" ulx="405" uly="404">and track cases systematically through criminal justice systems. Such</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="578" type="textblock" ulx="400" uly="493">
        <line lrx="2969" lry="578" ulx="400" uly="493">ground-work would constitute the much needed foundation on which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="671" type="textblock" ulx="404" uly="589">
        <line lrx="2163" lry="671" ulx="404" uly="589">subsequent comparative research could be built.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="800" type="textblock" ulx="569" uly="731">
        <line lrx="2969" lry="800" ulx="569" uly="731">Louk Hulsman of the Erasmus Universiteit in Rotterdam and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="906" type="textblock" ulx="401" uly="819">
        <line lrx="2969" lry="906" ulx="401" uly="819">Lloyd Ohlin of the Harvard University Law School presented an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="995" type="textblock" ulx="401" uly="909">
        <line lrx="2968" lry="995" ulx="401" uly="909">alternative suggestion in the form of a demonstration project. It</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1086" type="textblock" ulx="404" uly="1001">
        <line lrx="2972" lry="1086" ulx="404" uly="1001">was suggested that the study of family assaults would provide an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1174" type="textblock" ulx="401" uly="1090">
        <line lrx="2973" lry="1174" ulx="401" uly="1090">excellent topic for study, on the basis of which alternative approaches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1265" type="textblock" ulx="402" uly="1182">
        <line lrx="2965" lry="1265" ulx="402" uly="1182">to the traditional criminal justice control system could be tested.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1356" type="textblock" ulx="398" uly="1270">
        <line lrx="2967" lry="1356" ulx="398" uly="1270">The subject of family assaults is important because it deals with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1445" type="textblock" ulx="401" uly="1361">
        <line lrx="2969" lry="1445" ulx="401" uly="1361">violent behavior, not property crimes. The persons involved in this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1532" type="textblock" ulx="400" uly="1451">
        <line lrx="2970" lry="1532" ulx="400" uly="1451">type of an offense know one another. The current method for dealing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1625" type="textblock" ulx="400" uly="1543">
        <line lrx="2968" lry="1625" ulx="400" uly="1543">with this problem is to arrest the perpetrators, prosecute them, or to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1713" type="textblock" ulx="401" uly="1632">
        <line lrx="2972" lry="1713" ulx="401" uly="1632">make marriage counseling available to the feuding parties. There are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1803" type="textblock" ulx="399" uly="1721">
        <line lrx="2970" lry="1803" ulx="399" uly="1721">also some attempts at crisis intervention on the part of specially</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1894" type="textblock" ulx="400" uly="1812">
        <line lrx="2969" lry="1894" ulx="400" uly="1812">trained police units. There is usually a need to diagnose the situation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1983" type="textblock" ulx="402" uly="1902">
        <line lrx="2971" lry="1983" ulx="402" uly="1902">quickly. Was the event an accident ? Was it intentional ? Was the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2065" type="textblock" ulx="399" uly="1994">
        <line lrx="2969" lry="2065" ulx="399" uly="1994">assault severe ? Are there cultural difference to deal with, such as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2165" type="textblock" ulx="400" uly="2084">
        <line lrx="2968" lry="2165" ulx="400" uly="2084">in intermarriages ? The goal for intervention is usually to start</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2256" type="textblock" ulx="399" uly="2174">
        <line lrx="2968" lry="2256" ulx="399" uly="2174">communication between the people involved and to get them to help</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2345" type="textblock" ulx="400" uly="2264">
        <line lrx="2969" lry="2345" ulx="400" uly="2264">themselves. There is an eclectic array of agencies at present that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2434" type="textblock" ulx="399" uly="2354">
        <line lrx="2967" lry="2434" ulx="399" uly="2354">attempt to deal with this complex problem, such as household</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2527" type="textblock" ulx="397" uly="2444">
        <line lrx="2968" lry="2527" ulx="397" uly="2444">assistance, programs for children, financial assistance, aid with housing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="2612" type="textblock" ulx="399" uly="2533">
        <line lrx="1872" lry="2612" ulx="399" uly="2533">and refuge, legal services, and others.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2759" type="textblock" ulx="564" uly="2674">
        <line lrx="2966" lry="2759" ulx="564" uly="2674">The demonstration project would involve the setting up of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2851" type="textblock" ulx="400" uly="2764">
        <line lrx="2967" lry="2851" ulx="400" uly="2764">program (agency) which would deal with this problem completely</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2935" type="textblock" ulx="400" uly="2852">
        <line lrx="2966" lry="2935" ulx="400" uly="2852">outside the criminal justice system. The task for research would</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3030" type="textblock" ulx="399" uly="2938">
        <line lrx="2969" lry="3030" ulx="399" uly="2938">then be to test under what aspects such a program would operate. How</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3117" type="textblock" ulx="400" uly="3031">
        <line lrx="2968" lry="3117" ulx="400" uly="3031">individual families are assisted through this project, i. e. do families</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3215" type="textblock" ulx="399" uly="3121">
        <line lrx="2968" lry="3215" ulx="399" uly="3121">and individuals manage their affairs more effectively after receiving</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3302" type="textblock" ulx="399" uly="3210">
        <line lrx="2965" lry="3302" ulx="399" uly="3210">assistance ? Can any linkages be observed between the project and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3393" type="textblock" ulx="396" uly="3300">
        <line lrx="2967" lry="3393" ulx="396" uly="3300">general deterrence ? Is the degree of violence reduced through the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3475" type="textblock" ulx="397" uly="3391">
        <line lrx="2966" lry="3475" ulx="397" uly="3391">assistance of the project ? Comparisons would then be made between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3573" type="textblock" ulx="395" uly="3480">
        <line lrx="2966" lry="3573" ulx="395" uly="3480">all aspects and procedures of the traditional criminal justice approach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3666" type="textblock" ulx="402" uly="3569">
        <line lrx="2965" lry="3666" ulx="402" uly="3569">(including police operations) and the experimental project. Finally,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3750" type="textblock" ulx="397" uly="3662">
        <line lrx="2966" lry="3750" ulx="397" uly="3662">cost comparisons would be made between both approaches. Under</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3831" type="textblock" ulx="399" uly="3751">
        <line lrx="2966" lry="3831" ulx="399" uly="3751">such an approach, the traditional definitions of offenders and victims</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3935" type="textblock" ulx="398" uly="3840">
        <line lrx="2968" lry="3935" ulx="398" uly="3840">would be irrelevant for the purpose of the project and the objective</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="4023" type="textblock" ulx="399" uly="3929">
        <line lrx="2966" lry="4023" ulx="399" uly="3929">would be to see how different countries deal with the family assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="4104" type="textblock" ulx="401" uly="4018">
        <line lrx="1802" lry="4104" ulx="401" uly="4018">phenomenon outside the legal system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="4233" type="textblock" ulx="564" uly="4149">
        <line lrx="2964" lry="4233" ulx="564" uly="4149">To get the project started, two cities could be chosen in two</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="4319" type="textblock" ulx="398" uly="4237">
        <line lrx="2963" lry="4319" ulx="398" uly="4237">different countries where alternatives to the formal social control</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="4413" type="textblock" ulx="397" uly="4332">
        <line lrx="2964" lry="4413" ulx="397" uly="4332">apparatus would be set up. The projects would examine the different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="4516" type="textblock" ulx="398" uly="4415">
        <line lrx="2963" lry="4516" ulx="398" uly="4415">levels of administration and be operationally tied into the respective</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="4713" type="textblock" ulx="1526" uly="4661">
        <line lrx="1811" lry="4713" ulx="1526" uly="4661">— 38 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="37" type="page" xml:id="s_AIC_1977_037">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_037.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2869" lry="408" type="textblock" ulx="303" uly="314">
        <line lrx="2869" lry="408" ulx="303" uly="314">criminal justice systems and into the alternative systems. Research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="497" type="textblock" ulx="302" uly="407">
        <line lrx="2870" lry="497" ulx="302" uly="407">would examine organization conflict, structures and processes. Short</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="578" type="textblock" ulx="303" uly="498">
        <line lrx="2868" lry="578" ulx="303" uly="498">term criteria for evaluation would include such issues as adjusment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="679" type="textblock" ulx="300" uly="586">
        <line lrx="2866" lry="679" ulx="300" uly="586">family stability, socio-economic indicators. Long term evaluation cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="752" type="textblock" ulx="299" uly="676">
        <line lrx="2870" lry="752" ulx="299" uly="676">teria would include recidivism and assault reduction. Research results</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="858" type="textblock" ulx="302" uly="769">
        <line lrx="2870" lry="858" ulx="302" uly="769">would provide extensive descriptions of the two systems and have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="947" type="textblock" ulx="300" uly="864">
        <line lrx="2397" lry="947" ulx="300" uly="864">major policy implications for the criminal justice systems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1108" type="textblock" ulx="467" uly="1019">
        <line lrx="2868" lry="1108" ulx="467" uly="1019">Adequate financial support would have to be obtained, perhaps</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="1197" type="textblock" ulx="301" uly="1118">
        <line lrx="1726" lry="1197" ulx="301" uly="1118">form an international funding source ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1341" type="textblock" ulx="467" uly="1254">
        <line lrx="2869" lry="1341" ulx="467" uly="1254">Some conference participants thought that while the topic oË</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1428" type="textblock" ulx="300" uly="1344">
        <line lrx="2868" lry="1428" ulx="300" uly="1344">choice had some interest, it was not an important area for research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="1521" type="textblock" ulx="299" uly="1434">
        <line lrx="2864" lry="1521" ulx="299" uly="1434">when seen from the perspective of the many needs that currently</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1612" type="textblock" ulx="298" uly="1525">
        <line lrx="2869" lry="1612" ulx="298" uly="1525">face most criminal justice systems. It was observed that studies of such</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1703" type="textblock" ulx="297" uly="1618">
        <line lrx="2868" lry="1703" ulx="297" uly="1618">a nature always tend to produce some side effects. The more one pays</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1793" type="textblock" ulx="299" uly="1707">
        <line lrx="2868" lry="1793" ulx="299" uly="1707">attention to a specific conflict, such as family assaults, the more one</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1882" type="textblock" ulx="298" uly="1797">
        <line lrx="2869" lry="1882" ulx="298" uly="1797">will find the phenomenon to occur and the more such events become</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1971" type="textblock" ulx="297" uly="1888">
        <line lrx="2869" lry="1971" ulx="297" uly="1888">dramatized and the situations polarized. Another point of concern was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2064" type="textblock" ulx="299" uly="1977">
        <line lrx="2866" lry="2064" ulx="299" uly="1977">expressed in that there exists today a major conflict in the United</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2150" type="textblock" ulx="299" uly="2068">
        <line lrx="2867" lry="2150" ulx="299" uly="2068">States between professional ““servers’’ and the groups who are serviced.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2243" type="textblock" ulx="297" uly="2157">
        <line lrx="2866" lry="2243" ulx="297" uly="2157">The demand is frequently heard that people in need of service should</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2335" type="textblock" ulx="300" uly="2251">
        <line lrx="2867" lry="2335" ulx="300" uly="2251">be served by people of their own kind. And if resources were to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2420" type="textblock" ulx="300" uly="2340">
        <line lrx="2867" lry="2420" ulx="300" uly="2340">be made available, the demand would be made to give them to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="2516" type="textblock" ulx="296" uly="2434">
        <line lrx="1622" lry="2516" ulx="296" uly="2434">indigenous groups that require them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2655" type="textblock" ulx="461" uly="2574">
        <line lrx="2866" lry="2655" ulx="461" uly="2574">While there is interest in Great Britain in the topic of cruelty to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2749" type="textblock" ulx="297" uly="2664">
        <line lrx="2866" lry="2749" ulx="297" uly="2664">women, it was suggested that the topic might be enlarged to include</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2838" type="textblock" ulx="296" uly="2755">
        <line lrx="2862" lry="2838" ulx="296" uly="2755">child abuse since the two types of violence are frequently related.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="2929" type="textblock" ulx="298" uly="2845">
        <line lrx="2863" lry="2929" ulx="298" uly="2845">But is there really an organized way of coping with family assault ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="3017" type="textblock" ulx="294" uly="2936">
        <line lrx="2864" lry="3017" ulx="294" uly="2936">Who can best intervene ? Should there be a family violence committe ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3108" type="textblock" ulx="295" uly="3026">
        <line lrx="2865" lry="3108" ulx="295" uly="3026">And what about mental cruelty ? One would have to be very careful</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="3199" type="textblock" ulx="299" uly="3117">
        <line lrx="2868" lry="3199" ulx="299" uly="3117">in defining the phenomenon to be studied and there would have to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="3291" type="textblock" ulx="295" uly="3209">
        <line lrx="2867" lry="3291" ulx="295" uly="3209">be agreement between participating countries on the scope of the study</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="3364" type="textblock" ulx="295" uly="3298">
        <line lrx="1716" lry="3364" ulx="295" uly="3298">and the measurement of the variables.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="3523" type="textblock" ulx="459" uly="3427">
        <line lrx="2868" lry="3523" ulx="459" uly="3427">Other conference participants had serious reservations concerning</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="3615" type="textblock" ulx="294" uly="3530">
        <line lrx="2867" lry="3615" ulx="294" uly="3530">the proposed research. Family violence may be a self-fulfilling prophecy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="3704" type="textblock" ulx="294" uly="3621">
        <line lrx="2864" lry="3704" ulx="294" uly="3621">and is comparatively unimportant when one considers the pheno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="3794" type="textblock" ulx="295" uly="3710">
        <line lrx="2866" lry="3794" ulx="295" uly="3710">menal increase in such crimes as armed robberies and rape in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="3881" type="textblock" ulx="297" uly="3802">
        <line lrx="2866" lry="3881" ulx="297" uly="3802">United States and in many other countries. There is a need to show</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3976" type="textblock" ulx="297" uly="3890">
        <line lrx="2872" lry="3976" ulx="297" uly="3890">organizationally what happens throughout the entire criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="4066" type="textblock" ulx="295" uly="3980">
        <line lrx="2863" lry="4066" ulx="295" uly="3980">sytem. The choice of topic should provide insights on that. The follo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="4156" type="textblock" ulx="294" uly="4072">
        <line lrx="2424" lry="4156" ulx="294" uly="4072">wing criteria were suggested for chosing a resarch topic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="4153" type="textblock" ulx="2548" uly="4078">
        <line lrx="2866" lry="4153" ulx="2548" uly="4078">(a) there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="4244" type="textblock" ulx="295" uly="4160">
        <line lrx="2866" lry="4244" ulx="295" uly="4160">should be an organizational concern regarding the issue, (b) there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="4337" type="textblock" ulx="296" uly="4250">
        <line lrx="2864" lry="4337" ulx="296" uly="4250">should be a strong public feeling of concern regarding the subject,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="4426" type="textblock" ulx="297" uly="4342">
        <line lrx="2862" lry="4426" ulx="297" uly="4342">(c) the public tolerance regarding the crime should be low, and (d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="4516" type="textblock" ulx="293" uly="4430">
        <line lrx="2863" lry="4516" ulx="293" uly="4430">the agencies of social control should be flaundering in the effective</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="4725" type="textblock" ulx="1423" uly="4671">
        <line lrx="1710" lry="4725" ulx="1423" uly="4671">— 39 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="38" type="page" xml:id="s_AIC_1977_038">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_038.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2984" lry="373" type="textblock" ulx="417" uly="289">
        <line lrx="2984" lry="373" ulx="417" uly="289">control of the crime in question. Finally, if it were to be a major quest</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="464" type="textblock" ulx="417" uly="380">
        <line lrx="2980" lry="464" ulx="417" uly="380">for a comparative cross-national research project to provide an exa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="554" type="textblock" ulx="418" uly="469">
        <line lrx="2981" lry="554" ulx="418" uly="469">mination of as much of the criminal justice system as possible, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="642" type="textblock" ulx="414" uly="557">
        <line lrx="2984" lry="642" ulx="414" uly="557">if it should reveal as many of the informal aspects of control (such as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="734" type="textblock" ulx="414" uly="647">
        <line lrx="2979" lry="734" ulx="414" uly="647">over-reporting, underreporting, handling of victims, etc.) the topic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="820" type="textblock" ulx="414" uly="740">
        <line lrx="1841" lry="820" ulx="414" uly="740">of family assault would not be chosen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="964" type="textblock" ulx="582" uly="882">
        <line lrx="2987" lry="964" ulx="582" uly="882">At the conclusion of the conference, the representatives of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1056" type="textblock" ulx="416" uly="972">
        <line lrx="2982" lry="1056" ulx="416" uly="972">Soviet Union, V. Shupilov and V. Klotchkov presented their views</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1144" type="textblock" ulx="418" uly="1062">
        <line lrx="2986" lry="1144" ulx="418" uly="1062">on comparative research priorities. It was observed that it may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1230" type="textblock" ulx="416" uly="1152">
        <line lrx="2985" lry="1230" ulx="416" uly="1152">more productive not to concentrate and elaborate the differences</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1324" type="textblock" ulx="414" uly="1241">
        <line lrx="2984" lry="1324" ulx="414" uly="1241">between countries during comparative research but to stress experiences</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1415" type="textblock" ulx="415" uly="1331">
        <line lrx="2985" lry="1415" ulx="415" uly="1331">which can be shared. The exchange of opinions concerning the many</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1504" type="textblock" ulx="415" uly="1424">
        <line lrx="2984" lry="1504" ulx="415" uly="1424">problems of crime is most useful. It is impossible to approach the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1594" type="textblock" ulx="416" uly="1513">
        <line lrx="2981" lry="1594" ulx="416" uly="1513">topic of crime without understanding the problem of hidden delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1686" type="textblock" ulx="415" uly="1603">
        <line lrx="2985" lry="1686" ulx="415" uly="1603">quency and crime, and unreported crime. Apparently, non-reporting</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1769" type="textblock" ulx="416" uly="1691">
        <line lrx="2985" lry="1769" ulx="416" uly="1691">of crime is quite common. More research is needed on the causes of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1867" type="textblock" ulx="412" uly="1782">
        <line lrx="2981" lry="1867" ulx="412" uly="1782">underreporting so that victims can be protected better than they</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1957" type="textblock" ulx="412" uly="1872">
        <line lrx="2984" lry="1957" ulx="412" uly="1872">presently are. There are also serious questions regarding the efficiency</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2046" type="textblock" ulx="414" uly="1962">
        <line lrx="2985" lry="2046" ulx="414" uly="1962">of the different forms of punishment. The judgment concerning the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2133" type="textblock" ulx="412" uly="2053">
        <line lrx="2983" lry="2133" ulx="412" uly="2053">non-effectiveness of punishment may be premature. It has been made</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2226" type="textblock" ulx="412" uly="2143">
        <line lrx="2983" lry="2226" ulx="412" uly="2143">without in-depth research. Às a result, one can ask whether the present</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2316" type="textblock" ulx="411" uly="2232">
        <line lrx="2981" lry="2316" ulx="411" uly="2232">inefficiency is due to the failure of punishment or whether the problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2405" type="textblock" ulx="414" uly="2321">
        <line lrx="2982" lry="2405" ulx="414" uly="2321">lies in the methods with which punishment is being applied ? More</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2492" type="textblock" ulx="413" uly="2410">
        <line lrx="2982" lry="2492" ulx="413" uly="2410">information will be needed on the topic of resocialization, the control</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2583" type="textblock" ulx="414" uly="2499">
        <line lrx="2983" lry="2583" ulx="414" uly="2499">of discretionary powers of the criminal justice system, and on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2674" type="textblock" ulx="413" uly="2590">
        <line lrx="2982" lry="2674" ulx="413" uly="2590">guarantees of human rights in the criminal justice process. We have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2761" type="textblock" ulx="413" uly="2678">
        <line lrx="2981" lry="2761" ulx="413" uly="2678">to advance the cause of human rights, place some limitations on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2860" type="textblock" ulx="411" uly="2766">
        <line lrx="2981" lry="2860" ulx="411" uly="2766">administrative discretion, continue our struggle against criminality</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2942" type="textblock" ulx="412" uly="2856">
        <line lrx="2981" lry="2942" ulx="412" uly="2856">and prevent abuse of power. Not all things discussed at this conference</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3038" type="textblock" ulx="412" uly="2946">
        <line lrx="2981" lry="3038" ulx="412" uly="2946">were relevant for the Soviet Union but it is most important to pursue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3122" type="textblock" ulx="412" uly="3032">
        <line lrx="2979" lry="3122" ulx="412" uly="3032">those matters which will advance the cause of justice and which conti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="3191" type="textblock" ulx="417" uly="3124">
        <line lrx="1437" lry="3191" ulx="417" uly="3124">nue to be shared concerns.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="4689" type="textblock" ulx="1533" uly="4636">
        <line lrx="1814" lry="4689" ulx="1533" uly="4636">— 40 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="39" type="page" xml:id="s_AIC_1977_039">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_039.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2851" lry="739" type="textblock" ulx="482" uly="630">
        <line lrx="2851" lry="739" ulx="482" uly="630">Crime trends in modern democracies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="914" type="textblock" ulx="2015" uly="771">
        <line lrx="2848" lry="914" ulx="2015" uly="771">since 1945 (”)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1055" type="textblock" ulx="2292" uly="971">
        <line lrx="2854" lry="1055" ulx="2292" uly="971">Ted R. GURR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="1148" type="textblock" ulx="2070" uly="1077">
        <line lrx="2855" lry="1148" ulx="2070" uly="1077">Northwestern University</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="1216" type="textblock" ulx="2148" uly="1150">
        <line lrx="2844" lry="1216" ulx="2148" uly="1150">Evanston, IHl U.S.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="1414" type="textblock" ulx="454" uly="1331">
        <line lrx="2852" lry="1414" ulx="454" uly="1331">In a recent historical study of crime and conflict in London,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1503" type="textblock" ulx="285" uly="1421">
        <line lrx="2856" lry="1503" ulx="285" uly="1421">Stockholm, an Sydney we found remarkable parallels in their experience</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1592" type="textblock" ulx="283" uly="1512">
        <line lrx="2849" lry="1592" ulx="283" uly="1512">of common crime. The incidence of offenses against persons and pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="1684" type="textblock" ulx="281" uly="1603">
        <line lrx="2852" lry="1684" ulx="281" uly="1603">perty, as registered in police reports and court records, declined by an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1773" type="textblock" ulx="281" uly="1693">
        <line lrx="2850" lry="1773" ulx="281" uly="1693">average ratio of 8 to 1 between the 1830’s and the 1930°s. Since then,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1864" type="textblock" ulx="282" uly="1783">
        <line lrx="2850" lry="1864" ulx="282" uly="1783">and especially since the 1950?s, rates of common crime have turned</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="1954" type="textblock" ulx="284" uly="1873">
        <line lrx="2853" lry="1954" ulx="284" uly="1873">sharply upward. The evidence seemed to rule out several plausible</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2044" type="textblock" ulx="284" uly="1962">
        <line lrx="2855" lry="2044" ulx="284" uly="1962">explanations of this reversing trend. First, we found no evidence that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="2136" type="textblock" ulx="281" uly="2054">
        <line lrx="2851" lry="2136" ulx="281" uly="2054">the trends were due to changes in the criminal law or police detection</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="2226" type="textblock" ulx="281" uly="2145">
        <line lrx="2852" lry="2226" ulx="281" uly="2145">and reporting practices. Common crime did not become simply less</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2317" type="textblock" ulx="281" uly="2233">
        <line lrx="2855" lry="2317" ulx="281" uly="2233">visible through out the 19th century and then more visible in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="2406" type="textblock" ulx="279" uly="2326">
        <line lrx="2852" lry="2406" ulx="279" uly="2326">mid-20th century. Nor could the reversal be attributed to the changing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="2497" type="textblock" ulx="278" uly="2416">
        <line lrx="2852" lry="2497" ulx="278" uly="2416">effectiveness of the law, police, and courts. The institutions and policies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="2587" type="textblock" ulx="277" uly="2506">
        <line lrx="2851" lry="2587" ulx="277" uly="2506">which evolved during a century of improving public order were much</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="2678" type="textblock" ulx="281" uly="2596">
        <line lrx="2851" lry="2678" ulx="281" uly="2596">the same during the ‘“‘crime wave” of the 1960’s as they were during</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="2764" type="textblock" ulx="282" uly="2683">
        <line lrx="2853" lry="2764" ulx="282" uly="2683">the orderly decades between the two world wars. We concluded that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="2857" type="textblock" ulx="279" uly="2777">
        <line lrx="2852" lry="2857" ulx="279" uly="2777">the reversing trend signified real and substantial changes in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2947" type="textblock" ulx="277" uly="2866">
        <line lrx="2849" lry="2947" ulx="277" uly="2866">magnitude of threatening social behavior — changes that were common</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="3031" type="textblock" ulx="281" uly="2955">
        <line lrx="1213" lry="3031" ulx="281" uly="2955">to all three societies (1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3183" type="textblock" ulx="447" uly="3102">
        <line lrx="2853" lry="3183" ulx="447" uly="3102">One of many puzzles posed by the historical comparison was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3271" type="textblock" ulx="280" uly="3192">
        <line lrx="2853" lry="3271" ulx="280" uly="3192">whether the three cities’ recent experience was paralleled in all other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="3349" type="textblock" ulx="279" uly="3282">
        <line lrx="2851" lry="3349" ulx="279" uly="3282">Western societies and in all kinds of crime. The answer to this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="3453" type="textblock" ulx="280" uly="3372">
        <line lrx="2851" lry="3453" ulx="280" uly="3372">question, and the data required .to answer it, were essential for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="3545" type="textblock" ulx="277" uly="3460">
        <line lrx="2850" lry="3545" ulx="277" uly="3460">answering the subsequent causal question : what demographic, econo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="3782" type="textblock" ulx="455" uly="3712">
        <line lrx="2851" lry="3782" ulx="455" uly="3712">(*) This work was carried out with the support of a 1976 Common Problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="3854" type="textblock" ulx="279" uly="3785">
        <line lrx="2851" lry="3854" ulx="279" uly="3785">fellowship awarded the author by the German Marshall Fund of the United</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="3927" type="textblock" ulx="278" uly="3857">
        <line lrx="2850" lry="3927" ulx="278" uly="3857">States, supplemented by funds for research assistance and analysis from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="3999" type="textblock" ulx="280" uly="3931">
        <line lrx="2849" lry="3999" ulx="280" uly="3931">“Reaction to Crime” project at Northwestern University’s Center for Urban</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="4071" type="textblock" ulx="275" uly="4001">
        <line lrx="2851" lry="4071" ulx="275" uly="4001">Affairs, a project supported by the Law Enforcement Assistance Administration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="4145" type="textblock" ulx="278" uly="4075">
        <line lrx="2850" lry="4145" ulx="278" uly="4075">Erika Gurr collected and evaluated the national crime data, their analysis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4218" type="textblock" ulx="284" uly="4145">
        <line lrx="2852" lry="4218" ulx="284" uly="4145">was carried out by Robin Gillies. Institutional support was provided by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="4288" type="textblock" ulx="277" uly="4219">
        <line lrx="2848" lry="4288" ulx="277" uly="4219">Institute of Criminology, Cambridge University, and by Northwestern Univer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="4348" type="textblock" ulx="279" uly="4297">
        <line lrx="402" lry="4348" ulx="279" uly="4297">sitv.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="4434" type="textblock" ulx="453" uly="4364">
        <line lrx="2851" lry="4434" ulx="453" uly="4364">(1) The definitive account of the study is Gurr, Grabosky, and Hula (1977).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="4505" type="textblock" ulx="278" uly="4437">
        <line lrx="1405" lry="4505" ulx="278" uly="4437">A summary report is Gurr (1976).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="4712" type="textblock" ulx="1408" uly="4660">
        <line lrx="1694" lry="4712" ulx="1408" uly="4660">— 41 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="40" type="page" xml:id="s_AIC_1977_040">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_040.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2987" lry="384" type="textblock" ulx="425" uly="298">
        <line lrx="2987" lry="384" ulx="425" uly="298">mic, political, and cultural changes, distinctive to which countries,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="475" type="textblock" ulx="425" uly="391">
        <line lrx="2988" lry="475" ulx="425" uly="391">have contributed to the apparant decline of public order in Western</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="561" type="textblock" ulx="424" uly="482">
        <line lrx="720" lry="561" ulx="424" uly="482">society ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="655" type="textblock" ulx="587" uly="569">
        <line lrx="2987" lry="655" ulx="587" uly="569">This paper offers a systematic comparison of crime trends in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="745" type="textblock" ulx="431" uly="660">
        <line lrx="2987" lry="745" ulx="431" uly="660">18 economically developed democracies since 1945. Various cate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="835" type="textblock" ulx="418" uly="751">
        <line lrx="2987" lry="835" ulx="418" uly="751">gories of common crimes against persons and property are surveyed ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="923" type="textblock" ulx="423" uly="840">
        <line lrx="2986" lry="923" ulx="423" uly="840">so are moral offenses, whose detection depends mainly on active</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1014" type="textblock" ulx="418" uly="930">
        <line lrx="2987" lry="1014" ulx="418" uly="930">policing. No attempt is made to answer unanswerable questions about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1104" type="textblock" ulx="422" uly="1019">
        <line lrx="2989" lry="1104" ulx="422" uly="1019">which countries have the greatest magnitudes of crime. Trends are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1191" type="textblock" ulx="418" uly="1112">
        <line lrx="2980" lry="1191" ulx="418" uly="1112">compared, not crime rates. The fundamental question is on of change :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1285" type="textblock" ulx="423" uly="1200">
        <line lrx="2988" lry="1285" ulx="423" uly="1200">is public order in each country improving or declining relative to its</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="1372" type="textblock" ulx="420" uly="1296">
        <line lrx="1054" lry="1372" ulx="420" uly="1296">own recent past ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2567" lry="1556" type="textblock" ulx="833" uly="1493">
        <line lrx="2567" lry="1556" ulx="833" uly="1493">COMPARATIVE DATA ON CRIME RATES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1715" type="textblock" ulx="583" uly="1636">
        <line lrx="2983" lry="1715" ulx="583" uly="1636">Comparative statistical studies of crime are scarce, despite a gene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1807" type="textblock" ulx="419" uly="1725">
        <line lrx="2987" lry="1807" ulx="419" uly="1725">ral interest in identifying differences among nations in the extent of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1897" type="textblock" ulx="414" uly="1815">
        <line lrx="2985" lry="1897" ulx="414" uly="1815">crime, and despite social scientists’ interest in testing hypotheses about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1988" type="textblock" ulx="417" uly="1905">
        <line lrx="2986" lry="1988" ulx="417" uly="1905">the causes and consequences of threatening social behavior (2). One</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2077" type="textblock" ulx="417" uly="1997">
        <line lrx="2984" lry="2077" ulx="417" uly="1997">reason is the common observation that some of the differences among</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2168" type="textblock" ulx="416" uly="2086">
        <line lrx="2985" lry="2168" ulx="416" uly="2086">nations in crime rates are due to variance in legal codes, policing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2259" type="textblock" ulx="415" uly="2177">
        <line lrx="2983" lry="2259" ulx="415" uly="2177">practices, and reporting systems (see among many others Mannheim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2347" type="textblock" ulx="422" uly="2266">
        <line lrx="2983" lry="2347" ulx="422" uly="2266">1965, ch. 5 ; and Wolfgang 1967). À second reason, to which the first</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2437" type="textblock" ulx="415" uly="2355">
        <line lrx="2984" lry="2437" ulx="415" uly="2355">has no doubt contributed, is the lack of collections of comparative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2523" type="textblock" ulx="417" uly="2441">
        <line lrx="2983" lry="2523" ulx="417" uly="2441">crime data. Although time-series data are to be found in the statis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2616" type="textblock" ulx="417" uly="2530">
        <line lrx="2986" lry="2616" ulx="417" uly="2530">tical publications of many countries, the only systematic post-war</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2709" type="textblock" ulx="412" uly="2620">
        <line lrx="2982" lry="2709" ulx="412" uly="2620">effort to bring some of them together has been carried out by Interpol</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2798" type="textblock" ulx="419" uly="2709">
        <line lrx="2985" lry="2798" ulx="419" uly="2709">beginning in 1950. The published compilations of Interpol are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2889" type="textblock" ulx="417" uly="2799">
        <line lrx="2981" lry="2889" ulx="417" uly="2799">beset with problems, however, including a rash of petty computa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2979" type="textblock" ulx="413" uly="2891">
        <line lrx="2982" lry="2979" ulx="413" uly="2891">tional and typographical errors and, more seriously, gross year-to-year</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3072" type="textblock" ulx="416" uly="2979">
        <line lrx="2982" lry="3072" ulx="416" uly="2979">variations in country statistics-apparently due to change in the ways</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3159" type="textblock" ulx="414" uly="3070">
        <line lrx="2980" lry="3159" ulx="414" uly="3070">in which national agencies have interpreted the supposedly-standar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2741" lry="3246" type="textblock" ulx="411" uly="3162">
        <line lrx="2741" lry="3246" ulx="411" uly="3162">dized Interpol guidelines for compiling and reporting crime data.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3351" type="textblock" ulx="578" uly="3270">
        <line lrx="2979" lry="3351" ulx="578" uly="3270">Two other cross-national compilations of crime data have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3443" type="textblock" ulx="410" uly="3359">
        <line lrx="2980" lry="3443" ulx="410" uly="3359">gathered recently by scholars directly from national sources. One</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3537" type="textblock" ulx="412" uly="3450">
        <line lrx="2979" lry="3537" ulx="412" uly="3450">such data bank, by sociologists Dane Archer and Rosemary Gartner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3626" type="textblock" ulx="413" uly="3540">
        <line lrx="2980" lry="3626" ulx="413" uly="3540">includes data for some 100 countries from as early as 1900 to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3715" type="textblock" ulx="410" uly="3629">
        <line lrx="2979" lry="3715" ulx="410" uly="3629">early 1970’s. The first published study using these data tests the effects</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3806" type="textblock" ulx="411" uly="3719">
        <line lrx="2979" lry="3806" ulx="411" uly="3719">of a nation’s involvement in war on its post-war homicide rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3897" type="textblock" ulx="413" uly="3810">
        <line lrx="2978" lry="3897" ulx="413" uly="3810">(Archer and Gartner 1976). The second such compilation was collected</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3987" type="textblock" ulx="411" uly="3899">
        <line lrx="2976" lry="3987" ulx="411" uly="3899">under the direction of the author of this study, for a shorter period and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4070" type="textblock" ulx="412" uly="3987">
        <line lrx="2981" lry="4070" ulx="412" uly="3987">fewer countries. Our primary concern was to assemble data which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="4275" type="textblock" ulx="590" uly="4204">
        <line lrx="2978" lry="4275" ulx="590" uly="4204">(2) There has been some historical research on crime which makes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="4348" type="textblock" ulx="408" uly="4278">
        <line lrx="2975" lry="4348" ulx="408" uly="4278">substantial use of official data but little comparative work. We know of some</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="4432" type="textblock" ulx="408" uly="4351">
        <line lrx="2977" lry="4432" ulx="408" uly="4351">20 quantitative studies of the changing incidence of crime in English-speaking</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="4493" type="textblock" ulx="409" uly="4424">
        <line lrx="2974" lry="4493" ulx="409" uly="4424">societies, four of which span a century or more but none of which examine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="4697" type="textblock" ulx="1538" uly="4645">
        <line lrx="1821" lry="4697" ulx="1538" uly="4645">—“ 4…</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="41" type="page" xml:id="s_AIC_1977_041">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_041.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2830" lry="401" type="textblock" ulx="263" uly="316">
        <line lrx="2830" lry="401" ulx="263" uly="316">were consistent over time within each country, so that trends in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="495" type="textblock" ulx="266" uly="407">
        <line lrx="2827" lry="495" ulx="266" uly="407">incidence of various categories of offense could be determined and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2179" lry="587" type="textblock" ulx="261" uly="501">
        <line lrx="2179" lry="587" ulx="261" uly="501">compared with a minimum of artifactual distortion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="782" type="textblock" ulx="425" uly="694">
        <line lrx="2829" lry="782" ulx="425" uly="694">The data used in this study were gathered from the official</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="870" type="textblock" ulx="265" uly="786">
        <line lrx="2828" lry="870" ulx="265" uly="786">publications of each country, either general or specialized yearbooks.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="964" type="textblock" ulx="261" uly="875">
        <line lrx="2830" lry="964" ulx="261" uly="875">Insofar as possible we sought data representing activities at both ends</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="1050" type="textblock" ulx="261" uly="966">
        <line lrx="2828" lry="1050" ulx="261" uly="966">of the criminal-justice “funnel” : offenses known to police, and convic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="1141" type="textblock" ulx="262" uly="1056">
        <line lrx="2826" lry="1141" ulx="262" uly="1056">tions. Data on offenses known to police provide a closer approxi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="1231" type="textblock" ulx="261" uly="1146">
        <line lrx="2831" lry="1231" ulx="261" uly="1146">mation to the real incidence of socially-threatening bebavior than any</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="1322" type="textblock" ulx="262" uly="1237">
        <line lrx="2829" lry="1322" ulx="262" uly="1237">other official statistics ; only victimization surveys provide a more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="1414" type="textblock" ulx="263" uly="1326">
        <line lrx="2826" lry="1414" ulx="263" uly="1326">reliable reading. Convictions data are questionable indicators of cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="1503" type="textblock" ulx="261" uly="1416">
        <line lrx="2826" lry="1503" ulx="261" uly="1416">minal behavior, but are good indicators of crime-control policies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="1594" type="textblock" ulx="262" uly="1507">
        <line lrx="2829" lry="1594" ulx="262" uly="1507">Varying discrepancies between offenses known and convictions are a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="1683" type="textblock" ulx="259" uly="1597">
        <line lrx="2829" lry="1683" ulx="259" uly="1597">measure of changing official efficiency in crime-control efforts ; varia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="1774" type="textblock" ulx="263" uly="1686">
        <line lrx="2832" lry="1774" ulx="263" uly="1686">tions in convictions per se reflect the varying scope and severity of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1863" type="textblock" ulx="262" uly="1783">
        <line lrx="1222" lry="1863" ulx="262" uly="1783">attempts to control crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="2031" type="textblock" ulx="430" uly="1948">
        <line lrx="2834" lry="2031" ulx="430" uly="1948">Data were sought for all economically-developed democracies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="2122" type="textblock" ulx="266" uly="2038">
        <line lrx="2836" lry="2122" ulx="266" uly="2038">for the years 1945 through 1974. Table 1 lists the 18 countries for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="2211" type="textblock" ulx="262" uly="2129">
        <line lrx="2832" lry="2211" ulx="262" uly="2129">which substantial data were found, categorized in five groupings</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="2302" type="textblock" ulx="261" uly="2220">
        <line lrx="2829" lry="2302" ulx="261" uly="2220">that are used in subsequent discussion. The English-speaking, Scandi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="2393" type="textblock" ulx="261" uly="2310">
        <line lrx="2833" lry="2393" ulx="261" uly="2310">navian, and Germanic groups comprise countries with similar cultures,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="2484" type="textblock" ulx="263" uly="2400">
        <line lrx="2831" lry="2484" ulx="263" uly="2400">the fourth is a residual category. Israel and Japan, which constitute</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="2574" type="textblock" ulx="262" uly="2492">
        <line lrx="2522" lry="2574" ulx="262" uly="2492">the fifth group, are included as potential “deviant cases”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="2553" type="textblock" ulx="2670" uly="2490">
        <line lrx="2834" lry="2553" ulx="2670" uly="2490">their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="2664" type="textblock" ulx="263" uly="2580">
        <line lrx="2833" lry="2664" ulx="263" uly="2580">cultures differ markedly from those of the other nations. The only</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="2752" type="textblock" ulx="262" uly="2670">
        <line lrx="2834" lry="2752" ulx="262" uly="2670">developed democracies not included, aside from mini-states like Iceland,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="2845" type="textblock" ulx="262" uly="2762">
        <line lrx="2831" lry="2845" ulx="262" uly="2762">are Belgium and Greece, whose crime data proved to be too sparse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="2934" type="textblock" ulx="264" uly="2851">
        <line lrx="2831" lry="2934" ulx="264" uly="2851">or internally inconsistent. Both known offenses and convictions data</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="3022" type="textblock" ulx="261" uly="2941">
        <line lrx="2833" lry="3022" ulx="261" uly="2941">were included for 11 countries for at least part of the 30-year period ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="3115" type="textblock" ulx="263" uly="3032">
        <line lrx="2832" lry="3115" ulx="263" uly="3032">five others are represented by data series on convictions only ; while the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="3204" type="textblock" ulx="264" uly="3123">
        <line lrx="2831" lry="3204" ulx="264" uly="3123">United States and Italy are represented only by data on offenses known.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="3503" type="textblock" ulx="264" uly="3427">
        <line lrx="2836" lry="3503" ulx="264" uly="3427">more than one society. In continental Europe there are several streams of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="3575" type="textblock" ulx="265" uly="3509">
        <line lrx="2834" lry="3575" ulx="265" uly="3509">research. The Netherlands has a long-standing tradition of city and regional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2467" lry="3649" type="textblock" ulx="263" uly="3582">
        <line lrx="2467" lry="3649" ulx="263" uly="3582">studies of criminalitv, focusing on the characteristics or offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="3635" type="textblock" ulx="2569" uly="3591">
        <line lrx="2834" lry="3635" ulx="2569" uly="3591">a recent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="3719" type="textblock" ulx="266" uly="3652">
        <line lrx="2835" lry="3719" ulx="266" uly="3652">example is Litjens (1973). There are a number of German and Austrian studies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="3793" type="textblock" ulx="263" uly="3727">
        <line lrx="2835" lry="3793" ulx="263" uly="3727">but few cover more than 20 years ; here an exception is Rangol (1961, 1962).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="3866" type="textblock" ulx="263" uly="3798">
        <line lrx="2833" lry="3866" ulx="263" uly="3798">For other European societies one can identify only a scattering of studies,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="3938" type="textblock" ulx="266" uly="3870">
        <line lrx="2837" lry="3938" ulx="266" uly="3870">none of them representative of any national or cross-national research tradition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="4011" type="textblock" ulx="262" uly="3941">
        <line lrx="2834" lry="4011" ulx="262" uly="3941">Two recent examples are Christiansen and Jensen (1972) on Denmark and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="4084" type="textblock" ulx="273" uly="4015">
        <line lrx="1143" lry="4084" ulx="273" uly="4015">Minervini (1973) on Italy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="4155" type="textblock" ulx="406" uly="4085">
        <line lrx="2836" lry="4155" ulx="406" uly="4085">Two comparative studies concerned especially with crime in the Third</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="4227" type="textblock" ulx="264" uly="4156">
        <line lrx="2834" lry="4227" ulx="264" uly="4156">World are Wolf (1971) and Clinard and Abbott (1973). There have also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="4296" type="textblock" ulx="268" uly="4226">
        <line lrx="2835" lry="4296" ulx="268" uly="4226">been a few comparative, data-based studies of the impact of war on crime,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="4371" type="textblock" ulx="265" uly="4303">
        <line lrx="2835" lry="4371" ulx="265" uly="4303">which Archer and Gartner (1976) survey and add to. À recent comparative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="4443" type="textblock" ulx="266" uly="4374">
        <line lrx="2834" lry="4443" ulx="266" uly="4374">study of “the growth of crime” bv Radzinowicz and King (1977) uses no</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="4517" type="textblock" ulx="267" uly="4447">
        <line lrx="1182" lry="4517" ulx="267" uly="4447">comparative crime statistics.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="4720" type="textblock" ulx="1399" uly="4670">
        <line lrx="1684" lry="4720" ulx="1399" uly="4670">— 43 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="42" type="page" xml:id="s_AIC_1977_042">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_042.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1339" lry="386" type="textblock" ulx="600" uly="321">
        <line lrx="1339" lry="386" ulx="600" uly="321">Table 1 about here.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="602" type="textblock" ulx="605" uly="518">
        <line lrx="2999" lry="602" ulx="605" uly="518">Statistical series were sought for the eight categories of offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="690" type="textblock" ulx="440" uly="604">
        <line lrx="3001" lry="690" ulx="440" uly="604">listed below. For some countries, coverage and consistency were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="782" type="textblock" ulx="437" uly="697">
        <line lrx="2998" lry="782" ulx="437" uly="697">best served by recording more aggregate indicators. For example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="869" type="textblock" ulx="436" uly="788">
        <line lrx="3000" lry="869" ulx="436" uly="788">aggregate indicators of known “‘crimes against the person’”’ rather</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="961" type="textblock" ulx="434" uly="874">
        <line lrx="3003" lry="961" ulx="434" uly="874">than murder and assault separately were recorded for the Netherlands</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1051" type="textblock" ulx="437" uly="964">
        <line lrx="3001" lry="1051" ulx="437" uly="964">and Norway. The diversity with which property crimes are reported</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="1137" type="textblock" ulx="438" uly="1055">
        <line lrx="3003" lry="1137" ulx="438" uly="1055">in the national sources made it advisable to employ three alternative</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1228" type="textblock" ulx="436" uly="1147">
        <line lrx="3000" lry="1228" ulx="436" uly="1147">levels of aggregation for the statistical series included in the final</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1320" type="textblock" ulx="439" uly="1236">
        <line lrx="3006" lry="1320" ulx="439" uly="1236">data set. The first number in parentheses after each category is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1395" type="textblock" ulx="436" uly="1327">
        <line lrx="3001" lry="1395" ulx="436" uly="1327">number of countries for which the data set includes ‘“‘known’’ offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1498" type="textblock" ulx="435" uly="1417">
        <line lrx="3001" lry="1498" ulx="435" uly="1417">at this level of aggregation ; the second number signifies the inclusion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="1572" type="textblock" ulx="439" uly="1505">
        <line lrx="2006" lry="1572" ulx="439" uly="1505">of data series on convictions at this level.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2120" lry="1811" type="textblock" ulx="1755" uly="1731">
        <line lrx="2120" lry="1811" ulx="1755" uly="1731">Aggregate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1884" type="textblock" ulx="641" uly="1802">
        <line lrx="1297" lry="1884" ulx="641" uly="1802">Specific categories</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="1901" type="textblock" ulx="1761" uly="1821">
        <line lrx="2111" lry="1901" ulx="1761" uly="1821">categories</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="2108" type="textblock" ulx="431" uly="2027">
        <line lrx="1496" lry="2108" ulx="431" uly="2027">Murder, manslaughter (11,11)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2164" type="textblock" ulx="2410" uly="2084">
        <line lrx="2964" lry="2164" ulx="2410" uly="2084">Crimes against</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="2250" type="textblock" ulx="435" uly="2173">
        <line lrx="987" lry="2250" ulx="435" uly="2173">Assault (11,11)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2253" type="textblock" ulx="2452" uly="2176">
        <line lrx="2921" lry="2253" ulx="2452" uly="2176">persons (2,5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="2394" type="textblock" ulx="434" uly="2316">
        <line lrx="1016" lry="2394" ulx="434" uly="2316">Robbery (12,10)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="2398" type="textblock" ulx="1618" uly="2319">
        <line lrx="2252" lry="2398" ulx="1618" uly="2319">Serious theft (0,2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2398" type="textblock" ulx="2410" uly="2318">
        <line lrx="2965" lry="2398" ulx="2410" uly="2318">Crimes against</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2488" type="textblock" ulx="2432" uly="2411">
        <line lrx="2942" lry="2488" ulx="2432" uly="2411">property (0,2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="2538" type="textblock" ulx="438" uly="2459">
        <line lrx="953" lry="2538" ulx="438" uly="2459">Burglary (6,4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="2680" type="textblock" ulx="432" uly="2601">
        <line lrx="1337" lry="2680" ulx="432" uly="2601">Larceny/petty theft (6,5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="2689" type="textblock" ulx="1617" uly="2611">
        <line lrx="2252" lry="2689" ulx="1617" uly="2611">Other theft (6,9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="2821" type="textblock" ulx="437" uly="2743">
        <line lrx="1411" lry="2821" ulx="437" uly="2743">White-collar crime (11,13)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="2951" type="textblock" ulx="437" uly="2885">
        <line lrx="1500" lry="2951" ulx="437" uly="2885">Sexual and moral offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="3053" type="textblock" ulx="847" uly="2976">
        <line lrx="1082" lry="3053" ulx="847" uly="2976">(13,14)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="3195" type="textblock" ulx="438" uly="3118">
        <line lrx="1439" lry="3195" ulx="438" uly="3118">Public order offenses (9,11)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="3515" type="textblock" ulx="1529" uly="3451">
        <line lrx="1896" lry="3515" ulx="1529" uly="3451">TABLE 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2639" lry="3673" type="textblock" ulx="799" uly="3594">
        <line lrx="2639" lry="3673" ulx="799" uly="3594">Countries and Types of Crime Data Available</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="3892" type="textblock" ulx="656" uly="3840">
        <line lrx="953" lry="3892" ulx="656" uly="3840">Countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="3895" type="textblock" ulx="1422" uly="3838">
        <line lrx="2015" lry="3895" ulx="1422" uly="3838">Crime Data Series</line>
      </zone>
      <zone lrx="2795" lry="3903" type="textblock" ulx="2466" uly="3841">
        <line lrx="2795" lry="3903" ulx="2466" uly="3841">Time-Span</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="4111" type="textblock" ulx="531" uly="4045">
        <line lrx="1055" lry="4111" ulx="531" uly="4045">English-speaking</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="4228" type="textblock" ulx="432" uly="4173">
        <line lrx="717" lry="4228" ulx="432" uly="4173">Australia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1885" lry="4224" type="textblock" ulx="1351" uly="4168">
        <line lrx="1885" lry="4224" ulx="1351" uly="4168">Offenses known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2562" lry="4229" type="textblock" ulx="2264" uly="4173">
        <line lrx="2562" lry="4229" ulx="2264" uly="4173">1964-1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="1714" lry="4292" type="textblock" ulx="1350" uly="4239">
        <line lrx="1714" lry="4292" ulx="1350" uly="4239">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2565" lry="4300" type="textblock" ulx="2265" uly="4246">
        <line lrx="2565" lry="4300" ulx="2265" uly="4246">1945-1972</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="4426" type="textblock" ulx="432" uly="4370">
        <line lrx="665" lry="4426" ulx="432" uly="4370">Canada</line>
      </zone>
      <zone lrx="1707" lry="4418" type="textblock" ulx="1342" uly="4364">
        <line lrx="1707" lry="4418" ulx="1342" uly="4364">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2566" lry="4426" type="textblock" ulx="2267" uly="4371">
        <line lrx="2566" lry="4426" ulx="2267" uly="4371">1945-1969</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="4494" type="textblock" ulx="1348" uly="4437">
        <line lrx="1859" lry="4494" ulx="1348" uly="4437">Offenses known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="4498" type="textblock" ulx="2266" uly="4445">
        <line lrx="2563" lry="4498" ulx="2266" uly="4445">1962-1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="4713" type="textblock" ulx="1565" uly="4659">
        <line lrx="1850" lry="4713" ulx="1565" uly="4659">— 44 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="43" type="page" xml:id="s_AIC_1977_043">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_043.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="870" lry="429" type="textblock" ulx="241" uly="362">
        <line lrx="870" lry="429" ulx="241" uly="362">England and Wales</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="415" type="textblock" ulx="1146" uly="362">
        <line lrx="1658" lry="415" ulx="1146" uly="362">Offenses known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="415" type="textblock" ulx="2072" uly="363">
        <line lrx="2371" lry="415" ulx="2072" uly="363">1946-1974</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="487" type="textblock" ulx="1151" uly="435">
        <line lrx="1514" lry="487" ulx="1151" uly="435">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="488" type="textblock" ulx="2071" uly="435">
        <line lrx="2370" lry="488" ulx="2071" uly="435">1946-1974</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="614" type="textblock" ulx="239" uly="559">
        <line lrx="686" lry="614" ulx="239" uly="559">New Zealand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="613" type="textblock" ulx="1151" uly="560">
        <line lrx="1515" lry="613" ulx="1151" uly="560">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="614" type="textblock" ulx="2069" uly="561">
        <line lrx="2365" lry="614" ulx="2069" uly="561">1947-1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="739" type="textblock" ulx="238" uly="686">
        <line lrx="670" lry="739" ulx="238" uly="686">United States</line>
      </zone>
      <zone lrx="1656" lry="739" type="textblock" ulx="1138" uly="686">
        <line lrx="1656" lry="739" ulx="1138" uly="686">Offenses known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="739" type="textblock" ulx="2069" uly="687">
        <line lrx="2368" lry="739" ulx="2069" uly="687">1945-1974</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="918" type="textblock" ulx="389" uly="864">
        <line lrx="797" lry="918" ulx="389" uly="864">Scandinavian</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1045" type="textblock" ulx="238" uly="992">
        <line lrx="524" lry="1045" ulx="238" uly="992">Denmark</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="1045" type="textblock" ulx="1143" uly="991">
        <line lrx="1655" lry="1045" ulx="1143" uly="991">Offenses known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1048" type="textblock" ulx="2071" uly="996">
        <line lrx="2369" lry="1048" ulx="2071" uly="996">1946-1974</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="1116" type="textblock" ulx="1146" uly="1064">
        <line lrx="1509" lry="1116" ulx="1146" uly="1064">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1120" type="textblock" ulx="2072" uly="1068">
        <line lrx="2371" lry="1120" ulx="2072" uly="1068">1946-1974</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="1253" type="textblock" ulx="238" uly="1191">
        <line lrx="484" lry="1253" ulx="238" uly="1191">Norway</line>
      </zone>
      <zone lrx="1662" lry="1243" type="textblock" ulx="1149" uly="1190">
        <line lrx="1662" lry="1243" ulx="1149" uly="1190">Offenses known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1246" type="textblock" ulx="2072" uly="1194">
        <line lrx="2371" lry="1246" ulx="2072" uly="1194">1956-1972</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="1314" type="textblock" ulx="1145" uly="1262">
        <line lrx="1509" lry="1314" ulx="1145" uly="1262">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1317" type="textblock" ulx="2071" uly="1265">
        <line lrx="2369" lry="1317" ulx="2071" uly="1265">1945-1966</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="1437" type="textblock" ulx="236" uly="1384">
        <line lrx="467" lry="1437" ulx="236" uly="1384">Sweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="1441" type="textblock" ulx="1147" uly="1388">
        <line lrx="1660" lry="1441" ulx="1147" uly="1388">Offenses known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="1443" type="textblock" ulx="2071" uly="1391">
        <line lrx="2371" lry="1443" ulx="2071" uly="1391">1950-1974</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="1513" type="textblock" ulx="1142" uly="1460">
        <line lrx="1507" lry="1513" ulx="1142" uly="1460">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1516" type="textblock" ulx="2071" uly="1463">
        <line lrx="2368" lry="1516" ulx="2071" uly="1463">1945-1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="1631" type="textblock" ulx="235" uly="1579">
        <line lrx="472" lry="1631" ulx="235" uly="1579">Finland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="1638" type="textblock" ulx="1146" uly="1585">
        <line lrx="1659" lry="1638" ulx="1146" uly="1585">Offenses known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1641" type="textblock" ulx="2070" uly="1589">
        <line lrx="2367" lry="1641" ulx="2070" uly="1589">1961-1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="1710" type="textblock" ulx="1141" uly="1657">
        <line lrx="1506" lry="1710" ulx="1141" uly="1657">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="1715" type="textblock" ulx="2505" uly="1661">
        <line lrx="2806" lry="1715" ulx="2505" uly="1661">1958-1972</line>
      </zone>
      <zone lrx="2219" lry="1719" type="textblock" ulx="2069" uly="1660">
        <line lrx="2219" lry="1719" ulx="2069" uly="1660">1950,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="1720" type="textblock" ulx="2287" uly="1661">
        <line lrx="2438" lry="1720" ulx="2287" uly="1661">1955,</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="1880" type="textblock" ulx="421" uly="1829">
        <line lrx="724" lry="1880" ulx="421" uly="1829">Germanic</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="2006" type="textblock" ulx="235" uly="1954">
        <line lrx="462" lry="2006" ulx="235" uly="1954">Austria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="2018" type="textblock" ulx="1138" uly="1965">
        <line lrx="1502" lry="2018" ulx="1138" uly="1965">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="2022" type="textblock" ulx="2070" uly="1970">
        <line lrx="2369" lry="2022" ulx="2070" uly="1970">1947-1972</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="2145" type="textblock" ulx="235" uly="2081">
        <line lrx="761" lry="2145" ulx="235" uly="2081">Germany (West)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="2145" type="textblock" ulx="1139" uly="2092">
        <line lrx="1502" lry="2145" ulx="1139" uly="2092">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2147" type="textblock" ulx="2059" uly="2094">
        <line lrx="2360" lry="2147" ulx="2059" uly="2094">1950-1974</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="2259" type="textblock" ulx="237" uly="2206">
        <line lrx="595" lry="2259" ulx="237" uly="2206">Switzerland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="2271" type="textblock" ulx="1140" uly="2218">
        <line lrx="1504" lry="2271" ulx="1140" uly="2218">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2274" type="textblock" ulx="2069" uly="2222">
        <line lrx="2365" lry="2274" ulx="2069" uly="2222">1945-19"73</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="2451" type="textblock" ulx="238" uly="2389">
        <line lrx="755" lry="2451" ulx="238" uly="2389">Other European</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="2565" type="textblock" ulx="233" uly="2513">
        <line lrx="448" lry="2565" ulx="233" uly="2513">France</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="2560" type="textblock" ulx="1140" uly="2507">
        <line lrx="1504" lry="2560" ulx="1140" uly="2507">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2562" type="textblock" ulx="2071" uly="2508">
        <line lrx="2371" lry="2562" ulx="2071" uly="2508">1946-1972</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="2690" type="textblock" ulx="235" uly="2638">
        <line lrx="455" lry="2690" ulx="235" uly="2638">Ireland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="2686" type="textblock" ulx="1145" uly="2631">
        <line lrx="1658" lry="2686" ulx="1145" uly="2631">Offenses known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2359" lry="2687" type="textblock" ulx="2068" uly="2635">
        <line lrx="2359" lry="2687" ulx="2068" uly="2635">1945-1971</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="2757" type="textblock" ulx="1149" uly="2703">
        <line lrx="1794" lry="2757" ulx="1149" uly="2703">Commitals to trail</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="2760" type="textblock" ulx="2068" uly="2707">
        <line lrx="2360" lry="2760" ulx="2068" uly="2707">1945-1971</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="2896" type="textblock" ulx="240" uly="2832">
        <line lrx="374" lry="2896" ulx="240" uly="2832">Italy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="2883" type="textblock" ulx="1146" uly="2830">
        <line lrx="1658" lry="2883" ulx="1146" uly="2830">Offenses known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="2892" type="textblock" ulx="2067" uly="2832">
        <line lrx="2311" lry="2892" ulx="2067" uly="2832">1946-53,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2677" lry="2887" type="textblock" ulx="2376" uly="2833">
        <line lrx="2677" lry="2887" ulx="2376" uly="2833">1961-1974</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="3009" type="textblock" ulx="235" uly="2955">
        <line lrx="609" lry="3009" ulx="235" uly="2955">Netherlands</line>
      </zone>
      <zone lrx="1657" lry="3008" type="textblock" ulx="1145" uly="2955">
        <line lrx="1657" lry="3008" ulx="1145" uly="2955">Offenses known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3011" type="textblock" ulx="2066" uly="2958">
        <line lrx="2363" lry="3011" ulx="2066" uly="2958">1964-1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="3080" type="textblock" ulx="1140" uly="3027">
        <line lrx="1504" lry="3080" ulx="1140" uly="3027">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3084" type="textblock" ulx="2065" uly="3030">
        <line lrx="2363" lry="3084" ulx="2065" uly="3030">1946-1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="3263" type="textblock" ulx="465" uly="3210">
        <line lrx="668" lry="3263" ulx="465" uly="3210">Others</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="3386" type="textblock" ulx="232" uly="3331">
        <line lrx="401" lry="3386" ulx="232" uly="3331">Israel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1658" lry="3388" type="textblock" ulx="1145" uly="3334">
        <line lrx="1658" lry="3388" ulx="1145" uly="3334">Offenses known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2363" lry="3390" type="textblock" ulx="2066" uly="3337">
        <line lrx="2363" lry="3390" ulx="2066" uly="3337">1949-1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="3459" type="textblock" ulx="1140" uly="3405">
        <line lrx="1505" lry="3459" ulx="1140" uly="3405">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3461" type="textblock" ulx="2067" uly="3409">
        <line lrx="2366" lry="3461" ulx="2067" uly="3409">1951-1970</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="3592" type="textblock" ulx="232" uly="3528">
        <line lrx="409" lry="3592" ulx="232" uly="3528">Japan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="3582" type="textblock" ulx="1147" uly="3529">
        <line lrx="1660" lry="3582" ulx="1147" uly="3529">Offenses known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="3587" type="textblock" ulx="2068" uly="3535">
        <line lrx="2364" lry="3587" ulx="2068" uly="3535">1946-1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="3654" type="textblock" ulx="1142" uly="3601">
        <line lrx="1506" lry="3654" ulx="1142" uly="3601">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2366" lry="3659" type="textblock" ulx="2069" uly="3607">
        <line lrx="2366" lry="3659" ulx="2069" uly="3607">1946-1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="2802" lry="3994" type="textblock" ulx="233" uly="3909">
        <line lrx="2802" lry="3994" ulx="233" uly="3909">Some categories require a note of explanation. Assault excludes sexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2802" lry="4082" type="textblock" ulx="232" uly="4001">
        <line lrx="2802" lry="4082" ulx="232" uly="4001">attacks (counted under sexual and moral offenses) and the use of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2798" lry="4176" type="textblock" ulx="232" uly="4089">
        <line lrx="2798" lry="4176" ulx="232" uly="4089">force during robbery (counted under the theft categories). White-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2802" lry="4264" type="textblock" ulx="230" uly="4181">
        <line lrx="2802" lry="4264" ulx="230" uly="4181">collar offenses comprise embezzlement and fraud, and in some countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="2803" lry="4355" type="textblock" ulx="236" uly="4269">
        <line lrx="2803" lry="4355" ulx="236" uly="4269">forgery and similar offenses. Sexual and moral offenses are diverse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2801" lry="4446" type="textblock" ulx="235" uly="4362">
        <line lrx="2801" lry="4446" ulx="235" uly="4362">ranging from rape to homosexual acts to public indecency. Public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2798" lry="4534" type="textblock" ulx="236" uly="4451">
        <line lrx="2798" lry="4534" ulx="236" uly="4451">order offenses are those which signify individual or collective resis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1649" lry="4745" type="textblock" ulx="1363" uly="4691">
        <line lrx="1649" lry="4745" ulx="1363" uly="4691">— 45 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="44" type="page" xml:id="s_AIC_1977_044">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_044.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2967" lry="425" type="textblock" ulx="405" uly="337">
        <line lrx="2967" lry="425" ulx="405" uly="337">tance to authority, mainly assaults on police but also rioting and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="514" type="textblock" ulx="405" uly="431">
        <line lrx="1608" lry="514" ulx="405" uly="431">offenses against state security (3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="631" type="textblock" ulx="566" uly="545">
        <line lrx="2969" lry="631" ulx="566" uly="545">The absence of data for a particular category of oflense for part</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="721" type="textblock" ulx="404" uly="634">
        <line lrx="2970" lry="721" ulx="404" uly="634">or all of the period under consideration does not necessarily mean</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="798" type="textblock" ulx="405" uly="725">
        <line lrx="2967" lry="798" ulx="405" uly="725">that no such data could be obtained. Nor does the lack of data on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="889" type="textblock" ulx="399" uly="814">
        <line lrx="2967" lry="889" ulx="399" uly="814">Kknown offenses or convictions for some countries, as shown in table 1,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="992" type="textblock" ulx="403" uly="907">
        <line lrx="2963" lry="992" ulx="403" uly="907">signify that such statistical series are never compiled and reported.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1084" type="textblock" ulx="404" uly="996">
        <line lrx="2966" lry="1084" ulx="404" uly="996">It is more often the case that fragmentary or internally-inconsistent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="1174" type="textblock" ulx="402" uly="1094">
        <line lrx="1910" lry="1174" ulx="402" uly="1094">statistical series are given in the sources</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1164" type="textblock" ulx="2025" uly="1087">
        <line lrx="2964" lry="1164" ulx="2025" uly="1087">restricted to a few years.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1263" type="textblock" ulx="402" uly="1175">
        <line lrx="2965" lry="1263" ulx="402" uly="1175">or to only some jurisdictions or regions within a country, or subject</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1351" type="textblock" ulx="399" uly="1265">
        <line lrx="2965" lry="1351" ulx="399" uly="1265">to gross changes over time in inclusiveness. Since our overriding consi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1443" type="textblock" ulx="398" uly="1356">
        <line lrx="2967" lry="1443" ulx="398" uly="1356">deration was to provide data for comparison over the longest possible</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1530" type="textblock" ulx="398" uly="1448">
        <line lrx="2968" lry="1530" ulx="398" uly="1448">period of time, many statistical series unsuitable for this purpose were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="1608" type="textblock" ulx="400" uly="1542">
        <line lrx="1629" lry="1608" ulx="400" uly="1542">excluded from the final data set.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1740" type="textblock" ulx="562" uly="1655">
        <line lrx="2964" lry="1740" ulx="562" uly="1655">À systematic effort was made to identify and adjust for artifactual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1831" type="textblock" ulx="397" uly="1745">
        <line lrx="2961" lry="1831" ulx="397" uly="1745">changes in the 184 statistical series included in the final data set.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1915" type="textblock" ulx="398" uly="1836">
        <line lrx="2964" lry="1915" ulx="398" uly="1836">“Artifactual’”’ changes are those variations in crime data series which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2008" type="textblock" ulx="398" uly="1925">
        <line lrx="2965" lry="2008" ulx="398" uly="1925">are due to national charges in crime reporting or classification proce-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2096" type="textblock" ulx="399" uly="2015">
        <line lrx="2970" lry="2096" ulx="399" uly="2015">dures. The artifactual changes which most threaten the validity of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2186" type="textblock" ulx="401" uly="2106">
        <line lrx="2968" lry="2186" ulx="401" uly="2106">studies of crime trends are those manifest in quantum increases</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2275" type="textblock" ulx="399" uly="2195">
        <line lrx="2967" lry="2275" ulx="399" uly="2195">or decreases in the statistics for a particular kind of offense from one</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2370" type="textblock" ulx="399" uly="2286">
        <line lrx="2967" lry="2370" ulx="399" uly="2286">year to the next (4). From the statistical sources and examination</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2456" type="textblock" ulx="399" uly="2376">
        <line lrx="2965" lry="2456" ulx="399" uly="2376">of the data, we identified 42 such changes affecting 37 different statis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2545" type="textblock" ulx="397" uly="2466">
        <line lrx="2966" lry="2545" ulx="397" uly="2466">tical series. Some were due to the addition or exclusion of a particular</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2639" type="textblock" ulx="402" uly="2556">
        <line lrx="2966" lry="2639" ulx="402" uly="2556">subcategory of offense from a larger category, a few were due to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2729" type="textblock" ulx="396" uly="2645">
        <line lrx="2967" lry="2729" ulx="396" uly="2645">changes in the scope of reporting (e. g., the addition of data from courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2818" type="textblock" ulx="398" uly="2736">
        <line lrx="2964" lry="2818" ulx="398" uly="2736">or jurisdictions not previously included), and some are simply inex-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2908" type="textblock" ulx="398" uly="2826">
        <line lrx="2963" lry="2908" ulx="398" uly="2826">plicable, given our partial information on the crime reporting proce-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2983" type="textblock" ulx="397" uly="2919">
        <line lrx="1233" lry="2983" ulx="397" uly="2919">dures of the countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3093" type="textblock" ulx="560" uly="3025">
        <line lrx="2963" lry="3093" ulx="560" uly="3025">The effect of each substantial break in a statistical series was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3197" type="textblock" ulx="396" uly="3116">
        <line lrx="2961" lry="3197" ulx="396" uly="3116">eliminated by adjusting all the items in a data series either before or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3286" type="textblock" ulx="393" uly="3206">
        <line lrx="2963" lry="3286" ulx="393" uly="3206">after the break. The difference between the pre- and post-break values</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3364" type="textblock" ulx="394" uly="3295">
        <line lrx="2963" lry="3364" ulx="394" uly="3295">was determined and either added to or subtracted from the remainder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3464" type="textblock" ulx="396" uly="3384">
        <line lrx="2962" lry="3464" ulx="396" uly="3384">of the series. For example, in England and Wales in 1969 a conso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3558" type="textblock" ulx="396" uly="3476">
        <line lrx="2960" lry="3558" ulx="396" uly="3476">lidating act altered the classification of property offenses in such a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3649" type="textblock" ulx="396" uly="3565">
        <line lrx="2960" lry="3649" ulx="396" uly="3565">way that the robbery and especially the breaking and entering (bur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3739" type="textblock" ulx="394" uly="3656">
        <line lrx="2962" lry="3739" ulx="394" uly="3656">glary) rates jumped sharply. Unadjusted, the statistics exagerate the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3832" type="textblock" ulx="397" uly="3745">
        <line lrx="2963" lry="3832" ulx="397" uly="3745">rate of increase in serious property crime in Britain. We adjusted by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3919" type="textblock" ulx="397" uly="3836">
        <line lrx="2961" lry="3919" ulx="397" uly="3836">subtracting the amount of the 1968-69 increase (most of which was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4010" type="textblock" ulx="394" uly="3926">
        <line lrx="2961" lry="4010" ulx="394" uly="3926">due to the change in classification) from the statistics for 1969 and all</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="4174" type="textblock" ulx="573" uly="4105">
        <line lrx="2962" lry="4174" ulx="573" uly="4105">(3) Detailed documentation of the data set is contained in GURR (T.R,)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="4241" type="textblock" ulx="398" uly="4178">
        <line lrx="1949" lry="4241" ulx="398" uly="4178">&amp; (E.), Crime in Western societies, 1945-1974</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="4243" type="textblock" ulx="2073" uly="4179">
        <line lrx="2945" lry="4243" ulx="2073" uly="4179">Code Index, Evanston, Il</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4318" type="textblock" ulx="396" uly="4250">
        <line lrx="2947" lry="4318" ulx="396" uly="4250">Northwestern University, 1976, a Xeroxed document available from the author</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="4391" type="textblock" ulx="573" uly="4322">
        <line lrx="1254" lry="4391" ulx="573" uly="4322">(4) Many examples</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4394" type="textblock" ulx="1328" uly="4323">
        <line lrx="2961" lry="4394" ulx="1328" uly="4323">oË artifactual changes in crime indicators are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4467" type="textblock" ulx="392" uly="4397">
        <line lrx="2959" lry="4467" ulx="392" uly="4397">contained in the city studies in Gurr, Grabosky, and Hula (1977) along with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2265" lry="4535" type="textblock" ulx="394" uly="4469">
        <line lrx="2265" lry="4535" ulx="394" uly="4469">information on the circumtances which gave rise to them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="4724" type="textblock" ulx="1519" uly="4672">
        <line lrx="1802" lry="4724" ulx="1519" uly="4672">— 46 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="45" type="page" xml:id="s_AIC_1977_045">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_045.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2867" lry="432" type="textblock" ulx="303" uly="347">
        <line lrx="2867" lry="432" ulx="303" uly="347">later years. Such adjusted statistical series no longer correspond to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="519" type="textblock" ulx="300" uly="437">
        <line lrx="2870" lry="519" ulx="300" uly="437">the official data on offenses known or convictions. They also introduce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="610" type="textblock" ulx="298" uly="527">
        <line lrx="2869" lry="610" ulx="298" uly="527">a small “conservative”’ bias because they eliminate from the indicators</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="702" type="textblock" ulx="301" uly="618">
        <line lrx="2868" lry="702" ulx="301" uly="618">any real change, positive or negative, that may have coincided with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="793" type="textblock" ulx="303" uly="707">
        <line lrx="2868" lry="793" ulx="303" uly="707">the reporting change. But the adjusted data series have the singular</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="880" type="textblock" ulx="300" uly="798">
        <line lrx="2871" lry="880" ulx="300" uly="798">advantage that they provide more valid depictions of trends than the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="969" type="textblock" ulx="304" uly="891">
        <line lrx="1042" lry="969" ulx="304" uly="891">unadjusted data (5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1078" type="textblock" ulx="466" uly="997">
        <line lrx="2867" lry="1078" ulx="466" uly="997">Crime indicators were constructed from the adjusted statistical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1172" type="textblock" ulx="300" uly="1087">
        <line lrx="2869" lry="1172" ulx="300" uly="1087">series by the following procedures. First, a total of 51 missing values</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1260" type="textblock" ulx="300" uly="1178">
        <line lrx="2868" lry="1260" ulx="300" uly="1178">within series were estimated by interpolation. Next, rates of offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1349" type="textblock" ulx="300" uly="1268">
        <line lrx="2867" lry="1349" ulx="300" uly="1268">known and convictions per 100,000 population were calculated. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2538" lry="1441" type="textblock" ulx="301" uly="1359">
        <line lrx="2538" lry="1441" ulx="301" uly="1359">the third step several composite measures were constructed :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="1467" type="textblock" ulx="1564" uly="1453">
        <line lrx="1569" lry="1467" ulx="1564" uly="1453">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1529" type="textblock" ulx="299" uly="1450">
        <line lrx="2869" lry="1529" ulx="299" uly="1450">— crimes of aggression = murder +— assault or ““crimes against persons”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="1621" type="textblock" ulx="298" uly="1540">
        <line lrx="2531" lry="1621" ulx="298" uly="1540">— serious theft = robbery (+burglary, if separately given)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="1711" type="textblock" ulx="297" uly="1630">
        <line lrx="2871" lry="1711" ulx="297" uly="1630">— all theft = robbery + burglary (if separately given) — other theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="1803" type="textblock" ulx="424" uly="1724">
        <line lrx="880" lry="1803" ulx="424" uly="1724">aggregations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1893" type="textblock" ulx="304" uly="1811">
        <line lrx="2870" lry="1893" ulx="304" uly="1811">Finally, each of the six measures was divided through by its lowest</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1984" type="textblock" ulx="300" uly="1901">
        <line lrx="2869" lry="1984" ulx="300" uly="1901">value. The result is that the lowest score on each indicator is 1.00 and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="2072" type="textblock" ulx="301" uly="1992">
        <line lrx="2870" lry="2072" ulx="301" uly="1992">all other scores in the series can be read multiples of the minimum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="2163" type="textblock" ulx="300" uly="2082">
        <line lrx="2870" lry="2163" ulx="300" uly="2082">value. If a country’s indicator of known white-collar crimes increased</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="2254" type="textblock" ulx="311" uly="2172">
        <line lrx="2875" lry="2254" ulx="311" uly="2172">1.0 to 3.6 over a decade, the change is directly interpretable as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="2344" type="textblock" ulx="304" uly="2264">
        <line lrx="2870" lry="2344" ulx="304" uly="2264">260 percent increase. These indicators facilitate direct comparisons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="2434" type="textblock" ulx="301" uly="2354">
        <line lrx="2871" lry="2434" ulx="301" uly="2354">of trends and rates of change in countries’ crime rates, irrespective</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="2524" type="textblock" ulx="301" uly="2444">
        <line lrx="2870" lry="2524" ulx="301" uly="2444">of the substantial differences in the absolute magnitude of those</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="2614" type="textblock" ulx="300" uly="2534">
        <line lrx="2870" lry="2614" ulx="300" uly="2534">rates. They also can be used in correlation analyses, both longitudinally</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="2703" type="textblock" ulx="299" uly="2625">
        <line lrx="1064" lry="2703" ulx="299" uly="2625">and cross-sectionally.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2831" type="textblock" ulx="463" uly="2768">
        <line lrx="1444" lry="2831" ulx="463" uly="2768">Trends in Common Crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="2967" type="textblock" ulx="464" uly="2885">
        <line lrx="2870" lry="2967" ulx="464" uly="2885">The reported rates of crime among countries vary widely. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="3057" type="textblock" ulx="299" uly="2975">
        <line lrx="2869" lry="3057" ulx="299" uly="2975">incidence of reported murder and manslaughter in 1970 varied, among</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3135" type="textblock" ulx="301" uly="3063">
        <line lrx="2874" lry="3135" ulx="301" uly="3063">the 1l countries for which we have data, from a low of .92 in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="3237" type="textblock" ulx="299" uly="3155">
        <line lrx="2870" lry="3237" ulx="299" uly="3155">Republic of Ireland to a high of 7.88 in the United States. The range</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="3329" type="textblock" ulx="299" uly="3245">
        <line lrx="2869" lry="3329" ulx="299" uly="3245">of 1970 conviction rates for all theft varied even more widely among</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3418" type="textblock" ulx="309" uly="3334">
        <line lrx="2872" lry="3418" ulx="309" uly="3334">16 countries from 21,6 per 100,000 population in Japan to 473,9 in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="3508" type="textblock" ulx="299" uly="3424">
        <line lrx="2871" lry="3508" ulx="299" uly="3424">England and Wales. National differences in criminal justice systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="3600" type="textblock" ulx="296" uly="3514">
        <line lrx="2868" lry="3600" ulx="296" uly="3514">and reporting raise serious questions about the meaning of such compa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="3688" type="textblock" ulx="299" uly="3603">
        <line lrx="2870" lry="3688" ulx="299" uly="3603">risons. Our experience in studying crime trends in three Western cities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3775" type="textblock" ulx="300" uly="3692">
        <line lrx="2872" lry="3775" ulx="300" uly="3692">Over a period of 150 years, though, has led to the conclusion that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="3870" type="textblock" ulx="299" uly="3784">
        <line lrx="2869" lry="3870" ulx="299" uly="3784">comparison of trends in different countries’ experience of common</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="4042" type="textblock" ulx="478" uly="3974">
        <line lrx="2871" lry="4042" ulx="478" uly="3974">(5) There are other sources of change in crime indicators, unrelated to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="4119" type="textblock" ulx="301" uly="4046">
        <line lrx="2872" lry="4119" ulx="301" uly="4046">actual changes in the volume of crime, which will not be affected by these</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="4188" type="textblock" ulx="302" uly="4119">
        <line lrx="2872" lry="4188" ulx="302" uly="4119">adjustments. They include the effects of changes in the scope of the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="4264" type="textblock" ulx="301" uly="4191">
        <line lrx="2871" lry="4264" ulx="301" uly="4191">law (criminalization and decriminalization), variations in active policing, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="4331" type="textblock" ulx="297" uly="4263">
        <line lrx="2871" lry="4331" ulx="297" uly="4263">transfers of certain classes of offenders from the jurisdiction of criminal courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="4406" type="textblock" ulx="300" uly="4338">
        <line lrx="2872" lry="4406" ulx="300" uly="4338">to other agencies. In contemporarv Western societies it is unlikely that such</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="4476" type="textblock" ulx="302" uly="4407">
        <line lrx="2873" lry="4476" ulx="302" uly="4407">changes will have much effect on the recorded incidence of the more serious</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="4538" type="textblock" ulx="304" uly="4482">
        <line lrx="1121" lry="4538" ulx="304" uly="4482">forms of common crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="4755" type="textblock" ulx="1433" uly="4701">
        <line lrx="1722" lry="4755" ulx="1433" uly="4701">— 47 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="46" type="page" xml:id="s_AIC_1977_046">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_046.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3001" lry="314" type="textblock" ulx="437" uly="233">
        <line lrx="3001" lry="314" ulx="437" uly="233">crime 1s less problematic than comparison of absolute rates (see Gurr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3003" lry="403" type="textblock" ulx="437" uly="322">
        <line lrx="3003" lry="403" ulx="437" uly="322">Grabosky, and Hula 1977, esp. ch. 1.2.). Archer and Gartner base their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="493" type="textblock" ulx="440" uly="412">
        <line lrx="2999" lry="493" ulx="440" uly="412">study of war and homicide rates on the same principle (1976, p. 945).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="663" type="textblock" ulx="603" uly="582">
        <line lrx="3001" lry="663" ulx="603" uly="582">One argument for the validity of trends is that the idiosyncratic</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="754" type="textblock" ulx="437" uly="673">
        <line lrx="3004" lry="754" ulx="437" uly="673">features of each country’s legal police, and crime reporting systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="843" type="textblock" ulx="436" uly="760">
        <line lrx="3005" lry="843" ulx="436" uly="760">tend to remain the same over time. When significant legal or reporting</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="935" type="textblock" ulx="436" uly="853">
        <line lrx="3000" lry="935" ulx="436" uly="853">changes are introduced, they usually are easy to detect and take into</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="1025" type="textblock" ulx="435" uly="944">
        <line lrx="3002" lry="1025" ulx="435" uly="944">account — as we have done when adjusting for artifactual changes, as</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1113" type="textblock" ulx="435" uly="1032">
        <line lrx="3000" lry="1113" ulx="435" uly="1032">described above. Another justification is that in contemporary Western</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1205" type="textblock" ulx="438" uly="1123">
        <line lrx="3000" lry="1205" ulx="438" uly="1123">societies there is likely to be a more or less consistent relationship</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="1294" type="textblock" ulx="434" uly="1212">
        <line lrx="3001" lry="1294" ulx="434" uly="1212">between the amount of criminal victimization in society and the official</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1384" type="textblock" ulx="436" uly="1303">
        <line lrx="3000" lry="1384" ulx="436" uly="1303">records of those offenses. Victims of assault, burglary, and fraud are</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="1475" type="textblock" ulx="436" uly="1393">
        <line lrx="3000" lry="1475" ulx="436" uly="1393">rather likely to report offenses to the police, and the more serious the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1566" type="textblock" ulx="433" uly="1483">
        <line lrx="2996" lry="1566" ulx="433" uly="1483">offense the more likely they are to do so — and the more likely</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1656" type="textblock" ulx="431" uly="1574">
        <line lrx="2997" lry="1656" ulx="431" uly="1574">are the police to record the report and treat it seriously. OË course</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1747" type="textblock" ulx="429" uly="1664">
        <line lrx="2995" lry="1747" ulx="429" uly="1664">many petty offenses go unreported, but even in the United States,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1834" type="textblock" ulx="429" uly="1753">
        <line lrx="2997" lry="1834" ulx="429" uly="1753">whose crime statistics are thought to be less reliable than those of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1924" type="textblock" ulx="428" uly="1842">
        <line lrx="2994" lry="1924" ulx="428" uly="1842">most other countries in this study (because of citizens’ suspicion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2016" type="textblock" ulx="431" uly="1933">
        <line lrx="2993" lry="2016" ulx="431" uly="1933">of police and the lack of uniform policing and reporting practices),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2105" type="textblock" ulx="429" uly="2024">
        <line lrx="2996" lry="2105" ulx="429" uly="2024">surveys show that there is a consistent relation between rates of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2194" type="textblock" ulx="425" uly="2114">
        <line lrx="2994" lry="2194" ulx="425" uly="2114">victimization, as reported by private citizens to interviewers, and rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2284" type="textblock" ulx="426" uly="2204">
        <line lrx="2990" lry="2284" ulx="426" uly="2204">calculated from official records (see for example Skogan 1974). Fi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="2373" type="textblock" ulx="426" uly="2293">
        <line lrx="2995" lry="2373" ulx="426" uly="2293">nally, there are close correlations over time between numbers of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2463" type="textblock" ulx="426" uly="2383">
        <line lrx="2993" lry="2463" ulx="426" uly="2383">offenses brought to police attention and numbers of arrests, committals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2557" type="textblock" ulx="427" uly="2471">
        <line lrx="2996" lry="2557" ulx="427" uly="2471">to trial, and convictions. Our studies of Western societies in the long</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2647" type="textblock" ulx="425" uly="2563">
        <line lrx="2992" lry="2647" ulx="425" uly="2563">and short run show that measures of enforcement activity typically</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2734" type="textblock" ulx="426" uly="2653">
        <line lrx="2992" lry="2734" ulx="426" uly="2653">increase when known common crimes are rising — though at a lower</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2826" type="textblock" ulx="429" uly="2740">
        <line lrx="2991" lry="2826" ulx="429" uly="2740">rate of increase — and decline when known offenses decline (6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2915" type="textblock" ulx="424" uly="2833">
        <line lrx="2991" lry="2915" ulx="424" uly="2833">An essential qualification 1s that such arguments cannot be applied with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3004" type="textblock" ulx="424" uly="2923">
        <line lrx="2992" lry="3004" ulx="424" uly="2923">any confidence to crimes without victims. There is a large and diverse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3093" type="textblock" ulx="426" uly="3013">
        <line lrx="2989" lry="3093" ulx="426" uly="3013">set of social, regulatory, and political offenses — some of them</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3186" type="textblock" ulx="424" uly="3103">
        <line lrx="2990" lry="3186" ulx="424" uly="3103">represented by our categories of sexual and moral offenses, and public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3274" type="textblock" ulx="424" uly="3194">
        <line lrx="2989" lry="3274" ulx="424" uly="3194">order offenses — which enter official records mainly as a result</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3371" type="textblock" ulx="424" uly="3282">
        <line lrx="2989" lry="3371" ulx="424" uly="3282">oË active policing. Variations in their incidence is notoriously suscep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3455" type="textblock" ulx="422" uly="3375">
        <line lrx="2987" lry="3455" ulx="422" uly="3375">tible changing definitions of criminality and changing enforcement</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="3542" type="textblock" ulx="424" uly="3463">
        <line lrx="890" lry="3542" ulx="424" uly="3463">practices (7).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3755" type="textblock" ulx="600" uly="3689">
        <line lrx="2987" lry="3755" ulx="600" uly="3689">(6) The absolute magnitudes of offenses known and convictions differ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3830" type="textblock" ulx="420" uly="3760">
        <line lrx="2990" lry="3830" ulx="420" uly="3760">widely, of course ; the point here is that they are correlated. The historical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3902" type="textblock" ulx="416" uly="3833">
        <line lrx="2985" lry="3902" ulx="416" uly="3833">case studies in Gurr, Grabosky, and Hula (1977) provide much evidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3975" type="textblock" ulx="416" uly="3906">
        <line lrx="2984" lry="3975" ulx="416" uly="3906">that different indicators of crime and criminal justice activity in Western</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4048" type="textblock" ulx="417" uly="3978">
        <line lrx="2986" lry="4048" ulx="417" uly="3978">societies exhibit parallel changes in directionality, even though the amplitude</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4121" type="textblock" ulx="418" uly="4051">
        <line lrx="2986" lry="4121" ulx="418" uly="4051">of changes usually is different. Our unpublished time-series correlations of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4193" type="textblock" ulx="419" uly="4123">
        <line lrx="2986" lry="4193" ulx="419" uly="4123">known vs. conviction data in the countries in this study also show strong</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="4254" type="textblock" ulx="417" uly="4200">
        <line lrx="1387" lry="4254" ulx="417" uly="4200">covariation in most instances.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4357" type="textblock" ulx="597" uly="4287">
        <line lrx="2986" lry="4357" ulx="597" uly="4287">(7) On the varving social regulation of deviance see among many</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4427" type="textblock" ulx="415" uly="4359">
        <line lrx="2985" lry="4427" ulx="415" uly="4359">examples. Schur (1965), Rock and McIntosh (1974). and Howard and Howard</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="4614" type="textblock" ulx="1549" uly="4563">
        <line lrx="1833" lry="4614" ulx="1549" uly="4563">— 48 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="47" type="page" xml:id="s_AIC_1977_047">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_047.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2884" lry="321" type="textblock" ulx="482" uly="242">
        <line lrx="2884" lry="321" ulx="482" uly="242">The arguments can be summarized in two assertions about the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="412" type="textblock" ulx="318" uly="331">
        <line lrx="2883" lry="412" ulx="318" uly="331">social realities underlying the trends in official data on crime in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="502" type="textblock" ulx="317" uly="422">
        <line lrx="2884" lry="502" ulx="317" uly="422">Western societies. (1) Substantial and sustained changes in indicators</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="592" type="textblock" ulx="318" uly="511">
        <line lrx="2883" lry="592" ulx="318" uly="511">of common crimes against persons and property are prima facie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="684" type="textblock" ulx="317" uly="598">
        <line lrx="2883" lry="684" ulx="317" uly="598">evidence of real changes in the volume of these kinds of socially-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="774" type="textblock" ulx="319" uly="689">
        <line lrx="2886" lry="774" ulx="319" uly="689">threatening behavior (2). Both short - and long - term changes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="863" type="textblock" ulx="316" uly="783">
        <line lrx="2885" lry="863" ulx="316" uly="783">in indicators of social and political offenses are prima facie evidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="954" type="textblock" ulx="317" uly="873">
        <line lrx="2883" lry="954" ulx="317" uly="873">of changes in the nature and scope of official efforts at social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1045" type="textblock" ulx="315" uly="960">
        <line lrx="2882" lry="1045" ulx="315" uly="960">control. Both assumptions may be proven wrong in specific ins-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1136" type="textblock" ulx="315" uly="1054">
        <line lrx="2883" lry="1136" ulx="315" uly="1054">tances, but each is the more plausible a priori assumption about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1225" type="textblock" ulx="315" uly="1144">
        <line lrx="2881" lry="1225" ulx="315" uly="1144">a particular class of offenses than its opposite. The discussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1315" type="textblock" ulx="314" uly="1233">
        <line lrx="2882" lry="1315" ulx="314" uly="1233">of trends which follows assumes that general accuracy of the two</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1400" type="textblock" ulx="315" uly="1321">
        <line lrx="2883" lry="1400" ulx="315" uly="1321">assumptions some exceptions which are consistent with the evidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="1476" type="textblock" ulx="318" uly="1413">
        <line lrx="675" lry="1476" ulx="318" uly="1413">are noted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="1637" type="textblock" ulx="476" uly="1558">
        <line lrx="2625" lry="1637" ulx="476" uly="1558">Trends in Common Crime : English-Speaking Countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1763" type="textblock" ulx="479" uly="1683">
        <line lrx="2882" lry="1763" ulx="479" uly="1683">All five English-speaking countries show consistent evidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1854" type="textblock" ulx="313" uly="1773">
        <line lrx="2881" lry="1854" ulx="313" uly="1773">oË rising rates of common crime, in Figures 1 through 4. There</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1945" type="textblock" ulx="310" uly="1863">
        <line lrx="2881" lry="1945" ulx="310" uly="1863">are distinct differences in detail and among countries, though. Known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2035" type="textblock" ulx="312" uly="1953">
        <line lrx="2880" lry="2035" ulx="312" uly="1953">crimes against persons, in Figure 1, have increased in England and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2124" type="textblock" ulx="313" uly="2043">
        <line lrx="2880" lry="2124" ulx="313" uly="2043">Wales at a considerably more rapid rate than in the United States,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2215" type="textblock" ulx="313" uly="2132">
        <line lrx="2881" lry="2215" ulx="313" uly="2132">beginning immediately after World War II. The essential qualification</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2306" type="textblock" ulx="314" uly="2222">
        <line lrx="2882" lry="2306" ulx="314" uly="2222">is that the base rate in the United States probably was a good deal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2395" type="textblock" ulx="315" uly="2312">
        <line lrx="2879" lry="2395" ulx="315" uly="2312">higher to begin with — one must say ““probably” because no cross-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2481" type="textblock" ulx="313" uly="2402">
        <line lrx="2879" lry="2481" ulx="313" uly="2402">national equivalence can be claimed for the crimes so recorded.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2575" type="textblock" ulx="314" uly="2493">
        <line lrx="2884" lry="2575" ulx="314" uly="2493">For what the comparison is worth, it shows England and Wales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2664" type="textblock" ulx="315" uly="2579">
        <line lrx="2884" lry="2664" ulx="315" uly="2579">Wwith a rate of 8.2 murders and assaults per 100,000 in 1946 and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2753" type="textblock" ulx="321" uly="2673">
        <line lrx="2882" lry="2753" ulx="321" uly="2673">127,8 in 1973 ; the comparable figures for the United States are 53,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="2842" type="textblock" ulx="313" uly="2760">
        <line lrx="2887" lry="2842" ulx="313" uly="2760">and 209.3. The proportional increase for Britain in the three decades</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2934" type="textblock" ulx="316" uly="2850">
        <line lrx="2885" lry="2934" ulx="316" uly="2850">is 1400 % contrasted with 370 % for the United States, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3025" type="textblock" ulx="314" uly="2944">
        <line lrx="2882" lry="3025" ulx="314" uly="2944">can be compared in turn with a 160 % increase in Canada from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3115" type="textblock" ulx="320" uly="3034">
        <line lrx="2879" lry="3115" ulx="320" uly="3034">1962 to 1973 and a 90 % increase in Australia between 1964 and 1972.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3223" type="textblock" ulx="312" uly="3140">
        <line lrx="2882" lry="3223" ulx="312" uly="3140">The trends in convictions in figure 2 show England and Wales with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3309" type="textblock" ulx="313" uly="3230">
        <line lrx="2883" lry="3309" ulx="313" uly="3230">an earlier and much more rapid increase in convictions for these</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3400" type="textblock" ulx="315" uly="3319">
        <line lrx="2881" lry="3400" ulx="315" uly="3319">offenses than the Antipodean countries, but since the mid-1960°s the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="3487" type="textblock" ulx="311" uly="3408">
        <line lrx="1792" lry="3487" ulx="311" uly="3408">countries share a common upward trend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3604" type="textblock" ulx="478" uly="3515">
        <line lrx="2884" lry="3604" ulx="478" uly="3515">Trends in serious thefts — robbery and burglary — resemble</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3693" type="textblock" ulx="313" uly="3608">
        <line lrx="2881" lry="3693" ulx="313" uly="3608">those in crimes against persons, as shown in figures 3 and 4. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3776" type="textblock" ulx="312" uly="3694">
        <line lrx="2883" lry="3776" ulx="312" uly="3694">trends in known offenses in England and the United States differ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3880" type="textblock" ulx="313" uly="3786">
        <line lrx="2883" lry="3880" ulx="313" uly="3786">only in that the lowest rates were recorded in the former country</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3959" type="textblock" ulx="311" uly="3876">
        <line lrx="2879" lry="3959" ulx="311" uly="3876">in 1955-56, compared with 1945-48 in the United States. In each</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="4051" type="textblock" ulx="310" uly="3966">
        <line lrx="2878" lry="4051" ulx="310" uly="3966">country the post-1955 increase has been about 300 %, while in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="4215" type="textblock" ulx="308" uly="4144">
        <line lrx="2877" lry="4215" ulx="308" uly="4144">(1974). On discretionary police behavior in the United States see Skolnick</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="4294" type="textblock" ulx="309" uly="4219">
        <line lrx="2878" lry="4294" ulx="309" uly="4219">(1966) and YWilson (1968), among others. Many historical examples are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="4369" type="textblock" ulx="307" uly="4288">
        <line lrx="2873" lry="4369" ulx="307" uly="4288">cited in the studies of London, Stockholm, and Sydney in Gurr, Grabosky,</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="4432" type="textblock" ulx="310" uly="4367">
        <line lrx="871" lry="4432" ulx="310" uly="4367">and Hula (1977).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="4606" type="textblock" ulx="1446" uly="4555">
        <line lrx="1731" lry="4606" ulx="1446" uly="4555">— 49 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="48" type="page" xml:id="s_AIC_1977_048">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_048.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3018" lry="365" type="textblock" ulx="456" uly="277">
        <line lrx="3018" lry="365" ulx="456" uly="277">Canada known offenses increased by 100 % between 1962 and 1973.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="455" type="textblock" ulx="454" uly="368">
        <line lrx="3020" lry="455" ulx="454" uly="368">The actual rates of reported offenses among these countries have</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="544" type="textblock" ulx="461" uly="457">
        <line lrx="3020" lry="544" ulx="461" uly="457">been roughly similar, subject to the usual caveats about national</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="636" type="textblock" ulx="456" uly="555">
        <line lrx="2197" lry="636" ulx="456" uly="555">differences in legal codes and reporting systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="909" type="textblock" ulx="1315" uly="858">
        <line lrx="2044" lry="909" ulx="1315" uly="858">ENGLISH-SPEAKING COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2737" lry="908" type="textblock" ulx="2574" uly="868">
        <line lrx="2737" lry="908" ulx="2574" uly="868">Figure 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="961" type="textblock" ulx="560" uly="925">
        <line lrx="692" lry="961" ulx="560" uly="925">10.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="1252" type="textblock" ulx="578" uly="1215">
        <line lrx="690" lry="1252" ulx="578" uly="1215">9.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="1541" type="textblock" ulx="574" uly="1505">
        <line lrx="686" lry="1541" ulx="574" uly="1505">8.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="1837" type="textblock" ulx="571" uly="1802">
        <line lrx="682" lry="1837" ulx="571" uly="1802">7.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1902" lry="2062" type="textblock" ulx="1867" uly="2028">
        <line lrx="1902" lry="2062" ulx="1867" uly="2028">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="2131" type="textblock" ulx="568" uly="2095">
        <line lrx="680" lry="2131" ulx="568" uly="2095">6.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="2198" type="textblock" ulx="1810" uly="2168">
        <line lrx="1849" lry="2198" ulx="1810" uly="2168">q</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="2425" type="textblock" ulx="567" uly="2389">
        <line lrx="677" lry="2425" ulx="567" uly="2389">5.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="2430" type="textblock" ulx="1753" uly="2400">
        <line lrx="1783" lry="2430" ulx="1753" uly="2400">()</line>
      </zone>
      <zone lrx="1713" lry="2584" type="textblock" ulx="1697" uly="2569">
        <line lrx="1713" lry="2584" ulx="1697" uly="2569">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="2719" type="textblock" ulx="564" uly="2683">
        <line lrx="676" lry="2719" ulx="564" uly="2683">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="3014" type="textblock" ulx="562" uly="2978">
        <line lrx="673" lry="3014" ulx="562" uly="2978">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="2997" type="textblock" ulx="1465" uly="2960">
        <line lrx="1503" lry="2997" ulx="1465" uly="2960">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="3048" type="textblock" ulx="470" uly="1894">
        <line lrx="514" lry="3048" ulx="470" uly="1894">INDICATORS OF KNOWN CRIMES AGAINST PERSONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="3310" type="textblock" ulx="558" uly="3273">
        <line lrx="671" lry="3310" ulx="558" uly="3273">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2729" lry="3534" type="textblock" ulx="2594" uly="3493">
        <line lrx="2729" lry="3534" ulx="2594" uly="3493">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="3609" type="textblock" ulx="557" uly="3573">
        <line lrx="665" lry="3609" ulx="557" uly="3573">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="3646" type="textblock" ulx="2649" uly="3610">
        <line lrx="2836" lry="3646" ulx="2649" uly="3610">ENGLAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="3720" type="textblock" ulx="2641" uly="3684">
        <line lrx="2804" lry="3720" ulx="2641" uly="3684">CANADA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2756" lry="3793" type="textblock" ulx="2642" uly="3760">
        <line lrx="2756" lry="3793" ulx="2642" uly="3760">USA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2591" lry="3866" type="textblock" ulx="2535" uly="3617">
        <line lrx="2591" lry="3866" ulx="2535" uly="3617">Ê</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3870" type="textblock" ulx="2631" uly="3833">
        <line lrx="2856" lry="3870" ulx="2631" uly="3833">AUSTRALIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="3954" type="textblock" ulx="691" uly="3919">
        <line lrx="786" lry="3954" ulx="691" uly="3919">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="3957" type="textblock" ulx="1257" uly="3876">
        <line lrx="1353" lry="3957" ulx="1257" uly="3876">1 9:55</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="3968" type="textblock" ulx="1818" uly="3887">
        <line lrx="1914" lry="3968" ulx="1818" uly="3887">1 9:65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2475" lry="3972" type="textblock" ulx="2384" uly="3937">
        <line lrx="2475" lry="3972" ulx="2384" uly="3937">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="1613" lry="4002" type="textblock" ulx="1475" uly="3967">
        <line lrx="1613" lry="4002" ulx="1475" uly="3967">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="4661" type="textblock" ulx="1684" uly="4616">
        <line lrx="1819" lry="4661" ulx="1684" uly="4616">96 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="49" type="page" xml:id="s_AIC_1977_049">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_049.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1913" lry="825" type="textblock" ulx="1184" uly="779">
        <line lrx="1913" lry="825" ulx="1184" uly="779">ENGLISH-SPEAKING COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2612" lry="819" type="textblock" ulx="2443" uly="778">
        <line lrx="2612" lry="819" ulx="2443" uly="778">Fiqure 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="894" type="textblock" ulx="425" uly="856">
        <line lrx="559" lry="894" ulx="425" uly="856">10.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1028" type="textblock" ulx="624" uly="1021">
        <line lrx="659" lry="1028" ulx="624" uly="1021">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="1182" type="textblock" ulx="448" uly="1144">
        <line lrx="561" lry="1182" ulx="448" uly="1144">9.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1173" type="textblock" ulx="624" uly="1164">
        <line lrx="659" lry="1173" ulx="624" uly="1164">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1318" type="textblock" ulx="622" uly="1308">
        <line lrx="659" lry="1318" ulx="622" uly="1308">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="1344" type="textblock" ulx="2041" uly="1316">
        <line lrx="2072" lry="1344" ulx="2041" uly="1316">(D</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="1463" type="textblock" ulx="624" uly="1456">
        <line lrx="658" lry="1463" ulx="624" uly="1456">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="1475" type="textblock" ulx="448" uly="1437">
        <line lrx="561" lry="1475" ulx="448" uly="1437">8.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2015" lry="1576" type="textblock" ulx="1984" uly="1545">
        <line lrx="2015" lry="1576" ulx="1984" uly="1545">‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1614" type="textblock" ulx="623" uly="1606">
        <line lrx="657" lry="1614" ulx="623" uly="1606">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1774" type="textblock" ulx="448" uly="1736">
        <line lrx="563" lry="1774" ulx="448" uly="1736">7.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1763" type="textblock" ulx="624" uly="1756">
        <line lrx="657" lry="1763" ulx="624" uly="1756">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1911" type="textblock" ulx="626" uly="1903">
        <line lrx="659" lry="1911" ulx="626" uly="1903">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="2027" type="textblock" ulx="1819" uly="1998">
        <line lrx="1849" lry="2027" ulx="1819" uly="1998">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="2069" type="textblock" ulx="450" uly="2032">
        <line lrx="562" lry="2069" ulx="450" uly="2032">6.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="2083" type="textblock" ulx="1765" uly="2053">
        <line lrx="1796" lry="2083" ulx="1765" uly="2053">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="2207" type="textblock" ulx="627" uly="2199">
        <line lrx="661" lry="2207" ulx="627" uly="2199">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="2195" type="textblock" ulx="1709" uly="2165">
        <line lrx="1740" lry="2195" ulx="1709" uly="2165">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="2352" type="textblock" ulx="1649" uly="2322">
        <line lrx="1677" lry="2352" ulx="1649" uly="2322">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="2364" type="textblock" ulx="452" uly="2328">
        <line lrx="564" lry="2364" ulx="452" uly="2328">5.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="2354" type="textblock" ulx="627" uly="2347">
        <line lrx="661" lry="2354" ulx="627" uly="2347">__</line>
      </zone>
      <zone lrx="1611" lry="2449" type="textblock" ulx="1594" uly="2431">
        <line lrx="1611" lry="2449" ulx="1594" uly="2431">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="2498" type="textblock" ulx="1541" uly="2467">
        <line lrx="1570" lry="2498" ulx="1541" uly="2467">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="2658" type="textblock" ulx="453" uly="2623">
        <line lrx="565" lry="2658" ulx="453" uly="2623">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="2647" type="textblock" ulx="1480" uly="2617">
        <line lrx="1511" lry="2647" ulx="1480" uly="2617">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="2783" type="textblock" ulx="1424" uly="2752">
        <line lrx="1453" lry="2783" ulx="1424" uly="2752">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="2953" type="textblock" ulx="456" uly="2920">
        <line lrx="565" lry="2953" ulx="456" uly="2920">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="3024" type="textblock" ulx="350" uly="1794">
        <line lrx="394" lry="3024" ulx="350" uly="1794">INDICATORS OF CONVICTIONS-CRIMES AGAINST PERSONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="3047" type="textblock" ulx="1941" uly="2949">
        <line lrx="2081" lry="3047" ulx="1941" uly="2949">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="3253" type="textblock" ulx="454" uly="3218">
        <line lrx="566" lry="3253" ulx="454" uly="3218">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="3259" type="textblock" ulx="1817" uly="3159">
        <line lrx="1879" lry="3259" ulx="1817" uly="3159">ï</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="3302" type="textblock" ulx="1720" uly="3247">
        <line lrx="1806" lry="3302" ulx="1720" uly="3247">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="3356" type="textblock" ulx="1616" uly="3294">
        <line lrx="1709" lry="3356" ulx="1616" uly="3294">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="2637" lry="3449" type="textblock" ulx="2498" uly="3406">
        <line lrx="2637" lry="3449" ulx="2498" uly="3406">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="3463" type="textblock" ulx="1274" uly="3426">
        <line lrx="1296" lry="3463" ulx="1274" uly="3426">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="3460" type="textblock" ulx="1483" uly="3427">
        <line lrx="1515" lry="3460" ulx="1483" uly="3427">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="3553" type="textblock" ulx="458" uly="3519">
        <line lrx="566" lry="3553" ulx="458" uly="3519">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2765" lry="3572" type="textblock" ulx="2454" uly="3533">
        <line lrx="2765" lry="3572" ulx="2454" uly="3533">© ENGLAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="3647" type="textblock" ulx="2454" uly="3607">
        <line lrx="2777" lry="3647" ulx="2454" uly="3607">—* AUSTRALIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2746" lry="3729" type="textblock" ulx="2454" uly="3686">
        <line lrx="2746" lry="3729" ulx="2454" uly="3686">© NEWZEAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="3917" type="textblock" ulx="609" uly="3881">
        <line lrx="742" lry="3917" ulx="609" uly="3881">1945-0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="3915" type="textblock" ulx="1160" uly="3834">
        <line lrx="1303" lry="3915" ulx="1160" uly="3834">195'5-0À</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="3917" type="textblock" ulx="1721" uly="3880">
        <line lrx="1856" lry="3917" ulx="1721" uly="3880">1965-0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="3917" type="textblock" ulx="2287" uly="3879">
        <line lrx="2422" lry="3917" ulx="2287" uly="3879">1975-0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="3966" type="textblock" ulx="1385" uly="3912">
        <line lrx="1539" lry="3966" ulx="1385" uly="3912">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="4645" type="textblock" ulx="1494" uly="4587">
        <line lrx="1780" lry="4645" ulx="1494" uly="4587">— 51 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="50" type="page" xml:id="s_AIC_1977_050">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_050.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2080" lry="848" type="textblock" ulx="1351" uly="804">
        <line lrx="2080" lry="848" ulx="1351" uly="804">ENGLISH-SPEAKING COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2716" lry="857" type="textblock" ulx="2559" uly="815">
        <line lrx="2716" lry="857" ulx="2559" uly="815">Figure 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="895" type="textblock" ulx="593" uly="859">
        <line lrx="704" lry="895" ulx="593" uly="859">5.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="1190" type="textblock" ulx="588" uly="1155">
        <line lrx="700" lry="1190" ulx="588" uly="1155">4.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="1494" type="textblock" ulx="585" uly="1457">
        <line lrx="696" lry="1494" ulx="585" uly="1457">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="1781" type="textblock" ulx="580" uly="1745">
        <line lrx="692" lry="1781" ulx="580" uly="1745">3.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="1903" lry="1993" type="textblock" ulx="1871" uly="1965">
        <line lrx="1903" lry="1993" ulx="1871" uly="1965">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="1986" type="textblock" ulx="2317" uly="1832">
        <line lrx="2349" lry="1986" ulx="2317" uly="1832">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="2066" type="textblock" ulx="740" uly="2050">
        <line lrx="771" lry="2066" ulx="740" uly="2050">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="2072" type="textblock" ulx="578" uly="2035">
        <line lrx="689" lry="2072" ulx="578" uly="2035">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="2213" type="textblock" ulx="739" uly="2206">
        <line lrx="771" lry="2213" ulx="739" uly="2206">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="2367" type="textblock" ulx="574" uly="2332">
        <line lrx="686" lry="2367" ulx="574" uly="2332">2.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="2359" type="textblock" ulx="737" uly="2352">
        <line lrx="771" lry="2359" ulx="737" uly="2352">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="2420" type="textblock" ulx="1700" uly="2389">
        <line lrx="1730" lry="2420" ulx="1700" uly="2389">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2507" type="textblock" ulx="736" uly="2499">
        <line lrx="768" lry="2507" ulx="736" uly="2499">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="2602" type="textblock" ulx="1639" uly="2572">
        <line lrx="1669" lry="2602" ulx="1639" uly="2572">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="2667" type="textblock" ulx="571" uly="2630">
        <line lrx="684" lry="2667" ulx="571" uly="2630">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2660" type="textblock" ulx="734" uly="2651">
        <line lrx="768" lry="2660" ulx="734" uly="2651">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1615" lry="2704" type="textblock" ulx="1586" uly="2678">
        <line lrx="1615" lry="2704" ulx="1586" uly="2678">y)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="2718" type="textblock" ulx="1918" uly="2691">
        <line lrx="1949" lry="2718" ulx="1918" uly="2691">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="2801" type="textblock" ulx="734" uly="2795">
        <line lrx="766" lry="2801" ulx="734" uly="2795">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="2868" type="textblock" ulx="474" uly="1938">
        <line lrx="513" lry="2868" ulx="474" uly="1938">INDICATORS OF SERIOUS THEFYTS KNOWN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="2845" type="textblock" ulx="1472" uly="2814">
        <line lrx="1502" lry="2845" ulx="1472" uly="2814">Te</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="2894" type="textblock" ulx="851" uly="2863">
        <line lrx="882" lry="2894" ulx="851" uly="2863">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="2960" type="textblock" ulx="574" uly="2925">
        <line lrx="680" lry="2960" ulx="574" uly="2925">1.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="2954" type="textblock" ulx="733" uly="2945">
        <line lrx="762" lry="2954" ulx="733" uly="2945">#</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="3038" type="textblock" ulx="1409" uly="3008">
        <line lrx="1438" lry="3038" ulx="1409" uly="3008">d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="3253" type="textblock" ulx="569" uly="3217">
        <line lrx="676" lry="3253" ulx="569" uly="3217">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="3397" type="textblock" ulx="711" uly="3388">
        <line lrx="757" lry="3397" ulx="711" uly="3388">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2725" lry="3575" type="textblock" ulx="2572" uly="3520">
        <line lrx="2725" lry="3575" ulx="2572" uly="3520">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="3665" type="textblock" ulx="2544" uly="3624">
        <line lrx="2813" lry="3665" ulx="2544" uly="3624">S ENGLAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2787" lry="3739" type="textblock" ulx="2543" uly="3701">
        <line lrx="2787" lry="3739" ulx="2543" uly="3701">—# CANADA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2717" lry="3814" type="textblock" ulx="2542" uly="3774">
        <line lrx="2717" lry="3814" ulx="2542" uly="3774">&amp; USA</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="3922" type="textblock" ulx="666" uly="3884">
        <line lrx="799" lry="3922" ulx="666" uly="3884">1945-0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="3927" type="textblock" ulx="1212" uly="3887">
        <line lrx="1347" lry="3927" ulx="1212" uly="3887">1955-0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="3934" type="textblock" ulx="1815" uly="3895">
        <line lrx="1951" lry="3934" ulx="1815" uly="3895">1965-0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2479" lry="3939" type="textblock" ulx="2346" uly="3903">
        <line lrx="2479" lry="3939" ulx="2346" uly="3903">1975-0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="3977" type="textblock" ulx="1461" uly="3940">
        <line lrx="1621" lry="3977" ulx="1461" uly="3940">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="4639" type="textblock" ulx="1543" uly="4583">
        <line lrx="1833" lry="4639" ulx="1543" uly="4583">— 32 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="51" type="page" xml:id="s_AIC_1977_051">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_051.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1840" lry="837" type="textblock" ulx="1110" uly="792">
        <line lrx="1840" lry="837" ulx="1110" uly="792">ENGLISH-SPEAKING COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="825" type="textblock" ulx="2370" uly="782">
        <line lrx="2540" lry="825" ulx="2370" uly="782">Figure 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="915" type="textblock" ulx="405" uly="879">
        <line lrx="516" lry="915" ulx="405" uly="879">5.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="1146" type="textblock" ulx="545" uly="1137">
        <line lrx="579" lry="1146" ulx="545" uly="1137">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="1400" type="textblock" ulx="409" uly="1363">
        <line lrx="519" lry="1400" ulx="409" uly="1363">4.167</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="1390" type="textblock" ulx="546" uly="1382">
        <line lrx="580" lry="1390" ulx="546" uly="1382">—-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2263" lry="1464" type="textblock" ulx="2258" uly="1325">
        <line lrx="2263" lry="1464" ulx="2258" uly="1325">Ê</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="1637" type="textblock" ulx="550" uly="1629">
        <line lrx="582" lry="1637" ulx="550" uly="1629">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="1893" type="textblock" ulx="415" uly="1855">
        <line lrx="526" lry="1893" ulx="415" uly="1855">3.333</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="1880" type="textblock" ulx="553" uly="1872">
        <line lrx="585" lry="1880" ulx="553" uly="1872">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="2129" type="textblock" ulx="557" uly="2122">
        <line lrx="587" lry="2129" ulx="557" uly="2122">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="2388" type="textblock" ulx="421" uly="2352">
        <line lrx="534" lry="2388" ulx="421" uly="2352">2.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="2378" type="textblock" ulx="560" uly="2369">
        <line lrx="591" lry="2378" ulx="560" uly="2369">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="2880" type="textblock" ulx="433" uly="2844">
        <line lrx="538" lry="2880" ulx="433" uly="2844">1.667</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="3095" type="textblock" ulx="325" uly="2068">
        <line lrx="376" lry="3095" ulx="325" uly="2068">INDICATORS OF CONVICTIONS-SERIOUS THEFTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="3094" type="textblock" ulx="1139" uly="3063">
        <line lrx="1169" lry="3094" ulx="1139" uly="3063">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="3119" type="textblock" ulx="571" uly="3109">
        <line lrx="602" lry="3119" ulx="571" uly="3109">E =</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="3247" type="textblock" ulx="947" uly="3104">
        <line lrx="1068" lry="3247" ulx="947" uly="3104">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="3239" type="textblock" ulx="1067" uly="3183">
        <line lrx="1161" lry="3239" ulx="1067" uly="3183">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="3377" type="textblock" ulx="472" uly="3311">
        <line lrx="604" lry="3377" ulx="472" uly="3311">833 +</line>
      </zone>
      <zone lrx="2590" lry="3436" type="textblock" ulx="2479" uly="3394">
        <line lrx="2590" lry="3436" ulx="2479" uly="3394">egend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2693" lry="3539" type="textblock" ulx="2502" uly="3502">
        <line lrx="2693" lry="3539" ulx="2502" uly="3502">ENGLAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2670" lry="3616" type="textblock" ulx="2503" uly="3579">
        <line lrx="2670" lry="3616" ulx="2503" uly="3579">CANADA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2735" lry="3692" type="textblock" ulx="2505" uly="3654">
        <line lrx="2735" lry="3692" ulx="2505" uly="3654">AUSTRALIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="3784" type="textblock" ulx="2399" uly="3505">
        <line lrx="2455" lry="3784" ulx="2399" uly="3505">+ + #0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2714" lry="3767" type="textblock" ulx="2504" uly="3730">
        <line lrx="2714" lry="3767" ulx="2504" uly="3730">NEW ZEAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="3925" type="textblock" ulx="528" uly="3888">
        <line lrx="662" lry="3925" ulx="528" uly="3888">1945-0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="3916" type="textblock" ulx="1098" uly="3832">
        <line lrx="1233" lry="3916" ulx="1098" uly="3832">195:5-0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="3910" type="textblock" ulx="1654" uly="3837">
        <line lrx="1787" lry="3910" ulx="1654" uly="3837">1965-0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="3902" type="textblock" ulx="2207" uly="3866">
        <line lrx="2341" lry="3902" ulx="2207" uly="3866">1975-0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="3958" type="textblock" ulx="1356" uly="3923">
        <line lrx="1494" lry="3958" ulx="1356" uly="3923">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="4678" type="textblock" ulx="1469" uly="4622">
        <line lrx="1756" lry="4678" ulx="1469" uly="4622">— 33 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="52" type="page" xml:id="s_AIC_1977_052">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_052.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2553" lry="364" type="textblock" ulx="846" uly="279">
        <line lrx="2553" lry="364" ulx="846" uly="279">Reported serious thefts per 100,000 population</line>
      </zone>
      <zone lrx="1659" lry="547" type="textblock" ulx="1502" uly="486">
        <line lrx="1659" lry="547" ulx="1502" uly="486">1950</line>
      </zone>
      <zone lrx="2507" lry="540" type="textblock" ulx="2349" uly="479">
        <line lrx="2507" lry="540" ulx="2349" uly="479">1970</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="732" type="textblock" ulx="599" uly="652">
        <line lrx="1083" lry="732" ulx="599" uly="652">England and</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="808" type="textblock" ulx="732" uly="743">
        <line lrx="946" lry="808" ulx="732" uly="743">Wales</line>
      </zone>
      <zone lrx="1601" lry="809" type="textblock" ulx="1488" uly="747">
        <line lrx="1601" lry="809" ulx="1488" uly="747">167</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="801" type="textblock" ulx="2324" uly="740">
        <line lrx="2442" lry="801" ulx="2324" uly="740">878</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="979" type="textblock" ulx="587" uly="913">
        <line lrx="1099" lry="979" ulx="587" uly="913">United States</line>
      </zone>
      <zone lrx="1605" lry="979" type="textblock" ulx="1486" uly="917">
        <line lrx="1605" lry="979" ulx="1486" uly="917">307</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="972" type="textblock" ulx="2311" uly="909">
        <line lrx="2470" lry="972" ulx="2311" uly="909">1259</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="1150" type="textblock" ulx="706" uly="1085">
        <line lrx="977" lry="1150" ulx="706" uly="1085">Canada</line>
      </zone>
      <zone lrx="1691" lry="1150" type="textblock" ulx="1405" uly="1087">
        <line lrx="1691" lry="1150" ulx="1405" uly="1087">no data</line>
      </zone>
      <zone lrx="2469" lry="1144" type="textblock" ulx="2348" uly="1082">
        <line lrx="2469" lry="1144" ulx="2348" uly="1082">829</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1373" type="textblock" ulx="526" uly="1305">
        <line lrx="2984" lry="1373" ulx="526" uly="1305">Parallel trends in conviction are to be found in the four countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1479" type="textblock" ulx="417" uly="1394">
        <line lrx="2982" lry="1479" ulx="417" uly="1394">shown in Figure 4. Conviction rates for serious theft were relatively</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1570" type="textblock" ulx="416" uly="1485">
        <line lrx="2985" lry="1570" ulx="416" uly="1485">lower in the arly 1950°s but began to increase sharply, albeit irregularly,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1655" type="textblock" ulx="418" uly="1575">
        <line lrx="2986" lry="1655" ulx="418" uly="1575">thereafter. The amplitude of increase in convictions is less than</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1747" type="textblock" ulx="418" uly="1667">
        <line lrx="2986" lry="1747" ulx="418" uly="1667">the increase in offenses known. This is a phenomenon common</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1839" type="textblock" ulx="417" uly="1755">
        <line lrx="2985" lry="1839" ulx="417" uly="1755">to almost all countries and categories of crime showing an increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1930" type="textblock" ulx="417" uly="1845">
        <line lrx="2978" lry="1930" ulx="417" uly="1845">in this study. It is susceptible to different interpretations, however.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2017" type="textblock" ulx="414" uly="1935">
        <line lrx="2981" lry="2017" ulx="414" uly="1935">One is lessened police efficiency in the face of a rising tide of offenses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2109" type="textblock" ulx="415" uly="2026">
        <line lrx="2982" lry="2109" ulx="415" uly="2026">A second is increased leniency of courts, especially toward youthful</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2196" type="textblock" ulx="413" uly="2116">
        <line lrx="2980" lry="2196" ulx="413" uly="2116">offenders — a trend for which there is much impressionistic evidence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2287" type="textblock" ulx="417" uly="2206">
        <line lrx="2984" lry="2287" ulx="417" uly="2206">A third factor is artifactual : the shift of some of the upsurge of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2366" type="textblock" ulx="416" uly="2294">
        <line lrx="2983" lry="2366" ulx="416" uly="2294">cases to lower courts whose statistics are not included in the convic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2468" type="textblock" ulx="419" uly="2385">
        <line lrx="2986" lry="2468" ulx="419" uly="2385">tion totals. In England, where our data include convictions by all</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2560" type="textblock" ulx="414" uly="2476">
        <line lrx="2981" lry="2560" ulx="414" uly="2476">courts, indictable offenses have been disposed of summarily by magis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2647" type="textblock" ulx="417" uly="2565">
        <line lrx="2911" lry="2647" ulx="417" uly="2565">trates’ courts in growing numbers throughout the twentieth centu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2738" type="textblock" ulx="421" uly="2657">
        <line lrx="2984" lry="2738" ulx="421" uly="2657">(see Peirce, Grabosky, and Gurr 1977, pp. 144-46, 190-192). In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2836" type="textblock" ulx="416" uly="2746">
        <line lrx="2987" lry="2836" ulx="416" uly="2746">Austrialia and New Zealand, where our convictions data refer only</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2920" type="textblock" ulx="418" uly="2837">
        <line lrx="2984" lry="2920" ulx="418" uly="2837">to the higher courts, it can be inferred that the upward trends in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3008" type="textblock" ulx="417" uly="2927">
        <line lrx="2980" lry="3008" ulx="417" uly="2927">conviction rates substantially understate the true increase in convic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3082" type="textblock" ulx="420" uly="3018">
        <line lrx="1263" lry="3082" ulx="420" uly="3018">tion for these offenses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2186" lry="3055" type="textblock" ulx="2184" uly="3052">
        <line lrx="2186" lry="3055" ulx="2184" uly="3052">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="3424" type="textblock" ulx="580" uly="3358">
        <line lrx="2180" lry="3424" ulx="580" uly="3358">Trends in Common Crime in Scandinavia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3646" type="textblock" ulx="578" uly="3563">
        <line lrx="2981" lry="3646" ulx="578" uly="3563">The four Scandinavian countries are smaller, socially more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3737" type="textblock" ulx="415" uly="3653">
        <line lrx="2982" lry="3737" ulx="415" uly="3653">homogenous, and have more similar police and criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3828" type="textblock" ulx="416" uly="3743">
        <line lrx="2980" lry="3828" ulx="416" uly="3743">systems than the five English-speaking countries. They also are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3917" type="textblock" ulx="415" uly="3833">
        <line lrx="2978" lry="3917" ulx="415" uly="3833">relatively egalitarian and have a widespread net of supportive social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="4007" type="textblock" ulx="416" uly="3921">
        <line lrx="2984" lry="4007" ulx="416" uly="3921">services, which according to some criminogenic theories would be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="4106" type="textblock" ulx="413" uly="4013">
        <line lrx="2979" lry="4106" ulx="413" uly="4013">expected to reduce their incidence of common crime. Moreover they</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="4194" type="textblock" ulx="413" uly="4105">
        <line lrx="2978" lry="4194" ulx="413" uly="4105">are well in advance of most other Western societies in taking a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4278" type="textblock" ulx="415" uly="4190">
        <line lrx="2981" lry="4278" ulx="415" uly="4190">rehabilitative approach to offenders. None of this has spared them</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="4367" type="textblock" ulx="414" uly="4282">
        <line lrx="2983" lry="4367" ulx="414" uly="4282">from the rising tide in heft, though they have fared better than the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="4463" type="textblock" ulx="415" uly="4375">
        <line lrx="2625" lry="4463" ulx="415" uly="4375">speaking countries with respect to crimes against persons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="4668" type="textblock" ulx="1545" uly="4614">
        <line lrx="1828" lry="4668" ulx="1545" uly="4614">— 54 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="53" type="page" xml:id="s_AIC_1977_053">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_053.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2929" lry="330" type="textblock" ulx="532" uly="249">
        <line lrx="2929" lry="330" ulx="532" uly="249">AIl the Scandinavian countries have had rising rates of known cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="420" type="textblock" ulx="362" uly="339">
        <line lrx="2927" lry="420" ulx="362" uly="339">mes against persons since the early 1960’s, as can be seen in Figure 5,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="511" type="textblock" ulx="362" uly="429">
        <line lrx="2924" lry="511" ulx="362" uly="429">but the increases have averaged a relatively modest 10 % per year,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="601" type="textblock" ulx="359" uly="519">
        <line lrx="2927" lry="601" ulx="359" uly="519">except in Finland were it has been 24 %. (By contrast, the mean annual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="691" type="textblock" ulx="359" uly="610">
        <line lrx="2921" lry="691" ulx="359" uly="610">rate of increase in murders and assault in the English-speaking coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="782" type="textblock" ulx="356" uly="701">
        <line lrx="2924" lry="782" ulx="356" uly="701">tries has been on the order of 25 %, over a longer period). Conviction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="872" type="textblock" ulx="359" uly="791">
        <line lrx="2921" lry="872" ulx="359" uly="791">rates (not shown here) have increased commensurately. Despite the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="962" type="textblock" ulx="357" uly="881">
        <line lrx="2921" lry="962" ulx="357" uly="881">similarity in trends, the absolute rates of offenses known to police</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1053" type="textblock" ulx="356" uly="971">
        <line lrx="2921" lry="1053" ulx="356" uly="971">differ considerably among these countries, as shown below. Without</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1143" type="textblock" ulx="354" uly="1062">
        <line lrx="2917" lry="1143" ulx="354" uly="1062">exhaustive study of criminal codes and police record-keeping prac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1233" type="textblock" ulx="353" uly="1152">
        <line lrx="2917" lry="1233" ulx="353" uly="1152">tice it 1s impossible to say how much of these differences are arti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1307" type="textblock" ulx="351" uly="1242">
        <line lrx="2915" lry="1307" ulx="351" uly="1242">factual and how much reflect real differences in social behavior.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1412" type="textblock" ulx="352" uly="1330">
        <line lrx="2919" lry="1412" ulx="352" uly="1330">It bears repeating that the trends are similar despite the differences</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="1483" type="textblock" ulx="349" uly="1420">
        <line lrx="817" lry="1483" ulx="349" uly="1420">in base rates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="1944" type="textblock" ulx="504" uly="1865">
        <line lrx="2827" lry="1944" ulx="504" uly="1865">Rates of Known Crimes against Persons per 100,000 Population</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="2143" type="textblock" ulx="1341" uly="2082">
        <line lrx="1496" lry="2143" ulx="1341" uly="2082">1950</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="2144" type="textblock" ulx="1905" uly="2082">
        <line lrx="2203" lry="2144" ulx="1905" uly="2082">1960 - 61</line>
      </zone>
      <zone lrx="2774" lry="2146" type="textblock" ulx="2469" uly="2084">
        <line lrx="2774" lry="2146" ulx="2469" uly="2084">1972 - 73</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="2473" type="textblock" ulx="416" uly="2411">
        <line lrx="749" lry="2473" ulx="416" uly="2411">Denmark</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="2475" type="textblock" ulx="1374" uly="2414">
        <line lrx="1518" lry="2475" ulx="1374" uly="2414">412</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="2476" type="textblock" ulx="1942" uly="2415">
        <line lrx="2075" lry="2476" ulx="1942" uly="2415">39.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2645" lry="2478" type="textblock" ulx="2505" uly="2416">
        <line lrx="2645" lry="2478" ulx="2505" uly="2416">58.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="2644" type="textblock" ulx="416" uly="2580">
        <line lrx="690" lry="2644" ulx="416" uly="2580">Finland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="2648" type="textblock" ulx="1330" uly="2585">
        <line lrx="1599" lry="2648" ulx="1330" uly="2585">no data</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="2649" type="textblock" ulx="1903" uly="2586">
        <line lrx="2081" lry="2649" ulx="1903" uly="2586">148.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2641" lry="2650" type="textblock" ulx="2462" uly="2587">
        <line lrx="2641" lry="2650" ulx="2462" uly="2587">305.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="2833" type="textblock" ulx="415" uly="2753">
        <line lrx="695" lry="2833" ulx="415" uly="2753">Norway</line>
      </zone>
      <zone lrx="1597" lry="2819" type="textblock" ulx="1329" uly="2756">
        <line lrx="1597" lry="2819" ulx="1329" uly="2756">no data</line>
      </zone>
      <zone lrx="2080" lry="2820" type="textblock" ulx="1937" uly="2758">
        <line lrx="2080" lry="2820" ulx="1937" uly="2758">52.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2643" lry="2822" type="textblock" ulx="2502" uly="2761">
        <line lrx="2643" lry="2822" ulx="2502" uly="2761">83.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="2988" type="textblock" ulx="412" uly="2925">
        <line lrx="675" lry="2988" ulx="412" uly="2925">Sweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="2989" type="textblock" ulx="1336" uly="2927">
        <line lrx="1512" lry="2989" ulx="1336" uly="2927">115.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="2992" type="textblock" ulx="1899" uly="2931">
        <line lrx="2078" lry="2992" ulx="1899" uly="2931">126.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2633" lry="2993" type="textblock" ulx="2459" uly="2932">
        <line lrx="2633" lry="2993" ulx="2459" uly="2932">214.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="3263" type="textblock" ulx="495" uly="3177">
        <line lrx="2897" lry="3263" ulx="495" uly="3177">Rates of serious theft in Sweden, Norway, and Finland (we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="3353" type="textblock" ulx="325" uly="3263">
        <line lrx="2893" lry="3353" ulx="325" uly="3263">lack separate data for Denmark) have skyrocketed, as figure 6 demons-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3443" type="textblock" ulx="327" uly="3353">
        <line lrx="2898" lry="3443" ulx="327" uly="3353">trates. In these instances the data refer only to robbery, which is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="3535" type="textblock" ulx="324" uly="3445">
        <line lrx="2892" lry="3535" ulx="324" uly="3445">the most serious but also the rarest of property crimes. Its rarity</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="3623" type="textblock" ulx="319" uly="3531">
        <line lrx="2894" lry="3623" ulx="319" uly="3531">1s attested to by the fact that in all Sweden in 1950 only 190 robberies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="3706" type="textblock" ulx="323" uly="3626">
        <line lrx="2894" lry="3706" ulx="323" uly="3626">were reported to police, compared with 2 812 in 1974. The incidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="3802" type="textblock" ulx="321" uly="3715">
        <line lrx="2892" lry="3802" ulx="321" uly="3715">of all thefts known to police, petty and serious, has increased at</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="3898" type="textblock" ulx="318" uly="3803">
        <line lrx="2887" lry="3898" ulx="318" uly="3803">less precipitous rates, as demonstrated for all four countries in figure 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="3987" type="textblock" ulx="316" uly="3898">
        <line lrx="2886" lry="3987" ulx="316" uly="3898">The mean increase since the 1950°s has been 13 % per year, with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="4074" type="textblock" ulx="316" uly="3986">
        <line lrx="2881" lry="4074" ulx="316" uly="3986">little difference among the countries in the amplitude of increase.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="4163" type="textblock" ulx="314" uly="4078">
        <line lrx="2883" lry="4163" ulx="314" uly="4078">Convictions data (not shown) convey much the same information, with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="4258" type="textblock" ulx="315" uly="4167">
        <line lrx="2883" lry="4258" ulx="315" uly="4167">the exception that they show a high rate of official action against</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="4343" type="textblock" ulx="315" uly="4257">
        <line lrx="2881" lry="4343" ulx="315" uly="4257">offenders in Denmark and Norway in the four years after the end</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="4433" type="textblock" ulx="314" uly="4345">
        <line lrx="2882" lry="4433" ulx="314" uly="4345">of World War IT. Apparently this was due mainly to the belated</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="4643" type="textblock" ulx="1441" uly="4590">
        <line lrx="1728" lry="4643" ulx="1441" uly="4590">— 55 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="54" type="page" xml:id="s_AIC_1977_054">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_054.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1899" lry="814" type="textblock" ulx="1245" uly="778">
        <line lrx="1899" lry="814" ulx="1245" uly="778">SCANDINAVIAN COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="813" type="textblock" ulx="2457" uly="774">
        <line lrx="2625" lry="813" ulx="2457" uly="774">Fiqure 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="881" type="textblock" ulx="511" uly="846">
        <line lrx="621" lry="881" ulx="511" uly="846">6.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1371" type="textblock" ulx="511" uly="1337">
        <line lrx="621" lry="1371" ulx="511" uly="1337">5.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="1861" type="textblock" ulx="508" uly="1825">
        <line lrx="619" lry="1861" ulx="508" uly="1825">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="2099" type="textblock" ulx="659" uly="2083">
        <line lrx="690" lry="2099" ulx="659" uly="2083">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="2342" type="textblock" ulx="650" uly="2335">
        <line lrx="684" lry="2342" ulx="650" uly="2335">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="2352" type="textblock" ulx="504" uly="2317">
        <line lrx="616" lry="2352" ulx="504" uly="2317">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="2589" type="textblock" ulx="651" uly="2582">
        <line lrx="684" lry="2589" ulx="651" uly="2582">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="2841" type="textblock" ulx="506" uly="2805">
        <line lrx="620" lry="2841" ulx="506" uly="2805">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2832" type="textblock" ulx="646" uly="2826">
        <line lrx="679" lry="2832" ulx="646" uly="2826">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="3057" type="textblock" ulx="396" uly="1902">
        <line lrx="441" lry="3057" ulx="396" uly="1902">INDICATORS OF KNOWN CRIMES AGAINST PERSONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="3080" type="textblock" ulx="644" uly="3047">
        <line lrx="678" lry="3080" ulx="644" uly="3047">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="3132" type="textblock" ulx="2110" uly="3040">
        <line lrx="2318" lry="3132" ulx="2110" uly="3040">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="3300" type="textblock" ulx="1215" uly="3267">
        <line lrx="1319" lry="3300" ulx="1215" uly="3267">277</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="3289" type="textblock" ulx="1320" uly="3244">
        <line lrx="1488" lry="3289" ulx="1320" uly="3244">E S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="3278" type="textblock" ulx="1403" uly="3170">
        <line lrx="1607" lry="3278" ulx="1403" uly="3170">Gos</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="3337" type="textblock" ulx="509" uly="3299">
        <line lrx="678" lry="3337" ulx="509" uly="3299">1.000 +-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="3313" type="textblock" ulx="1070" uly="3227">
        <line lrx="1205" lry="3313" ulx="1070" uly="3227">É2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2637" lry="3433" type="textblock" ulx="2503" uly="3394">
        <line lrx="2637" lry="3433" ulx="2503" uly="3394">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="3525" type="textblock" ulx="2465" uly="3513">
        <line lrx="2515" lry="3525" ulx="2465" uly="3513">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="2706" lry="3531" type="textblock" ulx="2549" uly="3498">
        <line lrx="2706" lry="3531" ulx="2549" uly="3498">SWEDEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2516" lry="3613" type="textblock" ulx="2464" uly="3579">
        <line lrx="2516" lry="3613" ulx="2464" uly="3579">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2747" lry="3607" type="textblock" ulx="2553" uly="3573">
        <line lrx="2747" lry="3607" ulx="2553" uly="3573">DENMARK</line>
      </zone>
      <zone lrx="2722" lry="3689" type="textblock" ulx="2464" uly="3648">
        <line lrx="2722" lry="3689" ulx="2464" uly="3648">— NORWAY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2724" lry="3761" type="textblock" ulx="2464" uly="3724">
        <line lrx="2724" lry="3761" ulx="2464" uly="3724">—- FINLANC</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="3878" type="textblock" ulx="592" uly="3792">
        <line lrx="698" lry="3878" ulx="592" uly="3792">2945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="3873" type="textblock" ulx="1180" uly="3838">
        <line lrx="1277" lry="3873" ulx="1180" uly="3838">1955</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="3875" type="textblock" ulx="1739" uly="3804">
        <line lrx="1833" lry="3875" ulx="1739" uly="3804">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="3875" type="textblock" ulx="2302" uly="3841">
        <line lrx="2395" lry="3875" ulx="2302" uly="3841">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="3922" type="textblock" ulx="1418" uly="3887">
        <line lrx="1485" lry="3922" ulx="1418" uly="3887">YE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="4623" type="textblock" ulx="1493" uly="4569">
        <line lrx="1776" lry="4623" ulx="1493" uly="4569">— 56 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="55" type="page" xml:id="s_AIC_1977_055">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_055.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1895" lry="852" type="textblock" ulx="1235" uly="766">
        <line lrx="1895" lry="852" ulx="1235" uly="766">SCANDINAVIAN COUNTÈIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2618" lry="841" type="textblock" ulx="2448" uly="799">
        <line lrx="2618" lry="841" ulx="2448" uly="799">Figure 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="911" type="textblock" ulx="456" uly="872">
        <line lrx="593" lry="911" ulx="456" uly="872">10.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="1040" type="textblock" ulx="625" uly="1031">
        <line lrx="663" lry="1040" ulx="625" uly="1031">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="1080" type="textblock" ulx="2211" uly="1049">
        <line lrx="2243" lry="1080" ulx="2211" uly="1049">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1197" type="textblock" ulx="480" uly="1157">
        <line lrx="594" lry="1197" ulx="480" uly="1157">9.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1185" type="textblock" ulx="625" uly="1176">
        <line lrx="662" lry="1185" ulx="625" uly="1176">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="1249" type="textblock" ulx="2153" uly="1220">
        <line lrx="2182" lry="1249" ulx="2153" uly="1220">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1331" type="textblock" ulx="625" uly="1323">
        <line lrx="662" lry="1331" ulx="625" uly="1323">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1490" type="textblock" ulx="478" uly="1451">
        <line lrx="594" lry="1490" ulx="478" uly="1451">8.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="1598" type="textblock" ulx="2099" uly="1569">
        <line lrx="2129" lry="1598" ulx="2099" uly="1569">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="1627" type="textblock" ulx="625" uly="1619">
        <line lrx="663" lry="1627" ulx="625" uly="1619">—-</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="1785" type="textblock" ulx="479" uly="1747">
        <line lrx="593" lry="1785" ulx="479" uly="1747">7.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1775" type="textblock" ulx="625" uly="1767">
        <line lrx="662" lry="1775" ulx="625" uly="1767">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="1870" type="textblock" ulx="2040" uly="1841">
        <line lrx="2069" lry="1870" ulx="2040" uly="1841">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1922" type="textblock" ulx="624" uly="1897">
        <line lrx="662" lry="1922" ulx="624" uly="1897">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="2081" type="textblock" ulx="480" uly="2042">
        <line lrx="592" lry="2081" ulx="480" uly="2042">6,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="2069" type="textblock" ulx="626" uly="2062">
        <line lrx="661" lry="2069" ulx="626" uly="2062">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="2073" type="textblock" ulx="1988" uly="2045">
        <line lrx="2017" lry="2073" ulx="1988" uly="2045">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="2202" type="textblock" ulx="1933" uly="2173">
        <line lrx="1961" lry="2202" ulx="1933" uly="2173">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="2212" type="textblock" ulx="626" uly="2204">
        <line lrx="662" lry="2212" ulx="626" uly="2204">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="2371" type="textblock" ulx="482" uly="2335">
        <line lrx="593" lry="2371" ulx="482" uly="2335">5.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="2489" type="textblock" ulx="1764" uly="2462">
        <line lrx="1794" lry="2489" ulx="1764" uly="2462">is</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="2667" type="textblock" ulx="481" uly="2630">
        <line lrx="595" lry="2667" ulx="481" uly="2630">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2660" type="textblock" ulx="628" uly="2641">
        <line lrx="663" lry="2660" ulx="628" uly="2641">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="2808" type="textblock" ulx="628" uly="2802">
        <line lrx="664" lry="2808" ulx="628" uly="2802">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="2919" type="textblock" ulx="1706" uly="2890">
        <line lrx="1737" lry="2919" ulx="1706" uly="2890">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="2948" type="textblock" ulx="385" uly="2009">
        <line lrx="423" lry="2948" ulx="385" uly="2009">INDICATORS OF SERIOUS THEFTS KNOWN</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2958" type="textblock" ulx="629" uly="2944">
        <line lrx="663" lry="2958" ulx="629" uly="2944">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="2968" type="textblock" ulx="482" uly="2931">
        <line lrx="595" lry="2968" ulx="482" uly="2931">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="3040" type="textblock" ulx="1596" uly="3010">
        <line lrx="1627" lry="3040" ulx="1596" uly="3010">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="3105" type="textblock" ulx="628" uly="3097">
        <line lrx="664" lry="3105" ulx="628" uly="3097">+-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="3137" type="textblock" ulx="1537" uly="3109">
        <line lrx="1566" lry="3137" ulx="1537" uly="3109">à</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="3263" type="textblock" ulx="481" uly="3226">
        <line lrx="595" lry="3263" ulx="481" uly="3226">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="3253" type="textblock" ulx="628" uly="3244">
        <line lrx="663" lry="3253" ulx="628" uly="3244">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="3246" type="textblock" ulx="1253" uly="3216">
        <line lrx="1285" lry="3246" ulx="1253" uly="3216">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3380" type="textblock" ulx="1195" uly="3349">
        <line lrx="1226" lry="3380" ulx="1195" uly="3349">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="3427" type="textblock" ulx="628" uly="3397">
        <line lrx="663" lry="3427" ulx="628" uly="3397">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="3455" type="textblock" ulx="1085" uly="3424">
        <line lrx="1116" lry="3455" ulx="1085" uly="3424">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="3431" type="textblock" ulx="1145" uly="3402">
        <line lrx="1172" lry="3431" ulx="1145" uly="3402">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2639" lry="3545" type="textblock" ulx="2501" uly="3503">
        <line lrx="2639" lry="3545" ulx="2501" uly="3503">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="3561" type="textblock" ulx="485" uly="3525">
        <line lrx="594" lry="3561" ulx="485" uly="3525">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="3554" type="textblock" ulx="629" uly="3544">
        <line lrx="663" lry="3554" ulx="629" uly="3544">L e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2707" lry="3666" type="textblock" ulx="2457" uly="3627">
        <line lrx="2707" lry="3666" ulx="2457" uly="3627">© SWEDEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="3697" type="textblock" ulx="627" uly="3689">
        <line lrx="664" lry="3697" ulx="627" uly="3689">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="2724" lry="3743" type="textblock" ulx="2458" uly="3702">
        <line lrx="2724" lry="3743" ulx="2458" uly="3702">&lt;© NORWAY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2726" lry="3815" type="textblock" ulx="2458" uly="3775">
        <line lrx="2726" lry="3815" ulx="2458" uly="3775">- FINLAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="3905" type="textblock" ulx="577" uly="3867">
        <line lrx="675" lry="3905" ulx="577" uly="3867">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3903" type="textblock" ulx="1164" uly="3865">
        <line lrx="1264" lry="3903" ulx="1164" uly="3865">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="3905" type="textblock" ulx="1728" uly="3867">
        <line lrx="1827" lry="3905" ulx="1728" uly="3867">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="3903" type="textblock" ulx="2298" uly="3867">
        <line lrx="2397" lry="3903" ulx="2298" uly="3867">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="1567" lry="3954" type="textblock" ulx="1404" uly="3914">
        <line lrx="1567" lry="3954" ulx="1404" uly="3914">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="4686" type="textblock" ulx="1511" uly="4634">
        <line lrx="1797" lry="4686" ulx="1511" uly="4634">— 57 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="56" type="page" xml:id="s_AIC_1977_056">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_056.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1801" lry="828" type="textblock" ulx="1146" uly="793">
        <line lrx="1801" lry="828" ulx="1146" uly="793">SCANDINAVIAN COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2574" lry="827" type="textblock" ulx="2408" uly="787">
        <line lrx="2574" lry="827" ulx="2408" uly="787">Figure 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="889" type="textblock" ulx="444" uly="856">
        <line lrx="551" lry="889" ulx="444" uly="856">5.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1026" type="textblock" ulx="595" uly="1019">
        <line lrx="623" lry="1026" ulx="595" uly="1019">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="1186" type="textblock" ulx="441" uly="1152">
        <line lrx="551" lry="1186" ulx="441" uly="1152">4.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1322" type="textblock" ulx="590" uly="1303">
        <line lrx="621" lry="1322" ulx="590" uly="1303">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1477" type="textblock" ulx="438" uly="1443">
        <line lrx="549" lry="1477" ulx="438" uly="1443">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1775" type="textblock" ulx="439" uly="1740">
        <line lrx="549" lry="1775" ulx="439" uly="1740">3.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1766" type="textblock" ulx="591" uly="1743">
        <line lrx="621" lry="1766" ulx="591" uly="1743">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1913" type="textblock" ulx="591" uly="1900">
        <line lrx="621" lry="1913" ulx="591" uly="1900">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="2039" type="textblock" ulx="2176" uly="1990">
        <line lrx="2250" lry="2039" ulx="2176" uly="1990">\\//</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="2069" type="textblock" ulx="438" uly="2034">
        <line lrx="549" lry="2069" ulx="438" uly="2034">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="2360" type="textblock" ulx="438" uly="2325">
        <line lrx="549" lry="2360" ulx="438" uly="2325">2.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="2350" type="textblock" ulx="591" uly="2343">
        <line lrx="620" lry="2350" ulx="591" uly="2343">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="2498" type="textblock" ulx="590" uly="2492">
        <line lrx="621" lry="2498" ulx="590" uly="2492">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="2655" type="textblock" ulx="439" uly="2621">
        <line lrx="549" lry="2655" ulx="439" uly="2621">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="2646" type="textblock" ulx="591" uly="2639">
        <line lrx="622" lry="2646" ulx="591" uly="2639">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="2855" type="textblock" ulx="590" uly="2781">
        <line lrx="622" lry="2855" ulx="590" uly="2781">Ï</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="2928" type="textblock" ulx="345" uly="2089">
        <line lrx="382" lry="2928" ulx="345" uly="2089">INDICATORS OF ALL THEFTS KNOWN</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="2954" type="textblock" ulx="445" uly="2919">
        <line lrx="550" lry="2954" ulx="445" uly="2919">1.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="2944" type="textblock" ulx="590" uly="2938">
        <line lrx="622" lry="2944" ulx="590" uly="2938">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="3110" type="textblock" ulx="1659" uly="3068">
        <line lrx="1816" lry="3110" ulx="1659" uly="3068">ès —2 S</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="3251" type="textblock" ulx="441" uly="3215">
        <line lrx="549" lry="3251" ulx="441" uly="3215">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="3240" type="textblock" ulx="591" uly="3232">
        <line lrx="622" lry="3240" ulx="591" uly="3232">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="3258" type="textblock" ulx="868" uly="3226">
        <line lrx="902" lry="3258" ulx="868" uly="3226">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="3392" type="textblock" ulx="588" uly="3385">
        <line lrx="621" lry="3392" ulx="588" uly="3385">+—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2587" lry="3454" type="textblock" ulx="2454" uly="3415">
        <line lrx="2587" lry="3454" ulx="2454" uly="3415">Lesend</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="3547" type="textblock" ulx="476" uly="3514">
        <line lrx="547" lry="3547" ulx="476" uly="3514">500</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="3546" type="textblock" ulx="587" uly="3531">
        <line lrx="621" lry="3546" ulx="587" uly="3531">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="2678" lry="3555" type="textblock" ulx="2411" uly="3521">
        <line lrx="2678" lry="3555" ulx="2411" uly="3521">— SVWEDEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2460" lry="3632" type="textblock" ulx="2410" uly="3600">
        <line lrx="2460" lry="3632" ulx="2410" uly="3600">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2696" lry="3631" type="textblock" ulx="2503" uly="3596">
        <line lrx="2696" lry="3631" ulx="2503" uly="3596">DENMARK</line>
      </zone>
      <zone lrx="2669" lry="3706" type="textblock" ulx="2410" uly="3671">
        <line lrx="2669" lry="3706" ulx="2410" uly="3671">--- NORWAY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2672" lry="3782" type="textblock" ulx="2409" uly="3748">
        <line lrx="2672" lry="3782" ulx="2409" uly="3748">— FINLAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2468" lry="3840" type="textblock" ulx="2397" uly="3804">
        <line lrx="2468" lry="3840" ulx="2397" uly="3804">L__</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="3900" type="textblock" ulx="556" uly="3865">
        <line lrx="652" lry="3900" ulx="556" uly="3865">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="3904" type="textblock" ulx="1127" uly="3869">
        <line lrx="1221" lry="3904" ulx="1127" uly="3869">1955</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="3917" type="textblock" ulx="1684" uly="3839">
        <line lrx="1777" lry="3917" ulx="1684" uly="3839">1 9'65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="3913" type="textblock" ulx="2240" uly="3880">
        <line lrx="2330" lry="3913" ulx="2240" uly="3880">1275</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="3957" type="textblock" ulx="1367" uly="3923">
        <line lrx="1524" lry="3957" ulx="1367" uly="3923">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1721" lry="4666" type="textblock" ulx="1551" uly="4616">
        <line lrx="1721" lry="4666" ulx="1551" uly="4616">_ 58 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="57" type="page" xml:id="s_AIC_1977_057">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_057.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2957" lry="376" type="textblock" ulx="390" uly="296">
        <line lrx="2957" lry="376" ulx="390" uly="296">prosecution of collaborators for economic crimes committed during the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="464" type="textblock" ulx="392" uly="382">
        <line lrx="2959" lry="464" ulx="392" uly="382">German occupation (see for example Christiansen 1968). The actual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2761" lry="556" type="textblock" ulx="393" uly="474">
        <line lrx="2761" lry="556" ulx="393" uly="474">rates of theft reported for the four countries are compared below</line>
      </zone>
      <zone lrx="2506" lry="793" type="textblock" ulx="1326" uly="730">
        <line lrx="2506" lry="793" ulx="1326" uly="730">Rates of Known thefts per 100,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="960" type="textblock" ulx="2528" uly="901">
        <line lrx="2871" lry="960" ulx="2528" uly="901">Percent of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1037" type="textblock" ulx="2528" uly="971">
        <line lrx="2862" lry="1037" ulx="2528" uly="971">Population</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="1098" type="textblock" ulx="2559" uly="1055">
        <line lrx="2831" lry="1098" ulx="2559" uly="1055">In citiles</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1133" type="textblock" ulx="1100" uly="1082">
        <line lrx="1237" lry="1133" ulx="1100" uly="1082">1950</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="1133" type="textblock" ulx="1560" uly="1081">
        <line lrx="1793" lry="1133" ulx="1560" uly="1081">c. 1960</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1134" type="textblock" ulx="2067" uly="1082">
        <line lrx="2296" lry="1134" ulx="2067" uly="1082">c. 1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1178" type="textblock" ulx="2528" uly="1118">
        <line lrx="2862" lry="1178" ulx="2528" uly="1118">100,000 +</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1243" type="textblock" ulx="2622" uly="1190">
        <line lrx="2873" lry="1243" ulx="2622" uly="1190">in 1960</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1444" type="textblock" ulx="389" uly="1393">
        <line lrx="676" lry="1444" ulx="389" uly="1393">Denmark</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1446" type="textblock" ulx="1074" uly="1395">
        <line lrx="1206" lry="1446" ulx="1074" uly="1395">1922</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="1448" type="textblock" ulx="1586" uly="1396">
        <line lrx="1724" lry="1448" ulx="1586" uly="1396">2332</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="1449" type="textblock" ulx="2107" uly="1397">
        <line lrx="2244" lry="1449" ulx="2107" uly="1397">5889</line>
      </zone>
      <zone lrx="2747" lry="1448" type="textblock" ulx="2628" uly="1397">
        <line lrx="2747" lry="1448" ulx="2628" uly="1397">34.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1570" type="textblock" ulx="386" uly="1518">
        <line lrx="625" lry="1570" ulx="386" uly="1518">Finland</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="1573" type="textblock" ulx="681" uly="1563">
        <line lrx="905" lry="1573" ulx="681" uly="1563">. e . ...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1573" type="textblock" ulx="1058" uly="1519">
        <line lrx="1326" lry="1573" ulx="1058" uly="1519">no data</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="1574" type="textblock" ulx="1620" uly="1522">
        <line lrx="1723" lry="1574" ulx="1620" uly="1522">886</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="1574" type="textblock" ulx="2106" uly="1522">
        <line lrx="2241" lry="1574" ulx="2106" uly="1522">2453</line>
      </zone>
      <zone lrx="2740" lry="1574" type="textblock" ulx="2628" uly="1522">
        <line lrx="2740" lry="1574" ulx="2628" uly="1522">20.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="1710" type="textblock" ulx="387" uly="1647">
        <line lrx="634" lry="1710" ulx="387" uly="1647">Norway</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1698" type="textblock" ulx="681" uly="1687">
        <line lrx="904" lry="1698" ulx="681" uly="1687">. . » e = # e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1699" type="textblock" ulx="1056" uly="1645">
        <line lrx="1324" lry="1699" ulx="1056" uly="1645">no data</line>
      </zone>
      <zone lrx="1721" lry="1700" type="textblock" ulx="1617" uly="1648">
        <line lrx="1721" lry="1700" ulx="1617" uly="1648">748</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="1700" type="textblock" ulx="2105" uly="1648">
        <line lrx="2239" lry="1700" ulx="2105" uly="1648">1512</line>
      </zone>
      <zone lrx="2743" lry="1699" type="textblock" ulx="2625" uly="1648">
        <line lrx="2743" lry="1699" ulx="2625" uly="1648">20.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="1823" type="textblock" ulx="382" uly="1770">
        <line lrx="613" lry="1823" ulx="382" uly="1770">Sweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="1824" type="textblock" ulx="677" uly="1813">
        <line lrx="901" lry="1824" ulx="677" uly="1813">e . e ® » ©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1825" type="textblock" ulx="1071" uly="1773">
        <line lrx="1204" lry="1825" ulx="1071" uly="1773">1568</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="1826" type="textblock" ulx="1576" uly="1773">
        <line lrx="1715" lry="1826" ulx="1576" uly="1773">2726</line>
      </zone>
      <zone lrx="2238" lry="1826" type="textblock" ulx="2095" uly="1774">
        <line lrx="2238" lry="1826" ulx="2095" uly="1774">4730</line>
      </zone>
      <zone lrx="2735" lry="1826" type="textblock" ulx="2622" uly="1773">
        <line lrx="2735" lry="1826" ulx="2622" uly="1773">25.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2050" type="textblock" ulx="388" uly="1969">
        <line lrx="2954" lry="2050" ulx="388" uly="1969">Part of their differences may be due to idiosyncracies in recording</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="2138" type="textblock" ulx="386" uly="2068">
        <line lrx="652" lry="2138" ulx="386" uly="2068">systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2124" type="textblock" ulx="749" uly="2060">
        <line lrx="2954" lry="2124" ulx="749" uly="2060">since theft in Western societies is more common in cities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2231" type="textblock" ulx="385" uly="2149">
        <line lrx="2954" lry="2231" ulx="385" uly="2149">the differences in theft rates may also be attributed to the differences</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2320" type="textblock" ulx="385" uly="2239">
        <line lrx="2953" lry="2320" ulx="385" uly="2239">in urbanization among the four countries. The least-urbanized have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2411" type="textblock" ulx="383" uly="2330">
        <line lrx="2952" lry="2411" ulx="383" uly="2330">had the lowest theft rates, even though their rates of increase in theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="2485" type="textblock" ulx="384" uly="2420">
        <line lrx="1910" lry="2485" ulx="384" uly="2420">have seen similar to the more urbanized</line>
      </zone>
      <zone lrx="2610" lry="2765" type="textblock" ulx="547" uly="2701">
        <line lrx="2610" lry="2765" ulx="547" uly="2701">Trends in Common Crime in the Germanic Countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2958" type="textblock" ulx="544" uly="2877">
        <line lrx="2952" lry="2958" ulx="544" uly="2877">The three German-speaking countries of Europe as a group have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3048" type="textblock" ulx="381" uly="2967">
        <line lrx="2951" lry="3048" ulx="381" uly="2967">had quite a different and more favorable experience of common</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3135" type="textblock" ulx="380" uly="3057">
        <line lrx="2949" lry="3135" ulx="380" uly="3057">crime than the societies just examined. Our observations are based</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3229" type="textblock" ulx="381" uly="3146">
        <line lrx="2949" lry="3229" ulx="381" uly="3146">only on indicators of convictions so the possibility cannot be ruled</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3318" type="textblock" ulx="380" uly="3235">
        <line lrx="2951" lry="3318" ulx="380" uly="3235">out that known offenses have varied — especiallv increased — more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3411" type="textblock" ulx="379" uly="3325">
        <line lrx="2950" lry="3411" ulx="379" uly="3325">than convictions. In both Germany and Austria, offenses against</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3502" type="textblock" ulx="379" uly="3415">
        <line lrx="2949" lry="3502" ulx="379" uly="3415">persons increased during the 1950°s, as shown in figure 8 (during</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3591" type="textblock" ulx="377" uly="3505">
        <line lrx="2947" lry="3591" ulx="377" uly="3505">the Allied occupation of Austria, but after its end in Germany), then</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3682" type="textblock" ulx="379" uly="3595">
        <line lrx="2950" lry="3682" ulx="379" uly="3595">decreased during most of the 1960®%s and showed only a slight</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3774" type="textblock" ulx="377" uly="3684">
        <line lrx="2950" lry="3774" ulx="377" uly="3684">increase beginning c. 1968. In Switzerland, untouched by military</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3863" type="textblock" ulx="374" uly="3774">
        <line lrx="2926" lry="3863" ulx="374" uly="3774">occupation and little affected by the traumas of post-war adjustment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3943" type="textblock" ulx="376" uly="3863">
        <line lrx="2949" lry="3943" ulx="376" uly="3863">three has been a slight but unmistakable downward trend. To be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4044" type="textblock" ulx="377" uly="3955">
        <line lrx="2942" lry="4044" ulx="377" uly="3955">precise, convictions for such offenses in the early 1970’s were 24 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="4128" type="textblock" ulx="375" uly="4046">
        <line lrx="2032" lry="4128" ulx="375" uly="4046">lower than they had been in the late 1940?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4305" type="textblock" ulx="537" uly="4219">
        <line lrx="2942" lry="4305" ulx="537" uly="4219">The indicators of serious theft (robberies only) in Germany and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="4390" type="textblock" ulx="372" uly="4304">
        <line lrx="2945" lry="4390" ulx="372" uly="4304">Austria have increased by some 225 % since 1955, as can be seen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4484" type="textblock" ulx="374" uly="4399">
        <line lrx="2943" lry="4484" ulx="374" uly="4399">from figure 9. As of 1972 the conviction rates for this offense were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="4689" type="textblock" ulx="1495" uly="4636">
        <line lrx="1782" lry="4689" ulx="1495" uly="4636">— 59 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="58" type="page" xml:id="s_AIC_1977_058">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_058.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1878" lry="1000" type="textblock" ulx="1319" uly="956">
        <line lrx="1878" lry="1000" ulx="1319" uly="956">GERMANIC  COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2649" lry="1016" type="textblock" ulx="2480" uly="975">
        <line lrx="2649" lry="1016" ulx="2480" uly="975">Figure 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1043" type="textblock" ulx="510" uly="1003">
        <line lrx="625" lry="1043" ulx="510" uly="1003">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="1212" type="textblock" ulx="640" uly="1202">
        <line lrx="678" lry="1212" ulx="640" uly="1202">-Fe</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="1407" type="textblock" ulx="502" uly="1365">
        <line lrx="674" lry="1407" ulx="502" uly="1365">3500 +</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="1785" type="textblock" ulx="495" uly="1733">
        <line lrx="670" lry="1785" ulx="495" uly="1733">3.m L né</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="1949" type="textblock" ulx="627" uly="1942">
        <line lrx="663" lry="1949" ulx="627" uly="1942">—-</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="2142" type="textblock" ulx="490" uly="2105">
        <line lrx="659" lry="2142" ulx="490" uly="2105">2.500 —-</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="2314" type="textblock" ulx="621" uly="2307">
        <line lrx="656" lry="2314" ulx="621" uly="2307">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="2502" type="textblock" ulx="484" uly="2466">
        <line lrx="652" lry="2502" ulx="484" uly="2466">2.000 +-</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="2871" type="textblock" ulx="484" uly="2835">
        <line lrx="644" lry="2871" ulx="484" uly="2835">1.500 +-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="3045" type="textblock" ulx="968" uly="2890">
        <line lrx="1250" lry="3045" ulx="968" uly="2890">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="3097" type="textblock" ulx="950" uly="3066">
        <line lrx="978" lry="3097" ulx="950" uly="3066">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="3199" type="textblock" ulx="379" uly="1958">
        <line lrx="436" lry="3199" ulx="379" uly="1958">INDICATORS OF CONVICTIONS-CRIMES AGAINST PERSONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="3199" type="textblock" ulx="1485" uly="3058">
        <line lrx="1739" lry="3199" ulx="1485" uly="3058">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="3238" type="textblock" ulx="476" uly="3203">
        <line lrx="583" lry="3238" ulx="476" uly="3203">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="3230" type="textblock" ulx="605" uly="3223">
        <line lrx="636" lry="3230" ulx="605" uly="3223">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="3414" type="textblock" ulx="601" uly="3407">
        <line lrx="632" lry="3414" ulx="601" uly="3407">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="2611" lry="3715" type="textblock" ulx="2476" uly="3673">
        <line lrx="2611" lry="3715" ulx="2476" uly="3673">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2732" lry="3812" type="textblock" ulx="2411" uly="3770">
        <line lrx="2732" lry="3812" ulx="2411" uly="3770">— W.GERMANY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="3886" type="textblock" ulx="2409" uly="3848">
        <line lrx="2654" lry="3886" ulx="2409" uly="3848"># AUSTRIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2686" lry="3965" type="textblock" ulx="2407" uly="3924">
        <line lrx="2686" lry="3965" ulx="2407" uly="3924">— SWITZERL.</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="4035" type="textblock" ulx="553" uly="4000">
        <line lrx="648" lry="4035" ulx="553" uly="4000">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="2517" lry="4021" type="textblock" ulx="2395" uly="4006">
        <line lrx="2517" lry="4021" ulx="2395" uly="4006">mmmn ts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="4051" type="textblock" ulx="1109" uly="3973">
        <line lrx="1204" lry="4051" ulx="1109" uly="3973">19é5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="4066" type="textblock" ulx="1688" uly="3991">
        <line lrx="1782" lry="4066" ulx="1688" uly="3991">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="4077" type="textblock" ulx="2239" uly="4040">
        <line lrx="2333" lry="4077" ulx="2239" uly="4040">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="4109" type="textblock" ulx="1359" uly="4073">
        <line lrx="1515" lry="4109" ulx="1359" uly="4073">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="4720" type="textblock" ulx="1387" uly="4668">
        <line lrx="1670" lry="4720" ulx="1387" uly="4668">— 60 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="59" type="page" xml:id="s_AIC_1977_059">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_059.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1834" lry="893" type="textblock" ulx="1274" uly="857">
        <line lrx="1834" lry="893" ulx="1274" uly="857">GERMANIC  COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2656" lry="901" type="textblock" ulx="2486" uly="861">
        <line lrx="2656" lry="901" ulx="2486" uly="861">Figure 9</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="958" type="textblock" ulx="519" uly="924">
        <line lrx="629" lry="958" ulx="519" uly="924">5.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="1249" type="textblock" ulx="517" uly="1215">
        <line lrx="628" lry="1249" ulx="517" uly="1215">4,500</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1245" type="textblock" ulx="686" uly="1233">
        <line lrx="715" lry="1245" ulx="686" uly="1233">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1390" type="textblock" ulx="685" uly="1376">
        <line lrx="715" lry="1390" ulx="685" uly="1376">E e</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1546" type="textblock" ulx="515" uly="1510">
        <line lrx="627" lry="1546" ulx="515" uly="1510">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1539" type="textblock" ulx="684" uly="1524">
        <line lrx="715" lry="1539" ulx="684" uly="1524">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="1684" type="textblock" ulx="684" uly="1675">
        <line lrx="714" lry="1684" ulx="684" uly="1675">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1841" type="textblock" ulx="516" uly="1806">
        <line lrx="627" lry="1841" ulx="516" uly="1806">3.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="1832" type="textblock" ulx="683" uly="1824">
        <line lrx="713" lry="1832" ulx="683" uly="1824">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="1911" type="textblock" ulx="2211" uly="1881">
        <line lrx="2241" lry="1911" ulx="2211" uly="1881">C3</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1980" type="textblock" ulx="682" uly="1968">
        <line lrx="715" lry="1980" ulx="682" uly="1968">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="2103" type="textblock" ulx="2159" uly="2074">
        <line lrx="2190" lry="2103" ulx="2159" uly="2074">(D</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="2138" type="textblock" ulx="515" uly="2103">
        <line lrx="626" lry="2138" ulx="515" uly="2103">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="2130" type="textblock" ulx="683" uly="2121">
        <line lrx="713" lry="2130" ulx="683" uly="2121">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="2282" type="textblock" ulx="682" uly="2242">
        <line lrx="712" lry="2282" ulx="682" uly="2242">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="2434" type="textblock" ulx="514" uly="2398">
        <line lrx="626" lry="2434" ulx="514" uly="2398">2.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="2426" type="textblock" ulx="682" uly="2414">
        <line lrx="714" lry="2426" ulx="682" uly="2414">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="2457" type="textblock" ulx="2103" uly="2428">
        <line lrx="2135" lry="2457" ulx="2103" uly="2428">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="2574" type="textblock" ulx="683" uly="2566">
        <line lrx="714" lry="2574" ulx="683" uly="2566">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="2730" type="textblock" ulx="514" uly="2694">
        <line lrx="625" lry="2730" ulx="514" uly="2694">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="2722" type="textblock" ulx="682" uly="2710">
        <line lrx="714" lry="2722" ulx="682" uly="2710">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="2778" type="textblock" ulx="1993" uly="2749">
        <line lrx="2023" lry="2778" ulx="1993" uly="2749">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="2817" type="textblock" ulx="1939" uly="2786">
        <line lrx="1970" lry="2817" ulx="1939" uly="2786">Ÿs</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="2869" type="textblock" ulx="682" uly="2853">
        <line lrx="713" lry="2869" ulx="682" uly="2853">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="3028" type="textblock" ulx="518" uly="2994">
        <line lrx="625" lry="3028" ulx="518" uly="2994">1.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="3056" type="textblock" ulx="1746" uly="2960">
        <line lrx="1823" lry="3056" ulx="1746" uly="2960">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3062" type="textblock" ulx="416" uly="2032">
        <line lrx="455" lry="3062" ulx="416" uly="2032">INDICATORS OF CONVICTIONS-SERIOUS THEFTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="3282" type="textblock" ulx="1208" uly="3226">
        <line lrx="1249" lry="3282" ulx="1208" uly="3226">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="3328" type="textblock" ulx="515" uly="3291">
        <line lrx="624" lry="3328" ulx="515" uly="3291">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="3319" type="textblock" ulx="679" uly="3306">
        <line lrx="711" lry="3319" ulx="679" uly="3306">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="3629" type="textblock" ulx="681" uly="3602">
        <line lrx="715" lry="3629" ulx="681" uly="3602">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2716" lry="3691" type="textblock" ulx="2579" uly="3649">
        <line lrx="2716" lry="3691" ulx="2579" uly="3649">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="3766" type="textblock" ulx="679" uly="3731">
        <line lrx="716" lry="3766" ulx="679" uly="3731">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="3800" type="textblock" ulx="2523" uly="3760">
        <line lrx="2860" lry="3800" ulx="2523" uly="3760">© W. GERMANY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2771" lry="3883" type="textblock" ulx="2522" uly="3841">
        <line lrx="2771" lry="3883" ulx="2522" uly="3841">-t- AUSTRIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="3968" type="textblock" ulx="630" uly="3932">
        <line lrx="727" lry="3968" ulx="630" uly="3932">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="3965" type="textblock" ulx="1217" uly="3930">
        <line lrx="1314" lry="3965" ulx="1217" uly="3930">1955</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="4001" type="textblock" ulx="1483" uly="3965">
        <line lrx="1643" lry="4001" ulx="1483" uly="3965">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="3967" type="textblock" ulx="1789" uly="3932">
        <line lrx="1884" lry="3967" ulx="1789" uly="3932">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="3967" type="textblock" ulx="2343" uly="3932">
        <line lrx="2439" lry="3967" ulx="2343" uly="3932">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="4695" type="textblock" ulx="1518" uly="4645">
        <line lrx="1800" lry="4695" ulx="1518" uly="4645">— 61 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="60" type="page" xml:id="s_AIC_1977_060">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_060.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1729" lry="924" type="textblock" ulx="1170" uly="888">
        <line lrx="1729" lry="924" ulx="1170" uly="888">GERMANIC  COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2588" lry="924" type="textblock" ulx="2393" uly="883">
        <line lrx="2588" lry="924" ulx="2393" uly="883">Figure 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="987" type="textblock" ulx="429" uly="954">
        <line lrx="537" lry="987" ulx="429" uly="954">5.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="1288" type="textblock" ulx="427" uly="1255">
        <line lrx="539" lry="1288" ulx="427" uly="1255">4500</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1423" type="textblock" ulx="589" uly="1416">
        <line lrx="623" lry="1423" ulx="589" uly="1416">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="1581" type="textblock" ulx="427" uly="1546">
        <line lrx="537" lry="1581" ulx="427" uly="1546">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="1572" type="textblock" ulx="590" uly="1561">
        <line lrx="622" lry="1572" ulx="590" uly="1561">+—</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="1717" type="textblock" ulx="589" uly="1705">
        <line lrx="622" lry="1717" ulx="589" uly="1705">+—</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="1876" type="textblock" ulx="426" uly="1842">
        <line lrx="536" lry="1876" ulx="426" uly="1842">3.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="1865" type="textblock" ulx="590" uly="1856">
        <line lrx="620" lry="1865" ulx="590" uly="1856">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="2011" type="textblock" ulx="589" uly="1951">
        <line lrx="620" lry="2011" ulx="589" uly="1951">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="2170" type="textblock" ulx="426" uly="2135">
        <line lrx="538" lry="2170" ulx="426" uly="2135">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="2304" type="textblock" ulx="591" uly="2298">
        <line lrx="623" lry="2304" ulx="591" uly="2298">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="2465" type="textblock" ulx="428" uly="2430">
        <line lrx="539" lry="2465" ulx="428" uly="2430">2.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="2454" type="textblock" ulx="591" uly="2440">
        <line lrx="623" lry="2454" ulx="591" uly="2440">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="2601" type="textblock" ulx="591" uly="2595">
        <line lrx="623" lry="2601" ulx="591" uly="2595">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="2759" type="textblock" ulx="430" uly="2724">
        <line lrx="540" lry="2759" ulx="430" uly="2724">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2043" lry="2867" type="textblock" ulx="2012" uly="2837">
        <line lrx="2043" lry="2867" ulx="2012" uly="2837">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="2897" type="textblock" ulx="593" uly="2882">
        <line lrx="625" lry="2897" ulx="593" uly="2882">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="2972" type="textblock" ulx="1958" uly="2939">
        <line lrx="1988" lry="2972" ulx="1958" uly="2939">d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="3051" type="textblock" ulx="434" uly="3017">
        <line lrx="540" lry="3051" ulx="434" uly="3017">1.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="3043" type="textblock" ulx="591" uly="3030">
        <line lrx="624" lry="3043" ulx="591" uly="3030">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="3077" type="textblock" ulx="324" uly="2149">
        <line lrx="366" lry="3077" ulx="324" uly="2149">INDICATORS OF CONVICTIONS-ALL THEFTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="3164" type="textblock" ulx="940" uly="3133">
        <line lrx="971" lry="3164" ulx="940" uly="3133">fe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="3273" type="textblock" ulx="1287" uly="3251">
        <line lrx="1333" lry="3273" ulx="1287" uly="3251">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="3283" type="textblock" ulx="1375" uly="3246">
        <line lrx="1519" lry="3283" ulx="1375" uly="3246">‘_A—’I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="3306" type="textblock" ulx="1409" uly="3278">
        <line lrx="1478" lry="3306" ulx="1409" uly="3278">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="3339" type="textblock" ulx="433" uly="3304">
        <line lrx="539" lry="3339" ulx="433" uly="3304">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="3328" type="textblock" ulx="591" uly="3320">
        <line lrx="622" lry="3328" ulx="591" uly="3320">—+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="3316" type="textblock" ulx="1105" uly="3294">
        <line lrx="1159" lry="3316" ulx="1105" uly="3294">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="3318" type="textblock" ulx="1219" uly="3290">
        <line lrx="1242" lry="3318" ulx="1219" uly="3290">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="3312" type="textblock" ulx="1680" uly="3263">
        <line lrx="1780" lry="3312" ulx="1680" uly="3263">NST 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="3639" type="textblock" ulx="467" uly="3604">
        <line lrx="538" lry="3639" ulx="467" uly="3604">500</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="3629" type="textblock" ulx="589" uly="3621">
        <line lrx="622" lry="3629" ulx="589" uly="3621">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2632" lry="3616" type="textblock" ulx="2494" uly="3574">
        <line lrx="2632" lry="3616" ulx="2494" uly="3574">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2747" lry="3718" type="textblock" ulx="2415" uly="3678">
        <line lrx="2747" lry="3718" ulx="2415" uly="3678">© W. GERMANY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2664" lry="3793" type="textblock" ulx="2413" uly="3755">
        <line lrx="2664" lry="3793" ulx="2413" uly="3755">&gt;t- AUSTRIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2698" lry="3874" type="textblock" ulx="2413" uly="3830">
        <line lrx="2698" lry="3874" ulx="2413" uly="3830">&lt; SWITZERL.</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="3989" type="textblock" ulx="555" uly="3953">
        <line lrx="651" lry="3989" ulx="555" uly="3953">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="3988" type="textblock" ulx="1127" uly="3920">
        <line lrx="1222" lry="3988" ulx="1127" uly="3920">1 9E5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="3991" type="textblock" ulx="1687" uly="3921">
        <line lrx="1783" lry="3991" ulx="1687" uly="3921">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="3995" type="textblock" ulx="2241" uly="3958">
        <line lrx="2337" lry="3995" ulx="2241" uly="3958">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="4039" type="textblock" ulx="1383" uly="4003">
        <line lrx="1543" lry="4039" ulx="1383" uly="4003">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="4743" type="textblock" ulx="1447" uly="4693">
        <line lrx="1681" lry="4743" ulx="1447" uly="4693">— 62 -</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="61" type="page" xml:id="s_AIC_1977_061">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_061.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2877" lry="428" type="textblock" ulx="310" uly="350">
        <line lrx="2877" lry="428" ulx="310" uly="350">similar to those of the other countries examined thus far : Germany 6.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="526" type="textblock" ulx="311" uly="439">
        <line lrx="2877" lry="526" ulx="311" uly="439">per 100,000, Austria 3.3, Sweden 3.8, Denmark 3.1, England 4.8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="610" type="textblock" ulx="311" uly="529">
        <line lrx="2881" lry="610" ulx="311" uly="529">Australia 5.1. Since definitions differ, the only firm conclusion is that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="703" type="textblock" ulx="315" uly="620">
        <line lrx="2879" lry="703" ulx="315" uly="620">the rate of increase in Germany and Austria has been more gradual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="793" type="textblock" ulx="313" uly="710">
        <line lrx="2878" lry="793" ulx="313" uly="710">than in the Scandinavian and English-speaking countries. When convic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="883" type="textblock" ulx="317" uly="801">
        <line lrx="2883" lry="883" ulx="317" uly="801">tions for all thefts are plotted, in figure 10, the relative good fortune</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="972" type="textblock" ulx="324" uly="891">
        <line lrx="2889" lry="972" ulx="324" uly="891">of the Germanic societies is more strikingly evident. Conviction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="1065" type="textblock" ulx="326" uly="982">
        <line lrx="2889" lry="1065" ulx="326" uly="982">rates did not begin to increase until 1965, and have done so at</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1157" type="textblock" ulx="326" uly="1072">
        <line lrx="2890" lry="1157" ulx="326" uly="1072">relatively modest rates. Between 1965 and 1972 the average annual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="1243" type="textblock" ulx="330" uly="1163">
        <line lrx="2896" lry="1243" ulx="330" uly="1163">increase has been 2 %, in Switzerland, 8 % in Austria, and 9 % in</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1337" type="textblock" ulx="321" uly="1261">
        <line lrx="667" lry="1337" ulx="321" uly="1261">Germany.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2578" lry="1692" type="textblock" ulx="494" uly="1615">
        <line lrx="2578" lry="1692" ulx="494" uly="1615">Trends in Common Crime in Other FEuropean Countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="1937" type="textblock" ulx="498" uly="1856">
        <line lrx="2904" lry="1937" ulx="498" uly="1856">This category includes France, Ireland, Italy, and the Netherlands,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="2028" type="textblock" ulx="336" uly="1947">
        <line lrx="2905" lry="2028" ulx="336" uly="1947">countries whose only common property is a relatively large Roman</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2118" type="textblock" ulx="338" uly="2036">
        <line lrx="2909" lry="2118" ulx="338" uly="2036">Catholic population. Their records of crimes against persons are equally</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2209" type="textblock" ulx="341" uly="2128">
        <line lrx="2910" lry="2209" ulx="341" uly="2128">diverse (see figures 11 and 12). Ireland shows consistent evidence of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2298" type="textblock" ulx="339" uly="2218">
        <line lrx="2910" lry="2298" ulx="339" uly="2218">increase in murder and assault, dating from the mid-1950°s and literally</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2387" type="textblock" ulx="341" uly="2307">
        <line lrx="2915" lry="2387" ulx="341" uly="2307">going off the graphs. The essential qualification is that the initial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="2480" type="textblock" ulx="347" uly="2400">
        <line lrx="1296" lry="2480" ulx="347" uly="2400">Irish rates were very low</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2480" type="textblock" ulx="1416" uly="2399">
        <line lrx="2914" lry="2480" ulx="1416" uly="2399">the rate of assaults known to police in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2570" type="textblock" ulx="346" uly="2490">
        <line lrx="2915" lry="2570" ulx="346" uly="2490">the 1950’s was the lowest of any country for which we have data, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2658" type="textblock" ulx="351" uly="2580">
        <line lrx="2917" lry="2658" ulx="351" uly="2580">it was noted above that in 1970 Ireland had the lowest murder rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2750" type="textblock" ulx="348" uly="2668">
        <line lrx="2922" lry="2750" ulx="348" uly="2668">of 18 countries. À relatively small numerical increase in such offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2849" type="textblock" ulx="349" uly="2759">
        <line lrx="2920" lry="2849" ulx="349" uly="2759">is reflected in a relatively large proportional increase. For the Nether-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="2916" type="textblock" ulx="353" uly="2851">
        <line lrx="1818" lry="2916" ulx="353" uly="2851">lands the evidence seems inconsistent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2917" type="textblock" ulx="1974" uly="2850">
        <line lrx="2922" lry="2917" ulx="1974" uly="2850">a stable rate of known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3026" type="textblock" ulx="356" uly="2940">
        <line lrx="2925" lry="3026" ulx="356" uly="2940">offenses against persons during the last decade but a rapidly-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3116" type="textblock" ulx="354" uly="3032">
        <line lrx="2922" lry="3116" ulx="354" uly="3032">rising conviction rate. Since convictions are in no year more than 3 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3205" type="textblock" ulx="358" uly="3121">
        <line lrx="2927" lry="3205" ulx="358" uly="3121">of reported offenses, the discrepancy seems indicative of change in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2063" lry="3291" type="textblock" ulx="360" uly="3210">
        <line lrx="2063" lry="3291" ulx="360" uly="3210">official response rather than public behavior.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3474" type="textblock" ulx="529" uly="3389">
        <line lrx="2932" lry="3474" ulx="529" uly="3389">In France and Italy offenses against persons appear to have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3564" type="textblock" ulx="360" uly="3480">
        <line lrx="2934" lry="3564" ulx="360" uly="3480">declined in most of the post-war period. In Italy, offenses known have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3651" type="textblock" ulx="363" uly="3570">
        <line lrx="2934" lry="3651" ulx="363" uly="3570">dropped steadily since the early 1960’s. À kind of confirmation is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3747" type="textblock" ulx="365" uly="3660">
        <line lrx="2936" lry="3747" ulx="365" uly="3660">provided by the component indicators (not shown separately). The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3834" type="textblock" ulx="368" uly="3750">
        <line lrx="2938" lry="3834" ulx="368" uly="3750">rate of accidental death +— murder (aggregated in the sources we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3919" type="textblock" ulx="371" uly="3839">
        <line lrx="2939" lry="3919" ulx="371" uly="3839">used) has been almost invariant since the war’s end and the assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4020" type="textblock" ulx="371" uly="3930">
        <line lrx="2940" lry="4020" ulx="371" uly="3930">rate has steadily fallen. In France, where only convictions can be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4108" type="textblock" ulx="371" uly="4019">
        <line lrx="2941" lry="4108" ulx="371" uly="4019">traced, rates of crimes against persons declined until 1960, edged</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4193" type="textblock" ulx="376" uly="4110">
        <line lrx="2943" lry="4193" ulx="376" uly="4110">up about 25 % in the next seven years, fell once more, and then</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="4286" type="textblock" ulx="376" uly="4200">
        <line lrx="2945" lry="4286" ulx="376" uly="4200">increased between 1969 and 1972 by about 80 %. The upturn is too</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4373" type="textblock" ulx="378" uly="4290">
        <line lrx="2947" lry="4373" ulx="378" uly="4290">brief, and our information about the disposition of cases in French</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4469" type="textblock" ulx="377" uly="4378">
        <line lrx="2952" lry="4469" ulx="377" uly="4378">courts too scanty, to conclude yet that the French are belatedly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2467" lry="4553" type="textblock" ulx="376" uly="4468">
        <line lrx="2467" lry="4553" ulx="376" uly="4468">following the violent fashions of most of their neighbors.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="4742" type="textblock" ulx="1514" uly="4689">
        <line lrx="1800" lry="4742" ulx="1514" uly="4689">— 63 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="62" type="page" xml:id="s_AIC_1977_062">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_062.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1953" lry="935" type="textblock" ulx="1211" uly="890">
        <line lrx="1953" lry="935" ulx="1211" uly="890">OTHER EUROPEAN COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="976" type="textblock" ulx="506" uly="937">
        <line lrx="618" lry="976" ulx="506" uly="937">6.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2664" lry="952" type="textblock" ulx="2474" uly="910">
        <line lrx="2664" lry="952" ulx="2474" uly="910">Figure 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="1222" type="textblock" ulx="650" uly="1211">
        <line lrx="686" lry="1222" ulx="650" uly="1211">E d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="1323" type="textblock" ulx="1949" uly="1296">
        <line lrx="1980" lry="1323" ulx="1949" uly="1296">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1468" type="textblock" ulx="495" uly="1429">
        <line lrx="609" lry="1468" ulx="495" uly="1429">5,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1460" type="textblock" ulx="645" uly="1451">
        <line lrx="681" lry="1460" ulx="645" uly="1451">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="1436" type="textblock" ulx="1776" uly="1407">
        <line lrx="1806" lry="1436" ulx="1776" uly="1407">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1710" type="textblock" ulx="639" uly="1701">
        <line lrx="676" lry="1710" ulx="639" uly="1701">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="1951" type="textblock" ulx="634" uly="1942">
        <line lrx="671" lry="1951" ulx="634" uly="1942">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="1942" type="textblock" ulx="1708" uly="1916">
        <line lrx="1736" lry="1942" ulx="1708" uly="1916">Ô</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1962" type="textblock" ulx="484" uly="1922">
        <line lrx="599" lry="1962" ulx="484" uly="1922">4.,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="1979" type="textblock" ulx="1657" uly="1953">
        <line lrx="1684" lry="1979" ulx="1657" uly="1953">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="2197" type="textblock" ulx="631" uly="2189">
        <line lrx="666" lry="2197" ulx="631" uly="2189">=J</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="2438" type="textblock" ulx="627" uly="2430">
        <line lrx="661" lry="2438" ulx="627" uly="2430">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="2448" type="textblock" ulx="476" uly="2409">
        <line lrx="589" lry="2448" ulx="476" uly="2409">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="2556" type="textblock" ulx="1477" uly="2530">
        <line lrx="1504" lry="2556" ulx="1477" uly="2530">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="2685" type="textblock" ulx="622" uly="2678">
        <line lrx="658" lry="2685" ulx="622" uly="2678">—.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2762" type="textblock" ulx="1416" uly="2735">
        <line lrx="1443" lry="2762" ulx="1416" uly="2735">Û</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="2823" type="textblock" ulx="1364" uly="2796">
        <line lrx="1392" lry="2823" ulx="1364" uly="2796">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2920" type="textblock" ulx="1245" uly="2891">
        <line lrx="1274" lry="2920" ulx="1245" uly="2891">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="2938" type="textblock" ulx="469" uly="2899">
        <line lrx="582" lry="2938" ulx="469" uly="2899">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="2930" type="textblock" ulx="619" uly="2923">
        <line lrx="654" lry="2930" ulx="619" uly="2923">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2926" type="textblock" ulx="1190" uly="2898">
        <line lrx="1220" lry="2926" ulx="1190" uly="2898">fe</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="3162" type="textblock" ulx="368" uly="2030">
        <line lrx="421" lry="3162" ulx="368" uly="2030">INDICATORS OF KNOWN CRIMES AGAINST PERSONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="3177" type="textblock" ulx="615" uly="3169">
        <line lrx="649" lry="3177" ulx="615" uly="3169">—-</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="3318" type="textblock" ulx="671" uly="3289">
        <line lrx="701" lry="3318" ulx="671" uly="3289">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="3388" type="textblock" ulx="1011" uly="3358">
        <line lrx="1041" lry="3388" ulx="1011" uly="3358">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="3432" type="textblock" ulx="463" uly="3396">
        <line lrx="571" lry="3432" ulx="463" uly="3396">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="3423" type="textblock" ulx="608" uly="3415">
        <line lrx="643" lry="3423" ulx="608" uly="3415">A e</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="3670" type="textblock" ulx="603" uly="3663">
        <line lrx="636" lry="3670" ulx="603" uly="3663">4-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2657" lry="3646" type="textblock" ulx="2522" uly="3604">
        <line lrx="2657" lry="3646" ulx="2522" uly="3604">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2693" lry="3750" type="textblock" ulx="2426" uly="3709">
        <line lrx="2693" lry="3750" ulx="2426" uly="3709">© IRELAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2634" lry="3823" type="textblock" ulx="2424" uly="3786">
        <line lrx="2634" lry="3823" ulx="2424" uly="3786">‘ [TALY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2696" lry="3902" type="textblock" ulx="2423" uly="3861">
        <line lrx="2696" lry="3902" ulx="2423" uly="3861"># NETHERL</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="3974" type="textblock" ulx="556" uly="3940">
        <line lrx="651" lry="3974" ulx="556" uly="3940">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3986" type="textblock" ulx="1139" uly="3949">
        <line lrx="1234" lry="3986" ulx="1139" uly="3949">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="4001" type="textblock" ulx="1690" uly="3962">
        <line lrx="1786" lry="4001" ulx="1690" uly="3962">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="4014" type="textblock" ulx="2249" uly="3978">
        <line lrx="2344" lry="4014" ulx="2249" uly="3978">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="4043" type="textblock" ulx="1403" uly="4005">
        <line lrx="1562" lry="4043" ulx="1403" uly="4005">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="4742" type="textblock" ulx="1443" uly="4688">
        <line lrx="1725" lry="4742" ulx="1443" uly="4688">— 64 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="63" type="page" xml:id="s_AIC_1977_063">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_063.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1890" lry="945" type="textblock" ulx="1115" uly="905">
        <line lrx="1890" lry="945" ulx="1115" uly="905">OTHER EUROPEAN COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2624" lry="940" type="textblock" ulx="2430" uly="899">
        <line lrx="2624" lry="940" ulx="2430" uly="899">Figure 12</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="1010" type="textblock" ulx="459" uly="975">
        <line lrx="571" lry="1010" ulx="459" uly="975">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1383" type="textblock" ulx="462" uly="1346">
        <line lrx="574" lry="1383" ulx="462" uly="1346">3.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="1457" type="textblock" ulx="1817" uly="1426">
        <line lrx="1848" lry="1457" ulx="1817" uly="1426">‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="1755" type="textblock" ulx="465" uly="1719">
        <line lrx="576" lry="1755" ulx="465" uly="1719">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="1944" type="textblock" ulx="1703" uly="1912">
        <line lrx="1734" lry="1944" ulx="1703" uly="1912">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="2121" type="textblock" ulx="468" uly="2086">
        <line lrx="579" lry="2121" ulx="468" uly="2086">2.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="2495" type="textblock" ulx="471" uly="2459">
        <line lrx="583" lry="2495" ulx="471" uly="2459">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="2560" type="textblock" ulx="1482" uly="2531">
        <line lrx="1512" lry="2560" ulx="1482" uly="2531">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="2759" type="textblock" ulx="1314" uly="2729">
        <line lrx="1345" lry="2759" ulx="1314" uly="2729">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="2879" type="textblock" ulx="479" uly="2844">
        <line lrx="586" lry="2879" ulx="479" uly="2844">1.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2893" type="textblock" ulx="1098" uly="2770">
        <line lrx="1207" lry="2893" ulx="1098" uly="2770">Q ‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="2912" type="textblock" ulx="1266" uly="2881">
        <line lrx="1294" lry="2912" ulx="1266" uly="2881">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="1976" lry="2986" type="textblock" ulx="1944" uly="2954">
        <line lrx="1976" lry="2986" ulx="1944" uly="2954">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="3103" type="textblock" ulx="1546" uly="3072">
        <line lrx="1572" lry="3103" ulx="1546" uly="3072">e&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="3205" type="textblock" ulx="754" uly="3175">
        <line lrx="784" lry="3205" ulx="754" uly="3175">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="3198" type="textblock" ulx="815" uly="3185">
        <line lrx="842" lry="3198" ulx="815" uly="3185">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="3204" type="textblock" ulx="867" uly="3174">
        <line lrx="897" lry="3204" ulx="867" uly="3174">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="3233" type="textblock" ulx="480" uly="3198">
        <line lrx="589" lry="3233" ulx="480" uly="3198">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="3292" type="textblock" ulx="367" uly="2038">
        <line lrx="414" lry="3292" ulx="367" uly="2038">INDICATORS OF CONVICTIONS-CRIMES AGAINST PERSONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="2690" lry="3636" type="textblock" ulx="2553" uly="3595">
        <line lrx="2690" lry="3636" ulx="2553" uly="3595">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2728" lry="3744" type="textblock" ulx="2464" uly="3701">
        <line lrx="2728" lry="3744" ulx="2464" uly="3701">&lt;© !IRELAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="3776" type="textblock" ulx="643" uly="3767">
        <line lrx="677" lry="3776" ulx="643" uly="3767">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2712" lry="3822" type="textblock" ulx="2464" uly="3777">
        <line lrx="2712" lry="3822" ulx="2464" uly="3777">&lt;© FRANCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2749" lry="3895" type="textblock" ulx="2465" uly="3854">
        <line lrx="2749" lry="3895" ulx="2465" uly="3854">e NETHERL.</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="4018" type="textblock" ulx="598" uly="3983">
        <line lrx="695" lry="4018" ulx="598" uly="3983">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="4011" type="textblock" ulx="1184" uly="3975">
        <line lrx="1281" lry="4011" ulx="1184" uly="3975">1955</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="4010" type="textblock" ulx="1747" uly="3974">
        <line lrx="1845" lry="4010" ulx="1747" uly="3974">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="4005" type="textblock" ulx="2314" uly="3969">
        <line lrx="2412" lry="4005" ulx="2314" uly="3969">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="4063" type="textblock" ulx="1442" uly="4025">
        <line lrx="1603" lry="4063" ulx="1442" uly="4025">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="4749" type="textblock" ulx="1486" uly="4696">
        <line lrx="1769" lry="4749" ulx="1486" uly="4696">— 65 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="64" type="page" xml:id="s_AIC_1977_064">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_064.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2949" lry="371" type="textblock" ulx="548" uly="284">
        <line lrx="2949" lry="371" ulx="548" uly="284">Âs for the indicators of property crime in these countries, in figure</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="461" type="textblock" ulx="393" uly="374">
        <line lrx="2950" lry="461" ulx="393" uly="374">13 and 14, all were relatively high in the immediate aftermath of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="552" type="textblock" ulx="386" uly="466">
        <line lrx="2946" lry="552" ulx="386" uly="466">World War IL and then declined. It appears that the countries most</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="642" type="textblock" ulx="384" uly="554">
        <line lrx="2944" lry="642" ulx="384" uly="554">affected by war had the highest post-war levels of theft — an obser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="728" type="textblock" ulx="384" uly="646">
        <line lrx="2947" lry="728" ulx="384" uly="646">vation that is consistent with studies of the impact of World War I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="825" type="textblock" ulx="385" uly="736">
        <line lrx="2949" lry="825" ulx="385" uly="736">on crime rates in a number of countries (8). Thefts known in Italy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="910" type="textblock" ulx="383" uly="824">
        <line lrx="2950" lry="910" ulx="383" uly="824">in 1946 exceeded their mid-1950’s minimum by a ratio of 3:1, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1002" type="textblock" ulx="382" uly="918">
        <line lrx="2946" lry="1002" ulx="382" uly="918">rates in Ireland by only 1.4 : 1. À plausible explanation is the problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1089" type="textblock" ulx="381" uly="1008">
        <line lrx="2945" lry="1089" ulx="381" uly="1008">of readjustment to civilian life of returned servicemen, of whom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1182" type="textblock" ulx="382" uly="1099">
        <line lrx="2945" lry="1182" ulx="382" uly="1099">there were a great many in Italy and relatively fewer in Ireland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1270" type="textblock" ulx="380" uly="1189">
        <line lrx="2946" lry="1270" ulx="380" uly="1189">(many Irish served in the British forces). Exceptionally high conviction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1361" type="textblock" ulx="382" uly="1280">
        <line lrx="2944" lry="1361" ulx="382" uly="1280">rates for theft in post-war France and the Netherlands can be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1450" type="textblock" ulx="376" uly="1369">
        <line lrx="2941" lry="1450" ulx="376" uly="1369">attributed partly to returned servicemen and forced laborers, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1544" type="textblock" ulx="378" uly="1457">
        <line lrx="2942" lry="1544" ulx="378" uly="1457">partly to the prosecution of Nazi collaborators, as in Norway and</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="1613" type="textblock" ulx="373" uly="1550">
        <line lrx="722" lry="1613" ulx="373" uly="1550">Denmark.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1831" type="textblock" ulx="536" uly="1744">
        <line lrx="2939" lry="1831" ulx="536" uly="1744">These four countries’ recent experience of property crime is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1913" type="textblock" ulx="373" uly="1834">
        <line lrx="2940" lry="1913" ulx="373" uly="1834">much more of a piece, similar amongst themselves and to other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2012" type="textblock" ulx="372" uly="1924">
        <line lrx="2938" lry="2012" ulx="372" uly="1924">European societies. Known thefts and convictions have all increased,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2104" type="textblock" ulx="374" uly="2012">
        <line lrx="2941" lry="2104" ulx="374" uly="2012">beginning late in the 1950’s. The years which mark the trough, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="2191" type="textblock" ulx="373" uly="2102">
        <line lrx="2872" lry="2191" ulx="373" uly="2102">the mean annual rates of subsequent increase, are compared below</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2348" type="textblock" ulx="2829" uly="2341">
        <line lrx="2939" lry="2348" ulx="2829" uly="2341">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="2408" type="textblock" ulx="1327" uly="2355">
        <line lrx="1623" lry="2408" ulx="1327" uly="2355">Sustained</line>
      </zone>
      <zone lrx="2732" lry="2425" type="textblock" ulx="1863" uly="2358">
        <line lrx="2732" lry="2425" ulx="1863" uly="2358">Mean average increase in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1598" lry="2480" type="textblock" ulx="1353" uly="2428">
        <line lrx="1598" lry="2480" ulx="1353" uly="2428">increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="2148" lry="2482" type="textblock" ulx="1925" uly="2429">
        <line lrx="2148" lry="2482" ulx="1925" uly="2429">Known</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="2561" type="textblock" ulx="1398" uly="2498">
        <line lrx="1551" lry="2561" ulx="1398" uly="2498">from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="2566" type="textblock" ulx="1917" uly="2500">
        <line lrx="2159" lry="2566" ulx="1917" uly="2500">offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="2564" type="textblock" ulx="2446" uly="2507">
        <line lrx="2810" lry="2564" ulx="2446" uly="2507">Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="2747" type="textblock" ulx="425" uly="2696">
        <line lrx="639" lry="2747" ulx="425" uly="2696">France</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="2751" type="textblock" ulx="1381" uly="2698">
        <line lrx="1612" lry="2751" ulx="1381" uly="2698">c. 1959</line>
      </zone>
      <zone lrx="2717" lry="2766" type="textblock" ulx="2560" uly="2707">
        <line lrx="2717" lry="2766" ulx="2560" uly="2707">9 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="2872" type="textblock" ulx="426" uly="2819">
        <line lrx="645" lry="2872" ulx="426" uly="2819">Ireland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="2873" type="textblock" ulx="721" uly="2862">
        <line lrx="1159" lry="2873" ulx="721" uly="2862">. . . . . . … . 00666</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="2874" type="textblock" ulx="1377" uly="2838">
        <line lrx="1409" lry="2874" ulx="1377" uly="2838">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="2877" type="textblock" ulx="1415" uly="2824">
        <line lrx="1608" lry="2877" ulx="1415" uly="2824">. 1955</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="2886" type="textblock" ulx="1967" uly="2825">
        <line lrx="2156" lry="2886" ulx="1967" uly="2825">12 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2718" lry="2891" type="textblock" ulx="2558" uly="2832">
        <line lrx="2718" lry="2891" ulx="2558" uly="2832">8 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="3008" type="textblock" ulx="426" uly="2945">
        <line lrx="566" lry="3008" ulx="426" uly="2945">Italy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="2998" type="textblock" ulx="650" uly="2986">
        <line lrx="1158" lry="2998" ulx="650" uly="2986">. « « * » » © « © ® % © 6 # e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="2999" type="textblock" ulx="1379" uly="2964">
        <line lrx="1411" lry="2999" ulx="1379" uly="2964">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1612" lry="3002" type="textblock" ulx="1416" uly="2949">
        <line lrx="1612" lry="3002" ulx="1416" uly="2949">. 1960</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="3012" type="textblock" ulx="1965" uly="2952">
        <line lrx="2153" lry="3012" ulx="1965" uly="2952">19 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="3120" type="textblock" ulx="427" uly="3067">
        <line lrx="800" lry="3120" ulx="427" uly="3067">Netherlands</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="3125" type="textblock" ulx="1378" uly="3088">
        <line lrx="1410" lry="3125" ulx="1378" uly="3088">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1610" lry="3127" type="textblock" ulx="1414" uly="3073">
        <line lrx="1610" lry="3127" ulx="1414" uly="3073">. 1959</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="3138" type="textblock" ulx="1964" uly="3078">
        <line lrx="2152" lry="3138" ulx="1964" uly="3078">1 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2718" lry="3140" type="textblock" ulx="2561" uly="3082">
        <line lrx="2718" lry="3140" ulx="2561" uly="3082">2 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2768" lry="3221" type="textblock" ulx="2472" uly="3155">
        <line lrx="2768" lry="3221" ulx="2472" uly="3155">(to 1968)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3263" type="textblock" ulx="2849" uly="3257">
        <line lrx="2935" lry="3263" ulx="2849" uly="3257">=—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3484" type="textblock" ulx="372" uly="3399">
        <line lrx="2932" lry="3484" ulx="372" uly="3399">The Netherlands appears relatively favored inasmuch as conviction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3577" type="textblock" ulx="368" uly="3486">
        <line lrx="2937" lry="3577" ulx="368" uly="3486">rates stabilized and then began to decline after 1968. Known offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3666" type="textblock" ulx="367" uly="3579">
        <line lrx="2933" lry="3666" ulx="367" uly="3579">have continued to rise, though, and the conviction rate for serious</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3760" type="textblock" ulx="363" uly="3669">
        <line lrx="2930" lry="3760" ulx="363" uly="3669">property crime (not shown here) increased by 230 %, between 1955</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3848" type="textblock" ulx="363" uly="3755">
        <line lrx="2932" lry="3848" ulx="363" uly="3755">and 1974. The averall decline in theft conviction rates in the Nether-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3941" type="textblock" ulx="370" uly="3846">
        <line lrx="2940" lry="3941" ulx="370" uly="3846">lands is’attributable to changing police and court practices with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="3965" type="textblock" ulx="1718" uly="3953">
        <line lrx="1723" lry="3965" ulx="1718" uly="3953">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="4023" type="textblock" ulx="375" uly="3938">
        <line lrx="1331" lry="4023" ulx="375" uly="3938">respect to lesser offenses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4327" type="textblock" ulx="473" uly="4242">
        <line lrx="2935" lry="4327" ulx="473" uly="4242">(8) For citations on crime after World War I see Archer and Gartner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4400" type="textblock" ulx="365" uly="4316">
        <line lrx="2933" lry="4400" ulx="365" uly="4316">(1976) pp. 938-939. Two Dutch studies of the impact of World War IL on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="4468" type="textblock" ulx="365" uly="4387">
        <line lrx="2481" lry="4468" ulx="365" uly="4387">crime in the Netherlands are Rijksen (1957) and Litjens (1973).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="4664" type="textblock" ulx="1497" uly="4611">
        <line lrx="1781" lry="4664" ulx="1497" uly="4611">— 66 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="65" type="page" xml:id="s_AIC_1977_065">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_065.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1894" lry="892" type="textblock" ulx="1117" uly="840">
        <line lrx="1894" lry="892" ulx="1117" uly="840">OTHER EUROPEAN COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2580" lry="884" type="textblock" ulx="2378" uly="834">
        <line lrx="2580" lry="884" ulx="2378" uly="834">Figure 13</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="951" type="textblock" ulx="437" uly="916">
        <line lrx="548" lry="951" ulx="437" uly="916">b.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1095" type="textblock" ulx="587" uly="1089">
        <line lrx="621" lry="1095" ulx="587" uly="1089">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="1248" type="textblock" ulx="438" uly="1213">
        <line lrx="550" lry="1248" ulx="438" uly="1213">4,500</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="1237" type="textblock" ulx="589" uly="1231">
        <line lrx="622" lry="1237" ulx="589" uly="1231">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="1387" type="textblock" ulx="589" uly="1381">
        <line lrx="622" lry="1387" ulx="589" uly="1381">=+</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="1544" type="textblock" ulx="438" uly="1509">
        <line lrx="552" lry="1544" ulx="438" uly="1509">4,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="1535" type="textblock" ulx="590" uly="1527">
        <line lrx="624" lry="1535" ulx="590" uly="1527">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1683" type="textblock" ulx="591" uly="1677">
        <line lrx="625" lry="1683" ulx="591" uly="1677">+—</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1830" type="textblock" ulx="591" uly="1824">
        <line lrx="625" lry="1830" ulx="591" uly="1824">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="1842" type="textblock" ulx="441" uly="1806">
        <line lrx="553" lry="1842" ulx="441" uly="1806">3.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1976" type="textblock" ulx="592" uly="1964">
        <line lrx="627" lry="1976" ulx="592" uly="1964">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="2134" type="textblock" ulx="443" uly="2099">
        <line lrx="555" lry="2134" ulx="443" uly="2099">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="2124" type="textblock" ulx="594" uly="2117">
        <line lrx="628" lry="2124" ulx="594" uly="2117">—-</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="2273" type="textblock" ulx="594" uly="2265">
        <line lrx="629" lry="2273" ulx="594" uly="2265">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="2327" type="textblock" ulx="2010" uly="2299">
        <line lrx="2039" lry="2327" ulx="2010" uly="2299">(D</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="2419" type="textblock" ulx="595" uly="2413">
        <line lrx="630" lry="2419" ulx="595" uly="2413">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="2431" type="textblock" ulx="446" uly="2394">
        <line lrx="558" lry="2431" ulx="446" uly="2394">2.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="2568" type="textblock" ulx="597" uly="2561">
        <line lrx="632" lry="2568" ulx="597" uly="2561">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="2602" type="textblock" ulx="1957" uly="2574">
        <line lrx="1986" lry="2602" ulx="1957" uly="2574">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="2730" type="textblock" ulx="448" uly="2692">
        <line lrx="560" lry="2730" ulx="448" uly="2692">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="2718" type="textblock" ulx="599" uly="2711">
        <line lrx="633" lry="2718" ulx="599" uly="2711">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1932" lry="2748" type="textblock" ulx="1903" uly="2719">
        <line lrx="1932" lry="2748" ulx="1903" uly="2719">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="2864" type="textblock" ulx="599" uly="2857">
        <line lrx="634" lry="2864" ulx="599" uly="2857">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="2864" type="textblock" ulx="1847" uly="2834">
        <line lrx="1876" lry="2864" ulx="1847" uly="2834">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2936" type="textblock" ulx="1397" uly="2904">
        <line lrx="1428" lry="2936" ulx="1397" uly="2904">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="2993" type="textblock" ulx="1337" uly="2962">
        <line lrx="1367" lry="2993" ulx="1337" uly="2962">(f)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1707" lry="2998" type="textblock" ulx="1678" uly="2968">
        <line lrx="1707" lry="2998" ulx="1678" uly="2968">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="3025" type="textblock" ulx="452" uly="2988">
        <line lrx="563" lry="3025" ulx="452" uly="2988">1.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="3014" type="textblock" ulx="601" uly="3007">
        <line lrx="635" lry="3014" ulx="601" uly="3007">4-</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="3080" type="textblock" ulx="350" uly="2229">
        <line lrx="393" lry="3080" ulx="350" uly="2229">INDICATORS OF ALL THEFTS KNOWN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="3094" type="textblock" ulx="1455" uly="3064">
        <line lrx="1484" lry="3094" ulx="1455" uly="3064">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="3075" type="textblock" ulx="1621" uly="3046">
        <line lrx="1651" lry="3075" ulx="1621" uly="3046">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="3112" type="textblock" ulx="1572" uly="3082">
        <line lrx="1600" lry="3112" ulx="1572" uly="3082">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="3162" type="textblock" ulx="599" uly="3155">
        <line lrx="636" lry="3162" ulx="599" uly="3155">—L</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="3161" type="textblock" ulx="661" uly="3131">
        <line lrx="690" lry="3161" ulx="661" uly="3131">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="3156" type="textblock" ulx="996" uly="3126">
        <line lrx="1026" lry="3156" ulx="996" uly="3126">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="3162" type="textblock" ulx="1283" uly="3132">
        <line lrx="1313" lry="3162" ulx="1283" uly="3132">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="3201" type="textblock" ulx="774" uly="3171">
        <line lrx="804" lry="3201" ulx="774" uly="3171">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="3236" type="textblock" ulx="1229" uly="3205">
        <line lrx="1258" lry="3236" ulx="1229" uly="3205">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="3323" type="textblock" ulx="452" uly="3284">
        <line lrx="564" lry="3323" ulx="452" uly="3284">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="3311" type="textblock" ulx="600" uly="3303">
        <line lrx="635" lry="3311" ulx="600" uly="3303">—J-</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="3317" type="textblock" ulx="830" uly="3287">
        <line lrx="858" lry="3317" ulx="830" uly="3287">c</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="3314" type="textblock" ulx="885" uly="3284">
        <line lrx="913" lry="3314" ulx="885" uly="3284">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="3297" type="textblock" ulx="1115" uly="3269">
        <line lrx="1143" lry="3297" ulx="1115" uly="3269">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="3308" type="textblock" ulx="1167" uly="3278">
        <line lrx="1197" lry="3308" ulx="1167" uly="3278">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2640" lry="3582" type="textblock" ulx="2500" uly="3539">
        <line lrx="2640" lry="3582" ulx="2500" uly="3539">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="3620" type="textblock" ulx="476" uly="3581">
        <line lrx="565" lry="3620" ulx="476" uly="3581">500</line>
      </zone>
      <zone lrx="2699" lry="3689" type="textblock" ulx="2428" uly="3644">
        <line lrx="2699" lry="3689" ulx="2428" uly="3644">© IRELAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="3760" type="textblock" ulx="603" uly="3752">
        <line lrx="639" lry="3760" ulx="603" uly="3752">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2643" lry="3763" type="textblock" ulx="2428" uly="3721">
        <line lrx="2643" lry="3763" ulx="2428" uly="3721"># ITALY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2720" lry="3838" type="textblock" ulx="2428" uly="3796">
        <line lrx="2720" lry="3838" ulx="2428" uly="3796">e NETHERL.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="3953" type="textblock" ulx="1138" uly="3881">
        <line lrx="1237" lry="3953" ulx="1138" uly="3881">1 9:55</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="3955" type="textblock" ulx="1710" uly="3917">
        <line lrx="1809" lry="3955" ulx="1710" uly="3917">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="3951" type="textblock" ulx="2256" uly="3913">
        <line lrx="2356" lry="3951" ulx="2256" uly="3913">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="3959" type="textblock" ulx="562" uly="3923">
        <line lrx="660" lry="3959" ulx="562" uly="3923">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="4004" type="textblock" ulx="1387" uly="3966">
        <line lrx="1550" lry="4004" ulx="1387" uly="3966">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="4690" type="textblock" ulx="1481" uly="4640">
        <line lrx="1654" lry="4690" ulx="1481" uly="4640">— 67</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="66" type="page" xml:id="s_AIC_1977_066">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_066.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1947" lry="853" type="textblock" ulx="1171" uly="814">
        <line lrx="1947" lry="853" ulx="1171" uly="814">OTHER EUROPEAN COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2656" lry="855" type="textblock" ulx="2460" uly="814">
        <line lrx="2656" lry="855" ulx="2460" uly="814">Figure 14</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="912" type="textblock" ulx="492" uly="875">
        <line lrx="603" lry="912" ulx="492" uly="875">5.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1056" type="textblock" ulx="654" uly="1049">
        <line lrx="689" lry="1056" ulx="654" uly="1049">—-</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="1213" type="textblock" ulx="490" uly="1177">
        <line lrx="602" lry="1213" ulx="490" uly="1177">4.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="1348" type="textblock" ulx="653" uly="1342">
        <line lrx="686" lry="1348" ulx="653" uly="1342">due</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="1504" type="textblock" ulx="488" uly="1469">
        <line lrx="600" lry="1504" ulx="488" uly="1469">4,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1495" type="textblock" ulx="652" uly="1487">
        <line lrx="685" lry="1495" ulx="652" uly="1487">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1644" type="textblock" ulx="652" uly="1638">
        <line lrx="685" lry="1644" ulx="652" uly="1638">+—</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1790" type="textblock" ulx="652" uly="1781">
        <line lrx="685" lry="1790" ulx="652" uly="1781">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1802" type="textblock" ulx="488" uly="1766">
        <line lrx="599" lry="1802" ulx="488" uly="1766">3.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="1942" type="textblock" ulx="651" uly="1936">
        <line lrx="684" lry="1942" ulx="651" uly="1936">+—</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="2087" type="textblock" ulx="652" uly="2079">
        <line lrx="683" lry="2087" ulx="652" uly="2079">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="2097" type="textblock" ulx="487" uly="2062">
        <line lrx="599" lry="2097" ulx="487" uly="2062">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="2309" type="textblock" ulx="390" uly="2163">
        <line lrx="424" lry="2309" ulx="390" uly="2163">THEFTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="2378" type="textblock" ulx="652" uly="2372">
        <line lrx="684" lry="2378" ulx="652" uly="2372">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="2389" type="textblock" ulx="489" uly="2355">
        <line lrx="599" lry="2389" ulx="489" uly="2355">2.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="2525" type="textblock" ulx="654" uly="2519">
        <line lrx="685" lry="2525" ulx="654" uly="2519">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="2680" type="textblock" ulx="491" uly="2646">
        <line lrx="601" lry="2680" ulx="491" uly="2646">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="2645" type="textblock" ulx="836" uly="2633">
        <line lrx="852" lry="2645" ulx="836" uly="2633">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="2752" type="textblock" ulx="1846" uly="2720">
        <line lrx="1877" lry="2752" ulx="1846" uly="2720">va,</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="2818" type="textblock" ulx="654" uly="2813">
        <line lrx="685" lry="2818" ulx="654" uly="2813">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="2844" type="textblock" ulx="1673" uly="2814">
        <line lrx="1702" lry="2844" ulx="1673" uly="2814">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="2847" type="textblock" ulx="1733" uly="2816">
        <line lrx="1763" lry="2847" ulx="1733" uly="2816">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="2828" type="textblock" ulx="1789" uly="2797">
        <line lrx="1818" lry="2828" ulx="1789" uly="2797">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="2928" type="textblock" ulx="1564" uly="2897">
        <line lrx="1594" lry="2928" ulx="1564" uly="2897">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="2904" type="textblock" ulx="1618" uly="2874">
        <line lrx="1647" lry="2904" ulx="1618" uly="2874">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="2975" type="textblock" ulx="495" uly="2941">
        <line lrx="601" lry="2975" ulx="495" uly="2941">1.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="2984" type="textblock" ulx="1499" uly="2955">
        <line lrx="1528" lry="2984" ulx="1499" uly="2955">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1702" lry="3007" type="textblock" ulx="1672" uly="2977">
        <line lrx="1702" lry="3007" ulx="1672" uly="2977">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2255" lry="3008" type="textblock" ulx="1904" uly="2931">
        <line lrx="2255" lry="3008" ulx="1904" uly="2931">'”r”\r__.«/ 5s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="3018" type="textblock" ulx="1393" uly="2987">
        <line lrx="1424" lry="3018" ulx="1393" uly="2987">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="3045" type="textblock" ulx="1620" uly="3014">
        <line lrx="1650" lry="3045" ulx="1620" uly="3014">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="3090" type="textblock" ulx="391" uly="2355">
        <line lrx="428" lry="3090" ulx="391" uly="2355">INDICATORS OF CONVICTIONS-ALL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="3099" type="textblock" ulx="950" uly="3068">
        <line lrx="1023" lry="3099" ulx="950" uly="3068">e A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="3083" type="textblock" ulx="1560" uly="3052">
        <line lrx="1591" lry="3083" ulx="1560" uly="3052">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="3116" type="textblock" ulx="654" uly="3101">
        <line lrx="684" lry="3116" ulx="654" uly="3101">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3173" type="textblock" ulx="1067" uly="3146">
        <line lrx="1142" lry="3173" ulx="1067" uly="3146">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="3155" type="textblock" ulx="1506" uly="3124">
        <line lrx="1536" lry="3155" ulx="1506" uly="3124">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="3205" type="textblock" ulx="935" uly="3174">
        <line lrx="967" lry="3205" ulx="935" uly="3174">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="3263" type="textblock" ulx="653" uly="3254">
        <line lrx="685" lry="3263" ulx="653" uly="3254">E d</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="3232" type="textblock" ulx="880" uly="3201">
        <line lrx="912" lry="3232" ulx="880" uly="3201">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="3237" type="textblock" ulx="1254" uly="3173">
        <line lrx="1349" lry="3237" ulx="1254" uly="3173">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="3273" type="textblock" ulx="492" uly="3237">
        <line lrx="599" lry="3273" ulx="492" uly="3237">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="3270" type="textblock" ulx="1141" uly="3182">
        <line lrx="1218" lry="3270" ulx="1141" uly="3182">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="3415" type="textblock" ulx="650" uly="3407">
        <line lrx="685" lry="3415" ulx="650" uly="3407">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="2663" lry="3555" type="textblock" ulx="2529" uly="3515">
        <line lrx="2663" lry="3555" ulx="2529" uly="3515">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="3565" type="textblock" ulx="648" uly="3554">
        <line lrx="683" lry="3565" ulx="648" uly="3554">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2750" lry="3648" type="textblock" ulx="2473" uly="3614">
        <line lrx="2750" lry="3648" ulx="2473" uly="3614">-— IRELAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="3713" type="textblock" ulx="647" uly="3705">
        <line lrx="682" lry="3713" ulx="647" uly="3705">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2729" lry="3728" type="textblock" ulx="2473" uly="3689">
        <line lrx="2729" lry="3728" ulx="2473" uly="3689">— FRANCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2758" lry="3802" type="textblock" ulx="2473" uly="3765">
        <line lrx="2758" lry="3802" ulx="2473" uly="3765">- NETHERL</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="3922" type="textblock" ulx="600" uly="3885">
        <line lrx="698" lry="3922" ulx="600" uly="3885">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3924" type="textblock" ulx="1167" uly="3886">
        <line lrx="1264" lry="3924" ulx="1167" uly="3886">1955</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="3926" type="textblock" ulx="1733" uly="3889">
        <line lrx="1830" lry="3926" ulx="1733" uly="3889">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="3928" type="textblock" ulx="2302" uly="3895">
        <line lrx="2393" lry="3928" ulx="2302" uly="3895">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="3966" type="textblock" ulx="1425" uly="3928">
        <line lrx="1568" lry="3966" ulx="1425" uly="3928">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="4676" type="textblock" ulx="1493" uly="4624">
        <line lrx="1775" lry="4676" ulx="1493" uly="4624">— 68 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="67" type="page" xml:id="s_AIC_1977_067">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_067.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2246" lry="384" type="textblock" ulx="495" uly="307">
        <line lrx="2246" lry="384" ulx="495" uly="307">Trends in Common Crime in Israel and Japan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="542" type="textblock" ulx="489" uly="474">
        <line lrx="2895" lry="542" ulx="489" uly="474">The state of Israel was established in circumstances that have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="648" type="textblock" ulx="327" uly="567">
        <line lrx="2895" lry="648" ulx="327" uly="567">no parallel among the other 17 countries in this survey, and her</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="739" type="textblock" ulx="324" uly="657">
        <line lrx="2894" lry="739" ulx="324" uly="657">immigrant and indigenous population manifest an unparalleled cultural</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="827" type="textblock" ulx="325" uly="745">
        <line lrx="2897" lry="827" ulx="325" uly="745">diversity. Therefore we might expect Israel’s crime trends to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="920" type="textblock" ulx="325" uly="835">
        <line lrx="2891" lry="920" ulx="325" uly="835">much different from those of countries already examined. The indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1010" type="textblock" ulx="323" uly="927">
        <line lrx="2888" lry="1010" ulx="323" uly="927">cator of known crimes against persons, in figure 15, shows a distinc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="1101" type="textblock" ulx="323" uly="1019">
        <line lrx="2892" lry="1101" ulx="323" uly="1019">tive pattern of increase during the first years after the founding of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1190" type="textblock" ulx="322" uly="1109">
        <line lrx="2888" lry="1190" ulx="322" uly="1109">Israel — years of heavy immigration — followed by a decline. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="1277" type="textblock" ulx="316" uly="1196">
        <line lrx="2887" lry="1277" ulx="316" uly="1196">pattern is not only different from those of the other Western societies,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="1355" type="textblock" ulx="320" uly="1289">
        <line lrx="2886" lry="1355" ulx="320" uly="1289">it shows less variation than most : the maxima are little more than</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1462" type="textblock" ulx="320" uly="1379">
        <line lrx="2885" lry="1462" ulx="320" uly="1379">twice the minima. Israel has not been immune, though, to the rising</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="1550" type="textblock" ulx="316" uly="1469">
        <line lrx="2887" lry="1550" ulx="316" uly="1469">incidence of theft, shown in figures 16 and 17. Between the late 1950°s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1643" type="textblock" ulx="316" uly="1560">
        <line lrx="2884" lry="1643" ulx="316" uly="1560">and 1974 known serious thefts (robbery and burglary) were up by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="1731" type="textblock" ulx="319" uly="1650">
        <line lrx="2098" lry="1731" ulx="319" uly="1650">250 % and total thefts by the same proportion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1872" type="textblock" ulx="478" uly="1792">
        <line lrx="2881" lry="1872" ulx="478" uly="1792">Culturally, Japan is even more a ““‘deviant case” than Israel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1965" type="textblock" ulx="309" uly="1882">
        <line lrx="2883" lry="1965" ulx="309" uly="1882">and its trends in common crime are equally distinctive. Known offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2058" type="textblock" ulx="311" uly="1972">
        <line lrx="2881" lry="2058" ulx="311" uly="1972">against persons increased very rapidly in the first decade following</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2148" type="textblock" ulx="311" uly="2062">
        <line lrx="2877" lry="2148" ulx="311" uly="2062">World War IL until 1958, when they began an almost equally pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2238" type="textblock" ulx="311" uly="2153">
        <line lrx="2878" lry="2238" ulx="311" uly="2153">nounced decline that continued through 1974. The reversing trend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2326" type="textblock" ulx="310" uly="2242">
        <line lrx="2878" lry="2326" ulx="310" uly="2242">in convictions (not shown) is virtually identical. Japan has also been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2416" type="textblock" ulx="311" uly="2332">
        <line lrx="2879" lry="2416" ulx="311" uly="2332">spared the rising rate of property crimes experienced in other modern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2511" type="textblock" ulx="310" uly="2419">
        <line lrx="2882" lry="2511" ulx="310" uly="2419">democracies. An examination of rates for various forms of property</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2584" type="textblock" ulx="307" uly="2513">
        <line lrx="2878" lry="2584" ulx="307" uly="2513">crime shows that known offenses and convictions for the most serious</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="2686" type="textblock" ulx="309" uly="2604">
        <line lrx="2406" lry="2686" ulx="309" uly="2604">offenses of robbery fell more than those for simple theft :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2128" lry="2877" type="textblock" ulx="1047" uly="2804">
        <line lrx="2128" lry="2877" ulx="1047" uly="2804">Ratio of decline, 1948-1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="2982" type="textblock" ulx="305" uly="2918">
        <line lrx="959" lry="2982" ulx="305" uly="2918">Known robberies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2430" lry="2988" type="textblock" ulx="1044" uly="2971">
        <line lrx="2430" lry="2988" ulx="1044" uly="2971">. « * » » ® © % »% » 6 » % % % © © e e e + e + © &lt; * =s e «s + e + —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2663" lry="2989" type="textblock" ulx="2560" uly="2929">
        <line lrx="2663" lry="2989" ulx="2560" uly="2929">1.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2990" type="textblock" ulx="2782" uly="2929">
        <line lrx="2878" lry="2990" ulx="2782" uly="2929">1.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="3114" type="textblock" ulx="302" uly="3034">
        <line lrx="1039" lry="3114" ulx="302" uly="3034">Robbery convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2469" lry="3105" type="textblock" ulx="1083" uly="3088">
        <line lrx="2469" lry="3105" ulx="1083" uly="3088">. e © —. ® * * à » » % 6 %* %* % * © © % + * * » * * e + + + € e e » —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2601" lry="3105" type="textblock" ulx="2523" uly="3045">
        <line lrx="2601" lry="3105" ulx="2523" uly="3045">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3108" type="textblock" ulx="2780" uly="3046">
        <line lrx="2877" lry="3108" ulx="2780" uly="3046">1.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="3215" type="textblock" ulx="300" uly="3151">
        <line lrx="1038" lry="3215" ulx="300" uly="3151">Other thefts known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2489" lry="3222" type="textblock" ulx="1103" uly="3204">
        <line lrx="2489" lry="3222" ulx="1103" uly="3204">s. e %* ® ® * » ® © 6 © « » . * e . e © % e &lt; » e + e » + + + + e + e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2659" lry="3223" type="textblock" ulx="2565" uly="3162">
        <line lrx="2659" lry="3223" ulx="2565" uly="3162">1.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3224" type="textblock" ulx="2780" uly="3163">
        <line lrx="2876" lry="3224" ulx="2780" uly="3163">1.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="3332" type="textblock" ulx="295" uly="3268">
        <line lrx="1121" lry="3332" ulx="295" uly="3268">Other theft convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2467" lry="3340" type="textblock" ulx="1164" uly="3321">
        <line lrx="2467" lry="3340" ulx="1164" uly="3321">. e * * ®* ® * ® * © %* * » © © * % &lt; à « %* « e © —* « e e % +e © %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2655" lry="3342" type="textblock" ulx="2555" uly="3280">
        <line lrx="2655" lry="3342" ulx="2555" uly="3280">7.8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3342" type="textblock" ulx="2778" uly="3281">
        <line lrx="2873" lry="3342" ulx="2778" uly="3281">1.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="3507" type="textblock" ulx="466" uly="3422">
        <line lrx="2871" lry="3507" ulx="466" uly="3422">This pattern of change duplicates the pattern we have observed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3603" type="textblock" ulx="301" uly="3509">
        <line lrx="2873" lry="3603" ulx="301" uly="3509">in historical studies of London, Stockholm, and Sydney during the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="3683" type="textblock" ulx="308" uly="3601">
        <line lrx="1393" lry="3683" ulx="308" uly="3601">19th and early 20th century</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3690" type="textblock" ulx="1527" uly="3607">
        <line lrx="2873" lry="3690" ulx="1527" uly="3607">as public order improved in those</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="3784" type="textblock" ulx="299" uly="3690">
        <line lrx="2871" lry="3784" ulx="299" uly="3690">cities, serious offenses declined at a more rapid rate than petty</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3868" type="textblock" ulx="298" uly="3780">
        <line lrx="2873" lry="3868" ulx="298" uly="3780">ones (see Gurr, Grabosky, and Hula 1977 passim). Moreover the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="3952" type="textblock" ulx="298" uly="3872">
        <line lrx="2871" lry="3952" ulx="298" uly="3872">pattern 1s the mirror image of what has been observed in most of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="4050" type="textblock" ulx="298" uly="3960">
        <line lrx="2867" lry="4050" ulx="298" uly="3960">the Western societies surveyed in this study : indicators of serious</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="4139" type="textblock" ulx="296" uly="4052">
        <line lrx="2866" lry="4139" ulx="296" uly="4052">property crimes have risen at a more rapid rate than the more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="4228" type="textblock" ulx="295" uly="4141">
        <line lrx="2866" lry="4228" ulx="295" uly="4141">common lesser offenses. À suggested interpretation is that the subs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="4325" type="textblock" ulx="295" uly="4233">
        <line lrx="2867" lry="4325" ulx="295" uly="4233">tantial volume of petty theft which seems to characterize all prosperous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="4412" type="textblock" ulx="297" uly="4320">
        <line lrx="2866" lry="4412" ulx="297" uly="4320">capitalist societies is less susceptible to the criminogenic factors (wha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="4495" type="textblock" ulx="295" uly="4414">
        <line lrx="2863" lry="4495" ulx="295" uly="4414">tever they are) responsible for increases in serious thefts and crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="4709" type="textblock" ulx="1426" uly="4656">
        <line lrx="1711" lry="4709" ulx="1426" uly="4656">— 69 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="68" type="page" xml:id="s_AIC_1977_068">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_068.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1809" lry="883" type="textblock" ulx="1346" uly="845">
        <line lrx="1809" lry="883" ulx="1346" uly="845">ISRAEL AND JAPAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2655" lry="894" type="textblock" ulx="2456" uly="849">
        <line lrx="2655" lry="894" ulx="2456" uly="849">Figure 15</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="943" type="textblock" ulx="512" uly="905">
        <line lrx="626" lry="943" ulx="512" uly="905">6.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="1175" type="textblock" ulx="666" uly="1166">
        <line lrx="704" lry="1175" ulx="666" uly="1166">&lt;j</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="1430" type="textblock" ulx="507" uly="1391">
        <line lrx="619" lry="1430" ulx="507" uly="1391">5.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="1420" type="textblock" ulx="665" uly="1412">
        <line lrx="701" lry="1420" ulx="665" uly="1412">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="1925" type="textblock" ulx="499" uly="1886">
        <line lrx="613" lry="1925" ulx="499" uly="1886">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="1914" type="textblock" ulx="660" uly="1906">
        <line lrx="694" lry="1914" ulx="660" uly="1906">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="2157" type="textblock" ulx="657" uly="2150">
        <line lrx="693" lry="2157" ulx="657" uly="2150">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="2410" type="textblock" ulx="495" uly="2374">
        <line lrx="609" lry="2410" ulx="495" uly="2374">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="2401" type="textblock" ulx="655" uly="2394">
        <line lrx="691" lry="2401" ulx="655" uly="2394">—Je</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="2645" type="textblock" ulx="653" uly="2637">
        <line lrx="689" lry="2645" ulx="653" uly="2637">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="2816" type="textblock" ulx="1670" uly="2785">
        <line lrx="1700" lry="2816" ulx="1670" uly="2785">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1644" lry="2872" type="textblock" ulx="1615" uly="2842">
        <line lrx="1644" lry="2872" ulx="1615" uly="2842">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="2899" type="textblock" ulx="492" uly="2862">
        <line lrx="605" lry="2899" ulx="492" uly="2862">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="2890" type="textblock" ulx="651" uly="2882">
        <line lrx="687" lry="2890" ulx="651" uly="2882">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1583" lry="2889" type="textblock" ulx="1553" uly="2859">
        <line lrx="1583" lry="2889" ulx="1553" uly="2859">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="2905" type="textblock" ulx="1726" uly="2875">
        <line lrx="1755" lry="2905" ulx="1726" uly="2875">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2932" type="textblock" ulx="1270" uly="2901">
        <line lrx="1300" lry="2932" ulx="1270" uly="2901">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="2932" type="textblock" ulx="1390" uly="2902">
        <line lrx="1419" lry="2932" ulx="1390" uly="2902">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="2933" type="textblock" ulx="1443" uly="2903">
        <line lrx="1470" lry="2933" ulx="1443" uly="2903">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="2945" type="textblock" ulx="1783" uly="2916">
        <line lrx="1812" lry="2945" ulx="1783" uly="2916">Q,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="3029" type="textblock" ulx="1836" uly="3000">
        <line lrx="1865" lry="3029" ulx="1836" uly="3000">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="3081" type="textblock" ulx="406" uly="1927">
        <line lrx="453" lry="3081" ulx="406" uly="1927">INDICATORS OF KNOWN CRIMES AGAINST PERSONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="3139" type="textblock" ulx="647" uly="3131">
        <line lrx="684" lry="3139" ulx="647" uly="3131">—J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="3106" type="textblock" ulx="1211" uly="3076">
        <line lrx="1240" lry="3106" ulx="1211" uly="3076">{)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="3178" type="textblock" ulx="1040" uly="3146">
        <line lrx="1070" lry="3178" ulx="1040" uly="3146">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="3228" type="textblock" ulx="986" uly="3199">
        <line lrx="1015" lry="3228" ulx="986" uly="3199">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="3219" type="textblock" ulx="1156" uly="3190">
        <line lrx="1185" lry="3219" ulx="1156" uly="3190">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="3200" type="textblock" ulx="1892" uly="3170">
        <line lrx="1921" lry="3200" ulx="1892" uly="3170">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1975" lry="3204" type="textblock" ulx="1946" uly="3174">
        <line lrx="1975" lry="3204" ulx="1946" uly="3174">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="3281" type="textblock" ulx="928" uly="3251">
        <line lrx="957" lry="3281" ulx="928" uly="3251">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="3290" type="textblock" ulx="1095" uly="3260">
        <line lrx="1125" lry="3290" ulx="1095" uly="3260">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="3394" type="textblock" ulx="489" uly="3355">
        <line lrx="600" lry="3394" ulx="489" uly="3355">1,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="3384" type="textblock" ulx="645" uly="3376">
        <line lrx="681" lry="3384" ulx="645" uly="3376">-j</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="3634" type="textblock" ulx="640" uly="3624">
        <line lrx="679" lry="3634" ulx="640" uly="3624">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2665" lry="3691" type="textblock" ulx="2526" uly="3645">
        <line lrx="2665" lry="3691" ulx="2526" uly="3645">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2664" lry="3803" type="textblock" ulx="2452" uly="3757">
        <line lrx="2664" lry="3803" ulx="2452" uly="3757">© ISRAEL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2645" lry="3886" type="textblock" ulx="2451" uly="3846">
        <line lrx="2645" lry="3886" ulx="2451" uly="3846">- JAPAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="3941" type="textblock" ulx="609" uly="3901">
        <line lrx="707" lry="3941" ulx="609" uly="3901">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="3942" type="textblock" ulx="1164" uly="3858">
        <line lrx="1261" lry="3942" ulx="1164" uly="3858">1 9:55</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="3955" type="textblock" ulx="1741" uly="3870">
        <line lrx="1859" lry="3955" ulx="1741" uly="3870">1565 |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="3998" type="textblock" ulx="1411" uly="3957">
        <line lrx="1574" lry="3998" ulx="1411" uly="3957">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="3963" type="textblock" ulx="2295" uly="3924">
        <line lrx="2393" lry="3963" ulx="2295" uly="3924">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="4718" type="textblock" ulx="1490" uly="4669">
        <line lrx="1769" lry="4718" ulx="1490" uly="4669">_— 70 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="69" type="page" xml:id="s_AIC_1977_069">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_069.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1787" lry="871" type="textblock" ulx="1758" uly="837">
        <line lrx="1787" lry="871" ulx="1758" uly="837">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="2606" lry="865" type="textblock" ulx="2411" uly="822">
        <line lrx="2606" lry="865" ulx="2411" uly="822">Figure 16</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="922" type="textblock" ulx="1278" uly="837">
        <line lrx="1754" lry="922" ulx="1278" uly="837">ISBAÊL AiND{ JAPA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="913" type="textblock" ulx="1781" uly="911">
        <line lrx="1792" lry="913" ulx="1781" uly="911">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="966" type="textblock" ulx="422" uly="932">
        <line lrx="553" lry="966" ulx="422" uly="932">10.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="1099" type="textblock" ulx="606" uly="1092">
        <line lrx="631" lry="1099" ulx="606" uly="1092">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="1260" type="textblock" ulx="449" uly="1225">
        <line lrx="559" lry="1260" ulx="449" uly="1225">9.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="1245" type="textblock" ulx="608" uly="1237">
        <line lrx="634" lry="1245" ulx="608" uly="1237">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="1392" type="textblock" ulx="610" uly="1384">
        <line lrx="636" lry="1392" ulx="610" uly="1384">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="1542" type="textblock" ulx="613" uly="1534">
        <line lrx="639" lry="1542" ulx="613" uly="1534">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="1558" type="textblock" ulx="456" uly="1524">
        <line lrx="564" lry="1558" ulx="456" uly="1524">8.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="1690" type="textblock" ulx="616" uly="1676">
        <line lrx="642" lry="1690" ulx="616" uly="1676">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="1850" type="textblock" ulx="462" uly="1817">
        <line lrx="570" lry="1850" ulx="462" uly="1817">7.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="2147" type="textblock" ulx="467" uly="2113">
        <line lrx="576" lry="2147" ulx="467" uly="2113">6.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="2439" type="textblock" ulx="474" uly="2405">
        <line lrx="583" lry="2439" ulx="474" uly="2405">5.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="2697" type="textblock" ulx="629" uly="2182">
        <line lrx="660" lry="2697" ulx="629" uly="2182">——s g</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="2739" type="textblock" ulx="479" uly="2705">
        <line lrx="590" lry="2739" ulx="479" uly="2705">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="3035" type="textblock" ulx="487" uly="3001">
        <line lrx="595" lry="3035" ulx="487" uly="3001">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="3024" type="textblock" ulx="644" uly="3016">
        <line lrx="670" lry="3024" ulx="644" uly="3016">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="3154" type="textblock" ulx="380" uly="2219">
        <line lrx="430" lry="3154" ulx="380" uly="2219">INDICATORS OF SERIOUS THEFTS KNOWN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="3210" type="textblock" ulx="1835" uly="3178">
        <line lrx="1866" lry="3210" ulx="1835" uly="3178">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="3332" type="textblock" ulx="491" uly="3297">
        <line lrx="600" lry="3332" ulx="491" uly="3297">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="3321" type="textblock" ulx="648" uly="3315">
        <line lrx="675" lry="3321" ulx="648" uly="3315">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="3315" type="textblock" ulx="1781" uly="3284">
        <line lrx="1812" lry="3315" ulx="1781" uly="3284">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="3371" type="textblock" ulx="1666" uly="3352">
        <line lrx="1701" lry="3371" ulx="1666" uly="3352">p 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1646" lry="3443" type="textblock" ulx="1615" uly="3412">
        <line lrx="1646" lry="3443" ulx="1615" uly="3412">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="3475" type="textblock" ulx="650" uly="3466">
        <line lrx="678" lry="3475" ulx="650" uly="3466">E -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="3586" type="textblock" ulx="1338" uly="3555">
        <line lrx="1368" lry="3586" ulx="1338" uly="3555">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="3582" type="textblock" ulx="1447" uly="3550">
        <line lrx="1479" lry="3582" ulx="1447" uly="3550">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="3631" type="textblock" ulx="498" uly="3597">
        <line lrx="606" lry="3631" ulx="498" uly="3597">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="3621" type="textblock" ulx="652" uly="3612">
        <line lrx="680" lry="3621" ulx="652" uly="3612">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="3606" type="textblock" ulx="1392" uly="3575">
        <line lrx="1423" lry="3606" ulx="1392" uly="3575">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2679" lry="3664" type="textblock" ulx="2544" uly="3625">
        <line lrx="2679" lry="3664" ulx="2544" uly="3625">Legensii</line>
      </zone>
      <zone lrx="2676" lry="3754" type="textblock" ulx="2634" uly="3740">
        <line lrx="2676" lry="3754" ulx="2634" uly="3740">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="3772" type="textblock" ulx="655" uly="3763">
        <line lrx="684" lry="3772" ulx="655" uly="3763">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="3773" type="textblock" ulx="2611" uly="3741">
        <line lrx="2625" lry="3773" ulx="2611" uly="3741">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2732" lry="3771" type="textblock" ulx="2689" uly="3739">
        <line lrx="2732" lry="3771" ulx="2689" uly="3739">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2543" lry="3859" type="textblock" ulx="2493" uly="3830">
        <line lrx="2543" lry="3859" ulx="2493" uly="3830">.,4{..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2716" lry="3852" type="textblock" ulx="2595" uly="3819">
        <line lrx="2716" lry="3852" ulx="2595" uly="3819">JAPAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="3953" type="textblock" ulx="1203" uly="3880">
        <line lrx="1298" lry="3953" ulx="1203" uly="3880">19:55</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="3934" type="textblock" ulx="2323" uly="3902">
        <line lrx="2415" lry="3934" ulx="2323" uly="3902">1275</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="3967" type="textblock" ulx="630" uly="3932">
        <line lrx="726" lry="3967" ulx="630" uly="3932">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1608" lry="3998" type="textblock" ulx="1537" uly="3963">
        <line lrx="1608" lry="3998" ulx="1537" uly="3963">AR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="3969" type="textblock" ulx="1723" uly="3873">
        <line lrx="1853" lry="3969" ulx="1723" uly="3873">| 19:65</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="4717" type="textblock" ulx="1665" uly="4667">
        <line lrx="1799" lry="4717" ulx="1665" uly="4667">l —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="70" type="page" xml:id="s_AIC_1977_070">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_070.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1792" lry="891" type="textblock" ulx="1346" uly="844">
        <line lrx="1792" lry="891" ulx="1346" uly="844">ISRAEL AND JAPAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2675" lry="884" type="textblock" ulx="2453" uly="840">
        <line lrx="2675" lry="884" ulx="2453" uly="840">Figure 17“</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="958" type="textblock" ulx="480" uly="921">
        <line lrx="592" lry="958" ulx="480" uly="921">5.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="1089" type="textblock" ulx="641" uly="1079">
        <line lrx="678" lry="1089" ulx="641" uly="1079">—s</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1246" type="textblock" ulx="479" uly="1208">
        <line lrx="594" lry="1246" ulx="479" uly="1208">4,500</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1236" type="textblock" ulx="641" uly="1225">
        <line lrx="679" lry="1236" ulx="641" uly="1225">&lt;j</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1385" type="textblock" ulx="643" uly="1373">
        <line lrx="679" lry="1385" ulx="643" uly="1373">L ad</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1542" type="textblock" ulx="480" uly="1503">
        <line lrx="595" lry="1542" ulx="480" uly="1503">4,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="1531" type="textblock" ulx="644" uly="1521">
        <line lrx="680" lry="1531" ulx="644" uly="1521">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="1839" type="textblock" ulx="483" uly="1797">
        <line lrx="597" lry="1839" ulx="483" uly="1797">3.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1825" type="textblock" ulx="646" uly="1814">
        <line lrx="681" lry="1825" ulx="646" uly="1814">—Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="2136" type="textblock" ulx="485" uly="2095">
        <line lrx="599" lry="2136" ulx="485" uly="2095">3.m</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="2235" type="textblock" ulx="2064" uly="2206">
        <line lrx="2094" lry="2235" ulx="2064" uly="2206">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2152" lry="2214" type="textblock" ulx="2122" uly="2183">
        <line lrx="2152" lry="2214" ulx="2122" uly="2183">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="2298" type="textblock" ulx="2173" uly="2269">
        <line lrx="2202" lry="2298" ulx="2173" uly="2269">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="2425" type="textblock" ulx="488" uly="2386">
        <line lrx="603" lry="2425" ulx="488" uly="2386">2.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="2413" type="textblock" ulx="651" uly="2403">
        <line lrx="688" lry="2413" ulx="651" uly="2403">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="2589" type="textblock" ulx="2008" uly="2560">
        <line lrx="2036" lry="2589" ulx="2008" uly="2560">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="2719" type="textblock" ulx="491" uly="2679">
        <line lrx="605" lry="2719" ulx="491" uly="2679">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1871" lry="2697" type="textblock" ulx="1844" uly="2670">
        <line lrx="1871" lry="2697" ulx="1844" uly="2670">P,</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="2855" type="textblock" ulx="653" uly="2844">
        <line lrx="692" lry="2855" ulx="653" uly="2844">-e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="2941" type="textblock" ulx="1671" uly="2915">
        <line lrx="1696" lry="2941" ulx="1671" uly="2915">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="3014" type="textblock" ulx="497" uly="2974">
        <line lrx="608" lry="3014" ulx="497" uly="2974">1.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="3018" type="textblock" ulx="1618" uly="2989">
        <line lrx="1645" lry="3018" ulx="1618" uly="2989">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1593" lry="3064" type="textblock" ulx="1566" uly="3036">
        <line lrx="1593" lry="3064" ulx="1566" uly="3036">Û</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="3128" type="textblock" ulx="1510" uly="3102">
        <line lrx="1538" lry="3128" ulx="1510" uly="3102">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="3157" type="textblock" ulx="401" uly="2318">
        <line lrx="446" lry="3157" ulx="401" uly="2318">INDICATORS OF ALL THEFTS KNOWN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="3236" type="textblock" ulx="995" uly="3208">
        <line lrx="1022" lry="3236" ulx="995" uly="3208">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="3215" type="textblock" ulx="1396" uly="3186">
        <line lrx="1422" lry="3215" ulx="1396" uly="3186">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="3207" type="textblock" ulx="1449" uly="3177">
        <line lrx="1477" lry="3207" ulx="1449" uly="3177">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="3308" type="textblock" ulx="498" uly="3268">
        <line lrx="610" lry="3308" ulx="498" uly="3268">1,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="3294" type="textblock" ulx="658" uly="3286">
        <line lrx="695" lry="3294" ulx="658" uly="3286">—2</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="3295" type="textblock" ulx="944" uly="3267">
        <line lrx="970" lry="3295" ulx="944" uly="3267">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="3442" type="textblock" ulx="657" uly="3433">
        <line lrx="696" lry="3442" ulx="657" uly="3433">E d</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="3593" type="textblock" ulx="659" uly="3584">
        <line lrx="695" lry="3593" ulx="659" uly="3584">C -</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="3604" type="textblock" ulx="522" uly="3565">
        <line lrx="611" lry="3604" ulx="522" uly="3565">500</line>
      </zone>
      <zone lrx="2686" lry="3676" type="textblock" ulx="2548" uly="3633">
        <line lrx="2686" lry="3676" ulx="2548" uly="3633">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="3741" type="textblock" ulx="660" uly="3732">
        <line lrx="696" lry="3741" ulx="660" uly="3732">D d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2713" lry="3788" type="textblock" ulx="2482" uly="3744">
        <line lrx="2713" lry="3788" ulx="2482" uly="3744">© !ISRAEL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2694" lry="3867" type="textblock" ulx="2482" uly="3828">
        <line lrx="2694" lry="3867" ulx="2482" uly="3828"># JAPAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="3949" type="textblock" ulx="628" uly="3913">
        <line lrx="725" lry="3949" ulx="628" uly="3913">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="3946" type="textblock" ulx="1206" uly="3865">
        <line lrx="1303" lry="3946" ulx="1206" uly="3865">1â55</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="3949" type="textblock" ulx="1749" uly="3911">
        <line lrx="1848" lry="3949" ulx="1749" uly="3911">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="3948" type="textblock" ulx="2313" uly="3912">
        <line lrx="2407" lry="3948" ulx="2313" uly="3912">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="3990" type="textblock" ulx="1428" uly="3954">
        <line lrx="1590" lry="3990" ulx="1428" uly="3954">VEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="4721" type="textblock" ulx="1520" uly="4668">
        <line lrx="1796" lry="4721" ulx="1520" uly="4668">— 72 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="71" type="page" xml:id="s_AIC_1977_071">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_071.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2931" lry="382" type="textblock" ulx="363" uly="300">
        <line lrx="2931" lry="382" ulx="363" uly="300">against persons, and also less susceptible to the social conditions and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="472" type="textblock" ulx="364" uly="392">
        <line lrx="2929" lry="472" ulx="364" uly="392">policies that bring down the rates of common crime. In other words,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="563" type="textblock" ulx="364" uly="482">
        <line lrx="2930" lry="563" ulx="364" uly="482">a fairly high level of petty theft is endemic to prosperous capitalist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="654" type="textblock" ulx="362" uly="569">
        <line lrx="2928" lry="654" ulx="362" uly="569">societies but serious crime is not. Japan would seem to prove the point.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="744" type="textblock" ulx="362" uly="660">
        <line lrx="2931" lry="744" ulx="362" uly="660">It is a capitalist society which has had a degree of success, unparalleled</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="835" type="textblock" ulx="362" uly="751">
        <line lrx="2930" lry="835" ulx="362" uly="751">in any contemporary Western society in this study, in reducing the inci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="925" type="textblock" ulx="361" uly="842">
        <line lrx="2933" lry="925" ulx="361" uly="842">dence of murder, assault, robbery, and burglary. The improvement has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1015" type="textblock" ulx="364" uly="934">
        <line lrx="2930" lry="1015" ulx="364" uly="934">been a sustained one, now 25 years in duration, and it has occured in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1107" type="textblock" ulx="363" uly="1024">
        <line lrx="2933" lry="1107" ulx="363" uly="1024">society in which economic growth surely and social change probably</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1197" type="textblock" ulx="366" uly="1117">
        <line lrx="2927" lry="1197" ulx="366" uly="1117">have been at least as rapid as in the European societies considered</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1287" type="textblock" ulx="361" uly="1206">
        <line lrx="2930" lry="1287" ulx="361" uly="1206">here. One must look to the period from 1850 to 1930 to find comparable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1377" type="textblock" ulx="362" uly="1297">
        <line lrx="1431" lry="1377" ulx="362" uly="1297">examples in Western history.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="1774" type="textblock" ulx="523" uly="1710">
        <line lrx="2032" lry="1774" ulx="523" uly="1710">White-collar Crime vs. Common Thefît.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2008" type="textblock" ulx="353" uly="1923">
        <line lrx="2930" lry="2008" ulx="353" uly="1923">One theme of critical discussions of the crime-control policies of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2096" type="textblock" ulx="357" uly="2014">
        <line lrx="2927" lry="2096" ulx="357" uly="2014">Western societies is the supposed inattention of authorities to econo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2189" type="textblock" ulx="356" uly="2107">
        <line lrx="2928" lry="2189" ulx="356" uly="2107">mic crimes by the middle and managerial classes. The crime data of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2280" type="textblock" ulx="357" uly="2198">
        <line lrx="2927" lry="2280" ulx="357" uly="2198">most \Western societies trace the changing incidence of Oofficial</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2367" type="textblock" ulx="353" uly="2287">
        <line lrx="2922" lry="2367" ulx="353" uly="2287">action against two traditional forms of white-collar offense, fraud</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2460" type="textblock" ulx="355" uly="2374">
        <line lrx="2929" lry="2460" ulx="355" uly="2374">and embezzlement, and it is instructive to compare them with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2548" type="textblock" ulx="357" uly="2465">
        <line lrx="2928" lry="2548" ulx="357" uly="2465">records of official action against common theft (9). In the countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2641" type="textblock" ulx="356" uly="2556">
        <line lrx="2929" lry="2641" ulx="356" uly="2556">studied here the rates of white-collar crime usually are much lower</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2734" type="textblock" ulx="357" uly="2647">
        <line lrx="2927" lry="2734" ulx="357" uly="2647">than those of common theft, as can be seen from the following</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2807" type="textblock" ulx="356" uly="2741">
        <line lrx="2922" lry="2807" ulx="356" uly="2741">ratios between conviction rates in 1970 for all common theft vs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2913" type="textblock" ulx="355" uly="2832">
        <line lrx="2927" lry="2913" ulx="355" uly="2832">white-collar crimes. In Sweden, for example, the conviction rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3004" type="textblock" ulx="354" uly="2922">
        <line lrx="2924" lry="3004" ulx="354" uly="2922">for all theft was 237 per 100,000, compared with 91 per 100,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3095" type="textblock" ulx="352" uly="3009">
        <line lrx="2926" lry="3095" ulx="352" uly="3009">for white-collar offenses, which translates into a relatively low ratio</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="3165" type="textblock" ulx="356" uly="3104">
        <line lrx="776" lry="3165" ulx="356" uly="3104">of 2.6 to |.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3633" type="textblock" ulx="529" uly="3558">
        <line lrx="2925" lry="3633" ulx="529" uly="3558">(9) The classic discussion of white-collar criminalitv is Sutherland (1949).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3705" type="textblock" ulx="351" uly="3631">
        <line lrx="2925" lry="3705" ulx="351" uly="3631">À recent critique of the lack of (scholarly) attention to it is Wheeler (1976).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3772" type="textblock" ulx="350" uly="3704">
        <line lrx="2923" lry="3772" ulx="350" uly="3704">In the data used here forgery and currency offenses are included for some</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3838" type="textblock" ulx="347" uly="3775">
        <line lrx="2924" lry="3838" ulx="347" uly="3775">countries, in addition to fraud and embezzlement. Other forms of white-collar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="3916" type="textblock" ulx="350" uly="3848">
        <line lrx="2226" lry="3916" ulx="350" uly="3848">crime are rarely specified separately in crime statistics</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3922" type="textblock" ulx="2357" uly="3855">
        <line lrx="2920" lry="3922" ulx="2357" uly="3855">price-fixing, mar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3991" type="textblock" ulx="349" uly="3920">
        <line lrx="2923" lry="3991" ulx="349" uly="3920">keting defective or injurious products, bribery and illegal payoffs, malfeasance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4065" type="textblock" ulx="349" uly="3991">
        <line lrx="2926" lry="4065" ulx="349" uly="3991">by public officials, etc. So the data used here are less than comprehensive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4137" type="textblock" ulx="354" uly="4063">
        <line lrx="2922" lry="4137" ulx="354" uly="4063">Morcover, although white-collar crimes usually have “victims’”’, they are not ne-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4207" type="textblock" ulx="347" uly="4135">
        <line lrx="2922" lry="4207" ulx="347" uly="4135">cessarily as likely as the victims of robbery and assault to report to authorities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4282" type="textblock" ulx="352" uly="4209">
        <line lrx="2923" lry="4282" ulx="352" uly="4209">Business may prefer to handle such offenses internally, and no doubt many</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4354" type="textblock" ulx="350" uly="4281">
        <line lrx="2927" lry="4354" ulx="350" uly="4281">middle — and higher — level offenders succeed in ““covering up” their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4423" type="textblock" ulx="351" uly="4353">
        <line lrx="2921" lry="4423" ulx="351" uly="4353">criminal acts. In short, white-collar crime is less visible than common crime,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="4495" type="textblock" ulx="351" uly="4427">
        <line lrx="2372" lry="4495" ulx="351" uly="4427">and its official records an uncertain guide to its incidence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="4705" type="textblock" ulx="1471" uly="4652">
        <line lrx="1756" lry="4705" ulx="1471" uly="4652">— 73 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="72" type="page" xml:id="s_AIC_1977_072">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_072.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2772" lry="369" type="textblock" ulx="541" uly="283">
        <line lrx="2772" lry="369" ulx="541" uly="283">Ratio of Convictions for Common Theft to Convictions for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="450" type="textblock" ulx="1192" uly="376">
        <line lrx="2125" lry="450" ulx="1192" uly="376">White-Collar Crime, 1970</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="620" type="textblock" ulx="372" uly="557">
        <line lrx="704" lry="620" ulx="372" uly="557">Denmark</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="619" type="textblock" ulx="786" uly="594">
        <line lrx="2628" lry="619" ulx="786" uly="594">ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="608" type="textblock" ulx="2647" uly="545">
        <line lrx="2860" lry="608" ulx="2647" uly="545">2.2 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="736" type="textblock" ulx="374" uly="674">
        <line lrx="636" lry="736" ulx="374" uly="674">Austria</line>
      </zone>
      <zone lrx="2630" lry="736" type="textblock" ulx="704" uly="712">
        <line lrx="2630" lry="736" ulx="704" uly="712">ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="726" type="textblock" ulx="2648" uly="663">
        <line lrx="2863" lry="726" ulx="2648" uly="663">2.4 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="843" type="textblock" ulx="2648" uly="779">
        <line lrx="2867" lry="843" ulx="2648" uly="779">2.6 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="853" type="textblock" ulx="373" uly="791">
        <line lrx="635" lry="853" ulx="373" uly="791">Sweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2630" lry="853" type="textblock" ulx="703" uly="829">
        <line lrx="2630" lry="853" ulx="703" uly="829">ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="987" type="textblock" ulx="372" uly="899">
        <line lrx="2861" lry="987" ulx="372" uly="899">Germany ......102000000 4 24e e e e e e e e se e e e e e e se se e e S 2.9 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2750" lry="1089" type="textblock" ulx="374" uly="1016">
        <line lrx="2750" lry="1089" ulx="374" uly="1016">1314161 1( A A A A A A 4.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1223" type="textblock" ulx="373" uly="1133">
        <line lrx="2861" lry="1223" ulx="373" uly="1133">Japan .....12201 1244 e 4 e e d e e e e se e e e e se e se e e se 6 5.0 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="1323" type="textblock" ulx="372" uly="1258">
        <line lrx="799" lry="1323" ulx="372" uly="1258">Netherlands</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="1321" type="textblock" ulx="872" uly="1249">
        <line lrx="2864" lry="1321" ulx="872" uly="1249">........................................... 6.2 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1440" type="textblock" ulx="373" uly="1368">
        <line lrx="2862" lry="1440" ulx="373" uly="1368">France ......_œ£L111 1111 L L L L 4 4 e 0 4 4 e e LV 6.9 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="1557" type="textblock" ulx="377" uly="1494">
        <line lrx="705" lry="1557" ulx="377" uly="1494">Australia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1555" type="textblock" ulx="790" uly="1487">
        <line lrx="2865" lry="1555" ulx="790" uly="1487">............................................. 94 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="1675" type="textblock" ulx="375" uly="1612">
        <line lrx="572" lry="1675" ulx="375" uly="1612">Israel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="1673" type="textblock" ulx="644" uly="1654">
        <line lrx="2654" lry="1673" ulx="644" uly="1654">e e «s « .s © © » e s5 %* &amp; e e © e e © © « % 6 … 6 © e % e ® à 6 © © % ® » ® ® #% s. ® # » ® % % @ ® ®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1667" type="textblock" ulx="2678" uly="1604">
        <line lrx="2867" lry="1667" ulx="2678" uly="1604">11 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1793" type="textblock" ulx="377" uly="1729">
        <line lrx="630" lry="1793" ulx="377" uly="1729">[reland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2655" lry="1789" type="textblock" ulx="687" uly="1772">
        <line lrx="2655" lry="1789" ulx="687" uly="1772">* e « + e « e à » e 6 + © e » à % « « e » * — % * … » » e % #% % 6 6 6 6 « —. # #% e 6 ® e # # # ®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1784" type="textblock" ulx="2680" uly="1722">
        <line lrx="2868" lry="1784" ulx="2680" uly="1722">12 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="1927" type="textblock" ulx="376" uly="1846">
        <line lrx="669" lry="1927" ulx="376" uly="1846">England</line>
      </zone>
      <zone lrx="2655" lry="1906" type="textblock" ulx="728" uly="1889">
        <line lrx="2655" lry="1906" ulx="728" uly="1889">« e + e + e * » + e » » % © « © © e » + © * « « ® % % + » 6 % : © … © e « » » 6 #s » 6 % »# # 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="1902" type="textblock" ulx="2679" uly="1838">
        <line lrx="2864" lry="1902" ulx="2679" uly="1838">16 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="2026" type="textblock" ulx="377" uly="1962">
        <line lrx="786" lry="2026" ulx="377" uly="1962">Switzerland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2654" lry="2022" type="textblock" ulx="853" uly="2007">
        <line lrx="2654" lry="2022" ulx="853" uly="2007">. . + …. « … e © © © © « » 6 © # % — « © « © « © % + % »s — » » e » © ® « © 6 — « « e # «</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2019" type="textblock" ulx="2674" uly="1956">
        <line lrx="2866" lry="2019" ulx="2674" uly="1956">23 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2200" type="textblock" ulx="547" uly="2115">
        <line lrx="2952" lry="2200" ulx="547" uly="2115">There are many possible explanations of the differences among</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2287" type="textblock" ulx="386" uly="2206">
        <line lrx="2952" lry="2287" ulx="386" uly="2206">nations. Some may be artifacts of differences in what is included</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2378" type="textblock" ulx="386" uly="2295">
        <line lrx="2953" lry="2378" ulx="386" uly="2295">in our white-collar crime category, or of differences in how courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2468" type="textblock" ulx="384" uly="2384">
        <line lrx="2949" lry="2468" ulx="384" uly="2384">dispose of the two kinds of offenses. Presumably there are cross-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2545" type="textblock" ulx="384" uly="2475">
        <line lrx="2950" lry="2545" ulx="384" uly="2475">national differences in the actual incidence of white-collar crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2645" type="textblock" ulx="389" uly="2564">
        <line lrx="2956" lry="2645" ulx="389" uly="2564">But the most interesting hypotheses is that the ratios also reflect</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2736" type="textblock" ulx="388" uly="2655">
        <line lrx="2955" lry="2736" ulx="388" uly="2655">substantial differences among the countries in the diligence of official</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="2829" type="textblock" ulx="388" uly="2745">
        <line lrx="1629" lry="2829" ulx="388" uly="2745">prosecution of white-collar crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2974" type="textblock" ulx="553" uly="2890">
        <line lrx="2954" lry="2974" ulx="553" uly="2890">Simple comparisons of conviction rates are difficult to interpret. A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3063" type="textblock" ulx="390" uly="2980">
        <line lrx="2957" lry="3063" ulx="390" uly="2980">question that can be answered with more confidence is whether the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3150" type="textblock" ulx="391" uly="3068">
        <line lrx="2959" lry="3150" ulx="391" uly="3068">trends in white-collar criminality have slopes and amplitudes similar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3242" type="textblock" ulx="387" uly="3159">
        <line lrx="2954" lry="3242" ulx="387" uly="3159">to those for common thefts. If the trends are similar within countries,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="3331" type="textblock" ulx="392" uly="3247">
        <line lrx="2287" lry="3331" ulx="392" uly="3247">it suggests that they trace comparable phenomena</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3324" type="textblock" ulx="2412" uly="3252">
        <line lrx="2958" lry="3324" ulx="2412" uly="3252">the increase in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3421" type="textblock" ulx="394" uly="3339">
        <line lrx="2960" lry="3421" ulx="394" uly="3339">theft is a cross-class phenomenon, and/or the authorities of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3514" type="textblock" ulx="390" uly="3428">
        <line lrx="2957" lry="3514" ulx="390" uly="3428">country in question have been consistent in prosecuting economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2105" lry="3602" type="textblock" ulx="391" uly="3517">
        <line lrx="2105" lry="3602" ulx="391" uly="3517">crimes by both the lower and middle classes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3742" type="textblock" ulx="556" uly="3663">
        <line lrx="2955" lry="3742" ulx="556" uly="3663">In six of the 13 countries compared in Table 2, the trends in convic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3834" type="textblock" ulx="393" uly="3751">
        <line lrx="2960" lry="3834" ulx="393" uly="3751">tions for the two Kkinds of offense parallel one another. Both increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3930" type="textblock" ulx="390" uly="3843">
        <line lrx="2956" lry="3930" ulx="390" uly="3843">in tandem over a similar period (England and Wales, Denmark,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4016" type="textblock" ulx="390" uly="3934">
        <line lrx="2958" lry="4016" ulx="390" uly="3934">France, Ireland), or both hold steady (Switzerland), or both decline</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4112" type="textblock" ulx="396" uly="4024">
        <line lrx="2958" lry="4112" ulx="396" uly="4024">(Japan). In England, Denmark, and Ireland convictions for white-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4198" type="textblock" ulx="392" uly="4116">
        <line lrx="2960" lry="4198" ulx="392" uly="4116">collar offenses have increased at a more rapid rate than those for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4302" type="textblock" ulx="391" uly="4203">
        <line lrx="2958" lry="4302" ulx="391" uly="4203">common theft, in Japan white-collar convictions decreased more rapid-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4388" type="textblock" ulx="391" uly="4294">
        <line lrx="2958" lry="4388" ulx="391" uly="4294">ly. We tentatively conclude that in these six countries policies toward</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4467" type="textblock" ulx="393" uly="4384">
        <line lrx="2960" lry="4467" ulx="393" uly="4384">the two forms of economic crime have been consistent over time —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="4676" type="textblock" ulx="1528" uly="4624">
        <line lrx="1810" lry="4676" ulx="1528" uly="4624">— 74 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="73" type="page" xml:id="s_AIC_1977_073">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_073.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="4030" lry="181" type="textblock" ulx="746" uly="102">
        <line lrx="4030" lry="181" ulx="746" uly="102">Table 2. Trends in Conviction Rates for White-collar Crime compared with Common Theft. (a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="300" type="textblock" ulx="829" uly="297">
        <line lrx="852" lry="300" ulx="829" uly="297">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="300" type="textblock" ulx="858" uly="297">
        <line lrx="879" lry="300" ulx="858" uly="297">_—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2463" lry="432" type="textblock" ulx="1580" uly="308">
        <line lrx="2463" lry="432" ulx="1580" uly="308">WHITE-COLLAR CÊIME</line>
      </zone>
      <zone lrx="4216" lry="443" type="textblock" ulx="3359" uly="314">
        <line lrx="4216" lry="443" ulx="3359" uly="314">AI:L COMMON THEFT</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="504" type="textblock" ulx="323" uly="501">
        <line lrx="358" lry="504" ulx="323" uly="501">—.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4649" lry="542" type="textblock" ulx="4514" uly="514">
        <line lrx="4649" lry="542" ulx="4514" uly="514">—— __</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="601" type="textblock" ulx="360" uly="502">
        <line lrx="760" lry="601" ulx="360" uly="502">COUNTRY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="605" type="textblock" ulx="1435" uly="553">
        <line lrx="1703" lry="605" ulx="1435" uly="553">TREND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2788" lry="626" type="textblock" ulx="2156" uly="514">
        <line lrx="2788" lry="626" ulx="2156" uly="514">MEAN RATE (b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3462" lry="616" type="textblock" ulx="3193" uly="565">
        <line lrx="3462" lry="616" ulx="3193" uly="565">TREND</line>
      </zone>
      <zone lrx="4171" lry="623" type="textblock" ulx="3940" uly="571">
        <line lrx="4171" lry="623" ulx="3940" uly="571">MFAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="4558" lry="639" type="textblock" ulx="4220" uly="572">
        <line lrx="4558" lry="639" ulx="4220" uly="572">RATE (b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="675" type="textblock" ulx="1647" uly="647">
        <line lrx="1747" lry="675" ulx="1647" uly="647">_— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2183" lry="668" type="textblock" ulx="1888" uly="664">
        <line lrx="2183" lry="668" ulx="1888" uly="664">—… ps</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="795" type="textblock" ulx="177" uly="727">
        <line lrx="758" lry="795" ulx="177" uly="727">AUSTRALIA (c)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="786" type="textblock" ulx="834" uly="773">
        <line lrx="1095" lry="786" ulx="834" uly="773">» .....</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="786" type="textblock" ulx="1213" uly="663">
        <line lrx="1786" lry="786" ulx="1213" uly="663">Increase 1945-60-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2697" lry="805" type="textblock" ulx="2214" uly="737">
        <line lrx="2697" lry="805" ulx="2214" uly="737">23 % per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="3253" lry="796" type="textblock" ulx="2999" uly="744">
        <line lrx="3253" lry="796" ulx="2999" uly="744">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="3564" lry="798" type="textblock" ulx="3333" uly="745">
        <line lrx="3564" lry="798" ulx="3333" uly="745">1955-72</line>
      </zone>
      <zone lrx="4170" lry="807" type="textblock" ulx="4035" uly="749">
        <line lrx="4170" lry="807" ulx="4035" uly="749">8 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="4482" lry="816" type="textblock" ulx="4211" uly="767">
        <line lrx="4482" lry="816" ulx="4211" uly="767">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="871" type="textblock" ulx="1211" uly="803">
        <line lrx="1634" lry="871" ulx="1211" uly="803">(steady since)</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="977" type="textblock" ulx="176" uly="926">
        <line lrx="561" lry="977" ulx="176" uly="926">ENGLAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="982" type="textblock" ulx="619" uly="969">
        <line lrx="1094" lry="982" ulx="619" uly="969">. e * » » % . %* % 6 © + ® à</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="981" type="textblock" ulx="1214" uly="931">
        <line lrx="1468" lry="981" ulx="1214" uly="931">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="984" type="textblock" ulx="1548" uly="932">
        <line lrx="1778" lry="984" ulx="1548" uly="932">1956-74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="992" type="textblock" ulx="2218" uly="934">
        <line lrx="2384" lry="992" ulx="2218" uly="934">13 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2696" lry="1002" type="textblock" ulx="2425" uly="950">
        <line lrx="2696" lry="1002" ulx="2425" uly="950">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="3253" lry="992" type="textblock" ulx="3001" uly="943">
        <line lrx="3253" lry="992" ulx="3001" uly="943">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="3564" lry="994" type="textblock" ulx="3335" uly="941">
        <line lrx="3564" lry="994" ulx="3335" uly="941">1955-74</line>
      </zone>
      <zone lrx="4168" lry="1003" type="textblock" ulx="4032" uly="946">
        <line lrx="4168" lry="1003" ulx="4032" uly="946">6 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="4480" lry="1012" type="textblock" ulx="4210" uly="963">
        <line lrx="4480" lry="1012" ulx="4210" uly="963">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="1104" type="textblock" ulx="178" uly="1051">
        <line lrx="579" lry="1104" ulx="178" uly="1051">DENMARK</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="1108" type="textblock" ulx="621" uly="1094">
        <line lrx="1095" lry="1108" ulx="621" uly="1094">.s . * 6000.00.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="1107" type="textblock" ulx="1213" uly="1056">
        <line lrx="1469" lry="1107" ulx="1213" uly="1056">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="1110" type="textblock" ulx="1549" uly="1057">
        <line lrx="1778" lry="1110" ulx="1549" uly="1057">1966-74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1116" type="textblock" ulx="2218" uly="1059">
        <line lrx="2383" lry="1116" ulx="2218" uly="1059">13 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2695" lry="1126" type="textblock" ulx="2426" uly="1076">
        <line lrx="2695" lry="1126" ulx="2426" uly="1076">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="3254" lry="1118" type="textblock" ulx="2999" uly="1067">
        <line lrx="3254" lry="1118" ulx="2999" uly="1067">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="3563" lry="1120" type="textblock" ulx="3335" uly="1067">
        <line lrx="3563" lry="1120" ulx="3335" uly="1067">1960-74</line>
      </zone>
      <zone lrx="4169" lry="1130" type="textblock" ulx="4033" uly="1071">
        <line lrx="4169" lry="1130" ulx="4033" uly="1071">9 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="4480" lry="1139" type="textblock" ulx="4210" uly="1088">
        <line lrx="4480" lry="1139" ulx="4210" uly="1088">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="1229" type="textblock" ulx="176" uly="1176">
        <line lrx="532" lry="1229" ulx="176" uly="1176">FINLAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="1236" type="textblock" ulx="621" uly="1221">
        <line lrx="1095" lry="1236" ulx="621" uly="1221">. . . ..........</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="1245" type="textblock" ulx="1212" uly="1180">
        <line lrx="1417" lry="1245" ulx="1212" uly="1180">Steady</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="1236" type="textblock" ulx="1551" uly="1183">
        <line lrx="1781" lry="1236" ulx="1551" uly="1183">1955-72</line>
      </zone>
      <zone lrx="3255" lry="1244" type="textblock" ulx="3000" uly="1193">
        <line lrx="3255" lry="1244" ulx="3000" uly="1193">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="3565" lry="1245" type="textblock" ulx="3336" uly="1192">
        <line lrx="3565" lry="1245" ulx="3336" uly="1192">1955-72</line>
      </zone>
      <zone lrx="4169" lry="1256" type="textblock" ulx="4001" uly="1196">
        <line lrx="4169" lry="1256" ulx="4001" uly="1196">15 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="4480" lry="1264" type="textblock" ulx="4209" uly="1214">
        <line lrx="4480" lry="1264" ulx="4209" uly="1214">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="1354" type="textblock" ulx="175" uly="1303">
        <line lrx="498" lry="1354" ulx="175" uly="1303">SWEDEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1361" type="textblock" ulx="549" uly="1346">
        <line lrx="953" lry="1361" ulx="549" uly="1346">. . …. ….%.......</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="1360" type="textblock" ulx="1215" uly="1309">
        <line lrx="1469" lry="1360" ulx="1215" uly="1309">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="1363" type="textblock" ulx="1549" uly="1310">
        <line lrx="1775" lry="1363" ulx="1549" uly="1310">1964-68</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="1369" type="textblock" ulx="2219" uly="1311">
        <line lrx="2384" lry="1369" ulx="2219" uly="1311">12 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2696" lry="1379" type="textblock" ulx="2425" uly="1328">
        <line lrx="2696" lry="1379" ulx="2425" uly="1328">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="3253" lry="1370" type="textblock" ulx="2998" uly="1319">
        <line lrx="3253" lry="1370" ulx="2998" uly="1319">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="3560" lry="1371" type="textblock" ulx="3332" uly="1319">
        <line lrx="3560" lry="1371" ulx="3332" uly="1319">1948-68</line>
      </zone>
      <zone lrx="4167" lry="1381" type="textblock" ulx="4000" uly="1322">
        <line lrx="4167" lry="1381" ulx="4000" uly="1322">15 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="4478" lry="1390" type="textblock" ulx="4208" uly="1341">
        <line lrx="4478" lry="1390" ulx="4208" uly="1341">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="1432" type="textblock" ulx="1215" uly="1381">
        <line lrx="1492" lry="1432" ulx="1215" uly="1381">Decrease</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="1435" type="textblock" ulx="1553" uly="1383">
        <line lrx="1784" lry="1435" ulx="1553" uly="1383">1969-74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1440" type="textblock" ulx="2218" uly="1384">
        <line lrx="2381" lry="1440" ulx="2218" uly="1384">10 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2698" lry="1450" type="textblock" ulx="2426" uly="1400">
        <line lrx="2698" lry="1450" ulx="2426" uly="1400">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="3448" lry="1455" type="textblock" ulx="2997" uly="1389">
        <line lrx="3448" lry="1455" ulx="2997" uly="1389">(steady since)</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1553" type="textblock" ulx="175" uly="1501">
        <line lrx="513" lry="1553" ulx="175" uly="1501">AUSTRIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="1559" type="textblock" ulx="620" uly="1545">
        <line lrx="1095" lry="1559" ulx="620" uly="1545">. …. © © … + — + —s © + » # #</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="1570" type="textblock" ulx="1214" uly="1505">
        <line lrx="1419" lry="1570" ulx="1214" uly="1505">Steady</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="1561" type="textblock" ulx="1553" uly="1509">
        <line lrx="1784" lry="1561" ulx="1553" uly="1509">1949-72</line>
      </zone>
      <zone lrx="3250" lry="1568" type="textblock" ulx="2997" uly="1517">
        <line lrx="3250" lry="1568" ulx="2997" uly="1517">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="3561" lry="1569" type="textblock" ulx="3333" uly="1517">
        <line lrx="3561" lry="1569" ulx="3333" uly="1517">1965-72</line>
      </zone>
      <zone lrx="4165" lry="1576" type="textblock" ulx="4029" uly="1519">
        <line lrx="4165" lry="1576" ulx="4029" uly="1519">9 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="4477" lry="1585" type="textblock" ulx="4207" uly="1536">
        <line lrx="4477" lry="1585" ulx="4207" uly="1536">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="1680" type="textblock" ulx="174" uly="1625">
        <line lrx="575" lry="1680" ulx="174" uly="1625">GERMANY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="1687" type="textblock" ulx="621" uly="1671">
        <line lrx="1095" lry="1687" ulx="621" uly="1671">. e © * » « * ° &lt; 0% % + %%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="1686" type="textblock" ulx="1213" uly="1635">
        <line lrx="1490" lry="1686" ulx="1213" uly="1635">Decrease</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="1688" type="textblock" ulx="1552" uly="1635">
        <line lrx="1780" lry="1688" ulx="1552" uly="1635">1953-73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1692" type="textblock" ulx="2248" uly="1634">
        <line lrx="2383" lry="1692" ulx="2248" uly="1634">4 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2697" lry="1701" type="textblock" ulx="2427" uly="1652">
        <line lrx="2697" lry="1701" ulx="2427" uly="1652">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="3250" lry="1693" type="textblock" ulx="2997" uly="1643">
        <line lrx="3250" lry="1693" ulx="2997" uly="1643">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="3557" lry="1695" type="textblock" ulx="3331" uly="1643">
        <line lrx="3557" lry="1695" ulx="3331" uly="1643">1966-73</line>
      </zone>
      <zone lrx="4164" lry="1701" type="textblock" ulx="3999" uly="1643">
        <line lrx="4164" lry="1701" ulx="3999" uly="1643">11 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="4477" lry="1710" type="textblock" ulx="4207" uly="1661">
        <line lrx="4477" lry="1710" ulx="4207" uly="1661">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="1806" type="textblock" ulx="176" uly="1751">
        <line lrx="732" lry="1806" ulx="176" uly="1751">SWITZERLAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="1812" type="textblock" ulx="834" uly="1799">
        <line lrx="1092" lry="1812" ulx="834" uly="1799">. « . . ...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="1823" type="textblock" ulx="1211" uly="1758">
        <line lrx="1415" lry="1823" ulx="1211" uly="1758">Steady</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="1814" type="textblock" ulx="1550" uly="1761">
        <line lrx="1779" lry="1814" ulx="1550" uly="1761">1945-72</line>
      </zone>
      <zone lrx="3198" lry="1832" type="textblock" ulx="2995" uly="1766">
        <line lrx="3198" lry="1832" ulx="2995" uly="1766">Steady</line>
      </zone>
      <zone lrx="3559" lry="1822" type="textblock" ulx="3333" uly="1769">
        <line lrx="3559" lry="1822" ulx="3333" uly="1769">1947-73</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="1931" type="textblock" ulx="177" uly="1878">
        <line lrx="490" lry="1931" ulx="177" uly="1878">FRANCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1937" type="textblock" ulx="548" uly="1924">
        <line lrx="1094" lry="1937" ulx="548" uly="1924">. « « + © » © — — © + « e » % @</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="1938" type="textblock" ulx="1211" uly="1887">
        <line lrx="1465" lry="1938" ulx="1211" uly="1887">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="1940" type="textblock" ulx="1546" uly="1887">
        <line lrx="1776" lry="1940" ulx="1546" uly="1887">1960-72</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="1945" type="textblock" ulx="2247" uly="1887">
        <line lrx="2381" lry="1945" ulx="2247" uly="1887">9 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2695" lry="1953" type="textblock" ulx="2423" uly="1904">
        <line lrx="2695" lry="1953" ulx="2423" uly="1904">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="3247" lry="1945" type="textblock" ulx="2996" uly="1895">
        <line lrx="3247" lry="1945" ulx="2996" uly="1895">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="3559" lry="1947" type="textblock" ulx="3329" uly="1894">
        <line lrx="3559" lry="1947" ulx="3329" uly="1894">1957-72</line>
      </zone>
      <zone lrx="4162" lry="1954" type="textblock" ulx="4027" uly="1897">
        <line lrx="4162" lry="1954" ulx="4027" uly="1897">9 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="4475" lry="1963" type="textblock" ulx="4204" uly="1913">
        <line lrx="4475" lry="1963" ulx="4204" uly="1913">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="2056" type="textblock" ulx="179" uly="2005">
        <line lrx="528" lry="2056" ulx="179" uly="2005">IRELAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="2064" type="textblock" ulx="620" uly="2050">
        <line lrx="1092" lry="2064" ulx="620" uly="2050">. * — » ® ® + » % © e e % à</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="2064" type="textblock" ulx="1212" uly="2013">
        <line lrx="1466" lry="2064" ulx="1212" uly="2013">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="2067" type="textblock" ulx="1546" uly="2014">
        <line lrx="1778" lry="2067" ulx="1546" uly="2014">1953-70</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2070" type="textblock" ulx="2217" uly="2012">
        <line lrx="2381" lry="2070" ulx="2217" uly="2012">16 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2693" lry="2078" type="textblock" ulx="2423" uly="2030">
        <line lrx="2693" lry="2078" ulx="2423" uly="2030">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="3248" lry="2070" type="textblock" ulx="2993" uly="2021">
        <line lrx="3248" lry="2070" ulx="2993" uly="2021">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="3549" lry="2073" type="textblock" ulx="3329" uly="2019">
        <line lrx="3549" lry="2073" ulx="3329" uly="2019">1955-71</line>
      </zone>
      <zone lrx="4162" lry="2079" type="textblock" ulx="4027" uly="2021">
        <line lrx="4162" lry="2079" ulx="4027" uly="2021">9 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="4474" lry="2088" type="textblock" ulx="4205" uly="2038">
        <line lrx="4474" lry="2088" ulx="4205" uly="2038">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="2186" type="textblock" ulx="179" uly="2130">
        <line lrx="752" lry="2186" ulx="179" uly="2130">NETHERLANDS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="2190" type="textblock" ulx="834" uly="2178">
        <line lrx="1091" lry="2190" ulx="834" uly="2178">» ... ...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="2190" type="textblock" ulx="1210" uly="2141">
        <line lrx="1485" lry="2190" ulx="1210" uly="2141">Decrease</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="2193" type="textblock" ulx="1550" uly="2141">
        <line lrx="1776" lry="2193" ulx="1550" uly="2141">1948-73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2197" type="textblock" ulx="2246" uly="2138">
        <line lrx="2381" lry="2197" ulx="2246" uly="2138">8 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2694" lry="2205" type="textblock" ulx="2424" uly="2156">
        <line lrx="2694" lry="2205" ulx="2424" uly="2156">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="3247" lry="2196" type="textblock" ulx="2994" uly="2147">
        <line lrx="3247" lry="2196" ulx="2994" uly="2147">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="3555" lry="2199" type="textblock" ulx="3329" uly="2145">
        <line lrx="3555" lry="2199" ulx="3329" uly="2145">1956-73</line>
      </zone>
      <zone lrx="4160" lry="2204" type="textblock" ulx="4029" uly="2145">
        <line lrx="4160" lry="2204" ulx="4029" uly="2145">3 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="4474" lry="2212" type="textblock" ulx="4203" uly="2164">
        <line lrx="4474" lry="2212" ulx="4203" uly="2164">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="2308" type="textblock" ulx="178" uly="2255">
        <line lrx="444" lry="2308" ulx="178" uly="2255">ISRAEL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="2317" type="textblock" ulx="547" uly="2302">
        <line lrx="1090" lry="2317" ulx="547" uly="2302">. » © * » % % « à % © © # % —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="2316" type="textblock" ulx="1214" uly="2266">
        <line lrx="1464" lry="2316" ulx="1214" uly="2266">Increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="2319" type="textblock" ulx="1546" uly="2266">
        <line lrx="1776" lry="2319" ulx="1546" uly="2266">1961-70</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="2322" type="textblock" ulx="2215" uly="2265">
        <line lrx="2381" lry="2322" ulx="2215" uly="2265">13 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2693" lry="2331" type="textblock" ulx="2423" uly="2281">
        <line lrx="2693" lry="2331" ulx="2423" uly="2281">per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="3774" lry="2335" type="textblock" ulx="2994" uly="2271">
        <line lrx="3774" lry="2335" ulx="2994" uly="2271">Irregular, no clear trend</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="2433" type="textblock" ulx="176" uly="2380">
        <line lrx="419" lry="2433" ulx="176" uly="2380">JAPAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="2442" type="textblock" ulx="1210" uly="2392">
        <line lrx="1486" lry="2442" ulx="1210" uly="2392">Decrease</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="2444" type="textblock" ulx="1548" uly="2392">
        <line lrx="1776" lry="2444" ulx="1548" uly="2392">1948-73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2696" lry="2461" type="textblock" ulx="2215" uly="2391">
        <line lrx="2696" lry="2461" ulx="2215" uly="2391">10 % per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="3558" lry="2451" type="textblock" ulx="2994" uly="2398">
        <line lrx="3558" lry="2451" ulx="2994" uly="2398">Decrease 1948-73</line>
      </zone>
      <zone lrx="3790" lry="2446" type="textblock" ulx="3787" uly="2417">
        <line lrx="3790" lry="2446" ulx="3787" uly="2417">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="4472" lry="2464" type="textblock" ulx="3879" uly="2399">
        <line lrx="4472" lry="2464" ulx="3879" uly="2399">— 28 % per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="3791" lry="2519" type="textblock" ulx="3786" uly="2447">
        <line lrx="3791" lry="2519" ulx="3786" uly="2447">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="4655" lry="2725" type="textblock" ulx="532" uly="2647">
        <line lrx="4655" lry="2725" ulx="532" uly="2647">(a) White-collar offenses include principallly fraud and embezzlement (see text). Comon theft comprises robbery, burglary,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2781" type="textblock" ulx="358" uly="2718">
        <line lrx="1322" lry="2781" ulx="358" uly="2718">larceny, and similar offenses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="4658" lry="2894" type="textblock" ulx="536" uly="2818">
        <line lrx="4658" lry="2894" ulx="536" uly="2818">(b) rates are calculated by taking the proportional change between the lowest and highest years shown (using the indicators</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2963" type="textblock" ulx="359" uly="2890">
        <line lrx="2983" lry="2963" ulx="359" uly="2890">from which Figures 1-17 were constructed) and dividing by the number of vears.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1632" lry="3065" type="textblock" ulx="537" uly="2995">
        <line lrx="1632" lry="3065" ulx="537" uly="2995">(c) Higher-court convictions only,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="74" type="page" xml:id="s_AIC_1977_074">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_074.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2945" lry="407" type="textblock" ulx="381" uly="319">
        <line lrx="2945" lry="407" ulx="381" uly="319">though that does not necessarily mean even-handed, since they may</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="493" type="textblock" ulx="380" uly="409">
        <line lrx="2948" lry="493" ulx="380" uly="409">be consistently unequal. In a second group of three countries, variations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="589" type="textblock" ulx="384" uly="499">
        <line lrx="2947" lry="589" ulx="384" uly="499">in conviction rates are too inconsistent or irregular to sustain any</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="666" type="textblock" ulx="383" uly="590">
        <line lrx="2947" lry="666" ulx="383" uly="590">conclusions. These indeterminate cases are Australia, Austria, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="766" type="textblock" ulx="383" uly="681">
        <line lrx="2950" lry="766" ulx="383" uly="681">Israel. There remain four countries where trends have diverged quite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="855" type="textblock" ulx="385" uly="772">
        <line lrx="2950" lry="855" ulx="385" uly="772">sharply. In Finland and Sweden, official prosecution of white-collar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="948" type="textblock" ulx="383" uly="863">
        <line lrx="2947" lry="948" ulx="383" uly="863">crime has remained essentially stable despite soaring rates of convic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1037" type="textblock" ulx="385" uly="954">
        <line lrx="2950" lry="1037" ulx="385" uly="954">tions for common theft. Since our comparison of conviction ratios</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1135" type="textblock" ulx="387" uly="1043">
        <line lrx="2955" lry="1135" ulx="387" uly="1043">f£or the two types of offense, immediatly above, showed relatively</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1220" type="textblock" ulx="385" uly="1134">
        <line lrx="2950" lry="1220" ulx="385" uly="1134">high levels of official action against white-collar offenders in these coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1313" type="textblock" ulx="386" uly="1227">
        <line lrx="2947" lry="1313" ulx="386" uly="1227">tries, the divergent trends may reflect an underlying social reality :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1399" type="textblock" ulx="387" uly="1317">
        <line lrx="2953" lry="1399" ulx="387" uly="1317">the increase in common theft has not been paralleled by an increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1490" type="textblock" ulx="386" uly="1409">
        <line lrx="2953" lry="1490" ulx="386" uly="1409">in white-collar crime. Finally, in Germany and the Netherlands the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1583" type="textblock" ulx="387" uly="1499">
        <line lrx="2953" lry="1583" ulx="387" uly="1499">prosecution of white-collar crime has declined for some 20 years,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1676" type="textblock" ulx="387" uly="1591">
        <line lrx="2952" lry="1676" ulx="387" uly="1591">despite more recent increases in common theft. The prima facie expla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1759" type="textblock" ulx="388" uly="1680">
        <line lrx="2955" lry="1759" ulx="388" uly="1680">nation, is that official policies toward white-collar offenders in these</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1854" type="textblock" ulx="389" uly="1770">
        <line lrx="2955" lry="1854" ulx="389" uly="1770">two countries have become relatively more lenient. The alternative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1946" type="textblock" ulx="388" uly="1861">
        <line lrx="2957" lry="1946" ulx="388" uly="1861">explanation, that the true incidence of white-collar offenses has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2034" type="textblock" ulx="387" uly="1952">
        <line lrx="2957" lry="2034" ulx="387" uly="1952">declined while common theft has increased, is implausible in view of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="2125" type="textblock" ulx="387" uly="2042">
        <line lrx="2476" lry="2125" ulx="387" uly="2042">the experience of most other Western European societies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="2359" type="textblock" ulx="557" uly="2294">
        <line lrx="1970" lry="2359" ulx="557" uly="2294">Trends in Sexual and Moral Offenses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2537" type="textblock" ulx="559" uly="2454">
        <line lrx="2960" lry="2537" ulx="559" uly="2454">AIl the offenses considered thus far are intrinsically harmful to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2621" type="textblock" ulx="395" uly="2543">
        <line lrx="2963" lry="2621" ulx="395" uly="2543">their victims — in legal terms, mala in res. Some sexual and moral</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2714" type="textblock" ulx="397" uly="2633">
        <line lrx="2964" lry="2714" ulx="397" uly="2633">offenses, like rape and abandonment of family, also have victims. But</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2802" type="textblock" ulx="396" uly="2724">
        <line lrx="2963" lry="2802" ulx="396" uly="2724">most of the offenses so categorized in our data consist of sexual and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2901" type="textblock" ulx="396" uly="2813">
        <line lrx="2962" lry="2901" ulx="396" uly="2813">other acts by people old enough to know what they are doing to them-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2983" type="textblock" ulx="398" uly="2904">
        <line lrx="2966" lry="2983" ulx="398" uly="2904">selves and one another. The indicators of these offenses can be taken as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3083" type="textblock" ulx="396" uly="2994">
        <line lrx="2968" lry="3083" ulx="396" uly="2994">evidence of the extent of ““moral policing” — subject to the important</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3175" type="textblock" ulx="397" uly="3084">
        <line lrx="2968" lry="3175" ulx="397" uly="3084">qualification that petty offenses like drunkenness and causing a public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3255" type="textblock" ulx="399" uly="3175">
        <line lrx="2966" lry="3255" ulx="399" uly="3175">nuisance are not included. Two questions can be addressed with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3361" type="textblock" ulx="397" uly="3266">
        <line lrx="2965" lry="3361" ulx="397" uly="3266">data gathered for this study. (1) How extensive is the “moral policing”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3439" type="textblock" ulx="399" uly="3356">
        <line lrx="2968" lry="3439" ulx="399" uly="3356">function, by comparison with official action against other kinds of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3526" type="textblock" ulx="401" uly="3448">
        <line lrx="2966" lry="3526" ulx="401" uly="3448">offenders ? And (2) has the prosecution of serious moral offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="3625" type="textblock" ulx="399" uly="3537">
        <line lrx="2237" lry="3625" ulx="399" uly="3537">paralleled the rising trends in common crime ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3806" type="textblock" ulx="568" uly="3709">
        <line lrx="2968" lry="3806" ulx="568" uly="3709">Information on the extent of ‘“moral policing” is provided by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3884" type="textblock" ulx="400" uly="3799">
        <line lrx="2970" lry="3884" ulx="400" uly="3799">comparing the incidence of official action against moral offenders with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3981" type="textblock" ulx="401" uly="3891">
        <line lrx="2968" lry="3981" ulx="401" uly="3891">convictions for common crimes against persons and property. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="4062" type="textblock" ulx="404" uly="3982">
        <line lrx="2966" lry="4062" ulx="404" uly="3982">ratios of conviction rates in 1970 are given below for 14 countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1596" lry="4152" type="textblock" ulx="401" uly="4072">
        <line lrx="1596" lry="4152" ulx="401" uly="4072">The differences are pronounced</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="4153" type="textblock" ulx="1731" uly="4071">
        <line lrx="2971" lry="4153" ulx="1731" uly="4071">the courts in all these countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="4254" type="textblock" ulx="401" uly="4162">
        <line lrx="2967" lry="4254" ulx="401" uly="4162">give much less attention to moral offenses than to common crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4337" type="textblock" ulx="402" uly="4252">
        <line lrx="2973" lry="4337" ulx="402" uly="4252">the three countries which give proportionally the greatest attention to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="4427" type="textblock" ulx="403" uly="4342">
        <line lrx="2974" lry="4427" ulx="403" uly="4342">moral offenses are Switzerland, Australia, and Austria — all of them</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="4517" type="textblock" ulx="404" uly="4434">
        <line lrx="2971" lry="4517" ulx="404" uly="4434">characterized by relative conservative social views. Ireland, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="4726" type="textblock" ulx="1532" uly="4675">
        <line lrx="1815" lry="4726" ulx="1532" uly="4675">—-" 76 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="75" type="page" xml:id="s_AIC_1977_075">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_075.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2898" lry="384" type="textblock" ulx="328" uly="304">
        <line lrx="2898" lry="384" ulx="328" uly="304">might be expected to resemble these countries in this respect, falls</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="474" type="textblock" ulx="329" uly="393">
        <line lrx="2901" lry="474" ulx="329" uly="393">at the opposite extreme, along with countries where the law with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="566" type="textblock" ulx="331" uly="486">
        <line lrx="2896" lry="566" ulx="331" uly="486">respect to sexual and moral offenses is much less stringent : Japan,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="655" type="textblock" ulx="331" uly="575">
        <line lrx="1908" lry="655" ulx="331" uly="575">Finland, Sweden, and England and Wales.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="838" type="textblock" ulx="858" uly="773">
        <line lrx="2379" lry="838" ulx="858" uly="773">Ratio of convictions for common crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="928" type="textblock" ulx="1269" uly="864">
        <line lrx="1970" lry="928" ulx="1269" uly="864">to convictions for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="1025" type="textblock" ulx="1007" uly="955">
        <line lrx="2214" lry="1025" ulx="1007" uly="955">sexual and moral offenses, 1970</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="1162" type="textblock" ulx="333" uly="1100">
        <line lrx="743" lry="1162" ulx="333" uly="1100">Switzerland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2553" lry="1164" type="textblock" ulx="791" uly="1150">
        <line lrx="2553" lry="1164" ulx="791" uly="1150">« « » » e » 6 % » » % * —# 6 % © « 6 6 » %* 9 à » ° * * e » * © © 6 * © * * 6 % « — © à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="1164" type="textblock" ulx="2614" uly="1102">
        <line lrx="2825" lry="1164" ulx="2614" uly="1102">5.7 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="1309" type="textblock" ulx="331" uly="1247">
        <line lrx="660" lry="1309" ulx="331" uly="1247">Australia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="1308" type="textblock" ulx="2612" uly="1247">
        <line lrx="2824" lry="1308" ulx="2612" uly="1247">6.2 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1454" type="textblock" ulx="332" uly="1392">
        <line lrx="595" lry="1454" ulx="332" uly="1392">Austria</line>
      </zone>
      <zone lrx="2550" lry="1453" type="textblock" ulx="664" uly="1441">
        <line lrx="2550" lry="1453" ulx="664" uly="1441">« . . … © # © « © * © + » . % » 6 « © « © * * e % » » e e © © + * % 6 % e © © » e © © « « e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="1453" type="textblock" ulx="2612" uly="1392">
        <line lrx="2825" lry="1453" ulx="2612" uly="1392">9.4 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="1599" type="textblock" ulx="333" uly="1537">
        <line lrx="577" lry="1599" ulx="333" uly="1537">France</line>
      </zone>
      <zone lrx="2551" lry="1597" type="textblock" ulx="665" uly="1585">
        <line lrx="2551" lry="1597" ulx="665" uly="1585">e e e « . …. . —. © » © © * e … 6 « © © % © « © 6 « + © « * « » » » © % % © » e « © » e » © e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2653" lry="1596" type="textblock" ulx="2577" uly="1535">
        <line lrx="2653" lry="1596" ulx="2577" uly="1535">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="1597" type="textblock" ulx="2759" uly="1545">
        <line lrx="2826" lry="1597" ulx="2759" uly="1545">to</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1743" type="textblock" ulx="332" uly="1680">
        <line lrx="839" lry="1743" ulx="332" uly="1680">New Zealand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2552" lry="1742" type="textblock" ulx="916" uly="1730">
        <line lrx="2552" lry="1742" ulx="916" uly="1730">e « ». « « e »s * © e © © = © » » %* % © — % »s % * &lt; e * » e © % « © * © + — © # +</line>
      </zone>
      <zone lrx="2651" lry="1740" type="textblock" ulx="2577" uly="1681">
        <line lrx="2651" lry="1740" ulx="2577" uly="1681">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="1742" type="textblock" ulx="2758" uly="1688">
        <line lrx="2827" lry="1742" ulx="2758" uly="1688">to</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="1889" type="textblock" ulx="332" uly="1825">
        <line lrx="762" lry="1889" ulx="332" uly="1825">Netherlands</line>
      </zone>
      <zone lrx="2553" lry="1887" type="textblock" ulx="833" uly="1875">
        <line lrx="2553" lry="1887" ulx="833" uly="1875">. e © e « + © © « © —s e — —s » 6 % » » © © © © 6 © =s e © + © * » » e s. * % « © e # e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2651" lry="1886" type="textblock" ulx="2575" uly="1825">
        <line lrx="2651" lry="1886" ulx="2575" uly="1825">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="1887" type="textblock" ulx="2760" uly="1834">
        <line lrx="2829" lry="1887" ulx="2760" uly="1834">to</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="2030" type="textblock" ulx="339" uly="1969">
        <line lrx="671" lry="2030" ulx="339" uly="1969">Denmark</line>
      </zone>
      <zone lrx="2560" lry="2032" type="textblock" ulx="714" uly="2018">
        <line lrx="2560" lry="2032" ulx="714" uly="2018">. ». * * e e % * » « » * % % . … * » % % e * e + © » ® % « e ® #% * &lt; © %* » » * » 6 % 6 » e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2658" lry="2033" type="textblock" ulx="2584" uly="1971">
        <line lrx="2658" lry="2033" ulx="2584" uly="1971">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="2033" type="textblock" ulx="2765" uly="1978">
        <line lrx="2834" lry="2033" ulx="2765" uly="1978">to</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="2194" type="textblock" ulx="340" uly="2117">
        <line lrx="668" lry="2194" ulx="340" uly="2117">Germany</line>
      </zone>
      <zone lrx="2658" lry="2176" type="textblock" ulx="2579" uly="2116">
        <line lrx="2658" lry="2176" ulx="2579" uly="2116">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="2177" type="textblock" ulx="2766" uly="2123">
        <line lrx="2835" lry="2177" ulx="2766" uly="2123">to</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="2323" type="textblock" ulx="338" uly="2261">
        <line lrx="533" lry="2323" ulx="338" uly="2261">Israel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2559" lry="2322" type="textblock" ulx="589" uly="2310">
        <line lrx="2559" lry="2322" ulx="589" uly="2310">e « e …. + © © s. + » + — e » e »s % % % » « © » © © — — * 6 … 6 % © © » — e e e e * % 6 © » e © à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2660" lry="2321" type="textblock" ulx="2579" uly="2261">
        <line lrx="2660" lry="2321" ulx="2579" uly="2261">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="2322" type="textblock" ulx="2766" uly="2268">
        <line lrx="2834" lry="2322" ulx="2766" uly="2268">to</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="2479" type="textblock" ulx="343" uly="2402">
        <line lrx="555" lry="2479" ulx="343" uly="2402">Japan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2565" lry="2466" type="textblock" ulx="634" uly="2453">
        <line lrx="2565" lry="2466" ulx="634" uly="2453">. . e + e e * « » » » » » &lt; * e * © % &lt; « »s © + 6 © e * + » © * © « s. 6 * © % » + e » 6 e » À</line>
      </zone>
      <zone lrx="2663" lry="2466" type="textblock" ulx="2582" uly="2405">
        <line lrx="2663" lry="2466" ulx="2582" uly="2405">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="2467" type="textblock" ulx="2769" uly="2411">
        <line lrx="2838" lry="2467" ulx="2769" uly="2411">to</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="2613" type="textblock" ulx="342" uly="2549">
        <line lrx="615" lry="2613" ulx="342" uly="2549">Finland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="2611" type="textblock" ulx="675" uly="2599">
        <line lrx="2563" lry="2611" ulx="675" uly="2599">e e …. « © « © » * + © © + e &lt; » © * © * » * % . © + « © * % % © © e % … % ® % e % e % » # À</line>
      </zone>
      <zone lrx="2652" lry="2610" type="textblock" ulx="2580" uly="2550">
        <line lrx="2652" lry="2610" ulx="2580" uly="2550">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="2612" type="textblock" ulx="2769" uly="2558">
        <line lrx="2838" lry="2612" ulx="2769" uly="2558">to</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="2758" type="textblock" ulx="345" uly="2695">
        <line lrx="607" lry="2758" ulx="345" uly="2695">Sweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="2565" lry="2757" type="textblock" ulx="676" uly="2745">
        <line lrx="2565" lry="2757" ulx="676" uly="2745">. « e e e » « e © » » e « » © » + © « s5 © 6 * * © « © © * e « % + « © … © © » % © % — « © #</line>
      </zone>
      <zone lrx="2662" lry="2757" type="textblock" ulx="2581" uly="2695">
        <line lrx="2662" lry="2757" ulx="2581" uly="2695">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="2757" type="textblock" ulx="2771" uly="2703">
        <line lrx="2839" lry="2757" ulx="2771" uly="2703">to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="2918" type="textblock" ulx="346" uly="2838">
        <line lrx="1104" lry="2918" ulx="346" uly="2838">England and Wales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2565" lry="2900" type="textblock" ulx="1177" uly="2889">
        <line lrx="2565" lry="2900" ulx="1177" uly="2889">e © « « . 6 © * — . © &lt; * © % * — e » « e e « e © 6 © e e » © — © e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2664" lry="2900" type="textblock" ulx="2586" uly="2839">
        <line lrx="2664" lry="2900" ulx="2586" uly="2839">50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="2900" type="textblock" ulx="2772" uly="2847">
        <line lrx="2840" lry="2900" ulx="2772" uly="2847">to</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="3046" type="textblock" ulx="346" uly="2983">
        <line lrx="599" lry="3046" ulx="346" uly="2983">Ireland</line>
      </zone>
      <zone lrx="2568" lry="3045" type="textblock" ulx="679" uly="3032">
        <line lrx="2568" lry="3045" ulx="679" uly="3032">e e © « © « * © e s5 % e % e » — © % ® » % » ® « % 6 * ® e © % + % » ® © * 6 # 6 %* — * » © À</line>
      </zone>
      <zone lrx="2667" lry="3044" type="textblock" ulx="2587" uly="2983">
        <line lrx="2667" lry="3044" ulx="2587" uly="2983">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="3045" type="textblock" ulx="2774" uly="2991">
        <line lrx="2842" lry="3045" ulx="2774" uly="2991">to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3043" type="textblock" ulx="2893" uly="2983">
        <line lrx="2918" lry="3043" ulx="2893" uly="2983">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3206" type="textblock" ulx="516" uly="3123">
        <line lrx="2924" lry="3206" ulx="516" uly="3123">The police may be relatively more active in detecting such</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3295" type="textblock" ulx="353" uly="3216">
        <line lrx="2927" lry="3295" ulx="353" uly="3216">offenses, and arresting suspects, than is evident from the small</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3388" type="textblock" ulx="351" uly="3304">
        <line lrx="2930" lry="3388" ulx="351" uly="3304">number of court-administered sanctions. À partial test is provided by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3479" type="textblock" ulx="351" uly="3396">
        <line lrx="2926" lry="3479" ulx="351" uly="3396">data on known moral and sexual policing, a high ratio of known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3569" type="textblock" ulx="352" uly="3485">
        <line lrx="2928" lry="3569" ulx="352" uly="3485">offenses to convictions is indicative of relatively high levels of police</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3660" type="textblock" ulx="351" uly="3577">
        <line lrx="2931" lry="3660" ulx="351" uly="3577">attention. À standard is needed of what constitutes a “high ratio” of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3738" type="textblock" ulx="355" uly="3667">
        <line lrx="2926" lry="3738" ulx="355" uly="3667">known offenses to convictions. We use data on assaults known vs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3842" type="textblock" ulx="352" uly="3759">
        <line lrx="2928" lry="3842" ulx="352" uly="3759">convictions for this purpose. Fhese ratios can be calculated and compa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3920" type="textblock" ulx="356" uly="3851">
        <line lrx="1234" lry="3920" ulx="356" uly="3851">red for seven countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2554" lry="4112" type="textblock" ulx="2398" uly="4051">
        <line lrx="2554" lry="4112" ulx="2398" uly="4051">1970</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="4118" type="textblock" ulx="740" uly="4046">
        <line lrx="2322" lry="4118" ulx="740" uly="4046">Ratio of known offenses to convictions,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1966" lry="4230" type="textblock" ulx="1432" uly="4166">
        <line lrx="1966" lry="4230" ulx="1432" uly="4166">Moral offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4229" type="textblock" ulx="2639" uly="4166">
        <line lrx="2937" lry="4229" ulx="2639" uly="4166">Assaults</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="4358" type="textblock" ulx="357" uly="4276">
        <line lrx="1111" lry="4358" ulx="357" uly="4276">England and Wales</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="4338" type="textblock" ulx="1584" uly="4277">
        <line lrx="1874" lry="4338" ulx="1584" uly="4277">47 to l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4337" type="textblock" ulx="2639" uly="4276">
        <line lrx="2928" lry="4337" ulx="2639" uly="4276">2.0 to 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4481" type="textblock" ulx="2642" uly="4419">
        <line lrx="2931" lry="4481" ulx="2642" uly="4419">3.0 to 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="4486" type="textblock" ulx="358" uly="4417">
        <line lrx="691" lry="4486" ulx="358" uly="4417">Denmark</line>
      </zone>
      <zone lrx="1877" lry="4482" type="textblock" ulx="1589" uly="4421">
        <line lrx="1877" lry="4482" ulx="1589" uly="4421">8.7to l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="4691" type="textblock" ulx="1609" uly="4642">
        <line lrx="1783" lry="4691" ulx="1609" uly="4642">—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="76" type="page" xml:id="s_AIC_1977_076">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_076.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="668" lry="364" type="textblock" ulx="394" uly="300">
        <line lrx="668" lry="364" ulx="394" uly="300">Finland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="362" type="textblock" ulx="719" uly="350">
        <line lrx="1518" lry="362" ulx="719" uly="350">e . « © — + à © 6 © © © © © © » % © © à</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="362" type="textblock" ulx="1621" uly="301">
        <line lrx="1834" lry="362" ulx="1621" uly="301">2.3 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="358" type="textblock" ulx="2670" uly="294">
        <line lrx="2883" lry="358" ulx="2670" uly="294">2.2 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="504" type="textblock" ulx="2675" uly="439">
        <line lrx="2885" lry="504" ulx="2675" uly="439">3.1 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="521" type="textblock" ulx="400" uly="440">
        <line lrx="928" lry="521" ulx="400" uly="440">Norway (1966)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="506" type="textblock" ulx="973" uly="494">
        <line lrx="1522" lry="506" ulx="973" uly="494">. © e « e © » e + « » + » e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="506" type="textblock" ulx="1626" uly="444">
        <line lrx="1837" lry="506" ulx="1626" uly="444">3.7 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="651" type="textblock" ulx="400" uly="588">
        <line lrx="664" lry="651" ulx="400" uly="588">Sweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1521" lry="651" type="textblock" ulx="723" uly="639">
        <line lrx="1521" lry="651" ulx="723" uly="639">. e « ® © © « « « — © « + # — e — — © à</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="651" type="textblock" ulx="1625" uly="590">
        <line lrx="1837" lry="651" ulx="1625" uly="590">5.6 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="647" type="textblock" ulx="2674" uly="583">
        <line lrx="2888" lry="647" ulx="2674" uly="583">3.9 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="796" type="textblock" ulx="397" uly="732">
        <line lrx="595" lry="796" ulx="397" uly="732">Israel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="796" type="textblock" ulx="679" uly="783">
        <line lrx="1520" lry="796" ulx="679" uly="783">« « » » © ® © à © © © © © © » © — « © —# &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="796" type="textblock" ulx="1622" uly="736">
        <line lrx="1837" lry="796" ulx="1622" uly="736">3.2 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="791" type="textblock" ulx="2677" uly="728">
        <line lrx="2883" lry="791" ulx="2677" uly="728">1.0 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="953" type="textblock" ulx="407" uly="874">
        <line lrx="897" lry="953" ulx="407" uly="874">Japan (1967)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="941" type="textblock" ulx="977" uly="928">
        <line lrx="1527" lry="941" ulx="977" uly="928">« « e …. e + » »s » » » &lt; o À</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="938" type="textblock" ulx="1629" uly="877">
        <line lrx="1842" lry="938" ulx="1629" uly="877">2.5 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1915" lry="936" type="textblock" ulx="1885" uly="299">
        <line lrx="1915" lry="936" ulx="1885" uly="299">——tb—-‘h—‘h—1_‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="935" type="textblock" ulx="2685" uly="873">
        <line lrx="2891" lry="935" ulx="2685" uly="873">1.2 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1116" type="textblock" ulx="1892" uly="1035">
        <line lrx="2970" lry="1116" ulx="1892" uly="1035">to police were more likely to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="1118" type="textblock" ulx="574" uly="1036">
        <line lrx="1846" lry="1118" ulx="574" uly="1036">Without exception, assaults known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1204" type="textblock" ulx="411" uly="1124">
        <line lrx="2973" lry="1204" ulx="411" uly="1124">lead to criminal convictions than known moral offenses, usually by a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1301" type="textblock" ulx="409" uly="1215">
        <line lrx="2973" lry="1301" ulx="409" uly="1215">substantial margin. The “moral policing” role evidently is more compre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="1376" type="textblock" ulx="407" uly="1310">
        <line lrx="2457" lry="1376" ulx="407" uly="1310">hensive than what is reflected in low conviction rates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1553" type="textblock" ulx="569" uly="1472">
        <line lrx="2974" lry="1553" ulx="569" uly="1472">The detection and punishment of moral offenses in most groups of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1645" type="textblock" ulx="407" uly="1561">
        <line lrx="2973" lry="1645" ulx="407" uly="1561">countries has not kept pace with the rising incidence of common</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1732" type="textblock" ulx="408" uly="1652">
        <line lrx="2976" lry="1732" ulx="408" uly="1652">crime. On the contrary in most countries the trend has been towared</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1821" type="textblock" ulx="410" uly="1742">
        <line lrx="2974" lry="1821" ulx="410" uly="1742">decriminalization. Representative evidence is shown in figures 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1919" type="textblock" ulx="406" uly="1832">
        <line lrx="2976" lry="1919" ulx="406" uly="1832">through 21. In all of continental Europe and Scandinavia the incidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2003" type="textblock" ulx="409" uly="1924">
        <line lrx="2975" lry="2003" ulx="409" uly="1924">of known offenses (not shown) and convictions has declined steadily</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2094" type="textblock" ulx="411" uly="2014">
        <line lrx="2977" lry="2094" ulx="411" uly="2014">since about 1960. In Scandinavia known offenses have declined by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2188" type="textblock" ulx="409" uly="2104">
        <line lrx="2976" lry="2188" ulx="409" uly="2104">half (except in Norway, where they have remained steady) and convic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2280" type="textblock" ulx="410" uly="2194">
        <line lrx="2979" lry="2280" ulx="410" uly="2194">tions by an even greater proportion. The Germanic countries also show</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2364" type="textblock" ulx="410" uly="2284">
        <line lrx="2978" lry="2364" ulx="410" uly="2284">a consistent decline in convictions averaging about 10 % per year,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2456" type="textblock" ulx="415" uly="2373">
        <line lrx="2983" lry="2456" ulx="415" uly="2373">beginning c. 1962. The patterns in Ireland, France, and the Netherlands</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2547" type="textblock" ulx="414" uly="2463">
        <line lrx="2980" lry="2547" ulx="414" uly="2463">are less regular but conviction rates in all three have fallen steadily</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2634" type="textblock" ulx="417" uly="2553">
        <line lrx="2978" lry="2634" ulx="417" uly="2553">since 1964. In Italy offenses known began a similar decline in 1966.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2729" type="textblock" ulx="416" uly="2644">
        <line lrx="2984" lry="2729" ulx="416" uly="2644">In many of these countries the decade of the 1960’s was marked by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2814" type="textblock" ulx="420" uly="2732">
        <line lrx="2987" lry="2814" ulx="420" uly="2732">de facto and de jure decriminalization of lesser moral and sexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2906" type="textblock" ulx="420" uly="2824">
        <line lrx="2986" lry="2906" ulx="420" uly="2824">offenses, for example abortion, homosexual acts, prostitution, sale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2997" type="textblock" ulx="423" uly="2912">
        <line lrx="2988" lry="2997" ulx="423" uly="2912">of pornographic literature, and so forth. The declining trends in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3087" type="textblock" ulx="419" uly="3004">
        <line lrx="2986" lry="3087" ulx="419" uly="3004">known offenses and convictions testify to the substantial impact of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="3165" type="textblock" ulx="421" uly="3096">
        <line lrx="1056" lry="3165" ulx="421" uly="3096">decriminalization.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3310" type="textblock" ulx="588" uly="3240">
        <line lrx="2987" lry="3310" ulx="588" uly="3240">A move towards decriminalization of moral offenses has also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3413" type="textblock" ulx="425" uly="3327">
        <line lrx="2992" lry="3413" ulx="425" uly="3327">occured in England (see Peirce, Grabosky, and Gurr 1977), but has not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3504" type="textblock" ulx="423" uly="3419">
        <line lrx="2986" lry="3504" ulx="423" uly="3419">blunted the upward trend in known offenses common to all English-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3601" type="textblock" ulx="422" uly="3511">
        <line lrx="2988" lry="3601" ulx="422" uly="3511">speaking lands (figure 18). The most precipitous increases have occured</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3686" type="textblock" ulx="423" uly="3600">
        <line lrx="2992" lry="3686" ulx="423" uly="3600">in Australia and the United States, beginning in the middle 1960&gt;s —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3764" type="textblock" ulx="422" uly="3687">
        <line lrx="2989" lry="3764" ulx="422" uly="3687">at the same time that decline set in Scandinavia and on the Continent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3865" type="textblock" ulx="424" uly="3780">
        <line lrx="2992" lry="3865" ulx="424" uly="3780">Conviction rates (not shown) for England and Australia also have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3956" type="textblock" ulx="426" uly="3870">
        <line lrx="2992" lry="3956" ulx="426" uly="3870">risen, but less steeply, while in New Zealand convictions have increased</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="4054" type="textblock" ulx="426" uly="3960">
        <line lrx="2995" lry="4054" ulx="426" uly="3960">by an average of only 1 % à year during the past three decades. Many</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="4136" type="textblock" ulx="426" uly="4051">
        <line lrx="2995" lry="4136" ulx="426" uly="4051">factors help account for the against-the-trend experience of these</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="4221" type="textblock" ulx="426" uly="4141">
        <line lrx="2996" lry="4221" ulx="426" uly="4141">countries. One is the slow pace of decriminalization of moral offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="4318" type="textblock" ulx="428" uly="4231">
        <line lrx="2997" lry="4318" ulx="428" uly="4231">in most of these countries, and increased policing by authorities of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="4416" type="textblock" ulx="430" uly="4322">
        <line lrx="2998" lry="4416" ulx="430" uly="4322">deviant lifestyles adopted by many youths in the 1960°%s — lifestyles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="4498" type="textblock" ulx="428" uly="4413">
        <line lrx="2995" lry="4498" ulx="428" uly="4413">which in Scandinavia and Continental Europe have met more official</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="4682" type="textblock" ulx="1568" uly="4633">
        <line lrx="1850" lry="4682" ulx="1568" uly="4633">— 78 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="77" type="page" xml:id="s_AIC_1977_077">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_077.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1866" lry="883" type="textblock" ulx="1127" uly="844">
        <line lrx="1866" lry="883" ulx="1127" uly="844">ENGLISH-SPEAKING COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2621" lry="883" type="textblock" ulx="2423" uly="839">
        <line lrx="2621" lry="883" ulx="2423" uly="839">Figure 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="954" type="textblock" ulx="470" uly="919">
        <line lrx="580" lry="954" ulx="470" uly="919">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1950" lry="1170" type="textblock" ulx="1920" uly="1146">
        <line lrx="1950" lry="1170" ulx="1920" uly="1146">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="1319" type="textblock" ulx="472" uly="1284">
        <line lrx="582" lry="1319" ulx="472" uly="1284">3.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="1491" type="textblock" ulx="1863" uly="1465">
        <line lrx="1893" lry="1491" ulx="1863" uly="1465">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="1617" type="textblock" ulx="1809" uly="1591">
        <line lrx="1839" lry="1617" ulx="1809" uly="1591">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="1691" type="textblock" ulx="473" uly="1657">
        <line lrx="582" lry="1691" ulx="473" uly="1657">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="1810" type="textblock" ulx="1751" uly="1781">
        <line lrx="1782" lry="1810" ulx="1751" uly="1781">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="1968" type="textblock" ulx="1691" uly="1939">
        <line lrx="1722" lry="1968" ulx="1691" uly="1939">‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="2058" type="textblock" ulx="476" uly="2025">
        <line lrx="584" lry="2058" ulx="476" uly="2025">2.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="2006" lry="2073" type="textblock" ulx="1977" uly="2042">
        <line lrx="2006" lry="2073" ulx="1977" uly="2042">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="2120" lry="2057" type="textblock" ulx="2091" uly="2026">
        <line lrx="2120" lry="2057" ulx="2091" uly="2026">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2173" lry="2091" type="textblock" ulx="2143" uly="2061">
        <line lrx="2173" lry="2091" ulx="2143" uly="2061">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="2129" type="textblock" ulx="1871" uly="2099">
        <line lrx="1901" lry="2129" ulx="1871" uly="2099">T&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="2201" type="textblock" ulx="1530" uly="2170">
        <line lrx="1560" lry="2201" ulx="1530" uly="2170">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="2216" type="textblock" ulx="1812" uly="2185">
        <line lrx="1842" lry="2216" ulx="1812" uly="2185">%%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2235" type="textblock" ulx="1416" uly="2204">
        <line lrx="1447" lry="2235" ulx="1416" uly="2204">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="2256" type="textblock" ulx="1473" uly="2232">
        <line lrx="1503" lry="2256" ulx="1473" uly="2232">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1591" lry="2255" type="textblock" ulx="1508" uly="2200">
        <line lrx="1591" lry="2255" ulx="1508" uly="2200">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="2241" type="textblock" ulx="1648" uly="2218">
        <line lrx="1678" lry="2241" ulx="1648" uly="2218">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="2282" type="textblock" ulx="1597" uly="2241">
        <line lrx="1672" lry="2282" ulx="1597" uly="2241">;‘9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="2297" type="textblock" ulx="1760" uly="2266">
        <line lrx="1789" lry="2297" ulx="1760" uly="2266">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2341" type="textblock" ulx="1302" uly="2310">
        <line lrx="1332" lry="2341" ulx="1302" uly="2310">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="2429" type="textblock" ulx="479" uly="2397">
        <line lrx="587" lry="2429" ulx="479" uly="2397">2.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="2445" type="textblock" ulx="390" uly="2250">
        <line lrx="424" lry="2445" ulx="390" uly="2250">CFFENSES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="2458" type="textblock" ulx="1245" uly="2342">
        <line lrx="1368" lry="2458" ulx="1245" uly="2342">JR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2448" type="textblock" ulx="1417" uly="2417">
        <line lrx="1444" lry="2448" ulx="1417" uly="2417">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="2667" type="textblock" ulx="981" uly="2631">
        <line lrx="1043" lry="2667" ulx="981" uly="2631">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="2797" type="textblock" ulx="484" uly="2765">
        <line lrx="590" lry="2797" ulx="484" uly="2765">1.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="3145" type="textblock" ulx="393" uly="2496">
        <line lrx="428" lry="3145" ulx="393" uly="2496">INDICATORS OF KNOWN SEX</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="3162" type="textblock" ulx="486" uly="3129">
        <line lrx="591" lry="3162" ulx="486" uly="3129">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="3156" type="textblock" ulx="636" uly="3144">
        <line lrx="642" lry="3156" ulx="636" uly="3144">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="3159" type="textblock" ulx="646" uly="2968">
        <line lrx="719" lry="3159" ulx="646" uly="2968">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2658" lry="3516" type="textblock" ulx="2520" uly="3474">
        <line lrx="2658" lry="3516" ulx="2520" uly="3474">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="3543" type="textblock" ulx="521" uly="3509">
        <line lrx="664" lry="3543" ulx="521" uly="3509">.500 +</line>
      </zone>
      <zone lrx="2727" lry="3628" type="textblock" ulx="2464" uly="3589">
        <line lrx="2727" lry="3628" ulx="2464" uly="3589">© ENGLAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2706" lry="3705" type="textblock" ulx="2465" uly="3659">
        <line lrx="2706" lry="3705" ulx="2465" uly="3659">- CANADA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2639" lry="3785" type="textblock" ulx="2465" uly="3740">
        <line lrx="2639" lry="3785" ulx="2465" uly="3740">© USA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2768" lry="3854" type="textblock" ulx="2464" uly="3814">
        <line lrx="2768" lry="3854" ulx="2464" uly="3814"># AUSTRALIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="3970" type="textblock" ulx="613" uly="3936">
        <line lrx="707" lry="3970" ulx="613" uly="3936">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="3964" type="textblock" ulx="1170" uly="3900">
        <line lrx="1268" lry="3964" ulx="1170" uly="3900">1éS5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="3966" type="textblock" ulx="1734" uly="3930">
        <line lrx="1835" lry="3966" ulx="1734" uly="3930">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="3965" type="textblock" ulx="2304" uly="3927">
        <line lrx="2403" lry="3965" ulx="2304" uly="3927">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="4026" type="textblock" ulx="1397" uly="3985">
        <line lrx="1572" lry="4026" ulx="1397" uly="3985">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="4737" type="textblock" ulx="1506" uly="4686">
        <line lrx="1791" lry="4737" ulx="1506" uly="4686">— 79 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="78" type="page" xml:id="s_AIC_1977_078">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_078.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1992" lry="885" type="textblock" ulx="1322" uly="849">
        <line lrx="1992" lry="885" ulx="1322" uly="849">SCANDINAVIAN COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2730" lry="886" type="textblock" ulx="2536" uly="843">
        <line lrx="2730" lry="886" ulx="2536" uly="843">Fiqure 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="956" type="textblock" ulx="541" uly="920">
        <line lrx="653" lry="956" ulx="541" uly="920">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="1326" type="textblock" ulx="543" uly="1291">
        <line lrx="653" lry="1326" ulx="543" uly="1291">3.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="1690" type="textblock" ulx="542" uly="1656">
        <line lrx="653" lry="1690" ulx="542" uly="1656">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2056" type="textblock" ulx="542" uly="2021">
        <line lrx="653" lry="2056" ulx="542" uly="2021">2.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="2057" type="textblock" ulx="707" uly="2009">
        <line lrx="738" lry="2057" ulx="707" uly="2009">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="2274" type="textblock" ulx="874" uly="2243">
        <line lrx="906" lry="2274" ulx="874" uly="2243">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="2332" type="textblock" ulx="1330" uly="2313">
        <line lrx="1359" lry="2332" ulx="1330" uly="2313">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="2429" type="textblock" ulx="545" uly="2395">
        <line lrx="654" lry="2429" ulx="545" uly="2395">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="2429" type="textblock" ulx="1540" uly="2286">
        <line lrx="2023" lry="2429" ulx="1540" uly="2286">IG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="2477" type="textblock" ulx="1368" uly="2305">
        <line lrx="1492" lry="2477" ulx="1368" uly="2305">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2528" type="textblock" ulx="1162" uly="2461">
        <line lrx="1277" lry="2528" ulx="1162" uly="2461">p-A\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="2519" type="textblock" ulx="1313" uly="2424">
        <line lrx="1372" lry="2519" ulx="1313" uly="2424">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2724" type="textblock" ulx="709" uly="2697">
        <line lrx="737" lry="2724" ulx="709" uly="2697">Le,</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="2795" type="textblock" ulx="549" uly="2762">
        <line lrx="656" lry="2795" ulx="549" uly="2762">1.5600</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="2897" type="textblock" ulx="824" uly="2872">
        <line lrx="848" lry="2897" ulx="824" uly="2872">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2090" lry="2918" type="textblock" ulx="2071" uly="2895">
        <line lrx="2090" lry="2918" ulx="2071" uly="2895">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="3001" type="textblock" ulx="443" uly="2023">
        <line lrx="483" lry="3001" ulx="443" uly="2023">INDICATORS OF CONVICTIONS-SEX OFFENSES</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="3177" type="textblock" ulx="547" uly="3141">
        <line lrx="656" lry="3177" ulx="547" uly="3141">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="3338" type="textblock" ulx="706" uly="3332">
        <line lrx="741" lry="3338" ulx="706" uly="3332">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2738" lry="3489" type="textblock" ulx="2601" uly="3449">
        <line lrx="2738" lry="3489" ulx="2601" uly="3449">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="3538" type="textblock" ulx="583" uly="3502">
        <line lrx="656" lry="3538" ulx="583" uly="3502">500</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="3531" type="textblock" ulx="707" uly="3521">
        <line lrx="741" lry="3531" ulx="707" uly="3521">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2793" lry="3592" type="textblock" ulx="2636" uly="3558">
        <line lrx="2793" lry="3592" ulx="2636" uly="3558">SWEDEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="3670" type="textblock" ulx="2640" uly="3635">
        <line lrx="2836" lry="3670" ulx="2640" uly="3635">DENMARK</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="3712" type="textblock" ulx="707" uly="3705">
        <line lrx="741" lry="3712" ulx="707" uly="3705">-—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="3746" type="textblock" ulx="2638" uly="3711">
        <line lrx="2809" lry="3746" ulx="2638" uly="3711">NORWAY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2586" lry="3824" type="textblock" ulx="2533" uly="3566">
        <line lrx="2586" lry="3824" ulx="2533" uly="3566">+4#|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="3822" type="textblock" ulx="2639" uly="3789">
        <line lrx="2812" lry="3822" ulx="2639" uly="3789">FINLAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="3966" type="textblock" ulx="672" uly="3931">
        <line lrx="769" lry="3966" ulx="672" uly="3931">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="3963" type="textblock" ulx="1253" uly="3897">
        <line lrx="1349" lry="3963" ulx="1253" uly="3897">15555</line>
      </zone>
      <zone lrx="1907" lry="3961" type="textblock" ulx="1811" uly="3894">
        <line lrx="1907" lry="3961" ulx="1811" uly="3894">19'65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="3957" type="textblock" ulx="2375" uly="3922">
        <line lrx="2470" lry="3957" ulx="2375" uly="3922">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="4019" type="textblock" ulx="1477" uly="3984">
        <line lrx="1651" lry="4019" ulx="1477" uly="3984">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1845" lry="4713" type="textblock" ulx="1564" uly="4662">
        <line lrx="1845" lry="4713" ulx="1564" uly="4662">— 80 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="79" type="page" xml:id="s_AIC_1977_079">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_079.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2720" lry="930" type="textblock" ulx="2525" uly="883">
        <line lrx="2720" lry="930" ulx="2525" uly="883">Figure 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="945" type="textblock" ulx="1363" uly="899">
        <line lrx="1925" lry="945" ulx="1363" uly="899">GERMANIC COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="1027" type="textblock" ulx="533" uly="990">
        <line lrx="647" lry="1027" ulx="533" uly="990">4,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="1399" type="textblock" ulx="540" uly="1360">
        <line lrx="654" lry="1399" ulx="540" uly="1360">3.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="1765" type="textblock" ulx="547" uly="1728">
        <line lrx="660" lry="1765" ulx="547" uly="1728">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="2133" type="textblock" ulx="554" uly="2098">
        <line lrx="666" lry="2133" ulx="554" uly="2098">2.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="2140" type="textblock" ulx="1420" uly="2009">
        <line lrx="1670" lry="2140" ulx="1420" uly="2009">À</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="2180" type="textblock" ulx="1314" uly="2156">
        <line lrx="1336" lry="2180" ulx="1314" uly="2156">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="2280" type="textblock" ulx="1448" uly="2142">
        <line lrx="1510" lry="2280" ulx="1448" uly="2142">Ÿ</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2305" type="textblock" ulx="734" uly="2299">
        <line lrx="768" lry="2305" ulx="734" uly="2299">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="2317" type="textblock" ulx="1076" uly="2294">
        <line lrx="1100" lry="2317" ulx="1076" uly="2294">4D</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="2490" type="textblock" ulx="738" uly="2483">
        <line lrx="772" lry="2490" ulx="738" uly="2483">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="2501" type="textblock" ulx="562" uly="2466">
        <line lrx="673" lry="2501" ulx="562" uly="2466">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="2594" type="textblock" ulx="1705" uly="2564">
        <line lrx="1735" lry="2594" ulx="1705" uly="2564">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="2606" type="textblock" ulx="1933" uly="2575">
        <line lrx="1964" lry="2606" ulx="1933" uly="2575">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1562" lry="2650" type="textblock" ulx="1535" uly="2620">
        <line lrx="1562" lry="2650" ulx="1535" uly="2620">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1887" lry="2622" type="textblock" ulx="1758" uly="2531">
        <line lrx="1887" lry="2622" ulx="1758" uly="2531">eN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1905" lry="2631" type="textblock" ulx="1881" uly="2607">
        <line lrx="1905" lry="2631" ulx="1881" uly="2607">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="2024" lry="2654" type="textblock" ulx="1994" uly="2624">
        <line lrx="2024" lry="2654" ulx="1994" uly="2624">Ÿ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1624" lry="2657" type="textblock" ulx="1596" uly="2626">
        <line lrx="1624" lry="2657" ulx="1596" uly="2626">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="2713" type="textblock" ulx="2047" uly="2682">
        <line lrx="2078" lry="2713" ulx="2047" uly="2682">®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="2776" type="textblock" ulx="1367" uly="2747">
        <line lrx="1396" lry="2776" ulx="1367" uly="2747">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="2766" type="textblock" ulx="2105" uly="2736">
        <line lrx="2135" lry="2766" ulx="2105" uly="2736">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="2810" type="textblock" ulx="1433" uly="2779">
        <line lrx="1463" lry="2810" ulx="1433" uly="2779">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="2810" type="textblock" ulx="2052" uly="2787">
        <line lrx="2075" lry="2810" ulx="2052" uly="2787">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="2859" type="textblock" ulx="747" uly="2853">
        <line lrx="778" lry="2859" ulx="747" uly="2853">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2826" type="textblock" ulx="1256" uly="2795">
        <line lrx="1283" lry="2826" ulx="1256" uly="2795">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="2834" type="textblock" ulx="1311" uly="2804">
        <line lrx="1341" lry="2834" ulx="1311" uly="2804">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="2830" type="textblock" ulx="1484" uly="2800">
        <line lrx="1514" lry="2830" ulx="1484" uly="2800">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="2835" type="textblock" ulx="1998" uly="2805">
        <line lrx="2062" lry="2835" ulx="1998" uly="2805">V_’</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="2871" type="textblock" ulx="572" uly="2837">
        <line lrx="680" lry="2871" ulx="572" uly="2837">1.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="2973" type="textblock" ulx="463" uly="1969">
        <line lrx="518" lry="2973" ulx="463" uly="1969">INDICATORS OF CONVICTIONS-SEX OFFENSES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="2993" type="textblock" ulx="2188" uly="2913">
        <line lrx="2211" lry="2993" ulx="2188" uly="2913">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="2306" lry="3060" type="textblock" ulx="2277" uly="3030">
        <line lrx="2306" lry="3060" ulx="2277" uly="3030">°</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="3239" type="textblock" ulx="578" uly="3205">
        <line lrx="685" lry="3239" ulx="578" uly="3205">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="3614" type="textblock" ulx="634" uly="3581">
        <line lrx="705" lry="3614" ulx="634" uly="3581">509</line>
      </zone>
      <zone lrx="2791" lry="3640" type="textblock" ulx="2655" uly="3599">
        <line lrx="2791" lry="3640" ulx="2655" uly="3599">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3733" type="textblock" ulx="2593" uly="3696">
        <line lrx="2933" lry="3733" ulx="2593" uly="3696">— W. GERMANY</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="3788" type="textblock" ulx="764" uly="3781">
        <line lrx="794" lry="3788" ulx="764" uly="3781">+—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3812" type="textblock" ulx="2593" uly="3774">
        <line lrx="2853" lry="3812" ulx="2593" uly="3774">4- AUSTRIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="3895" type="textblock" ulx="2594" uly="3847">
        <line lrx="2887" lry="3895" ulx="2594" uly="3847">&lt; SWITZERL.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="4000" type="textblock" ulx="2434" uly="3967">
        <line lrx="2529" lry="4000" ulx="2434" uly="3967">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="4035" type="textblock" ulx="742" uly="4002">
        <line lrx="814" lry="4035" ulx="742" uly="4002">945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="4020" type="textblock" ulx="1313" uly="3985">
        <line lrx="1407" lry="4020" ulx="1313" uly="3985">1955</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="4014" type="textblock" ulx="1867" uly="3980">
        <line lrx="1961" lry="4014" ulx="1867" uly="3980">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="1689" lry="4067" type="textblock" ulx="1518" uly="4034">
        <line lrx="1689" lry="4067" ulx="1518" uly="4034">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="4749" type="textblock" ulx="1639" uly="4697">
        <line lrx="1924" lry="4749" ulx="1639" uly="4697">— 81 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="80" type="page" xml:id="s_AIC_1977_080">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_080.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1985" lry="868" type="textblock" ulx="1219" uly="831">
        <line lrx="1985" lry="868" ulx="1219" uly="831">OTHER EUROPEAN COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="876" type="textblock" ulx="2461" uly="836">
        <line lrx="2625" lry="876" ulx="2461" uly="836">Frure 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="933" type="textblock" ulx="514" uly="898">
        <line lrx="624" lry="933" ulx="514" uly="898">4.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1289" type="textblock" ulx="519" uly="1254">
        <line lrx="630" lry="1289" ulx="519" uly="1254">3.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="1466" type="textblock" ulx="667" uly="1457">
        <line lrx="700" lry="1466" ulx="667" uly="1457">+—</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1656" type="textblock" ulx="516" uly="1620">
        <line lrx="627" lry="1656" ulx="516" uly="1620">3.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="2021" type="textblock" ulx="516" uly="1985">
        <line lrx="626" lry="2021" ulx="516" uly="1985">2.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="2194" type="textblock" ulx="664" uly="2188">
        <line lrx="697" lry="2194" ulx="664" uly="2188">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2341" type="textblock" ulx="1167" uly="2308">
        <line lrx="1193" lry="2341" ulx="1167" uly="2308">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="2397" type="textblock" ulx="514" uly="2362">
        <line lrx="624" lry="2397" ulx="514" uly="2362">2.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="2561" type="textblock" ulx="663" uly="2554">
        <line lrx="694" lry="2561" ulx="663" uly="2554">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="2553" type="textblock" ulx="1722" uly="2530">
        <line lrx="1760" lry="2553" ulx="1722" uly="2530">æ</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="2751" type="textblock" ulx="516" uly="2717">
        <line lrx="621" lry="2751" ulx="516" uly="2717">1.500</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="2811" type="textblock" ulx="1459" uly="2703">
        <line lrx="1529" lry="2811" ulx="1459" uly="2703">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="2953" type="textblock" ulx="426" uly="1961">
        <line lrx="464" lry="2953" ulx="426" uly="1961">INDICATORS OF CONVICTIONS-SEX OFFENSES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="3017" type="textblock" ulx="1391" uly="2993">
        <line lrx="1415" lry="3017" ulx="1391" uly="2993">Q</line>
      </zone>
      <zone lrx="2141" lry="3054" type="textblock" ulx="2112" uly="3025">
        <line lrx="2141" lry="3054" ulx="2112" uly="3025">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="3058" type="textblock" ulx="1282" uly="3034">
        <line lrx="1304" lry="3058" ulx="1282" uly="3034">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="3117" type="textblock" ulx="512" uly="3080">
        <line lrx="620" lry="3117" ulx="512" uly="3080">1.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2086" lry="3109" type="textblock" ulx="2058" uly="3080">
        <line lrx="2086" lry="3109" ulx="2058" uly="3080">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="3486" type="textblock" ulx="529" uly="3447">
        <line lrx="618" lry="3486" ulx="529" uly="3447">500</line>
      </zone>
      <zone lrx="2664" lry="3557" type="textblock" ulx="2529" uly="3516">
        <line lrx="2664" lry="3557" ulx="2529" uly="3516">Legend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2725" lry="3649" type="textblock" ulx="2464" uly="3615">
        <line lrx="2725" lry="3649" ulx="2464" uly="3615">—- IRELAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2707" lry="3726" type="textblock" ulx="2464" uly="3687">
        <line lrx="2707" lry="3726" ulx="2464" uly="3687">&lt; FRANCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2742" lry="3800" type="textblock" ulx="2464" uly="3762">
        <line lrx="2742" lry="3800" ulx="2464" uly="3762">-* NETHERL.</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="3919" type="textblock" ulx="629" uly="3882">
        <line lrx="728" lry="3919" ulx="629" uly="3882">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="3921" type="textblock" ulx="1192" uly="3847">
        <line lrx="1287" lry="3921" ulx="1192" uly="3847">1£)55</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="3959" type="textblock" ulx="1408" uly="3924">
        <line lrx="1580" lry="3959" ulx="1408" uly="3924">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="3925" type="textblock" ulx="1740" uly="3850">
        <line lrx="1835" lry="3925" ulx="1740" uly="3850">1 9'65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="3923" type="textblock" ulx="2303" uly="3890">
        <line lrx="2396" lry="3923" ulx="2303" uly="3890">1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="4689" type="textblock" ulx="1527" uly="4634">
        <line lrx="1815" lry="4689" ulx="1527" uly="4634">— 82 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="81" type="page" xml:id="s_AIC_1977_081">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_081.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2969" lry="477" type="textblock" ulx="399" uly="395">
        <line lrx="2969" lry="477" ulx="399" uly="395">tolerance. The second is a rapid increase, evident in the data for most</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="570" type="textblock" ulx="402" uly="483">
        <line lrx="2972" lry="570" ulx="402" uly="483">of the English-speaking countries, in the incidence of rape. It is likely</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="661" type="textblock" ulx="405" uly="576">
        <line lrx="2974" lry="661" ulx="405" uly="576">but unprovable that the real incidence of rape has increased ; there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="751" type="textblock" ulx="403" uly="666">
        <line lrx="2970" lry="751" ulx="403" uly="666">is no question about the increased willingness of victims to bring</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="842" type="textblock" ulx="403" uly="762">
        <line lrx="1324" lry="842" ulx="403" uly="762">cases to police attention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="985" type="textblock" ulx="570" uly="901">
        <line lrx="2973" lry="985" ulx="570" uly="901">Israel and Japan have trends in these offenses (not shown) that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1061" type="textblock" ulx="400" uly="991">
        <line lrx="2971" lry="1061" ulx="400" uly="991">are as distinctive as in other cases. In Israel known moral and sexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1166" type="textblock" ulx="401" uly="1083">
        <line lrx="2970" lry="1166" ulx="401" uly="1083">offenses rose sharply during the period of immigration but since 1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1255" type="textblock" ulx="405" uly="1174">
        <line lrx="2975" lry="1255" ulx="405" uly="1174">have remained steady ; conviction rates varied little. In Japan known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1332" type="textblock" ulx="406" uly="1263">
        <line lrx="2976" lry="1332" ulx="406" uly="1263">offenses increased after the war. like common crime, but have fallen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="1437" type="textblock" ulx="406" uly="1355">
        <line lrx="1516" lry="1437" ulx="406" uly="1355">steadily since the early 1960°s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="1700" type="textblock" ulx="1397" uly="1636">
        <line lrx="1964" lry="1700" ulx="1397" uly="1636">CONCLUSION</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1915" type="textblock" ulx="566" uly="1831">
        <line lrx="2973" lry="1915" ulx="566" uly="1831">The evidence surveyed here suggests that rising common crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2007" type="textblock" ulx="403" uly="1922">
        <line lrx="2974" lry="2007" ulx="403" uly="1922">has become a pervasive phenomena in Western societies, manifest</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2098" type="textblock" ulx="402" uly="2012">
        <line lrx="2973" lry="2098" ulx="402" uly="2012">in both the experiences of citizens who report offenses to authorities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="2189" type="textblock" ulx="401" uly="2103">
        <line lrx="2974" lry="2189" ulx="401" uly="2103">and in the scope and impact of official efforts at control. À rapid and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2277" type="textblock" ulx="404" uly="2193">
        <line lrx="2978" lry="2277" ulx="404" uly="2193">sustained increase in property crime in particular has become virtually</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2368" type="textblock" ulx="405" uly="2284">
        <line lrx="2978" lry="2368" ulx="405" uly="2284">universal. The differences among countries are principally ones of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2457" type="textblock" ulx="404" uly="2375">
        <line lrx="2975" lry="2457" ulx="404" uly="2375">detail : the increase appears to have begun in the 1960’s in most Conti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2534" type="textblock" ulx="405" uly="2463">
        <line lrx="2979" lry="2534" ulx="405" uly="2463">nental countries and Scandinavia rather than in the 1950&gt;s as in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2640" type="textblock" ulx="403" uly="2556">
        <line lrx="2976" lry="2640" ulx="403" uly="2556">English-speaking nations. Moreover the rate of incerase in serious pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2732" type="textblock" ulx="406" uly="2647">
        <line lrx="2980" lry="2732" ulx="406" uly="2647">perty crimes — robbery and burglary — has outstripped the increase in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2826" type="textblock" ulx="405" uly="2738">
        <line lrx="2978" lry="2826" ulx="405" uly="2738">petty theft. Switzerland, with stable property crime rates, is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2917" type="textblock" ulx="405" uly="2829">
        <line lrx="2975" lry="2917" ulx="405" uly="2829">single Furopean exception to these generalizations. Japan poses a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3007" type="textblock" ulx="404" uly="2919">
        <line lrx="2977" lry="3007" ulx="404" uly="2919">sharp contast : it has had success unparalleled in the West in reducing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2727" lry="3093" type="textblock" ulx="405" uly="3010">
        <line lrx="2727" lry="3093" ulx="405" uly="3010">the incidence of property crime, the more serious forms of all.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3269" type="textblock" ulx="569" uly="3179">
        <line lrx="2976" lry="3269" ulx="569" uly="3179">Upward trends in murder and assaults rates are almost equally</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3360" type="textblock" ulx="403" uly="3271">
        <line lrx="2975" lry="3360" ulx="403" uly="3271">widespread. They began earliest (typically in the late 1950’s) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3441" type="textblock" ulx="404" uly="3359">
        <line lrx="2976" lry="3441" ulx="404" uly="3359">have risen most in the English-speaking countries and Ireland. In Scan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3533" type="textblock" ulx="404" uly="3451">
        <line lrx="2980" lry="3533" ulx="404" uly="3451">dinavia, France, and Germany the upward trends set in during the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3621" type="textblock" ulx="410" uly="3538">
        <line lrx="2975" lry="3621" ulx="410" uly="3538">1960°s. Elsewhere on the Continent, and in Israel, they have been rela-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3720" type="textblock" ulx="408" uly="3630">
        <line lrx="2981" lry="3720" ulx="408" uly="3630">tively stable, while Japan again has enjoyed exceptional success in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="3810" type="textblock" ulx="409" uly="3720">
        <line lrx="1870" lry="3810" ulx="409" uly="3720">reducing the incidence of such offenses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3972" type="textblock" ulx="570" uly="3882">
        <line lrx="2977" lry="3972" ulx="570" uly="3882">In the majority of countries trends in white-collar crime parallel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="4053" type="textblock" ulx="406" uly="3972">
        <line lrx="2979" lry="4053" ulx="406" uly="3972">trends in common theft. The clear exceptions are Sweden, Finland,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="4146" type="textblock" ulx="404" uly="4062">
        <line lrx="2979" lry="4146" ulx="404" uly="4062">the Netherlands, and Germany, where the prosecution of white-collar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="4234" type="textblock" ulx="405" uly="4151">
        <line lrx="2977" lry="4234" ulx="405" uly="4151">crime seems to have held steady or declined while common theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="4337" type="textblock" ulx="406" uly="4241">
        <line lrx="2977" lry="4337" ulx="406" uly="4241">was rising. Officials have considerable discretion in the policing and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="4430" type="textblock" ulx="407" uly="4332">
        <line lrx="2978" lry="4430" ulx="407" uly="4332">prosecution of white-collar crimes, and even more discretion with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4521" type="textblock" ulx="408" uly="4421">
        <line lrx="2976" lry="4521" ulx="408" uly="4421">respect to sexual and moral offenses. The trends in the latter cate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4609" type="textblock" ulx="404" uly="4513">
        <line lrx="2981" lry="4609" ulx="404" uly="4513">gories of crime are in fact striking dissimilar in most countries to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="4785" type="textblock" ulx="1555" uly="4734">
        <line lrx="1838" lry="4785" ulx="1555" uly="4734">— 83 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="82" type="page" xml:id="s_AIC_1977_082">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_082.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2963" lry="370" type="textblock" ulx="397" uly="305">
        <line lrx="2963" lry="370" ulx="397" uly="305">trends in common crime. In all the Scandinavian and Continental</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="478" type="textblock" ulx="395" uly="396">
        <line lrx="2962" lry="478" ulx="395" uly="396">countries these oflenses have consistently declined since the early to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="568" type="textblock" ulx="396" uly="487">
        <line lrx="2963" lry="568" ulx="396" uly="487">mid-1960’s. The principal reason is not a change in social behavior</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="649" type="textblock" ulx="397" uly="577">
        <line lrx="2964" lry="649" ulx="397" uly="577">but decriminalization, one of whose incidental effects is to enable</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="748" type="textblock" ulx="392" uly="668">
        <line lrx="2961" lry="748" ulx="392" uly="668">authorities to give increased attention to common crime. The English-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="839" type="textblock" ulx="395" uly="760">
        <line lrx="2961" lry="839" ulx="395" uly="760">speaking countries are exceptions : despite selective enforcement and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="930" type="textblock" ulx="392" uly="849">
        <line lrx="2964" lry="930" ulx="392" uly="849">pressures for decriminalization, the trends in moral offenses have risen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="1021" type="textblock" ulx="392" uly="941">
        <line lrx="1921" lry="1021" ulx="392" uly="941">persistently throughout the post-war era.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1166" type="textblock" ulx="558" uly="1081">
        <line lrx="2964" lry="1166" ulx="558" uly="1081">This paper has been concerned with documenting crime trends</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1255" type="textblock" ulx="391" uly="1174">
        <line lrx="2961" lry="1255" ulx="391" uly="1174">in the West, not with explaining them. We judge the trends in official</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1345" type="textblock" ulx="391" uly="1265">
        <line lrx="2960" lry="1345" ulx="391" uly="1265">data on common crime, with some exceptions and distortions, to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="1435" type="textblock" ulx="391" uly="1356">
        <line lrx="1833" lry="1435" ulx="391" uly="1356">reflect real changes in social behavior</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1436" type="textblock" ulx="1959" uly="1355">
        <line lrx="2961" lry="1436" ulx="1959" uly="1355">there really is significantly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1527" type="textblock" ulx="391" uly="1444">
        <line lrx="2964" lry="1527" ulx="391" uly="1444">more murder, assault, robbery, burglary, and petty thievery in most</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1617" type="textblock" ulx="390" uly="1537">
        <line lrx="2962" lry="1617" ulx="390" uly="1537">Western countries now than 25 years ago — and more white-collar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1707" type="textblock" ulx="390" uly="1627">
        <line lrx="2961" lry="1707" ulx="390" uly="1627">crime too. The increases are not a matter of a few percent. Most</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1799" type="textblock" ulx="388" uly="1718">
        <line lrx="2961" lry="1799" ulx="388" uly="1718">indicators of common crime have at least doubled, many have increased</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1890" type="textblock" ulx="390" uly="1809">
        <line lrx="2962" lry="1890" ulx="390" uly="1809">by 500 to 800 %, some by more than 1 000 %. The evidence of rising</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1980" type="textblock" ulx="390" uly="1899">
        <line lrx="2963" lry="1980" ulx="390" uly="1899">common crime is sufficiently consistent, both within these societies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2070" type="textblock" ulx="388" uly="1989">
        <line lrx="2962" lry="2070" ulx="388" uly="1989">and among them, that it should prove an effective antidote to scholars</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2162" type="textblock" ulx="389" uly="2080">
        <line lrx="2963" lry="2162" ulx="389" uly="2080">who argue that no social reality underlies rising crime rates (see among</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2253" type="textblock" ulx="393" uly="2170">
        <line lrx="2964" lry="2253" ulx="393" uly="2170">many others Bell 1960, Turk 1969, Weis and Milakovich 1974). By</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2343" type="textblock" ulx="389" uly="2261">
        <line lrx="2962" lry="2343" ulx="389" uly="2261">emphasizing the small errors and inadequacies of official information</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2433" type="textblock" ulx="390" uly="2351">
        <line lrx="2962" lry="2433" ulx="390" uly="2351">on crime and crime control, they have distracted attention from a broad</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2523" type="textblock" ulx="387" uly="2441">
        <line lrx="2962" lry="2523" ulx="387" uly="2441">and unmistakeable portrait of a very real social problem of substantial</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2613" type="textblock" ulx="389" uly="2531">
        <line lrx="2962" lry="2613" ulx="389" uly="2531">and growing magnitude. If the sociological myth that there are no</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2704" type="textblock" ulx="389" uly="2623">
        <line lrx="2960" lry="2704" ulx="389" uly="2623">crime waves can be laid to rest, perhaps scholars can get on with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2633" lry="2795" type="textblock" ulx="390" uly="2714">
        <line lrx="2633" lry="2795" ulx="390" uly="2714">the business of assessing their remote and immediate causes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="3192" type="textblock" ulx="1397" uly="3128">
        <line lrx="1977" lry="3192" ulx="1397" uly="3128">REFERENCES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2792" lry="3414" type="textblock" ulx="387" uly="3345">
        <line lrx="2792" lry="3414" ulx="387" uly="3345">ARCHER (D.) and GARTNER (R.), « Violent Acts and Violent Times</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3400" type="textblock" ulx="2903" uly="3349">
        <line lrx="2957" lry="3400" ulx="2903" uly="3349">À</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3485" type="textblock" ulx="531" uly="3417">
        <line lrx="2963" lry="3485" ulx="531" uly="3417">Comparative Approach to Postwar Homicide Rates », American Sociological</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="3552" type="textblock" ulx="531" uly="3490">
        <line lrx="1528" lry="3552" ulx="531" uly="3490">Review, 1976, XLI, December.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3685" type="textblock" ulx="392" uly="3612">
        <line lrx="2960" lry="3685" ulx="392" uly="3612">BELL (D.), «The Myth of Crime Waves », IN The End of ideology, Glencoe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="3749" type="textblock" ulx="527" uly="3689">
        <line lrx="1465" lry="3749" ulx="527" uly="3689">IM. : The Free Press, 1960.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3883" type="textblock" ulx="387" uly="3813">
        <line lrx="2962" lry="3883" ulx="387" uly="3813">CHRISTIANSEN (K. O.), « Recidivism Among Collaborators — À Follow-up</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3953" type="textblock" ulx="530" uly="3885">
        <line lrx="2962" lry="3953" ulx="530" uly="3885">Study of 2946 Danish Men Convicted of Collaboration with the Germans</line>
      </zone>
      <zone lrx="1970" lry="4026" type="textblock" ulx="532" uly="3957">
        <line lrx="1970" lry="4026" ulx="532" uly="3957">During World War IT.» IN Wolfgang, 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4151" type="textblock" ulx="388" uly="4083">
        <line lrx="2960" lry="4151" ulx="388" uly="4083">CHRISTIANSEN (K. O.) and JENSEN (G.), « Crime in Denmark : À Statis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4223" type="textblock" ulx="527" uly="4154">
        <line lrx="2959" lry="4223" ulx="527" uly="4154">tical History », Journal of Criminal Law, Criminology and Police Science,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="4292" type="textblock" ulx="538" uly="4231">
        <line lrx="1024" lry="4292" ulx="538" uly="4231">1972, LXIII, T.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="4421" type="textblock" ulx="386" uly="4354">
        <line lrx="2882" lry="4421" ulx="386" uly="4354">CLINARD (M.B.) and ABBOTT (DJ.), Crime in Developing Countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="4494" type="textblock" ulx="531" uly="4426">
        <line lrx="2231" lry="4494" ulx="531" uly="4426">A Comparative Approach, New York, Wiley, 1973.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="4694" type="textblock" ulx="1527" uly="4639">
        <line lrx="1815" lry="4694" ulx="1527" uly="4639">— 84 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="83" type="page" xml:id="s_AIC_1977_083">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_083.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1953" lry="443" type="textblock" ulx="390" uly="379">
        <line lrx="1953" lry="443" ulx="390" uly="379">GURR (T.R.), Rogues, Rebels, and Reformers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="440" type="textblock" ulx="2072" uly="376">
        <line lrx="2959" lry="440" ulx="2072" uly="376">A Comparative History of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="515" type="textblock" ulx="536" uly="448">
        <line lrx="2961" lry="515" ulx="536" uly="448">Urban Public Order, Beverly Hills and London ; SAGE Publications, 1976.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="643" type="textblock" ulx="385" uly="575">
        <line lrx="2953" lry="643" ulx="385" uly="575">GURR (T.R.), GRABOSKY (P.N.) and HULA (R.C.), The Politics of Crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="713" type="textblock" ulx="532" uly="645">
        <line lrx="2960" lry="713" ulx="532" uly="645">and Conflict : A Comparative History of Four Cities. Beverly Hills and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1646" lry="783" type="textblock" ulx="529" uly="721">
        <line lrx="1646" lry="783" ulx="529" uly="721">London, SAGE Publications, 1977.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="913" type="textblock" ulx="390" uly="833">
        <line lrx="2957" lry="913" ulx="390" uly="833">HOWARD (M.D.) and HOWARD (J.R.), « Toward a Theory of Decriminali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="985" type="textblock" ulx="528" uly="919">
        <line lrx="1829" lry="985" ulx="528" uly="919">Zation », IN Sylvester and Sagarin, 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1110" type="textblock" ulx="390" uly="1044">
        <line lrx="2955" lry="1110" ulx="390" uly="1044">LITJENS (H.P.M.), De Criminalieit in Limburg : Een Historische Overzicht,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="1179" type="textblock" ulx="531" uly="1119">
        <line lrx="1720" lry="1179" ulx="531" uly="1119">Maastricht, Ernest van Aelst, 1973.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1309" type="textblock" ulx="387" uly="1242">
        <line lrx="2958" lry="1309" ulx="387" uly="1242">MANNHEIM (H.). Comparative Criminology, Boston, Houghton-Mifflin, 1965.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1436" type="textblock" ulx="388" uly="1368">
        <line lrx="2955" lry="1436" ulx="388" uly="1368">MINERVI (G.), « Criminalita in Italia : Ieri, Oggi ». Rassegna di Studi Peni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1504" type="textblock" ulx="526" uly="1445">
        <line lrx="1278" lry="1504" ulx="526" uly="1445">tenziari, 1973, XXIIF, 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1634" type="textblock" ulx="384" uly="1567">
        <line lrx="2954" lry="1634" ulx="384" uly="1567">PEIRCE (D.), GRABOSKI (P.N.) and GURR (T.R.), « London : The Politics</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1704" type="textblock" ulx="532" uly="1638">
        <line lrx="2958" lry="1704" ulx="532" uly="1638">of Crime and Conflict, 1800 to the 1970s », IN Gurr, Grabosky, and Hula,</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="1765" type="textblock" ulx="532" uly="1715">
        <line lrx="684" lry="1765" ulx="532" uly="1715">19'77.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1879" type="textblock" ulx="387" uly="1811">
        <line lrx="2957" lry="1879" ulx="387" uly="1811">RADZINOWICZ (L.) and KING (J.), The Growth of Crime : The International</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="1948" type="textblock" ulx="529" uly="1885">
        <line lrx="1937" lry="1948" ulx="529" uly="1885">Experience, New York, Basic Books, 1977.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2077" type="textblock" ulx="387" uly="2010">
        <line lrx="2954" lry="2077" ulx="387" uly="2010">RANGOL (A--J.), « Die Straffaelligkeit nach Hauptdeliktsgruppen und Alters-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2146" type="textblock" ulx="529" uly="2081">
        <line lrx="2955" lry="2146" ulx="529" uly="2081">klassen 1884 bis 1958 », Mschr. Kriminol Strafrechtsref, 1961-1962, XLV,</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2206" type="textblock" ulx="532" uly="2155">
        <line lrx="640" lry="2206" ulx="532" uly="2155">5-6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2657" lry="2293" type="textblock" ulx="394" uly="2227">
        <line lrx="2657" lry="2293" ulx="394" uly="2227">RIJKSEN (R.). Criminaliteit en Bezetting, Assen : Van Gorcum, 1957.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2417" type="textblock" ulx="390" uly="2353">
        <line lrx="2957" lry="2417" ulx="390" uly="2353">ROCK (P.) and McINTOSCH (M.), |eds], Deviance and Social Control, London,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="2487" type="textblock" ulx="531" uly="2428">
        <line lrx="1046" lry="2487" ulx="531" uly="2428">Tavistock, 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2593" type="textblock" ulx="383" uly="2524">
        <line lrx="2953" lry="2593" ulx="383" uly="2524">SCHUR (E.M.), Crimes Without Victims : Deviant Behavior and Public Policy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="2664" type="textblock" ulx="528" uly="2598">
        <line lrx="1951" lry="2664" ulx="528" uly="2598">Englewood Cliffs, N.J., Prentice-Hall, 1965.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2787" type="textblock" ulx="389" uly="2722">
        <line lrx="2448" lry="2787" ulx="389" uly="2722">SKOGAN (W.G.), « The Validity of Official Crime Statistics</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2789" type="textblock" ulx="2568" uly="2723">
        <line lrx="2960" lry="2789" ulx="2568" uly="2723">An Empiral</line>
      </zone>
      <zone lrx="2392" lry="2861" type="textblock" ulx="527" uly="2795">
        <line lrx="2392" lry="2861" ulx="527" uly="2795">Investigations », social Science, Quarterly, 1974, LVv, June.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2520" lry="2990" type="textblock" ulx="385" uly="2923">
        <line lrx="2520" lry="2990" ulx="385" uly="2923">SKOLNICK (J.), Justice Without Trial, New York, Wiley, 1966.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3115" type="textblock" ulx="383" uly="3048">
        <line lrx="2958" lry="3115" ulx="383" uly="3048">SUTHERLAND (E.H.), White Collar Crime, New York, Dryden Press, 1949.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3240" type="textblock" ulx="384" uly="3173">
        <line lrx="2957" lry="3240" ulx="384" uly="3173">SYLVESTER Jr. (S.G.) and SAGARIN (E.), [eds.] Politics and Crime, New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="3313" type="textblock" ulx="524" uly="3247">
        <line lrx="1200" lry="3313" ulx="524" uly="3247">York, Praeger, 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3412" type="textblock" ulx="383" uly="3342">
        <line lrx="2939" lry="3412" ulx="383" uly="3342">TURK (A.). Criminality and Legal Order, Skokie, III., Rand-McNally, 1959</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3537" type="textblock" ulx="383" uly="3467">
        <line lrx="2955" lry="3537" ulx="383" uly="3467">WEIS (K.) and MILAKOVICH (M.) « Who’s Afraid of Crime ? How to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3608" type="textblock" ulx="525" uly="3542">
        <line lrx="2955" lry="3608" ulx="525" uly="3542">Finance a Decreasing Rate of Increase », IN Sylvester and Sagarin, 1974,</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="3684" type="textblock" ulx="523" uly="3620">
        <line lrx="797" lry="3684" ulx="523" uly="3620">Chap. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3783" type="textblock" ulx="381" uly="3711">
        <line lrx="2953" lry="3783" ulx="381" uly="3711">WHEELER (S.), « Trends and Problems in the Sociological Study of Crime »,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1691" lry="3849" type="textblock" ulx="522" uly="3786">
        <line lrx="1691" lry="3849" ulx="522" uly="3786">Social Problems, 1976, XXITI, June.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3982" type="textblock" ulx="382" uly="3911">
        <line lrx="2938" lry="3982" ulx="382" uly="3911">WILSON (J.Q.), Varieties of Police Behavior, New York, Atheneum, 1970</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4108" type="textblock" ulx="380" uly="4037">
        <line lrx="2955" lry="4108" ulx="380" uly="4037">WOLF (P.), « Crime and Development : An International Comparison of Crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2673" lry="4175" type="textblock" ulx="529" uly="4107">
        <line lrx="2673" lry="4175" ulx="529" uly="4107">Rates », Scandinavian Studies in Criminology, 1971, xxxVvIII, 501.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4304" type="textblock" ulx="380" uly="4235">
        <line lrx="2952" lry="4304" ulx="380" uly="4235">WOLFGANG (M.E.), [ed.], Crime and Culture : Essays in Honor of Thorsten</line>
      </zone>
      <zone lrx="2314" lry="4372" type="textblock" ulx="1198" uly="4307">
        <line lrx="2314" lry="4372" ulx="1198" uly="4307">Criminology and Police Science,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4368" type="textblock" ulx="2388" uly="4307">
        <line lrx="2954" lry="4368" ulx="2388" uly="4307">1963, LVIII, 65.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="4377" type="textblock" ulx="525" uly="4315">
        <line lrx="1129" lry="4377" ulx="525" uly="4315">of Criminal Law,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4504" type="textblock" ulx="379" uly="4433">
        <line lrx="2950" lry="4504" ulx="379" uly="4433">WOLFGANG (M.E.), [ed.], Crime and Culture : Essays in Honor of Thosten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="4570" type="textblock" ulx="527" uly="4506">
        <line lrx="1536" lry="4570" ulx="527" uly="4506">Sellin, New York, Wiley, 1968.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="84" type="page" xml:id="s_AIC_1977_084">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_084.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="85" type="page" xml:id="s_AIC_1977_085">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_085.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2426" lry="831" type="textblock" ulx="941" uly="691">
        <line lrx="2426" lry="831" ulx="941" uly="691">CULTURE AND CRIME ()</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="989" type="textblock" ulx="2332" uly="911">
        <line lrx="2972" lry="989" ulx="2332" uly="911">W. CLIFFORD</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1110" type="textblock" ulx="2023" uly="1038">
        <line lrx="2974" lry="1110" ulx="2023" uly="1038">Australian institute of criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1193" type="textblock" ulx="2516" uly="1129">
        <line lrx="2973" lry="1193" ulx="2516" uly="1129">Woden, Australia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1393" type="textblock" ulx="559" uly="1310">
        <line lrx="2964" lry="1393" ulx="559" uly="1310">The relationship between crime and culture has not been neglected.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1485" type="textblock" ulx="395" uly="1399">
        <line lrx="2964" lry="1485" ulx="395" uly="1399">It has intrigued criminologists for years. As deviance or abnormal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1574" type="textblock" ulx="398" uly="1490">
        <line lrx="2966" lry="1574" ulx="398" uly="1490">behaviour it has an even longer history in sociology and psychology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1665" type="textblock" ulx="399" uly="1581">
        <line lrx="2967" lry="1665" ulx="399" uly="1581">(cf£. Wirth : 1931). Though the seminal thinking can be ascribed to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1754" type="textblock" ulx="399" uly="1672">
        <line lrx="2968" lry="1754" ulx="399" uly="1672">sources as diverse as Durkheim, Ferri, Savigny, Duguit, Marx and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1843" type="textblock" ulx="397" uly="1763">
        <line lrx="2971" lry="1843" ulx="397" uly="1763">even Montesquieu, it is Thorsten Sellin (1938) who is generally credited</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1935" type="textblock" ulx="398" uly="1852">
        <line lrx="2969" lry="1935" ulx="398" uly="1852">with pionneering the cultural conflict approach in criminology. It</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2025" type="textblock" ulx="395" uly="1943">
        <line lrx="2970" lry="2025" ulx="395" uly="1943">is certainly Sellin who encouraged studies of the relationship between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2116" type="textblock" ulx="391" uly="2033">
        <line lrx="2966" lry="2116" ulx="391" uly="2033">cultural norms and crime when inter alia he compared the older social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2207" type="textblock" ulx="394" uly="2124">
        <line lrx="2966" lry="2207" ulx="394" uly="2124">imperatives of the different migrant groups in America with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2290" type="textblock" ulx="392" uly="2214">
        <line lrx="2968" lry="2290" ulx="392" uly="2214">requirements of the modern law. He was able to demonstrate that acts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2387" type="textblock" ulx="393" uly="2304">
        <line lrx="2967" lry="2387" ulx="393" uly="2304">forbidden by law might well be enjoined by the culture or by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="2477" type="textblock" ulx="399" uly="2396">
        <line lrx="2301" lry="2477" ulx="399" uly="2396">social system to which the migrants belonged (10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2579" type="textblock" ulx="559" uly="2512">
        <line lrx="2964" lry="2579" ulx="559" uly="2512">Since then the whole area of culture and crime has been defined</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2686" type="textblock" ulx="393" uly="2603">
        <line lrx="2967" lry="2686" ulx="393" uly="2603">and redefined, explored and analysed ad infinitum by the delineation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2776" type="textblock" ulx="390" uly="2694">
        <line lrx="2966" lry="2776" ulx="390" uly="2694">of sub-cultures, delinquent and non-delinquent, general and particular,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2867" type="textblock" ulx="391" uly="2785">
        <line lrx="2966" lry="2867" ulx="391" uly="2785">professional and non-professional and by the socially scientific or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2955" type="textblock" ulx="390" uly="2874">
        <line lrx="2964" lry="2955" ulx="390" uly="2874">modern technical re-statements of immemorial truths. For example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3047" type="textblock" ulx="390" uly="2966">
        <line lrx="2964" lry="3047" ulx="390" uly="2966">the older writings about a criminal ““underworld”” had a great deal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3137" type="textblock" ulx="389" uly="3056">
        <line lrx="2962" lry="3137" ulx="389" uly="3056">in common with some of the newer writings about the delinquent sub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3227" type="textblock" ulx="388" uly="3146">
        <line lrx="2962" lry="3227" ulx="388" uly="3146">cultures ; and the well-known adage that there is “honour amongst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3317" type="textblock" ulx="387" uly="3237">
        <line lrx="2963" lry="3317" ulx="387" uly="3237">thieves”’ had relevance for some of the more recondite writings on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3409" type="textblock" ulx="388" uly="3326">
        <line lrx="2964" lry="3409" ulx="388" uly="3326">in-group values. Different terms were needed for a society better</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="3498" type="textblock" ulx="386" uly="3416">
        <line lrx="1234" lry="3498" ulx="386" uly="3416">educated sociologically.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3606" type="textblock" ulx="559" uly="3523">
        <line lrx="2961" lry="3606" ulx="559" uly="3523">What is interesting however is that despite Sellin’”s examples</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3694" type="textblock" ulx="383" uly="3613">
        <line lrx="2959" lry="3694" ulx="383" uly="3613">from other countries the general approach to culture and crime which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3786" type="textblock" ulx="381" uly="3702">
        <line lrx="2957" lry="3786" ulx="381" uly="3702">followed his lead rarely became international in character. Anthropo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3878" type="textblock" ulx="383" uly="3793">
        <line lrx="2960" lry="3878" ulx="383" uly="3793">logists, of course, have always been interested in the traditional native</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4051" type="textblock" ulx="564" uly="3939">
        <line lrx="2960" lry="4051" ulx="564" uly="3939">(*) Reproduit avec l’autorisationl de “International Journal on Crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2453" lry="4123" type="textblock" ulx="387" uly="4056">
        <line lrx="2453" lry="4123" ulx="387" uly="4056">logy and Penology", 1978 January, Vol. VI deel 1 (N.D.L.R.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4195" type="textblock" ulx="567" uly="4127">
        <line lrx="2959" lry="4195" ulx="567" uly="4127">(10) Sellin led up to this with examples such as that of Siberian tribes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4270" type="textblock" ulx="390" uly="4198">
        <line lrx="2959" lry="4270" ulx="390" uly="4198">killing their women relatives who, in obedience to the new Soviet laws,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="4336" type="textblock" ulx="388" uly="4271">
        <line lrx="2960" lry="4336" ulx="388" uly="4271">took off their veils; and the conflict between the French Code Penal in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4417" type="textblock" ulx="385" uly="4344">
        <line lrx="2958" lry="4417" ulx="385" uly="4344">Algeria and the Kabyle’s traditional allegiance to an older custom of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4485" type="textblock" ulx="382" uly="4417">
        <line lrx="2957" lry="4485" ulx="382" uly="4417">father or brother (not husband) of an adulterous women having the obligation</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="4550" type="textblock" ulx="382" uly="4497">
        <line lrx="746" lry="4550" ulx="382" uly="4497">to kill her.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="4763" type="textblock" ulx="1528" uly="4709">
        <line lrx="1815" lry="4763" ulx="1528" uly="4709">— 87 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="86" type="page" xml:id="s_AIC_1977_086">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_086.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2887" lry="375" type="textblock" ulx="321" uly="285">
        <line lrx="2887" lry="375" ulx="321" uly="285">attitudes to murder, infanticide, stealing, adultery and other acts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="466" type="textblock" ulx="320" uly="375">
        <line lrx="2886" lry="466" ulx="320" uly="375">outlawed by many of our modern legal systems. But their interest</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="552" type="textblock" ulx="319" uly="465">
        <line lrx="2884" lry="552" ulx="319" uly="465">has been a passing one so that criminal social anthropology is still</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="644" type="textblock" ulx="319" uly="556">
        <line lrx="2885" lry="644" ulx="319" uly="556">very much in its infancy (11). So called “comparative criminology” has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="736" type="textblock" ulx="319" uly="647">
        <line lrx="1570" lry="736" ulx="319" uly="647">remained largely under-developed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="882" type="textblock" ulx="482" uly="792">
        <line lrx="2882" lry="882" ulx="482" uly="792">Related to this is the relative neglect of cultural economics by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="967" type="textblock" ulx="319" uly="879">
        <line lrx="2885" lry="967" ulx="319" uly="879">the anthropologists so that one does not get quite the same attention</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="1060" type="textblock" ulx="311" uly="972">
        <line lrx="2878" lry="1060" ulx="311" uly="972">paid to the economic systems of the simpler peoples (and deviations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="1150" type="textblock" ulx="310" uly="1062">
        <line lrx="2880" lry="1150" ulx="310" uly="1062">from them) as one might well obtain if their economies were to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="1240" type="textblock" ulx="310" uly="1153">
        <line lrx="2874" lry="1240" ulx="310" uly="1153">the subject of analysis by professional economists and criminologists.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="1330" type="textblock" ulx="310" uly="1240">
        <line lrx="2880" lry="1330" ulx="310" uly="1240">This flows directly into the subject of crime since so much of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="1418" type="textblock" ulx="307" uly="1334">
        <line lrx="2872" lry="1418" ulx="307" uly="1334">economic system gives rise to the labelling of behaviour as criminal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="1508" type="textblock" ulx="306" uly="1424">
        <line lrx="2876" lry="1508" ulx="306" uly="1424">In the same way, there has been relatively little attention paid in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="1597" type="textblock" ulx="305" uly="1514">
        <line lrx="2877" lry="1597" ulx="305" uly="1514">the literature to the important relationship between religion, morals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1685" type="textblock" ulx="303" uly="1605">
        <line lrx="2873" lry="1685" ulx="303" uly="1605">and crime in the simpler societies where sacred offenses were often</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1777" type="textblock" ulx="306" uly="1692">
        <line lrx="2873" lry="1777" ulx="306" uly="1692">the only punishable (ie., no-compensatable) acts or omissions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="1868" type="textblock" ulx="302" uly="1783">
        <line lrx="2876" lry="1868" ulx="302" uly="1783">There is here an inter-disciplinary problem in that the interflow</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="1962" type="textblock" ulx="304" uly="1875">
        <line lrx="2872" lry="1962" ulx="304" uly="1875">between social anthropology, economics, philosophy, sociology and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="2046" type="textblock" ulx="302" uly="1965">
        <line lrx="2384" lry="2046" ulx="302" uly="1965">criminology has been less than could have been desired.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="2186" type="textblock" ulx="470" uly="2107">
        <line lrx="2872" lry="2186" ulx="470" uly="2107">From such a lack of inter-communication there does not seem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="2291" type="textblock" ulx="301" uly="2196">
        <line lrx="2873" lry="2291" ulx="301" uly="2196">to have been much preoccupation with the operation of different types</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="2368" type="textblock" ulx="302" uly="2286">
        <line lrx="2873" lry="2368" ulx="302" uly="2286">of social system accross the world (or existing at different levels of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="2459" type="textblock" ulx="299" uly="2374">
        <line lrx="2868" lry="2459" ulx="299" uly="2374">complexity) and most likely to be disturbed by crime or most</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="2550" type="textblock" ulx="297" uly="2463">
        <line lrx="2868" lry="2550" ulx="297" uly="2463">readily adaptable to new levels of tolerance. Yet all of these are areas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="2639" type="textblock" ulx="301" uly="2553">
        <line lrx="2868" lry="2639" ulx="301" uly="2553">of major interest for anyone interested today in the relevance and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="2730" type="textblock" ulx="297" uly="2642">
        <line lrx="2869" lry="2730" ulx="297" uly="2642">effectiveness of those modern systems of criminal justice which do not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2821" type="textblock" ulx="298" uly="2733">
        <line lrx="2864" lry="2821" ulx="298" uly="2733">appear capable of dealing with the steady increases in urban crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3035" type="textblock" ulx="299" uly="2955">
        <line lrx="1278" lry="3035" ulx="299" uly="2955">Criminological In-breeding.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3191" type="textblock" ulx="461" uly="3097">
        <line lrx="2865" lry="3191" ulx="461" uly="3097">The international spread of interest in culture and crime has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3283" type="textblock" ulx="296" uly="3187">
        <line lrx="2865" lry="3283" ulx="296" uly="3187">therefore been artificially restricted and too often adjusted to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="3375" type="textblock" ulx="292" uly="3276">
        <line lrx="2863" lry="3375" ulx="292" uly="3276">limited criminological studies which have been done in the past. There</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="3478" type="textblock" ulx="293" uly="3366">
        <line lrx="2863" lry="3478" ulx="293" uly="3366">have been reasons for this which are understandable if not always</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="3552" type="textblock" ulx="290" uly="3456">
        <line lrx="2859" lry="3552" ulx="290" uly="3456">acceptable. On the one hand the neccessary expertise for detailed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="3657" type="textblock" ulx="291" uly="3545">
        <line lrx="2857" lry="3657" ulx="291" uly="3545">studies of crime in different cultures across the world has not existed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="3735" type="textblock" ulx="291" uly="3635">
        <line lrx="2860" lry="3735" ulx="291" uly="3635">In the areas where the best studies could have been made there were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="3826" type="textblock" ulx="287" uly="3728">
        <line lrx="2858" lry="3826" ulx="287" uly="3728">often no universities or professions able to do the resarch ; or else the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2500" lry="4043" type="textblock" ulx="471" uly="3968">
        <line lrx="2500" lry="4043" ulx="471" uly="3968">(11) This is not to undervalue the excellent contributions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2550" lry="4123" type="textblock" ulx="289" uly="4042">
        <line lrx="2550" lry="4123" ulx="289" uly="4042">certain social anthropologists. Those for Africa have already been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="4071" type="textblock" ulx="2561" uly="3999">
        <line lrx="2859" lry="4071" ulx="2561" uly="3999">made by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="4129" type="textblock" ulx="2602" uly="4072">
        <line lrx="2858" lry="4129" ulx="2602" uly="4072">acknow-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2586" lry="4265" type="textblock" ulx="285" uly="4186">
        <line lrx="2586" lry="4265" ulx="285" uly="4186">Oxford University Press, 1974, and some of those for Japan have be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2551" lry="4202" type="textblock" ulx="289" uly="4113">
        <line lrx="2551" lry="4202" ulx="289" uly="4113">ledge IN CLIFFORD (W.) An Introduction to African Criminology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="4214" type="textblock" ulx="2602" uly="4142">
        <line lrx="2857" lry="4214" ulx="2602" uly="4142">Nairobi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4276" type="textblock" ulx="2591" uly="4231">
        <line lrx="2852" lry="4276" ulx="2591" uly="4231">en men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="4342" type="textblock" ulx="283" uly="4258">
        <line lrx="2556" lry="4342" ulx="283" uly="4258">tioned IN CLIFFORD (W.),Crime Control in Japan, Lexington Mass, D</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="4350" type="textblock" ulx="2560" uly="4287">
        <line lrx="2855" lry="4350" ulx="2560" uly="4287">C. Heath</line>
      </zone>
      <zone lrx="2548" lry="4408" type="textblock" ulx="286" uly="4331">
        <line lrx="2548" lry="4408" ulx="286" uly="4331">Co, 1976. The point is that such initiatives have not been follow</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="4429" type="textblock" ulx="2551" uly="4359">
        <line lrx="2856" lry="4429" ulx="2551" uly="4359">ed up to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="4474" type="textblock" ulx="286" uly="4403">
        <line lrx="1279" lry="4474" ulx="286" uly="4403">provide comparative analyses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="4678" type="textblock" ulx="1426" uly="4622">
        <line lrx="1710" lry="4678" ulx="1426" uly="4622">— 88 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="87" type="page" xml:id="s_AIC_1977_087">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_087.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2857" lry="455" type="textblock" ulx="285" uly="374">
        <line lrx="2857" lry="455" ulx="285" uly="374">geographical or language barriers imposed restraints and encouraged</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="544" type="textblock" ulx="289" uly="462">
        <line lrx="2858" lry="544" ulx="289" uly="462">the learned adherence to better endowed regions with established</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="636" type="textblock" ulx="288" uly="553">
        <line lrx="2860" lry="636" ulx="288" uly="553">faculties and interests in the subject. The science of criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="725" type="textblock" ulx="291" uly="644">
        <line lrx="2860" lry="725" ulx="291" uly="644">tended therefore to feed on precedent more than perspective. It</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="816" type="textblock" ulx="290" uly="735">
        <line lrx="2339" lry="816" ulx="290" uly="735">was also methodologically more respectable to do so.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="940" type="textblock" ulx="452" uly="860">
        <line lrx="2859" lry="940" ulx="452" uly="860">This is why it has sometimes required philosophers rather</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="1030" type="textblock" ulx="289" uly="950">
        <line lrx="2857" lry="1030" ulx="289" uly="950">than criminologists to show us that violence can be a very efficient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="1122" type="textblock" ulx="286" uly="1040">
        <line lrx="2859" lry="1122" ulx="286" uly="1040">and effective way of solving problems and is not necessarily the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1209" type="textblock" ulx="288" uly="1131">
        <line lrx="2861" lry="1209" ulx="288" uly="1131">unprofitable or senseless behaviour that we have assumed it to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1302" type="textblock" ulx="290" uly="1221">
        <line lrx="2861" lry="1302" ulx="290" uly="1221">in the past. This is also why the recent cosmetic moves to change</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1392" type="textblock" ulx="289" uly="1311">
        <line lrx="2862" lry="1392" ulx="289" uly="1311">the face of criminology and to give it a more political aspect have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1482" type="textblock" ulx="286" uly="1402">
        <line lrx="2861" lry="1482" ulx="286" uly="1402">come from sociological politicians or politically minded scientists</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="1573" type="textblock" ulx="287" uly="1492">
        <line lrx="2859" lry="1573" ulx="287" uly="1492">rather than from the establishment of discipline itself. The attempted</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1663" type="textblock" ulx="289" uly="1580">
        <line lrx="2861" lry="1663" ulx="289" uly="1580">and threatening conception of criminology as being no more than a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="1753" type="textblock" ulx="288" uly="1670">
        <line lrx="2863" lry="1753" ulx="288" uly="1670">problem of power distribution or as struggle for power has derived from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="1842" type="textblock" ulx="289" uly="1760">
        <line lrx="2860" lry="1842" ulx="289" uly="1760">this source and is directly related to the whole question of culture and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="1934" type="textblock" ulx="291" uly="1852">
        <line lrx="2866" lry="1934" ulx="291" uly="1852">crime. It represents a reaching for perspective ; and whether we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="2025" type="textblock" ulx="291" uly="1942">
        <line lrx="2865" lry="2025" ulx="291" uly="1942">agree with it or not, the need which it represents for criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="2116" type="textblock" ulx="295" uly="2033">
        <line lrx="2865" lry="2116" ulx="295" uly="2033">to have its own reference groups widened, can be questioned only</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2206" type="textblock" ulx="291" uly="2124">
        <line lrx="2860" lry="2206" ulx="291" uly="2124">by those locked into the older concepts of criminology as an importu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2296" type="textblock" ulx="291" uly="2216">
        <line lrx="2864" lry="2296" ulx="291" uly="2216">nate science striving for academic respectability. For criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2387" type="textblock" ulx="294" uly="2307">
        <line lrx="2862" lry="2387" ulx="294" uly="2307">Is now being judged not for its internal consistency or scientific</line>
      </zone>
      <zone lrx="2007" lry="2477" type="textblock" ulx="294" uly="2398">
        <line lrx="2007" lry="2477" ulx="294" uly="2398">method but for its neglect of external criteria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2605" type="textblock" ulx="455" uly="2525">
        <line lrx="2860" lry="2605" ulx="455" uly="2525">Just as the natural and physical scientists have not been able to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2696" type="textblock" ulx="286" uly="2616">
        <line lrx="2862" lry="2696" ulx="286" uly="2616">escape the questioning mood of people no longer prepared to support</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2770" type="textblock" ulx="288" uly="2706">
        <line lrx="2864" lry="2770" ulx="288" uly="2706">them as an elite without reference to the ethics of the uses and abuses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="2876" type="textblock" ulx="289" uly="2796">
        <line lrx="2863" lry="2876" ulx="289" uly="2796">of science, so the criminologists and the sociologists interested in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2968" type="textblock" ulx="288" uly="2886">
        <line lrx="2864" lry="2968" ulx="288" uly="2886">crime are no longer able to escape the social and cultural feedback</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="3057" type="textblock" ulx="289" uly="2976">
        <line lrx="2864" lry="3057" ulx="289" uly="2976">of the selectivity of their own methods. On the one hand they are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="3148" type="textblock" ulx="287" uly="3066">
        <line lrx="2863" lry="3148" ulx="287" uly="3066">challenged for their technical insularity in not relating their studies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="3238" type="textblock" ulx="286" uly="3156">
        <line lrx="2863" lry="3238" ulx="286" uly="3156">to some of the broader political issues (though oddly enough this has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="3329" type="textblock" ulx="288" uly="3245">
        <line lrx="2861" lry="3329" ulx="288" uly="3245">extended less to the economic or social issues, equally neglected) (12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3419" type="textblock" ulx="289" uly="3336">
        <line lrx="2865" lry="3419" ulx="289" uly="3336">On the ther hand, if they were intellectually honest, they themselves</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="3509" type="textblock" ulx="288" uly="3427">
        <line lrx="2864" lry="3509" ulx="288" uly="3427">have not been able to ignore the structural implications of their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="3602" type="textblock" ulx="289" uly="3514">
        <line lrx="2864" lry="3602" ulx="289" uly="3514">data e.g., of the statistics collected and published and of the legal,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="3689" type="textblock" ulx="289" uly="3607">
        <line lrx="2862" lry="3689" ulx="289" uly="3607">medical or administrative taxomonies they have been using. That is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="3780" type="textblock" ulx="287" uly="3697">
        <line lrx="2862" lry="3780" ulx="287" uly="3697">to say they have had to recognise the way in which social and cultural</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="3872" type="textblock" ulx="287" uly="3787">
        <line lrx="2863" lry="3872" ulx="287" uly="3787">values are reflected or distorted by the institutions originally set up</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="3961" type="textblock" ulx="289" uly="3878">
        <line lrx="2862" lry="3961" ulx="289" uly="3878">to deal with crime — but which tend to become equally, if not more,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="4052" type="textblock" ulx="288" uly="3968">
        <line lrx="2862" lry="4052" ulx="288" uly="3968">concerned with perpetuating their own role in the bureaucracy and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="4216" type="textblock" ulx="472" uly="4147">
        <line lrx="2866" lry="4216" ulx="472" uly="4147">(12) For example crime as a phenomenon is not only partly related to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="4289" type="textblock" ulx="288" uly="4220">
        <line lrx="2863" lry="4289" ulx="288" uly="4220">the problems of capital and labour, the privileged and under-privileged but in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="4361" type="textblock" ulx="292" uly="4292">
        <line lrx="2868" lry="4361" ulx="292" uly="4292">many respects to the taxation diparities, the legalisation of some kinds of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="4432" type="textblock" ulx="288" uly="4366">
        <line lrx="2865" lry="4432" ulx="288" uly="4366">““business methods’’ against the penalisation of others, the manipulations of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="4506" type="textblock" ulx="288" uly="4439">
        <line lrx="2863" lry="4506" ulx="288" uly="4439">currencies, banking practices, the incidence of divorce, the changing roles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="4578" type="textblock" ulx="288" uly="4512">
        <line lrx="2313" lry="4578" ulx="288" uly="4512">of women. the dynamics of community life in urban areas etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="4784" type="textblock" ulx="1435" uly="4730">
        <line lrx="1720" lry="4784" ulx="1435" uly="4730">— 89 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="88" type="page" xml:id="s_AIC_1977_088">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_088.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2904" lry="368" type="textblock" ulx="342" uly="285">
        <line lrx="2904" lry="368" ulx="342" uly="285">Wwithin the matrix of status. This is a situation not peculiar to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="460" type="textblock" ulx="339" uly="374">
        <line lrx="2904" lry="460" ulx="339" uly="374">criminal justice system ; but it can have more profound consequences</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="554" type="textblock" ulx="343" uly="460">
        <line lrx="2905" lry="554" ulx="343" uly="460">there if it overspecialises the approach to crime prevention. Recognition</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="645" type="textblock" ulx="344" uly="552">
        <line lrx="2905" lry="645" ulx="344" uly="552">of the influence of the machinery of social control has made the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="739" type="textblock" ulx="338" uly="644">
        <line lrx="2902" lry="739" ulx="338" uly="644">criminal justice system a more attractive object of study in the past</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="819" type="textblock" ulx="337" uly="735">
        <line lrx="2900" lry="819" ulx="337" uly="735">decade than crime itself. So, both in the relevance of its work to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="911" type="textblock" ulx="341" uly="824">
        <line lrx="2899" lry="911" ulx="341" uly="824">broader social issues and in the turning of the searchlight on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="1011" type="textblock" ulx="334" uly="914">
        <line lrx="2898" lry="1011" ulx="334" uly="914">institutions providing criminological data, the role of criminology is</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="1090" type="textblock" ulx="337" uly="1004">
        <line lrx="952" lry="1090" ulx="337" uly="1004">being challenged.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1247" type="textblock" ulx="495" uly="1150">
        <line lrx="2893" lry="1247" ulx="495" uly="1150">There has, in fact and in theory, been a kind of mutually suppor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1327" type="textblock" ulx="330" uly="1240">
        <line lrx="2894" lry="1327" ulx="330" uly="1240">tive interfacing of academic and vested interests in the past. At one</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1418" type="textblock" ulx="326" uly="1330">
        <line lrx="2893" lry="1418" ulx="326" uly="1330">level there has been a virtually incestuous relationship between the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1512" type="textblock" ulx="324" uly="1420">
        <line lrx="2893" lry="1512" ulx="324" uly="1420">disciplines concerned with crime and the publishing interests of journals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1602" type="textblock" ulx="325" uly="1510">
        <line lrx="2890" lry="1602" ulx="325" uly="1510">and books on crime prevention in the last 100 years. Nearly all the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1689" type="textblock" ulx="324" uly="1598">
        <line lrx="2890" lry="1689" ulx="324" uly="1598">publishing has been done in the West where not only the writers and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="1791" type="textblock" ulx="322" uly="1689">
        <line lrx="2887" lry="1791" ulx="322" uly="1689">the students but the markets are. Yet the Western criminologist’s igno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1870" type="textblock" ulx="325" uly="1779">
        <line lrx="2888" lry="1870" ulx="325" uly="1779">rance of (for example) the Communist approach to crime and its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1960" type="textblock" ulx="321" uly="1868">
        <line lrx="2888" lry="1960" ulx="321" uly="1868">prevention or perhaps of the differences in crime patterns and their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="2053" type="textblock" ulx="320" uly="1957">
        <line lrx="2886" lry="2053" ulx="320" uly="1957">treatment in Africa, Latin America and Asia is only comparable to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="2142" type="textblock" ulx="318" uly="2047">
        <line lrx="2886" lry="2142" ulx="318" uly="2047">the familiarity of local administrators and practitioners in those same</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2232" type="textblock" ulx="317" uly="2136">
        <line lrx="2884" lry="2232" ulx="317" uly="2136">areas with all the Western literature on the different types of crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2337" type="textblock" ulx="317" uly="2227">
        <line lrx="2884" lry="2337" ulx="317" uly="2227">and its prevention. With so much published about crime in Europe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2679" lry="2403" type="textblock" ulx="313" uly="2316">
        <line lrx="2679" lry="2403" ulx="313" uly="2316">and America, even the specialists in developing countries are tex</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2429" type="textblock" ulx="2685" uly="2348">
        <line lrx="2884" lry="2429" ulx="2685" uly="2348">tually</line>
      </zone>
      <zone lrx="2663" lry="2495" type="textblock" ulx="314" uly="2404">
        <line lrx="2663" lry="2495" ulx="314" uly="2404">conditioned to set patterns and limited options — sometimes to t</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2504" type="textblock" ulx="2666" uly="2432">
        <line lrx="2880" lry="2504" ulx="2666" uly="2432">he ne-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2606" type="textblock" ulx="311" uly="2496">
        <line lrx="2879" lry="2606" ulx="311" uly="2496">glect of (locally obvious) contrary evidence and to the disregard</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2682" type="textblock" ulx="313" uly="2586">
        <line lrx="2877" lry="2682" ulx="313" uly="2586">oË quite exciting opportunities for new approaches in their own coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2775" type="textblock" ulx="313" uly="2672">
        <line lrx="2879" lry="2775" ulx="313" uly="2672">tries. Ât another level, professionalism, status, earnings or Unionism in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2867" type="textblock" ulx="312" uly="2761">
        <line lrx="2879" lry="2867" ulx="312" uly="2761">the police, courts and corrections have spawned a range of institutions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2956" type="textblock" ulx="310" uly="2855">
        <line lrx="2877" lry="2956" ulx="310" uly="2855">and interests with an occupational tendency to look inwards at their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3047" type="textblock" ulx="310" uly="2942">
        <line lrx="2877" lry="3047" ulx="310" uly="2942">own roles and recognition requirements — rather than at the broader</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="3138" type="textblock" ulx="309" uly="3034">
        <line lrx="2871" lry="3138" ulx="309" uly="3034">meanings of the crime phenomena as it occurs in situations abroad</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="3228" type="textblock" ulx="305" uly="3123">
        <line lrx="2869" lry="3228" ulx="305" uly="3123">where such an institutionalisation of specialities may have no local</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="3292" type="textblock" ulx="307" uly="3212">
        <line lrx="728" lry="3292" ulx="307" uly="3212">significance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="3509" type="textblock" ulx="307" uly="3429">
        <line lrx="1532" lry="3509" ulx="307" uly="3429">The Conceptualisation of Escape.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2538" lry="3664" type="textblock" ulx="464" uly="3573">
        <line lrx="2538" lry="3664" ulx="464" uly="3573">The real condemnation of these kinds of traditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="3678" type="textblock" ulx="2546" uly="3607">
        <line lrx="2864" lry="3678" ulx="2546" uly="3607">, Inward</line>
      </zone>
      <zone lrx="2543" lry="3758" type="textblock" ulx="297" uly="3660">
        <line lrx="2543" lry="3758" ulx="297" uly="3660">looking, scientifically hypnotised, professionally academic and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="3770" type="textblock" ulx="2579" uly="3698">
        <line lrx="2866" lry="3770" ulx="2579" uly="3698">Western</line>
      </zone>
      <zone lrx="2505" lry="3860" type="textblock" ulx="300" uly="3753">
        <line lrx="2505" lry="3860" ulx="300" uly="3753">bound types of criminology is not the recent challenge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="3860" type="textblock" ulx="2568" uly="3793">
        <line lrx="2864" lry="3860" ulx="2568" uly="3793">to their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="3950" type="textblock" ulx="295" uly="3844">
        <line lrx="2861" lry="3950" ulx="295" uly="3844">political naivety but the paucity of their contributions to the solution</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="4043" type="textblock" ulx="294" uly="3934">
        <line lrx="2861" lry="4043" ulx="294" uly="3934">of the crime problem. Not surprisingly the more intelligent academics</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="4114" type="textblock" ulx="292" uly="4025">
        <line lrx="2413" lry="4114" ulx="292" uly="4025">and practitioners have sought to escape from the intell</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="4134" type="textblock" ulx="2417" uly="4061">
        <line lrx="2861" lry="4134" ulx="2417" uly="4061">ectual maze</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="4203" type="textblock" ulx="292" uly="4115">
        <line lrx="2413" lry="4203" ulx="292" uly="4115">which the discipline progressively created for itself. Th</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="4242" type="textblock" ulx="2418" uly="4146">
        <line lrx="2859" lry="4242" ulx="2418" uly="4146">e increasing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="4292" type="textblock" ulx="291" uly="4205">
        <line lrx="2384" lry="4292" ulx="291" uly="4205">cvidence that they were having no effect at all on the r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="4328" type="textblock" ulx="2387" uly="4244">
        <line lrx="2857" lry="4328" ulx="2387" uly="4244">ates or types</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="4383" type="textblock" ulx="290" uly="4295">
        <line lrx="2369" lry="4383" ulx="290" uly="4295">oË crime, on the incidence of recidivism or the devel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="4406" type="textblock" ulx="2375" uly="4340">
        <line lrx="2854" lry="4406" ulx="2375" uly="4340">opment of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="4476" type="textblock" ulx="289" uly="4385">
        <line lrx="2352" lry="4476" ulx="289" uly="4385">different kind of society caused them to examine the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4497" type="textblock" ulx="2409" uly="4417">
        <line lrx="2852" lry="4497" ulx="2409" uly="4417">fundamental</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="4675" type="textblock" ulx="1429" uly="4623">
        <line lrx="1711" lry="4675" ulx="1429" uly="4623">— 90 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="89" type="page" xml:id="s_AIC_1977_089">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_089.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2846" lry="449" type="textblock" ulx="278" uly="366">
        <line lrx="2846" lry="449" ulx="278" uly="366">questions they were seeking to answer. Were they asking the right</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="539" type="textblock" ulx="281" uly="457">
        <line lrx="2848" lry="539" ulx="281" uly="457">questions ? Had they not misconceived their role ? It was this kind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="627" type="textblock" ulx="280" uly="546">
        <line lrx="2853" lry="627" ulx="280" uly="546">of probing which led to a gradual abandonment of the study of crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="718" type="textblock" ulx="283" uly="637">
        <line lrx="2853" lry="718" ulx="283" uly="637">causation (13) in favour of prediction, crime control methods and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="809" type="textblock" ulx="284" uly="726">
        <line lrx="2851" lry="809" ulx="284" uly="726">systems approaches. It was this need to recast the subject which led</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="901" type="textblock" ulx="283" uly="817">
        <line lrx="2852" lry="901" ulx="283" uly="817">to the object oËf study becoming the obviously creaking criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="990" type="textblock" ulx="278" uly="909">
        <line lrx="2851" lry="990" ulx="278" uly="909">«ustico system rather than crime itself. Unfortunately, the quest for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="1081" type="textblock" ulx="281" uly="998">
        <line lrx="2853" lry="1081" ulx="281" uly="998">an escape from the disciplinary sclerosis in the West has itself been</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="1155" type="textblock" ulx="278" uly="1091">
        <line lrx="799" lry="1155" ulx="278" uly="1091">culture bound.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="1316" type="textblock" ulx="444" uly="1233">
        <line lrx="2852" lry="1316" ulx="444" uly="1233">Thus the preoccupation with the problems of crime and criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1404" type="textblock" ulx="280" uly="1324">
        <line lrx="2854" lry="1404" ulx="280" uly="1324">justice in the West has led to the elaboration of solutions for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="1496" type="textblock" ulx="280" uly="1414">
        <line lrx="2853" lry="1496" ulx="280" uly="1414">problems of crime there as if they were solutions for mankind — and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="1587" type="textblock" ulx="279" uly="1504">
        <line lrx="2852" lry="1587" ulx="279" uly="1504">not for a particular cultural segment of mankind. Unfortunately,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="1676" type="textblock" ulx="282" uly="1595">
        <line lrx="2852" lry="1676" ulx="282" uly="1595">some of these solutions were imported to cultures where they had no</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="1766" type="textblock" ulx="279" uly="1687">
        <line lrx="994" lry="1766" ulx="279" uly="1687">necessary relevance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="1910" type="textblock" ulx="450" uly="1829">
        <line lrx="2853" lry="1910" ulx="450" uly="1829">Because the crisis in correctional and criminal justice systems in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2001" type="textblock" ulx="281" uly="1920">
        <line lrx="2855" lry="2001" ulx="281" uly="1920">the West is related to the political divisions outside these systems, 1t is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2091" type="textblock" ulx="285" uly="2011">
        <line lrx="2855" lry="2091" ulx="285" uly="2011">not found where such internal political conflicts do not exist or do</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2181" type="textblock" ulx="289" uly="2099">
        <line lrx="2860" lry="2181" ulx="289" uly="2099">not exist to the same extent. Law and its breach are always affected</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2272" type="textblock" ulx="287" uly="2191">
        <line lrx="2860" lry="2272" ulx="287" uly="2191">by the political divisions — and not only because of the distributions</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="2362" type="textblock" ulx="285" uly="2284">
        <line lrx="625" lry="2362" ulx="285" uly="2284">of power.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2476" lry="2506" type="textblock" ulx="451" uly="2425">
        <line lrx="2476" lry="2506" ulx="451" uly="2425">Wilkins (1969) has made the point very tellingly that —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2651" type="textblock" ulx="454" uly="2570">
        <line lrx="2861" lry="2651" ulx="454" uly="2570">“Law for its rationale relates to ethics but operationally the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2743" type="textblock" ulx="453" uly="2662">
        <line lrx="2861" lry="2743" ulx="453" uly="2662">legal system is an integral part of the political system… the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2817" type="textblock" ulx="453" uly="2752">
        <line lrx="2860" lry="2817" ulx="453" uly="2752">connection between law and ethical considerations is effected</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="2924" type="textblock" ulx="454" uly="2842">
        <line lrx="2859" lry="2924" ulx="454" uly="2842">through the political system… Thus a crisis in confidence in poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="3013" type="textblock" ulx="457" uly="2933">
        <line lrx="2055" lry="3013" ulx="457" uly="2933">tics is becoming a crisis in law and order”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3156" type="textblock" ulx="456" uly="3076">
        <line lrx="2865" lry="3156" ulx="456" uly="3076">This a very fair statement of the position in the West but it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="3247" type="textblock" ulx="289" uly="3166">
        <line lrx="2861" lry="3247" ulx="289" uly="3166">needs modification for those cultures subsisting which are not expe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="3339" type="textblock" ulx="292" uly="3256">
        <line lrx="2864" lry="3339" ulx="292" uly="3256">riencing such political crises of confidence. Nor is this necessity</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="3430" type="textblock" ulx="288" uly="3346">
        <line lrx="2863" lry="3430" ulx="288" uly="3346">escaped by arguing that all cultures are spaced along the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3519" type="textblock" ulx="289" uly="3437">
        <line lrx="2865" lry="3519" ulx="289" uly="3437">continuum of development. They may all have been drawn into the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3611" type="textblock" ulx="289" uly="3527">
        <line lrx="2865" lry="3611" ulx="289" uly="3527">technological chain of accumulated progress materially as Weber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3702" type="textblock" ulx="292" uly="3616">
        <line lrx="2865" lry="3702" ulx="292" uly="3616">suggested in his curve of civilisation ; but Weber also showed that as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3792" type="textblock" ulx="291" uly="3708">
        <line lrx="2865" lry="3792" ulx="291" uly="3708">technology grows culture can decline to a position where virtual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="3878" type="textblock" ulx="292" uly="3797">
        <line lrx="2863" lry="3878" ulx="292" uly="3797">‘“barbarians’ are in control of the most advanced equipment and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="3973" type="textblock" ulx="291" uly="3888">
        <line lrx="1520" lry="3973" ulx="291" uly="3888">weapons. So when Wilkins adds</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="4217" type="textblock" ulx="471" uly="4149">
        <line lrx="2869" lry="4217" ulx="471" uly="4149">(13) Though I believe we will see a return to this as a greater knowledge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="4288" type="textblock" ulx="295" uly="4219">
        <line lrx="2871" lry="4288" ulx="295" uly="4219">of crime and culture is required. The *why“ questions outlawed by Comte are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="4365" type="textblock" ulx="292" uly="4291">
        <line lrx="2868" lry="4365" ulx="292" uly="4291">even now creeping back into modern philosophy tired of logical positivism</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="4434" type="textblock" ulx="294" uly="4365">
        <line lrx="2869" lry="4434" ulx="294" uly="4365">and its intellectual fling with linguistics. They are also attracting even young</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="4511" type="textblock" ulx="294" uly="4435">
        <line lrx="2868" lry="4511" ulx="294" uly="4435">nuclear physicists into dallying with Eastern cults and black magic. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="4584" type="textblock" ulx="295" uly="4509">
        <line lrx="2869" lry="4584" ulx="295" uly="4509">human being likes to ask “whv” whether he gets satisfactory answers or not.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="4783" type="textblock" ulx="1441" uly="4731">
        <line lrx="1724" lry="4783" ulx="1441" uly="4731">— 94 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="90" type="page" xml:id="s_AIC_1977_090">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_090.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2823" lry="392" type="textblock" ulx="428" uly="301">
        <line lrx="2823" lry="392" ulx="428" uly="301">“We cannot go back to some divine right of kings or expect a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="473" type="textblock" ulx="430" uly="390">
        <line lrx="2824" lry="473" ulx="430" uly="390">revival of the Church, the extended family or other doctrinal</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="571" type="textblock" ulx="428" uly="493">
        <line lrx="754" lry="571" ulx="428" uly="493">support”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="689" type="textblock" ulx="261" uly="599">
        <line lrx="2825" lry="689" ulx="261" uly="599">He is speaking of the West ; elsewhere in the world are societies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="781" type="textblock" ulx="261" uly="690">
        <line lrx="2824" lry="781" ulx="261" uly="690">still maintaining such cultural or ethical supports for the law and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="873" type="textblock" ulx="260" uly="781">
        <line lrx="2827" lry="873" ulx="260" uly="781">order principle and still prepared to make the kind of binary decisions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="961" type="textblock" ulx="263" uly="872">
        <line lrx="2829" lry="961" ulx="263" uly="872">which have become disreputable in the West, i.e., a two-value logic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="1054" type="textblock" ulx="259" uly="963">
        <line lrx="2827" lry="1054" ulx="259" uly="963">of « good » or « bad », « right » and « wrong », « legal » and « illegal »,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="1145" type="textblock" ulx="261" uly="1055">
        <line lrx="2828" lry="1145" ulx="261" uly="1055">« guilty» and « not guilty» not only in church or court but also in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="1235" type="textblock" ulx="260" uly="1146">
        <line lrx="2826" lry="1235" ulx="260" uly="1146">the area of knowledge and experience generally. Whether this is desi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="1324" type="textblock" ulx="264" uly="1236">
        <line lrx="2827" lry="1324" ulx="264" uly="1236">rable or not, is not the point at issue. The fact is that, as Wilkins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="1410" type="textblock" ulx="259" uly="1328">
        <line lrx="2826" lry="1410" ulx="259" uly="1328">makes clear, the West is faced with the problem of constructing a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="1504" type="textblock" ulx="261" uly="1419">
        <line lrx="2830" lry="1504" ulx="261" uly="1419">new ethic capable of accommodating greater diversity to take account</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="1592" type="textblock" ulx="265" uly="1510">
        <line lrx="2831" lry="1592" ulx="265" uly="1510">of future probabilities ; but there are other cultures, so far largely</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="1686" type="textblock" ulx="261" uly="1601">
        <line lrx="2826" lry="1686" ulx="261" uly="1601">ignored, which are not facing the same complications and for whom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="1773" type="textblock" ulx="263" uly="1690">
        <line lrx="2831" lry="1773" ulx="263" uly="1690">the future probabilities may be different. They still have a general ethic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="1865" type="textblock" ulx="260" uly="1782">
        <line lrx="2828" lry="1865" ulx="260" uly="1782">whether this is expressed legally, religiously or culturally, or reflected</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="1955" type="textblock" ulx="262" uly="1873">
        <line lrx="2830" lry="1955" ulx="262" uly="1873">harmoniously by all three. They have preserved their older precepts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="2039" type="textblock" ulx="264" uly="1960">
        <line lrx="2831" lry="2039" ulx="264" uly="1960">and in some cases (like Japan) used them to accommodate technolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="2138" type="textblock" ulx="260" uly="2053">
        <line lrx="1548" lry="2138" ulx="260" uly="2053">gical change and social adaptation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="2278" type="textblock" ulx="428" uly="2197">
        <line lrx="2829" lry="2278" ulx="428" uly="2197">Only by ignoring what has happened in Moslem societies and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="2370" type="textblock" ulx="265" uly="2286">
        <line lrx="2832" lry="2370" ulx="265" uly="2286">Japan can we maintain that every society is condemned to follow</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="2458" type="textblock" ulx="265" uly="2376">
        <line lrx="2832" lry="2458" ulx="265" uly="2376">the paths of development cut by the West. The Western presumption</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="2546" type="textblock" ulx="268" uly="2463">
        <line lrx="2833" lry="2546" ulx="268" uly="2463">to speak for mankind because it is ““advanced”” is therefore ques-</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="2623" type="textblock" ulx="265" uly="2559">
        <line lrx="568" lry="2623" ulx="265" uly="2559">tionable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="2832" type="textblock" ulx="265" uly="2756">
        <line lrx="1016" lry="2832" ulx="265" uly="2756">Exported limitations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="2968" type="textblock" ulx="433" uly="2888">
        <line lrx="2832" lry="2968" ulx="433" uly="2888">This presumption has occasionally had peculiar results. Crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="3057" type="textblock" ulx="269" uly="2974">
        <line lrx="2837" lry="3057" ulx="269" uly="2974">nology’s own limitations have sometimes been exported to do as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="3153" type="textblock" ulx="267" uly="3065">
        <line lrx="2835" lry="3153" ulx="267" uly="3065">much mischief as service in cultures ill-equipped to challenge its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="3237" type="textblock" ulx="266" uly="3155">
        <line lrx="2834" lry="3237" ulx="266" uly="3155">assumptions. Without reference to the structural differences, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="3327" type="textblock" ulx="266" uly="3245">
        <line lrx="2833" lry="3327" ulx="266" uly="3245">methods of calculating crime and categorising of offenders have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="3419" type="textblock" ulx="265" uly="3334">
        <line lrx="2835" lry="3419" ulx="265" uly="3334">adopted by totalitarian states with greater potential for accurate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="3513" type="textblock" ulx="264" uly="3423">
        <line lrx="2834" lry="3513" ulx="264" uly="3423">control and recording of human behaviour. They were also in a position</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="3598" type="textblock" ulx="267" uly="3514">
        <line lrx="2833" lry="3598" ulx="267" uly="3514">to be selective about the information which was published. Within</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="3690" type="textblock" ulx="267" uly="3603">
        <line lrx="2833" lry="3690" ulx="267" uly="3603">the context of a flood of multi-lateral and bilateral technical assistance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="3777" type="textblock" ulx="267" uly="3693">
        <line lrx="2834" lry="3777" ulx="267" uly="3693">developing nations have sometimes considered themselves to be in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="3870" type="textblock" ulx="269" uly="3783">
        <line lrx="2836" lry="3870" ulx="269" uly="3783">need of training and education in crime prevention methods. As</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="3954" type="textblock" ulx="270" uly="3873">
        <line lrx="2241" lry="3954" ulx="270" uly="3873">their towns have grown so have their crime rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="3971" type="textblock" ulx="2382" uly="3886">
        <line lrx="2835" lry="3971" ulx="2382" uly="3886">and looking</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="4054" type="textblock" ulx="272" uly="3963">
        <line lrx="2835" lry="4054" ulx="272" uly="3963">round for solutions they have turned to Western thinking and to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="4139" type="textblock" ulx="267" uly="4052">
        <line lrx="2836" lry="4139" ulx="267" uly="4052">Western towns for ideas. They have adopted Western institutions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="4239" type="textblock" ulx="266" uly="4141">
        <line lrx="2836" lry="4239" ulx="266" uly="4141">for crime prevention like the prisons, the courts and the police systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="4317" type="textblock" ulx="268" uly="4231">
        <line lrx="2836" lry="4317" ulx="268" uly="4231">and they have now some very highly educated officials or ministers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="4421" type="textblock" ulx="267" uly="4321">
        <line lrx="2834" lry="4421" ulx="267" uly="4321">who are completely Westernised in their attitudes and in their approa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="4500" type="textblock" ulx="269" uly="4410">
        <line lrx="2836" lry="4500" ulx="269" uly="4410">ches so that they are more likely to follow Western ideas if the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="4700" type="textblock" ulx="1416" uly="4647">
        <line lrx="1700" lry="4700" ulx="1416" uly="4647">— 92 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="91" type="page" xml:id="s_AIC_1977_091">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_091.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2812" lry="460" type="textblock" ulx="241" uly="377">
        <line lrx="2812" lry="460" ulx="241" uly="377">failure to do so might imply that the country may be backward or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="552" type="textblock" ulx="238" uly="468">
        <line lrx="2809" lry="552" ulx="238" uly="468">unsophisticated. With the global impact of the communications media,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2807" lry="640" type="textblock" ulx="241" uly="558">
        <line lrx="2807" lry="640" ulx="241" uly="558">not only have Western methods of crime been disseminated indis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="730" type="textblock" ulx="237" uly="649">
        <line lrx="2810" lry="730" ulx="237" uly="649">criminately but also the « correct » or « enlightened » ways of dealing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="805" type="textblock" ulx="240" uly="741">
        <line lrx="1286" lry="805" ulx="240" uly="741">with it have been emulated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="984" type="textblock" ulx="406" uly="903">
        <line lrx="2809" lry="984" ulx="406" uly="903">Of course, the first imposers of the Western criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="1073" type="textblock" ulx="240" uly="993">
        <line lrx="2810" lry="1073" ulx="240" uly="993">systems of administration and institutions to the developing countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="1164" type="textblock" ulx="240" uly="1083">
        <line lrx="2811" lry="1164" ulx="240" uly="1083">were the colonial regimes but the persistence and development of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="1254" type="textblock" ulx="241" uly="1172">
        <line lrx="2810" lry="1254" ulx="241" uly="1172">such stereotypes has outlived this original overlay. Long after inde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="1344" type="textblock" ulx="238" uly="1264">
        <line lrx="2810" lry="1344" ulx="238" uly="1264">pendence has been achieved “‘Public Safety” experts have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="1435" type="textblock" ulx="240" uly="1355">
        <line lrx="2811" lry="1435" ulx="240" uly="1355">brought in to train police forces, design institutions for offenders or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="1525" type="textblock" ulx="238" uly="1445">
        <line lrx="2811" lry="1525" ulx="238" uly="1445">to organise security. Lawyers have been recruited from the West</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="1615" type="textblock" ulx="238" uly="1535">
        <line lrx="2810" lry="1615" ulx="238" uly="1535">to redraft laws or develop court systems ; and trained social workers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="1704" type="textblock" ulx="238" uly="1625">
        <line lrx="2811" lry="1704" ulx="238" uly="1625">have been employed from the West to improve the services for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="1795" type="textblock" ulx="243" uly="1712">
        <line lrx="2811" lry="1795" ulx="243" uly="1712">“juvenile delinquents’”’. I have had the experience of highly sophis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="1885" type="textblock" ulx="239" uly="1805">
        <line lrx="2812" lry="1885" ulx="239" uly="1805">ticated and colonially antagonistic ministers apologising for having</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="1976" type="textblock" ulx="238" uly="1895">
        <line lrx="2813" lry="1976" ulx="238" uly="1895">prisons only half full or for the inadequacies of their probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="2066" type="textblock" ulx="243" uly="1983">
        <line lrx="2816" lry="2066" ulx="243" uly="1983">services to provide for the styles of Western type supervision. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="2157" type="textblock" ulx="239" uly="2074">
        <line lrx="2816" lry="2157" ulx="239" uly="2074">peculiarity of this is that many countries with /ess crime are now being</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="2249" type="textblock" ulx="240" uly="2168">
        <line lrx="2814" lry="2249" ulx="240" uly="2168">advised on how to prevent it by experts from countries that not only</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="2338" type="textblock" ulx="239" uly="2258">
        <line lrx="2814" lry="2338" ulx="239" uly="2258">have more crime but crime growing in amount and gravity with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="2427" type="textblock" ulx="241" uly="2347">
        <line lrx="1684" lry="2427" ulx="241" uly="2347">which they have not been able to deal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="2591" type="textblock" ulx="406" uly="2511">
        <line lrx="2814" lry="2591" ulx="406" uly="2511">More recently this has been extended by university institutes and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="2681" type="textblock" ulx="240" uly="2600">
        <line lrx="2814" lry="2681" ulx="240" uly="2600">centres in developing areas being staffed from the West or stafled</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="2772" type="textblock" ulx="245" uly="2689">
        <line lrx="2818" lry="2772" ulx="245" uly="2689">by local persons who have qualified in the West and, inevitably, by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="2862" type="textblock" ulx="243" uly="2780">
        <line lrx="2819" lry="2862" ulx="243" uly="2780">Western standards of academic excellence being adopted as necessary</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="2951" type="textblock" ulx="242" uly="2871">
        <line lrx="2818" lry="2951" ulx="242" uly="2871">for local application. Again there has been an inadequate concern with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="3044" type="textblock" ulx="244" uly="2961">
        <line lrx="2817" lry="3044" ulx="244" uly="2961">locally available evidence of cultures different from those described</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="3132" type="textblock" ulx="243" uly="3052">
        <line lrx="2819" lry="3132" ulx="243" uly="3052">in the university publications imported from the West. Even where local</line>
      </zone>
      <zone lrx="2585" lry="3224" type="textblock" ulx="242" uly="3142">
        <line lrx="2585" lry="3224" ulx="242" uly="3142">societies have been studied Western concepts have been applied.</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="3436" type="textblock" ulx="238" uly="3361">
        <line lrx="910" lry="3436" ulx="238" uly="3361">Need for Reversal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="3585" type="textblock" ulx="407" uly="3502">
        <line lrx="2815" lry="3585" ulx="407" uly="3502">This is a process which needs to be reversed. Not only are deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="3676" type="textblock" ulx="240" uly="3592">
        <line lrx="2816" lry="3676" ulx="240" uly="3592">loping nations in need of a more lively appreciation of the values</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="3767" type="textblock" ulx="240" uly="3683">
        <line lrx="2816" lry="3767" ulx="240" uly="3683">that they have preserved and the systems which they possess : but</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="3857" type="textblock" ulx="240" uly="3773">
        <line lrx="2817" lry="3857" ulx="240" uly="3773">also the developed nations need to learn greatly from those countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="3946" type="textblock" ulx="240" uly="3862">
        <line lrx="2818" lry="3946" ulx="240" uly="3862">which have already succeeded in controlling crime or that are well</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="4038" type="textblock" ulx="242" uly="3947">
        <line lrx="2819" lry="4038" ulx="242" uly="3947">on the way to doing so. And in this complex of successes and failures,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="4124" type="textblock" ulx="241" uly="4042">
        <line lrx="2821" lry="4124" ulx="241" uly="4042">models and reforms, we should not overlook the experience of Japan —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="4213" type="textblock" ulx="243" uly="4132">
        <line lrx="2818" lry="4213" ulx="243" uly="4132">the one industrialised and highly urbanised country which has been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="4304" type="textblock" ulx="241" uly="4223">
        <line lrx="2820" lry="4304" ulx="241" uly="4223">able to control crime and keep its streets safe even at night. Nor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="4400" type="textblock" ulx="244" uly="4311">
        <line lrx="2819" lry="4400" ulx="244" uly="4311">should our disagreements with the systems inhibit us from looking</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="4490" type="textblock" ulx="243" uly="4402">
        <line lrx="2818" lry="4490" ulx="243" uly="4402">objectively at the situations of crime and crime control in centrally</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="4573" type="textblock" ulx="242" uly="4491">
        <line lrx="2818" lry="4573" ulx="242" uly="4491">controlled economies since here an ideology has frequently made</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="4784" type="textblock" ulx="1392" uly="4732">
        <line lrx="1677" lry="4784" ulx="1392" uly="4732">— 93 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="92" type="page" xml:id="s_AIC_1977_092">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_092.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2798" lry="411" type="textblock" ulx="235" uly="339">
        <line lrx="2798" lry="411" ulx="235" uly="339">use of older cultural controls which have a wider relevance than the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="511" type="textblock" ulx="234" uly="433">
        <line lrx="1081" lry="511" ulx="234" uly="433">systems they now serve.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2799" lry="659" type="textblock" ulx="399" uly="574">
        <line lrx="2799" lry="659" ulx="399" uly="574">Those of us who have had the privilege of studying this not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2798" lry="743" type="textblock" ulx="234" uly="664">
        <line lrx="2798" lry="743" ulx="234" uly="664">only from afar and with reference to the world situation but also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2801" lry="837" type="textblock" ulx="232" uly="752">
        <line lrx="2801" lry="837" ulx="232" uly="752">within Japan itself have been astonished at the way in which Japanese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2800" lry="932" type="textblock" ulx="235" uly="844">
        <line lrx="2800" lry="932" ulx="235" uly="844">over the past ten or fifteen years have been reducing their crime as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2796" lry="1021" type="textblock" ulx="232" uly="936">
        <line lrx="2796" lry="1021" ulx="232" uly="936">well as industrialising and urbanising on an unprecedented scale.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2801" lry="1109" type="textblock" ulx="237" uly="1026">
        <line lrx="2801" lry="1109" ulx="237" uly="1026">But exactly why and how this has been done is still a matter for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2803" lry="1199" type="textblock" ulx="236" uly="1114">
        <line lrx="2803" lry="1199" ulx="236" uly="1114">consideration (14). The Japanese have the same criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2798" lry="1291" type="textblock" ulx="233" uly="1207">
        <line lrx="2798" lry="1291" ulx="233" uly="1207">system as those operating in the West. In fact they deliberately borro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2800" lry="1379" type="textblock" ulx="232" uly="1298">
        <line lrx="2800" lry="1379" ulx="232" uly="1298">wed their services from the West. It is not unfair to suggest that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2798" lry="1471" type="textblock" ulx="233" uly="1389">
        <line lrx="2798" lry="1471" ulx="233" uly="1389">they themselves are not always clear about reasons for the effecti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2800" lry="1560" type="textblock" ulx="231" uly="1479">
        <line lrx="2800" lry="1560" ulx="231" uly="1479">veness of the system they have developed and applied effectively ; but</line>
      </zone>
      <zone lrx="2801" lry="1647" type="textblock" ulx="231" uly="1568">
        <line lrx="2801" lry="1647" ulx="231" uly="1568">which is being castigated and treated as a total failure in the countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1738" type="textblock" ulx="233" uly="1657">
        <line lrx="1247" lry="1738" ulx="233" uly="1657">which originally devised it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2801" lry="1884" type="textblock" ulx="398" uly="1800">
        <line lrx="2801" lry="1884" ulx="398" uly="1800">The reduction in crime obviously cannot be attributed to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2802" lry="1975" type="textblock" ulx="233" uly="1890">
        <line lrx="2802" lry="1975" ulx="233" uly="1890">efficiency of the system itself since the same system elsewhere is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2803" lry="2061" type="textblock" ulx="236" uly="1980">
        <line lrx="2803" lry="2061" ulx="236" uly="1980">showing a marked inability to deal with vast extensions in criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="2154" type="textblock" ulx="238" uly="2070">
        <line lrx="2805" lry="2154" ulx="238" uly="2070">behaviour. If the answer is not in the system then it may be in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="2243" type="textblock" ulx="235" uly="2159">
        <line lrx="2806" lry="2243" ulx="235" uly="2159">way in which the system is conceptualised and applied and this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="2342" type="textblock" ulx="237" uly="2248">
        <line lrx="2805" lry="2342" ulx="237" uly="2248">brings us to culture since it is the values and the inherent principles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="2426" type="textblock" ulx="237" uly="2337">
        <line lrx="2804" lry="2426" ulx="237" uly="2337">which enable a society to develop its approaches to social problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="2493" type="textblock" ulx="240" uly="2429">
        <line lrx="637" lry="2493" ulx="240" uly="2429">like crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="2638" type="textblock" ulx="405" uly="2553">
        <line lrx="2806" lry="2638" ulx="405" uly="2553">Less than justice has been done to the theocratic states of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="2728" type="textblock" ulx="240" uly="2643">
        <line lrx="2805" lry="2728" ulx="240" uly="2643">Middle Fast where laws are designed to reflect the Koran and where</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="2820" type="textblock" ulx="241" uly="2733">
        <line lrx="2809" lry="2820" ulx="241" uly="2733">huge concentrations of people in places like Cairo and Damascus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="2909" type="textblock" ulx="239" uly="2821">
        <line lrx="2806" lry="2909" ulx="239" uly="2821">or Bagdad seem to be able to develop with less alienation and criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="3010" type="textblock" ulx="240" uly="2912">
        <line lrx="2805" lry="3010" ulx="240" uly="2912">behaviour than in many other parts of the world. Admittedly this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="3099" type="textblock" ulx="237" uly="3000">
        <line lrx="2805" lry="3099" ulx="237" uly="3000">area is overshadowed by the Israeli-Arab conflict and by the operation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="3196" type="textblock" ulx="239" uly="3090">
        <line lrx="2805" lry="3196" ulx="239" uly="3090">of the Palestine Liberation movements. Yet, even within this warlike,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2807" lry="3271" type="textblock" ulx="241" uly="3179">
        <line lrx="2807" lry="3271" ulx="241" uly="3179">violent context, the crime resulting (or not resulting) has not been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="3369" type="textblock" ulx="240" uly="3268">
        <line lrx="2805" lry="3369" ulx="240" uly="3268">studied nor the lessons which it contains derived for later application</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="3452" type="textblock" ulx="241" uly="3358">
        <line lrx="2806" lry="3452" ulx="241" uly="3358">elsewhere. For reasons more political than scientific there have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2807" lry="3543" type="textblock" ulx="240" uly="3448">
        <line lrx="2807" lry="3543" ulx="240" uly="3448">few attempts to look even critically at the experience of Rio de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="3633" type="textblock" ulx="240" uly="3537">
        <line lrx="2805" lry="3633" ulx="240" uly="3537">Janeiro with its ““favellas’” which have both generated and controlled</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="3736" type="textblock" ulx="240" uly="3627">
        <line lrx="2804" lry="3736" ulx="240" uly="3627">crime, at Johannesburg with its enormous urbanised segregated</line>
      </zone>
      <zone lrx="2807" lry="3818" type="textblock" ulx="240" uly="3716">
        <line lrx="2807" lry="3818" ulx="240" uly="3716">communities, at Saudi Arabia with its older harsher penalties, at</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="3906" type="textblock" ulx="240" uly="3806">
        <line lrx="2804" lry="3906" ulx="240" uly="3806">China with its relatively undefined law and ideological constraints.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2808" lry="3997" type="textblock" ulx="243" uly="3897">
        <line lrx="2808" lry="3997" ulx="243" uly="3897">We do not have to approve the systems to study them. Public exe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2557" lry="4077" type="textblock" ulx="240" uly="3986">
        <line lrx="2557" lry="4077" ulx="240" uly="3986">cutions were reintroduced in Nigeria — with what results ? Com</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="4104" type="textblock" ulx="2561" uly="4023">
        <line lrx="2810" lry="4104" ulx="2561" uly="4023">munity</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="4173" type="textblock" ulx="240" uly="4078">
        <line lrx="2556" lry="4173" ulx="240" uly="4078">controls were applied in Tanzania but are not reported fo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="4177" type="textblock" ulx="2563" uly="4112">
        <line lrx="2809" lry="4177" ulx="2563" uly="4112">r their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="4283" type="textblock" ulx="241" uly="4166">
        <line lrx="2805" lry="4283" ulx="241" uly="4166">effects on crime or deviation. Hawaii and Micronesia are special</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="4459" type="textblock" ulx="422" uly="4383">
        <line lrx="2020" lry="4459" ulx="422" uly="4383">(14) See CLIFFORD (W.) ; Crime Control in Japan,</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="4516" type="textblock" ulx="247" uly="4466">
        <line lrx="419" lry="4516" ulx="247" uly="4466">Mass,</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="4512" type="textblock" ulx="479" uly="4462">
        <line lrx="630" lry="4512" ulx="479" uly="4462">1976.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="4485" type="textblock" ulx="2065" uly="4400">
        <line lrx="2809" lry="4485" ulx="2065" uly="4400">D.C. Heath, Lexi ngton,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="4725" type="textblock" ulx="1391" uly="4674">
        <line lrx="1673" lry="4725" ulx="1391" uly="4674">— 94 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="93" type="page" xml:id="s_AIC_1977_093">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_093.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2903" lry="419" type="textblock" ulx="334" uly="341">
        <line lrx="2903" lry="419" ulx="334" uly="341">areas where different communities and their crime rates need compa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="513" type="textblock" ulx="337" uly="431">
        <line lrx="2905" lry="513" ulx="337" uly="431">rison. Even where data is lacking or official figures difficult to obtain,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="602" type="textblock" ulx="337" uly="520">
        <line lrx="2905" lry="602" ulx="337" uly="520">descriptive studies can be of great benefit ; and life histories are still</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="690" type="textblock" ulx="337" uly="612">
        <line lrx="845" lry="690" ulx="337" uly="612">very valuable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="799" type="textblock" ulx="502" uly="730">
        <line lrx="2907" lry="799" ulx="502" uly="730">Nor have we looked, with the cultural interest we should have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="901" type="textblock" ulx="338" uly="820">
        <line lrx="2907" lry="901" ulx="338" uly="820">had, at the phenomena of similar peoples in several contrasting</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="991" type="textblock" ulx="338" uly="910">
        <line lrx="2906" lry="991" ulx="338" uly="910">settings. The rates of crime amongst the minority groups in America</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1081" type="textblock" ulx="337" uly="1000">
        <line lrx="2908" lry="1081" ulx="337" uly="1000">show significant differences — Chinese, Japanese, Philippinos, Puerto</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1170" type="textblock" ulx="339" uly="1090">
        <line lrx="2908" lry="1170" ulx="339" uly="1090">Ricans — and perhaps now the influx of Vietnamese. Autralia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1261" type="textblock" ulx="335" uly="1181">
        <line lrx="2906" lry="1261" ulx="335" uly="1181">New Zealand, and many of the countries of Europe have now oppor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1351" type="textblock" ulx="339" uly="1270">
        <line lrx="2908" lry="1351" ulx="339" uly="1270">tunities of looking more closely at such immigrant variations. But</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1441" type="textblock" ulx="338" uly="1360">
        <line lrx="2909" lry="1441" ulx="338" uly="1360">there is also the prospect of international comparison of the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1532" type="textblock" ulx="336" uly="1451">
        <line lrx="2911" lry="1532" ulx="336" uly="1451">peoples in different circumstances. The rates of crime amongst Chinese</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1622" type="textblock" ulx="336" uly="1541">
        <line lrx="2909" lry="1622" ulx="336" uly="1541">on the mainland, in Taiwan, in Hong Kong, in Malaysia or Indonesia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1711" type="textblock" ulx="337" uly="1630">
        <line lrx="2909" lry="1711" ulx="337" uly="1630">differ considerably and they show changes over time doubtless related</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1801" type="textblock" ulx="339" uly="1721">
        <line lrx="2912" lry="1801" ulx="339" uly="1721">to the internal forms of community organisations. What are the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1891" type="textblock" ulx="338" uly="1810">
        <line lrx="2912" lry="1891" ulx="338" uly="1810">differences between Koreans in Korea, Japan and Hawaii, between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1981" type="textblock" ulx="337" uly="1901">
        <line lrx="2913" lry="1981" ulx="337" uly="1901">Turks in Turkey, Germany and Greece, between Italians in their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2625" lry="2072" type="textblock" ulx="340" uly="1992">
        <line lrx="2625" lry="2072" ulx="340" uly="1992">own country or in the countries to which they have migrated ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2267" type="textblock" ulx="343" uly="2189">
        <line lrx="1446" lry="2267" ulx="343" uly="2189">Individual and Group Justice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2411" type="textblock" ulx="511" uly="2329">
        <line lrx="2914" lry="2411" ulx="511" uly="2329">Fundamentally we know that it is not difficult to evolve a crime-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2505" type="textblock" ulx="341" uly="2422">
        <line lrx="2917" lry="2505" ulx="341" uly="2422">Îree society if we are prepared to control a group of people absolutely</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2594" type="textblock" ulx="342" uly="2514">
        <line lrx="2916" lry="2594" ulx="342" uly="2514">and (if necessary) ruthlessly. The real question for most societies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2687" type="textblock" ulx="346" uly="2602">
        <line lrx="2915" lry="2687" ulx="346" uly="2602">is how to do this without absolute control and in a way which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2747" lry="2777" type="textblock" ulx="344" uly="2695">
        <line lrx="2747" lry="2777" ulx="344" uly="2695">promotes the fulfilment of the human personality within the group.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2918" type="textblock" ulx="510" uly="2839">
        <line lrx="2919" lry="2918" ulx="510" uly="2839">The Western approach to urbanisation has been to reduce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3007" type="textblock" ulx="343" uly="2927">
        <line lrx="2919" lry="3007" ulx="343" uly="2927">all group tendencies to individual entities. In the service of human</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3101" type="textblock" ulx="348" uly="3014">
        <line lrx="2922" lry="3101" ulx="348" uly="3014">rights and human dignity we have atomised not only our social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3188" type="textblock" ulx="345" uly="3108">
        <line lrx="2919" lry="3188" ulx="345" uly="3108">systems but also our legislation and our administration of law. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3266" type="textblock" ulx="346" uly="3198">
        <line lrx="2917" lry="3266" ulx="346" uly="3198">our concern for human worth and human freedoms we have concen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3357" type="textblock" ulx="345" uly="3288">
        <line lrx="2920" lry="3357" ulx="345" uly="3288">trated on the individual at all levels and in all circumstances. Our</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3462" type="textblock" ulx="346" uly="3377">
        <line lrx="2921" lry="3462" ulx="346" uly="3377">law is designed for the individual in his many different roles as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3549" type="textblock" ulx="347" uly="3471">
        <line lrx="2922" lry="3549" ulx="347" uly="3471">occupier, owner, tenant, taxpayer, father, consumer, etc. Even our</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3644" type="textblock" ulx="345" uly="3557">
        <line lrx="2920" lry="3644" ulx="345" uly="3557">family law tends to deal with the rights of persons inside the family</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3734" type="textblock" ulx="346" uly="3648">
        <line lrx="2919" lry="3734" ulx="346" uly="3648">and not with the family as a group. We have progressively reduced</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3826" type="textblock" ulx="349" uly="3739">
        <line lrx="2922" lry="3826" ulx="349" uly="3739">the influence of the group on human behaviour by enforcing rights</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3912" type="textblock" ulx="347" uly="3829">
        <line lrx="2923" lry="3912" ulx="347" uly="3829">more than duties and by encouraging individual initiative more than</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4006" type="textblock" ulx="345" uly="3918">
        <line lrx="2923" lry="4006" ulx="345" uly="3918">group control. At the same time as we have called for more community</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4093" type="textblock" ulx="349" uly="4008">
        <line lrx="2923" lry="4093" ulx="349" uly="4008">participation, we have penalised group interest and isolated the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4185" type="textblock" ulx="349" uly="4098">
        <line lrx="2923" lry="4185" ulx="349" uly="4098">individual with a protective fence of barbed remedies designed to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="4273" type="textblock" ulx="348" uly="4188">
        <line lrx="2920" lry="4273" ulx="348" uly="4188">ward the intrusion of neighbourhood, family or small group controls.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4364" type="textblock" ulx="351" uly="4279">
        <line lrx="2922" lry="4364" ulx="351" uly="4279">It is highly significant that civic rights groups in the West have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4455" type="textblock" ulx="350" uly="4369">
        <line lrx="2925" lry="4455" ulx="350" uly="4369">organised around a demand for greater individual rights thus tending</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4545" type="textblock" ulx="351" uly="4460">
        <line lrx="2925" lry="4545" ulx="351" uly="4460">to atomise society even further. The claims have been for greater</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="4748" type="textblock" ulx="1496" uly="4696">
        <line lrx="1782" lry="4748" ulx="1496" uly="4696">— 95 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="94" type="page" xml:id="s_AIC_1977_094">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_094.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2794" lry="414" type="textblock" ulx="233" uly="315">
        <line lrx="2794" lry="414" ulx="233" uly="315">recognition of a person’s ethnic rights, sexual rights, religious rights</line>
      </zone>
      <zone lrx="2794" lry="504" type="textblock" ulx="230" uly="406">
        <line lrx="2794" lry="504" ulx="230" uly="406">or rights in education, health or welfare. There have been campaigns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2794" lry="585" type="textblock" ulx="229" uly="497">
        <line lrx="2794" lry="585" ulx="229" uly="497">for children, workers, and now women and homosexuals — but usually</line>
      </zone>
      <zone lrx="2793" lry="684" type="textblock" ulx="232" uly="588">
        <line lrx="2793" lry="684" ulx="232" uly="588">to the exclusion of the group interests like the family or neighbour-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2795" lry="764" type="textblock" ulx="230" uly="679">
        <line lrx="2795" lry="764" ulx="230" uly="679">hood. Indeed the demand has often been designed to ensure individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="864" type="textblock" ulx="233" uly="785">
        <line lrx="1202" lry="864" ulx="233" uly="785">emancipation from these.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2796" lry="1081" type="textblock" ulx="398" uly="989">
        <line lrx="2796" lry="1081" ulx="398" uly="989">There have always been good reasons for this in a Western tra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2799" lry="1169" type="textblock" ulx="232" uly="1077">
        <line lrx="2799" lry="1169" ulx="232" uly="1077">dition of individual justice. Over-enthusiastic community involvement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2800" lry="1261" type="textblock" ulx="234" uly="1169">
        <line lrx="2800" lry="1261" ulx="234" uly="1169">or untrammelled public participation in the administration of justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="1348" type="textblock" ulx="236" uly="1260">
        <line lrx="2805" lry="1348" ulx="236" uly="1260">can give us lynchings, mob rule or Ku Klux Klans with remedies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2801" lry="1433" type="textblock" ulx="234" uly="1351">
        <line lrx="2801" lry="1433" ulx="234" uly="1351">far less desirable than the disease. A central public authority can</line>
      </zone>
      <zone lrx="2803" lry="1531" type="textblock" ulx="234" uly="1441">
        <line lrx="2803" lry="1531" ulx="234" uly="1441">opt out of this kind of local community autonomy only by abdicating</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="1616" type="textblock" ulx="235" uly="1533">
        <line lrx="2804" lry="1616" ulx="235" uly="1533">its responsabilities for those on whose votes it depends — or, perhaps</line>
      </zone>
      <zone lrx="2800" lry="1710" type="textblock" ulx="234" uly="1623">
        <line lrx="2800" lry="1710" ulx="234" uly="1623">worse, it can positively encourage and purposefully direct such local</line>
      </zone>
      <zone lrx="2803" lry="1802" type="textblock" ulx="236" uly="1715">
        <line lrx="2803" lry="1802" ulx="236" uly="1715">public intrusions into individual affairs with a view to repressing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="1892" type="textblock" ulx="236" uly="1805">
        <line lrx="2804" lry="1892" ulx="236" uly="1805">any opposition — 1f, that is, the central public authority happens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="1976" type="textblock" ulx="238" uly="1894">
        <line lrx="2809" lry="1976" ulx="238" uly="1894">to be totalitarian in inclination. Fither way it reduces one type of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="2070" type="textblock" ulx="237" uly="1985">
        <line lrx="2806" lry="2070" ulx="237" uly="1985">crime by encouraging another. Fither way it controls the behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2806" lry="2161" type="textblock" ulx="240" uly="2075">
        <line lrx="2806" lry="2161" ulx="240" uly="2075">it deplores at a cost in human freedom and dignity which 1s too</line>
      </zone>
      <zone lrx="1631" lry="2251" type="textblock" ulx="241" uly="2169">
        <line lrx="1631" lry="2251" ulx="241" uly="2169">high for most of us to countenance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="2441" type="textblock" ulx="410" uly="2362">
        <line lrx="2810" lry="2441" ulx="410" uly="2362">However, the opposite course i.e. the formalisation of remedies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="2531" type="textblock" ulx="241" uly="2451">
        <line lrx="2810" lry="2531" ulx="241" uly="2451">to all kinds of public and private problems investing individuals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="2622" type="textblock" ulx="240" uly="2541">
        <line lrx="2809" lry="2622" ulx="240" uly="2541">with the power to invoke indiscriminate legal intervention has its own</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="2714" type="textblock" ulx="243" uly="2630">
        <line lrx="2810" lry="2714" ulx="243" uly="2630">peculiar limits if there is an interest in both justice and equity. What</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="2807" type="textblock" ulx="245" uly="2719">
        <line lrx="2811" lry="2807" ulx="245" uly="2719">begins as a formal, impartial remedy available to all tends to rigidify</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="2899" type="textblock" ulx="246" uly="2807">
        <line lrx="2815" lry="2899" ulx="246" uly="2807">over time with its own procedural technicalities so that it can eventually</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="2973" type="textblock" ulx="246" uly="2899">
        <line lrx="2811" lry="2973" ulx="246" uly="2899">become a cumbersome machine cluttered with ritualised trivia and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2808" lry="3069" type="textblock" ulx="246" uly="2988">
        <line lrx="2808" lry="3069" ulx="246" uly="2988">incapable of responding quickly enough to human and social need.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="3166" type="textblock" ulx="245" uly="3078">
        <line lrx="2812" lry="3166" ulx="245" uly="3078">This was the argument used to justify the New Testament against</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="3248" type="textblock" ulx="250" uly="3165">
        <line lrx="2815" lry="3248" ulx="250" uly="3165">the Old Testament — the need for a spirit to inform the letter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="3339" type="textblock" ulx="247" uly="3258">
        <line lrx="2813" lry="3339" ulx="247" uly="3258">of the older law ; it has inspired reforms and codifications of law :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="3431" type="textblock" ulx="244" uly="3348">
        <line lrx="2813" lry="3431" ulx="244" uly="3348">legal technicalities is a phenomenon still responsible for the continued</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="3521" type="textblock" ulx="246" uly="3438">
        <line lrx="2813" lry="3521" ulx="246" uly="3438">incarcerations of thousands of persons awaiting either trial or sentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="3621" type="textblock" ulx="248" uly="3516">
        <line lrx="2813" lry="3621" ulx="248" uly="3516">in Latin-American countries ; it led directly to the Courts of Equity</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="3702" type="textblock" ulx="248" uly="3618">
        <line lrx="2815" lry="3702" ulx="248" uly="3618">in England which were created to deal with the injustice of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="3800" type="textblock" ulx="248" uly="3709">
        <line lrx="2816" lry="3800" ulx="248" uly="3709">over technical Common Law Courts. We may be seeing it happen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="3889" type="textblock" ulx="248" uly="3799">
        <line lrx="2816" lry="3889" ulx="248" uly="3799">again both nationally and internationally with organised special</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="3973" type="textblock" ulx="251" uly="3890">
        <line lrx="2818" lry="3973" ulx="251" uly="3890">interest groups able to promote individual rights through the courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="4066" type="textblock" ulx="253" uly="3979">
        <line lrx="2819" lry="4066" ulx="253" uly="3979">sometimes at the expense of wider group interests and rights. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2621" lry="4152" type="textblock" ulx="256" uly="4067">
        <line lrx="2621" lry="4152" ulx="256" uly="4067">educational explosion of more trained lawyers than ever</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="4150" type="textblock" ulx="2708" uly="4085">
        <line lrx="2824" lry="4150" ulx="2708" uly="4085">has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="4249" type="textblock" ulx="253" uly="4161">
        <line lrx="2819" lry="4249" ulx="253" uly="4161">created a new vested interest in the invoking of law and judicial</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="4334" type="textblock" ulx="254" uly="4251">
        <line lrx="2823" lry="4334" ulx="254" uly="4251">pronouncements so that nearly all social issues today end on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="4429" type="textblock" ulx="255" uly="4339">
        <line lrx="2823" lry="4429" ulx="255" uly="4339">Judge’s bench ; and the Judge is not necessarily the most suitable,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="4512" type="textblock" ulx="255" uly="4431">
        <line lrx="2820" lry="4512" ulx="255" uly="4431">nor the best, nor the most adequately equipped to deal with them</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="4714" type="textblock" ulx="1398" uly="4661">
        <line lrx="1681" lry="4714" ulx="1398" uly="4661">— 96 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="95" type="page" xml:id="s_AIC_1977_095">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_095.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2926" lry="401" type="textblock" ulx="358" uly="317">
        <line lrx="2926" lry="401" ulx="358" uly="317">if we take account of his highly specialised experience or training</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="493" type="textblock" ulx="356" uly="412">
        <line lrx="1711" lry="493" ulx="356" uly="412">and his legal powers and restraints.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="609" type="textblock" ulx="523" uly="526">
        <line lrx="2928" lry="609" ulx="523" uly="526">It is almost a heresy today to question the primacy of the courts ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="699" type="textblock" ulx="363" uly="616">
        <line lrx="2928" lry="699" ulx="363" uly="616">but a society running strictly according to the letter of the law book</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="788" type="textblock" ulx="356" uly="707">
        <line lrx="2922" lry="788" ulx="356" uly="707">could well be like a union working to rule — it may run down!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="877" type="textblock" ulx="355" uly="796">
        <line lrx="2928" lry="877" ulx="355" uly="796">The letter of the law was never as important as its spirit and this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="971" type="textblock" ulx="358" uly="887">
        <line lrx="2928" lry="971" ulx="358" uly="887">spirit is effectively exorcised when everyone can complain about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1061" type="textblock" ulx="357" uly="977">
        <line lrx="2928" lry="1061" ulx="357" uly="977">everything and every such complaint can be the subject of a formal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1150" type="textblock" ulx="357" uly="1068">
        <line lrx="2930" lry="1150" ulx="357" uly="1068">hearing — or of a succession of formal hearings — all at the expense</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="1241" type="textblock" ulx="357" uly="1162">
        <line lrx="1030" lry="1241" ulx="357" uly="1162">of the taxpayers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1339" type="textblock" ulx="523" uly="1259">
        <line lrx="2928" lry="1339" ulx="523" uly="1259">Yet the spirit of the law can be ensured only by reference to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1428" type="textblock" ulx="357" uly="1347">
        <line lrx="2927" lry="1428" ulx="357" uly="1347">the more informal social controls which criminologists are now eulo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1519" type="textblock" ulx="355" uly="1439">
        <line lrx="2929" lry="1519" ulx="355" uly="1439">gising in the quest for more toleration, less law and a greater degree</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1608" type="textblock" ulx="356" uly="1527">
        <line lrx="2929" lry="1608" ulx="356" uly="1527">of decriminalisation and delabelling. There has been an abortive cam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1699" type="textblock" ulx="359" uly="1617">
        <line lrx="2931" lry="1699" ulx="359" uly="1617">paign to divorce the law form morals or ethics. Certainly the older,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1790" type="textblock" ulx="359" uly="1709">
        <line lrx="2932" lry="1790" ulx="359" uly="1709">religious, kind of morality has been excised from the law in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1881" type="textblock" ulx="355" uly="1800">
        <line lrx="2931" lry="1881" ulx="355" uly="1800">West ; but it has been replaced by a new form of morality which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1970" type="textblock" ulx="357" uly="1890">
        <line lrx="2932" lry="1970" ulx="357" uly="1890">uses the law to prohibit sexual or racial discrimination, environmental</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2061" type="textblock" ulx="360" uly="1980">
        <line lrx="2932" lry="2061" ulx="360" uly="1980">pollution, etc. However, the purging of the older morality tended</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2151" type="textblock" ulx="360" uly="2071">
        <line lrx="2933" lry="2151" ulx="360" uly="2071">to purge cultural elements at a time when cultural controls were the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2242" type="textblock" ulx="360" uly="2161">
        <line lrx="2934" lry="2242" ulx="360" uly="2161">only substitute for excessive legislation. The baby may have gone</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2332" type="textblock" ulx="358" uly="2251">
        <line lrx="2933" lry="2332" ulx="358" uly="2251">with the bathwater. In many non-Western societies it is possible to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2422" type="textblock" ulx="357" uly="2342">
        <line lrx="2933" lry="2422" ulx="357" uly="2342">decriminalise all kinds of behaviour because of the underlying culture</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2514" type="textblock" ulx="362" uly="2432">
        <line lrx="2935" lry="2514" ulx="362" uly="2432">subsisting to fill any vacuum. In the West the vacuum is usually</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2588" type="textblock" ulx="363" uly="2522">
        <line lrx="2935" lry="2588" ulx="363" uly="2522">unfilled so that the individual freedoms conferred have no cultural</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2678" type="textblock" ulx="361" uly="2613">
        <line lrx="2935" lry="2678" ulx="361" uly="2613">frames of reference — or at least none which are not in conflict</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2784" type="textblock" ulx="362" uly="2703">
        <line lrx="2936" lry="2784" ulx="362" uly="2703">with others. The corollary is that if we want to depend more on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2864" type="textblock" ulx="362" uly="2793">
        <line lrx="2934" lry="2864" ulx="362" uly="2793">informal rather than on formal controls, the extreme individua-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2965" type="textblock" ulx="362" uly="2883">
        <line lrx="2933" lry="2965" ulx="362" uly="2883">lisation of rights should not exclude informal group intervention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3053" type="textblock" ulx="366" uly="2971">
        <line lrx="2939" lry="3053" ulx="366" uly="2971">Individual and groups interests, rights and responsibilities have to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3146" type="textblock" ulx="365" uly="3064">
        <line lrx="2935" lry="3146" ulx="365" uly="3064">be balanced for each type of control and each kind of system to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="3236" type="textblock" ulx="362" uly="3153">
        <line lrx="1516" lry="3236" ulx="362" uly="3153">work effectively and tolerably.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3351" type="textblock" ulx="529" uly="3268">
        <line lrx="2939" lry="3351" ulx="529" uly="3268">On a world scale this focusing of all attention on the individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3443" type="textblock" ulx="362" uly="3360">
        <line lrx="2936" lry="3443" ulx="362" uly="3360">divorced from his social context has developed a characteristic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3537" type="textblock" ulx="362" uly="3448">
        <line lrx="2935" lry="3537" ulx="362" uly="3448">attachment to a single concept of justice. But the Western concep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3624" type="textblock" ulx="363" uly="3540">
        <line lrx="2936" lry="3624" ulx="363" uly="3540">tualisation of justice is not universal. For centuries it precluded</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3714" type="textblock" ulx="366" uly="3632">
        <line lrx="2940" lry="3714" ulx="366" uly="3632">recognition in Western systems of the basic value of compensation to</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="3793" type="textblock" ulx="367" uly="3722">
        <line lrx="666" lry="3793" ulx="367" uly="3722">Victims ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="3786" type="textblock" ulx="754" uly="3722">
        <line lrx="1093" lry="3786" ulx="754" uly="3722">in crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="3782" type="textblock" ulx="1178" uly="3721">
        <line lrx="1226" lry="3782" ulx="1178" uly="3721">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2093" lry="3786" type="textblock" ulx="1316" uly="3721">
        <line lrx="2093" lry="3786" ulx="1316" uly="3721">was the breack of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="3786" type="textblock" ulx="2185" uly="3724">
        <line lrx="2293" lry="3786" ulx="2185" uly="3724">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3807" type="textblock" ulx="2380" uly="3725">
        <line lrx="2940" lry="3807" ulx="2380" uly="3725">““Kings peace”</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3894" type="textblock" ulx="364" uly="3812">
        <line lrx="2936" lry="3894" ulx="364" uly="3812">or the defiance of public authority which was heinous. The victim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3986" type="textblock" ulx="364" uly="3901">
        <line lrx="2937" lry="3986" ulx="364" uly="3901">was a secondary consideration and might have to have recourse to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4077" type="textblock" ulx="363" uly="3993">
        <line lrx="2939" lry="4077" ulx="363" uly="3993">civil remedies. Even the modern statutes to provide belatedly for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4166" type="textblock" ulx="364" uly="4081">
        <line lrx="2940" lry="4166" ulx="364" uly="4081">the compensation of victims from the public exchequer, fall far short</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4256" type="textblock" ulx="366" uly="4171">
        <line lrx="2937" lry="4256" ulx="366" uly="4171">of the direct link between the repentant wrongdoer and the injured</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4347" type="textblock" ulx="366" uly="4261">
        <line lrx="2939" lry="4347" ulx="366" uly="4261">party which is at the heart of compensation as this is conceived by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4435" type="textblock" ulx="368" uly="4351">
        <line lrx="2941" lry="4435" ulx="368" uly="4351">less atomised societies. The real value of compensation is to repair</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4528" type="textblock" ulx="366" uly="4441">
        <line lrx="2939" lry="4528" ulx="366" uly="4441">the wrong between the offender and the victim and the provision</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="4710" type="textblock" ulx="1511" uly="4658">
        <line lrx="1795" lry="4710" ulx="1511" uly="4658">— 97 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="96" type="page" xml:id="s_AIC_1977_096">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_096.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2779" lry="409" type="textblock" ulx="214" uly="317">
        <line lrx="2779" lry="409" ulx="214" uly="317">of an official public indemnity does not do this as effectively as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="499" type="textblock" ulx="215" uly="408">
        <line lrx="2777" lry="499" ulx="215" uly="408">it is in some others cultures. To give only a single example — when</line>
      </zone>
      <zone lrx="2775" lry="588" type="textblock" ulx="213" uly="502">
        <line lrx="2775" lry="588" ulx="213" uly="502">the offender in Papua New Guinea is required by custom to compen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="678" type="textblock" ulx="216" uly="591">
        <line lrx="2777" lry="678" ulx="216" uly="591">sate his victim, the victim or his family is also expected to make a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2775" lry="770" type="textblock" ulx="214" uly="680">
        <line lrx="2775" lry="770" ulx="214" uly="680">small but significant reciprocal gift to the offender. This is because,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="858" type="textblock" ulx="213" uly="771">
        <line lrx="2778" lry="858" ulx="213" uly="771">in this instance, it is the peacemaking and the restoration of good</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="950" type="textblock" ulx="213" uly="861">
        <line lrx="2777" lry="950" ulx="213" uly="861">relationships which takes precedence over any satisfaction of abstract</line>
      </zone>
      <zone lrx="2296" lry="1038" type="textblock" ulx="213" uly="954">
        <line lrx="2296" lry="1038" ulx="213" uly="954">principles of justice as these are understood in the West.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="1201" type="textblock" ulx="372" uly="1114">
        <line lrx="2773" lry="1201" ulx="372" uly="1114">This is not the only variation in the conceptions of justice. À</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="1290" type="textblock" ulx="205" uly="1206">
        <line lrx="2773" lry="1290" ulx="205" uly="1206">great many of the time honoured technicalities in Western systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="1381" type="textblock" ulx="209" uly="1295">
        <line lrx="2776" lry="1381" ulx="209" uly="1295">of law are unjust to people of other traditions. The exclusion of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2774" lry="1471" type="textblock" ulx="206" uly="1386">
        <line lrx="2774" lry="1471" ulx="206" uly="1386">hearsay, abandonment of collective responsibility and the adversary</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="1559" type="textblock" ulx="211" uly="1476">
        <line lrx="2778" lry="1559" ulx="211" uly="1476">system of the court hearing make little appeal in some other parts of</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="1633" type="textblock" ulx="208" uly="1571">
        <line lrx="583" lry="1633" ulx="208" uly="1571">the world.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="1792" type="textblock" ulx="373" uly="1710">
        <line lrx="2772" lry="1792" ulx="373" uly="1710">In fact, the Western concept of abstract justice, blind to diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="1880" type="textblock" ulx="206" uly="1800">
        <line lrx="2770" lry="1880" ulx="206" uly="1800">rences and afraid of all discretion (because of the risk of discrimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="1971" type="textblock" ulx="205" uly="1889">
        <line lrx="2777" lry="1971" ulx="205" uly="1889">nation) is by means universal. In the West we think of impartial</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="2064" type="textblock" ulx="203" uly="1981">
        <line lrx="2773" lry="2064" ulx="203" uly="1981">judgements ; in other areas impartial decisions without reference</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="2152" type="textblock" ulx="207" uly="2068">
        <line lrx="2777" lry="2152" ulx="207" uly="2068">to all the facis would be unjust. Human rights and moral obligations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2775" lry="2245" type="textblock" ulx="205" uly="2160">
        <line lrx="2775" lry="2245" ulx="205" uly="2160">are not conceived globally in the same way. Human fulfilment may</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="2329" type="textblock" ulx="207" uly="2250">
        <line lrx="2773" lry="2329" ulx="207" uly="2250">be attained by group rights as well as by individual claims. Indeed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="2420" type="textblock" ulx="203" uly="2340">
        <line lrx="2773" lry="2420" ulx="203" uly="2340">for many years a person’s rights in Middle East countries were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="2515" type="textblock" ulx="202" uly="2428">
        <line lrx="2770" lry="2515" ulx="202" uly="2428">guaranteed by the recognition of the ethnic or religious group to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="2604" type="textblock" ulx="203" uly="2517">
        <line lrx="2770" lry="2604" ulx="203" uly="2517">which he belonged. The Japanese have a greater regard for public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="2690" type="textblock" ulx="205" uly="2607">
        <line lrx="2772" lry="2690" ulx="205" uly="2607">obligation than for individual rights and in some simple conditions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2774" lry="2784" type="textblock" ulx="206" uly="2694">
        <line lrx="2774" lry="2784" ulx="206" uly="2694">in Africa there has been traced a form of justice which requires</line>
      </zone>
      <zone lrx="2775" lry="2863" type="textblock" ulx="209" uly="2783">
        <line lrx="2775" lry="2863" ulx="209" uly="2783">redress to be sought, not from the offender but from the nearest</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="2954" type="textblock" ulx="208" uly="2876">
        <line lrx="991" lry="2954" ulx="208" uly="2876">influential neighbour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="3108" type="textblock" ulx="371" uly="3017">
        <line lrx="2770" lry="3108" ulx="371" uly="3017">It is therefore pretentious to assume that justice is only that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="3189" type="textblock" ulx="204" uly="3107">
        <line lrx="2770" lry="3189" ulx="204" uly="3107">derived from the culture conditioning of the West. Yet deviation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="3287" type="textblock" ulx="203" uly="3195">
        <line lrx="2770" lry="3287" ulx="203" uly="3195">and justice are basicallly related in both rights and obligations :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2767" lry="3384" type="textblock" ulx="201" uly="3286">
        <line lrx="2767" lry="3384" ulx="201" uly="3286">and we neeed to understand this relationship as it is differently</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="3460" type="textblock" ulx="204" uly="3374">
        <line lrx="2772" lry="3460" ulx="204" uly="3374">expressed and experienced in the many different cultures of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2767" lry="3556" type="textblock" ulx="205" uly="3463">
        <line lrx="2767" lry="3556" ulx="205" uly="3463">world. Tt is often the key to the existence of crime as a problem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="3740" type="textblock" ulx="203" uly="3664">
        <line lrx="1143" lry="3740" ulx="203" uly="3664">Culture/Crime Indicators.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2768" lry="3888" type="textblock" ulx="370" uly="3806">
        <line lrx="2768" lry="3888" ulx="370" uly="3806">There are a number of clear indications that crime is a function</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="3995" type="textblock" ulx="204" uly="3897">
        <line lrx="2769" lry="3995" ulx="204" uly="3897">of culture. This is not to suggest that it is not legally  created by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2771" lry="4069" type="textblock" ulx="204" uly="3985">
        <line lrx="2771" lry="4069" ulx="204" uly="3985">law or an offshoot of economic, political or social stresses ; but that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="4160" type="textblock" ulx="203" uly="4073">
        <line lrx="2770" lry="4160" ulx="203" uly="4073">it is more related to values and styles of life than it is to individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2055" lry="4254" type="textblock" ulx="201" uly="4165">
        <line lrx="2055" lry="4254" ulx="201" uly="4165">needs or the impact of criminal justice systems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2767" lry="4433" type="textblock" ulx="368" uly="4335">
        <line lrx="2767" lry="4433" ulx="368" uly="4335">Reference has already been made to essentially similar systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2767" lry="4513" type="textblock" ulx="201" uly="4425">
        <line lrx="2767" lry="4513" ulx="201" uly="4425">showing different results in crime control in different countries. This</line>
      </zone>
      <zone lrx="1626" lry="4699" type="textblock" ulx="1343" uly="4647">
        <line lrx="1626" lry="4699" ulx="1343" uly="4647">— 98 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="97" type="page" xml:id="s_AIC_1977_097">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_097.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2937" lry="407" type="textblock" ulx="367" uly="339">
        <line lrx="2937" lry="407" ulx="367" uly="339">itself is an indicator of the effect of culture on crime control. If</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="511" type="textblock" ulx="366" uly="429">
        <line lrx="2936" lry="511" ulx="366" uly="429">identical laws and law enforcement procedures have different effects</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="584" type="textblock" ulx="367" uly="520">
        <line lrx="2937" lry="584" ulx="367" uly="520">in different cultures we must ascribe he effects to the latter. Even</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="694" type="textblock" ulx="365" uly="611">
        <line lrx="2936" lry="694" ulx="365" uly="611">if we argue that the setting feeds into and modifies he system, it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="780" type="textblock" ulx="364" uly="701">
        <line lrx="2933" lry="780" ulx="364" uly="701">still apparent that it 1s the culture which is responsible for the modifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="858" type="textblock" ulx="364" uly="794">
        <line lrx="599" lry="858" ulx="364" uly="794">cation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="973" type="textblock" ulx="530" uly="887">
        <line lrx="2934" lry="973" ulx="530" uly="887">Again the level of atomisation or individualisation of a society</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1064" type="textblock" ulx="363" uly="977">
        <line lrx="2935" lry="1064" ulx="363" uly="977">might come to be regarded one day as an indicator of the crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1153" type="textblock" ulx="361" uly="1066">
        <line lrx="2932" lry="1153" ulx="361" uly="1066">prospects. For on any graph of crime rates and levels of indivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1227" type="textblock" ulx="362" uly="1159">
        <line lrx="2935" lry="1227" ulx="362" uly="1159">dualisation it looks as if the more individualised societies have most</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1331" type="textblock" ulx="361" uly="1248">
        <line lrx="2933" lry="1331" ulx="361" uly="1248">crime. Ît is well-known that the simpler societies which are almost</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1423" type="textblock" ulx="360" uly="1339">
        <line lrx="2934" lry="1423" ulx="360" uly="1339">invariably group-oriented have little trouble with internal deviation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1509" type="textblock" ulx="359" uly="1429">
        <line lrx="2934" lry="1509" ulx="359" uly="1429">either because there is a consistent form of socialisation from infancy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1604" type="textblock" ulx="360" uly="1520">
        <line lrx="2930" lry="1604" ulx="360" uly="1520">to group norms which is very effective ; or else there is group under-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1694" type="textblock" ulx="362" uly="1609">
        <line lrx="2934" lry="1694" ulx="362" uly="1609">standing on the toleration of certain types of deviation. This brings</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1785" type="textblock" ulx="357" uly="1699">
        <line lrx="2931" lry="1785" ulx="357" uly="1699">crime pretty much under control since behaviour 1s fairly well regulated</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1875" type="textblock" ulx="361" uly="1790">
        <line lrx="2932" lry="1875" ulx="361" uly="1790">by the group and disputes are dealt with by established procedures</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1963" type="textblock" ulx="358" uly="1880">
        <line lrx="2935" lry="1963" ulx="358" uly="1880">which reinforce the group control over the individual. As the societies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2053" type="textblock" ulx="360" uly="1971">
        <line lrx="2932" lry="2053" ulx="360" uly="1971">become more complex, more industrialised and more socially divided</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2145" type="textblock" ulx="356" uly="2061">
        <line lrx="2932" lry="2145" ulx="356" uly="2061">and particularly as the group controls are weakened and individualism</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2231" type="textblock" ulx="360" uly="2151">
        <line lrx="2928" lry="2231" ulx="360" uly="2151">increases, the kinds of crime which we understand begin to increase.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2374" type="textblock" ulx="523" uly="2295">
        <line lrx="2931" lry="2374" ulx="523" uly="2295">On an international scale it 1s difficult to find exceptions to this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2466" type="textblock" ulx="359" uly="2385">
        <line lrx="2929" lry="2466" ulx="359" uly="2385">rule. Most totalitarian systems claim that crimes have been reduced</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2558" type="textblock" ulx="355" uly="2476">
        <line lrx="2930" lry="2558" ulx="355" uly="2476">and this may well be the case with conventional crime even if we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2646" type="textblock" ulx="359" uly="2566">
        <line lrx="2930" lry="2646" ulx="359" uly="2566">leave aside the elements of repression and political regimentation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2736" type="textblock" ulx="359" uly="2655">
        <line lrx="2933" lry="2736" ulx="359" uly="2655">For the totalitarism systems are prone to return to group control in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2826" type="textblock" ulx="357" uly="2747">
        <line lrx="2933" lry="2826" ulx="357" uly="2747">the form of comrades courts, street committees, neighbourhood leaders,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2920" type="textblock" ulx="358" uly="2837">
        <line lrx="2935" lry="2920" ulx="358" uly="2837">courtyard councils and similar devices for bringing to bear at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3009" type="textblock" ulx="355" uly="2927">
        <line lrx="2930" lry="3009" ulx="355" uly="2927">local level the policies of those at the centre. This in effect restores</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3099" type="textblock" ulx="354" uly="3016">
        <line lrx="2929" lry="3099" ulx="354" uly="3016">or reinforces group controls although now they are directed from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2487" lry="3184" type="textblock" ulx="353" uly="3105">
        <line lrx="2487" lry="3184" ulx="353" uly="3105">above rather than regulated by tradition from below (15).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3335" type="textblock" ulx="523" uly="3250">
        <line lrx="2932" lry="3335" ulx="523" uly="3250">Reading therefore from the West, through the Communist states</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3422" type="textblock" ulx="356" uly="3337">
        <line lrx="2931" lry="3422" ulx="356" uly="3337">to the countries of the developing world, it is quite possible to discern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3512" type="textblock" ulx="353" uly="3430">
        <line lrx="2929" lry="3512" ulx="353" uly="3430">a correlation betweeen individualism and high crime rates. This</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3608" type="textblock" ulx="356" uly="3520">
        <line lrx="2927" lry="3608" ulx="356" uly="3520">being so it is quite possible on an international scale to regard indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3693" type="textblock" ulx="350" uly="3609">
        <line lrx="2927" lry="3693" ulx="350" uly="3609">vidualism as a measure of the prospects in a society of problems of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3770" type="textblock" ulx="352" uly="3697">
        <line lrx="2928" lry="3770" ulx="352" uly="3697">crime. The more individualisation the more likelihood of crime as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3875" type="textblock" ulx="350" uly="3789">
        <line lrx="2927" lry="3875" ulx="350" uly="3789">problem because of the oppotunities this creates for offending — and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3972" type="textblock" ulx="351" uly="3881">
        <line lrx="2926" lry="3972" ulx="351" uly="3881">the greater the exposure of victims. The less individualism, the more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4059" type="textblock" ulx="351" uly="3970">
        <line lrx="2929" lry="4059" ulx="351" uly="3970">group orientation, the less the likelihood of crime because there is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4262" type="textblock" ulx="532" uly="4186">
        <line lrx="2928" lry="4262" ulx="532" uly="4186">(15) This incidentally explains the enthusiasm of some totalitarian</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4329" type="textblock" ulx="350" uly="4259">
        <line lrx="2928" lry="4329" ulx="350" uly="4259">states for “Public Participation in Crime Control” at international conferences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4398" type="textblock" ulx="357" uly="4330">
        <line lrx="2932" lry="4398" ulx="357" uly="4330">But whilst some states understand by this title the organisation of Public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4479" type="textblock" ulx="351" uly="4402">
        <line lrx="2927" lry="4479" ulx="351" uly="4402">Participation, from below he totalitarian states are thinking usually of its</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="4555" type="textblock" ulx="352" uly="4485">
        <line lrx="1191" lry="4555" ulx="352" uly="4485">organisation from above.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1782" lry="4747" type="textblock" ulx="1499" uly="4697">
        <line lrx="1782" lry="4747" ulx="1499" uly="4697">— 99 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="98" type="page" xml:id="s_AIC_1977_098">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_098.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2794" lry="404" type="textblock" ulx="226" uly="317">
        <line lrx="2794" lry="404" ulx="226" uly="317">less autonomy of the individual and more group protection of potential</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="473" type="textblock" ulx="231" uly="410">
        <line lrx="499" lry="473" ulx="231" uly="410">victims.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2793" lry="601" type="textblock" ulx="396" uly="516">
        <line lrx="2793" lry="601" ulx="396" uly="516">However, let us not overlook the possibility that this relation-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2793" lry="694" type="textblock" ulx="227" uly="606">
        <line lrx="2793" lry="694" ulx="227" uly="606">ship could be quite differently expressed — with the incidence of crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2790" lry="783" type="textblock" ulx="231" uly="696">
        <line lrx="2790" lry="783" ulx="231" uly="696">being an indicator of the degree of personal freedom in the society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2795" lry="873" type="textblock" ulx="227" uly="786">
        <line lrx="2795" lry="873" ulx="227" uly="786">For it can hardly be denied that any forms of group intervention or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2793" lry="949" type="textblock" ulx="228" uly="877">
        <line lrx="2793" lry="949" ulx="228" uly="877">restraint reduce the area of individual choice of action. But it does</line>
      </zone>
      <zone lrx="2792" lry="1053" type="textblock" ulx="224" uly="966">
        <line lrx="2792" lry="1053" ulx="224" uly="966">not matter in which way it is expressed. The relationship is still</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="1123" type="textblock" ulx="224" uly="1059">
        <line lrx="400" lry="1123" ulx="224" uly="1059">there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2792" lry="1146" type="textblock" ulx="516" uly="1057">
        <line lrx="2792" lry="1146" ulx="516" uly="1057">and the essential link between culture and crime is thereby</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="1215" type="textblock" ulx="222" uly="1150">
        <line lrx="719" lry="1215" ulx="222" uly="1150">demonstrated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2788" lry="1340" type="textblock" ulx="385" uly="1254">
        <line lrx="2788" lry="1340" ulx="385" uly="1254">The societies with little crime are those which have strong infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="1412" type="textblock" ulx="220" uly="1349">
        <line lrx="678" lry="1412" ulx="220" uly="1349">mal controls</line>
      </zone>
      <zone lrx="2790" lry="1430" type="textblock" ulx="792" uly="1345">
        <line lrx="2790" lry="1430" ulx="792" uly="1345">and sometimes this means little need for any formal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2792" lry="1511" type="textblock" ulx="221" uly="1434">
        <line lrx="2792" lry="1511" ulx="221" uly="1434">law as we understand it. The societies with most crime are those</line>
      </zone>
      <zone lrx="2788" lry="1607" type="textblock" ulx="217" uly="1526">
        <line lrx="2788" lry="1607" ulx="217" uly="1526">with the most carefully defined laws. Of£ course, laws define crime but</line>
      </zone>
      <zone lrx="2789" lry="1710" type="textblock" ulx="218" uly="1615">
        <line lrx="2789" lry="1710" ulx="218" uly="1615">perhaps they also reflect a need for definition which means that they</line>
      </zone>
      <zone lrx="2789" lry="1789" type="textblock" ulx="218" uly="1705">
        <line lrx="2789" lry="1789" ulx="218" uly="1705">reflect cultural changes which have made it necessary to formalise the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2788" lry="1890" type="textblock" ulx="219" uly="1795">
        <line lrx="2788" lry="1890" ulx="219" uly="1795">law. Fither way, the degree of precision in the law and the quantity</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="1965" type="textblock" ulx="218" uly="1885">
        <line lrx="2784" lry="1965" ulx="218" uly="1885">of formal law are still fair indicators of the amounts of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2787" lry="2109" type="textblock" ulx="383" uly="2029">
        <line lrx="2787" lry="2109" ulx="383" uly="2029">There is perhaps a corollary which needs to be stated. It is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2787" lry="2212" type="textblock" ulx="217" uly="2119">
        <line lrx="2787" lry="2212" ulx="217" uly="2119">well understood that any kind of crime prevention must depend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2787" lry="2291" type="textblock" ulx="218" uly="2208">
        <line lrx="2787" lry="2291" ulx="218" uly="2208">upon informal social controls. Statutes and even common laws are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2783" lry="2394" type="textblock" ulx="218" uly="2298">
        <line lrx="2783" lry="2394" ulx="218" uly="2298">not going to be effective unless they are the support of social expec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2785" lry="2479" type="textblock" ulx="217" uly="2388">
        <line lrx="2785" lry="2479" ulx="217" uly="2388">tations and social habits which are developed within every social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2786" lry="2577" type="textblock" ulx="215" uly="2477">
        <line lrx="2786" lry="2577" ulx="215" uly="2477">culture. If there is a breakdown, if informal controls do not underpin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="2653" type="textblock" ulx="217" uly="2567">
        <line lrx="2782" lry="2653" ulx="217" uly="2567">the law then, there is either more crime and the laws fall into disre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="2743" type="textblock" ulx="215" uly="2656">
        <line lrx="2784" lry="2743" ulx="215" uly="2656">pute ; or else there is more naked enforcement of the laws even</line>
      </zone>
      <zone lrx="2785" lry="2834" type="textblock" ulx="215" uly="2745">
        <line lrx="2785" lry="2834" ulx="215" uly="2745">against public sentiment. And either way the country is headed for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2783" lry="2928" type="textblock" ulx="214" uly="2834">
        <line lrx="2783" lry="2928" ulx="214" uly="2834">a breakdown 1f it cannot either mobilise public support for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="3003" type="textblock" ulx="217" uly="2923">
        <line lrx="1321" lry="3003" ulx="217" uly="2923">law or neutralise opposition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="3176" type="textblock" ulx="379" uly="3064">
        <line lrx="2778" lry="3176" ulx="379" uly="3064">The larger and more individualised societies need to learn there-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="3261" type="textblock" ulx="216" uly="3153">
        <line lrx="2780" lry="3261" ulx="216" uly="3153">fore from those which still have the group controls. In dealing with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="3342" type="textblock" ulx="215" uly="3239">
        <line lrx="2782" lry="3342" ulx="215" uly="3239">crime prevention we have to look to the most preventive elements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="3442" type="textblock" ulx="212" uly="3332">
        <line lrx="2780" lry="3442" ulx="212" uly="3332">and these are found in the societies which have customary systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="3524" type="textblock" ulx="215" uly="3421">
        <line lrx="2781" lry="3524" ulx="215" uly="3421">or strong internal and informal controls. However, when the two</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="3613" type="textblock" ulx="211" uly="3512">
        <line lrx="2777" lry="3613" ulx="211" uly="3512">systems are in juxtaposition the tendency is to favour the more formal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="3689" type="textblock" ulx="213" uly="3599">
        <line lrx="2372" lry="3689" ulx="213" uly="3599">and developed law. Lip service may be paid to the need</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="3714" type="textblock" ulx="2420" uly="3639">
        <line lrx="2780" lry="3714" ulx="2420" uly="3639">to protect</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="3773" type="textblock" ulx="210" uly="3692">
        <line lrx="1719" lry="3773" ulx="210" uly="3692">local cultures and community standards ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="3795" type="textblock" ulx="1759" uly="3701">
        <line lrx="2779" lry="3795" ulx="1759" uly="3701">but nearly everywhere there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="3887" type="textblock" ulx="210" uly="3783">
        <line lrx="2778" lry="3887" ulx="210" uly="3783">is greater respect for the robed judge and advocate than for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="3956" type="textblock" ulx="209" uly="3872">
        <line lrx="1769" lry="3956" ulx="209" uly="3872">elders sitting under a tree or solving di</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="3992" type="textblock" ulx="1775" uly="3887">
        <line lrx="2777" lry="3992" ulx="1775" uly="3887">sputes in the coffee shops</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="4040" type="textblock" ulx="210" uly="3960">
        <line lrx="1755" lry="4040" ulx="210" uly="3960">as they do in some Mediterranean areas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="4088" type="textblock" ulx="1810" uly="3973">
        <line lrx="2779" lry="4088" ulx="1810" uly="3973">From a formal law point</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="4158" type="textblock" ulx="209" uly="4052">
        <line lrx="2776" lry="4158" ulx="209" uly="4052">of view this assessment is no doubt justifiable. The formal law is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="4250" type="textblock" ulx="209" uly="4140">
        <line lrx="2780" lry="4250" ulx="209" uly="4140">a more carefully defined and a more finely honed instrument. It</line>
      </zone>
      <zone lrx="2771" lry="4340" type="textblock" ulx="207" uly="4232">
        <line lrx="2771" lry="4340" ulx="207" uly="4232">can solve many issues difficult for informal controls to deal with.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="4400" type="textblock" ulx="210" uly="4320">
        <line lrx="1851" lry="4400" ulx="210" uly="4320">However, from the point of view of crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="4440" type="textblock" ulx="1899" uly="4342">
        <line lrx="2777" lry="4440" ulx="1899" uly="4342">prevention the opposite</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="4501" type="textblock" ulx="207" uly="4409">
        <line lrx="1875" lry="4501" ulx="207" uly="4409">is true. However superior in principle and pre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="4522" type="textblock" ulx="1877" uly="4428">
        <line lrx="2777" lry="4522" ulx="1877" uly="4428">cedent, the formal law is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="4702" type="textblock" ulx="1335" uly="4649">
        <line lrx="1654" lry="4702" ulx="1335" uly="4649">— 100 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="99" type="page" xml:id="s_AIC_1977_099">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_099.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2940" lry="406" type="textblock" ulx="370" uly="320">
        <line lrx="2940" lry="406" ulx="370" uly="320">manifestly less efficient at controlling behaviour. In several parts of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="495" type="textblock" ulx="372" uly="411">
        <line lrx="2943" lry="495" ulx="372" uly="411">the world (e. g. Africa, Micronesia, Melanesia, Australia) we have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="588" type="textblock" ulx="373" uly="501">
        <line lrx="2940" lry="588" ulx="373" uly="501">statutory systems of law being adjusted to accomodate the unusual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="678" type="textblock" ulx="369" uly="594">
        <line lrx="2939" lry="678" ulx="369" uly="594">and disappearing customary law and this may be regarded as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="768" type="textblock" ulx="369" uly="682">
        <line lrx="2936" lry="768" ulx="369" uly="682">temporary expedient until the customary people are fully assimilated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="858" type="textblock" ulx="372" uly="773">
        <line lrx="2940" lry="858" ulx="372" uly="773">But from a crime angle customary law has all the built-in preventatives</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="949" type="textblock" ulx="368" uly="864">
        <line lrx="2938" lry="949" ulx="368" uly="864">which the statutory law has usually lost ; customary law is conse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1037" type="textblock" ulx="368" uly="954">
        <line lrx="2942" lry="1037" ulx="368" uly="954">quently more effective in controlling behaviour than the modern formal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1127" type="textblock" ulx="371" uly="1044">
        <line lrx="2940" lry="1127" ulx="371" uly="1044">statutes. If, therefore, we are thinking of crime control the situation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1216" type="textblock" ulx="370" uly="1136">
        <line lrx="2940" lry="1216" ulx="370" uly="1136">should be reversed with the statute law learning to seek or generate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1307" type="textblock" ulx="369" uly="1226">
        <line lrx="2940" lry="1307" ulx="369" uly="1226">in society the restraints and expectations which are natural to and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="1399" type="textblock" ulx="367" uly="1320">
        <line lrx="1785" lry="1399" ulx="367" uly="1320">conspicuous in the customary systems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1543" type="textblock" ulx="533" uly="1460">
        <line lrx="2941" lry="1543" ulx="533" uly="1460">Another very explicit and important indicator of the influence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1632" type="textblock" ulx="368" uly="1550">
        <line lrx="2939" lry="1632" ulx="368" uly="1550">of culture on crime is the recent change in the female crime rate,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1723" type="textblock" ulx="369" uly="1641">
        <line lrx="2939" lry="1723" ulx="369" uly="1641">largely as a result of the cultural changes in the position of women</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1812" type="textblock" ulx="368" uly="1729">
        <line lrx="2942" lry="1812" ulx="368" uly="1729">in Western society. From the dawn of criminology, there has always</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="1884" type="textblock" ulx="370" uly="1820">
        <line lrx="1778" lry="1884" ulx="370" uly="1820">been one statistic which could be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1900" type="textblock" ulx="1878" uly="1820">
        <line lrx="2944" lry="1900" ulx="1878" uly="1820">relied upon : namely, that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1974" type="textblock" ulx="370" uly="1911">
        <line lrx="2943" lry="1974" ulx="370" uly="1911">the ratio of women offenders to men would be about 1:7 and in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2079" type="textblock" ulx="371" uly="2002">
        <line lrx="2942" lry="2079" ulx="371" uly="2002">some countries a good deal less than this. Indeed the extent to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2172" type="textblock" ulx="368" uly="2091">
        <line lrx="2942" lry="2172" ulx="368" uly="2091">which women had freedom to move and operate within society</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2262" type="textblock" ulx="367" uly="2182">
        <line lrx="2942" lry="2262" ulx="367" uly="2182">was itself a measure of the female crime in the society. Now with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2354" type="textblock" ulx="367" uly="2273">
        <line lrx="2943" lry="2354" ulx="367" uly="2273">women’s liberation movements it is significant that in America the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2444" type="textblock" ulx="370" uly="2363">
        <line lrx="2942" lry="2444" ulx="370" uly="2363">rate of increase of crime amongst women is above seven times the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2534" type="textblock" ulx="372" uly="2454">
        <line lrx="2942" lry="2534" ulx="372" uly="2454">rate of increase in the crime amongst men. In absolute figures, men</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2625" type="textblock" ulx="367" uly="2544">
        <line lrx="2944" lry="2625" ulx="367" uly="2544">will predominate but if the present trend continues it could well</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2715" type="textblock" ulx="369" uly="2633">
        <line lrx="2945" lry="2715" ulx="369" uly="2633">mean that there would be an equalisation brought about entirely by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2806" type="textblock" ulx="368" uly="2726">
        <line lrx="2941" lry="2806" ulx="368" uly="2726">changes in culture. Therefore the status of women in a society could</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2896" type="textblock" ulx="367" uly="2816">
        <line lrx="2939" lry="2896" ulx="367" uly="2816">well be an indicator of the crime rate — or perhaps vice versa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2987" type="textblock" ulx="365" uly="2906">
        <line lrx="2939" lry="2987" ulx="365" uly="2906">Certainly the level of female crime will indicate the degree of freedom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="3060" type="textblock" ulx="368" uly="2998">
        <line lrx="1135" lry="3060" ulx="368" uly="2998">accorded to women.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3203" type="textblock" ulx="530" uly="3121">
        <line lrx="2943" lry="3203" ulx="530" uly="3121">There are many other cultural indicators of crime levels, from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3295" type="textblock" ulx="367" uly="3209">
        <line lrx="2941" lry="3295" ulx="367" uly="3209">levels of social and geographical mobility through the size of town po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3385" type="textblock" ulx="368" uly="3299">
        <line lrx="2940" lry="3385" ulx="368" uly="3299">pulations to the sizes of the younger age groups in the population.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3474" type="textblock" ulx="363" uly="3392">
        <line lrx="2941" lry="3474" ulx="363" uly="3392">Nearly always these figures and those for crime are functions of social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3567" type="textblock" ulx="364" uly="3480">
        <line lrx="2945" lry="3567" ulx="364" uly="3480">and especiatly cultural change in the sense of changes in value systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3656" type="textblock" ulx="366" uly="3571">
        <line lrx="2943" lry="3656" ulx="366" uly="3571">and life styles. It is very significant that systematic organised crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3744" type="textblock" ulx="366" uly="3659">
        <line lrx="2944" lry="3744" ulx="366" uly="3659">and motiveless pathological killings are not usually associated with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3837" type="textblock" ulx="368" uly="3752">
        <line lrx="2943" lry="3837" ulx="368" uly="3752">strong informal controls so that each of these may indicate the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1664" lry="3928" type="textblock" ulx="368" uly="3841">
        <line lrx="1664" lry="3928" ulx="368" uly="3841">strength or weakness of the other.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4071" type="textblock" ulx="531" uly="3985">
        <line lrx="2943" lry="4071" ulx="531" uly="3985">It is for such reasons that it is unrealistic to look for the strength</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4154" type="textblock" ulx="367" uly="4075">
        <line lrx="2943" lry="4154" ulx="367" uly="4075">or weakness of the criminal justice services as the indicators of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4248" type="textblock" ulx="367" uly="4166">
        <line lrx="2941" lry="4248" ulx="367" uly="4166">levels of crime. Certainly police activity can affect recorded crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4336" type="textblock" ulx="367" uly="4255">
        <line lrx="2943" lry="4336" ulx="367" uly="4255">but when we take other measures like the public fear of crime or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4433" type="textblock" ulx="368" uly="4346">
        <line lrx="2942" lry="4433" ulx="368" uly="4346">the levels of public safety it is evident that these are more directly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4525" type="textblock" ulx="367" uly="4435">
        <line lrx="2942" lry="4525" ulx="367" uly="4435">a by-product of cultural change. Consequently when we are trying</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="4723" type="textblock" ulx="1494" uly="4671">
        <line lrx="1815" lry="4723" ulx="1494" uly="4671">— 101 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="100" type="page" xml:id="s_AIC_1977_100">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_100.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2795" lry="391" type="textblock" ulx="231" uly="301">
        <line lrx="2795" lry="391" ulx="231" uly="301">to find better procedures for crime prevention and control it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2794" lry="482" type="textblock" ulx="226" uly="395">
        <line lrx="2794" lry="482" ulx="226" uly="395">necessary to look across the world at these indicators and to compare</line>
      </zone>
      <zone lrx="2791" lry="565" type="textblock" ulx="230" uly="481">
        <line lrx="2791" lry="565" ulx="230" uly="481">the different cultural levels and standards so as to get a better idea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="659" type="textblock" ulx="225" uly="573">
        <line lrx="1820" lry="659" ulx="225" uly="573">of criminal phenomena in its social setting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="854" type="textblock" ulx="221" uly="771">
        <line lrx="1912" lry="854" ulx="221" uly="771">Crime as an Expression of Cultural Change.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2783" lry="1030" type="textblock" ulx="383" uly="943">
        <line lrx="2783" lry="1030" ulx="383" uly="943">The reasons for growing crime have been variously stated and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2786" lry="1116" type="textblock" ulx="217" uly="1031">
        <line lrx="2786" lry="1116" ulx="217" uly="1031">need no embellishment here. The contention of this paper is that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="1212" type="textblock" ulx="217" uly="1119">
        <line lrx="2782" lry="1212" ulx="217" uly="1119">the cultural factor has been inadequately assessed and hardly even</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="1298" type="textblock" ulx="213" uly="1213">
        <line lrx="2779" lry="1298" ulx="213" uly="1213">studied in terms comparative cultures and their crime problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="1403" type="textblock" ulx="210" uly="1303">
        <line lrx="2779" lry="1403" ulx="210" uly="1303">Certainly this has not been done on a world scale. In criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="1478" type="textblock" ulx="209" uly="1391">
        <line lrx="2780" lry="1478" ulx="209" uly="1391">itself the various psychological and sociological reasons for crime have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="1576" type="textblock" ulx="208" uly="1484">
        <line lrx="2773" lry="1576" ulx="208" uly="1484">been given and not really invalidated by the more recent preoccupation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="1666" type="textblock" ulx="207" uly="1573">
        <line lrx="2777" lry="1666" ulx="207" uly="1573">with the lack of social justice and the defects of the criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2777" lry="1751" type="textblock" ulx="207" uly="1662">
        <line lrx="2777" lry="1751" ulx="207" uly="1662">system. On a broader canvass there have been references to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="1841" type="textblock" ulx="200" uly="1753">
        <line lrx="2773" lry="1841" ulx="200" uly="1753">absence of wars causing youthful aggression to turn inward, the decline</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="1932" type="textblock" ulx="203" uly="1841">
        <line lrx="2770" lry="1932" ulx="203" uly="1841">oË religious belief, the absence in a materialistic society of sufficient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2767" lry="2033" type="textblock" ulx="200" uly="1931">
        <line lrx="2767" lry="2033" ulx="200" uly="1931">opportunities for self fulfilment. the failure to provide enough oppor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="2100" type="textblock" ulx="203" uly="2022">
        <line lrx="998" lry="2100" ulx="203" uly="2022">tunities for everyone.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2765" lry="2264" type="textblock" ulx="367" uly="2171">
        <line lrx="2765" lry="2264" ulx="367" uly="2171">When the perspectives are widened to include a variety of diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2766" lry="2353" type="textblock" ulx="200" uly="2261">
        <line lrx="2766" lry="2353" ulx="200" uly="2261">rent cultures the deficiencies of many of these arguments are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2763" lry="2444" type="textblock" ulx="194" uly="2352">
        <line lrx="2763" lry="2444" ulx="194" uly="2352">exposed. Because of the lack oË detailed comparative research across</line>
      </zone>
      <zone lrx="2762" lry="2549" type="textblock" ulx="195" uly="2442">
        <line lrx="2762" lry="2549" ulx="195" uly="2442">the world we are still obliged to generalise — but not in Ways</line>
      </zone>
      <zone lrx="2762" lry="2626" type="textblock" ulx="200" uly="2532">
        <line lrx="2762" lry="2626" ulx="200" uly="2532">which cannot be substantiated by available information. Not all of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2762" lry="2716" type="textblock" ulx="196" uly="2620">
        <line lrx="2762" lry="2716" ulx="196" uly="2620">the above propositions can be dealt with here but to take a few</line>
      </zone>
      <zone lrx="2758" lry="2805" type="textblock" ulx="189" uly="2712">
        <line lrx="2758" lry="2805" ulx="189" uly="2712">examples with the necessary apologies for not giving the discussion in</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="2862" type="textblock" ulx="189" uly="2801">
        <line lrx="371" lry="2862" ulx="189" uly="2801">full :</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="3070" type="textblock" ulx="184" uly="2999">
        <line lrx="250" lry="3070" ulx="184" uly="2999">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="3075" type="textblock" ulx="352" uly="3001">
        <line lrx="637" lry="3075" ulx="352" uly="3001">Poverty.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="3230" type="textblock" ulx="351" uly="3141">
        <line lrx="2449" lry="3230" ulx="351" uly="3141">The modern return to crime as an expression of under</line>
      </zone>
      <zone lrx="2751" lry="3257" type="textblock" ulx="2451" uly="3169">
        <line lrx="2751" lry="3257" ulx="2451" uly="3169">privilege</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="3333" type="textblock" ulx="348" uly="3231">
        <line lrx="2381" lry="3333" ulx="348" uly="3231">and especially poverty with the poorer groups being</line>
      </zone>
      <zone lrx="2750" lry="3332" type="textblock" ulx="2434" uly="3258">
        <line lrx="2750" lry="3332" ulx="2434" uly="3258">the ones</line>
      </zone>
      <zone lrx="2747" lry="3432" type="textblock" ulx="346" uly="3321">
        <line lrx="2747" lry="3432" ulx="346" uly="3321">most frequently brought before the courts or sent to prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="2747" lry="3519" type="textblock" ulx="344" uly="3411">
        <line lrx="2747" lry="3519" ulx="344" uly="3411">has a persuasive tone well supported by society’s neglect of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2739" lry="3604" type="textblock" ulx="342" uly="3501">
        <line lrx="2739" lry="3604" ulx="342" uly="3501">white collar, corporate and other respectable forms of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2744" lry="3702" type="textblock" ulx="341" uly="3591">
        <line lrx="2744" lry="3702" ulx="341" uly="3591">It should not lead to a naive conclusion that the poverty itself</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="3766" type="textblock" ulx="341" uly="3681">
        <line lrx="2310" lry="3766" ulx="341" uly="3681">is a cause of crime — or that crime will necessaril</line>
      </zone>
      <zone lrx="2741" lry="3798" type="textblock" ulx="2312" uly="3710">
        <line lrx="2741" lry="3798" ulx="2312" uly="3710">y disappear</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="3863" type="textblock" ulx="338" uly="3770">
        <line lrx="2197" lry="3863" ulx="338" uly="3770">with the eradication of poverty. Not only do we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2739" lry="3877" type="textblock" ulx="2246" uly="3793">
        <line lrx="2739" lry="3877" ulx="2246" uly="3793">know, in our</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="3944" type="textblock" ulx="339" uly="3859">
        <line lrx="2233" lry="3944" ulx="339" uly="3859">own cultures, that more poor people are law abidi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2739" lry="3969" type="textblock" ulx="2236" uly="3890">
        <line lrx="2739" lry="3969" ulx="2236" uly="3890">ng than those</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="4037" type="textblock" ulx="335" uly="3951">
        <line lrx="2216" lry="4037" ulx="335" uly="3951">who are not ; but the poorest peoples of the worl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2734" lry="4065" type="textblock" ulx="2219" uly="3975">
        <line lrx="2734" lry="4065" ulx="2219" uly="3975">d eking out a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="4131" type="textblock" ulx="334" uly="4041">
        <line lrx="2157" lry="4131" ulx="334" uly="4041">living on the edge of subsistence appear to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2734" lry="4151" type="textblock" ulx="2208" uly="4064">
        <line lrx="2734" lry="4151" ulx="2208" uly="4064">the ones least</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="4215" type="textblock" ulx="331" uly="4130">
        <line lrx="1810" lry="4215" ulx="331" uly="4130">troubled with crime and best prepared b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2733" lry="4244" type="textblock" ulx="1813" uly="4154">
        <line lrx="2733" lry="4244" ulx="1813" uly="4154">y means of compensation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="4312" type="textblock" ulx="331" uly="4221">
        <line lrx="1789" lry="4312" ulx="331" uly="4221">to deal with it in a way which reintegr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="4386" type="textblock" ulx="330" uly="4310">
        <line lrx="1787" lry="4386" ulx="330" uly="4310">the more affluent societies seem to h</line>
      </zone>
      <zone lrx="2731" lry="4349" type="textblock" ulx="1791" uly="4239">
        <line lrx="2731" lry="4349" ulx="1791" uly="4239">ates offenders. Conversely</line>
      </zone>
      <zone lrx="2732" lry="4424" type="textblock" ulx="1791" uly="4338">
        <line lrx="2732" lry="4424" ulx="1791" uly="4338">ave most crime and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="4474" type="textblock" ulx="329" uly="4401">
        <line lrx="1731" lry="4474" ulx="329" uly="4401">levels of income of most offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2730" lry="4515" type="textblock" ulx="1799" uly="4415">
        <line lrx="2730" lry="4515" ulx="1799" uly="4415">in affluent societies are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1604" lry="4693" type="textblock" ulx="1284" uly="4638">
        <line lrx="1604" lry="4693" ulx="1284" uly="4638">— 102 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="101" type="page" xml:id="s_AIC_1977_101">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_101.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2954" lry="383" type="textblock" ulx="552" uly="297">
        <line lrx="2954" lry="383" ulx="552" uly="297">relatively higher than those of offenders in the same society</line>
      </zone>
      <zone lrx="1694" lry="457" type="textblock" ulx="551" uly="394">
        <line lrx="1694" lry="457" ulx="551" uly="394">when it was far less affluent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="563" type="textblock" ulx="553" uly="480">
        <line lrx="2956" lry="563" ulx="553" uly="480">It may not therefore be underprivilege or absolute poverty</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="655" type="textblock" ulx="549" uly="569">
        <line lrx="2955" lry="655" ulx="549" uly="569">which is most closely associated with crime but the existence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="744" type="textblock" ulx="549" uly="659">
        <line lrx="2951" lry="744" ulx="549" uly="659">in a society of conspicuous inequalities generating envy and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="834" type="textblock" ulx="545" uly="751">
        <line lrx="2954" lry="834" ulx="545" uly="751">frustration, a sense of injustice and dissatisfaction with the status</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="925" type="textblock" ulx="549" uly="841">
        <line lrx="2951" lry="925" ulx="549" uly="841">quo. One cannot overlook the fact that during the depressed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="999" type="textblock" ulx="557" uly="931">
        <line lrx="2952" lry="999" ulx="557" uly="931">1930&gt;s in the U.S.A. when there was far more need than before</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1106" type="textblock" ulx="548" uly="1021">
        <line lrx="2951" lry="1106" ulx="548" uly="1021">or since, the reported rates of robbery and burglary steadily</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1194" type="textblock" ulx="547" uly="1113">
        <line lrx="2955" lry="1194" ulx="547" uly="1113">declined. And the developing countries with the highest rates of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1285" type="textblock" ulx="545" uly="1202">
        <line lrx="2947" lry="1285" ulx="545" uly="1202">unemployment are not usually the ones most plagued with crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="1470" type="textblock" ulx="376" uly="1396">
        <line lrx="443" lry="1470" ulx="376" uly="1396">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="1473" type="textblock" ulx="539" uly="1397">
        <line lrx="851" lry="1473" ulx="539" uly="1397">Religion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1610" type="textblock" ulx="540" uly="1528">
        <line lrx="2947" lry="1610" ulx="540" uly="1528">On a world scale it is not always the most religious countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1700" type="textblock" ulx="543" uly="1618">
        <line lrx="2947" lry="1700" ulx="543" uly="1618">which are the most law abiding. Obviously one can argue that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1789" type="textblock" ulx="541" uly="1708">
        <line lrx="2947" lry="1789" ulx="541" uly="1708">a country with an established faith may have many who do not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1872" type="textblock" ulx="543" uly="1800">
        <line lrx="2945" lry="1872" ulx="543" uly="1800">stick to its morality but in any case it is true that, when the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1971" type="textblock" ulx="539" uly="1889">
        <line lrx="2944" lry="1971" ulx="539" uly="1889">religions of offenders were being recorded, a great many of them</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2061" type="textblock" ulx="538" uly="1981">
        <line lrx="2947" lry="2061" ulx="538" uly="1981">were people well instructed in some form of religion. Far more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2152" type="textblock" ulx="539" uly="2070">
        <line lrx="2945" lry="2152" ulx="539" uly="2070">important for crime prevention was the influence of religion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2241" type="textblock" ulx="541" uly="2160">
        <line lrx="2947" lry="2241" ulx="541" uly="2160">as a social forre — as a community system (16). Thus if a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2334" type="textblock" ulx="539" uly="2251">
        <line lrx="2945" lry="2334" ulx="539" uly="2251">Moslem country has less crime it may not be because of all</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2424" type="textblock" ulx="537" uly="2342">
        <line lrx="2942" lry="2424" ulx="537" uly="2342">its citizens being devoted to the Koran but because the social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2514" type="textblock" ulx="537" uly="2432">
        <line lrx="2945" lry="2514" ulx="537" uly="2432">system is so organised that all action and behaviour at a local level</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2605" type="textblock" ulx="539" uly="2523">
        <line lrx="2944" lry="2605" ulx="539" uly="2523">is subject to scrutiny and everyone is caught up in the social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2695" type="textblock" ulx="537" uly="2614">
        <line lrx="2941" lry="2695" ulx="537" uly="2614">system of the faith. Japan is eclectic about religion and its lower</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2786" type="textblock" ulx="537" uly="2705">
        <line lrx="2945" lry="2786" ulx="537" uly="2705">crime rates certainly cannot be ascribed to attendance at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2877" type="textblock" ulx="535" uly="2795">
        <line lrx="2943" lry="2877" ulx="535" uly="2795">temples. But everyone is part of a group system which effectively</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="2968" type="textblock" ulx="535" uly="2887">
        <line lrx="1265" lry="2968" ulx="535" uly="2887">regulates behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="3133" type="textblock" ulx="365" uly="3062">
        <line lrx="426" lry="3133" ulx="365" uly="3062">C)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1643" lry="3133" type="textblock" ulx="526" uly="3058">
        <line lrx="1643" lry="3133" ulx="526" uly="3058">The Criminal Justice System.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3255" type="textblock" ulx="530" uly="3173">
        <line lrx="2941" lry="3255" ulx="530" uly="3173">That the quality of criminal justice systems does not correlate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3345" type="textblock" ulx="528" uly="3262">
        <line lrx="2940" lry="3345" ulx="528" uly="3262">with levels of crime is evident from a world view of the operation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3436" type="textblock" ulx="531" uly="3352">
        <line lrx="2941" lry="3436" ulx="531" uly="3352">of different criminal justice systems. They are often very poor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3527" type="textblock" ulx="529" uly="3443">
        <line lrx="2935" lry="3527" ulx="529" uly="3443">where crime is low and highly organised where crime is high.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3615" type="textblock" ulx="530" uly="3532">
        <line lrx="2935" lry="3615" ulx="530" uly="3532">It seems that whether they can be described as a system or non-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3707" type="textblock" ulx="530" uly="3622">
        <line lrx="2939" lry="3707" ulx="530" uly="3622">system has little to do with the incidence of crime for crime may</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3798" type="textblock" ulx="531" uly="3713">
        <line lrx="2939" lry="3798" ulx="531" uly="3713">be higher where they are most logically organised — and it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3884" type="textblock" ulx="528" uly="3801">
        <line lrx="2940" lry="3884" ulx="528" uly="3801">can be shown to be low where they have little semblance of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3979" type="textblock" ulx="530" uly="3892">
        <line lrx="2939" lry="3979" ulx="530" uly="3892">organisation. Criminal Justice Systems can be corrupt with high</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4062" type="textblock" ulx="530" uly="3984">
        <line lrx="2939" lry="4062" ulx="530" uly="3984">or low crime rates or problems. The same fact is confirmable</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4160" type="textblock" ulx="530" uly="4073">
        <line lrx="2933" lry="4160" ulx="530" uly="4073">in any one nation if a long enough period is taken into account.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4244" type="textblock" ulx="528" uly="4162">
        <line lrx="2937" lry="4244" ulx="528" uly="4162">The West certainly appreciates now that police forces however</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4466" type="textblock" ulx="539" uly="4396">
        <line lrx="2933" lry="4466" ulx="539" uly="4396">(16) See CLIFFORD (W.) « Crime and Culture. An African Study », Canadian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1623" lry="4540" type="textblock" ulx="360" uly="4472">
        <line lrx="1623" lry="4540" ulx="360" uly="4472">Review of Criminology, 8, p. 157-166.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="4702" type="textblock" ulx="1483" uly="4651">
        <line lrx="1803" lry="4702" ulx="1483" uly="4651">— 103 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="102" type="page" xml:id="s_AIC_1977_102">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_102.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2782" lry="388" type="textblock" ulx="382" uly="301">
        <line lrx="2782" lry="388" ulx="382" uly="301">numerically strong can detect only a small part of total crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2783" lry="478" type="textblock" ulx="383" uly="390">
        <line lrx="2783" lry="478" ulx="383" uly="390">and may have relatively little impact on the wider area of crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="562" type="textblock" ulx="383" uly="481">
        <line lrx="2780" lry="562" ulx="383" uly="481">prevention. At least this is true if the force is not tyrannical, all</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="653" type="textblock" ulx="381" uly="571">
        <line lrx="2779" lry="653" ulx="381" uly="571">powerful, able to control all movement and equipped with a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2783" lry="752" type="textblock" ulx="384" uly="660">
        <line lrx="2783" lry="752" ulx="384" uly="660">secret department to monitor all dissent and deviation. Similarly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="839" type="textblock" ulx="384" uly="751">
        <line lrx="2781" lry="839" ulx="384" uly="751">rates of crime over any period of time in a country may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="927" type="textblock" ulx="381" uly="840">
        <line lrx="2782" lry="927" ulx="381" uly="840">found to fluctuate with little correlationship with action by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2783" lry="1016" type="textblock" ulx="380" uly="930">
        <line lrx="2783" lry="1016" ulx="380" uly="930">courts or the correctional system. This is because the true influences</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="1106" type="textblock" ulx="381" uly="1020">
        <line lrx="2779" lry="1106" ulx="381" uly="1020">on crime are cultural not specifically institutional, governmental</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="1182" type="textblock" ulx="381" uly="1116">
        <line lrx="967" lry="1182" ulx="381" uly="1116">or bureaucratic.</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="1377" type="textblock" ulx="378" uly="1300">
        <line lrx="788" lry="1377" ulx="378" uly="1300">Oppression.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2774" lry="1521" type="textblock" ulx="378" uly="1435">
        <line lrx="2774" lry="1521" ulx="378" uly="1435">The most obviously oppressed peoples are not the most criminal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="1611" type="textblock" ulx="374" uly="1524">
        <line lrx="2773" lry="1611" ulx="374" uly="1524">If anything crime would seem to rise where the yoke is lifted</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="1701" type="textblock" ulx="376" uly="1614">
        <line lrx="2776" lry="1701" ulx="376" uly="1614">sufficiently to allow a degree of protest or where incomes have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="1791" type="textblock" ulx="373" uly="1704">
        <line lrx="2776" lry="1791" ulx="373" uly="1704">improved sufficiently for the slave to take his nose from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2775" lry="1878" type="textblock" ulx="373" uly="1793">
        <line lrx="2775" lry="1878" ulx="373" uly="1793">grindstone if only momentarily and to look around. This could</line>
      </zone>
      <zone lrx="2774" lry="1971" type="textblock" ulx="370" uly="1883">
        <line lrx="2774" lry="1971" ulx="370" uly="1883">appear to be confirmed by studies of revolutions which show that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2776" lry="2058" type="textblock" ulx="372" uly="1972">
        <line lrx="2776" lry="2058" ulx="372" uly="1972">they have occured not when conditions were at their worst for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="2151" type="textblock" ulx="374" uly="2063">
        <line lrx="2773" lry="2151" ulx="374" uly="2063">oppressed but when they were actually getting rather better and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2775" lry="2248" type="textblock" ulx="375" uly="2154">
        <line lrx="2775" lry="2248" ulx="375" uly="2154">there were more opportunities to organise. Ît can certainly be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2775" lry="2335" type="textblock" ulx="373" uly="2244">
        <line lrx="2775" lry="2335" ulx="373" uly="2244">demonstrated by a world survey of societies with different political</line>
      </zone>
      <zone lrx="2778" lry="2424" type="textblock" ulx="377" uly="2334">
        <line lrx="2778" lry="2424" ulx="377" uly="2334">systems. Unfortunately, the precise data for a comparison of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2779" lry="2510" type="textblock" ulx="377" uly="2422">
        <line lrx="2779" lry="2510" ulx="377" uly="2422">crime rates might not always be easy to obtain but from what</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="2600" type="textblock" ulx="372" uly="2513">
        <line lrx="2772" lry="2600" ulx="372" uly="2513">is already known it would seem unrealistic to claim that crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="2706" type="textblock" ulx="374" uly="2604">
        <line lrx="2772" lry="2706" ulx="374" uly="2604">rates were direct indicators of the levels of oppression ; it might</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="2776" type="textblock" ulx="371" uly="2695">
        <line lrx="2000" lry="2776" ulx="371" uly="2695">even be possible to demonstrate the opposite.</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="2928" type="textblock" ulx="208" uly="2859">
        <line lrx="267" lry="2928" ulx="208" uly="2859">e)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="2930" type="textblock" ulx="375" uly="2856">
        <line lrx="1336" lry="2930" ulx="375" uly="2856">Mental Defect or disorder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2774" lry="3065" type="textblock" ulx="371" uly="2972">
        <line lrx="2774" lry="3065" ulx="371" uly="2972">On a cross cultural world view the rate of crime appears to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2773" lry="3153" type="textblock" ulx="374" uly="3061">
        <line lrx="2773" lry="3153" ulx="374" uly="3061">correlated with the levels of mental illness or defect but both</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="3244" type="textblock" ulx="372" uly="3152">
        <line lrx="2772" lry="3244" ulx="372" uly="3152">are probably functions of other elements because crime rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="3333" type="textblock" ulx="372" uly="3241">
        <line lrx="2769" lry="3333" ulx="372" uly="3241">by the mentally deviate are likely to depend on levels of local tole-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="3436" type="textblock" ulx="371" uly="3332">
        <line lrx="2770" lry="3436" ulx="371" uly="3332">rance. And we have now more understanding of the Ways in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2771" lry="3516" type="textblock" ulx="369" uly="3422">
        <line lrx="2771" lry="3516" ulx="369" uly="3422">which the taxonomies of mental disease have been functions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="3607" type="textblock" ulx="371" uly="3511">
        <line lrx="2772" lry="3607" ulx="371" uly="3511">of the levels of deviation tolerance in a society. In turn this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="3700" type="textblock" ulx="369" uly="3601">
        <line lrx="2769" lry="3700" ulx="369" uly="3601">degree of tolerance also depends upon beliefs and values, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="3788" type="textblock" ulx="370" uly="3691">
        <line lrx="2769" lry="3788" ulx="370" uly="3691">resources available for segregation of such persons. There have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2768" lry="3879" type="textblock" ulx="371" uly="3781">
        <line lrx="2768" lry="3879" ulx="371" uly="3781">been few cross cultural studies of relevance to this issue but it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="3969" type="textblock" ulx="368" uly="3871">
        <line lrx="2770" lry="3969" ulx="368" uly="3871">is remarkable that the pathological characters well -known for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2769" lry="4067" type="textblock" ulx="369" uly="3961">
        <line lrx="2769" lry="4067" ulx="369" uly="3961">serious crime in individualised systems are conspicuous by their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="4134" type="textblock" ulx="366" uly="4051">
        <line lrx="1636" lry="4134" ulx="366" uly="4051">absence in group oriented systems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="4277" type="textblock" ulx="363" uly="4200">
        <line lrx="764" lry="4277" ulx="363" uly="4200">Population.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2767" lry="4413" type="textblock" ulx="366" uly="4312">
        <line lrx="2767" lry="4413" ulx="366" uly="4312">On the assumption of a fixed proclivity to crime at different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2767" lry="4521" type="textblock" ulx="368" uly="4402">
        <line lrx="2767" lry="4521" ulx="368" uly="4402">ages we have often looked at the increases in the younger age</line>
      </zone>
      <zone lrx="1646" lry="4692" type="textblock" ulx="1326" uly="4638">
        <line lrx="1646" lry="4692" ulx="1326" uly="4638">— 104 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="103" type="page" xml:id="s_AIC_1977_103">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_103.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2943" lry="429" type="textblock" ulx="538" uly="348">
        <line lrx="2943" lry="429" ulx="538" uly="348">groups to explain crime. But these need to be interpreted according</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="518" type="textblock" ulx="546" uly="436">
        <line lrx="2948" lry="518" ulx="546" uly="436">to each culture for on any world view it is the countries with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="610" type="textblock" ulx="540" uly="530">
        <line lrx="2945" lry="610" ulx="540" uly="530">greatest proportionate numbers of people between say 15 and 24</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="700" type="textblock" ulx="541" uly="620">
        <line lrx="2946" lry="700" ulx="541" uly="620">which have some of the lowest crime rates despite unemployment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="790" type="textblock" ulx="545" uly="710">
        <line lrx="1543" lry="790" ulx="545" uly="710">and conditions of poverty.</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="986" type="textblock" ulx="372" uly="916">
        <line lrx="437" lry="986" ulx="372" uly="916">g)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="988" type="textblock" ulx="543" uly="913">
        <line lrx="1077" lry="988" ulx="543" uly="913">Lack of Wars.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1141" type="textblock" ulx="545" uly="1057">
        <line lrx="2949" lry="1141" ulx="545" uly="1057">The information here is conflicting perhaps because the meaning</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1230" type="textblock" ulx="542" uly="1147">
        <line lrx="2947" lry="1230" ulx="542" uly="1147">of crime is likely to be more distorted by war than by any other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1314" type="textblock" ulx="540" uly="1237">
        <line lrx="2946" lry="1314" ulx="540" uly="1237">political, social or economic condition. However, it is instructive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1411" type="textblock" ulx="545" uly="1327">
        <line lrx="2951" lry="1411" ulx="545" uly="1327">to note that there are societies renowned for long periods of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1501" type="textblock" ulx="541" uly="1416">
        <line lrx="2945" lry="1501" ulx="541" uly="1416">peace e. g. Switzerland or Costa Rica which do not exhibit parti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1592" type="textblock" ulx="544" uly="1505">
        <line lrx="2948" lry="1592" ulx="544" uly="1505">cularly uncontrollable crime rates — as well as societies torn Dy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1682" type="textblock" ulx="543" uly="1598">
        <line lrx="2949" lry="1682" ulx="543" uly="1598">war e.g. Viet Nam or the Congo and Nigeria where crime rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1773" type="textblock" ulx="542" uly="1690">
        <line lrx="2944" lry="1773" ulx="542" uly="1690">have risen during hostilities apparantly because of the oppor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1861" type="textblock" ulx="542" uly="1779">
        <line lrx="2946" lry="1861" ulx="542" uly="1779">tunities which war created for crime. Against this there are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1952" type="textblock" ulx="544" uly="1867">
        <line lrx="2950" lry="1952" ulx="544" uly="1867">examples of war periods correlating with decreases in crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2043" type="textblock" ulx="543" uly="1960">
        <line lrx="2947" lry="2043" ulx="543" uly="1960">perhaps because of the mobilisation of the delinquency-prone</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2133" type="textblock" ulx="541" uly="2050">
        <line lrx="2946" lry="2133" ulx="541" uly="2050">into the army ; and perhaps because of the national organisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2224" type="textblock" ulx="541" uly="2140">
        <line lrx="2948" lry="2224" ulx="541" uly="2140">of whole populations for one purpose which served to discourage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2314" type="textblock" ulx="544" uly="2231">
        <line lrx="2949" lry="2314" ulx="544" uly="2231">by stronger laws and informal controls anyone likely to take</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2404" type="textblock" ulx="544" uly="2318">
        <line lrx="2949" lry="2404" ulx="544" uly="2318">advantage of the deprivations which everyone was expected to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="2477" type="textblock" ulx="542" uly="2413">
        <line lrx="1727" lry="2477" ulx="542" uly="2413">share in the national intererest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2676" type="textblock" ulx="377" uly="2612">
        <line lrx="1180" lry="2676" ulx="377" uly="2612">The Common Thread.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2837" type="textblock" ulx="541" uly="2755">
        <line lrx="2949" lry="2837" ulx="541" uly="2755">Cultures accross the world are so infinitely varied that it has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2928" type="textblock" ulx="374" uly="2846">
        <line lrx="2947" lry="2928" ulx="374" uly="2846">not been possible to embark on the kind of generalising evidenced</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3019" type="textblock" ulx="376" uly="2935">
        <line lrx="2948" lry="3019" ulx="376" uly="2935">by the foregoing sections of this paper without serious misgivings ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3107" type="textblock" ulx="375" uly="3026">
        <line lrx="2947" lry="3107" ulx="375" uly="3026">and the attempt has been made possible only by the confidence that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3195" type="textblock" ulx="376" uly="3115">
        <line lrx="2947" lry="3195" ulx="376" uly="3115">the scientific community, to which these observations are directed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3291" type="textblock" ulx="376" uly="3203">
        <line lrx="2951" lry="3291" ulx="376" uly="3203">will only too readily supply now or in the future the necessary</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3377" type="textblock" ulx="374" uly="3294">
        <line lrx="2948" lry="3377" ulx="374" uly="3294">qualifications and modifications. Having ventured so far however one</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3466" type="textblock" ulx="375" uly="3383">
        <line lrx="2948" lry="3466" ulx="375" uly="3383">is tempted to go just a little further and to seek the information we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3556" type="textblock" ulx="375" uly="3474">
        <line lrx="2947" lry="3556" ulx="375" uly="3474">may have of the ways in which mankind in its various cultures has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3649" type="textblock" ulx="374" uly="3563">
        <line lrx="2942" lry="3649" ulx="374" uly="3563">been fairly consistent in its approaches to crime and its prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3823" type="textblock" ulx="539" uly="3734">
        <line lrx="2947" lry="3823" ulx="539" uly="3734">We are accustomed to the assumption that crime is anyway</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3912" type="textblock" ulx="372" uly="3824">
        <line lrx="2946" lry="3912" ulx="372" uly="3824">a very relative concept ; that it differs in the same nation from period</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3997" type="textblock" ulx="375" uly="3913">
        <line lrx="2949" lry="3997" ulx="375" uly="3913">to period of its history and that accross the world the same behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4087" type="textblock" ulx="374" uly="4005">
        <line lrx="2949" lry="4087" ulx="374" uly="4005">is condemned or acclaimed according to culture and conditions. This</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4178" type="textblock" ulx="375" uly="4093">
        <line lrx="2947" lry="4178" ulx="375" uly="4093">is obviously demonstrable with killing being enjoined in war and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4270" type="textblock" ulx="375" uly="4181">
        <line lrx="2950" lry="4270" ulx="375" uly="4181">punished in peace, with infanticide being a crime in developed areas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4359" type="textblock" ulx="374" uly="4272">
        <line lrx="2947" lry="4359" ulx="374" uly="4272">and a necessary population control in some societies on the edge of sub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4445" type="textblock" ulx="380" uly="4362">
        <line lrx="2951" lry="4445" ulx="380" uly="4362">sistence ; with adultery in some systems legally condemned and in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4536" type="textblock" ulx="377" uly="4454">
        <line lrx="2950" lry="4536" ulx="377" uly="4454">others toletared, with property offenses having a variety of different</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="4743" type="textblock" ulx="1498" uly="4690">
        <line lrx="1820" lry="4743" ulx="1498" uly="4690">— 105 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="104" type="page" xml:id="s_AIC_1977_104">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_104.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2868" lry="390" type="textblock" ulx="301" uly="301">
        <line lrx="2868" lry="390" ulx="301" uly="301">meanings according to levels of poverty or affluence and according to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1906" lry="481" type="textblock" ulx="302" uly="395">
        <line lrx="1906" lry="481" ulx="302" uly="395">the organisation of the means of prodution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="609" type="textblock" ulx="467" uly="535">
        <line lrx="2865" lry="609" ulx="467" uly="535">Yet, when all the variations have been allowed for, there does</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="709" type="textblock" ulx="297" uly="625">
        <line lrx="2862" lry="709" ulx="297" uly="625">appear to be a common residue of conceptions oË crime which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="805" type="textblock" ulx="297" uly="717">
        <line lrx="2862" lry="805" ulx="297" uly="717">does not greatly change. This might well have been suspected from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="893" type="textblock" ulx="296" uly="805">
        <line lrx="2861" lry="893" ulx="296" uly="805">the points of similarity which have subsisted between legal codes from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="976" type="textblock" ulx="296" uly="896">
        <line lrx="2862" lry="976" ulx="296" uly="896">the Code of Hammurabi and the Ten Commandments through the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="1069" type="textblock" ulx="293" uly="987">
        <line lrx="2860" lry="1069" ulx="293" uly="987">ethical imperatives of the Roman Twelve Tables, the Koran and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1163" type="textblock" ulx="293" uly="1077">
        <line lrx="2862" lry="1163" ulx="293" uly="1077">Confucianism to the Upanishads. Murder of a deliberate nature</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1254" type="textblock" ulx="288" uly="1169">
        <line lrx="2858" lry="1254" ulx="288" uly="1169">has always been socially wrong (though it might be compensated for —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1343" type="textblock" ulx="288" uly="1258">
        <line lrx="2856" lry="1343" ulx="288" uly="1258">like a civil offence) theft and robbery were never tolerated within</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="1432" type="textblock" ulx="285" uly="1349">
        <line lrx="2857" lry="1432" ulx="285" uly="1349">a community although they have been permissible against outsiders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1523" type="textblock" ulx="285" uly="1439">
        <line lrx="2854" lry="1523" ulx="285" uly="1439">or enemies ; incest was universally condemned and lying and deception</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1609" type="textblock" ulx="283" uly="1530">
        <line lrx="2850" lry="1609" ulx="283" uly="1530">were always punishable. Now if one examines the thesaurus of anthro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="1701" type="textblock" ulx="290" uly="1617">
        <line lrx="2855" lry="1701" ulx="290" uly="1617">pological literature it 1s still not easy ot find real exceptions to these</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1791" type="textblock" ulx="281" uly="1709">
        <line lrx="2851" lry="1791" ulx="281" uly="1709">ground rules for social living even though the action decreed to deal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1879" type="textblock" ulx="281" uly="1797">
        <line lrx="2849" lry="1879" ulx="281" uly="1797">with offenders might vary. There is a kernel of agreement from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1969" type="textblock" ulx="279" uly="1887">
        <line lrx="2851" lry="1969" ulx="279" uly="1887">amongst the Aboriginals of Australia and the Trobiand Islanders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="2059" type="textblock" ulx="282" uly="1974">
        <line lrx="2850" lry="2059" ulx="282" uly="1974">through Indian tribes and Afghans to the codes obtaining in Saudi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2147" type="textblock" ulx="277" uly="2066">
        <line lrx="2849" lry="2147" ulx="277" uly="2066">Arabia, amongst the Bedhouins, Esquimaux and the Nilotic tribes of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="2239" type="textblock" ulx="279" uly="2155">
        <line lrx="2846" lry="2239" ulx="279" uly="2155">Africa. The studies which have been done of modern penal laws in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="2335" type="textblock" ulx="280" uly="2243">
        <line lrx="2848" lry="2335" ulx="280" uly="2243">their relationship to customary laws in Africa (17) and the attempts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="2420" type="textblock" ulx="275" uly="2335">
        <line lrx="2844" lry="2420" ulx="275" uly="2335">made in Papua New Guinea to use customary law to a greater extent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="2515" type="textblock" ulx="274" uly="2425">
        <line lrx="2843" lry="2515" ulx="274" uly="2425">in combatting urban crime have all shown that there are no great</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="2598" type="textblock" ulx="272" uly="2514">
        <line lrx="2841" lry="2598" ulx="272" uly="2514">differences between customary and statutory conceptions of crime ho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="2684" type="textblock" ulx="274" uly="2602">
        <line lrx="2839" lry="2684" ulx="274" uly="2602">wever more precise and technical the modern laws have become.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="2774" type="textblock" ulx="273" uly="2695">
        <line lrx="2837" lry="2774" ulx="273" uly="2695">Such divergencies as these are related far more to the forms of treat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="2877" type="textblock" ulx="273" uly="2781">
        <line lrx="2842" lry="2877" ulx="273" uly="2781">ment (e.g. compensation rather than emprisonment) than they are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="2955" type="textblock" ulx="269" uly="2873">
        <line lrx="2212" lry="2955" ulx="269" uly="2873">to the ways in which intolerable conduct is perceived.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="3102" type="textblock" ulx="432" uly="3007">
        <line lrx="2837" lry="3102" ulx="432" uly="3007">Whence derives therefore this basic even if limited agreement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="3183" type="textblock" ulx="267" uly="3096">
        <line lrx="2836" lry="3183" ulx="267" uly="3096">on the irreducible minima of human behaviour ? Is it an immemorial</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="3277" type="textblock" ulx="265" uly="3185">
        <line lrx="2831" lry="3277" ulx="265" uly="3185">tradition transmitted across the worlds’ cultures from primeval times ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="3363" type="textblock" ulx="267" uly="3274">
        <line lrx="2831" lry="3363" ulx="267" uly="3274">Is it a lesson learned in the inexorable school of life as to the basic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="3462" type="textblock" ulx="261" uly="3364">
        <line lrx="2829" lry="3462" ulx="261" uly="3364">conditions of keeping tribes and clans together in their struggle to sur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="3562" type="textblock" ulx="264" uly="3454">
        <line lrx="2831" lry="3562" ulx="264" uly="3454">vive ? Is it simply common experience re-learned the hard way by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="3657" type="textblock" ulx="261" uly="3544">
        <line lrx="2830" lry="3657" ulx="261" uly="3544">each separate culture so that the coincidence follows from the very</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="3737" type="textblock" ulx="258" uly="3633">
        <line lrx="2825" lry="3737" ulx="258" uly="3633">nature of man and his culture ? Or does its prevalence in all ages and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="3816" type="textblock" ulx="257" uly="3723">
        <line lrx="2823" lry="3816" ulx="257" uly="3723">areas suggest that it is instinctive ? Here is an area for almost unli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="3909" type="textblock" ulx="259" uly="3814">
        <line lrx="2825" lry="3909" ulx="259" uly="3814">mited research in the years to come and for interminable debate. It</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="3999" type="textblock" ulx="257" uly="3904">
        <line lrx="2825" lry="3999" ulx="257" uly="3904">is a subject which we can hardly afford to neglect however if we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="4090" type="textblock" ulx="254" uly="3995">
        <line lrx="2823" lry="4090" ulx="254" uly="3995">want to find the answers to some of our modern problems overlaid as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1868" lry="4283" type="textblock" ulx="429" uly="4208">
        <line lrx="1868" lry="4283" ulx="429" uly="4208">(17) See CLIFFORD (W.) « Juvenile Delinquenc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="4299" type="textblock" ulx="1872" uly="4225">
        <line lrx="2823" lry="4299" ulx="1872" uly="4225">y in Zambia », United Nations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="4347" type="textblock" ulx="252" uly="4282">
        <line lrx="1829" lry="4347" ulx="252" uly="4282">Trends Siudies. De Borck (A.) Contribution à ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="4372" type="textblock" ulx="1836" uly="4297">
        <line lrx="2821" lry="4372" ulx="1836" uly="4297">Etude du Systeme moral de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="4416" type="textblock" ulx="251" uly="4352">
        <line lrx="1815" lry="4416" ulx="251" uly="4352">Jeunesse Zaïroise, Bruxelles, Vander/Nauwelae</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="4429" type="textblock" ulx="1821" uly="4374">
        <line lrx="1911" lry="4429" ulx="1821" uly="4374">rts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="4444" type="textblock" ulx="1973" uly="4372">
        <line lrx="2821" lry="4444" ulx="1973" uly="4372">1975. Also work in East</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="4494" type="textblock" ulx="250" uly="4425">
        <line lrx="1941" lry="4494" ulx="250" uly="4425">Africa by University of London, School of Oriental a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2552" lry="4508" type="textblock" ulx="1946" uly="4442">
        <line lrx="2552" lry="4508" ulx="1946" uly="4442">nd African Studies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="4699" type="textblock" ulx="1371" uly="4645">
        <line lrx="1692" lry="4699" ulx="1371" uly="4645">— 106 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="105" type="page" xml:id="s_AIC_1977_105">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_105.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2961" lry="403" type="textblock" ulx="394" uly="322">
        <line lrx="2961" lry="403" ulx="394" uly="322">they are by specious reasoning and conclusions based on very restricted</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="490" type="textblock" ulx="393" uly="412">
        <line lrx="685" lry="490" ulx="393" uly="412">samples.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="610" type="textblock" ulx="555" uly="530">
        <line lrx="2960" lry="610" ulx="555" uly="530">We are inevitably reminded here of Raffaelle Garofalo’s much</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="698" type="textblock" ulx="392" uly="619">
        <line lrx="2961" lry="698" ulx="392" uly="619">neglected doctrine of natural and artificial crimes. Garofalo’s moral</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="791" type="textblock" ulx="389" uly="710">
        <line lrx="2961" lry="791" ulx="389" uly="710">and ethical overtones could hardly recommend him in his own times</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="883" type="textblock" ulx="387" uly="800">
        <line lrx="2959" lry="883" ulx="387" uly="800">or (in the years that followed) to the growing positivist school —-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="972" type="textblock" ulx="388" uly="888">
        <line lrx="2960" lry="972" ulx="388" uly="888">although he regarded himself as a positivist. His « natural crimes »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1064" type="textblock" ulx="387" uly="982">
        <line lrx="2959" lry="1064" ulx="387" uly="982">were unpalatable to a world seeking to dispose of the older concepts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1153" type="textblock" ulx="386" uly="1073">
        <line lrx="2956" lry="1153" ulx="386" uly="1073">of natural law and natural justice. Natural law has proved difficult</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1244" type="textblock" ulx="386" uly="1160">
        <line lrx="2959" lry="1244" ulx="386" uly="1160">to keep out however. Excluded under this name it has crept back</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1333" type="textblock" ulx="384" uly="1251">
        <line lrx="2956" lry="1333" ulx="384" uly="1251">surreptitiously in such concept as « reasonable man » or in the modern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1426" type="textblock" ulx="379" uly="1345">
        <line lrx="2953" lry="1426" ulx="379" uly="1345">form of irreducible human rights ; and Garofalo’s pessimism about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1500" type="textblock" ulx="381" uly="1435">
        <line lrx="2953" lry="1500" ulx="381" uly="1435">the reform of offenders now finds a belated echo in the modern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1606" type="textblock" ulx="382" uly="1525">
        <line lrx="2953" lry="1606" ulx="382" uly="1525">rejection of the myths of «treatment » of offenders. Perhaps, after</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1695" type="textblock" ulx="378" uly="1616">
        <line lrx="2952" lry="1695" ulx="378" uly="1616">all, experience of different cuiltures will vindicate his intuition about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1787" type="textblock" ulx="376" uly="1707">
        <line lrx="2952" lry="1787" ulx="376" uly="1707">a common residue of intolerable offences. Perhaps, when all the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1878" type="textblock" ulx="376" uly="1796">
        <line lrx="2949" lry="1878" ulx="376" uly="1796">evidence has been gathered from the widely distributed and rapidly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1968" type="textblock" ulx="376" uly="1886">
        <line lrx="2949" lry="1968" ulx="376" uly="1886">changing cultures we may find natural crimes easier to accept than</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="2057" type="textblock" ulx="372" uly="1977">
        <line lrx="1059" lry="2057" ulx="372" uly="1977">complete relativity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2203" type="textblock" ulx="538" uly="2120">
        <line lrx="2947" lry="2203" ulx="538" uly="2120">Whether there is a return to something like Garofalo’s formulation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2287" type="textblock" ulx="376" uly="2208">
        <line lrx="2949" lry="2287" ulx="376" uly="2208">or not it is apparent that there is a case to be made for a consensus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2384" type="textblock" ulx="374" uly="2302">
        <line lrx="2948" lry="2384" ulx="374" uly="2302">of cultural opinion and practice in the definition and punishment of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2459" type="textblock" ulx="372" uly="2392">
        <line lrx="2945" lry="2459" ulx="372" uly="2392">similar offences. These need to be studied with all their local but</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2568" type="textblock" ulx="369" uly="2482">
        <line lrx="2946" lry="2568" ulx="369" uly="2482">incidental variations — as well as we need to document and compare</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2654" type="textblock" ulx="367" uly="2573">
        <line lrx="2938" lry="2654" ulx="367" uly="2573">the enormous differences which distinguish cultures across the world.</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="2889" type="textblock" ulx="364" uly="2827">
        <line lrx="804" lry="2889" ulx="364" uly="2827">Conclusions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3112" type="textblock" ulx="525" uly="3026">
        <line lrx="2935" lry="3112" ulx="525" uly="3026">This paper has sought to widen the perspectives in crime aetiology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3201" type="textblock" ulx="361" uly="3116">
        <line lrx="2936" lry="3201" ulx="361" uly="3116">crminal justice reform and crime prevention generally to world dimen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3293" type="textblock" ulx="362" uly="3204">
        <line lrx="2938" lry="3293" ulx="362" uly="3204">sions. Its thesis has been that, until relatively recent times, criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3381" type="textblock" ulx="361" uly="3294">
        <line lrx="2938" lry="3381" ulx="361" uly="3294">has been too narrowly national and too regionally Western in its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3473" type="textblock" ulx="357" uly="3387">
        <line lrx="2934" lry="3473" ulx="357" uly="3387">approaches to the phenomena of crime. Because of the present</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3561" type="textblock" ulx="357" uly="3475">
        <line lrx="2934" lry="3561" ulx="357" uly="3475">dearth of research in this international area the paper could not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3652" type="textblock" ulx="358" uly="3566">
        <line lrx="2932" lry="3652" ulx="358" uly="3566">possibly be conclusive ; it could only be indicative of prospects with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1908" lry="3738" type="textblock" ulx="358" uly="3656">
        <line lrx="1908" lry="3738" ulx="358" uly="3656">the object of broadening the approaches.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3884" type="textblock" ulx="523" uly="3801">
        <line lrx="2930" lry="3884" ulx="523" uly="3801">It has been suggested that until now the published work has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3974" type="textblock" ulx="362" uly="3889">
        <line lrx="2934" lry="3974" ulx="362" uly="3889">been culturally bound to one area of the world. In the West the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4064" type="textblock" ulx="354" uly="3982">
        <line lrx="2926" lry="4064" ulx="354" uly="3982">reasons for crime and the approaches to its prevention have followed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4159" type="textblock" ulx="350" uly="4070">
        <line lrx="2927" lry="4159" ulx="350" uly="4070">a succession of fashions, biological, sociological, psychological or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4251" type="textblock" ulx="350" uly="4163">
        <line lrx="2927" lry="4251" ulx="350" uly="4163">politically scientific without any regard to diverse or opposing examples</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4331" type="textblock" ulx="349" uly="4253">
        <line lrx="2924" lry="4331" ulx="349" uly="4253">available from even a cursory association with Asia, Africa or Latin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4428" type="textblock" ulx="349" uly="4343">
        <line lrx="2925" lry="4428" ulx="349" uly="4343">America. There were, even within the Western region itself (if all</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4521" type="textblock" ulx="350" uly="4433">
        <line lrx="2923" lry="4521" ulx="350" uly="4433">nations be considered and not only those preoccupied with rising</line>
      </zone>
      <zone lrx="1793" lry="4725" type="textblock" ulx="1473" uly="4674">
        <line lrx="1793" lry="4725" ulx="1473" uly="4674">— 107 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="106" type="page" xml:id="s_AIC_1977_106">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_106.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2850" lry="396" type="textblock" ulx="287" uly="292">
        <line lrx="2850" lry="396" ulx="287" uly="292">crime rates and professional criminology), a number of countries e.g.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="477" type="textblock" ulx="285" uly="384">
        <line lrx="2851" lry="477" ulx="285" uly="384">Switzerland, or Iceland the experience of which would have cast doubts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="560" type="textblock" ulx="284" uly="476">
        <line lrx="2846" lry="560" ulx="284" uly="476">on the published fashions ; but even these were not properly considered.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="663" type="textblock" ulx="284" uly="564">
        <line lrx="2846" lry="663" ulx="284" uly="564">In the West the thread of scientific thought on crime has developed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="744" type="textblock" ulx="280" uly="652">
        <line lrx="2847" lry="744" ulx="280" uly="652">from Lombroso’s atavistic regression (and its biological, endocrimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="832" type="textblock" ulx="279" uly="742">
        <line lrx="2847" lry="832" ulx="279" uly="742">logical and genetic derivatives) and Ferris’ environmental determinism</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="927" type="textblock" ulx="282" uly="836">
        <line lrx="2843" lry="927" ulx="282" uly="836">(with its socio-psychological offspring in such concepts as « delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="1023" type="textblock" ulx="277" uly="930">
        <line lrx="2843" lry="1023" ulx="277" uly="930">quency area», « opportunity pyramid» and «defensible space »)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="1107" type="textblock" ulx="277" uly="1017">
        <line lrx="2843" lry="1107" ulx="277" uly="1017">through Freudian regression and disordered emotions (augmented</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="1196" type="textblock" ulx="274" uly="1106">
        <line lrx="2840" lry="1196" ulx="274" uly="1106">later by socialisation and role playing theories) to the modern preoccu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="1285" type="textblock" ulx="275" uly="1195">
        <line lrx="2843" lry="1285" ulx="275" uly="1195">pations with victimisation, labelling and crime as a function of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="1375" type="textblock" ulx="272" uly="1285">
        <line lrx="2841" lry="1375" ulx="272" uly="1285">distribution of power. And few, if any, of these basic ideas have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="1464" type="textblock" ulx="273" uly="1379">
        <line lrx="2840" lry="1464" ulx="273" uly="1379">submitted to the crucible test of world comparisons of societies at</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="1553" type="textblock" ulx="270" uly="1469">
        <line lrx="2151" lry="1553" ulx="270" uly="1469">different levels of sophistication and development.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="1701" type="textblock" ulx="434" uly="1615">
        <line lrx="2836" lry="1701" ulx="434" uly="1615">The argument developed here is that no theory, no model, no</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="1789" type="textblock" ulx="270" uly="1704">
        <line lrx="2834" lry="1789" ulx="270" uly="1704">research result has reliability if it cannot be validated by the world</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="1880" type="textblock" ulx="265" uly="1795">
        <line lrx="2836" lry="1880" ulx="265" uly="1795">perspective. Examples have been provided of the weaknesses of some</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="1970" type="textblock" ulx="266" uly="1884">
        <line lrx="2829" lry="1970" ulx="266" uly="1884">such approaches when they are measured on international scales.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="2062" type="textblock" ulx="263" uly="1974">
        <line lrx="2833" lry="2062" ulx="263" uly="1974">The implication from this first view is then that culture in the sense</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="2152" type="textblock" ulx="265" uly="2063">
        <line lrx="2829" lry="2152" ulx="265" uly="2063">of traditions, values and life styles are greater determinants of beha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="2242" type="textblock" ulx="265" uly="2150">
        <line lrx="2831" lry="2242" ulx="265" uly="2150">viour than the best and most rational laws, the most equitable distri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="2343" type="textblock" ulx="264" uly="2242">
        <line lrx="2830" lry="2343" ulx="264" uly="2242">butions of power or the finest organisations of criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="2435" type="textblock" ulx="262" uly="2331">
        <line lrx="2830" lry="2435" ulx="262" uly="2331">systems. There is also the possibility that there might be unity in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="2530" type="textblock" ulx="260" uly="2421">
        <line lrx="2825" lry="2530" ulx="260" uly="2421">diversity if we look at similarities as much as differences — possi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="2608" type="textblock" ulx="263" uly="2508">
        <line lrx="2830" lry="2608" ulx="263" uly="2508">bly vindicating the much maligned Garofalo contention that there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2555" lry="2687" type="textblock" ulx="257" uly="2598">
        <line lrx="2555" lry="2687" ulx="257" uly="2598">is in any society an irreductible minimum of behaviour which a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="2715" type="textblock" ulx="2589" uly="2630">
        <line lrx="2828" lry="2715" ulx="2589" uly="2630">society</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="2777" type="textblock" ulx="258" uly="2688">
        <line lrx="2531" lry="2777" ulx="258" uly="2688">can tolerate whilst still subsisting as a society or culture. Ad</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="2805" type="textblock" ulx="2537" uly="2717">
        <line lrx="2827" lry="2805" ulx="2537" uly="2717">mittedly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="2870" type="textblock" ulx="257" uly="2779">
        <line lrx="2512" lry="2870" ulx="257" uly="2779">these must be broad conclusions at this stage to be confi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="2878" type="textblock" ulx="2519" uly="2812">
        <line lrx="2826" lry="2878" ulx="2519" uly="2812">rmed or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="2986" type="textblock" ulx="258" uly="2869">
        <line lrx="2818" lry="2986" ulx="258" uly="2869">invalidated by more detailed comparative research on a world scale.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="3353" type="textblock" ulx="1238" uly="3284">
        <line lrx="1818" lry="3353" ulx="1238" uly="3284">REFERENCES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="3554" type="textblock" ulx="251" uly="3480">
        <line lrx="2195" lry="3554" ulx="251" uly="3480">SELLIN (Th.), Cultural Conflict and Crime, New York, Soci</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="3613" type="textblock" ulx="391" uly="3550">
        <line lrx="1144" lry="3613" ulx="391" uly="3550">Council, 1938, Bull, 4!.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="3574" type="textblock" ulx="2200" uly="3500">
        <line lrx="2818" lry="3574" ulx="2200" uly="3500">al Science Research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="3742" type="textblock" ulx="244" uly="3674">
        <line lrx="1953" lry="3742" ulx="244" uly="3674">WILKINS (L.T.), « Crime in the World of 1990 ». S</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="3811" type="textblock" ulx="389" uly="3747">
        <line lrx="982" lry="3811" ulx="389" uly="3747">sity of Toronto,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="3812" type="textblock" ulx="1063" uly="3749">
        <line lrx="1312" lry="3812" ulx="1063" uly="3749">Canada,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="3808" type="textblock" ulx="1393" uly="3752">
        <line lrx="1706" lry="3808" ulx="1393" uly="3752">December</line>
      </zone>
      <zone lrx="1869" lry="3821" type="textblock" ulx="1791" uly="3761">
        <line lrx="1869" lry="3821" ulx="1791" uly="3761">18,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="3773" type="textblock" ulx="1955" uly="3693">
        <line lrx="2813" lry="3773" ulx="1955" uly="3693">peech given at the Univer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="3831" type="textblock" ulx="1958" uly="3765">
        <line lrx="2478" lry="3831" ulx="1958" uly="3765">1969. Published</line>
      </zone>
      <zone lrx="2678" lry="3840" type="textblock" ulx="2559" uly="3786">
        <line lrx="2678" lry="3840" ulx="2559" uly="3786">also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="3846" type="textblock" ulx="2759" uly="3811">
        <line lrx="2812" lry="3846" ulx="2759" uly="3811">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="3889" type="textblock" ulx="389" uly="3823">
        <line lrx="1733" lry="3889" ulx="389" uly="3823">FUTURES, 1970 September, p. 203-214.</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="4012" type="textblock" ulx="246" uly="3949">
        <line lrx="688" lry="4012" ulx="246" uly="3949">WIRTH (L.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1991" lry="4015" type="textblock" ulx="754" uly="3950">
        <line lrx="1991" lry="4015" ulx="754" uly="3950">« Culture Conflict and Misconduct »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2260" lry="4021" type="textblock" ulx="2130" uly="3970">
        <line lrx="2260" lry="4021" ulx="2130" uly="3970">Soci</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="4054" type="textblock" ulx="2262" uly="3942">
        <line lrx="2813" lry="4054" ulx="2262" uly="3942">al Forces, 1931,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="4093" type="textblock" ulx="388" uly="4022">
        <line lrx="2235" lry="4093" ulx="388" uly="4022">9 : 484 : 92, See also : THOMAS (I.) and ZNANIECK</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="4118" type="textblock" ulx="2240" uly="4044">
        <line lrx="2814" lry="4118" ulx="2240" uly="4044">I (F.), The Polish</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="4165" type="textblock" ulx="389" uly="4093">
        <line lrx="2213" lry="4165" ulx="389" uly="4093">Peasant in Europe and America, New York, Alfred A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2669" lry="4186" type="textblock" ulx="2252" uly="4117">
        <line lrx="2669" lry="4186" ulx="2252" uly="4117">Knopf, 1927.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="4695" type="textblock" ulx="1362" uly="4641">
        <line lrx="1682" lry="4695" ulx="1362" uly="4641">— 108 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="107" type="page" xml:id="s_AIC_1977_107">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_107.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2354" lry="764" type="textblock" ulx="838" uly="654">
        <line lrx="2354" lry="764" ulx="838" uly="654">Homicide in IO nations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="762" type="textblock" ulx="2439" uly="744">
        <line lrx="2457" lry="762" ulx="2439" uly="744">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="730" type="textblock" ulx="2440" uly="711">
        <line lrx="2458" lry="730" ulx="2440" uly="711">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="939" type="textblock" ulx="475" uly="795">
        <line lrx="2831" lry="939" ulx="475" uly="795">the development of the comparative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2181" lry="1081" type="textblock" ulx="1127" uly="941">
        <line lrx="2181" lry="1081" ulx="1127" uly="941">crime data file ()</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="1273" type="textblock" ulx="358" uly="1194">
        <line lrx="1024" lry="1273" ulx="358" uly="1194">Dane ARCHER</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1297" type="textblock" ulx="2002" uly="1198">
        <line lrx="2943" lry="1297" ulx="2002" uly="1198">Rosemary GARTNER</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="1388" type="textblock" ulx="356" uly="1314">
        <line lrx="1055" lry="1388" ulx="356" uly="1314">Department of sociology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1389" type="textblock" ulx="2281" uly="1318">
        <line lrx="2943" lry="1389" ulx="2281" uly="1318">Department of socioiegy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="1475" type="textblock" ulx="354" uly="1404">
        <line lrx="1003" lry="1475" ulx="354" uly="1404">University of California</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1478" type="textblock" ulx="2290" uly="1407">
        <line lrx="2941" lry="1478" ulx="2290" uly="1407">University of Wisconsin</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="1568" type="textblock" ulx="352" uly="1502">
        <line lrx="950" lry="1568" ulx="352" uly="1502">Santa-Cruz, California</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1562" type="textblock" ulx="2790" uly="1505">
        <line lrx="2941" lry="1562" ulx="2790" uly="1505">U.S.A-</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="1649" type="textblock" ulx="355" uly="1593">
        <line lrx="504" lry="1649" ulx="355" uly="1593">U.S.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1843" type="textblock" ulx="532" uly="1776">
        <line lrx="2942" lry="1843" ulx="532" uly="1776">For a number of historical reasons research on the causes of crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1949" type="textblock" ulx="368" uly="1866">
        <line lrx="2941" lry="1949" ulx="368" uly="1866">has tended to be unfortunately insular and even ethnocentric. For</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2039" type="textblock" ulx="366" uly="1957">
        <line lrx="2938" lry="2039" ulx="366" uly="1957">example, almost all systematic research on the social, economic, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2130" type="textblock" ulx="366" uly="2047">
        <line lrx="2936" lry="2130" ulx="366" uly="2047">cultural origins of homicide has been done with respect to the expe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2221" type="textblock" ulx="368" uly="2135">
        <line lrx="2938" lry="2221" ulx="368" uly="2135">riences of single societies (18). While these investigations of an indivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2312" type="textblock" ulx="359" uly="2229">
        <line lrx="2935" lry="2312" ulx="359" uly="2229">dual society are of great descriptive value, they do not by themselves</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2401" type="textblock" ulx="366" uly="2320">
        <line lrx="2940" lry="2401" ulx="366" uly="2320">result in general explanations and theories. In addition, researchers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2493" type="textblock" ulx="366" uly="2409">
        <line lrx="2940" lry="2493" ulx="366" uly="2409">interested in homicide rates have lavished repeated attention on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2582" type="textblock" ulx="362" uly="2497">
        <line lrx="2936" lry="2582" ulx="362" uly="2497">data of a handful of nations — e.g., the U.S. and Great Britain — and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2617" lry="2675" type="textblock" ulx="361" uly="2591">
        <line lrx="2617" lry="2675" ulx="361" uly="2591">neglected the inspection of a heterogeneous range of societies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2801" type="textblock" ulx="527" uly="2718">
        <line lrx="2935" lry="2801" ulx="527" uly="2718">The reason for this narrow and culturally biased approach has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2892" type="textblock" ulx="361" uly="2809">
        <line lrx="2935" lry="2892" ulx="361" uly="2809">not been lack of interest. The need for a truly comparative approach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2983" type="textblock" ulx="361" uly="2899">
        <line lrx="2935" lry="2983" ulx="361" uly="2899">to crime has long been acknowledged (Sellin and Wolfgang, 1964 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3200" type="textblock" ulx="527" uly="3115">
        <line lrx="2929" lry="3200" ulx="527" uly="3115">(*) This project and the development of the 110-Nation Compa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3287" type="textblock" ulx="357" uly="3205">
        <line lrx="2932" lry="3287" ulx="357" uly="3205">rative Crime Data File were supported by NIMH Grant Number MH</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3381" type="textblock" ulx="358" uly="3292">
        <line lrx="2934" lry="3381" ulx="358" uly="3292">27427 from the Center for Studies of Crime and Delinquency, and by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3469" type="textblock" ulx="357" uly="3385">
        <line lrx="2932" lry="3469" ulx="357" uly="3385">a Guggenheim Fellowship to the first author. Responsibility for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3558" type="textblock" ulx="358" uly="3474">
        <line lrx="2932" lry="3558" ulx="358" uly="3474">findings and interpretations in this paper belongs, of course, to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="3631" type="textblock" ulx="357" uly="3568">
        <line lrx="876" lry="3631" ulx="357" uly="3568">authors alone.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3728" type="textblock" ulx="534" uly="3653">
        <line lrx="2932" lry="3728" ulx="534" uly="3653">(18) Some important exceptions are the following works : Straus (M.) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3796" type="textblock" ulx="354" uly="3724">
        <line lrx="2927" lry="3796" ulx="354" uly="3724">Straus (J.), « Suicide, homicide, and social structure in Ceylon », American</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3872" type="textblock" ulx="352" uly="3800">
        <line lrx="2933" lry="3872" ulx="352" uly="3800">journal of sociology, 1953, 58, 461-469 ; Verkko (V.), Survey of current practice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3940" type="textblock" ulx="356" uly="3873">
        <line lrx="2927" lry="3940" ulx="356" uly="3873">in criminal statistics. Transactions of the. Westermark Society, 1956, 5-33 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4014" type="textblock" ulx="352" uly="3943">
        <line lrx="2930" lry="4014" ulx="352" uly="3943">Wolfgang (M.E.), « International crime statistics : À proposal »,Journal of Crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4090" type="textblock" ulx="354" uly="4014">
        <line lrx="2932" lry="4090" ulx="354" uly="4014">nal law, Criminology, and Police Science, 1967, 58, 65-69 ; Wolfgang (M.E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4159" type="textblock" ulx="354" uly="4087">
        <line lrx="2926" lry="4159" ulx="354" uly="4087">and Ferracuti (F.), The Subculture of Violence, New York, Tavistock, 1967 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4233" type="textblock" ulx="354" uly="4161">
        <line lrx="2929" lry="4233" ulx="354" uly="4161">Clinard (M.B.) and Abbott (D.J.), Crime and Developing Countries : A Compa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="4302" type="textblock" ulx="356" uly="4240">
        <line lrx="957" lry="4302" ulx="356" uly="4240">rative  Perspective,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1668" lry="4299" type="textblock" ulx="1027" uly="4232">
        <line lrx="1668" lry="4299" ulx="1027" uly="4232">New York, Wiley,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1913" lry="4296" type="textblock" ulx="1742" uly="4238">
        <line lrx="1913" lry="4296" ulx="1742" uly="4238">1973 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4304" type="textblock" ulx="1984" uly="4236">
        <line lrx="2929" lry="4304" ulx="1984" uly="4236">Newman (G.), Comparative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4376" type="textblock" ulx="354" uly="4306">
        <line lrx="2931" lry="4376" ulx="354" uly="4306">Deviance : Perception and Law in Six Cultures, New York, Elsevier, 1976 ; Gurr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4449" type="textblock" ulx="353" uly="4376">
        <line lrx="2929" lry="4449" ulx="353" uly="4376">(T.R.), Grabosky (P.N.), and Hula (R.C.), The Politics of Crime and Conflict :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4520" type="textblock" ulx="356" uly="4451">
        <line lrx="2929" lry="4520" ulx="356" uly="4451">A comparative History of Four Cities, Beverlv Hills. Sage Publications, 1977.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="4722" type="textblock" ulx="1478" uly="4670">
        <line lrx="1799" lry="4722" ulx="1478" uly="4670">— 109 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="108" type="page" xml:id="s_AIC_1977_108">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_108.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1728" lry="418" type="textblock" ulx="236" uly="327">
        <line lrx="1728" lry="418" ulx="236" uly="327">Mannheim, 1965 ; Wolfgang, 1967 ; and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2799" lry="385" type="textblock" ulx="1771" uly="300">
        <line lrx="2799" lry="385" ulx="1771" uly="300">Mulvihill and Tumin, 1969)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="505" type="textblock" ulx="240" uly="419">
        <line lrx="1711" lry="505" ulx="240" uly="419">and even researchers working with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2803" lry="475" type="textblock" ulx="1760" uly="391">
        <line lrx="2803" lry="475" ulx="1760" uly="391">data of single nations have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="567" type="textblock" ulx="1855" uly="482">
        <line lrx="2804" lry="567" ulx="1855" uly="482">] investigations. Although</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="602" type="textblock" ulx="240" uly="506">
        <line lrx="1849" lry="602" ulx="240" uly="506">underlined the importance of cross-nationa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1606" lry="690" type="textblock" ulx="241" uly="604">
        <line lrx="1606" lry="690" ulx="241" uly="604">cross-national comparisons are always</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="670" type="textblock" ulx="1633" uly="582">
        <line lrx="2074" lry="670" ulx="1633" uly="582">fraught with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="641" type="textblock" ulx="2101" uly="573">
        <line lrx="2805" lry="641" ulx="2101" uly="573">a number of metho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2807" lry="748" type="textblock" ulx="1660" uly="663">
        <line lrx="2807" lry="748" ulx="1660" uly="663">le to such comparative research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1657" lry="788" type="textblock" ulx="241" uly="693">
        <line lrx="1657" lry="788" ulx="241" uly="693">dological problems, the primary obstac</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="862" type="textblock" ulx="244" uly="777">
        <line lrx="1800" lry="862" ulx="244" uly="777">has been a dearth of information. In the p</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="836" type="textblock" ulx="1804" uly="753">
        <line lrx="2809" lry="836" ulx="1804" uly="753">ast, the social sciences have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="957" type="textblock" ulx="242" uly="866">
        <line lrx="1804" lry="957" ulx="242" uly="866">not had available adequate historical (or «</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="920" type="textblock" ulx="1830" uly="845">
        <line lrx="2812" lry="920" ulx="1830" uly="845">time series ») data on rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="1050" type="textblock" ulx="244" uly="952">
        <line lrx="1838" lry="1050" ulx="244" uly="952">of homicide in a large number of societies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="1204" type="textblock" ulx="414" uly="1099">
        <line lrx="2814" lry="1204" ulx="414" uly="1099">Without such a cross-national data base, rigorous comparative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="1298" type="textblock" ulx="248" uly="1223">
        <line lrx="1099" lry="1298" ulx="248" uly="1223">research has not been p</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="1284" type="textblock" ulx="1104" uly="1187">
        <line lrx="2813" lry="1284" ulx="1104" uly="1187">ossible on a large scale. As a result, our under-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="1400" type="textblock" ulx="248" uly="1282">
        <line lrx="2010" lry="1400" ulx="248" uly="1282">standing of the causes of homicide and other off</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="1352" type="textblock" ulx="2012" uly="1277">
        <line lrx="2814" lry="1352" ulx="2012" uly="1277">enses remains, at best,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="1434" type="textblock" ulx="2280" uly="1367">
        <line lrx="2816" lry="1434" ulx="2280" uly="1367">Illustrations of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2236" lry="1495" type="textblock" ulx="248" uly="1374">
        <line lrx="2236" lry="1495" ulx="248" uly="1374">provincial and primitive and, at worst. simply wrong.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="1582" type="textblock" ulx="249" uly="1481">
        <line lrx="1510" lry="1582" ulx="249" uly="1481">this problem are not hard to find.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="1718" type="textblock" ulx="419" uly="1604">
        <line lrx="2820" lry="1718" ulx="419" uly="1604">For example, sociologists have for a long time suspected that</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="1813" type="textblock" ulx="254" uly="1734">
        <line lrx="742" lry="1813" ulx="254" uly="1734">wars might s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="1801" type="textblock" ulx="747" uly="1692">
        <line lrx="2822" lry="1801" ulx="747" uly="1692">omehow produce a postwar increase in homicide rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="1905" type="textblock" ulx="258" uly="1816">
        <line lrx="1020" lry="1905" ulx="258" uly="1816">(e.g., Sorokin, 1928 :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="1878" type="textblock" ulx="1067" uly="1783">
        <line lrx="2824" lry="1878" ulx="1067" uly="1783">340-344). However, in the absence of historical.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="1983" type="textblock" ulx="253" uly="1908">
        <line lrx="1060" lry="1983" ulx="253" uly="1908">cross-national data on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="1961" type="textblock" ulx="1096" uly="1874">
        <line lrx="2822" lry="1961" ulx="1096" uly="1874">homicide rates, efforts to research this question</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2072" type="textblock" ulx="256" uly="1989">
        <line lrx="1171" lry="2072" ulx="256" uly="1989">have been limited to isola</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="2048" type="textblock" ulx="1176" uly="1963">
        <line lrx="2825" lry="2048" ulx="1176" uly="1963">ted case studies — often as limited as the case</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="2169" type="textblock" ulx="258" uly="2080">
        <line lrx="1100" lry="2169" ulx="258" uly="2080">of a single nation aîte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="2148" type="textblock" ulx="1106" uly="2071">
        <line lrx="1401" lry="2148" ulx="1106" uly="2071">r a sing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="2134" type="textblock" ulx="1406" uly="2054">
        <line lrx="2826" lry="2134" ulx="1406" uly="2054">le war (19). For example, the eminent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="2231" type="textblock" ulx="1120" uly="2144">
        <line lrx="2828" lry="2231" ulx="1120" uly="2144">Mannheim published an entire book on this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="2257" type="textblock" ulx="259" uly="2175">
        <line lrx="1068" lry="2257" ulx="259" uly="2175">criminologist Herman</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="2358" type="textblock" ulx="260" uly="2271">
        <line lrx="746" lry="2358" ulx="260" uly="2271">question (Ma</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="2330" type="textblock" ulx="751" uly="2245">
        <line lrx="1647" lry="2330" ulx="751" uly="2245">nnheim, 1941). The boo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="2317" type="textblock" ulx="1651" uly="2235">
        <line lrx="2827" lry="2317" ulx="1651" uly="2235">k was based on the only crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="2417" type="textblock" ulx="762" uly="2326">
        <line lrx="2832" lry="2417" ulx="762" uly="2326">available to Mannheim — rates for England. On the</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="2437" type="textblock" ulx="263" uly="2358">
        <line lrx="710" lry="2437" ulx="263" uly="2358">data readily</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="2534" type="textblock" ulx="263" uly="2439">
        <line lrx="1046" lry="2534" ulx="263" uly="2439">strength of the Engl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="2510" type="textblock" ulx="1051" uly="2417">
        <line lrx="2827" lry="2510" ulx="1051" uly="2417">ish experience after World War I, Mannheim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2038" lry="2607" type="textblock" ulx="266" uly="2515">
        <line lrx="2038" lry="2607" ulx="266" uly="2515">concluded that wars do not produce postwar «</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="2577" type="textblock" ulx="2061" uly="2509">
        <line lrx="2832" lry="2577" ulx="2061" uly="2509">waves » of homicide.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="2707" type="textblock" ulx="264" uly="2598">
        <line lrx="2834" lry="2707" ulx="264" uly="2598">Recent comparative research, however, indicates that Mannheim was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="2791" type="textblock" ulx="267" uly="2689">
        <line lrx="2836" lry="2791" ulx="267" uly="2689">almost certainly wrong — Le., he was misled by studying a single</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="2886" type="textblock" ulx="267" uly="2779">
        <line lrx="2832" lry="2886" ulx="267" uly="2779">nation’s experience which turned out to be idiosyncratic (Archer and</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="2969" type="textblock" ulx="270" uly="2896">
        <line lrx="822" lry="2969" ulx="270" uly="2896">Gartner, 19776).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="3107" type="textblock" ulx="438" uly="3014">
        <line lrx="2838" lry="3107" ulx="438" uly="3014">A second example concerns an apparent paradox of current inte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="3204" type="textblock" ulx="275" uly="3102">
        <line lrx="2842" lry="3204" ulx="275" uly="3102">rest to many sociologists. Based on cross-sectional comparisons of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="3286" type="textblock" ulx="275" uly="3192">
        <line lrx="2841" lry="3286" ulx="275" uly="3192">homicide rates of large and small U.S. cities, sociologists have repea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="3391" type="textblock" ulx="274" uly="3282">
        <line lrx="2845" lry="3391" ulx="274" uly="3282">tedly demonstrated taht larger cities have dramatically higher homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="3468" type="textblock" ulx="277" uly="3374">
        <line lrx="2844" lry="3468" ulx="277" uly="3374">rates than smaller cities (e.g. Wolfgang, 1968). However, there is almost</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="3568" type="textblock" ulx="277" uly="3463">
        <line lrx="2846" lry="3568" ulx="277" uly="3463">no longitudinal or historical research on whether a given city’s homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="3659" type="textblock" ulx="282" uly="3553">
        <line lrx="2846" lry="3659" ulx="282" uly="3553">rate grows as its population increases (20). Without such evidence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="3863" type="textblock" ulx="458" uly="3794">
        <line lrx="848" lry="3863" ulx="458" uly="3794">(19) An imp</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="3843" type="textblock" ulx="854" uly="3770">
        <line lrx="2846" lry="3843" ulx="854" uly="3770">ortant exception was the early study by Sellin (T.) : « Is mur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="3932" type="textblock" ulx="279" uly="3858">
        <line lrx="1180" lry="3932" ulx="279" uly="3858">der increasing in Europe ? »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="3913" type="textblock" ulx="1217" uly="3844">
        <line lrx="2850" lry="3913" ulx="1217" uly="3844">The Annals of the American Academy of Political</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="4001" type="textblock" ulx="281" uly="3916">
        <line lrx="2850" lry="4001" ulx="281" uly="3916">and Social Science, 1926, 126, 29-34. Sellin compared the post-WW I homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2674" lry="4076" type="textblock" ulx="287" uly="3988">
        <line lrx="2674" lry="4076" ulx="287" uly="3988">rate changes in five belligerent nations and four non-belligerent nations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="4157" type="textblock" ulx="631" uly="4078">
        <line lrx="2855" lry="4157" ulx="631" uly="4078">The few exceptions have generated considerable interest precisely</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="4171" type="textblock" ulx="466" uly="4106">
        <line lrx="581" lry="4171" ulx="466" uly="4106">(20)</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="4240" type="textblock" ulx="283" uly="4175">
        <line lrx="764" lry="4240" ulx="283" uly="4175">because they h</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="4225" type="textblock" ulx="769" uly="4153">
        <line lrx="2854" lry="4225" ulx="769" uly="4153">ave not found general increases in crime rates with populations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="4321" type="textblock" ulx="290" uly="4236">
        <line lrx="1161" lry="4321" ulx="290" uly="4236">growth — e.g., Lane (R.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="4289" type="textblock" ulx="1211" uly="4223">
        <line lrx="2856" lry="4289" ulx="1211" uly="4223">« Urbanization and criminal violence in the 19th</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="4391" type="textblock" ulx="287" uly="4309">
        <line lrx="1309" lry="4391" ulx="287" uly="4309">centurv : Massachusetts as à t</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="4375" type="textblock" ulx="1314" uly="4299">
        <line lrx="2857" lry="4375" ulx="1314" uly="4299">est case». In Graham (H.D.) and Gurr (T.R)</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="4472" type="textblock" ulx="289" uly="4392">
        <line lrx="718" lry="4472" ulx="289" uly="4392">(Eds.), Viole</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="4443" type="textblock" ulx="723" uly="4408">
        <line lrx="824" lry="4443" ulx="723" uly="4408">nce</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="4438" type="textblock" ulx="896" uly="4389">
        <line lrx="949" lry="4438" ulx="896" uly="4389">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="4434" type="textblock" ulx="1021" uly="4378">
        <line lrx="1283" lry="4434" ulx="1021" uly="4378">America</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="4443" type="textblock" ulx="1444" uly="4370">
        <line lrx="2855" lry="4443" ulx="1444" uly="4370">Historical and  Comparative Perspectives,</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="4533" type="textblock" ulx="286" uly="4472">
        <line lrx="674" lry="4533" ulx="286" uly="4472">Washington.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2399" lry="4515" type="textblock" ulx="725" uly="4442">
        <line lrx="2399" lry="4515" ulx="725" uly="4442">U. S. Government Printing Office, 1969, 359-370.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="4712" type="textblock" ulx="1417" uly="4660">
        <line lrx="1736" lry="4712" ulx="1417" uly="4660">— 110 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="109" type="page" xml:id="s_AIC_1977_109">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_109.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2942" lry="429" type="textblock" ulx="373" uly="349">
        <line lrx="2942" lry="429" ulx="373" uly="349">of course, it is difficult to explain or understand the relatively higher</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="520" type="textblock" ulx="370" uly="439">
        <line lrx="2938" lry="520" ulx="370" uly="439">homicide rates observed in large cities. The reason for our continued</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="610" type="textblock" ulx="370" uly="529">
        <line lrx="2938" lry="610" ulx="370" uly="529">ignorance on this question is, again, the unavailability of historical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="684" type="textblock" ulx="371" uly="620">
        <line lrx="2941" lry="684" ulx="371" uly="620">data on homicide. What one would like to have to answer this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="790" type="textblock" ulx="371" uly="710">
        <line lrx="2940" lry="790" ulx="371" uly="710">question is a cross-national file of historical homicide data for large</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="864" type="textblock" ulx="368" uly="801">
        <line lrx="1269" lry="864" ulx="368" uly="801">cities in several societies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1024" type="textblock" ulx="535" uly="944">
        <line lrx="2915" lry="1024" ulx="535" uly="944">À third example can be drawn from the area of social policy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1115" type="textblock" ulx="367" uly="1031">
        <line lrx="2936" lry="1115" ulx="367" uly="1031">Many legislative issues in the Justice area involve an assumption that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1205" type="textblock" ulx="368" uly="1123">
        <line lrx="2938" lry="1205" ulx="368" uly="1123">proposed changes in law are likely to affect homicides rates — e.g.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1296" type="textblock" ulx="363" uly="1215">
        <line lrx="2936" lry="1296" ulx="363" uly="1215">gun control laws, temporary periods of « amnesty » for the surrender</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1386" type="textblock" ulx="363" uly="1305">
        <line lrx="2936" lry="1386" ulx="363" uly="1305">of illegal or unregistered weapons, and death penalty legislation. Here</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1475" type="textblock" ulx="358" uly="1395">
        <line lrx="2932" lry="1475" ulx="358" uly="1395">again, however, the poverty of available cross-national data has made</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1566" type="textblock" ulx="360" uly="1485">
        <line lrx="2932" lry="1566" ulx="360" uly="1485">comprehensive research impossible. There has been essentially no</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1656" type="textblock" ulx="362" uly="1576">
        <line lrx="2934" lry="1656" ulx="362" uly="1576">systematic research on how changes in gun ownership in other societies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1730" type="textblock" ulx="358" uly="1666">
        <line lrx="2930" lry="1730" ulx="358" uly="1666">have affected their homicide rates, and also little recent research on how</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1835" type="textblock" ulx="358" uly="1755">
        <line lrx="2930" lry="1835" ulx="358" uly="1755">changes in death penalty legislation have affected homicide rates in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1926" type="textblock" ulx="359" uly="1846">
        <line lrx="2933" lry="1926" ulx="359" uly="1846">other societies. This near absence of rigorous comparative research on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2016" type="textblock" ulx="355" uly="1935">
        <line lrx="2929" lry="2016" ulx="355" uly="1935">the effect of death penalty legislation is particularly conspicuous since</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2106" type="textblock" ulx="442" uly="2026">
        <line lrx="2927" lry="2106" ulx="442" uly="2026">great deal of deterrence research has been done using American</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="2192" type="textblock" ulx="357" uly="2113">
        <line lrx="1491" lry="2192" ulx="357" uly="2113">offense rates (e.g.. Gibbs, 1975)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2341" type="textblock" ulx="527" uly="2261">
        <line lrx="2923" lry="2341" ulx="527" uly="2261">Thesc three examples are, unfortunately, only a few of the impor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2430" type="textblock" ulx="355" uly="2352">
        <line lrx="2926" lry="2430" ulx="355" uly="2352">tant questions which remain unresearched and unanswered because</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2520" type="textblock" ulx="355" uly="2442">
        <line lrx="2927" lry="2520" ulx="355" uly="2442">the necessary time series data on homicide rates have not been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2613" type="textblock" ulx="354" uly="2532">
        <line lrx="2927" lry="2613" ulx="354" uly="2532">available for a large sample of nations and cities. There are many</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2705" type="textblock" ulx="355" uly="2623">
        <line lrx="2927" lry="2705" ulx="355" uly="2623">other areas where the empirical foundations of existing theory about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2795" type="textblock" ulx="351" uly="2714">
        <line lrx="2922" lry="2795" ulx="351" uly="2714">homicide are embarrassingly provincial. For example, little is known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2883" type="textblock" ulx="348" uly="2803">
        <line lrx="2925" lry="2883" ulx="348" uly="2803">about how fluctuations in unemployment or other economic indicators</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2959" type="textblock" ulx="351" uly="2894">
        <line lrx="2924" lry="2959" ulx="351" uly="2894">affect homicide rates. There have been a small number of American</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3064" type="textblock" ulx="350" uly="2984">
        <line lrx="2923" lry="3064" ulx="350" uly="2984">studies — including the classic study by Henry and Short (1954) —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3155" type="textblock" ulx="351" uly="3073">
        <line lrx="2923" lry="3155" ulx="351" uly="3073">but virtually no attempts to explore this question using the evidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3247" type="textblock" ulx="350" uly="3163">
        <line lrx="2922" lry="3247" ulx="350" uly="3163">of other societies (21). This omission in the literature is particularly un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3320" type="textblock" ulx="345" uly="3253">
        <line lrx="2919" lry="3320" ulx="345" uly="3253">fortunate, since there are recent indications that fluctuations in unem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3426" type="textblock" ulx="345" uly="3343">
        <line lrx="2918" lry="3426" ulx="345" uly="3343">ployment and other economic variables have important societal conse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2645" lry="3515" type="textblock" ulx="348" uly="3431">
        <line lrx="2645" lry="3515" ulx="348" uly="3431">quences in terms of individual behavior (e.g.…. Brenner, 1973)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3659" type="textblock" ulx="512" uly="3576">
        <line lrx="2921" lry="3659" ulx="512" uly="3576">In all these areas, our knowledge of the social origins of homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3751" type="textblock" ulx="345" uly="3667">
        <line lrx="2919" lry="3751" ulx="345" uly="3667">is lamentably culture-bound. Without historical homicide data from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3843" type="textblock" ulx="342" uly="3756">
        <line lrx="2919" lry="3843" ulx="342" uly="3756">a large number of societies, there have been no opportunities to explore</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3929" type="textblock" ulx="345" uly="3845">
        <line lrx="2916" lry="3929" ulx="345" uly="3845">the causes of this violent offense in a _ range of cultures, or even to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4022" type="textblock" ulx="340" uly="3935">
        <line lrx="2916" lry="4022" ulx="340" uly="3935">attempt more modest replications of findings based primarily or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="4112" type="textblock" ulx="341" uly="4026">
        <line lrx="1472" lry="4112" ulx="341" uly="4026">exclusively on American data</line>
      </zone>
      <zone lrx="2789" lry="4332" type="textblock" ulx="518" uly="4258">
        <line lrx="2789" lry="4332" ulx="518" uly="4258">(21) A well-known exception is the work of Radzinowicz — e.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="4406" type="textblock" ulx="341" uly="4343">
        <line lrx="1122" lry="4406" ulx="341" uly="4343">« Economic pressures ».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="4404" type="textblock" ulx="1186" uly="4331">
        <line lrx="2912" lry="4404" ulx="1186" uly="4331">IN Radzinowicz (L.) and Wolfgang (M.E.) (Eds)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2707" lry="4471" type="textblock" ulx="341" uly="4404">
        <line lrx="2707" lry="4471" ulx="341" uly="4404">Crime and Justice, The Criminal in Society, New York, Basic Books,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="4471" type="textblock" ulx="2762" uly="4412">
        <line lrx="2911" lry="4471" ulx="2762" uly="4412">1971,</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="4538" type="textblock" ulx="339" uly="4488">
        <line lrx="451" lry="4538" ulx="339" uly="4488">vol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="4540" type="textblock" ulx="503" uly="4492">
        <line lrx="541" lry="4540" ulx="503" uly="4492">Î.</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="4539" type="textblock" ulx="587" uly="4489">
        <line lrx="840" lry="4539" ulx="587" uly="4489">420-442.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="4748" type="textblock" ulx="1460" uly="4697">
        <line lrx="1781" lry="4748" ulx="1460" uly="4697">— 111 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="110" type="page" xml:id="s_AIC_1977_110">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_110.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2861" lry="404" type="textblock" ulx="463" uly="316">
        <line lrx="2861" lry="404" ulx="463" uly="316">These constraints on empirical research have had predictable</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="500" type="textblock" ulx="294" uly="407">
        <line lrx="2860" lry="500" ulx="294" uly="407">consequences for social theories about the origins of crime. The poverty</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="585" type="textblock" ulx="296" uly="495">
        <line lrx="2859" lry="585" ulx="296" uly="495">of existing resources for comparative homicide research have created</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="671" type="textblock" ulx="296" uly="583">
        <line lrx="2864" lry="671" ulx="296" uly="583">a climate in which nation-bound and ungeneralizable theory have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="772" type="textblock" ulx="293" uly="674">
        <line lrx="2857" lry="772" ulx="293" uly="674">flourished. À casual reading of many texts on crime or the sociology</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="856" type="textblock" ulx="293" uly="765">
        <line lrx="2859" lry="856" ulx="293" uly="765">oË violence reveals several propositions about homicide which appear</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="943" type="textblock" ulx="292" uly="856">
        <line lrx="2854" lry="943" ulx="292" uly="856">to be readily disconfirmable by the experience of other societies,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1033" type="textblock" ulx="296" uly="946">
        <line lrx="2854" lry="1033" ulx="296" uly="946">Perhaps even worse, it is easy for a reader of these texts to form an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="1117" type="textblock" ulx="290" uly="1035">
        <line lrx="2855" lry="1117" ulx="290" uly="1035">impression that homicide and other offenses do not exist outside the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1215" type="textblock" ulx="289" uly="1125">
        <line lrx="2854" lry="1215" ulx="289" uly="1125">United States — since so many conclusions appear to rest rather preca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1314" type="textblock" ulx="290" uly="1216">
        <line lrx="2856" lry="1314" ulx="290" uly="1216">riously on American data alone. In summary, the absence of readily</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1389" type="textblock" ulx="284" uly="1306">
        <line lrx="2851" lry="1389" ulx="284" uly="1306">examinable homicide data for large numbers of societies has retarded</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1479" type="textblock" ulx="287" uly="1395">
        <line lrx="2851" lry="1479" ulx="287" uly="1395">the development of general theories about the social origins of homi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="1550" type="textblock" ulx="284" uly="1486">
        <line lrx="443" lry="1550" ulx="284" uly="1486">cide.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="1725" type="textblock" ulx="287" uly="1646">
        <line lrx="2347" lry="1725" ulx="287" uly="1646">The 110-Nation Comparative Crime Data File (CCDF).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="1906" type="textblock" ulx="443" uly="1809">
        <line lrx="2848" lry="1906" ulx="443" uly="1809">The major obstacle to generalizable research on the social origins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="1984" type="textblock" ulx="281" uly="1898">
        <line lrx="2847" lry="1984" ulx="281" uly="1898">of homicide has been the absence of a dependent variable. For this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="2075" type="textblock" ulx="282" uly="1987">
        <line lrx="2847" lry="2075" ulx="282" uly="1987">reason, beginning in 1972, we undertook the creation of an archive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="2165" type="textblock" ulx="278" uly="2077">
        <line lrx="2842" lry="2165" ulx="278" uly="2077">of crime rate data which had both comparative breadth and histo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="2257" type="textblock" ulx="279" uly="2166">
        <line lrx="2845" lry="2257" ulx="279" uly="2166">rical depth. After several years of intensive data collection, we have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="2349" type="textblock" ulx="277" uly="2255">
        <line lrx="2843" lry="2349" ulx="277" uly="2255">assembled a 110-nation Comparative Crime Data File (CCDF) with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="2438" type="textblock" ulx="278" uly="2345">
        <line lrx="2844" lry="2438" ulx="278" uly="2345">time series rates of five offenses for the period 1900-1970. These five</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="2527" type="textblock" ulx="276" uly="2435">
        <line lrx="2840" lry="2527" ulx="276" uly="2435">offenses are homicide, assault, robbery, theft, and rape. In addition</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="2618" type="textblock" ulx="275" uly="2525">
        <line lrx="2843" lry="2618" ulx="275" uly="2525">to the data series for 110 nations, the CCDF also includes series for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="2693" type="textblock" ulx="273" uly="2614">
        <line lrx="1651" lry="2693" ulx="273" uly="2614">44 major international cities as well.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="2878" type="textblock" ulx="437" uly="2775">
        <line lrx="2840" lry="2878" ulx="437" uly="2775">The principle sources for the creation of this massive comparative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="2975" type="textblock" ulx="272" uly="2864">
        <line lrx="2836" lry="2975" ulx="272" uly="2864">file have been : (1) correspondence with national and metropolitan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="3058" type="textblock" ulx="269" uly="2952">
        <line lrx="2837" lry="3058" ulx="269" uly="2952">governmental sources in essentially all societies in the world ; (2) exa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="3144" type="textblock" ulx="272" uly="3040">
        <line lrx="2836" lry="3144" ulx="272" uly="3040">mination of documents and annual reports of those nations which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="3236" type="textblock" ulx="267" uly="3130">
        <line lrx="2833" lry="3236" ulx="267" uly="3130">have published data on their annual incidence of various offenses : and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="3313" type="textblock" ulx="269" uly="3224">
        <line lrx="2316" lry="3313" ulx="269" uly="3224">(3) correspondence with other record-keeping agencies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2473" lry="3466" type="textblock" ulx="430" uly="3367">
        <line lrx="2473" lry="3466" ulx="430" uly="3367">The time series in the CCDF begin in the year 1900,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="3484" type="textblock" ulx="2520" uly="3397">
        <line lrx="2830" lry="3484" ulx="2520" uly="3397">although</line>
      </zone>
      <zone lrx="2509" lry="3558" type="textblock" ulx="265" uly="3457">
        <line lrx="2509" lry="3558" ulx="265" uly="3457">many of the nations in the file did not begin maintaining cr</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="3560" type="textblock" ulx="2513" uly="3485">
        <line lrx="2829" lry="3560" ulx="2513" uly="3485">ime data</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="3650" type="textblock" ulx="263" uly="3545">
        <line lrx="2829" lry="3650" ulx="263" uly="3545">until much later. For example, the so-called « developing » nations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2202" lry="3718" type="textblock" ulx="262" uly="3636">
        <line lrx="2202" lry="3718" ulx="262" uly="3636">generally have data in the CCDF only for relativel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="3796" type="textblock" ulx="261" uly="3726">
        <line lrx="1839" lry="3796" ulx="261" uly="3726">In addition, the records for some nations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="3747" type="textblock" ulx="2206" uly="3673">
        <line lrx="2825" lry="3747" ulx="2206" uly="3673">ÿ recent periods.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="3832" type="textblock" ulx="1886" uly="3739">
        <line lrx="2828" lry="3832" ulx="1886" uly="3739">contain interruptions due</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="3922" type="textblock" ulx="261" uly="3813">
        <line lrx="2829" lry="3922" ulx="261" uly="3813">to national emergencies and bureaucratic lapses. These factors mean</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="4013" type="textblock" ulx="262" uly="3904">
        <line lrx="2829" lry="4013" ulx="262" uly="3904">that for any given year or period, the CCDF has effective data for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2051" lry="4072" type="textblock" ulx="257" uly="3995">
        <line lrx="2051" lry="4072" ulx="257" uly="3995">fewer than 110 nations and fewer than 44 cities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="4240" type="textblock" ulx="423" uly="4138">
        <line lrx="2446" lry="4240" ulx="423" uly="4138">As part of the collection of the 110-nation CCDF,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="4250" type="textblock" ulx="2507" uly="4182">
        <line lrx="2821" lry="4250" ulx="2507" uly="4182">we have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2477" lry="4324" type="textblock" ulx="255" uly="4229">
        <line lrx="2477" lry="4324" ulx="255" uly="4229">reviewed the available literature on possible sources of unrelia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="4351" type="textblock" ulx="2485" uly="4264">
        <line lrx="2820" lry="4351" ulx="2485" uly="4264">bility and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="4414" type="textblock" ulx="253" uly="4317">
        <line lrx="2457" lry="4414" ulx="253" uly="4317">invalidity in official crime data. The implications of these co</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="4430" type="textblock" ulx="2462" uly="4367">
        <line lrx="2823" lry="4430" ulx="2462" uly="4367">ncerns for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="4502" type="textblock" ulx="252" uly="4407">
        <line lrx="2416" lry="4502" ulx="252" uly="4407">comparative research with the CCDF have been discussed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="4530" type="textblock" ulx="2463" uly="4446">
        <line lrx="2817" lry="4530" ulx="2463" uly="4446">elsewhere,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1698" lry="4700" type="textblock" ulx="1379" uly="4648">
        <line lrx="1698" lry="4700" ulx="1379" uly="4648">— 112 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="111" type="page" xml:id="s_AIC_1977_111">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_111.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2941" lry="473" type="textblock" ulx="373" uly="389">
        <line lrx="2941" lry="473" ulx="373" uly="389">and efforts have been made to identify research designs which mini-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="564" type="textblock" ulx="374" uly="481">
        <line lrx="2946" lry="564" ulx="374" uly="481">mize these problems (Archer and Gartner, 1976). For example, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="654" type="textblock" ulx="372" uly="571">
        <line lrx="2945" lry="654" ulx="372" uly="571">most conservative design using the CCDF is one which : (1) examines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="741" type="textblock" ulx="374" uly="661">
        <line lrx="2946" lry="741" ulx="374" uly="661">homicide rather than other offenses ; (2) examines only longitudinal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="818" type="textblock" ulx="374" uly="752">
        <line lrx="2944" lry="818" ulx="374" uly="752">trends within each of several societies and eschews cross-sectional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="923" type="textblock" ulx="372" uly="843">
        <line lrx="2946" lry="923" ulx="372" uly="843">comparisons of absolute offense rate levels across several societies ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1015" type="textblock" ulx="371" uly="933">
        <line lrx="2944" lry="1015" ulx="371" uly="933">and (3) uses some kind of data quality control procedure to take into</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1104" type="textblock" ulx="374" uly="1023">
        <line lrx="2947" lry="1104" ulx="374" uly="1023">account the variable validity of the different offense indicators (e.g.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1193" type="textblock" ulx="372" uly="1114">
        <line lrx="2946" lry="1193" ulx="372" uly="1114">offenses known versus arrests) which are present for various nations in</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1269" type="textblock" ulx="376" uly="1206">
        <line lrx="782" lry="1269" ulx="376" uly="1206">the CCDF.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1410" type="textblock" ulx="537" uly="1331">
        <line lrx="2942" lry="1410" ulx="537" uly="1331">With these methodological precautions, the CCDF makes it pos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1502" type="textblock" ulx="375" uly="1421">
        <line lrx="2945" lry="1502" ulx="375" uly="1421">sible to investigate the effects upon offense rates of a great number</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1590" type="textblock" ulx="370" uly="1511">
        <line lrx="2945" lry="1590" ulx="370" uly="1511">of possible antecedent variables. In addition, the CCDF can maximize</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1681" type="textblock" ulx="374" uly="1599">
        <line lrx="2946" lry="1681" ulx="374" uly="1599">the comparative rigor of homicide research by maximizing a resear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1772" type="textblock" ulx="372" uly="1689">
        <line lrx="2950" lry="1772" ulx="372" uly="1689">cher’s chances of identifying both internationally general relationships</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1862" type="textblock" ulx="374" uly="1781">
        <line lrx="2946" lry="1862" ulx="374" uly="1781">and also relationships which hold only for certain types of societies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2005" type="textblock" ulx="542" uly="1924">
        <line lrx="2948" lry="2005" ulx="542" uly="1924">As one goal of the CCDF project, the entire data archive will</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2096" type="textblock" ulx="377" uly="2015">
        <line lrx="2949" lry="2096" ulx="377" uly="2015">be published as a resource for the cross-national investigations of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2186" type="textblock" ulx="375" uly="2106">
        <line lrx="2947" lry="2186" ulx="375" uly="2106">other researchers. Before making the data base available, of course,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2277" type="textblock" ulx="376" uly="2195">
        <line lrx="2951" lry="2277" ulx="376" uly="2195">it will be necessary to include a number of methodological guidelines,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2367" type="textblock" ulx="374" uly="2286">
        <line lrx="2950" lry="2367" ulx="374" uly="2286">caveats, and safeguards. As just a single example, it will be necessary</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2458" type="textblock" ulx="377" uly="2376">
        <line lrx="2951" lry="2458" ulx="377" uly="2376">to alert potential users to when (and in what way) an apparently</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2546" type="textblock" ulx="375" uly="2466">
        <line lrx="2952" lry="2546" ulx="375" uly="2466">continuous data series in the CCDF actually conceals a measure</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2637" type="textblock" ulx="378" uly="2556">
        <line lrx="2952" lry="2637" ulx="378" uly="2556">change. Fach methodological aspect of the CCDF will be discussed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2726" type="textblock" ulx="378" uly="2646">
        <line lrx="2954" lry="2726" ulx="378" uly="2646">along with the relative merits of various potential solutions. In the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2816" type="textblock" ulx="378" uly="2737">
        <line lrx="2953" lry="2816" ulx="378" uly="2737">case of a measure change, for example, two alternative solutions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2911" type="textblock" ulx="380" uly="2826">
        <line lrx="2954" lry="2911" ulx="380" uly="2826">might be (l) to smooth the series by estimating the measure change</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3000" type="textblock" ulx="379" uly="2916">
        <line lrx="2957" lry="3000" ulx="379" uly="2916">discontinuity and adjusting either the pre- or post-change series ; or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3089" type="textblock" ulx="382" uly="3005">
        <line lrx="2957" lry="3089" ulx="382" uly="3005">(2) simply to treat the two parts of the series as separable cases or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3174" type="textblock" ulx="379" uly="3095">
        <line lrx="2954" lry="3174" ulx="379" uly="3095">replications. Fither decision, of course, requires the researcher to make</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3268" type="textblock" ulx="376" uly="3185">
        <line lrx="2955" lry="3268" ulx="376" uly="3185">a number of unique assumptions. When the CCDF data base is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3359" type="textblock" ulx="377" uly="3275">
        <line lrx="2950" lry="3359" ulx="377" uly="3275">published, it will include a detailed methodological guide intended</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3447" type="textblock" ulx="377" uly="3365">
        <line lrx="2952" lry="3447" ulx="377" uly="3365">to inform potential users of the CCDF about the relative merits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3537" type="textblock" ulx="376" uly="3454">
        <line lrx="2953" lry="3537" ulx="376" uly="3454">of a wide variety of research decisions and designs and their attendant</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="3628" type="textblock" ulx="376" uly="3552">
        <line lrx="825" lry="3628" ulx="376" uly="3552">assumptions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3775" type="textblock" ulx="545" uly="3687">
        <line lrx="2955" lry="3775" ulx="545" uly="3687">The long-term goal of the CCDF project is to make possible</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3862" type="textblock" ulx="379" uly="3777">
        <line lrx="2954" lry="3862" ulx="379" uly="3777">a comprehensive assessment of whether, and to what degree, trends</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3949" type="textblock" ulx="380" uly="3865">
        <line lrx="2954" lry="3949" ulx="380" uly="3865">in homicide rates follow lawful and explicable patterns. Faced with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4041" type="textblock" ulx="378" uly="3955">
        <line lrx="2956" lry="4041" ulx="378" uly="3955">a nearly infinite list of potential antecedent variables, we have chosen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4132" type="textblock" ulx="379" uly="4045">
        <line lrx="2954" lry="4132" ulx="379" uly="4045">to treat in greatest detail the following four classes of potential social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="4219" type="textblock" ulx="381" uly="4141">
        <line lrx="1105" lry="4219" ulx="381" uly="4141">origins of homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4221" type="textblock" ulx="1229" uly="4134">
        <line lrx="2953" lry="4221" ulx="1229" uly="4134">(1) short-term societal events (e.g., recessions,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4310" type="textblock" ulx="381" uly="4228">
        <line lrx="2955" lry="4310" ulx="381" uly="4228">wars, etc.); (2) long-term social-changes (e.g., urbanization, unem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4406" type="textblock" ulx="380" uly="4318">
        <line lrx="2957" lry="4406" ulx="380" uly="4318">ployment rate fluctuations, etc.); (3) relatively durable aspects of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4497" type="textblock" ulx="379" uly="4408">
        <line lrx="2958" lry="4497" ulx="379" uly="4408">social structure (e.g., resource concentration or distribution, type of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4586" type="textblock" ulx="381" uly="4495">
        <line lrx="2958" lry="4586" ulx="381" uly="4495">national economic organization, etc.) ; and (4) discrete changes in policy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="4768" type="textblock" ulx="1526" uly="4716">
        <line lrx="1847" lry="4768" ulx="1526" uly="4716">— 113 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="112" type="page" xml:id="s_AIC_1977_112">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_112.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2836" lry="458" type="textblock" ulx="267" uly="363">
        <line lrx="2836" lry="458" ulx="267" uly="363">an law (e.g. gun control legislation, changes in courtroom evidentiary</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="544" type="textblock" ulx="271" uly="455">
        <line lrx="2833" lry="544" ulx="271" uly="455">procedures, death penalty abolition or restoration, etc.) (22). À study on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="628" type="textblock" ulx="268" uly="542">
        <line lrx="2833" lry="628" ulx="268" uly="542">the effects of one of these antecedents, wars, has already been published</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="722" type="textblock" ulx="269" uly="636">
        <line lrx="1322" lry="722" ulx="269" uly="636">(Archer and Gartner, 1976).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="837" type="textblock" ulx="429" uly="746">
        <line lrx="2833" lry="837" ulx="429" uly="746">The 110-nation CCDF makes possible for the first time a genuinely</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="922" type="textblock" ulx="262" uly="833">
        <line lrx="2832" lry="922" ulx="262" uly="833">international approach to the study of homicide, and work toward this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="1012" type="textblock" ulx="264" uly="924">
        <line lrx="2829" lry="1012" ulx="264" uly="924">demanding objective has just begun. It is our hope that empirical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="1101" type="textblock" ulx="263" uly="1015">
        <line lrx="2826" lry="1101" ulx="263" uly="1015">research drawing upon the CCDF will provide the historical and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="1196" type="textblock" ulx="260" uly="1105">
        <line lrx="2828" lry="1196" ulx="260" uly="1105">comparative basis for truly general theories about the social origins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="1293" type="textblock" ulx="260" uly="1195">
        <line lrx="2826" lry="1293" ulx="260" uly="1195">of homicide. The rest of this paper reports two of the initial findings</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="1368" type="textblock" ulx="261" uly="1284">
        <line lrx="2825" lry="1368" ulx="261" uly="1284">made possible by this massive new data archive. One of these is à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="1462" type="textblock" ulx="258" uly="1376">
        <line lrx="2827" lry="1462" ulx="258" uly="1376">methodological question ; the second concerns a substantive question</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="1543" type="textblock" ulx="258" uly="1463">
        <line lrx="2157" lry="1543" ulx="258" uly="1463">of both classic and current concern to sociologists.</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="1706" type="textblock" ulx="255" uly="1633">
        <line lrx="555" lry="1706" ulx="255" uly="1633">Study !</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="1717" type="textblock" ulx="710" uly="1636">
        <line lrx="2828" lry="1717" ulx="710" uly="1636">A Methodological Observation on Different Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="1790" type="textblock" ulx="255" uly="1726">
        <line lrx="626" lry="1790" ulx="255" uly="1726">Indicators.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="1917" type="textblock" ulx="422" uly="1831">
        <line lrx="2824" lry="1917" ulx="422" uly="1831">À classic concern of social scientists working crime data has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="2007" type="textblock" ulx="254" uly="1921">
        <line lrx="2821" lry="2007" ulx="254" uly="1921">been the relative merits of different indicators of the «real» rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="2099" type="textblock" ulx="253" uly="2011">
        <line lrx="2820" lry="2099" ulx="253" uly="2011">of an offense. For an offense like homicide, for example, different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="2204" type="textblock" ulx="249" uly="2099">
        <line lrx="2821" lry="2204" ulx="249" uly="2099">jurisdictions (e.g., countries, or states and cities in the same country)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2746" lry="2279" type="textblock" ulx="250" uly="2191">
        <line lrx="2746" lry="2279" ulx="250" uly="2191">could conceivably report one or more of the following indicators</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="2368" type="textblock" ulx="251" uly="2280">
        <line lrx="2816" lry="2368" ulx="251" uly="2280">offenses known to the police, arrests, indictments, pleas entered in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="2471" type="textblock" ulx="250" uly="2370">
        <line lrx="2817" lry="2471" ulx="250" uly="2370">court, convictions, incarcerations, or cven figures on the local prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2538" type="textblock" ulx="251" uly="2460">
        <line lrx="1450" lry="2538" ulx="251" uly="2460">population as of a certain date.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="2681" type="textblock" ulx="416" uly="2575">
        <line lrx="2815" lry="2681" ulx="416" uly="2575">Since these various indicators reflect phases of the legal system</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="2772" type="textblock" ulx="247" uly="2662">
        <line lrx="2815" lry="2772" ulx="247" uly="2662">which are increasingly more remote from the original offense, they ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="2850" type="textblock" ulx="249" uly="2752">
        <line lrx="2816" lry="2850" ulx="249" uly="2752">viously suffer from a progressive attrition of numbers. Different indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="2941" type="textblock" ulx="246" uly="2842">
        <line lrx="2814" lry="2941" ulx="246" uly="2842">cators, therefore, report different fractions of the « real » rate. As a re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="3033" type="textblock" ulx="245" uly="2930">
        <line lrx="2814" lry="3033" ulx="245" uly="2930">sult, it is manifestly unwarranted to compare two jurisdictions on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="3124" type="textblock" ulx="242" uly="3023">
        <line lrx="2812" lry="3124" ulx="242" uly="3023">absolute level of their offense rates if they report different indicators</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="3218" type="textblock" ulx="245" uly="3111">
        <line lrx="2812" lry="3218" ulx="245" uly="3111">of this offense. The invalidity of primitive cross-sectional research</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="3287" type="textblock" ulx="243" uly="3201">
        <line lrx="2342" lry="3287" ulx="243" uly="3201">designs of this kind is extremely well-known, althou</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="3314" type="textblock" ulx="2344" uly="3227">
        <line lrx="2811" lry="3314" ulx="2344" uly="3227">gh they are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="3372" type="textblock" ulx="243" uly="3292">
        <line lrx="1257" lry="3372" ulx="243" uly="3292">occasionally still published.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="3503" type="textblock" ulx="409" uly="3399">
        <line lrx="2810" lry="3503" ulx="409" uly="3399">It has been established for some time that the most accurate or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="3593" type="textblock" ulx="239" uly="3489">
        <line lrx="2809" lry="3593" ulx="239" uly="3489">« valid » indicator of homicide and other crimes is the number of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2807" lry="3690" type="textblock" ulx="238" uly="3575">
        <line lrx="2807" lry="3690" ulx="238" uly="3575">offenses known to the police (Sellin, 1931 : Ferdinand, 1967 : Mulvihill</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="3752" type="textblock" ulx="236" uly="3669">
        <line lrx="1825" lry="3752" ulx="236" uly="3669">and Tumin, 1969 ; Clinard and Abbott,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2802" lry="3788" type="textblock" ulx="1901" uly="3684">
        <line lrx="2802" lry="3788" ulx="1901" uly="3684">1973, Hindelang, 1974).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="3836" type="textblock" ulx="237" uly="3756">
        <line lrx="1874" lry="3836" ulx="237" uly="3756">This fact has direct implications for cross-s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2576" lry="3857" type="textblock" ulx="1878" uly="3772">
        <line lrx="2576" lry="3857" ulx="1878" uly="3772">ectional research d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="3880" type="textblock" ulx="2582" uly="3799">
        <line lrx="2804" lry="3880" ulx="2582" uly="3799">esigns.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2564" lry="3947" type="textblock" ulx="233" uly="3846">
        <line lrx="2564" lry="3947" ulx="233" uly="3846">fhe researcher interested in comparing the absolute homicide r</line>
      </zone>
      <zone lrx="2808" lry="3958" type="textblock" ulx="2565" uly="3897">
        <line lrx="2808" lry="3958" ulx="2565" uly="3897">ates of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="4052" type="textblock" ulx="234" uly="3937">
        <line lrx="2518" lry="4052" ulx="234" uly="3937">different nations, therefore, will probably choose the relatively</line>
      </zone>
      <zone lrx="2803" lry="4047" type="textblock" ulx="2555" uly="3998">
        <line lrx="2803" lry="4047" ulx="2555" uly="3998">Conser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2087" lry="4191" type="textblock" ulx="412" uly="4117">
        <line lrx="2087" lry="4191" ulx="412" uly="4117">(22) In addition, we are working on a number of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2036" lry="4273" type="textblock" ulx="234" uly="4192">
        <line lrx="2036" lry="4273" ulx="234" uly="4192">CCDF data set itself. For example, we are using the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2803" lry="4221" type="textblock" ulx="2090" uly="4142">
        <line lrx="2803" lry="4221" ulx="2090" uly="4142">nalyses internal to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="4333" type="textblock" ulx="230" uly="4264">
        <line lrx="1899" lry="4333" ulx="230" uly="4264">to learn whether the trends of various offenses are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="4292" type="textblock" ulx="2078" uly="4213">
        <line lrx="2804" lry="4292" ulx="2078" uly="4213">time series in the file</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="4406" type="textblock" ulx="232" uly="4336">
        <line lrx="1920" lry="4406" ulx="232" uly="4336">are factors of offenses which vary together over t</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="4365" type="textblock" ulx="1938" uly="4283">
        <line lrx="2804" lry="4365" ulx="1938" uly="4283">collinear, or whether there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2330" lry="4429" type="textblock" ulx="1923" uly="4355">
        <line lrx="2330" lry="4429" ulx="1923" uly="4355">ime. Finally,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2803" lry="4451" type="textblock" ulx="2375" uly="4384">
        <line lrx="2803" lry="4451" ulx="2375" uly="4384">We are using</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="4478" type="textblock" ulx="228" uly="4408">
        <line lrx="1912" lry="4478" ulx="228" uly="4408">the CCDF to the try to resolve a number of moth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2346" lry="4497" type="textblock" ulx="1917" uly="4427">
        <line lrx="2346" lry="4497" ulx="1917" uly="4427">odological iss</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="4511" type="textblock" ulx="2351" uly="4456">
        <line lrx="2804" lry="4511" ulx="2351" uly="4456">ues — one of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="4537" type="textblock" ulx="230" uly="4479">
        <line lrx="1066" lry="4537" ulx="230" uly="4479">which is discussed below.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="4740" type="textblock" ulx="1354" uly="4687">
        <line lrx="1673" lry="4740" ulx="1354" uly="4687">— 114 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="113" type="page" xml:id="s_AIC_1977_113">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_113.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2956" lry="486" type="textblock" ulx="386" uly="403">
        <line lrx="2956" lry="486" ulx="386" uly="403">vative procedure of limiting comparisons to nations using only this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="575" type="textblock" ulx="388" uly="496">
        <line lrx="1278" lry="575" ulx="388" uly="496">optimal indicators (23).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="747" type="textblock" ulx="552" uly="665">
        <line lrx="2957" lry="747" ulx="552" uly="665">For almost generations of social scientists, as a result, it has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="842" type="textblock" ulx="385" uly="755">
        <line lrx="2954" lry="842" ulx="385" uly="755">been a point of dogma to consider only one indicator — the number</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="928" type="textblock" ulx="384" uly="845">
        <line lrx="2956" lry="928" ulx="384" uly="845">of offenses known — as valid for research purposes. Although this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1022" type="textblock" ulx="381" uly="937">
        <line lrx="2956" lry="1022" ulx="381" uly="937">methodological purism is quite reasonable on a prima facie basis, it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1113" type="textblock" ulx="383" uly="1027">
        <line lrx="2954" lry="1113" ulx="383" uly="1027">by contemporary standards somewhat uncritical and unsophisticated</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="1197" type="textblock" ulx="389" uly="1121">
        <line lrx="541" lry="1197" ulx="389" uly="1121">(24).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1317" type="textblock" ulx="549" uly="1235">
        <line lrx="2957" lry="1317" ulx="549" uly="1235">It is important to remember that the preference for the « offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1405" type="textblock" ulx="382" uly="1326">
        <line lrx="2959" lry="1405" ulx="382" uly="1326">known » indicator evolved in the context of cross-sectional comparisons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="1497" type="textblock" ulx="385" uly="1419">
        <line lrx="2146" lry="1497" ulx="385" uly="1419">of absolute crime rates in different jurisdictions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1644" type="textblock" ulx="551" uly="1561">
        <line lrx="2957" lry="1644" ulx="551" uly="1561">One of the major advances in social science epistemology in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1737" type="textblock" ulx="385" uly="1650">
        <line lrx="2958" lry="1737" ulx="385" uly="1650">recent years has been to contrast the causal power of cross-sectional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1822" type="textblock" ulx="385" uly="1742">
        <line lrx="2958" lry="1822" ulx="385" uly="1742">and longitudinal research designs (e.g., Lieberson and Hansen, 1974).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1902" type="textblock" ulx="387" uly="1833">
        <line lrx="2960" lry="1902" ulx="387" uly="1833">It now seems clear that these two different methods can address</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2006" type="textblock" ulx="385" uly="1922">
        <line lrx="2958" lry="2006" ulx="385" uly="1922">the same question and yet emerge with unrelated (or even opposite)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2096" type="textblock" ulx="388" uly="2014">
        <line lrx="2965" lry="2096" ulx="388" uly="2014">conclusions about the relationship between two variables. since only</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2187" type="textblock" ulx="387" uly="2105">
        <line lrx="2966" lry="2187" ulx="387" uly="2105">a longitudinal design can include a temporal relationship between the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2276" type="textblock" ulx="390" uly="2195">
        <line lrx="2962" lry="2276" ulx="390" uly="2195">variables, this design is inherentlv superior to a cross-sectional design.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2447" type="textblock" ulx="554" uly="2367">
        <line lrx="2960" lry="2447" ulx="554" uly="2367">The difference between these two research designs can be illus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2541" type="textblock" ulx="389" uly="2458">
        <line lrx="2963" lry="2541" ulx="389" uly="2458">trated with an example to be discussed in greater detail below. For</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2635" type="textblock" ulx="385" uly="2549">
        <line lrx="2963" lry="2635" ulx="385" uly="2549">example, suppose a researcher is interested in the relationship between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2726" type="textblock" ulx="387" uly="2639">
        <line lrx="2962" lry="2726" ulx="387" uly="2639">city size and homicide rates. There are two obvious designs by which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2815" type="textblock" ulx="388" uly="2730">
        <line lrx="2966" lry="2815" ulx="388" uly="2730">this question can be addressed. À cross-sectional design would involve</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2903" type="textblock" ulx="385" uly="2820">
        <line lrx="2966" lry="2903" ulx="385" uly="2820">a comparison (with appropriate concern for the consistency of offense</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2993" type="textblock" ulx="388" uly="2911">
        <line lrx="2962" lry="2993" ulx="388" uly="2911">definition and recording, etc.) of the homicide rates of large and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3083" type="textblock" ulx="389" uly="3001">
        <line lrx="2965" lry="3083" ulx="389" uly="3001">small cities À longitudinal design, by contrast, would involve a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3178" type="textblock" ulx="394" uly="3091">
        <line lrx="2967" lry="3178" ulx="394" uly="3091">study of how the annual homicide rates of one or more cities have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3268" type="textblock" ulx="393" uly="3180">
        <line lrx="2963" lry="3268" ulx="393" uly="3180">changed as they have grown in size. In the case of city size and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3351" type="textblock" ulx="391" uly="3271">
        <line lrx="2965" lry="3351" ulx="391" uly="3271">homicide rates, as discussed below, these two designs in fact reach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3432" type="textblock" ulx="392" uly="3360">
        <line lrx="2965" lry="3432" ulx="392" uly="3360">two different conclusions. The essential difference between the two</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3538" type="textblock" ulx="389" uly="3450">
        <line lrx="2963" lry="3538" ulx="389" uly="3450">designs is that only the longitudinal design has a historical dimension.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3791" type="textblock" ulx="569" uly="3719">
        <line lrx="2969" lry="3791" ulx="569" uly="3719">(23) In actual research, however, this precaution is only of limited value.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3864" type="textblock" ulx="389" uly="3793">
        <line lrx="2967" lry="3864" ulx="389" uly="3793">There are many hazards to cross-sectional comparisons of the offense rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3932" type="textblock" ulx="393" uly="3864">
        <line lrx="2969" lry="3932" ulx="393" uly="3864">of different nations, and limiting comparisons to only nations with the best</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4008" type="textblock" ulx="392" uly="3936">
        <line lrx="2968" lry="4008" ulx="392" uly="3936">indicator is necessary but insufficient. The comparative researcher must also</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="4074" type="textblock" ulx="394" uly="4007">
        <line lrx="2972" lry="4074" ulx="394" uly="4007">minimize the effect of other artifacts — e.g.… national differences in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4149" type="textblock" ulx="391" uly="4079">
        <line lrx="2969" lry="4149" ulx="391" uly="4079">definition of an offense, national differences in statistical accuracy such as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="4230" type="textblock" ulx="393" uly="4150">
        <line lrx="2971" lry="4230" ulx="393" uly="4150">underreporting, etc. Although the validity of cross-sectional comparisons of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4298" type="textblock" ulx="395" uly="4222">
        <line lrx="2968" lry="4298" ulx="395" uly="4222">homicide rates is jeopardized by many potential artifacts, we continue to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2327" lry="4373" type="textblock" ulx="393" uly="4293">
        <line lrx="2327" lry="4373" ulx="393" uly="4293">believe that prudent comparisons of this kind are possible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4462" type="textblock" ulx="570" uly="4382">
        <line lrx="2968" lry="4462" ulx="570" uly="4382">(24) For example, in comparisons involving large numbers of nations, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="4537" type="textblock" ulx="393" uly="4454">
        <line lrx="2972" lry="4537" ulx="393" uly="4454">presence of different types of indicators can be resolved using a data quality</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="4610" type="textblock" ulx="393" uly="4528">
        <line lrx="2396" lry="4610" ulx="393" uly="4528">control procedure (Naroll, 1962 ; Archer and Gartner, 1976).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="4783" type="textblock" ulx="1527" uly="4732">
        <line lrx="1847" lry="4783" ulx="1527" uly="4732">— 115 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="114" type="page" xml:id="s_AIC_1977_114">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_114.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2872" lry="442" type="textblock" ulx="469" uly="359">
        <line lrx="2872" lry="442" ulx="469" uly="359">Since the preference for the « offenses known » indicator dates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="537" type="textblock" ulx="303" uly="450">
        <line lrx="2870" lry="537" ulx="303" uly="450">from a period dominated by cross-sectional research designs, it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="628" type="textblock" ulx="301" uly="541">
        <line lrx="2869" lry="628" ulx="301" uly="541">important to reassess the quality of different types of indicators for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="717" type="textblock" ulx="301" uly="630">
        <line lrx="2870" lry="717" ulx="301" uly="630">more powerful longitudinal designs. If a «poor» indicator (e.g.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="803" type="textblock" ulx="301" uly="720">
        <line lrx="2868" lry="803" ulx="301" uly="720">homicide convictions) bears a consistent relationship to a « good »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="893" type="textblock" ulx="300" uly="811">
        <line lrx="2868" lry="893" ulx="300" uly="811">indicator (homicide offenses known), then either indicator would be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="986" type="textblock" ulx="299" uly="901">
        <line lrx="2863" lry="986" ulx="299" uly="901">an equally valid indicator of the trend of a nation’s homicide rate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1076" type="textblock" ulx="299" uly="992">
        <line lrx="2865" lry="1076" ulx="299" uly="992">For example, if a nation’*s number of homicide convictions are a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1166" type="textblock" ulx="298" uly="1082">
        <line lrx="2867" lry="1166" ulx="298" uly="1082">stable fraction — e.g., 40 % — of the nation’s number of homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="1254" type="textblock" ulx="297" uly="1172">
        <line lrx="2863" lry="1254" ulx="297" uly="1172">offenses known, then the two indicators are equally valuable in longi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2061" lry="1339" type="textblock" ulx="300" uly="1264">
        <line lrx="2061" lry="1339" ulx="300" uly="1264">tudinal studies of national homicide trends (25).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1489" type="textblock" ulx="459" uly="1407">
        <line lrx="2862" lry="1489" ulx="459" uly="1407">Since longitudinal designs seem certain to dominate future compa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="1578" type="textblock" ulx="296" uly="1498">
        <line lrx="2866" lry="1578" ulx="296" uly="1498">rative research on crime rates, it is very important to determine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1669" type="textblock" ulx="294" uly="1588">
        <line lrx="2862" lry="1669" ulx="294" uly="1588">whether good and poor homicide indicators do — in fact — have a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="1756" type="textblock" ulx="294" uly="1677">
        <line lrx="2863" lry="1756" ulx="294" uly="1677">stable relationship over time. If different indicators can be shown</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="1846" type="textblock" ulx="293" uly="1767">
        <line lrx="2864" lry="1846" ulx="293" uly="1767">to be collinear, then they are of equal quality as measures of national</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="1924" type="textblock" ulx="295" uly="1859">
        <line lrx="892" lry="1924" ulx="295" uly="1859">homicide trends.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2070" type="textblock" ulx="456" uly="1989">
        <line lrx="2866" lry="2070" ulx="456" uly="1989">An empirical answer to this question requires redundant homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2151" type="textblock" ulx="292" uly="2076">
        <line lrx="2864" lry="2151" ulx="292" uly="2076">data for several societies — i.e. more than one indicator over a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="2247" type="textblock" ulx="294" uly="2166">
        <line lrx="2863" lry="2247" ulx="294" uly="2166">reasonably long interval. The CCDF has data of this kind for 14 na-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2334" type="textblock" ulx="290" uly="2256">
        <line lrx="2861" lry="2334" ulx="290" uly="2256">tions. À measure change 1s involved for two of these nations, so the total</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2422" type="textblock" ulx="289" uly="2346">
        <line lrx="2861" lry="2422" ulx="289" uly="2346">number of discrete cases is 16. Table 1 shows the correlations between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2520" type="textblock" ulx="289" uly="2435">
        <line lrx="2867" lry="2520" ulx="289" uly="2435">good and imperfect indicators over time in these 16 cases (26). The table</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2614" type="textblock" ulx="291" uly="2527">
        <line lrx="2861" lry="2614" ulx="291" uly="2527">also indicates the period over which the comparison is being made,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="2697" type="textblock" ulx="292" uly="2616">
        <line lrx="2184" lry="2697" ulx="292" uly="2616">and the exact types of indicators being compared.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2840" type="textblock" ulx="452" uly="2759">
        <line lrx="2861" lry="2840" ulx="452" uly="2759">The evidence in Table l is extremely persuasive for the usefulness</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2930" type="textblock" ulx="292" uly="2849">
        <line lrx="2860" lry="2930" ulx="292" uly="2849">of even poor indicators as measures of trends. For the 16 cases in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="3023" type="textblock" ulx="289" uly="2937">
        <line lrx="2860" lry="3023" ulx="289" uly="2937">Table 1, good and poor indicators are strongly collinear. In fact, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="3124" type="textblock" ulx="290" uly="3028">
        <line lrx="2861" lry="3124" ulx="290" uly="3028">lowest median correlation across all cases in Table 1 is. 85-a figure</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="3212" type="textblock" ulx="286" uly="3116">
        <line lrx="2857" lry="3212" ulx="286" uly="3116">considerably above the reliabilities of most measures in sociology and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="3290" type="textblock" ulx="289" uly="3206">
        <line lrx="2850" lry="3290" ulx="289" uly="3206">psychology. The remaining correlations among indicators in Table 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="3378" type="textblock" ulx="287" uly="3299">
        <line lrx="855" lry="3378" ulx="287" uly="3299">are even higher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="3524" type="textblock" ulx="452" uly="3438">
        <line lrx="2855" lry="3524" ulx="452" uly="3438">This means that poor indicators are in most cases a consistent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="3615" type="textblock" ulx="287" uly="3528">
        <line lrx="2858" lry="3615" ulx="287" uly="3528">fraction of good indicators. As a result, good and poor indicators are</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="3706" type="textblock" ulx="283" uly="3616">
        <line lrx="2852" lry="3706" ulx="283" uly="3616">generally interchangeable as measures of a nation’s offense rate trend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="3810" type="textblock" ulx="284" uly="3705">
        <line lrx="2854" lry="3810" ulx="284" uly="3705">In cases where a researcher has available a good (offenses known)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="4044" type="textblock" ulx="463" uly="3974">
        <line lrx="2458" lry="4044" ulx="463" uly="3974">(25) Even if this fraction is not perfectly stable, a resarc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="4068" type="textblock" ulx="2461" uly="3993">
        <line lrx="2854" lry="4068" ulx="2461" uly="3993">her may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2439" lry="4122" type="textblock" ulx="285" uly="4046">
        <line lrx="2439" lry="4122" ulx="285" uly="4046">protected from spurious results. If fluctuations in this fraction ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="4131" type="textblock" ulx="2441" uly="4073">
        <line lrx="2856" lry="4131" ulx="2441" uly="4073">e random or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2748" lry="4202" type="textblock" ulx="285" uly="4119">
        <line lrx="2748" lry="4202" ulx="285" uly="4119">« benign », the most likely consequence is a reduction or «attenuation »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="4205" type="textblock" ulx="2797" uly="4152">
        <line lrx="2854" lry="4205" ulx="2797" uly="4152">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="4278" type="textblock" ulx="284" uly="4190">
        <line lrx="2856" lry="4278" ulx="284" uly="4190">the researcher’s chances of finding a significant relationship between the homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4349" type="textblock" ulx="284" uly="4262">
        <line lrx="2852" lry="4349" ulx="284" uly="4262">series and some other variable. The error, therefore, is likely to have conser.</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="4404" type="textblock" ulx="283" uly="4346">
        <line lrx="940" lry="4404" ulx="283" uly="4346">vative consequences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2601" lry="4487" type="textblock" ulx="462" uly="4406">
        <line lrx="2601" lry="4487" ulx="462" uly="4406">(26) This data was first presented in a paper read at the 1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="4496" type="textblock" ulx="2643" uly="4445">
        <line lrx="2850" lry="4496" ulx="2643" uly="4445">annual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="4551" type="textblock" ulx="284" uly="4478">
        <line lrx="2245" lry="4551" ulx="284" uly="4478">meeting of the Society for the Study of Social Problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="4733" type="textblock" ulx="1409" uly="4679">
        <line lrx="1729" lry="4733" ulx="1409" uly="4679">— 116 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="115" type="page" xml:id="s_AIC_1977_115">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_115.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1817" lry="422" type="textblock" ulx="1457" uly="360">
        <line lrx="1817" lry="422" ulx="1457" uly="360">TABLE I</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="693" type="textblock" ulx="540" uly="612">
        <line lrx="2946" lry="693" ulx="540" uly="612">Correlations between good and imperfect indicators of the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="782" type="textblock" ulx="377" uly="701">
        <line lrx="2944" lry="782" ulx="377" uly="701">offense for 16 cases from the 110-Nation Comparative Crime Data File.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2509" lry="1136" type="textblock" ulx="2096" uly="1086">
        <line lrx="2509" lry="1136" ulx="2096" uly="1086">CORRELATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1135" type="textblock" ulx="2672" uly="1096">
        <line lrx="2948" lry="1135" ulx="2672" uly="1096">BETWEEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1208" type="textblock" ulx="2095" uly="1168">
        <line lrx="2947" lry="1208" ulx="2095" uly="1168">TWO INDICATORS FOR EACH</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="1264" type="textblock" ulx="518" uly="1086">
        <line lrx="1901" lry="1264" ulx="518" uly="1086">NATION ( YEARS | INDICATORS</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="1293" type="textblock" ulx="923" uly="1272">
        <line lrx="928" lry="1293" ulx="923" uly="1272">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="2650" lry="1280" type="textblock" ulx="2392" uly="1240">
        <line lrx="2650" lry="1280" ulx="2392" uly="1240">OFFENSE</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="1448" type="textblock" ulx="369" uly="1396">
        <line lrx="652" lry="1448" ulx="369" uly="1396">Australia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1450" type="textblock" ulx="1025" uly="1398">
        <line lrx="1326" lry="1450" ulx="1025" uly="1398">1964-1972</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="1463" type="textblock" ulx="1464" uly="1397">
        <line lrx="1804" lry="1463" ulx="1464" uly="1397">(1) Crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2730" lry="1451" type="textblock" ulx="2097" uly="1397">
        <line lrx="2730" lry="1451" ulx="2097" uly="1397">Murder and Man-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="1522" type="textblock" ulx="1465" uly="1472">
        <line lrx="1670" lry="1522" ulx="1465" uly="1472">known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1535" type="textblock" ulx="2106" uly="1470">
        <line lrx="2388" lry="1535" ulx="2106" uly="1470">slaughter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1541" type="textblock" ulx="2801" uly="1472">
        <line lrx="2943" lry="1541" ulx="2801" uly="1472">1.00,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="1608" type="textblock" ulx="1463" uly="1543">
        <line lrx="1816" lry="1608" ulx="1463" uly="1543">(2) Crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2328" lry="1594" type="textblock" ulx="2101" uly="1543">
        <line lrx="2328" lry="1594" ulx="2101" uly="1543">Assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1612" type="textblock" ulx="2800" uly="1545">
        <line lrx="2937" lry="1612" ulx="2800" uly="1545">1.00,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="1667" type="textblock" ulx="1461" uly="1613">
        <line lrx="1680" lry="1667" ulx="1461" uly="1613">cleared</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="1679" type="textblock" ulx="2101" uly="1617">
        <line lrx="2259" lry="1679" ulx="2101" uly="1617">Rape</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1668" type="textblock" ulx="2877" uly="1617">
        <line lrx="2942" lry="1668" ulx="2877" uly="1617">98</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="1751" type="textblock" ulx="2101" uly="1687">
        <line lrx="2368" lry="1751" ulx="2101" uly="1687">Robbery</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1740" type="textblock" ulx="2875" uly="1688">
        <line lrx="2942" lry="1740" ulx="2875" uly="1688">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1877" type="textblock" ulx="367" uly="1824">
        <line lrx="599" lry="1877" ulx="367" uly="1824">Canada</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="1882" type="textblock" ulx="663" uly="1869">
        <line lrx="887" lry="1882" ulx="663" uly="1869">. . ».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1883" type="textblock" ulx="1021" uly="1832">
        <line lrx="1318" lry="1883" ulx="1021" uly="1832">1919-1943</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="1895" type="textblock" ulx="1460" uly="1831">
        <line lrx="1842" lry="1895" ulx="1460" uly="1831">(1) Offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="1883" type="textblock" ulx="2094" uly="1832">
        <line lrx="2355" lry="1883" ulx="2094" uly="1832">Offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2730" lry="1896" type="textblock" ulx="2516" uly="1832">
        <line lrx="2730" lry="1896" ulx="2516" uly="1832">against</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="1944" type="textblock" ulx="1405" uly="1922">
        <line lrx="1408" lry="1944" ulx="1405" uly="1922">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="1954" type="textblock" ulx="1463" uly="1902">
        <line lrx="1669" lry="1954" ulx="1463" uly="1902">known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2728" lry="1967" type="textblock" ulx="2089" uly="1903">
        <line lrx="2728" lry="1967" ulx="2089" uly="1903">the person ; murder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2729" lry="2027" type="textblock" ulx="2619" uly="1976">
        <line lrx="2729" lry="2027" ulx="2619" uly="1976">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="2038" type="textblock" ulx="1460" uly="1974">
        <line lrx="1949" lry="2038" ulx="1460" uly="1974">(2) Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2510" lry="2040" type="textblock" ulx="2091" uly="1976">
        <line lrx="2510" lry="2040" ulx="2091" uly="1976">manslaughter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2303" lry="2100" type="textblock" ulx="2096" uly="2049">
        <line lrx="2303" lry="2100" ulx="2096" uly="2049">assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2098" type="textblock" ulx="2876" uly="2048">
        <line lrx="2945" lry="2098" ulx="2876" uly="2048">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="2733" lry="2185" type="textblock" ulx="2089" uly="2121">
        <line lrx="2733" lry="2185" ulx="2089" uly="2121">Offenses against pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2714" lry="2256" type="textblock" ulx="2106" uly="2191">
        <line lrx="2714" lry="2256" ulx="2106" uly="2191">perty with violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2724" lry="2328" type="textblock" ulx="2089" uly="2263">
        <line lrx="2724" lry="2328" ulx="2089" uly="2263">robbery and bur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="2400" type="textblock" ulx="2089" uly="2337">
        <line lrx="2244" lry="2400" ulx="2089" uly="2337">glary</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2394" type="textblock" ulx="2871" uly="2343">
        <line lrx="2937" lry="2394" ulx="2871" uly="2343">93</line>
      </zone>
      <zone lrx="2354" lry="2461" type="textblock" ulx="2093" uly="2410">
        <line lrx="2354" lry="2461" ulx="2093" uly="2410">Offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2728" lry="2534" type="textblock" ulx="2492" uly="2482">
        <line lrx="2728" lry="2534" ulx="2492" uly="2482">without</line>
      </zone>
      <zone lrx="2729" lry="2475" type="textblock" ulx="2514" uly="2410">
        <line lrx="2729" lry="2475" ulx="2514" uly="2410">against</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="2546" type="textblock" ulx="2090" uly="2489">
        <line lrx="2357" lry="2546" ulx="2090" uly="2489">property</line>
      </zone>
      <zone lrx="2585" lry="2614" type="textblock" ulx="2092" uly="2554">
        <line lrx="2585" lry="2614" ulx="2092" uly="2554">violence ; theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2610" type="textblock" ulx="2870" uly="2559">
        <line lrx="2938" lry="2610" ulx="2870" uly="2559">94</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="2739" type="textblock" ulx="366" uly="2686">
        <line lrx="597" lry="2739" ulx="366" uly="2686">Canada</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="2742" type="textblock" ulx="663" uly="2731">
        <line lrx="885" lry="2742" ulx="663" uly="2731">. e » — © .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2741" type="textblock" ulx="1021" uly="2688">
        <line lrx="1320" lry="2741" ulx="1021" uly="2688">1952-1967</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="2726" type="textblock" ulx="1408" uly="2707">
        <line lrx="1410" lry="2726" ulx="1408" uly="2707">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="2760" type="textblock" ulx="1461" uly="2695">
        <line lrx="1835" lry="2760" ulx="1461" uly="2695">(1) Charges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2750" type="textblock" ulx="2094" uly="2698">
        <line lrx="2393" lry="2750" ulx="2094" uly="2698">Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2754" type="textblock" ulx="2876" uly="2703">
        <line lrx="2944" lry="2754" ulx="2876" uly="2703">82</line>
      </zone>
      <zone lrx="1955" lry="2832" type="textblock" ulx="1465" uly="2766">
        <line lrx="1955" lry="2832" ulx="1465" uly="2766">(2) Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="2822" type="textblock" ulx="2093" uly="2770">
        <line lrx="2321" lry="2822" ulx="2093" uly="2770">Assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2826" type="textblock" ulx="2857" uly="2775">
        <line lrx="2940" lry="2826" ulx="2857" uly="2775">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="2907" type="textblock" ulx="2096" uly="2842">
        <line lrx="2365" lry="2907" ulx="2096" uly="2842">Robbery</line>
      </zone>
      <zone lrx="2264" lry="2967" type="textblock" ulx="2093" uly="2914">
        <line lrx="2264" lry="2967" ulx="2093" uly="2914">Theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2917" type="textblock" ulx="2794" uly="2848">
        <line lrx="2931" lry="2917" ulx="2794" uly="2848">1.00,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2971" type="textblock" ulx="2873" uly="2921">
        <line lrx="2939" lry="2971" ulx="2873" uly="2921">93</line>
      </zone>
      <zone lrx="2612" lry="3053" type="textblock" ulx="2090" uly="2987">
        <line lrx="2612" lry="3053" ulx="2090" uly="2987">Offenses against</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="3111" type="textblock" ulx="2089" uly="3074">
        <line lrx="2311" lry="3111" ulx="2089" uly="3074">women</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3116" type="textblock" ulx="2871" uly="3065">
        <line lrx="2936" lry="3116" ulx="2871" uly="3065">98</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="3248" type="textblock" ulx="366" uly="3196">
        <line lrx="650" lry="3248" ulx="366" uly="3196">Denmark</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="3248" type="textblock" ulx="1021" uly="3195">
        <line lrx="1318" lry="3248" ulx="1021" uly="3195">1933-1947</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="3260" type="textblock" ulx="1464" uly="3197">
        <line lrx="1817" lry="3260" ulx="1464" uly="3197">(1) Crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3256" type="textblock" ulx="2089" uly="3203">
        <line lrx="2390" lry="3256" ulx="2089" uly="3203">Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3260" type="textblock" ulx="2870" uly="3207">
        <line lrx="2936" lry="3260" ulx="2870" uly="3207">95</line>
      </zone>
      <zone lrx="1669" lry="3320" type="textblock" ulx="1463" uly="3269">
        <line lrx="1669" lry="3320" ulx="1463" uly="3269">known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2316" lry="3326" type="textblock" ulx="2088" uly="3275">
        <line lrx="2316" lry="3326" ulx="2088" uly="3275">Assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3332" type="textblock" ulx="2872" uly="3281">
        <line lrx="2938" lry="3332" ulx="2872" uly="3281">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="3404" type="textblock" ulx="1461" uly="3341">
        <line lrx="1791" lry="3404" ulx="1461" uly="3341">(2) Crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="3410" type="textblock" ulx="2090" uly="3348">
        <line lrx="2250" lry="3410" ulx="2090" uly="3348">Rape</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3405" type="textblock" ulx="2871" uly="3354">
        <line lrx="2941" lry="3405" ulx="2871" uly="3354">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="3438" type="textblock" ulx="1406" uly="3413">
        <line lrx="1410" lry="3438" ulx="1406" uly="3413">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="3465" type="textblock" ulx="1461" uly="3411">
        <line lrx="1681" lry="3465" ulx="1461" uly="3411">cleared</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3477" type="textblock" ulx="2871" uly="3426">
        <line lrx="2934" lry="3477" ulx="2871" uly="3426">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="3542" type="textblock" ulx="2087" uly="3490">
        <line lrx="2257" lry="3542" ulx="2087" uly="3490">Theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2360" lry="3483" type="textblock" ulx="2091" uly="3417">
        <line lrx="2360" lry="3483" ulx="2091" uly="3417">Robbery</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3549" type="textblock" ulx="2871" uly="3498">
        <line lrx="2938" lry="3549" ulx="2871" uly="3498">97</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="3681" type="textblock" ulx="363" uly="3628">
        <line lrx="647" lry="3681" ulx="363" uly="3628">Denmark</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="3681" type="textblock" ulx="1018" uly="3625">
        <line lrx="1317" lry="3681" ulx="1018" uly="3625">1948-1959</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="3690" type="textblock" ulx="1460" uly="3626">
        <line lrx="1790" lry="3690" ulx="1460" uly="3626">(1) Crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2390" lry="3685" type="textblock" ulx="2087" uly="3633">
        <line lrx="2390" lry="3685" ulx="2087" uly="3633">Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3691" type="textblock" ulx="2872" uly="3641">
        <line lrx="2941" lry="3691" ulx="2872" uly="3641">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="3772" type="textblock" ulx="1404" uly="3575">
        <line lrx="1409" lry="3772" ulx="1404" uly="3575">— e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="3752" type="textblock" ulx="1461" uly="3697">
        <line lrx="1667" lry="3752" ulx="1461" uly="3697">known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2315" lry="3756" type="textblock" ulx="2087" uly="3705">
        <line lrx="2315" lry="3756" ulx="2087" uly="3705">Assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3764" type="textblock" ulx="2869" uly="3712">
        <line lrx="2938" lry="3764" ulx="2869" uly="3712">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="3835" type="textblock" ulx="1458" uly="3771">
        <line lrx="1788" lry="3835" ulx="1458" uly="3771">(2) Crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="3841" type="textblock" ulx="2089" uly="3776">
        <line lrx="2357" lry="3841" ulx="2089" uly="3776">Robbery</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3837" type="textblock" ulx="2869" uly="3785">
        <line lrx="2931" lry="3837" ulx="2869" uly="3785">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="3895" type="textblock" ulx="1460" uly="3842">
        <line lrx="1681" lry="3895" ulx="1460" uly="3842">cleared</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="3900" type="textblock" ulx="2085" uly="3848">
        <line lrx="2256" lry="3900" ulx="2085" uly="3848">Theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3908" type="textblock" ulx="2866" uly="3857">
        <line lrx="2934" lry="3908" ulx="2866" uly="3857">87</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="3983" type="textblock" ulx="2091" uly="3921">
        <line lrx="2250" lry="3983" ulx="2091" uly="3921">Rape</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3981" type="textblock" ulx="2868" uly="3929">
        <line lrx="2929" lry="3981" ulx="2868" uly="3929">81</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="4111" type="textblock" ulx="356" uly="4057">
        <line lrx="596" lry="4111" ulx="356" uly="4057">Finland</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="4114" type="textblock" ulx="654" uly="4104">
        <line lrx="878" lry="4114" ulx="654" uly="4104">. … . ...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="4114" type="textblock" ulx="1016" uly="4059">
        <line lrx="1315" lry="4114" ulx="1016" uly="4059">1913-1924</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="4124" type="textblock" ulx="1458" uly="4060">
        <line lrx="1842" lry="4124" ulx="1458" uly="4060">(1) Offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="4115" type="textblock" ulx="2084" uly="4061">
        <line lrx="2384" lry="4115" ulx="2084" uly="4061">Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4123" type="textblock" ulx="2866" uly="4072">
        <line lrx="2934" lry="4123" ulx="2866" uly="4072">84</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="4195" type="textblock" ulx="1459" uly="4130">
        <line lrx="1720" lry="4195" ulx="1459" uly="4130">reported</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="4265" type="textblock" ulx="1456" uly="4202">
        <line lrx="1988" lry="4265" ulx="1456" uly="4202">(2) Prosecutions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="4410" type="textblock" ulx="1458" uly="4347">
        <line lrx="1842" lry="4410" ulx="1458" uly="4347">(1) Offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="4400" type="textblock" ulx="2082" uly="4347">
        <line lrx="2383" lry="4400" ulx="2082" uly="4347">Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4409" type="textblock" ulx="2865" uly="4358">
        <line lrx="2935" lry="4409" ulx="2865" uly="4358">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="1718" lry="4483" type="textblock" ulx="1457" uly="4418">
        <line lrx="1718" lry="4483" ulx="1457" uly="4418">reported</line>
      </zone>
      <zone lrx="1946" lry="4555" type="textblock" ulx="1455" uly="4490">
        <line lrx="1946" lry="4555" ulx="1455" uly="4490">(2) Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="4761" type="textblock" ulx="1483" uly="4704">
        <line lrx="1806" lry="4761" ulx="1483" uly="4704">— 117 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="116" type="page" xml:id="s_AIC_1977_116">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_116.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2258" lry="372" type="textblock" ulx="2025" uly="316">
        <line lrx="2258" lry="372" ulx="2025" uly="316">Murder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="375" type="textblock" ulx="2804" uly="322">
        <line lrx="2870" lry="375" ulx="2804" uly="322">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="389" type="textblock" ulx="301" uly="337">
        <line lrx="521" lry="389" ulx="301" uly="337">Ireland</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="391" type="textblock" ulx="563" uly="379">
        <line lrx="821" lry="391" ulx="563" uly="379">. « . : —s … © —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="388" type="textblock" ulx="972" uly="335">
        <line lrx="1273" lry="388" ulx="972" uly="335">1961-1964</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="398" type="textblock" ulx="1413" uly="331">
        <line lrx="1741" lry="398" ulx="1413" uly="331">(1) Crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="446" type="textblock" ulx="2727" uly="394">
        <line lrx="2845" lry="446" ulx="2727" uly="394">1.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="457" type="textblock" ulx="1452" uly="421">
        <line lrx="1620" lry="457" ulx="1452" uly="421">nown</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="452" type="textblock" ulx="2026" uly="386">
        <line lrx="2452" lry="452" ulx="2026" uly="386">Manslaughter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1893" lry="542" type="textblock" ulx="1412" uly="478">
        <line lrx="1893" lry="542" ulx="1412" uly="478">(2) Court cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="2251" lry="515" type="textblock" ulx="2024" uly="460">
        <line lrx="2251" lry="515" ulx="2024" uly="460">Assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="535" type="textblock" ulx="2727" uly="466">
        <line lrx="2862" lry="535" ulx="2727" uly="466">1.00,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2287" lry="587" type="textblock" ulx="2023" uly="534">
        <line lrx="2287" lry="587" ulx="2023" uly="534">Indecent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2657" lry="584" type="textblock" ulx="2424" uly="532">
        <line lrx="2657" lry="584" ulx="2424" uly="532">assaults</line>
      </zone>
      <zone lrx="2529" lry="672" type="textblock" ulx="2022" uly="604">
        <line lrx="2529" lry="672" ulx="2022" uly="604">against females</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="664" type="textblock" ulx="2803" uly="612">
        <line lrx="2871" lry="664" ulx="2803" uly="612">99</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="741" type="textblock" ulx="2024" uly="677">
        <line lrx="2292" lry="741" ulx="2024" uly="677">Robbery</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="738" type="textblock" ulx="2728" uly="684">
        <line lrx="2846" lry="738" ulx="2728" uly="684">1.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2657" lry="814" type="textblock" ulx="2025" uly="748">
        <line lrx="2657" lry="814" ulx="2025" uly="748">Burglary and hou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2355" lry="886" type="textblock" ulx="2025" uly="821">
        <line lrx="2355" lry="886" ulx="2025" uly="821">sebreaking</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="882" type="textblock" ulx="2803" uly="830">
        <line lrx="2873" lry="882" ulx="2803" uly="830">99</line>
      </zone>
      <zone lrx="2281" lry="947" type="textblock" ulx="2021" uly="896">
        <line lrx="2281" lry="947" ulx="2021" uly="896">Offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2655" lry="960" type="textblock" ulx="2441" uly="895">
        <line lrx="2655" lry="960" ulx="2441" uly="895">against</line>
      </zone>
      <zone lrx="2655" lry="1020" type="textblock" ulx="2419" uly="967">
        <line lrx="2655" lry="1020" ulx="2419" uly="967">without</line>
      </zone>
      <zone lrx="2286" lry="1032" type="textblock" ulx="2019" uly="973">
        <line lrx="2286" lry="1032" ulx="2019" uly="973">property</line>
      </zone>
      <zone lrx="2273" lry="1090" type="textblock" ulx="2020" uly="1039">
        <line lrx="2273" lry="1090" ulx="2020" uly="1039">violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="1100" type="textblock" ulx="2802" uly="1048">
        <line lrx="2863" lry="1100" ulx="2802" uly="1048">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="1332" type="textblock" ulx="300" uly="1269">
        <line lrx="499" lry="1332" ulx="300" uly="1269">Kenya</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="1322" type="textblock" ulx="562" uly="1311">
        <line lrx="819" lry="1322" ulx="562" uly="1311">. &lt; . …. ...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1317" type="textblock" ulx="971" uly="1263">
        <line lrx="1269" lry="1317" ulx="971" uly="1263">1964-1968</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="1325" type="textblock" ulx="1411" uly="1260">
        <line lrx="1740" lry="1325" ulx="1411" uly="1260">(1) Crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="1300" type="textblock" ulx="2022" uly="1246">
        <line lrx="2322" lry="1300" ulx="2022" uly="1246">Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1305" type="textblock" ulx="2802" uly="1253">
        <line lrx="2870" lry="1305" ulx="2802" uly="1253">179</line>
      </zone>
      <zone lrx="1620" lry="1383" type="textblock" ulx="1414" uly="1332">
        <line lrx="1620" lry="1383" ulx="1414" uly="1332">known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1384" type="textblock" ulx="2024" uly="1319">
        <line lrx="2292" lry="1384" ulx="2024" uly="1319">Robbery</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="1379" type="textblock" ulx="2809" uly="1327">
        <line lrx="2866" lry="1379" ulx="2809" uly="1327">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="1468" type="textblock" ulx="1411" uly="1404">
        <line lrx="1743" lry="1468" ulx="1411" uly="1404">(2) Arrests</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="1444" type="textblock" ulx="2019" uly="1393">
        <line lrx="2189" lry="1444" ulx="2019" uly="1393">Theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="1454" type="textblock" ulx="2804" uly="1402">
        <line lrx="2871" lry="1454" ulx="2804" uly="1402">93</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="1590" type="textblock" ulx="2023" uly="1536">
        <line lrx="2323" lry="1590" ulx="2023" uly="1536">Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1599" type="textblock" ulx="2803" uly="1546">
        <line lrx="2873" lry="1599" ulx="2803" uly="1546">94</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="1610" type="textblock" ulx="1412" uly="1545">
        <line lrx="1741" lry="1610" ulx="1412" uly="1545">(1) Crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="1668" type="textblock" ulx="1415" uly="1617">
        <line lrx="1621" lry="1668" ulx="1415" uly="1617">known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="1673" type="textblock" ulx="2025" uly="1608">
        <line lrx="2293" lry="1673" ulx="2025" uly="1608">Robbery</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1670" type="textblock" ulx="2763" uly="1618">
        <line lrx="2873" lry="1670" ulx="2763" uly="1618">-.59</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="1751" type="textblock" ulx="1412" uly="1688">
        <line lrx="1892" lry="1751" ulx="1412" uly="1688">(2) Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="1733" type="textblock" ulx="2022" uly="1681">
        <line lrx="2189" lry="1733" ulx="2022" uly="1681">Theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1743" type="textblock" ulx="2801" uly="1691">
        <line lrx="2868" lry="1743" ulx="2801" uly="1691">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="1947" type="textblock" ulx="300" uly="1895">
        <line lrx="525" lry="1947" ulx="300" uly="1895">Mexico</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1940" type="textblock" ulx="974" uly="1887">
        <line lrx="1275" lry="1940" ulx="974" uly="1887">1966-1972</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="1948" type="textblock" ulx="1414" uly="1885">
        <line lrx="1942" lry="1948" ulx="1414" uly="1885">(1) Cases presen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2321" lry="1929" type="textblock" ulx="2021" uly="1878">
        <line lrx="2321" lry="1929" ulx="2021" uly="1878">Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1940" type="textblock" ulx="2802" uly="1888">
        <line lrx="2868" lry="1940" ulx="2802" uly="1888">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="2007" type="textblock" ulx="1411" uly="1963">
        <line lrx="1466" lry="2007" ulx="1411" uly="1963">te</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="2000" type="textblock" ulx="2021" uly="1950">
        <line lrx="2248" lry="2000" ulx="2021" uly="1950">Assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2013" type="textblock" ulx="2805" uly="1961">
        <line lrx="2866" lry="2013" ulx="2805" uly="1961">81</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="2091" type="textblock" ulx="1411" uly="2028">
        <line lrx="1889" lry="2091" ulx="1411" uly="2028">(2) Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="2085" type="textblock" ulx="2023" uly="2023">
        <line lrx="2182" lry="2085" ulx="2023" uly="2023">Rape</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="2085" type="textblock" ulx="2804" uly="2032">
        <line lrx="2872" lry="2085" ulx="2804" uly="2032">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="2157" type="textblock" ulx="2026" uly="2092">
        <line lrx="2293" lry="2157" ulx="2026" uly="2092">Robbery</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="2158" type="textblock" ulx="2806" uly="2105">
        <line lrx="2873" lry="2158" ulx="2806" uly="2105">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="2358" type="textblock" ulx="300" uly="2303">
        <line lrx="676" lry="2358" ulx="300" uly="2303">Netherlands</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2354" type="textblock" ulx="973" uly="2299">
        <line lrx="1274" lry="2354" ulx="973" uly="2299">1949-1972</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="2359" type="textblock" ulx="1412" uly="2293">
        <line lrx="1940" lry="2359" ulx="1412" uly="2293">(1) Final senten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2655" lry="2348" type="textblock" ulx="2025" uly="2288">
        <line lrx="2655" lry="2348" ulx="2025" uly="2288">Murder and man-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="2418" type="textblock" ulx="1414" uly="2381">
        <line lrx="1506" lry="2418" ulx="1414" uly="2381">ces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="2426" type="textblock" ulx="2025" uly="2360">
        <line lrx="2344" lry="2426" ulx="2025" uly="2360">slaughter ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2659" lry="2421" type="textblock" ulx="2462" uly="2365">
        <line lrx="2659" lry="2421" ulx="2462" uly="2365">crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="2503" type="textblock" ulx="1416" uly="2438">
        <line lrx="1744" lry="2503" ulx="1416" uly="2438">(2) Crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="2557" type="textblock" ulx="2028" uly="2505">
        <line lrx="2256" lry="2557" ulx="2028" uly="2505">Assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="2497" type="textblock" ulx="2028" uly="2433">
        <line lrx="2398" lry="2497" ulx="2028" uly="2433">against life</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="2499" type="textblock" ulx="2801" uly="2447">
        <line lrx="2869" lry="2499" ulx="2801" uly="2447">77</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="2561" type="textblock" ulx="1419" uly="2510">
        <line lrx="1625" lry="2561" ulx="1419" uly="2510">known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="2572" type="textblock" ulx="2805" uly="2520">
        <line lrx="2874" lry="2572" ulx="2805" uly="2520">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="2662" lry="2643" type="textblock" ulx="2030" uly="2576">
        <line lrx="2662" lry="2643" ulx="2030" uly="2576">Robbery, theft and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2478" lry="2720" type="textblock" ulx="2029" uly="2647">
        <line lrx="2478" lry="2720" ulx="2029" uly="2647">housebreaking</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="2719" type="textblock" ulx="2804" uly="2666">
        <line lrx="2873" lry="2719" ulx="2804" uly="2666">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="2858" type="textblock" ulx="305" uly="2804">
        <line lrx="820" lry="2858" ulx="305" uly="2804">New Zealand ..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2856" type="textblock" ulx="977" uly="2802">
        <line lrx="1277" lry="2856" ulx="977" uly="2802">1920-1954</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="2857" type="textblock" ulx="1417" uly="2792">
        <line lrx="1798" lry="2857" ulx="1417" uly="2792">(1) Offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="2915" type="textblock" ulx="1417" uly="2864">
        <line lrx="1625" lry="2915" ulx="1417" uly="2864">known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="2922" type="textblock" ulx="2026" uly="2866">
        <line lrx="2416" lry="2922" ulx="2026" uly="2866">All offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="2934" type="textblock" ulx="2804" uly="2883">
        <line lrx="2873" lry="2934" ulx="2804" uly="2883">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2998" type="textblock" ulx="974" uly="2944">
        <line lrx="1269" lry="2998" ulx="974" uly="2944">1956-1971</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="3001" type="textblock" ulx="1417" uly="2935">
        <line lrx="1798" lry="3001" ulx="1417" uly="2935">(2) Offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1635" lry="3059" type="textblock" ulx="1416" uly="3005">
        <line lrx="1635" lry="3059" ulx="1416" uly="3005">cleared</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="3066" type="textblock" ulx="2025" uly="3010">
        <line lrx="2413" lry="3066" ulx="2025" uly="3010">AlIl offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="3078" type="textblock" ulx="2804" uly="3027">
        <line lrx="2870" lry="3078" ulx="2804" uly="3027">98</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="3225" type="textblock" ulx="304" uly="3163">
        <line lrx="551" lry="3225" ulx="304" uly="3163">Norway</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="3212" type="textblock" ulx="974" uly="3157">
        <line lrx="1276" lry="3212" ulx="974" uly="3157">1957-1970</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="3214" type="textblock" ulx="1415" uly="3149">
        <line lrx="1797" lry="3214" ulx="1415" uly="3149">(1) Offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="3209" type="textblock" ulx="2023" uly="3154">
        <line lrx="2322" lry="3209" ulx="2023" uly="3154">Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3224" type="textblock" ulx="2800" uly="3171">
        <line lrx="2872" lry="3224" ulx="2800" uly="3171">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="3273" type="textblock" ulx="1417" uly="3220">
        <line lrx="1625" lry="3273" ulx="1417" uly="3220">known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2250" lry="3279" type="textblock" ulx="2024" uly="3227">
        <line lrx="2250" lry="3279" ulx="2024" uly="3227">Assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3295" type="textblock" ulx="2802" uly="3242">
        <line lrx="2872" lry="3295" ulx="2802" uly="3242">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="1942" lry="3361" type="textblock" ulx="1415" uly="3292">
        <line lrx="1942" lry="3361" ulx="1415" uly="3292">(2) Persons pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="3365" type="textblock" ulx="2025" uly="3298">
        <line lrx="2459" lry="3365" ulx="2025" uly="3298">Robbery-theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="3367" type="textblock" ulx="2801" uly="3315">
        <line lrx="2870" lry="3367" ulx="2801" uly="3315">97</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="3430" type="textblock" ulx="1414" uly="3363">
        <line lrx="1874" lry="3430" ulx="1414" uly="3363">ceeded against</line>
      </zone>
      <zone lrx="2183" lry="3435" type="textblock" ulx="2027" uly="3372">
        <line lrx="2183" lry="3435" ulx="2027" uly="3372">Rape</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="3440" type="textblock" ulx="2799" uly="3388">
        <line lrx="2869" lry="3440" ulx="2799" uly="3388">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="3577" type="textblock" ulx="299" uly="3522">
        <line lrx="532" lry="3577" ulx="299" uly="3522">Sweden</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="3573" type="textblock" ulx="597" uly="3561">
        <line lrx="820" lry="3573" ulx="597" uly="3561">. * « e © © e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="3570" type="textblock" ulx="974" uly="3515">
        <line lrx="1277" lry="3570" ulx="974" uly="3515">1959-1966</line>
      </zone>
      <zone lrx="1943" lry="3572" type="textblock" ulx="1416" uly="3508">
        <line lrx="1943" lry="3572" ulx="1416" uly="3508">(1) Offenses re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="3570" type="textblock" ulx="2025" uly="3514">
        <line lrx="2324" lry="3570" ulx="2025" uly="3514">Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3584" type="textblock" ulx="2804" uly="3531">
        <line lrx="2873" lry="3584" ulx="2804" uly="3531">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="3643" type="textblock" ulx="1415" uly="3585">
        <line lrx="1577" lry="3643" ulx="1415" uly="3585">porte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2298" lry="3653" type="textblock" ulx="2030" uly="3586">
        <line lrx="2298" lry="3653" ulx="2030" uly="3586">Robbery</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="3656" type="textblock" ulx="2802" uly="3602">
        <line lrx="2871" lry="3656" ulx="2802" uly="3602">86</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="3776" type="textblock" ulx="1417" uly="3722">
        <line lrx="1638" lry="3776" ulx="1417" uly="3722">cleared</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="3717" type="textblock" ulx="1417" uly="3652">
        <line lrx="1799" lry="3717" ulx="1417" uly="3652">(2) Offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="3725" type="textblock" ulx="2032" uly="3659">
        <line lrx="2302" lry="3725" ulx="2032" uly="3659">Burglary</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="3729" type="textblock" ulx="2802" uly="3677">
        <line lrx="2869" lry="3729" ulx="2802" uly="3677">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="3795" type="textblock" ulx="2032" uly="3730">
        <line lrx="2190" lry="3795" ulx="2032" uly="3730">Rape</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3801" type="textblock" ulx="2804" uly="3748">
        <line lrx="2874" lry="3801" ulx="2804" uly="3748">82</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="3939" type="textblock" ulx="296" uly="3882">
        <line lrx="583" lry="3939" ulx="296" uly="3882">Tanzania</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="3934" type="textblock" ulx="631" uly="3924">
        <line lrx="819" lry="3934" ulx="631" uly="3924">. . ...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="3932" type="textblock" ulx="978" uly="3877">
        <line lrx="1280" lry="3932" ulx="978" uly="3877">1962-1972</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="3936" type="textblock" ulx="1419" uly="3870">
        <line lrx="1769" lry="3936" ulx="1419" uly="3870">(1) Crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2658" lry="3939" type="textblock" ulx="2029" uly="3875">
        <line lrx="2658" lry="3939" ulx="2029" uly="3875">Murder and man-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1627" lry="3994" type="textblock" ulx="1420" uly="3943">
        <line lrx="1627" lry="3994" ulx="1420" uly="3943">known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2313" lry="4014" type="textblock" ulx="2032" uly="3948">
        <line lrx="2313" lry="4014" ulx="2032" uly="3948">slaughter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="4015" type="textblock" ulx="2764" uly="3964">
        <line lrx="2875" lry="4015" ulx="2764" uly="3964">-.60</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="4078" type="textblock" ulx="1418" uly="4014">
        <line lrx="1898" lry="4078" ulx="1418" uly="4014">(2) Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2257" lry="4074" type="textblock" ulx="2029" uly="4021">
        <line lrx="2257" lry="4074" ulx="2029" uly="4021">Assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="4090" type="textblock" ulx="2762" uly="4036">
        <line lrx="2875" lry="4090" ulx="2762" uly="4036">-.52</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="4159" type="textblock" ulx="2030" uly="4092">
        <line lrx="2297" lry="4159" ulx="2030" uly="4092">Robbery</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="4217" type="textblock" ulx="2026" uly="4164">
        <line lrx="2195" lry="4217" ulx="2026" uly="4164">Theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="4163" type="textblock" ulx="2802" uly="4109">
        <line lrx="2873" lry="4163" ulx="2802" uly="4109">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="4235" type="textblock" ulx="2763" uly="4183">
        <line lrx="2873" lry="4235" ulx="2763" uly="4183">-.39</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="4371" type="textblock" ulx="297" uly="4311">
        <line lrx="579" lry="4371" ulx="297" uly="4311">Thaïland</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="4364" type="textblock" ulx="633" uly="4353">
        <line lrx="821" lry="4364" ulx="633" uly="4353">. e * » e À</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="4364" type="textblock" ulx="980" uly="4306">
        <line lrx="1281" lry="4364" ulx="980" uly="4306">1945-1962</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="4365" type="textblock" ulx="1419" uly="4300">
        <line lrx="1770" lry="4365" ulx="1419" uly="4300">(1) Crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1626" lry="4425" type="textblock" ulx="1420" uly="4372">
        <line lrx="1626" lry="4425" ulx="1420" uly="4372">known</line>
      </zone>
      <zone lrx="2417" lry="4440" type="textblock" ulx="2028" uly="4385">
        <line lrx="2417" lry="4440" ulx="2028" uly="4385">All offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="4469" type="textblock" ulx="2731" uly="4399">
        <line lrx="2866" lry="4469" ulx="2731" uly="4399">1.00,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1896" lry="4510" type="textblock" ulx="1418" uly="4445">
        <line lrx="1896" lry="4510" ulx="1418" uly="4445">(2) Convictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="4717" type="textblock" ulx="1429" uly="4665">
        <line lrx="1748" lry="4717" ulx="1429" uly="4665">— 118 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="117" type="page" xml:id="s_AIC_1977_117">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_117.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="908" lry="373" type="textblock" ulx="647" uly="359">
        <line lrx="908" lry="373" ulx="647" uly="359">. . ...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="372" type="textblock" ulx="1047" uly="321">
        <line lrx="1340" lry="372" ulx="1047" uly="321">1933-1971</line>
      </zone>
      <zone lrx="2018" lry="385" type="textblock" ulx="1487" uly="317">
        <line lrx="2018" lry="385" ulx="1487" uly="317">(1) UCR murder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="373" type="textblock" ulx="2117" uly="320">
        <line lrx="2416" lry="373" ulx="2117" uly="320">Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="373" type="textblock" ulx="2892" uly="320">
        <line lrx="2959" lry="373" ulx="2892" uly="320">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="443" type="textblock" ulx="1488" uly="391">
        <line lrx="1600" lry="443" ulx="1488" uly="391">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="456" type="textblock" ulx="1702" uly="391">
        <line lrx="2017" lry="456" ulx="1702" uly="391">non-negli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="589" type="textblock" ulx="1487" uly="544">
        <line lrx="1570" lry="589" ulx="1487" uly="544">ter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="529" type="textblock" ulx="1488" uly="463">
        <line lrx="2017" lry="529" ulx="1488" uly="463">gent manslaugh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="675" type="textblock" ulx="1489" uly="610">
        <line lrx="1569" lry="675" ulx="1489" uly="610">(2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="662" type="textblock" ulx="1676" uly="611">
        <line lrx="1847" lry="662" ulx="1676" uly="611">Rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="661" type="textblock" ulx="1954" uly="609">
        <line lrx="2019" lry="661" ulx="1954" uly="609">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2019" lry="746" type="textblock" ulx="1486" uly="680">
        <line lrx="2019" lry="746" ulx="1486" uly="680">aeath caused by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2017" lry="815" type="textblock" ulx="1486" uly="752">
        <line lrx="2017" lry="815" ulx="1486" uly="752">homicides, vital</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="880" type="textblock" ulx="1484" uly="827">
        <line lrx="2016" lry="880" ulx="1484" uly="827">statistics of US2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="963" type="textblock" ulx="1428" uly="876">
        <line lrx="1433" lry="963" ulx="1428" uly="876">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2746" lry="1132" type="textblock" ulx="1572" uly="1081">
        <line lrx="2746" lry="1132" ulx="1572" uly="1081">MEDIAN CORRELATION ACROSS ALL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="1205" type="textblock" ulx="1568" uly="1165">
        <line lrx="1745" lry="1205" ulx="1568" uly="1165">CASES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1329" type="textblock" ulx="2891" uly="1278">
        <line lrx="2957" lry="1329" ulx="2891" uly="1278">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="2746" lry="1340" type="textblock" ulx="1568" uly="1275">
        <line lrx="2746" lry="1340" ulx="1568" uly="1275">Homicide, murder and manslaughter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="1415" type="textblock" ulx="1573" uly="1352">
        <line lrx="1733" lry="1415" ulx="1573" uly="1352">Rape</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1401" type="textblock" ulx="2890" uly="1350">
        <line lrx="2958" lry="1401" ulx="2890" uly="1350">86</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="1474" type="textblock" ulx="1571" uly="1421">
        <line lrx="1801" lry="1474" ulx="1571" uly="1421">Assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1473" type="textblock" ulx="2890" uly="1422">
        <line lrx="2958" lry="1473" ulx="2890" uly="1422">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="1558" type="textblock" ulx="1569" uly="1493">
        <line lrx="1854" lry="1558" ulx="1569" uly="1493">Robbery,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2527" lry="1558" type="textblock" ulx="1936" uly="1495">
        <line lrx="2527" lry="1558" ulx="1936" uly="1495">property offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2743" lry="1544" type="textblock" ulx="2609" uly="1492">
        <line lrx="2743" lry="1544" ulx="2609" uly="1492">with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="1619" type="textblock" ulx="1564" uly="1565">
        <line lrx="1822" lry="1619" ulx="1564" uly="1565">violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1618" type="textblock" ulx="2888" uly="1567">
        <line lrx="2956" lry="1618" ulx="2888" uly="1567">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="1690" type="textblock" ulx="1564" uly="1637">
        <line lrx="1735" lry="1690" ulx="1564" uly="1637">Theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1761" type="textblock" ulx="2886" uly="1709">
        <line lrx="2951" lry="1761" ulx="2886" uly="1709">98</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="1775" type="textblock" ulx="1565" uly="1710">
        <line lrx="2249" lry="1775" ulx="1565" uly="1710">AÎl offenses (3 cases)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="2024" type="textblock" ulx="562" uly="1957">
        <line lrx="1565" lry="2024" ulx="562" uly="1957">1 correlation is .995 or greater.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="2087" type="textblock" ulx="559" uly="2030">
        <line lrx="2249" lry="2087" ulx="559" uly="2030">2 Vital statistics section of U.S. Statistical Abstract.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2390" type="textblock" ulx="376" uly="2320">
        <line lrx="2948" lry="2390" ulx="376" uly="2320">time series, of course, he or she does not need to use other indicators</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2493" type="textblock" ulx="373" uly="2408">
        <line lrx="2951" lry="2493" ulx="373" uly="2408">as measures of trends. But the analysis of Table 1 suggests that in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2582" type="textblock" ulx="373" uly="2500">
        <line lrx="2947" lry="2582" ulx="373" uly="2500">absence of offenses known data, a researcher would be justified in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="2670" type="textblock" ulx="373" uly="2588">
        <line lrx="2324" lry="2670" ulx="373" uly="2588">using other indicators as measures of rate trends (27).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2836" type="textblock" ulx="540" uly="2752">
        <line lrx="2948" lry="2836" ulx="540" uly="2752">In practice, a researcher with the luxury of data on a large number</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2926" type="textblock" ulx="372" uly="2834">
        <line lrx="2946" lry="2926" ulx="372" uly="2834">of nations is able to confirm the implications of Table 1 to his or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3016" type="textblock" ulx="373" uly="2935">
        <line lrx="2945" lry="3016" ulx="373" uly="2935">her own satisfaction. If different nations in the sample use different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3107" type="textblock" ulx="369" uly="3026">
        <line lrx="2945" lry="3107" ulx="369" uly="3026">indicators, the researcher can use a data quality control procedure —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3191" type="textblock" ulx="368" uly="3113">
        <line lrx="2945" lry="3191" ulx="368" uly="3113">1.e., he or she can analyze the data in successive waves. Nations with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3287" type="textblock" ulx="368" uly="3206">
        <line lrx="2942" lry="3287" ulx="368" uly="3206">data on offenses known can be analyzed in one wave, and nations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="3376" type="textblock" ulx="366" uly="3294">
        <line lrx="2498" lry="3376" ulx="366" uly="3294">with other indicators can be analyzed in a separate wave.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3539" type="textblock" ulx="528" uly="3456">
        <line lrx="2930" lry="3539" ulx="528" uly="3456">The strongly collinear relationships among indicators in Table 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2008" lry="3628" type="textblock" ulx="364" uly="3545">
        <line lrx="2008" lry="3628" ulx="364" uly="3545">prompt us to make the following prediction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3628" type="textblock" ulx="2119" uly="3548">
        <line lrx="2941" lry="3628" ulx="2119" uly="3548">in longitudinal studies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3721" type="textblock" ulx="366" uly="3635">
        <line lrx="2936" lry="3721" ulx="366" uly="3635">using large numbers of nations, analyses of nations with good indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3810" type="textblock" ulx="361" uly="3725">
        <line lrx="2933" lry="3810" ulx="361" uly="3725">cators will agree with analyses of nations with poor indicators. Al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4080" type="textblock" ulx="539" uly="4012">
        <line lrx="2938" lry="4080" ulx="539" uly="4012">(27) The impressive collinearity in Table 1 applies to studies of national</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4145" type="textblock" ulx="361" uly="4086">
        <line lrx="2936" lry="4145" ulx="361" uly="4086">trends in offense rates. In studies where researchers wWish to detrend an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4223" type="textblock" ulx="362" uly="4156">
        <line lrx="2936" lry="4223" ulx="362" uly="4156">offense rate time series, and study only the detrended residuals, Table 1 does</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4296" type="textblock" ulx="361" uly="4228">
        <line lrx="2935" lry="4296" ulx="361" uly="4228">not of course tell us anything about the relationship between the detrended</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4374" type="textblock" ulx="359" uly="4301">
        <line lrx="2935" lry="4374" ulx="359" uly="4301">residuals of good and poor indicators. This issue is also, however, an empirical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4444" type="textblock" ulx="359" uly="4374">
        <line lrx="2935" lry="4444" ulx="359" uly="4374">question and is easily investigable using the CCDF. We are grateful to Marc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="4507" type="textblock" ulx="361" uly="4447">
        <line lrx="1383" lry="4507" ulx="361" uly="4447">Lieberman for this observation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="4717" type="textblock" ulx="1500" uly="4664">
        <line lrx="1820" lry="4717" ulx="1500" uly="4664">— 119 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="118" type="page" xml:id="s_AIC_1977_118">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_118.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2851" lry="394" type="textblock" ulx="286" uly="313">
        <line lrx="2851" lry="394" ulx="286" uly="313">though work with the CCDF is still in its early stages, this prediction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1968" lry="490" type="textblock" ulx="288" uly="405">
        <line lrx="1968" lry="490" ulx="288" uly="405">is supported by the work already completed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="630" type="textblock" ulx="455" uly="546">
        <line lrx="2857" lry="630" ulx="455" uly="546">For example, Archer and Gartner (1976) used a data quality</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="724" type="textblock" ulx="285" uly="636">
        <line lrx="2858" lry="724" ulx="285" uly="636">control procedure in their study of how wars affect postwar homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="813" type="textblock" ulx="285" uly="726">
        <line lrx="2857" lry="813" ulx="285" uly="726">rates. The nations with good indicators were analyzed separately from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="898" type="textblock" ulx="286" uly="817">
        <line lrx="2856" lry="898" ulx="286" uly="817">nations with other indicators — and the results of these two analyses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="993" type="textblock" ulx="281" uly="907">
        <line lrx="2855" lry="993" ulx="281" uly="907">did not differ (Archer and Gartner, 1976, p. 951). This finding supports</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1084" type="textblock" ulx="282" uly="997">
        <line lrx="2856" lry="1084" ulx="282" uly="997">our expectation that longitudinal studies of national homicide rates —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="1158" type="textblock" ulx="284" uly="1087">
        <line lrx="2857" lry="1158" ulx="284" uly="1087">whether of the number of offenses known or of other indicators —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="1258" type="textblock" ulx="286" uly="1178">
        <line lrx="2857" lry="1258" ulx="286" uly="1178">Will reach identical conclusions. The conclusions of longitudinal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="1353" type="textblock" ulx="282" uly="1268">
        <line lrx="2857" lry="1353" ulx="282" uly="1268">research designs, therefore, are not dependent on the type of indicator</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="1441" type="textblock" ulx="280" uly="1361">
        <line lrx="1832" lry="1441" ulx="280" uly="1361">maintained by the nations in the studies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1586" type="textblock" ulx="449" uly="1502">
        <line lrx="2856" lry="1586" ulx="449" uly="1502">In summary, the infatuation of two generations of social scientists</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1674" type="textblock" ulx="284" uly="1592">
        <line lrx="2856" lry="1674" ulx="284" uly="1592">with the offenses known indicator may have been overstated and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1766" type="textblock" ulx="281" uly="1684">
        <line lrx="2854" lry="1766" ulx="281" uly="1684">indiscriminate. The indispensability of this indicator in cross-sectional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1854" type="textblock" ulx="280" uly="1774">
        <line lrx="2856" lry="1854" ulx="280" uly="1774">designs remains unquestioned. But the evidence reported here indicates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1944" type="textblock" ulx="284" uly="1863">
        <line lrx="2856" lry="1944" ulx="284" uly="1863">that longitudinal designs do not require this indicator. In fact, this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2035" type="textblock" ulx="283" uly="1952">
        <line lrx="2856" lry="2035" ulx="283" uly="1952">analysis reveals that several different indicators are equally valid as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="2109" type="textblock" ulx="283" uly="2042">
        <line lrx="1884" lry="2109" ulx="283" uly="2042">measures of a nation’s homicide rate trend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="2275" type="textblock" ulx="451" uly="2185">
        <line lrx="2857" lry="2275" ulx="451" uly="2185">Comparative researchers are justified, therefore, in performing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="2356" type="textblock" ulx="283" uly="2273">
        <line lrx="2857" lry="2356" ulx="283" uly="2273">longitudinal research which includes nations with data on offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2440" type="textblock" ulx="283" uly="2363">
        <line lrx="2856" lry="2440" ulx="283" uly="2363">known as well as nations with other indicators. Às a conservative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2546" type="textblock" ulx="284" uly="2452">
        <line lrx="2855" lry="2546" ulx="284" uly="2452">device, of course, researchers can still elect to use a data quality</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2628" type="textblock" ulx="282" uly="2541">
        <line lrx="2855" lry="2628" ulx="282" uly="2541">control procedure. This procedure, in effect, constitutes a « replication »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2598" lry="2713" type="textblock" ulx="281" uly="2631">
        <line lrx="2598" lry="2713" ulx="281" uly="2631">using the two different types of indicators in separates waves.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2923" type="textblock" ulx="281" uly="2844">
        <line lrx="2356" lry="2923" ulx="281" uly="2844">Study I : City Size, City Growth, and Homicide Rates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3072" type="textblock" ulx="451" uly="2988">
        <line lrx="2853" lry="3072" ulx="451" uly="2988">Although urban crime has been a central concern of several</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="3181" type="textblock" ulx="285" uly="3076">
        <line lrx="2855" lry="3181" ulx="285" uly="3076">social sciences for a long time, it remains poorly understood. Despite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="3266" type="textblock" ulx="285" uly="3166">
        <line lrx="2852" lry="3266" ulx="285" uly="3166">several generations of urban theory and descriptive research, expla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="3354" type="textblock" ulx="281" uly="3254">
        <line lrx="2851" lry="3354" ulx="281" uly="3254">nations of urban crime are still beclouded by controversy and apparen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="3427" type="textblock" ulx="287" uly="3343">
        <line lrx="1731" lry="3427" ulx="287" uly="3343">tly contradictory research findings (28).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="3578" type="textblock" ulx="450" uly="3488">
        <line lrx="2850" lry="3578" ulx="450" uly="3488">Cities have long been regarded as centers of crime and violence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3687" type="textblock" ulx="279" uly="3576">
        <line lrx="2853" lry="3687" ulx="279" uly="3576">This unfavorable reputation is at least as old as the Bible. For example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3772" type="textblock" ulx="282" uly="3665">
        <line lrx="2853" lry="3772" ulx="282" uly="3665">in Ezekial (7.23), one of the explanations God is said to have given</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="3864" type="textblock" ulx="280" uly="3756">
        <line lrx="2854" lry="3864" ulx="280" uly="3756">for his wrath is that « the land is full of bloody crimes and the city is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="3941" type="textblock" ulx="279" uly="3845">
        <line lrx="2852" lry="3941" ulx="279" uly="3845">full of violence », Over succeeding centuries, many writers have contras-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="4037" type="textblock" ulx="281" uly="3935">
        <line lrx="2851" lry="4037" ulx="281" uly="3935">ted the immorality of cities with the innocence and purity of rural</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="4139" type="textblock" ulx="281" uly="4027">
        <line lrx="2851" lry="4139" ulx="281" uly="4027">life. In some of these accounts, the city is described as seducing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="4375" type="textblock" ulx="460" uly="4284">
        <line lrx="2851" lry="4375" ulx="460" uly="4284">(28) The classic and recent literature on urban rates of crime and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4447" type="textblock" ulx="283" uly="4354">
        <line lrx="2852" lry="4447" ulx="283" uly="4354">violence are reviewed in some detail in Archer, Gartner, Akert, and Lockwood</line>
      </zone>
      <zone lrx="2588" lry="4511" type="textblock" ulx="283" uly="4430">
        <line lrx="2588" lry="4511" ulx="283" uly="4430">(1977). Only the central themes of this literature are indicated here.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="4704" type="textblock" ulx="1410" uly="4649">
        <line lrx="1729" lry="4704" ulx="1410" uly="4649">— 120 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="119" type="page" xml:id="s_AIC_1977_119">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_119.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2894" lry="403" type="textblock" ulx="320" uly="320">
        <line lrx="2894" lry="403" ulx="320" uly="320">its new arrivals into a life of crime. For example, Adam Smith wrote</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="479" type="textblock" ulx="319" uly="408">
        <line lrx="2894" lry="479" ulx="319" uly="408">that a man of « low moral character » could be constrained to behave</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="586" type="textblock" ulx="320" uly="500">
        <line lrx="2892" lry="586" ulx="320" uly="500">properly in a village environment, « but as soon as he comes into a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="676" type="textblock" ulx="318" uly="589">
        <line lrx="2894" lry="676" ulx="318" uly="589">great city he is sunk in obscurity and darkness… and he is very likely</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="767" type="textblock" ulx="321" uly="680">
        <line lrx="2894" lry="767" ulx="321" uly="680">to… abandon himself to every sort of low profligacy and vice » (quoted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="853" type="textblock" ulx="323" uly="778">
        <line lrx="1341" lry="853" ulx="323" uly="778">in Mannheim, 1965 : 545).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="947" type="textblock" ulx="485" uly="862">
        <line lrx="2894" lry="947" ulx="485" uly="862">This image of the city has been extremely influential in the history</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="1034" type="textblock" ulx="321" uly="952">
        <line lrx="2897" lry="1034" ulx="321" uly="952">of sociology and, with some refinement, constitutes today the dominant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="1127" type="textblock" ulx="321" uly="1042">
        <line lrx="2896" lry="1127" ulx="321" uly="1042">theory about crime in cities. In sociology, this perspective is particularly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="1208" type="textblock" ulx="322" uly="1133">
        <line lrx="2895" lry="1208" ulx="322" uly="1133">identified with Durkheim and Wirth. In The Division of Labor in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="1307" type="textblock" ulx="321" uly="1224">
        <line lrx="2895" lry="1307" ulx="321" uly="1224">Society (1933), Durkheim suggested that the « common conscience »</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="1398" type="textblock" ulx="323" uly="1318">
        <line lrx="1586" lry="1398" ulx="323" uly="1318">is diluted as a city grows in size :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="1486" type="textblock" ulx="500" uly="1404">
        <line lrx="2901" lry="1486" ulx="500" uly="1404">…local opinion weighs less heavily upon each of us, and as the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="1580" type="textblock" ulx="321" uly="1494">
        <line lrx="2897" lry="1580" ulx="321" uly="1494">general opinion of society cannot replace its predecessor, not being</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="1669" type="textblock" ulx="321" uly="1584">
        <line lrx="2896" lry="1669" ulx="321" uly="1584">able to watch closely the conduct of its citizens, the collective surveil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="1757" type="textblock" ulx="324" uly="1675">
        <line lrx="2897" lry="1757" ulx="324" uly="1675">lance is irretrievably loosened, the common conscience loses its autho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="1850" type="textblock" ulx="326" uly="1769">
        <line lrx="2044" lry="1850" ulx="326" uly="1769">rity and individual variability grows (p. 300).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="1957" type="textblock" ulx="488" uly="1874">
        <line lrx="2897" lry="1957" ulx="488" uly="1874">Wirth (1940) accepted this view of cities and discussed the mecha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="2049" type="textblock" ulx="324" uly="1964">
        <line lrx="2897" lry="2049" ulx="324" uly="1964">nisms by which cities dissolved traditional forms of social control.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2139" type="textblock" ulx="325" uly="2054">
        <line lrx="2898" lry="2139" ulx="325" uly="2054">According to Wirth, the effects of cities included an increase in resi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="2229" type="textblock" ulx="324" uly="2145">
        <line lrx="2903" lry="2229" ulx="324" uly="2145">dential mobility, isolation, and anonymity as well as a breakdown of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2414" lry="2319" type="textblock" ulx="326" uly="2236">
        <line lrx="2414" lry="2319" ulx="326" uly="2236">kinship ties and other informal sources of social control.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="2425" type="textblock" ulx="496" uly="2344">
        <line lrx="2905" lry="2425" ulx="496" uly="2344">In addition to this Durkheim-Wirth view of the city as a place</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="2515" type="textblock" ulx="328" uly="2435">
        <line lrx="2904" lry="2515" ulx="328" uly="2435">where traditional social controls are minimized and anonymity 1s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2606" type="textblock" ulx="327" uly="2525">
        <line lrx="2906" lry="2606" ulx="327" uly="2525">maximized, no fewer than six additional theoretical explanations have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="2699" type="textblock" ulx="328" uly="2617">
        <line lrx="2904" lry="2699" ulx="328" uly="2617">appeared in the literature on urban crime. These six hypotheses can</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="2789" type="textblock" ulx="328" uly="2707">
        <line lrx="2902" lry="2789" ulx="328" uly="2707">be stated in abbreviated form as follows : (l) cities foster the develop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="2878" type="textblock" ulx="329" uly="2797">
        <line lrx="2903" lry="2878" ulx="329" uly="2797">ment of criminal subcultures ; (2) cities produce class, cultural, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="2968" type="textblock" ulx="330" uly="2888">
        <line lrx="2904" lry="2968" ulx="330" uly="2888">racial conflict as a function of greater population heterogeneity ; (3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="3058" type="textblock" ulx="328" uly="2978">
        <line lrx="2903" lry="3058" ulx="328" uly="2978">cities increase criminal opportunities because of population size and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="3150" type="textblock" ulx="328" uly="3067">
        <line lrx="2903" lry="3150" ulx="328" uly="3067">the large numbers of commercial establishments ; (4) cities have rela-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="3240" type="textblock" ulx="331" uly="3157">
        <line lrx="2906" lry="3240" ulx="331" uly="3157">tively impersonal police-civilian relations which lead to rigid law</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="3324" type="textblock" ulx="332" uly="3244">
        <line lrx="2906" lry="3324" ulx="332" uly="3244">enforcement practices and therefore arrest rates which are inflated</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="3421" type="textblock" ulx="328" uly="3337">
        <line lrx="2907" lry="3421" ulx="328" uly="3337">compared to those of non-urban areas ; (5) the age and sex composition</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="3508" type="textblock" ulx="331" uly="3426">
        <line lrx="2907" lry="3508" ulx="331" uly="3426">of cities have been altered by the arrival of immigrants (from rural</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="3598" type="textblock" ulx="330" uly="3516">
        <line lrx="2907" lry="3598" ulx="330" uly="3516">areas, other nations, etc.) who are predominantly young males ; and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="3691" type="textblock" ulx="330" uly="3606">
        <line lrx="2908" lry="3691" ulx="330" uly="3606">even (6) the possibility that the population density of cities might</line>
      </zone>
      <zone lrx="2438" lry="3782" type="textblock" ulx="335" uly="3696">
        <line lrx="2438" lry="3782" ulx="335" uly="3696">by itself increase the likehood of pathological behavior.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3890" type="textblock" ulx="499" uly="3804">
        <line lrx="2910" lry="3890" ulx="499" uly="3804">Unfortunately, empirical evidence has not matched the richness</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="3981" type="textblock" ulx="331" uly="3893">
        <line lrx="2909" lry="3981" ulx="331" uly="3893">and variety of this theoretical banquet. Despite the existence of at</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="4070" type="textblock" ulx="332" uly="3984">
        <line lrx="2908" lry="4070" ulx="332" uly="3984">least seven quite plausible theoretical explanations, the available evi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="4160" type="textblock" ulx="332" uly="4073">
        <line lrx="2907" lry="4160" ulx="332" uly="4073">dence on urban homicide rates and their social origins is both paro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="4252" type="textblock" ulx="331" uly="4168">
        <line lrx="1144" lry="4252" ulx="331" uly="4168">chial and paradoxical.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="4335" type="textblock" ulx="501" uly="4253">
        <line lrx="2912" lry="4335" ulx="501" uly="4253">Much of the empirical confusion concerning urban homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="4428" type="textblock" ulx="334" uly="4342">
        <line lrx="2911" lry="4428" ulx="334" uly="4342">derives from a collision between cross-sectional and longitudinal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="4523" type="textblock" ulx="335" uly="4431">
        <line lrx="2908" lry="4523" ulx="335" uly="4431">approaches to this area. The two approaches imply questions which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="4724" type="textblock" ulx="1464" uly="4672">
        <line lrx="1784" lry="4724" ulx="1464" uly="4672">— 121 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="120" type="page" xml:id="s_AIC_1977_120">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_120.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2896" lry="406" type="textblock" ulx="327" uly="326">
        <line lrx="2896" lry="406" ulx="327" uly="326">are radically different. The cross-sectional approach asks whether</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="504" type="textblock" ulx="329" uly="414">
        <line lrx="2897" lry="504" ulx="329" uly="414">there are homicide rate implications of city size at any one moment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="593" type="textblock" ulx="326" uly="500">
        <line lrx="2892" lry="593" ulx="326" uly="500">in time ; the longitudinal approach asks whether there are any impli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="677" type="textblock" ulx="325" uly="595">
        <line lrx="1545" lry="677" ulx="325" uly="595">cations of city growth over time.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="773" type="textblock" ulx="489" uly="685">
        <line lrx="2890" lry="773" ulx="489" uly="685">Ât least until recently, the cross-sectional approach dominated</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="868" type="textblock" ulx="325" uly="775">
        <line lrx="2890" lry="868" ulx="325" uly="775">research on urban homicide. This research has been based primarily</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="952" type="textblock" ulx="323" uly="866">
        <line lrx="2891" lry="952" ulx="323" uly="866">on American data, and has produced results which are as consistent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1040" type="textblock" ulx="327" uly="953">
        <line lrx="2893" lry="1040" ulx="327" uly="953">as they are striking (29). For example, Wolfgang (1968) and Clinard</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1128" type="textblock" ulx="322" uly="1045">
        <line lrx="2888" lry="1128" ulx="322" uly="1045">(1974) analyzed offense rates for American cities of various sizes and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1221" type="textblock" ulx="319" uly="1135">
        <line lrx="2888" lry="1221" ulx="319" uly="1135">found impressively higher homicide rates in large cities than in small</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="1290" type="textblock" ulx="315" uly="1226">
        <line lrx="510" lry="1290" ulx="315" uly="1226">cities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="1395" type="textblock" ulx="482" uly="1314">
        <line lrx="2887" lry="1395" ulx="482" uly="1314">The vividness of this cross-sectional finding with American data</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1488" type="textblock" ulx="317" uly="1405">
        <line lrx="2885" lry="1488" ulx="317" uly="1405">must be seen to be fully appreciated. We have replicated this well-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1597" type="textblock" ulx="313" uly="1492">
        <line lrx="2884" lry="1597" ulx="313" uly="1492">known finding, using the most recent data available and also smoothing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1684" type="textblock" ulx="312" uly="1583">
        <line lrx="2884" lry="1684" ulx="312" uly="1583">over five years to reduce the effects of short-term idiosyncracies. Using</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1757" type="textblock" ulx="313" uly="1673">
        <line lrx="2884" lry="1757" ulx="313" uly="1673">the FBP’s Uniform Crime Reports, we aggregated the mean rates of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1846" type="textblock" ulx="310" uly="1762">
        <line lrx="2879" lry="1846" ulx="310" uly="1762">murder and non-negligent manslaughter for cities of various size cate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1943" type="textblock" ulx="307" uly="1851">
        <line lrx="2881" lry="1943" ulx="307" uly="1851">gories over the period 1971-75. The results of this analysis produce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2029" type="textblock" ulx="308" uly="1941">
        <line lrx="2879" lry="2029" ulx="308" uly="1941">à cross-sectional picture of the homicide rates in American cities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2140" type="textblock" ulx="309" uly="2030">
        <line lrx="2878" lry="2140" ulx="309" uly="2030">of various sizes, and this relationship is graphed using a semi-log</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="2204" type="textblock" ulx="310" uly="2124">
        <line lrx="995" lry="2204" ulx="310" uly="2124">scale in Figure 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="2290" type="textblock" ulx="315" uly="2212">
        <line lrx="625" lry="2290" ulx="315" uly="2212">Figure 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2302" type="textblock" ulx="768" uly="2209">
        <line lrx="2882" lry="2302" ulx="768" uly="2209">City Size and homicide Rates in the U.S. : 1971-1975</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2374" type="textblock" ulx="502" uly="2338">
        <line lrx="874" lry="2374" ulx="502" uly="2338">HOMICICE RATE</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="2429" type="textblock" ulx="550" uly="2386">
        <line lrx="827" lry="2429" ulx="550" uly="2386">FER 100,009</line>
      </zone>
      <zone lrx="2386" lry="2453" type="textblock" ulx="2204" uly="2362">
        <line lrx="2386" lry="2453" ulx="2204" uly="2362">Figure 1 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="2516" type="textblock" ulx="588" uly="2449">
        <line lrx="718" lry="2516" ulx="588" uly="2449">5 [</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="2780" type="textblock" ulx="583" uly="2744">
        <line lrx="628" lry="2780" ulx="583" uly="2744">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="3082" type="textblock" ulx="580" uly="3045">
        <line lrx="622" lry="3082" ulx="580" uly="3045">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="3388" type="textblock" ulx="576" uly="3351">
        <line lrx="617" lry="3388" ulx="576" uly="3351">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="4003" type="textblock" ulx="741" uly="3973">
        <line lrx="750" lry="4003" ulx="741" uly="3973">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="4004" type="textblock" ulx="866" uly="3976">
        <line lrx="873" lry="4004" ulx="866" uly="3976">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="4005" type="textblock" ulx="970" uly="3977">
        <line lrx="1162" lry="4005" ulx="970" uly="3977">Jj JL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="4005" type="textblock" ulx="1276" uly="3978">
        <line lrx="1284" lry="4005" ulx="1276" uly="3978">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2552" lry="4017" type="textblock" ulx="2307" uly="3929">
        <line lrx="2552" lry="4017" ulx="2307" uly="3929">CITY SVIZE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="4081" type="textblock" ulx="691" uly="4049">
        <line lrx="1163" lry="4081" ulx="691" uly="4049">Rur.  Sub. &lt;10 10 25 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="4080" type="textblock" ulx="1251" uly="4052">
        <line lrx="1303" lry="4080" ulx="1251" uly="4052">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="4083" type="textblock" ulx="1496" uly="4053">
        <line lrx="1549" lry="4083" ulx="1496" uly="4053">250</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="4092" type="textblock" ulx="1735" uly="4059">
        <line lrx="1790" lry="4092" ulx="1735" uly="4059">500</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="4100" type="textblock" ulx="1998" uly="4068">
        <line lrx="2069" lry="4100" ulx="1998" uly="4068">1000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2656" lry="4085" type="textblock" ulx="2215" uly="4027">
        <line lrx="2656" lry="4085" ulx="2215" uly="4027">(1000 s, LOG SCALE)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="4239" type="textblock" ulx="294" uly="4129">
        <line lrx="2859" lry="4239" ulx="294" uly="4129">(a) Source : Adapted from the FBIs Uniform Grime Reports, 1971-75,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2541" lry="4316" type="textblock" ulx="290" uly="4222">
        <line lrx="2541" lry="4316" ulx="290" uly="4222">Rates shown are the means of the five-year period 1971-1975,</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="4355" type="textblock" ulx="415" uly="4349">
        <line lrx="490" lry="4355" ulx="415" uly="4349">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="4436" type="textblock" ulx="471" uly="4348">
        <line lrx="2210" lry="4436" ulx="471" uly="4348">(29) This cross-sectional question has also been ad</line>
      </zone>
      <zone lrx="2174" lry="4518" type="textblock" ulx="288" uly="4437">
        <line lrx="2174" lry="4518" ulx="288" uly="4437">data from other nations by Szabo, 1960 ; Mannheim, 1965 :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="4469" type="textblock" ulx="2214" uly="4386">
        <line lrx="2861" lry="4469" ulx="2214" uly="4386">dressed using some</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="4538" type="textblock" ulx="2209" uly="4462">
        <line lrx="2860" lry="4538" ulx="2209" uly="4462">and Tarniquet, 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="4713" type="textblock" ulx="1413" uly="4658">
        <line lrx="1733" lry="4713" ulx="1413" uly="4658">— 122 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="121" type="page" xml:id="s_AIC_1977_121">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_121.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2928" lry="459" type="textblock" ulx="522" uly="377">
        <line lrx="2928" lry="459" ulx="522" uly="377">The strength of the relationship in Figure 1 indicates why this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="549" type="textblock" ulx="357" uly="466">
        <line lrx="2923" lry="549" ulx="357" uly="466">finding is one of the most widely accepted tenets of urban sociology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="639" type="textblock" ulx="357" uly="555">
        <line lrx="2930" lry="639" ulx="357" uly="555">For cities alone (ie., excluding rural and suburban areas), the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="730" type="textblock" ulx="359" uly="648">
        <line lrx="2928" lry="730" ulx="359" uly="648">relationship between city size and homicide rates is monotonic and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="820" type="textblock" ulx="355" uly="738">
        <line lrx="2930" lry="820" ulx="355" uly="738">approximately logarithmic. The relationship is monotonic in that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="910" type="textblock" ulx="356" uly="826">
        <line lrx="2931" lry="910" ulx="356" uly="826">each city size category has a homicide rate higher than all smaller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1001" type="textblock" ulx="355" uly="919">
        <line lrx="2925" lry="1001" ulx="355" uly="919">size categories and lower than all larger size categories. The relation-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1085" type="textblock" ulx="358" uly="1007">
        <line lrx="2931" lry="1085" ulx="358" uly="1007">ship is logarithmic in that the most dramatic differences in homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1181" type="textblock" ulx="358" uly="1100">
        <line lrx="2929" lry="1181" ulx="358" uly="1100">rates occur among the smaller city size categories — for more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1271" type="textblock" ulx="356" uly="1189">
        <line lrx="2929" lry="1271" ulx="356" uly="1189">populous cities, it takes much larger city size differences to produce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="1359" type="textblock" ulx="354" uly="1280">
        <line lrx="2205" lry="1359" ulx="354" uly="1280">comparable differences in urban homicide rates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1527" type="textblock" ulx="518" uly="1448">
        <line lrx="2926" lry="1527" ulx="518" uly="1448">In an earlier publication, we have called this cross-sectional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1623" type="textblock" ulx="354" uly="1539">
        <line lrx="2927" lry="1623" ulx="354" uly="1539">result a «logarithmic J-curve» because of the shape of the graph</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1714" type="textblock" ulx="348" uly="1632">
        <line lrx="2924" lry="1714" ulx="348" uly="1632">in figure l (Archer, Gartner, Akert, and Lockwood, 1977). The graph</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1787" type="textblock" ulx="351" uly="1720">
        <line lrx="2926" lry="1787" ulx="351" uly="1720">1S J-curve rather than linear because rural areas have homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2753" lry="1893" type="textblock" ulx="351" uly="1812">
        <line lrx="2753" lry="1893" ulx="351" uly="1812">rates which are actually higher than the rates for smaller cities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2065" type="textblock" ulx="513" uly="1980">
        <line lrx="2924" lry="2065" ulx="513" uly="1980">This finding is quite provocative, since it seems intuitively more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2153" type="textblock" ulx="346" uly="2073">
        <line lrx="2922" lry="2153" ulx="346" uly="2073">plausible to expect rural homicide rates to be lower than all urban</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2233" type="textblock" ulx="347" uly="2164">
        <line lrx="2920" lry="2233" ulx="347" uly="2164">rates. In fact, none of the seven theoretical models summarized</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2335" type="textblock" ulx="345" uly="2254">
        <line lrx="2921" lry="2335" ulx="345" uly="2254">earlier can explain the finding that rural homicide rates exceed the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2425" type="textblock" ulx="352" uly="2345">
        <line lrx="2925" lry="2425" ulx="352" uly="2345">rates of small cities and are as high, in fact, as the rates of cities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2516" type="textblock" ulx="345" uly="2434">
        <line lrx="2925" lry="2516" ulx="345" uly="2434">with populations between 50,000 and 100,000. The ecology of homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2605" type="textblock" ulx="348" uly="2525">
        <line lrx="2926" lry="2605" ulx="348" uly="2525">is clearly multivariate in nature, and rural homicides cannot be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2683" type="textblock" ulx="349" uly="2612">
        <line lrx="2926" lry="2683" ulx="349" uly="2612">understood without the introduction of other theoretical variables</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="2786" type="textblock" ulx="345" uly="2706">
        <line lrx="1675" lry="2786" ulx="345" uly="2706">which are, at present, unidentified.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2962" type="textblock" ulx="513" uly="2878">
        <line lrx="2913" lry="2962" ulx="513" uly="2878">By itself, the cross-sectional approach represented in Figure 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3051" type="textblock" ulx="344" uly="2968">
        <line lrx="2919" lry="3051" ulx="344" uly="2968">seems straightforward and — except for the unexpectedly high homi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3141" type="textblock" ulx="345" uly="3055">
        <line lrx="2922" lry="3141" ulx="345" uly="3055">cide rates in rural areas — quite compatible with any of the seven</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3229" type="textblock" ulx="344" uly="3148">
        <line lrx="2921" lry="3229" ulx="344" uly="3148">theoretical explanations listed earlier. All seven theoretical models</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3322" type="textblock" ulx="344" uly="3238">
        <line lrx="2921" lry="3322" ulx="344" uly="3238">predict greater homicide rates in large cities, although for different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3414" type="textblock" ulx="344" uly="3327">
        <line lrx="2921" lry="3414" ulx="344" uly="3327">reasons, and the cross-sectional evidence appears to support this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3503" type="textblock" ulx="339" uly="3417">
        <line lrx="2916" lry="3503" ulx="339" uly="3417">prediction. This finding only becomes a paradox when longitudinal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="3569" type="textblock" ulx="338" uly="3507">
        <line lrx="1129" lry="3569" ulx="338" uly="3507">evidence 1s examined.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3763" type="textblock" ulx="506" uly="3679">
        <line lrx="2918" lry="3763" ulx="506" uly="3679">The relationship shown in Figure ! has led many researchers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3857" type="textblock" ulx="343" uly="3769">
        <line lrx="2919" lry="3857" ulx="343" uly="3769">to the quite reasonable expectation that this effect of city size might</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3940" type="textblock" ulx="340" uly="3857">
        <line lrx="2918" lry="3940" ulx="340" uly="3857">have implications for city growth as well. If it is true that the homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4035" type="textblock" ulx="340" uly="3948">
        <line lrx="2916" lry="4035" ulx="340" uly="3948">rates of large cities exceed those of small cities, it ssems reasonable</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="4125" type="textblock" ulx="339" uly="4039">
        <line lrx="2915" lry="4125" ulx="339" uly="4039">to expect the homicide rates of a city to soar as the city grows from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4216" type="textblock" ulx="340" uly="4127">
        <line lrx="2916" lry="4216" ulx="340" uly="4127">small to large. A few longitudinal studies of this question have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4298" type="textblock" ulx="338" uly="4217">
        <line lrx="2917" lry="4298" ulx="338" uly="4217">made, however, and the results of these inquiries constitute the other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="4396" type="textblock" ulx="338" uly="4307">
        <line lrx="2913" lry="4396" ulx="338" uly="4307">half of the paradox of cities and homicide. These few longitudinal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4485" type="textblock" ulx="343" uly="4396">
        <line lrx="2919" lry="4485" ulx="343" uly="4396">studies are paradoxical precisely because they have not found the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="4570" type="textblock" ulx="339" uly="4488">
        <line lrx="2911" lry="4570" ulx="339" uly="4488">reasonable and the expected — 1i.e., they have not found that indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="4778" type="textblock" ulx="1465" uly="4725">
        <line lrx="1785" lry="4778" ulx="1465" uly="4725">— 123 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="122" type="page" xml:id="s_AIC_1977_122">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_122.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2885" lry="425" type="textblock" ulx="315" uly="340">
        <line lrx="2885" lry="425" ulx="315" uly="340">vidual cities experience homicide rate increases as they grow in popu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="493" type="textblock" ulx="318" uly="429">
        <line lrx="706" lry="493" ulx="318" uly="429">lation size.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="632" type="textblock" ulx="480" uly="547">
        <line lrx="2887" lry="632" ulx="480" uly="547">Threee of these longitudinal studies have examined cities over</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="723" type="textblock" ulx="316" uly="634">
        <line lrx="2887" lry="723" ulx="316" uly="634">a period of roughly one century. For example, Powel (1966) studied</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="808" type="textblock" ulx="319" uly="724">
        <line lrx="2884" lry="808" ulx="319" uly="724">Buffallo between 1854 and 1956 ; Ferdinand (1967) studied Boston</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="901" type="textblock" ulx="311" uly="818">
        <line lrx="2883" lry="901" ulx="311" uly="818">from 1849 to 1951 ; and Lane (1969) studied both Boston and Massa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="991" type="textblock" ulx="314" uly="908">
        <line lrx="2887" lry="991" ulx="314" uly="908">chusetts generally from the mid-19th to the mid-20th Century. These</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1085" type="textblock" ulx="314" uly="998">
        <line lrx="2885" lry="1085" ulx="314" uly="998">three studies of American city growth found a consistent decline</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1173" type="textblock" ulx="312" uly="1087">
        <line lrx="2884" lry="1173" ulx="312" uly="1087">in murder and other serious crime rates, despite the population gains</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="1263" type="textblock" ulx="314" uly="1176">
        <line lrx="1964" lry="1263" ulx="314" uly="1176">oË these cities during the century studied (30).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1393" type="textblock" ulx="476" uly="1324">
        <line lrx="2879" lry="1393" ulx="476" uly="1324">There have also been some historical studies of entire societies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1500" type="textblock" ulx="309" uly="1414">
        <line lrx="2883" lry="1500" ulx="309" uly="1414">Although studies at this level of aggregation bear only imperfectly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1586" type="textblock" ulx="311" uly="1505">
        <line lrx="2884" lry="1586" ulx="311" uly="1505">upon our question, they appear to support analyses done at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1677" type="textblock" ulx="308" uly="1593">
        <line lrx="2884" lry="1677" ulx="308" uly="1593">city level. For example, Lodhi and Tilly (1973) studied records of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1766" type="textblock" ulx="309" uly="1684">
        <line lrx="2884" lry="1766" ulx="309" uly="1684">crimes against the person in 19th Century France and found that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1854" type="textblock" ulx="311" uly="1773">
        <line lrx="2879" lry="1854" ulx="311" uly="1773">rate of these offenses fluctuated mildly over time but had no discer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="1925" type="textblock" ulx="309" uly="1863">
        <line lrx="724" lry="1925" ulx="309" uly="1863">nible trend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2611" lry="2085" type="textblock" ulx="475" uly="2006">
        <line lrx="2611" lry="2085" ulx="475" uly="2006">This, then, is the paradox of cities and homicide rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2097" type="textblock" ulx="2738" uly="2016">
        <line lrx="2882" lry="2097" ulx="2738" uly="2016">why</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2179" type="textblock" ulx="309" uly="2094">
        <line lrx="2883" lry="2179" ulx="309" uly="2094">do large cities currently have higher homicide rates than small cities,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2270" type="textblock" ulx="311" uly="2184">
        <line lrx="2880" lry="2270" ulx="311" uly="2184">if there is no evidence of increasing homicide rates as a city grows ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2353" type="textblock" ulx="308" uly="2273">
        <line lrx="2883" lry="2353" ulx="308" uly="2273">The cross-sectional evidence on city size and homicide seems at first</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2449" type="textblock" ulx="311" uly="2364">
        <line lrx="2883" lry="2449" ulx="311" uly="2364">to suggest that cities must grow to some absolute size (e.g., 100,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2550" type="textblock" ulx="310" uly="2453">
        <line lrx="2883" lry="2550" ulx="310" uly="2453">persons) before having a high homicide rate. But this apparently</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2625" type="textblock" ulx="310" uly="2542">
        <line lrx="2883" lry="2625" ulx="310" uly="2542">reasonable proposition is contradicted by the longitudinal evidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2714" type="textblock" ulx="310" uly="2632">
        <line lrx="2882" lry="2714" ulx="310" uly="2632">which shows that cities do not in fact show homicide rate increases</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2808" type="textblock" ulx="308" uly="2721">
        <line lrx="2881" lry="2808" ulx="308" uly="2721">as they grow. In short, if larger cities currently have higher homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2895" type="textblock" ulx="312" uly="2812">
        <line lrx="2881" lry="2895" ulx="312" uly="2812">rates than small cities, how did they get these high rates — if not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="2981" type="textblock" ulx="313" uly="2900">
        <line lrx="1505" lry="2981" ulx="313" uly="2900">by growing in population size ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3129" type="textblock" ulx="478" uly="3043">
        <line lrx="2881" lry="3129" ulx="478" uly="3043">Using the wealth of 20th Century data series in the 110-nation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3238" type="textblock" ulx="308" uly="3132">
        <line lrx="2880" lry="3238" ulx="308" uly="3132">CCDF, we have attempted a new interpretation of this apparently</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3310" type="textblock" ulx="309" uly="3222">
        <line lrx="2881" lry="3310" ulx="309" uly="3222">paradoxical relationship between cities and homicide rates. Our</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3419" type="textblock" ulx="306" uly="3312">
        <line lrx="2878" lry="3419" ulx="306" uly="3312">approach has been to try to provide answers to three conceptually</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3500" type="textblock" ulx="305" uly="3400">
        <line lrx="2874" lry="3500" ulx="305" uly="3400">separable questions which, we believe, provide the key to this paradox.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="3654" type="textblock" ulx="472" uly="3544">
        <line lrx="2875" lry="3654" ulx="472" uly="3544">The first two of these questions address the cross-national gene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3727" type="textblock" ulx="308" uly="3634">
        <line lrx="2876" lry="3727" ulx="308" uly="3634">ralizability of the two sides of the paradox as we have described</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3821" type="textblock" ulx="303" uly="3725">
        <line lrx="2877" lry="3821" ulx="303" uly="3725">them, and the third attempts a synthesis of these findings. The three</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3909" type="textblock" ulx="309" uly="3812">
        <line lrx="2880" lry="3909" ulx="309" uly="3812">questions are : (l) Since much of the cross-sectional evidence has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2124" lry="4171" type="textblock" ulx="486" uly="4093">
        <line lrx="2124" lry="4171" ulx="486" uly="4093">(30) An important recent work in this area is by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="4189" type="textblock" ulx="2158" uly="4108">
        <line lrx="2878" lry="4189" ulx="2158" uly="4108">Gurr, Grabovsky, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="4236" type="textblock" ulx="306" uly="4164">
        <line lrx="1555" lry="4236" ulx="306" uly="4164">Hula (1977). These authors studied</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="4263" type="textblock" ulx="1623" uly="4179">
        <line lrx="2880" lry="4263" ulx="1623" uly="4179">«common » crimes (offenses against</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="4326" type="textblock" ulx="305" uly="4236">
        <line lrx="2879" lry="4326" ulx="305" uly="4236">persons and property combined) in four international cities and found a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="4399" type="textblock" ulx="305" uly="4310">
        <line lrx="2863" lry="4399" ulx="305" uly="4310">decreasing trend in this aggregate index until 1930 and an increase after</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="4472" type="textblock" ulx="305" uly="4387">
        <line lrx="2877" lry="4472" ulx="305" uly="4387">Again, these results run counter to any expectations that offense rates should</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="4530" type="textblock" ulx="306" uly="4452">
        <line lrx="2110" lry="4530" ulx="306" uly="4452">increase systematically with urban population growth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="4727" type="textblock" ulx="1435" uly="4673">
        <line lrx="1754" lry="4727" ulx="1435" uly="4673">— 124 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="123" type="page" xml:id="s_AIC_1977_123">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_123.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2903" lry="454" type="textblock" ulx="331" uly="370">
        <line lrx="2903" lry="454" ulx="331" uly="370">depended on American data, is it generally true — in a comparative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="544" type="textblock" ulx="332" uly="462">
        <line lrx="2902" lry="544" ulx="332" uly="462">or cross-nation sense — that big cities have high homicide rates ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="633" type="textblock" ulx="335" uly="553">
        <line lrx="2906" lry="633" ulx="335" uly="553">(2) Does comparative longitudinal evidence support the tentative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="723" type="textblock" ulx="334" uly="643">
        <line lrx="2906" lry="723" ulx="334" uly="643">indications that urban homicide rates do not necessarily increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="812" type="textblock" ulx="336" uly="731">
        <line lrx="2905" lry="812" ulx="336" uly="731">as a city grows in population size over time ? And (3) can these two</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="904" type="textblock" ulx="330" uly="824">
        <line lrx="2904" lry="904" ulx="330" uly="824">designs be combined in some way to provide a historical picture</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="994" type="textblock" ulx="332" uly="914">
        <line lrx="2904" lry="994" ulx="332" uly="914">of the dynamic relationship between the homicide rates of large,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="1083" type="textblock" ulx="331" uly="1005">
        <line lrx="2411" lry="1083" ulx="331" uly="1005">growing cities and those of non-urban areas over time ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1388" type="textblock" ulx="342" uly="1310">
        <line lrx="2906" lry="1388" ulx="342" uly="1310">|. — City Rates and Other Rates (A Cross-Sectional Question)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="1590" type="textblock" ulx="496" uly="1509">
        <line lrx="2902" lry="1590" ulx="496" uly="1509">As shown by the logarithmic J-curve in Figure |1, there is no</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="1680" type="textblock" ulx="332" uly="1598">
        <line lrx="2901" lry="1680" ulx="332" uly="1598">question that large U.S. cities have atypically high homicide rates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="1771" type="textblock" ulx="332" uly="1689">
        <line lrx="2904" lry="1771" ulx="332" uly="1689">But in a heterogeneous society like the U. S., this finding could well</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1860" type="textblock" ulx="334" uly="1780">
        <line lrx="2908" lry="1860" ulx="334" uly="1780">be due to factors other then the size of cities per se — e.g., the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="1951" type="textblock" ulx="331" uly="1871">
        <line lrx="2903" lry="1951" ulx="331" uly="1871">homicide rate differences could easily be due to the social and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="2042" type="textblock" ulx="328" uly="1962">
        <line lrx="2904" lry="2042" ulx="328" uly="1962">economic differences between rural and large urban areas, etc. For</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2132" type="textblock" ulx="331" uly="2051">
        <line lrx="2908" lry="2132" ulx="331" uly="2051">this reason, a comparative researcher might well ask if the finding</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="2222" type="textblock" ulx="335" uly="2140">
        <line lrx="2053" lry="2222" ulx="335" uly="2140">in Figure 1 can be replicated cross-nationally.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="2396" type="textblock" ulx="494" uly="2314">
        <line lrx="2905" lry="2396" ulx="494" uly="2314">The CCDF provides an opportunity to assess the replicability</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2485" type="textblock" ulx="330" uly="2405">
        <line lrx="2906" lry="2485" ulx="330" uly="2405">of this finding, although the test is somewhat indirect. In addition</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2573" type="textblock" ulx="332" uly="2494">
        <line lrx="2909" lry="2573" ulx="332" uly="2494">to aggregate data for entire nations, the CCDF includes offense data</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2665" type="textblock" ulx="332" uly="2586">
        <line lrx="2909" lry="2665" ulx="332" uly="2586">for 44 major international cittes — cities which are either the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2757" type="textblock" ulx="334" uly="2676">
        <line lrx="2908" lry="2757" ulx="334" uly="2676">largest city or one of the largest cities in their societies. This feature</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2847" type="textblock" ulx="328" uly="2767">
        <line lrx="2906" lry="2847" ulx="328" uly="2767">of the CCDF data archive makes 1t possible to compare homicide rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2937" type="textblock" ulx="331" uly="2857">
        <line lrx="2906" lry="2937" ulx="331" uly="2857">in each of these major cities with the national homicide rate of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="3027" type="textblock" ulx="332" uly="2948">
        <line lrx="1144" lry="3027" ulx="332" uly="2948">corresponding society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="3161" type="textblock" ulx="497" uly="3091">
        <line lrx="2904" lry="3161" ulx="497" uly="3091">If these two rates differ, it will be a conservative test of the rela-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2693" lry="3262" type="textblock" ulx="329" uly="3181">
        <line lrx="2693" lry="3262" ulx="329" uly="3181">tionship between city size and homicide rates for two reasons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="3259" type="textblock" ulx="2814" uly="3184">
        <line lrx="2905" lry="3259" ulx="2814" uly="3184">(1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="3353" type="textblock" ulx="329" uly="3270">
        <line lrx="2906" lry="3353" ulx="329" uly="3270">the national homicide rate obviously includes the rate of the city and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="3433" type="textblock" ulx="331" uly="3360">
        <line lrx="2908" lry="3433" ulx="331" uly="3360">this artifact will diminish the observed difference between the two rates,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3530" type="textblock" ulx="329" uly="3451">
        <line lrx="2910" lry="3530" ulx="329" uly="3451">and (2) the national homicide rate reflects both rural areas and other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3622" type="textblock" ulx="332" uly="3541">
        <line lrx="2910" lry="3622" ulx="332" uly="3541">urban areas, in addition to the major international city itself. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="3713" type="textblock" ulx="329" uly="3631">
        <line lrx="2907" lry="3713" ulx="329" uly="3631">effects of these two artifacts is conservative. Differences will only</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="3801" type="textblock" ulx="333" uly="3720">
        <line lrx="2908" lry="3801" ulx="333" uly="3720">be observed if the homicide rate of the major city differs from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="3897" type="textblock" ulx="329" uly="3810">
        <line lrx="2907" lry="3897" ulx="329" uly="3810">aggregate homicide rate for all national sectors combined — rural</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="3984" type="textblock" ulx="329" uly="3900">
        <line lrx="2907" lry="3984" ulx="329" uly="3900">areas, small cities. other large cities, and the major international city</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="4060" type="textblock" ulx="332" uly="3995">
        <line lrx="515" lry="4060" ulx="332" uly="3995">itself.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="4218" type="textblock" ulx="498" uly="4132">
        <line lrx="2908" lry="4218" ulx="498" uly="4132">Since the CCDF generally contains data for only a single major</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="4312" type="textblock" ulx="329" uly="4224">
        <line lrx="2906" lry="4312" ulx="329" uly="4224">city in a given country, however, it is not at present possible to test</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="4402" type="textblock" ulx="330" uly="4311">
        <line lrx="2903" lry="4402" ulx="330" uly="4311">for the fine gradations of city size categories shown in Figure 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="4491" type="textblock" ulx="328" uly="4401">
        <line lrx="2909" lry="4491" ulx="328" uly="4401">The test will only contrast the homicide rates of very large cities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2295" lry="4583" type="textblock" ulx="330" uly="4490">
        <line lrx="2295" lry="4583" ulx="330" uly="4490">and the aggregate rates of the corresponding nations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="4764" type="textblock" ulx="1457" uly="4711">
        <line lrx="1778" lry="4764" ulx="1457" uly="4711">— 125 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="124" type="page" xml:id="s_AIC_1977_124">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_124.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2891" lry="416" type="textblock" ulx="487" uly="315">
        <line lrx="2891" lry="416" ulx="487" uly="315">lhis comparative, cross-sectional test is shown in table 2 (31). In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="499" type="textblock" ulx="323" uly="405">
        <line lrx="2892" lry="499" ulx="323" uly="405">order to smooth the effects of erratic annual fluctuations, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="593" type="textblock" ulx="320" uly="502">
        <line lrx="2887" lry="593" ulx="320" uly="502">rates shown in Table 2 are in general the averages of the most</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="675" type="textblock" ulx="318" uly="591">
        <line lrx="2223" lry="675" ulx="318" uly="591">recent five-year period in the CCDF : 1966-1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1781" lry="892" type="textblock" ulx="1406" uly="827">
        <line lrx="1781" lry="892" ulx="1406" uly="827">TABLE 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="1023" type="textblock" ulx="1427" uly="969">
        <line lrx="1880" lry="1023" ulx="1427" uly="969">and  National</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="1023" type="textblock" ulx="1961" uly="974">
        <line lrx="2125" lry="1023" ulx="1961" uly="974">Rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="1026" type="textblock" ulx="314" uly="958">
        <line lrx="1354" lry="1026" ulx="314" uly="958">Primate City Homicide Rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1036" type="textblock" ulx="2283" uly="975">
        <line lrx="2881" lry="1036" ulx="2283" uly="975">A Cross-Sectional</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="1101" type="textblock" ulx="312" uly="1034">
        <line lrx="829" lry="1101" ulx="312" uly="1034">Comparison (a).</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="1249" type="textblock" ulx="304" uly="1186">
        <line lrx="936" lry="1249" ulx="304" uly="1186">City Homicide Rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="1260" type="textblock" ulx="1703" uly="1197">
        <line lrx="2338" lry="1260" ulx="1703" uly="1197">City Homicide Rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="1328" type="textblock" ulx="303" uly="1259">
        <line lrx="1374" lry="1328" ulx="303" uly="1259">Lower than National Rate (n=6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1592" lry="1331" type="textblock" ulx="1587" uly="1270">
        <line lrx="1592" lry="1331" ulx="1587" uly="1270">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2650" lry="1339" type="textblock" ulx="1702" uly="1268">
        <line lrx="2650" lry="1339" ulx="1702" uly="1268">Higher than National Rate (n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="1346" type="textblock" ulx="2791" uly="1283">
        <line lrx="2875" lry="1346" ulx="2791" uly="1283">18)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1368" type="textblock" ulx="2804" uly="1362">
        <line lrx="2865" lry="1368" ulx="2804" uly="1362">sm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="1454" type="textblock" ulx="907" uly="1387">
        <line lrx="1482" lry="1454" ulx="907" uly="1387">Homicide rate (b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="1460" type="textblock" ulx="2405" uly="1399">
        <line lrx="2876" lry="1460" ulx="2405" uly="1399">Homicide Rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="1549" type="textblock" ulx="394" uly="1483">
        <line lrx="966" lry="1549" ulx="394" uly="1483">Guyana (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="1541" type="textblock" ulx="1357" uly="1488">
        <line lrx="1478" lry="1541" ulx="1357" uly="1488">6.18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="1558" type="textblock" ulx="1829" uly="1495">
        <line lrx="2435" lry="1558" ulx="1829" uly="1495">Australia (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="1558" type="textblock" ulx="2762" uly="1506">
        <line lrx="2874" lry="1558" ulx="2762" uly="1506">1.28</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="1618" type="textblock" ulx="429" uly="1555">
        <line lrx="810" lry="1618" ulx="429" uly="1555">Georgetown</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="1613" type="textblock" ulx="1359" uly="1560">
        <line lrx="1473" lry="1613" ulx="1359" uly="1560">5.21</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="1631" type="textblock" ulx="1830" uly="1564">
        <line lrx="2052" lry="1631" ulx="1830" uly="1564">Sydney</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="1631" type="textblock" ulx="2762" uly="1578">
        <line lrx="2874" lry="1631" ulx="2762" uly="1578">1.57</line>
      </zone>
      <zone lrx="1474" lry="1710" type="textblock" ulx="1356" uly="1658">
        <line lrx="1474" lry="1710" ulx="1356" uly="1658">2.23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1771" lry="1713" type="textblock" ulx="1742" uly="1665">
        <line lrx="1771" lry="1713" ulx="1742" uly="1665">t&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="1718" type="textblock" ulx="392" uly="1655">
        <line lrx="909" lry="1718" ulx="392" uly="1655">Japan (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2388" lry="1733" type="textblock" ulx="1830" uly="1666">
        <line lrx="2388" lry="1733" ulx="1830" uly="1666">Austria (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="1730" type="textblock" ulx="2809" uly="1678">
        <line lrx="2874" lry="1730" ulx="2809" uly="1678">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="1789" type="textblock" ulx="392" uly="1726">
        <line lrx="592" lry="1789" ulx="392" uly="1726">Tokvo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="1782" type="textblock" ulx="1361" uly="1731">
        <line lrx="1475" lry="1782" ulx="1361" uly="1731">1.78</line>
      </zone>
      <zone lrx="2048" lry="1789" type="textblock" ulx="1829" uly="1737">
        <line lrx="2048" lry="1789" ulx="1829" uly="1737">Vienna</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="1803" type="textblock" ulx="2807" uly="1751">
        <line lrx="2874" lry="1803" ulx="2807" uly="1751">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1888" type="textblock" ulx="392" uly="1825">
        <line lrx="927" lry="1888" ulx="392" uly="1825">Kenya (1964-68)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="1879" type="textblock" ulx="1356" uly="1827">
        <line lrx="1475" lry="1879" ulx="1356" uly="1827">5.67</line>
      </zone>
      <zone lrx="2408" lry="1901" type="textblock" ulx="1832" uly="1835">
        <line lrx="2408" lry="1901" ulx="1832" uly="1835">Belgium (1965-69)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="1901" type="textblock" ulx="2808" uly="1849">
        <line lrx="2875" lry="1901" ulx="2808" uly="1849">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="1947" type="textblock" ulx="395" uly="1896">
        <line lrx="632" lry="1947" ulx="395" uly="1896">Nairobi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="1952" type="textblock" ulx="1355" uly="1899">
        <line lrx="1476" lry="1952" ulx="1355" uly="1899">5.27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="1959" type="textblock" ulx="1831" uly="1908">
        <line lrx="2078" lry="1959" ulx="1831" uly="1908">Brussels</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="1973" type="textblock" ulx="2793" uly="1923">
        <line lrx="2872" lry="1973" ulx="2793" uly="1923">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="2059" type="textblock" ulx="391" uly="1996">
        <line lrx="959" lry="2059" ulx="391" uly="1996">Panama (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="2050" type="textblock" ulx="1319" uly="1998">
        <line lrx="1475" lry="2050" ulx="1319" uly="1998">11.07</line>
      </zone>
      <zone lrx="2396" lry="2070" type="textblock" ulx="1825" uly="2005">
        <line lrx="2396" lry="2070" ulx="1825" uly="2005">Finland (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="2072" type="textblock" ulx="2808" uly="2022">
        <line lrx="2871" lry="2072" ulx="2808" uly="2022">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="2130" type="textblock" ulx="390" uly="2067">
        <line lrx="802" lry="2130" ulx="390" uly="2067">Panama City</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="2122" type="textblock" ulx="1350" uly="2070">
        <line lrx="1475" lry="2122" ulx="1350" uly="2070">4.96</line>
      </zone>
      <zone lrx="2083" lry="2129" type="textblock" ulx="1826" uly="2076">
        <line lrx="2083" lry="2129" ulx="1826" uly="2076">Helsinki</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="2145" type="textblock" ulx="2805" uly="2093">
        <line lrx="2872" lry="2145" ulx="2805" uly="2093">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="1474" lry="2220" type="textblock" ulx="1353" uly="2168">
        <line lrx="1474" lry="2220" ulx="1353" uly="2168">6.09</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="2228" type="textblock" ulx="389" uly="2165">
        <line lrx="1039" lry="2228" ulx="389" uly="2165">Sri Lanka (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2371" lry="2239" type="textblock" ulx="1825" uly="2175">
        <line lrx="2371" lry="2239" ulx="1825" uly="2175">France (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="2243" type="textblock" ulx="2803" uly="2193">
        <line lrx="2869" lry="2243" ulx="2803" uly="2193">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2301" type="textblock" ulx="388" uly="2236">
        <line lrx="867" lry="2301" ulx="388" uly="2236">Colombo City</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="2292" type="textblock" ulx="1352" uly="2239">
        <line lrx="1473" lry="2292" ulx="1352" uly="2239">5.59</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="2296" type="textblock" ulx="1828" uly="2246">
        <line lrx="1980" lry="2296" ulx="1828" uly="2246">Paris</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="2316" type="textblock" ulx="2803" uly="2265">
        <line lrx="2863" lry="2316" ulx="2803" uly="2265">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="2399" type="textblock" ulx="387" uly="2334">
        <line lrx="941" lry="2399" ulx="387" uly="2334">Turkey (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="2390" type="textblock" ulx="1350" uly="2338">
        <line lrx="1473" lry="2390" ulx="1350" uly="2338">9.65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2312" lry="2403" type="textblock" ulx="1825" uly="2333">
        <line lrx="2312" lry="2403" ulx="1825" uly="2333">India (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="2406" type="textblock" ulx="2750" uly="2353">
        <line lrx="2870" lry="2406" ulx="2750" uly="2353">2:72</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="2457" type="textblock" ulx="387" uly="2406">
        <line lrx="639" lry="2457" ulx="387" uly="2406">Istanbul</line>
      </zone>
      <zone lrx="1474" lry="2462" type="textblock" ulx="1349" uly="2411">
        <line lrx="1474" lry="2462" ulx="1349" uly="2411">4.84</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="2472" type="textblock" ulx="1826" uly="2407">
        <line lrx="2081" lry="2472" ulx="1826" uly="2407">Bombay</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="2479" type="textblock" ulx="2750" uly="2425">
        <line lrx="2868" lry="2479" ulx="2750" uly="2425">2.85</line>
      </zone>
      <zone lrx="2375" lry="2572" type="textblock" ulx="1823" uly="2505">
        <line lrx="2375" lry="2572" ulx="1823" uly="2505">Ireland (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="2577" type="textblock" ulx="2788" uly="2526">
        <line lrx="2869" lry="2577" ulx="2788" uly="2526">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="2630" type="textblock" ulx="1824" uly="2576">
        <line lrx="2039" lry="2630" ulx="1824" uly="2576">Dublin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2650" type="textblock" ulx="2786" uly="2599">
        <line lrx="2867" lry="2650" ulx="2786" uly="2599">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="2639" lry="2753" type="textblock" ulx="1822" uly="2675">
        <line lrx="2639" lry="2753" ulx="1822" uly="2675">Mexico (1962, 66, 67, 72)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="2749" type="textblock" ulx="2718" uly="2695">
        <line lrx="2869" lry="2749" ulx="2718" uly="2695">13.24</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="2816" type="textblock" ulx="1825" uly="2748">
        <line lrx="2225" lry="2816" ulx="1825" uly="2748">Mexico City</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="2823" type="textblock" ulx="2717" uly="2767">
        <line lrx="2868" lry="2823" ulx="2717" uly="2767">13.34</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="2973" type="textblock" ulx="1820" uly="2919">
        <line lrx="2177" lry="2973" ulx="1820" uly="2919">Amsterdam</line>
      </zone>
      <zone lrx="2527" lry="2921" type="textblock" ulx="1821" uly="2847">
        <line lrx="2527" lry="2921" ulx="1821" uly="2847">Netherlands (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="2920" type="textblock" ulx="2783" uly="2868">
        <line lrx="2868" lry="2920" ulx="2783" uly="2868">50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2993" type="textblock" ulx="2750" uly="2941">
        <line lrx="2862" lry="2993" ulx="2750" uly="2941">1.23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="3065" type="textblock" ulx="1701" uly="3016">
        <line lrx="1759" lry="3065" ulx="1701" uly="3016">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2564" lry="3094" type="textblock" ulx="1818" uly="3018">
        <line lrx="2564" lry="3094" ulx="1818" uly="3018">New Zealand (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="3091" type="textblock" ulx="2782" uly="3041">
        <line lrx="2862" lry="3091" ulx="2782" uly="3041">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2156" lry="3155" type="textblock" ulx="1817" uly="3089">
        <line lrx="2156" lry="3155" ulx="1817" uly="3089">Wellington</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="3164" type="textblock" ulx="2743" uly="3110">
        <line lrx="2864" lry="3164" ulx="2743" uly="3110">2.32</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="3234" type="textblock" ulx="1699" uly="3186">
        <line lrx="1747" lry="3234" ulx="1699" uly="3186">}1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3270" type="textblock" ulx="1819" uly="3188">
        <line lrx="2865" lry="3270" ulx="1819" uly="3188">Northern Ireland (1964-68 c) .20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2026" lry="3313" type="textblock" ulx="1817" uly="3260">
        <line lrx="2026" lry="3313" ulx="1817" uly="3260">Belfast</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="3334" type="textblock" ulx="2777" uly="3284">
        <line lrx="2859" lry="3334" ulx="2777" uly="3284">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="1755" lry="3406" type="textblock" ulx="1696" uly="3357">
        <line lrx="1755" lry="3406" ulx="1696" uly="3357">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2489" lry="3434" type="textblock" ulx="1816" uly="3358">
        <line lrx="2489" lry="3434" ulx="1816" uly="3358">Philippines (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="3435" type="textblock" ulx="2739" uly="3381">
        <line lrx="2857" lry="3435" ulx="2739" uly="3381">7.98</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="3483" type="textblock" ulx="1815" uly="3432">
        <line lrx="2031" lry="3483" ulx="1815" uly="3432">Manila</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3508" type="textblock" ulx="2702" uly="3452">
        <line lrx="2856" lry="3508" ulx="2702" uly="3452">23.86</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="3570" type="textblock" ulx="1693" uly="3520">
        <line lrx="1753" lry="3570" ulx="1693" uly="3520">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3595" type="textblock" ulx="1815" uly="3520">
        <line lrx="2427" lry="3595" ulx="1815" uly="3520">Rhodesia (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3599" type="textblock" ulx="2739" uly="3545">
        <line lrx="2856" lry="3599" ulx="2739" uly="3545">5.33</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="3659" type="textblock" ulx="1812" uly="3593">
        <line lrx="2097" lry="3659" ulx="1812" uly="3593">Salisbury</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="3729" type="textblock" ulx="1697" uly="3681">
        <line lrx="1753" lry="3729" ulx="1697" uly="3681">[4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="3671" type="textblock" ulx="2736" uly="3618">
        <line lrx="2858" lry="3671" ulx="2736" uly="3618">7.20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="3755" type="textblock" ulx="1810" uly="3682">
        <line lrx="2412" lry="3755" ulx="1810" uly="3682">Scotland (1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="3761" type="textblock" ulx="2775" uly="3709">
        <line lrx="2854" lry="3761" ulx="2775" uly="3709">78</line>
      </zone>
      <zone lrx="2078" lry="3819" type="textblock" ulx="1811" uly="3753">
        <line lrx="2078" lry="3819" ulx="1811" uly="3753">Glasgow</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3832" type="textblock" ulx="2741" uly="3781">
        <line lrx="2853" lry="3832" ulx="2741" uly="3781">1.56</line>
      </zone>
      <zone lrx="2331" lry="4005" type="textblock" ulx="465" uly="3932">
        <line lrx="2331" lry="4005" ulx="465" uly="3932">31 Although it is templing to try to make direct homic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="4036" type="textblock" ulx="2333" uly="3955">
        <line lrx="2850" lry="4036" ulx="2333" uly="3955">ide rate compa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="4078" type="textblock" ulx="283" uly="4006">
        <line lrx="2323" lry="4078" ulx="283" uly="4006">risons across the international cities and across the nations sh</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="4098" type="textblock" ulx="2327" uly="4034">
        <line lrx="2836" lry="4098" ulx="2327" uly="4034">oWwn in Table ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2302" lry="4159" type="textblock" ulx="282" uly="4077">
        <line lrx="2302" lry="4159" ulx="282" uly="4077">such comparisons are hazardous without a careful inspectio</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="4170" type="textblock" ulx="2304" uly="4104">
        <line lrx="2851" lry="4170" ulx="2304" uly="4104">n of the CCDF</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="4222" type="textblock" ulx="280" uly="4149">
        <line lrx="2289" lry="4222" ulx="280" uly="4149">from which these data are drawn. Although the same indica</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="4244" type="textblock" ulx="2292" uly="4177">
        <line lrx="2849" lry="4244" ulx="2292" uly="4177">tor (e.g., offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="4304" type="textblock" ulx="283" uly="4221">
        <line lrx="2269" lry="4304" ulx="283" uly="4221">known) was used within each pair in Table 2, not all pai</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="4316" type="textblock" ulx="2275" uly="4252">
        <line lrx="2850" lry="4316" ulx="2275" uly="4252">rs used the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="4366" type="textblock" ulx="280" uly="4293">
        <line lrx="2243" lry="4366" ulx="280" uly="4293">indicator. In addition, national idiosyncracies in homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="4388" type="textblock" ulx="2294" uly="4317">
        <line lrx="2848" lry="4388" ulx="2294" uly="4317">classification and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="4438" type="textblock" ulx="279" uly="4365">
        <line lrx="2256" lry="4438" ulx="279" uly="4365">definition make cross-national comparisons of absolute h</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="4461" type="textblock" ulx="2261" uly="4392">
        <line lrx="2849" lry="4461" ulx="2261" uly="4392">omicide rates far</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="4503" type="textblock" ulx="280" uly="4438">
        <line lrx="944" lry="4503" ulx="280" uly="4438">from uncomplicated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1717" lry="4711" type="textblock" ulx="1396" uly="4657">
        <line lrx="1717" lry="4711" ulx="1396" uly="4657">— 126 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="125" type="page" xml:id="s_AIC_1977_125">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_125.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1778" lry="398" type="textblock" ulx="1722" uly="348">
        <line lrx="1778" lry="398" ulx="1722" uly="348">1S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="410" type="textblock" ulx="1837" uly="346">
        <line lrx="2334" lry="410" ulx="1837" uly="346">Spain (1964-68)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="395" type="textblock" ulx="2802" uly="344">
        <line lrx="2883" lry="395" ulx="2802" uly="344">49</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="471" type="textblock" ulx="1839" uly="416">
        <line lrx="2067" lry="471" ulx="1839" uly="416">Madrid</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="467" type="textblock" ulx="2802" uly="416">
        <line lrx="2882" lry="467" ulx="2802" uly="416">56</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="569" type="textblock" ulx="1721" uly="519">
        <line lrx="1779" lry="569" ulx="1721" uly="519">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2465" lry="581" type="textblock" ulx="1837" uly="516">
        <line lrx="2465" lry="581" ulx="1837" uly="516">Sudan (1961-64,68)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="566" type="textblock" ulx="2766" uly="514">
        <line lrx="2884" lry="566" ulx="2766" uly="514">5.67</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="641" type="textblock" ulx="1838" uly="589">
        <line lrx="2155" lry="641" ulx="1838" uly="589">Khartoum</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="639" type="textblock" ulx="2730" uly="586">
        <line lrx="2883" lry="639" ulx="2730" uly="586">30.25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="741" type="textblock" ulx="1715" uly="690">
        <line lrx="1775" lry="741" ulx="1715" uly="690">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="752" type="textblock" ulx="1833" uly="686">
        <line lrx="2885" lry="752" ulx="1833" uly="686">Trinidad &amp; Tobago (66-70) 14.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2258" lry="824" type="textblock" ulx="1839" uly="760">
        <line lrx="2258" lry="824" ulx="1839" uly="760">Port-of-Spain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="810" type="textblock" ulx="2803" uly="759">
        <line lrx="2877" lry="810" ulx="2803" uly="759">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="911" type="textblock" ulx="1723" uly="861">
        <line lrx="1778" lry="911" ulx="1723" uly="861">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="912" type="textblock" ulx="1840" uly="858">
        <line lrx="2301" lry="912" ulx="1840" uly="858">United  States</line>
      </zone>
      <zone lrx="2655" lry="924" type="textblock" ulx="2374" uly="858">
        <line lrx="2655" lry="924" ulx="2374" uly="858">(1966-70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="908" type="textblock" ulx="2764" uly="857">
        <line lrx="2887" lry="908" ulx="2764" uly="857">6.62</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="995" type="textblock" ulx="1838" uly="931">
        <line lrx="2352" lry="995" ulx="1838" uly="931">New York City</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="981" type="textblock" ulx="2735" uly="929">
        <line lrx="2885" lry="981" ulx="2735" uly="929">11.54</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1147" type="textblock" ulx="320" uly="1084">
        <line lrx="1048" lry="1147" ulx="320" uly="1084">Median Country Rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="1136" type="textblock" ulx="1364" uly="1083">
        <line lrx="1488" lry="1136" ulx="1364" uly="1083">6.14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2433" lry="1148" type="textblock" ulx="1722" uly="1084">
        <line lrx="2433" lry="1148" ulx="1722" uly="1084">Median Country Rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="1133" type="textblock" ulx="2804" uly="1082">
        <line lrx="2887" lry="1133" ulx="2804" uly="1082">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="1208" type="textblock" ulx="1366" uly="1155">
        <line lrx="1486" lry="1208" ulx="1366" uly="1155">5.09</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1206" type="textblock" ulx="2771" uly="1154">
        <line lrx="2885" lry="1206" ulx="2771" uly="1154">1.57</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="1219" type="textblock" ulx="319" uly="1155">
        <line lrx="909" lry="1219" ulx="319" uly="1155">Median City Rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2309" lry="1221" type="textblock" ulx="1720" uly="1156">
        <line lrx="2309" lry="1221" ulx="1720" uly="1156">Median City Rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1430" type="textblock" ulx="317" uly="1359">
        <line lrx="2888" lry="1430" ulx="317" uly="1359">(a) Because of national idiosyncrasies in definition and reporting, the reader</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="1499" type="textblock" ulx="316" uly="1431">
        <line lrx="2889" lry="1499" ulx="316" uly="1431">is cautioned against making direct cross-national comparisons of homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="1570" type="textblock" ulx="316" uly="1504">
        <line lrx="2887" lry="1570" ulx="316" uly="1504">rate levels. As explained in the text, this is not a problem for urban-national</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="1643" type="textblock" ulx="313" uly="1578">
        <line lrx="1545" lry="1643" ulx="313" uly="1578">comparisons within the same society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="1743" type="textblock" ulx="316" uly="1676">
        <line lrx="2889" lry="1743" ulx="316" uly="1676">(b) Source for all data is the 110-Nation Comparative Crime Rate File.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1815" type="textblock" ulx="316" uly="1748">
        <line lrx="2888" lry="1815" ulx="316" uly="1748">Homicide rates are given in offenses per 100,000 population. In order to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="1886" type="textblock" ulx="316" uly="1821">
        <line lrx="2889" lry="1886" ulx="316" uly="1821">smooth the effect of annual fluctuations, the rates are the means of the years</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="1947" type="textblock" ulx="316" uly="1892">
        <line lrx="2892" lry="1947" ulx="316" uly="1892">shown. The difference in rates between nations and cities is conservative for</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="2016" type="textblock" ulx="317" uly="1973">
        <line lrx="710" lry="2016" ulx="317" uly="1973">two reasons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="2031" type="textblock" ulx="842" uly="1966">
        <line lrx="2891" lry="2031" ulx="842" uly="1966">(1) the national rate includes the urban rate, and (2) the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="2103" type="textblock" ulx="318" uly="2037">
        <line lrx="2890" lry="2103" ulx="318" uly="2037">national rate also includes other urban areas (i. e the national rates aggre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2173" type="textblock" ulx="322" uly="2106">
        <line lrx="1438" lry="2173" ulx="322" uly="2106">gate both urban and rural areas).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="2277" type="textblock" ulx="317" uly="2209">
        <line lrx="2894" lry="2277" ulx="317" uly="2209">(c) The period 1966-70 also shows Belfast as having a higher homicide rate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="2348" type="textblock" ulx="314" uly="2281">
        <line lrx="2893" lry="2348" ulx="314" uly="2281">This period was not used in this analysis, however. because Northern Ireland’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1808" lry="2418" type="textblock" ulx="318" uly="2351">
        <line lrx="1808" lry="2418" ulx="318" uly="2351">most recent political violence began in 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1634" lry="2589" type="textblock" ulx="1556" uly="2553">
        <line lrx="1634" lry="2589" ulx="1556" uly="2553">%%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1611" lry="2547" type="textblock" ulx="1580" uly="2518">
        <line lrx="1611" lry="2547" ulx="1580" uly="2518">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="2786" type="textblock" ulx="487" uly="2707">
        <line lrx="2892" lry="2786" ulx="487" uly="2707">Even though the CCDF contains crime data for 44 interna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="2865" type="textblock" ulx="321" uly="2796">
        <line lrx="2896" lry="2865" ulx="321" uly="2796">tional cities, several of these cities could not be included in Table 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2950" type="textblock" ulx="318" uly="2888">
        <line lrx="1147" lry="2950" ulx="318" uly="2888">for one of two reasons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="2969" type="textblock" ulx="1248" uly="2888">
        <line lrx="2896" lry="2969" ulx="1248" uly="2888">(1) one (or both) of the city and nation time</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="3059" type="textblock" ulx="320" uly="2976">
        <line lrx="2895" lry="3059" ulx="320" uly="2976">series were not available in the CCDF for the period 1966-1970 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3150" type="textblock" ulx="319" uly="3066">
        <line lrx="2896" lry="3150" ulx="319" uly="3066">or (2) even if both series were available for this period, the city</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3236" type="textblock" ulx="320" uly="3155">
        <line lrx="2896" lry="3236" ulx="320" uly="3155">reported a different homicide indicator than was available for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="3328" type="textblock" ulx="318" uly="3245">
        <line lrx="2894" lry="3328" ulx="318" uly="3245">entire nation. However, appropriate city-nation comparisons could</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="3400" type="textblock" ulx="320" uly="3337">
        <line lrx="1153" lry="3400" ulx="320" uly="3337">be made for 24 cases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3587" type="textblock" ulx="492" uly="3504">
        <line lrx="2901" lry="3587" ulx="492" uly="3504">In general, the cross-sectional analysis in Table 2 indicates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3674" type="textblock" ulx="323" uly="3594">
        <line lrx="2898" lry="3674" ulx="323" uly="3594">that the homicide rates of primate cities exceed the rates of nations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="3771" type="textblock" ulx="322" uly="3685">
        <line lrx="2900" lry="3771" ulx="322" uly="3685">as a whole. This was true for 75 % (18 out of 24) of the pairs of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3847" type="textblock" ulx="320" uly="3774">
        <line lrx="2898" lry="3847" ulx="320" uly="3774">cities and nations. As discussed earlier, it should be noted that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3951" type="textblock" ulx="320" uly="3866">
        <line lrx="2898" lry="3951" ulx="320" uly="3866">differences in Table 2 understate the actual differences between large</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="4041" type="textblock" ulx="323" uly="3955">
        <line lrx="2900" lry="4041" ulx="323" uly="3955">city rates and non-urban rates — because the national rate actually</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="4130" type="textblock" ulx="323" uly="4045">
        <line lrx="2897" lry="4130" ulx="323" uly="4045">includes the major city rate and the rates of other cities as well</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="4204" type="textblock" ulx="321" uly="4136">
        <line lrx="1504" lry="4204" ulx="321" uly="4136">as the rates of non-urban areas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="4367" type="textblock" ulx="491" uly="4279">
        <line lrx="2901" lry="4367" ulx="491" uly="4279">The exceptional cases are often provocative in comparative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="4456" type="textblock" ulx="327" uly="4369">
        <line lrx="2898" lry="4456" ulx="327" uly="4369">research, and it is interesting to speculate about the six exceptional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="4538" type="textblock" ulx="323" uly="4458">
        <line lrx="2898" lry="4538" ulx="323" uly="4458">cases in Table 2. Are these six cases qualitatively similar, and are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="4729" type="textblock" ulx="1456" uly="4677">
        <line lrx="1775" lry="4729" ulx="1456" uly="4677">— 127 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="126" type="page" xml:id="s_AIC_1977_126">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_126.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2871" lry="421" type="textblock" ulx="307" uly="327">
        <line lrx="2871" lry="421" ulx="307" uly="327">they in some way unlike the societies which constitute the majority</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="507" type="textblock" ulx="304" uly="422">
        <line lrx="2874" lry="507" ulx="304" uly="422">pattern in Table 2 ? Although post hoc interpretations require more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="592" type="textblock" ulx="302" uly="510">
        <line lrx="2871" lry="592" ulx="302" uly="510">art than system, it does seem that the two types of outcomes in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="681" type="textblock" ulx="299" uly="599">
        <line lrx="2869" lry="681" ulx="299" uly="599">Table 2 might be related to national levels of « development », indus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="777" type="textblock" ulx="300" uly="689">
        <line lrx="2872" lry="777" ulx="300" uly="689">trialization, etc. Five of the six exceptional cases are « pre-industrial »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="872" type="textblock" ulx="304" uly="780">
        <line lrx="2871" lry="872" ulx="304" uly="780">societies. Perhaps homicide rates in these societies are in some way</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="956" type="textblock" ulx="301" uly="869">
        <line lrx="2869" lry="956" ulx="301" uly="869">qualitatively unique — e.g., kinship feuds, revenge killings, etc.…</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1041" type="textblock" ulx="302" uly="959">
        <line lrx="2869" lry="1041" ulx="302" uly="959">which might characterize rural areas more than the less traditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="1131" type="textblock" ulx="307" uly="1046">
        <line lrx="1554" lry="1131" ulx="307" uly="1046">urban areas in these nations (32).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1279" type="textblock" ulx="464" uly="1196">
        <line lrx="2868" lry="1279" ulx="464" uly="1196">However, even this explanation for the exceptional cases has</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1368" type="textblock" ulx="296" uly="1285">
        <line lrx="2867" lry="1368" ulx="296" uly="1285">an exception. Japan is the only heavily industrial nation in which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="1456" type="textblock" ulx="296" uly="1374">
        <line lrx="2866" lry="1456" ulx="296" uly="1374">the large city, Tokyo, has a lower homicide rate than the national</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1545" type="textblock" ulx="295" uly="1462">
        <line lrx="2849" lry="1545" ulx="295" uly="1462">average. Despite the presence of a clear majority pattern in Table ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1548" type="textblock" ulx="2855" uly="1532">
        <line lrx="2867" lry="1548" ulx="2855" uly="1532">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1640" type="textblock" ulx="292" uly="1554">
        <line lrx="2865" lry="1640" ulx="292" uly="1554">and also a not outrageous explanation for the exceptional cases,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="1737" type="textblock" ulx="293" uly="1644">
        <line lrx="2866" lry="1737" ulx="293" uly="1644">Japan stands out as an anomaly. Why is Tokyo, alone of the major</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1817" type="textblock" ulx="294" uly="1730">
        <line lrx="2868" lry="1817" ulx="294" uly="1730">cities in heavily industrial nations, characterized by a homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1904" type="textblock" ulx="295" uly="1823">
        <line lrx="2865" lry="1904" ulx="295" uly="1823">rate below the national average ? Comparative research is both</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2008" type="textblock" ulx="289" uly="1912">
        <line lrx="2866" lry="2008" ulx="289" uly="1912">a search for cross-national generalizations and also a quest for unique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2085" type="textblock" ulx="291" uly="2002">
        <line lrx="2862" lry="2085" ulx="291" uly="2002">cases, of course. and we intend to discuss this and other unusual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="2170" type="textblock" ulx="292" uly="2091">
        <line lrx="1335" lry="2170" ulx="292" uly="2091">cases in a later publication.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="2292" type="textblock" ulx="457" uly="2204">
        <line lrx="2865" lry="2292" ulx="457" uly="2204">With these exceptions, then, the comparative evidence in Table ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="2378" type="textblock" ulx="293" uly="2296">
        <line lrx="2863" lry="2378" ulx="293" uly="2296">is iN rough agreement with cross-sectional evidence for the US. —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2474" type="textblock" ulx="290" uly="2385">
        <line lrx="2862" lry="2474" ulx="290" uly="2385">in both cases, large cities have homicide rates higher than their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2564" type="textblock" ulx="290" uly="2475">
        <line lrx="2860" lry="2564" ulx="290" uly="2475">national averages. Ît is also interesting that although all the cities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2671" type="textblock" ulx="290" uly="2564">
        <line lrx="2860" lry="2671" ulx="290" uly="2564">in Table 2 are large cities, there is obviously great variation among</line>
      </zone>
      <zone lrx="2729" lry="2740" type="textblock" ulx="287" uly="2653">
        <line lrx="2729" lry="2740" ulx="287" uly="2653">the homicide rates of these cities-just as there is great variation am</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2762" type="textblock" ulx="2735" uly="2700">
        <line lrx="2860" lry="2762" ulx="2735" uly="2700">ong</line>
      </zone>
      <zone lrx="2710" lry="2831" type="textblock" ulx="288" uly="2741">
        <line lrx="2710" lry="2831" ulx="288" uly="2741">the rates of the nations themselves. This variance indicates that a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="2836" type="textblock" ulx="2714" uly="2769">
        <line lrx="2858" lry="2836" ulx="2714" uly="2769">bso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2927" type="textblock" ulx="289" uly="2834">
        <line lrx="2860" lry="2927" ulx="289" uly="2834">lute city size does not correspond in any direct way to the absolute</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="3034" type="textblock" ulx="288" uly="2922">
        <line lrx="2858" lry="3034" ulx="288" uly="2922">magnitude of a city's homicide rate — i.e., cities of 500.000 people</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3109" type="textblock" ulx="286" uly="3011">
        <line lrx="2856" lry="3109" ulx="286" uly="3011">do not necessarily have a homicide rate of, say, 17 per 100.000</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="3179" type="textblock" ulx="288" uly="3101">
        <line lrx="533" lry="3179" ulx="288" uly="3101">people.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3288" type="textblock" ulx="459" uly="3189">
        <line lrx="2856" lry="3288" ulx="459" uly="3189">This suggests the intriguing possibility that large cities have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3379" type="textblock" ulx="284" uly="3281">
        <line lrx="2856" lry="3379" ulx="284" uly="3281">homicide rates which are unusually high only in terms of the overall</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3481" type="textblock" ulx="284" uly="3370">
        <line lrx="2853" lry="3481" ulx="284" uly="3370">homicide rates of their societies. An international city, therefore,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="3548" type="textblock" ulx="285" uly="3460">
        <line lrx="2205" lry="3548" ulx="285" uly="3460">can have a homicide rate which is remarkably low</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="3571" type="textblock" ulx="2253" uly="3477">
        <line lrx="2854" lry="3571" ulx="2253" uly="3477">(when compared</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="3630" type="textblock" ulx="283" uly="3548">
        <line lrx="2209" lry="3630" ulx="283" uly="3548">to other large cities worldwide) but which is still</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="3652" type="textblock" ulx="2262" uly="3570">
        <line lrx="2854" lry="3652" ulx="2262" uly="3570">a high rate for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3742" type="textblock" ulx="282" uly="3639">
        <line lrx="2853" lry="3742" ulx="282" uly="3639">this specific society. This pattern can be illustrated using two of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="3836" type="textblock" ulx="280" uly="3729">
        <line lrx="2852" lry="3836" ulx="280" uly="3729">cases in Table 2. Both Paris and New York City had over 7,000,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2368" lry="4019" type="textblock" ulx="462" uly="3943">
        <line lrx="2368" lry="4019" ulx="462" uly="3943">(32) Alternate explanations are not difficult to find. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="4040" type="textblock" ulx="2421" uly="3978">
        <line lrx="2855" lry="4040" ulx="2421" uly="3978">terms of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="4097" type="textblock" ulx="284" uly="4016">
        <line lrx="2227" lry="4097" ulx="284" uly="4016">Durkheim-Wirth hypothesis discussed earlier, for example</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="4112" type="textblock" ulx="2232" uly="4038">
        <line lrx="2854" lry="4112" ulx="2232" uly="4038">, it might be that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="4158" type="textblock" ulx="282" uly="4088">
        <line lrx="2228" lry="4158" ulx="282" uly="4088">major cities involve a weakening of kinship and communit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4195" type="textblock" ulx="2232" uly="4112">
        <line lrx="2852" lry="4195" ulx="2232" uly="4112">y ties in developed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="4237" type="textblock" ulx="282" uly="4161">
        <line lrx="2205" lry="4237" ulx="282" uly="4161">societies but not in developing nations. Perhaps develo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4257" type="textblock" ulx="2209" uly="4181">
        <line lrx="2852" lry="4257" ulx="2209" uly="4181">ping societies have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2145" lry="4312" type="textblock" ulx="282" uly="4231">
        <line lrx="2145" lry="4312" ulx="282" uly="4231">lower rates of mobility, or perhaps people moving to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2153" lry="4373" type="textblock" ulx="281" uly="4304">
        <line lrx="2153" lry="4373" ulx="281" uly="4304">societies move with intact families rather than alone.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4343" type="textblock" ulx="2199" uly="4252">
        <line lrx="2852" lry="4343" ulx="2199" uly="4252">cities in developing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="4403" type="textblock" ulx="2212" uly="4326">
        <line lrx="2851" lry="4403" ulx="2212" uly="4326">Developed societies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2110" lry="4446" type="textblock" ulx="280" uly="4376">
        <line lrx="2110" lry="4446" ulx="280" uly="4376">might also have greater controls over rural homicides</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="4517" type="textblock" ulx="281" uly="4447">
        <line lrx="1801" lry="4517" ulx="281" uly="4447">law enforcement which reduces blood feuds,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="4475" type="textblock" ulx="2157" uly="4408">
        <line lrx="2850" lry="4475" ulx="2157" uly="4408">— E.g., decentralized</line>
      </zone>
      <zone lrx="2586" lry="4541" type="textblock" ulx="1856" uly="4465">
        <line lrx="2586" lry="4541" ulx="1856" uly="4465">marauding gangs, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="4702" type="textblock" ulx="1404" uly="4649">
        <line lrx="1725" lry="4702" ulx="1404" uly="4649">— 128 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="127" type="page" xml:id="s_AIC_1977_127">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_127.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2897" lry="397" type="textblock" ulx="326" uly="312">
        <line lrx="2897" lry="397" ulx="326" uly="312">inhabitants for the period 1966-70. But as Table 2 indicates, these</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="487" type="textblock" ulx="327" uly="403">
        <line lrx="2897" lry="487" ulx="327" uly="403">two cities have dramatically different homicide rates. In both cases,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="576" type="textblock" ulx="327" uly="493">
        <line lrx="2901" lry="576" ulx="327" uly="493">however, the homicide rate of the city is higher than the rate of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="669" type="textblock" ulx="326" uly="588">
        <line lrx="831" lry="669" ulx="326" uly="588">entire society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="781" type="textblock" ulx="493" uly="701">
        <line lrx="2899" lry="781" ulx="493" uly="701">If this observation is well-founded, the relationship between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="872" type="textblock" ulx="328" uly="792">
        <line lrx="2899" lry="872" ulx="328" uly="792">city size and homicide rates is relative rather than absolute — 1e.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="966" type="textblock" ulx="327" uly="881">
        <line lrx="2901" lry="966" ulx="327" uly="881">there is no formula relating specific homicide rates to specific city</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="1054" type="textblock" ulx="330" uly="971">
        <line lrx="2903" lry="1054" ulx="330" uly="971">sizes. Sociologists are unlikely, therefore, to identify a theoretical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="1145" type="textblock" ulx="326" uly="1061">
        <line lrx="2901" lry="1145" ulx="326" uly="1061">model which can predict an international city’s homicide rate purely</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="1237" type="textblock" ulx="326" uly="1153">
        <line lrx="2904" lry="1237" ulx="326" uly="1153">from its population. On the basis of the evidence in Table 2, it seems</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="1327" type="textblock" ulx="327" uly="1243">
        <line lrx="2902" lry="1327" ulx="327" uly="1243">much more promising to pursue theories which try to explain why</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="1413" type="textblock" ulx="329" uly="1334">
        <line lrx="2903" lry="1413" ulx="329" uly="1334">the homicide rates of large cities appear to be anchored to — and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="1507" type="textblock" ulx="328" uly="1423">
        <line lrx="2904" lry="1507" ulx="328" uly="1423">yet higher then — the corresponding national rates. Other evidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1593" type="textblock" ulx="330" uly="1514">
        <line lrx="2907" lry="1593" ulx="330" uly="1514">for this « nation-anchored » hypothesis of urban homicide rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1671" type="textblock" ulx="331" uly="1606">
        <line lrx="1225" lry="1671" ulx="331" uly="1606">will be discussed below.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1909" type="textblock" ulx="373" uly="1830">
        <line lrx="2865" lry="1909" ulx="373" uly="1830">2. — Homicide Rates in Growing Cities (A Longitudinal Question)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="2082" type="textblock" ulx="499" uly="2001">
        <line lrx="2905" lry="2082" ulx="499" uly="2001">As discussed above, the historical half of the paradox has been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2173" type="textblock" ulx="332" uly="2092">
        <line lrx="2906" lry="2173" ulx="332" uly="2092">the observation that a few specific cities — chiefly Buffalo and Bos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2264" type="textblock" ulx="332" uly="2183">
        <line lrx="2909" lry="2264" ulx="332" uly="2183">ton — have not experienced homicide rate increases as they have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2353" type="textblock" ulx="330" uly="2272">
        <line lrx="2909" lry="2353" ulx="330" uly="2272">grown in size. Since the experience of a handful of cities could easily</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="2446" type="textblock" ulx="334" uly="2363">
        <line lrx="2907" lry="2446" ulx="334" uly="2363">be idiosyncratic, it seems important to test the cross-national gene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="2536" type="textblock" ulx="336" uly="2454">
        <line lrx="1758" lry="2536" ulx="336" uly="2454">ralizability of this observation as well.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2681" type="textblock" ulx="502" uly="2599">
        <line lrx="2909" lry="2681" ulx="502" uly="2599">In order to provide a rough test of this longitudinal question</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2770" type="textblock" ulx="335" uly="2689">
        <line lrx="2909" lry="2770" ulx="335" uly="2689">for the international cities in the CCDF. a simple zero-order corre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2845" type="textblock" ulx="336" uly="2780">
        <line lrx="1439" lry="2845" ulx="336" uly="2780">lation was calculated between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2860" type="textblock" ulx="1547" uly="2779">
        <line lrx="2915" lry="2860" ulx="1547" uly="2779">(1) the city’s population, and (2) the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2953" type="textblock" ulx="331" uly="2869">
        <line lrx="2910" lry="2953" ulx="331" uly="2869">city&gt;s homicide rate. Since almost all the cities increased continuously</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3041" type="textblock" ulx="336" uly="2958">
        <line lrx="2911" lry="3041" ulx="336" uly="2958">in population during this period (33), this correlation provides a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3131" type="textblock" ulx="333" uly="3051">
        <line lrx="2911" lry="3131" ulx="333" uly="3051">crude index of the homicide trend during this period. À positive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3222" type="textblock" ulx="333" uly="3140">
        <line lrx="2910" lry="3222" ulx="333" uly="3140">correlation indicates homicide rate increases during this period ; a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3313" type="textblock" ulx="335" uly="3230">
        <line lrx="2913" lry="3313" ulx="335" uly="3230">Zero correlation indicates essentially no change ; and a negative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2038" lry="3390" type="textblock" ulx="337" uly="3320">
        <line lrx="2038" lry="3390" ulx="337" uly="3320">correlation indicates homicide rate decreases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3534" type="textblock" ulx="503" uly="3464">
        <line lrx="2910" lry="3534" ulx="503" uly="3464">Some of the 44 international cities in the CCDF have data</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3640" type="textblock" ulx="335" uly="3554">
        <line lrx="2910" lry="3640" ulx="335" uly="3554">points which are too few in number or too scattered to permit calcu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3725" type="textblock" ulx="335" uly="3644">
        <line lrx="2913" lry="3725" ulx="335" uly="3644">lation of this trend. However, it is possible to produce 34 correlations,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3821" type="textblock" ulx="337" uly="3735">
        <line lrx="2913" lry="3821" ulx="337" uly="3735">each one roughly analogous to the single-city studies of Buffalo and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3901" type="textblock" ulx="341" uly="3824">
        <line lrx="2918" lry="3901" ulx="341" uly="3824">Boston discussed earlier. Since fewer than 100 years were available</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3995" type="textblock" ulx="341" uly="3914">
        <line lrx="2920" lry="3995" ulx="341" uly="3914">for these 34 cities, however, our analysis is not as deep as these</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4093" type="textblock" ulx="339" uly="4003">
        <line lrx="2917" lry="4093" ulx="339" uly="4003">previous case studies. This analysis is much broader, however, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4178" type="textblock" ulx="340" uly="4091">
        <line lrx="2918" lry="4178" ulx="340" uly="4091">that it examines 34 cities in 28 countries. The results of this analysis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="4259" type="textblock" ulx="341" uly="4192">
        <line lrx="1124" lry="4259" ulx="341" uly="4192">are shown in table 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4449" type="textblock" ulx="522" uly="4371">
        <line lrx="2918" lry="4449" ulx="522" uly="4371">(33) Two of the very few cities to decline in population or show</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="4523" type="textblock" ulx="342" uly="4447">
        <line lrx="1901" lry="4523" ulx="342" uly="4447">discontinuous growth are Belfast and Glasgow.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="4690" type="textblock" ulx="1466" uly="4637">
        <line lrx="1788" lry="4690" ulx="1466" uly="4637">— 129 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="128" type="page" xml:id="s_AIC_1977_128">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_128.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1725" lry="367" type="textblock" ulx="1354" uly="304">
        <line lrx="1725" lry="367" ulx="1354" uly="304">TABLE 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2381" lry="512" type="textblock" ulx="439" uly="438">
        <line lrx="2381" lry="512" ulx="439" uly="438">Homicide Rates and Population Size for Primate Cities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="511" type="textblock" ulx="2521" uly="441">
        <line lrx="2830" lry="511" ulx="2521" uly="441">À Longi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="589" type="textblock" ulx="262" uly="519">
        <line lrx="926" lry="589" ulx="262" uly="519">tudinal Analysis (a).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="687" type="textblock" ulx="2641" uly="678">
        <line lrx="2816" lry="687" ulx="2641" uly="678">es ec</line>
      </zone>
      <zone lrx="1880" lry="754" type="textblock" ulx="1525" uly="696">
        <line lrx="1880" lry="754" ulx="1525" uly="696">Correlation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="825" type="textblock" ulx="1574" uly="774">
        <line lrx="1831" lry="825" ulx="1574" uly="774">Between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="888" type="textblock" ulx="1985" uly="832">
        <line lrx="2340" lry="888" ulx="1985" uly="832">Number of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="907" type="textblock" ulx="1639" uly="842">
        <line lrx="1769" lry="907" ulx="1639" uly="842">City</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="968" type="textblock" ulx="792" uly="916">
        <line lrx="938" lry="968" ulx="792" uly="916">CITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="2800" lry="980" type="textblock" ulx="1531" uly="906">
        <line lrx="2800" lry="980" ulx="1531" uly="906">Population |Years in the! Significance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="1049" type="textblock" ulx="1555" uly="985">
        <line lrx="1848" lry="1049" ulx="1555" uly="985">and City</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="1042" type="textblock" ulx="2034" uly="978">
        <line lrx="2292" lry="1042" ulx="2034" uly="978">Analysis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="1113" type="textblock" ulx="1551" uly="1055">
        <line lrx="1853" lry="1113" ulx="1551" uly="1055">Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="1837" lry="1195" type="textblock" ulx="1567" uly="1127">
        <line lrx="1837" lry="1195" ulx="1567" uly="1127">Rate (b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2799" lry="1233" type="textblock" ulx="2413" uly="1220">
        <line lrx="2799" lry="1233" ulx="2413" uly="1220">—S rrr rrr mt</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="1465" type="textblock" ulx="307" uly="1401">
        <line lrx="784" lry="1465" ulx="307" uly="1401">New York (c)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="1451" type="textblock" ulx="1698" uly="1399">
        <line lrx="1763" lry="1451" ulx="1698" uly="1399">98</line>
      </zone>
      <zone lrx="2674" lry="1452" type="textblock" ulx="2575" uly="1400">
        <line lrx="2674" lry="1452" ulx="2575" uly="1400">001</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="1578" type="textblock" ulx="305" uly="1526">
        <line lrx="554" lry="1578" ulx="305" uly="1526">Istanbul</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="1574" type="textblock" ulx="1698" uly="1524">
        <line lrx="1763" lry="1574" ulx="1698" uly="1524">88</line>
      </zone>
      <zone lrx="2225" lry="1569" type="textblock" ulx="2162" uly="1517">
        <line lrx="2225" lry="1569" ulx="2162" uly="1517">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2674" lry="1579" type="textblock" ulx="2574" uly="1527">
        <line lrx="2674" lry="1579" ulx="2574" uly="1527">001</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1704" type="textblock" ulx="305" uly="1652">
        <line lrx="520" lry="1704" ulx="305" uly="1652">Manila</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="1697" type="textblock" ulx="1696" uly="1646">
        <line lrx="1764" lry="1697" ulx="1696" uly="1646">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="1694" type="textblock" ulx="2158" uly="1642">
        <line lrx="2222" lry="1694" ulx="2158" uly="1642">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="2672" lry="1705" type="textblock" ulx="2574" uly="1653">
        <line lrx="2672" lry="1705" ulx="2574" uly="1653">001</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="1838" type="textblock" ulx="304" uly="1774">
        <line lrx="844" lry="1838" ulx="304" uly="1774">Ouezon Citv (d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1765" lry="1823" type="textblock" ulx="1696" uly="1771">
        <line lrx="1765" lry="1823" ulx="1696" uly="1771">64</line>
      </zone>
      <zone lrx="2679" lry="1831" type="textblock" ulx="2573" uly="1778">
        <line lrx="2679" lry="1831" ulx="2573" uly="1778">090</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="1954" type="textblock" ulx="303" uly="1902">
        <line lrx="560" lry="1954" ulx="303" uly="1902">Calcutta</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="1948" type="textblock" ulx="1700" uly="1896">
        <line lrx="1758" lry="1948" ulx="1700" uly="1896">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="1945" type="textblock" ulx="2161" uly="1895">
        <line lrx="2220" lry="1945" ulx="2161" uly="1895">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2680" lry="1958" type="textblock" ulx="2574" uly="1906">
        <line lrx="2680" lry="1958" ulx="2574" uly="1906">044</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="2088" type="textblock" ulx="305" uly="2025">
        <line lrx="777" lry="2088" ulx="305" uly="2025">New York (c)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="2072" type="textblock" ulx="1691" uly="2021">
        <line lrx="1761" lry="2072" ulx="1691" uly="2021">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="2223" lry="2071" type="textblock" ulx="2160" uly="2020">
        <line lrx="2223" lry="2071" ulx="2160" uly="2020">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2671" lry="2086" type="textblock" ulx="2582" uly="2033">
        <line lrx="2671" lry="2086" ulx="2582" uly="2033">121</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="2213" type="textblock" ulx="305" uly="2150">
        <line lrx="738" lry="2213" ulx="305" uly="2150">Panama City</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="2197" type="textblock" ulx="1696" uly="2146">
        <line lrx="1764" lry="2197" ulx="1696" uly="2146">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="2198" type="textblock" ulx="2161" uly="2148">
        <line lrx="2215" lry="2198" ulx="2161" uly="2148">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2677" lry="2212" type="textblock" ulx="2581" uly="2161">
        <line lrx="2677" lry="2212" ulx="2581" uly="2161">167</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="2340" type="textblock" ulx="304" uly="2273">
        <line lrx="718" lry="2340" ulx="304" uly="2273">Salisbury (d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="2323" type="textblock" ulx="1694" uly="2272">
        <line lrx="1756" lry="2323" ulx="1694" uly="2272">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="2325" type="textblock" ulx="2154" uly="2272">
        <line lrx="2222" lry="2325" ulx="2154" uly="2272">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="2672" lry="2338" type="textblock" ulx="2571" uly="2285">
        <line lrx="2672" lry="2338" ulx="2571" uly="2285">058</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="2463" type="textblock" ulx="304" uly="2398">
        <line lrx="723" lry="2463" ulx="304" uly="2398">Port-of-Spain</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="2449" type="textblock" ulx="1697" uly="2396">
        <line lrx="1761" lry="2449" ulx="1697" uly="2396">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="2451" type="textblock" ulx="2152" uly="2397">
        <line lrx="2218" lry="2451" ulx="2152" uly="2397">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="2668" lry="2465" type="textblock" ulx="2572" uly="2412">
        <line lrx="2668" lry="2465" ulx="2572" uly="2412">061</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="2588" type="textblock" ulx="304" uly="2523">
        <line lrx="734" lry="2588" ulx="304" uly="2523">Johannesburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="2574" type="textblock" ulx="1697" uly="2523">
        <line lrx="1761" lry="2574" ulx="1697" uly="2523">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="2220" lry="2576" type="textblock" ulx="2157" uly="2525">
        <line lrx="2220" lry="2576" ulx="2157" uly="2525">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2675" lry="2591" type="textblock" ulx="2573" uly="2539">
        <line lrx="2675" lry="2591" ulx="2573" uly="2539">360</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="2713" type="textblock" ulx="302" uly="2652">
        <line lrx="682" lry="2713" ulx="302" uly="2652">Georgetown</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="2699" type="textblock" ulx="1696" uly="2647">
        <line lrx="1762" lry="2699" ulx="1696" uly="2647">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="2703" type="textblock" ulx="2155" uly="2651">
        <line lrx="2216" lry="2703" ulx="2155" uly="2651">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2673" lry="2718" type="textblock" ulx="2573" uly="2664">
        <line lrx="2673" lry="2718" ulx="2573" uly="2664">273</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="2839" type="textblock" ulx="301" uly="2774">
        <line lrx="523" lry="2839" ulx="301" uly="2774">Sydney</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="2825" type="textblock" ulx="1695" uly="2773">
        <line lrx="1762" lry="2825" ulx="1695" uly="2773">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2218" lry="2829" type="textblock" ulx="2146" uly="2777">
        <line lrx="2218" lry="2829" ulx="2146" uly="2777">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2673" lry="2843" type="textblock" ulx="2569" uly="2790">
        <line lrx="2673" lry="2843" ulx="2569" uly="2790">090</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="2962" type="textblock" ulx="302" uly="2898">
        <line lrx="726" lry="2962" ulx="302" uly="2898">Ouezon City</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="2950" type="textblock" ulx="1693" uly="2898">
        <line lrx="1760" lry="2950" ulx="1693" uly="2898">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="2956" type="textblock" ulx="2153" uly="2904">
        <line lrx="2209" lry="2956" ulx="2153" uly="2904">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2672" lry="2971" type="textblock" ulx="2568" uly="2917">
        <line lrx="2672" lry="2971" ulx="2568" uly="2917">437</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="3087" type="textblock" ulx="301" uly="3023">
        <line lrx="642" lry="3087" ulx="301" uly="3023">Wellington</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="3075" type="textblock" ulx="1697" uly="3024">
        <line lrx="1761" lry="3075" ulx="1697" uly="3024">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="3081" type="textblock" ulx="2154" uly="3030">
        <line lrx="2215" lry="3081" ulx="2154" uly="3030">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2672" lry="3097" type="textblock" ulx="2570" uly="3043">
        <line lrx="2672" lry="3097" ulx="2570" uly="3043">342</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="3199" type="textblock" ulx="300" uly="3147">
        <line lrx="586" lry="3199" ulx="300" uly="3147">Colombo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="3202" type="textblock" ulx="1696" uly="3149">
        <line lrx="1758" lry="3202" ulx="1696" uly="3149">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="3206" type="textblock" ulx="2148" uly="3155">
        <line lrx="2217" lry="3206" ulx="2148" uly="3155">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2668" lry="3223" type="textblock" ulx="2572" uly="3169">
        <line lrx="2668" lry="3223" ulx="2572" uly="3169">198</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="3324" type="textblock" ulx="301" uly="3273">
        <line lrx="619" lry="3324" ulx="301" uly="3273">Khartoum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="3327" type="textblock" ulx="1695" uly="3275">
        <line lrx="1756" lry="3327" ulx="1695" uly="3275">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="3332" type="textblock" ulx="2151" uly="3281">
        <line lrx="2211" lry="3332" ulx="2151" uly="3281">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2668" lry="3350" type="textblock" ulx="2567" uly="3295">
        <line lrx="2668" lry="3350" ulx="2567" uly="3295">683</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="3450" type="textblock" ulx="300" uly="3397">
        <line lrx="657" lry="3450" ulx="300" uly="3397">Amsterdam</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="3451" type="textblock" ulx="1689" uly="3399">
        <line lrx="1759" lry="3451" ulx="1689" uly="3399">02</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="3457" type="textblock" ulx="2147" uly="3405">
        <line lrx="2214" lry="3457" ulx="2147" uly="3405">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="2664" lry="3476" type="textblock" ulx="2568" uly="3422">
        <line lrx="2664" lry="3476" ulx="2568" uly="3422">911</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="3576" type="textblock" ulx="1650" uly="3524">
        <line lrx="1761" lry="3576" ulx="1650" uly="3524">-.04</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="3583" type="textblock" ulx="2150" uly="3530">
        <line lrx="2215" lry="3583" ulx="2150" uly="3530">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="3587" type="textblock" ulx="302" uly="3522">
        <line lrx="853" lry="3587" ulx="302" uly="3522">Port-of-Spain (d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2663" lry="3602" type="textblock" ulx="2568" uly="3548">
        <line lrx="2663" lry="3602" ulx="2568" uly="3548">851</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="3701" type="textblock" ulx="1649" uly="3650">
        <line lrx="1757" lry="3701" ulx="1649" uly="3650">-.13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="3710" type="textblock" ulx="2147" uly="3658">
        <line lrx="2216" lry="3710" ulx="2147" uly="3658">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="3713" type="textblock" ulx="299" uly="3649">
        <line lrx="702" lry="3713" ulx="299" uly="3649">Mexico Citv</line>
      </zone>
      <zone lrx="2670" lry="3727" type="textblock" ulx="2568" uly="3675">
        <line lrx="2670" lry="3727" ulx="2568" uly="3675">697</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="3827" type="textblock" ulx="301" uly="3774">
        <line lrx="513" lry="3827" ulx="301" uly="3774">Dublin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1760" lry="3826" type="textblock" ulx="1651" uly="3774">
        <line lrx="1760" lry="3826" ulx="1651" uly="3774">-.15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="3835" type="textblock" ulx="2144" uly="3784">
        <line lrx="2213" lry="3835" ulx="2144" uly="3784">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="2670" lry="3854" type="textblock" ulx="2570" uly="3801">
        <line lrx="2670" lry="3854" ulx="2570" uly="3801">315</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="3952" type="textblock" ulx="301" uly="3899">
        <line lrx="548" lry="3952" ulx="301" uly="3899">Brussels</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="3953" type="textblock" ulx="1650" uly="3901">
        <line lrx="1759" lry="3953" ulx="1650" uly="3901">-.17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="3962" type="textblock" ulx="2147" uly="3910">
        <line lrx="2213" lry="3962" ulx="2147" uly="3910">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="2669" lry="3980" type="textblock" ulx="2565" uly="3927">
        <line lrx="2669" lry="3980" ulx="2565" uly="3927">409</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="4076" type="textblock" ulx="297" uly="4025">
        <line lrx="436" lry="4076" ulx="297" uly="4025">Oslo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="4080" type="textblock" ulx="1646" uly="4027">
        <line lrx="1753" lry="4080" ulx="1646" uly="4027">-.18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="4088" type="textblock" ulx="2151" uly="4035">
        <line lrx="2216" lry="4088" ulx="2151" uly="4035">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="2659" lry="4108" type="textblock" ulx="2567" uly="4053">
        <line lrx="2659" lry="4108" ulx="2567" uly="4053">541</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="4212" type="textblock" ulx="297" uly="4148">
        <line lrx="583" lry="4212" ulx="297" uly="4148">Salisbury</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="4206" type="textblock" ulx="1646" uly="4153">
        <line lrx="1747" lry="4206" ulx="1646" uly="4153">-.21</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="4215" type="textblock" ulx="2146" uly="4162">
        <line lrx="2215" lry="4215" ulx="2146" uly="4162">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="2667" lry="4235" type="textblock" ulx="2568" uly="4180">
        <line lrx="2667" lry="4235" ulx="2568" uly="4180">361</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="4327" type="textblock" ulx="298" uly="4273">
        <line lrx="535" lry="4327" ulx="298" uly="4273">Munich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="4331" type="textblock" ulx="1645" uly="4278">
        <line lrx="1754" lry="4331" ulx="1645" uly="4278">-.26</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="4342" type="textblock" ulx="2143" uly="4289">
        <line lrx="2208" lry="4342" ulx="2143" uly="4289">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="2661" lry="4359" type="textblock" ulx="2569" uly="4305">
        <line lrx="2661" lry="4359" ulx="2569" uly="4305">181</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="4452" type="textblock" ulx="292" uly="4400">
        <line lrx="512" lry="4452" ulx="292" uly="4400">Vienna</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="4457" type="textblock" ulx="1646" uly="4404">
        <line lrx="1756" lry="4457" ulx="1646" uly="4404">-.32</line>
      </zone>
      <zone lrx="2205" lry="4468" type="textblock" ulx="2144" uly="4414">
        <line lrx="2205" lry="4468" ulx="2144" uly="4414">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="2664" lry="4486" type="textblock" ulx="2567" uly="4433">
        <line lrx="2664" lry="4486" ulx="2567" uly="4433">155</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="4669" type="textblock" ulx="1368" uly="4618">
        <line lrx="1686" lry="4669" ulx="1368" uly="4618">— 130 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="129" type="page" xml:id="s_AIC_1977_129">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_129.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="736" lry="336" type="textblock" ulx="370" uly="282">
        <line lrx="736" lry="336" ulx="370" uly="282">Montevideo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="335" type="textblock" ulx="1714" uly="282">
        <line lrx="1823" lry="335" ulx="1714" uly="282">-.36</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="334" type="textblock" ulx="2209" uly="284">
        <line lrx="2269" lry="334" ulx="2209" uly="284">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="2734" lry="333" type="textblock" ulx="2631" uly="281">
        <line lrx="2734" lry="333" ulx="2631" uly="281">045</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="474" type="textblock" ulx="366" uly="410">
        <line lrx="634" lry="474" ulx="366" uly="410">Glasgow</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="460" type="textblock" ulx="1714" uly="410">
        <line lrx="1821" lry="460" ulx="1714" uly="410">-.38</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="459" type="textblock" ulx="2208" uly="409">
        <line lrx="2277" lry="459" ulx="2208" uly="409">72</line>
      </zone>
      <zone lrx="2730" lry="459" type="textblock" ulx="2632" uly="407">
        <line lrx="2730" lry="459" ulx="2632" uly="407">001</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="587" type="textblock" ulx="368" uly="536">
        <line lrx="520" lry="587" ulx="368" uly="536">Paris</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="585" type="textblock" ulx="1715" uly="535">
        <line lrx="1823" lry="585" ulx="1715" uly="535">- 45</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="586" type="textblock" ulx="2213" uly="535">
        <line lrx="2278" lry="586" ulx="2213" uly="535">39</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="713" type="textblock" ulx="367" uly="660">
        <line lrx="603" lry="713" ulx="367" uly="660">Nairobi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="711" type="textblock" ulx="1715" uly="660">
        <line lrx="1826" lry="711" ulx="1715" uly="660">-.50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2269" lry="712" type="textblock" ulx="2210" uly="660">
        <line lrx="2269" lry="712" ulx="2210" uly="660">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="2740" lry="710" type="textblock" ulx="2635" uly="659">
        <line lrx="2740" lry="710" ulx="2635" uly="659">022</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="839" type="textblock" ulx="366" uly="786">
        <line lrx="575" lry="839" ulx="366" uly="786">Belfast</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="838" type="textblock" ulx="1714" uly="786">
        <line lrx="1825" lry="838" ulx="1714" uly="786">-.54</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="837" type="textblock" ulx="2210" uly="786">
        <line lrx="2278" lry="837" ulx="2210" uly="786">52</line>
      </zone>
      <zone lrx="2731" lry="836" type="textblock" ulx="2633" uly="785">
        <line lrx="2731" lry="836" ulx="2633" uly="785">001</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="964" type="textblock" ulx="367" uly="912">
        <line lrx="594" lry="964" ulx="367" uly="912">Madrid</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="963" type="textblock" ulx="1713" uly="912">
        <line lrx="1823" lry="963" ulx="1713" uly="912">-.57</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="963" type="textblock" ulx="2216" uly="912">
        <line lrx="2276" lry="963" ulx="2216" uly="912">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2730" lry="963" type="textblock" ulx="2632" uly="911">
        <line lrx="2730" lry="963" ulx="2632" uly="911">021</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="1102" type="textblock" ulx="361" uly="1038">
        <line lrx="561" lry="1102" ulx="361" uly="1038">Tokyo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="1089" type="textblock" ulx="1714" uly="1038">
        <line lrx="1823" lry="1089" ulx="1714" uly="1038">-.57</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="1089" type="textblock" ulx="2210" uly="1038">
        <line lrx="2277" lry="1089" ulx="2210" uly="1038">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2732" lry="1088" type="textblock" ulx="2634" uly="1037">
        <line lrx="2732" lry="1088" ulx="2634" uly="1037">001</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="1215" type="textblock" ulx="364" uly="1163">
        <line lrx="618" lry="1215" ulx="364" uly="1163">Helsinki</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="1215" type="textblock" ulx="1715" uly="1164">
        <line lrx="1822" lry="1215" ulx="1715" uly="1164">-.58</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="1214" type="textblock" ulx="2209" uly="1164">
        <line lrx="2276" lry="1214" ulx="2209" uly="1164">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="2734" lry="1214" type="textblock" ulx="2635" uly="1163">
        <line lrx="2734" lry="1214" ulx="2635" uly="1163">001</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="1319" type="textblock" ulx="1979" uly="1012">
        <line lrx="1983" lry="1319" ulx="1979" uly="1012">p _—</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="1353" type="textblock" ulx="363" uly="1289">
        <line lrx="617" lry="1353" ulx="363" uly="1289">Bombay</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="1342" type="textblock" ulx="1711" uly="1289">
        <line lrx="1820" lry="1342" ulx="1711" uly="1289">-.66</line>
      </zone>
      <zone lrx="2278" lry="1340" type="textblock" ulx="2217" uly="1288">
        <line lrx="2278" lry="1340" ulx="2217" uly="1288">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2737" lry="1339" type="textblock" ulx="2633" uly="1287">
        <line lrx="2737" lry="1339" ulx="2633" uly="1287">005</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="1448" type="textblock" ulx="629" uly="1395">
        <line lrx="917" lry="1448" ulx="629" uly="1395">Median r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="1449" type="textblock" ulx="1714" uly="1398">
        <line lrx="1815" lry="1449" ulx="1714" uly="1398">-.01</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="1453" type="textblock" ulx="2437" uly="1391">
        <line lrx="2441" lry="1453" ulx="2437" uly="1391">Ë</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="1482" type="textblock" ulx="1442" uly="1477">
        <line lrx="1500" lry="1482" ulx="1442" uly="1477">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2129" lry="1481" type="textblock" ulx="2033" uly="1477">
        <line lrx="2129" lry="1481" ulx="2033" uly="1477">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="1614" type="textblock" ulx="485" uly="1551">
        <line lrx="823" lry="1614" ulx="485" uly="1551">(a) Source</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1614" type="textblock" ulx="943" uly="1549">
        <line lrx="2879" lry="1614" ulx="943" uly="1549">the 110-Nation Comparative Crime Data File. This ana-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1686" type="textblock" ulx="311" uly="1620">
        <line lrx="2881" lry="1686" ulx="311" uly="1620">lysis tests for the presence of any linear relationship between changes in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2695" lry="1759" type="textblock" ulx="308" uly="1694">
        <line lrx="2695" lry="1759" ulx="308" uly="1694">population size and changes in homicide rates for these primate cities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1860" type="textblock" ulx="485" uly="1794">
        <line lrx="2881" lry="1860" ulx="485" uly="1794">(b) Since most of these cities have grown consistently over time, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1930" type="textblock" ulx="306" uly="1865">
        <line lrx="2884" lry="1930" ulx="306" uly="1865">correlations are ecasilv interpreted. À positive correlation means that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2002" type="textblock" ulx="305" uly="1937">
        <line lrx="2878" lry="2002" ulx="305" uly="1937">city&gt;s homicide rate has increased over time ; a zero r indicates no consistent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2075" type="textblock" ulx="305" uly="2010">
        <line lrx="2879" lry="2075" ulx="305" uly="2010">change in homicide rate ; and a negative r means that the city&gt;s homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2138" type="textblock" ulx="308" uly="2084">
        <line lrx="1255" lry="2138" ulx="308" uly="2084">rate has decreased over time</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2249" type="textblock" ulx="486" uly="2182">
        <line lrx="2878" lry="2249" ulx="486" uly="2182">(c) New York City appears twice because a change in recording pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2309" type="textblock" ulx="305" uly="2256">
        <line lrx="1160" lry="2309" ulx="305" uly="2256">cedures created two series</line>
      </zone>
      <zone lrx="2297" lry="2307" type="textblock" ulx="1265" uly="2254">
        <line lrx="2297" lry="2307" ulx="1265" uly="2254">one before 1966 and one after.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2421" type="textblock" ulx="483" uly="2352">
        <line lrx="2881" lry="2421" ulx="483" uly="2352">(d) Indicates that a rate for « murder » was used for this city other rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="2481" type="textblock" ulx="306" uly="2427">
        <line lrx="932" lry="2481" ulx="306" uly="2427">are homicide rates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="2614" type="textblock" ulx="1546" uly="2598">
        <line lrx="1621" lry="2614" ulx="1546" uly="2598">“te ns</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2803" type="textblock" ulx="472" uly="2720">
        <line lrx="2880" lry="2803" ulx="472" uly="2720">As Table 3 clearly indicates, there is no universal or general</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2894" type="textblock" ulx="304" uly="2812">
        <line lrx="2878" lry="2894" ulx="304" uly="2812">relationship between city growth and changes in absolute homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2983" type="textblock" ulx="305" uly="2903">
        <line lrx="2877" lry="2983" ulx="305" uly="2903">rates. The correlations range from a low of — .66 (for Bombay) to a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3076" type="textblock" ulx="303" uly="2993">
        <line lrx="2876" lry="3076" ulx="303" uly="2993">high of .98 (for New York City), and the 34 cases are evenly divided</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3164" type="textblock" ulx="305" uly="3082">
        <line lrx="2883" lry="3164" ulx="305" uly="3082">into 17 positive r’s and 17 negative r’s. This broad scatter is responsible</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3253" type="textblock" ulx="303" uly="3171">
        <line lrx="2879" lry="3253" ulx="303" uly="3171">for the fact that the median correlation in Table 3 is essentially zero</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="3343" type="textblock" ulx="304" uly="3269">
        <line lrx="503" lry="3343" ulx="304" uly="3269">(-.01).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3461" type="textblock" ulx="465" uly="3379">
        <line lrx="2876" lry="3461" ulx="465" uly="3379">The inconsistency of these 34 longitudinal analyses suggests that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3549" type="textblock" ulx="301" uly="3469">
        <line lrx="2876" lry="3549" ulx="301" uly="3469">there is no invariant tendency for the homicide rates of large cities to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3639" type="textblock" ulx="302" uly="3559">
        <line lrx="2879" lry="3639" ulx="302" uly="3559">increase as these cities grow in size. Table 3 shows that homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3735" type="textblock" ulx="303" uly="3649">
        <line lrx="2876" lry="3735" ulx="303" uly="3649">rates are just as likely to decrease with city growth as they are to</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="3811" type="textblock" ulx="303" uly="3746">
        <line lrx="603" lry="3811" ulx="303" uly="3746">increase.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3935" type="textblock" ulx="468" uly="3845">
        <line lrx="2877" lry="3935" ulx="468" uly="3845">Even though the time periods reflected in Table 3 are shorter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="4024" type="textblock" ulx="302" uly="3934">
        <line lrx="2876" lry="4024" ulx="302" uly="3934">than the century-long studies of individual American cities cited</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="4107" type="textblock" ulx="300" uly="4025">
        <line lrx="2871" lry="4107" ulx="300" uly="4025">earlier, several cities in Table 3 have data for more than 50 years.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="4199" type="textblock" ulx="299" uly="4112">
        <line lrx="2876" lry="4199" ulx="299" uly="4112">This variance in time periods can be used for a kind of data quality</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="4298" type="textblock" ulx="298" uly="4203">
        <line lrx="2875" lry="4298" ulx="298" uly="4203">control procedure. If one limits the comparison to the four cities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="4384" type="textblock" ulx="299" uly="4293">
        <line lrx="2874" lry="4384" ulx="299" uly="4293">with 50 or more years of data, for example, the median correlation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="4475" type="textblock" ulx="302" uly="4385">
        <line lrx="2874" lry="4475" ulx="302" uly="4385">is still only -.46. Even for cities with a half-century or more of data,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="4659" type="textblock" ulx="1426" uly="4607">
        <line lrx="1745" lry="4659" ulx="1426" uly="4607">— 131 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="130" type="page" xml:id="s_AIC_1977_130">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_130.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2854" lry="368" type="textblock" ulx="285" uly="274">
        <line lrx="2854" lry="368" ulx="285" uly="274">therefore, there is still no strong evidence that homicide rates increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="450" type="textblock" ulx="282" uly="367">
        <line lrx="904" lry="450" ulx="282" uly="367">with city growth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="596" type="textblock" ulx="449" uly="514">
        <line lrx="2846" lry="596" ulx="449" uly="514">It is possible, of course, that the near-zero median in Table 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="713" type="textblock" ulx="279" uly="620">
        <line lrx="2845" lry="713" ulx="279" uly="620">conceals some lawful differences among different types of societies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="802" type="textblock" ulx="276" uly="711">
        <line lrx="2844" lry="802" ulx="276" uly="711">There might be two different outcomes of population growth. Thir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="891" type="textblock" ulx="276" uly="804">
        <line lrx="2847" lry="891" ulx="276" uly="804">teen of the 34 correlations in Table 3 are, in fact, significant at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="983" type="textblock" ulx="279" uly="889">
        <line lrx="2848" lry="983" ulx="279" uly="889">05 level, and this considerably exceeds the 1.7 cities (five per cent of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="1070" type="textblock" ulx="277" uly="980">
        <line lrx="2845" lry="1070" ulx="277" uly="980">34) one would expect to reach significance by chance alone. This</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="1164" type="textblock" ulx="269" uly="1072">
        <line lrx="2842" lry="1164" ulx="269" uly="1072">does support the idea that Table 3 might reflect two radically different</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="1245" type="textblock" ulx="270" uly="1173">
        <line lrx="921" lry="1245" ulx="270" uly="1173">outcome patterns.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="1410" type="textblock" ulx="434" uly="1323">
        <line lrx="2841" lry="1410" ulx="434" uly="1323">Although the fit is not perfect, there does seem to be some</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="1515" type="textblock" ulx="266" uly="1415">
        <line lrx="2835" lry="1515" ulx="266" uly="1415">typological order to the scatter of Table 3. Cities in « developing »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="1587" type="textblock" ulx="260" uly="1505">
        <line lrx="2834" lry="1587" ulx="260" uly="1505">nations seem to be over-represented among the positive correlations —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="1685" type="textblock" ulx="262" uly="1593">
        <line lrx="2837" lry="1685" ulx="262" uly="1593">1e., major cities in developing nations may be more likely than other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="1776" type="textblock" ulx="259" uly="1684">
        <line lrx="2831" lry="1776" ulx="259" uly="1684">cities to experience increasing homicide rates as they grow. This</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="1871" type="textblock" ulx="259" uly="1775">
        <line lrx="2828" lry="1871" ulx="259" uly="1775">purely speculative typology does not, of course. alter the general</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="1943" type="textblock" ulx="258" uly="1863">
        <line lrx="1766" lry="1943" ulx="258" uly="1863">lack of a consistent pattern in Table 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="2142" type="textblock" ulx="424" uly="2049">
        <line lrx="2829" lry="2142" ulx="424" uly="2049">In passing, it is also interesting to speculate about the different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="2231" type="textblock" ulx="254" uly="2141">
        <line lrx="2826" lry="2231" ulx="254" uly="2141">conclusions which would have resulted from independent studies of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="2332" type="textblock" ulx="257" uly="2228">
        <line lrx="2825" lry="2332" ulx="257" uly="2228">single cities — i.e, without benefit of the CCDF. For example, a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="2412" type="textblock" ulx="252" uly="2317">
        <line lrx="2822" lry="2412" ulx="252" uly="2317">researcher examining 20th Century data for Tokyo would have conclu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="2509" type="textblock" ulx="250" uly="2409">
        <line lrx="2818" lry="2509" ulx="250" uly="2409">ded that homicide rates declined with city growth ; a different resear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="2592" type="textblock" ulx="248" uly="2500">
        <line lrx="2817" lry="2592" ulx="248" uly="2500">cher studying data for Amsterdam would have found no relation-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="2693" type="textblock" ulx="248" uly="2589">
        <line lrx="2819" lry="2693" ulx="248" uly="2589">ship between the variables of population growth and homicide rates :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="2776" type="textblock" ulx="249" uly="2678">
        <line lrx="2819" lry="2776" ulx="249" uly="2678">but a third researcher doing a case study of Manila would have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="2867" type="textblock" ulx="246" uly="2768">
        <line lrx="2818" lry="2867" ulx="246" uly="2768">found homicide rate increases with city growth and would have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="2946" type="textblock" ulx="243" uly="2858">
        <line lrx="2032" lry="2946" ulx="243" uly="2858">concluded that previous researchers were wrong.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="2971" type="textblock" ulx="2074" uly="2870">
        <line lrx="2814" lry="2971" ulx="2074" uly="2870">The unique strength</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="3047" type="textblock" ulx="244" uly="2946">
        <line lrx="2813" lry="3047" ulx="244" uly="2946">of the CCDF for sociological research on homicide rates is that it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="3138" type="textblock" ulx="242" uly="3036">
        <line lrx="2813" lry="3138" ulx="242" uly="3036">can maximize a researcher’s view of the range of possible outcomes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2180" lry="3202" type="textblock" ulx="239" uly="3125">
        <line lrx="2180" lry="3202" ulx="239" uly="3125">across several societies and also indicate whether an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="3235" type="textblock" ulx="2182" uly="3153">
        <line lrx="2810" lry="3235" ulx="2182" uly="3153">y general pattern</line>
      </zone>
      <zone lrx="2102" lry="3290" type="textblock" ulx="242" uly="3213">
        <line lrx="2102" lry="3290" ulx="242" uly="3213">occurs. In this case, the CCDF data in Table 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2810" lry="3319" type="textblock" ulx="2156" uly="3229">
        <line lrx="2810" lry="3319" ulx="2156" uly="3229">demonstrates that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2653" lry="3406" type="textblock" ulx="238" uly="3305">
        <line lrx="2653" lry="3406" ulx="238" uly="3305">city growth can have an extremely wide range of implications</line>
      </zone>
      <zone lrx="2808" lry="3409" type="textblock" ulx="2703" uly="3344">
        <line lrx="2808" lry="3409" ulx="2703" uly="3344">for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2805" lry="3514" type="textblock" ulx="237" uly="3394">
        <line lrx="2805" lry="3514" ulx="237" uly="3394">homicide rates and that, in general, there is no evidence that cities</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="3564" type="textblock" ulx="233" uly="3484">
        <line lrx="1555" lry="3564" ulx="233" uly="3484">and homicide rates grow together.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="3743" type="textblock" ulx="397" uly="3655">
        <line lrx="2398" lry="3743" ulx="397" uly="3655">Seven of the international cities in Table 3 have essen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2799" lry="3769" type="textblock" ulx="2401" uly="3684">
        <line lrx="2799" lry="3769" ulx="2401" uly="3684">tially unin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2322" lry="3831" type="textblock" ulx="232" uly="3745">
        <line lrx="2322" lry="3831" ulx="232" uly="3745">terrupted homicide data for the entire period 1926-1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2798" lry="3852" type="textblock" ulx="2365" uly="3774">
        <line lrx="2798" lry="3852" ulx="2365" uly="3774">These seven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="3924" type="textblock" ulx="227" uly="3835">
        <line lrx="1927" lry="3924" ulx="227" uly="3835">cities are Amsterdam, Belfast, Colombo City,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2796" lry="3948" type="textblock" ulx="1970" uly="3849">
        <line lrx="2796" lry="3948" ulx="1970" uly="3849">Dublin, Glasgow, Hel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1959" lry="4006" type="textblock" ulx="229" uly="3923">
        <line lrx="1959" lry="4006" ulx="229" uly="3923">sinki, and Tokyo. The homicide rates of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2798" lry="4035" type="textblock" ulx="1961" uly="3951">
        <line lrx="2798" lry="4035" ulx="1961" uly="3951">Se seven cities can be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="4093" type="textblock" ulx="229" uly="4012">
        <line lrx="1898" lry="4093" ulx="229" uly="4012">reprensented, therefore, by a median rate for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2797" lry="4125" type="textblock" ulx="1936" uly="4031">
        <line lrx="2797" lry="4125" ulx="1936" uly="4031">each year. This median</line>
      </zone>
      <zone lrx="1927" lry="4195" type="textblock" ulx="227" uly="4100">
        <line lrx="1927" lry="4195" ulx="227" uly="4100">rate reflects the same seven cities for each yea</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="4189" type="textblock" ulx="1932" uly="4119">
        <line lrx="2227" lry="4189" ulx="1932" uly="4119">r in this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2796" lry="4217" type="textblock" ulx="2259" uly="4134">
        <line lrx="2796" lry="4217" ulx="2259" uly="4134">period and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="4280" type="textblock" ulx="221" uly="4195">
        <line lrx="2245" lry="4280" ulx="221" uly="4195">graph of this median rate over time therefore has a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2794" lry="4312" type="textblock" ulx="2250" uly="4223">
        <line lrx="2794" lry="4312" ulx="2250" uly="4223">n interpretable</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="4369" type="textblock" ulx="226" uly="4282">
        <line lrx="2213" lry="4369" ulx="226" uly="4282">slope. The median rate for these seven cities between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="4454" type="textblock" ulx="225" uly="4376">
        <line lrx="1056" lry="4454" ulx="225" uly="4376">is shown in Figure 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2793" lry="4398" type="textblock" ulx="2260" uly="4312">
        <line lrx="2793" lry="4398" ulx="2260" uly="4312">1926 and 1970</line>
      </zone>
      <zone lrx="1666" lry="4646" type="textblock" ulx="1347" uly="4593">
        <line lrx="1666" lry="4646" ulx="1347" uly="4593">— 132 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="131" type="page" xml:id="s_AIC_1977_131">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_131.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="680" lry="360" type="textblock" ulx="579" uly="315">
        <line lrx="680" lry="360" ulx="579" uly="315">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="392" type="textblock" ulx="307" uly="314">
        <line lrx="534" lry="392" ulx="307" uly="314">Figure</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="374" type="textblock" ulx="579" uly="362">
        <line lrx="616" lry="374" ulx="579" uly="362">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="373" type="textblock" ulx="670" uly="363">
        <line lrx="680" lry="373" ulx="670" uly="363">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2792" lry="386" type="textblock" ulx="735" uly="303">
        <line lrx="2792" lry="386" ulx="735" uly="303">Trends in Primate City Homicide Rates, 1926-1970 (a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="632" type="textblock" ulx="358" uly="599">
        <line lrx="581" lry="632" ulx="358" uly="599">HOMICIDE</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="582" type="textblock" ulx="377" uly="549">
        <line lrx="555" lry="582" ulx="377" uly="549">MEDIAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="682" type="textblock" ulx="413" uly="648">
        <line lrx="531" lry="682" ulx="413" uly="648">RATE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2693" lry="659" type="textblock" ulx="2523" uly="618">
        <line lrx="2693" lry="659" ulx="2523" uly="618">Figure 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="738" type="textblock" ulx="334" uly="697">
        <line lrx="607" lry="738" ulx="334" uly="697">PER 100,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="799" type="textblock" ulx="371" uly="765">
        <line lrx="522" lry="799" ulx="371" uly="765">20 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="1176" type="textblock" ulx="371" uly="1141">
        <line lrx="422" lry="1176" ulx="371" uly="1141">1.5</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="1240" type="textblock" ulx="470" uly="1006">
        <line lrx="523" lry="1240" ulx="470" uly="1006">Ë—</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="1552" type="textblock" ulx="371" uly="1518">
        <line lrx="421" lry="1552" ulx="371" uly="1518">1.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="2210" type="textblock" ulx="469" uly="1682">
        <line lrx="521" lry="2210" ulx="469" uly="1682">e e vn | | L r e |</line>
      </zone>
      <zone lrx="2612" lry="2282" type="textblock" ulx="503" uly="2224">
        <line lrx="2612" lry="2282" ulx="503" uly="2224">lllllllllllJlllllllllllllLllllllllllll'lllll</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="2357" type="textblock" ulx="425" uly="2320">
        <line lrx="510" lry="2357" ulx="425" uly="2320">1926</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="2357" type="textblock" ulx="614" uly="2321">
        <line lrx="699" lry="2357" ulx="614" uly="2321">1930</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="2357" type="textblock" ulx="860" uly="2321">
        <line lrx="946" lry="2357" ulx="860" uly="2321">1935</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2359" type="textblock" ulx="1106" uly="2322">
        <line lrx="1192" lry="2359" ulx="1106" uly="2322">1940</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2358" type="textblock" ulx="1347" uly="2322">
        <line lrx="1432" lry="2358" ulx="1347" uly="2322">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="2359" type="textblock" ulx="1584" uly="2323">
        <line lrx="1671" lry="2359" ulx="1584" uly="2323">1950</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="2358" type="textblock" ulx="1828" uly="2323">
        <line lrx="1912" lry="2358" ulx="1828" uly="2323">1955</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="2358" type="textblock" ulx="2068" uly="2323">
        <line lrx="2151" lry="2358" ulx="2068" uly="2323">1960</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="2358" type="textblock" ulx="2312" uly="2323">
        <line lrx="2393" lry="2358" ulx="2312" uly="2323">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="2630" lry="2357" type="textblock" ulx="2546" uly="2323">
        <line lrx="2630" lry="2357" ulx="2546" uly="2323">1970</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="2358" type="textblock" ulx="2716" uly="2322">
        <line lrx="2848" lry="2358" ulx="2716" uly="2322">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="2411" type="textblock" ulx="445" uly="2374">
        <line lrx="489" lry="2411" ulx="445" uly="2374">(5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="2412" type="textblock" ulx="639" uly="2374">
        <line lrx="682" lry="2412" ulx="639" uly="2374">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="2412" type="textblock" ulx="882" uly="2374">
        <line lrx="925" lry="2412" ulx="882" uly="2374">(n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2414" type="textblock" ulx="1157" uly="2376">
        <line lrx="1169" lry="2414" ulx="1157" uly="2376">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="2414" type="textblock" ulx="1373" uly="2375">
        <line lrx="1417" lry="2414" ulx="1373" uly="2375">t</line>
      </zone>
      <zone lrx="1654" lry="2414" type="textblock" ulx="1611" uly="2376">
        <line lrx="1654" lry="2414" ulx="1611" uly="2376">(n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1897" lry="2413" type="textblock" ulx="1855" uly="2376">
        <line lrx="1897" lry="2413" ulx="1855" uly="2376">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="2412" type="textblock" ulx="2096" uly="2376">
        <line lrx="2136" lry="2412" ulx="2096" uly="2376">(7)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2377" lry="2412" type="textblock" ulx="2336" uly="2376">
        <line lrx="2377" lry="2412" ulx="2336" uly="2376">(n)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2612" lry="2412" type="textblock" ulx="2570" uly="2376">
        <line lrx="2612" lry="2412" ulx="2570" uly="2376">(7)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="2413" type="textblock" ulx="2760" uly="2376">
        <line lrx="2809" lry="2413" ulx="2760" uly="2376">(N)</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="2565" type="textblock" ulx="468" uly="2490">
        <line lrx="840" lry="2565" ulx="468" uly="2490">(a) Source</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2569" type="textblock" ulx="951" uly="2486">
        <line lrx="2878" lry="2569" ulx="951" uly="2486">The 110-Nation Comparative Crime Data File. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="2657" type="textblock" ulx="300" uly="2577">
        <line lrx="2875" lry="2657" ulx="300" uly="2577">cities in this trend line are Amsterdam, Belfast, Colombo city, Dublin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2751" type="textblock" ulx="301" uly="2668">
        <line lrx="2878" lry="2751" ulx="301" uly="2668">Glasgow, Helsinki, and Tokyo. These seven cities have essentially</line>
      </zone>
      <zone lrx="2207" lry="2838" type="textblock" ulx="305" uly="2758">
        <line lrx="2207" lry="2838" ulx="305" uly="2758">uninterrupted homicide data for this entire period.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="2967" type="textblock" ulx="1553" uly="2950">
        <line lrx="1560" lry="2967" ulx="1553" uly="2950">t</line>
      </zone>
      <zone lrx="1618" lry="2968" type="textblock" ulx="1588" uly="2950">
        <line lrx="1618" lry="2968" ulx="1588" uly="2950">st</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3107" type="textblock" ulx="469" uly="2973">
        <line lrx="2878" lry="3107" ulx="469" uly="2973">Just as Table 3 provided evidenœ that urban homicide rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3201" type="textblock" ulx="300" uly="3118">
        <line lrx="2877" lry="3201" ulx="300" uly="3118">do not in general increase with city growth, Figure 2 indicates that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3289" type="textblock" ulx="300" uly="3207">
        <line lrx="2878" lry="3289" ulx="300" uly="3207">these seven international cities do not show any consistent increase</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3379" type="textblock" ulx="304" uly="3297">
        <line lrx="2883" lry="3379" ulx="304" uly="3297">in homicide rates over time. The slope of the graph in Figure 2 is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3472" type="textblock" ulx="304" uly="3387">
        <line lrx="2881" lry="3472" ulx="304" uly="3387">essentially zero (-.006) — i.e., there is no evidence of progressively</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3564" type="textblock" ulx="305" uly="3476">
        <line lrx="2878" lry="3564" ulx="305" uly="3476">higher homicide rates over time. À city’s population growth, there-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3653" type="textblock" ulx="303" uly="3567">
        <line lrx="2883" lry="3653" ulx="303" uly="3567">fore, does not appear to have any consistent implications for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="3744" type="textblock" ulx="306" uly="3664">
        <line lrx="1069" lry="3744" ulx="306" uly="3664">citys homicide rate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3870" type="textblock" ulx="465" uly="3784">
        <line lrx="2877" lry="3870" ulx="465" uly="3784">This completes the generalizability test of the second half of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3961" type="textblock" ulx="307" uly="3874">
        <line lrx="2881" lry="3961" ulx="307" uly="3874">the paradox. Based on an examination of the CCDF, it does seem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="4051" type="textblock" ulx="307" uly="3961">
        <line lrx="2881" lry="4051" ulx="307" uly="3961">to be generally true that both : (l) cross-sectionally, large cities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="4142" type="textblock" ulx="303" uly="4050">
        <line lrx="2882" lry="4142" ulx="303" uly="4050">appear to have homicide rates which are atypically high for their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="4233" type="textblock" ulx="302" uly="4140">
        <line lrx="2878" lry="4233" ulx="302" uly="4140">respective societies ; and also (2) longitudinally, there is no consistent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="4323" type="textblock" ulx="303" uly="4229">
        <line lrx="2875" lry="4323" ulx="303" uly="4229">tendency toward elevated homicide rates as a city grows in size.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="4412" type="textblock" ulx="302" uly="4319">
        <line lrx="2880" lry="4412" ulx="302" uly="4319">The third phase of our analysis attempts a modest resolution of this</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="4504" type="textblock" ulx="304" uly="4424">
        <line lrx="977" lry="4504" ulx="304" uly="4424">apparent paradox.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="4704" type="textblock" ulx="1431" uly="4649">
        <line lrx="1752" lry="4704" ulx="1431" uly="4649">— 133 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="132" type="page" xml:id="s_AIC_1977_132">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_132.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2431" lry="372" type="textblock" ulx="678" uly="305">
        <line lrx="2431" lry="372" ulx="678" uly="305">3. — Urban and Non-Urban Rates Over Time</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="566" type="textblock" ulx="441" uly="481">
        <line lrx="2839" lry="566" ulx="441" uly="481">The cross-sectional evidence in Table 2 shows that, at a given mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="663" type="textblock" ulx="271" uly="573">
        <line lrx="2841" lry="663" ulx="271" uly="573">ment in time, the homicide rates of large international cities generally</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="748" type="textblock" ulx="270" uly="663">
        <line lrx="2843" lry="748" ulx="270" uly="663">exceed their national averages. Table 3 and Figure 2, on the other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="841" type="textblock" ulx="268" uly="755">
        <line lrx="2840" lry="841" ulx="268" uly="755">hand, both show that there is no general tendency for urban homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="930" type="textblock" ulx="265" uly="845">
        <line lrx="2833" lry="930" ulx="265" uly="845">rates to increase as cities grow. The paradoxical question remains,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="1019" type="textblock" ulx="263" uly="934">
        <line lrx="2834" lry="1019" ulx="263" uly="934">therefore, how did large cities acquire high homicide rates if not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="1109" type="textblock" ulx="266" uly="1025">
        <line lrx="1841" lry="1109" ulx="266" uly="1025">by growing to a certain population size ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="1278" type="textblock" ulx="429" uly="1196">
        <line lrx="2831" lry="1278" ulx="429" uly="1196">We propose to answer this question by extending the time « win-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="1368" type="textblock" ulx="263" uly="1286">
        <line lrx="2837" lry="1368" ulx="263" uly="1286">dow» in Table 2 backwards in time. Specifically, we propose to use</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="1454" type="textblock" ulx="266" uly="1372">
        <line lrx="2837" lry="1454" ulx="266" uly="1372">the historical depth of the CCDF to ask whether major international</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="1546" type="textblock" ulx="263" uly="1465">
        <line lrx="2836" lry="1546" ulx="263" uly="1465">cities have always had homicide rates which are high relative to their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="1635" type="textblock" ulx="262" uly="1555">
        <line lrx="2835" lry="1635" ulx="262" uly="1555">societal averages. If urban homicide rates have always exceeded national</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="1727" type="textblock" ulx="265" uly="1646">
        <line lrx="2836" lry="1727" ulx="265" uly="1646">rates — despite the tremendous changes in urban size over time —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="1813" type="textblock" ulx="267" uly="1732">
        <line lrx="2836" lry="1813" ulx="267" uly="1732">then the atypically high homicide rates must be attributed to certain</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="1891" type="textblock" ulx="260" uly="1825">
        <line lrx="1762" lry="1891" ulx="260" uly="1825">urban characteristics rather than others.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="2080" type="textblock" ulx="425" uly="1993">
        <line lrx="2830" lry="2080" ulx="425" uly="1993">We have used the method of controlled comparison to provide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="2165" type="textblock" ulx="261" uly="2085">
        <line lrx="2832" lry="2165" ulx="261" uly="2085">this test of the historical relationship between urban and national</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="2263" type="textblock" ulx="263" uly="2174">
        <line lrx="2834" lry="2263" ulx="263" uly="2174">rates. Because of missing data or incomparable indicators, only the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="2348" type="textblock" ulx="261" uly="2263">
        <line lrx="2834" lry="2348" ulx="261" uly="2263">period 1926-1970 could be included. For each of these years, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="2440" type="textblock" ulx="261" uly="2353">
        <line lrx="2832" lry="2440" ulx="261" uly="2353">median homicide rate of the international cities can be compared to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="2524" type="textblock" ulx="260" uly="2442">
        <line lrx="2830" lry="2524" ulx="260" uly="2442">the median rate of the corresponding societies. This is a controlled</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="2615" type="textblock" ulx="258" uly="2531">
        <line lrx="2831" lry="2615" ulx="258" uly="2531">comparison strategy since each national rate acts as a paired « control »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="2705" type="textblock" ulx="258" uly="2619">
        <line lrx="2831" lry="2705" ulx="258" uly="2619">for each urban rate — 1.e., a city is only included in the median</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="2797" type="textblock" ulx="258" uly="2710">
        <line lrx="2830" lry="2797" ulx="258" uly="2710">for a given year if its corresponding national rate is also available</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="2890" type="textblock" ulx="258" uly="2800">
        <line lrx="2829" lry="2890" ulx="258" uly="2800">for that year. This controlled comparison prevents any bias due</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="2978" type="textblock" ulx="259" uly="2887">
        <line lrx="2830" lry="2978" ulx="259" uly="2887">to the partial entry (e. g., only for the median urban rate) of homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2581" lry="3059" type="textblock" ulx="256" uly="2979">
        <line lrx="2581" lry="3059" ulx="256" uly="2979">data from a society with unusually high or low homicide rates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="3238" type="textblock" ulx="419" uly="3149">
        <line lrx="2823" lry="3238" ulx="419" uly="3149">The historical relationship between the homicide rates of inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="3340" type="textblock" ulx="256" uly="3239">
        <line lrx="2822" lry="3340" ulx="256" uly="3239">national cities and the rates of entire nations is shown in Figure 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="3435" type="textblock" ulx="253" uly="3328">
        <line lrx="2824" lry="3435" ulx="253" uly="3328">The number of pairs (each pair consists of one city and one nation)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="3500" type="textblock" ulx="254" uly="3418">
        <line lrx="2027" lry="3500" ulx="254" uly="3418">in the analysis is indicated at five-year intervals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="3684" type="textblock" ulx="420" uly="3588">
        <line lrx="2826" lry="3684" ulx="420" uly="3588">The most striking pattern in Figure 3 is that international</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="3775" type="textblock" ulx="251" uly="3677">
        <line lrx="2822" lry="3775" ulx="251" uly="3677">cities have consistently had homicide rates higher than their national</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="3877" type="textblock" ulx="250" uly="3767">
        <line lrx="2818" lry="3877" ulx="250" uly="3767">averages. The gap between the solid and broken lines in Figure 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="3956" type="textblock" ulx="253" uly="3857">
        <line lrx="2819" lry="3956" ulx="253" uly="3857">is a conservative index of urban-national differences. It IS COnser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="4047" type="textblock" ulx="249" uly="3946">
        <line lrx="2822" lry="4047" ulx="249" uly="3946">vative, again, because the dotted line actually includes the rate of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="4139" type="textblock" ulx="251" uly="4035">
        <line lrx="2822" lry="4139" ulx="251" uly="4035">solid line, and it also includes the rates of other large and small cities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2172" lry="4203" type="textblock" ulx="251" uly="4125">
        <line lrx="2172" lry="4203" ulx="251" uly="4125">as well. The difference between the two lines in Fi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="4246" type="textblock" ulx="2175" uly="4152">
        <line lrx="2823" lry="4246" ulx="2175" uly="4152">gure 3 is perhaps</line>
      </zone>
      <zone lrx="2135" lry="4305" type="textblock" ulx="249" uly="4217">
        <line lrx="2135" lry="4305" ulx="249" uly="4217">particularly impressive because these international</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="4320" type="textblock" ulx="2184" uly="4234">
        <line lrx="2820" lry="4320" ulx="2184" uly="4234">cities were much</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="4390" type="textblock" ulx="249" uly="4305">
        <line lrx="2294" lry="4390" ulx="249" uly="4305">smaller — in terms of absolute populations — at the be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="4419" type="textblock" ulx="2295" uly="4330">
        <line lrx="2819" lry="4419" ulx="2295" uly="4330">ginning of this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="4484" type="textblock" ulx="251" uly="4401">
        <line lrx="1252" lry="4484" ulx="251" uly="4401">period than they are now.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="4686" type="textblock" ulx="1377" uly="4634">
        <line lrx="1696" lry="4686" ulx="1377" uly="4634">— 134 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="133" type="page" xml:id="s_AIC_1977_133">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_133.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2885" lry="411" type="textblock" ulx="314" uly="330">
        <line lrx="2885" lry="411" ulx="314" uly="330">Figure 3 : Primate City Homicide Rates and National Homicide Rates :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="590" type="textblock" ulx="316" uly="512">
        <line lrx="1494" lry="590" ulx="316" uly="512">ÀA Longitudinal Comparison (a).</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="715" type="textblock" ulx="462" uly="677">
        <line lrx="644" lry="715" ulx="462" uly="677">MEDIAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="788" type="textblock" ulx="438" uly="744">
        <line lrx="688" lry="788" ulx="438" uly="744">HOMICIDE .</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="816" type="textblock" ulx="2651" uly="769">
        <line lrx="2825" lry="816" ulx="2651" uly="769">Figure 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="868" type="textblock" ulx="347" uly="819">
        <line lrx="756" lry="868" ulx="347" uly="819">RATE PER 100,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="920" type="textblock" ulx="451" uly="883">
        <line lrx="505" lry="920" ulx="451" uly="883">3.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="1625" type="textblock" ulx="442" uly="1589">
        <line lrx="496" lry="1625" ulx="442" uly="1589">2.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1599" type="textblock" ulx="2330" uly="1269">
        <line lrx="2426" lry="1599" ulx="2330" uly="1269">:/ﬁ</line>
      </zone>
      <zone lrx="2578" lry="1807" type="textblock" ulx="2539" uly="1766">
        <line lrx="2578" lry="1807" ulx="2539" uly="1766">\‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="1827" type="textblock" ulx="539" uly="898">
        <line lrx="605" lry="1827" ulx="539" uly="898">t 100 | ; 1 1 0 | t 1 10 |</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="1903" type="textblock" ulx="539" uly="1895">
        <line lrx="568" lry="1903" ulx="539" uly="1895">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="1985" type="textblock" ulx="442" uly="1950">
        <line lrx="493" lry="1985" ulx="442" uly="1950">1.5</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="2279" type="textblock" ulx="582" uly="2254">
        <line lrx="596" lry="2279" ulx="582" uly="2254">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="2344" type="textblock" ulx="440" uly="2310">
        <line lrx="490" lry="2344" ulx="440" uly="2310">1.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1865" lry="2515" type="textblock" ulx="1841" uly="2460">
        <line lrx="1865" lry="2515" ulx="1841" uly="2460">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2603" type="textblock" ulx="1102" uly="2564">
        <line lrx="1137" lry="2603" ulx="1102" uly="2564">#</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="2584" type="textblock" ulx="1455" uly="2493">
        <line lrx="1487" lry="2584" ulx="1455" uly="2493">:i’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="2573" type="textblock" ulx="1568" uly="2489">
        <line lrx="1780" lry="2573" ulx="1568" uly="2489">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2720" type="textblock" ulx="1169" uly="2695">
        <line lrx="1283" lry="2720" ulx="1169" uly="2695">‘vscocce?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2721" type="textblock" ulx="1317" uly="2634">
        <line lrx="1438" lry="2721" ulx="1317" uly="2634">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="2979" type="textblock" ulx="530" uly="2397">
        <line lrx="587" lry="2979" ulx="530" uly="2397">« 1 O1 O l | RE sRZ E 220 à</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="3125" type="textblock" ulx="489" uly="3090">
        <line lrx="571" lry="3125" ulx="489" uly="3090">1926</line>
      </zone>
      <zone lrx="2715" lry="3083" type="textblock" ulx="612" uly="3011">
        <line lrx="2715" lry="3083" ulx="612" uly="3011">prdhisuntontsttonstosnstssrrhinriturii t nn |</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="3127" type="textblock" ulx="681" uly="3092">
        <line lrx="764" lry="3127" ulx="681" uly="3092">1930</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="3131" type="textblock" ulx="931" uly="3093">
        <line lrx="1015" lry="3131" ulx="931" uly="3093">1935</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="3130" type="textblock" ulx="1180" uly="3095">
        <line lrx="1264" lry="3130" ulx="1180" uly="3095">1940</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="3132" type="textblock" ulx="1429" uly="3096">
        <line lrx="1514" lry="3132" ulx="1429" uly="3096">1945</line>
      </zone>
      <zone lrx="1764" lry="3134" type="textblock" ulx="1680" uly="3099">
        <line lrx="1764" lry="3134" ulx="1680" uly="3099">1950</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="3138" type="textblock" ulx="1927" uly="3102">
        <line lrx="2010" lry="3138" ulx="1927" uly="3102">1955</line>
      </zone>
      <zone lrx="2252" lry="3141" type="textblock" ulx="2170" uly="3105">
        <line lrx="2252" lry="3141" ulx="2170" uly="3105">1960</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="3177" type="textblock" ulx="509" uly="3144">
        <line lrx="548" lry="3177" ulx="509" uly="3144">(s)</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="3179" type="textblock" ulx="703" uly="3146">
        <line lrx="741" lry="3179" ulx="703" uly="3146">(7)</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="3181" type="textblock" ulx="952" uly="3148">
        <line lrx="992" lry="3181" ulx="952" uly="3148">{9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="3183" type="textblock" ulx="1200" uly="3147">
        <line lrx="1241" lry="3183" ulx="1200" uly="3147">(8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="3183" type="textblock" ulx="1451" uly="3149">
        <line lrx="1491" lry="3183" ulx="1451" uly="3149">(7)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="3187" type="textblock" ulx="1688" uly="3152">
        <line lrx="1780" lry="3187" ulx="1688" uly="3152">(12} "</line>
      </zone>
      <zone lrx="2000" lry="3189" type="textblock" ulx="1942" uly="3154">
        <line lrx="2000" lry="3189" ulx="1942" uly="3154">(18)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2245" lry="3192" type="textblock" ulx="2186" uly="3158">
        <line lrx="2245" lry="3192" ulx="2186" uly="3158">(20)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2505" lry="3144" type="textblock" ulx="2423" uly="3109">
        <line lrx="2505" lry="3144" ulx="2423" uly="3109">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="3195" type="textblock" ulx="2439" uly="3162">
        <line lrx="2496" lry="3195" ulx="2439" uly="3162">(22)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2741" lry="3146" type="textblock" ulx="2659" uly="3112">
        <line lrx="2741" lry="3146" ulx="2659" uly="3112">1970</line>
      </zone>
      <zone lrx="2734" lry="3200" type="textblock" ulx="2678" uly="3167">
        <line lrx="2734" lry="3200" ulx="2678" uly="3167">(18)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3148" type="textblock" ulx="2831" uly="3115">
        <line lrx="2957" lry="3148" ulx="2831" uly="3115">YEAR</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="3202" type="textblock" ulx="2864" uly="3169">
        <line lrx="2909" lry="3202" ulx="2864" uly="3169">{N)</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="3385" type="textblock" ulx="470" uly="3309">
        <line lrx="863" lry="3385" ulx="470" uly="3309">(a) Source</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3390" type="textblock" ulx="1011" uly="3308">
        <line lrx="2874" lry="3390" ulx="1011" uly="3308">The 110-Nation Comparative Crime Data File.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3481" type="textblock" ulx="297" uly="3396">
        <line lrx="2876" lry="3481" ulx="297" uly="3396">The solid line shows the median homicide rate of primate cities for each</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3575" type="textblock" ulx="298" uly="3487">
        <line lrx="2877" lry="3575" ulx="298" uly="3487">year ; the broken line shows the median rate of the corresponding</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3660" type="textblock" ulx="298" uly="3576">
        <line lrx="2873" lry="3660" ulx="298" uly="3576">nations. The number of pairs (each pair is one city and one nation)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="3750" type="textblock" ulx="301" uly="3667">
        <line lrx="2147" lry="3750" ulx="301" uly="3667">in the analysis is indicated at five-year intervals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="4000" type="textblock" ulx="1550" uly="3965">
        <line lrx="1603" lry="4000" ulx="1550" uly="3965">QE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="4252" type="textblock" ulx="463" uly="4170">
        <line lrx="2873" lry="4252" ulx="463" uly="4170">The median homicide rates in Figure 3 show that the main</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="4345" type="textblock" ulx="297" uly="4258">
        <line lrx="2872" lry="4345" ulx="297" uly="4258">finding of Table 2 (that primate cities have homicide rates anchored</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="4437" type="textblock" ulx="297" uly="4348">
        <line lrx="2873" lry="4437" ulx="297" uly="4348">to, but higher than, their national averages for 1966-70) could be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="4528" type="textblock" ulx="294" uly="4438">
        <line lrx="2870" lry="4528" ulx="294" uly="4438">« replicated » for any period between 1926 and 1970. If anything,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="4728" type="textblock" ulx="1423" uly="4675">
        <line lrx="1745" lry="4728" ulx="1423" uly="4675">— 135 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="134" type="page" xml:id="s_AIC_1977_134">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_134.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2818" lry="352" type="textblock" ulx="250" uly="264">
        <line lrx="2818" lry="352" ulx="250" uly="264">Figure 3 shows that the effect of city size was even more pronounced</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="442" type="textblock" ulx="250" uly="352">
        <line lrx="2395" lry="442" ulx="250" uly="352">earlier in this century than during the period (1966-70 (34).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="601" type="textblock" ulx="415" uly="516">
        <line lrx="2818" lry="601" ulx="415" uly="516">The consistent difference reflected in Figure 3 is our most impor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="695" type="textblock" ulx="251" uly="606">
        <line lrx="2818" lry="695" ulx="251" uly="606">tant longitudinal finding. Although we do not have homicide data</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="784" type="textblock" ulx="252" uly="696">
        <line lrx="2824" lry="784" ulx="252" uly="696">reaching back into the 18th and 19th Centuries, the consistently</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="876" type="textblock" ulx="251" uly="788">
        <line lrx="2823" lry="876" ulx="251" uly="788">higher rates of the cities in Figure 3 encourage us to make the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="962" type="textblock" ulx="249" uly="878">
        <line lrx="1112" lry="962" ulx="249" uly="878">following extrapolation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="965" type="textblock" ulx="1248" uly="877">
        <line lrx="2819" lry="965" ulx="1248" uly="877">In general, large cities have always had</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="1053" type="textblock" ulx="250" uly="967">
        <line lrx="2822" lry="1053" ulx="250" uly="967">homicide rates higher than their national averages, and this was true</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="1138" type="textblock" ulx="247" uly="1057">
        <line lrx="2820" lry="1138" ulx="247" uly="1057">even when these cities were much smaller than they are today. Even in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="1232" type="textblock" ulx="256" uly="1145">
        <line lrx="2822" lry="1232" ulx="256" uly="1145">1926, the first year in Figure 3, these international cities were still</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="1325" type="textblock" ulx="249" uly="1238">
        <line lrx="2819" lry="1325" ulx="249" uly="1238">more « urban » than their societies as a whole. We are suggesting,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="1408" type="textblock" ulx="248" uly="1326">
        <line lrx="2820" lry="1408" ulx="248" uly="1326">therefore, that it is the relative size of « large » cities at any moment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="1498" type="textblock" ulx="248" uly="1416">
        <line lrx="2821" lry="1498" ulx="248" uly="1416">in time — rather than their absolute population in thousands —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="1590" type="textblock" ulx="245" uly="1505">
        <line lrx="2813" lry="1590" ulx="245" uly="1505">which is responsible for their consistently higher homicide rates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="1733" type="textblock" ulx="413" uly="1649">
        <line lrx="2819" lry="1733" ulx="413" uly="1649">The high rates of urban areas, therefore, must be attributed to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="1826" type="textblock" ulx="246" uly="1739">
        <line lrx="2817" lry="1826" ulx="246" uly="1739">variables other than their absolute population size. There are, of course,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="1913" type="textblock" ulx="246" uly="1828">
        <line lrx="2821" lry="1913" ulx="246" uly="1828">many other urban characteristics which could elevate urban homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="1994" type="textblock" ulx="247" uly="1920">
        <line lrx="2818" lry="1994" ulx="247" uly="1920">rates. Even when these international cities were much smaller in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="2102" type="textblock" ulx="247" uly="2008">
        <line lrx="2820" lry="2102" ulx="247" uly="2008">absolute terms, for example, they were still characterized by many</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="2165" type="textblock" ulx="248" uly="2099">
        <line lrx="1012" lry="2165" ulx="248" uly="2099">urban characteristics</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="2185" type="textblock" ulx="1135" uly="2097">
        <line lrx="2817" lry="2185" ulx="1135" uly="2097">in-migration from rural areas, housing on a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="2268" type="textblock" ulx="247" uly="2187">
        <line lrx="2818" lry="2268" ulx="247" uly="2187">basis other than kinship, heterogeneity of population, stratification</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="2354" type="textblock" ulx="247" uly="2276">
        <line lrx="2822" lry="2354" ulx="247" uly="2276">into rich and poor areas, etc. It is to these and other urban variables —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="2451" type="textblock" ulx="246" uly="2366">
        <line lrx="2820" lry="2451" ulx="246" uly="2366">variables which are not linked firmly to any specific city size — that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="2537" type="textblock" ulx="245" uly="2456">
        <line lrx="2818" lry="2537" ulx="245" uly="2456">we must look for an explanation of high urban homicide rates. Some</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="2630" type="textblock" ulx="244" uly="2546">
        <line lrx="2819" lry="2630" ulx="244" uly="2546">combination of these urban characteristics apparently acts to inflate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="2735" type="textblock" ulx="247" uly="2635">
        <line lrx="2817" lry="2735" ulx="247" uly="2635">or exaggerate the general level of homicide in a society. Although</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="2826" type="textblock" ulx="245" uly="2726">
        <line lrx="2818" lry="2826" ulx="245" uly="2726">urban rates are « anchored » near their national rates, therefore, they</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="2907" type="textblock" ulx="248" uly="2815">
        <line lrx="2818" lry="2907" ulx="248" uly="2815">have consistently exceeded them — at least for the time period we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2970" type="textblock" ulx="244" uly="2904">
        <line lrx="1272" lry="2970" ulx="244" uly="2904">have been able to examine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="3137" type="textblock" ulx="408" uly="3047">
        <line lrx="2816" lry="3137" ulx="408" uly="3047">À final caveat should be mentioned concerning Figure 3. Because</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="3226" type="textblock" ulx="242" uly="3136">
        <line lrx="2815" lry="3226" ulx="242" uly="3136">different data points in Figure 3 reflect a different combination of cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="3329" type="textblock" ulx="241" uly="3224">
        <line lrx="2815" lry="3329" ulx="241" uly="3224">— depending on the availability of city and nation data in any given</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="3406" type="textblock" ulx="243" uly="3314">
        <line lrx="2815" lry="3406" ulx="243" uly="3314">year — the slope of these lines is not meaningful. Since different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="3501" type="textblock" ulx="245" uly="3403">
        <line lrx="2818" lry="3501" ulx="245" uly="3403">cities and nations are included in different periods of the table, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="3588" type="textblock" ulx="240" uly="3492">
        <line lrx="2815" lry="3588" ulx="240" uly="3492">lines cannot provide an indication of trends for either cities or nations</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="3657" type="textblock" ulx="243" uly="3592">
        <line lrx="609" lry="3657" ulx="243" uly="3592">over time.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="3797" type="textblock" ulx="408" uly="3703">
        <line lrx="2814" lry="3797" ulx="408" uly="3703">Our investigation of the paradoxical relationship between cities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="3867" type="textblock" ulx="242" uly="3792">
        <line lrx="2188" lry="3867" ulx="242" uly="3792">and homicide rates can be summarized as follows</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="3887" type="textblock" ulx="2324" uly="3811">
        <line lrx="2815" lry="3887" ulx="2324" uly="3811">(1) Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2809" lry="3977" type="textblock" ulx="245" uly="3880">
        <line lrx="2809" lry="3977" ulx="245" uly="3880">rates and city size are strongly and monotonically related, for U. S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="4165" type="textblock" ulx="421" uly="4094">
        <line lrx="1993" lry="4165" ulx="421" uly="4094">(34) A plausible interpretation for the narrowin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="4185" type="textblock" ulx="1997" uly="4110">
        <line lrx="2813" lry="4185" ulx="1997" uly="4110">g of this gap after 1960</line>
      </zone>
      <zone lrx="1988" lry="4238" type="textblock" ulx="242" uly="4167">
        <line lrx="1988" lry="4238" ulx="242" uly="4167">is suggested by the exceptional cases in Table 2. After</line>
      </zone>
      <zone lrx="2125" lry="4233" type="textblock" ulx="2019" uly="4196">
        <line lrx="2125" lry="4233" ulx="2019" uly="4196">rou</line>
      </zone>
      <zone lrx="2069" lry="4314" type="textblock" ulx="242" uly="4238">
        <line lrx="2069" lry="4314" ulx="242" uly="4238">nations are increasingly represented in the CCDF, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="4270" type="textblock" ulx="2128" uly="4182">
        <line lrx="2816" lry="4270" ulx="2128" uly="4182">ghly 1960, developing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2025" lry="4385" type="textblock" ulx="240" uly="4312">
        <line lrx="2025" lry="4385" ulx="240" uly="4312">developing nations may not have the same relationshi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="4335" type="textblock" ulx="2111" uly="4256">
        <line lrx="2815" lry="4335" ulx="2111" uly="4256">Table 2 suggests that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1722" lry="4449" type="textblock" ulx="242" uly="4383">
        <line lrx="1722" lry="4449" ulx="242" uly="4383">homicide as is found in developed nations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="4406" type="textblock" ulx="2028" uly="4326">
        <line lrx="2812" lry="4406" ulx="2028" uly="4326">p between city size and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="4659" type="textblock" ulx="1366" uly="4605">
        <line lrx="1686" lry="4659" ulx="1366" uly="4605">— 136 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="135" type="page" xml:id="s_AIC_1977_135">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_135.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2906" lry="412" type="textblock" ulx="334" uly="328">
        <line lrx="2906" lry="412" ulx="334" uly="328">cities, by a « logarithmic J-curve » — with the interesting exception</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="495" type="textblock" ulx="338" uly="418">
        <line lrx="2907" lry="495" ulx="338" uly="418">that rural homicide rates exceed the rates of small cities ; (2) This</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="590" type="textblock" ulx="334" uly="508">
        <line lrx="2906" lry="590" ulx="334" uly="508">cross-sectional result is also true cross-nationally — the homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="682" type="textblock" ulx="336" uly="598">
        <line lrx="2908" lry="682" ulx="336" uly="598">rates of large cities exceed their national homicide rates between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="771" type="textblock" ulx="343" uly="689">
        <line lrx="2912" lry="771" ulx="343" uly="689">1966 and 1970 : (3) However, longitudinal analysis shows that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="863" type="textblock" ulx="335" uly="780">
        <line lrx="2908" lry="863" ulx="335" uly="780">homicide rates of international cities generally have not increased as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="953" type="textblock" ulx="336" uly="869">
        <line lrx="2906" lry="953" ulx="336" uly="869">these cities have grown in population over time ; and (4) The expla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1043" type="textblock" ulx="333" uly="959">
        <line lrx="2908" lry="1043" ulx="333" uly="959">nation for this apparent paradox is that homicide rates of international</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1134" type="textblock" ulx="334" uly="1052">
        <line lrx="2909" lry="1134" ulx="334" uly="1052">cities have consistently exceeded national homicide rates — even</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1220" type="textblock" ulx="336" uly="1141">
        <line lrx="2911" lry="1220" ulx="336" uly="1141">when these cities were much smaller in absolute size than they are</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="1298" type="textblock" ulx="337" uly="1253">
        <line lrx="485" lry="1298" ulx="337" uly="1253">now</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1403" type="textblock" ulx="490" uly="1286">
        <line lrx="2913" lry="1403" ulx="490" uly="1286">.The key to interpreting the paradox of urban homicide rates,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1491" type="textblock" ulx="338" uly="1410">
        <line lrx="2912" lry="1491" ulx="338" uly="1410">we believe, is the observation that the rates of major international</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1584" type="textblock" ulx="335" uly="1500">
        <line lrx="2911" lry="1584" ulx="335" uly="1500">cities have consistently exceeded their national rates. The determinant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1671" type="textblock" ulx="339" uly="1591">
        <line lrx="2916" lry="1671" ulx="339" uly="1591">af a city&gt;s homicide rate therefore, is not the absolute size of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1763" type="textblock" ulx="340" uly="1682">
        <line lrx="2915" lry="1763" ulx="340" uly="1682">city, but its size relative to its contemporary society. Even small</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1855" type="textblock" ulx="338" uly="1771">
        <line lrx="2912" lry="1855" ulx="338" uly="1771">cities can have relatively high homicide rates, if at any moment in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1947" type="textblock" ulx="339" uly="1863">
        <line lrx="2914" lry="1947" ulx="339" uly="1863">history they are «urban» by local national standards. With some</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2036" type="textblock" ulx="342" uly="1952">
        <line lrx="2918" lry="2036" ulx="342" uly="1952">exceptions, any city more urban than its national environment is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2128" type="textblock" ulx="340" uly="2044">
        <line lrx="2911" lry="2128" ulx="340" uly="2044">likely to have a homicide rate which exceeds its national average.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2214" type="textblock" ulx="340" uly="2133">
        <line lrx="2918" lry="2214" ulx="340" uly="2133">The relative nature of this relationship, we believe, is the answer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2308" type="textblock" ulx="342" uly="2224">
        <line lrx="2916" lry="2308" ulx="342" uly="2224">to the paradoxical question of why large cities have high homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2435" lry="2397" type="textblock" ulx="343" uly="2314">
        <line lrx="2435" lry="2397" ulx="343" uly="2314">rates which do not grow higher as the cities grow larger.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2712" lry="2592" type="textblock" ulx="344" uly="2515">
        <line lrx="2712" lry="2592" ulx="344" uly="2515">The CCDF : An Agenda for Comparative Research and Theory.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2739" type="textblock" ulx="508" uly="2658">
        <line lrx="2916" lry="2739" ulx="508" uly="2658">The two studies described above illustrate the potential contri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2830" type="textblock" ulx="344" uly="2748">
        <line lrx="2920" lry="2830" ulx="344" uly="2748">butions of the 110-nation Comparative Crime Data File, although</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2924" type="textblock" ulx="345" uly="2839">
        <line lrx="2921" lry="2924" ulx="345" uly="2839">they tap this potential only lightly to address two extremely concrete</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="3012" type="textblock" ulx="344" uly="2935">
        <line lrx="690" lry="3012" ulx="344" uly="2935">questions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3130" type="textblock" ulx="507" uly="3047">
        <line lrx="2918" lry="3130" ulx="507" uly="3047">The methodological study establishes, we believe, the appropriate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3222" type="textblock" ulx="346" uly="3137">
        <line lrx="2922" lry="3222" ulx="346" uly="3137">ness of using any of a range of indicators as estimates of trends</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3307" type="textblock" ulx="348" uly="3226">
        <line lrx="2924" lry="3307" ulx="348" uly="3226">in national homicide rates — i. e., it no longer seems necessary to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3398" type="textblock" ulx="348" uly="3314">
        <line lrx="2923" lry="3398" ulx="348" uly="3314">restrict longitudinal homicide research to the « offenses known » indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3493" type="textblock" ulx="347" uly="3406">
        <line lrx="2922" lry="3493" ulx="347" uly="3406">cator. This study also illustrates how various data quality control</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3581" type="textblock" ulx="347" uly="3495">
        <line lrx="2921" lry="3581" ulx="347" uly="3495">procedures can be incorporated in research designs, given a data</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="3657" type="textblock" ulx="348" uly="3585">
        <line lrx="1575" lry="3657" ulx="348" uly="3585">archive as massive as the CCDF.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3811" type="textblock" ulx="514" uly="3730">
        <line lrx="2926" lry="3811" ulx="514" uly="3730">The substantive study attempts to resolve the apparent paradox</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3892" type="textblock" ulx="351" uly="3818">
        <line lrx="2929" lry="3892" ulx="351" uly="3818">of urban homicide rates. Cross-national urban data from the CCDF</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3998" type="textblock" ulx="352" uly="3907">
        <line lrx="2927" lry="3998" ulx="352" uly="3907">show that large cities do have atypically high homicide rates, but</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4072" type="textblock" ulx="350" uly="3996">
        <line lrx="2928" lry="4072" ulx="350" uly="3996">also that there is no evidence that homicide rates increase as these</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4177" type="textblock" ulx="354" uly="4086">
        <line lrx="2930" lry="4177" ulx="354" uly="4086">cities grow in population over time. The explanation of this apparent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4258" type="textblock" ulx="348" uly="4174">
        <line lrx="2929" lry="4258" ulx="348" uly="4174">contradiction between cross-sectional and longitudinal findings appears</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4358" type="textblock" ulx="352" uly="4264">
        <line lrx="2930" lry="4358" ulx="352" uly="4264">to be the relative population size, rather than the absolute size, of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4447" type="textblock" ulx="354" uly="4354">
        <line lrx="2931" lry="4447" ulx="354" uly="4354">cities. Our analyisis shows that cities have consistently had atypically</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4538" type="textblock" ulx="353" uly="4443">
        <line lrx="2931" lry="4538" ulx="353" uly="4443">high homicide rates, even when these cities were only a fraction of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="4701" type="textblock" ulx="1464" uly="4647">
        <line lrx="1784" lry="4701" ulx="1464" uly="4647">— 137 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="136" type="page" xml:id="s_AIC_1977_136">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_136.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2890" lry="355" type="textblock" ulx="323" uly="275">
        <line lrx="2890" lry="355" ulx="323" uly="275">their current size. While it is true that cities have high homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="455" type="textblock" ulx="322" uly="367">
        <line lrx="2887" lry="455" ulx="322" uly="367">rates, therefore, these rates can only be attributed to urban charac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1595" lry="541" type="textblock" ulx="321" uly="456">
        <line lrx="1595" lry="541" ulx="321" uly="456">teristics other than population size.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="730" type="textblock" ulx="487" uly="644">
        <line lrx="2890" lry="730" ulx="487" uly="644">Ît is our long-term hope that the CCDF will contribute to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="824" type="textblock" ulx="319" uly="737">
        <line lrx="2889" lry="824" ulx="319" uly="737">empirical foundations of a genuinely international understanding of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="897" type="textblock" ulx="317" uly="827">
        <line lrx="2886" lry="897" ulx="317" uly="827">homicide. We believe this massive data resource can assist realization</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="1001" type="textblock" ulx="316" uly="917">
        <line lrx="2886" lry="1001" ulx="316" uly="917">of this goal in two ways. This archive can help researchers to discover</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="1089" type="textblock" ulx="319" uly="1006">
        <line lrx="2887" lry="1089" ulx="319" uly="1006">those patterns which generalize across boundaries of nation states</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1183" type="textblock" ulx="317" uly="1096">
        <line lrx="2884" lry="1183" ulx="317" uly="1096">and time periods, and also to identify exceptional cases where spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1267" type="textblock" ulx="320" uly="1184">
        <line lrx="2888" lry="1267" ulx="320" uly="1184">Cific national and urban characteristics outweigh or even reverse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1361" type="textblock" ulx="318" uly="1278">
        <line lrx="2881" lry="1361" ulx="318" uly="1278">these general patterns. An extensive program of this kind of cross-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="1452" type="textblock" ulx="316" uly="1367">
        <line lrx="2887" lry="1452" ulx="316" uly="1367">national empirical research is clearly indispensable if we are ever</line>
      </zone>
      <zone lrx="2635" lry="1541" type="textblock" ulx="317" uly="1458">
        <line lrx="2635" lry="1541" ulx="317" uly="1458">to see a truly general theory of the social origins of homicide.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="1942" type="textblock" ulx="1305" uly="1880">
        <line lrx="1884" lry="1942" ulx="1305" uly="1880">REFERENCES</line>
      </zone>
      <zone lrx="2712" lry="2201" type="textblock" ulx="317" uly="2132">
        <line lrx="2712" lry="2201" ulx="317" uly="2132">ARCHER (D.) and GARTNER (R.), « Violent acts and violent times</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="2199" type="textblock" ulx="2834" uly="2150">
        <line lrx="2886" lry="2199" ulx="2834" uly="2150">À</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="2281" type="textblock" ulx="456" uly="2207">
        <line lrx="2886" lry="2281" ulx="456" uly="2207">comparative approach to postwar homicide rates ». American Sociological</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="2335" type="textblock" ulx="461" uly="2280">
        <line lrx="699" lry="2335" ulx="461" uly="2280">Review,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="2337" type="textblock" ulx="761" uly="2279">
        <line lrx="1350" lry="2337" ulx="761" uly="2279">1976. 41, 937-963.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2478" type="textblock" ulx="313" uly="2408">
        <line lrx="2883" lry="2478" ulx="313" uly="2408">ARCHER (D.), GARTNER (R.), AKERT (R.) and LOCKWOOD (T,, « Ci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2555" type="textblock" ulx="455" uly="2480">
        <line lrx="2882" lry="2555" ulx="455" uly="2480">ties and homicide : À new look at an old paradox », (« Tomasson (R.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2639" lry="2619" type="textblock" ulx="455" uly="2554">
        <line lrx="2639" lry="2619" ulx="455" uly="2554">(ed.), Comparative Studies in Sociology, Volume 1 (in press), 1977.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2749" type="textblock" ulx="317" uly="2679">
        <line lrx="2881" lry="2749" ulx="317" uly="2679">BRENNER (M.H.), Mental Illness and the Economy, Cambridge, Harvard</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2817" type="textblock" ulx="456" uly="2752">
        <line lrx="1209" lry="2817" ulx="456" uly="2752">University Press, 1973.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2946" type="textblock" ulx="313" uly="2877">
        <line lrx="2882" lry="2946" ulx="313" uly="2877">CLINARD (M.B.), Sociology of Deviant Behavior, New York, Holt, Rinehart</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="3008" type="textblock" ulx="457" uly="2949">
        <line lrx="1092" lry="3008" ulx="457" uly="2949">and Winston, 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3148" type="textblock" ulx="311" uly="3074">
        <line lrx="2876" lry="3148" ulx="311" uly="3074">CLINARD (M.B.) and ABBOTT (D.J.), Crime in Developing Countries, A</line>
      </zone>
      <zone lrx="2106" lry="3212" type="textblock" ulx="456" uly="3144">
        <line lrx="2106" lry="3212" ulx="456" uly="3144">Comparative Approach, New York, Wiley, 1973.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3342" type="textblock" ulx="317" uly="3268">
        <line lrx="2882" lry="3342" ulx="317" uly="3268">DURKHEIM (E.), The Division of labor in Society New York, The Free</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="3410" type="textblock" ulx="455" uly="3340">
        <line lrx="1815" lry="3410" ulx="455" uly="3340">Press, 1933 (Translated by G. Simpson).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3543" type="textblock" ulx="310" uly="3467">
        <line lrx="2878" lry="3543" ulx="310" uly="3467">FERDINAND (T.), « The criminal patterns of Boston since 1849 », American</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="3607" type="textblock" ulx="310" uly="3538">
        <line lrx="1584" lry="3607" ulx="310" uly="3538">Journal of Sociology 1967, 73 : 84-99.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3746" type="textblock" ulx="310" uly="3663">
        <line lrx="2883" lry="3746" ulx="310" uly="3663">GIBBS (J.P.). Crime, Punishment, and Deterrence, New York, Elsevier, 1975.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3871" type="textblock" ulx="309" uly="3788">
        <line lrx="2879" lry="3871" ulx="309" uly="3788">GURR (T.R.), GRABOSKI (P.N.) and HULA (R.C.), The Politics of Crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="1590" lry="3994" type="textblock" ulx="452" uly="3933">
        <line lrx="1590" lry="3994" ulx="452" uly="3933">London. SAGE Publications, 1977.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3943" type="textblock" ulx="453" uly="3863">
        <line lrx="2879" lry="3943" ulx="453" uly="3863">and Conflict : A Comparative History of Four Cities, Beverly Hills and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="4148" type="textblock" ulx="307" uly="4060">
        <line lrx="2875" lry="4148" ulx="307" uly="4060">HENRY (A.F.) and SHORT (J.F. Jr.) Suicide and Homicide : Some Economic,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="4226" type="textblock" ulx="447" uly="4130">
        <line lrx="2877" lry="4226" ulx="447" uly="4130">Sociological, and Psychological Aspects of Aggression, Glencoe, Free Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="4265" type="textblock" ulx="458" uly="4213">
        <line lrx="610" lry="4265" ulx="458" uly="4213">1954.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="4389" type="textblock" ulx="312" uly="4309">
        <line lrx="2470" lry="4389" ulx="312" uly="4309">HINDELANG (J.J.), « The uniform Crime Reports revisited »,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="4405" type="textblock" ulx="2527" uly="4337">
        <line lrx="2883" lry="4405" ulx="2527" uly="4337">Journal of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="4445" type="textblock" ulx="487" uly="4382">
        <line lrx="1547" lry="4445" ulx="487" uly="4382">Criminal Justice 1974, 2 : 1-17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1734" lry="4654" type="textblock" ulx="1450" uly="4600">
        <line lrx="1734" lry="4654" ulx="1450" uly="4600">— 138—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="137" type="page" xml:id="s_AIC_1977_137">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_137.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2939" lry="382" type="textblock" ulx="367" uly="307">
        <line lrx="2939" lry="382" ulx="367" uly="307">LANE (R.), « Urbanization and criminal violence in the 19th century : Massa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="448" type="textblock" ulx="510" uly="378">
        <line lrx="2939" lry="448" ulx="510" uly="378">chusetts as a test case », IN Graham (H.D.) and Gurr (T.R.) (eds), The His-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="523" type="textblock" ulx="512" uly="449">
        <line lrx="2943" lry="523" ulx="512" uly="449">tory of Violence in America, Washington, D.C., U. S. Government Printing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="595" type="textblock" ulx="512" uly="535">
        <line lrx="1230" lry="595" ulx="512" uly="535">Office, 1969, 468-484.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="699" type="textblock" ulx="371" uly="623">
        <line lrx="2943" lry="699" ulx="371" uly="623">LIEBERSON (S.) and HANSEN (L.K.), « National development, mother</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="772" type="textblock" ulx="370" uly="697">
        <line lrx="2940" lry="772" ulx="370" uly="697">tongue diversity, and the comparative study of nations», American Socio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1715" lry="828" type="textblock" ulx="1463" uly="776">
        <line lrx="1715" lry="828" ulx="1463" uly="776">523-541.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="844" type="textblock" ulx="522" uly="778">
        <line lrx="1341" lry="844" ulx="522" uly="778">logical Review, 1974, 39</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="970" type="textblock" ulx="371" uly="895">
        <line lrx="2943" lry="970" ulx="371" uly="895">LODHI (A.Q.) and TILLY (C.), « Urbanization, crime and collective violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1039" type="textblock" ulx="514" uly="967">
        <line lrx="2943" lry="1039" ulx="514" uly="967">in J9th century France », American Journal of Sociology, 1973, T9 : 296-</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="1101" type="textblock" ulx="517" uly="1051">
        <line lrx="634" lry="1101" ulx="517" uly="1051">318.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="1249" type="textblock" ulx="375" uly="1179">
        <line lrx="2339" lry="1249" ulx="375" uly="1179">MANNHEIM (H.), War and Crime, London, Watts, 1941,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1355" type="textblock" ulx="375" uly="1283">
        <line lrx="2944" lry="1355" ulx="375" uly="1283">MANNHEIM (H.) Comparative Criminology, London, Routledge and Kegan</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="1425" type="textblock" ulx="515" uly="1365">
        <line lrx="871" lry="1425" ulx="515" uly="1365">Paul, 1965.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1525" type="textblock" ulx="375" uly="1454">
        <line lrx="2941" lry="1525" ulx="375" uly="1454">MULVIHILL (D.J.) and TUMIN (M.-M,) (co-directors) Crimes of Violence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1588" type="textblock" ulx="515" uly="1526">
        <line lrx="2942" lry="1588" ulx="515" uly="1526">National Commission on the Causes and Prevention of Violence, Vols,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2802" lry="1672" type="textblock" ulx="518" uly="1601">
        <line lrx="2802" lry="1672" ulx="518" uly="1601">11, 12, 13. Washington, D.C., U.S. Government Printing Office, 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1632" lry="1780" type="textblock" ulx="373" uly="1714">
        <line lrx="1632" lry="1780" ulx="373" uly="1714">NAROLL (R.), Data quality control</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1774" type="textblock" ulx="1771" uly="1709">
        <line lrx="2944" lry="1774" ulx="1771" uly="1709">A new Research Technique, New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1849" type="textblock" ulx="515" uly="1788">
        <line lrx="1302" lry="1849" ulx="515" uly="1788">York, Free Press, 1962.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1961" type="textblock" ulx="372" uly="1887">
        <line lrx="2942" lry="1961" ulx="372" uly="1887">NEWMAN (G.), Comparative Deviance : Perception and Law in Six Cultures,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="2028" type="textblock" ulx="517" uly="1968">
        <line lrx="1403" lry="2028" ulx="517" uly="1968">New York, Elsevier, 1976.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2147" type="textblock" ulx="375" uly="2070">
        <line lrx="2941" lry="2147" ulx="375" uly="2070">POWELL (E.), « Crime as a function of anomie », Journal of Criminal Law,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2216" lry="2212" type="textblock" ulx="519" uly="2146">
        <line lrx="2216" lry="2212" ulx="519" uly="2146">Criminology and Police Science, 1966, 57 : 161-171.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="2322" type="textblock" ulx="379" uly="2258">
        <line lrx="1122" lry="2322" ulx="379" uly="2258">RADZINOWICZ (L.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1980" lry="2319" type="textblock" ulx="1194" uly="2256">
        <line lrx="1980" lry="2319" ulx="1194" uly="2256">« Economic  pressures »,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="2305" type="textblock" ulx="2056" uly="2268">
        <line lrx="2114" lry="2305" ulx="2056" uly="2268">IN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2315" type="textblock" ulx="2188" uly="2248">
        <line lrx="2947" lry="2315" ulx="2188" uly="2248">Radzinowiez (L.) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2393" type="textblock" ulx="515" uly="2323">
        <line lrx="2949" lry="2393" ulx="515" uly="2323">Wolfgang (M.E.) (eds), Crime and Justice : The Criminal in Society, New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1914" lry="2463" type="textblock" ulx="517" uly="2400">
        <line lrx="1914" lry="2463" ulx="517" uly="2400">York, Basic Books, 1971, Vol. 1, 420-442.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2572" type="textblock" ulx="375" uly="2504">
        <line lrx="2948" lry="2572" ulx="375" uly="2504">SELLIN (T.), «Is murder increasing in Europe ? », The Annals of the Ame-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2760" lry="2647" type="textblock" ulx="518" uly="2578">
        <line lrx="2760" lry="2647" ulx="518" uly="2578">rican Academy of Political and Social Science, 1926, 126 : 29-34.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2758" type="textblock" ulx="375" uly="2684">
        <line lrx="2949" lry="2758" ulx="375" uly="2684">SELLIN (T.), « The basis of a crime index », Journal of Criminal Law and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1581" lry="2814" type="textblock" ulx="1368" uly="2762">
        <line lrx="1581" lry="2814" ulx="1368" uly="2762">335-56.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="2828" type="textblock" ulx="521" uly="2764">
        <line lrx="1247" lry="2828" ulx="521" uly="2764">Criminology, 1931, 22</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2936" type="textblock" ulx="373" uly="2868">
        <line lrx="2951" lry="2936" ulx="373" uly="2868">SELLIN (T.) and WOLFGANG (M.E.), The measurement of Delinquency, New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1651" lry="3010" type="textblock" ulx="516" uly="2943">
        <line lrx="1651" lry="3010" ulx="516" uly="2943">York, John Wiley and Sons, 1964.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3126" type="textblock" ulx="374" uly="3049">
        <line lrx="2951" lry="3126" ulx="374" uly="3049">SOROKIN (P.), Contemporary Sociology theories, New York, Harper, 1928.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3223" type="textblock" ulx="375" uly="3156">
        <line lrx="2950" lry="3223" ulx="375" uly="3156">STRAUS (M.) and STRAUS (J.), « Suicide, homicide, and social structure in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2509" lry="3300" type="textblock" ulx="517" uly="3230">
        <line lrx="2509" lry="3300" ulx="517" uly="3230">Ceylon », American Journal of Sociology, 1953 58, 461-469.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2658" lry="3404" type="textblock" ulx="375" uly="3334">
        <line lrx="2658" lry="3404" ulx="375" uly="3334">SZABO (D.), Crimes et Villes, Louvain, Université Catholique, 1960.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3519" type="textblock" ulx="371" uly="3443">
        <line lrx="2949" lry="3519" ulx="371" uly="3443">TARNIQUET (H.), « Crime in the Rapidly Industrializing Urban Environment» ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3581" type="textblock" ulx="518" uly="3515">
        <line lrx="2953" lry="3581" ulx="518" uly="3515">Revue Internationale de Criminologie et de Police Technique, 1968, 22</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="3657" type="textblock" ulx="518" uly="3594">
        <line lrx="885" lry="3657" ulx="518" uly="3594">(1) : 49-58.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3751" type="textblock" ulx="375" uly="3677">
        <line lrx="2950" lry="3751" ulx="375" uly="3677">VERKKO (V.), « Survey of current practice in criminal statistics », Transactions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1972" lry="3817" type="textblock" ulx="521" uly="3751">
        <line lrx="1972" lry="3817" ulx="521" uly="3751">of the Westermarck Society, 1956, 3 : 5-33.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3933" type="textblock" ulx="377" uly="3857">
        <line lrx="2947" lry="3933" ulx="377" uly="3857">WIRTH (L.), « Urbanism as a way of life», American journal of Sociology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="3999" type="textblock" ulx="526" uly="3940">
        <line lrx="979" lry="3999" ulx="526" uly="3940">1940, 743-755.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2049" lry="4101" type="textblock" ulx="378" uly="4028">
        <line lrx="2049" lry="4101" ulx="378" uly="4028">WOLFGANG (M.), « International crime statistics</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4090" type="textblock" ulx="2160" uly="4028">
        <line lrx="2954" lry="4090" ulx="2160" uly="4028">a proposal », Journal of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4168" type="textblock" ulx="520" uly="4098">
        <line lrx="2950" lry="4168" ulx="520" uly="4098">Criminal law, Criminology and Police Science, 1967, 58 : 65-9, « Urban</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4243" type="textblock" ulx="517" uly="4170">
        <line lrx="2948" lry="4243" ulx="517" uly="4170">crime », IN Wilson (J.Q.) (ed.), The Metropolitan Enigma, Cambridge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="4307" type="textblock" ulx="1688" uly="4243">
        <line lrx="2147" lry="4307" ulx="1688" uly="4243">1968, 245-281.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="4315" type="textblock" ulx="520" uly="4249">
        <line lrx="1619" lry="4315" ulx="520" uly="4249">Mass, Harvard University Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4430" type="textblock" ulx="376" uly="4348">
        <line lrx="2953" lry="4430" ulx="376" uly="4348">WOLFGANG (M.) and FERRACUTI (F.), The Subculture of Violence, New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="4498" type="textblock" ulx="519" uly="4431">
        <line lrx="1269" lry="4498" ulx="519" uly="4431">York, Tavistock, 1967.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="4696" type="textblock" ulx="1505" uly="4643">
        <line lrx="1825" lry="4696" ulx="1505" uly="4643">— 139 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="138" type="page" xml:id="s_AIC_1977_138">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_138.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="139" type="page" xml:id="s_AIC_1977_139">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_139.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1042" lry="2089" type="textblock" ulx="937" uly="2022">
        <line lrx="1042" lry="2089" ulx="937" uly="2022">I-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="2091" type="textblock" ulx="1130" uly="2018">
        <line lrx="2333" lry="2091" ulx="1130" uly="2018">HISTORICAL AND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2780" lry="2228" type="textblock" ulx="480" uly="2152">
        <line lrx="2780" lry="2228" ulx="480" uly="2152">MACRO-SOCIOLOGICAL STUDIES</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="140" type="page" xml:id="s_AIC_1977_140">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_140.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="141" type="page" xml:id="s_AIC_1977_141">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_141.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2881" lry="708" type="textblock" ulx="836" uly="567">
        <line lrx="2881" lry="708" ulx="836" uly="567">La violence en Amérique Latine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="903" type="textblock" ulx="2170" uly="823">
        <line lrx="2880" lry="903" ulx="2170" uly="823">JOSE M. RICO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="1013" type="textblock" ulx="2307" uly="941">
        <line lrx="2886" lry="1013" ulx="2307" uly="941">École de criminologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1073" type="textblock" ulx="2272" uly="1015">
        <line lrx="2884" lry="1073" ulx="2272" uly="1015">Université de Montréal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1153" type="textblock" ulx="2168" uly="1087">
        <line lrx="2884" lry="1153" ulx="2168" uly="1087">Montréal, Québec, Canada</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="1406" type="textblock" ulx="476" uly="1322">
        <line lrx="2880" lry="1406" ulx="476" uly="1322">Une conception très large de la violence est depuis quelque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="1496" type="textblock" ulx="307" uly="1414">
        <line lrx="2878" lry="1496" ulx="307" uly="1414">temps fort en vogue. Les expressions « violence juvénile et estudian-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="1576" type="textblock" ulx="306" uly="1505">
        <line lrx="2880" lry="1576" ulx="306" uly="1505">tine », « violence dans les rues », « violence institutionnalisée » font</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1674" type="textblock" ulx="310" uly="1593">
        <line lrx="2885" lry="1674" ulx="310" uly="1593">actuellement partie du vocabulaire de nombreux criminologues qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1749" type="textblock" ulx="314" uly="1682">
        <line lrx="2884" lry="1749" ulx="314" uly="1682">refusent de limiter leurs réflexions à l’étude des délits à contenu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1856" type="textblock" ulx="314" uly="1772">
        <line lrx="2884" lry="1856" ulx="314" uly="1772">violent. Pour certains (35), la violence recouvre une réalité poly-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1948" type="textblock" ulx="313" uly="1865">
        <line lrx="2885" lry="1948" ulx="313" uly="1865">morphe, ce qui rend primordial l’analyse des mobiles et interdit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="2037" type="textblock" ulx="316" uly="1955">
        <line lrx="2890" lry="2037" ulx="316" uly="1955">sous risque d’en limiter arbitrairement l’interprétation, de la réduire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2127" type="textblock" ulx="313" uly="2048">
        <line lrx="2884" lry="2127" ulx="313" uly="2048">systématiquement à des actes de droit commun. D’autres auteurs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2218" type="textblock" ulx="310" uly="2137">
        <line lrx="2884" lry="2218" ulx="310" uly="2137">par contre, se refusent à admettre une conception aussi large de la vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2307" type="textblock" ulx="312" uly="2222">
        <line lrx="2884" lry="2307" ulx="312" uly="2222">lence. Ellenberger fait remarquer que le mot violence a acquis, ces der-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="2399" type="textblock" ulx="313" uly="2314">
        <line lrx="2890" lry="2399" ulx="313" uly="2314">nières années, une extension démesurée et constitue un exemple typique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="2490" type="textblock" ulx="314" uly="2404">
        <line lrx="2887" lry="2490" ulx="314" uly="2404">du phénomène que les linguistes appellent « une surcharge sémanti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="2581" type="textblock" ulx="318" uly="2498">
        <line lrx="2892" lry="2581" ulx="318" uly="2498">que », c'est-à-dire une surabondance de significations engendrant la</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2666" type="textblock" ulx="318" uly="2589">
        <line lrx="858" lry="2666" ulx="318" uly="2589">confusion (36).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="2843" type="textblock" ulx="481" uly="2757">
        <line lrx="2890" lry="2843" ulx="481" uly="2757">Il semble évident que la violence institutionalisée fait partie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="2931" type="textblock" ulx="316" uly="2846">
        <line lrx="2893" lry="2931" ulx="316" uly="2846">de la réalité latino-américaine. Elle est, par ailleurs, difficile à cerner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3010" type="textblock" ulx="319" uly="2940">
        <line lrx="2890" lry="3010" ulx="319" uly="2940">dans toutes ses manifestations, dans toute son étendue. L’étude des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="3113" type="textblock" ulx="318" uly="3026">
        <line lrx="2894" lry="3113" ulx="318" uly="3026">délits à contenu violent semble, par contre, plus accessible bien que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="3203" type="textblock" ulx="316" uly="3116">
        <line lrx="2892" lry="3203" ulx="316" uly="3116">les informations disponibles sur certains de ces crimes (homicides, viols</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="3291" type="textblock" ulx="316" uly="3210">
        <line lrx="2893" lry="3291" ulx="316" uly="3210">vols à main armée) soient beaucoup plus fiables que celles concernant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="3383" type="textblock" ulx="318" uly="3298">
        <line lrx="2889" lry="3383" ulx="318" uly="3298">d’autres infractions de la même nature (délits contre l’ordre public).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3583" type="textblock" ulx="478" uly="3497">
        <line lrx="2890" lry="3583" ulx="478" uly="3497">Nous allons procéder à l’étude des manifestations de violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="3675" type="textblock" ulx="316" uly="3588">
        <line lrx="2889" lry="3675" ulx="316" uly="3588">prévues et punies dans les codes pénaux ou dans les lois spéciales,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="3765" type="textblock" ulx="314" uly="3676">
        <line lrx="2892" lry="3765" ulx="314" uly="3676">en distinguant, pour fins d’analyse, la criminalité de violence enregistrée</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="3854" type="textblock" ulx="320" uly="3767">
        <line lrx="2072" lry="3854" ulx="320" uly="3767">de celle qui, pour diverses raisons, ne l’est pas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="4133" type="textblock" ulx="498" uly="4062">
        <line lrx="2894" lry="4133" ulx="498" uly="4062">(35) SELOSSE (J.), « Aspects statistiques de la criminalité de violence ».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="4202" type="textblock" ulx="326" uly="4134">
        <line lrx="2892" lry="4202" ulx="326" uly="4134">Etudes relatives à la recherche criminologique, La violence dans la société,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="4279" type="textblock" ulx="325" uly="4201">
        <line lrx="1879" lry="4279" ulx="325" uly="4201">Conseil de l’Europe, Strasbourg, vol. xI, p. 44.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="4367" type="textblock" ulx="502" uly="4297">
        <line lrx="2894" lry="4367" ulx="502" uly="4297">36) ELLENBERGER (H.E.) « violence et dangerosité », Annales inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="4440" type="textblock" ulx="327" uly="4370">
        <line lrx="2162" lry="4440" ulx="327" uly="4370">nationales de criminologie, 1971. vol. 10, n° 2. p. 345.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="4603" type="textblock" ulx="1447" uly="4552">
        <line lrx="1767" lry="4603" ulx="1447" uly="4552">— 143 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="142" type="page" xml:id="s_AIC_1977_142">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_142.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1973" lry="284" type="textblock" ulx="353" uly="206">
        <line lrx="1973" lry="284" ulx="353" uly="206">1. — La criminalité de violence enregistrée :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="428" type="textblock" ulx="514" uly="347">
        <line lrx="2913" lry="428" ulx="514" uly="347">Cette forme de violence ne se limite pas aux délits contre les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="519" type="textblock" ulx="347" uly="434">
        <line lrx="2916" lry="519" ulx="347" uly="434">personnes ; elle comprend également certains crimes contre les biens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="611" type="textblock" ulx="348" uly="525">
        <line lrx="2918" lry="611" ulx="348" uly="525">et contre les mœurs. Il s’agit essentiellement d’homicides et de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="701" type="textblock" ulx="349" uly="616">
        <line lrx="2917" lry="701" ulx="349" uly="616">blessures intentionnelles, d’agressions sexuelles, de vols qualifiés,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="793" type="textblock" ulx="343" uly="707">
        <line lrx="2913" lry="793" ulx="343" uly="707">d’incendies, de délits contre l’ordre public. La caractéristique commu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="878" type="textblock" ulx="346" uly="797">
        <line lrx="2918" lry="878" ulx="346" uly="797">ne à tous les délits consiste dans le fait qu’ils frappent d’une manière</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="971" type="textblock" ulx="344" uly="887">
        <line lrx="2913" lry="971" ulx="344" uly="887">particulièrement intense les « états forts de la conscience collective »,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1063" type="textblock" ulx="344" uly="977">
        <line lrx="2917" lry="1063" ulx="344" uly="977">ce qui se traduit généralement par des pénalités qui comptent parmi les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1152" type="textblock" ulx="346" uly="1067">
        <line lrx="2913" lry="1152" ulx="346" uly="1067">plus sévères des codes pénaux (longues peines privatives de liberté,</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="1241" type="textblock" ulx="348" uly="1161">
        <line lrx="898" lry="1241" ulx="348" uly="1161">peine capitale).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1385" type="textblock" ulx="512" uly="1303">
        <line lrx="2914" lry="1385" ulx="512" uly="1303">L’étude statistique des manifestations de violence se heurte à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1476" type="textblock" ulx="344" uly="1393">
        <line lrx="2915" lry="1476" ulx="344" uly="1393">de sérieuses difficultés qui relèvent parfois de la nature des conduites</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1564" type="textblock" ulx="348" uly="1482">
        <line lrx="2915" lry="1564" ulx="348" uly="1482">considérées comme violentes et de leur modalité d’enregistrement.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1656" type="textblock" ulx="344" uly="1574">
        <line lrx="2916" lry="1656" ulx="344" uly="1574">L’enregistrement quantitatif ne permet pas, à l’heure actuelle, une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1745" type="textblock" ulx="346" uly="1662">
        <line lrx="2915" lry="1745" ulx="346" uly="1662">comparabilité suffisamment valide pour déboucher sur des généra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1835" type="textblock" ulx="346" uly="1754">
        <line lrx="2917" lry="1835" ulx="346" uly="1754">lisations. Les statistiques policières ou judiciaires traduisent en effet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1925" type="textblock" ulx="345" uly="1844">
        <line lrx="2917" lry="1925" ulx="345" uly="1844">davantage la diversité des législations et des pratiques en matière</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2015" type="textblock" ulx="345" uly="1933">
        <line lrx="2917" lry="2015" ulx="345" uly="1933">pénale que l’enregistrement comparable de situations ou de conduites</line>
      </zone>
      <zone lrx="2711" lry="2046" type="textblock" ulx="2697" uly="2031">
        <line lrx="2711" lry="2046" ulx="2697" uly="2031">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2637" lry="2103" type="textblock" ulx="348" uly="2022">
        <line lrx="2637" lry="2103" ulx="348" uly="2022">sanctionnées uniformément d’un pays à l’autre, ce qui nuit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2728" lry="2090" type="textblock" ulx="2691" uly="2048">
        <line lrx="2728" lry="2090" ulx="2691" uly="2048">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2094" type="textblock" ulx="2781" uly="2028">
        <line lrx="2919" lry="2094" ulx="2781" uly="2028">leur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2191" type="textblock" ulx="348" uly="2109">
        <line lrx="2918" lry="2191" ulx="348" uly="2109">confrontation dans une perspective régionale ou internationale. Des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2285" type="textblock" ulx="348" uly="2199">
        <line lrx="2919" lry="2285" ulx="348" uly="2199">difficultés de confrontation existent même dans des pays possédant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="2371" type="textblock" ulx="349" uly="2289">
        <line lrx="2394" lry="2371" ulx="349" uly="2289">une culture ou une organisation sociale assez proche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2507" type="textblock" ulx="511" uly="2425">
        <line lrx="2918" lry="2507" ulx="511" uly="2425">On sait, par ailleurs, que plus on s’éloigne de la criminalité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2597" type="textblock" ulx="348" uly="2514">
        <line lrx="2914" lry="2597" ulx="348" uly="2514">réelle plus l’interprétation du phénomène a des chances d’être défor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2694" type="textblock" ulx="346" uly="2604">
        <line lrx="2915" lry="2694" ulx="346" uly="2604">mée. De là l’importance de rechercher, dans la mesure du possible,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2785" type="textblock" ulx="346" uly="2693">
        <line lrx="2916" lry="2785" ulx="346" uly="2693">une information basée sur l'enregistrement de la violence apparente,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2869" type="textblock" ulx="347" uly="2781">
        <line lrx="2918" lry="2869" ulx="347" uly="2781">c’est-à-dire sur les statistiques policières. Même à ce niveau, les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2969" type="textblock" ulx="346" uly="2871">
        <line lrx="2913" lry="2969" ulx="346" uly="2871">données statistiques doivent être interprétées avec prudence car plu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3057" type="textblock" ulx="347" uly="2959">
        <line lrx="2913" lry="3057" ulx="347" uly="2959">sieurs facteurs sont susceptibles de modifier sensiblement l’enregistre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3135" type="textblock" ulx="345" uly="3048">
        <line lrx="2914" lry="3135" ulx="345" uly="3048">ment statistique des manifestations de violence. L’étude de la crimina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3239" type="textblock" ulx="346" uly="3136">
        <line lrx="2918" lry="3239" ulx="346" uly="3136">lité en général et de la violence en particulier basée sur les statistiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3317" type="textblock" ulx="349" uly="3226">
        <line lrx="2920" lry="3317" ulx="349" uly="3226">policières ou judiciaires ne permettent, en somme, de saisir ces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3406" type="textblock" ulx="346" uly="3315">
        <line lrx="2914" lry="3406" ulx="346" uly="3315">phénomènes que d’une façon indirecte, au travers des filtres intitution-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2378" lry="3494" type="textblock" ulx="350" uly="3405">
        <line lrx="2378" lry="3494" ulx="350" uly="3405">nels reflétant une certaine réaction sociale organisée.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3649" type="textblock" ulx="512" uly="3541">
        <line lrx="2915" lry="3649" ulx="512" uly="3541">Ces réserves concernant les différences d’enregistrement et la qua-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3724" type="textblock" ulx="351" uly="3628">
        <line lrx="2919" lry="3724" ulx="351" uly="3628">lification des conduites de violence étant faites, il serait souhaitable</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3829" type="textblock" ulx="346" uly="3721">
        <line lrx="2918" lry="3829" ulx="346" uly="3721">de calculer, en Amérique latine, quelques taux pour des catégories</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3906" type="textblock" ulx="347" uly="3810">
        <line lrx="2918" lry="3906" ulx="347" uly="3810">regroupant des types de manifestations de violence qui présentent entre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3997" type="textblock" ulx="345" uly="3900">
        <line lrx="2917" lry="3997" ulx="345" uly="3900">elles certaines analogies, de façon à dégager des indications sur le sens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="4064" type="textblock" ulx="348" uly="3988">
        <line lrx="1876" lry="4064" ulx="348" uly="3988">et l’évolution de ces conduites violentes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4213" type="textblock" ulx="514" uly="4115">
        <line lrx="2919" lry="4213" ulx="514" uly="4115">L’analyse des taux pour 100 000 habitants de criminalité violente</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4307" type="textblock" ulx="348" uly="4202">
        <line lrx="2918" lry="4307" ulx="348" uly="4202">en Argentine, Colombie, Mexique. Panama et Venezuela, établis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="4406" type="textblock" ulx="349" uly="4291">
        <line lrx="2920" lry="4406" ulx="349" uly="4291">d’après les statistiques policières, judiciaires ou pénitentiaires, permet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="4565" type="textblock" ulx="1477" uly="4512">
        <line lrx="1795" lry="4565" ulx="1477" uly="4512">— 144 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="143" type="page" xml:id="s_AIC_1977_143">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_143.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2921" lry="334" type="textblock" ulx="348" uly="252">
        <line lrx="2921" lry="334" ulx="348" uly="252">de constater, en ce qui concerne l’évolution entre 1967 et 1971 des délits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2102" lry="427" type="textblock" ulx="349" uly="347">
        <line lrx="2102" lry="427" ulx="349" uly="347">à contenu violent propres à chacun de ces pays</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="510" type="textblock" ulx="346" uly="503">
        <line lrx="429" lry="510" ulx="346" uly="503">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="544" type="textblock" ulx="515" uly="460">
        <line lrx="2921" lry="544" ulx="515" uly="460">des variations légères des taux d’homicide dans l’ensemble des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="634" type="textblock" ulx="515" uly="552">
        <line lrx="2919" lry="634" ulx="515" uly="552">pays examinés, avec une baisse en Argentine et au Mexique ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="750" type="textblock" ulx="515" uly="669">
        <line lrx="2920" lry="750" ulx="515" uly="669">des oscillations en ce qui concerne les coups et blessures, sauf</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="842" type="textblock" ulx="513" uly="760">
        <line lrx="2304" lry="842" ulx="513" uly="760">l’Argentine, qui enregistre, ici encore, une baisse ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="949" type="textblock" ulx="511" uly="876">
        <line lrx="2920" lry="949" ulx="511" uly="876">les violences sexuelles sont relativement stables, avec toutefois une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="1048" type="textblock" ulx="516" uly="969">
        <line lrx="2412" lry="1048" ulx="516" uly="969">tendance à la baisse en Argentine et au Panama ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1166" type="textblock" ulx="510" uly="1085">
        <line lrx="2914" lry="1166" ulx="510" uly="1085">une progression de vols qualifiés en Argentine, Colombie et Vene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1255" type="textblock" ulx="513" uly="1174">
        <line lrx="2432" lry="1255" ulx="513" uly="1174">zuela et des oscillations au Mexique et au Panama ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1372" type="textblock" ulx="509" uly="1292">
        <line lrx="2917" lry="1372" ulx="509" uly="1292">une certaine stabilité des délits contre l’ordre public, plus sensible</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1463" type="textblock" ulx="509" uly="1382">
        <line lrx="2915" lry="1463" ulx="509" uly="1382">en Colombie qu’en Argentine, où semble se manifester une légère</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1538" type="textblock" ulx="509" uly="1474">
        <line lrx="1247" lry="1538" ulx="509" uly="1474">tendance à la baisse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1698" type="textblock" ulx="506" uly="1617">
        <line lrx="2916" lry="1698" ulx="506" uly="1617">Si l’on compare maintenant, à titre d’essai, les taux de criminalité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="1788" type="textblock" ulx="341" uly="1708">
        <line lrx="2905" lry="1788" ulx="341" uly="1708">violente dans quelques pays latino-américains pour l’année 1971</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1878" type="textblock" ulx="346" uly="1798">
        <line lrx="2917" lry="1878" ulx="346" uly="1798">(tableau 1), on peut observer, compte tenu du niveau de réalité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1969" type="textblock" ulx="341" uly="1888">
        <line lrx="2910" lry="1969" ulx="341" uly="1888">représenté dans les différentes sortes de statistiques et de la déper-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="2059" type="textblock" ulx="338" uly="1978">
        <line lrx="2217" lry="2059" ulx="338" uly="1978">dition que suppose le passage d’un niveau à l’autre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1870" lry="2347" type="textblock" ulx="1375" uly="2286">
        <line lrx="1870" lry="2347" ulx="1375" uly="2286">TABLEAU 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2511" type="textblock" ulx="339" uly="2430">
        <line lrx="2914" lry="2511" ulx="339" uly="2430">Comparaison des taux pour 100 000 habitants des principaux délits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2618" lry="2600" type="textblock" ulx="340" uly="2520">
        <line lrx="2618" lry="2600" ulx="340" uly="2520">de violence dans quelques pays latino-américains, 1971 (37).</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="2945" type="textblock" ulx="574" uly="2894">
        <line lrx="908" lry="2945" ulx="574" uly="2894">Infractions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="3056" type="textblock" ulx="2044" uly="2789">
        <line lrx="2113" lry="3056" ulx="2044" uly="2789">Ë</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="3049" type="textblock" ulx="2386" uly="2802">
        <line lrx="2447" lry="3049" ulx="2386" uly="2802">Panama</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="3075" type="textblock" ulx="1349" uly="2769">
        <line lrx="1414" lry="3075" ulx="1349" uly="2769">Argentine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="3075" type="textblock" ulx="1700" uly="2773">
        <line lrx="1756" lry="3075" ulx="1700" uly="2773">Colombie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2792" lry="3088" type="textblock" ulx="2733" uly="2769">
        <line lrx="2792" lry="3088" ulx="2733" uly="2769">Venezuela</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="3333" type="textblock" ulx="361" uly="3278">
        <line lrx="658" lry="3333" ulx="361" uly="3278">Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="3335" type="textblock" ulx="1382" uly="3274">
        <line lrx="1465" lry="3335" ulx="1382" uly="3274">2,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="3335" type="textblock" ulx="1694" uly="3282">
        <line lrx="1809" lry="3335" ulx="1694" uly="3282">25,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2158" lry="3342" type="textblock" ulx="2041" uly="3281">
        <line lrx="2158" lry="3342" ulx="2041" uly="3281">11,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="3340" type="textblock" ulx="2380" uly="3279">
        <line lrx="2498" lry="3340" ulx="2380" uly="3279">32,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2788" lry="3335" type="textblock" ulx="2724" uly="3283">
        <line lrx="2788" lry="3335" ulx="2724" uly="3283">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="3334" type="textblock" ulx="2809" uly="3282">
        <line lrx="2842" lry="3334" ulx="2809" uly="3282">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="3469" type="textblock" ulx="359" uly="3402">
        <line lrx="967" lry="3469" ulx="359" uly="3402">Coups et blessures</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="3462" type="textblock" ulx="1349" uly="3401">
        <line lrx="1467" lry="3462" ulx="1349" uly="3401">11,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="3460" type="textblock" ulx="1661" uly="3408">
        <line lrx="1811" lry="3460" ulx="1661" uly="3408">140,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2151" lry="3468" type="textblock" ulx="2039" uly="3407">
        <line lrx="2151" lry="3468" ulx="2039" uly="3407">37,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2500" lry="3465" type="textblock" ulx="2350" uly="3405">
        <line lrx="2500" lry="3465" ulx="2350" uly="3405">135,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="3460" type="textblock" ulx="2759" uly="3409">
        <line lrx="2781" lry="3460" ulx="2759" uly="3409">——h</line>
      </zone>
      <zone lrx="2804" lry="3468" type="textblock" ulx="2792" uly="3449">
        <line lrx="2804" lry="3468" ulx="2792" uly="3449">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="3458" type="textblock" ulx="2806" uly="3408">
        <line lrx="2840" lry="3458" ulx="2806" uly="3408">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="3585" type="textblock" ulx="367" uly="3528">
        <line lrx="968" lry="3585" ulx="367" uly="3528">Délits sexuels viol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="3589" type="textblock" ulx="1382" uly="3529">
        <line lrx="1469" lry="3589" ulx="1382" uly="3529">1,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="3585" type="textblock" ulx="1696" uly="3533">
        <line lrx="1816" lry="3585" ulx="1696" uly="3533">16,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2149" lry="3593" type="textblock" ulx="2070" uly="3532">
        <line lrx="2149" lry="3593" ulx="2070" uly="3532">8,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="3597" type="textblock" ulx="2382" uly="3536">
        <line lrx="2496" lry="3597" ulx="2382" uly="3536">57,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="3599" type="textblock" ulx="2761" uly="3540">
        <line lrx="2834" lry="3599" ulx="2761" uly="3540">1,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="3724" type="textblock" ulx="357" uly="3653">
        <line lrx="797" lry="3724" ulx="357" uly="3653">Vols qualifiés</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="3715" type="textblock" ulx="1348" uly="3655">
        <line lrx="1458" lry="3715" ulx="1348" uly="3655">10,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="3712" type="textblock" ulx="1661" uly="3659">
        <line lrx="1816" lry="3712" ulx="1661" uly="3659">130,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="3718" type="textblock" ulx="2035" uly="3658">
        <line lrx="2155" lry="3718" ulx="2035" uly="3658">25,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2501" lry="3724" type="textblock" ulx="2343" uly="3663">
        <line lrx="2501" lry="3724" ulx="2343" uly="3663">194,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="3726" type="textblock" ulx="2755" uly="3665">
        <line lrx="2839" lry="3726" ulx="2755" uly="3665">2,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2469" lry="3824" type="textblock" ulx="2395" uly="3815">
        <line lrx="2469" lry="3824" ulx="2395" uly="3815">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="3851" type="textblock" ulx="364" uly="3780">
        <line lrx="709" lry="3851" ulx="364" uly="3780">Dommages</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="3842" type="textblock" ulx="1379" uly="3780">
        <line lrx="1469" lry="3842" ulx="1379" uly="3780">0,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="3846" type="textblock" ulx="1697" uly="3785">
        <line lrx="1810" lry="3846" ulx="1697" uly="3785">12,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="3844" type="textblock" ulx="2072" uly="3785">
        <line lrx="2159" lry="3844" ulx="2072" uly="3785">5,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="3966" type="textblock" ulx="1383" uly="3906">
        <line lrx="1464" lry="3966" ulx="1383" uly="3906">1,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2467" lry="3949" type="textblock" ulx="2395" uly="3940">
        <line lrx="2467" lry="3949" ulx="2395" uly="3940">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="3975" type="textblock" ulx="360" uly="3905">
        <line lrx="790" lry="3975" ulx="360" uly="3905">Ordre public</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="3971" type="textblock" ulx="1732" uly="3911">
        <line lrx="1813" lry="3971" ulx="1732" uly="3911">1,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="4208" type="textblock" ulx="514" uly="4143">
        <line lrx="930" lry="4208" ulx="514" uly="4143">(37) Sources</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="4203" type="textblock" ulx="1101" uly="4139">
        <line lrx="1791" lry="4203" ulx="1101" uly="4139">Argentine (sentences</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="4206" type="textblock" ulx="1868" uly="4140">
        <line lrx="2398" lry="4206" ulx="1868" uly="4140">condamnatoires),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="4200" type="textblock" ulx="2477" uly="4146">
        <line lrx="2909" lry="4200" ulx="2477" uly="4146">Colombie et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="4278" type="textblock" ulx="340" uly="4205">
        <line lrx="2908" lry="4278" ulx="340" uly="4205">Panama (délits connus par la police), Mexique (accusés devant les tribunaux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="4350" type="textblock" ulx="377" uly="4282">
        <line lrx="2911" lry="4350" ulx="377" uly="4282">e première instance), Venezuela (détenus condamnés dans les établissements</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="4426" type="textblock" ulx="338" uly="4358">
        <line lrx="795" lry="4426" ulx="338" uly="4358">pénitentiaires).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="4643" type="textblock" ulx="1479" uly="4591">
        <line lrx="1763" lry="4643" ulx="1479" uly="4591">— 145—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="144" type="page" xml:id="s_AIC_1977_144">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_144.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2994" lry="342" type="textblock" ulx="595" uly="257">
        <line lrx="2994" lry="342" ulx="595" uly="257">un taux d'homicide plus élevé en Colombie et au Panama qu’au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="435" type="textblock" ulx="592" uly="345">
        <line lrx="2993" lry="435" ulx="592" uly="345">Mexique, le Venezuela et surtout l’Argentine ; l’homicide est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="523" type="textblock" ulx="590" uly="438">
        <line lrx="2991" lry="523" ulx="590" uly="438">un problème social très important au Mexique, car il représentait,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="616" type="textblock" ulx="588" uly="528">
        <line lrx="2992" lry="616" ulx="588" uly="528">pour l’année 1971, une des principales causes de mortalité, après</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="704" type="textblock" ulx="589" uly="617">
        <line lrx="2990" lry="704" ulx="589" uly="617">les maladies infectieuses et celles des appareils respiratoire et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="790" type="textblock" ulx="591" uly="706">
        <line lrx="2988" lry="790" ulx="591" uly="706">circulatoire (38); en Colombie, le nombre d’assassinats a sensi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="874" type="textblock" ulx="589" uly="798">
        <line lrx="2987" lry="874" ulx="589" uly="798">blement diminué avec la réduction des actes de banditisme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2697" lry="964" type="textblock" ulx="586" uly="890">
        <line lrx="2697" lry="964" ulx="586" uly="890">découlant de la vague de violence commencée en 1948 :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1092" type="textblock" ulx="584" uly="1007">
        <line lrx="2984" lry="1092" ulx="584" uly="1007">une plus grande proportion de coups et blessures en Colombie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="1182" type="textblock" ulx="588" uly="1095">
        <line lrx="2823" lry="1182" ulx="588" uly="1095">et au Panama qu’au Mexique, en Argentine et au Venezuela ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1317" type="textblock" ulx="583" uly="1231">
        <line lrx="2983" lry="1317" ulx="583" uly="1231">les délits sexuels violents sont particulièrement importants au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1406" type="textblock" ulx="583" uly="1323">
        <line lrx="2981" lry="1406" ulx="583" uly="1323">Panama ; on assiste, par ailleurs, dans les grandes villes véné-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1500" type="textblock" ulx="584" uly="1409">
        <line lrx="2984" lry="1500" ulx="584" uly="1409">zuéliennes, à des fréquents viols collectifs commis, généralement,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1589" type="textblock" ulx="581" uly="1502">
        <line lrx="2983" lry="1589" ulx="581" uly="1502">sous l’influence de l’alcool ou des narcotiques, par des jeunes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1681" type="textblock" ulx="580" uly="1594">
        <line lrx="2982" lry="1681" ulx="580" uly="1594">appartenant aux couches élevées de la population et ayant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1770" type="textblock" ulx="581" uly="1684">
        <line lrx="2977" lry="1770" ulx="581" uly="1684">souvent pour motif la vengeance à l’endroit de bandes rivales (39) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1903" type="textblock" ulx="582" uly="1813">
        <line lrx="2984" lry="1903" ulx="582" uly="1813">le Panama et la Colombie viennent en tête au chapitre des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1991" type="textblock" ulx="580" uly="1907">
        <line lrx="2982" lry="1991" ulx="580" uly="1907">vols qualifiés ; ces délits, en raison de leur très forte hausse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2087" type="textblock" ulx="574" uly="1998">
        <line lrx="2978" lry="2087" ulx="574" uly="1998">du caractère de plus en plus dangereux qu’ils représentent pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2174" type="textblock" ulx="579" uly="2085">
        <line lrx="2979" lry="2174" ulx="579" uly="2085">la sécurité publique et de l’augmentation sans cesse grandis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2260" type="textblock" ulx="578" uly="2177">
        <line lrx="2983" lry="2260" ulx="578" uly="2177">sante des montants volés, se trouvent au premier plan de l’actualité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2345" type="textblock" ulx="578" uly="2266">
        <line lrx="2982" lry="2345" ulx="578" uly="2266">en Colombie ; certains auteurs constatent une recrudescence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2448" type="textblock" ulx="579" uly="2353">
        <line lrx="2980" lry="2448" ulx="579" uly="2353">de ce type d’infractions au Venezuela, où les auteurs d’attaques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2525" type="textblock" ulx="575" uly="2446">
        <line lrx="2975" lry="2525" ulx="575" uly="2446">à main armée dans les banques et autres établissements com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2625" type="textblock" ulx="574" uly="2534">
        <line lrx="2977" lry="2625" ulx="574" uly="2534">merciaux n’hésitent pas à utiliser leurs armes et même à prendre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2291" lry="2704" type="textblock" ulx="576" uly="2623">
        <line lrx="2291" lry="2704" ulx="576" uly="2623">des otages en vue de garantir leur fuite (40) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2850" type="textblock" ulx="573" uly="2759">
        <line lrx="2978" lry="2850" ulx="573" uly="2759">les délits à contenu violent les plus fréquents en Argentine et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2934" type="textblock" ulx="574" uly="2846">
        <line lrx="2977" lry="2934" ulx="574" uly="2846">en Colombie sont, dans l’ordre, les coups et blessures, les vols</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3038" type="textblock" ulx="573" uly="2936">
        <line lrx="2975" lry="3038" ulx="573" uly="2936">qualifiés, les homicides et les infractions sexuelles, alors qu’au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3126" type="textblock" ulx="568" uly="3027">
        <line lrx="2968" lry="3126" ulx="568" uly="3027">Brésil et au Venezuela les homicides occupent la première place,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="3212" type="textblock" ulx="571" uly="3118">
        <line lrx="2971" lry="3212" ulx="571" uly="3118">suivis des vols qualifiés, des voies de faits et des délits sexuels,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3308" type="textblock" ulx="571" uly="3206">
        <line lrx="2973" lry="3308" ulx="571" uly="3206">qu’au Mexique les délits les plus courants sont les coups et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3388" type="textblock" ulx="568" uly="3296">
        <line lrx="2970" lry="3388" ulx="568" uly="3296">blessures, les homicides et les crimes sexuels et qu’au Panama</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3477" type="textblock" ulx="567" uly="3386">
        <line lrx="2970" lry="3477" ulx="567" uly="3386">prédominent les vols qualifiés, les coups et blessures et les délits</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="3545" type="textblock" ulx="568" uly="3480">
        <line lrx="1144" lry="3545" ulx="568" uly="3480">sexuels violents.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="3849" type="textblock" ulx="578" uly="3764">
        <line lrx="2971" lry="3849" ulx="578" uly="3764">(38) D’après Quiroz Cuaron (A.) et Quiroz Cuaron (R.) El costo social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3920" type="textblock" ulx="395" uly="3836">
        <line lrx="2969" lry="3920" ulx="395" uly="3836">del delito en Mexico, présenté au deuxième Symposium International de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3992" type="textblock" ulx="396" uly="3908">
        <line lrx="2965" lry="3992" ulx="396" uly="3908">Criminologie Comparée, Montréal, avril-mai 1970, l’homicide était la troi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2592" lry="4053" type="textblock" ulx="398" uly="3980">
        <line lrx="2592" lry="4053" ulx="398" uly="3980">sième cause de mortalité, après la bronchite aiguë et la tuberc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4075" type="textblock" ulx="2595" uly="4004">
        <line lrx="2970" lry="4075" ulx="2595" uly="4004">ulose, pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="4123" type="textblock" ulx="398" uly="4054">
        <line lrx="1362" lry="4123" ulx="398" uly="4054">la période 1952-1966 (p. 80).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="4230" type="textblock" ulx="574" uly="4141">
        <line lrx="2967" lry="4230" ulx="574" uly="4141">(39) Garcia Iturbe (A.) La delincuencia y el delincuente, Caracas, Monte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="4281" type="textblock" ulx="394" uly="4216">
        <line lrx="1424" lry="4281" ulx="394" uly="4216">Avila Editores, 1972, p. 138-139.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2397" lry="4371" type="textblock" ulx="575" uly="4304">
        <line lrx="2397" lry="4371" ulx="575" uly="4304">(40) Quiroz Cuaron (A.) Asaltos a bancos en Vene</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="4439" type="textblock" ulx="398" uly="4379">
        <line lrx="1319" lry="4439" ulx="398" uly="4379">México, Morales hermanos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="4426" type="textblock" ulx="1381" uly="4376">
        <line lrx="1533" lry="4426" ulx="1381" uly="4376">1964.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="4401" type="textblock" ulx="2401" uly="4324">
        <line lrx="2963" lry="4401" ulx="2401" uly="4324">zuela y America,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="4647" type="textblock" ulx="1515" uly="4594">
        <line lrx="1834" lry="4647" ulx="1515" uly="4594">— 146 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="145" type="page" xml:id="s_AIC_1977_145">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_145.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3049" lry="349" type="textblock" ulx="642" uly="264">
        <line lrx="3049" lry="349" ulx="642" uly="264">Il convient de rappeler, avant de procéder à des interprétations</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="437" type="textblock" ulx="481" uly="354">
        <line lrx="3050" lry="437" ulx="481" uly="354">hâtives des chiffres contenus dans les publications officielles, que les</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="511" type="textblock" ulx="483" uly="448">
        <line lrx="688" lry="511" ulx="483" uly="448">écarts</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="511" type="textblock" ulx="774" uly="448">
        <line lrx="863" lry="511" ulx="774" uly="448">les</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="511" type="textblock" ulx="1651" uly="458">
        <line lrx="1827" lry="511" ulx="1651" uly="458">entre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2003" lry="511" type="textblock" ulx="1914" uly="448">
        <line lrx="2003" lry="511" ulx="1914" uly="448">les</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="508" type="textblock" ulx="2989" uly="454">
        <line lrx="3050" lry="508" ulx="2989" uly="454">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="527" type="textblock" ulx="949" uly="448">
        <line lrx="1095" lry="527" ulx="949" uly="448">plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="526" type="textblock" ulx="1180" uly="447">
        <line lrx="1564" lry="526" ulx="1180" uly="447">importants</line>
      </zone>
      <zone lrx="2481" lry="525" type="textblock" ulx="2091" uly="447">
        <line lrx="2481" lry="525" ulx="2091" uly="447">statistiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="526" type="textblock" ulx="2568" uly="446">
        <line lrx="2901" lry="526" ulx="2568" uly="446">policières</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="620" type="textblock" ulx="480" uly="535">
        <line lrx="3049" lry="620" ulx="480" uly="535">judiciaires ont, en général, lieu pour les coups et blessures et les</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="707" type="textblock" ulx="482" uly="626">
        <line lrx="3051" lry="707" ulx="482" uly="626">infractions sexuelles. L’incrimination policière diffère sensiblement, en</line>
      </zone>
      <zone lrx="3053" lry="798" type="textblock" ulx="483" uly="716">
        <line lrx="3053" lry="798" ulx="483" uly="716">ce qui concerne ce genre de conduites agressives, de la qualification</line>
      </zone>
      <zone lrx="3052" lry="889" type="textblock" ulx="481" uly="806">
        <line lrx="3052" lry="889" ulx="481" uly="806">juridique qui peut leur être appliquée. C’est ainsi qu’en Argentine, la</line>
      </zone>
      <zone lrx="3052" lry="982" type="textblock" ulx="482" uly="898">
        <line lrx="3052" lry="982" ulx="482" uly="898">police a inculpé en 1971 devant les tribunaux du pays sous le chef</line>
      </zone>
      <zone lrx="3053" lry="1070" type="textblock" ulx="480" uly="988">
        <line lrx="3053" lry="1070" ulx="480" uly="988">d’homicide volontaire 2 978 personnes, soit un taux de 12,5 alors que</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="1161" type="textblock" ulx="481" uly="1079">
        <line lrx="3050" lry="1161" ulx="481" uly="1079">le taux de personnes ayant subi une sentence condamnatoire n’est,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="1252" type="textblock" ulx="482" uly="1169">
        <line lrx="2628" lry="1252" ulx="482" uly="1169">pour la même année, que de 2,8 pour 100 000 habitants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3053" lry="1393" type="textblock" ulx="650" uly="1313">
        <line lrx="3053" lry="1393" ulx="650" uly="1313">Ces constatations, dont nous avons souligné la valeur limitée,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3057" lry="1484" type="textblock" ulx="485" uly="1404">
        <line lrx="3057" lry="1484" ulx="485" uly="1404">pouraient néanmoins servir à la construction d’un shéme d’analyse</line>
      </zone>
      <zone lrx="3052" lry="1575" type="textblock" ulx="483" uly="1494">
        <line lrx="3052" lry="1575" ulx="483" uly="1494">et à l’élaboration d’hypothèses de travail dans ce secteur spécifique</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="1652" type="textblock" ulx="481" uly="1588">
        <line lrx="1082" lry="1652" ulx="481" uly="1588">de la criminalité.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3056" lry="1809" type="textblock" ulx="651" uly="1729">
        <line lrx="3056" lry="1809" ulx="651" uly="1729">Le tableau suivant donne, pour l’année 1971, le pourcentage</line>
      </zone>
      <zone lrx="3057" lry="1903" type="textblock" ulx="484" uly="1819">
        <line lrx="3057" lry="1903" ulx="484" uly="1819">des principales formes de criminalité violente par rapport à l’ensemble</line>
      </zone>
      <zone lrx="2622" lry="1987" type="textblock" ulx="484" uly="1908">
        <line lrx="2622" lry="1987" ulx="484" uly="1908">des délits commis dans quelques pays latino-américains</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="2277" type="textblock" ulx="1518" uly="2216">
        <line lrx="2023" lry="2277" ulx="1518" uly="2216">TABLEAU 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="3062" lry="2450" type="textblock" ulx="489" uly="2368">
        <line lrx="3062" lry="2450" ulx="489" uly="2368">Pourcentage des principaux délits de violence par rapport à l’ensemble</line>
      </zone>
      <zone lrx="2791" lry="2535" type="textblock" ulx="490" uly="2456">
        <line lrx="2791" lry="2535" ulx="490" uly="2456">de la criminalité dans quelques pays latino-américains, 1971.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2814" type="textblock" ulx="828" uly="2764">
        <line lrx="1216" lry="2814" ulx="828" uly="2764">INFRACTIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="2855" type="textblock" ulx="1689" uly="2634">
        <line lrx="1748" lry="2855" ulx="1689" uly="2634">â</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="2874" type="textblock" ulx="1952" uly="2702">
        <line lrx="2005" lry="2874" ulx="1952" uly="2702">Ë</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="2858" type="textblock" ulx="2473" uly="2657">
        <line lrx="2522" lry="2858" ulx="2473" uly="2657">â</line>
      </zone>
      <zone lrx="2277" lry="2940" type="textblock" ulx="2223" uly="2640">
        <line lrx="2277" lry="2940" ulx="2223" uly="2640">Ë</line>
      </zone>
      <zone lrx="2745" lry="2916" type="textblock" ulx="2695" uly="2669">
        <line lrx="2745" lry="2916" ulx="2695" uly="2669">Panama</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2969" type="textblock" ulx="2880" uly="2964">
        <line lrx="2916" lry="2969" ulx="2880" uly="2964">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2951" type="textblock" ulx="2924" uly="2634">
        <line lrx="2978" lry="2951" ulx="2924" uly="2634">Venezuela</line>
      </zone>
      <zone lrx="3066" lry="2969" type="textblock" ulx="2982" uly="2963">
        <line lrx="3066" lry="2969" ulx="2982" uly="2963">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="3116" type="textblock" ulx="486" uly="3063">
        <line lrx="782" lry="3116" ulx="486" uly="3063">Homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="3114" type="textblock" ulx="854" uly="3094">
        <line lrx="1538" lry="3114" ulx="854" uly="3094">. . . » ». … e © + e » » — » © % % ® # ©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="3108" type="textblock" ulx="1719" uly="3047">
        <line lrx="1802" lry="3108" ulx="1719" uly="3047">3,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2067" lry="3109" type="textblock" ulx="1953" uly="3049">
        <line lrx="2067" lry="3109" ulx="1953" uly="3049">16,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2341" lry="3111" type="textblock" ulx="2260" uly="3053">
        <line lrx="2341" lry="3111" ulx="2260" uly="3053">4,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2578" lry="3110" type="textblock" ulx="2459" uly="3051">
        <line lrx="2578" lry="3110" ulx="2459" uly="3051">10,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="3113" type="textblock" ulx="2734" uly="3053">
        <line lrx="2813" lry="3113" ulx="2734" uly="3053">1,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3106" type="textblock" ulx="2929" uly="3056">
        <line lrx="2992" lry="3106" ulx="2929" uly="3056">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3114" type="textblock" ulx="3000" uly="3095">
        <line lrx="3011" lry="3114" ulx="3000" uly="3095">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="3050" lry="3104" type="textblock" ulx="3015" uly="3054">
        <line lrx="3050" lry="3104" ulx="3015" uly="3054">©</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="3253" type="textblock" ulx="489" uly="3187">
        <line lrx="1135" lry="3253" ulx="489" uly="3187">Coups et blessures</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="3234" type="textblock" ulx="1212" uly="3219">
        <line lrx="1540" lry="3234" ulx="1212" uly="3219">. . …. …. »% ..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="3227" type="textblock" ulx="1688" uly="3175">
        <line lrx="1803" lry="3227" ulx="1688" uly="3175">13,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="3236" type="textblock" ulx="1986" uly="3176">
        <line lrx="2072" lry="3236" ulx="1986" uly="3176">7,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="3238" type="textblock" ulx="2226" uly="3179">
        <line lrx="2344" lry="3238" ulx="2226" uly="3179">22,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2584" lry="3228" type="textblock" ulx="2463" uly="3177">
        <line lrx="2584" lry="3228" ulx="2463" uly="3177">31,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="3239" type="textblock" ulx="2731" uly="3180">
        <line lrx="2816" lry="3239" ulx="2731" uly="3180">6,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="3049" lry="3240" type="textblock" ulx="2965" uly="3179">
        <line lrx="3049" lry="3240" ulx="2965" uly="3179">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="3366" type="textblock" ulx="493" uly="3312">
        <line lrx="1076" lry="3366" ulx="493" uly="3312">Délits sexuels viol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="3362" type="textblock" ulx="1127" uly="3345">
        <line lrx="1528" lry="3362" ulx="1127" uly="3345">* . . …. « — 6 à — « # ®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1809" lry="3362" type="textblock" ulx="1725" uly="3301">
        <line lrx="1809" lry="3362" ulx="1725" uly="3301">1,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="3363" type="textblock" ulx="1993" uly="3303">
        <line lrx="2073" lry="3363" ulx="1993" uly="3303">1,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="3366" type="textblock" ulx="2268" uly="3305">
        <line lrx="2351" lry="3366" ulx="2268" uly="3305">2,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="3364" type="textblock" ulx="2493" uly="3304">
        <line lrx="2575" lry="3364" ulx="2493" uly="3304">6,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="3366" type="textblock" ulx="2727" uly="3306">
        <line lrx="2811" lry="3366" ulx="2727" uly="3306">2,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="3051" lry="3366" type="textblock" ulx="2969" uly="3306">
        <line lrx="3051" lry="3366" ulx="2969" uly="3306">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="3507" type="textblock" ulx="488" uly="3441">
        <line lrx="933" lry="3507" ulx="488" uly="3441">Vols qualifiés</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="3491" type="textblock" ulx="1001" uly="3471">
        <line lrx="1541" lry="3491" ulx="1001" uly="3471">s … …. … . .. . 68 ° ® ® # % ®</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="3490" type="textblock" ulx="1690" uly="3429">
        <line lrx="1810" lry="3490" ulx="1690" uly="3429">12,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2066" lry="3489" type="textblock" ulx="1987" uly="3429">
        <line lrx="2066" lry="3489" ulx="1987" uly="3429">9,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2352" lry="3492" type="textblock" ulx="2232" uly="3432">
        <line lrx="2352" lry="3492" ulx="2232" uly="3432">21,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2582" lry="3482" type="textblock" ulx="2463" uly="3431">
        <line lrx="2582" lry="3482" ulx="2463" uly="3431">21,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="3492" type="textblock" ulx="2735" uly="3432">
        <line lrx="2819" lry="3492" ulx="2735" uly="3432">9,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="3055" lry="3491" type="textblock" ulx="2965" uly="3432">
        <line lrx="3055" lry="3491" ulx="2965" uly="3432">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3066" lry="3780" type="textblock" ulx="661" uly="3688">
        <line lrx="3066" lry="3780" ulx="661" uly="3688">L’analyse de ces chiffres montre la proportion considérable d’homi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3068" lry="3859" type="textblock" ulx="494" uly="3777">
        <line lrx="3068" lry="3859" ulx="494" uly="3777">cides au Venezuela (un tiers de l’ensemble des crimes) et des blessures</line>
      </zone>
      <zone lrx="3067" lry="3951" type="textblock" ulx="495" uly="3867">
        <line lrx="3067" lry="3951" ulx="495" uly="3867">intentionnelles au Mexique et en Colombie. Les vols qualifiés représen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3069" lry="4050" type="textblock" ulx="497" uly="3957">
        <line lrx="3069" lry="4050" ulx="497" uly="3957">tent un cinquième de la criminalité totale dans ces deux derniers</line>
      </zone>
      <zone lrx="3065" lry="4144" type="textblock" ulx="494" uly="4046">
        <line lrx="3065" lry="4144" ulx="494" uly="4046">pays. La proportion des délits sexuels violents est, par contre, relative-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="4234" type="textblock" ulx="497" uly="4153">
        <line lrx="1267" lry="4234" ulx="497" uly="4153">ment peu importante.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3071" lry="4372" type="textblock" ulx="663" uly="4278">
        <line lrx="3071" lry="4372" ulx="663" uly="4278">Les statistiques policières ou judiciaires des pays latino-américains</line>
      </zone>
      <zone lrx="3069" lry="4465" type="textblock" ulx="498" uly="4367">
        <line lrx="3069" lry="4465" ulx="498" uly="4367">étudiés ne permettent pas d’analyser l’influence du milieu urbain ou</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="4663" type="textblock" ulx="1622" uly="4612">
        <line lrx="1941" lry="4663" ulx="1622" uly="4612">— 147 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="146" type="page" xml:id="s_AIC_1977_146">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_146.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2977" lry="359" type="textblock" ulx="407" uly="281">
        <line lrx="2977" lry="359" ulx="407" uly="281">rural sur les diverses manifestations de violence. Elles donnent, par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="456" type="textblock" ulx="404" uly="367">
        <line lrx="2975" lry="456" ulx="404" uly="367">contre, des indications sur les régions où ces délits surviennent le plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="540" type="textblock" ulx="410" uly="464">
        <line lrx="1313" lry="540" ulx="410" uly="464">souvent. En  Argentine,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="545" type="textblock" ulx="1406" uly="466">
        <line lrx="1916" lry="545" ulx="1406" uly="466">par  exemple,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2094" lry="528" type="textblock" ulx="2006" uly="467">
        <line lrx="2094" lry="528" ulx="2006" uly="467">les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="525" type="textblock" ulx="2184" uly="463">
        <line lrx="2367" lry="525" ulx="2184" uly="463">délits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="537" type="textblock" ulx="2456" uly="462">
        <line lrx="2977" lry="537" ulx="2456" uly="462">de sang ont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="632" type="textblock" ulx="406" uly="549">
        <line lrx="2972" lry="632" ulx="406" uly="549">toujours été des formes de criminalité caractéristiques de l’intérieur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="726" type="textblock" ulx="405" uly="643">
        <line lrx="2434" lry="726" ulx="405" uly="643">du pays. Diverses raisons pourraient expliquer ce fait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="705" type="textblock" ulx="2560" uly="639">
        <line lrx="2970" lry="705" ulx="2560" uly="639">la tradition</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="813" type="textblock" ulx="404" uly="728">
        <line lrx="2970" lry="813" ulx="404" uly="728">criolla, qui considère la lâcheté et le vol ordinaire comme les mani-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="904" type="textblock" ulx="399" uly="819">
        <line lrx="2972" lry="904" ulx="399" uly="819">festations les plus grandes du déshonneur ; la persistance de la coutume</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="992" type="textblock" ulx="402" uly="910">
        <line lrx="2972" lry="992" ulx="402" uly="910">de porter des armes blanches (couteau, machette), souvent instruments</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1084" type="textblock" ulx="402" uly="999">
        <line lrx="2970" lry="1084" ulx="402" uly="999">indispensables pour le travail; l’abus de boissons alcoolisées (un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1174" type="textblock" ulx="404" uly="1090">
        <line lrx="2970" lry="1174" ulx="404" uly="1090">pourcentage considérable des délits de sang survenus dans les Zzones</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1261" type="textblock" ulx="399" uly="1179">
        <line lrx="2966" lry="1261" ulx="399" uly="1179">rurales sont commis en état d’ivresse) ; le faible niveau d’instruction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1356" type="textblock" ulx="399" uly="1270">
        <line lrx="2971" lry="1356" ulx="399" uly="1270">du paysan moyen. En Colombie, les départements de Valle, Antioquia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1446" type="textblock" ulx="399" uly="1363">
        <line lrx="2969" lry="1446" ulx="399" uly="1363">et Santander, ainsi que la région métropolitaine de Bogota offrent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1536" type="textblock" ulx="398" uly="1451">
        <line lrx="2970" lry="1536" ulx="398" uly="1451">les taux les plus élevés, en ce qui concerne l’ensemble des délits à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1626" type="textblock" ulx="399" uly="1542">
        <line lrx="2968" lry="1626" ulx="399" uly="1542">caractère violent. La région de Bogota vient en premier lieu lorsqu’il</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1715" type="textblock" ulx="397" uly="1632">
        <line lrx="2967" lry="1715" ulx="397" uly="1632">s’agit de viols, coups et blessures et vols qualifiés ; le département</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1805" type="textblock" ulx="396" uly="1723">
        <line lrx="2968" lry="1805" ulx="396" uly="1723">d’Antioquia occupe la première place en matière d’incendies criminels</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1896" type="textblock" ulx="396" uly="1812">
        <line lrx="2969" lry="1896" ulx="396" uly="1812">et d'homicides. Au Mexique, les zones les plus criminogènes, au point</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1977" type="textblock" ulx="396" uly="1904">
        <line lrx="2966" lry="1977" ulx="396" uly="1904">de vue de l’ensemble de la criminalité violente, sont le district fédéral</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2079" type="textblock" ulx="392" uly="1994">
        <line lrx="2962" lry="2079" ulx="392" uly="1994">et les Etats de Mexico, Veracruz, Jalisco et Tamaulipas. Ce sont cepen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2170" type="textblock" ulx="397" uly="2084">
        <line lrx="2966" lry="2170" ulx="397" uly="2084">dant les Etats de Veracruz et Michoacan qui enregistrent le plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2256" type="textblock" ulx="397" uly="2175">
        <line lrx="2967" lry="2256" ulx="397" uly="2175">d’homicides, alors que les vols sont également très fréquents dans les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2343" type="textblock" ulx="392" uly="2264">
        <line lrx="2965" lry="2343" ulx="392" uly="2264">Etats de Baja California et Sonora et que ceux de Chihuahua et Puebla</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2439" type="textblock" ulx="390" uly="2355">
        <line lrx="2961" lry="2439" ulx="390" uly="2355">présentent des taux considérables de viols. Au Venezuela finalement,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2526" type="textblock" ulx="393" uly="2445">
        <line lrx="2968" lry="2526" ulx="393" uly="2445">seuls les homicides et les coups et blessures sont plus fréquents dans les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2618" type="textblock" ulx="392" uly="2534">
        <line lrx="2965" lry="2618" ulx="392" uly="2534">zones rurales que dans les régions urbaines, où se commettent la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2708" type="textblock" ulx="389" uly="2624">
        <line lrx="2960" lry="2708" ulx="389" uly="2624">plupart des viols et des vols qualifiés. En particulier, la région des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2804" type="textblock" ulx="392" uly="2714">
        <line lrx="2963" lry="2804" ulx="392" uly="2714">Andes, et surtout l'Etat de Tachira, possède non seulement le plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2889" type="textblock" ulx="386" uly="2804">
        <line lrx="2963" lry="2889" ulx="386" uly="2804">haut taux d’homicides au Venezuela mais également un des plus élevés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2972" type="textblock" ulx="391" uly="2893">
        <line lrx="2961" lry="2972" ulx="391" uly="2893">dans le monde. En Colombie, les principaux mobiles des homicides</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3070" type="textblock" ulx="391" uly="2984">
        <line lrx="2964" lry="3070" ulx="391" uly="2984">et des blessures sont la vengeance, les rixes imprévues, la passion et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3156" type="textblock" ulx="387" uly="3072">
        <line lrx="2960" lry="3156" ulx="387" uly="3072">les problèmes familiaux. Ces délits sont commis par des armes à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3254" type="textblock" ulx="384" uly="3162">
        <line lrx="2960" lry="3254" ulx="384" uly="3162">feu et tranchantes. L’ivresse semble être, surtout pendant les jours</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3333" type="textblock" ulx="385" uly="3252">
        <line lrx="2959" lry="3333" ulx="385" uly="3252">fériés, la cause des délits de blessures. Au Venezuela, on constate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3430" type="textblock" ulx="384" uly="3342">
        <line lrx="2958" lry="3430" ulx="384" uly="3342">la présence d’alcool dans 27,5 % des homicides, dans 10 % des auteurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3527" type="textblock" ulx="386" uly="3433">
        <line lrx="2958" lry="3527" ulx="386" uly="3433">de coups et blessures et dans 20 % des personnes déclarées coupables</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3606" type="textblock" ulx="388" uly="3521">
        <line lrx="2960" lry="3606" ulx="388" uly="3521">de viol et de vol qualifié. Par ailleurs, des symptômes d’ivresse dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3704" type="textblock" ulx="388" uly="3612">
        <line lrx="2959" lry="3704" ulx="388" uly="3612">l’auteur et dans la victime étaient constatés dans 15 % des cas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3798" type="textblock" ulx="386" uly="3702">
        <line lrx="2958" lry="3798" ulx="386" uly="3702">d’homicide. Ce délit semble être pour certains auteurs un moyen de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3879" type="textblock" ulx="385" uly="3791">
        <line lrx="2961" lry="3879" ulx="385" uly="3791">régler des vieilles rivalités et haines personnelles ou de dénouer des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3970" type="textblock" ulx="382" uly="3881">
        <line lrx="2955" lry="3970" ulx="382" uly="3881">questions passionnelles ainsi qu’une forme typique de réaction mascu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="4042" type="textblock" ulx="385" uly="3975">
        <line lrx="1273" lry="4042" ulx="385" uly="3975">line devant une offense.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2249" lry="4252" type="textblock" ulx="383" uly="4169">
        <line lrx="2249" lry="4252" ulx="383" uly="4169">2. — La violence non enregistrée statistiquement.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4387" type="textblock" ulx="546" uly="4294">
        <line lrx="2954" lry="4387" ulx="546" uly="4294">L’étude de la violence ne doit pas se limiter à l’analyse des délits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4473" type="textblock" ulx="383" uly="4384">
        <line lrx="2955" lry="4473" ulx="383" uly="4384">à contenu violent. Surtout en Amérique latine, où la violence semble</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="4672" type="textblock" ulx="1506" uly="4621">
        <line lrx="1825" lry="4672" ulx="1506" uly="4621">— 148 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="147" type="page" xml:id="s_AIC_1977_147">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_147.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3039" lry="360" type="textblock" ulx="469" uly="279">
        <line lrx="3039" lry="360" ulx="469" uly="279">être le dénominateur commun, sa raison d’être, « l’unique moyen</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="448" type="textblock" ulx="470" uly="366">
        <line lrx="3038" lry="448" ulx="470" uly="366">qu’a l'homme de conserver non seulement la vie mais la dignité » (41).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="540" type="textblock" ulx="469" uly="460">
        <line lrx="3041" lry="540" ulx="469" uly="460">Plus accentuée en apparence au cours des deux dernières décades, elle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="631" type="textblock" ulx="471" uly="550">
        <line lrx="3041" lry="631" ulx="471" uly="550">n’a cependant rien de surprenant, car elle est le résultat de siècles</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="700" type="textblock" ulx="473" uly="636">
        <line lrx="813" lry="700" ulx="473" uly="636">d’histoire.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="902" type="textblock" ulx="637" uly="819">
        <line lrx="3037" lry="902" ulx="637" uly="819">La violence est un problème sociopolitique, qu’il convient d’étu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="991" type="textblock" ulx="473" uly="907">
        <line lrx="3042" lry="991" ulx="473" uly="907">dier dans son contexte social, politique et culturel. Le Pouvoir, ou ses</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="1079" type="textblock" ulx="472" uly="997">
        <line lrx="3039" lry="1079" ulx="472" uly="997">représentants, ont tendance à la faire sortir de ce contexte global,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1170" type="textblock" ulx="470" uly="1088">
        <line lrx="3040" lry="1170" ulx="470" uly="1088">à la présenter de façon isolée, à la considérer comme la principale</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="1246" type="textblock" ulx="469" uly="1179">
        <line lrx="3038" lry="1246" ulx="469" uly="1179">cause de la décadence de la civilisation occidentale et chrétienne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="1352" type="textblock" ulx="471" uly="1270">
        <line lrx="3043" lry="1352" ulx="471" uly="1270">comme le démon destructeur du bien-être social, de la paix, de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="1442" type="textblock" ulx="466" uly="1361">
        <line lrx="3041" lry="1442" ulx="466" uly="1361">justice, de l’égalité entre les hommes. On va, à la rigueur, invoquer des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1533" type="textblock" ulx="468" uly="1452">
        <line lrx="3040" lry="1533" ulx="468" uly="1452">arguments scientifiques pour justifier cette approche : l’existence de</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1621" type="textblock" ulx="467" uly="1541">
        <line lrx="3040" lry="1621" ulx="467" uly="1541">multiples variables difficiles à identifier et qui rendent, de ce fait, son</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1712" type="textblock" ulx="466" uly="1631">
        <line lrx="3040" lry="1712" ulx="466" uly="1631">étude particulièrement ardue. La « vieille politique », selon l’expression</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="1803" type="textblock" ulx="473" uly="1720">
        <line lrx="3044" lry="1803" ulx="473" uly="1720">de Julio Barreiro (42), s’appuie par ailleurs sur la violence, sur la</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="1893" type="textblock" ulx="469" uly="1812">
        <line lrx="3042" lry="1893" ulx="469" uly="1812">terreur organisée, sur la tyrannie pour subsister. Elle utilise, dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="1983" type="textblock" ulx="466" uly="1902">
        <line lrx="3040" lry="1983" ulx="466" uly="1902">cette fin, des mythes tels la démocratie libérale ou le parlementarisme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2072" type="textblock" ulx="469" uly="1992">
        <line lrx="3038" lry="2072" ulx="469" uly="1992">qui, en raison des conditions de vie existant dans les pays latino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2163" type="textblock" ulx="467" uly="2083">
        <line lrx="3039" lry="2163" ulx="467" uly="2083">américains depuis la conquête et la colonisation jusqu’à nos jours,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2253" type="textblock" ulx="470" uly="2172">
        <line lrx="3042" lry="2253" ulx="470" uly="2172">n’ont jamais pu être appliqués et se sert de concepts politiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="2343" type="textblock" ulx="472" uly="2262">
        <line lrx="3042" lry="2343" ulx="472" uly="2262">propres à la culture européenne, nord-américaine et, plus récemment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2432" type="textblock" ulx="470" uly="2353">
        <line lrx="3038" lry="2432" ulx="470" uly="2353">soviétique et chinoise. Les valeurs autochtones semblent, par contre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2523" type="textblock" ulx="467" uly="2443">
        <line lrx="3041" lry="2523" ulx="467" uly="2443">être oubliées ou sont présentées timidement. La preuve la plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="2614" type="textblock" ulx="466" uly="2532">
        <line lrx="3040" lry="2614" ulx="466" uly="2532">frappante de l’échec politique des castes gouvernantes qui dominent</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2703" type="textblock" ulx="466" uly="2621">
        <line lrx="3039" lry="2703" ulx="466" uly="2621">encore l’Amérique latine est l’institutionnalisation de la violence dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="2795" type="textblock" ulx="468" uly="2712">
        <line lrx="3041" lry="2795" ulx="468" uly="2712">une forme tellement parfaite que les forces armées sont obligées, par</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="2885" type="textblock" ulx="469" uly="2801">
        <line lrx="3040" lry="2885" ulx="469" uly="2801">des actions coordonnées, d’assurer l’« ordre » dans tous les pays latino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2960" type="textblock" ulx="466" uly="2897">
        <line lrx="863" lry="2960" ulx="466" uly="2897">américains.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3044" lry="3146" type="textblock" ulx="636" uly="3061">
        <line lrx="3044" lry="3146" ulx="636" uly="3061">En Amérique latine, écrivait Helder Camara (43), la première</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3226" type="textblock" ulx="466" uly="3153">
        <line lrx="3039" lry="3226" ulx="466" uly="3153">des violences, dont émanent toutes les autres formes de violence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="3328" type="textblock" ulx="465" uly="3241">
        <line lrx="3041" lry="3328" ulx="465" uly="3241">c’est l’injustice. « La violence, ajoutait-il, est partout, omniprésente</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="3402" type="textblock" ulx="466" uly="3340">
        <line lrx="996" lry="3402" ulx="466" uly="3340">et multiforme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="3401" type="textblock" ulx="1161" uly="3333">
        <line lrx="1784" lry="3401" ulx="1161" uly="3333">brutale, ouverte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2107" lry="3403" type="textblock" ulx="1859" uly="3333">
        <line lrx="2107" lry="3403" ulx="1859" uly="3333">subtile,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2540" lry="3405" type="textblock" ulx="2179" uly="3334">
        <line lrx="2540" lry="3405" ulx="2179" uly="3334">insidieuse,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3407" type="textblock" ulx="2614" uly="3336">
        <line lrx="3039" lry="3407" ulx="2614" uly="3336">rationalisée,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3507" type="textblock" ulx="465" uly="3421">
        <line lrx="3038" lry="3507" ulx="465" uly="3421">scientifique. condensée, solidifiée, consolidée, anonyme, abstraite, irres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2423" lry="3595" type="textblock" ulx="471" uly="3510">
        <line lrx="2423" lry="3595" ulx="471" uly="3510">ponsable » (44). Josué de Castro déclarait également</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="3596" type="textblock" ulx="2545" uly="3517">
        <line lrx="3042" lry="3596" ulx="2545" uly="3517">« Moi, qui ai</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="3690" type="textblock" ulx="470" uly="3601">
        <line lrx="3037" lry="3690" ulx="470" uly="3601">reçu un prix international de la paix, je pense qu’il n’y a malheu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="3999" type="textblock" ulx="645" uly="3912">
        <line lrx="3036" lry="3999" ulx="645" uly="3912">(41) DORFFMAN (A., Imaginacion y literatura en América Latina,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="4074" type="textblock" ulx="468" uly="3998">
        <line lrx="1729" lry="4074" ulx="468" uly="3998">Santiago, Editorial Universitaria, 1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4159" type="textblock" ulx="644" uly="4085">
        <line lrx="3037" lry="4159" ulx="644" uly="4085">(42) BARREIRO (J.), Violencia y politica en América Latina, Mexico,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="4237" type="textblock" ulx="470" uly="4173">
        <line lrx="1036" lry="4237" ulx="470" uly="4173">Siglo XXI, 1971.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="4323" type="textblock" ulx="645" uly="4248">
        <line lrx="3040" lry="4323" ulx="645" uly="4248">(43) CAMARA (H.), Espiral de violenca, Salamenca, Ed. Sigueme, 1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="4414" type="textblock" ulx="645" uly="4337">
        <line lrx="3036" lry="4414" ulx="645" uly="4337">(44) CAMARA (H.), « À violéncia-unica opcao ?», Paz e Terra, avril</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="4477" type="textblock" ulx="475" uly="4413">
        <line lrx="1370" lry="4477" ulx="475" uly="4413">1968. n° 7. Rio de Janeiro.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="4680" type="textblock" ulx="1588" uly="4625">
        <line lrx="1909" lry="4680" ulx="1588" uly="4625">— 149 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="148" type="page" xml:id="s_AIC_1977_148">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_148.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2945" lry="344" type="textblock" ulx="377" uly="256">
        <line lrx="2945" lry="344" ulx="377" uly="256">reusement pas d’autre solution que la violence pour l’Amérique latine »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="435" type="textblock" ulx="383" uly="345">
        <line lrx="2948" lry="435" ulx="383" uly="345">(45), Dans ce continent, la violence présente des caractéristiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="524" type="textblock" ulx="378" uly="438">
        <line lrx="2948" lry="524" ulx="378" uly="438">propres. Il y a — c’est encore Camara qui parle — trois espèces de</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="594" type="textblock" ulx="378" uly="531">
        <line lrx="666" lry="594" ulx="378" uly="531">violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="615" type="textblock" ulx="786" uly="525">
        <line lrx="2947" lry="615" ulx="786" uly="525">celle des pays développés, celle des pays sous-développés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="706" type="textblock" ulx="377" uly="616">
        <line lrx="2943" lry="706" ulx="377" uly="616">et celle finalement qu’exercent les premiers sur les seconds. L’ana-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="791" type="textblock" ulx="376" uly="710">
        <line lrx="2944" lry="791" ulx="376" uly="710">lyse de ces diverses formes de violence est indispensable pour compren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="884" type="textblock" ulx="378" uly="797">
        <line lrx="2944" lry="884" ulx="378" uly="797">dre ce phénomène et essayer de lui trouver des solutions. La dépen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="975" type="textblock" ulx="377" uly="886">
        <line lrx="2944" lry="975" ulx="377" uly="886">dance des pays sous-développés vis-à-vis des pays plus riches va</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1062" type="textblock" ulx="377" uly="977">
        <line lrx="2947" lry="1062" ulx="377" uly="977">jusqu’à imiter et importer les formes de violence des premiers. C’est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1155" type="textblock" ulx="379" uly="1068">
        <line lrx="2946" lry="1155" ulx="379" uly="1068">ainsi que le problème des bandes de jeunes et de l’usage des drogues,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1243" type="textblock" ulx="375" uly="1159">
        <line lrx="2947" lry="1243" ulx="375" uly="1159">phénomènes typiquement nord-américains, commence à se manifester</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1335" type="textblock" ulx="377" uly="1248">
        <line lrx="2946" lry="1335" ulx="377" uly="1248">de façon inquiétante dans la plupart des pays latino-américains les</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="1423" type="textblock" ulx="377" uly="1342">
        <line lrx="1960" lry="1423" ulx="377" uly="1342">plus avancés du point de vue économique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1567" type="textblock" ulx="542" uly="1482">
        <line lrx="2947" lry="1567" ulx="542" uly="1482">L’histoire de l’Amérique latine n’est qu’une suite d’injustices, de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1658" type="textblock" ulx="376" uly="1575">
        <line lrx="2948" lry="1658" ulx="376" uly="1575">pillages, d’exploitation, qui persistent de nos jours, grâce notamment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1748" type="textblock" ulx="380" uly="1664">
        <line lrx="2950" lry="1748" ulx="380" uly="1664">à la violence institutionnalisée (46). En Amérique latine, on ne peut</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1837" type="textblock" ulx="377" uly="1753">
        <line lrx="2946" lry="1837" ulx="377" uly="1753">pas ignorer la violence que Julio Barreiro qualifie « d’invisible, silen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1925" type="textblock" ulx="382" uly="1844">
        <line lrx="1162" lry="1925" ulx="382" uly="1844">cieuse, passive » (47)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1925" type="textblock" ulx="1285" uly="1844">
        <line lrx="2952" lry="1925" ulx="1285" uly="1844">celle du Nord-Est brésilien, des populations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2018" type="textblock" ulx="378" uly="1935">
        <line lrx="2950" lry="2018" ulx="378" uly="1935">indigènes de l’Altiplano, des mineurs de l’étain et du cuivre, des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2101" type="textblock" ulx="377" uly="2025">
        <line lrx="2947" lry="2101" ulx="377" uly="2025">travailleurs de la canne à sucre, la banane ou le tabac, des multi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2198" type="textblock" ulx="382" uly="2115">
        <line lrx="2948" lry="2198" ulx="382" uly="2115">tudes condamnées à l’ignorance et à la misère. En Amérique Latine,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2288" type="textblock" ulx="379" uly="2205">
        <line lrx="2949" lry="2288" ulx="379" uly="2205">on ne peut pas se limiter à l’étude de la violence individuelle, car</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2379" type="textblock" ulx="378" uly="2295">
        <line lrx="2950" lry="2379" ulx="378" uly="2295">celle-ci n’est que la résultante de siècles de frustration et de colère</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2467" type="textblock" ulx="378" uly="2384">
        <line lrx="2949" lry="2467" ulx="378" uly="2384">retenues, qui se traduisent régulièrement en assassinats, pillages, occu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2564" type="textblock" ulx="380" uly="2475">
        <line lrx="2952" lry="2564" ulx="380" uly="2475">pations de terres, actes de terrorisme et de subversion. En Amérique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2646" type="textblock" ulx="379" uly="2566">
        <line lrx="2954" lry="2646" ulx="379" uly="2566">Latine, la violence semble inévitable et se trouve, par ailleurs, renforcée</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2740" type="textblock" ulx="377" uly="2655">
        <line lrx="2946" lry="2740" ulx="377" uly="2655">par la violence institutionnalisée. La majorité des pays latino-amé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2827" type="textblock" ulx="379" uly="2745">
        <line lrx="2947" lry="2827" ulx="379" uly="2745">ricains se caractérise par des formes illégales d’autorité, qui se main-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2917" type="textblock" ulx="379" uly="2834">
        <line lrx="2951" lry="2917" ulx="379" uly="2834">tiennent au pouvoir grâce à l’emprisonnement illégal, à la violation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3001" type="textblock" ulx="378" uly="2926">
        <line lrx="2949" lry="3001" ulx="378" uly="2926">des droits humains, à la torture, au meurtre. C’est notamment le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3107" type="textblock" ulx="379" uly="3014">
        <line lrx="2949" lry="3107" ulx="379" uly="3014">cas de l’Argentine, du Brésil, de la Bolivie, du Chili, du Paraguay,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3188" type="textblock" ulx="382" uly="3103">
        <line lrx="2955" lry="3188" ulx="382" uly="3103">de la plupart des pays de l’Amérique Centrale. Si la violence se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3279" type="textblock" ulx="382" uly="3194">
        <line lrx="2953" lry="3279" ulx="382" uly="3194">définit par rapport à la légalité, il faudrait établir ce que l’on entend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3373" type="textblock" ulx="383" uly="3283">
        <line lrx="2951" lry="3373" ulx="383" uly="3283">par ce terme en Amérique Latine. Si nous essayons de répondre aux</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="3464" type="textblock" ulx="377" uly="3385">
        <line lrx="707" lry="3464" ulx="377" uly="3385">questions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3460" type="textblock" ulx="812" uly="3375">
        <line lrx="2951" lry="3460" ulx="812" uly="3375">« qu’est-ce qu’un crime ? » ou « qui est criminel ? », nous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3558" type="textblock" ulx="376" uly="3465">
        <line lrx="2948" lry="3558" ulx="376" uly="3465">constatons qu’en Amérique latine ceux qui sont coupables de meurtres,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3651" type="textblock" ulx="381" uly="3553">
        <line lrx="2952" lry="3651" ulx="381" uly="3553">de tortures, de détentions illégales ne sont pas considérés par la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3736" type="textblock" ulx="375" uly="3647">
        <line lrx="2949" lry="3736" ulx="375" uly="3647">justice comme criminels. Encore une fois, l’étude sociopolitique et mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3822" type="textblock" ulx="379" uly="3734">
        <line lrx="2948" lry="3822" ulx="379" uly="3734">rale du phénomène de la violence s’impose. De la violence institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3918" type="textblock" ulx="378" uly="3824">
        <line lrx="2946" lry="3918" ulx="378" uly="3824">tionnalisée, de la contre-violence, qui découle souvent de la première.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4140" type="textblock" ulx="560" uly="4064">
        <line lrx="2950" lry="4140" ulx="560" uly="4064">(45) Cité par GALEANO (E.), Las venas abiertas de América Latina,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="4206" type="textblock" ulx="381" uly="4137">
        <line lrx="1366" lry="4206" ulx="381" uly="4137">Mexico, Siglo XXI, 1971, p.7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="4293" type="textblock" ulx="561" uly="4224">
        <line lrx="1993" lry="4293" ulx="561" uly="4224">(46) Voir GALEANO (E.), op. cit. p. 17 s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="4399" type="textblock" ulx="558" uly="4312">
        <line lrx="2950" lry="4399" ulx="558" uly="4312">(47) BARREIRO (I.), Ideologias y cambios sociales, Montevidéo, Alfa,</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="4460" type="textblock" ulx="389" uly="4395">
        <line lrx="796" lry="4460" ulx="389" uly="4395">1966, p. 124.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="4657" type="textblock" ulx="1506" uly="4604">
        <line lrx="1825" lry="4657" ulx="1506" uly="4604">— 150 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="149" type="page" xml:id="s_AIC_1977_149">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_149.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1735" lry="344" type="textblock" ulx="446" uly="281">
        <line lrx="1735" lry="344" ulx="446" uly="281">À. La violence institutionnalisée :</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="514" type="textblock" ulx="608" uly="447">
        <line lrx="3011" lry="514" ulx="608" uly="447">La Vviolence institutionnalisée est le corollaire de la violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="620" type="textblock" ulx="445" uly="540">
        <line lrx="3013" lry="620" ulx="445" uly="540">structurelle. Celle-ci est la violence de l’organisation du commerce et</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="709" type="textblock" ulx="445" uly="628">
        <line lrx="3013" lry="709" ulx="445" uly="628">de la production, du contrôle des marchés et de la technologie par</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="800" type="textblock" ulx="445" uly="719">
        <line lrx="3013" lry="800" ulx="445" uly="719">les grands monopoles. Mais alors qu’il y a encore dans cette forme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="881" type="textblock" ulx="443" uly="808">
        <line lrx="3014" lry="881" ulx="443" uly="808">de violence des facteurs irrationnels, la violence institutionnalisée</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="979" type="textblock" ulx="444" uly="898">
        <line lrx="3013" lry="979" ulx="444" uly="898">est le résultat d’un processus rationnel, où interviennent des juristes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1067" type="textblock" ulx="447" uly="987">
        <line lrx="3018" lry="1067" ulx="447" uly="987">des politiciens, des moralistes, des éducateurs, des commerçants, des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="1160" type="textblock" ulx="443" uly="1081">
        <line lrx="2217" lry="1160" ulx="443" uly="1081">militaires, des hommes d’Eglise, des philosophes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="1288" type="textblock" ulx="880" uly="1221">
        <line lrx="3015" lry="1288" ulx="880" uly="1221">« La violence institutionnalisée est celle qui organise les forces</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1361" type="textblock" ulx="875" uly="1295">
        <line lrx="3017" lry="1361" ulx="875" uly="1295">de répression dans le monde entier, de façon systématique et avec</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1433" type="textblock" ulx="879" uly="1367">
        <line lrx="3016" lry="1433" ulx="879" uly="1367">le même genre d’appareil technique et militaire. Elle explique</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1504" type="textblock" ulx="880" uly="1439">
        <line lrx="3017" lry="1504" ulx="880" uly="1439">la conversion des armées nationales, dans toute l’Amérique La-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1577" type="textblock" ulx="878" uly="1512">
        <line lrx="3021" lry="1577" ulx="878" uly="1512">tine en véritables armées d’occupation de leurs propres pays.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1651" type="textblock" ulx="880" uly="1582">
        <line lrx="3013" lry="1651" ulx="880" uly="1582">Elle explique le « pentagonisme » ; la militarisation de l’édu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="1722" type="textblock" ulx="877" uly="1655">
        <line lrx="3017" lry="1722" ulx="877" uly="1655">cation ; le perfectionnement des systèmes de délation et d’espion-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1794" type="textblock" ulx="877" uly="1727">
        <line lrx="3018" lry="1794" ulx="877" uly="1727">nage ; le réseau de contrôle des activités individuelles à une échelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="1865" type="textblock" ulx="878" uly="1800">
        <line lrx="3016" lry="1865" ulx="878" uly="1800">planétaire, dans une trame complexe véritablement kafkaïenne ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="1938" type="textblock" ulx="883" uly="1872">
        <line lrx="3018" lry="1938" ulx="883" uly="1872">l’uniformité des corps policiers ; la course aux armements qui,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2012" type="textblock" ulx="878" uly="1945">
        <line lrx="3014" lry="2012" ulx="878" uly="1945">d’un autre côté, rapporte des dividendes économiques fabuleux :</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2084" type="textblock" ulx="880" uly="2016">
        <line lrx="3018" lry="2084" ulx="880" uly="2016">enfin. elle explique que la culture soit une activité subversive »</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="2155" type="textblock" ulx="879" uly="2090">
        <line lrx="1011" lry="2155" ulx="879" uly="2090">(48).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2298" type="textblock" ulx="614" uly="2217">
        <line lrx="3019" lry="2298" ulx="614" uly="2217">La répression généralisée, le génocide, la pratique de tortures</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2387" type="textblock" ulx="449" uly="2305">
        <line lrx="3016" lry="2387" ulx="449" uly="2305">de toutes sortes par divers organismes officiels et les mauvais traite-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2476" type="textblock" ulx="446" uly="2395">
        <line lrx="3018" lry="2476" ulx="446" uly="2395">ments dans les établissements de détention constituent des exemples</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="2552" type="textblock" ulx="446" uly="2486">
        <line lrx="2283" lry="2552" ulx="446" uly="2486">très évidents de cette violence institutionnalisée.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2765" type="textblock" ulx="622" uly="2689">
        <line lrx="1225" lry="2765" ulx="622" uly="2689">1. La répression.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2911" type="textblock" ulx="615" uly="2829">
        <line lrx="3021" lry="2911" ulx="615" uly="2829">En Amérique latine, l’armée a été traditionnellement utilisée</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3001" type="textblock" ulx="446" uly="2918">
        <line lrx="3020" lry="3001" ulx="446" uly="2918">davantage pour des tâches de répression que pour faire face à des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="3075" type="textblock" ulx="446" uly="3012">
        <line lrx="1196" lry="3075" ulx="446" uly="3012">menaces extérieures.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3232" type="textblock" ulx="614" uly="3150">
        <line lrx="3021" lry="3232" ulx="614" uly="3150">A moins de soutenir la thèse voulant que l’augmentation des</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="3324" type="textblock" ulx="450" uly="3240">
        <line lrx="3024" lry="3324" ulx="450" uly="3240">forces armées et autres représentants de la loi et de l’ordre pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="3418" type="textblock" ulx="448" uly="3330">
        <line lrx="3019" lry="3418" ulx="448" uly="3330">conséquence de faire diminuer le nombre de violations à la légalité,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="3504" type="textblock" ulx="448" uly="3419">
        <line lrx="3025" lry="3504" ulx="448" uly="3419">les interventions militaires en Amérique Latine ne sauraient pas être</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="3591" type="textblock" ulx="448" uly="3510">
        <line lrx="3022" lry="3591" ulx="448" uly="3510">considérées comme des facteurs susceptibles de réduire les tensions</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3689" type="textblock" ulx="450" uly="3599">
        <line lrx="3021" lry="3689" ulx="450" uly="3599">sociales qui caractérisent de façon presque endémique les pays qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="3780" type="textblock" ulx="448" uly="3689">
        <line lrx="3020" lry="3780" ulx="448" uly="3689">composent ce continent. Il serait plus logique d’affirmer que les</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="3867" type="textblock" ulx="450" uly="3779">
        <line lrx="3021" lry="3867" ulx="450" uly="3779">solutions de type militaire entraînent une hausse de l’agressivité</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="3951" type="textblock" ulx="453" uly="3868">
        <line lrx="3023" lry="3951" ulx="453" uly="3868">des individus et des groupes qui ne sont les victimes et partant, un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2541" lry="4044" type="textblock" ulx="447" uly="3957">
        <line lrx="2541" lry="4044" ulx="447" uly="3957">accroissement quantitatif et qualitatif des conflits sociaux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="4194" type="textblock" ulx="614" uly="4102">
        <line lrx="3023" lry="4194" ulx="614" uly="4102">Voici quelques exemples de la répression généralisée en Amérique</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="4269" type="textblock" ulx="450" uly="4207">
        <line lrx="659" lry="4269" ulx="450" uly="4207">latine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="4484" type="textblock" ulx="631" uly="4406">
        <line lrx="1851" lry="4484" ulx="631" uly="4406">(48) BARREIRO (J.), op. cit. p. 110.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1897" lry="4673" type="textblock" ulx="1576" uly="4620">
        <line lrx="1897" lry="4673" ulx="1576" uly="4620">— 151 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="150" type="page" xml:id="s_AIC_1977_150">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_150.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2918" lry="319" type="textblock" ulx="518" uly="232">
        <line lrx="2918" lry="319" ulx="518" uly="232">En Argentine, la répression institutionnalisée a été exercée de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="410" type="textblock" ulx="351" uly="320">
        <line lrx="2917" lry="410" ulx="351" uly="320">différentes façons et dans plusieurs secteurs. Sous les régimes des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="498" type="textblock" ulx="348" uly="410">
        <line lrx="2916" lry="498" ulx="348" uly="410">présidents Ongania et Lanusse, une censure particulièrement sévère</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="583" type="textblock" ulx="348" uly="499">
        <line lrx="2916" lry="583" ulx="348" uly="499">fut instaurée sur les livres, le cinéma et le théâtre, les arts plastiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="679" type="textblock" ulx="349" uly="599">
        <line lrx="2916" lry="679" ulx="349" uly="599">et surtout les media. Les formules que le gouvernement trouva pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="768" type="textblock" ulx="346" uly="682">
        <line lrx="2916" lry="768" ulx="346" uly="682">appliquer cette censure allaient de la distribution arbitraire des 10umaux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="858" type="textblock" ulx="348" uly="773">
        <line lrx="2914" lry="858" ulx="348" uly="773">(par exemple, les journaux « intellectuels » étaient envoyés massive-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="949" type="textblock" ulx="345" uly="864">
        <line lrx="2916" lry="949" ulx="345" uly="864">ment dans les kiosques des quartiers ouvriers) à la suppression de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1037" type="textblock" ulx="348" uly="952">
        <line lrx="2917" lry="1037" ulx="348" uly="952">toute forme de subvention de l’Etat, en passant par le recours à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="1128" type="textblock" ulx="351" uly="1044">
        <line lrx="2899" lry="1128" ulx="351" uly="1044">la calomnie, aux intimidations par voie téléphonique ou postale</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1203" type="textblock" ulx="1115" uly="1149">
        <line lrx="1430" lry="1203" ulx="1115" uly="1149">terroriste</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="1220" type="textblock" ulx="348" uly="1140">
        <line lrx="1020" lry="1220" ulx="348" uly="1140">voire à l’agression</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1364" type="textblock" ulx="514" uly="1275">
        <line lrx="2916" lry="1364" ulx="514" uly="1275">En matière d’éducation, on a pu constater, pendant la dernière</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="1437" type="textblock" ulx="349" uly="1374">
        <line lrx="588" lry="1437" ulx="349" uly="1374">décade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1455" type="textblock" ulx="726" uly="1365">
        <line lrx="2914" lry="1455" ulx="726" uly="1365">l’infiltration systématique de policiers parmi les adminis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1544" type="textblock" ulx="347" uly="1458">
        <line lrx="2870" lry="1544" ulx="347" uly="1458">trateurs, le personnel enseignant et les élèves d’écoles et universités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1630" type="textblock" ulx="345" uly="1546">
        <line lrx="2915" lry="1630" ulx="345" uly="1546">la présence de délateurs et confidents ; la persécution et expulsions fré-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1724" type="textblock" ulx="346" uly="1636">
        <line lrx="2917" lry="1724" ulx="346" uly="1636">quentes de professeurs et d’élèves pour des raisons idéologiques et</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="1814" type="textblock" ulx="346" uly="1734">
        <line lrx="687" lry="1814" ulx="346" uly="1734">politiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="1797" type="textblock" ulx="794" uly="1729">
        <line lrx="2340" lry="1797" ulx="794" uly="1729">l’interdiction des associations d’étudiants</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1795" type="textblock" ulx="2454" uly="1726">
        <line lrx="2914" lry="1795" ulx="2454" uly="1726">l’intervention</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1901" type="textblock" ulx="351" uly="1821">
        <line lrx="1485" lry="1901" ulx="351" uly="1821">dans plusieurs universités (49)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2020" type="textblock" ulx="514" uly="1934">
        <line lrx="2917" lry="2020" ulx="514" uly="1934">Dans le domaine législatif, la création d’un tribunal fédéral</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2108" type="textblock" ulx="349" uly="2025">
        <line lrx="2918" lry="2108" ulx="349" uly="2025">en matière pénale, en 1971, avait pour objet d’enlever aux juridic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2197" type="textblock" ulx="348" uly="2116">
        <line lrx="2921" lry="2197" ulx="348" uly="2116">tions ordinaires prévues dans la Constitution la responsabilité de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2292" type="textblock" ulx="344" uly="2206">
        <line lrx="2918" lry="2292" ulx="344" uly="2206">juger les personnes de plus en plus nombreuses accusées d’activités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2380" type="textblock" ulx="344" uly="2297">
        <line lrx="2918" lry="2380" ulx="344" uly="2297">« subversives» par le pouvoir exécutif. En juin 1972, cette cour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2471" type="textblock" ulx="347" uly="2385">
        <line lrx="2918" lry="2471" ulx="347" uly="2385">spéciale avait traité 3 392 causes et prononcé des peines allant de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2558" type="textblock" ulx="345" uly="2476">
        <line lrx="2918" lry="2558" ulx="345" uly="2476">dix années à l’emprisonnement à vie. Depuis 1960, de nombreuses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="2650" type="textblock" ulx="344" uly="2566">
        <line lrx="2274" lry="2650" ulx="344" uly="2566">lois répressives ont été promulguées en Argentine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2645" type="textblock" ulx="2416" uly="2572">
        <line lrx="2917" lry="2645" ulx="2416" uly="2572">répression du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2735" type="textblock" ulx="343" uly="2656">
        <line lrx="2917" lry="2735" ulx="343" uly="2656">terrorisme (1960), répression des activités communistes (1966), création</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2834" type="textblock" ulx="347" uly="2746">
        <line lrx="2917" lry="2834" ulx="347" uly="2746">de conseils de guerre, expulsion d’étrangers indésirables (1969), appli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2921" type="textblock" ulx="348" uly="2835">
        <line lrx="2919" lry="2921" ulx="348" uly="2835">cation de la peine de mort aux délits politiques (1970), emploi des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="3007" type="textblock" ulx="344" uly="2926">
        <line lrx="2888" lry="3007" ulx="344" uly="2926">forces armées dans la prévention et la répression des activités sub</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3102" type="textblock" ulx="343" uly="3017">
        <line lrx="2896" lry="3102" ulx="343" uly="3017">versives pendant l’état de siège, détenus de « dangerosité maximum »</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="3189" type="textblock" ulx="348" uly="3112">
        <line lrx="662" lry="3189" ulx="348" uly="3112">etc. (54).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3313" type="textblock" ulx="509" uly="3222">
        <line lrx="2919" lry="3313" ulx="509" uly="3222">La répression s’est egalement exercée dans les rues des principales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3404" type="textblock" ulx="343" uly="3312">
        <line lrx="2914" lry="3404" ulx="343" uly="3312">villes argentines, notamment à l’occasion des manifestations. Rappe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3489" type="textblock" ulx="344" uly="3404">
        <line lrx="2898" lry="3489" ulx="344" uly="3404">lons à cet égard les assauts répétés contre les Universités nationales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="3581" type="textblock" ulx="345" uly="3495">
        <line lrx="2897" lry="3581" ulx="345" uly="3495">les charges contre les étudiants et ouvriers à Cordoba, Corrientes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3661" type="textblock" ulx="343" uly="3583">
        <line lrx="2896" lry="3661" ulx="343" uly="3583">Rosario, Catamarca, Mendoza et Buenos Aires. Pendant l’année 1976</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3752" type="textblock" ulx="2521" uly="3681">
        <line lrx="2918" lry="3752" ulx="2521" uly="3681">le nombre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3757" type="textblock" ulx="344" uly="3672">
        <line lrx="2434" lry="3757" ulx="344" uly="3672">date du dernier coup d’Etat militaire en Argentine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="3848" type="textblock" ulx="342" uly="3762">
        <line lrx="2192" lry="3848" ulx="342" uly="3762">d’exécutions d’opposants a été de plus de 1 500</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="4058" type="textblock" ulx="523" uly="3980">
        <line lrx="2914" lry="4058" ulx="523" uly="3980">(49) Foro de Buenos Aires por la vigencia de los derechos humanos,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4130" type="textblock" ulx="348" uly="4051">
        <line lrx="2917" lry="4130" ulx="348" uly="4051">Proceso a la explotacion y a la represion en la Argentina, Buenos Aires,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4196" type="textblock" ulx="345" uly="4124">
        <line lrx="2918" lry="4196" ulx="345" uly="4124">Pedro Belluscio e hijos, 1973, p. 97 et s. Voir aussi GEZE (F.) et LABROUSSE</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="4265" type="textblock" ulx="344" uly="4202">
        <line lrx="869" lry="4265" ulx="344" uly="4202">(A.), Argentine :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2510" lry="4264" type="textblock" ulx="902" uly="4195">
        <line lrx="2510" lry="4264" ulx="902" uly="4195">révolution et contre-révolutions, Paris, Seuil, 1975.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="4358" type="textblock" ulx="524" uly="4283">
        <line lrx="2844" lry="4358" ulx="524" uly="4283">(50) Pour un répertoire plus complet sur cette législation, voir FORO</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="4419" type="textblock" ulx="453" uly="4367">
        <line lrx="548" lry="4419" ulx="453" uly="4367">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="4626" type="textblock" ulx="1470" uly="4571">
        <line lrx="1790" lry="4626" ulx="1470" uly="4571">— 152 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="151" type="page" xml:id="s_AIC_1977_151">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_151.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2974" lry="330" type="textblock" ulx="569" uly="245">
        <line lrx="2974" lry="330" ulx="569" uly="245">Au Brésil, le dossier concernant la répression comprend, parmi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="416" type="textblock" ulx="403" uly="336">
        <line lrx="2973" lry="416" ulx="403" uly="336">d’autres, une série de faits, dûment attestés d’ailleurs, comme les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="512" type="textblock" ulx="401" uly="426">
        <line lrx="2973" lry="512" ulx="401" uly="426">emprisonnements arbitraires, les gardes à vue prolongées, le retard</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="603" type="textblock" ulx="401" uly="518">
        <line lrx="2970" lry="603" ulx="401" uly="518">mis à déférer un inculpé devant le tribunal, l’absence de jugement,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="691" type="textblock" ulx="406" uly="608">
        <line lrx="2973" lry="691" ulx="406" uly="608">la mascarade de certaines procédures, la sévérité de certains verdicts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="784" type="textblock" ulx="405" uly="698">
        <line lrx="2974" lry="784" ulx="405" uly="698">Des témoignages dont la bonne foi ne peut être mise en doute font</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="868" type="textblock" ulx="401" uly="789">
        <line lrx="2971" lry="868" ulx="401" uly="789">état de sévices, de brutalités, de tortures, d’exécutions sommaires,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="963" type="textblock" ulx="405" uly="880">
        <line lrx="2976" lry="963" ulx="405" uly="880">dont les polices se rendent coupables avec l’assentiment tacite du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1055" type="textblock" ulx="400" uly="972">
        <line lrx="2976" lry="1055" ulx="400" uly="972">gouvernement. Celui-ci ne semble nullement disposé à transiger avec</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1143" type="textblock" ulx="401" uly="1061">
        <line lrx="2978" lry="1143" ulx="401" uly="1061">la « subversion » ; il a singulièrement restreint ou réglementé l’exercice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1219" type="textblock" ulx="407" uly="1152">
        <line lrx="2979" lry="1219" ulx="407" uly="1152">de certaines libertés traditionnellement considérées comme liées à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1327" type="textblock" ulx="403" uly="1242">
        <line lrx="2976" lry="1327" ulx="403" uly="1242">la démocratie. Cette réglementation, d’abord codifiée dans plusieurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1416" type="textblock" ulx="406" uly="1333">
        <line lrx="2973" lry="1416" ulx="406" uly="1333">« Actes institutionnels », dont le premier a été promulgué le 9 avril</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1508" type="textblock" ulx="410" uly="1425">
        <line lrx="2974" lry="1508" ulx="410" uly="1425">1964, fut reprise et systématisée dans la Constitution du 24 janvier 1967</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="1594" type="textblock" ulx="403" uly="1517">
        <line lrx="2974" lry="1594" ulx="403" uly="1517">et nettement renforcée dans celle du 17 octobre 1969. Le gouver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1687" type="textblock" ulx="403" uly="1605">
        <line lrx="2976" lry="1687" ulx="403" uly="1605">nement brésilien a également édicté des « législations secrètes » ; ainsi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1778" type="textblock" ulx="404" uly="1697">
        <line lrx="2978" lry="1778" ulx="404" uly="1697">en vertu du décret n° 69.534 publié dans le Diario oficial da Uniao</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1867" type="textblock" ulx="406" uly="1786">
        <line lrx="2979" lry="1867" ulx="406" uly="1786">du 17 novembre 1971, le Président de la République peut porter des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1952" type="textblock" ulx="410" uly="1877">
        <line lrx="2978" lry="1952" ulx="410" uly="1877">décrets « secrets » ou « réservés » visant la sécurité nationale (51).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2049" type="textblock" ulx="405" uly="1967">
        <line lrx="2977" lry="2049" ulx="405" uly="1967">Ces restrictions affectent également les organisations syndicales, estu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2140" type="textblock" ulx="409" uly="2057">
        <line lrx="2982" lry="2140" ulx="409" uly="2057">diantines, ecclésiastiques, de promotion sociale, dont les activités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2230" type="textblock" ulx="406" uly="2148">
        <line lrx="2981" lry="2230" ulx="406" uly="2148">sont étroitement surveillées. Pour des motifs politiques, des centaines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2322" type="textblock" ulx="408" uly="2237">
        <line lrx="2982" lry="2322" ulx="408" uly="2237">d’enseignants universitaires ont perdu leur charge. En 1968, à la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2409" type="textblock" ulx="407" uly="2330">
        <line lrx="2981" lry="2409" ulx="407" uly="2330">suite de violentes émeutes estudiantines déclenchées pour protester</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2499" type="textblock" ulx="404" uly="2419">
        <line lrx="2981" lry="2499" ulx="404" uly="2419">contre l’asservissement du Brésil aux intérêts américains, qui réussirent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2591" type="textblock" ulx="407" uly="2509">
        <line lrx="2983" lry="2591" ulx="407" uly="2509">à déborder les forces de l’ordre et révélèrent au régime son peu de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2680" type="textblock" ulx="408" uly="2598">
        <line lrx="2978" lry="2680" ulx="408" uly="2598">popularité, les partis politiques furent interdits, les « ligues paysannes »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2772" type="textblock" ulx="408" uly="2691">
        <line lrx="2982" lry="2772" ulx="408" uly="2691">dissoutes, des centaines de Brésiliens éminents frappés d’incapacité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2866" type="textblock" ulx="405" uly="2780">
        <line lrx="2981" lry="2866" ulx="405" uly="2780">civique, l’Union nationale des étudiants fermée, les militaires nommés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="2952" type="textblock" ulx="410" uly="2869">
        <line lrx="2628" lry="2952" ulx="410" uly="2869">progressivement aux Vvéritables postes de commande (52).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3100" type="textblock" ulx="572" uly="3014">
        <line lrx="2980" lry="3100" ulx="572" uly="3014">Les moyens de communication sociale (radio, télévision, presse)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3190" type="textblock" ulx="407" uly="3104">
        <line lrx="2981" lry="3190" ulx="407" uly="3104">sont aussi l’objet d’un strict contrôle. Par ailleurs, la vie politique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3281" type="textblock" ulx="408" uly="3192">
        <line lrx="2983" lry="3281" ulx="408" uly="3192">du pays est pratiquement paralysée ; elle est soumise à des règles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3372" type="textblock" ulx="408" uly="3283">
        <line lrx="2981" lry="3372" ulx="408" uly="3283">très rigides qui limitent étroitement le jeu normal de la critique,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3462" type="textblock" ulx="408" uly="3372">
        <line lrx="2986" lry="3462" ulx="408" uly="3372">de l’opposition et le contrôle de l’exécutif. Le parlement continue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3552" type="textblock" ulx="408" uly="3463">
        <line lrx="2986" lry="3552" ulx="408" uly="3463">à siéger, mais c’est plus pour sauver la fiction d’un régime représentatif</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3640" type="textblock" ulx="411" uly="3552">
        <line lrx="2987" lry="3640" ulx="411" uly="3552">que pour permettre le débat entre voix discordantes. En somme, la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3731" type="textblock" ulx="411" uly="3643">
        <line lrx="2986" lry="3731" ulx="411" uly="3643">prévention de la subversion violente et la lutte contre cette dernière</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3823" type="textblock" ulx="411" uly="3733">
        <line lrx="2985" lry="3823" ulx="411" uly="3733">sont des impératifs absolus sur lesquels le gouvernement brésilien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3906" type="textblock" ulx="414" uly="3822">
        <line lrx="2989" lry="3906" ulx="414" uly="3822">n’est aucunement disposé à badiner. Des communiqués récents de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="4001" type="textblock" ulx="413" uly="3912">
        <line lrx="2989" lry="4001" ulx="413" uly="3912">l’agence Reuter soulignaient, en février 1975, la multiplication de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="4221" type="textblock" ulx="592" uly="4147">
        <line lrx="2987" lry="4221" ulx="592" uly="4147">($1) SCHOOVANS (M.), Destin du Brésil, Belgique, Duculot, 1973 p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1999" lry="4295" type="textblock" ulx="424" uly="4218">
        <line lrx="1999" lry="4295" ulx="424" uly="4218">16-20 et, en particulier, la note 6 de la page 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="4384" type="textblock" ulx="592" uly="4308">
        <line lrx="2984" lry="4384" ulx="592" uly="4308">(52) JULIA (F.. Brasil, antes y después, Mexico, Editorial Nuestro</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="4457" type="textblock" ulx="413" uly="4389">
        <line lrx="877" lry="4457" ulx="413" uly="4389">Tiempo, 1968,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="4652" type="textblock" ulx="1537" uly="4599">
        <line lrx="1856" lry="4652" ulx="1537" uly="4599">— 153 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="152" type="page" xml:id="s_AIC_1977_152">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_152.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2933" lry="324" type="textblock" ulx="367" uly="237">
        <line lrx="2933" lry="324" ulx="367" uly="237">prisonniers politiques « disparus » mystérieusement. Il s’agit notam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="415" type="textblock" ulx="366" uly="330">
        <line lrx="2933" lry="415" ulx="366" uly="330">ment de journalistes, d’étudiants et de syndicalistes. Le gouvernement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="503" type="textblock" ulx="366" uly="417">
        <line lrx="2931" lry="503" ulx="366" uly="417">a affirmé publiquement ne pas savoir ce qu’ils sont devenus. Parmi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="592" type="textblock" ulx="365" uly="506">
        <line lrx="2933" lry="592" ulx="365" uly="506">eux, figurent d’anciens parlementaires, des dirigeants syndicaux et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="682" type="textblock" ulx="365" uly="598">
        <line lrx="2934" lry="682" ulx="365" uly="598">des leaders étudiants. Tous les nouveaux disparus ont été arrêtés par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="771" type="textblock" ulx="364" uly="687">
        <line lrx="2933" lry="771" ulx="364" uly="687">des officiers se prétendant membres des forces de sécurité chargés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2624" lry="862" type="textblock" ulx="367" uly="777">
        <line lrx="2624" lry="862" ulx="367" uly="777">de la lutte contre la subversion, rapportent leurs familles (53).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1035" type="textblock" ulx="532" uly="949">
        <line lrx="2930" lry="1035" ulx="532" uly="949">Le Chili, qui était considéré avant le putsch de septembre 1973</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1126" type="textblock" ulx="364" uly="1041">
        <line lrx="2935" lry="1126" ulx="364" uly="1041">comme un des rares pays de l’Amérique Latine possédant une longue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1217" type="textblock" ulx="364" uly="1132">
        <line lrx="2931" lry="1217" ulx="364" uly="1132">tradition démocratique, n’échappe pas à la liste noire des Etats dont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1306" type="textblock" ulx="361" uly="1219">
        <line lrx="2931" lry="1306" ulx="361" uly="1219">l’histoire a été clairsemée de répressions et de massacres. Citons, parmi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1394" type="textblock" ulx="363" uly="1312">
        <line lrx="2930" lry="1394" ulx="363" uly="1312">d’autres exemples, l’horrible massacre d’ouvriers du salpêtre, leurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1482" type="textblock" ulx="360" uly="1401">
        <line lrx="2933" lry="1482" ulx="360" uly="1401">femmes et leurs enfants à l’école Santa Maria de Iquique, le 21 décembre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1577" type="textblock" ulx="369" uly="1493">
        <line lrx="2931" lry="1577" ulx="369" uly="1493">1907, où plus de 2000 personnes furent tuées par des rafales de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1666" type="textblock" ulx="361" uly="1580">
        <line lrx="2930" lry="1666" ulx="361" uly="1580">mitrailleuses et plusieurs centaines fusillées à terre ou sur des navires,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1756" type="textblock" ulx="357" uly="1673">
        <line lrx="2932" lry="1756" ulx="357" uly="1673">leurs cadavres étant transportés dans des chariots à ordures et enterrés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1846" type="textblock" ulx="361" uly="1764">
        <line lrx="2931" lry="1846" ulx="361" uly="1764">dans des fosses communes ; celui qui, le 5 juin 1925, coûta la vie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1937" type="textblock" ulx="359" uly="1854">
        <line lrx="2928" lry="1937" ulx="359" uly="1854">à des centaines d’ouvriers au bureau du salpêtre La Coruna (Tarapaca)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2025" type="textblock" ulx="357" uly="1944">
        <line lrx="2929" lry="2025" ulx="357" uly="1944">et pendant lequel les forces armées inventèrent le système de palomeo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2113" type="textblock" ulx="358" uly="2033">
        <line lrx="2932" lry="2113" ulx="358" uly="2033">de rotos (chaque ouvrier devait creuser sa tombe et se placer devant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2203" type="textblock" ulx="353" uly="2123">
        <line lrx="2923" lry="2203" ulx="353" uly="2123">celle-ci avant qu’un officier ne l’abatte) (54) ; celui finalement dé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2299" type="textblock" ulx="358" uly="2213">
        <line lrx="2927" lry="2299" ulx="358" uly="2213">coulant du putsch militaire du 11 septembre 1973 amplement connu (55).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2468" type="textblock" ulx="525" uly="2386">
        <line lrx="2926" lry="2468" ulx="525" uly="2386">En Uruguay, le président Pacheco Areco décrétait en juin 1968,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2557" type="textblock" ulx="357" uly="2474">
        <line lrx="2928" lry="2557" ulx="357" uly="2474">des mesures exceptionnelles de sécurité pour faire face à une vague sans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2649" type="textblock" ulx="356" uly="2563">
        <line lrx="2925" lry="2649" ulx="356" uly="2563">précédent de violences estudiantines. En vertu de ces dispositions,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2737" type="textblock" ulx="354" uly="2654">
        <line lrx="2927" lry="2737" ulx="354" uly="2654">certaines garanties constitutionnelles étaient suspendues, permettant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2830" type="textblock" ulx="352" uly="2744">
        <line lrx="2926" lry="2830" ulx="352" uly="2744">ainsi l’emprisonnement de nombreux leaders syndicaux et la suspension</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2915" type="textblock" ulx="356" uly="2833">
        <line lrx="2925" lry="2915" ulx="356" uly="2833">de plusieurs journaux. L’état de siège, levé temporairement en mars</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3001" type="textblock" ulx="361" uly="2923">
        <line lrx="2926" lry="3001" ulx="361" uly="2923">1969, fut décrété de nouveau en juin de cette année, en raison d’une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3095" type="textblock" ulx="352" uly="3012">
        <line lrx="2920" lry="3095" ulx="352" uly="3012">grève de plus de deux mois des ouvriers des usines de conservation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3192" type="textblock" ulx="353" uly="3102">
        <line lrx="2925" lry="3192" ulx="353" uly="3102">de la viande et surtout de la reprise de l’agitation exercée par les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3278" type="textblock" ulx="352" uly="3191">
        <line lrx="2921" lry="3278" ulx="352" uly="3191">Tupamaros, dont les chefs demeuraient insaisissables. Il y a actuelle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3377" type="textblock" ulx="351" uly="3279">
        <line lrx="2923" lry="3377" ulx="351" uly="3279">ment en Uruguay un prisonnier politique par 500 habitants, ce qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="3454" type="textblock" ulx="352" uly="3370">
        <line lrx="1670" lry="3454" ulx="352" uly="3370">en fait le champion en Amérique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3606" type="textblock" ulx="517" uly="3513">
        <line lrx="2924" lry="3606" ulx="517" uly="3513">Au Venezuela, la violence illégale exercée par l’Etat possède</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3686" type="textblock" ulx="353" uly="3602">
        <line lrx="2927" lry="3686" ulx="353" uly="3602">aussi une longue histoire. La période de dictature de Gomez en fut</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3779" type="textblock" ulx="348" uly="3693">
        <line lrx="2921" lry="3779" ulx="348" uly="3693">une d’intense terreur, pendant laquelle la tâche principale des autorités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4045" type="textblock" ulx="528" uly="3933">
        <line lrx="2919" lry="4045" ulx="528" uly="3933">(53) DOS SANTOS (Th.), Brasil : origenes y perspectivas dè una crisis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1867" lry="4097" type="textblock" ulx="351" uly="4033">
        <line lrx="1867" lry="4097" ulx="351" uly="4033">Buenos Aires, Ediciones, Universitarias, 1972.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4208" type="textblock" ulx="529" uly="4124">
        <line lrx="2923" lry="4208" ulx="529" uly="4124">(54) Ces renseignements ont été pris dans MANNS (P.), Las grandes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="4280" type="textblock" ulx="347" uly="4192">
        <line lrx="2920" lry="4280" ulx="347" uly="4192">masacres, Santiago, Quimantu, Coleccion Nosotros los chilenos, 1972 n° 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2621" lry="4338" type="textblock" ulx="349" uly="4266">
        <line lrx="2621" lry="4338" ulx="349" uly="4266">qui contient de nombreux exemples de massacres commis au Chili.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="4424" type="textblock" ulx="527" uly="4357">
        <line lrx="2195" lry="4424" ulx="527" uly="4357">(55) Chili : le dossier noir, Paris, Galliard, 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1790" lry="4630" type="textblock" ulx="1470" uly="4575">
        <line lrx="1790" lry="4630" ulx="1470" uly="4575">— 154 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="153" type="page" xml:id="s_AIC_1977_153">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_153.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2961" lry="345" type="textblock" ulx="390" uly="262">
        <line lrx="2961" lry="345" ulx="390" uly="262">était la défense du régime. De la même façon, la période du règne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="433" type="textblock" ulx="393" uly="348">
        <line lrx="2963" lry="433" ulx="393" uly="348">de Pérez Jimenez fut une étape où la violation des droits de l’homme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="525" type="textblock" ulx="391" uly="442">
        <line lrx="2958" lry="525" ulx="391" uly="442">et de la légalité furent à l’ordre du jour ; sous ce régime policier,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="615" type="textblock" ulx="392" uly="532">
        <line lrx="2960" lry="615" ulx="392" uly="532">le pouvoir dont jouissaient les forces de police connues sous le nom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="706" type="textblock" ulx="394" uly="618">
        <line lrx="2960" lry="706" ulx="394" uly="618">de Seguridad nacional transforma ce corps en un puissant instru-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="796" type="textblock" ulx="388" uly="714">
        <line lrx="2962" lry="796" ulx="388" uly="714">ment de répression qui ne répondait plus au rôle d’auxiliaire de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="886" type="textblock" ulx="388" uly="800">
        <line lrx="2964" lry="886" ulx="388" uly="800">justice que, d’après la loi, il devait remplir. La section appelée « brigade</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="976" type="textblock" ulx="390" uly="893">
        <line lrx="2959" lry="976" ulx="390" uly="893">politico-sociale » était chargée de la persécution des adversaires poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1066" type="textblock" ulx="389" uly="983">
        <line lrx="2959" lry="1066" ulx="389" uly="983">tiques du gouvernement, qui pouvait aller jusqu’à l’élimination physi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1156" type="textblock" ulx="392" uly="1071">
        <line lrx="2966" lry="1156" ulx="392" uly="1071">que des opposants au régime considérés comme dangereux. Plus de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1247" type="textblock" ulx="391" uly="1166">
        <line lrx="2964" lry="1247" ulx="391" uly="1166">300 personnes ont été supprimées par cet organisme, dont les activités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1336" type="textblock" ulx="392" uly="1255">
        <line lrx="2962" lry="1336" ulx="392" uly="1255">dépassaient parfois les frontières nationales. Un militaire qui avait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1411" type="textblock" ulx="391" uly="1345">
        <line lrx="2963" lry="1411" ulx="391" uly="1345">abandonné le service en raison de son désaccord avec les méthodes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1515" type="textblock" ulx="393" uly="1435">
        <line lrx="2962" lry="1515" ulx="393" uly="1435">utilisées par le gouvernement, fut assassiné en territoire colombien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1608" type="textblock" ulx="390" uly="1526">
        <line lrx="2962" lry="1608" ulx="390" uly="1526">par des membres de la brigade politico-sociale. Le meurtrier fut</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1697" type="textblock" ulx="389" uly="1616">
        <line lrx="2960" lry="1697" ulx="389" uly="1616">arrêté et inculpé. Dans ses déclarations devant les tribunaux vénézué-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1788" type="textblock" ulx="390" uly="1706">
        <line lrx="2965" lry="1788" ulx="390" uly="1706">liens, 1l indiqua les noms de hauts personnages de la dictature, y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1878" type="textblock" ulx="391" uly="1797">
        <line lrx="2964" lry="1878" ulx="391" uly="1797">compris le président Pérez Jiménez lui-même, qui fut officiellement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2394" lry="1965" type="textblock" ulx="396" uly="1882">
        <line lrx="2394" lry="1965" ulx="396" uly="1882">inculpé pour sa participation dans cet événement (56).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2111" type="textblock" ulx="557" uly="2031">
        <line lrx="2966" lry="2111" ulx="557" uly="2031">La chute de la dictature, survenue en janvier 1958, ne parvint pas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2202" type="textblock" ulx="393" uly="2120">
        <line lrx="2965" lry="2202" ulx="393" uly="2120">à régler la situation politique et sociale du pays. Les manifestations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2291" type="textblock" ulx="393" uly="2210">
        <line lrx="2963" lry="2291" ulx="393" uly="2210">devinrent très nombreuses et la répression qui les suivit s’effectua</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2380" type="textblock" ulx="392" uly="2301">
        <line lrx="2967" lry="2380" ulx="392" uly="2301">avec des méthodes primitives. Plusieurs morts et d’innombrables</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2456" type="textblock" ulx="392" uly="2390">
        <line lrx="2965" lry="2456" ulx="392" uly="2390">blessés furent le résultat d’affrontements entre les manifestants et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2546" type="textblock" ulx="393" uly="2480">
        <line lrx="2962" lry="2546" ulx="393" uly="2480">les forces de l’ordre. Les manifestations de masse furent alors inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2652" type="textblock" ulx="391" uly="2570">
        <line lrx="2963" lry="2652" ulx="391" uly="2570">dites, même si elles avaient un but pacifique. La répression entraîna</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2744" type="textblock" ulx="388" uly="2660">
        <line lrx="2965" lry="2744" ulx="388" uly="2660">également de nombreuses détentions, souvent illégales et accompagnées</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2815" type="textblock" ulx="388" uly="2752">
        <line lrx="1250" lry="2815" ulx="388" uly="2752">de tortures et vexations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2980" type="textblock" ulx="563" uly="2893">
        <line lrx="2969" lry="2980" ulx="563" uly="2893">En 1970, malgré la disparition des guérillas, la répression</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3065" type="textblock" ulx="392" uly="2983">
        <line lrx="2967" lry="3065" ulx="392" uly="2983">continue à l’échelle nationale. Pendant le gouvernement du leader</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3157" type="textblock" ulx="394" uly="3072">
        <line lrx="2967" lry="3157" ulx="394" uly="3072">social-démocrate Rafael Caldera, on compte le plus grand nombre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3248" type="textblock" ulx="392" uly="3161">
        <line lrx="2969" lry="3248" ulx="392" uly="3161">d’étudiants morts à l’occasion de manifestations durement réprimées</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3337" type="textblock" ulx="393" uly="3252">
        <line lrx="2969" lry="3337" ulx="393" uly="3252">par la police militarisée. Actuellement, sous la présidence du chef</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3426" type="textblock" ulx="393" uly="3341">
        <line lrx="2965" lry="3426" ulx="393" uly="3341">de l’Action démocratique, Carlos Andrés Pérez, les opérations de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="3513" type="textblock" ulx="398" uly="3431">
        <line lrx="1983" lry="3513" ulx="398" uly="3431">police contre la population continuent (57).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3662" type="textblock" ulx="561" uly="3575">
        <line lrx="2969" lry="3662" ulx="561" uly="3575">Des exemples de répression existent également au Mexique. Un des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3752" type="textblock" ulx="395" uly="3666">
        <line lrx="2970" lry="3752" ulx="395" uly="3666">plus connus est la fusillade qui éclata dans la soirée du 2 octobre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3843" type="textblock" ulx="402" uly="3756">
        <line lrx="2967" lry="3843" ulx="402" uly="3756">1968 à la place des Trois cultures, située dans un centre résidentiel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4098" type="textblock" ulx="574" uly="4024">
        <line lrx="2969" lry="4098" ulx="574" uly="4024">(56) BUROZ ARISMENDI (R.), La violencia en Venezuela, rapport</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4165" type="textblock" ulx="397" uly="4094">
        <line lrx="2970" lry="4165" ulx="397" uly="4094">présenté au XII1© cours international de criminologie, Maracaibo, Venezuela,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="4239" type="textblock" ulx="399" uly="4175">
        <line lrx="1123" lry="4239" ulx="399" uly="4175">28 juillet-3 août 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4314" type="textblock" ulx="576" uly="4239">
        <line lrx="2969" lry="4314" ulx="576" uly="4239">(57) ARREAGA CAMERO (E.E.) et MARQUEZ FERNANDEZ (A.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="4377" type="textblock" ulx="398" uly="4312">
        <line lrx="2971" lry="4377" ulx="398" uly="4312">Literatura de la violencia en Venezuela, rapport présenté au xxuiir° Cours</line>
      </zone>
      <zone lrx="2574" lry="4450" type="textblock" ulx="395" uly="4383">
        <line lrx="2574" lry="4450" ulx="395" uly="4383">international de criminologie, Maracaibo. Venezuela, 1974, p. 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="4650" type="textblock" ulx="1524" uly="4598">
        <line lrx="1843" lry="4650" ulx="1524" uly="4598">— 155 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="154" type="page" xml:id="s_AIC_1977_154">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_154.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2908" lry="309" type="textblock" ulx="338" uly="222">
        <line lrx="2908" lry="309" ulx="338" uly="222">habité en majorité par la petite bourgeoisie administrative (Tlatalolco),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="398" type="textblock" ulx="342" uly="314">
        <line lrx="2907" lry="398" ulx="342" uly="314">à l’occasion d’une manifestation réunissant quelque 4 000 personnes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="484" type="textblock" ulx="342" uly="402">
        <line lrx="2910" lry="484" ulx="342" uly="402">en grande partie des étudiants. Cette échauffourée, dans laquelle sont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="576" type="textblock" ulx="343" uly="493">
        <line lrx="2910" lry="576" ulx="343" uly="493">intervenus environ 10 000 soldats, fut une des plus sanglantes d’une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="667" type="textblock" ulx="343" uly="583">
        <line lrx="2908" lry="667" ulx="343" uly="583">série qui s’étendit sur une période de trois mois. Cet épisode, connu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="753" type="textblock" ulx="340" uly="674">
        <line lrx="2909" lry="753" ulx="340" uly="674">comme la Nuit triste de Tlatalolco, causa entre 50 et 300 morts (selon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="847" type="textblock" ulx="341" uly="763">
        <line lrx="2910" lry="847" ulx="341" uly="763">les sources) et 600 « disparus » du côté étudiant et une dizaine de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2424" lry="935" type="textblock" ulx="339" uly="856">
        <line lrx="2424" lry="935" ulx="339" uly="856">morts et plus d’une centaine de blessés du côté militaire.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1099" type="textblock" ulx="506" uly="1016">
        <line lrx="2907" lry="1099" ulx="506" uly="1016">L’Amérique centrale et insulaire n’échappe pas, elle non plus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1188" type="textblock" ulx="341" uly="1106">
        <line lrx="2911" lry="1188" ulx="341" uly="1106">à cette vague de répression. Au Guatemala, par exemple, un prêtre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1283" type="textblock" ulx="340" uly="1197">
        <line lrx="2908" lry="1283" ulx="340" uly="1197">catholique expulsé du pays, le père Thomas Melville, rapportait en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1368" type="textblock" ulx="337" uly="1286">
        <line lrx="2910" lry="1368" ulx="337" uly="1286">janvier 1968 dans le National catholic Reporter que, dans une période</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1462" type="textblock" ulx="340" uly="1379">
        <line lrx="2909" lry="1462" ulx="340" uly="1379">d’un peu plus d’un an, les groupes terroristes de la droite avaient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1551" type="textblock" ulx="338" uly="1469">
        <line lrx="2908" lry="1551" ulx="338" uly="1469">assassiné plus de 2 800 intellectuels, étudiants, dirigeants syndicaux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1641" type="textblock" ulx="338" uly="1559">
        <line lrx="2909" lry="1641" ulx="338" uly="1559">et paysans, coupables d’avoir essayé de « combattre les maladies de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1732" type="textblock" ulx="341" uly="1650">
        <line lrx="2907" lry="1732" ulx="341" uly="1650">société guatémaltèque ». Selon un rapport récent d’Amnistie Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1822" type="textblock" ulx="339" uly="1740">
        <line lrx="2909" lry="1822" ulx="339" uly="1740">nationale, plus de 20 000 personnes ont été tuées ou ont disparu dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2401" lry="1911" type="textblock" ulx="342" uly="1830">
        <line lrx="2401" lry="1911" ulx="342" uly="1830">des conditions mystérieuses au Guatémala depuis 1966.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="2162" type="textblock" ulx="508" uly="2087">
        <line lrx="1069" lry="2162" ulx="508" uly="2087">2. Le génocide.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2328" type="textblock" ulx="508" uly="2246">
        <line lrx="2913" lry="2328" ulx="508" uly="2246">En un certain sens, poser la question du génocide c'est poser la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2417" type="textblock" ulx="341" uly="2336">
        <line lrx="2910" lry="2417" ulx="341" uly="2336">question de notre civilisation, de ses fondements, de ses prétentions,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2507" type="textblock" ulx="343" uly="2426">
        <line lrx="2913" lry="2507" ulx="343" uly="2426">de sa validité, Le massacre généralisé et intentionnel de certains</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2598" type="textblock" ulx="338" uly="2518">
        <line lrx="2915" lry="2598" ulx="338" uly="2518">peuples ou de certaines races constitue malheureusement une constante</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="2671" type="textblock" ulx="339" uly="2608">
        <line lrx="1469" lry="2671" ulx="339" uly="2608">culturelle de cette civilisation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2831" type="textblock" ulx="510" uly="2748">
        <line lrx="2916" lry="2831" ulx="510" uly="2748">L’Amérique Latine semble avoir été un terrain de prédilection</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2928" type="textblock" ulx="341" uly="2841">
        <line lrx="2917" lry="2928" ulx="341" uly="2841">pour la pratique du génocide de races, de peuples entiers. L’empire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3017" type="textblock" ulx="341" uly="2932">
        <line lrx="2912" lry="3017" ulx="341" uly="2932">des Incas comptait, par exemple, au moment de l’arrivée des Espagnols,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3095" type="textblock" ulx="341" uly="3020">
        <line lrx="2916" lry="3095" ulx="341" uly="3020">environ 42 millions d’habitants et s’étendait du Sud de la Colombie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3200" type="textblock" ulx="341" uly="3109">
        <line lrx="2917" lry="3200" ulx="341" uly="3109">jusqu’au Nord du Chili. Un siècle plus tard, à peine trois ou quatre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3277" type="textblock" ulx="340" uly="3203">
        <line lrx="2910" lry="3277" ulx="340" uly="3203">millions d’individus restaient encore en vie dans ce vaste territoire.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3376" type="textblock" ulx="347" uly="3293">
        <line lrx="2914" lry="3376" ulx="347" uly="3293">Le même phénomène de disparition de peuples entiers a lieu, à cette</line>
      </zone>
      <zone lrx="2470" lry="3466" type="textblock" ulx="339" uly="3384">
        <line lrx="2470" lry="3466" ulx="339" uly="3384">époque, dans d’autres zones du continent latino-américain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3616" type="textblock" ulx="507" uly="3525">
        <line lrx="2912" lry="3616" ulx="507" uly="3525">Plus près de nous, lorsque le Chili décida en 1881 la « pacifica-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3696" type="textblock" ulx="342" uly="3618">
        <line lrx="2918" lry="3696" ulx="342" uly="3618">tion » des zones occupées par les Indiens Araucans en utilisant ses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3787" type="textblock" ulx="340" uly="3708">
        <line lrx="2915" lry="3787" ulx="340" uly="3708">armes, le nombre d’indigènes fut réduit de un million à trois cent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3888" type="textblock" ulx="339" uly="3798">
        <line lrx="2913" lry="3888" ulx="339" uly="3798">mille individus livrés aux nouveaux propriétaires des terres spoliées.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3969" type="textblock" ulx="342" uly="3886">
        <line lrx="2918" lry="3969" ulx="342" uly="3886">Toujours au Chili, un autre massacre collectif eut comme victime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="4068" type="textblock" ulx="341" uly="3975">
        <line lrx="2914" lry="4068" ulx="341" uly="3975">l’ensemble des races habitant la Terre de Feu (Onas, Alacalurfes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4154" type="textblock" ulx="337" uly="4067">
        <line lrx="2917" lry="4154" ulx="337" uly="4067">Yaganes), exterminées par des mercenaires engagées par les estancieros</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="4252" type="textblock" ulx="343" uly="4157">
        <line lrx="2915" lry="4252" ulx="343" uly="4157">de la Patagonie et de la Terre de Feu, qui convoitaient ces prairies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="4336" type="textblock" ulx="341" uly="4249">
        <line lrx="2912" lry="4336" ulx="341" uly="4249">pour y organiser leurs fortunes et leur pouvoir politique ; ces merce-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="4422" type="textblock" ulx="341" uly="4338">
        <line lrx="2913" lry="4422" ulx="341" uly="4338">naires étaient payés en fonction du nombre d’oreilles ou de têtes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="4626" type="textblock" ulx="1468" uly="4575">
        <line lrx="1789" lry="4626" ulx="1468" uly="4575">— 156 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="155" type="page" xml:id="s_AIC_1977_155">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_155.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2934" lry="384" type="textblock" ulx="359" uly="300">
        <line lrx="2934" lry="384" ulx="359" uly="300">coupées d’Indiens (58). Finalement, des témoignages et des documents</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="474" type="textblock" ulx="356" uly="395">
        <line lrx="2930" lry="474" ulx="356" uly="395">très récents indiquent comment s’est déclenché au Chili, en octobre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="565" type="textblock" ulx="367" uly="485">
        <line lrx="2930" lry="565" ulx="367" uly="485">1973, un véritable génocide des Mapuches, en particulier dans les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="653" type="textblock" ulx="360" uly="575">
        <line lrx="2930" lry="653" ulx="360" uly="575">régions côtières du Cautin et vers la Cordillère, où furent massacrés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="740" type="textblock" ulx="360" uly="665">
        <line lrx="2930" lry="740" ulx="360" uly="665">des centaines d'hommes, de femmes et d’enfants de cette race ; il</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="835" type="textblock" ulx="361" uly="751">
        <line lrx="2933" lry="835" ulx="361" uly="751">n’existe pas de chiffres exacts, mais on estime à plus d’un millier les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="925" type="textblock" ulx="360" uly="846">
        <line lrx="2932" lry="925" ulx="360" uly="846">indigènes qui ont payé de leur vie leur adhésion aux partis de l’Unité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1014" type="textblock" ulx="357" uly="935">
        <line lrx="2929" lry="1014" ulx="357" uly="935">populaire d’Allende et du M.R.C. (Movimiento Campesino Revolucio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2621" lry="1106" type="textblock" ulx="360" uly="1023">
        <line lrx="2621" lry="1106" ulx="360" uly="1023">nario), mouvement particulièrement fort dans ces régions (59).</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="1257" type="textblock" ulx="527" uly="1186">
        <line lrx="913" lry="1257" ulx="527" uly="1186">Au Brésil,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2659" lry="1253" type="textblock" ulx="985" uly="1188">
        <line lrx="2659" lry="1253" ulx="985" uly="1188">les massacres d’Indiens remontent au xvi°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1255" type="textblock" ulx="2729" uly="1192">
        <line lrx="2931" lry="1255" ulx="2729" uly="1192">siècle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1358" type="textblock" ulx="362" uly="1276">
        <line lrx="2933" lry="1358" ulx="362" uly="1276">Leurs auteurs, les bandeirantes d’abord, les garimpeiros et les serin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1447" type="textblock" ulx="357" uly="1371">
        <line lrx="2931" lry="1447" ulx="357" uly="1371">gueiros ensuite, tous les aventuriers du diamant ou du caoutchouc,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1542" type="textblock" ulx="360" uly="1461">
        <line lrx="2933" lry="1542" ulx="360" uly="1461">qui remontaient l’'Amazone et ses affluents ou qui s’enfonçaient à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1634" type="textblock" ulx="360" uly="1552">
        <line lrx="2854" lry="1634" ulx="360" uly="1552">l'intérieur du Mato Grosso n'ayant à la bouche qu’un seul mot</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1715" type="textblock" ulx="366" uly="1638">
        <line lrx="2935" lry="1715" ulx="366" uly="1638">« descendre des Indiens » (60). Au cours des dix dernières années,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1814" type="textblock" ulx="361" uly="1730">
        <line lrx="2937" lry="1814" ulx="361" uly="1730">il a été question au Brésil de génocides d’Indiens, de liquidations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1904" type="textblock" ulx="362" uly="1823">
        <line lrx="2932" lry="1904" ulx="362" uly="1823">de peuplades entières, de mitraillages par avion, d’épidémies provo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1992" type="textblock" ulx="361" uly="1911">
        <line lrx="2938" lry="1992" ulx="361" uly="1911">quées par des présents de linge volontairement infectés de bacilles, de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2083" type="textblock" ulx="363" uly="2004">
        <line lrx="2937" lry="2083" ulx="363" uly="2004">cadeaux d’aliments empoisonnés, de bonbons à l’arsenic donnés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2174" type="textblock" ulx="361" uly="2093">
        <line lrx="2933" lry="2174" ulx="361" uly="2093">aux enfants, de tortures. de réduction à l’esclavage des survivants,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2264" type="textblock" ulx="363" uly="2183">
        <line lrx="2938" lry="2264" ulx="363" uly="2183">de perversions sexuelles, de prostitution des femmes indiennes, de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2355" type="textblock" ulx="362" uly="2273">
        <line lrx="2934" lry="2355" ulx="362" uly="2273">vols de terres, de promesses arrachées par l’alcool ou par la force, en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2445" type="textblock" ulx="362" uly="2363">
        <line lrx="2933" lry="2445" ulx="362" uly="2363">somme d'à peu près tous les crimes prévus par le Code pénal brésilien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2532" type="textblock" ulx="364" uly="2452">
        <line lrx="2934" lry="2532" ulx="364" uly="2452">Tout cela est souvent arrivé avec la complicité du Service de Protec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2628" type="textblock" ulx="362" uly="2542">
        <line lrx="2938" lry="2628" ulx="362" uly="2542">tion des Indiens. Ces informations proviennent d’un rapport de plus de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2716" type="textblock" ulx="363" uly="2633">
        <line lrx="2939" lry="2716" ulx="363" uly="2633">vinet volumes, préparé par une commission d’enquête parlementaire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2804" type="textblock" ulx="366" uly="2722">
        <line lrx="2938" lry="2804" ulx="366" uly="2722">sur la gestion de ce Service de Protection des Indiens et les abus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2900" type="textblock" ulx="365" uly="2812">
        <line lrx="2942" lry="2900" ulx="365" uly="2812">commis contre ceux-ci ; le rapport, remis au Président de la République</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2990" type="textblock" ulx="363" uly="2902">
        <line lrx="2939" lry="2990" ulx="363" uly="2902">en 1967, ne fut jamais publié mais la presse a pu en donner des larges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3077" type="textblock" ulx="366" uly="2992">
        <line lrx="2942" lry="3077" ulx="366" uly="2992">extraits, qui établissent l’existence de ces massacres collectifs et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3153" type="textblock" ulx="364" uly="3082">
        <line lrx="2940" lry="3153" ulx="364" uly="3082">nomment souvent les auteurs de ces crimes. À cette commission</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3257" type="textblock" ulx="365" uly="3171">
        <line lrx="2941" lry="3257" ulx="365" uly="3171">parlementaire succéda une commission ad hoc nommée par le ministre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3348" type="textblock" ulx="367" uly="3264">
        <line lrx="2942" lry="3348" ulx="367" uly="3264">de l’Intérieur, qui avait pour mandat d’étudier les responsabilités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3439" type="textblock" ulx="367" uly="3352">
        <line lrx="2942" lry="3439" ulx="367" uly="3352">des fonctionnaires brésiliens dans ces crimes et de proposer des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3521" type="textblock" ulx="366" uly="3442">
        <line lrx="2941" lry="3521" ulx="366" uly="3442">sanctions administratives, civiles ou pénales. Cette commission remit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3615" type="textblock" ulx="370" uly="3531">
        <line lrx="2945" lry="3615" ulx="370" uly="3531">son rapport en août 1968 ; publié dans le Journal officiel du 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3707" type="textblock" ulx="369" uly="3623">
        <line lrx="2939" lry="3707" ulx="369" uly="3623">septembre 1968, il cite des nombreux cas de mauvais traitements,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3798" type="textblock" ulx="368" uly="3711">
        <line lrx="2945" lry="3798" ulx="368" uly="3711">de viols, d’emprisonnements arbitraires et privés, de sévices, de tortures</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="4034" type="textblock" ulx="550" uly="3963">
        <line lrx="1519" lry="4034" ulx="550" uly="3963">(58) Patricio MANNS, p. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="4122" type="textblock" ulx="550" uly="4061">
        <line lrx="867" lry="4122" ulx="550" uly="4061">(59) Chili</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="4112" type="textblock" ulx="990" uly="4055">
        <line lrx="1495" lry="4112" ulx="990" uly="4055">le dossier noir,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1586" lry="4116" type="textblock" ulx="1554" uly="4069">
        <line lrx="1586" lry="4116" ulx="1554" uly="4069">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4120" type="textblock" ulx="1657" uly="4055">
        <line lrx="2943" lry="4120" ulx="1657" uly="4055">116-117 et CERDA (C.), Génocide au</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="4197" type="textblock" ulx="374" uly="4128">
        <line lrx="1300" lry="4197" ulx="374" uly="4128">Chili, Paris, Maspero, 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4287" type="textblock" ulx="576" uly="4217">
        <line lrx="2941" lry="4287" ulx="576" uly="4217">60) BODARD (L.). Le massacre des Indiens, Paris, Gallimard (Collec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4358" type="textblock" ulx="370" uly="4288">
        <line lrx="2943" lry="4358" ulx="370" uly="4288">tion J’ai lu, n° D36). 1969 p. 91 ; voir également JAULIN (R.) Le livre blanc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="4431" type="textblock" ulx="370" uly="4360">
        <line lrx="2943" lry="4431" ulx="370" uly="4360">de l’ethnocide en Amérique, Paris, Fayard 1972 et LEPARGNEUR  (F,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2057" lry="4496" type="textblock" ulx="374" uly="4431">
        <line lrx="2057" lry="4496" ulx="374" uly="4431">L’avenir des Indiens du Brésil, Paris, Cerf, 1975.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="4698" type="textblock" ulx="1495" uly="4648">
        <line lrx="1815" lry="4698" ulx="1495" uly="4648">— 157 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="156" type="page" xml:id="s_AIC_1977_156">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_156.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2994" lry="373" type="textblock" ulx="426" uly="289">
        <line lrx="2994" lry="373" ulx="426" uly="289">et même de réduction en esclavage d’indigènes. Quant aux sanctions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="464" type="textblock" ulx="422" uly="381">
        <line lrx="2990" lry="464" ulx="422" uly="381">proposées contre les personnes impliquées dans ces crimes — parmi les-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="550" type="textblock" ulx="424" uly="467">
        <line lrx="2993" lry="550" ulx="424" uly="467">quelles on comptait des généraux, des colonels, de nombreux officiers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="644" type="textblock" ulx="424" uly="558">
        <line lrx="2993" lry="644" ulx="424" uly="558">supérieurs ainsi que d’anciens ministres et gouverneurs de provinces —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="728" type="textblock" ulx="425" uly="647">
        <line lrx="2987" lry="728" ulx="425" uly="647">elles ont consisté essentiellement dans des mesures administratives ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="823" type="textblock" ulx="425" uly="739">
        <line lrx="2997" lry="823" ulx="425" uly="739">aucun des crimes prouvés par les deux commissions ne semble</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="913" type="textblock" ulx="422" uly="827">
        <line lrx="2991" lry="913" ulx="422" uly="827">avoir fait l’objet de mises en accusation judiciaire ou abouti à des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="998" type="textblock" ulx="425" uly="917">
        <line lrx="2996" lry="998" ulx="425" uly="917">condamnations (61). L’anéantissement des Indiens brésiliens ‘ est, de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1095" type="textblock" ulx="422" uly="1008">
        <line lrx="2995" lry="1095" ulx="422" uly="1008">toute évidence, protégé par un appareil politico-économique puissant</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="1168" type="textblock" ulx="423" uly="1106">
        <line lrx="787" lry="1168" ulx="423" uly="1106">et occulte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1185" type="textblock" ulx="924" uly="1102">
        <line lrx="2990" lry="1185" ulx="924" uly="1102">les enquêteurs des commissions ont été soumis à de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1270" type="textblock" ulx="424" uly="1190">
        <line lrx="2992" lry="1270" ulx="424" uly="1190">nombreuses menaces de mort et, tout récemment, un étrange hasard</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1365" type="textblock" ulx="424" uly="1279">
        <line lrx="2993" lry="1365" ulx="424" uly="1279">a fait que les anciennes archives du Service de Protection des Indiens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2301" lry="1453" type="textblock" ulx="424" uly="1371">
        <line lrx="2301" lry="1453" ulx="424" uly="1371">ont brûlé dans un mystérieux incendie à Brasilia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1599" type="textblock" ulx="590" uly="1515">
        <line lrx="2993" lry="1599" ulx="590" uly="1515">En Colombie, l’armée et la police se sont rendues récemment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1689" type="textblock" ulx="422" uly="1606">
        <line lrx="2993" lry="1689" ulx="422" uly="1606">coupables de persécutions, tortures et morts dont ont été victimes les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1776" type="textblock" ulx="425" uly="1695">
        <line lrx="2996" lry="1776" ulx="425" uly="1695">Indiens « guahibos ». Certains témoignages font par ailleurs état de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="1870" type="textblock" ulx="425" uly="1786">
        <line lrx="2996" lry="1870" ulx="425" uly="1786">la mort violente de 16 Indiens Cuibas, tués collectivement en janvier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1962" type="textblock" ulx="428" uly="1877">
        <line lrx="2990" lry="1962" ulx="428" uly="1877">1968, près de la frontière vénézuélienne, ainsi que de la destruction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2051" type="textblock" ulx="422" uly="1967">
        <line lrx="2991" lry="2051" ulx="422" uly="1967">de villages et de l’expulsion des indigènes par des colons furieux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2130" lry="2138" type="textblock" ulx="426" uly="2057">
        <line lrx="2130" lry="2138" ulx="426" uly="2057">de la création de coopératives indiennes (62).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2290" type="textblock" ulx="587" uly="2204">
        <line lrx="2993" lry="2290" ulx="587" uly="2204">Au XxIx° siècle, s’était développé au Pérou un système d’échange</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2372" type="textblock" ulx="425" uly="2291">
        <line lrx="2996" lry="2372" ulx="425" uly="2291">avec les Blancs, en vertu duquel des objets d’usage courant étaient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2466" type="textblock" ulx="421" uly="2381">
        <line lrx="2993" lry="2466" ulx="421" uly="2381">troqués par les commerçants contre des jeunes hommes, des femmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2552" type="textblock" ulx="424" uly="2471">
        <line lrx="2993" lry="2552" ulx="424" uly="2471">et des enfants, qui étaient réduits à l’esclavage. Vers 1910, les métho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="2644" type="textblock" ulx="426" uly="2561">
        <line lrx="2999" lry="2644" ulx="426" uly="2561">des d’exploitation de la compagnie anglaise Peruvian Amazon Co</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2737" type="textblock" ulx="425" uly="2651">
        <line lrx="2997" lry="2737" ulx="425" uly="2651">Ltd., ont fait diminuer de plusieurs dizaines de milliers de personnes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2828" type="textblock" ulx="425" uly="2741">
        <line lrx="2994" lry="2828" ulx="425" uly="2741">la population indigène de cette région. Au début du xx° siècle, les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2916" type="textblock" ulx="422" uly="2831">
        <line lrx="2993" lry="2916" ulx="422" uly="2831">Indiens de la zone comprise entre le Putumayo et le Caqueta ont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3011" type="textblock" ulx="422" uly="2921">
        <line lrx="2991" lry="3011" ulx="422" uly="2921">failli disparaître lorsque les employés de la maison Arana péru-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3098" type="textblock" ulx="426" uly="3009">
        <line lrx="2995" lry="3098" ulx="426" uly="3009">vienne les ont traités comme des bêtes, les arrachant à leurs familles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3182" type="textblock" ulx="420" uly="3100">
        <line lrx="2993" lry="3182" ulx="420" uly="3100">les vendant comme des esclaves, les torturant, les exterminant. Quant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3278" type="textblock" ulx="418" uly="3189">
        <line lrx="2993" lry="3278" ulx="418" uly="3189">aux Shipibos, tribu vivant sur les rives du haut Ucayali, en Amazonie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3369" type="textblock" ulx="422" uly="3279">
        <line lrx="2991" lry="3369" ulx="422" uly="3279">péruvienne, ils ont été depuis longtemps pourchassés par les trafi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="3457" type="textblock" ulx="422" uly="3370">
        <line lrx="2997" lry="3457" ulx="422" uly="3370">quants de caoutchouc qui, après avoir surpris ces Indiens dans leur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3548" type="textblock" ulx="422" uly="3462">
        <line lrx="2993" lry="3548" ulx="422" uly="3462">habitation, tuaient les femmes et les enfants et déportaient les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="3644" type="textblock" ulx="423" uly="3550">
        <line lrx="2992" lry="3644" ulx="423" uly="3550">hommes valides dans la forêt pour un travail forcé quelconque (63).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3822" type="textblock" ulx="601" uly="3748">
        <line lrx="2995" lry="3822" ulx="601" uly="3748">(61) De l’ethnocide. Recueil de textes, Paris, Union générale d’éditions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="3898" type="textblock" ulx="423" uly="3823">
        <line lrx="2994" lry="3898" ulx="423" uly="3823">(col. 10-18, n° 711), 1972, p. 41 ; en ce qui concerne le Brésil, voir CARDOSO</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3977" type="textblock" ulx="424" uly="3892">
        <line lrx="2995" lry="3977" ulx="424" uly="3892">DE OLIVEIRA (R.). À sociologica do Brasil indigena, Rio de Janeiro, Tempo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="4044" type="textblock" ulx="423" uly="3965">
        <line lrx="2994" lry="4044" ulx="423" uly="3965">Brasileiro 1972 ct RIBEIRO (D.), Fronteras indigenas de la civilizacion, México,</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="4112" type="textblock" ulx="424" uly="4046">
        <line lrx="972" lry="4112" ulx="424" uly="4046">Siglo XXI, 1971.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="4193" type="textblock" ulx="599" uly="4108">
        <line lrx="2993" lry="4193" ulx="599" uly="4108">(62) De l’ethnocide, p. 99, Voir également FRIEDE (J.) et al., Indigenis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="4253" type="textblock" ulx="420" uly="4180">
        <line lrx="2995" lry="4253" ulx="420" uly="4180">mo y aniquilamiento de Indigénas en Colombia, Bogota, Universidad Nacional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="4338" type="textblock" ulx="421" uly="4251">
        <line lrx="2994" lry="4338" ulx="421" uly="4251">de Columbia, Faculdad de Ciencias Humanas, Departamento de Autropologia</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="4386" type="textblock" ulx="430" uly="4333">
        <line lrx="581" lry="4386" ulx="430" uly="4333">1975.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="4484" type="textblock" ulx="601" uly="4415">
        <line lrx="1736" lry="4484" ulx="601" uly="4415">(63) De l’ethnocide, p. 141 et 180.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="4712" type="textblock" ulx="1547" uly="4660">
        <line lrx="1866" lry="4712" ulx="1547" uly="4660">— 158 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="157" type="page" xml:id="s_AIC_1977_157">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_157.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2942" lry="407" type="textblock" ulx="539" uly="328">
        <line lrx="2942" lry="407" ulx="539" uly="328">Finalement, d’autres formes d’ethnocide ont été la conséquence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="499" type="textblock" ulx="370" uly="419">
        <line lrx="2942" lry="499" ulx="370" uly="419">soit du choc culturel entre peuples (propagation de maladies inconnues</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="590" type="textblock" ulx="368" uly="509">
        <line lrx="2939" lry="590" ulx="368" uly="509">et infectieuses), soit de l’exploitation économique et politique des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="681" type="textblock" ulx="369" uly="596">
        <line lrx="2938" lry="681" ulx="369" uly="596">pays occupés (forte mortalité infantile découlant d’une pauvre assis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2361" lry="770" type="textblock" ulx="370" uly="689">
        <line lrx="2361" lry="770" ulx="370" uly="689">tance sanitaire, refus du droit de vote aux indigènes).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="955" type="textblock" ulx="540" uly="891">
        <line lrx="1038" lry="955" ulx="540" uly="891">3. La torture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1117" type="textblock" ulx="540" uly="1030">
        <line lrx="2942" lry="1117" ulx="540" uly="1030">Bien que la torture soit un moyen que l’on rencontre à toutes les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1209" type="textblock" ulx="371" uly="1120">
        <line lrx="2942" lry="1209" ulx="371" uly="1120">époques de l’histoire des civilisations (64), elle a surtout été employée</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1297" type="textblock" ulx="371" uly="1215">
        <line lrx="1436" lry="1297" ulx="371" uly="1215">par les puissances politiques.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1443" type="textblock" ulx="534" uly="1360">
        <line lrx="2941" lry="1443" ulx="534" uly="1360">De nos jours, la torture est devenue dans de nombreux pays plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1517" type="textblock" ulx="1929" uly="1454">
        <line lrx="2940" lry="1517" ulx="1929" uly="1454">c’est surtout le crime des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1785" lry="1531" type="textblock" ulx="368" uly="1450">
        <line lrx="1785" lry="1531" ulx="368" uly="1450">qu’un crime essentiellement politique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1623" type="textblock" ulx="368" uly="1538">
        <line lrx="2941" lry="1623" ulx="368" uly="1538">puissants et, encore davantage, un procédé de gouvernement. Elle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1715" type="textblock" ulx="367" uly="1627">
        <line lrx="2942" lry="1715" ulx="367" uly="1627">a une dimension éminemment politique ; la torture « n’est pas autre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1803" type="textblock" ulx="363" uly="1720">
        <line lrx="2939" lry="1803" ulx="363" uly="1720">chose que la forme la plus directe, la plus immédiate de la domination</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1896" type="textblock" ulx="368" uly="1807">
        <line lrx="2938" lry="1896" ulx="368" uly="1807">de l’'homme sur l’homme, ce qui est l’essence même du politique » (65).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2038" type="textblock" ulx="537" uly="1956">
        <line lrx="2942" lry="2038" ulx="537" uly="1956">La criminologie ne peut pas ignorer délibérément une telle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2131" type="textblock" ulx="368" uly="2043">
        <line lrx="2943" lry="2131" ulx="368" uly="2043">forme de criminalité qui est, pour diverses raisons, plus dangereuse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2220" type="textblock" ulx="368" uly="2136">
        <line lrx="2939" lry="2220" ulx="368" uly="2136">que la criminalité ordinaire. En premier lieu, les personnes qui la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2310" type="textblock" ulx="366" uly="2226">
        <line lrx="2941" lry="2310" ulx="366" uly="2226">pratiquent ainsi que les organismes qui l’encouragent ont bonne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2396" type="textblock" ulx="366" uly="2317">
        <line lrx="2942" lry="2396" ulx="366" uly="2317">conscience ; ils sont tous prêts à atteindre les dernières limites de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2491" type="textblock" ulx="365" uly="2406">
        <line lrx="2938" lry="2491" ulx="365" uly="2406">l’horreur car la grandeur de leur cause justifie à leurs yeux l’emploi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2582" type="textblock" ulx="363" uly="2496">
        <line lrx="2938" lry="2582" ulx="363" uly="2496">de n’importe quel moyen ; les sentiments d’humanité ne sont plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2666" type="textblock" ulx="365" uly="2586">
        <line lrx="2940" lry="2666" ulx="365" uly="2586">pour eux que des faiblesses coupables. En second lieu, cette forme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2761" type="textblock" ulx="365" uly="2675">
        <line lrx="2939" lry="2761" ulx="365" uly="2675">de criminalité est très souvent le fait de groupements plus ou moins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2852" type="textblock" ulx="365" uly="2765">
        <line lrx="2938" lry="2852" ulx="365" uly="2765">vastes, contrairement à celle de droit commun qui est généralement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2941" type="textblock" ulx="364" uly="2855">
        <line lrx="2940" lry="2941" ulx="364" uly="2855">l’apanage d’individus isolés. Certes, les difficultés pour une étude</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3033" type="textblock" ulx="363" uly="2947">
        <line lrx="2940" lry="3033" ulx="363" uly="2947">scientifique de la torture restent grandes. La notion de crime politique</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="3100" type="textblock" ulx="364" uly="3034">
        <line lrx="1532" lry="3100" ulx="364" uly="3034">en est une éminemment relative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3124" type="textblock" ulx="1633" uly="3035">
        <line lrx="2937" lry="3124" ulx="1633" uly="3035">action coupable si elle échoue, glo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3213" type="textblock" ulx="366" uly="3123">
        <line lrx="2939" lry="3213" ulx="366" uly="3123">rieuse si elle réussit ; condamnée par les uns, encouragée par les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3302" type="textblock" ulx="364" uly="3217">
        <line lrx="2938" lry="3302" ulx="364" uly="3217">autres. Des études dans ce secteur nous amèneraient, par ailleurs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3394" type="textblock" ulx="363" uly="3303">
        <line lrx="2935" lry="3394" ulx="363" uly="3303">à sortir du cadre des infractions définies et sanctionnées par la loi posi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3484" type="textblock" ulx="364" uly="3392">
        <line lrx="2934" lry="3484" ulx="364" uly="3392">tive et à incriminer la violation de règles de pure morale ou de prin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3574" type="textblock" ulx="361" uly="3484">
        <line lrx="2933" lry="3574" ulx="361" uly="3484">cipes généraux du droit des gens. Comment pourra-t-on étudier pra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3664" type="textblock" ulx="360" uly="3571">
        <line lrx="2933" lry="3664" ulx="360" uly="3571">tiquement les agissements criminels des personnes au pouvoir ? Cepen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3748" type="textblock" ulx="362" uly="3662">
        <line lrx="2938" lry="3748" ulx="362" uly="3662">dant, la criminologie a ici au moins un double terrain de recherche : les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3844" type="textblock" ulx="362" uly="3751">
        <line lrx="2936" lry="3844" ulx="362" uly="3751">motivations et la personnalité des chefs ou des exécutants, d’une part,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3927" type="textblock" ulx="362" uly="3843">
        <line lrx="2936" lry="3927" ulx="362" uly="3843">les mécanismes qui peuvent conduire un Etat à devenir tortionnaire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4022" type="textblock" ulx="361" uly="3932">
        <line lrx="2935" lry="4022" ulx="361" uly="3932">d’autre part. En ce qui concerne le premier champ d’investigation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4109" type="textblock" ulx="360" uly="4021">
        <line lrx="2932" lry="4109" ulx="360" uly="4021">certains travaux montrent que le sadisme, l’instinct de puissance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2325" lry="4369" type="textblock" ulx="541" uly="4291">
        <line lrx="2325" lry="4369" ulx="541" uly="4291">(64) MELLOR (A.), La torture, Tours, Mame, 1961.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4452" type="textblock" ulx="540" uly="4379">
        <line lrx="2937" lry="4452" ulx="540" uly="4379">(65) VIDAL-NAQUET (P.), La torture dans la République, Paris, Ed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="4525" type="textblock" ulx="362" uly="4453">
        <line lrx="1124" lry="4525" ulx="362" uly="4453">de Minuit 1972. p. 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1806" lry="4747" type="textblock" ulx="1484" uly="4693">
        <line lrx="1806" lry="4747" ulx="1484" uly="4693">— 159 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="158" type="page" xml:id="s_AIC_1977_158">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_158.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2970" lry="385" type="textblock" ulx="406" uly="298">
        <line lrx="2970" lry="385" ulx="406" uly="298">le désir de vengeance se retrouvent ici plus souvent qu’on n’ima-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="475" type="textblock" ulx="401" uly="385">
        <line lrx="2974" lry="475" ulx="401" uly="385">gine ; pour ce que est du second champ, on peut penser à une certaine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="559" type="textblock" ulx="403" uly="480">
        <line lrx="2973" lry="559" ulx="403" uly="480">conception de l’évolution sociale, aux réflexes de conservation d’une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2571" lry="653" type="textblock" ulx="406" uly="567">
        <line lrx="2571" lry="653" ulx="406" uly="567">société menacée dans son existence par une dissidence (66).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="816" type="textblock" ulx="569" uly="730">
        <line lrx="2971" lry="816" ulx="569" uly="730">La torture est donc devenue un phénomène de plus en plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="900" type="textblock" ulx="402" uly="821">
        <line lrx="2969" lry="900" ulx="402" uly="821">répandu dans le monde entier ; elle est utilisée non seulement comme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="996" type="textblock" ulx="399" uly="912">
        <line lrx="2971" lry="996" ulx="399" uly="912">méthode policière pour obtenir des renseignements mais aussi comme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1086" type="textblock" ulx="401" uly="1002">
        <line lrx="2970" lry="1086" ulx="401" uly="1002">méthode de gouvernement pour juguler toute opposition. Le fait de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1177" type="textblock" ulx="400" uly="1091">
        <line lrx="2970" lry="1177" ulx="400" uly="1091">torturer des citoyens, quel que soit leur sexe, âge ou état de santé</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1264" type="textblock" ulx="395" uly="1181">
        <line lrx="2965" lry="1264" ulx="395" uly="1181">pour garder le pouvoir politique est encouragé par certains gouverne-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="1354" type="textblock" ulx="398" uly="1274">
        <line lrx="1455" lry="1354" ulx="398" uly="1274">ments et toléré par d’autres.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1500" type="textblock" ulx="561" uly="1417">
        <line lrx="2966" lry="1500" ulx="561" uly="1417">Les pays où l’information disponible risque d’être la plus limitée</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1590" type="textblock" ulx="395" uly="1507">
        <line lrx="2966" lry="1590" ulx="395" uly="1507">sont précisément ceux qui ne respectent pas les droits de l’'homme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1680" type="textblock" ulx="394" uly="1597">
        <line lrx="2966" lry="1680" ulx="394" uly="1597">en général, ni en particulier les garanties contre la torture. Par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1770" type="textblock" ulx="392" uly="1687">
        <line lrx="2964" lry="1770" ulx="392" uly="1687">ailleurs, dans la plupart de ces pays, seules les personnes riches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1858" type="textblock" ulx="394" uly="1779">
        <line lrx="2961" lry="1858" ulx="394" uly="1779">ou célèbres, ayant une certaine instruction, sont en mesure d’attirer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1949" type="textblock" ulx="391" uly="1868">
        <line lrx="2964" lry="1949" ulx="391" uly="1868">l’attention sur leur sort quand elles sont emprisonnées ou victimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2040" type="textblock" ulx="391" uly="1958">
        <line lrx="2964" lry="2040" ulx="391" uly="1958">d’une injustice ; 1l se peut aussi que dans certaines régions du monde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2129" type="textblock" ulx="391" uly="2048">
        <line lrx="2964" lry="2129" ulx="391" uly="2048">peu sensibilisées aux problèmes des droits de l’homme, les victimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2225" type="textblock" ulx="390" uly="2139">
        <line lrx="2961" lry="2225" ulx="390" uly="2139">de vexations ou de tortures n’imaginent pas que leur sort puisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1556" lry="2310" type="textblock" ulx="391" uly="2229">
        <line lrx="1556" lry="2310" ulx="391" uly="2229">soulever l’indignation publique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2458" type="textblock" ulx="557" uly="2371">
        <line lrx="2965" lry="2458" ulx="557" uly="2371">En Amérique Latine, on peut affirmer que les brutalités policières</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2550" type="textblock" ulx="389" uly="2464">
        <line lrx="2961" lry="2550" ulx="389" uly="2464">et les conditions de détention très dures sont depuis longtemps une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2633" type="textblock" ulx="385" uly="2554">
        <line lrx="2960" lry="2633" ulx="385" uly="2554">caractéristique traditionnelle et largement répandue de la structure</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2730" type="textblock" ulx="389" uly="2641">
        <line lrx="2958" lry="2730" ulx="389" uly="2641">sociale. Ainsi, lorsque les paysans sont arrêtés par la police locale,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2813" type="textblock" ulx="385" uly="2733">
        <line lrx="2959" lry="2813" ulx="385" uly="2733">ils s’attendent toujours à être battus. Il existe toutefois une différence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2913" type="textblock" ulx="383" uly="2823">
        <line lrx="2959" lry="2913" ulx="383" uly="2823">très nette entre la brutalité traditionnelle, qui a des racines historiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2993" type="textblock" ulx="386" uly="2911">
        <line lrx="2956" lry="2993" ulx="386" uly="2911">et la torture systématique, qui s’est répandue dans de nombreux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2464" lry="3085" type="textblock" ulx="383" uly="3003">
        <line lrx="2464" lry="3085" ulx="383" uly="3003">pays latino-américains au cours de la dernière décennie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3228" type="textblock" ulx="548" uly="3145">
        <line lrx="2956" lry="3228" ulx="548" uly="3145">Et cependant, les constitutions d’Amérique latine contiennent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3315" type="textblock" ulx="381" uly="3234">
        <line lrx="2954" lry="3315" ulx="381" uly="3234">de nombreuses garanties contre l’utilisation de la torture. Elles condam-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3413" type="textblock" ulx="382" uly="3325">
        <line lrx="2954" lry="3413" ulx="382" uly="3325">nent, en général, les traitements cruels ou dégradants et déclarent,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3508" type="textblock" ulx="381" uly="3415">
        <line lrx="2954" lry="3508" ulx="381" uly="3415">même très spécifiquement, que la torture est illégale. Des garanties</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3591" type="textblock" ulx="380" uly="3504">
        <line lrx="2954" lry="3591" ulx="380" uly="3504">identiques sont offertes, au moins théoriquement, par les chartes des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3680" type="textblock" ulx="381" uly="3594">
        <line lrx="2954" lry="3680" ulx="381" uly="3594">organisations internationales, comme l’Organisation des Etats Amé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3775" type="textblock" ulx="381" uly="3684">
        <line lrx="2953" lry="3775" ulx="381" uly="3684">ricains. Ceci n’a pas empêché que presque chaque pays a récemment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3865" type="textblock" ulx="378" uly="3776">
        <line lrx="2952" lry="3865" ulx="378" uly="3776">fait l’expérience soit d’un gouvernement militaire inconstitutionnel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3963" type="textblock" ulx="381" uly="3865">
        <line lrx="2950" lry="3963" ulx="381" uly="3865">soit d’un état de siège ou d’'un état d’urgence. D’autres gouver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4054" type="textblock" ulx="378" uly="3952">
        <line lrx="2949" lry="4054" ulx="378" uly="3952">nements, comme celui de Cuba, ne tolèrent aucune opposition politique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4128" type="textblock" ulx="379" uly="4043">
        <line lrx="2949" lry="4128" ulx="379" uly="4043">Finalement. les pays qui revendiquent le titre de démocratie consti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4366" type="textblock" ulx="557" uly="4274">
        <line lrx="2949" lry="4366" ulx="557" uly="4274">(66) Voir l’excellent article de VERIN (J.) « Torture et prise d’otages »,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4432" type="textblock" ulx="376" uly="4348">
        <line lrx="2924" lry="4432" ulx="376" uly="4348">dans la Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, 1973, n° 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="4493" type="textblock" ulx="381" uly="4427">
        <line lrx="730" lry="4493" ulx="381" uly="4427">p. 175-180.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="4711" type="textblock" ulx="1502" uly="4660">
        <line lrx="1822" lry="4711" ulx="1502" uly="4660">— 160 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="159" type="page" xml:id="s_AIC_1977_159">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_159.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2946" lry="393" type="textblock" ulx="376" uly="310">
        <line lrx="2946" lry="393" ulx="376" uly="310">tutionnelle disposent de forces de sécurité spécialement entraînées pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1960" lry="479" type="textblock" ulx="380" uly="398">
        <line lrx="1960" lry="479" ulx="380" uly="398">combattre la « subversion organisée » (67).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="630" type="textblock" ulx="542" uly="551">
        <line lrx="2948" lry="630" ulx="542" uly="551">Lorsque l’on parle d’«institutionnalisation » des méthodes de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="719" type="textblock" ulx="377" uly="640">
        <line lrx="2946" lry="719" ulx="377" uly="640">torture, on fait souvent allusion à l’Amérique latine. L’éventail des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="811" type="textblock" ulx="372" uly="730">
        <line lrx="2947" lry="811" ulx="372" uly="730">accusations va de témoignages selon lesquels des spécialistes brésiliens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="901" type="textblock" ulx="373" uly="821">
        <line lrx="2946" lry="901" ulx="373" uly="821">et américains assistent à des séances de torture dans certains pays</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="991" type="textblock" ulx="377" uly="910">
        <line lrx="2943" lry="991" ulx="377" uly="910">(Bolivie, Paraguay, Uruguay et, plus récemment, Chili) à l’affir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1081" type="textblock" ulx="374" uly="1001">
        <line lrx="2946" lry="1081" ulx="374" uly="1001">mation de l’existence d’écoles de torture au Brésil, en passant par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1171" type="textblock" ulx="371" uly="1091">
        <line lrx="2945" lry="1171" ulx="371" uly="1091">des déclarations prétendant que du matériel de torture est directement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1261" type="textblock" ulx="376" uly="1181">
        <line lrx="2942" lry="1261" ulx="376" uly="1181">importé de l’étranger. Il a été fréquemment rapporté que les Etats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1351" type="textblock" ulx="374" uly="1271">
        <line lrx="2945" lry="1351" ulx="374" uly="1271">Unis ont financé et organisé, dans leur base de Panama, des sessions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1443" type="textblock" ulx="370" uly="1361">
        <line lrx="2945" lry="1443" ulx="370" uly="1361">d’entraînement à la lutte anti-subversive pour les forces de police</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1532" type="textblock" ulx="370" uly="1452">
        <line lrx="2945" lry="1532" ulx="370" uly="1452">latino-américaines. On sait également que, malgré les dénonciations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1623" type="textblock" ulx="372" uly="1540">
        <line lrx="2944" lry="1623" ulx="372" uly="1540">faites, preuves à l’appui, par un grand nombre d’organisations inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1715" type="textblock" ulx="368" uly="1632">
        <line lrx="2941" lry="1715" ulx="368" uly="1632">américaines et par des membres du Congrès des Etats-Unis, le gouver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1802" type="textblock" ulx="369" uly="1722">
        <line lrx="2945" lry="1802" ulx="369" uly="1722">nement de ce pays n’a jamais publiquement condamné l’utilisation de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1892" type="textblock" ulx="371" uly="1813">
        <line lrx="2942" lry="1892" ulx="371" uly="1813">la torture au Brésil ni en Uruguay. Dans la mesure où les Etats-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1985" type="textblock" ulx="370" uly="1903">
        <line lrx="2944" lry="1985" ulx="370" uly="1903">Unis financent et équipent la police et les armées des gouvernements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2076" type="textblock" ulx="370" uly="1993">
        <line lrx="2944" lry="2076" ulx="370" uly="1993">qui préconisent ou utilisent la torture, on peut affirmer qu’ils portent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2615" lry="2162" type="textblock" ulx="372" uly="2083">
        <line lrx="2615" lry="2162" ulx="372" uly="2083">une part de responsabilité dans la pratique de ces méthodes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2306" type="textblock" ulx="537" uly="2226">
        <line lrx="2943" lry="2306" ulx="537" uly="2226">Malgré l’impossibilité de vérifier en détail toutes les accusations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2396" type="textblock" ulx="370" uly="2317">
        <line lrx="2941" lry="2396" ulx="370" uly="2317">de torture et encore plus de déterminer le nombre exact de cas où</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2489" type="textblock" ulx="370" uly="2404">
        <line lrx="2942" lry="2489" ulx="370" uly="2404">des procédés vexatoires ou brutaux ont été employés, il reste néan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2581" type="textblock" ulx="370" uly="2495">
        <line lrx="2939" lry="2581" ulx="370" uly="2495">moins que le dossier noir de la torture en Amérique latine est parti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="2651" type="textblock" ulx="368" uly="2587">
        <line lrx="1038" lry="2651" ulx="368" uly="2587">culièrement lourd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2775" type="textblock" ulx="535" uly="2694">
        <line lrx="2941" lry="2775" ulx="535" uly="2694">Des renseignements sur les méthodes de torture ont été recueillis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2869" type="textblock" ulx="369" uly="2783">
        <line lrx="2943" lry="2869" ulx="369" uly="2783">par des organismes internationaux tel le Conseil œcuménique des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2955" type="textblock" ulx="370" uly="2872">
        <line lrx="2945" lry="2955" ulx="370" uly="2872">Eglises, la Commission internationale des juristes, la Commission</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3052" type="textblock" ulx="368" uly="2963">
        <line lrx="2943" lry="3052" ulx="368" uly="2963">Justice et Paix, l’Organisation des Etats Américains, ainsi que par des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3135" type="textblock" ulx="367" uly="3054">
        <line lrx="2940" lry="3135" ulx="367" uly="3054">institutions nationales, juristes, médecins, psychiatress membres du</line>
      </zone>
      <zone lrx="1619" lry="3227" type="textblock" ulx="367" uly="3143">
        <line lrx="1619" lry="3227" ulx="367" uly="3143">clergé et, assez souvent, la presse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3377" type="textblock" ulx="536" uly="3286">
        <line lrx="2943" lry="3377" ulx="536" uly="3286">D’après ces sources, la torture a été utilisée en Argentine depuis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3466" type="textblock" ulx="368" uly="3374">
        <line lrx="2942" lry="3466" ulx="368" uly="3374">de nombreuses années, mais il semble que son usage systématique ait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2616" lry="3553" type="textblock" ulx="368" uly="3467">
        <line lrx="2616" lry="3553" ulx="368" uly="3467">rapidement augmenté au cours de la dernière décennie ; ici</line>
      </zone>
      <zone lrx="2636" lry="3550" type="textblock" ulx="2620" uly="3527">
        <line lrx="2636" lry="3550" ulx="2620" uly="3527">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3540" type="textblock" ulx="2688" uly="3496">
        <line lrx="2941" lry="3540" ulx="2688" uly="3496">comme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3644" type="textblock" ulx="366" uly="3557">
        <line lrx="2937" lry="3644" ulx="366" uly="3557">dans d’autres pays, on peut considérer que la vaste campagne déclen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3727" type="textblock" ulx="368" uly="3647">
        <line lrx="2938" lry="3727" ulx="368" uly="3647">chée contre les divers mouvements de guérilla en est la cause fonda-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3827" type="textblock" ulx="363" uly="3737">
        <line lrx="2936" lry="3827" ulx="363" uly="3737">mentale, bien que la torture ait été aussi employée contre les pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3916" type="textblock" ulx="366" uly="3826">
        <line lrx="2939" lry="3916" ulx="366" uly="3826">sonniers politiques et de droit commun de tous genres en vue de leur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4006" type="textblock" ulx="365" uly="3916">
        <line lrx="2938" lry="4006" ulx="365" uly="3916">arracher des aveux (68). En Bolivie, depuis l’arrivée au pouvoir du géné-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4206" type="textblock" ulx="543" uly="4130">
        <line lrx="2937" lry="4206" ulx="543" uly="4130">(67) AMNESTY INTERNATIONAL, Rapport sur la torture, Paris,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="4277" type="textblock" ulx="364" uly="4203">
        <line lrx="2938" lry="4277" ulx="364" uly="4203">Gallimard, 1974, p. 197-226. Les considérations qui précèdent comme celles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="4351" type="textblock" ulx="367" uly="4274">
        <line lrx="2334" lry="4351" ulx="367" uly="4274">qui suivent s’inspirent largement de cet important rapport.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4441" type="textblock" ulx="544" uly="4364">
        <line lrx="2936" lry="4441" ulx="544" uly="4364">(68) Ceci résulte de l’examen de plus de 86 dossiers dûment vérifiés,</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="4514" type="textblock" ulx="369" uly="4448">
        <line lrx="856" lry="4514" ulx="369" uly="4448">dans Foro…. p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="4500" type="textblock" ulx="933" uly="4445">
        <line lrx="1181" lry="4500" ulx="933" uly="4445">159-208.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="4677" type="textblock" ulx="1490" uly="4625">
        <line lrx="1810" lry="4677" ulx="1490" uly="4625">— 161 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="160" type="page" xml:id="s_AIC_1977_160">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_160.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2974" lry="399" type="textblock" ulx="406" uly="313">
        <line lrx="2974" lry="399" ulx="406" uly="313">ral Hugo Banzer en 1971, une campagne systématique de terreur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="494" type="textblock" ulx="407" uly="409">
        <line lrx="2974" lry="494" ulx="407" uly="409">a été déclenchée contre les opposants de gauche et particulièrement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="589" type="textblock" ulx="406" uly="505">
        <line lrx="2970" lry="589" ulx="406" uly="505">les communistes ; on estime à 20 000 le nombre de prisonniers poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="681" type="textblock" ulx="404" uly="601">
        <line lrx="2972" lry="681" ulx="404" uly="601">tiques qui, à un moment ou à un autre, ont été détenus depuis le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="779" type="textblock" ulx="403" uly="697">
        <line lrx="2969" lry="779" ulx="403" uly="697">coup d’Etat alors que 5 000 personnes ont été contraintes à l’exil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="873" type="textblock" ulx="405" uly="788">
        <line lrx="2974" lry="873" ulx="405" uly="788">Bien que la torture ait été généralement utilisée en Bolivie dans le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="971" type="textblock" ulx="402" uly="887">
        <line lrx="2972" lry="971" ulx="402" uly="887">but d’obtenir des informations et des aveux, certains prisonniers ont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1063" type="textblock" ulx="401" uly="984">
        <line lrx="2969" lry="1063" ulx="401" uly="984">parfois été battus à mort dans une intention d’élimination de toute</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1165" type="textblock" ulx="400" uly="1081">
        <line lrx="2970" lry="1165" ulx="400" uly="1081">opposition politique. Au Brésil, Amnesty International a reçu, après</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="1253" type="textblock" ulx="399" uly="1170">
        <line lrx="2967" lry="1253" ulx="399" uly="1170">le coup d’Etat de 1964, qui porta au pouvoir le régime actuel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1342" type="textblock" ulx="399" uly="1260">
        <line lrx="2969" lry="1342" ulx="399" uly="1260">d’innombrables rapports sur la torture de prisonniers politiques. La</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1434" type="textblock" ulx="399" uly="1352">
        <line lrx="2969" lry="1434" ulx="399" uly="1352">torture est très répandue dans ce pays et elle constitue une pratique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1521" type="textblock" ulx="397" uly="1441">
        <line lrx="2965" lry="1521" ulx="397" uly="1441">administrative ; 1l semble qu’on l’utilise dans la plupart des interro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1612" type="textblock" ulx="392" uly="1531">
        <line lrx="2968" lry="1612" ulx="392" uly="1531">gatoires, même contre des personnes détenues pour une courte période</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1701" type="textblock" ulx="396" uly="1621">
        <line lrx="2966" lry="1701" ulx="396" uly="1621">ou bien ramassées dans des « rafles» et retenues pour vérification</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1790" type="textblock" ulx="395" uly="1711">
        <line lrx="2965" lry="1790" ulx="395" uly="1711">d’identité. La systématisation de la torture reflète sans doute la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1881" type="textblock" ulx="396" uly="1801">
        <line lrx="2966" lry="1881" ulx="396" uly="1801">volonté des autorités brésiliennes d’étouffer ce qu’elles considèrent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1963" type="textblock" ulx="395" uly="1892">
        <line lrx="2968" lry="1963" ulx="395" uly="1892">comme une menace constante de la «subversion » internationale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2063" type="textblock" ulx="395" uly="1982">
        <line lrx="2966" lry="2063" ulx="395" uly="1982">et interne. En Colombie, pays soumis à l’état de siège durant la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2157" type="textblock" ulx="393" uly="2072">
        <line lrx="2968" lry="2157" ulx="393" uly="2072">majeure partie des vingt dernières années, à la suite d’une guerre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2242" type="textblock" ulx="397" uly="2159">
        <line lrx="2970" lry="2242" ulx="397" uly="2159">civile d’une violence sans précédent, commencée en 1948 et terminée</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2335" type="textblock" ulx="396" uly="2255">
        <line lrx="2966" lry="2335" ulx="396" uly="2255">une quinzaine d'années plus tard, pendant laquelle on estime à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2425" type="textblock" ulx="391" uly="2344">
        <line lrx="2965" lry="2425" ulx="391" uly="2344">200 000 le nombre de victimes, des pouvoirs spéciaux ont été donnés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2514" type="textblock" ulx="391" uly="2434">
        <line lrx="2965" lry="2514" ulx="391" uly="2434">aux forces de sécurité pour combattre la « subversion ». Dans ce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2504" lry="2600" type="textblock" ulx="393" uly="2524">
        <line lrx="2504" lry="2600" ulx="393" uly="2524">pays, les accusations de torture ont été de deux sortes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2595" type="textblock" ulx="2638" uly="2528">
        <line lrx="2963" lry="2595" ulx="2638" uly="2528">brutalités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2693" type="textblock" ulx="395" uly="2609">
        <line lrx="2966" lry="2693" ulx="395" uly="2609">de la police locale et des D.A.S. (Departamento Administrativo de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2789" type="textblock" ulx="390" uly="2701">
        <line lrx="2965" lry="2789" ulx="390" uly="2701">Seguridad) ruraux contre les paysans, tortures systématiques dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2879" type="textblock" ulx="387" uly="2794">
        <line lrx="2964" lry="2879" ulx="387" uly="2794">les techniques d’interrogatoire utilisées par le D.A.S. sur les prisonniers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2977" type="textblock" ulx="391" uly="2882">
        <line lrx="2966" lry="2977" ulx="391" uly="2882">politiques supposés être des guérilleros, en vue de leur extorquer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3060" type="textblock" ulx="391" uly="2973">
        <line lrx="2961" lry="3060" ulx="391" uly="2973">des renseignements et des confessions. Au Chili, bien que des accu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3151" type="textblock" ulx="392" uly="3063">
        <line lrx="2961" lry="3151" ulx="392" uly="3063">sations de torture aient été portées sous les régimes Frei et Allende,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3238" type="textblock" ulx="386" uly="3156">
        <line lrx="2961" lry="3238" ulx="386" uly="3156">c’est après le 11 septembre 1973 que les méthodes de torture ont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3328" type="textblock" ulx="385" uly="3245">
        <line lrx="2962" lry="3328" ulx="385" uly="3245">pris une ampleur démesurée ; on a constaté qu’on a fait venir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3423" type="textblock" ulx="383" uly="3336">
        <line lrx="2957" lry="3423" ulx="383" uly="3336">des spécialistes étrangers (surtout des policiers brésiliens) pour en-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3520" type="textblock" ulx="389" uly="3423">
        <line lrx="2963" lry="3520" ulx="389" uly="3423">seigner leurs « méthodes d’interrogatoires » ; ils ont été reconnus par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3606" type="textblock" ulx="381" uly="3516">
        <line lrx="2957" lry="3606" ulx="381" uly="3516">des prisonniers du stade national. Les investigations d’Amnesty Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3687" type="textblock" ulx="389" uly="3605">
        <line lrx="2960" lry="3687" ulx="389" uly="3605">national ont permis de réunir des preuves nombreuses et continuelles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3782" type="textblock" ulx="384" uly="3697">
        <line lrx="2960" lry="3782" ulx="384" uly="3697">de disparitions, de morts et de faits de torture, que nous avons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3869" type="textblock" ulx="386" uly="3787">
        <line lrx="2959" lry="3869" ulx="386" uly="3787">déjà mentionnés. À Cuba, la Commission inter-américaine des droits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3967" type="textblock" ulx="382" uly="3876">
        <line lrx="2958" lry="3967" ulx="382" uly="3876">de l’homme a publié deux rapports sur la situation des prisonniers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4053" type="textblock" ulx="382" uly="3965">
        <line lrx="2958" lry="4053" ulx="382" uly="3965">politiques et de leurs familles ; dans ces rapports, il existe un très</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4151" type="textblock" ulx="379" uly="4056">
        <line lrx="2957" lry="4151" ulx="379" uly="4056">grand nombre d’accusations de tortures physiques et psychologiques,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4233" type="textblock" ulx="380" uly="4145">
        <line lrx="2955" lry="4233" ulx="380" uly="4145">d’exécutions et de simulacres d’exécution de prisonniers et de condi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4318" type="textblock" ulx="378" uly="4234">
        <line lrx="2956" lry="4318" ulx="378" uly="4234">tions de détention inhumaines. La plupart de ces accusations ont trait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4413" type="textblock" ulx="380" uly="4323">
        <line lrx="2957" lry="4413" ulx="380" uly="4323">au début des années 60, la situation s’étant apparemment améliorée</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4519" type="textblock" ulx="385" uly="4412">
        <line lrx="2959" lry="4519" ulx="385" uly="4412">depuis 1968. Pendant de nombreuses années, le trait caractéristique</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="4702" type="textblock" ulx="1508" uly="4652">
        <line lrx="1827" lry="4702" ulx="1508" uly="4652">— 162 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="161" type="page" xml:id="s_AIC_1977_161">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_161.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2951" lry="376" type="textblock" ulx="385" uly="295">
        <line lrx="2951" lry="376" ulx="385" uly="295">de la vie politique du Guatemala a été le grand nombre de dispa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="475" type="textblock" ulx="376" uly="392">
        <line lrx="2951" lry="475" ulx="376" uly="392">ritions de citoyens du pays. Des cadavres sont régulièrement découverts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="568" type="textblock" ulx="377" uly="485">
        <line lrx="2946" lry="568" ulx="377" uly="485">au bord des routes, dans des ravins profonds ou près des volcans.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="666" type="textblock" ulx="375" uly="581">
        <line lrx="2950" lry="666" ulx="375" uly="581">On affirme que les corps sont transportés par hélicoptère et jetés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="757" type="textblock" ulx="376" uly="678">
        <line lrx="2949" lry="757" ulx="376" uly="678">dans la mer ou dans le cratère des volcans, mais qu’ils manquent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="858" type="textblock" ulx="376" uly="772">
        <line lrx="2951" lry="858" ulx="376" uly="772">parfois la cible ; on rapporte invariablement qu’ils montrent des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="938" type="textblock" ulx="380" uly="869">
        <line lrx="2953" lry="938" ulx="380" uly="869">traces de torture et de mutilations survenues avant la mort. On sait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1050" type="textblock" ulx="383" uly="968">
        <line lrx="2947" lry="1050" ulx="383" uly="968">depuis longtemps que la torture est une pratique courante à Haïti,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1146" type="textblock" ulx="377" uly="1061">
        <line lrx="2949" lry="1146" ulx="377" uly="1061">mais comme il n’existe ni procédure judiciaire, ni presse libre, ni</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1241" type="textblock" ulx="378" uly="1158">
        <line lrx="2954" lry="1241" ulx="378" uly="1158">visites aux détenus par les familles ou les avocats, on ne dispose que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1332" type="textblock" ulx="378" uly="1248">
        <line lrx="2953" lry="1332" ulx="378" uly="1248">de peu de détails. On sait également que le taux de mortalité est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1419" type="textblock" ulx="378" uly="1339">
        <line lrx="2954" lry="1419" ulx="378" uly="1339">très élevé dans les prisons haïtiennes, en raison des mauvais traitements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1509" type="textblock" ulx="376" uly="1428">
        <line lrx="2953" lry="1509" ulx="376" uly="1428">et des conditions de détention. La torture est pratiquée en vue de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1601" type="textblock" ulx="378" uly="1520">
        <line lrx="2955" lry="1601" ulx="378" uly="1520">déceler tout signe d’opposition politique et pour dissuader toute velléité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1692" type="textblock" ulx="381" uly="1612">
        <line lrx="2950" lry="1692" ulx="381" uly="1612">d’opposition active, ainsi que pour satisfaire des désirs de vengeance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1780" type="textblock" ulx="379" uly="1702">
        <line lrx="2955" lry="1780" ulx="379" uly="1702">En Honduras, les mauvais traitements sont monnaie courante après</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1872" type="textblock" ulx="379" uly="1792">
        <line lrx="2956" lry="1872" ulx="379" uly="1792">l’arrestation. Comme on l’a déjà vu lors des massacres de 1968 et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1963" type="textblock" ulx="386" uly="1882">
        <line lrx="2955" lry="1963" ulx="386" uly="1882">1970 dans les rues de la capitale, le Mexique possède une longue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2053" type="textblock" ulx="380" uly="1973">
        <line lrx="2956" lry="2053" ulx="380" uly="1973">tradition d’extrême violence politique et sociale en même temps que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2144" type="textblock" ulx="379" uly="2062">
        <line lrx="2954" lry="2144" ulx="379" uly="2062">d’intense brutalité policière. La presse mexicaine a publié des rapports</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2232" type="textblock" ulx="381" uly="2150">
        <line lrx="2954" lry="2232" ulx="381" uly="2150">sur l’utilisation de la torture pendant les interrogatoires officiels ainsi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2325" type="textblock" ulx="380" uly="2242">
        <line lrx="2955" lry="2325" ulx="380" uly="2242">que sur la détention de sympathisants de groupes de gauche par des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2418" type="textblock" ulx="377" uly="2333">
        <line lrx="2955" lry="2418" ulx="377" uly="2333">groupes paramilitaires qui les ont soumis à des tortures sévères dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2499" type="textblock" ulx="380" uly="2422">
        <line lrx="2952" lry="2499" ulx="380" uly="2422">un but d’intimidation. Au Nicaragua, la famille Somoza s’est main-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2598" type="textblock" ulx="379" uly="2513">
        <line lrx="2952" lry="2598" ulx="379" uly="2513">tenue au pouvoir depuis environ 45 ans par la violence et la terreur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2689" type="textblock" ulx="380" uly="2604">
        <line lrx="2950" lry="2689" ulx="380" uly="2604">y compris l’utilisation de la torture contre les prisonniers politiques.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2777" type="textblock" ulx="380" uly="2693">
        <line lrx="2954" lry="2777" ulx="380" uly="2693">Au Paraguay, qui est pratiquement en état de siège depuis 1954,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2865" type="textblock" ulx="376" uly="2783">
        <line lrx="2954" lry="2865" ulx="376" uly="2783">renouvelé tous les 90 jours, la torture semble un moyen habituel pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2961" type="textblock" ulx="379" uly="2874">
        <line lrx="2955" lry="2961" ulx="379" uly="2874">extorquer des aveux et très souvent de l’argent aux prisonniers ainsi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3051" type="textblock" ulx="376" uly="2963">
        <line lrx="2953" lry="3051" ulx="376" uly="2963">que pour malmener, sous prétexte d’appartenance au parti communiste,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3136" type="textblock" ulx="380" uly="3052">
        <line lrx="2958" lry="3136" ulx="380" uly="3052">les rivaux dont on veut se débarrasser. Elle est pratiquée en présence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3231" type="textblock" ulx="380" uly="3142">
        <line lrx="2955" lry="3231" ulx="380" uly="3142">des plus hauts responsables de la police. Des témoignages recueillis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3313" type="textblock" ulx="381" uly="3231">
        <line lrx="2958" lry="3313" ulx="381" uly="3231">mentionnent des décès de personnes qui n’avaient pas été officiellement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3402" type="textblock" ulx="380" uly="3322">
        <line lrx="2954" lry="3402" ulx="380" uly="3322">arrêtées et dont les cadavres, ligotés et portant des traces de torture,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3499" type="textblock" ulx="381" uly="3411">
        <line lrx="2956" lry="3499" ulx="381" uly="3411">sont jetés dans les fleuves Paraguay et Parana. Au Perou, les brutalités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3594" type="textblock" ulx="380" uly="3503">
        <line lrx="2955" lry="3594" ulx="380" uly="3503">policières pendant les interrogatoires de prisonniers politiques et de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3675" type="textblock" ulx="383" uly="3592">
        <line lrx="2957" lry="3675" ulx="383" uly="3592">droit commun sont une pratique courante depuis de nombreuses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3768" type="textblock" ulx="381" uly="3683">
        <line lrx="2957" lry="3768" ulx="381" uly="3683">années. En République Dominicaine, les droits de l’homme les plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3856" type="textblock" ulx="381" uly="3771">
        <line lrx="2957" lry="3856" ulx="381" uly="3771">élémentaires sont constamment violés. Après l’invasion de guérilleros</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3945" type="textblock" ulx="381" uly="3863">
        <line lrx="2955" lry="3945" ulx="381" uly="3863">en février 1973, on estime que 1500 personnes ont été détenues</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4045" type="textblock" ulx="381" uly="3951">
        <line lrx="2956" lry="4045" ulx="381" uly="3951">et un grand nombre d’entre elles maintenues au secret pendant de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4137" type="textblock" ulx="380" uly="4041">
        <line lrx="2955" lry="4137" ulx="380" uly="4041">longues périodes et torturées. En 1970, on considère qu’il y eut un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4216" type="textblock" ulx="383" uly="4131">
        <line lrx="2954" lry="4216" ulx="383" uly="4131">décès ou une « disparition » toutes les 36 heures et dans la prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4310" type="textblock" ulx="381" uly="4219">
        <line lrx="2952" lry="4310" ulx="381" uly="4219">nationale, la brutalité pure et simple est d’une pratique courante.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4395" type="textblock" ulx="382" uly="4307">
        <line lrx="2956" lry="4395" ulx="382" uly="4307">Au Salvador, il semble que les brutalités, et les mauvais traitements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4493" type="textblock" ulx="381" uly="4395">
        <line lrx="2953" lry="4493" ulx="381" uly="4395">soient plus fréquents que les méthodes de torture systématiques et raffi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1825" lry="4683" type="textblock" ulx="1505" uly="4632">
        <line lrx="1825" lry="4683" ulx="1505" uly="4632">— 163 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="162" type="page" xml:id="s_AIC_1977_162">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_162.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2979" lry="385" type="textblock" ulx="410" uly="296">
        <line lrx="2979" lry="385" ulx="410" uly="296">nées. En Uruguay, la torture a été de plus en plus utilisée pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="476" type="textblock" ulx="409" uly="390">
        <line lrx="2977" lry="476" ulx="409" uly="390">tenter d’enrayer le mouvement de guérilla Tupamaro ; elle semble</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="567" type="textblock" ulx="402" uly="480">
        <line lrx="2977" lry="567" ulx="402" uly="480">maintenant être de pratique courante après l’arrestation de tout homme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="655" type="textblock" ulx="404" uly="573">
        <line lrx="2977" lry="655" ulx="404" uly="573">soupçonné d’appartenir aux Tupamaros ou de sympathiser avec eux et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="743" type="textblock" ulx="403" uly="661">
        <line lrx="2977" lry="743" ulx="403" uly="661">a pour objectif d’extorquer des aveux et de faire révéler aux détenus les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="832" type="textblock" ulx="402" uly="752">
        <line lrx="2975" lry="832" ulx="402" uly="752">noms des autres membres de ce mouvement. Au Venezuela, un grand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="926" type="textblock" ulx="401" uly="841">
        <line lrx="2973" lry="926" ulx="401" uly="841">nombre d’opposants politiques ont disparu dans des circonstances trou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1017" type="textblock" ulx="400" uly="930">
        <line lrx="2975" lry="1017" ulx="400" uly="930">blantes. Par ailleurs, les fréquentes accusations de torture ont provoqué</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="1103" type="textblock" ulx="409" uly="1020">
        <line lrx="1838" lry="1103" ulx="409" uly="1020">une enquête officielle du Congrès (69).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2699" lry="1206" type="textblock" ulx="566" uly="1140">
        <line lrx="2699" lry="1206" ulx="566" uly="1140">Les méthodes de torture utilisées sont assez nombreuses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1209" type="textblock" ulx="2820" uly="1147">
        <line lrx="2973" lry="1209" ulx="2820" uly="1147">c’est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1309" type="textblock" ulx="395" uly="1228">
        <line lrx="2969" lry="1309" ulx="395" uly="1228">ainsi qu’en Argentine, selon la seule documentation reçue par Amnes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1394" type="textblock" ulx="401" uly="1317">
        <line lrx="2975" lry="1394" ulx="401" uly="1317">ty International, au moins soixante-treize méthodes différentes de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1482" type="textblock" ulx="399" uly="1412">
        <line lrx="2971" lry="1482" ulx="399" uly="1412">torture ont été dénombrées au cours des dix dernières années. Les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1584" type="textblock" ulx="396" uly="1499">
        <line lrx="2971" lry="1584" ulx="396" uly="1499">plus courantes sont cependant l’électrochoc (picana) appliqué sur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1675" type="textblock" ulx="395" uly="1590">
        <line lrx="2968" lry="1675" ulx="395" uly="1590">diverses parties du corps ; les coups de toutes sortes, et, en particulier,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1770" type="textblock" ulx="396" uly="1680">
        <line lrx="2971" lry="1770" ulx="396" uly="1680">celui appelé « le téléphone » et qui consiste à frapper la victime par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1853" type="textblock" ulx="395" uly="1770">
        <line lrx="2969" lry="1853" ulx="395" uly="1770">derrière sur les deux oreilles ; l’immersion jusqu’à la suffocation dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1937" type="textblock" ulx="395" uly="1860">
        <line lrx="2971" lry="1937" ulx="395" uly="1860">l’eau ; les vexations de caractère sexuel ; les viols, les simulacres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="2041" type="textblock" ulx="395" uly="1951">
        <line lrx="2970" lry="2041" ulx="395" uly="1951">d'exécution ; les menaces. Le Brésil s’est fait tristement connaître par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="2130" type="textblock" ulx="391" uly="2040">
        <line lrx="2969" lry="2130" ulx="391" uly="2040">la méthode dite pau de arara ou perchoir du perroquet, selon laquelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2217" type="textblock" ulx="394" uly="2128">
        <line lrx="2968" lry="2217" ulx="394" uly="2128">la personne torturée, après avoir eu les pieds et les mains liées, les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2305" type="textblock" ulx="392" uly="2221">
        <line lrx="2968" lry="2305" ulx="392" uly="2221">bras entourant les jambes, est suspendue d’une barre qu’on introduit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="2393" type="textblock" ulx="395" uly="2308">
        <line lrx="2968" lry="2393" ulx="395" uly="2308">dans l’espace situé entre les genoux et les avant-bras ; cette méthode</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2482" type="textblock" ulx="392" uly="2402">
        <line lrx="2964" lry="2482" ulx="392" uly="2402">se base sur l’arrêt de la circulation sanguine et sur la contraction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2574" type="textblock" ulx="389" uly="2493">
        <line lrx="2966" lry="2574" ulx="389" uly="2493">musculaire et nerveuse qui la suit ; elle ne laisse pas de traces et ne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="2613" type="textblock" ulx="2813" uly="2598">
        <line lrx="2829" lry="2613" ulx="2813" uly="2598">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="2759" lry="2664" type="textblock" ulx="387" uly="2584">
        <line lrx="2759" lry="2664" ulx="387" uly="2584">tue pas, mais les douleurs qu’éprouvent les personnes soumises</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="2658" type="textblock" ulx="2806" uly="2616">
        <line lrx="2845" lry="2658" ulx="2806" uly="2616">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2660" type="textblock" ulx="2890" uly="2616">
        <line lrx="2964" lry="2660" ulx="2890" uly="2616">ce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2754" type="textblock" ulx="388" uly="2672">
        <line lrx="2962" lry="2754" ulx="388" uly="2672">traitement sont atroces. Très souvent les prisonniers sont contraints</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2840" type="textblock" ulx="386" uly="2763">
        <line lrx="2963" lry="2840" ulx="386" uly="2763">à assister aux séances de torture de membres de leur famille ou de leurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2941" type="textblock" ulx="386" uly="2852">
        <line lrx="2960" lry="2941" ulx="386" uly="2852">amis. Au Nicaragua, certains témoignages font état de prisonniers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3026" type="textblock" ulx="387" uly="2942">
        <line lrx="2960" lry="3026" ulx="387" uly="2942">enfermés dans des cages très près d’autres cages renfermant des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="3111" type="textblock" ulx="383" uly="3031">
        <line lrx="1680" lry="3111" ulx="383" uly="3031">fauves dans le palais présidentiel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3242" type="textblock" ulx="553" uly="3146">
        <line lrx="2957" lry="3242" ulx="553" uly="3146">Selon le cas, la torture peut durer des minutes, des heures,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3336" type="textblock" ulx="382" uly="3238">
        <line lrx="2959" lry="3336" ulx="382" uly="3238">des jours, des semaines entières ; en général, elle est interrompue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3416" type="textblock" ulx="385" uly="3325">
        <line lrx="2957" lry="3416" ulx="385" uly="3325">à la limite de la résistance physique des torturés, qui sont ranimés</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="3495" type="textblock" ulx="384" uly="3417">
        <line lrx="1142" lry="3495" ulx="384" uly="3417">entre chaque séance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3608" type="textblock" ulx="545" uly="3507">
        <line lrx="2954" lry="3608" ulx="545" uly="3507">Les séquelles physiques et psychiques de la torture sont mulitiples,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3686" type="textblock" ulx="381" uly="3596">
        <line lrx="2956" lry="3686" ulx="381" uly="3596">ses conséquences secondaires, imprévisibles. Les plus communes sont les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3777" type="textblock" ulx="377" uly="3687">
        <line lrx="2947" lry="3777" ulx="377" uly="3687">changements d’attitude mentaux, intellectuels, physiques et affectifs. La</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3868" type="textblock" ulx="376" uly="3779">
        <line lrx="2953" lry="3868" ulx="376" uly="3779">détention prolongée produit des dépressions, des angoisses, des crises</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3966" type="textblock" ulx="379" uly="3867">
        <line lrx="2953" lry="3966" ulx="379" uly="3867">violentes. Sont également fréquentes les déficiences cardiaques, la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4063" type="textblock" ulx="376" uly="3958">
        <line lrx="2951" lry="4063" ulx="376" uly="3958">rigidité musculaire, les difficultés de certains mouvements. Les coups</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4141" type="textblock" ulx="376" uly="4048">
        <line lrx="2951" lry="4141" ulx="376" uly="4048">sont la cause d’importantes lésions organiques internes qui affectent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="4220" type="textblock" ulx="375" uly="4138">
        <line lrx="1890" lry="4220" ulx="375" uly="4138">les appareils auditif, digestif et moteur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="4480" type="textblock" ulx="382" uly="4428">
        <line lrx="478" lry="4480" ulx="382" uly="4428">197</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4478" type="textblock" ulx="523" uly="4353">
        <line lrx="2948" lry="4478" ulx="523" uly="4353">_(69) RANCEL (J.V.), Expediente negro, Caracas, Editorial Fuentes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="4679" type="textblock" ulx="1502" uly="4627">
        <line lrx="1821" lry="4679" ulx="1502" uly="4627">— 164 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="163" type="page" xml:id="s_AIC_1977_163">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_163.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2888" lry="417" type="textblock" ulx="483" uly="333">
        <line lrx="2888" lry="417" ulx="483" uly="333">Qui torture en Amérique Latine ? Presque toutes les sections de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="506" type="textblock" ulx="316" uly="423">
        <line lrx="2887" lry="506" ulx="316" uly="423">la police, les forces armées, les forces spéciales de sécurité, de nombreux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="597" type="textblock" ulx="313" uly="513">
        <line lrx="2885" lry="597" ulx="313" uly="513">groupes paramilitaires qui semblent bénéficier de la complicité du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="686" type="textblock" ulx="319" uly="603">
        <line lrx="2889" lry="686" ulx="319" uly="603">gouvernement (70). On a également cité la complicité de nombreux</line>
      </zone>
      <zone lrx="1666" lry="777" type="textblock" ulx="319" uly="697">
        <line lrx="1666" lry="777" ulx="319" uly="697">médecins au cours d’interrogatoires.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="921" type="textblock" ulx="484" uly="837">
        <line lrx="2892" lry="921" ulx="484" uly="837">En général, les gouvernements latino-américains nient l’existence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="1009" type="textblock" ulx="318" uly="927">
        <line lrx="2892" lry="1009" ulx="318" uly="927">de la torture, bien que dans certains cas les réactions gouvernementales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="1102" type="textblock" ulx="318" uly="1019">
        <line lrx="2892" lry="1102" ulx="318" uly="1019">aient été nettement plus équivoques lorsque des ministres ont été</line>
      </zone>
      <zone lrx="2803" lry="1193" type="textblock" ulx="318" uly="1109">
        <line lrx="2803" lry="1193" ulx="318" uly="1109">mis en présence d’avocats et de journalistes correctement informés.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1338" type="textblock" ulx="487" uly="1253">
        <line lrx="2888" lry="1338" ulx="487" uly="1253">De nos jours, il existe peu de moyens efficaces d’empêcher la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="1428" type="textblock" ulx="319" uly="1344">
        <line lrx="2889" lry="1428" ulx="319" uly="1344">torture qui, dans les pays latino-américains, sert essentiellement à</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="1517" type="textblock" ulx="320" uly="1437">
        <line lrx="1814" lry="1517" ulx="320" uly="1437">tenir en main les opposants politiques.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2197" lry="1740" type="textblock" ulx="482" uly="1665">
        <line lrx="2197" lry="1740" ulx="482" uly="1665">4. Les mauvais traitements dans les prisons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1887" type="textblock" ulx="485" uly="1804">
        <line lrx="2893" lry="1887" ulx="485" uly="1804">La violence dans les prisons et établissements de détention peut</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1978" type="textblock" ulx="320" uly="1894">
        <line lrx="2893" lry="1978" ulx="320" uly="1894">être considérée comme une partie du problème plus général de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="2068" type="textblock" ulx="320" uly="1983">
        <line lrx="2896" lry="2068" ulx="320" uly="1983">torture. Encore ici, il s’agit de la violence institutionnalisée qui viole</line>
      </zone>
      <zone lrx="2409" lry="2159" type="textblock" ulx="321" uly="2077">
        <line lrx="2409" lry="2159" ulx="321" uly="2077">et nie l’ordre juridique, sur lequel elle s’appuie d’ailleurs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="2320" type="textblock" ulx="487" uly="2237">
        <line lrx="2893" lry="2320" ulx="487" uly="2237">Les mauvais traitements donnés en général aux détenus dans la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="2413" type="textblock" ulx="323" uly="2328">
        <line lrx="2894" lry="2413" ulx="323" uly="2328">plupart des prisons d’Amérique Latine constituent une manifestation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2503" type="textblock" ulx="323" uly="2419">
        <line lrx="2895" lry="2503" ulx="323" uly="2419">de plus de la vocation éminemment répressive de certains régimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2594" type="textblock" ulx="324" uly="2515">
        <line lrx="679" lry="2594" ulx="324" uly="2515">politiques.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="2708" type="textblock" ulx="489" uly="2628">
        <line lrx="2896" lry="2708" ulx="489" uly="2628">Plusieurs documents et témoignages font état des mauvaises</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="2800" type="textblock" ulx="324" uly="2718">
        <line lrx="2896" lry="2800" ulx="324" uly="2718">conditions de vie qui prévalent dans les prisons argentines (71), mexi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2338" lry="2827" type="textblock" ulx="2323" uly="2812">
        <line lrx="2338" lry="2827" ulx="2323" uly="2812">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2259" lry="2885" type="textblock" ulx="327" uly="2806">
        <line lrx="2259" lry="2885" ulx="327" uly="2806">caines (72), et vénézuéliennes (73). Elles ont trait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2356" lry="2871" type="textblock" ulx="2318" uly="2830">
        <line lrx="2356" lry="2871" ulx="2318" uly="2830">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="2888" type="textblock" ulx="2411" uly="2809">
        <line lrx="2899" lry="2888" ulx="2411" uly="2809">l’exiguïté des</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="2922" type="textblock" ulx="668" uly="2908">
        <line lrx="684" lry="2922" ulx="668" uly="2908">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="2974" type="textblock" ulx="322" uly="2904">
        <line lrx="599" lry="2974" ulx="322" uly="2904">cellules,</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="2966" type="textblock" ulx="663" uly="2924">
        <line lrx="699" lry="2966" ulx="663" uly="2924">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="2977" type="textblock" ulx="767" uly="2898">
        <line lrx="2897" lry="2977" ulx="767" uly="2898">leurs conditions hygiéniques, à la promiscuité ou, au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3067" type="textblock" ulx="322" uly="2988">
        <line lrx="2899" lry="3067" ulx="322" uly="2988">contraire, à l’incommunication de divers détenus, aux prohibitions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3159" type="textblock" ulx="325" uly="3078">
        <line lrx="2896" lry="3159" ulx="325" uly="3078">souvent arbitraires imposées à ceux-ci, aux régimes “spéciaux” appli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3253" type="textblock" ulx="323" uly="3168">
        <line lrx="2899" lry="3253" ulx="323" uly="3168">qués à certains détenus considérés comme de dangerosité maximum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="3345" type="textblock" ulx="322" uly="3257">
        <line lrx="2900" lry="3345" ulx="322" uly="3257">aux fréquentes perquisitions, aux innombrables violations du droit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3428" type="textblock" ulx="323" uly="3347">
        <line lrx="2896" lry="3428" ulx="323" uly="3347">de la défense, aux coups, vexations et tortures de toutes sortes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2379" lry="3523" type="textblock" ulx="326" uly="3435">
        <line lrx="2379" lry="3523" ulx="326" uly="3435">à la répression terrible qui suit la moindre mutinerie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3771" type="textblock" ulx="506" uly="3697">
        <line lrx="2901" lry="3771" ulx="506" uly="3697">(70) Parmi ces groupes, les plus connus sont l’Escadron de la mort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="3845" type="textblock" ulx="325" uly="3770">
        <line lrx="2280" lry="3845" ulx="325" uly="3770">brésilien, lc triple A argentin et la Mano guatémaltèque.</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="3934" type="textblock" ulx="506" uly="3869">
        <line lrx="936" lry="3934" ulx="506" uly="3869">(71) FORO..</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3931" type="textblock" ulx="1009" uly="3859">
        <line lrx="2898" lry="3931" ulx="1009" uly="3859">p. 89-95 ; PERRONE (E.), Preso comun, Buenos Aires,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3997" type="textblock" ulx="328" uly="3931">
        <line lrx="2901" lry="3997" ulx="328" uly="3931">Ediciones de la Flor, 1973; Maxima peligrosidad, Buenos Aires, Editorial</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="4067" type="textblock" ulx="328" uly="4014">
        <line lrx="598" lry="4067" ulx="328" uly="4014">Candela.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2053" lry="4151" type="textblock" ulx="508" uly="4075">
        <line lrx="2053" lry="4151" ulx="508" uly="4075">(72) REVUELTAS (J.), El apando, México</line>
      </zone>
      <zone lrx="2674" lry="4129" type="textblock" ulx="2198" uly="4074">
        <line lrx="2674" lry="4129" ulx="2198" uly="4074">Ediciones Era</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="4138" type="textblock" ulx="2751" uly="4080">
        <line lrx="2901" lry="4138" ulx="2751" uly="4080">1969,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2599" lry="4213" type="textblock" ulx="323" uly="4147">
        <line lrx="2599" lry="4213" ulx="323" uly="4147">VIVEROS Anatomia de una prision, México, Editorial Diana, 1972.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="4313" type="textblock" ulx="498" uly="4235">
        <line lrx="2893" lry="4313" ulx="498" uly="4235">(73) ALDANA (J.), Retén. de Catia, 62 éd., Caracas, Editorial Fuentès,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="4385" type="textblock" ulx="324" uly="4307">
        <line lrx="2890" lry="4385" ulx="324" uly="4307">1972 ; En ce qui concerne le Pérou, voir VALCARCEL (G.), La prision, Lima,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="4457" type="textblock" ulx="320" uly="4379">
        <line lrx="1617" lry="4457" ulx="320" uly="4379">Fondo (J.S.). de Cultura Popular, 1964.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="4730" type="textblock" ulx="1454" uly="4675">
        <line lrx="1774" lry="4730" ulx="1454" uly="4675">— 165 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="164" type="page" xml:id="s_AIC_1977_164">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_164.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1608" lry="429" type="textblock" ulx="440" uly="350">
        <line lrx="1608" lry="429" ulx="440" uly="350">B. La violence politico-sociale :</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="577" type="textblock" ulx="597" uly="497">
        <line lrx="3001" lry="577" ulx="597" uly="497">À côté de la violence institutionnalisée, que nous venons de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="668" type="textblock" ulx="428" uly="582">
        <line lrx="2998" lry="668" ulx="428" uly="582">décrire, il existe une autre sorte de violence, de plus en plus répandue,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="759" type="textblock" ulx="429" uly="671">
        <line lrx="2998" lry="759" ulx="429" uly="671">qui trouve en général ses origines dans l’insatisfaction à l’égard des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="849" type="textblock" ulx="427" uly="763">
        <line lrx="2995" lry="849" ulx="427" uly="763">conditions sociales, économiques et politiques nationales ou inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="938" type="textblock" ulx="427" uly="853">
        <line lrx="2996" lry="938" ulx="427" uly="853">nationales. Elle donne parfois lieu à des manifestations pacifiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1027" type="textblock" ulx="427" uly="942">
        <line lrx="2997" lry="1027" ulx="427" uly="942">mais aussi à des révoltes, rebellions, destruction, pillages, homicides,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1120" type="textblock" ulx="425" uly="1033">
        <line lrx="2993" lry="1120" ulx="425" uly="1033">enlèvements, vols. Une de ses formes les plus graves est le terrorisme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="1205" type="textblock" ulx="424" uly="1122">
        <line lrx="2997" lry="1205" ulx="424" uly="1122">Toutes ces manifestations de violence ont ceci de particulier qu’elles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1300" type="textblock" ulx="425" uly="1216">
        <line lrx="2998" lry="1300" ulx="425" uly="1216">affectent non seulement les organismes et les personnes à combattre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="1374" type="textblock" ulx="428" uly="1305">
        <line lrx="1933" lry="1374" ulx="428" uly="1305">mais aussi l’ensemble de la collectivité.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1517" type="textblock" ulx="590" uly="1432">
        <line lrx="2991" lry="1517" ulx="590" uly="1432">Ces formes de violence, qui n’apparaissent pas dans les statis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1603" type="textblock" ulx="423" uly="1522">
        <line lrx="2994" lry="1603" ulx="423" uly="1522">tiques officielles et dont les motivations sont en général d’ordre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="1697" type="textblock" ulx="426" uly="1612">
        <line lrx="2998" lry="1697" ulx="426" uly="1612">socio-poltique, provoquent souvent des manifestations de sympathie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1786" type="textblock" ulx="423" uly="1702">
        <line lrx="2995" lry="1786" ulx="423" uly="1702">voire d’appui de la part de la population. En Amérique Latine, les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="1877" type="textblock" ulx="422" uly="1793">
        <line lrx="2992" lry="1877" ulx="422" uly="1793">motifs les plus couramment invoqués pour donner une certaine justi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1964" type="textblock" ulx="421" uly="1882">
        <line lrx="2994" lry="1964" ulx="421" uly="1882">fication aux nombreux attentats et actes de terrorisme qui augmentent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="2053" type="textblock" ulx="425" uly="1973">
        <line lrx="2994" lry="2053" ulx="425" uly="1973">sans cesse depuis plusieurs années, sont le désir d’indépendance et la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2145" type="textblock" ulx="423" uly="2063">
        <line lrx="2992" lry="2145" ulx="423" uly="2063">lutte contre un système qui perpétue des inégalités sociales inac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="2235" type="textblock" ulx="419" uly="2156">
        <line lrx="761" lry="2235" ulx="419" uly="2156">ceptables.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2344" type="textblock" ulx="583" uly="2263">
        <line lrx="2991" lry="2344" ulx="583" uly="2263">La violence politico-sociale, comme la violence institutionnalisée,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2435" type="textblock" ulx="418" uly="2353">
        <line lrx="2989" lry="2435" ulx="418" uly="2353">peut être analysée en fonction des groupes de protestation qui l’en-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2525" type="textblock" ulx="415" uly="2443">
        <line lrx="2990" lry="2525" ulx="415" uly="2443">gendrent. On peut parler, selon cette optique, de violence ouvrière</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2615" type="textblock" ulx="416" uly="2533">
        <line lrx="2990" lry="2615" ulx="416" uly="2533">ou estudiantine. En Argentine. par exemple, des groupes armés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="2708" type="textblock" ulx="415" uly="2623">
        <line lrx="2992" lry="2708" ulx="415" uly="2623">appartenant à divers courants syndicaux d’opinion ont proliféré</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2795" type="textblock" ulx="414" uly="2714">
        <line lrx="2986" lry="2795" ulx="414" uly="2714">à l’intérieur de la puissante C.G.T. (Confédération Générale du Tra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2888" type="textblock" ulx="413" uly="2805">
        <line lrx="2985" lry="2888" ulx="413" uly="2805">vail), qui comprend la presque totalité des organisations profession-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2977" type="textblock" ulx="412" uly="2896">
        <line lrx="2989" lry="2977" ulx="412" uly="2896">nelles du pays, et ont donné lieu à des affrontements particulièrement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3072" type="textblock" ulx="416" uly="2984">
        <line lrx="2987" lry="3072" ulx="416" uly="2984">violents ; au cours des dernières années, la violence de type syndical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3164" type="textblock" ulx="410" uly="3076">
        <line lrx="2985" lry="3164" ulx="410" uly="3076">s’est manifestée en Argentine par des occupations d’usines, dommages</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3248" type="textblock" ulx="410" uly="3166">
        <line lrx="2981" lry="3248" ulx="410" uly="3166">à la propriété résultant d’'actes de sabotage ou de terrorisme, enlève-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1898" lry="3336" type="textblock" ulx="409" uly="3255">
        <line lrx="1898" lry="3336" ulx="409" uly="3255">ments et assassinats de dirigeants, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3463" type="textblock" ulx="574" uly="3383">
        <line lrx="2982" lry="3463" ulx="574" uly="3383">Par ailleurs, la plupart des pays latino-américains sont confrontés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3563" type="textblock" ulx="407" uly="3473">
        <line lrx="2979" lry="3563" ulx="407" uly="3473">à des mouvements violents provenant des milieux étudiants, généra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3655" type="textblock" ulx="406" uly="3563">
        <line lrx="2978" lry="3655" ulx="406" uly="3563">lement universitaires. Plusieurs circonstances contribuent à l’impor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3744" type="textblock" ulx="405" uly="3652">
        <line lrx="2978" lry="3744" ulx="405" uly="3652">tance de ce foyer de violence : le nombre considérable de la population</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3822" type="textblock" ulx="408" uly="3742">
        <line lrx="2980" lry="3822" ulx="408" uly="3742">universitaire (la faculté de droit de l’Université nationale de Buenos</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3915" type="textblock" ulx="404" uly="3831">
        <line lrx="2980" lry="3915" ulx="404" uly="3831">Aires compte, à elle seule, plus de 35000 élèves), l’autonomie et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4012" type="textblock" ulx="403" uly="3921">
        <line lrx="2976" lry="4012" ulx="403" uly="3921">l’immunité dont jouissent les universités et qui favorisent la création</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="4100" type="textblock" ulx="402" uly="4011">
        <line lrx="2977" lry="4100" ulx="402" uly="4011">de centres idéologiques de toutes sortes, le caractère particulièrement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4189" type="textblock" ulx="403" uly="4100">
        <line lrx="2976" lry="4189" ulx="403" uly="4100">sensible, surtout en matière politique, de la jeunesse universitaire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4274" type="textblock" ulx="401" uly="4190">
        <line lrx="2976" lry="4274" ulx="401" uly="4190">latino-américaine. La violence estudiantine se manifeste, à l’intérieur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="4380" type="textblock" ulx="400" uly="4280">
        <line lrx="2975" lry="4380" ulx="400" uly="4280">des universités, par des actes de résistance aux autorités, l’occupation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4471" type="textblock" ulx="403" uly="4366">
        <line lrx="2973" lry="4471" ulx="403" uly="4366">des salles de cours, l’expulsion de professeurs pour des raisons poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4546" type="textblock" ulx="401" uly="4463">
        <line lrx="2973" lry="4546" ulx="401" uly="4463">tiques, l’exigence de nouveaux programmes d’études : en dehors</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="4750" type="textblock" ulx="1523" uly="4697">
        <line lrx="1842" lry="4750" ulx="1523" uly="4697">— 166 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="165" type="page" xml:id="s_AIC_1977_165">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_165.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2879" lry="388" type="textblock" ulx="310" uly="301">
        <line lrx="2879" lry="388" ulx="310" uly="301">du campus universitaire, par des manifestations publiques, qui très</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="478" type="textblock" ulx="310" uly="391">
        <line lrx="2878" lry="478" ulx="310" uly="391">souvent dégénèrent en des affrontements avec les forces de l’ordre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="568" type="textblock" ulx="307" uly="481">
        <line lrx="2875" lry="568" ulx="307" uly="481">par la participation des jeunes aux activités de guérilla et de terrorisme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="712" type="textblock" ulx="475" uly="624">
        <line lrx="2880" lry="712" ulx="475" uly="624">Il est cependant plus aisé d’étudier la violence politico-sociale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="801" type="textblock" ulx="309" uly="717">
        <line lrx="2880" lry="801" ulx="309" uly="717">en tenant compte des actes qui la caractérisent. Il convient, à cet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="892" type="textblock" ulx="306" uly="807">
        <line lrx="2878" lry="892" ulx="306" uly="807">égard, d’analyser successivement les assassinats politiques, les actes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="965" type="textblock" ulx="308" uly="902">
        <line lrx="1098" lry="965" ulx="308" uly="902">de terrorisme et les</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="964" type="textblock" ulx="1162" uly="903">
        <line lrx="1681" lry="964" ulx="1162" uly="903">détournements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2123" lry="963" type="textblock" ulx="1746" uly="900">
        <line lrx="2123" lry="963" ulx="1746" uly="900">d’aéronefs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="1178" type="textblock" ulx="482" uly="1102">
        <line lrx="1520" lry="1178" ulx="482" uly="1102">1. Les assassinats politiques.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1324" type="textblock" ulx="474" uly="1239">
        <line lrx="2879" lry="1324" ulx="474" uly="1239">L’usage de la violence et de l’assassinat pour obtenir le pouvoir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1413" type="textblock" ulx="306" uly="1330">
        <line lrx="2879" lry="1413" ulx="306" uly="1330">a été pendant des siècles une des caractéristiques de la vie politique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="1505" type="textblock" ulx="309" uly="1421">
        <line lrx="2880" lry="1505" ulx="309" uly="1421">de nombreux pays. Jusqu’à une époque relativement récente, les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1595" type="textblock" ulx="307" uly="1512">
        <line lrx="2879" lry="1595" ulx="307" uly="1512">études sur ces phénomènes ont été l’œuvre de moralistes, historiens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1685" type="textblock" ulx="307" uly="1601">
        <line lrx="2879" lry="1685" ulx="307" uly="1601">ou journalistes. Une approche plus globale et plus scientifique, où les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="1759" type="textblock" ulx="306" uly="1693">
        <line lrx="2878" lry="1759" ulx="306" uly="1693">assassinats des hommes d’Etat auraient été mis en corrélation avec</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1864" type="textblock" ulx="307" uly="1784">
        <line lrx="2881" lry="1864" ulx="307" uly="1784">l’ensemble des facteurs sociaux, politiques et économiques du pays</line>
      </zone>
      <zone lrx="1701" lry="1955" type="textblock" ulx="308" uly="1875">
        <line lrx="1701" lry="1955" ulx="308" uly="1875">étudié, était pratiquement inexistante.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2097" type="textblock" ulx="479" uly="2016">
        <line lrx="2882" lry="2097" ulx="479" uly="2016">Parmi les recherches appartenant à cette dernière catégorie, 1l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2173" type="textblock" ulx="306" uly="2107">
        <line lrx="2880" lry="2173" ulx="306" uly="2107">convient de mentionner deux études effectuées dans le cadre des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2278" type="textblock" ulx="307" uly="2197">
        <line lrx="2879" lry="2278" ulx="307" uly="2197">travaux de la Commission américaine sur les causes et la prévention</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2368" type="textblock" ulx="312" uly="2286">
        <line lrx="2882" lry="2368" ulx="312" uly="2286">de la violence et publiées en 1969 (74). Une équipe dirigée par Carl</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2452" type="textblock" ulx="305" uly="2379">
        <line lrx="2878" lry="2452" ulx="305" uly="2379">Leiden a étudié les tentatives d’assassinats, réussies ou non, dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2551" type="textblock" ulx="307" uly="2469">
        <line lrx="2879" lry="2551" ulx="307" uly="2469">88 pays au cours de cinquante années (1918-1968) ; une autre équipe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2641" type="textblock" ulx="305" uly="2558">
        <line lrx="2880" lry="2641" ulx="305" uly="2558">dirigée par Ivo Feierabend, a recueilli des données sur les faits reliés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2730" type="textblock" ulx="310" uly="2646">
        <line lrx="2884" lry="2730" ulx="310" uly="2646">aux assassinats ou complots d’assassinats dans 84 pays pendant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="2823" type="textblock" ulx="308" uly="2740">
        <line lrx="1851" lry="2823" ulx="308" uly="2740">une période de vingt années (1948-1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2964" type="textblock" ulx="471" uly="2881">
        <line lrx="2880" lry="2964" ulx="471" uly="2881">Même si elles diffèrent sensiblement en ce qui concerne les types</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3053" type="textblock" ulx="309" uly="2969">
        <line lrx="2882" lry="3053" ulx="309" uly="2969">de personnes que l’ont fait entrer dans la catégorie des victimes, ces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3142" type="textblock" ulx="305" uly="3061">
        <line lrx="2881" lry="3142" ulx="305" uly="3061">deux études montrent que les assassinats politiques tendent à se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3237" type="textblock" ulx="305" uly="3153">
        <line lrx="2880" lry="3237" ulx="305" uly="3153">produire plus souvent dans des pays soumis à des formes graves</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3322" type="textblock" ulx="306" uly="3238">
        <line lrx="2882" lry="3322" ulx="306" uly="3238">de désordres civils (révolutions, coups d’Etat, guérillas, etc.), alors</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3416" type="textblock" ulx="304" uly="3330">
        <line lrx="2880" lry="3416" ulx="304" uly="3330">que la corrélation est moindre lorsque les troubles politiques revêtent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3508" type="textblock" ulx="305" uly="3421">
        <line lrx="2878" lry="3508" ulx="305" uly="3421">une importance moindre. D’après l’étude de Leiden, le Mexique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3599" type="textblock" ulx="305" uly="3511">
        <line lrx="2879" lry="3599" ulx="305" uly="3511">vient largement en tête en ce qui a trait au nombre d’assassinats</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3688" type="textblock" ulx="306" uly="3599">
        <line lrx="2880" lry="3688" ulx="306" uly="3599">réussis ; la comparaison avec les données de Feierabend est une preuve</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3779" type="textblock" ulx="303" uly="3689">
        <line lrx="2879" lry="3779" ulx="303" uly="3689">évidente que la presque totalité de ces actes sont survenus pendant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2590" lry="3870" type="textblock" ulx="306" uly="3780">
        <line lrx="2590" lry="3870" ulx="306" uly="3780">une période particulièrement trouble de l’histoire mexicaine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3848" type="textblock" ulx="2722" uly="3785">
        <line lrx="2880" lry="3848" ulx="2722" uly="3785">celle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3960" type="textblock" ulx="303" uly="3869">
        <line lrx="2877" lry="3960" ulx="303" uly="3869">comprise entre 1910 et 1930. Cuba, Nicaragua, Argentine, Bolivie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="4050" type="textblock" ulx="305" uly="3960">
        <line lrx="2878" lry="4050" ulx="305" uly="3960">la République Dominicaine et Guatemala présentent également un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="4285" type="textblock" ulx="481" uly="4211">
        <line lrx="2876" lry="4285" ulx="481" uly="4211">(74) Assassination and Political Violence, À Staff Report to the National</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="4349" type="textblock" ulx="305" uly="4283">
        <line lrx="2878" lry="4349" ulx="305" uly="4283">Commission on the Causes and Prevention of Violence, prepared by Kirkham</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="4433" type="textblock" ulx="306" uly="4354">
        <line lrx="2876" lry="4433" ulx="306" uly="4354">J.F., Levy S. and Crotty W.J. Washington, U.S. Government Printing Office,</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="4493" type="textblock" ulx="307" uly="4439">
        <line lrx="982" lry="4493" ulx="307" uly="4439">october 1969. vol. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="4695" type="textblock" ulx="1424" uly="4642">
        <line lrx="1744" lry="4695" ulx="1424" uly="4642">— 167 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="166" type="page" xml:id="s_AIC_1977_166">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_166.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2980" lry="439" type="textblock" ulx="408" uly="354">
        <line lrx="2980" lry="439" ulx="408" uly="354">nombre considérable d’attentats politiques. Les pays les plus épargnés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="527" type="textblock" ulx="410" uly="444">
        <line lrx="2978" lry="527" ulx="410" uly="444">étaient, durant cette période, Costa Rica, El Salvador, Equateur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="617" type="textblock" ulx="412" uly="538">
        <line lrx="1210" lry="617" ulx="412" uly="538">Paraguay et Uruguay.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="789" type="textblock" ulx="574" uly="708">
        <line lrx="2977" lry="789" ulx="574" uly="708">Les assassinats politiques sont probablement plus fréquents dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="878" type="textblock" ulx="408" uly="798">
        <line lrx="2976" lry="878" ulx="408" uly="798">l’histoire de l’Amérique Latine que dans celle d’autres pays. Ceci</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="968" type="textblock" ulx="407" uly="884">
        <line lrx="2978" lry="968" ulx="407" uly="884">apparaît nettement dans les recherches citées, d’après lesquelles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="1059" type="textblock" ulx="409" uly="974">
        <line lrx="2975" lry="1059" ulx="409" uly="974">21 à 31 % (selon les études) des assassinats perpétrés dans les pays</line>
      </zone>
      <zone lrx="1745" lry="1145" type="textblock" ulx="409" uly="1066">
        <line lrx="1745" lry="1145" ulx="409" uly="1066">analysés l’ont été dans ce continent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1320" type="textblock" ulx="580" uly="1238">
        <line lrx="2982" lry="1320" ulx="580" uly="1238">Dans une étude réalisée en 1967, Manzanilla Sanchez signale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1411" type="textblock" ulx="411" uly="1327">
        <line lrx="2981" lry="1411" ulx="411" uly="1327">82 cas de “magnicides” commis en Amérique Latine depuis 1806. Ils</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="1498" type="textblock" ulx="413" uly="1419">
        <line lrx="1920" lry="1498" ulx="413" uly="1419">se répartissent de la façon suivante (75) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2542" lry="1711" type="textblock" ulx="851" uly="1645">
        <line lrx="2542" lry="1711" ulx="851" uly="1645">Magnicides commis en Amérique Latine, 1806-1967</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1865" type="textblock" ulx="410" uly="1801">
        <line lrx="711" lry="1865" ulx="410" uly="1801">Argentine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="1854" type="textblock" ulx="776" uly="1843">
        <line lrx="1035" lry="1854" ulx="776" uly="1843">. » « e + # * e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1602" lry="1866" type="textblock" ulx="1316" uly="1803">
        <line lrx="1602" lry="1866" ulx="1316" uly="1803">Equateur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1979" lry="1853" type="textblock" ulx="1650" uly="1843">
        <line lrx="1979" lry="1853" ulx="1650" uly="1843">* . e « « » « » 6 e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="1862" type="textblock" ulx="2244" uly="1801">
        <line lrx="2531" lry="1862" ulx="2244" uly="1801">Paraguay</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="1853" type="textblock" ulx="2576" uly="1842">
        <line lrx="2905" lry="1853" ulx="2576" uly="1842">« » e . * © © — à</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1952" type="textblock" ulx="410" uly="1899">
        <line lrx="625" lry="1952" ulx="410" uly="1899">Bolivie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="1953" type="textblock" ulx="1091" uly="1901">
        <line lrx="1155" lry="1953" ulx="1091" uly="1901">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1655" lry="1953" type="textblock" ulx="1315" uly="1899">
        <line lrx="1655" lry="1953" ulx="1315" uly="1899">Guatemala</line>
      </zone>
      <zone lrx="2426" lry="1949" type="textblock" ulx="2245" uly="1900">
        <line lrx="2426" lry="1949" ulx="2245" uly="1900">Pérou</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="2051" type="textblock" ulx="411" uly="1999">
        <line lrx="583" lry="2051" ulx="411" uly="1999">Brésil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="2052" type="textblock" ulx="1315" uly="1999">
        <line lrx="1472" lry="2052" ulx="1315" uly="1999">Haïti</line>
      </zone>
      <zone lrx="1977" lry="2052" type="textblock" ulx="1576" uly="2040">
        <line lrx="1977" lry="2052" ulx="1576" uly="2040">. « …. « « »s © 6 #% © à à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2724" lry="2062" type="textblock" ulx="2245" uly="1997">
        <line lrx="2724" lry="2062" ulx="2245" uly="1997">Rép. Dominic.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2054" type="textblock" ulx="2790" uly="2044">
        <line lrx="2906" lry="2054" ulx="2790" uly="2044">. . .%</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="2151" type="textblock" ulx="410" uly="2098">
        <line lrx="558" lry="2151" ulx="410" uly="2098">Chili</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="2152" type="textblock" ulx="636" uly="2142">
        <line lrx="1037" lry="2152" ulx="636" uly="2142">e . « — « . « . — . » #</line>
      </zone>
      <zone lrx="1622" lry="2152" type="textblock" ulx="1318" uly="2098">
        <line lrx="1622" lry="2152" ulx="1318" uly="2098">Honduras</line>
      </zone>
      <zone lrx="2518" lry="2148" type="textblock" ulx="2245" uly="2095">
        <line lrx="2518" lry="2148" ulx="2245" uly="2095">Salvador</line>
      </zone>
      <zone lrx="2705" lry="2162" type="textblock" ulx="2592" uly="2097">
        <line lrx="2705" lry="2162" ulx="2592" uly="2097">Œl</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="2250" type="textblock" ulx="410" uly="2196">
        <line lrx="710" lry="2250" ulx="410" uly="2196">Colombie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1584" lry="2263" type="textblock" ulx="1318" uly="2198">
        <line lrx="1584" lry="2263" ulx="1318" uly="2198">Mexique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2514" lry="2260" type="textblock" ulx="2242" uly="2199">
        <line lrx="2514" lry="2260" ulx="2242" uly="2199">Uruguay</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="2349" type="textblock" ulx="410" uly="2297">
        <line lrx="781" lry="2349" ulx="410" uly="2297">Costa Rica</line>
      </zone>
      <zone lrx="1982" lry="2349" type="textblock" ulx="1724" uly="2338">
        <line lrx="1982" lry="2349" ulx="1724" uly="2338">. . » 6 « — «</line>
      </zone>
      <zone lrx="2563" lry="2346" type="textblock" ulx="2243" uly="2295">
        <line lrx="2563" lry="2346" ulx="2243" uly="2295">Venezuela</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="2351" type="textblock" ulx="2647" uly="2340">
        <line lrx="2905" lry="2351" ulx="2647" uly="2340">. © » « * e » e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1637" lry="2362" type="textblock" ulx="1321" uly="2298">
        <line lrx="1637" lry="2362" ulx="1321" uly="2298">Nicaragua</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="2448" type="textblock" ulx="409" uly="2395">
        <line lrx="572" lry="2448" ulx="409" uly="2395">Cuba</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="2450" type="textblock" ulx="636" uly="2438">
        <line lrx="1037" lry="2450" ulx="636" uly="2438">» e . © « « © * « « @ —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="2449" type="textblock" ulx="1317" uly="2398">
        <line lrx="1565" lry="2449" ulx="1317" uly="2398">Panama</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2655" type="textblock" ulx="577" uly="2575">
        <line lrx="2985" lry="2655" ulx="577" uly="2575">D’après ces données, c’est la Bolivie qui enregistre le nombre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2746" type="textblock" ulx="411" uly="2664">
        <line lrx="2983" lry="2746" ulx="411" uly="2664">le plus élevé de présidents ou chefs d’Etat assassinés (10), suivie du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2837" type="textblock" ulx="412" uly="2755">
        <line lrx="2985" lry="2837" ulx="412" uly="2755">Mexique (8), de l’Argentine et de la République du Salvador (6 cas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2925" type="textblock" ulx="413" uly="2843">
        <line lrx="2987" lry="2925" ulx="413" uly="2843">chacune), de la Colombie, le Guatemala, le Nicaragua, le Pérou et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="3017" type="textblock" ulx="413" uly="2937">
        <line lrx="1455" lry="3017" ulx="413" uly="2937">l’Uruguay (S cas par pays).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3189" type="textblock" ulx="580" uly="3108">
        <line lrx="2987" lry="3189" ulx="580" uly="3108">La période historique qui a connu la plus grande fréquence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3275" type="textblock" ulx="414" uly="3196">
        <line lrx="2986" lry="3275" ulx="414" uly="3196">d’assassinats de cette catégorie a été, selon la recherche de Manza-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3371" type="textblock" ulx="412" uly="3287">
        <line lrx="2987" lry="3371" ulx="412" uly="3287">nilla Sanchez, celle de 1860-1879 (25 %, des magnicides), suivie de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3459" type="textblock" ulx="413" uly="3379">
        <line lrx="2987" lry="3459" ulx="413" uly="3379">celle des années 1900-1919 (18 % des cas) et des périodes allant de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3552" type="textblock" ulx="420" uly="3468">
        <line lrx="2987" lry="3552" ulx="420" uly="3468">1920 à 1939 et de 1940 à 1959 (environ 12 % de cas chacune). Entre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3640" type="textblock" ulx="420" uly="3557">
        <line lrx="2989" lry="3640" ulx="420" uly="3557">1960 et 1967, l’Amérique Latine n’a enregistré que deux cas de</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="3731" type="textblock" ulx="412" uly="3651">
        <line lrx="791" lry="3731" ulx="412" uly="3651">magnicide.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3851" type="textblock" ulx="580" uly="3766">
        <line lrx="2987" lry="3851" ulx="580" uly="3766">Ces données peuvent être complétées et actualisées par celles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3931" type="textblock" ulx="410" uly="3853">
        <line lrx="2982" lry="3931" ulx="410" uly="3853">de Feierabend, qui répartit les assassinats de chefs d’Etat latino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2637" lry="4027" type="textblock" ulx="414" uly="3945">
        <line lrx="2637" lry="4027" ulx="414" uly="3945">américains commis entre 1919 et 1968 de la façon suivante</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4020" type="textblock" ulx="2746" uly="3956">
        <line lrx="2986" lry="4020" ulx="2746" uly="3956">Guate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4122" type="textblock" ulx="415" uly="4030">
        <line lrx="2990" lry="4122" ulx="415" uly="4030">mala (3), Mexique (2), Bolivie (1), Nicaragua (1), Panama (1), Pérou (1),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="4208" type="textblock" ulx="418" uly="4122">
        <line lrx="2989" lry="4208" ulx="418" uly="4122">République Dominicaine (1) et Venezuela (1). Il y a donc eu en Amé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4485" type="textblock" ulx="596" uly="4410">
        <line lrx="2990" lry="4485" ulx="596" uly="4410">(75) MANZANILLA SANCHEZ (A.,) El magnicidio en Mexico, sans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2384" lry="4552" type="textblock" ulx="416" uly="4481">
        <line lrx="2384" lry="4552" ulx="416" uly="4481">mention de maison d’édition, México D.F., 1967, p. 89-91.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="4759" type="textblock" ulx="1542" uly="4701">
        <line lrx="1860" lry="4759" ulx="1542" uly="4701">— 168 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="167" type="page" xml:id="s_AIC_1977_167">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_167.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2948" lry="404" type="textblock" ulx="380" uly="325">
        <line lrx="2948" lry="404" ulx="380" uly="325">rique Latine 11 assassinats politiques de chefs d’Etat pendant cette</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="492" type="textblock" ulx="380" uly="413">
        <line lrx="2947" lry="492" ulx="380" uly="413">période de 50 ans, sur un total de 39 commis dans le monde (dont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="584" type="textblock" ulx="385" uly="502">
        <line lrx="2944" lry="584" ulx="385" uly="502">11 dans les pays du Moyen-Orient ; 7 en Europe orientale et méri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="674" type="textblock" ulx="376" uly="592">
        <line lrx="2946" lry="674" ulx="376" uly="592">dionale ; 6 en Europe septentrionale, Etats-Unis et Afrique du Sud :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="759" type="textblock" ulx="374" uly="683">
        <line lrx="2947" lry="759" ulx="374" uly="683">et 4 en Extrème-Orient). Ainsi, environ un tiers de tous les assassinats</line>
      </zone>
      <zone lrx="2364" lry="852" type="textblock" ulx="378" uly="772">
        <line lrx="2364" lry="852" ulx="378" uly="772">de chefs d’Etat ont eu lieu en Amérique latine (76).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="998" type="textblock" ulx="543" uly="918">
        <line lrx="2949" lry="998" ulx="543" uly="918">Les assassinats politiques ont fait l’objet de toutes sortes de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1089" type="textblock" ulx="378" uly="1006">
        <line lrx="2949" lry="1089" ulx="378" uly="1006">classifications. On peut, en effet, distinguer les actes commis par une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1179" type="textblock" ulx="376" uly="1099">
        <line lrx="2947" lry="1179" ulx="376" uly="1099">élite politique en vue d’en remplacer une autre. tout en concervant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1270" type="textblock" ulx="375" uly="1188">
        <line lrx="2948" lry="1270" ulx="375" uly="1188">substantiellement le système ou l’idéologie que l’on essaie de remplacer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1360" type="textblock" ulx="378" uly="1280">
        <line lrx="2946" lry="1360" ulx="378" uly="1280">(c’est à ce modèle qu’appartiendraient les nombreux coups d'Etat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1450" type="textblock" ulx="377" uly="1368">
        <line lrx="2949" lry="1450" ulx="377" uly="1368">latino-américains) de ceux qui ont pour but d’instaurer une nouvelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1540" type="textblock" ulx="374" uly="1460">
        <line lrx="2947" lry="1540" ulx="374" uly="1460">idéologie (par exemple, la révolution russe de 1917) ; on peut également</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1629" type="textblock" ulx="375" uly="1550">
        <line lrx="2948" lry="1629" ulx="375" uly="1550">établir des différences fondamentales entre les assassinats politiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1721" type="textblock" ulx="375" uly="1641">
        <line lrx="2945" lry="1721" ulx="375" uly="1641">effectués ou encouragés par le propre gouvernement en vue de sup-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1811" type="textblock" ulx="375" uly="1730">
        <line lrx="2949" lry="1811" ulx="375" uly="1730">primer des opposants et ceux commis par une personne souffrant de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1901" type="textblock" ulx="376" uly="1821">
        <line lrx="2948" lry="1901" ulx="376" uly="1821">troubles mentaux. On affirme, par ailleurs, qu’il existe des conditions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1991" type="textblock" ulx="378" uly="1912">
        <line lrx="2948" lry="1991" ulx="378" uly="1912">préalables aux assassinats politiques ; que dans des pays vivant sous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2082" type="textblock" ulx="376" uly="2000">
        <line lrx="2949" lry="2082" ulx="376" uly="2000">l’oppression, ces graves événements supposent l’existence de partis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2172" type="textblock" ulx="377" uly="2089">
        <line lrx="2951" lry="2172" ulx="377" uly="2089">politiques préconisant des idéologies et pratiquant des tactiques d’action</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2263" type="textblock" ulx="373" uly="2182">
        <line lrx="2948" lry="2263" ulx="373" uly="2182">directe, la perception générale d’une situation oppressive et la présence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2349" type="textblock" ulx="380" uly="2270">
        <line lrx="1433" lry="2349" ulx="380" uly="2270">de groupes d’activistes (77).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2494" type="textblock" ulx="544" uly="2414">
        <line lrx="2946" lry="2494" ulx="544" uly="2414">Ces affirmations sont en général restées à un niveau essentielle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2587" type="textblock" ulx="376" uly="2504">
        <line lrx="2949" lry="2587" ulx="376" uly="2504">ment théorique. Certaines recherches ont toutefois tenté de faire</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="2661" type="textblock" ulx="376" uly="2595">
        <line lrx="1998" lry="2661" ulx="376" uly="2595">accroître le niveau de nos connaissances</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2661" type="textblock" ulx="2066" uly="2597">
        <line lrx="2950" lry="2661" ulx="2066" uly="2597">dans ce domaine. Les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2765" type="textblock" ulx="377" uly="2687">
        <line lrx="2950" lry="2765" ulx="377" uly="2687">travaux de Feierabend ont montré, par exemple, que certains facteurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2858" type="textblock" ulx="378" uly="2774">
        <line lrx="2952" lry="2858" ulx="378" uly="2774">sociaux, politiques et écologiques semblent associés au phénomène</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2947" type="textblock" ulx="377" uly="2864">
        <line lrx="2951" lry="2947" ulx="377" uly="2864">des assassinats politiques en Amérique latine, bien qu’ils ne soient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3038" type="textblock" ulx="379" uly="2952">
        <line lrx="2953" lry="3038" ulx="379" uly="2952">pas, en eux-mêmes, suffisants pour fournir une explication complète de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3128" type="textblock" ulx="377" uly="3042">
        <line lrx="2953" lry="3128" ulx="377" uly="3042">ce phénomène ; on peut également prétendre que l’assassinat politique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3216" type="textblock" ulx="381" uly="3132">
        <line lrx="2953" lry="3216" ulx="381" uly="3132">offre des modèles semblables à ceux de la violence politique interne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3307" type="textblock" ulx="381" uly="3224">
        <line lrx="2954" lry="3307" ulx="381" uly="3224">ou de l’instabilité politique. En particulier, il est possible d’établir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3400" type="textblock" ulx="377" uly="3317">
        <line lrx="2954" lry="3400" ulx="377" uly="3317">des corrélations importantes entre un taux élevé d’assassinats politiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3489" type="textblock" ulx="380" uly="3403">
        <line lrx="2954" lry="3489" ulx="380" uly="3403">et les facteurs suivants : l’instabilité politique d’une forte proportion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3585" type="textblock" ulx="378" uly="3494">
        <line lrx="2952" lry="3585" ulx="378" uly="3494">de pays latino-américains ; le fait qu’il s’agit de pays en transition</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3675" type="textblock" ulx="378" uly="3585">
        <line lrx="2953" lry="3675" ulx="378" uly="3585">en ce qui concerne leur niveau de modernisme et de développement ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3758" type="textblock" ulx="380" uly="3675">
        <line lrx="2949" lry="3758" ulx="380" uly="3675">un faible taux de satisfaction générale ; l’existence de régimes coer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3853" type="textblock" ulx="379" uly="3765">
        <line lrx="2949" lry="3853" ulx="379" uly="3765">citifs ; un fort pourcentage d’homicides ; un faible taux de suicides.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3940" type="textblock" ulx="382" uly="3855">
        <line lrx="2950" lry="3940" ulx="382" uly="3855">Par contre, d’autres facteurs ne semblent pas jouer un rôle prépon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4012" type="textblock" ulx="1947" uly="3945">
        <line lrx="2952" lry="4012" ulx="1947" uly="3945">c’est le cas d’une éventuelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="4034" type="textblock" ulx="379" uly="3943">
        <line lrx="1850" lry="4034" ulx="379" uly="3943">dérant en ce qui a trait à ce phénomène</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="4126" type="textblock" ulx="380" uly="4047">
        <line lrx="1020" lry="4126" ulx="380" uly="4047">agression externe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4309" type="textblock" ulx="560" uly="4230">
        <line lrx="2955" lry="4309" ulx="560" uly="4230">(76) HAVENS (M.C.), LEIDEN (C.) et SCHMITT (K. M.), The Politics</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4377" type="textblock" ulx="382" uly="4301">
        <line lrx="2955" lry="4377" ulx="382" uly="4301">of Assassination, Englewood Cliffs, New-Jersey. Prentice-Hall (A Spectrum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="4451" type="textblock" ulx="382" uly="4380">
        <line lrx="1209" lry="4451" ulx="382" uly="4380">Book), 1970, p. 25 et 2°.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="4524" type="textblock" ulx="562" uly="4447">
        <line lrx="1779" lry="4524" ulx="562" uly="4447">(77) HAVENS (M.C.) et al… p. 2-5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="4714" type="textblock" ulx="1503" uly="4662">
        <line lrx="1823" lry="4714" ulx="1503" uly="4662">— 169 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="168" type="page" xml:id="s_AIC_1977_168">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_168.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2961" lry="412" type="textblock" ulx="561" uly="324">
        <line lrx="2961" lry="412" ulx="561" uly="324">Des recherches plus approfondies sur les assassinats poltiques en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="505" type="textblock" ulx="391" uly="414">
        <line lrx="2958" lry="505" ulx="391" uly="414">Amérique latine pourraient confirmer aussi un certain nombre d’hypo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="593" type="textblock" ulx="396" uly="503">
        <line lrx="2961" lry="593" ulx="396" uly="503">thèses particulières, par exemple, une forte corrélation entre les acti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="684" type="textblock" ulx="397" uly="593">
        <line lrx="2958" lry="684" ulx="397" uly="593">vités révolutionnaires et l’assassinat de figures politiques. Elles pour-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="773" type="textblock" ulx="398" uly="690">
        <line lrx="2960" lry="773" ulx="398" uly="690">raient également fournir des explications valables aux causes géné-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="866" type="textblock" ulx="393" uly="776">
        <line lrx="2962" lry="866" ulx="393" uly="776">rales de ces graves phénomènes. L’examen de quelques cas d’assassinats</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="955" type="textblock" ulx="393" uly="871">
        <line lrx="2962" lry="955" ulx="393" uly="871">d’hommes d’Etat semble indiquer que les auteurs de ces actes ont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1046" type="textblock" ulx="392" uly="958">
        <line lrx="2961" lry="1046" ulx="392" uly="958">obéi à des motifs particuliers d’ordre religieux (le président méxicain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1138" type="textblock" ulx="389" uly="1047">
        <line lrx="2964" lry="1138" ulx="389" uly="1047">Obregon fut assassiné en 1928 par une jeune religieuse à la suite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1227" type="textblock" ulx="391" uly="1138">
        <line lrx="2962" lry="1227" ulx="391" uly="1138">des mesures prises par le gouvernement qu’il dirigeait contre l’Eglise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1318" type="textblock" ulx="391" uly="1228">
        <line lrx="2961" lry="1318" ulx="391" uly="1228">catholique) ou pathologique (assassinat du président Somoza au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1409" type="textblock" ulx="389" uly="1318">
        <line lrx="2960" lry="1409" ulx="389" uly="1318">Nicaragua, en 1956). Il s’agit cependant de cas rares et isolés. Fn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1499" type="textblock" ulx="388" uly="1411">
        <line lrx="2960" lry="1499" ulx="388" uly="1411">général, les assassinats politiques surviennent plus fréquemment en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1588" type="textblock" ulx="393" uly="1500">
        <line lrx="2963" lry="1588" ulx="393" uly="1500">Amérique Latine à l’occasion d’une révolution ; le Mexique en offre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1679" type="textblock" ulx="392" uly="1591">
        <line lrx="2963" lry="1679" ulx="392" uly="1591">le meilleur exemple, avec la mort violente de trois présidents pendant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1770" type="textblock" ulx="391" uly="1681">
        <line lrx="2962" lry="1770" ulx="391" uly="1681">la période comprise entre 1910 et 1920. Il est surprenant de constater</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1851" type="textblock" ulx="392" uly="1771">
        <line lrx="2964" lry="1851" ulx="392" uly="1771">le nombre relativement élevé d’assassinats d’hommes politiques en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1949" type="textblock" ulx="392" uly="1863">
        <line lrx="2963" lry="1949" ulx="392" uly="1863">Amérique Latine, où, suivant la tradition ibérique consistant à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2040" type="textblock" ulx="393" uly="1952">
        <line lrx="2965" lry="2040" ulx="393" uly="1952">entourer la personne du Monarque d’une aura de sacré, les Caudillos</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2130" type="textblock" ulx="393" uly="2044">
        <line lrx="2965" lry="2130" ulx="393" uly="2044">et chefs d’Etat étaient regardés avec respect par le peuple. On est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2221" type="textblock" ulx="393" uly="2134">
        <line lrx="2962" lry="2221" ulx="393" uly="2134">d’autant plus surpris qu’à l’occasion des trois grandes révolutions latino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2311" type="textblock" ulx="392" uly="2225">
        <line lrx="2964" lry="2311" ulx="392" uly="2225">américaines (Mexique 1910, Bolivie 1952 et Cuba 1959), aucun des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2401" type="textblock" ulx="393" uly="2316">
        <line lrx="2966" lry="2401" ulx="393" uly="2316">trois chefs d’Etat au pouvoir n’a été tué par ses vainqueurs, qui se</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2477" type="textblock" ulx="393" uly="2412">
        <line lrx="1209" lry="2477" ulx="393" uly="2412">sont limités à l’exiler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="2637" type="textblock" ulx="560" uly="2552">
        <line lrx="2964" lry="2637" ulx="560" uly="2552">Elles pourraient finalement déterminer l’impact, personnel ou</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2728" type="textblock" ulx="393" uly="2642">
        <line lrx="2965" lry="2728" ulx="393" uly="2642">systémique, plus ou moins important, des assassinats politiques. La</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2817" type="textblock" ulx="390" uly="2732">
        <line lrx="2966" lry="2817" ulx="390" uly="2732">force de cet impact dépend en grande partie de la nature du régime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="2909" type="textblock" ulx="392" uly="2822">
        <line lrx="2963" lry="2909" ulx="392" uly="2822">politique du pays. C’est ainsi que l’assassinat d’Anastasio Somoza,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2998" type="textblock" ulx="392" uly="2914">
        <line lrx="2967" lry="2998" ulx="392" uly="2914">au Nicaragua, n’entraîna pratiquement aucun changement politique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3085" type="textblock" ulx="395" uly="3004">
        <line lrx="2969" lry="3085" ulx="395" uly="3004">d’importance en raison de certaines caractéristiques personnelles du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3175" type="textblock" ulx="395" uly="3094">
        <line lrx="2967" lry="3175" ulx="395" uly="3094">dictateur assassiné qui l’identifiaient avec son peuple, alors que la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3265" type="textblock" ulx="395" uly="3182">
        <line lrx="2968" lry="3265" ulx="395" uly="3182">mort violente du général Trujillo, haï par une partie considérable de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3362" type="textblock" ulx="393" uly="3274">
        <line lrx="2964" lry="3362" ulx="393" uly="3274">la population dominicaine en raison de la cruelle répression qu’il</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3446" type="textblock" ulx="390" uly="3365">
        <line lrx="2968" lry="3446" ulx="390" uly="3365">avait instaurée dans son pays, eut comme conséquence le renforcement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3542" type="textblock" ulx="395" uly="3455">
        <line lrx="2965" lry="3542" ulx="395" uly="3455">du pouvoir de sa famille, soutenue par les Etats-Unis. D’une façon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3626" type="textblock" ulx="394" uly="3547">
        <line lrx="2967" lry="3626" ulx="394" uly="3547">semblable, les six attentats perpétrés entre 1963 et 1965 contre le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3722" type="textblock" ulx="391" uly="3635">
        <line lrx="2963" lry="3722" ulx="391" uly="3635">général Barrientos en Bolivie entraînèrent un accroissement consi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3813" type="textblock" ulx="395" uly="3725">
        <line lrx="2968" lry="3813" ulx="395" uly="3725">dérable des pouvoirs du dictateur. Il semblerait, par contre, que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3902" type="textblock" ulx="394" uly="3814">
        <line lrx="2967" lry="3902" ulx="394" uly="3814">l’assassinat politique ne constitue pas en Amérique Latine un moyen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3989" type="textblock" ulx="395" uly="3903">
        <line lrx="2968" lry="3989" ulx="395" uly="3903">efficace pour atteindre des buts politiques spécifiques (cf., entre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="4083" type="textblock" ulx="393" uly="3991">
        <line lrx="2967" lry="4083" ulx="393" uly="3991">autres, les cas des présidents mexicains Madero et Obregon, des pré-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="4162" type="textblock" ulx="399" uly="4082">
        <line lrx="2289" lry="4162" ulx="399" uly="4082">sidents Somoza et Trujillo, du Che Guevara) (78).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="4394" type="textblock" ulx="573" uly="4317">
        <line lrx="2966" lry="4394" ulx="573" uly="4317">(78) Voir, à propos des causes et de l’impact des assassinats politiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="4459" type="textblock" ulx="396" uly="4393">
        <line lrx="1084" lry="4459" ulx="396" uly="4393">en Amérique latine,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1753" lry="4453" type="textblock" ulx="1151" uly="4389">
        <line lrx="1753" lry="4453" ulx="1151" uly="4389">SCHMITT (KM)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2593" lry="4448" type="textblock" ulx="1823" uly="4392">
        <line lrx="2593" lry="4448" ulx="1823" uly="4392">“Political Asassinations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="4454" type="textblock" ulx="2659" uly="4399">
        <line lrx="2967" lry="4454" ulx="2659" uly="4399">in Latin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="4531" type="textblock" ulx="398" uly="4459">
        <line lrx="2573" lry="4531" ulx="398" uly="4459">América”. dans Assassination and Political Violence, p, 537-543.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="4730" type="textblock" ulx="1521" uly="4678">
        <line lrx="1841" lry="4730" ulx="1521" uly="4678">— 170 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="169" type="page" xml:id="s_AIC_1977_169">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_169.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2929" lry="396" type="textblock" ulx="529" uly="322">
        <line lrx="2929" lry="396" ulx="529" uly="322">La force, la violence et les menaces de force et de violence ont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="493" type="textblock" ulx="359" uly="411">
        <line lrx="2930" lry="493" ulx="359" uly="411">été tellement fréquentes dans le contexte politique latino-américain, que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="584" type="textblock" ulx="361" uly="500">
        <line lrx="2929" lry="584" ulx="361" uly="500">l’on peut affirmer qu’elles constituent des issues “normales’”’ de la vie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="673" type="textblock" ulx="363" uly="594">
        <line lrx="1705" lry="673" ulx="363" uly="594">politique de cette partie du monde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2608" lry="867" type="textblock" ulx="523" uly="790">
        <line lrx="2608" lry="867" ulx="523" uly="790">2. Les actes de terrorisme et les mouvements de guérilla.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1015" type="textblock" ulx="524" uly="934">
        <line lrx="2929" lry="1015" ulx="524" uly="934">Le terrorisme est un thème à la mode, mais qui est généralement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1106" type="textblock" ulx="353" uly="1024">
        <line lrx="2926" lry="1106" ulx="353" uly="1024">abordé de façon passionnelle et irrationnelle. Cela s’explique par le fait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1196" type="textblock" ulx="353" uly="1115">
        <line lrx="2927" lry="1196" ulx="353" uly="1115">qu’il s’agit d’un domaine indissociable de certaines valeurs qui relèvent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="1287" type="textblock" ulx="356" uly="1208">
        <line lrx="1526" lry="1287" ulx="356" uly="1208">plus de l’éthique que du droit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1432" type="textblock" ulx="520" uly="1352">
        <line lrx="2926" lry="1432" ulx="520" uly="1352">Une approche exclusivement juridique du terrorisme a été et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1520" type="textblock" ulx="354" uly="1441">
        <line lrx="2923" lry="1520" ulx="354" uly="1441">demeure inopérante. La Convention de Genève du 16 novembre 1937</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="1612" type="textblock" ulx="352" uly="1532">
        <line lrx="2835" lry="1612" ulx="352" uly="1532">définissait, par exemple, les actes de terrorisme de la façon suivante :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1714" type="textblock" ulx="789" uly="1647">
        <line lrx="2928" lry="1714" ulx="789" uly="1647">« des faits criminels dirigés contre un Etat et dont le but ou</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1786" type="textblock" ulx="787" uly="1721">
        <line lrx="2924" lry="1786" ulx="787" uly="1721">la nature est de provoquer la terreur chez des personnalités</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1854" type="textblock" ulx="785" uly="1793">
        <line lrx="1167" lry="1854" ulx="785" uly="1793">déterminées,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2137" lry="1859" type="textblock" ulx="1234" uly="1794">
        <line lrx="2137" lry="1859" ulx="1234" uly="1794">des groupes de personnes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2483" lry="1845" type="textblock" ulx="2205" uly="1793">
        <line lrx="2483" lry="1845" ulx="2205" uly="1793">ou dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1858" type="textblock" ulx="2549" uly="1793">
        <line lrx="2925" lry="1858" ulx="2549" uly="1793">le public».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1931" type="textblock" ulx="784" uly="1867">
        <line lrx="1218" lry="1931" ulx="784" uly="1867">(art. 1, al. 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2659" lry="2028" type="textblock" ulx="515" uly="1965">
        <line lrx="2659" lry="2028" ulx="515" uly="1965">Deux constatations découlent de la lecture de ce texte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2153" type="textblock" ulx="358" uly="2072">
        <line lrx="2921" lry="2153" ulx="358" uly="2072">l) définir le terrorisme par rapport à la terreur qu’il provoque</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2242" type="textblock" ulx="462" uly="2163">
        <line lrx="1430" lry="2242" ulx="462" uly="2163">constitue une tautologie ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2334" type="textblock" ulx="350" uly="2253">
        <line lrx="2921" lry="2334" ulx="350" uly="2253">2) qualifier d’actes dirigés contre l’Etat des actions qui visent plutôt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2423" type="textblock" ulx="462" uly="2343">
        <line lrx="2922" lry="2423" ulx="462" uly="2343">tel ou tel régime politique, social ou économique, telle ou telle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2515" type="textblock" ulx="462" uly="2433">
        <line lrx="2917" lry="2515" ulx="462" uly="2433">structure ou institution constitue également une étonnante appro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2606" type="textblock" ulx="461" uly="2524">
        <line lrx="2920" lry="2606" ulx="461" uly="2524">ximation, la plupart des actes de cette nature étant bien plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2695" type="textblock" ulx="459" uly="2613">
        <line lrx="2914" lry="2695" ulx="459" uly="2613">dirigés contre un seul de ces éléments que contre leur ensemble.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2834" type="textblock" ulx="511" uly="2755">
        <line lrx="2920" lry="2834" ulx="511" uly="2755">Ainsi, les définitions juridiques émanant des instances nationales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2932" type="textblock" ulx="343" uly="2847">
        <line lrx="2918" lry="2932" ulx="343" uly="2847">ou internationales accentuent le caractère « nébuleux » de ce concept</line>
      </zone>
      <zone lrx="2280" lry="3020" type="textblock" ulx="343" uly="2936">
        <line lrx="2280" lry="3020" ulx="343" uly="2936">dont la nature est davanage polémique que juridique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3162" type="textblock" ulx="511" uly="3082">
        <line lrx="2916" lry="3162" ulx="511" uly="3082">Une meilleure approche serait celle qui tenterait de montrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2474" lry="3239" type="textblock" ulx="342" uly="3171">
        <line lrx="2474" lry="3239" ulx="342" uly="3171">les relations existant entre le terrorisme et la société</line>
      </zone>
      <zone lrx="2574" lry="3239" type="textblock" ulx="2536" uly="3198">
        <line lrx="2574" lry="3239" ulx="2536" uly="3198">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2558" lry="3195" type="textblock" ulx="2542" uly="3181">
        <line lrx="2558" lry="3195" ulx="2542" uly="3181">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3256" type="textblock" ulx="2639" uly="3177">
        <line lrx="2915" lry="3256" ulx="2639" uly="3177">laquelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3345" type="textblock" ulx="341" uly="3262">
        <line lrx="2914" lry="3345" ulx="341" uly="3262">il s’attaque, entre son succès ou son efficacité et les idées ou les</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="3432" type="textblock" ulx="346" uly="3351">
        <line lrx="1499" lry="3432" ulx="346" uly="3351">intérêts dont il est porteur (79).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3563" type="textblock" ulx="508" uly="3476">
        <line lrx="2915" lry="3563" ulx="508" uly="3476">Par ailleurs, une réflexion sur le terrorisme ne peut être formulée</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3654" type="textblock" ulx="339" uly="3569">
        <line lrx="2912" lry="3654" ulx="339" uly="3569">en fait qu’à partir d’une réflexion sur la violence en général. A cet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3746" type="textblock" ulx="338" uly="3659">
        <line lrx="2911" lry="3746" ulx="338" uly="3659">égard. une polémique s’est cristallisée autour de ce qu’on a appelé</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3833" type="textblock" ulx="336" uly="3748">
        <line lrx="2913" lry="3833" ulx="336" uly="3748">« le processus des deux violences ». Ce que nous désignons couramment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="3922" type="textblock" ulx="338" uly="3839">
        <line lrx="2909" lry="3922" ulx="338" uly="3839">sous le terme « violence » n'est souvent qu’une réplique, celle qu’adres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="4015" type="textblock" ulx="339" uly="3928">
        <line lrx="2907" lry="4015" ulx="339" uly="3928">sent des groupes d’opposition, en guise de représailles, à un inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="4104" type="textblock" ulx="338" uly="4018">
        <line lrx="2910" lry="4104" ulx="338" uly="4018">locuteur qui a pratiqué au préalable une violence, moins apparente</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="4305" type="textblock" ulx="515" uly="4231">
        <line lrx="2907" lry="4305" ulx="515" uly="4231">(79) En ce sens, GOTOVITCH (J.), « Quelques réflexions historiques à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="4378" type="textblock" ulx="335" uly="4304">
        <line lrx="2905" lry="4378" ulx="335" uly="4304">propos du terrorisme », dans Réflexions sur la définition et la répression du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="4446" type="textblock" ulx="334" uly="4376">
        <line lrx="2905" lry="4446" ulx="334" uly="4376">terrorisme, Bruxelles, Editions de l’Université de Bruxelles, Centre de Droit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="4519" type="textblock" ulx="334" uly="4453">
        <line lrx="1203" lry="4519" ulx="334" uly="4453">International. 1974. p. 15.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1778" lry="4715" type="textblock" ulx="1458" uly="4664">
        <line lrx="1778" lry="4715" ulx="1458" uly="4664">— 1711 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="170" type="page" xml:id="s_AIC_1977_170">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_170.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2945" lry="411" type="textblock" ulx="377" uly="327">
        <line lrx="2945" lry="411" ulx="377" uly="327">sans doute, mais aussi grave qu’insidieuse, parce qu’elle s’incarne dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="501" type="textblock" ulx="378" uly="415">
        <line lrx="2946" lry="501" ulx="378" uly="415">une institution officielle. C’est à partir de cette violence initiale et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="591" type="textblock" ulx="376" uly="505">
        <line lrx="2944" lry="591" ulx="376" uly="505">primordiale que se crée cette « spirale de violence » dont parlait Dom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="675" type="textblock" ulx="387" uly="593">
        <line lrx="1159" lry="675" ulx="387" uly="593">Helder Camara (80).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="827" type="textblock" ulx="540" uly="744">
        <line lrx="2943" lry="827" ulx="540" uly="744">D'autre part, lorsque certains régimes adoptent les mêmes métho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="914" type="textblock" ulx="380" uly="830">
        <line lrx="2945" lry="914" ulx="380" uly="830">des que les «terroristes» qu’ils combattent — chantage, séques-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1007" type="textblock" ulx="377" uly="921">
        <line lrx="2944" lry="1007" ulx="377" uly="921">tration de personnes, tortures, liquidation d’adversaires politiques,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1096" type="textblock" ulx="375" uly="1014">
        <line lrx="2944" lry="1096" ulx="375" uly="1014">exécutions sommaires — et qu’ils sont en outre nés d’un coup d’Etat,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1185" type="textblock" ulx="376" uly="1103">
        <line lrx="2947" lry="1185" ulx="376" uly="1103">on peut se demander de quel côté se trouve la légalité, surtout si l’on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1276" type="textblock" ulx="376" uly="1192">
        <line lrx="2945" lry="1276" ulx="376" uly="1192">tient compte du fait que. dans certains cas, ceux qui pratiquent le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1368" type="textblock" ulx="376" uly="1283">
        <line lrx="2947" lry="1368" ulx="376" uly="1283">terrorisme contre un ordre établi oppressif ont vainement épuisé</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1458" type="textblock" ulx="374" uly="1373">
        <line lrx="2941" lry="1458" ulx="374" uly="1373">au préalable les recours offerts par une légalité sans substance réelle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1619" type="textblock" ulx="539" uly="1536">
        <line lrx="2946" lry="1619" ulx="539" uly="1536">Dans les pays du Tiers-Monde, encore directement placés sous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1708" type="textblock" ulx="373" uly="1628">
        <line lrx="2945" lry="1708" ulx="373" uly="1628">la domination coloniale des Etats occidentaux ou économiquement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1803" type="textblock" ulx="373" uly="1719">
        <line lrx="2943" lry="1803" ulx="373" uly="1719">exploités par eux, le nombre d’actes de terrorisme n’a cessé d’aug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1890" type="textblock" ulx="373" uly="1809">
        <line lrx="2947" lry="1890" ulx="373" uly="1809">menter, malgré une répression sans pitié de la part des gouvernements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1980" type="textblock" ulx="375" uly="1899">
        <line lrx="2944" lry="1980" ulx="375" uly="1899">nationaux et d’une hostilité de la majorité des pays occidentaux,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2070" type="textblock" ulx="374" uly="1989">
        <line lrx="2945" lry="2070" ulx="374" uly="1989">qui considèrent ces actes comme un danger pour leurs intérêts. Cette</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2161" type="textblock" ulx="373" uly="2079">
        <line lrx="2946" lry="2161" ulx="373" uly="2079">attitude est d’autant plus grave que les luttes révolutionnaires armées</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2253" type="textblock" ulx="373" uly="2170">
        <line lrx="2945" lry="2253" ulx="373" uly="2170">constituent un des facteurs les plus importants des changements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2339" type="textblock" ulx="374" uly="2260">
        <line lrx="2407" lry="2339" ulx="374" uly="2260">sociaux dans la société internationale contemporaine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2481" type="textblock" ulx="537" uly="2402">
        <line lrx="2946" lry="2481" ulx="537" uly="2402">En Amérique, la lutte révolutionnaire armée, source de nombreux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2573" type="textblock" ulx="371" uly="2495">
        <line lrx="2946" lry="2573" ulx="371" uly="2495">actes de terrorisme, a été reconnue en 1967 par la Conférence de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2664" type="textblock" ulx="371" uly="2585">
        <line lrx="2945" lry="2664" ulx="371" uly="2585">l’Organisation latino-américaine de solidarité comme étant «la voie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2755" type="textblock" ulx="371" uly="2675">
        <line lrx="2942" lry="2755" ulx="371" uly="2675">fondamentale de la révolution mais non pas l’unique voie». Elle a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2846" type="textblock" ulx="372" uly="2766">
        <line lrx="2943" lry="2846" ulx="372" uly="2766">progressé dans certains pays — notamment en Argentine — et connu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2937" type="textblock" ulx="371" uly="2857">
        <line lrx="2944" lry="2937" ulx="371" uly="2857">des reculs sévères dans d’autres. C’est un phénomène relativement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2411" lry="3025" type="textblock" ulx="371" uly="2946">
        <line lrx="2411" lry="3025" ulx="371" uly="2946">ancien, qui a suscité une littérature assez abondante.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3171" type="textblock" ulx="537" uly="3090">
        <line lrx="2946" lry="3171" ulx="537" uly="3090">Depuis plusieurs années, la plupart des pays latino-américains</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3265" type="textblock" ulx="370" uly="3179">
        <line lrx="2943" lry="3265" ulx="370" uly="3179">connaissent des situations de conflit armé où des organisations politico-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3352" type="textblock" ulx="373" uly="3269">
        <line lrx="2945" lry="3352" ulx="373" uly="3269">militaires luttent les armes à la main contre les oligarchies locales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3440" type="textblock" ulx="368" uly="3358">
        <line lrx="2944" lry="3440" ulx="368" uly="3358">et les dictateurs militaires alliés à l’impérialisme. Ces mouvements ont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3538" type="textblock" ulx="372" uly="3448">
        <line lrx="2946" lry="3538" ulx="372" uly="3448">pour but leur renversement, la formation d’un pouvoir populaire,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3619" type="textblock" ulx="372" uly="3536">
        <line lrx="2945" lry="3619" ulx="372" uly="3536">l’expulsion des entreprises et des organismes américains et l’établisse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="3711" type="textblock" ulx="369" uly="3629">
        <line lrx="1733" lry="3711" ulx="369" uly="3629">ments de régimes de type socialiste.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3855" type="textblock" ulx="536" uly="3774">
        <line lrx="2946" lry="3855" ulx="536" uly="3774">La forme principale que revêtent ces luttes armées est celle de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3948" type="textblock" ulx="369" uly="3863">
        <line lrx="2943" lry="3948" ulx="369" uly="3863">la guérilla rurale (Bolivie, Colombie, Cuba, Equateur, Guatemala.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4041" type="textblock" ulx="372" uly="3951">
        <line lrx="2926" lry="4041" ulx="372" uly="3951">Nicaragua, Pérou, Venezuela), guérilla urbaine (Argentine, Brésil</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4040" type="textblock" ulx="2934" uly="4022">
        <line lrx="2947" lry="4040" ulx="2934" uly="4022">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4138" type="textblock" ulx="369" uly="4044">
        <line lrx="2940" lry="4138" ulx="369" uly="4044">Uruguay) ou les deux types de lutte (Brésil, Colombie, Guatemala).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4230" type="textblock" ulx="367" uly="4133">
        <line lrx="2942" lry="4230" ulx="367" uly="4133">Les caractéristiques géographiques, démographiques, économiques, poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4308" type="textblock" ulx="370" uly="4226">
        <line lrx="2944" lry="4308" ulx="370" uly="4226">tiques et sociales de chaque Etat en cause déterminent, chez les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="4538" type="textblock" ulx="552" uly="4456">
        <line lrx="2945" lry="4538" ulx="552" uly="4456">(80) MERTENS (P.), « L'introuvable acte de terrorisme », ibid., p. 39-40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="4727" type="textblock" ulx="1497" uly="4676">
        <line lrx="1816" lry="4727" ulx="1497" uly="4676">— 172 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="171" type="page" xml:id="s_AIC_1977_171">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_171.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2876" lry="370" type="textblock" ulx="308" uly="290">
        <line lrx="2876" lry="370" ulx="308" uly="290">partisans de l’intervention violente, la forme d’action à mener. Les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="461" type="textblock" ulx="307" uly="380">
        <line lrx="2877" lry="461" ulx="307" uly="380">moyens de lutte sont également choisis en fonction des objectifs à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="547" type="textblock" ulx="305" uly="471">
        <line lrx="2876" lry="547" ulx="305" uly="471">atteindre et varient, eux aussi, selon les conditions socio-économiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="1614" lry="639" type="textblock" ulx="306" uly="559">
        <line lrx="1614" lry="639" ulx="306" uly="559">et politiques propres à chaque pays.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="813" type="textblock" ulx="389" uly="732">
        <line lrx="2876" lry="813" ulx="389" uly="732">Les principaux mouvements qui recourent en Amérique latine à la</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="888" type="textblock" ulx="305" uly="825">
        <line lrx="910" lry="888" ulx="305" uly="825">lutte armée sont</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="994" type="textblock" ulx="317" uly="937">
        <line lrx="376" lry="994" ulx="317" uly="937">ln</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1021" type="textblock" ulx="469" uly="937">
        <line lrx="2879" lry="1021" ulx="469" uly="937">Argentine, les Montoneros et l’Armée révolutionnaire du peuple</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1107" type="textblock" ulx="473" uly="1032">
        <line lrx="737" lry="1107" ulx="473" uly="1032">(ERP),</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="1166" type="textblock" ulx="305" uly="1123">
        <line lrx="374" lry="1166" ulx="305" uly="1123">7o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="1198" type="textblock" ulx="467" uly="1122">
        <line lrx="2875" lry="1198" ulx="467" uly="1122">en Bolivie, l’Armée de libération nationale (ELN), fondée en 1967,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1290" type="textblock" ulx="470" uly="1213">
        <line lrx="1446" lry="1290" ulx="470" uly="1213">après la mort de Guevara ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="1390" type="textblock" ulx="306" uly="1331">
        <line lrx="373" lry="1390" ulx="306" uly="1331">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="1401" type="textblock" ulx="464" uly="1329">
        <line lrx="2878" lry="1401" ulx="464" uly="1329">au Brésil, l’Action de libération nationale (ALN) et le Mouvement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="1498" type="textblock" ulx="477" uly="1417">
        <line lrx="1711" lry="1498" ulx="477" uly="1417">de libération populaire (Molipo) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="1596" type="textblock" ulx="303" uly="1538">
        <line lrx="374" lry="1596" ulx="303" uly="1538">4u</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="1618" type="textblock" ulx="466" uly="1537">
        <line lrx="2871" lry="1618" ulx="466" uly="1537">au Chili, le Mouvement de la gauche révolutionnaire (MIR) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="1714" type="textblock" ulx="304" uly="1656">
        <line lrx="373" lry="1714" ulx="304" uly="1656">Sn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="1737" type="textblock" ulx="466" uly="1655">
        <line lrx="2875" lry="1737" ulx="466" uly="1655">en Colombie, l’Armée populaire de libération (EPL), les Forces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="1822" type="textblock" ulx="469" uly="1746">
        <line lrx="2877" lry="1822" ulx="469" uly="1746">armées révolutionnaires de Colombie (FARC) et, surtout, l’Armée</line>
      </zone>
      <zone lrx="1626" lry="1912" type="textblock" ulx="472" uly="1835">
        <line lrx="1626" lry="1912" ulx="472" uly="1835">de libération nationale (ELN) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="2013" type="textblock" ulx="306" uly="1955">
        <line lrx="374" lry="2013" ulx="306" uly="1955">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2026" type="textblock" ulx="467" uly="1953">
        <line lrx="2878" lry="2026" ulx="467" uly="1953">au Guatemala, le Mouvement révolutionnaire du 13 novembre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2208" lry="2119" type="textblock" ulx="470" uly="2039">
        <line lrx="2208" lry="2119" ulx="470" uly="2039">(MR-13) et les Forces armées rebelles (FAR) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="2215" type="textblock" ulx="306" uly="2157">
        <line lrx="375" lry="2215" ulx="306" uly="2157">7n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2239" type="textblock" ulx="467" uly="2158">
        <line lrx="2879" lry="2239" ulx="467" uly="2158">au Mexique, le mouvement d’action révolutionnaire (MAR) et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2530" lry="2332" type="textblock" ulx="471" uly="2250">
        <line lrx="2530" lry="2332" ulx="471" uly="2250">les Forces révolutionnaires armées du peuple (FRAP) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="2428" type="textblock" ulx="304" uly="2369">
        <line lrx="371" lry="2428" ulx="304" uly="2369">8n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2353" lry="2446" type="textblock" ulx="464" uly="2366">
        <line lrx="2353" lry="2446" ulx="464" uly="2366">au Pérou, l’'Armée de libération nationale (ELN) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="2540" type="textblock" ulx="305" uly="2482">
        <line lrx="374" lry="2540" ulx="305" uly="2482">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2563" type="textblock" ulx="466" uly="2481">
        <line lrx="2877" lry="2563" ulx="466" uly="2481">en Uruguay, le Mouvement de libération nationale (MLN, mieux</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="2649" type="textblock" ulx="472" uly="2574">
        <line lrx="1839" lry="2649" ulx="472" uly="2574">connu sous le nom de 7upamaros ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="2748" type="textblock" ulx="314" uly="2689">
        <line lrx="414" lry="2748" ulx="314" uly="2689">10°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2773" type="textblock" ulx="466" uly="2689">
        <line lrx="2877" lry="2773" ulx="466" uly="2689">au Venezuela, les Forces armées de libération nationale (FALN)</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="2858" type="textblock" ulx="470" uly="2780">
        <line lrx="623" lry="2858" ulx="470" uly="2780">(81).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="2974" type="textblock" ulx="468" uly="2889">
        <line lrx="2876" lry="2974" ulx="468" uly="2889">En 1975, le pays latino-américain le plus touché par le terrorisme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3065" type="textblock" ulx="302" uly="2980">
        <line lrx="2876" lry="3065" ulx="302" uly="2980">est sans conteste l’Argentine, où règne un climat de terreur politique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3157" type="textblock" ulx="301" uly="3069">
        <line lrx="2874" lry="3157" ulx="301" uly="3069">sans précédent. Les attentats et les fusillades ont fait en 1975 plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3245" type="textblock" ulx="298" uly="3158">
        <line lrx="2874" lry="3245" ulx="298" uly="3158">de 400 morts dans ce pays (guérillos, militants politiques et syndicaux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="3333" type="textblock" ulx="300" uly="3249">
        <line lrx="2875" lry="3333" ulx="300" uly="3249">de gauche et de droite, membres des forces de sécurité, innocents</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3424" type="textblock" ulx="299" uly="3339">
        <line lrx="2874" lry="3424" ulx="299" uly="3339">citoyens pris sous le feu croisé d’affrontements de rue). Certains</line>
      </zone>
      <zone lrx="2458" lry="3511" type="textblock" ulx="299" uly="3430">
        <line lrx="2458" lry="3511" ulx="299" uly="3430">jours, le nombre de victimes a été particulièrement élevé</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3499" type="textblock" ulx="2584" uly="3439">
        <line lrx="2872" lry="3499" ulx="2584" uly="3439">10 à 15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="3600" type="textblock" ulx="300" uly="3519">
        <line lrx="2871" lry="3600" ulx="300" uly="3519">morts. La Colombie connaît aussi depuis quelques mois un accroisse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="3679" type="textblock" ulx="300" uly="3610">
        <line lrx="1788" lry="3679" ulx="300" uly="3610">ment sensible des activités de terrorisme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="3833" type="textblock" ulx="468" uly="3751">
        <line lrx="2875" lry="3833" ulx="468" uly="3751">L’élaboration d’une étude comparative de tous les mouvements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3932" type="textblock" ulx="302" uly="3842">
        <line lrx="2876" lry="3932" ulx="302" uly="3842">de guérilla latino-américains semble être une entreprise d’une grande</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="4021" type="textblock" ulx="298" uly="3934">
        <line lrx="2871" lry="4021" ulx="298" uly="3934">envergure. On ne peut pas mettre dans le même sac les révoltes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="4110" type="textblock" ulx="301" uly="4023">
        <line lrx="2873" lry="4110" ulx="301" uly="4023">paysannes, les mutineries d’officiers, les grèves des mineurs et les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="4338" type="textblock" ulx="477" uly="4264">
        <line lrx="2869" lry="4338" ulx="477" uly="4264">(81) Voir Terrorism, À Staff Study prepared by the Committee on Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1861" lry="4399" type="textblock" ulx="790" uly="4337">
        <line lrx="1861" lry="4399" ulx="790" uly="4337">U.S. House of Representatives,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2020" lry="4390" type="textblock" ulx="1929" uly="4340">
        <line lrx="2020" lry="4390" ulx="1929" uly="4340">93°</line>
      </zone>
      <zone lrx="2382" lry="4402" type="textblock" ulx="2088" uly="4338">
        <line lrx="2382" lry="4402" ulx="2088" uly="4338">Congress,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="4406" type="textblock" ulx="2453" uly="4342">
        <line lrx="2870" lry="4406" ulx="2453" uly="4342">2nd Session,</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="4412" type="textblock" ulx="300" uly="4346">
        <line lrx="723" lry="4412" ulx="300" uly="4346">nal Security,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2602" lry="4481" type="textblock" ulx="301" uly="4409">
        <line lrx="2602" lry="4481" ulx="301" uly="4409">August 1. 1974., Washington. U.S. Government Printing Office, 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="4660" type="textblock" ulx="1421" uly="4608">
        <line lrx="1739" lry="4660" ulx="1421" uly="4608">— 173 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="172" type="page" xml:id="s_AIC_1977_172">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_172.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3026" lry="393" type="textblock" ulx="456" uly="305">
        <line lrx="3026" lry="393" ulx="456" uly="305">révoltes estudiantines, pour arriver à la conclusion que toutes font</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="482" type="textblock" ulx="453" uly="399">
        <line lrx="3021" lry="482" ulx="453" uly="399">partie d’un même phénomène et que tous luttent pour le même</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="568" type="textblock" ulx="454" uly="488">
        <line lrx="737" lry="568" ulx="454" uly="488">objectif.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="693" type="textblock" ulx="619" uly="606">
        <line lrx="3020" lry="693" ulx="619" uly="606">Il n’existe pas, à notre connaissance, une compilation complète</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="780" type="textblock" ulx="448" uly="696">
        <line lrx="3016" lry="780" ulx="448" uly="696">des actes violents commis par les mouvements de guérilla latino-amé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="871" type="textblock" ulx="452" uly="786">
        <line lrx="3016" lry="871" ulx="452" uly="786">ricains. Il est, néanmoins, possible de les grouper autour des caté-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="955" type="textblock" ulx="447" uly="877">
        <line lrx="1027" lry="955" ulx="447" uly="877">gories suivantes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3017" lry="961" type="textblock" ulx="1156" uly="880">
        <line lrx="3017" lry="961" ulx="1156" uly="880">vols qualifiés, attaques contre les casernes et les</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="1051" type="textblock" ulx="447" uly="969">
        <line lrx="3014" lry="1051" ulx="447" uly="969">postes de police, sabotages, occupation de villages et de locaux,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1140" type="textblock" ulx="445" uly="1059">
        <line lrx="3011" lry="1140" ulx="445" uly="1059">attentats à la bombe, opérations armées contre les prisons, enlè-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2750" lry="1231" type="textblock" ulx="447" uly="1148">
        <line lrx="2750" lry="1231" ulx="447" uly="1148">vements et exécutions de certaines catégories de personnes (82).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="1401" type="textblock" ulx="610" uly="1321">
        <line lrx="3013" lry="1401" ulx="610" uly="1321">Les enlèvements de fonds dans les banques, les casinos et autres</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="1496" type="textblock" ulx="443" uly="1408">
        <line lrx="3011" lry="1496" ulx="443" uly="1408">endroits suceptibles d’enfermer des biens appartenant au gouver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1583" type="textblock" ulx="439" uly="1503">
        <line lrx="3009" lry="1583" ulx="439" uly="1503">nement, aux grands propriétaires et aux grands capitalistes nationaux</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1678" type="textblock" ulx="439" uly="1593">
        <line lrx="3010" lry="1678" ulx="439" uly="1593">et étrangers figurent parmi les modes d’action les plus pratiqués par les</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="1764" type="textblock" ulx="439" uly="1683">
        <line lrx="3010" lry="1764" ulx="439" uly="1683">mouvements de guérilla, qui considèrent ces interventions comme</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1857" type="textblock" ulx="437" uly="1773">
        <line lrx="3008" lry="1857" ulx="437" uly="1773">des actes d’expropriation ou de confiscation pouvant leur procurer</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="1947" type="textblock" ulx="436" uly="1863">
        <line lrx="3006" lry="1947" ulx="436" uly="1863">les ressources nécessaires à la poursuite de leur lutte. Bien que ces</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2033" type="textblock" ulx="436" uly="1954">
        <line lrx="3007" lry="2033" ulx="436" uly="1954">actes aient été pratiqués par les mouvements de guérilla urbaine en</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2132" type="textblock" ulx="436" uly="2041">
        <line lrx="3010" lry="2132" ulx="436" uly="2041">Argentine, Brésil, Guatemala et Venezuela, c’est surtout en Uruguay</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="2214" type="textblock" ulx="432" uly="2131">
        <line lrx="3007" lry="2214" ulx="432" uly="2131">où ils ont eu le plus d’impact. Dans ce pays, les Tupamaros ont mené</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="2242" type="textblock" ulx="437" uly="2227">
        <line lrx="451" lry="2242" ulx="437" uly="2227">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="2286" type="textblock" ulx="431" uly="2245">
        <line lrx="468" lry="2286" ulx="431" uly="2245">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="2305" type="textblock" ulx="521" uly="2225">
        <line lrx="2997" lry="2305" ulx="521" uly="2225">bien de multiples opérations contre des banques et des casinos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="2484" type="textblock" ulx="597" uly="2397">
        <line lrx="3002" lry="2484" ulx="597" uly="2397">Les attaques contre les casernes et les postes de police ont pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2998" lry="2568" type="textblock" ulx="428" uly="2486">
        <line lrx="2998" lry="2568" ulx="428" uly="2486">but d’anéantir des groupes armés et de se procurer des armes et des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2658" type="textblock" ulx="427" uly="2577">
        <line lrx="2996" lry="2658" ulx="427" uly="2577">explosifs. La plus célèbre de ces opérations demeure l’assaut de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="3000" lry="2747" type="textblock" ulx="426" uly="2667">
        <line lrx="3000" lry="2747" ulx="426" uly="2667">Moncada, caserne située à Santiago de Cuba, opération menée le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="2839" type="textblock" ulx="425" uly="2757">
        <line lrx="2993" lry="2839" ulx="425" uly="2757">26 juillet 1953 par quelque 150 guérilleros dirigés par Fidel Castro ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="2928" type="textblock" ulx="422" uly="2847">
        <line lrx="2996" lry="2928" ulx="422" uly="2847">cette opération, qui se solda par un échec cuisant pour le mouvement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3026" type="textblock" ulx="424" uly="2936">
        <line lrx="2996" lry="3026" ulx="424" uly="2936">de guérilla naissant, fut néanmoins une grande victoire politique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3110" type="textblock" ulx="424" uly="3025">
        <line lrx="2996" lry="3110" ulx="424" uly="3025">et stratégique pour les révolutionnaires cubains, Les Tupamaros se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2670" lry="3198" type="textblock" ulx="425" uly="3113">
        <line lrx="2670" lry="3198" ulx="425" uly="3113">sont également illustrés dans la conduite de telles opérations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3370" type="textblock" ulx="587" uly="3288">
        <line lrx="2989" lry="3370" ulx="587" uly="3288">Les actes de sabotage sont généralement dirigés contre des bâti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3464" type="textblock" ulx="417" uly="3377">
        <line lrx="2988" lry="3464" ulx="417" uly="3377">ments et des biens qui symbolisent l’oppression politique ou écono-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3561" type="textblock" ulx="417" uly="3467">
        <line lrx="2990" lry="3561" ulx="417" uly="3467">mique, interne ou internationale. Tel fut le cas de la destruction par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3644" type="textblock" ulx="414" uly="3557">
        <line lrx="2987" lry="3644" ulx="414" uly="3557">incendie des locaux administratifs de la filiale uruguayenne de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3731" type="textblock" ulx="416" uly="3644">
        <line lrx="2990" lry="3731" ulx="416" uly="3644">General Motors et des voitures de cette marque destinées au service</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3831" type="textblock" ulx="414" uly="3736">
        <line lrx="2982" lry="3831" ulx="414" uly="3736">de la police, effectuée en juin 1969 par les Tupamaros. En général,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3911" type="textblock" ulx="416" uly="3824">
        <line lrx="2989" lry="3911" ulx="416" uly="3824">les guérilleros prennent bien soin de ne pas détériorer les outils de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="4014" type="textblock" ulx="412" uly="3914">
        <line lrx="2984" lry="4014" ulx="412" uly="3914">travail — usines, ateliers — et de ne pas s’attaquer aux moyens de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1754" lry="4086" type="textblock" ulx="412" uly="4004">
        <line lrx="1754" lry="4086" ulx="412" uly="4004">transport réservés à la population.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="4364" type="textblock" ulx="587" uly="4293">
        <line lrx="2979" lry="4364" ulx="587" uly="4293">(82) PIERSON-MATHY (P.), « Formes nouvelles de la lutte révolution-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="4440" type="textblock" ulx="404" uly="4366">
        <line lrx="2974" lry="4440" ulx="404" uly="4366">naire et coopération internationale dans le combat contre-révolutionnaire »,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="4519" type="textblock" ulx="409" uly="4434">
        <line lrx="2982" lry="4519" ulx="409" uly="4434">dans Réflexions sur la définition et la répression du terrorisme, p. 66-85.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="4687" type="textblock" ulx="1525" uly="4636">
        <line lrx="1844" lry="4687" ulx="1525" uly="4636">— 174 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="173" type="page" xml:id="s_AIC_1977_173">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_173.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2861" lry="352" type="textblock" ulx="462" uly="271">
        <line lrx="2861" lry="352" ulx="462" uly="271">Presque toutes les organisations de guérilla ont eu recours à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="443" type="textblock" ulx="289" uly="361">
        <line lrx="2857" lry="443" ulx="289" uly="361">l’occupation temporaire d’agglomérations urbaines, ainsi que de locaux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="533" type="textblock" ulx="292" uly="451">
        <line lrx="2861" lry="533" ulx="292" uly="451">L’occupation d’usines en vue d’une discussion avec les ouvriers, de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="622" type="textblock" ulx="295" uly="542">
        <line lrx="2862" lry="622" ulx="295" uly="542">même que les appropriations de vivres dans de grandes firmes afin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="712" type="textblock" ulx="293" uly="632">
        <line lrx="2863" lry="712" ulx="293" uly="632">de les distribuer aux pauvres sont considérés comme des actions de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="804" type="textblock" ulx="293" uly="722">
        <line lrx="2864" lry="804" ulx="293" uly="722">propagande armée. Dans certains cas, l’occupation de locaux était</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="892" type="textblock" ulx="293" uly="814">
        <line lrx="2861" lry="892" ulx="293" uly="814">destinée à permettre au mouvement révolutionnaire de réunir une docu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="984" type="textblock" ulx="291" uly="903">
        <line lrx="2858" lry="984" ulx="291" uly="903">mentation révélant des pratiques frauduleuses de plusieurs compagnies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1075" type="textblock" ulx="293" uly="994">
        <line lrx="2862" lry="1075" ulx="293" uly="994">Ce fut le cas de l’occupation de la Financial Monty à Montevideo,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1164" type="textblock" ulx="296" uly="1084">
        <line lrx="2865" lry="1164" ulx="296" uly="1084">qui permit à la presse et aux tribunaux de connaître des pratiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1253" type="textblock" ulx="294" uly="1174">
        <line lrx="2865" lry="1253" ulx="294" uly="1174">de cette nature portant sur une somme de quelque 800 millions de</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="1346" type="textblock" ulx="293" uly="1267">
        <line lrx="950" lry="1346" ulx="293" uly="1267">francs belges (83).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1490" type="textblock" ulx="463" uly="1409">
        <line lrx="2867" lry="1490" ulx="463" uly="1409">Les attentats à la bombe et à la dynamite sont considérés par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="1582" type="textblock" ulx="294" uly="1500">
        <line lrx="2864" lry="1582" ulx="294" uly="1500">certaines organisations de guérilla comme peu avantageux politique-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1672" type="textblock" ulx="296" uly="1590">
        <line lrx="2868" lry="1672" ulx="296" uly="1590">ment et peu efficaces. Ils sont généralement le fait de divers groupes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1762" type="textblock" ulx="296" uly="1679">
        <line lrx="2868" lry="1762" ulx="296" uly="1679">politiques et des mouvements étudiants, et ont pour cible principale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1850" type="textblock" ulx="294" uly="1771">
        <line lrx="2869" lry="1850" ulx="294" uly="1771">les ambassades et les consulats américains ou les biens appartenant à</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="1942" type="textblock" ulx="297" uly="1860">
        <line lrx="1511" lry="1942" ulx="297" uly="1860">des entreprises nord-américaines.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="2086" type="textblock" ulx="466" uly="2004">
        <line lrx="2869" lry="2086" ulx="466" uly="2004">Parmi les opérations armées contre les prisons et lieux de détention</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="2175" type="textblock" ulx="296" uly="2096">
        <line lrx="2871" lry="2175" ulx="296" uly="2096">en vue de libérer des combattants capturés, il convient de mentionner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="2265" type="textblock" ulx="298" uly="2185">
        <line lrx="2871" lry="2265" ulx="298" uly="2185">celle effectuée le 6 septembre 1970 par les Tupamaros contre la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="2356" type="textblock" ulx="302" uly="2274">
        <line lrx="2871" lry="2356" ulx="302" uly="2274">prison centrale de Puntos Carras, située près du centre de la ville,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="2445" type="textblock" ulx="299" uly="2363">
        <line lrx="2873" lry="2445" ulx="299" uly="2363">dans un quartier déclaré « zone militaire» qui permit l’évasion de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="2537" type="textblock" ulx="308" uly="2453">
        <line lrx="2872" lry="2537" ulx="308" uly="2453">106 guérilleros dont Raul Sendic, considéré comme le chef des</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="2627" type="textblock" ulx="306" uly="2553">
        <line lrx="719" lry="2627" ulx="306" uly="2553">Tupamaros.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="2740" type="textblock" ulx="466" uly="2661">
        <line lrx="2875" lry="2740" ulx="466" uly="2661">Les exécutions ont eu pour cible soit les traîtres, les délateurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="2832" type="textblock" ulx="301" uly="2752">
        <line lrx="2874" lry="2832" ulx="301" uly="2752">et les membres des forces de répression connus pour leurs activités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="2925" type="textblock" ulx="302" uly="2840">
        <line lrx="2876" lry="2925" ulx="302" uly="2840">de tortionnaires, soit les espions étrangers, notamment les agents</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3011" type="textblock" ulx="300" uly="2931">
        <line lrx="2872" lry="3011" ulx="300" uly="2931">américains de la C.I.A. (le cas le plus connu est celui de Dan Mitrione,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="3107" type="textblock" ulx="300" uly="3022">
        <line lrx="2873" lry="3107" ulx="300" uly="3022">qui, sous couvert de son titre de représentant de l’Agence de développe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3191" type="textblock" ulx="302" uly="3111">
        <line lrx="2877" lry="3191" ulx="302" uly="3111">ment Internationale, était en réalité le chef de la mission américaine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3285" type="textblock" ulx="299" uly="3201">
        <line lrx="2876" lry="3285" ulx="299" uly="3201">d’assistance aux forces de répression, fonction qu’il avait précédemment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3380" type="textblock" ulx="304" uly="3292">
        <line lrx="2878" lry="3380" ulx="304" uly="3292">remplie à St-Domingue et au Brésil, contribuant ainsi à l’introduction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2541" lry="3470" type="textblock" ulx="303" uly="3380">
        <line lrx="2541" lry="3470" ulx="303" uly="3380">dans ces pays de méthodes d’interrogations sous la torture).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3626" type="textblock" ulx="473" uly="3545">
        <line lrx="2877" lry="3626" ulx="473" uly="3545">Finalement, les enlèvements et détentions de personnes peuvent</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="3724" type="textblock" ulx="305" uly="3643">
        <line lrx="563" lry="3724" ulx="305" uly="3643">frapper</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3720" type="textblock" ulx="678" uly="3633">
        <line lrx="2876" lry="3720" ulx="678" uly="3633">les personnalités politiques importantes et les membres du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3809" type="textblock" ulx="303" uly="3722">
        <line lrx="2878" lry="3809" ulx="303" uly="3722">gouvernement, les industriels, les hommes d’affaires et les grands</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3904" type="textblock" ulx="306" uly="3814">
        <line lrx="2878" lry="3904" ulx="306" uly="3814">propriétaires nationaux et étrangers, les diplomates ressortissant des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3981" type="textblock" ulx="306" uly="3902">
        <line lrx="2879" lry="3981" ulx="306" uly="3902">Etats-Unis ou d’autres puissances occidentales ayant des relations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="4082" type="textblock" ulx="305" uly="3992">
        <line lrx="2881" lry="4082" ulx="305" uly="3992">économiques importantes avec le pays de séjour. Les enlèvements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="4173" type="textblock" ulx="303" uly="4082">
        <line lrx="2871" lry="4173" ulx="303" uly="4082">de personnes appartenant à la première catégorie ont des fins diverses :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="4401" type="textblock" ulx="487" uly="4322">
        <line lrx="2878" lry="4401" ulx="487" uly="4322">(83) BAILBY, (F.), « La guérilla urbaine a aggravé le malaise en Uru-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="4470" type="textblock" ulx="307" uly="4396">
        <line lrx="1774" lry="4470" ulx="307" uly="4396">guay », Le Monde diplomatique, 1970 février.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="4648" type="textblock" ulx="1425" uly="4593">
        <line lrx="1746" lry="4648" ulx="1425" uly="4593">— 175 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="174" type="page" xml:id="s_AIC_1977_174">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_174.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2988" lry="353" type="textblock" ulx="419" uly="269">
        <line lrx="2988" lry="353" ulx="419" uly="269">obtenir des informations sur l’organisation et les activités du réseau de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="444" type="textblock" ulx="422" uly="358">
        <line lrx="2985" lry="444" ulx="422" uly="358">répression ou la libération de prisonniers politiques, établir la respon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="532" type="textblock" ulx="422" uly="448">
        <line lrx="2988" lry="532" ulx="422" uly="448">sabilité de certains dirigeants politiques. Quant aux enlèvements et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="623" type="textblock" ulx="419" uly="538">
        <line lrx="2986" lry="623" ulx="419" uly="538">détentions d’industriels, de banquiers et de grands propriétaires natio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="712" type="textblock" ulx="416" uly="627">
        <line lrx="2989" lry="712" ulx="416" uly="627">naux et étrangers, ils ont essentiellement pour but soit la libération de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="803" type="textblock" ulx="419" uly="720">
        <line lrx="2991" lry="803" ulx="419" uly="720">guérilleros, soit la remise à l’organisation révolutionnaire de sommes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="892" type="textblock" ulx="420" uly="810">
        <line lrx="2983" lry="892" ulx="420" uly="810">importantes — « l’impôt de la révolution » — soit enfin la « punition »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="984" type="textblock" ulx="419" uly="900">
        <line lrx="2988" lry="984" ulx="419" uly="900">d’un employeur récalcitrant, le forçant à adopter une attitude plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1073" type="textblock" ulx="417" uly="989">
        <line lrx="2988" lry="1073" ulx="417" uly="989">conciliante à l’égard des revendications ouvrières. Les enlèvements de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1162" type="textblock" ulx="419" uly="1081">
        <line lrx="2989" lry="1162" ulx="419" uly="1081">diplomates, relativement nombreux en Amérique latine (84), ont été</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1256" type="textblock" ulx="417" uly="1172">
        <line lrx="2987" lry="1256" ulx="417" uly="1172">généralement opérés en vue d’obtenir la libération de guérilleros et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1346" type="textblock" ulx="419" uly="1262">
        <line lrx="2986" lry="1346" ulx="419" uly="1262">de prisonniers politiques. Dans la plupart des cas, les enlèvements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1435" type="textblock" ulx="413" uly="1353">
        <line lrx="2986" lry="1435" ulx="413" uly="1353">de cette dernière catégorie se sont avérés assez efficaces, en ce qu’ils</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1526" type="textblock" ulx="412" uly="1444">
        <line lrx="2982" lry="1526" ulx="412" uly="1444">ont permis la libération d’un nombre important de détenus politiques.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1694" type="textblock" ulx="578" uly="1617">
        <line lrx="2986" lry="1694" ulx="578" uly="1617">Certains actes de terrorisme ne peuvent pas se réclamer de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1787" type="textblock" ulx="414" uly="1705">
        <line lrx="2984" lry="1787" ulx="414" uly="1705">mobiles aussi nobles et patriotiques que ceux commis en vue de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1878" type="textblock" ulx="410" uly="1794">
        <line lrx="2985" lry="1878" ulx="410" uly="1794">libération de prisonniers politiques ou pour prouver la participation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1967" type="textblock" ulx="409" uly="1884">
        <line lrx="2986" lry="1967" ulx="409" uly="1884">dans l’exploitation dont plusieurs pays latino-américains sont victimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2058" type="textblock" ulx="412" uly="1975">
        <line lrx="2984" lry="2058" ulx="412" uly="1975">d’importantes entreprises nationales ou étrangères. Par conséquent,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2150" type="textblock" ulx="410" uly="2066">
        <line lrx="2982" lry="2150" ulx="410" uly="2066">les mécanismes de protection à prévoir pour faire face à ces phéno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2240" type="textblock" ulx="411" uly="2154">
        <line lrx="2984" lry="2240" ulx="411" uly="2154">mènes doivent s’appuyer sur des critères plus universels, susceptibles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2331" type="textblock" ulx="406" uly="2245">
        <line lrx="2979" lry="2331" ulx="406" uly="2245">d’être appliqués même à des causes que l’on estime douteuses ou répré-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2416" type="textblock" ulx="409" uly="2337">
        <line lrx="2984" lry="2416" ulx="409" uly="2337">hensibles. Ceci n’empêche nullement une interprétation circonstanciée</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2510" type="textblock" ulx="405" uly="2426">
        <line lrx="2981" lry="2510" ulx="405" uly="2426">des faits et une réaction différenciée. Seraient, par contre, à rejeter les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2598" type="textblock" ulx="407" uly="2515">
        <line lrx="2983" lry="2598" ulx="407" uly="2515">dispositions — telles les Conventions de l’Organisation des Etats</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2690" type="textblock" ulx="408" uly="2607">
        <line lrx="2975" lry="2690" ulx="408" uly="2607">Américains de 1970 à 1971 — visant essentiellement à « dépolitiser »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2778" type="textblock" ulx="408" uly="2697">
        <line lrx="2978" lry="2778" ulx="408" uly="2697">ou à discréditer les actes commis par les mouvements latino-améri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="2870" type="textblock" ulx="406" uly="2789">
        <line lrx="1036" lry="2870" ulx="406" uly="2789">cains de guérilla.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="3099" type="textblock" ulx="575" uly="3024">
        <line lrx="1784" lry="3099" ulx="575" uly="3024">3. Les détournements d'aéronefs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3251" type="textblock" ulx="571" uly="3166">
        <line lrx="2979" lry="3251" ulx="571" uly="3166">De nos jours, les pirates de l’air prennent la suite des brigands</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3340" type="textblock" ulx="403" uly="3258">
        <line lrx="2979" lry="3340" ulx="403" uly="3258">de grand chemin et des pirates de mer, constituant, en raison de leur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3431" type="textblock" ulx="403" uly="3346">
        <line lrx="2978" lry="3431" ulx="403" uly="3346">fréquence, de la publicité dont ils font l’objet, des motifs politiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3522" type="textblock" ulx="400" uly="3435">
        <line lrx="2976" lry="3522" ulx="400" uly="3435">qui se trouvent derrière ces incidents et de la menace qu’ils supposent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3612" type="textblock" ulx="403" uly="3525">
        <line lrx="2979" lry="3612" ulx="403" uly="3525">pour la sécurité de centaines de personnes, un phénomène inquiétant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3700" type="textblock" ulx="401" uly="3616">
        <line lrx="2976" lry="3700" ulx="401" uly="3616">et plaçant les autorités des pays qui ont à le subir devant un terrible</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="3776" type="textblock" ulx="400" uly="3713">
        <line lrx="720" lry="3776" ulx="400" uly="3713">dilemme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3908" type="textblock" ulx="569" uly="3823">
        <line lrx="2973" lry="3908" ulx="569" uly="3823">Le détournement d’aéronefs représente, en droit pénal, un nou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4007" type="textblock" ulx="400" uly="3911">
        <line lrx="2973" lry="4007" ulx="400" uly="3911">veau type de crime ; en criminologie, un nouveau type de phéno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="4088" type="textblock" ulx="400" uly="4002">
        <line lrx="2973" lry="4088" ulx="400" uly="4002">ménologie criminelle ; en droit aérien, un nouveau concept d’infrac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="4162" type="textblock" ulx="402" uly="4095">
        <line lrx="1099" lry="4162" ulx="402" uly="4095">tion internationale.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4407" type="textblock" ulx="578" uly="4334">
        <line lrx="2970" lry="4407" ulx="578" uly="4334">(84) Voir JULLIARD, (P.), « Les enlèvements de diplomates », A.F.D.I,</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="4477" type="textblock" ulx="408" uly="4413">
        <line lrx="970" lry="4477" ulx="408" uly="4413">1971, p. 205 et s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="4649" type="textblock" ulx="1521" uly="4594">
        <line lrx="1843" lry="4649" ulx="1521" uly="4594">— 176 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="175" type="page" xml:id="s_AIC_1977_175">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_175.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2879" lry="373" type="textblock" ulx="474" uly="292">
        <line lrx="2879" lry="373" ulx="474" uly="292">Depuis le premier cas de capture d’aéronef, survenu au Pérou</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="453" type="textblock" ulx="309" uly="381">
        <line lrx="2879" lry="453" ulx="309" uly="381">en 1930, environ 400 détournements ont eu lieu dans tous les cieux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="551" type="textblock" ulx="309" uly="473">
        <line lrx="2879" lry="551" ulx="309" uly="473">du monde, jusqu’à la fin de 1972. Un tiers environ de ces actes ont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="643" type="textblock" ulx="307" uly="561">
        <line lrx="2880" lry="643" ulx="307" uly="561">affecté les pays latino-américains et, en particulier, Cuba, l’endroit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="733" type="textblock" ulx="310" uly="652">
        <line lrx="2126" lry="733" ulx="310" uly="652">de destination le plus fréquent à partir de 1958.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="879" type="textblock" ulx="476" uly="798">
        <line lrx="2879" lry="879" ulx="476" uly="798">La capture d'aéronefs n'est pas une fin en soi mais un moyen —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="967" type="textblock" ulx="306" uly="886">
        <line lrx="2879" lry="967" ulx="306" uly="886">exceptionnel — d’aboutir à la réalisation d’un objectif. La plupart</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1057" type="textblock" ulx="307" uly="977">
        <line lrx="2881" lry="1057" ulx="307" uly="977">des auteurs assoient leurs actions sur un fondement politique, les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="1149" type="textblock" ulx="307" uly="1068">
        <line lrx="2880" lry="1149" ulx="307" uly="1068">autres mobiles étant leur volonté de fuir la justice de leur pays, le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1238" type="textblock" ulx="303" uly="1157">
        <line lrx="2879" lry="1238" ulx="303" uly="1157">désir d’une publicité mondiale, l’obtention d’une forte somme d’argent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="1329" type="textblock" ulx="306" uly="1247">
        <line lrx="2877" lry="1329" ulx="306" uly="1247">ou de se faire conduire gratuitement à Un pays de leur choix, la satis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="1419" type="textblock" ulx="305" uly="1338">
        <line lrx="2877" lry="1419" ulx="305" uly="1338">faction d’une haine ou d’une vengeance (85). L’arme la plus fré-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1916" lry="1447" type="textblock" ulx="1900" uly="1434">
        <line lrx="1916" lry="1447" ulx="1900" uly="1434">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="1510" type="textblock" ulx="306" uly="1430">
        <line lrx="1835" lry="1510" ulx="306" uly="1430">quemment utilisée est le pistolet, facile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1933" lry="1493" type="textblock" ulx="1896" uly="1451">
        <line lrx="1933" lry="1493" ulx="1896" uly="1451">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="1508" type="textblock" ulx="1995" uly="1429">
        <line lrx="2878" lry="1508" ulx="1995" uly="1429">manier, efficace et qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="1601" type="textblock" ulx="306" uly="1519">
        <line lrx="2880" lry="1601" ulx="306" uly="1519">peut être dissimulé sans trop de difficulté ; sont également employés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="1690" type="textblock" ulx="301" uly="1609">
        <line lrx="2878" lry="1690" ulx="301" uly="1609">des explosifs, grenades, fusils, couteaux ou autres objets ayant fonction</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="1765" type="textblock" ulx="305" uly="1702">
        <line lrx="596" lry="1765" ulx="305" uly="1702">d’armes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1897" type="textblock" ulx="473" uly="1817">
        <line lrx="2879" lry="1897" ulx="473" uly="1817">Dans leur lutte contre cette catégorie d’actes criminels, les auto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1987" type="textblock" ulx="310" uly="1905">
        <line lrx="2883" lry="1987" ulx="310" uly="1905">rités publiques ont pris plusieurs initiatives. Sur le plan politique, les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2075" type="textblock" ulx="305" uly="1996">
        <line lrx="2881" lry="2075" ulx="305" uly="1996">gouvernements ont défini leurs positions à l’occasion de déclarations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2167" type="textblock" ulx="309" uly="2085">
        <line lrx="2882" lry="2167" ulx="309" uly="2085">officielles et par le choix d’actions qui pourraient combattre les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2257" type="textblock" ulx="305" uly="2176">
        <line lrx="2881" lry="2257" ulx="305" uly="2176">activités de piraterie aérienne ; certains d’entre eux ont manifesté une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2346" type="textblock" ulx="307" uly="2265">
        <line lrx="2882" lry="2346" ulx="307" uly="2265">attitude ferme devant les demandes de rançon ou d’élargissement de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2437" type="textblock" ulx="309" uly="2356">
        <line lrx="2881" lry="2437" ulx="309" uly="2356">prisonniers politiques (la plupart des pays de l’Amérique Latine), alors</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2524" type="textblock" ulx="307" uly="2445">
        <line lrx="2881" lry="2524" ulx="307" uly="2445">que d’autres ont fait preuve, pour diverses raisons, d’une attitude</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2618" type="textblock" ulx="307" uly="2533">
        <line lrx="2878" lry="2618" ulx="307" uly="2533">plus conciliante. Sur le plan juridique, les gouvernements ont géné-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2709" type="textblock" ulx="306" uly="2624">
        <line lrx="2877" lry="2709" ulx="306" uly="2624">ralement agi soit dans le domaine des relations internationales (Conven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2796" type="textblock" ulx="307" uly="2714">
        <line lrx="2877" lry="2796" ulx="307" uly="2714">tion de Montréal de 1971) soit dans celui des législations internes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2941" type="textblock" ulx="473" uly="2857">
        <line lrx="2882" lry="2941" ulx="473" uly="2857">Comme les assassinats politiques et les activités de guérilla, les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3033" type="textblock" ulx="310" uly="2949">
        <line lrx="2880" lry="3033" ulx="310" uly="2949">détournements d’aéronefs revêtent, en Amérique Latine, une signi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3118" type="textblock" ulx="309" uly="3036">
        <line lrx="2882" lry="3118" ulx="309" uly="3036">fication essentiellement politique qui dépasse les limites des actes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3210" type="textblock" ulx="305" uly="3126">
        <line lrx="2884" lry="3210" ulx="305" uly="3126">criminels ordinaires ; ils deviennent, en fait, un moyen supplémentaire</line>
      </zone>
      <zone lrx="1953" lry="3304" type="textblock" ulx="305" uly="3217">
        <line lrx="1953" lry="3304" ulx="305" uly="3217">de lutte utilisé par des formations politiques.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1783" lry="3590" type="textblock" ulx="1391" uly="3524">
        <line lrx="1783" lry="3590" ulx="1391" uly="3524">Conclusion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3792" type="textblock" ulx="473" uly="3702">
        <line lrx="2877" lry="3792" ulx="473" uly="3702">Ainsi, peut-on affirmer, au terme de cette partie de notre étude,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="3880" type="textblock" ulx="310" uly="3791">
        <line lrx="2886" lry="3880" ulx="310" uly="3791">qu’une atmosphère de terreur et de violence a constamment plané</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3963" type="textblock" ulx="308" uly="3882">
        <line lrx="2878" lry="3963" ulx="308" uly="3882">sur l’ensemble de l’Amérique latine. Certes, personne ne peut préten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="4062" type="textblock" ulx="305" uly="3969">
        <line lrx="2879" lry="4062" ulx="305" uly="3969">dre de façon catégorique que la violence institutionnalisée est la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="4142" type="textblock" ulx="308" uly="4057">
        <line lrx="2881" lry="4142" ulx="308" uly="4057">seule cause de la réaction, également violente, qu’elle a suscitée. Sans</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="4250" type="textblock" ulx="309" uly="4247">
        <line lrx="325" lry="4250" ulx="309" uly="4247">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="4357" type="textblock" ulx="485" uly="4271">
        <line lrx="2881" lry="4357" ulx="485" uly="4271">(85) JACQUEMIN, (G.), « Essai d’une approche criminologique de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="4423" type="textblock" ulx="310" uly="4344">
        <line lrx="2881" lry="4423" ulx="310" uly="4344">l’aéro-criminel », Rev, Int. de Crim. et de Pol. Tech., 1971-1972, n° 4, ocobre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="4501" type="textblock" ulx="309" uly="4434">
        <line lrx="1007" lry="4501" ulx="309" uly="4434">décembre, p. 253-270.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1749" lry="4690" type="textblock" ulx="1430" uly="4637">
        <line lrx="1749" lry="4690" ulx="1430" uly="4637">— 177 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="176" type="page" xml:id="s_AIC_1977_176">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_176.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2901" lry="423" type="textblock" ulx="334" uly="342">
        <line lrx="2901" lry="423" ulx="334" uly="342">doute est-elle la principale responsable, mais il reste à déterminer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="513" type="textblock" ulx="332" uly="432">
        <line lrx="2901" lry="513" ulx="332" uly="432">avec davantage de précision les interactions qui ont eu lieu entre ces</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="587" type="textblock" ulx="332" uly="522">
        <line lrx="1248" lry="587" ulx="332" uly="522">deux formes de violence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="750" type="textblock" ulx="496" uly="665">
        <line lrx="2901" lry="750" ulx="496" uly="665">Quoi qu’il en soit, une étude complète et approfondie de l’ensemble</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="838" type="textblock" ulx="330" uly="756">
        <line lrx="2897" lry="838" ulx="330" uly="756">du phénomène s’impose. L’obstacle que représente l’absence de sta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="926" type="textblock" ulx="330" uly="846">
        <line lrx="2900" lry="926" ulx="330" uly="846">tistiques ne devrait pas arrêter l’activité du chercheur, qui se doit de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="1020" type="textblock" ulx="330" uly="935">
        <line lrx="2899" lry="1020" ulx="330" uly="935">procéder à un inventaire le plus complet possible de tous les actes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="1099" type="textblock" ulx="327" uly="1027">
        <line lrx="2896" lry="1099" ulx="327" uly="1027">de violence. Pour ce faire, le recours à d’autres sources d’information</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="1200" type="textblock" ulx="331" uly="1116">
        <line lrx="2895" lry="1200" ulx="331" uly="1116">(analyse de presse, rapports d’organismes publics et privés, témoi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="1291" type="textblock" ulx="322" uly="1207">
        <line lrx="2895" lry="1291" ulx="322" uly="1207">gnages des victimes, etc.), pourrait suppléer en grande partie — sinon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2597" lry="1364" type="textblock" ulx="329" uly="1299">
        <line lrx="2597" lry="1364" ulx="329" uly="1299">totalement — la carence de chiffres officiels dans ce secteur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1747" lry="4737" type="textblock" ulx="1425" uly="4684">
        <line lrx="1747" lry="4737" ulx="1425" uly="4684">— 178 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="177" type="page" xml:id="s_AIC_1977_177">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_177.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2774" lry="766" type="textblock" ulx="792" uly="654">
        <line lrx="2774" lry="766" ulx="792" uly="654">Bank robbers and their victims</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="957" type="textblock" ulx="1101" uly="816">
        <line lrx="2875" lry="957" ulx="1101" uly="816">historical and criminological</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1119" type="textblock" ulx="2131" uly="988">
        <line lrx="2881" lry="1119" ulx="2131" uly="988">perspectives</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1371" type="textblock" ulx="1820" uly="1291">
        <line lrx="2883" lry="1371" ulx="1820" uly="1291">WOLF MIDDENDORFF</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="1464" type="textblock" ulx="2275" uly="1391">
        <line lrx="2880" lry="1464" ulx="2275" uly="1391">University of Freiburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1536" type="textblock" ulx="2467" uly="1465">
        <line lrx="2879" lry="1536" ulx="2467" uly="1465">Freibourg i Br.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1609" type="textblock" ulx="2067" uly="1537">
        <line lrx="2884" lry="1609" ulx="2067" uly="1537">Federal Republic of Germany</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2073" type="textblock" ulx="474" uly="1989">
        <line lrx="2881" lry="2073" ulx="474" uly="1989">Violence, and especially robbery, belong to the oldest crimes of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2170" type="textblock" ulx="311" uly="2085">
        <line lrx="2883" lry="2170" ulx="311" uly="2085">mankind. Every country has its own traditions of violence. After</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2266" type="textblock" ulx="311" uly="2179">
        <line lrx="2884" lry="2266" ulx="311" uly="2179">a robbery at the Kansas City Fair on September 26, 1872, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2362" type="textblock" ulx="310" uly="2275">
        <line lrx="2883" lry="2362" ulx="310" uly="2275">« Kansas City Times» called the robbery «so diabolically daring</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2458" type="textblock" ulx="306" uly="2370">
        <line lrx="2879" lry="2458" ulx="306" uly="2370">and so utterly in contempt of fear that we are bound to admire it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="2551" type="textblock" ulx="308" uly="2468">
        <line lrx="2811" lry="2551" ulx="308" uly="2468">and revere its perpetrators ». Two days later, the « Times » wrote</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2646" type="textblock" ulx="307" uly="2563">
        <line lrx="2878" lry="2646" ulx="307" uly="2563">«It was as though three bandits had come to us from storied Oden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2739" type="textblock" ulx="307" uly="2658">
        <line lrx="2878" lry="2739" ulx="307" uly="2658">wald with the halo of medieval chivalry upon their garments and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2835" type="textblock" ulx="310" uly="2753">
        <line lrx="2883" lry="2835" ulx="310" uly="2753">shown us how the things were done that poets sing of. Nowhere</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2929" type="textblock" ulx="304" uly="2848">
        <line lrx="2882" lry="2929" ulx="304" uly="2848">else in the United States or in the civilized world. probably, could this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="3032" type="textblock" ulx="308" uly="2950">
        <line lrx="1169" lry="3032" ulx="308" uly="2950">thing have been done ».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="3242" type="textblock" ulx="473" uly="3162">
        <line lrx="2885" lry="3242" ulx="473" uly="3162">This incident and this comment are one of the many pieces of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3330" type="textblock" ulx="308" uly="3249">
        <line lrx="2884" lry="3330" ulx="308" uly="3249">evidence that show « how deeply engrained in American life is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3422" type="textblock" ulx="306" uly="3338">
        <line lrx="2880" lry="3422" ulx="306" uly="3338">tradition, even the love, of violence ». About one hundred years later,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2081" lry="3523" type="textblock" ulx="313" uly="3430">
        <line lrx="2081" lry="3523" ulx="313" uly="3430">Rap Brown, the young Negro militant. said</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3495" type="textblock" ulx="2247" uly="3432">
        <line lrx="2884" lry="3495" ulx="2247" uly="3432">« Violence 1s as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="3609" type="textblock" ulx="317" uly="3522">
        <line lrx="1445" lry="3609" ulx="317" uly="3522">American as cherry pie » (86).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="3841" type="textblock" ulx="477" uly="3746">
        <line lrx="2887" lry="3841" ulx="477" uly="3746">Europe has its own tradition of « famous » robbers, from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3931" type="textblock" ulx="311" uly="3836">
        <line lrx="2884" lry="3931" ulx="311" uly="3836">English Robin Hood to the German Schinderhannes and the Italian</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="4007" type="textblock" ulx="309" uly="3926">
        <line lrx="2882" lry="4007" ulx="309" uly="3926">Giuliano. There was and still is a conñästant inclination to glorification</line>
      </zone>
      <zone lrx="2677" lry="4104" type="textblock" ulx="308" uly="4014">
        <line lrx="2677" lry="4104" ulx="308" uly="4014">of those men who pretended to fight the rich and help the poor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="4450" type="textblock" ulx="483" uly="4365">
        <line lrx="2879" lry="4450" ulx="483" uly="4365">(86) GRAHAM, (H.), GURR, (T.), : Violence in America : Historical and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2560" lry="4522" type="textblock" ulx="315" uly="4435">
        <line lrx="2560" lry="4522" ulx="315" uly="4435">Comparative Perspectives, New York, Bantam Books, 1969, p. XIII.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1748" lry="4707" type="textblock" ulx="1432" uly="4657">
        <line lrx="1748" lry="4707" ulx="1432" uly="4657">— 179 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="178" type="page" xml:id="s_AIC_1977_178">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_178.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2851" lry="441" type="textblock" ulx="453" uly="349">
        <line lrx="2851" lry="441" ulx="453" uly="349">Inspite of these traditions, there is a stricking lack oË crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="535" type="textblock" ulx="286" uly="444">
        <line lrx="2850" lry="535" ulx="286" uly="444">nological material concerning robbery and especially bank robbery.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="632" type="textblock" ulx="282" uly="542">
        <line lrx="2852" lry="632" ulx="282" uly="542">Looking over criminological textbooks, one seldom finds any reference</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="727" type="textblock" ulx="285" uly="636">
        <line lrx="2854" lry="727" ulx="285" uly="636">to bank robbery, and university empiricists are producing many</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="822" type="textblock" ulx="284" uly="733">
        <line lrx="2853" lry="822" ulx="284" uly="733">results but only very few data which are valuable and helpful for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="918" type="textblock" ulx="284" uly="831">
        <line lrx="2854" lry="918" ulx="284" uly="831">practioners in the administration of justice in fighting and preventing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1012" type="textblock" ulx="288" uly="926">
        <line lrx="2854" lry="1012" ulx="288" uly="926">bank robbery. As far as statistics are concerned, we have the official</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="1110" type="textblock" ulx="284" uly="1023">
        <line lrx="2853" lry="1110" ulx="284" uly="1023">police data. The FBI reported that nationally bank robbery offenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="1203" type="textblock" ulx="285" uly="1118">
        <line lrx="2855" lry="1203" ulx="285" uly="1118">increased from 2 521 offenses in 1973 to 3 517 in 1974. The average</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="1300" type="textblock" ulx="284" uly="1214">
        <line lrx="2852" lry="1300" ulx="284" uly="1214">bank robbery dollar loss decreased from $ 4 653 in 1973 to $ 3 598 in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="1395" type="textblock" ulx="291" uly="1312">
        <line lrx="2852" lry="1395" ulx="291" uly="1312">1974. Between 1969 and 1974 bank robbery has increased 94 per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="1487" type="textblock" ulx="283" uly="1412">
        <line lrx="616" lry="1487" ulx="283" uly="1412">cent (87).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1683" type="textblock" ulx="444" uly="1608">
        <line lrx="2849" lry="1683" ulx="444" uly="1608">In the Federal Republic of Germany, the number of bank robbe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="1769" type="textblock" ulx="284" uly="1698">
        <line lrx="2855" lry="1769" ulx="284" uly="1698">ries decreased from 308 in 1973 to 266 in 1974. Of these cases,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1871" type="textblock" ulx="284" uly="1788">
        <line lrx="2854" lry="1871" ulx="284" uly="1788">36.1 percent were only attempts. In 66.2 percent, the robbers menaced</line>
      </zone>
      <zone lrx="2581" lry="1962" type="textblock" ulx="288" uly="1879">
        <line lrx="2581" lry="1962" ulx="288" uly="1879">with guns, they really shot, however, in only 4.5 percent (88).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="2213" type="textblock" ulx="450" uly="2132">
        <line lrx="2853" lry="2213" ulx="450" uly="2132">Up to now, as far as l know, no typology of bank robbers and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2295" type="textblock" ulx="286" uly="2222">
        <line lrx="2856" lry="2295" ulx="286" uly="2222">their victims has been established. One of the reasons for this lack,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2392" type="textblock" ulx="285" uly="2312">
        <line lrx="2856" lry="2392" ulx="285" uly="2312">of course, is that there are difficulties in developing typologies of all</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="2485" type="textblock" ulx="280" uly="2402">
        <line lrx="2857" lry="2485" ulx="280" uly="2402">kinds as Silverman recently has stated. In searching for a typology, one</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="2574" type="textblock" ulx="283" uly="2492">
        <line lrx="2854" lry="2574" ulx="283" uly="2492">should meet some criteria ; typologies, for instance, should offer cate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="2666" type="textblock" ulx="282" uly="2582">
        <line lrx="2857" lry="2666" ulx="282" uly="2582">gories that are exhaustive and the categories should be mutually</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="2753" type="textblock" ulx="282" uly="2672">
        <line lrx="2857" lry="2753" ulx="282" uly="2672">exclusive. Silverman citizised that often categories overlapped ; but</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="2848" type="textblock" ulx="284" uly="2762">
        <line lrx="2857" lry="2848" ulx="284" uly="2762">one may question if there are any typologies which do not overlap</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="2937" type="textblock" ulx="282" uly="2853">
        <line lrx="2852" lry="2937" ulx="282" uly="2853">because mostly we are facing human beings with more than one typo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="3025" type="textblock" ulx="285" uly="2947">
        <line lrx="892" lry="3025" ulx="285" uly="2947">logy factor (89).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="3250" type="textblock" ulx="452" uly="3168">
        <line lrx="2858" lry="3250" ulx="452" uly="3168">Scholars are always asking for more future research (and for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3341" type="textblock" ulx="281" uly="3259">
        <line lrx="2853" lry="3341" ulx="281" uly="3259">more money), but in the meantime, practitioners have to work with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="3433" type="textblock" ulx="283" uly="3348">
        <line lrx="2855" lry="3433" ulx="283" uly="3348">the existing material, as incomplet and imperfect it may be. On the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3523" type="textblock" ulx="280" uly="3438">
        <line lrx="2853" lry="3523" ulx="280" uly="3438">following pages, I shall try to summarize some of the American and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2552" lry="3607" type="textblock" ulx="283" uly="3527">
        <line lrx="2552" lry="3607" ulx="283" uly="3527">German studies, concerning bank robbers and their victims.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="4052" type="textblock" ulx="458" uly="3980">
        <line lrx="2850" lry="4052" ulx="458" uly="3980">(87) Crime in the United States 1974, Uniform Crime Reports, FBI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="4120" type="textblock" ulx="285" uly="4055">
        <line lrx="1088" lry="4120" ulx="285" uly="4055">Washington D.C., p. 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="4217" type="textblock" ulx="462" uly="4150">
        <line lrx="2854" lry="4217" ulx="462" uly="4150">(88) Polizeiliche Kriminalstatistik 1974, Bundeskriminalant Wiesbanden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="4293" type="textblock" ulx="286" uly="4227">
        <line lrx="605" lry="4293" ulx="286" uly="4227">pp. 56-57.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1951" lry="4390" type="textblock" ulx="459" uly="4321">
        <line lrx="1951" lry="4390" ulx="459" uly="4321">(89) SILVERMAN, (R.), « Victim typologies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4397" type="textblock" ulx="2073" uly="4327">
        <line lrx="2852" lry="4397" ulx="2073" uly="4327">Overview, Critique, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4472" type="textblock" ulx="285" uly="4392">
        <line lrx="2852" lry="4472" ulx="285" uly="4392">Reformulation », DRAPKIN (I.) and VIANO (E.), (Eds) Victimology, Lexing-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="4532" type="textblock" ulx="280" uly="4466">
        <line lrx="1195" lry="4532" ulx="280" uly="4466">ton/Mass. Lexington Books.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1717" lry="4733" type="textblock" ulx="1447" uly="4684">
        <line lrx="1717" lry="4733" ulx="1447" uly="4684">- 180 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="179" type="page" xml:id="s_AIC_1977_179">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_179.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1913" lry="371" type="textblock" ulx="1044" uly="295">
        <line lrx="1913" lry="371" ulx="1044" uly="295">Types of Bank Robbers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2115" lry="446" type="textblock" ulx="993" uly="385">
        <line lrx="2115" lry="446" ulx="993" uly="385">The Historical Bank Robber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="688" type="textblock" ulx="443" uly="609">
        <line lrx="2848" lry="688" ulx="443" uly="609">The American historieal bank robber is the logical successor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="779" type="textblock" ulx="278" uly="698">
        <line lrx="2849" lry="779" ulx="278" uly="698">of the train robbers who began their activities in the early 1870s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="870" type="textblock" ulx="276" uly="788">
        <line lrx="2849" lry="870" ulx="276" uly="788">and continued for the next sixty years, reaching a peak at about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="960" type="textblock" ulx="275" uly="879">
        <line lrx="2846" lry="960" ulx="275" uly="879">the turn of the century. Gangs like the Dalton Brothers and the Reno</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1050" type="textblock" ulx="280" uly="969">
        <line lrx="2849" lry="1050" ulx="280" uly="969">Brothers robbed banks and trains alternatively. The Reno Brothers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="1141" type="textblock" ulx="274" uly="1059">
        <line lrx="2848" lry="1141" ulx="274" uly="1059">who had committed the first train robbery in the history of the United</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1230" type="textblock" ulx="279" uly="1150">
        <line lrx="2849" lry="1230" ulx="279" uly="1150">States — their loot was $ 10 000 were lynched by vigilantes at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2643" lry="1321" type="textblock" ulx="275" uly="1241">
        <line lrx="2643" lry="1321" ulx="275" uly="1241">Albany County jail in Seymour/Indiana in December 1868 (90).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1521" type="textblock" ulx="444" uly="1440">
        <line lrx="2849" lry="1521" ulx="444" uly="1440">Aîter the first world war, especially in the Roaring Twenties,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1611" type="textblock" ulx="277" uly="1530">
        <line lrx="2849" lry="1611" ulx="277" uly="1530">we find the specialized bank robber who mostly was a professional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="1701" type="textblock" ulx="275" uly="1621">
        <line lrx="2848" lry="1701" ulx="275" uly="1621">criminal with a high status in the underworld. He used to regard</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1792" type="textblock" ulx="279" uly="1711">
        <line lrx="2851" lry="1792" ulx="279" uly="1711">himself as the elite among the professionals and not seldom as an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1883" type="textblock" ulx="276" uly="1801">
        <line lrx="2851" lry="1883" ulx="276" uly="1801">«honest crook». One example of this type was J. Harvey Bailey</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1956" type="textblock" ulx="276" uly="1892">
        <line lrx="2851" lry="1956" ulx="276" uly="1892">who was called « America&gt;s most successful bank robber ». J. Evetts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="2063" type="textblock" ulx="280" uly="1983">
        <line lrx="2851" lry="2063" ulx="280" uly="1983">Haley published his life story under the title « Robbing Banks was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="2153" type="textblock" ulx="277" uly="2072">
        <line lrx="2847" lry="2153" ulx="277" uly="2072">my Business » (91). Il was a matter of pride for Bailey that he was « ho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="2244" type="textblock" ulx="278" uly="2162">
        <line lrx="2852" lry="2244" ulx="278" uly="2162">nest thief », scorning to pilfer a person or an institution by fraud or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="2334" type="textblock" ulx="277" uly="2254">
        <line lrx="2848" lry="2334" ulx="277" uly="2254">manipulation. Bailey was never stopped, never hurt and never appre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="2425" type="textblock" ulx="277" uly="2342">
        <line lrx="2850" lry="2425" ulx="277" uly="2342">hended in the robbery of any bank; after years of phantastic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="2514" type="textblock" ulx="277" uly="2434">
        <line lrx="2851" lry="2514" ulx="277" uly="2434">success, he was tried for conspiracy and kidnaping in the famous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="2605" type="textblock" ulx="277" uly="2524">
        <line lrx="2847" lry="2605" ulx="277" uly="2524">Urschel case. Bailey was a man of strong principles. He avoided</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="2696" type="textblock" ulx="276" uly="2612">
        <line lrx="2850" lry="2696" ulx="276" uly="2612">publicity and lived an abstinent life even when he was rich. He</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="2784" type="textblock" ulx="275" uly="2700">
        <line lrx="2850" lry="2784" ulx="275" uly="2700">was jovial company, but not talkative, extremely temperate in his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2874" type="textblock" ulx="274" uly="2793">
        <line lrx="2849" lry="2874" ulx="274" uly="2793">use of liquor and shunned women like the plague. AIl his actions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="2968" type="textblock" ulx="274" uly="2881">
        <line lrx="2851" lry="2968" ulx="274" uly="2881">were very well prepared, for instance there were cases in which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="3058" type="textblock" ulx="280" uly="2973">
        <line lrx="2852" lry="3058" ulx="280" uly="2973">Bailey spent as much as two weeks running out the roads by day</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3148" type="textblock" ulx="274" uly="3061">
        <line lrx="2853" lry="3148" ulx="274" uly="3061">and poring over maps and handmade charts by night. He was honest</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="3236" type="textblock" ulx="275" uly="3151">
        <line lrx="2852" lry="3236" ulx="275" uly="3151">against his helpers ; every loot was equally shared and after he</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="3315" type="textblock" ulx="274" uly="3243">
        <line lrx="2852" lry="3315" ulx="274" uly="3243">was sentenced for life, he refused to turn state’s evidence. In his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="3418" type="textblock" ulx="275" uly="3334">
        <line lrx="2851" lry="3418" ulx="275" uly="3334">opinion, betrayal of friends and passed companions was the worst</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="3494" type="textblock" ulx="273" uly="3431">
        <line lrx="747" lry="3494" ulx="273" uly="3431">crime of all.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="3679" type="textblock" ulx="440" uly="3594">
        <line lrx="2851" lry="3679" ulx="440" uly="3594">Another professional bank robber was Everett DeBaun ; he gave</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="3772" type="textblock" ulx="275" uly="3684">
        <line lrx="2849" lry="3772" ulx="275" uly="3684">the inside story of how the most highly skilled robbers in the world</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="3862" type="textblock" ulx="273" uly="3774">
        <line lrx="2850" lry="3862" ulx="273" uly="3774">— the professional heist-men — planned and executed the holdups</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="4189" type="textblock" ulx="451" uly="4113">
        <line lrx="2847" lry="4189" ulx="451" uly="4113">(90) Robbery, GIBSON (W.), GROSSET and DUNLAP (Eds), New</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="4263" type="textblock" ulx="274" uly="4184">
        <line lrx="2847" lry="4263" ulx="274" uly="4184">York, 1966, pp. 207 et seq.; NASH (J.), Bloodletters and  Badmen, New</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="4330" type="textblock" ulx="274" uly="4258">
        <line lrx="2842" lry="4330" ulx="274" uly="4258">York, Evans, 1973 pp. 468 et seq. STAMMEL (H.J.) Hoôlle auf Rädern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1964" lry="4401" type="textblock" ulx="275" uly="4331">
        <line lrx="1964" lry="4401" ulx="275" uly="4331">Frankfurt am Main, Fischer, 1976, pp. 158 et seq.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1901" lry="4496" type="textblock" ulx="454" uly="4420">
        <line lrx="1901" lry="4496" ulx="454" uly="4420">(91) Palo Duro Press, Canyon/Texas, 1973,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1713" lry="4689" type="textblock" ulx="1393" uly="4636">
        <line lrx="1713" lry="4689" ulx="1393" uly="4636">— 181 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="180" type="page" xml:id="s_AIC_1977_180">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_180.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2846" lry="416" type="textblock" ulx="278" uly="327">
        <line lrx="2846" lry="416" ulx="278" uly="327">of banks and payrolls. But he made sometimes mistakes and wrote</line>
      </zone>
      <zone lrx="1653" lry="506" type="textblock" ulx="277" uly="427">
        <line lrx="1653" lry="506" ulx="277" uly="427">about his experiences in prison (92).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="650" type="textblock" ulx="444" uly="561">
        <line lrx="2847" lry="650" ulx="444" uly="561">Germany has no comparable tradition of similar historical and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="740" type="textblock" ulx="277" uly="660">
        <line lrx="1245" lry="740" ulx="277" uly="660">professional bank robbery.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="923" type="textblock" ulx="787" uly="853">
        <line lrx="2332" lry="923" ulx="787" uly="853">The Modern Conventional Bank Robber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1083" type="textblock" ulx="445" uly="993">
        <line lrx="2849" lry="1083" ulx="445" uly="993">In the last decades, it has been particuiarly noteworthy that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="1167" type="textblock" ulx="277" uly="1085">
        <line lrx="2848" lry="1167" ulx="277" uly="1085">first time offenders infiltrated into the ranks of bank robbers. Typical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1263" type="textblock" ulx="278" uly="1176">
        <line lrx="2849" lry="1263" ulx="278" uly="1176">of the «new look» in bank robbery was the armed theft of some</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1346" type="textblock" ulx="279" uly="1266">
        <line lrx="2850" lry="1346" ulx="279" uly="1266">$ 20.301 from a bank in Connecticut, committed by four juveniles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="1445" type="textblock" ulx="280" uly="1356">
        <line lrx="2851" lry="1445" ulx="280" uly="1356">between 14 and 19 years old. One writer commented this bank</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1535" type="textblock" ulx="280" uly="1454">
        <line lrx="1192" lry="1535" ulx="280" uly="1454">robbery with the words</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="1520" type="textblock" ulx="1327" uly="1447">
        <line lrx="2852" lry="1520" ulx="1327" uly="1447">« The bank robber, once the aristocrat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1623" type="textblock" ulx="279" uly="1541">
        <line lrx="2850" lry="1623" ulx="279" uly="1541">of the underworld, has been replaced by a group so numerous and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="1710" type="textblock" ulx="279" uly="1630">
        <line lrx="2847" lry="1710" ulx="279" uly="1630">various that it almost seems as if an universal tempter were whis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="1806" type="textblock" ulx="280" uly="1723">
        <line lrx="1833" lry="1806" ulx="280" uly="1723">pering «You, too, can rob a bank » (93).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="1932" type="textblock" ulx="445" uly="1847">
        <line lrx="2852" lry="1932" ulx="445" uly="1847">This tendency away from carefully planned bank robberies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="2023" type="textblock" ulx="281" uly="1937">
        <line lrx="2851" lry="2023" ulx="281" uly="1937">was confirmed by a study conducted by the FBI of 238 bank rob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="2112" type="textblock" ulx="284" uly="2027">
        <line lrx="2854" lry="2112" ulx="284" uly="2027">beries which occured during a three months period in 1964. One</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="2201" type="textblock" ulx="276" uly="2117">
        <line lrx="2854" lry="2201" ulx="276" uly="2117">predominant characteristic of all bank robbers was the desire for easy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="2293" type="textblock" ulx="280" uly="2208">
        <line lrx="2853" lry="2293" ulx="280" uly="2208">money without having to work for it, even not to plan carefully for</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="2367" type="textblock" ulx="282" uly="2304">
        <line lrx="346" lry="2367" ulx="282" uly="2304">it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2473" type="textblock" ulx="447" uly="2388">
        <line lrx="2855" lry="2473" ulx="447" uly="2388">The bank robber is no longer a professional and specialist, but</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="2563" type="textblock" ulx="277" uly="2478">
        <line lrx="2852" lry="2563" ulx="277" uly="2478">an average individual. The FBI found no typical method of operation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2655" type="textblock" ulx="281" uly="2567">
        <line lrx="2856" lry="2655" ulx="281" uly="2567">used by bank robbers. It was revealed that the robbers seldom made any</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2742" type="textblock" ulx="279" uly="2659">
        <line lrx="2849" lry="2742" ulx="279" uly="2659">well-defined-plans as to their methods of operation or getaway (94).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2870" type="textblock" ulx="445" uly="2786">
        <line lrx="2856" lry="2870" ulx="445" uly="2786">The psychiatrist David G. Hubbard studied 300 convicted bank</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="2945" type="textblock" ulx="282" uly="2875">
        <line lrx="2857" lry="2945" ulx="282" uly="2875">robbers and he came to similar results. Most bank robbers were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3050" type="textblock" ulx="278" uly="2968">
        <line lrx="2853" lry="3050" ulx="278" uly="2968">of low intelligence, they were not able to plan their actions, sometimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="3143" type="textblock" ulx="282" uly="3058">
        <line lrx="2854" lry="3143" ulx="282" uly="3058">they only had a toy gun. According to Hubbard’s estimation, only</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="3231" type="textblock" ulx="287" uly="3147">
        <line lrx="2857" lry="3231" ulx="287" uly="3147">15 percent of the bank robbers were professionals, 85 percent were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="3322" type="textblock" ulx="281" uly="3241">
        <line lrx="1263" lry="3322" ulx="281" uly="3241">« hopeless amateurs » (95).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3440" type="textblock" ulx="449" uly="3356">
        <line lrx="2856" lry="3440" ulx="449" uly="3356">But, of course, there are still many variations in offenders and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3521" type="textblock" ulx="282" uly="3447">
        <line lrx="2856" lry="3521" ulx="282" uly="3447">offenses, and there are for instance insane offenders whose behavior</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="3618" type="textblock" ulx="283" uly="3536">
        <line lrx="2855" lry="3618" ulx="283" uly="3536">cannot be predicted at all. In October 1975, a young bearfooted</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3713" type="textblock" ulx="283" uly="3629">
        <line lrx="2856" lry="3713" ulx="283" uly="3629">man entered a bank in Greenwich Village, New York, in the early</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="3801" type="textblock" ulx="281" uly="3717">
        <line lrx="2858" lry="3801" ulx="281" uly="3717">afternoon and took ten people as hostages. He demanded the release</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="3890" type="textblock" ulx="280" uly="3806">
        <line lrx="2857" lry="3890" ulx="280" uly="3806">of Patricia Hearst and the other members of the Symbiose Liberation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="4096" type="textblock" ulx="462" uly="4020">
        <line lrx="2855" lry="4096" ulx="462" uly="4020">(92) «The Heist — The theory and Practice of Armed Robbery »,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="4172" type="textblock" ulx="285" uly="4095">
        <line lrx="2858" lry="4172" ulx="285" uly="4095">«in KNOWLES (H.), HARPER &amp; Brother (Eds), Gentlemen, Scholars and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="4232" type="textblock" ulx="283" uly="4168">
        <line lrx="1822" lry="4232" ulx="283" uly="4168">Scoundrels, New York, 1959, pp. 353 et seq.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="4309" type="textblock" ulx="462" uly="4238">
        <line lrx="2856" lry="4309" ulx="462" uly="4238">(93) BLOCH, (H.) and GEIS, (G.), Man, Crime and Society, New York,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="4379" type="textblock" ulx="287" uly="4313">
        <line lrx="1269" lry="4379" ulx="287" uly="4313">Random House, 1962, p. 331.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="4454" type="textblock" ulx="464" uly="4382">
        <line lrx="2858" lry="4454" ulx="464" uly="4382">(94) FBI Law Enforcement Bulletin 1965 November, pp. 2 and 20-21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="4526" type="textblock" ulx="465" uly="4454">
        <line lrx="1527" lry="4526" ulx="465" uly="4454">(95) Die Welt, January S, 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="4726" type="textblock" ulx="1411" uly="4671">
        <line lrx="1729" lry="4726" ulx="1411" uly="4671">— 182 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="181" type="page" xml:id="s_AIC_1977_181">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_181.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2827" lry="354" type="textblock" ulx="255" uly="270">
        <line lrx="2827" lry="354" ulx="255" uly="270">Army and millions of Dollar. The head of the « Police Departments</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="444" type="textblock" ulx="256" uly="359">
        <line lrx="2826" lry="444" ulx="256" uly="359">Hostage Negotiating Team » talked with the robber, and some hours</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="534" type="textblock" ulx="256" uly="450">
        <line lrx="2828" lry="534" ulx="256" uly="450">later eight hostages were released. In turn for them, police gave the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="624" type="textblock" ulx="257" uly="543">
        <line lrx="2826" lry="624" ulx="257" uly="543">man a case of beer, and when policemen stormed into the bank,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="716" type="textblock" ulx="256" uly="631">
        <line lrx="2824" lry="716" ulx="256" uly="631">they found the robber sleeping and completely surprised and distur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="806" type="textblock" ulx="254" uly="720">
        <line lrx="2823" lry="806" ulx="254" uly="720">bed by the appearance of the policemen. Apparently, he was insane.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="924" type="textblock" ulx="420" uly="840">
        <line lrx="2827" lry="924" ulx="420" uly="840">On the other side, some old styled organized robberies are not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="997" type="textblock" ulx="256" uly="928">
        <line lrx="2827" lry="997" ulx="256" uly="928">unknown in our time. This is true for instance for the Brink’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="1099" type="textblock" ulx="256" uly="1019">
        <line lrx="2827" lry="1099" ulx="256" uly="1019">robbery, committed in 1950 in Boston ; it was one of the best</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="1193" type="textblock" ulx="255" uly="1109">
        <line lrx="2828" lry="1193" ulx="255" uly="1109">organized robberies in United States history, executed by eleven</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="1284" type="textblock" ulx="249" uly="1199">
        <line lrx="2826" lry="1284" ulx="249" uly="1199">professional criminals who carefully prepared their offense. They even</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="1375" type="textblock" ulx="254" uly="1289">
        <line lrx="2825" lry="1375" ulx="254" uly="1289">broke into a burglar alarm company one night, so that they could</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="1464" type="textblock" ulx="254" uly="1380">
        <line lrx="2825" lry="1464" ulx="254" uly="1380">study the details of Brink’s alarm system. The loot amounted to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="1555" type="textblock" ulx="253" uly="1471">
        <line lrx="2828" lry="1555" ulx="253" uly="1471">4+ 1.250.000. The robbery was not completely perfect because one of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="1629" type="textblock" ulx="253" uly="1562">
        <line lrx="2823" lry="1629" ulx="253" uly="1562">the bandits was cheated in the distribution of the loot and there-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="1736" type="textblock" ulx="253" uly="1652">
        <line lrx="2826" lry="1736" ulx="253" uly="1652">f£ore he turned informer (96). If Bailey had led this robbery, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="1826" type="textblock" ulx="252" uly="1743">
        <line lrx="2826" lry="1826" ulx="252" uly="1743">would not have happened that an accomplice did not get his « just »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2332" lry="1915" type="textblock" ulx="255" uly="1834">
        <line lrx="2332" lry="1915" ulx="255" uly="1834">share according to the principles of the « honest thief ».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="2033" type="textblock" ulx="420" uly="1950">
        <line lrx="2825" lry="2033" ulx="420" uly="1950">In the Institute for Criminology of the University of Freiburg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="2124" type="textblock" ulx="255" uly="2041">
        <line lrx="2827" lry="2124" ulx="255" uly="2041">research was done concerning bank robbery, covering the years from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="2214" type="textblock" ulx="259" uly="2129">
        <line lrx="2827" lry="2214" ulx="259" uly="2129">1964-1966 in the Federal Republic of Germany. The study embraces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="2288" type="textblock" ulx="254" uly="2220">
        <line lrx="2826" lry="2288" ulx="254" uly="2220">297 robberies and 316 robbers. More than half of the robbers came</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="2393" type="textblock" ulx="251" uly="2308">
        <line lrx="2825" lry="2393" ulx="251" uly="2308">from disorganized families 83 percent belonged to the lawer classes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="2485" type="textblock" ulx="249" uly="2399">
        <line lrx="2825" lry="2485" ulx="249" uly="2399">that means many more than their percentage in the whole population</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="2573" type="textblock" ulx="252" uly="2489">
        <line lrx="2826" lry="2573" ulx="252" uly="2489">is. 75 percent of the offenders were previously convicted. The most</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="2666" type="textblock" ulx="251" uly="2578">
        <line lrx="2824" lry="2666" ulx="251" uly="2578">important result of the study was that the bank robber according</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="2754" type="textblock" ulx="251" uly="2667">
        <line lrx="2822" lry="2754" ulx="251" uly="2667">to his personality is usually offender against property and not offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="2846" type="textblock" ulx="249" uly="2757">
        <line lrx="2825" lry="2846" ulx="249" uly="2757">der against the person. Usually the offenders are no professionals,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2827" lry="2939" type="textblock" ulx="251" uly="2849">
        <line lrx="2827" lry="2939" ulx="251" uly="2849">the execution of the robberies is simple and they are not using</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="3019" type="textblock" ulx="246" uly="2939">
        <line lrx="2822" lry="3019" ulx="246" uly="2939">complicated techniques. À little more than one third of the robbers had</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="3113" type="textblock" ulx="244" uly="3029">
        <line lrx="2822" lry="3113" ulx="244" uly="3029">guns with them, in 2.7 percent of all robberies only the offenders used</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="3202" type="textblock" ulx="252" uly="3123">
        <line lrx="809" lry="3202" ulx="252" uly="3123">their guns (97).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1917" lry="3329" type="textblock" ulx="1143" uly="3262">
        <line lrx="1917" lry="3329" ulx="1143" uly="3262">The Political Robber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="3490" type="textblock" ulx="413" uly="3405">
        <line lrx="2823" lry="3490" ulx="413" uly="3405">Stephen Schafer has shown in his book « The Political Criminal »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="3584" type="textblock" ulx="248" uly="3495">
        <line lrx="2821" lry="3584" ulx="248" uly="3495">that the political criminal is convinced about the truth and justi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="3672" type="textblock" ulx="247" uly="3585">
        <line lrx="2825" lry="3672" ulx="247" uly="3585">fication of his own beliefs and deeds, and Schafer proposes to use</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="3764" type="textblock" ulx="249" uly="3674">
        <line lrx="2823" lry="3764" ulx="249" uly="3674">the term «convictional criminal». He discriminated the political</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="3846" type="textblock" ulx="247" uly="3764">
        <line lrx="2821" lry="3846" ulx="247" uly="3764">criminal from the ordinary offender, for instance the bank robber,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="3940" type="textblock" ulx="246" uly="3855">
        <line lrx="2822" lry="3940" ulx="246" uly="3855">who acts for his personal gain. The convictional criminal on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="4019" type="textblock" ulx="247" uly="3944">
        <line lrx="2821" lry="4019" ulx="247" uly="3944">other hand has an altruistic-communal motivation rather than an</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="4322" type="textblock" ulx="249" uly="4262">
        <line lrx="468" lry="4322" ulx="249" uly="4262">p. 272.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="4253" type="textblock" ulx="424" uly="4178">
        <line lrx="2816" lry="4253" ulx="424" uly="4178">(96) SYMONS, (J.) : Crime and detection, London, Panther Book, 1968,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="4389" type="textblock" ulx="1601" uly="4321">
        <line lrx="2816" lry="4389" ulx="1601" uly="4321">« Täter und Opfer des Bankraubes »,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="4469" type="textblock" ulx="247" uly="4395">
        <line lrx="2168" lry="4469" ulx="247" uly="4395">Polizeiblatt für das Land Baden-Württemberg, April 1976.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="4400" type="textblock" ulx="452" uly="4322">
        <line lrx="1500" lry="4400" ulx="452" uly="4322">97) See, MIDDENDORFF (W.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1687" lry="4665" type="textblock" ulx="1367" uly="4611">
        <line lrx="1687" lry="4665" ulx="1367" uly="4611">— 183 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="182" type="page" xml:id="s_AIC_1977_182">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_182.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2869" lry="384" type="textblock" ulx="297" uly="296">
        <line lrx="2869" lry="384" ulx="297" uly="296">egoistic drive (102). With his political motivation, the convictional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="476" type="textblock" ulx="299" uly="384">
        <line lrx="2870" lry="476" ulx="299" uly="384">offender may commit political crimes or ordinary offenses like bank</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="563" type="textblock" ulx="299" uly="477">
        <line lrx="2869" lry="563" ulx="299" uly="477">robberies in order to get the necessary money for future political</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="655" type="textblock" ulx="297" uly="565">
        <line lrx="2869" lry="655" ulx="297" uly="565">activities. The best example is Stalin who, 1907, raided the State</line>
      </zone>
      <zone lrx="1645" lry="744" type="textblock" ulx="298" uly="664">
        <line lrx="1645" lry="744" ulx="298" uly="664">Bank in Tiflis and got 341.000 Rubel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="915" type="textblock" ulx="461" uly="827">
        <line lrx="2869" lry="915" ulx="461" uly="827">In 1928, the Hindustan Socialist Republican Army decided to raise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1007" type="textblock" ulx="299" uly="919">
        <line lrx="2849" lry="1007" ulx="299" uly="919">funds by robbing the Punjab National Bank of India in Lahore</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1096" type="textblock" ulx="297" uly="1007">
        <line lrx="2870" lry="1096" ulx="297" uly="1007">Though the operation was organized like a military attack, it failed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="1186" type="textblock" ulx="302" uly="1098">
        <line lrx="2870" lry="1186" ulx="302" uly="1098">because the man who was appointed to drive up in a hired car and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="1277" type="textblock" ulx="298" uly="1187">
        <line lrx="2872" lry="1277" ulx="298" uly="1187">carry the raiders away, could not start the engine. The others waited</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="1368" type="textblock" ulx="296" uly="1279">
        <line lrx="2872" lry="1368" ulx="296" uly="1279">for him outside the bank and lastly withdraw with the empty bags. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="1457" type="textblock" ulx="299" uly="1370">
        <line lrx="2874" lry="1457" ulx="299" uly="1370">whole story of this organization is « sgnificant in retrospect because</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="1548" type="textblock" ulx="299" uly="1462">
        <line lrx="2872" lry="1548" ulx="299" uly="1462">it is typical of the amateurish bungling which again and again marks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="1637" type="textblock" ulx="302" uly="1556">
        <line lrx="1700" lry="1637" ulx="302" uly="1556">attempts to improve the worlds » (99)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="1808" type="textblock" ulx="468" uly="1726">
        <line lrx="2872" lry="1808" ulx="468" uly="1726">From these raids there is a long way to the actions of German</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="1895" type="textblock" ulx="303" uly="1815">
        <line lrx="2876" lry="1895" ulx="303" uly="1815">terrorists in our time. The motivation, however, did not change. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="1974" type="textblock" ulx="305" uly="1905">
        <line lrx="2877" lry="1974" ulx="305" uly="1905">summer 1975. German anarchists raided within 24 hours two banks</line>
      </zone>
      <zone lrx="2347" lry="2079" type="textblock" ulx="305" uly="1995">
        <line lrx="2347" lry="2079" ulx="305" uly="1995">in Berlin and each time they got about 100.000 Mark</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="2247" type="textblock" ulx="472" uly="2166">
        <line lrx="2875" lry="2247" ulx="472" uly="2166">Similar actions are known from urban guerillas in other coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2341" type="textblock" ulx="308" uly="2257">
        <line lrx="2855" lry="2341" ulx="308" uly="2257">tries over the last years, for instance in Uruguay and in Italy (100)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="2469" type="textblock" ulx="472" uly="2405">
        <line lrx="1287" lry="2469" ulx="472" uly="2405">In the United States</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2478" type="textblock" ulx="1370" uly="2400">
        <line lrx="2880" lry="2478" ulx="1370" uly="2400">new tactics and techniques have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2575" type="textblock" ulx="300" uly="2490">
        <line lrx="2877" lry="2575" ulx="300" uly="2490">developped by a small number of criminals who call themselves urban</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2669" type="textblock" ulx="301" uly="2581">
        <line lrx="2879" lry="2669" ulx="301" uly="2581">guerillas. They took up the old word « expropriations », used already</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2756" type="textblock" ulx="305" uly="2670">
        <line lrx="2861" lry="2756" ulx="305" uly="2670">by Stalin and his accomplices, which seemed to justify the crirne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="2844" type="textblock" ulx="298" uly="2762">
        <line lrx="2874" lry="2844" ulx="298" uly="2762">These expropriations are not always violent, followers of the weather-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2395" lry="2935" type="textblock" ulx="304" uly="2852">
        <line lrx="2395" lry="2935" ulx="304" uly="2852">man, for instance, fraudulently used traveler’s check (101)</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="3107" type="textblock" ulx="470" uly="3027">
        <line lrx="973" lry="3107" ulx="470" uly="3027">On April 15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3089" type="textblock" ulx="1070" uly="3023">
        <line lrx="2881" lry="3089" ulx="1070" uly="3023">1974. one black man and four white women</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3180" type="textblock" ulx="306" uly="3113">
        <line lrx="2880" lry="3180" ulx="306" uly="3113">raided the Hibernia Bank in San Francisco, two of the women rushed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="3272" type="textblock" ulx="307" uly="3203">
        <line lrx="2852" lry="3272" ulx="307" uly="3203">to the cash drawers while another one «in the best Bonnie-and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3377" type="textblock" ulx="307" uly="3293">
        <line lrx="2880" lry="3377" ulx="307" uly="3293">Clyde-style » proudly announced « we are from the SLA ». Patricia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3466" type="textblock" ulx="309" uly="3383">
        <line lrx="2879" lry="3466" ulx="309" uly="3383">Hearst participated in this robbery. The amount of the loot was $</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="3553" type="textblock" ulx="316" uly="3478">
        <line lrx="758" lry="3553" ulx="316" uly="3478">10.960 (102)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3777" type="textblock" ulx="487" uly="3707">
        <line lrx="2350" lry="3777" ulx="487" uly="3707">(98) The Political Criminal, New York, The Free Press</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3776" type="textblock" ulx="2421" uly="3709">
        <line lrx="2882" lry="3776" ulx="2421" uly="3709">1974, pp. 145-</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="3841" type="textblock" ulx="317" uly="3789">
        <line lrx="412" lry="3841" ulx="317" uly="3789">147</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3939" type="textblock" ulx="486" uly="3868">
        <line lrx="2884" lry="3939" ulx="486" uly="3868">(99) HASTINGS (M.), The Other Mr Churchill, London, Four Square</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="4010" type="textblock" ulx="309" uly="3942">
        <line lrx="1094" lry="4010" ulx="309" uly="3942">Book, 1966, pp. 145-146.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="4099" type="textblock" ulx="488" uly="4029">
        <line lrx="2884" lry="4099" ulx="488" uly="4029">(100 ALLEMANN, (F.R.), Macht und Ohnmacht der Guenllas Mün-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="4172" type="textblock" ulx="310" uly="4100">
        <line lrx="2885" lry="4172" ulx="310" uly="4100">chen,Piper, 1974, pp. 317 et seq and Die Bankräuber aus der Barriera, Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="4243" type="textblock" ulx="309" uly="4172">
        <line lrx="2883" lry="4243" ulx="309" uly="4172">Lebensgeschichte des Revolutionärs Sante Notarnicola, von ihm selbst auf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="4320" type="textblock" ulx="312" uly="4243">
        <line lrx="1508" lry="4320" ulx="312" uly="4243">geschriben, München, Tricont, 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2556" lry="4407" type="textblock" ulx="491" uly="4332">
        <line lrx="2556" lry="4407" ulx="491" uly="4332">(101) FBI Law Enforcement Bulletin, ]uly 1973, pp. 3 et seq.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="4506" type="textblock" ulx="492" uly="4422">
        <line lrx="1417" lry="4506" ulx="492" uly="4422">(102) Time, April 29, 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="4693" type="textblock" ulx="1439" uly="4640">
        <line lrx="1759" lry="4693" ulx="1439" uly="4640">— 184 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="183" type="page" xml:id="s_AIC_1977_183">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_183.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1894" lry="349" type="textblock" ulx="1150" uly="288">
        <line lrx="1894" lry="349" ulx="1150" uly="288">The Woman Robber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2813" lry="509" type="textblock" ulx="409" uly="426">
        <line lrx="2813" lry="509" ulx="409" uly="426">Otto Pollak in his classic « The Criminality of Women » found</line>
      </zone>
      <zone lrx="2811" lry="601" type="textblock" ulx="244" uly="517">
        <line lrx="2811" lry="601" ulx="244" uly="517">in 1929 that as far as robbery is concerned, the material is scarce.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="690" type="textblock" ulx="242" uly="606">
        <line lrx="2816" lry="690" ulx="242" uly="606">There were only few cases reported showing women as accomplices</line>
      </zone>
      <zone lrx="2812" lry="778" type="textblock" ulx="241" uly="697">
        <line lrx="2812" lry="778" ulx="241" uly="697">of male offenders who use them as watchers or decoys. « It is interes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2814" lry="870" type="textblock" ulx="243" uly="789">
        <line lrx="2814" lry="870" ulx="243" uly="789">ting to note that those cases of female robbery which seem to express</line>
      </zone>
      <zone lrx="2816" lry="960" type="textblock" ulx="241" uly="878">
        <line lrx="2816" lry="960" ulx="241" uly="878">a tendency towards masculinization, come from the Middle or Far</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="1048" type="textblock" ulx="244" uly="967">
        <line lrx="2817" lry="1048" ulx="244" uly="967">West, where social conditions have favored the assumption of male</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="1142" type="textblock" ulx="245" uly="1058">
        <line lrx="2819" lry="1142" ulx="245" uly="1058">pursuits by women, not only within, but also outside the sphere of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="1231" type="textblock" ulx="246" uly="1149">
        <line lrx="2817" lry="1231" ulx="246" uly="1149">the law. The female offenders usually retain some trace of feminity</line>
      </zone>
      <zone lrx="2817" lry="1321" type="textblock" ulx="246" uly="1239">
        <line lrx="2817" lry="1321" ulx="246" uly="1239">however, and even so glaring an example of masculinization as the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2819" lry="1412" type="textblock" ulx="241" uly="1329">
        <line lrx="2819" lry="1412" ulx="241" uly="1329">« Michigan Babies », an all-women gang of robbers in Chicago, shows</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="1501" type="textblock" ulx="244" uly="1420">
        <line lrx="2820" lry="1501" ulx="244" uly="1420">the typically feminin trait in the modus operandi » (103). At the time of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="1591" type="textblock" ulx="248" uly="1510">
        <line lrx="2820" lry="1591" ulx="248" uly="1510">the famous American gangster raids in the early thirties, Clyde</line>
      </zone>
      <zone lrx="2818" lry="1670" type="textblock" ulx="248" uly="1602">
        <line lrx="2818" lry="1670" ulx="248" uly="1602">Barrow and Bonnie Parker raided banks and committed murders,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="1772" type="textblock" ulx="249" uly="1691">
        <line lrx="2367" lry="1772" ulx="249" uly="1691">they often escaped until they were killed in a trap (104).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2820" lry="1945" type="textblock" ulx="412" uly="1862">
        <line lrx="2820" lry="1945" ulx="412" uly="1862">In the above mentioned study concerning German bank robberies,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="2034" type="textblock" ulx="251" uly="1953">
        <line lrx="2822" lry="2034" ulx="251" uly="1953">the percentage of women offenders was 3.3 that means, it was much</line>
      </zone>
      <zone lrx="2815" lry="2125" type="textblock" ulx="248" uly="2043">
        <line lrx="2815" lry="2125" ulx="248" uly="2043">lower than the percentage of female offenders in general (about 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="2215" type="textblock" ulx="249" uly="2134">
        <line lrx="2825" lry="2215" ulx="249" uly="2134">percent). Women participation was completely restrained in helping</line>
      </zone>
      <zone lrx="2823" lry="2305" type="textblock" ulx="246" uly="2222">
        <line lrx="2823" lry="2305" ulx="246" uly="2222">the men. The statistic of the German Bundeskriminalant gives for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2821" lry="2396" type="textblock" ulx="246" uly="2313">
        <line lrx="2821" lry="2396" ulx="246" uly="2313">year 1974 a female participation quota in bankrobberies of 6.7 percent,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="2485" type="textblock" ulx="250" uly="2404">
        <line lrx="2824" lry="2485" ulx="250" uly="2404">that means about the double percentage that was given in the earlier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2826" lry="2577" type="textblock" ulx="250" uly="2494">
        <line lrx="2826" lry="2577" ulx="250" uly="2494">German study. According to a FBI survey (2.220 bank robberies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="2664" type="textblock" ulx="251" uly="2583">
        <line lrx="2824" lry="2664" ulx="251" uly="2583">were studied which occurred during fiscal years 1965 and 1966), it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="2759" type="textblock" ulx="249" uly="2674">
        <line lrx="2825" lry="2759" ulx="249" uly="2674">is interesting to note that in 1965, 14 robbers worked with one female</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="2847" type="textblock" ulx="252" uly="2762">
        <line lrx="2825" lry="2847" ulx="252" uly="2762">accomplice, but in 1966, the figure jumped to 37 (105). Freda Adler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2822" lry="2923" type="textblock" ulx="248" uly="2854">
        <line lrx="2822" lry="2923" ulx="248" uly="2854">in her book « Sisters in Crime » describes the bank robberies of a wo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="3028" type="textblock" ulx="249" uly="2942">
        <line lrx="2825" lry="3028" ulx="249" uly="2942">man called Marge and she concludes : « In a number of ways, Marge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2825" lry="3120" type="textblock" ulx="248" uly="3033">
        <line lrx="2825" lry="3120" ulx="248" uly="3033">is typical of a new breed of women criminals making their appearance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="3209" type="textblock" ulx="254" uly="3122">
        <line lrx="2828" lry="3209" ulx="254" uly="3122">across the imaginary boundery line which once separated crîmes into</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="3297" type="textblock" ulx="253" uly="3212">
        <line lrx="2829" lry="3297" ulx="253" uly="3212">accross America. She, along with thousands of others, as stepped</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="3385" type="textblock" ulx="255" uly="3303">
        <line lrx="2831" lry="3385" ulx="255" uly="3303">« masculins» and feminine categories. Marge is a member of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="3475" type="textblock" ulx="255" uly="3394">
        <line lrx="2830" lry="3475" ulx="255" uly="3394">new «liberation movement » which is spreading through the ranks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="3561" type="textblock" ulx="257" uly="3482">
        <line lrx="1732" lry="3561" ulx="257" uly="3482">of the nation’s female offenders » (106).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="3739" type="textblock" ulx="423" uly="3650">
        <line lrx="2832" lry="3739" ulx="423" uly="3650">This tendency of a greater participation of women in bank</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="3825" type="textblock" ulx="258" uly="3739">
        <line lrx="2829" lry="3825" ulx="258" uly="3739">robberies was already long time ago predicted by Hans von Hentig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2311" lry="4131" type="textblock" ulx="436" uly="4055">
        <line lrx="2311" lry="4131" ulx="436" uly="4055">(103) University of Pennsylvania Press, 1950, p. 29.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="4218" type="textblock" ulx="440" uly="4143">
        <line lrx="2832" lry="4218" ulx="440" uly="4143">(104) NASH op cit. pp. 39 et seq and NEAL, (J.), Die Wahreit über</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="4294" type="textblock" ulx="263" uly="4215">
        <line lrx="1766" lry="4294" ulx="263" uly="4215">Bonnie und Clyde, München, Moewig, 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2545" lry="4383" type="textblock" ulx="439" uly="4304">
        <line lrx="2545" lry="4383" ulx="439" uly="4304">(105) FBI Law Enforcement Bulletin, April 1967, pp. 11 et seq.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="4474" type="textblock" ulx="438" uly="4393">
        <line lrx="2237" lry="4474" ulx="438" uly="4393">(106) New York. McGraw-Hill Company, 1975. p. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="4662" type="textblock" ulx="1380" uly="4610">
        <line lrx="1700" lry="4662" ulx="1380" uly="4610">— 185 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="184" type="page" xml:id="s_AIC_1977_184">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_184.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2940" lry="389" type="textblock" ulx="378" uly="308">
        <line lrx="2940" lry="389" ulx="378" uly="308">(107). À note in « Time » of December 1, 1975 has the title : More</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="485" type="textblock" ulx="375" uly="399">
        <line lrx="2939" lry="485" ulx="375" uly="399">Bonnie Parkers. Some years ago, a woman, a modern day Ma$</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="576" type="textblock" ulx="373" uly="488">
        <line lrx="2941" lry="576" ulx="373" uly="488">Barker, had masterminded a bank robbery in Kansas City. She was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="667" type="textblock" ulx="370" uly="583">
        <line lrx="2937" lry="667" ulx="370" uly="583">sentenced to fifteen years on bank robbery and three years on conspi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="757" type="textblock" ulx="374" uly="670">
        <line lrx="2937" lry="757" ulx="374" uly="670">racy while her two male accomplices only got 12 years on bank rob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="845" type="textblock" ulx="380" uly="760">
        <line lrx="2941" lry="845" ulx="380" uly="760">bery and 2 years and 6 months on conspiracy (108). This difference</line>
      </zone>
      <zone lrx="2623" lry="932" type="textblock" ulx="370" uly="854">
        <line lrx="2623" lry="932" ulx="370" uly="854">in sentences between sexes used to be inverse in former years.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2383" lry="1134" type="textblock" ulx="930" uly="1054">
        <line lrx="2383" lry="1134" ulx="930" uly="1054">Bank Robbery and Taking Hostages</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1279" type="textblock" ulx="541" uly="1195">
        <line lrx="2941" lry="1279" ulx="541" uly="1195">John Edgar Hoover wrote in the FBI Law Enforcement Bulle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1367" type="textblock" ulx="375" uly="1285">
        <line lrx="2944" lry="1367" ulx="375" uly="1285">tin, March 1972, that more and more banking institutions are using</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1460" type="textblock" ulx="376" uly="1375">
        <line lrx="2941" lry="1460" ulx="376" uly="1375">security devices, such as cameras, and that bank robbers know this.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1549" type="textblock" ulx="373" uly="1466">
        <line lrx="2943" lry="1549" ulx="373" uly="1466">Consequently, more and more robbers try to avoid these technical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1638" type="textblock" ulx="375" uly="1556">
        <line lrx="2945" lry="1638" ulx="375" uly="1556">safeguards and one of their most dangerous ploys is the seizing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="1729" type="textblock" ulx="371" uly="1647">
        <line lrx="2357" lry="1729" ulx="371" uly="1647">of hostages to force bank officials to open their vaults.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2023" lry="1874" type="textblock" ulx="539" uly="1793">
        <line lrx="2023" lry="1874" ulx="539" uly="1793">There are two forms of taking hostages</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1856" type="textblock" ulx="2131" uly="1792">
        <line lrx="2947" lry="1856" ulx="2131" uly="1792">inside and outside the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1964" type="textblock" ulx="378" uly="1881">
        <line lrx="2947" lry="1964" ulx="378" uly="1881">bank. Taking hostages inside the bank may belong to the original</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2055" type="textblock" ulx="371" uly="1970">
        <line lrx="2947" lry="2055" ulx="371" uly="1970">plan of the robber, it may also happen that police arrives too early and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2143" type="textblock" ulx="375" uly="2062">
        <line lrx="2944" lry="2143" ulx="375" uly="2062">then the robbers take hostages to facilitate their escape with the loot.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2234" type="textblock" ulx="379" uly="2152">
        <line lrx="2947" lry="2234" ulx="379" uly="2152">mong the 238 cases of bank robbery which the FBI studied in 1964,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2325" type="textblock" ulx="380" uly="2242">
        <line lrx="2950" lry="2325" ulx="380" uly="2242">bank robbers took hostages in five instances to aid them in their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2415" type="textblock" ulx="375" uly="2332">
        <line lrx="2947" lry="2415" ulx="375" uly="2332">escape. Two of these hostages were bank employees, one was a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2497" type="textblock" ulx="376" uly="2423">
        <line lrx="2950" lry="2497" ulx="376" uly="2423">customer, one a cabdriver and one a truckdriver. None of these</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2595" type="textblock" ulx="379" uly="2513">
        <line lrx="2948" lry="2595" ulx="379" uly="2513">hostages were injured (109). The later study, conducted by the FBI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2688" type="textblock" ulx="375" uly="2603">
        <line lrx="2946" lry="2688" ulx="375" uly="2603">concerning 2 220 bank robberies, revealed that in 69 instances hos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2778" type="textblock" ulx="377" uly="2694">
        <line lrx="2951" lry="2778" ulx="377" uly="2694">tages were taken or attempts were made to take hostages in or near</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2866" type="textblock" ulx="377" uly="2785">
        <line lrx="2950" lry="2866" ulx="377" uly="2785">the bank before, during or after the robbery. In 21 cases, the bank</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2958" type="textblock" ulx="377" uly="2875">
        <line lrx="2951" lry="2958" ulx="377" uly="2875">robbers kidnaped or made attempts to kidnap or hold employees</line>
      </zone>
      <zone lrx="2412" lry="3046" type="textblock" ulx="378" uly="2965">
        <line lrx="2412" lry="3046" ulx="378" uly="2965">or relatives at home until payment was made (110).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3193" type="textblock" ulx="542" uly="3110">
        <line lrx="2951" lry="3193" ulx="542" uly="3110">Taking hostages outside the bank is a very old scheme ; in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3285" type="textblock" ulx="372" uly="3199">
        <line lrx="2950" lry="3285" ulx="372" uly="3199">early morning hours of January 26, 1876, five masked bandits entered</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3371" type="textblock" ulx="375" uly="3289">
        <line lrx="2951" lry="3371" ulx="375" uly="3289">the home of the cashier of the Northhampton National Bank</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3462" type="textblock" ulx="375" uly="3380">
        <line lrx="2953" lry="3462" ulx="375" uly="3380">at Northhampton/Mass. Five persons were bound to their beds</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3540" type="textblock" ulx="373" uly="3470">
        <line lrx="2948" lry="3540" ulx="373" uly="3470">and threatened with violence. The cashier refused to reveal the combi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3633" type="textblock" ulx="377" uly="3561">
        <line lrx="2952" lry="3633" ulx="377" uly="3561">nation of the vault, whereon the robbers went to work on him and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3729" type="textblock" ulx="378" uly="3649">
        <line lrx="2953" lry="3729" ulx="378" uly="3649">broke him with third degree methods till after three hours he was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3828" type="textblock" ulx="378" uly="3740">
        <line lrx="2951" lry="3828" ulx="378" uly="3740">a physical wreck and gave in. The bank lost about one million</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="3912" type="textblock" ulx="379" uly="3838">
        <line lrx="830" lry="3912" ulx="379" uly="3838">dollar (111).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4093" type="textblock" ulx="557" uly="4018">
        <line lrx="2951" lry="4093" ulx="557" uly="4018">(107) « Bankbräuber aus honorigen Berufen », Die Neue Polizei 1968,</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="4166" type="textblock" ulx="383" uly="4102">
        <line lrx="877" lry="4166" ulx="383" uly="4102">pp. 219 et seq.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2569" lry="4252" type="textblock" ulx="556" uly="4181">
        <line lrx="2569" lry="4252" ulx="556" uly="4181">(108) FBI Law Enforcement Bulletin, November 1965, p. 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="4341" type="textblock" ulx="559" uly="4269">
        <line lrx="2522" lry="4341" ulx="559" uly="4269">(109) FBI Law Enforcement Bulletin, November 1965, p. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2406" lry="4432" type="textblock" ulx="557" uly="4357">
        <line lrx="2406" lry="4432" ulx="557" uly="4357">(110) FBI Law Enforcement Bulletin, April 1967, p. 11,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="4531" type="textblock" ulx="561" uly="4448">
        <line lrx="1824" lry="4531" ulx="561" uly="4448">(111) Robbery, op. cit, pp. 81 et seq.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1823" lry="4715" type="textblock" ulx="1504" uly="4661">
        <line lrx="1823" lry="4715" ulx="1504" uly="4661">— 186 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="185" type="page" xml:id="s_AIC_1977_185">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_185.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1902" lry="403" type="textblock" ulx="468" uly="324">
        <line lrx="1902" lry="403" ulx="468" uly="324">Hoover presented some new examples</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="397" type="textblock" ulx="2025" uly="318">
        <line lrx="2870" lry="397" ulx="2025" uly="318">a bank robber-fugitive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="494" type="textblock" ulx="299" uly="408">
        <line lrx="2868" lry="494" ulx="299" uly="408">Was slain in an early-morning gun battle with FBI-agents outside a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="584" type="textblock" ulx="300" uly="497">
        <line lrx="2871" lry="584" ulx="300" uly="497">motel room in wich he was holding the president of a local bank</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="674" type="textblock" ulx="298" uly="589">
        <line lrx="2870" lry="674" ulx="298" uly="589">and three members of his family as hostages. The victims were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="762" type="textblock" ulx="301" uly="679">
        <line lrx="2870" lry="762" ulx="301" uly="679">rescued unharmed. The robber had planned to force the oflicial to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="853" type="textblock" ulx="298" uly="769">
        <line lrx="2870" lry="853" ulx="298" uly="769">open the bank vault prior to the start of business that day. In another</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="945" type="textblock" ulx="300" uly="861">
        <line lrx="2872" lry="945" ulx="300" uly="861">case, one of three gunmen held 13 members of a bank manager’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="1034" type="textblock" ulx="300" uly="949">
        <line lrx="2872" lry="1034" ulx="300" uly="949">family as hostages while the other two robbers forced the officials</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="1125" type="textblock" ulx="301" uly="1040">
        <line lrx="2871" lry="1125" ulx="301" uly="1040">to drive to the bank and to open the vault. The trio, later arrested,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="1216" type="textblock" ulx="302" uly="1132">
        <line lrx="2874" lry="1216" ulx="302" uly="1132">escaped with $ 405 000 « Obviously, the hostage bank robbery is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="1307" type="textblock" ulx="301" uly="1224">
        <line lrx="2871" lry="1307" ulx="301" uly="1224">more than a crime against property ; it is a growing menace to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="1398" type="textblock" ulx="303" uly="1312">
        <line lrx="2871" lry="1398" ulx="303" uly="1312">banking officials and their families. The specter of the armed cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1489" type="textblock" ulx="303" uly="1403">
        <line lrx="2873" lry="1489" ulx="303" uly="1403">minal follows the banking official from his home to his office and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="1575" type="textblock" ulx="303" uly="1493">
        <line lrx="2872" lry="1575" ulx="303" uly="1493">back. Just as there are no absolute means of preventing bank rob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="1669" type="textblock" ulx="304" uly="1584">
        <line lrx="2877" lry="1669" ulx="304" uly="1584">beries, if banking institutions are to continue to provide prompt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="1756" type="textblock" ulx="304" uly="1676">
        <line lrx="2876" lry="1756" ulx="304" uly="1676">efficient service to the public, there appears to be no positive way</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="1849" type="textblock" ulx="307" uly="1768">
        <line lrx="1784" lry="1849" ulx="307" uly="1768">of avoiding the hostage robbery » (112).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="1992" type="textblock" ulx="473" uly="1908">
        <line lrx="2876" lry="1992" ulx="473" uly="1908">In other cases, the taking of hostages was faked. À teller in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2080" type="textblock" ulx="305" uly="1998">
        <line lrx="2878" lry="2080" ulx="305" uly="1998">California bank received a telephone call from a man who told her</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2158" type="textblock" ulx="307" uly="2090">
        <line lrx="2879" lry="2158" ulx="307" uly="2090">that he had her husband with a knife at his throat and that there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2263" type="textblock" ulx="306" uly="2178">
        <line lrx="2877" lry="2263" ulx="306" uly="2178">was a man watching her in the bank. The teller was told to do</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="2350" type="textblock" ulx="304" uly="2269">
        <line lrx="2876" lry="2350" ulx="304" uly="2269">what the robber wanted. As a man approached her window to cash a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2440" type="textblock" ulx="309" uly="2359">
        <line lrx="2880" lry="2440" ulx="309" uly="2359">small check, he told her to deliver him all her money. The robber</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2534" type="textblock" ulx="307" uly="2449">
        <line lrx="2880" lry="2534" ulx="307" uly="2449">escaped with $ 3 200. Subsequently, it was heard that the teller’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2621" type="textblock" ulx="307" uly="2540">
        <line lrx="2879" lry="2621" ulx="307" uly="2540">husband and daughter had not been taken hostages and had not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="2710" type="textblock" ulx="311" uly="2635">
        <line lrx="1005" lry="2710" ulx="311" uly="2635">been harmed (113).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2838" type="textblock" ulx="468" uly="2758">
        <line lrx="2879" lry="2838" ulx="468" uly="2758">The relations between robbers and their hostages are as interesting</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2931" type="textblock" ulx="308" uly="2847">
        <line lrx="2881" lry="2931" ulx="308" uly="2847">as unexplored (114). In cases of the taking of hostages in connection</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3020" type="textblock" ulx="305" uly="2937">
        <line lrx="2882" lry="3020" ulx="305" uly="2937">with a bank robbery the danger for the victims grows less, the longer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3109" type="textblock" ulx="308" uly="3026">
        <line lrx="2884" lry="3109" ulx="308" uly="3026">criminals and victims are locked up together and the longer the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3204" type="textblock" ulx="311" uly="3117">
        <line lrx="2884" lry="3204" ulx="311" uly="3117">police negociates with the offenders. The danger increases when the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="3296" type="textblock" ulx="309" uly="3205">
        <line lrx="2885" lry="3296" ulx="309" uly="3205">police lets the offenders and the victims drive off together. The best</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3371" type="textblock" ulx="310" uly="3295">
        <line lrx="2884" lry="3371" ulx="310" uly="3295">constellation for an end without bloodshed is where male offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3478" type="textblock" ulx="309" uly="3386">
        <line lrx="2883" lry="3478" ulx="309" uly="3386">keep female hostages, when there are no language barriers between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="3568" type="textblock" ulx="310" uly="3475">
        <line lrx="2885" lry="3568" ulx="310" uly="3475">them and only small if any differences in social rank. In such a case</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="3649" type="textblock" ulx="313" uly="3567">
        <line lrx="2885" lry="3649" ulx="313" uly="3567">relations between the offenders and the victims may develop which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3748" type="textblock" ulx="309" uly="3655">
        <line lrx="2884" lry="3748" ulx="309" uly="3655">are sociologically and psychologically as interesting as they are so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="3838" type="textblock" ulx="311" uly="3747">
        <line lrx="2886" lry="3838" ulx="311" uly="3747">far neglected and unexplored. Experience shows that in a number of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="3925" type="textblock" ulx="312" uly="3835">
        <line lrx="2885" lry="3925" ulx="312" uly="3835">cases the hostages, despite at least initial danger to their lives, being</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="4020" type="textblock" ulx="313" uly="3925">
        <line lrx="2885" lry="4020" ulx="313" uly="3925">locked up for a long time and expériencing shock, in the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2337" lry="4273" type="textblock" ulx="494" uly="4194">
        <line lrx="2337" lry="4273" ulx="494" uly="4194">(112) FBI Law Enforcement Bulletin, March 1972, p. 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2512" lry="4364" type="textblock" ulx="494" uly="4282">
        <line lrx="2512" lry="4364" ulx="494" uly="4282">(103) FBI Law Enforcement Bulletin, November 1965, p. S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="4454" type="textblock" ulx="491" uly="4371">
        <line lrx="2882" lry="4454" ulx="491" uly="4371">(104) See VON HENTIG, (H.), Remarks on the Interaction of Perpe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="4519" type="textblock" ulx="315" uly="4462">
        <line lrx="1021" lry="4519" ulx="315" uly="4462">trator and Victim. ir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2357" lry="4509" type="textblock" ulx="1149" uly="4445">
        <line lrx="2357" lry="4509" ulx="1149" uly="4445">Victimology, op. cit. pp. 45 et seg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1756" lry="4715" type="textblock" ulx="1438" uly="4662">
        <line lrx="1756" lry="4715" ulx="1438" uly="4662">— 187 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="186" type="page" xml:id="s_AIC_1977_186">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_186.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2939" lry="413" type="textblock" ulx="374" uly="329">
        <line lrx="2939" lry="413" ulx="374" uly="329">proceedings gave evidence against the offenders only reluctantly indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="503" type="textblock" ulx="374" uly="418">
        <line lrx="2938" lry="503" ulx="374" uly="418">cating that the offender’s personality had not failed to impress them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="590" type="textblock" ulx="375" uly="506">
        <line lrx="2942" lry="590" ulx="375" uly="506">So far, there are no empirical-statistical researches into this problem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="682" type="textblock" ulx="380" uly="598">
        <line lrx="2944" lry="682" ulx="380" uly="598">but there are enough examples to encourage further research dealing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="771" type="textblock" ulx="375" uly="687">
        <line lrx="2941" lry="771" ulx="375" uly="687">with the behavior of victims. In the case of the Bank hold-up in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="861" type="textblock" ulx="376" uly="778">
        <line lrx="2942" lry="861" ulx="376" uly="778">Stockholm, Olsson and Olofsson were together with the hostages in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="952" type="textblock" ulx="376" uly="869">
        <line lrx="2944" lry="952" ulx="376" uly="869">the bank’s safe from August 23 to 28, 1973. Notwithstanding the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1040" type="textblock" ulx="375" uly="958">
        <line lrx="2945" lry="1040" ulx="375" uly="958">danger and the hygienic conditions therein that defy description, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1131" type="textblock" ulx="374" uly="1048">
        <line lrx="2943" lry="1131" ulx="374" uly="1048">women after their liberation asked that mercy be shown to the offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1222" type="textblock" ulx="377" uly="1139">
        <line lrx="2941" lry="1222" ulx="377" uly="1139">because they (the victims) had been well and fairly treated. In such</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1313" type="textblock" ulx="378" uly="1230">
        <line lrx="2944" lry="1313" ulx="378" uly="1230">situations, it is very difficult for the victims to keep up their mental</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1403" type="textblock" ulx="378" uly="1320">
        <line lrx="2942" lry="1403" ulx="378" uly="1320">resistance against the offender for long time. More or less uncons-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2183" lry="1493" type="textblock" ulx="373" uly="1410">
        <line lrx="2183" lry="1493" ulx="373" uly="1410">ciously, they let themselves be influenced by him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1638" type="textblock" ulx="541" uly="1557">
        <line lrx="2944" lry="1638" ulx="541" uly="1557">Jhe question arises why female hostages are obviously subject to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1729" type="textblock" ulx="376" uly="1645">
        <line lrx="2944" lry="1729" ulx="376" uly="1645">the influences of suggestion emanating from the offender. Several cir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1819" type="textblock" ulx="376" uly="1738">
        <line lrx="2948" lry="1819" ulx="376" uly="1738">cumstances may favor these influences. Since criminals and victims</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1909" type="textblock" ulx="379" uly="1829">
        <line lrx="2946" lry="1909" ulx="379" uly="1829">in most cases are locked up and surrounded together, there arises a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2001" type="textblock" ulx="376" uly="1917">
        <line lrx="2949" lry="2001" ulx="376" uly="1917">certain feeling of solidarity of which, however, in most cases the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2088" type="textblock" ulx="379" uly="2009">
        <line lrx="2948" lry="2088" ulx="379" uly="2009">persons concerne are unaware. Moreover, from ancient times, in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2180" type="textblock" ulx="378" uly="2100">
        <line lrx="2944" lry="2180" ulx="378" uly="2100">opinion of the people the robber sometimes appears as a hero.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2271" type="textblock" ulx="375" uly="2189">
        <line lrx="2945" lry="2271" ulx="375" uly="2189">The romance conveyed by television plays on robbers suddenly be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2362" type="textblock" ulx="376" uly="2279">
        <line lrx="2949" lry="2362" ulx="376" uly="2279">comes real life. Finally, the robber having the greatest imaginary</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2452" type="textblock" ulx="378" uly="2370">
        <line lrx="2947" lry="2452" ulx="378" uly="2370">power over the victim, does not exercise it completely, as he might,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2541" type="textblock" ulx="379" uly="2461">
        <line lrx="2947" lry="2541" ulx="379" uly="2461">but is polite and courteous to his victim, and this may also be a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2623" type="textblock" ulx="375" uly="2550">
        <line lrx="2951" lry="2623" ulx="375" uly="2550">factor for consideration. In addition, there is the natural male-female</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2722" type="textblock" ulx="374" uly="2641">
        <line lrx="2945" lry="2722" ulx="374" uly="2641">polarity. The conduct of the victim who has obviously been influenced</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2813" type="textblock" ulx="375" uly="2731">
        <line lrx="2945" lry="2813" ulx="375" uly="2731">by the offender, reflects back on him and may quieten him and confirm</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2904" type="textblock" ulx="378" uly="2822">
        <line lrx="2950" lry="2904" ulx="378" uly="2822">him in his attitude and, at the same time, keep him from using</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="2989" type="textblock" ulx="377" uly="2911">
        <line lrx="1316" lry="2989" ulx="377" uly="2911">force against the victim.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3139" type="textblock" ulx="540" uly="3056">
        <line lrx="2950" lry="3139" ulx="540" uly="3056">The American journalist Daniel Lang interviewed the hostages</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3224" type="textblock" ulx="374" uly="3145">
        <line lrx="2946" lry="3224" ulx="374" uly="3145">of Stockholm and reported his results in « The New Yorker », Novem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3319" type="textblock" ulx="377" uly="3234">
        <line lrx="2949" lry="3319" ulx="377" uly="3234">ber 25, 1974. Two Swedish psychiatrists told him that the development</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3410" type="textblock" ulx="378" uly="3323">
        <line lrx="2951" lry="3410" ulx="378" uly="3323">of the relationship between the criminals and their hostages was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3499" type="textblock" ulx="379" uly="3415">
        <line lrx="2950" lry="3499" ulx="379" uly="3415">similar to a mechanism that characterizes hostages in general and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3588" type="textblock" ulx="377" uly="3505">
        <line lrx="2949" lry="3588" ulx="377" uly="3505">which is typical for everybody caught in situations called survival</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3675" type="textblock" ulx="379" uly="3594">
        <line lrx="2951" lry="3675" ulx="379" uly="3594">situations. Dr. Anna Freud has spoken of « identification with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3769" type="textblock" ulx="377" uly="3684">
        <line lrx="2951" lry="3769" ulx="377" uly="3684">aggressor ». One psychiatrist added : « It is to be expected that after</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3861" type="textblock" ulx="377" uly="3774">
        <line lrx="2951" lry="3861" ulx="377" uly="3774">à point a bond of friendship springsup between victims and their</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="3950" type="textblock" ulx="379" uly="3880">
        <line lrx="716" lry="3950" ulx="379" uly="3880">captors ».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="4086" type="textblock" ulx="1283" uly="4009">
        <line lrx="2039" lry="4086" ulx="1283" uly="4009">Typology of Victims</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4238" type="textblock" ulx="540" uly="4150">
        <line lrx="2947" lry="4238" ulx="540" uly="4150">The victims of bank robbers may be individual persons or collec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="4313" type="textblock" ulx="379" uly="4249">
        <line lrx="810" lry="4313" ulx="379" uly="4249">tive entities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4436" type="textblock" ulx="544" uly="4349">
        <line lrx="2948" lry="4436" ulx="544" uly="4349">Among the individuals the most important person is the cashier.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4532" type="textblock" ulx="377" uly="4436">
        <line lrx="2948" lry="4532" ulx="377" uly="4436">Hermann Mannheim asked if there are victim prone occupatirns,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1818" lry="4726" type="textblock" ulx="1500" uly="4675">
        <line lrx="1818" lry="4726" ulx="1500" uly="4675">— 188 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="187" type="page" xml:id="s_AIC_1977_187">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_187.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2847" lry="404" type="textblock" ulx="280" uly="322">
        <line lrx="2847" lry="404" ulx="280" uly="322">and he includes in this group all persons who have to handle large</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="492" type="textblock" ulx="281" uly="413">
        <line lrx="1095" lry="492" ulx="281" uly="413">sums of money (115).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="637" type="textblock" ulx="446" uly="556">
        <line lrx="2849" lry="637" ulx="446" uly="556">The reaction of male tellers is generally predictable. The bank</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="726" type="textblock" ulx="282" uly="646">
        <line lrx="2847" lry="726" ulx="282" uly="646">is insured, why should the cashier endanger his life. He has to safe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2558" lry="816" type="textblock" ulx="282" uly="737">
        <line lrx="2558" lry="816" ulx="282" uly="737">himself for his family. in short : men are generally no heros.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="978" type="textblock" ulx="441" uly="897">
        <line lrx="2848" lry="978" ulx="441" uly="897">The reactions of women tellers are completely unpredictable. Their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="1067" type="textblock" ulx="284" uly="988">
        <line lrx="2848" lry="1067" ulx="284" uly="988">range of behavior is much larger than that of men, it reaches from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="1159" type="textblock" ulx="281" uly="1077">
        <line lrx="2845" lry="1159" ulx="281" uly="1077">quick delivering all money to just doing nothing and to total resis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="1248" type="textblock" ulx="277" uly="1168">
        <line lrx="2847" lry="1248" ulx="277" uly="1168">tance, even if it is completely useless. DeBaun reported that the robbers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="1338" type="textblock" ulx="275" uly="1258">
        <line lrx="2845" lry="1338" ulx="275" uly="1258">were particularly careful if women were present. « Looks tell nothing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1429" type="textblock" ulx="278" uly="1348">
        <line lrx="2849" lry="1429" ulx="278" uly="1348">One who has all the earmarks of a lady pipefitter, may just roll up</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1519" type="textblock" ulx="279" uly="1438">
        <line lrx="2849" lry="1519" ulx="279" uly="1438">her eyes and swoom, while the little mouse who looks so scared</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1609" type="textblock" ulx="278" uly="1528">
        <line lrx="2850" lry="1609" ulx="278" uly="1528">a man itches to pat her on the head and say something soothing 1s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1700" type="textblock" ulx="286" uly="1619">
        <line lrx="2850" lry="1700" ulx="286" uly="1619">really coolly examining the mob for warts or moles or counting the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="1775" type="textblock" ulx="281" uly="1709">
        <line lrx="2852" lry="1775" ulx="281" uly="1709">hairs on their nuckles as a means of future indentification.. Let us</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1881" type="textblock" ulx="277" uly="1800">
        <line lrx="2849" lry="1881" ulx="277" uly="1800">not overlook the screamers, who are legion. The automatic yelper,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="1971" type="textblock" ulx="279" uly="1890">
        <line lrx="2847" lry="1971" ulx="279" uly="1890">who lets go involuntarily, from surprise, is not much a problem…</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="2061" type="textblock" ulx="280" uly="1981">
        <line lrx="2850" lry="2061" ulx="280" uly="1981">the aboriginal, or ritual screamer is a little more troublesome. Her</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2152" type="textblock" ulx="281" uly="2071">
        <line lrx="2849" lry="2152" ulx="281" uly="2071">scream is a notice to all males that a poor defenseless female 1s 1n</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="2243" type="textblock" ulx="277" uly="2161">
        <line lrx="2847" lry="2243" ulx="277" uly="2161">distress, and what are they going to do about it ? Worst of all screa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="2333" type="textblock" ulx="279" uly="2252">
        <line lrx="2851" lry="2333" ulx="279" uly="2252">mers is the hysterical screamer. This one takes a kind of a fit —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="2424" type="textblock" ulx="278" uly="2340">
        <line lrx="2850" lry="2424" ulx="278" uly="2340">clenches her eyes shut and lets loose at the top of her voice, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="2515" type="textblock" ulx="278" uly="2432">
        <line lrx="2853" lry="2515" ulx="278" uly="2432">anything done to calm her is only likely to make her worse, if</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2604" type="textblock" ulx="279" uly="2523">
        <line lrx="2849" lry="2604" ulx="279" uly="2523">possible. Heist-men know of no formula for dealing with this kind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2550" lry="2695" type="textblock" ulx="280" uly="2612">
        <line lrx="2550" lry="2695" ulx="280" uly="2612">of screamer, though isolated successes are spoken of » (116).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="2836" type="textblock" ulx="446" uly="2754">
        <line lrx="1711" lry="2836" ulx="446" uly="2754">Some newer examples may follow</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="2840" type="textblock" ulx="1820" uly="2757">
        <line lrx="2852" lry="2840" ulx="1820" uly="2757">in New York City a bandit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="2915" type="textblock" ulx="279" uly="2844">
        <line lrx="2850" lry="2915" ulx="279" uly="2844">handed a demand note to a female teller who fell to the floor and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="3005" type="textblock" ulx="279" uly="2935">
        <line lrx="2850" lry="3005" ulx="279" uly="2935">screamed. Panic-stricken the bandit fled. Another robber entered</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3111" type="textblock" ulx="279" uly="3027">
        <line lrx="2853" lry="3111" ulx="279" uly="3027">a bank and handed his demand note to a female teller. The 72-year</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="3200" type="textblock" ulx="281" uly="3114">
        <line lrx="2850" lry="3200" ulx="281" uly="3114">old teller took the note, read it and then turned and calmly walked</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="3294" type="textblock" ulx="276" uly="3204">
        <line lrx="2851" lry="3294" ulx="276" uly="3204">away from the window. The bandit fled. In other cases the « success »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="3367" type="textblock" ulx="276" uly="3295">
        <line lrx="2851" lry="3367" ulx="276" uly="3295">was the same. In one of these cases, the teller advised the robber that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="3474" type="textblock" ulx="278" uly="3384">
        <line lrx="2851" lry="3474" ulx="278" uly="3384">she was going to faint. and he told her to go ahead, then calmly walked</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="3563" type="textblock" ulx="283" uly="3486">
        <line lrx="637" lry="3563" ulx="283" uly="3486">out (117).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3709" type="textblock" ulx="445" uly="3622">
        <line lrx="2853" lry="3709" ulx="445" uly="3622">The employees and clients of the bank may be herded together</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="3801" type="textblock" ulx="280" uly="3712">
        <line lrx="2851" lry="3801" ulx="280" uly="3712">in a room, may be taken hostages and even harmed. Already von</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="3892" type="textblock" ulx="281" uly="3800">
        <line lrx="2849" lry="3892" ulx="281" uly="3800">Hentig mentioned the fake victim. After a bank robbery, the subse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3980" type="textblock" ulx="280" uly="3890">
        <line lrx="2853" lry="3980" ulx="280" uly="3890">quent inquiry revealed that the president of the bank was a defaulter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="4273" type="textblock" ulx="456" uly="4195">
        <line lrx="2847" lry="4273" ulx="456" uly="4195">(115) Comparative Criminology, London. Routledge et Kegan, (P.), 1965,</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="4348" type="textblock" ulx="283" uly="4283">
        <line lrx="736" lry="4348" ulx="283" uly="4283">vol. 2 p. 673.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="4437" type="textblock" ulx="458" uly="4360">
        <line lrx="1442" lry="4437" ulx="458" uly="4360">(116) DEBAUN pp. 365-366.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2848" lry="4527" type="textblock" ulx="459" uly="4447">
        <line lrx="2848" lry="4527" ulx="459" uly="4447">(117) FBI Law Enforcement Bulletin, November 1965, pp. 6, 7-8, 21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="4718" type="textblock" ulx="1402" uly="4665">
        <line lrx="1720" lry="4718" ulx="1402" uly="4665">— 189 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="188" type="page" xml:id="s_AIC_1977_188">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_188.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2968" lry="417" type="textblock" ulx="400" uly="336">
        <line lrx="2968" lry="417" ulx="400" uly="336">and that he brought a friend in to help him to cover up. The bank</line>
      </zone>
      <zone lrx="2490" lry="505" type="textblock" ulx="402" uly="425">
        <line lrx="2490" lry="505" ulx="402" uly="425">robbery was committed on a share-the-wealth-plan (118).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="657" type="textblock" ulx="569" uly="572">
        <line lrx="2970" lry="657" ulx="569" uly="572">In Freiburg/Germany, a man robbed a bank together with his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="731" type="textblock" ulx="403" uly="662">
        <line lrx="2969" lry="731" ulx="403" uly="662">sister. His sister took the role of a client of the bank who was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="834" type="textblock" ulx="403" uly="752">
        <line lrx="2967" lry="834" ulx="403" uly="752">taken hostage, and menaced to force the teller to deliver his money.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="981" type="textblock" ulx="567" uly="898">
        <line lrx="2969" lry="981" ulx="567" uly="898">Collective entities may be the bank, the insurance company and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="1070" type="textblock" ulx="403" uly="988">
        <line lrx="2971" lry="1070" ulx="403" uly="988">lastly the state. The population in many countries has gradually got</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="1158" type="textblock" ulx="405" uly="1078">
        <line lrx="2969" lry="1158" ulx="405" uly="1078">used to ever-recurrent bank robberies, kidnapings and acts of terro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1251" type="textblock" ulx="404" uly="1168">
        <line lrx="2972" lry="1251" ulx="404" uly="1168">rism. In spite thereof, however, any such crime sets a signal that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1341" type="textblock" ulx="402" uly="1258">
        <line lrx="2972" lry="1341" ulx="402" uly="1258">incites potential offenders to emulation and, besides, is generally apt</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1431" type="textblock" ulx="405" uly="1349">
        <line lrx="2973" lry="1431" ulx="405" uly="1349">to weaken the people&gt;s sense of law and public safety. The more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="1521" type="textblock" ulx="401" uly="1440">
        <line lrx="2972" lry="1521" ulx="401" uly="1440">spectacular a crime is committed, the more the State, as a victim, will</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="1596" type="textblock" ulx="406" uly="1532">
        <line lrx="616" lry="1596" ulx="406" uly="1532">suffer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="1739" type="textblock" ulx="1022" uly="1678">
        <line lrx="2350" lry="1739" ulx="1022" uly="1678">Conclusion and Preventive Measures</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1900" type="textblock" ulx="570" uly="1820">
        <line lrx="2973" lry="1900" ulx="570" uly="1820">Âs far as bank robberies are concerned, in criminological theory</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1991" type="textblock" ulx="399" uly="1910">
        <line lrx="2973" lry="1991" ulx="399" uly="1910">and in the practice of law enforcement too little importance has been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2071" type="textblock" ulx="403" uly="2001">
        <line lrx="2975" lry="2071" ulx="403" uly="2001">attributed to the social relations between the offender and his victim,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2173" type="textblock" ulx="400" uly="2091">
        <line lrx="2975" lry="2173" ulx="400" uly="2091">especially in cases of the taking of hostages : the danger in which the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2264" type="textblock" ulx="404" uly="2182">
        <line lrx="2975" lry="2264" ulx="404" uly="2182">hostages are, have often been greatly overestimated. Therefore, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2353" type="textblock" ulx="404" uly="2272">
        <line lrx="2978" lry="2353" ulx="404" uly="2272">formation of such relations should, in the future, be given more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2443" type="textblock" ulx="403" uly="2363">
        <line lrx="2976" lry="2443" ulx="403" uly="2363">consideration, even to the extent of encouraging such relations ; new</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2535" type="textblock" ulx="401" uly="2453">
        <line lrx="2973" lry="2535" ulx="401" uly="2453">cases should be measured by the yardstick of experiences gained, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2624" type="textblock" ulx="404" uly="2544">
        <line lrx="2977" lry="2624" ulx="404" uly="2544">with the help of these experiences, the numbers and the successes of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2714" type="textblock" ulx="403" uly="2633">
        <line lrx="2975" lry="2714" ulx="403" uly="2633">bank robberies should be kept as small as possible. It is often said that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2806" type="textblock" ulx="402" uly="2724">
        <line lrx="2979" lry="2806" ulx="402" uly="2724">every new case is entirely different from all others, but meanwhile</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2894" type="textblock" ulx="400" uly="2815">
        <line lrx="2975" lry="2894" ulx="400" uly="2815">we have gained enough experience to be able to state that the common</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2985" type="textblock" ulx="404" uly="2905">
        <line lrx="2976" lry="2985" ulx="404" uly="2905">features of these cases are greater than their differences and that,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3075" type="textblock" ulx="401" uly="2995">
        <line lrx="2976" lry="3075" ulx="401" uly="2995">for this reason, a prediction of the offender’s and the victim’s behavior</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3167" type="textblock" ulx="402" uly="3084">
        <line lrx="2975" lry="3167" ulx="402" uly="3084">is more and more possible. As a matter of principle the police should</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3259" type="textblock" ulx="409" uly="3176">
        <line lrx="2979" lry="3259" ulx="409" uly="3176">seek the decision at the first scene of the crime where the hostage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3348" type="textblock" ulx="405" uly="3264">
        <line lrx="2978" lry="3348" ulx="405" uly="3264">was taken. This will facilitate the development of social relations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3437" type="textblock" ulx="406" uly="3355">
        <line lrx="2979" lry="3437" ulx="406" uly="3355">between the offender and the victim in their joint seclusion. For the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3530" type="textblock" ulx="401" uly="3444">
        <line lrx="2976" lry="3530" ulx="401" uly="3444">State, too, these tactics are the best because they serve to prevent anv</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3621" type="textblock" ulx="407" uly="3535">
        <line lrx="2975" lry="3621" ulx="407" uly="3535">spectacular appearance of the offender and the victim in public, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2031" lry="3708" type="textblock" ulx="407" uly="3624">
        <line lrx="2031" lry="3708" ulx="407" uly="3624">the victim of the crime is less endangered.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3857" type="textblock" ulx="571" uly="3767">
        <line lrx="2977" lry="3857" ulx="571" uly="3767">The New York Police has developed a «hostage plan» and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3948" type="textblock" ulx="404" uly="3857">
        <line lrx="2976" lry="3948" ulx="404" uly="3857">formed a « Psychological Services Unit » to train detectives for nego-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="4021" type="textblock" ulx="406" uly="3948">
        <line lrx="2978" lry="4021" ulx="406" uly="3948">ciations. This unit was used as above mentioned in the Greenwich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="4124" type="textblock" ulx="406" uly="4038">
        <line lrx="1428" lry="4124" ulx="406" uly="4038">Village bank robbery (119).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="4391" type="textblock" ulx="585" uly="4310">
        <line lrx="2975" lry="4391" ulx="585" uly="4310">(118) Criminal and His Victim, New Haven, Yale University Press, 1948,</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="4443" type="textblock" ulx="508" uly="4392">
        <line lrx="577" lry="4443" ulx="508" uly="4392">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="4531" type="textblock" ulx="584" uly="4394">
        <line lrx="2977" lry="4531" ulx="584" uly="4394">Ëil9) See FBI Law Enforcement Bulletin, October 1974, pp. 10 et seq.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="4739" type="textblock" ulx="1535" uly="4689">
        <line lrx="1853" lry="4739" ulx="1535" uly="4689">— 190 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="189" type="page" xml:id="s_AIC_1977_189">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_189.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2843" lry="403" type="textblock" ulx="441" uly="322">
        <line lrx="2843" lry="403" ulx="441" uly="322">In the field of prevention among others a reward program should</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="494" type="textblock" ulx="276" uly="412">
        <line lrx="2844" lry="494" ulx="276" uly="412">be mentioned. This program was developed by the Maryland Associa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="585" type="textblock" ulx="280" uly="503">
        <line lrx="2844" lry="585" ulx="280" uly="503">tion for Bank Security and was conceived in 1973 ; it has the pur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="676" type="textblock" ulx="280" uly="593">
        <line lrx="2847" lry="676" ulx="280" uly="593">pose to help deter bank robberies and to assist law enforcement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="765" type="textblock" ulx="278" uly="683">
        <line lrx="2849" lry="765" ulx="278" uly="683">agencies in the solution of these crimes. It offers up to 2000 Dollar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="855" type="textblock" ulx="278" uly="772">
        <line lrx="2847" lry="855" ulx="278" uly="772">to the first person or group of persons giving the information</line>
      </zone>
      <zone lrx="2566" lry="941" type="textblock" ulx="277" uly="863">
        <line lrx="2566" lry="941" ulx="277" uly="863">which leads to the arrest and conviction of the offenders (120).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="4533" type="textblock" ulx="468" uly="4453">
        <line lrx="2862" lry="4533" ulx="468" uly="4453">(120) FBI Law Enforcement Bulletin, December 1975, pp. 9 et seq.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="4726" type="textblock" ulx="1410" uly="4674">
        <line lrx="1733" lry="4726" ulx="1410" uly="4674">— 191 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="190" type="page" xml:id="s_AIC_1977_190">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_190.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="191" type="page" xml:id="s_AIC_1977_191">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_191.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2853" lry="800" type="textblock" ulx="793" uly="658">
        <line lrx="2853" lry="800" ulx="793" uly="658">L'acculturation juridique en Afrique noire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="915" type="textblock" ulx="999" uly="805">
        <line lrx="2852" lry="915" ulx="999" uly="805">et ses incidences sur l’administration</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="1087" type="textblock" ulx="1700" uly="945">
        <line lrx="2853" lry="1087" ulx="1700" uly="945">de la justice criminelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1283" type="textblock" ulx="2169" uly="1203">
        <line lrx="2856" lry="1283" ulx="2169" uly="1203">YVES BRILLON</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1395" type="textblock" ulx="1583" uly="1323">
        <line lrx="2856" lry="1395" ulx="1583" uly="1323">Centre international de criminologie comparée</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1454" type="textblock" ulx="2250" uly="1394">
        <line lrx="2854" lry="1454" ulx="2250" uly="1394">Université de Montréal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="1535" type="textblock" ulx="2154" uly="1466">
        <line lrx="2855" lry="1535" ulx="2154" uly="1466">Montréal, Quebec, Canada</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="1775" type="textblock" ulx="1352" uly="1702">
        <line lrx="2852" lry="1775" ulx="1352" uly="1702">La pluie ne fait que mouiller les tâches du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2459" lry="1851" type="textblock" ulx="1357" uly="1783">
        <line lrx="2459" lry="1851" ulx="1357" uly="1783">léopard, elle ne les efface jamais.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="1925" type="textblock" ulx="1357" uly="1859">
        <line lrx="2040" lry="1925" ulx="1357" uly="1859">(Proverbe ashanti).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2124" type="textblock" ulx="445" uly="2040">
        <line lrx="2856" lry="2124" ulx="445" uly="2040">Pour comprendre la criminalité et les réactions sociales au crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="2214" type="textblock" ulx="277" uly="2130">
        <line lrx="2852" lry="2214" ulx="277" uly="2130">et à la déviance, dans l’Afrique noire moderne, une démarche heuris-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2309" type="textblock" ulx="279" uly="2221">
        <line lrx="2855" lry="2309" ulx="279" uly="2221">tique qui dépasse les données et les statistiques gouvernementales</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="2396" type="textblock" ulx="279" uly="2316">
        <line lrx="2858" lry="2396" ulx="279" uly="2316">est absolument nécessaire. Dans tous les Etats africains, des systèmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2490" type="textblock" ulx="279" uly="2405">
        <line lrx="2855" lry="2490" ulx="279" uly="2405">de justice criminelle et des codes pénaux, qui sont presque des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="2581" type="textblock" ulx="280" uly="2497">
        <line lrx="2858" lry="2581" ulx="280" uly="2497">copies conformes de ceux des pays occidentaux, ont été mis sur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2671" type="textblock" ulx="279" uly="2587">
        <line lrx="2855" lry="2671" ulx="279" uly="2587">pied sans, toutefois, malgré tous les efforts déployés en ce sens,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="2761" type="textblock" ulx="277" uly="2677">
        <line lrx="2853" lry="2761" ulx="277" uly="2677">empêcher que les droits coutumiers continuent d’être opérants. L’appro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="2851" type="textblock" ulx="277" uly="2767">
        <line lrx="2854" lry="2851" ulx="277" uly="2767">che criminologique, pour avoir une certaine pertinence, ne peut accor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2943" type="textblock" ulx="279" uly="2857">
        <line lrx="2856" lry="2943" ulx="279" uly="2857">der beaucoup de crédibilité aux images du phénomène criminel dont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="3032" type="textblock" ulx="283" uly="2947">
        <line lrx="2860" lry="3032" ulx="283" uly="2947">sont génératrices les institutions et les agences de prévention, de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="3126" type="textblock" ulx="283" uly="3039">
        <line lrx="2859" lry="3126" ulx="283" uly="3039">répression et de traitement car, par rapport à la conscience morale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3215" type="textblock" ulx="278" uly="3126">
        <line lrx="2856" lry="3215" ulx="278" uly="3126">d’une partie importante de la population, ces structures institutionnelles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="3305" type="textblock" ulx="279" uly="3217">
        <line lrx="2859" lry="3305" ulx="279" uly="3217">sont en porte-à-faux dans la mesure où elles ne reposent pratiquement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="3392" type="textblock" ulx="281" uly="3308">
        <line lrx="2858" lry="3392" ulx="281" uly="3308">sur aucune assises ayant leurs racines dans les croyances et les cultures</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="3473" type="textblock" ulx="282" uly="3407">
        <line lrx="806" lry="3473" ulx="282" uly="3407">traditionnelles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="3623" type="textblock" ulx="449" uly="3541">
        <line lrx="2858" lry="3623" ulx="449" uly="3541">Dans ces conditions, la criminologie doit s’adapter à son objet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="3711" type="textblock" ulx="280" uly="3632">
        <line lrx="2857" lry="3711" ulx="280" uly="3632">d’étude et s’orienter, d’une part, vers l’identification des attitudes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3814" type="textblock" ulx="281" uly="3722">
        <line lrx="2853" lry="3814" ulx="281" uly="3722">des populations concernées vis-à-vis de ce qu’elles considèrent elles-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="3893" type="textblock" ulx="280" uly="3812">
        <line lrx="2857" lry="3893" ulx="280" uly="3812">mêmes comme étant des crimes et des délits et, d’autre part, vers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3993" type="textblock" ulx="281" uly="3902">
        <line lrx="2853" lry="3993" ulx="281" uly="3902">l’appréhension des réactions informelles, spontanées et institution-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="4084" type="textblock" ulx="277" uly="3992">
        <line lrx="2851" lry="4084" ulx="277" uly="3992">nalisées qui leur sont propres, indépendamment des réponses de l’appa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="4167" type="textblock" ulx="281" uly="4080">
        <line lrx="2854" lry="4167" ulx="281" uly="4080">reil officiel envers ce qu’il définit comme étant des infractions. C’est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="4264" type="textblock" ulx="276" uly="4171">
        <line lrx="2850" lry="4264" ulx="276" uly="4171">dans ce sens que nous préférons utiliser le terme d’ « ethno-criminolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4356" type="textblock" ulx="274" uly="4260">
        <line lrx="2852" lry="4356" ulx="274" uly="4260">gie », terme qui nous permettra d’élaborer un mode d’investigation plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="4446" type="textblock" ulx="276" uly="4350">
        <line lrx="2853" lry="4446" ulx="276" uly="4350">propice à la mise en évidence de la nature du phénomène criminel et de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4522" type="textblock" ulx="279" uly="4439">
        <line lrx="2852" lry="4522" ulx="279" uly="4439">celle des réactions sociales qu’il suscite, et qui sont particulières aux</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="4747" type="textblock" ulx="1403" uly="4694">
        <line lrx="1723" lry="4747" ulx="1403" uly="4694">— 193 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="192" type="page" xml:id="s_AIC_1977_192">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_192.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2914" lry="419" type="textblock" ulx="352" uly="335">
        <line lrx="2914" lry="419" ulx="352" uly="335">populations étudiées (121). En même temps, il nous sera possible de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="511" type="textblock" ulx="345" uly="426">
        <line lrx="2916" lry="511" ulx="345" uly="426">voir les discordances et les dysfonctions qui, entre les systèmes moderne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="600" type="textblock" ulx="348" uly="516">
        <line lrx="2913" lry="600" ulx="348" uly="516">et traditionnel de justice, créent des états anomiques qui court-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="688" type="textblock" ulx="346" uly="608">
        <line lrx="2914" lry="688" ulx="346" uly="608">circuitent le rôle et la finalité qui devraient caractériser un système</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="780" type="textblock" ulx="346" uly="696">
        <line lrx="2583" lry="780" ulx="346" uly="696">de justice idéale qui reposerait sur un réel consensus social.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="889" type="textblock" ulx="512" uly="804">
        <line lrx="2914" lry="889" ulx="512" uly="804">D’une façon générale, pour la criminologie, l’Afrique offre la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="977" type="textblock" ulx="346" uly="894">
        <line lrx="2915" lry="977" ulx="346" uly="894">possibilité d’une réflexion profonde et fructueuse sur les principaux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1067" type="textblock" ulx="346" uly="985">
        <line lrx="2915" lry="1067" ulx="346" uly="985">problèmes auxquels elle est actuellement confrontée. On assiste, en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1159" type="textblock" ulx="347" uly="1076">
        <line lrx="2915" lry="1159" ulx="347" uly="1076">effet, sur le continent, dans ce que l’on pourrait, en termes imagés,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1246" type="textblock" ulx="345" uly="1166">
        <line lrx="2917" lry="1246" ulx="345" uly="1166">qualifier de « conditions de laboratoire », au déroulement accéléré des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1337" type="textblock" ulx="346" uly="1254">
        <line lrx="2917" lry="1337" ulx="346" uly="1254">mécanismes qui, dans toutes les sociétés, se sont lentement, parfois</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1430" type="textblock" ulx="343" uly="1347">
        <line lrx="2920" lry="1430" ulx="343" uly="1347">de manière presqu’imperceptible, produits pour édifier une machinerie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1520" type="textblock" ulx="346" uly="1438">
        <line lrx="2919" lry="1520" ulx="346" uly="1438">complexe qui, au nom du principe démocratique, se veut être le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1610" type="textblock" ulx="344" uly="1529">
        <line lrx="2918" lry="1610" ulx="344" uly="1529">gardien des normes sociales les plus fondamentales en les érigeant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1702" type="textblock" ulx="346" uly="1619">
        <line lrx="2918" lry="1702" ulx="346" uly="1619">en règles de droit afin de pouvoir en garantir, par des mesures plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1792" type="textblock" ulx="348" uly="1710">
        <line lrx="2919" lry="1792" ulx="348" uly="1710">ou moins coercitives, le respect. Cela par des agences chargées de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1882" type="textblock" ulx="348" uly="1801">
        <line lrx="2919" lry="1882" ulx="348" uly="1801">prévenir, de dépister, de juger et de neutraliser les délinquants dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2587" lry="1972" type="textblock" ulx="348" uly="1891">
        <line lrx="2587" lry="1972" ulx="348" uly="1891">un but de défense sociale et de protection de l’ordre public.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2081" type="textblock" ulx="514" uly="1998">
        <line lrx="2921" lry="2081" ulx="514" uly="1998">En Afrique, tous les éléments du système pénal incitent le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2171" type="textblock" ulx="345" uly="2090">
        <line lrx="2920" lry="2171" ulx="345" uly="2090">criminologue à se poser les questions essentielles qui ont trait aux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2262" type="textblock" ulx="343" uly="2179">
        <line lrx="2919" lry="2262" ulx="343" uly="2179">fonctions et aux objectifs de la justice. Il est pratiquement impossible,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2351" type="textblock" ulx="346" uly="2270">
        <line lrx="2921" lry="2351" ulx="346" uly="2270">pour l’homme de science, à moins d’avoir des œillères, ce qui —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2443" type="textblock" ulx="347" uly="2360">
        <line lrx="2918" lry="2443" ulx="347" uly="2360">faut-il le dire — est le cas, malheureusement, de beaucoup de crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2534" type="textblock" ulx="350" uly="2452">
        <line lrx="2919" lry="2534" ulx="350" uly="2452">nologues africanistes, de ne pas se placer d’emblée dans une perspec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2623" type="textblock" ulx="348" uly="2542">
        <line lrx="2920" lry="2623" ulx="348" uly="2542">tive téléologique. En se situant sous cet angle, on ne peut éviter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2714" type="textblock" ulx="349" uly="2632">
        <line lrx="2921" lry="2714" ulx="349" uly="2632">à moins de faire le jeu de l’autruche, de s’interroger sur la légitimité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2804" type="textblock" ulx="347" uly="2722">
        <line lrx="2921" lry="2804" ulx="347" uly="2722">même du système de justice criminelle. Or, cette légitimité peut être</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2894" type="textblock" ulx="346" uly="2812">
        <line lrx="2923" lry="2894" ulx="346" uly="2812">mise en doute de plusieurs manières qui explicitent l’écart ou le fossé</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2985" type="textblock" ulx="347" uly="2902">
        <line lrx="2919" lry="2985" ulx="347" uly="2902">qui se creuse entre législateurs et justiciables. Cet écart peut se mani-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3075" type="textblock" ulx="344" uly="2992">
        <line lrx="2920" lry="3075" ulx="344" uly="2992">fester par une opposition soit aux valeurs que la loi prétend préserver,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3164" type="textblock" ulx="350" uly="3081">
        <line lrx="2922" lry="3164" ulx="350" uly="3081">soit au système de justice dont on ne comprend pas le sens et les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3251" type="textblock" ulx="350" uly="3171">
        <line lrx="2922" lry="3251" ulx="350" uly="3171">buts, soit à certaines prohibitions qui rentrent en contradictions avec</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3345" type="textblock" ulx="348" uly="3262">
        <line lrx="2922" lry="3345" ulx="348" uly="3262">les normes propres à des sous-groupes, soit encore à des procédures et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3439" type="textblock" ulx="350" uly="3352">
        <line lrx="2919" lry="3439" ulx="350" uly="3352">à des modes d’intervention des agents ou des agences du système.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3543" type="textblock" ulx="515" uly="3460">
        <line lrx="2924" lry="3543" ulx="515" uly="3460">Ces phénomènes sont assez visibles et tranparents, dans les Etats</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3632" type="textblock" ulx="348" uly="3549">
        <line lrx="2920" lry="3632" ulx="348" uly="3549">africains, pour que l’on puisse, par le biais de recherches ethno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3726" type="textblock" ulx="347" uly="3639">
        <line lrx="2921" lry="3726" ulx="347" uly="3639">criminologiques, reconnaître les intentions qui sont sous-jacentes aux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3814" type="textblock" ulx="345" uly="3728">
        <line lrx="2922" lry="3814" ulx="345" uly="3728">politiques criminelles, mesurer leurs effets, discerner parmi les factions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3904" type="textblock" ulx="352" uly="3818">
        <line lrx="2923" lry="3904" ulx="352" uly="3818">sociales les forces d’inertie, de résistance de même que les voies de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3992" type="textblock" ulx="348" uly="3908">
        <line lrx="2922" lry="3992" ulx="348" uly="3908">détournement et d’évitement qui leur permettent de manifester, sinon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4093" type="textblock" ulx="348" uly="3996">
        <line lrx="2924" lry="4093" ulx="348" uly="3996">leur opposition, du moins leur désengagement. Dans un tel cadrage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="4173" type="textblock" ulx="349" uly="4088">
        <line lrx="2920" lry="4173" ulx="349" uly="4088">conceptuel, l’étude du phénomène criminel et des réactions insti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4271" type="textblock" ulx="348" uly="4180">
        <line lrx="2922" lry="4271" ulx="348" uly="4180">tutionnelles de l’appareil gouvernemental fournira beaucoup plus d’in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4358" type="textblock" ulx="351" uly="4270">
        <line lrx="2924" lry="4358" ulx="351" uly="4270">dices sur ses idiosyncrasies, sur sa logique d’auto-légitimisation, sur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4474" type="textblock" ulx="527" uly="4396">
        <line lrx="2922" lry="4474" ulx="527" uly="4396">(121) A paraître en janvier 1978, Ethno-criminologie de l’Afrique Noire,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1974" lry="4537" type="textblock" ulx="350" uly="4465">
        <line lrx="1974" lry="4537" ulx="350" uly="4465">Montréal, C.I.C.C., Université de Montréal, 300 p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="4772" type="textblock" ulx="1476" uly="4720">
        <line lrx="1797" lry="4772" ulx="1476" uly="4720">— 194 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="193" type="page" xml:id="s_AIC_1977_193">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_193.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2849" lry="413" type="textblock" ulx="279" uly="330">
        <line lrx="2849" lry="413" ulx="279" uly="330">ses priorités d’opération, sur son idéologie politique, sur ses conceptions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="507" type="textblock" ulx="279" uly="426">
        <line lrx="2847" lry="507" ulx="279" uly="426">du crime que sur la nature et l’ampleur de la criminalité ; celle-ci</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="601" type="textblock" ulx="279" uly="521">
        <line lrx="2849" lry="601" ulx="279" uly="521">étant entendue comme l’ensemble des actes définis, par la population,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="698" type="textblock" ulx="277" uly="618">
        <line lrx="2851" lry="698" ulx="277" uly="618">comme constituant des menaces assez sérieuses à l’ordre public pour que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="796" type="textblock" ulx="276" uly="712">
        <line lrx="2851" lry="796" ulx="276" uly="712">l’on y réagisse d’une façon formelle et particulière. La juxtaposition de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="889" type="textblock" ulx="282" uly="808">
        <line lrx="2852" lry="889" ulx="282" uly="808">deux systèmes de justice, en Afrique, offre la rare opportunité de se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="988" type="textblock" ulx="280" uly="903">
        <line lrx="2853" lry="988" ulx="280" uly="903">pencher sur les conflits qui tiraillent pouvoir et population ainsi que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1078" type="textblock" ulx="280" uly="998">
        <line lrx="2850" lry="1078" ulx="280" uly="998">leurs conséquences au niveau de l’efficacité de l’administration de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="1179" type="textblock" ulx="279" uly="1094">
        <line lrx="2853" lry="1179" ulx="279" uly="1094">justice. C’est, en tout cas, selon cette orientation que doit s’articuler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="1271" type="textblock" ulx="283" uly="1190">
        <line lrx="2855" lry="1271" ulx="283" uly="1190">une étude réaliste du phénomène criminel et de la réaction sociale</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1365" type="textblock" ulx="280" uly="1287">
        <line lrx="1292" lry="1365" ulx="280" uly="1287">au crime en Afrique noire.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1529" type="textblock" ulx="446" uly="1450">
        <line lrx="2850" lry="1529" ulx="446" uly="1450">Pour parvenir à cette fin, il faudrait, bien que les données fassent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="1626" type="textblock" ulx="280" uly="1544">
        <line lrx="2853" lry="1626" ulx="280" uly="1544">défaut, procéder sous forme de diptyque par la description, d’abord,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="1721" type="textblock" ulx="277" uly="1641">
        <line lrx="2850" lry="1721" ulx="277" uly="1641">des infractions et des réactions aux crimes spécifiques aux populations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1817" type="textblock" ulx="279" uly="1737">
        <line lrx="2849" lry="1817" ulx="279" uly="1737">vivant selon les coutumes traditionnelles pour, ensuite, aborder les légis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="1913" type="textblock" ulx="281" uly="1832">
        <line lrx="2852" lry="1913" ulx="281" uly="1832">lations et les systèmes pénaux africains modernes. Ces deux volets,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="2008" type="textblock" ulx="278" uly="1928">
        <line lrx="2851" lry="2008" ulx="278" uly="1928">en autant qu’ils ressortent de visions du monde, de « Weltanschauung »,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="2105" type="textblock" ulx="282" uly="2022">
        <line lrx="2852" lry="2105" ulx="282" uly="2022">différentes sont, du moins en grande partie, antagoniques ; ce qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="2204" type="textblock" ulx="281" uly="2118">
        <line lrx="2849" lry="2204" ulx="281" uly="2118">ne peut que se répercuter sur le recours, par les citoyens, à une jus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="2298" type="textblock" ulx="277" uly="2213">
        <line lrx="2852" lry="2298" ulx="277" uly="2213">tice qui, d’une part, se veut être la seule voie légitime pour le règlement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="2394" type="textblock" ulx="281" uly="2307">
        <line lrx="2854" lry="2394" ulx="281" uly="2307">des litiges et qui, de l’autre ne répond pas aux aspirations culturelles</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="2483" type="textblock" ulx="279" uly="2403">
        <line lrx="835" lry="2483" ulx="279" uly="2403">des justiciables.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2600" type="textblock" ulx="446" uly="2518">
        <line lrx="2855" lry="2600" ulx="446" uly="2518">Les travaux des ethnologues et des anthropologues montrent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="2692" type="textblock" ulx="279" uly="2609">
        <line lrx="2850" lry="2692" ulx="279" uly="2609">que la justice traditionnelle présente des particularités en ce qui concer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="2780" type="textblock" ulx="277" uly="2697">
        <line lrx="2851" lry="2780" ulx="277" uly="2697">ne, entre autres, les normes légales (caractère sacré, conception magico-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2873" type="textblock" ulx="281" uly="2789">
        <line lrx="2856" lry="2873" ulx="281" uly="2789">religieuse), les sanctions spontanées (homicides de criminels pris en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="2962" type="textblock" ulx="281" uly="2878">
        <line lrx="2858" lry="2962" ulx="281" uly="2878">flagrant délit), les instances judiciaires (bien souvent, des autorités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="3050" type="textblock" ulx="282" uly="2968">
        <line lrx="2858" lry="3050" ulx="282" uly="2968">traditionnelles), les procédures (arbitrage, conciliation), les modes de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="3144" type="textblock" ulx="282" uly="3057">
        <line lrx="2854" lry="3144" ulx="282" uly="3057">preuve (serments, ordalies) et les sentences (prépondérance de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="3234" type="textblock" ulx="279" uly="3147">
        <line lrx="2852" lry="3234" ulx="279" uly="3147">compensation) ; particularités qui non seulement ont trouvé peu de pla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="3325" type="textblock" ulx="282" uly="3235">
        <line lrx="2855" lry="3325" ulx="282" uly="3235">ce dans les systèmes pénaux imposés par les puissances coloniales,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3415" type="textblock" ulx="278" uly="3325">
        <line lrx="2856" lry="3415" ulx="278" uly="3325">puis adoptés par les autorités publiques après les indépendances, mais</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="3505" type="textblock" ulx="280" uly="3416">
        <line lrx="2854" lry="3505" ulx="280" uly="3416">qui ont été rejetées, en grande partie, comme étant des pratiques inhu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="3592" type="textblock" ulx="284" uly="3505">
        <line lrx="2857" lry="3592" ulx="284" uly="3505">maines, barbares ou inconciliables avec une justice civilisée de type</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3681" type="textblock" ulx="280" uly="3597">
        <line lrx="2856" lry="3681" ulx="280" uly="3597">international. Quels que soient les jugements que l’on puisse porter sur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="3779" type="textblock" ulx="282" uly="3688">
        <line lrx="2855" lry="3779" ulx="282" uly="3688">les systèmes juridiques coutumiers ou sur leur avenir, ce qui est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3871" type="textblock" ulx="283" uly="3777">
        <line lrx="2856" lry="3871" ulx="283" uly="3777">important et certain c’est qu'ils subsistent et que, en continuant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3950" type="textblock" ulx="282" uly="3868">
        <line lrx="2853" lry="3950" ulx="282" uly="3868">de fonctionner, ils ont une influence. sur les agences pénales insti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="4046" type="textblock" ulx="283" uly="3957">
        <line lrx="2854" lry="4046" ulx="283" uly="3957">tutionnalisées et, par le fait même, sur la criminalité connue. La</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="4141" type="textblock" ulx="281" uly="4046">
        <line lrx="2855" lry="4141" ulx="281" uly="4046">première question qui se pose est de savoir quelle est l’importance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="4217" type="textblock" ulx="282" uly="4137">
        <line lrx="2854" lry="4217" ulx="282" uly="4137">de la survivance du droit coutumier ? La seconde, pourquoi ce droit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4315" type="textblock" ulx="281" uly="4226">
        <line lrx="2852" lry="4315" ulx="281" uly="4226">survit-il encore aujourd’hui ? Quelles en sont les causes ? La troisième,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="4411" type="textblock" ulx="284" uly="4315">
        <line lrx="2855" lry="4411" ulx="284" uly="4315">quels sont les facteurs expliquant la coexistence de deux ordres</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="4503" type="textblock" ulx="282" uly="4423">
        <line lrx="696" lry="4503" ulx="282" uly="4423">juridiques ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="4749" type="textblock" ulx="1406" uly="4697">
        <line lrx="1724" lry="4749" ulx="1406" uly="4697">— 195 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="194" type="page" xml:id="s_AIC_1977_194">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_194.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2413" lry="428" type="textblock" ulx="335" uly="349">
        <line lrx="2413" lry="428" ulx="335" uly="349">1. Importance de la survivance de la justice coutumière.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="601" type="textblock" ulx="492" uly="518">
        <line lrx="2895" lry="601" ulx="492" uly="518">Au-delà des apparences de modernité, dont se parent les villes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="692" type="textblock" ulx="327" uly="609">
        <line lrx="2895" lry="692" ulx="327" uly="609">et au-delà des comportements européens qu’adoptent les citadins,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="784" type="textblock" ulx="329" uly="699">
        <line lrx="2897" lry="784" ulx="329" uly="699">il ny a aucun doute que les Africains continuent à répondre à des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="873" type="textblock" ulx="329" uly="790">
        <line lrx="2895" lry="873" ulx="329" uly="790">réflexes ancestraux et que, comme l’écrivait Croce-Spinelli (1967),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="964" type="textblock" ulx="327" uly="879">
        <line lrx="2898" lry="964" ulx="327" uly="879">«la société et les mœurs ont évolué plus vite que le subconscient des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="1052" type="textblock" ulx="328" uly="970">
        <line lrx="2897" lry="1052" ulx="328" uly="970">individus » (p. 279). Il est assez hasardeux d’évaluer l’importance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="1143" type="textblock" ulx="328" uly="1061">
        <line lrx="2899" lry="1143" ulx="328" uly="1061">que possède, encore aujourd’hui jJla justice coutumière dans l’Afrique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="1233" type="textblock" ulx="325" uly="1150">
        <line lrx="2896" lry="1233" ulx="325" uly="1150">moderne. Cette justice n’ayant plus, légalement, droit de cité — surtout</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="1321" type="textblock" ulx="326" uly="1242">
        <line lrx="2897" lry="1321" ulx="326" uly="1242">en matière criminelle — elle s’est vue forcée de se réfugier dans l’ombre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1415" type="textblock" ulx="327" uly="1332">
        <line lrx="2894" lry="1415" ulx="327" uly="1332">dans la clandestinité ; ce qui rend son étude quantitative impossible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="1505" type="textblock" ulx="328" uly="1423">
        <line lrx="2898" lry="1505" ulx="328" uly="1423">Sa survivance est, cependant, attestée par des faits, dont on ignore</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="1596" type="textblock" ulx="324" uly="1513">
        <line lrx="2896" lry="1596" ulx="324" uly="1513">l’ampleur réelle, qui, à cause de leur gravité, qui, par des indiscrétions,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="1685" type="textblock" ulx="324" uly="1603">
        <line lrx="2897" lry="1685" ulx="324" uly="1603">par des découvertes fortuites ou par des dépôts de plainte, parviennent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="1775" type="textblock" ulx="323" uly="1695">
        <line lrx="2896" lry="1775" ulx="323" uly="1695">jusqu’aux tribunaux. Tout ce dont nous disposons ce sont des indices,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="1866" type="textblock" ulx="327" uly="1785">
        <line lrx="2900" lry="1866" ulx="327" uly="1785">mais suffisamment nombreux et pertinents, pour prouver la pérennité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1940" type="textblock" ulx="323" uly="1875">
        <line lrx="2894" lry="1940" ulx="323" uly="1875">des traits culturels traditionnels et le maintien de certaines institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="2073" type="textblock" ulx="492" uly="1993">
        <line lrx="2899" lry="2073" ulx="492" uly="1993">Deux exemples, tirés du matériel recueilli, en Côte-d’Ivoire,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2165" type="textblock" ulx="324" uly="2086">
        <line lrx="2895" lry="2165" ulx="324" uly="2086">par Ezzat Fattah (122), en 1972, témoignent du recours à des mécanis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="2254" type="textblock" ulx="326" uly="2172">
        <line lrx="2900" lry="2254" ulx="326" uly="2172">mes coutumiers pour le règlement des conflits. Ils ont été choisis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="2330" type="textblock" ulx="327" uly="2265">
        <line lrx="2899" lry="2330" ulx="327" uly="2265">dans le but de faire voir les différences dans la définition des actes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2436" type="textblock" ulx="325" uly="2356">
        <line lrx="2898" lry="2436" ulx="325" uly="2356">criminels et de montrer à la fois le sérieux des actes qui peuvent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="2525" type="textblock" ulx="324" uly="2445">
        <line lrx="2900" lry="2525" ulx="324" uly="2445">être soustraits à l’enquête judiciaire et les chemins par lesquels ils</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="2615" type="textblock" ulx="328" uly="2535">
        <line lrx="1546" lry="2615" ulx="328" uly="2535">finissent par aboutir au parquet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="2724" type="textblock" ulx="492" uly="2642">
        <line lrx="2900" lry="2724" ulx="492" uly="2642">La première affaire concerne un assassinat, accompli dans le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2799" type="textblock" ulx="325" uly="2732">
        <line lrx="2898" lry="2799" ulx="325" uly="2732">contexte d’un sacrifice rituel et d’une dette entre familles. Elle a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="2906" type="textblock" ulx="326" uly="2823">
        <line lrx="2899" lry="2906" ulx="326" uly="2823">pour décor un petit village de brousse, Gnakanepo, de la région</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="2995" type="textblock" ulx="323" uly="2912">
        <line lrx="2900" lry="2995" ulx="323" uly="2912">de Tabou, situé à quelques six cents kilomètres d’Abidjan. La victime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3088" type="textblock" ulx="326" uly="3004">
        <line lrx="2901" lry="3088" ulx="326" uly="3004">est une enfant, âgée de deux ans. Le 5 novembre 1965 son père</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3175" type="textblock" ulx="328" uly="3094">
        <line lrx="2899" lry="3175" ulx="328" uly="3094">signala sa disparition à la gendarmerie qui devait retrouver son</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3264" type="textblock" ulx="327" uly="3184">
        <line lrx="2901" lry="3264" ulx="327" uly="3184">cadavre, deux semaines plus tard, dans un marigot. Voici le résumé</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="3355" type="textblock" ulx="326" uly="3273">
        <line lrx="2900" lry="3355" ulx="326" uly="3273">des faits : quelques mois avant le crime, en juillet ou août 1965,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3444" type="textblock" ulx="327" uly="3364">
        <line lrx="2901" lry="3444" ulx="327" uly="3364">quatre villageois, au cours d’une réunion annuelle de sorciers avaient</line>
      </zone>
      <zone lrx="1718" lry="3473" type="textblock" ulx="1703" uly="3458">
        <line lrx="1718" lry="3473" ulx="1703" uly="3458">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1814" lry="3473" type="textblock" ulx="1791" uly="3459">
        <line lrx="1814" lry="3473" ulx="1791" uly="3459">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="3535" type="textblock" ulx="328" uly="3455">
        <line lrx="1647" lry="3535" ulx="328" uly="3455">décrété que la prochaine personne,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="3518" type="textblock" ulx="1698" uly="3476">
        <line lrx="1820" lry="3518" ulx="1698" uly="3476">à €</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3530" type="textblock" ulx="1823" uly="3456">
        <line lrx="2901" lry="3530" ulx="1823" uly="3456">tre enlevée et tuée, serait le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="3631" type="textblock" ulx="326" uly="3543">
        <line lrx="2900" lry="3631" ulx="326" uly="3543">chef du village. Parmi les autres participants, certains s’opposèrent</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="3658" type="textblock" ulx="334" uly="3643">
        <line lrx="349" lry="3658" ulx="334" uly="3643">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="3703" type="textblock" ulx="329" uly="3661">
        <line lrx="366" lry="3703" ulx="329" uly="3661">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3723" type="textblock" ulx="406" uly="3632">
        <line lrx="2899" lry="3723" ulx="406" uly="3632">ce choix et l’un d’eux, le grand-père de la future victime, proposa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3809" type="textblock" ulx="329" uly="3721">
        <line lrx="2899" lry="3809" ulx="329" uly="3721">que la petite T.O. le remplace. Ce qui fut accepté. Le 5 novembre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3896" type="textblock" ulx="329" uly="3812">
        <line lrx="2901" lry="3896" ulx="329" uly="3812">les quatre villlageois, trois hommes et une femme ,enlevèrent la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="3987" type="textblock" ulx="330" uly="3901">
        <line lrx="2903" lry="3987" ulx="330" uly="3901">fillette qui fut exécutée quatre jours plus tard. Après l’avoir tuée, on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="4078" type="textblock" ulx="326" uly="3992">
        <line lrx="2903" lry="4078" ulx="326" uly="3992">procéda à l’ablation des organes génitaux et de l’anus, ceux-ci devant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="4176" type="textblock" ulx="328" uly="4081">
        <line lrx="2895" lry="4176" ulx="328" uly="4081">servir à la fabrication d’une décoction destinée à droguer une pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="4327" type="textblock" ulx="476" uly="4239">
        <line lrx="2899" lry="4327" ulx="476" uly="4239">(122) Nous remercions Ezzat Fattah, actuellement directeur du département</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="4388" type="textblock" ulx="322" uly="4314">
        <line lrx="2899" lry="4388" ulx="322" uly="4314">de criminologie de l’université Simon Fraser, Canada, d’avoir bien voulu nous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="4460" type="textblock" ulx="328" uly="4387">
        <line lrx="2904" lry="4460" ulx="328" uly="4387">prêter, pour consultation, toutes les données qu’il a recueillies en Côte-d’Ivoire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="4540" type="textblock" ulx="322" uly="4460">
        <line lrx="2898" lry="4540" ulx="322" uly="4460">en vue de préparer une étude sur les homicides et les suicides. Il s’agit d’infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="4591" type="textblock" ulx="324" uly="4536">
        <line lrx="1095" lry="4591" ulx="324" uly="4536">mations encore inédites.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1774" lry="4783" type="textblock" ulx="1454" uly="4730">
        <line lrx="1774" lry="4783" ulx="1454" uly="4730">— 196 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="195" type="page" xml:id="s_AIC_1977_195">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_195.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2837" lry="413" type="textblock" ulx="269" uly="330">
        <line lrx="2837" lry="413" ulx="269" uly="330">chaine victime. Il ressort des procès-verbaux, retranscrits par Fattah,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="505" type="textblock" ulx="268" uly="420">
        <line lrx="2839" lry="505" ulx="268" uly="420">que cet assasssinat s’inscrivait dans le règlement d’une dette macabre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2837" lry="594" type="textblock" ulx="264" uly="512">
        <line lrx="2837" lry="594" ulx="264" uly="512">entre clans ou lignages, le chef du village ayant déjà livré cinq membres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="684" type="textblock" ulx="264" uly="602">
        <line lrx="2832" lry="684" ulx="264" uly="602">de sa famille. Lors du procès, en 1967, trois des quatre accusés,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="775" type="textblock" ulx="269" uly="692">
        <line lrx="2840" lry="775" ulx="269" uly="692">la femme étant morte avant son procès, furent condamnés à 15 ans</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="849" type="textblock" ulx="263" uly="785">
        <line lrx="930" lry="849" ulx="263" uly="785">de travaux forcés.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="971" type="textblock" ulx="429" uly="891">
        <line lrx="2830" lry="971" ulx="429" uly="891">La deuxième affaire a trait à une accusation d’empoisonnement.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="1062" type="textblock" ulx="267" uly="982">
        <line lrx="2836" lry="1062" ulx="267" uly="982">Les faits datent de mars 1972, donc de l’époque du séjour d’Ezzat</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="1153" type="textblock" ulx="268" uly="1072">
        <line lrx="2839" lry="1153" ulx="268" uly="1072">Fattah en Côte-d’Ivoire. Les événements se sont produits dans un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="1243" type="textblock" ulx="266" uly="1162">
        <line lrx="2834" lry="1243" ulx="266" uly="1162">village de la région de Divo, à environ 200 kilomètres d’Abidjan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="1333" type="textblock" ulx="265" uly="1253">
        <line lrx="2838" lry="1333" ulx="265" uly="1253">Le 4 mars, à trois heures du matin, N.T., qui ne souffrait d’aucune</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="1425" type="textblock" ulx="266" uly="1343">
        <line lrx="2834" lry="1425" ulx="266" uly="1343">maladie apparente, décéda après avoir vomi du sang. Selon la cou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="1515" type="textblock" ulx="263" uly="1434">
        <line lrx="2839" lry="1515" ulx="263" uly="1434">tume Gouro, on demanda à l’épouse du défunt, la cause de la mort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="1605" type="textblock" ulx="264" uly="1525">
        <line lrx="2838" lry="1605" ulx="264" uly="1525">de son mari. Elle déclara que celui-ci avait été empoisonné par des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="1695" type="textblock" ulx="262" uly="1615">
        <line lrx="2835" lry="1695" ulx="262" uly="1615">ennemis Baoulé avec lesquels il avait bu la veille. Le cadavre fut</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="1776" type="textblock" ulx="262" uly="1705">
        <line lrx="2833" lry="1776" ulx="262" uly="1705">enterré et la famille du défunt dressa une liste des revendications,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="1876" type="textblock" ulx="263" uly="1795">
        <line lrx="2836" lry="1876" ulx="263" uly="1795">à titre de compensation, des dommages-intérêts, pour que le litige</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="1966" type="textblock" ulx="264" uly="1885">
        <line lrx="2835" lry="1966" ulx="264" uly="1885">soit réglé à l’amiable. Cette liste comprenait une importante somme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="2055" type="textblock" ulx="260" uly="1975">
        <line lrx="2833" lry="2055" ulx="260" uly="1975">d’argent, du bétail et plusieurs caisses de boissons alcooliques. Toute-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="2147" type="textblock" ulx="260" uly="2065">
        <line lrx="2835" lry="2147" ulx="260" uly="2065">fois, les prétendus auteurs refusèrent de payer, en invoquant leur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="2236" type="textblock" ulx="260" uly="2155">
        <line lrx="2828" lry="2236" ulx="260" uly="2155">innocence, ce qui fit que l’affaire fut déférée devant les tribunaux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="2354" type="textblock" ulx="428" uly="2273">
        <line lrx="2836" lry="2354" ulx="428" uly="2273">Ces deux exemples, n’eût été le dépôt de plaintes, ne seraient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="2442" type="textblock" ulx="259" uly="2361">
        <line lrx="2832" lry="2442" ulx="259" uly="2361">jJamais parvenus jusqu’à notre connaissance et les faits auraient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="2535" type="textblock" ulx="256" uly="2454">
        <line lrx="2831" lry="2535" ulx="256" uly="2454">été religieusement gardés sous silence par les villageois. Dans le premier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="2623" type="textblock" ulx="257" uly="2544">
        <line lrx="2831" lry="2623" ulx="257" uly="2544">cas, la femme impliquée était une sorcière notoire et, lors de son</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="2715" type="textblock" ulx="258" uly="2633">
        <line lrx="2832" lry="2715" ulx="258" uly="2633">arrestation, elle avoua avoir tué cinq personnes auparavant. Ce sont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="2807" type="textblock" ulx="258" uly="2725">
        <line lrx="2832" lry="2807" ulx="258" uly="2725">donc, pour ce seul village et pour cette seule accusée, cinq meurtres qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="2895" type="textblock" ulx="259" uly="2814">
        <line lrx="2834" lry="2895" ulx="259" uly="2814">ont été cachés à la justice moderne. Il s’agit, semble-t-il, dans cette</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="2988" type="textblock" ulx="257" uly="2904">
        <line lrx="2830" lry="2988" ulx="257" uly="2904">affaire, d’une société secrète qui paraît exercer une justice ésotérique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="3076" type="textblock" ulx="257" uly="2994">
        <line lrx="2832" lry="3076" ulx="257" uly="2994">Dans le second exemple, le refus de se soumettre au paiement du</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="3102" type="textblock" ulx="1796" uly="3088">
        <line lrx="1812" lry="3102" ulx="1796" uly="3088">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="3168" type="textblock" ulx="257" uly="3083">
        <line lrx="2829" lry="3168" ulx="257" uly="3083">wergeld pousse les présumés coupables à s’adresser aux tribunaux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="3259" type="textblock" ulx="255" uly="3173">
        <line lrx="2831" lry="3259" ulx="255" uly="3173">Cette démarche pouvait être motivée par des craintes de représailles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="3350" type="textblock" ulx="254" uly="3265">
        <line lrx="2831" lry="3350" ulx="254" uly="3265">car les procès-verbaux font état d’un conflit ethnique, dans ce village,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="3439" type="textblock" ulx="259" uly="3355">
        <line lrx="2831" lry="3439" ulx="259" uly="3355">entre Gouro et Baoulé. Quoi qu’il en soit, les traits culturels propres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="3530" type="textblock" ulx="252" uly="3445">
        <line lrx="2831" lry="3530" ulx="252" uly="3445">à la mentalité primitive et les objectifs fondamentaux qui sous-tendent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="3616" type="textblock" ulx="257" uly="3535">
        <line lrx="2830" lry="3616" ulx="257" uly="3535">le droit coutumier nous laissent à penser que la criminalité connue,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="3710" type="textblock" ulx="257" uly="3626">
        <line lrx="2830" lry="3710" ulx="257" uly="3626">surtout celle des régions rurales, ne représente qu’une partie de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2832" lry="3803" type="textblock" ulx="255" uly="3716">
        <line lrx="2832" lry="3803" ulx="255" uly="3716">pointe visible d’un iceberg, dont il est difficile d’apprécier le volume</line>
      </zone>
      <zone lrx="2830" lry="3893" type="textblock" ulx="256" uly="3806">
        <line lrx="2830" lry="3893" ulx="256" uly="3806">réel. Nous ne pouvons le faire qu’indirectement par des recherches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2831" lry="3982" type="textblock" ulx="253" uly="3895">
        <line lrx="2831" lry="3982" ulx="253" uly="3895">portant sur les attitudes de la population vis-à-vis des anciens systèmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="4075" type="textblock" ulx="253" uly="3994">
        <line lrx="625" lry="4075" ulx="253" uly="3994">juridiques.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="4155" type="textblock" ulx="423" uly="4075">
        <line lrx="2828" lry="4155" ulx="423" uly="4075">Une recherche menée dans une grande ville nigérianne, à Ibadan,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2829" lry="4251" type="textblock" ulx="255" uly="4164">
        <line lrx="2829" lry="4251" ulx="255" uly="4164">par Oloruntimehin (1973), de même que l’enquête conduite, par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="4348" type="textblock" ulx="257" uly="4253">
        <line lrx="2828" lry="4348" ulx="257" uly="4253">sondage, à Abidjan, en mars 1974, nous livrent quelques indications</line>
      </zone>
      <zone lrx="2828" lry="4438" type="textblock" ulx="258" uly="4345">
        <line lrx="2828" lry="4438" ulx="258" uly="4345">sur le degré de recours, par les populations concernées, à la justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="4512" type="textblock" ulx="257" uly="4450">
        <line lrx="741" lry="4512" ulx="257" uly="4450">traditionnelle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1697" lry="4722" type="textblock" ulx="1377" uly="4670">
        <line lrx="1697" lry="4722" ulx="1377" uly="4670">— 197 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="196" type="page" xml:id="s_AIC_1977_196">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_196.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2880" lry="376" type="textblock" ulx="479" uly="298">
        <line lrx="2880" lry="376" ulx="479" uly="298">Une confrontation des deux recherches s’avère intéressante parce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="470" type="textblock" ulx="312" uly="385">
        <line lrx="2880" lry="470" ulx="312" uly="385">qu’elles abordent à peu près le même problème, mais dans deux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="544" type="textblock" ulx="310" uly="476">
        <line lrx="2882" lry="544" ulx="310" uly="476">milieux urbains fort différents. Ibadan est considéré comme une ville</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="650" type="textblock" ulx="308" uly="567">
        <line lrx="2877" lry="650" ulx="308" uly="567">traditionnelle car, contrairement à Abidjan, la population y est ethni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="741" type="textblock" ulx="311" uly="657">
        <line lrx="2879" lry="741" ulx="311" uly="657">quement homogène. La majorité des habitants sont des Yoruba,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="829" type="textblock" ulx="310" uly="747">
        <line lrx="2878" lry="829" ulx="310" uly="747">dont une grande partie est native de l’endroit et se consacre à l’agri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="921" type="textblock" ulx="309" uly="838">
        <line lrx="2880" lry="921" ulx="309" uly="838">culture, à l’artisanat et à de petits commerces. Beaucoup de clans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1008" type="textblock" ulx="309" uly="927">
        <line lrx="2881" lry="1008" ulx="309" uly="927">vivent encore selon le modèle de la famille élargie qui rassemble</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1100" type="textblock" ulx="308" uly="1018">
        <line lrx="2879" lry="1100" ulx="308" uly="1018">habituellement, sous la houlette d’un patriarche, vingt personnes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="1193" type="textblock" ulx="306" uly="1108">
        <line lrx="2881" lry="1193" ulx="306" uly="1108">et plus. Quant à Abidjan, qui compte un million d’habitants, c’est une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1280" type="textblock" ulx="308" uly="1202">
        <line lrx="2882" lry="1280" ulx="308" uly="1202">ville moderne, un carrefour où l’on retrouve une mosaïque très</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="1372" type="textblock" ulx="307" uly="1290">
        <line lrx="2878" lry="1372" ulx="307" uly="1290">complexe d’ethnies différentes. Plus de cinquante ethnies y sont repré-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1465" type="textblock" ulx="307" uly="1382">
        <line lrx="2882" lry="1465" ulx="307" uly="1382">sentées. La moitié de la population est composée d’Africains provenant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1555" type="textblock" ulx="309" uly="1472">
        <line lrx="2884" lry="1555" ulx="309" uly="1472">d’autres pays que la Côte-d’Ivoire, d’individus jeunes qui connaissent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="1644" type="textblock" ulx="309" uly="1562">
        <line lrx="2233" lry="1644" ulx="309" uly="1562">une grande instabilité résidentielle et professionnelle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="1844" type="textblock" ulx="473" uly="1763">
        <line lrx="2878" lry="1844" ulx="473" uly="1763">Dans ces deux villes, un échantillon de la population (120 person-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1935" type="textblock" ulx="308" uly="1854">
        <line lrx="2879" lry="1935" ulx="308" uly="1854">nes à Ibadan ; 1 000 à Abidjan) fut interrogé sur les attitudes à l’égard</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="2025" type="textblock" ulx="311" uly="1944">
        <line lrx="2880" lry="2025" ulx="311" uly="1944">des procédures légales, à savoir sur la préférence entre la voie coutu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2114" type="textblock" ulx="312" uly="2034">
        <line lrx="2883" lry="2114" ulx="312" uly="2034">mière (règlement à l’amiable par les voisins, les chefs de famille) et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2207" type="textblock" ulx="307" uly="2125">
        <line lrx="2881" lry="2207" ulx="307" uly="2125">la voie officielle (instances policières et judiciaires) de la résolution des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2296" type="textblock" ulx="309" uly="2215">
        <line lrx="2883" lry="2296" ulx="309" uly="2215">litiges soulevés par la commission de délits. Les deux recherches</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2387" type="textblock" ulx="306" uly="2306">
        <line lrx="2877" lry="2387" ulx="306" uly="2306">ayant été faites sans concertation, les questions posées sont différentes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2478" type="textblock" ulx="314" uly="2397">
        <line lrx="2881" lry="2478" ulx="314" uly="2397">D’un autre côté, elles se chevauchent et se complètent, ce qui permet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="2567" type="textblock" ulx="310" uly="2487">
        <line lrx="1890" lry="2567" ulx="310" uly="2487">d’avoir une vue plus globale des attitudes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2766" type="textblock" ulx="473" uly="2685">
        <line lrx="2877" lry="2766" ulx="473" uly="2685">Le travail conduit par Oloruntimehin s’est limité à quelques infrac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2857" type="textblock" ulx="306" uly="2776">
        <line lrx="2878" lry="2857" ulx="306" uly="2776">tions : les assauts (non accompagnés de lésions corporelles très graves),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2948" type="textblock" ulx="305" uly="2865">
        <line lrx="2879" lry="2948" ulx="305" uly="2865">les bagarres, les jeux de hasard et les vols (n’impliquant pas de grosses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3038" type="textblock" ulx="312" uly="2957">
        <line lrx="2883" lry="3038" ulx="312" uly="2957">sommes d’argent). Il ne faut pas être surpris de trouver, parmi ces</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3127" type="textblock" ulx="308" uly="3047">
        <line lrx="2881" lry="3127" ulx="308" uly="3047">délits retenus, les jeux de hasard parce que les Africains en sont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3219" type="textblock" ulx="309" uly="3137">
        <line lrx="2879" lry="3219" ulx="309" uly="3137">amateurs et que les dettes de jeu donnent souvent lieu à des que-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3308" type="textblock" ulx="308" uly="3227">
        <line lrx="2881" lry="3308" ulx="308" uly="3227">relles assez sérieuses. Nous avons regroupé les principaux résultats de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="3398" type="textblock" ulx="305" uly="3317">
        <line lrx="2870" lry="3398" ulx="305" uly="3317">l’étude, dans le tableau 1, selon les stratifications retenues par l’auteur :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="3542" type="textblock" ulx="473" uly="3460">
        <line lrx="2079" lry="3542" ulx="473" uly="3460">a) jeunes (20-35 ans) — vieux (40-65 ans) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3685" type="textblock" ulx="479" uly="3603">
        <line lrx="2882" lry="3685" ulx="479" uly="3603">b) classe supérieure (« upper class ») : 15 ans de scolarité et un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3775" type="textblock" ulx="311" uly="3692">
        <line lrx="2882" lry="3775" ulx="311" uly="3692">revenu annuel d’au moins 700 livres sterling — classe inférieure</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3866" type="textblock" ulx="312" uly="3784">
        <line lrx="2882" lry="3866" ulx="312" uly="3784">(«lower class») : moins de 12 ans de scolarité et revenu inférieur</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="3951" type="textblock" ulx="309" uly="3879">
        <line lrx="808" lry="3951" ulx="309" uly="3879">à 400 livres :</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="4098" type="textblock" ulx="473" uly="4023">
        <line lrx="744" lry="4098" ulx="473" uly="4023">c) sexe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="4698" type="textblock" ulx="1433" uly="4648">
        <line lrx="1752" lry="4698" ulx="1433" uly="4648">— 198 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="197" type="page" xml:id="s_AIC_1977_197">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_197.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1793" lry="392" type="textblock" ulx="1340" uly="338">
        <line lrx="1793" lry="392" ulx="1340" uly="338">TABLEAU 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="547" type="textblock" ulx="281" uly="468">
        <line lrx="2852" lry="547" ulx="281" uly="468">Recours aux procédures traditionnnelles ou modernes selon le statut</line>
      </zone>
      <zone lrx="2283" lry="636" type="textblock" ulx="279" uly="558">
        <line lrx="2283" lry="636" ulx="279" uly="558">social, l’âge et le sexe, à Ibadan (Oloruntimehin, 1973).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1660" lry="797" type="textblock" ulx="1324" uly="732">
        <line lrx="1660" lry="797" ulx="1324" uly="732">Règlement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="795" type="textblock" ulx="1767" uly="731">
        <line lrx="2293" lry="795" ulx="1767" uly="731">&gt;rocédure légale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2647" lry="783" type="textblock" ulx="2481" uly="733">
        <line lrx="2647" lry="783" ulx="2481" uly="733">ToTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="865" type="textblock" ulx="1358" uly="812">
        <line lrx="1625" lry="865" ulx="1358" uly="812">informel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="1050" type="textblock" ulx="1229" uly="997">
        <line lrx="1489" lry="1050" ulx="1229" uly="997">Nombre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1674" lry="1055" type="textblock" ulx="1614" uly="997">
        <line lrx="1674" lry="1055" ulx="1614" uly="997">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2030" lry="1050" type="textblock" ulx="1770" uly="998">
        <line lrx="2030" lry="1050" ulx="1770" uly="998">Nombre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2215" lry="1054" type="textblock" ulx="2155" uly="997">
        <line lrx="2215" lry="1054" ulx="2155" uly="997">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="1050" type="textblock" ulx="2313" uly="997">
        <line lrx="2573" lry="1050" ulx="2313" uly="997">Nombre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2724" lry="1024" type="textblock" ulx="2701" uly="1002">
        <line lrx="2724" lry="1024" ulx="2701" uly="1002">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2756" lry="1047" type="textblock" ulx="2735" uly="1023">
        <line lrx="2756" lry="1047" ulx="2735" uly="1023">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="1208" type="textblock" ulx="1310" uly="1157">
        <line lrx="1370" lry="1208" ulx="1310" uly="1157">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="1215" type="textblock" ulx="1562" uly="1158">
        <line lrx="1672" lry="1215" ulx="1562" uly="1158">82,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="1209" type="textblock" ulx="2387" uly="1158">
        <line lrx="2446" lry="1209" ulx="2387" uly="1158">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="1213" type="textblock" ulx="2611" uly="1157">
        <line lrx="2782" lry="1213" ulx="2611" uly="1157">100,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="1223" type="textblock" ulx="264" uly="1158">
        <line lrx="852" lry="1223" ulx="264" uly="1158">Classe supérieure</line>
      </zone>
      <zone lrx="2211" lry="1216" type="textblock" ulx="2104" uly="1159">
        <line lrx="2211" lry="1216" ulx="2104" uly="1159">17,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1290" type="textblock" ulx="270" uly="1237">
        <line lrx="822" lry="1290" ulx="270" uly="1237">Classe inférieure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1293" type="textblock" ulx="889" uly="1281">
        <line lrx="1219" lry="1293" ulx="889" uly="1281">« . …. ...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="1288" type="textblock" ulx="1308" uly="1236">
        <line lrx="1367" lry="1288" ulx="1308" uly="1236">J7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="1294" type="textblock" ulx="1560" uly="1237">
        <line lrx="1671" lry="1294" ulx="1560" uly="1237">92,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2210" lry="1291" type="textblock" ulx="2135" uly="1238">
        <line lrx="2210" lry="1291" ulx="2135" uly="1238">7,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="1288" type="textblock" ulx="2386" uly="1238">
        <line lrx="2446" lry="1288" ulx="2386" uly="1238">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="1390" type="textblock" ulx="695" uly="1339">
        <line lrx="863" lry="1390" ulx="695" uly="1339">ToTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1392" type="textblock" ulx="922" uly="1382">
        <line lrx="1213" lry="1392" ulx="922" uly="1382">. .......</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="1396" type="textblock" ulx="1312" uly="1344">
        <line lrx="1371" lry="1396" ulx="1312" uly="1344">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="1397" type="textblock" ulx="1563" uly="1344">
        <line lrx="1670" lry="1397" ulx="1563" uly="1344">87,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1910" lry="1397" type="textblock" ulx="1853" uly="1346">
        <line lrx="1910" lry="1397" ulx="1853" uly="1346">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="1403" type="textblock" ulx="2104" uly="1343">
        <line lrx="2209" lry="1403" ulx="2104" uly="1343">12,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="1395" type="textblock" ulx="2388" uly="1344">
        <line lrx="2447" lry="1395" ulx="2388" uly="1344">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2783" lry="1400" type="textblock" ulx="2610" uly="1342">
        <line lrx="2783" lry="1400" ulx="2610" uly="1342">100,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="1550" type="textblock" ulx="262" uly="1499">
        <line lrx="433" lry="1550" ulx="262" uly="1499">Vieux</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="1555" type="textblock" ulx="1310" uly="1504">
        <line lrx="1371" lry="1555" ulx="1310" uly="1504">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="1561" type="textblock" ulx="1532" uly="1504">
        <line lrx="1704" lry="1561" ulx="1532" uly="1504">100,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2450" lry="1555" type="textblock" ulx="2390" uly="1504">
        <line lrx="2450" lry="1555" ulx="2390" uly="1504">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="1555" type="textblock" ulx="2613" uly="1503">
        <line lrx="2782" lry="1555" ulx="2613" uly="1503">100.00</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="1630" type="textblock" ulx="262" uly="1578">
        <line lrx="467" lry="1630" ulx="262" uly="1578">Jeunes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1633" type="textblock" ulx="546" uly="1621">
        <line lrx="1214" lry="1633" ulx="546" uly="1621">. ....................</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="1633" type="textblock" ulx="1310" uly="1582">
        <line lrx="1368" lry="1633" ulx="1310" uly="1582">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="1641" type="textblock" ulx="1560" uly="1583">
        <line lrx="1704" lry="1641" ulx="1560" uly="1583">85,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2243" lry="1635" type="textblock" ulx="2107" uly="1583">
        <line lrx="2243" lry="1635" ulx="2107" uly="1583">15,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2452" lry="1634" type="textblock" ulx="2393" uly="1582">
        <line lrx="2452" lry="1634" ulx="2393" uly="1582">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2785" lry="1639" type="textblock" ulx="2615" uly="1581">
        <line lrx="2785" lry="1639" ulx="2615" uly="1581">100,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="1736" type="textblock" ulx="695" uly="1685">
        <line lrx="864" lry="1736" ulx="695" uly="1685">ToTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1738" type="textblock" ulx="923" uly="1728">
        <line lrx="1214" lry="1738" ulx="923" uly="1728">…. .......</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="1740" type="textblock" ulx="1309" uly="1687">
        <line lrx="1370" lry="1740" ulx="1309" uly="1687">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="1747" type="textblock" ulx="1561" uly="1689">
        <line lrx="1675" lry="1747" ulx="1561" uly="1689">92,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="1740" type="textblock" ulx="2130" uly="1690">
        <line lrx="2209" lry="1740" ulx="2130" uly="1690">1,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="1740" type="textblock" ulx="2385" uly="1689">
        <line lrx="2444" lry="1740" ulx="2385" uly="1689">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2781" lry="1745" type="textblock" ulx="2608" uly="1687">
        <line lrx="2781" lry="1745" ulx="2608" uly="1687">100,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1896" type="textblock" ulx="260" uly="1844">
        <line lrx="524" lry="1896" ulx="260" uly="1844">Hommes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="1899" type="textblock" ulx="1311" uly="1846">
        <line lrx="1371" lry="1899" ulx="1311" uly="1846">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="1907" type="textblock" ulx="1563" uly="1850">
        <line lrx="1675" lry="1907" ulx="1563" uly="1850">90,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2214" lry="1901" type="textblock" ulx="2104" uly="1850">
        <line lrx="2214" lry="1901" ulx="2104" uly="1850">10,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="1900" type="textblock" ulx="2388" uly="1848">
        <line lrx="2448" lry="1900" ulx="2388" uly="1848">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="1903" type="textblock" ulx="2612" uly="1847">
        <line lrx="2784" lry="1903" ulx="2612" uly="1847">100,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1975" type="textblock" ulx="261" uly="1923">
        <line lrx="520" lry="1975" ulx="261" uly="1923">Femmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1978" type="textblock" ulx="607" uly="1967">
        <line lrx="1212" lry="1978" ulx="607" uly="1967">» .................</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="1978" type="textblock" ulx="1309" uly="1925">
        <line lrx="1370" lry="1978" ulx="1309" uly="1925">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="2209" lry="1980" type="textblock" ulx="2131" uly="1930">
        <line lrx="2209" lry="1980" ulx="2131" uly="1930">1,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="1978" type="textblock" ulx="2387" uly="1927">
        <line lrx="2446" lry="1978" ulx="2387" uly="1927">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="1982" type="textblock" ulx="2611" uly="1926">
        <line lrx="2782" lry="1982" ulx="2611" uly="1926">100,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="1987" type="textblock" ulx="1561" uly="1927">
        <line lrx="1670" lry="1987" ulx="1561" uly="1927">92,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2081" type="textblock" ulx="692" uly="2029">
        <line lrx="860" lry="2081" ulx="692" uly="2029">TOTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2083" type="textblock" ulx="918" uly="2072">
        <line lrx="1210" lry="2083" ulx="918" uly="2072">.. .......68</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="2084" type="textblock" ulx="1305" uly="2031">
        <line lrx="1365" lry="2084" ulx="1305" uly="2031">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="2092" type="textblock" ulx="1557" uly="2032">
        <line lrx="1699" lry="2092" ulx="1557" uly="2032">91,25</line>
      </zone>
      <zone lrx="2198" lry="2092" type="textblock" ulx="2120" uly="2035">
        <line lrx="2198" lry="2092" ulx="2120" uly="2035">8,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2085" type="textblock" ulx="2389" uly="2033">
        <line lrx="2448" lry="2085" ulx="2389" uly="2033">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="2089" type="textblock" ulx="2612" uly="2031">
        <line lrx="2784" lry="2089" ulx="2612" uly="2031">100,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="2298" type="textblock" ulx="437" uly="2211">
        <line lrx="2842" lry="2298" ulx="437" uly="2211">Il ressort des chiffres obtenus que 82,5 % des membres de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="2388" type="textblock" ulx="269" uly="2301">
        <line lrx="2845" lry="2388" ulx="269" uly="2301">classe supérieure ont montré une nette préférence pour les méthodes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="2479" type="textblock" ulx="272" uly="2391">
        <line lrx="2843" lry="2479" ulx="272" uly="2391">informelles de règlement des litiges alors que 92,5 %, de la classe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="2568" type="textblock" ulx="272" uly="2482">
        <line lrx="2844" lry="2568" ulx="272" uly="2482">inférieure l’ont fait. L’élite semble donc, pour les délits mentionnés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="2660" type="textblock" ulx="264" uly="2571">
        <line lrx="2841" lry="2660" ulx="264" uly="2571">plus haut, s’exprimer majoritairement, quoique à un degré moindre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="2750" type="textblock" ulx="266" uly="2662">
        <line lrx="2842" lry="2750" ulx="266" uly="2662">que les petits salariés, contre l’ingérence de la police ou des juges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="2841" type="textblock" ulx="265" uly="2753">
        <line lrx="2838" lry="2841" ulx="265" uly="2753">dans les infractions peu graves. Comme il fallait s’y attendre les per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="2932" type="textblock" ulx="266" uly="2845">
        <line lrx="2841" lry="2932" ulx="266" uly="2845">sonnes âgées, plus conservatrices et conformistes, (100 %) sont plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="3022" type="textblock" ulx="268" uly="2935">
        <line lrx="2842" lry="3022" ulx="268" uly="2935">réfractaires que les jeunes (85 %) à l’utilisation du système pénal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="3107" type="textblock" ulx="267" uly="3025">
        <line lrx="2840" lry="3107" ulx="267" uly="3025">institutionnalisé. Au niveau de la répartition par sexe, aucune diffé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2841" lry="3198" type="textblock" ulx="269" uly="3114">
        <line lrx="2841" lry="3198" ulx="269" uly="3114">rence n’apparaît. Quels que soient l’âge, le sexe et le statut social,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="3289" type="textblock" ulx="268" uly="3203">
        <line lrx="2842" lry="3289" ulx="268" uly="3203">on préfère régler en famille, ou à l’intérieur de la tribu, selon les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="3381" type="textblock" ulx="263" uly="3296">
        <line lrx="2838" lry="3381" ulx="263" uly="3296">coutumes, les conflits que font naître les assauts, les bagarres, les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2839" lry="3473" type="textblock" ulx="264" uly="3385">
        <line lrx="2839" lry="3473" ulx="264" uly="3385">dettes et les vols pourvu que les préjudices subis ne soient pas trop</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="3561" type="textblock" ulx="263" uly="3474">
        <line lrx="2838" lry="3561" ulx="263" uly="3474">élevés ou trop visibles. Malheureusement, rien ne concerne, dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2838" lry="3652" type="textblock" ulx="266" uly="3564">
        <line lrx="2838" lry="3652" ulx="266" uly="3564">cette enquête, les délits plus sérieux qui, étant donné l’homogénéité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="3737" type="textblock" ulx="265" uly="3655">
        <line lrx="2836" lry="3737" ulx="265" uly="3655">culturelle de la population et la hiérarchie structurelle des sous-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="3831" type="textblock" ulx="260" uly="3746">
        <line lrx="2836" lry="3831" ulx="260" uly="3746">groupes familiaux, doivent quand même, assez souvent, trouver leur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2834" lry="3921" type="textblock" ulx="257" uly="3833">
        <line lrx="2834" lry="3921" ulx="257" uly="3833">dénouement au cours de palabres qui donnent lieu à des arrangements</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="3996" type="textblock" ulx="261" uly="3929">
        <line lrx="1082" lry="3996" ulx="261" uly="3929">et des indemnisations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="4156" type="textblock" ulx="427" uly="4068">
        <line lrx="2835" lry="4156" ulx="427" uly="4068">Dans notre enquête auprès des Abidjanais, nous avons essayé</line>
      </zone>
      <zone lrx="2835" lry="4246" type="textblock" ulx="260" uly="4157">
        <line lrx="2835" lry="4246" ulx="260" uly="4157">de préciser l’éventail des infractions, en termes de types de crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="4337" type="textblock" ulx="261" uly="4246">
        <line lrx="2833" lry="4337" ulx="261" uly="4246">et de leur gravité, qui — selon les personnes interviewées — étaient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="4425" type="textblock" ulx="260" uly="4335">
        <line lrx="2833" lry="4425" ulx="260" uly="4335">susceptibles d’être résolues hors cours. Les questions visaient donc à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="4515" type="textblock" ulx="261" uly="4425">
        <line lrx="2833" lry="4515" ulx="261" uly="4425">déceler la fréquence des mesures d’arbitrage et de conciliation ainsi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="4715" type="textblock" ulx="1382" uly="4661">
        <line lrx="1703" lry="4715" ulx="1382" uly="4661">— 199 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="198" type="page" xml:id="s_AIC_1977_198">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_198.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2944" lry="378" type="textblock" ulx="377" uly="294">
        <line lrx="2944" lry="378" ulx="377" uly="294">que la nature des délits qui en faisaient l’objet. Cette investigation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="470" type="textblock" ulx="374" uly="386">
        <line lrx="2945" lry="470" ulx="374" uly="386">nous a conduit à la conclusion que les systèmes juridiques coutumiers,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="556" type="textblock" ulx="374" uly="474">
        <line lrx="2947" lry="556" ulx="374" uly="474">en Afrique occidentale tout au moins, sont loin d’être des institutions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="649" type="textblock" ulx="375" uly="566">
        <line lrx="2948" lry="649" ulx="375" uly="566">caduques. Nous avons aussi introduit, d’une façon indirecte, dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="741" type="textblock" ulx="376" uly="656">
        <line lrx="2948" lry="741" ulx="376" uly="656">la formulation des questions, la variable « ville-campagne». Nous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="829" type="textblock" ulx="374" uly="745">
        <line lrx="2944" lry="829" ulx="374" uly="745">allons analyser nos résultats en allant du général au particulier, c’est-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="919" type="textblock" ulx="377" uly="837">
        <line lrx="2946" lry="919" ulx="377" uly="837">à-dire en considérant d’abord les attitudes face aux procédures judi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1008" type="textblock" ulx="377" uly="926">
        <line lrx="2949" lry="1008" ulx="377" uly="926">ciaires non officielles, ensuite les fréquences selon lesquelles les gens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1100" type="textblock" ulx="375" uly="1019">
        <line lrx="2948" lry="1100" ulx="375" uly="1019">pensent qu’elles sont utilisées et, enfin, les actes ou comportements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1191" type="textblock" ulx="375" uly="1107">
        <line lrx="2945" lry="1191" ulx="375" uly="1107">que l’on perçoit comme étant du ressort de ces juridictions coutumières.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1407" type="textblock" ulx="546" uly="1327">
        <line lrx="2946" lry="1407" ulx="546" uly="1327">a) Importance du règlement à l’amiable ou de la conciliation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1550" type="textblock" ulx="548" uly="1469">
        <line lrx="2953" lry="1550" ulx="548" uly="1469">Pour aborder une réalité aussi délicate que celle de la survivance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1643" type="textblock" ulx="383" uly="1559">
        <line lrx="2953" lry="1643" ulx="383" uly="1559">de la justice coutumière, réalité qui, de toute façon, se révèle intan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1734" type="textblock" ulx="381" uly="1651">
        <line lrx="2956" lry="1734" ulx="381" uly="1651">gible de par sa nature même (puisqu’elle est marginale par rapport</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1822" type="textblock" ulx="382" uly="1742">
        <line lrx="2960" lry="1822" ulx="382" uly="1742">aux organismes gouvernementaux de contrôle social) il nous a semblé</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1914" type="textblock" ulx="382" uly="1831">
        <line lrx="2954" lry="1914" ulx="382" uly="1831">que la meilleure manière de procéder était encore de mesurer les atti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2003" type="textblock" ulx="385" uly="1922">
        <line lrx="2957" lry="2003" ulx="385" uly="1922">tudes et les opinions des Africains vis-à-vis des systèmes juridiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2094" type="textblock" ulx="381" uly="2011">
        <line lrx="2958" lry="2094" ulx="381" uly="2011">coutumiers. Les résultats que l’on obtient, par cette méthode, s’ils</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2184" type="textblock" ulx="382" uly="2103">
        <line lrx="2957" lry="2184" ulx="382" uly="2103">ne nous indiquent pas, avec certitude, le degré de fonctionnement réel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2276" type="textblock" ulx="384" uly="2193">
        <line lrx="2959" lry="2276" ulx="384" uly="2193">des procédures d’arbitrage et de conciliation, nous dévoilent, chez</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2367" type="textblock" ulx="385" uly="2284">
        <line lrx="2956" lry="2367" ulx="385" uly="2284">les sujets interrogés, l’ampleur de l’approbation accordée à ces prati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2457" type="textblock" ulx="382" uly="2373">
        <line lrx="2955" lry="2457" ulx="382" uly="2373">ques en même temps que le dyssensus qui peut exister entre la concep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2546" type="textblock" ulx="386" uly="2464">
        <line lrx="2958" lry="2546" ulx="386" uly="2464">tion que se fait une population de la justice et celle des autorités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2637" type="textblock" ulx="384" uly="2554">
        <line lrx="2956" lry="2637" ulx="384" uly="2554">publiques, lesquelles ont mis en place un système pénal nouveau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2728" type="textblock" ulx="382" uly="2646">
        <line lrx="2960" lry="2728" ulx="382" uly="2646">L’approche scientifique choisie est de nature, par conséquent, à mettre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2816" type="textblock" ulx="385" uly="2736">
        <line lrx="2962" lry="2816" ulx="385" uly="2736">en évidence la prégnance contemporaine de certaines caractéristiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2907" type="textblock" ulx="387" uly="2827">
        <line lrx="1322" lry="2907" ulx="387" uly="2827">de la mentalité primitive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="3052" type="textblock" ulx="550" uly="2970">
        <line lrx="2961" lry="3052" ulx="550" uly="2970">Dans une première étape, c’est sur le principe même du règlement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3142" type="textblock" ulx="385" uly="3060">
        <line lrx="2960" lry="3142" ulx="385" uly="3060">à l’amiable, donc de la résolution des litiges par des voies informelles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3233" type="textblock" ulx="389" uly="3151">
        <line lrx="2960" lry="3233" ulx="389" uly="3151">que la population de notre échantillon a été appelée à se prononcer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3323" type="textblock" ulx="388" uly="3241">
        <line lrx="2966" lry="3323" ulx="388" uly="3241">Le sujet fut abordé d’abord en termes généraux afin de déterminer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3413" type="textblock" ulx="389" uly="3327">
        <line lrx="2966" lry="3413" ulx="389" uly="3327">la proportion des personnes en accord ou en désaccord avec l’énoncé</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="3489" type="textblock" ulx="391" uly="3425">
        <line lrx="645" lry="3489" ulx="391" uly="3425">suivant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3502" type="textblock" ulx="747" uly="3421">
        <line lrx="2967" lry="3502" ulx="747" uly="3421">« Il vaut mieux arranger les choses à l’amiable, même si ce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3596" type="textblock" ulx="386" uly="3511">
        <line lrx="2964" lry="3596" ulx="386" uly="3511">n’est pas tout à fait satisfaisant, que d’aller à la police ». Une question</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3685" type="textblock" ulx="391" uly="3602">
        <line lrx="2965" lry="3685" ulx="391" uly="3602">similaire (« Un mauvais arrangement vaut mieux qu’un bon procès »)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3777" type="textblock" ulx="391" uly="3691">
        <line lrx="2967" lry="3777" ulx="391" uly="3691">a été posée, en 1969, à un échantillon représentatif de la population</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3867" type="textblock" ulx="391" uly="3783">
        <line lrx="2968" lry="3867" ulx="391" uly="3783">française (Kalogéropoulos, 1973). Ce qui nous fournira un point de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3959" type="textblock" ulx="391" uly="3871">
        <line lrx="2968" lry="3959" ulx="391" uly="3871">comparaison. Nous avons, dans un second temps, précisé et replacé</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="4041" type="textblock" ulx="391" uly="3960">
        <line lrx="2959" lry="4041" ulx="391" uly="3960">dans un cadre rural le même principe en le formulant comme suit :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="4137" type="textblock" ulx="390" uly="4049">
        <line lrx="2969" lry="4137" ulx="390" uly="4049">« Quelle que soit la gravité de l’acte commis par un membre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4227" type="textblock" ulx="391" uly="4141">
        <line lrx="2970" lry="4227" ulx="391" uly="4141">d’un même village, il vaut mieux d’abord essayer de régler l’affaire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="4319" type="textblock" ulx="390" uly="4230">
        <line lrx="2964" lry="4319" ulx="390" uly="4230">entre les familles plutôt que de faire intervenir la police ou la gendar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4410" type="textblock" ulx="392" uly="4321">
        <line lrx="2970" lry="4410" ulx="392" uly="4321">merie ». La ventilation des réponses à ces questions, pour les Français</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="4501" type="textblock" ulx="390" uly="4409">
        <line lrx="2964" lry="4501" ulx="390" uly="4409">et pour l’échantillon africain d’Abidjan, est présentée dans le tableau 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="4699" type="textblock" ulx="1522" uly="4646">
        <line lrx="1842" lry="4699" ulx="1522" uly="4646">— 200 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="199" type="page" xml:id="s_AIC_1977_199">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_199.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1889" lry="405" type="textblock" ulx="1373" uly="344">
        <line lrx="1889" lry="405" ulx="1373" uly="344">TABLEAU 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="568" type="textblock" ulx="350" uly="485">
        <line lrx="2921" lry="568" ulx="350" uly="485">Proportion des personnes favorables ou défavorables au principe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2714" lry="655" type="textblock" ulx="352" uly="574">
        <line lrx="2714" lry="655" ulx="352" uly="574">de l’arrangement à l’amiable des litiges, en France et à Abidjan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="867" type="textblock" ulx="943" uly="804">
        <line lrx="1537" lry="867" ulx="943" uly="804">FRANCE (1969)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2498" lry="860" type="textblock" ulx="1957" uly="799">
        <line lrx="2498" lry="860" ulx="1957" uly="799">ABIDJAN (1974)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1023" type="textblock" ulx="2252" uly="940">
        <line lrx="2917" lry="1023" ulx="2252" uly="940">| Principe appliqué</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="1031" type="textblock" ulx="1123" uly="966">
        <line lrx="1379" lry="1031" ulx="1123" uly="966">Principe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2085" lry="1028" type="textblock" ulx="1800" uly="944">
        <line lrx="2085" lry="1028" ulx="1800" uly="944">Principe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="1103" type="textblock" ulx="999" uly="1037">
        <line lrx="1510" lry="1103" ulx="999" uly="1037">envisagé en soi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2184" lry="1100" type="textblock" ulx="1674" uly="1034">
        <line lrx="2184" lry="1100" ulx="1674" uly="1034">envisagé en soi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="1091" type="textblock" ulx="2355" uly="1036">
        <line lrx="2849" lry="1091" ulx="2355" uly="1036">au milieu rural</line>
      </zone>
      <zone lrx="1937" lry="1221" type="textblock" ulx="1890" uly="1193">
        <line lrx="1937" lry="1221" ulx="1890" uly="1193">(»/</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="1377" type="textblock" ulx="357" uly="1325">
        <line lrx="678" lry="1377" ulx="357" uly="1325">Favorable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1390" type="textblock" ulx="1196" uly="1329">
        <line lrx="1318" lry="1390" ulx="1196" uly="1329">57,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1992" lry="1388" type="textblock" ulx="1869" uly="1328">
        <line lrx="1992" lry="1388" ulx="1869" uly="1328">61,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2667" lry="1389" type="textblock" ulx="2541" uly="1327">
        <line lrx="2667" lry="1389" ulx="2541" uly="1327">79,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="1511" type="textblock" ulx="353" uly="1457">
        <line lrx="742" lry="1511" ulx="353" uly="1457">Défavorable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1899" lry="1509" type="textblock" ulx="1884" uly="1461">
        <line lrx="1899" lry="1509" ulx="1884" uly="1461">}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="1510" type="textblock" ulx="1908" uly="1461">
        <line lrx="1938" lry="1510" ulx="1908" uly="1461">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1993" lry="1509" type="textblock" ulx="1963" uly="1461">
        <line lrx="1993" lry="1509" ulx="1963" uly="1461">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1522" type="textblock" ulx="1197" uly="1463">
        <line lrx="1319" lry="1522" ulx="1197" uly="1463">30,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2665" lry="1522" type="textblock" ulx="2542" uly="1461">
        <line lrx="2665" lry="1522" ulx="2542" uly="1461">20,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1989" lry="1642" type="textblock" ulx="1905" uly="1594">
        <line lrx="1989" lry="1642" ulx="1905" uly="1594">0,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="1656" type="textblock" ulx="356" uly="1592">
        <line lrx="762" lry="1656" ulx="356" uly="1592">Ne sait pas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1656" type="textblock" ulx="1234" uly="1595">
        <line lrx="1319" lry="1656" ulx="1234" uly="1595">6,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2665" lry="1654" type="textblock" ulx="2582" uly="1594">
        <line lrx="2665" lry="1654" ulx="2582" uly="1594">0,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="1858" type="textblock" ulx="357" uly="1807">
        <line lrx="585" lry="1858" ulx="357" uly="1807">TOTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="1870" type="textblock" ulx="1198" uly="1809">
        <line lrx="1360" lry="1870" ulx="1198" uly="1809">99,80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1994" lry="1868" type="textblock" ulx="1835" uly="1808">
        <line lrx="1994" lry="1868" ulx="1835" uly="1808">100,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2665" lry="1867" type="textblock" ulx="2507" uly="1806">
        <line lrx="2665" lry="1867" ulx="2507" uly="1806">100,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2124" type="textblock" ulx="514" uly="2043">
        <line lrx="2916" lry="2124" ulx="514" uly="2043">Les réponses obtenues suscitent des remarques importantes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2216" type="textblock" ulx="348" uly="2133">
        <line lrx="2919" lry="2216" ulx="348" uly="2133">Concernant le principe général de l’arrangement par des voies non</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2305" type="textblock" ulx="351" uly="2222">
        <line lrx="2919" lry="2305" ulx="351" uly="2222">officielles, ce qui surprend c’est le peu de différences entre l’échan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2395" type="textblock" ulx="350" uly="2312">
        <line lrx="2924" lry="2395" ulx="350" uly="2312">tillon français et celui d’Abidjan. On ne retrouve chez les citadins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2487" type="textblock" ulx="344" uly="2403">
        <line lrx="2919" lry="2487" ulx="344" uly="2403">africains que 4,2 %, d’individus de plus, comparativement aux Français,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2575" type="textblock" ulx="349" uly="2494">
        <line lrx="2921" lry="2575" ulx="349" uly="2494">qui privilégient la résolution de conflits par des ententes extérieures</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2666" type="textblock" ulx="346" uly="2586">
        <line lrx="2918" lry="2666" ulx="346" uly="2586">aux procédures légales. Ceci prouve que dans tous les pays, cer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2757" type="textblock" ulx="345" uly="2676">
        <line lrx="2920" lry="2757" ulx="345" uly="2676">tainement pour les infractions les moins graves, les citoyens ne sont pas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2847" type="textblock" ulx="347" uly="2764">
        <line lrx="2923" lry="2847" ulx="347" uly="2764">particulièrement processifs et que, si possibilité il y a, ils s’arrangent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2938" type="textblock" ulx="348" uly="2854">
        <line lrx="2922" lry="2938" ulx="348" uly="2854">entre eux pour en finir au plus tôt ou pour éviter les désagréments</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3028" type="textblock" ulx="343" uly="2944">
        <line lrx="2923" lry="3028" ulx="343" uly="2944">de la machine judiciaire (coût, lenteur, complexité, conséquences pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3118" type="textblock" ulx="343" uly="3034">
        <line lrx="2919" lry="3118" ulx="343" uly="3034">l’accusé.…). La « déjudiciarisation » de facto, de la part des justiciables,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3209" type="textblock" ulx="346" uly="3125">
        <line lrx="2921" lry="3209" ulx="346" uly="3125">attestée par les recherches criminologiques sur le chiffre noir de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3298" type="textblock" ulx="347" uly="3215">
        <line lrx="2923" lry="3298" ulx="347" uly="3215">criminalité, est un phénomène international qui s’amplifie au fur et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3390" type="textblock" ulx="348" uly="3305">
        <line lrx="2923" lry="3390" ulx="348" uly="3305">à mesure que le système pénal se congestionne et qu’il devient de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="3466" type="textblock" ulx="348" uly="3398">
        <line lrx="1296" lry="3466" ulx="348" uly="3398">moins en moins efficace.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3622" type="textblock" ulx="511" uly="3538">
        <line lrx="2922" lry="3622" ulx="511" uly="3538">L’indifférenciation des attitudes, entre les deux populations, trouve</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3716" type="textblock" ulx="347" uly="3628">
        <line lrx="2922" lry="3716" ulx="347" uly="3628">aussi une explication socioculturelle dans le fait que la conciliation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3807" type="textblock" ulx="344" uly="3720">
        <line lrx="2921" lry="3807" ulx="344" uly="3720">entre les parties en cause dans un différend n’a pas la même résonance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3899" type="textblock" ulx="349" uly="3810">
        <line lrx="2923" lry="3899" ulx="349" uly="3810">pour les groupes respectifs. Pour l’Occidental, qui a subi un préjudice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3990" type="textblock" ulx="347" uly="3900">
        <line lrx="2921" lry="3990" ulx="347" uly="3900">léger ou moyen, un mauvais arrangement vaut mieux qu’un bon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4080" type="textblock" ulx="347" uly="3990">
        <line lrx="2922" lry="4080" ulx="347" uly="3990">procès parce que le bon procès sera long, lourd et pourra constituer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2402" lry="4098" type="textblock" ulx="2386" uly="4083">
        <line lrx="2402" lry="4098" ulx="2386" uly="4083">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4169" type="textblock" ulx="348" uly="4079">
        <line lrx="2921" lry="4169" ulx="348" uly="4079">des pertes de temps pour, en fin de compte, aboutir à une solution</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="4260" type="textblock" ulx="345" uly="4169">
        <line lrx="2920" lry="4260" ulx="345" uly="4169">qui ne rapportera pas grand chose, sinon la condamnation de l’accusé</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4339" type="textblock" ulx="346" uly="4259">
        <line lrx="2918" lry="4339" ulx="346" uly="4259">à une amende ou à une peine d’emprisonnement. C’est donc un choix</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="4441" type="textblock" ulx="349" uly="4347">
        <line lrx="2920" lry="4441" ulx="349" uly="4347">opportuniste qui dicte une conduite destinée à éviter de tomber de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="4532" type="textblock" ulx="349" uly="4447">
        <line lrx="1087" lry="4532" ulx="349" uly="4447">Charybde en Scylla.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1792" lry="4725" type="textblock" ulx="1472" uly="4674">
        <line lrx="1792" lry="4725" ulx="1472" uly="4674">— 201 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="200" type="page" xml:id="s_AIC_1977_200">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_200.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3005" lry="397" type="textblock" ulx="603" uly="315">
        <line lrx="3005" lry="397" ulx="603" uly="315">L’Africain ne fait pas le même raisonnement, même si les agences</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="488" type="textblock" ulx="439" uly="406">
        <line lrx="3007" lry="488" ulx="439" uly="406">policières et judiciaires sont perçues sous le même angle et que les</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="580" type="textblock" ulx="437" uly="496">
        <line lrx="3004" lry="580" ulx="437" uly="496">inconvénients sont encore plus grands pour des individus qui, en plus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3002" lry="668" type="textblock" ulx="440" uly="586">
        <line lrx="3002" lry="668" ulx="440" uly="586">les considèrent comme des institutions qui ne sont pas les leurs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="758" type="textblock" ulx="441" uly="678">
        <line lrx="3007" lry="758" ulx="441" uly="678">Pour lui, et il faut insister là-dessus, la justice consiste avant tout</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="851" type="textblock" ulx="436" uly="766">
        <line lrx="3007" lry="851" ulx="436" uly="766">à colmater toute brèche qui peut menacer la solidarité sociale, ce qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="940" type="textblock" ulx="439" uly="859">
        <line lrx="3007" lry="940" ulx="439" uly="859">exige que l’on rétablisse le statu quo ante, de façon à ce que chacun</line>
      </zone>
      <zone lrx="3004" lry="1029" type="textblock" ulx="436" uly="948">
        <line lrx="3004" lry="1029" ulx="436" uly="948">soit strictement rétabli dans ses droits et obligations. La partie restric-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1121" type="textblock" ulx="438" uly="1039">
        <line lrx="3005" lry="1121" ulx="438" uly="1039">tive de la question, « même si ce n’est pas tout à fait satisfaisant »,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1211" type="textblock" ulx="438" uly="1131">
        <line lrx="3008" lry="1211" ulx="438" uly="1131">entre en opposition directe avec la finalité de l’arbitrage, lequel est</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1303" type="textblock" ulx="439" uly="1222">
        <line lrx="3008" lry="1303" ulx="439" uly="1222">à la base de la justice coutumière, qui est la « vraie » justice par</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="1391" type="textblock" ulx="441" uly="1312">
        <line lrx="1541" lry="1391" ulx="441" uly="1312">rapport à celle des tribunaux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1537" type="textblock" ulx="605" uly="1455">
        <line lrx="3008" lry="1537" ulx="605" uly="1455">La formulation de la question a donc pu entraîner des réponses</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1627" type="textblock" ulx="437" uly="1546">
        <line lrx="3008" lry="1627" ulx="437" uly="1546">défavorables, non pas parce que les interviewés n’étaient pas en accord</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1717" type="textblock" ulx="436" uly="1637">
        <line lrx="3009" lry="1717" ulx="436" uly="1637">avec l’idée de faire appel à la conciliation mais parce qu’ils ne pouvaient</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="1808" type="textblock" ulx="438" uly="1727">
        <line lrx="3009" lry="1808" ulx="438" uly="1727">concevoir une conciliation qui ne soit pas «‘satisfaisante ». D'’ailleurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="1898" type="textblock" ulx="440" uly="1818">
        <line lrx="3008" lry="1898" ulx="440" uly="1818">l’assentiment de 79,6 % d’entre eux au recours aux instances tra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3005" lry="1987" type="textblock" ulx="434" uly="1907">
        <line lrx="3005" lry="1987" ulx="434" uly="1907">ditionnelles, entre membres d’un même village, illustre bien l’impact du</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2079" type="textblock" ulx="435" uly="1998">
        <line lrx="3009" lry="2079" ulx="435" uly="1998">biais. On peut penser que les réponses favorables (61,9 %) au principe</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2167" type="textblock" ulx="435" uly="2088">
        <line lrx="3008" lry="2167" ulx="435" uly="2088">de l’arrangement à l’amiable sont, ici, sous-estimées et que, sans attein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2259" type="textblock" ulx="439" uly="2177">
        <line lrx="3010" lry="2259" ulx="439" uly="2177">dre les chiffres obtenus à Ibadan (en moyenne, selon les catégories,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="2350" type="textblock" ulx="438" uly="2269">
        <line lrx="3011" lry="2350" ulx="438" uly="2269">90 %), elles doivent se situer aux environs de 80 %, comme l’indiquent</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2440" type="textblock" ulx="438" uly="2358">
        <line lrx="3012" lry="2440" ulx="438" uly="2358">les réponses à la question qui focalisait ce type de justice dans le</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2530" type="textblock" ulx="437" uly="2448">
        <line lrx="3012" lry="2530" ulx="437" uly="2448">contexte tribal. Cela semble d’autant plus plausible que la question</line>
      </zone>
      <zone lrx="3009" lry="2621" type="textblock" ulx="437" uly="2538">
        <line lrx="3009" lry="2621" ulx="437" uly="2538">alors posée comportait un facteur de modération non négligeable,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="2710" type="textblock" ulx="436" uly="2630">
        <line lrx="3008" lry="2710" ulx="436" uly="2630">car elle incluait tout acte, quelle que soit sa gravité. D’un autre côté,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="2801" type="textblock" ulx="437" uly="2720">
        <line lrx="3012" lry="2801" ulx="437" uly="2720">elle insistait davantage sur l’articulation du groupe, uni par des liens</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="2892" type="textblock" ulx="437" uly="2810">
        <line lrx="3010" lry="2892" ulx="437" uly="2810">de parenté ou d’alliance, que suppose d’habitude la cohabitation</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="2981" type="textblock" ulx="438" uly="2903">
        <line lrx="820" lry="2981" ulx="438" uly="2903">villageoise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="3070" type="textblock" ulx="602" uly="2992">
        <line lrx="3007" lry="3070" ulx="602" uly="2992">Lorsque l’on prend en considération la structuration de l’échan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3162" type="textblock" ulx="434" uly="3081">
        <line lrx="3008" lry="3162" ulx="434" uly="3081">tillon, les attitudes favorables au principe de l’arrangement à l’amiable,</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3254" type="textblock" ulx="433" uly="3171">
        <line lrx="3012" lry="3254" ulx="433" uly="3171">comme moyen de solution général des différends, ne laissent entrevoir</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3346" type="textblock" ulx="435" uly="3262">
        <line lrx="3010" lry="3346" ulx="435" uly="3262">pratiquement aucune différence entre les Africains étrangers (63,2 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3433" type="textblock" ulx="437" uly="3352">
        <line lrx="3013" lry="3433" ulx="437" uly="3352">et les Ivoiriens (60,6 %), entre les hommes (62 %) et les femmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3527" type="textblock" ulx="441" uly="3442">
        <line lrx="3012" lry="3527" ulx="441" uly="3442">(61,5 %). Par contre, un clivage beaucoup plus marqué apparaît</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="3614" type="textblock" ulx="434" uly="3531">
        <line lrx="3012" lry="3614" ulx="434" uly="3531">lorsqu’on examine l’âge et la scolarité : les plus de 40 ans se montrent</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3707" type="textblock" ulx="438" uly="3622">
        <line lrx="3013" lry="3707" ulx="438" uly="3622">plus traditionnalistes (73,15 %) que les plus jeunes (60 %), de même</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3799" type="textblock" ulx="439" uly="3712">
        <line lrx="3013" lry="3799" ulx="439" uly="3712">que les personnes qui n’ont pas atteint le secondaire (63,68 %,) par</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3887" type="textblock" ulx="437" uly="3801">
        <line lrx="3013" lry="3887" ulx="437" uly="3801">rapport au plus scolarisés (47,22 %). On retrouve, à peu de chose</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="3979" type="textblock" ulx="433" uly="3891">
        <line lrx="3008" lry="3979" ulx="433" uly="3891">près le même profil, mais atténué, quand on aborde l’application de ‘a</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4070" type="textblock" ulx="437" uly="3980">
        <line lrx="3010" lry="4070" ulx="437" uly="3980">justice coutumière dans son milieu naturel : le village. L’âge y est</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4154" type="textblock" ulx="438" uly="4071">
        <line lrx="3011" lry="4154" ulx="438" uly="4071">relativement moins discriminant : 78,96 % des moins de 40 ans sont</line>
      </zone>
      <zone lrx="3007" lry="4253" type="textblock" ulx="435" uly="4160">
        <line lrx="3007" lry="4253" ulx="435" uly="4160">en faveur du règlement informel des litiges et 83,22 % des plus âgés.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4336" type="textblock" ulx="438" uly="4249">
        <line lrx="3012" lry="4336" ulx="438" uly="4249">Il en va ainsi de la scolarité puisque 72,22 % de ceux qui ont été</line>
      </zone>
      <zone lrx="3012" lry="4435" type="textblock" ulx="437" uly="4340">
        <line lrx="3012" lry="4435" ulx="437" uly="4340">plus loin que l’école primaire y sont favorables, en comparaison de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="4522" type="textblock" ulx="436" uly="4429">
        <line lrx="1683" lry="4522" ulx="436" uly="4429">80,49 , pour les moins instruits.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="4718" type="textblock" ulx="1562" uly="4664">
        <line lrx="1882" lry="4718" ulx="1562" uly="4664">— 202 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="201" type="page" xml:id="s_AIC_1977_201">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_201.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2961" lry="414" type="textblock" ulx="557" uly="332">
        <line lrx="2961" lry="414" ulx="557" uly="332">Dans nos données, l’acculturation se manifeste déjà, par l’âge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="505" type="textblock" ulx="387" uly="421">
        <line lrx="2956" lry="505" ulx="387" uly="421">et l'instruction, comme le principal moteur de changement et de modi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="594" type="textblock" ulx="387" uly="511">
        <line lrx="2955" lry="594" ulx="387" uly="511">fication des attitudes à l’égard des valeurs et des institutions primitives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="685" type="textblock" ulx="385" uly="601">
        <line lrx="2958" lry="685" ulx="385" uly="601">Toutefois, l’attachement aux coutumes, que témoignent les hauts pour-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="776" type="textblock" ulx="386" uly="692">
        <line lrx="2962" lry="776" ulx="386" uly="692">centages d’'adhésion aux anciens systèmes juridiques, indiquent que la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="859" type="textblock" ulx="391" uly="782">
        <line lrx="2961" lry="859" ulx="391" uly="782">population, même urbaine, reste foncièrement conformiste et fidèle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="940" type="textblock" ulx="388" uly="873">
        <line lrx="2960" lry="940" ulx="388" uly="873">aux chartes sociales ancestrales. On aurait donc tort de minimiser les</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="1030" type="textblock" ulx="388" uly="962">
        <line lrx="1316" lry="1030" ulx="388" uly="962">forces de résistance face</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="1029" type="textblock" ulx="1367" uly="988">
        <line lrx="1405" lry="1029" ulx="1367" uly="988">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="984" type="textblock" ulx="1373" uly="970">
        <line lrx="1388" lry="984" ulx="1373" uly="970">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1046" type="textblock" ulx="1458" uly="966">
        <line lrx="2961" lry="1046" ulx="1458" uly="966">une évolution qui apparaît comme très</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1136" type="textblock" ulx="390" uly="1053">
        <line lrx="2958" lry="1136" ulx="390" uly="1053">rapide. Si les comportements se modifient, les croyances et la men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1226" type="textblock" ulx="388" uly="1143">
        <line lrx="2956" lry="1226" ulx="388" uly="1143">talité résistent avec ténacité car elles sont profondément ancrées.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1344" type="textblock" ulx="557" uly="1261">
        <line lrx="2961" lry="1344" ulx="557" uly="1261">Entre les citadins, les néo-citadins et les ruraux, il n’y a pas de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1436" type="textblock" ulx="389" uly="1353">
        <line lrx="2958" lry="1436" ulx="389" uly="1353">rupture mais un continuum en ce qui touche à la culture tradi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1525" type="textblock" ulx="389" uly="1442">
        <line lrx="2961" lry="1525" ulx="389" uly="1442">tionnelle. Sauf pour une infime minorité plus ou moins associée au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1616" type="textblock" ulx="389" uly="1533">
        <line lrx="2962" lry="1616" ulx="389" uly="1533">pouvoir politique. Même à Abidjan, beaucoup d’affaires criminelles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1706" type="textblock" ulx="386" uly="1623">
        <line lrx="2962" lry="1706" ulx="386" uly="1623">sont soumises aux chefs ou aux anciens, à l’intérieur des regroupements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1797" type="textblock" ulx="387" uly="1713">
        <line lrx="2964" lry="1797" ulx="387" uly="1713">d’ethnies, de clans ou de personnes provenant d’une même région ou</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1887" type="textblock" ulx="388" uly="1804">
        <line lrx="2960" lry="1887" ulx="388" uly="1804">d’un même village (123). En ville, cependant, à cause de la présence d’un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1976" type="textblock" ulx="389" uly="1894">
        <line lrx="2961" lry="1976" ulx="389" uly="1894">plus grand nombre de policiers et de la proximité des tribunaux, le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2067" type="textblock" ulx="388" uly="1984">
        <line lrx="2956" lry="2067" ulx="388" uly="1984">risque de voir la loi du silence, qui protège la justice parallèle, s’éven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2157" type="textblock" ulx="388" uly="2075">
        <line lrx="2956" lry="2157" ulx="388" uly="2075">trer est beaucoup plus grand. Cela pour trois principales raisons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2275" type="textblock" ulx="553" uly="2192">
        <line lrx="2956" lry="2275" ulx="553" uly="2192">D’abord, parce que les crimes graves sont plus difficiles à camou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2363" type="textblock" ulx="387" uly="2282">
        <line lrx="2957" lry="2363" ulx="387" uly="2282">fler, à dissimuler. Un cadavre n’est pas une chose dont on se débar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2454" type="textblock" ulx="389" uly="2373">
        <line lrx="2957" lry="2454" ulx="389" uly="2373">rasse aussi aisément dans une aire urbaine qu’en forêt ; une dispa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2544" type="textblock" ulx="389" uly="2463">
        <line lrx="2958" lry="2544" ulx="389" uly="2463">rition soulève des questions de la part des parents et des voisins,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2635" type="textblock" ulx="386" uly="2553">
        <line lrx="2959" lry="2635" ulx="386" uly="2553">questions qui ont plus de chances de parvenir jusqu’aux oreilles d’un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2723" type="textblock" ulx="384" uly="2643">
        <line lrx="2959" lry="2723" ulx="384" uly="2643">commissaire, jusqu’à un poste de police de quartier ; des blessures</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2812" type="textblock" ulx="380" uly="2732">
        <line lrx="2960" lry="2812" ulx="380" uly="2732">graves donnent lieu à une hospitalisation qui déclenchera, dans les cas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2901" type="textblock" ulx="386" uly="2825">
        <line lrx="1271" lry="2901" ulx="386" uly="2825">troublants, une enquête.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3025" type="textblock" ulx="548" uly="2940">
        <line lrx="2955" lry="3025" ulx="548" uly="2940">La deuxième raison, c'est la constitution multi-ethnique des gran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3112" type="textblock" ulx="383" uly="3029">
        <line lrx="2956" lry="3112" ulx="383" uly="3029">des villes. La justice traditionnelle ne fonctionne que dans le cadre assez</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3204" type="textblock" ulx="385" uly="3120">
        <line lrx="2959" lry="3204" ulx="385" uly="3120">étroit d’une population homogène qui partage les mêmes croyances</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3279" type="textblock" ulx="386" uly="3208">
        <line lrx="2958" lry="3279" ulx="386" uly="3208">et les mêmes institutions. Autrefois, une infraction commise contre un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="3381" type="textblock" ulx="386" uly="3299">
        <line lrx="2960" lry="3381" ulx="386" uly="3299">membre d’une autre ethnie ou tribu n’était pas considérée comme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3475" type="textblock" ulx="386" uly="3389">
        <line lrx="2958" lry="3475" ulx="386" uly="3389">un crime punissable par le groupe du coupable. Il en résultait des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3566" type="textblock" ulx="383" uly="3478">
        <line lrx="2957" lry="3566" ulx="383" uly="3478">guerres tribales, des revanches collectives brutales qui ont marqué la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3655" type="textblock" ulx="382" uly="3568">
        <line lrx="2958" lry="3655" ulx="382" uly="3568">vie des peuplades africaines avant la colonisation. Quand deux groupes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3745" type="textblock" ulx="385" uly="3657">
        <line lrx="2957" lry="3745" ulx="385" uly="3657">hétérogènes, dans une agglomération urbaine, sont en conflit à la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3831" type="textblock" ulx="384" uly="3746">
        <line lrx="2959" lry="3831" ulx="384" uly="3746">suite d’un délit, aucun de leur droit coutumier respectif ne peut avoir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3924" type="textblock" ulx="383" uly="3836">
        <line lrx="2957" lry="3924" ulx="383" uly="3836">juridiction sur le litige, de telle sorte que c’est la justice moderne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="4015" type="textblock" ulx="384" uly="3922">
        <line lrx="2289" lry="4015" ulx="384" uly="3922">qui servira d’autorité ou de mécanisme d’arbitrage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4119" type="textblock" ulx="546" uly="4042">
        <line lrx="2953" lry="4119" ulx="546" uly="4042">La troisième raison, c’est l’action « antitraditionnaliste » des intel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4216" type="textblock" ulx="383" uly="4132">
        <line lrx="2953" lry="4216" ulx="383" uly="4132">lectuels, de l’élite africaine. Les gens instruits, et cela ressort clai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4302" type="textblock" ulx="386" uly="4222">
        <line lrx="2951" lry="4302" ulx="386" uly="4222">rement des données analysées plus haut pour Abidjan, sont beau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4451" type="textblock" ulx="559" uly="4375">
        <line lrx="2955" lry="4451" ulx="559" uly="4375">(123) Témoignage du juge K.D., 1974. Juge ayant professé à Abidjan et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4516" type="textblock" ulx="380" uly="4446">
        <line lrx="2955" lry="4516" ulx="380" uly="4446">étant. lors de l’entrevue, juge dans une section de tribunal, en région rurale.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="4715" type="textblock" ulx="1504" uly="4663">
        <line lrx="1824" lry="4715" ulx="1504" uly="4663">— 203 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="202" type="page" xml:id="s_AIC_1977_202">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_202.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2912" lry="399" type="textblock" ulx="344" uly="313">
        <line lrx="2912" lry="399" ulx="344" uly="313">coup moins favorables à j.. survivance de structures sociales qui sont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="489" type="textblock" ulx="341" uly="404">
        <line lrx="2909" lry="489" ulx="341" uly="404">contraires à l’idée de détribalisation, idée que suppose celle du « natio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="581" type="textblock" ulx="344" uly="496">
        <line lrx="2911" lry="581" ulx="344" uly="496">nalisme» économique et politique. Il y a donc une pression qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="671" type="textblock" ulx="346" uly="585">
        <line lrx="2912" lry="671" ulx="346" uly="585">s’exerce de leur part pour que leurs concitoyens se « civilisent », se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="761" type="textblock" ulx="339" uly="678">
        <line lrx="2909" lry="761" ulx="339" uly="678">« modernisent » et respectent les organes gouvernementaux. Cette pres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="851" type="textblock" ulx="342" uly="768">
        <line lrx="2289" lry="851" ulx="342" uly="768">sion joue aussi, mais plus faiblement dans les villages.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="960" type="textblock" ulx="772" uly="878">
        <line lrx="2913" lry="960" ulx="772" uly="878">Chez moi (région de Man), les cas d’adultère sont réglés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1049" type="textblock" ulx="769" uly="967">
        <line lrx="2908" lry="1049" ulx="769" uly="967">par les familles. Les assassinats sont souvent liés à des que-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1141" type="textblock" ulx="769" uly="1058">
        <line lrx="2913" lry="1141" ulx="769" uly="1058">relles au sujet des femmes. Car un homme a d’autant plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1231" type="textblock" ulx="769" uly="1150">
        <line lrx="2912" lry="1231" ulx="769" uly="1150">de prestige qu’il a plus de femmes. Ce qui crée des tensions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1322" type="textblock" ulx="771" uly="1239">
        <line lrx="2908" lry="1322" ulx="771" uly="1239">entre les plus vieux, qui sont plus riches et qui mono-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1413" type="textblock" ulx="772" uly="1331">
        <line lrx="2911" lry="1413" ulx="772" uly="1331">polisent les femmes, et les plus jeunes qui n’ont pas de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1504" type="textblock" ulx="773" uly="1421">
        <line lrx="2910" lry="1504" ulx="773" uly="1421">quoi payer la dot. En cas d’assassinat, si la famille du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1592" type="textblock" ulx="769" uly="1512">
        <line lrx="2908" lry="1592" ulx="769" uly="1512">prévenu reconnaît la faute et demande pardon, on arran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1684" type="textblock" ulx="767" uly="1602">
        <line lrx="2908" lry="1684" ulx="767" uly="1602">gera l’affaire selon la coutume. Si la chose parvient au tribu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1773" type="textblock" ulx="768" uly="1693">
        <line lrx="2909" lry="1773" ulx="768" uly="1693">nal, c’est soit par accident, parce que la gendarmerie aura</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1864" type="textblock" ulx="768" uly="1783">
        <line lrx="2908" lry="1864" ulx="768" uly="1783">découvert quelque chose, soit parce que la famille du cou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1954" type="textblock" ulx="767" uly="1873">
        <line lrx="2907" lry="1954" ulx="767" uly="1873">pable n’aura pas voulu se soumettre et payer la compensa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2044" type="textblock" ulx="769" uly="1964">
        <line lrx="2906" lry="2044" ulx="769" uly="1964">tion, soit, encore, à cause de la pression d’un intellectuel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2135" type="textblock" ulx="768" uly="2054">
        <line lrx="2908" lry="2135" ulx="768" uly="2054">Quand je vais chez moi, les gens savent que je suis juge et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2226" type="textblock" ulx="767" uly="2144">
        <line lrx="2911" lry="2226" ulx="767" uly="2144">ils me parlent des délits, ils me demandent parfois même</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2316" type="textblock" ulx="768" uly="2235">
        <line lrx="2909" lry="2316" ulx="768" uly="2235">conseil. Ils savent que je ne les dénoncerai pas. S’il s’agit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="2407" type="textblock" ulx="768" uly="2326">
        <line lrx="2427" lry="2407" ulx="768" uly="2326">d’une chose très grave, ils vont me la cacher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2496" type="textblock" ulx="932" uly="2416">
        <line lrx="2909" lry="2496" ulx="932" uly="2416">La justice traditionnelle est en perte de vitesse dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="2586" type="textblock" ulx="765" uly="2505">
        <line lrx="2902" lry="2586" ulx="765" uly="2505">la mesure où les villages se dépeuplent au profit des villes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2677" type="textblock" ulx="762" uly="2596">
        <line lrx="2906" lry="2677" ulx="762" uly="2596">Les gens qui vont dans les villes voient autre chose dans un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2769" type="textblock" ulx="763" uly="2685">
        <line lrx="2908" lry="2769" ulx="763" uly="2685">cadre plus grand. La justice traditionnelle n’est pas pratique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="2847" type="textblock" ulx="766" uly="2777">
        <line lrx="2905" lry="2847" ulx="766" uly="2777">dans ce cadre social lA. Quand ils reviennent ensuite au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="2949" type="textblock" ulx="765" uly="2867">
        <line lrx="2907" lry="2949" ulx="765" uly="2867">village, ils considèrent les choses sous un angle différent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="3039" type="textblock" ulx="762" uly="2957">
        <line lrx="2906" lry="3039" ulx="762" uly="2957">et influencent peu à peu la population. Mais avant que les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="3131" type="textblock" ulx="763" uly="3047">
        <line lrx="2902" lry="3131" ulx="763" uly="3047">anciennes coutumes disparaissent, cela prendra du temps.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2334" lry="3218" type="textblock" ulx="764" uly="3138">
        <line lrx="2334" lry="3218" ulx="764" uly="3138">C’est peut-être l’affaire d’un siècle… (124).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="3320" type="textblock" ulx="500" uly="3239">
        <line lrx="2903" lry="3320" ulx="500" uly="3239">Ces raisons expliquent les différences quantitatives que nous re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="3411" type="textblock" ulx="334" uly="3329">
        <line lrx="2907" lry="3411" ulx="334" uly="3329">trouvons entre les attitudes envers les règlements à l’amiable entre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="3500" type="textblock" ulx="330" uly="3420">
        <line lrx="2902" lry="3500" ulx="330" uly="3420">la ville d’Abidjan et celle d’Ibadan (Nigeria) d’une part ; et, de l’autre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="3594" type="textblock" ulx="331" uly="3510">
        <line lrx="2905" lry="3594" ulx="331" uly="3510">entre le principe de l’arrangement, par conciliation, selon qu’il est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="3682" type="textblock" ulx="330" uly="3600">
        <line lrx="2902" lry="3682" ulx="330" uly="3600">appliqué dans un milieu urbain ou rural : le milieu faisant inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="3776" type="textblock" ulx="330" uly="3690">
        <line lrx="2904" lry="3776" ulx="330" uly="3690">venir les variables d’homogénéité sociale, de proximité des agences</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="3862" type="textblock" ulx="332" uly="3780">
        <line lrx="2248" lry="3862" ulx="332" uly="3780">pénales et de l’influnce de la civilisation occidentale.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="4007" type="textblock" ulx="495" uly="3924">
        <line lrx="2896" lry="4007" ulx="495" uly="3924">b) La fréquence du règlement à l’amiable ou de la conciliation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="4120" type="textblock" ulx="494" uly="4039">
        <line lrx="2901" lry="4120" ulx="494" uly="4039">Les attitudes de la population vis-à-vis du recours à des autorités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="4215" type="textblock" ulx="328" uly="4129">
        <line lrx="2900" lry="4215" ulx="328" uly="4129">judiciaires informelles et celles ayant trait à la fréquence de l’inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="4308" type="textblock" ulx="329" uly="4223">
        <line lrx="2900" lry="4308" ulx="329" uly="4223">vention de ces autorités ne sont pas nécessairement imbriquées, ni</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="4394" type="textblock" ulx="328" uly="4307">
        <line lrx="2901" lry="4394" ulx="328" uly="4307">interdépendantes. Dans la première hypothèse, elles reposent sur un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2618" lry="4514" type="textblock" ulx="506" uly="4442">
        <line lrx="2618" lry="4514" ulx="506" uly="4442">(124) Témoignage de B.À.… juge en brousse. Côte d’Ivoire, 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1769" lry="4711" type="textblock" ulx="1449" uly="4660">
        <line lrx="1769" lry="4711" ulx="1449" uly="4660">— 204 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="203" type="page" xml:id="s_AIC_1977_203">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_203.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2930" lry="418" type="textblock" ulx="357" uly="336">
        <line lrx="2930" lry="418" ulx="357" uly="336">Jugement de valeur porté sur les systèmes juridiques coutumiers. Dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="508" type="textblock" ulx="357" uly="426">
        <line lrx="2931" lry="508" ulx="357" uly="426">la seconde, elles révèlent une appréciation de l’importance des affaires</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="598" type="textblock" ulx="360" uly="518">
        <line lrx="2928" lry="598" ulx="360" uly="518">traitées par ces systèmes. On peut donc concevoir que des personnes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="687" type="textblock" ulx="360" uly="608">
        <line lrx="2928" lry="687" ulx="360" uly="608">soient défavorables aux procédures coutumières tout en admettant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="779" type="textblock" ulx="359" uly="697">
        <line lrx="2925" lry="779" ulx="359" uly="697">que celles-ci continuent à être utilisées. L'inverse peut être vrai aussi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="869" type="textblock" ulx="358" uly="788">
        <line lrx="2926" lry="869" ulx="358" uly="788">Des individus peuvent être favorables à une justice de type traditionnel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="959" type="textblock" ulx="355" uly="878">
        <line lrx="2925" lry="959" ulx="355" uly="878">et constater leur plus ou moins grand degré d’application. Aussi remar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1050" type="textblock" ulx="358" uly="968">
        <line lrx="2926" lry="1050" ulx="358" uly="968">quons-nous qu'il y a un peu plus de personnes interrogées qui recon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1139" type="textblock" ulx="359" uly="1057">
        <line lrx="2929" lry="1139" ulx="359" uly="1057">naissent l’usage de la conciliation, dans son principe général, qu’il</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1231" type="textblock" ulx="357" uly="1149">
        <line lrx="2927" lry="1231" ulx="357" uly="1149">y en a de favorables à cet usage (62,7 % contre 61,9 %) et beaucoup</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1320" type="textblock" ulx="357" uly="1240">
        <line lrx="2930" lry="1320" ulx="357" uly="1240">plus, lorsque la question est spécifiquement orientée vers la communauté</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="1410" type="textblock" ulx="359" uly="1331">
        <line lrx="1677" lry="1410" ulx="359" uly="1331">villageoise (87,2 % contre 79,6 %).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1889" lry="1619" type="textblock" ulx="1382" uly="1557">
        <line lrx="1889" lry="1619" ulx="1382" uly="1557">TABLEAU 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1781" type="textblock" ulx="353" uly="1701">
        <line lrx="2928" lry="1781" ulx="353" uly="1701">tréquences estimées par la population d'Abidjan (1974) des règlements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1870" type="textblock" ulx="358" uly="1791">
        <line lrx="2931" lry="1870" ulx="358" uly="1791">à l’amiable, selon que ceux-ci sont envisagés dans un contexte social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="1959" type="textblock" ulx="359" uly="1880">
        <line lrx="1652" lry="1959" ulx="359" uly="1880">général ou dans un contexte rural.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2139" type="textblock" ulx="354" uly="2072">
        <line lrx="1203" lry="2139" ulx="354" uly="2072">Fréquences du règlement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2136" type="textblock" ulx="2185" uly="2072">
        <line lrx="2929" lry="2136" ulx="2185" uly="2072">Application en milieu</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="2199" type="textblock" ulx="592" uly="2144">
        <line lrx="960" lry="2199" ulx="592" uly="2144">à l’amiable</line>
      </zone>
      <zone lrx="2033" lry="2173" type="textblock" ulx="1382" uly="2108">
        <line lrx="2033" lry="2173" ulx="1382" uly="2108">Application générale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2612" lry="2197" type="textblock" ulx="2482" uly="2161">
        <line lrx="2612" lry="2197" ulx="2482" uly="2161">rura</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="2261" type="textblock" ulx="363" uly="2256">
        <line lrx="989" lry="2261" ulx="363" uly="2256">—meeens e 0 e e — S S</line>
      </zone>
      <zone lrx="2064" lry="2257" type="textblock" ulx="2038" uly="2254">
        <line lrx="2064" lry="2257" ulx="2038" uly="2254">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="2380" type="textblock" ulx="1488" uly="2324">
        <line lrx="1545" lry="2380" ulx="1488" uly="2324">Ve</line>
      </zone>
      <zone lrx="1904" lry="2382" type="textblock" ulx="1843" uly="2324">
        <line lrx="1904" lry="2382" ulx="1843" uly="2324">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="2381" type="textblock" ulx="2349" uly="2324">
        <line lrx="2407" lry="2381" ulx="2349" uly="2324">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2765" lry="2382" type="textblock" ulx="2704" uly="2323">
        <line lrx="2765" lry="2382" ulx="2704" uly="2323">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1998" lry="2449" type="textblock" ulx="1748" uly="2398">
        <line lrx="1998" lry="2449" ulx="1748" uly="2398">cumulés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="2451" type="textblock" ulx="2609" uly="2397">
        <line lrx="2859" lry="2451" ulx="2609" uly="2397">cumulés</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="2590" type="textblock" ulx="355" uly="2526">
        <line lrx="732" lry="2590" ulx="355" uly="2526">Ne sait pas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1582" lry="2575" type="textblock" ulx="1498" uly="2526">
        <line lrx="1582" lry="2575" ulx="1498" uly="2526">4,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2447" lry="2584" type="textblock" ulx="2369" uly="2525">
        <line lrx="2447" lry="2584" ulx="2369" uly="2525">1,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="2703" type="textblock" ulx="353" uly="2653">
        <line lrx="559" lry="2703" ulx="353" uly="2653">Jamais</line>
      </zone>
      <zone lrx="1585" lry="2699" type="textblock" ulx="1469" uly="2649">
        <line lrx="1585" lry="2699" ulx="1469" uly="2649">32,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="2709" type="textblock" ulx="1808" uly="2651">
        <line lrx="1923" lry="2709" ulx="1808" uly="2651">37,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="2709" type="textblock" ulx="2337" uly="2652">
        <line lrx="2446" lry="2709" ulx="2337" uly="2652">11,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2785" lry="2710" type="textblock" ulx="2674" uly="2651">
        <line lrx="2785" lry="2710" ulx="2674" uly="2651">12,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="2831" type="textblock" ulx="355" uly="2780">
        <line lrx="654" lry="2831" ulx="355" uly="2780">Rarement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1582" lry="2834" type="textblock" ulx="1465" uly="2774">
        <line lrx="1582" lry="2834" ulx="1465" uly="2774">22,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1922" lry="2834" type="textblock" ulx="1804" uly="2776">
        <line lrx="1922" lry="2834" ulx="1804" uly="2776">22,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="2835" type="textblock" ulx="2329" uly="2776">
        <line lrx="2449" lry="2835" ulx="2329" uly="2776">20,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2789" lry="2836" type="textblock" ulx="2668" uly="2776">
        <line lrx="2789" lry="2836" ulx="2668" uly="2776">20,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="2969" type="textblock" ulx="353" uly="2904">
        <line lrx="800" lry="2969" ulx="353" uly="2904">Quelques fois</line>
      </zone>
      <zone lrx="1578" lry="2950" type="textblock" ulx="1472" uly="2900">
        <line lrx="1578" lry="2950" ulx="1472" uly="2900">17,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1924" lry="2960" type="textblock" ulx="1807" uly="2900">
        <line lrx="1924" lry="2960" ulx="1807" uly="2900">39,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2442" lry="2959" type="textblock" ulx="2324" uly="2901">
        <line lrx="2442" lry="2959" ulx="2324" uly="2901">22,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2782" lry="2961" type="textblock" ulx="2661" uly="2901">
        <line lrx="2782" lry="2961" ulx="2661" uly="2901">42,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="3082" type="textblock" ulx="354" uly="3031">
        <line lrx="600" lry="3082" ulx="354" uly="3031">Souvent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="3082" type="textblock" ulx="1466" uly="3025">
        <line lrx="1576" lry="3082" ulx="1466" uly="3025">20,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="3085" type="textblock" ulx="1805" uly="3026">
        <line lrx="1923" lry="3085" ulx="1805" uly="3026">59,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2446" lry="3085" type="textblock" ulx="2327" uly="3026">
        <line lrx="2446" lry="3085" ulx="2327" uly="3026">32,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2786" lry="3087" type="textblock" ulx="2661" uly="3024">
        <line lrx="2786" lry="3087" ulx="2661" uly="3024">75,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="3220" type="textblock" ulx="353" uly="3156">
        <line lrx="634" lry="3220" ulx="353" uly="3156">Toujours</line>
      </zone>
      <zone lrx="1587" lry="3208" type="textblock" ulx="1504" uly="3150">
        <line lrx="1587" lry="3208" ulx="1504" uly="3150">3,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1923" lry="3210" type="textblock" ulx="1804" uly="3150">
        <line lrx="1923" lry="3210" ulx="1804" uly="3150">62,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2443" lry="3210" type="textblock" ulx="2327" uly="3150">
        <line lrx="2443" lry="3210" ulx="2327" uly="3150">12,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="3212" type="textblock" ulx="2660" uly="3151">
        <line lrx="2784" lry="3212" ulx="2660" uly="3151">87,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="3416" type="textblock" ulx="495" uly="3363">
        <line lrx="688" lry="3416" ulx="495" uly="3363">TOTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="3413" type="textblock" ulx="1435" uly="3355">
        <line lrx="1621" lry="3413" ulx="1435" uly="3355">100,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2482" lry="3415" type="textblock" ulx="2296" uly="3356">
        <line lrx="2482" lry="3415" ulx="2296" uly="3356">100,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3630" type="textblock" ulx="523" uly="3550">
        <line lrx="2926" lry="3630" ulx="523" uly="3550">En se référant au tableau 3, si l’on compare la fréquence des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3728" type="textblock" ulx="353" uly="3639">
        <line lrx="2928" lry="3728" ulx="353" uly="3639">règlements officieux selon qu’ils sont envisagés sous l’angle d’un mode</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3819" type="textblock" ulx="353" uly="3730">
        <line lrx="2929" lry="3819" ulx="353" uly="3730">général d’arrangement des litiges ou sous celui d’un mécanisme plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3910" type="textblock" ulx="355" uly="3819">
        <line lrx="2927" lry="3910" ulx="355" uly="3819">spécifique au milieu rural, on note qu’il y a, entre les deux, deux fois</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3999" type="textblock" ulx="353" uly="3910">
        <line lrx="2926" lry="3999" ulx="353" uly="3910">et demie plus de personnes qui peñsent qu’on ne s’en remet jamais</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4082" type="textblock" ulx="352" uly="3999">
        <line lrx="2926" lry="4082" ulx="352" uly="3999">à des instances, autres que judiciaires officielles, dans la première</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4184" type="textblock" ulx="353" uly="4086">
        <line lrx="2923" lry="4184" ulx="353" uly="4086">perspective (32,5 %) que dans la seconde (11,8 %). À l’autre extré-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4266" type="textblock" ulx="353" uly="4179">
        <line lrx="2924" lry="4266" ulx="353" uly="4179">mité, si seulement 3 %, croient que l’on a, d’une façon générale,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4362" type="textblock" ulx="354" uly="4267">
        <line lrx="2923" lry="4362" ulx="354" uly="4267">toujours recours à la conciliation, il y en a quatre fois plus (12,2 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4452" type="textblock" ulx="352" uly="4359">
        <line lrx="2925" lry="4452" ulx="352" uly="4359">qui attestent l’utilisation constante de l’arbitrage coutumier, dans les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4546" type="textblock" ulx="351" uly="4448">
        <line lrx="2924" lry="4546" ulx="351" uly="4448">villages. Les hautes fréquences (souvent et foujours) caractérisent les</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="4738" type="textblock" ulx="1475" uly="4685">
        <line lrx="1795" lry="4738" ulx="1475" uly="4685">— 205 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="204" type="page" xml:id="s_AIC_1977_204">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_204.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2915" lry="422" type="textblock" ulx="349" uly="338">
        <line lrx="2915" lry="422" ulx="349" uly="338">zones campagnardes (44,4 %,) sans toutefois les exclure d’une uti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="513" type="textblock" ulx="350" uly="427">
        <line lrx="2918" lry="513" ulx="350" uly="427">lisation plus globale (23,1 %). Quand on sait, par ailleurs, qu’en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="604" type="textblock" ulx="346" uly="518">
        <line lrx="2918" lry="604" ulx="346" uly="518">Afrique noire, plus de 70 % des habitants vivent dans des villages, on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="692" type="textblock" ulx="350" uly="609">
        <line lrx="2919" lry="692" ulx="350" uly="609">ne peut qu’acquiescer à l’hypothèse de Tanner (1970) et de Houchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="782" type="textblock" ulx="352" uly="701">
        <line lrx="2920" lry="782" ulx="352" uly="701">(1971), selon laquelle la criminalité cachée serait plus importante sur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="873" type="textblock" ulx="347" uly="792">
        <line lrx="2916" lry="873" ulx="347" uly="792">ce continent qu’en Europe ou en Amérique. Cela devient une évidence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="965" type="textblock" ulx="351" uly="882">
        <line lrx="2917" lry="965" ulx="351" uly="882">un truisme qui laisse planer un sérieux doute sur la portée et la vali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1054" type="textblock" ulx="351" uly="971">
        <line lrx="2916" lry="1054" ulx="351" uly="971">dité des études criminologiques qui ne se basent que sur les statis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="1142" type="textblock" ulx="350" uly="1064">
        <line lrx="1016" lry="1142" ulx="350" uly="1064">tiques criminelles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1343" type="textblock" ulx="515" uly="1260">
        <line lrx="2920" lry="1343" ulx="515" uly="1260">La remarque, faite plus haut, sur la différence entre les attitudes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1433" type="textblock" ulx="347" uly="1351">
        <line lrx="2921" lry="1433" ulx="347" uly="1351">vis-à-vis des méthodes judiciaires traditionnelles et l’estimation de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1522" type="textblock" ulx="350" uly="1442">
        <line lrx="2923" lry="1522" ulx="350" uly="1442">leur survivance apparaît avec netteté à l’analyse, lorsque l’on fait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1613" type="textblock" ulx="349" uly="1533">
        <line lrx="2918" lry="1613" ulx="349" uly="1533">intervenir différentes variables. Contrairement à ce qui se produit quand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1703" type="textblock" ulx="350" uly="1623">
        <line lrx="2918" lry="1703" ulx="350" uly="1623">c’est une attitude qui est en cause, on ne retrouve pas, pour l’éva-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1794" type="textblock" ulx="351" uly="1714">
        <line lrx="2920" lry="1794" ulx="351" uly="1714">luation des fréquences des jugements coutumiers, de clivages dus à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1886" type="textblock" ulx="348" uly="1804">
        <line lrx="2920" lry="1886" ulx="348" uly="1804">l’âge ou à la scolarité de telle sorte que les profils des réponses offrent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="1961" type="textblock" ulx="347" uly="1896">
        <line lrx="1080" lry="1961" ulx="347" uly="1896">moins de contrastes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2165" type="textblock" ulx="514" uly="2084">
        <line lrx="2920" lry="2165" ulx="514" uly="2084">La question posée, selon une formulation générale, se lisait comme</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="2239" type="textblock" ulx="351" uly="2177">
        <line lrx="475" lry="2239" ulx="351" uly="2177">suit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2255" type="textblock" ulx="615" uly="2174">
        <line lrx="2920" lry="2255" ulx="615" uly="2174">«On dit que certaines personnes, lorsqu’elles sont victimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2346" type="textblock" ulx="353" uly="2265">
        <line lrx="2923" lry="2346" ulx="353" uly="2265">d’un voleur ou d’un bandit, règlent les choses elles-mêmes parce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2437" type="textblock" ulx="351" uly="2354">
        <line lrx="2921" lry="2437" ulx="351" uly="2354">qu’elles prétendent que cela est plus rapide et efficace. Pensez-vous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2527" type="textblock" ulx="348" uly="2446">
        <line lrx="2921" lry="2527" ulx="348" uly="2446">que des personnes agissent de la sorte : jamais, rarement, quelques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2617" type="textblock" ulx="346" uly="2535">
        <line lrx="2919" lry="2617" ulx="346" uly="2535">fois, souvent, toujours ? » La distribution des réponses, selon ces caté-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2706" type="textblock" ulx="349" uly="2626">
        <line lrx="2925" lry="2706" ulx="349" uly="2626">gories, ne montre aucune différence notable et significative entre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2797" type="textblock" ulx="348" uly="2717">
        <line lrx="2918" lry="2797" ulx="348" uly="2717">les moins de 40 ans et les 40 ans et plus. Il en va de même de la scola-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2886" type="textblock" ulx="351" uly="2807">
        <line lrx="2920" lry="2886" ulx="351" uly="2807">rité, Quant au sexe, on relève que les réponses des hommes ont ten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2981" type="textblock" ulx="354" uly="2898">
        <line lrx="2922" lry="2981" ulx="354" uly="2898">dance, par rapport à celles des femmes, à se concentrer un peu plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3069" type="textblock" ulx="350" uly="2988">
        <line lrx="2922" lry="3069" ulx="350" uly="2988">dans les plus faibles fréquences (35,4 % d’'hommes estimant que les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3163" type="textblock" ulx="351" uly="3077">
        <line lrx="2919" lry="3163" ulx="351" uly="3077">règlements à l’amiable ne se produisent jamais par rapport à 23,8 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3248" type="textblock" ulx="350" uly="3168">
        <line lrx="2920" lry="3248" ulx="350" uly="3168">des femmes ; à l’autre bout de l’échelle, 20,9 % des répondants mas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3343" type="textblock" ulx="350" uly="3258">
        <line lrx="2920" lry="3343" ulx="350" uly="3258">culins pensent que ce type d’arrangement se produit souvent ou tou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3434" type="textblock" ulx="348" uly="3349">
        <line lrx="2922" lry="3434" ulx="348" uly="3349">jours contre 29,8 % des locutrices). On retrouve presqu’exactement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3521" type="textblock" ulx="350" uly="3438">
        <line lrx="2922" lry="3521" ulx="350" uly="3438">le même découpage entre Africains étrangers, lesquels sous-estiment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2413" lry="3611" type="textblock" ulx="351" uly="3529">
        <line lrx="2413" lry="3611" ulx="351" uly="3529">le recours à l’arbitrage comparativement aux Ivoiriens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3816" type="textblock" ulx="520" uly="3732">
        <line lrx="2925" lry="3816" ulx="520" uly="3732">Restituée dans le cadre social traditionnel, la question comprenait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3906" type="textblock" ulx="351" uly="3822">
        <line lrx="2924" lry="3906" ulx="351" uly="3822">les mêmes gradations de réponse. Le libellé mettait exclusivement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="3992" type="textblock" ulx="351" uly="3911">
        <line lrx="1418" lry="3992" ulx="351" uly="3911">en relief le décor villageois</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3997" type="textblock" ulx="1559" uly="3911">
        <line lrx="2926" lry="3997" ulx="1559" uly="3911">« Lorsque quelqu’un de son village</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4087" type="textblock" ulx="350" uly="4001">
        <line lrx="2923" lry="4087" ulx="350" uly="4001">a commis un vol ou a causé du tort à une autre personne, on règle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4176" type="textblock" ulx="350" uly="4090">
        <line lrx="2925" lry="4176" ulx="350" uly="4090">l’affaire entre les familles ou selon les coutumes ou plutôt que de faire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4268" type="textblock" ulx="349" uly="4180">
        <line lrx="2923" lry="4268" ulx="349" uly="4180">intervenir la police ou la gendarmerie. D’après vous, cela se produit-il</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4359" type="textblock" ulx="347" uly="4269">
        <line lrx="2925" lry="4359" ulx="347" uly="4269">jamais, rarement… etc. ? » Les scores, tels que colligés dans le tableau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4444" type="textblock" ulx="352" uly="4361">
        <line lrx="2923" lry="4444" ulx="352" uly="4361">3, connaissent — quand comparés avec l’application généralisée du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4541" type="textblock" ulx="352" uly="4451">
        <line lrx="2923" lry="4541" ulx="352" uly="4451">règlement hors cours — Une progression parallèle à l’augmentation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="4752" type="textblock" ulx="1479" uly="4701">
        <line lrx="1799" lry="4752" ulx="1479" uly="4701">— 206 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="205" type="page" xml:id="s_AIC_1977_205">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_205.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2901" lry="421" type="textblock" ulx="336" uly="341">
        <line lrx="2901" lry="421" ulx="336" uly="341">du nombre de fois où ce type d’intervention est jugé comme étant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="513" type="textblock" ulx="335" uly="433">
        <line lrx="1021" lry="513" ulx="335" uly="433">encore en vigueur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="655" type="textblock" ulx="504" uly="573">
        <line lrx="2903" lry="655" ulx="504" uly="573">Ici, encore, l’âge s’avère un facteur de discrimination quasi nul.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="745" type="textblock" ulx="340" uly="663">
        <line lrx="2907" lry="745" ulx="340" uly="663">La scolarisation, par contre, semble jouer un rôle différenciateur plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="836" type="textblock" ulx="336" uly="754">
        <line lrx="2903" lry="836" ulx="336" uly="754">grand. Ce sont les personnes les plus instruites (école secondaire et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="926" type="textblock" ulx="336" uly="845">
        <line lrx="2907" lry="926" ulx="336" uly="845">davantage) qui croient que, dans les régions rurales, la justice ancestrale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1014" type="textblock" ulx="337" uly="935">
        <line lrx="2906" lry="1014" ulx="337" uly="935">continue à s’exercer très fréquemment. Parmi elles, seulement 46 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1108" type="textblock" ulx="341" uly="1025">
        <line lrx="2911" lry="1108" ulx="341" uly="1025">pensent que la conciliation n’est jamais utilisée (contre 12,7 % des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1198" type="textblock" ulx="340" uly="1116">
        <line lrx="2910" lry="1198" ulx="340" uly="1116">moins instruits) alors que 55,6 %, jugent que les villageois y font</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1288" type="textblock" ulx="338" uly="1206">
        <line lrx="2910" lry="1288" ulx="338" uly="1206">appel souvent ou toujours (comparés à 43 % pour les personnes illet-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1378" type="textblock" ulx="340" uly="1297">
        <line lrx="2912" lry="1378" ulx="340" uly="1297">trées et celles n’ayant pas dépassé l’école primaire). Le sexe ne module</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1468" type="textblock" ulx="339" uly="1387">
        <line lrx="2914" lry="1468" ulx="339" uly="1387">guère les résultats alors que la nationalité agit en sens inverse de tout</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1559" type="textblock" ulx="344" uly="1478">
        <line lrx="2917" lry="1559" ulx="344" uly="1478">à l’heure : 6,2 % des étrangers (contre 17,4 % des Ivoiriens) ont dit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1649" type="textblock" ulx="345" uly="1568">
        <line lrx="2916" lry="1649" ulx="345" uly="1568">qu'en brousse l’arbitrage n’intervenait, actuellement, jamais tandis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1740" type="textblock" ulx="342" uly="1659">
        <line lrx="2918" lry="1740" ulx="342" uly="1659">que 49,2 % d’entre eux (par rapport à 39,6 % des nationaux) disaient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1830" type="textblock" ulx="346" uly="1749">
        <line lrx="2917" lry="1830" ulx="346" uly="1749">que l’on y faisait appel couramment. Contrairement à ce que l’on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1921" type="textblock" ulx="347" uly="1838">
        <line lrx="2917" lry="1921" ulx="347" uly="1838">pourrait conclure, à première vue, il n’y a pas de contradiction ou</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2010" type="textblock" ulx="344" uly="1929">
        <line lrx="2914" lry="2010" ulx="344" uly="1929">d’illogisme dans la structuration des réponses des divers sous-groupes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2162" type="textblock" ulx="511" uly="2080">
        <line lrx="2918" lry="2162" ulx="511" uly="2080">Les tendances qui se dégagent s’expliquent par des considérations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2251" type="textblock" ulx="351" uly="2170">
        <line lrx="2921" lry="2251" ulx="351" uly="2170">sociologiques générales. Si, lorsque la justice coutumière est abordée</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2341" type="textblock" ulx="351" uly="2260">
        <line lrx="2921" lry="2341" ulx="351" uly="2260">en termes généraux, les femmes plus que les hommes évaluent son</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2434" type="textblock" ulx="351" uly="2350">
        <line lrx="2921" lry="2434" ulx="351" uly="2350">application comme plus fréquente, c’est que celles-ci sont plus tradi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2521" type="textblock" ulx="349" uly="2440">
        <line lrx="2922" lry="2521" ulx="349" uly="2440">tionnalistes. Dans le milieu urbain, celui d’Abidjan, la femme demeure</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2613" type="textblock" ulx="351" uly="2529">
        <line lrx="2924" lry="2613" ulx="351" uly="2529">plus près de ses attaches ethniques et culturelles que l’homme. Ce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2702" type="textblock" ulx="351" uly="2620">
        <line lrx="2925" lry="2702" ulx="351" uly="2620">dernier, par son travail, ses activités, a plus de contacts avec les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2796" type="textblock" ulx="350" uly="2710">
        <line lrx="2924" lry="2796" ulx="350" uly="2710">valeurs modernes. En général, son expérience urbaine est plus longue,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2883" type="textblock" ulx="352" uly="2800">
        <line lrx="2925" lry="2883" ulx="352" uly="2800">plus intense aussi. En effet, le shéma classique de l’exode rural</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2977" type="textblock" ulx="353" uly="2891">
        <line lrx="2926" lry="2977" ulx="353" uly="2891">comprend d’abord l’installation de l’'homme à la ville puis, après un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3066" type="textblock" ulx="354" uly="2980">
        <line lrx="2927" lry="3066" ulx="354" uly="2980">certain temps d’adaptation, s’il décide d’y rester, la venue de ou des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3159" type="textblock" ulx="354" uly="3070">
        <line lrx="2928" lry="3159" ulx="354" uly="3070">épouses ainsi que des enfants. Les femmes sont, la plupart du temps,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3247" type="textblock" ulx="355" uly="3159">
        <line lrx="2928" lry="3247" ulx="355" uly="3159">confinées dans des tâches domestiques qui les gardent au foyer. Elles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3332" type="textblock" ulx="355" uly="3252">
        <line lrx="2928" lry="3332" ulx="355" uly="3252">se trouvent, de ce fait, plus protégées contre l’influence de la civilisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3426" type="textblock" ulx="359" uly="3342">
        <line lrx="2932" lry="3426" ulx="359" uly="3342">occidentale. Il n’est donc pas étonnant qu’elles soient plus enclines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3518" type="textblock" ulx="359" uly="3431">
        <line lrx="2932" lry="3518" ulx="359" uly="3431">à se référer au modèle rural pour évaluer le système de justice ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3608" type="textblock" ulx="356" uly="3522">
        <line lrx="2931" lry="3608" ulx="356" uly="3522">ce qui a sans doute pour conséquence une appréciation plus généreuse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1934" lry="3697" type="textblock" ulx="361" uly="3612">
        <line lrx="1934" lry="3697" ulx="361" uly="3612">de la fréquence des jugements coutumiers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3837" type="textblock" ulx="529" uly="3754">
        <line lrx="2932" lry="3837" ulx="529" uly="3754">Quant à la différence entre Ivoiriens et étrangers, elle tire sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3931" type="textblock" ulx="365" uly="3844">
        <line lrx="2933" lry="3931" ulx="365" uly="3844">source, semble-t-il, dans le principe de la solidarité sociale. C’est là</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4020" type="textblock" ulx="361" uly="3933">
        <line lrx="2932" lry="4020" ulx="361" uly="3933">un facteur des plus importants qui joue un rôle sur la surreprésentation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="4112" type="textblock" ulx="363" uly="4022">
        <line lrx="2241" lry="4112" ulx="363" uly="4022">des allogènes au niveau de la criminalité connue.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4257" type="textblock" ulx="530" uly="4167">
        <line lrx="2935" lry="4257" ulx="530" uly="4167">Les étrangers, dans le milieu urbain, sont défavorisés en compa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4343" type="textblock" ulx="367" uly="4258">
        <line lrx="2936" lry="4343" ulx="367" uly="4258">raison avec les autochtones. Comme ils ne sont pas du pays, ils ne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4436" type="textblock" ulx="367" uly="4347">
        <line lrx="2934" lry="4436" ulx="367" uly="4347">peuvent pas aussi souvent faire intervenir en cas de conflit, les procé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4523" type="textblock" ulx="366" uly="4436">
        <line lrx="2937" lry="4523" ulx="366" uly="4436">dures arbitrales. IIs sont certainement un peu plus désavantagés que</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="4725" type="textblock" ulx="1490" uly="4673">
        <line lrx="1810" lry="4725" ulx="1490" uly="4673">— 207 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="206" type="page" xml:id="s_AIC_1977_206">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_206.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2910" lry="427" type="textblock" ulx="344" uly="344">
        <line lrx="2910" lry="427" ulx="344" uly="344">les Ivoiriens. Non pas que ceux-ci soient ethniquement homogènes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="518" type="textblock" ulx="341" uly="435">
        <line lrx="2910" lry="518" ulx="341" uly="435">loin s’en faut. La multiplicité des ethnies ivoiriennes, plus de soixante,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="608" type="textblock" ulx="342" uly="526">
        <line lrx="2912" lry="608" ulx="342" uly="526">atteste la complexité de la carte démographique. Cependant, entre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="698" type="textblock" ulx="342" uly="616">
        <line lrx="2913" lry="698" ulx="342" uly="616">certaines tribus, les possibilités d’entente sont plus nombreuses et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="788" type="textblock" ulx="339" uly="708">
        <line lrx="2907" lry="788" ulx="339" uly="708">probables parce qu’elles se rattachent à une lointaine souche commune.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="881" type="textblock" ulx="342" uly="797">
        <line lrx="2913" lry="881" ulx="342" uly="797">C’est le cas des Agni, des Abron, des Baoulé, des Appolo et de leurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="972" type="textblock" ulx="342" uly="889">
        <line lrx="2911" lry="972" ulx="342" uly="889">sous-groupes qui, tous, forment la grande famille des Akan. Cela peut</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1060" type="textblock" ulx="342" uly="980">
        <line lrx="2912" lry="1060" ulx="342" uly="980">expliquer le fait que les Ivoiriens d’Abidjan estiment que, sans que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1152" type="textblock" ulx="340" uly="1070">
        <line lrx="2910" lry="1152" ulx="340" uly="1070">le contexte d’application soit précisé, les arrangements par conciliation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1241" type="textblock" ulx="341" uly="1161">
        <line lrx="2911" lry="1241" ulx="341" uly="1161">soient plus fréquents comparativement à l’évaluation qu’en font les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1332" type="textblock" ulx="341" uly="1252">
        <line lrx="2912" lry="1332" ulx="341" uly="1252">allogènes. En définitive, les premiers par rapport aux seconds ont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1423" type="textblock" ulx="341" uly="1342">
        <line lrx="2910" lry="1423" ulx="341" uly="1342">un peu plus de chances, lors d’un litige, de se trouver parmi des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1516" type="textblock" ulx="341" uly="1432">
        <line lrx="2393" lry="1516" ulx="341" uly="1432">groupes dont les institutions peuvent être compatibles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1664" type="textblock" ulx="503" uly="1583">
        <line lrx="2911" lry="1664" ulx="503" uly="1583">Ces distinctions et ces discordances s’estompent dès que l’on situe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1755" type="textblock" ulx="338" uly="1674">
        <line lrx="2909" lry="1755" ulx="338" uly="1674">la justice coutumière dans le cadre de référence de la société archaïque,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1845" type="textblock" ulx="339" uly="1765">
        <line lrx="2910" lry="1845" ulx="339" uly="1765">villageoise. L’âge, pas plus que le sexe, n’intervient comme élément</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1936" type="textblock" ulx="340" uly="1855">
        <line lrx="2911" lry="1936" ulx="340" uly="1855">de différenciation. Assez curieusement, ce sont les étrangers et les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2535" lry="1966" type="textblock" ulx="2519" uly="1950">
        <line lrx="2535" lry="1966" ulx="2519" uly="1950">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="2457" lry="2025" type="textblock" ulx="339" uly="1945">
        <line lrx="2457" lry="2025" ulx="339" uly="1945">individus les plus instruits qui sont les plus nombreux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2552" lry="2009" type="textblock" ulx="2514" uly="1968">
        <line lrx="2552" lry="2009" ulx="2514" uly="1968">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2011" type="textblock" ulx="2607" uly="1948">
        <line lrx="2912" lry="2011" ulx="2607" uly="1948">accorder</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2117" type="textblock" ulx="340" uly="2036">
        <line lrx="2908" lry="2117" ulx="340" uly="2036">de hautes fréquences aux recours aux formes traditionnelles de jus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2209" type="textblock" ulx="337" uly="2125">
        <line lrx="2908" lry="2209" ulx="337" uly="2125">tice, dans les villages. Il est fort probable que des variables expli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2298" type="textblock" ulx="340" uly="2216">
        <line lrx="2912" lry="2298" ulx="340" uly="2216">catives psycho-sociologiques, que nous ne sommes pas en mesure de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2386" type="textblock" ulx="335" uly="2306">
        <line lrx="2906" lry="2386" ulx="335" uly="2306">vérifier avec les données recueillies. soient sous-jacentes à cette strati-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="2477" type="textblock" ulx="340" uly="2398">
        <line lrx="1110" lry="2477" ulx="340" uly="2398">fication des réponses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2621" type="textblock" ulx="501" uly="2540">
        <line lrx="2906" lry="2621" ulx="501" uly="2540">On peut penser que les personnes les plus instruites, dont on a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2712" type="textblock" ulx="334" uly="2631">
        <line lrx="2909" lry="2712" ulx="334" uly="2631">vu que les attitudes envers les formes officieuses de justice sont moins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2805" type="textblock" ulx="332" uly="2720">
        <line lrx="2909" lry="2805" ulx="332" uly="2720">favorables, ont tendance à surévaluer la survivance réelle de ces types</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="2895" type="textblock" ulx="335" uly="2812">
        <line lrx="2904" lry="2895" ulx="335" uly="2812">de règlement en Zone rurale. Une seconde raison, plus concrète peut-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="2982" type="textblock" ulx="333" uly="2902">
        <line lrx="2902" lry="2982" ulx="333" uly="2902">être, c’est que plus une personne est instruite, plus elle est urbanisée.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="3072" type="textblock" ulx="332" uly="2991">
        <line lrx="2904" lry="3072" ulx="332" uly="2991">L’enseignement secondaire, en Afrique, est directement lié à l’urbani-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="3163" type="textblock" ulx="334" uly="3082">
        <line lrx="2906" lry="3163" ulx="334" uly="3082">sation. L’implantation se fait d’abord dans les grandes villes avant de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="3257" type="textblock" ulx="331" uly="3174">
        <line lrx="2903" lry="3257" ulx="331" uly="3174">s’étendre aux centres urbains de seconde importance. De telle sorte que,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="3345" type="textblock" ulx="333" uly="3263">
        <line lrx="2904" lry="3345" ulx="333" uly="3263">bien souvent, les plus instruits sont beaucoup plus déracinés ; de telle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3437" type="textblock" ulx="333" uly="3354">
        <line lrx="2901" lry="3437" ulx="333" uly="3354">sorte que leurs relations avec le village sont plus lâches, plus loin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="3529" type="textblock" ulx="331" uly="3445">
        <line lrx="2904" lry="3529" ulx="331" uly="3445">taines, plus espacées ; ce qui peut entraîner une erreur d’appréciation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="3621" type="textblock" ulx="331" uly="3533">
        <line lrx="2902" lry="3621" ulx="331" uly="3533">due à la méconnaissance de l’évolution sociale qui marque les popu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="3705" type="textblock" ulx="329" uly="3623">
        <line lrx="2900" lry="3705" ulx="329" uly="3623">lations agricoles. Pour ce qui est des étrangers, la condition désavanta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="3797" type="textblock" ulx="326" uly="3712">
        <line lrx="2900" lry="3797" ulx="326" uly="3712">geuse qu’ils subissent à la ville peut influer, par compensation, sur l’esti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="3885" type="textblock" ulx="330" uly="3803">
        <line lrx="2902" lry="3885" ulx="330" uly="3803">mation qu’ils font de la fréquence des jugements coutumiers. D’autre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="3982" type="textblock" ulx="327" uly="3891">
        <line lrx="2902" lry="3982" ulx="327" uly="3891">part, venant de pays moins développés, il est raisonnable de présumer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="4074" type="textblock" ulx="330" uly="3980">
        <line lrx="2903" lry="4074" ulx="330" uly="3980">que les institutions traditionnelles sont plus vivaces dans leur villlage</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="4157" type="textblock" ulx="331" uly="4078">
        <line lrx="643" lry="4157" ulx="331" uly="4078">respectif.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="4275" type="textblock" ulx="495" uly="4186">
        <line lrx="2900" lry="4275" ulx="495" uly="4186">Les deux recherches, conduites à Ibadan et à Abidjan, attestent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="4370" type="textblock" ulx="329" uly="4274">
        <line lrx="2900" lry="4370" ulx="329" uly="4274">que les droits coutumiers africains — malgré toutes les pressions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="4452" type="textblock" ulx="326" uly="4368">
        <line lrx="2896" lry="4452" ulx="326" uly="4368">exercées par les gouvernements pour les rendre inopérants — demeu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="4541" type="textblock" ulx="327" uly="4455">
        <line lrx="2898" lry="4541" ulx="327" uly="4455">rent, pour une partie importante de la population, une ressource</line>
      </zone>
      <zone lrx="1767" lry="4741" type="textblock" ulx="1448" uly="4689">
        <line lrx="1767" lry="4741" ulx="1448" uly="4689">— 208 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="207" type="page" xml:id="s_AIC_1977_207">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_207.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2951" lry="455" type="textblock" ulx="383" uly="369">
        <line lrx="2951" lry="455" ulx="383" uly="369">à laquelle on s’adresse encore assez fréquemment. Certes, avec la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="544" type="textblock" ulx="378" uly="461">
        <line lrx="2950" lry="544" ulx="378" uly="461">modernisation et le développement socio-économique l’importance de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="636" type="textblock" ulx="377" uly="551">
        <line lrx="2948" lry="636" ulx="377" uly="551">la coutume, toute proportion gardée, ne cesse de décroître au bénéfice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="725" type="textblock" ulx="379" uly="643">
        <line lrx="2948" lry="725" ulx="379" uly="643">des droits modernes. Ne serait-ce que parce que les anciens systèmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="816" type="textblock" ulx="377" uly="733">
        <line lrx="2946" lry="816" ulx="377" uly="733">législatifs ne comprenaient pas ou peu de règles de droit couvrant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="903" type="textblock" ulx="379" uly="823">
        <line lrx="2949" lry="903" ulx="379" uly="823">certains domaines de la vie sociale et économique propre à des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="995" type="textblock" ulx="376" uly="914">
        <line lrx="2944" lry="995" ulx="376" uly="914">structures étatiques modernes : droit constitutionnel, droit administra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1085" type="textblock" ulx="379" uly="1006">
        <line lrx="2951" lry="1085" ulx="379" uly="1006">tif, droit international, droit privé, c’est-à-dire, le droit des personnes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1176" type="textblock" ulx="379" uly="1095">
        <line lrx="2950" lry="1176" ulx="379" uly="1095">physiques et morales, le droit de la famille, des successions, des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1264" type="textblock" ulx="377" uly="1185">
        <line lrx="2950" lry="1264" ulx="377" uly="1185">obligations et le droit commercial. Avec le décloisonnement des ethnies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1357" type="textblock" ulx="375" uly="1276">
        <line lrx="2948" lry="1357" ulx="375" uly="1276">et leur intégration dans une entité nationale, il devint nécessaire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1448" type="textblock" ulx="376" uly="1366">
        <line lrx="2946" lry="1448" ulx="376" uly="1366">de légiférer pour réglementer les modes nouveaux de cohabitation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1539" type="textblock" ulx="376" uly="1458">
        <line lrx="2946" lry="1539" ulx="376" uly="1458">d’échange, de commerce… afin de protéger les individus et les groupes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1629" type="textblock" ulx="379" uly="1548">
        <line lrx="2949" lry="1629" ulx="379" uly="1548">Mais là où existait déjà une législation coutumière, que ce soit au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1720" type="textblock" ulx="379" uly="1638">
        <line lrx="2952" lry="1720" ulx="379" uly="1638">niveau du droit civil (mariage, divorce, succession, propriété des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1810" type="textblock" ulx="381" uly="1728">
        <line lrx="2948" lry="1810" ulx="381" uly="1728">terres.…) ou à celui du droit pénal, il y a eu, forcément, des diver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1899" type="textblock" ulx="379" uly="1819">
        <line lrx="2953" lry="1899" ulx="379" uly="1819">gences de points de vue, Parfois, ceux-ci sont presqu’en opposition,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1990" type="textblock" ulx="379" uly="1909">
        <line lrx="2950" lry="1990" ulx="379" uly="1909">comme c’est le cas de la philosophie pénale, si bien que les deux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2082" type="textblock" ulx="381" uly="2000">
        <line lrx="2951" lry="2082" ulx="381" uly="2000">législations ont peu de chance de s’intégrer rapidement. C’est ce que</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2170" type="textblock" ulx="379" uly="2091">
        <line lrx="1319" lry="2170" ulx="379" uly="2091">souligne Poirier (1969) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2367" type="textblock" ulx="809" uly="2287">
        <line lrx="2954" lry="2367" ulx="809" uly="2287">Nous estimons, écrit-il, qu’une observation attentive des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2459" type="textblock" ulx="811" uly="2377">
        <line lrx="2951" lry="2459" ulx="811" uly="2377">faits permet de conclure qu’en de nombreuses régions, 1l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2549" type="textblock" ulx="811" uly="2469">
        <line lrx="2956" lry="2549" ulx="811" uly="2469">y a eu non pas diminution, mais recrudescence de la justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="2636" type="textblock" ulx="814" uly="2560">
        <line lrx="1296" lry="2636" ulx="814" uly="2560">arbitrale. (...)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2730" type="textblock" ulx="814" uly="2649">
        <line lrx="2954" lry="2730" ulx="814" uly="2649">Cette persistance — ou ce renouveau — de l’importance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2821" type="textblock" ulx="811" uly="2739">
        <line lrx="2952" lry="2821" ulx="811" uly="2739">de l’arbitrage peuvent être considérés par exemple au Daho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2912" type="textblock" ulx="813" uly="2829">
        <line lrx="2951" lry="2912" ulx="813" uly="2829">mey, au Cameroun, au Niger ; il arrive que l’autorité publi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3001" type="textblock" ulx="815" uly="2918">
        <line lrx="2957" lry="3001" ulx="815" uly="2918">que la reconnaisse sans équivoque. Lors des enquêtes que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3089" type="textblock" ulx="816" uly="3008">
        <line lrx="2958" lry="3089" ulx="816" uly="3008">nous avons faites au Dahomey entre 1959 et 1963 nous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3180" type="textblock" ulx="813" uly="3097">
        <line lrx="2954" lry="3180" ulx="813" uly="3097">avons été frappé par l’insistance avec laquelle les sous-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3272" type="textblock" ulx="813" uly="3187">
        <line lrx="2955" lry="3272" ulx="813" uly="3187">préfets et les chefs de canton soulignaient la fréquence du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3360" type="textblock" ulx="815" uly="3278">
        <line lrx="2955" lry="3360" ulx="815" uly="3278">recours aux instances arbitrales, qui échappaient totalement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1710" lry="3448" type="textblock" ulx="818" uly="3367">
        <line lrx="1710" lry="3448" ulx="818" uly="3367">à leur contrôle (p. 101).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3654" type="textblock" ulx="551" uly="3572">
        <line lrx="2958" lry="3654" ulx="551" uly="3572">Les résultats de la recherche d’Oloruntimehin (1973) ainsi que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3746" type="textblock" ulx="384" uly="3662">
        <line lrx="2955" lry="3746" ulx="384" uly="3662">ceux que nous avons obtenus montrent que les attitudes de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3838" type="textblock" ulx="385" uly="3751">
        <line lrx="2956" lry="3838" ulx="385" uly="3751">population indiquent, dans des proportions variant de 61 à 90 %,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3928" type="textblock" ulx="387" uly="3841">
        <line lrx="2954" lry="3928" ulx="387" uly="3841">une forte propension à éviter les procédures judiciaires institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4021" type="textblock" ulx="383" uly="3930">
        <line lrx="2957" lry="4021" ulx="383" uly="3930">tionnalisées quand l’occasion s’en présente. Il ressort, aussi, clairement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4109" type="textblock" ulx="385" uly="4020">
        <line lrx="2958" lry="4109" ulx="385" uly="4020">de ces investigations que plus on s’éloigne des centres urbains, moins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4200" type="textblock" ulx="385" uly="4110">
        <line lrx="2954" lry="4200" ulx="385" uly="4110">le système de justice criminelle moderne est en mesure d’exercer un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4279" type="textblock" ulx="383" uly="4200">
        <line lrx="2951" lry="4279" ulx="383" uly="4200">contrôle efficace sur la criminalité et sur les façons de la contrer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4380" type="textblock" ulx="383" uly="4290">
        <line lrx="2952" lry="4380" ulx="383" uly="4290">On rejoint ainsi ce que disait, lors du Colloque du Droit malgache,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="4463" type="textblock" ulx="383" uly="4380">
        <line lrx="2951" lry="4463" ulx="383" uly="4380">en octobre 1964, le garde des Sceaux de Madagascar (voir Poirier,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="4564" type="textblock" ulx="391" uly="4469">
        <line lrx="2954" lry="4564" ulx="391" uly="4469">1969, p. 102) : « Dans la très vieille tradition malgache, le recours</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="4759" type="textblock" ulx="1501" uly="4707">
        <line lrx="1820" lry="4759" ulx="1501" uly="4707">— 209 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="208" type="page" xml:id="s_AIC_1977_208">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_208.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2874" lry="456" type="textblock" ulx="307" uly="376">
        <line lrx="2874" lry="456" ulx="307" uly="376">à la justice était Un mal nécessaire, un remède ultime après de vaines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="549" type="textblock" ulx="308" uly="465">
        <line lrx="2872" lry="549" ulx="308" uly="465">tentatives de conciliations». On ne peut mieux reconnaître que la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="638" type="textblock" ulx="304" uly="556">
        <line lrx="2871" lry="638" ulx="304" uly="556">justice officielle est perçue comme étant, pour beaucoup de citoyens,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="727" type="textblock" ulx="303" uly="647">
        <line lrx="2872" lry="727" ulx="303" uly="647">une voie anormale, marginale ; une sorte de seconde instance à laquelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="816" type="textblock" ulx="305" uly="737">
        <line lrx="2868" lry="816" ulx="305" uly="737">on ne fait appel qu’en dernier ressort quand toutes les autres alter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="893" type="textblock" ulx="304" uly="827">
        <line lrx="1696" lry="893" ulx="304" uly="827">natives se sont révélées infructueuses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="1107" type="textblock" ulx="468" uly="1025">
        <line lrx="2872" lry="1107" ulx="468" uly="1025">Il faut reconnaître, cependant, qu’au fur et à mesure que les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1198" type="textblock" ulx="301" uly="1115">
        <line lrx="2867" lry="1198" ulx="301" uly="1115">territoires nationaux se voient investis par un réseau rationnel et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1273" type="textblock" ulx="302" uly="1206">
        <line lrx="2869" lry="1273" ulx="302" uly="1206">unifié de surveillance dont les fers de lance sont les commissariats de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1380" type="textblock" ulx="299" uly="1297">
        <line lrx="2869" lry="1380" ulx="299" uly="1297">police, les postes de gendarmerie et les tribunaux, les possibilités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1470" type="textblock" ulx="295" uly="1387">
        <line lrx="2867" lry="1470" ulx="295" uly="1387">d’échapper à la justice moderne se rétrécissent, peu à peu, comme une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="1559" type="textblock" ulx="294" uly="1477">
        <line lrx="2863" lry="1559" ulx="294" uly="1477">peau de chagrin. Cette prise en main de l’espace est toutefois extrême-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="1653" type="textblock" ulx="294" uly="1568">
        <line lrx="2864" lry="1653" ulx="294" uly="1568">ment lente. Mais 1l est différentiel et dépend de l’organisation admi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="1744" type="textblock" ulx="293" uly="1659">
        <line lrx="2866" lry="1744" ulx="293" uly="1659">nistrative de la justice. C’est ce qui explique, entre autres, les disparités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="1835" type="textblock" ulx="296" uly="1749">
        <line lrx="2864" lry="1835" ulx="296" uly="1749">des taux nationaux de criminalité selon les pays. En Afrique anglo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="1923" type="textblock" ulx="292" uly="1840">
        <line lrx="2866" lry="1923" ulx="292" uly="1840">phone, et plus particulièrement dans les pays de l’Est du continent, les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2016" type="textblock" ulx="293" uly="1931">
        <line lrx="2864" lry="2016" ulx="293" uly="1931">colonisateurs, par le principe de l’«indirect rule» avaient placé la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="2099" type="textblock" ulx="290" uly="2021">
        <line lrx="2863" lry="2099" ulx="290" uly="2021">plupart des responsabilités administratives entre les mains des autorités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="2196" type="textblock" ulx="295" uly="2112">
        <line lrx="2863" lry="2196" ulx="295" uly="2112">indigènes. Par la suite, les tribunaux locaux furent intégrés dans la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2286" type="textblock" ulx="295" uly="2202">
        <line lrx="2864" lry="2286" ulx="295" uly="2202">pyramide judiciaire et perdirent une grande part de leur pouvoir en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2318" lry="2371" type="textblock" ulx="291" uly="2292">
        <line lrx="2318" lry="2371" ulx="291" uly="2292">même temps qu’était réduit l’éventail de leurs activités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2362" type="textblock" ulx="2425" uly="2297">
        <line lrx="2864" lry="2362" ulx="2425" uly="2297">ils n’avaient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2467" type="textblock" ulx="289" uly="2382">
        <line lrx="2860" lry="2467" ulx="289" uly="2382">juridictions que pour les délits mineurs et pour autant que leurs déci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2558" type="textblock" ulx="290" uly="2473">
        <line lrx="2862" lry="2558" ulx="290" uly="2473">sions n’entraient pas en conflit avec les normes morales de la « justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2431" lry="2645" type="textblock" ulx="287" uly="2562">
        <line lrx="2431" lry="2645" ulx="287" uly="2562">naturelle », du « healthy common sense and good morals ».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="2849" type="textblock" ulx="453" uly="2766">
        <line lrx="2858" lry="2849" ulx="453" uly="2766">Dans certains Etats, par exemple la Tanzanie, les tribunaux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="2940" type="textblock" ulx="290" uly="2856">
        <line lrx="2859" lry="2940" ulx="290" uly="2856">locaux devinrent, en 1963, des cours de première instance. Le droit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="3030" type="textblock" ulx="283" uly="2946">
        <line lrx="2857" lry="3030" ulx="283" uly="2946">et les procédures qui gouvernent, depuis, ces juridictions constituent un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="3122" type="textblock" ulx="286" uly="3038">
        <line lrx="2855" lry="3122" ulx="286" uly="3038">compromis entre le besoin de mettre sur pied des organismes natio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="3215" type="textblock" ulx="287" uly="3127">
        <line lrx="2859" lry="3215" ulx="287" uly="3127">naux capables d’appliquer un droit unique et la demande pour des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3307" type="textblock" ulx="283" uly="3219">
        <line lrx="2853" lry="3307" ulx="283" uly="3219">mécanismes proches des intérêts des diverses communautés régionales.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="3398" type="textblock" ulx="283" uly="3309">
        <line lrx="2855" lry="3398" ulx="283" uly="3309">Le droit criminel coutumier fut aboli et uniformisé. Mais ce qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="3489" type="textblock" ulx="284" uly="3400">
        <line lrx="2859" lry="3489" ulx="284" uly="3400">est important, et l’étude de DuBow (1973) le met en relief, c’est que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="3579" type="textblock" ulx="285" uly="3490">
        <line lrx="2855" lry="3579" ulx="285" uly="3490">le système judiciaire n’a pas perdu, comme c’est le cas en Afrique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="3663" type="textblock" ulx="281" uly="3580">
        <line lrx="2852" lry="3663" ulx="281" uly="3580">Occidentale francophone, toutes ses ramifications qui s’étendent de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3753" type="textblock" ulx="279" uly="3670">
        <line lrx="2853" lry="3753" ulx="279" uly="3670">puis les villes jusqu’aux villages. Ceux-ci possèdent donc des institutions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="3851" type="textblock" ulx="280" uly="3759">
        <line lrx="2852" lry="3851" ulx="280" uly="3759">qui se situent à proximité des justiciables. Les tribunaux de première</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="3939" type="textblock" ulx="281" uly="3848">
        <line lrx="2853" lry="3939" ulx="281" uly="3848">instance tanzaniens sont présidés par des magistrats peu formés :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="4027" type="textblock" ulx="277" uly="3937">
        <line lrx="2851" lry="4027" ulx="277" uly="3937">les procédures y sont simplifiées et il n’y a pas de procureur. Les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2851" lry="4124" type="textblock" ulx="275" uly="4030">
        <line lrx="2851" lry="4124" ulx="275" uly="4030">juges, en droit pénal, peuvent entendre les affaires de moindre gravité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2850" lry="4209" type="textblock" ulx="277" uly="4118">
        <line lrx="2850" lry="4209" ulx="277" uly="4118">et émettre des sentences allant jusqu’à un an d’emprisonnement, 1 000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2849" lry="4296" type="textblock" ulx="277" uly="4208">
        <line lrx="2849" lry="4296" ulx="277" uly="4208">shillings (143 dollars) d’amende et douze coups de fouet. C’est, selon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="4395" type="textblock" ulx="276" uly="4302">
        <line lrx="2845" lry="4395" ulx="276" uly="4302">les termes de DuBow « une sorte de justice à rabais mais qui est,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="4489" type="textblock" ulx="275" uly="4387">
        <line lrx="2845" lry="4489" ulx="275" uly="4387">d’un autre côté, plus accessible » (p. 19). C’est ce qui pourrait expli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="4563" type="textblock" ulx="272" uly="4478">
        <line lrx="2846" lry="4563" ulx="272" uly="4478">quer que, en 1972, le taux de criminalité pour 100 000 habitants était</line>
      </zone>
      <zone lrx="1716" lry="4766" type="textblock" ulx="1396" uly="4715">
        <line lrx="1716" lry="4766" ulx="1396" uly="4715">— 210 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="209" type="page" xml:id="s_AIC_1977_209">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_209.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2929" lry="469" type="textblock" ulx="363" uly="386">
        <line lrx="2929" lry="469" ulx="363" uly="386">de 1267 en Tanzanie, avec près de 900 tribunaux locaux, et de seule-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="559" type="textblock" ulx="363" uly="477">
        <line lrx="2934" lry="559" ulx="363" uly="477">ment 410 en Côte-d’Ivoire, qui ne possède que 28 juridictions de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="648" type="textblock" ulx="365" uly="568">
        <line lrx="1029" lry="648" ulx="365" uly="568">première instance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="850" type="textblock" ulx="525" uly="765">
        <line lrx="2932" lry="850" ulx="525" uly="765">Dans ces conditions, on peut supposer que la justice traditionnelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="937" type="textblock" ulx="359" uly="857">
        <line lrx="2928" lry="937" ulx="359" uly="857">absorbe une moins grande proportion des infractions dans les pays où</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1027" type="textblock" ulx="362" uly="948">
        <line lrx="2929" lry="1027" ulx="362" uly="948">Jes instances coutumières ont été incorporées, ne serait-ce que sym-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1117" type="textblock" ulx="365" uly="1038">
        <line lrx="2929" lry="1117" ulx="365" uly="1038">boliquement, aux organismes étatiques que dans ceux où une étan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1208" type="textblock" ulx="362" uly="1128">
        <line lrx="2932" lry="1208" ulx="362" uly="1128">chéité et une distance plus marquées séparent les deux appareils de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1298" type="textblock" ulx="358" uly="1218">
        <line lrx="2929" lry="1298" ulx="358" uly="1218">justice. Il est, par exemple, assez étonnant de constater chez les Nouba</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1389" type="textblock" ulx="363" uly="1309">
        <line lrx="2930" lry="1389" ulx="363" uly="1309">Masakin du Sud du Kordofan, au Soudan, une symbiose entre la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1480" type="textblock" ulx="359" uly="1399">
        <line lrx="2928" lry="1480" ulx="359" uly="1399">justice du chef clanique et celle de l’administration gouvernementale.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1570" type="textblock" ulx="358" uly="1489">
        <line lrx="2931" lry="1570" ulx="358" uly="1489">Léni Riefenstahl (1976) qui, entre 1962 et 1969, a fait plusieurs séjours</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1660" type="textblock" ulx="359" uly="1580">
        <line lrx="2931" lry="1660" ulx="359" uly="1580">dans cette tribu, encore tellement intouchée par la civilisation qu’elle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1751" type="textblock" ulx="361" uly="1670">
        <line lrx="2932" lry="1751" ulx="361" uly="1670">qualifiait ces primitifs d’ « hommes d’une autre planète », rapporte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1841" type="textblock" ulx="360" uly="1761">
        <line lrx="2933" lry="1841" ulx="360" uly="1761">que c’était le «mak», le chef de la communauté qui était chargé</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1932" type="textblock" ulx="359" uly="1850">
        <line lrx="2934" lry="1932" ulx="359" uly="1850">de la justice. Entouré des anciens, des hommes les plus respectables</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2021" type="textblock" ulx="358" uly="1941">
        <line lrx="2930" lry="2021" ulx="358" uly="1941">des différentes communes, il tenait ses audiences, chaque vendredi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2113" type="textblock" ulx="361" uly="2031">
        <line lrx="2931" lry="2113" ulx="361" uly="2031">à l’ombre d’un grand baobab. Les crimes les plus fréquents étaient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2202" type="textblock" ulx="360" uly="2121">
        <line lrx="2929" lry="2202" ulx="360" uly="2121">l’adultère, l’enlèvement de jeune fille et le vol de chèvres. Ces infrac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2293" type="textblock" ulx="359" uly="2211">
        <line lrx="2927" lry="2293" ulx="359" uly="2211">tions, en plus de la compensation, étaient punies de peines de prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2383" type="textblock" ulx="355" uly="2300">
        <line lrx="2929" lry="2383" ulx="355" uly="2300">« Deux ou trois policiers nouba se tiennent à la disposition du ““mak”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2473" type="textblock" ulx="359" uly="2391">
        <line lrx="2933" lry="2473" ulx="359" uly="2391">et conduisent éventuellement ces coupables au long de leur marche</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2565" type="textblock" ulx="356" uly="2481">
        <line lrx="2931" lry="2565" ulx="356" uly="2481">de cinquante-cinq kilomètres vers la captivité, c’est-à-dire la prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2655" type="textblock" ulx="358" uly="2570">
        <line lrx="2928" lry="2655" ulx="358" uly="2570">de Kadougli, où ils sont remis à la police soudanaise. (...) Quand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2744" type="textblock" ulx="358" uly="2660">
        <line lrx="2932" lry="2744" ulx="358" uly="2660">ils rentrent au pays après avoir achevé leur peine, ils sont acueillis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2819" type="textblock" ulx="357" uly="2754">
        <line lrx="1149" lry="2819" ulx="357" uly="2754">et fêtés en héros»</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2837" type="textblock" ulx="1235" uly="2752">
        <line lrx="2929" lry="2837" ulx="1235" uly="2752">(pp. 21-22), Dans de nombreux villages,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2925" type="textblock" ulx="357" uly="2839">
        <line lrx="2930" lry="2925" ulx="357" uly="2839">beaucoup plus «civilisés», de Câôte-d’Ivoire, de la Haute-Volta,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3015" type="textblock" ulx="357" uly="2930">
        <line lrx="2930" lry="3015" ulx="357" uly="2930">du Niger, du Sénégal ou du Nigéria, cette complicité avec Jles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="3106" type="textblock" ulx="358" uly="3022">
        <line lrx="2109" lry="3106" ulx="358" uly="3022">agents du système pénal est encore impensable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3309" type="textblock" ulx="522" uly="3224">
        <line lrx="2929" lry="3309" ulx="522" uly="3224">Tout dépend donc de la structuration de la justice moderne et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3400" type="textblock" ulx="355" uly="3315">
        <line lrx="2929" lry="3400" ulx="355" uly="3315">de son degré d’« acceptabilité » pour les populations concernées. DuBow</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3489" type="textblock" ulx="358" uly="3406">
        <line lrx="2927" lry="3489" ulx="358" uly="3406">(1973) qui décrit les tribunaux de première instance, en Tanzanie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3581" type="textblock" ulx="356" uly="3496">
        <line lrx="2927" lry="3581" ulx="356" uly="3496">comme étant les engrenages de la « justice du peuple» ne manque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3672" type="textblock" ulx="360" uly="3587">
        <line lrx="2927" lry="3672" ulx="360" uly="3587">pas de faire remarquer que, là aussi, il y a encore de vifs sentiments</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3764" type="textblock" ulx="355" uly="3675">
        <line lrx="2926" lry="3764" ulx="355" uly="3675">négatifs, surtout dans les régions rurales, vis-à-vis des gens qui font</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3853" type="textblock" ulx="354" uly="3765">
        <line lrx="2928" lry="3853" ulx="354" uly="3765">appel aux autorités judiciaires officielles : « Il y a une forte présomption</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3945" type="textblock" ulx="357" uly="3855">
        <line lrx="2926" lry="3945" ulx="357" uly="3855">qui veut que les tribunaux doivent être utilisés seulement quand les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4034" type="textblock" ulx="356" uly="3945">
        <line lrx="2926" lry="4034" ulx="356" uly="3945">autres possiblités ont été éliminées. Les gens qui décident d’ester</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4125" type="textblock" ulx="352" uly="4035">
        <line lrx="2925" lry="4125" ulx="352" uly="4035">en justice sans consulter d’abord les médiateurs sont considérés comme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4214" type="textblock" ulx="354" uly="4125">
        <line lrx="2925" lry="4214" ulx="354" uly="4125">affichant très peu de respect à l’égard des statuts et des coutumes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4305" type="textblock" ulx="353" uly="4216">
        <line lrx="2922" lry="4305" ulx="353" uly="4216">traditionnels » (p. 185). Force est donc d’admettre qu’en Afrique noire,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4386" type="textblock" ulx="352" uly="4305">
        <line lrx="2923" lry="4386" ulx="352" uly="4305">les mécanismes d’arbitrage et de conciliation sont encore fréquemment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4479" type="textblock" ulx="354" uly="4394">
        <line lrx="2919" lry="4479" ulx="354" uly="4394">utilisés. Il nous reste à préciser les types d’affaires criminelles qui en</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="4576" type="textblock" ulx="354" uly="4497">
        <line lrx="780" lry="4576" ulx="354" uly="4497">font l’objet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="4789" type="textblock" ulx="1477" uly="4739">
        <line lrx="1795" lry="4789" ulx="1477" uly="4739">— 211 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="210" type="page" xml:id="s_AIC_1977_210">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_210.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2498" lry="459" type="textblock" ulx="461" uly="380">
        <line lrx="2498" lry="459" ulx="461" uly="380">c) Les infractions soumises à la justice traditionnelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="568" type="textblock" ulx="458" uly="486">
        <line lrx="2861" lry="568" ulx="458" uly="486">La recherche d’Oloruntimehin (1973) ne s’est Irmitée qu’à quelques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2833" lry="659" type="textblock" ulx="296" uly="576">
        <line lrx="2833" lry="659" ulx="296" uly="576">infractions de peu de gravité. Ibadan étant une sorte de ville cham</line>
      </zone>
      <zone lrx="2842" lry="747" type="textblock" ulx="295" uly="667">
        <line lrx="2842" lry="747" ulx="295" uly="667">pignon, où les citadins semblent avoir conservé, plus qu’à Abidjan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2843" lry="837" type="textblock" ulx="291" uly="756">
        <line lrx="2843" lry="837" ulx="291" uly="756">des habitudes, des institutions et des réflexes ruraux, il en résulte que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="930" type="textblock" ulx="294" uly="848">
        <line lrx="2860" lry="930" ulx="294" uly="848">queilque soit l’âge, le sexe et la classe sociale des personnes interro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="1019" type="textblock" ulx="296" uly="940">
        <line lrx="2863" lry="1019" ulx="296" uly="940">gccs, 82,5 Ÿ et plus d’entre elles, selon les catégories précitées, ont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="1110" type="textblock" ulx="294" uly="1029">
        <line lrx="2863" lry="1110" ulx="294" uly="1029">avoué que pour les infractions retenuds elles préféraient règler leurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="1197" type="textblock" ulx="294" uly="1118">
        <line lrx="1476" lry="1197" ulx="294" uly="1118">litiges par des voies informelles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="1201" type="textblock" ulx="1591" uly="1120">
        <line lrx="2864" lry="1201" ulx="1591" uly="1120">soit par l’entremise de voisins, de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="1291" type="textblock" ulx="294" uly="1209">
        <line lrx="2861" lry="1291" ulx="294" uly="1209">chefs de famille ou par d’autres canaux non institutionnels. À Abid-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="1382" type="textblock" ulx="294" uly="1301">
        <line lrx="2866" lry="1382" ulx="294" uly="1301">jan, pour 61,9 © des interviewés, il vaut mieux arranger les choses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1473" type="textblock" ulx="295" uly="1390">
        <line lrx="2865" lry="1473" ulx="295" uly="1390">à l’amiable, même si ce n’ast pas tout à fait satisfaisant, que d’aller</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1564" type="textblock" ulx="296" uly="1481">
        <line lrx="2862" lry="1564" ulx="296" uly="1481">à la police. D’autre part, les mêmes personnes estiment à 79,9 %,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="1655" type="textblock" ulx="294" uly="1571">
        <line lrx="2865" lry="1655" ulx="294" uly="1571">que, dans le milieu rural, quelque soit la gravité de l’acte commis par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="1744" type="textblock" ulx="295" uly="1661">
        <line lrx="2866" lry="1744" ulx="295" uly="1661">un membre d’un même village, il est encore préférable d’essayer de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="1837" type="textblock" ulx="293" uly="1752">
        <line lrx="2867" lry="1837" ulx="293" uly="1752">résoudre l’affaire à l’amiable entre les familles que de faire intervenir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="1926" type="textblock" ulx="294" uly="1843">
        <line lrx="2866" lry="1926" ulx="294" uly="1843">les agents pénaux. Ces données prouvent, sans équivoque, que la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2015" type="textblock" ulx="289" uly="1932">
        <line lrx="2867" lry="2015" ulx="289" uly="1932">justice traditionnelle est toujours bien vivante et qu’elle sert d’éxutoire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2107" type="textblock" ulx="294" uly="2023">
        <line lrx="2867" lry="2107" ulx="294" uly="2023">à bon nombre de différends. Cependant, cela ne nous renseigne guère</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2197" type="textblock" ulx="292" uly="2113">
        <line lrx="2861" lry="2197" ulx="292" uly="2113">sur les limites juridictionnelles de ces systèmes juridiques. Que faut-il</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2286" type="textblock" ulx="292" uly="2204">
        <line lrx="2866" lry="2286" ulx="292" uly="2204">entendre par le « quel que soit la gravité de l’acte » ? C’est ce que nous</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="2360" type="textblock" ulx="291" uly="2295">
        <line lrx="1097" lry="2360" ulx="291" uly="2295">avons tenté d’éclaircir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2845" lry="2468" type="textblock" ulx="460" uly="2385">
        <line lrx="2845" lry="2468" ulx="460" uly="2385">En étudiant la fréquence des recours à l’arbitrage, on a noté</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="2559" type="textblock" ulx="293" uly="2476">
        <line lrx="2846" lry="2559" ulx="293" uly="2476">au passage, que 12,2 % de l’échantillon abidjanais prétendaient que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2646" type="textblock" ulx="295" uly="2565">
        <line lrx="2866" lry="2646" ulx="295" uly="2565">dans les villages, lorsqu’un tort avait été causé, on le redressait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2740" type="textblock" ulx="296" uly="2657">
        <line lrx="2864" lry="2740" ulx="296" uly="2657">toujours selon les procédés coutumiers. Il nous a paru des plus im-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2831" type="textblock" ulx="295" uly="2747">
        <line lrx="2867" lry="2831" ulx="295" uly="2747">portants de connaître ce que ce « toujours » signifiait aux yeux des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2923" type="textblock" ulx="291" uly="2836">
        <line lrx="2864" lry="2923" ulx="291" uly="2836">répondants. Ce faisant, il nous a été possible de vérifier que, pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="3013" type="textblock" ulx="291" uly="2927">
        <line lrx="2861" lry="3013" ulx="291" uly="2927">cette partie de la population, minoritaire mais relativement impor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="3101" type="textblock" ulx="291" uly="3018">
        <line lrx="2861" lry="3101" ulx="291" uly="3018">tante si l'on songe à ce qui est en cause, le droit archaïque et la machi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3190" type="textblock" ulx="291" uly="3108">
        <line lrx="2865" lry="3190" ulx="291" uly="3108">nerie conçue pour l’appliquer pouvaient, encore aujourd’hui, statuer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="3280" type="textblock" ulx="293" uly="3199">
        <line lrx="1491" lry="3280" ulx="293" uly="3199">sur les crimes les plus graves</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="3281" type="textblock" ulx="1577" uly="3200">
        <line lrx="2866" lry="3281" ulx="1577" uly="3200">C’est ce que met en lumière le</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="3353" type="textblock" ulx="290" uly="3289">
        <line lrx="620" lry="3353" ulx="290" uly="3289">tableau 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1833" lry="3445" type="textblock" ulx="1322" uly="3381">
        <line lrx="1833" lry="3445" ulx="1322" uly="3381">TABLFAU 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="3550" type="textblock" ulx="293" uly="3470">
        <line lrx="2866" lry="3550" ulx="293" uly="3470">Afjaires criminelles où la solidarité familiale empêche de dénoncer un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3648" type="textblock" ulx="293" uly="3561">
        <line lrx="2865" lry="3648" ulx="293" uly="3561">membre d’un même village à la police ou à la gendarmerie. Abidjan</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3715" type="textblock" ulx="299" uly="3652">
        <line lrx="455" lry="3715" ulx="299" uly="3652">1974</line>
      </zone>
      <zone lrx="1938" lry="3836" type="textblock" ulx="1221" uly="3757">
        <line lrx="1938" lry="3836" ulx="1221" uly="3757">Types d’ infractions</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="3916" type="textblock" ulx="396" uly="3853">
        <line lrx="638" lry="3916" ulx="396" uly="3853">Jamais</line>
      </zone>
      <zone lrx="2700" lry="3932" type="textblock" ulx="2600" uly="3858">
        <line lrx="2700" lry="3932" ulx="2600" uly="3858">3,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="4019" type="textblock" ulx="395" uly="3938">
        <line lrx="1367" lry="4019" ulx="395" uly="3938">Pour les actes sans grawte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2697" lry="4022" type="textblock" ulx="2555" uly="3949">
        <line lrx="2697" lry="4022" ulx="2555" uly="3949">69,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2203" lry="4095" type="textblock" ulx="396" uly="4028">
        <line lrx="2203" lry="4095" ulx="396" uly="4028">Pour les vols et les actes contre les blens maténels</line>
      </zone>
      <zone lrx="2697" lry="4101" type="textblock" ulx="2560" uly="4039">
        <line lrx="2697" lry="4101" ulx="2560" uly="4039">14,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="4199" type="textblock" ulx="395" uly="4116">
        <line lrx="2422" lry="4199" ulx="395" uly="4116">Pour tous les crimes, même les plus graves (vols meur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2422" lry="4284" type="textblock" ulx="396" uly="4207">
        <line lrx="2422" lry="4284" ulx="396" uly="4207">tres, viols, incendies de récoltes, etc.) si la famille du cou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2365" lry="4380" type="textblock" ulx="396" uly="4296">
        <line lrx="2365" lry="4380" ulx="396" uly="4296">pable paye le prix que demande la famille de la victime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2689" lry="4385" type="textblock" ulx="2559" uly="4310">
        <line lrx="2689" lry="4385" ulx="2559" uly="4310">11,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="4471" type="textblock" ulx="395" uly="4397">
        <line lrx="855" lry="4471" ulx="395" uly="4397">Sans réponse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2700" lry="4475" type="textblock" ulx="2595" uly="4402">
        <line lrx="2700" lry="4475" ulx="2595" uly="4402">2,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="4545" type="textblock" ulx="731" uly="4483">
        <line lrx="957" lry="4545" ulx="731" uly="4483">TOTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2738" lry="4555" type="textblock" ulx="2517" uly="4490">
        <line lrx="2738" lry="4555" ulx="2517" uly="4490">100,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="4779" type="textblock" ulx="1417" uly="4728">
        <line lrx="1738" lry="4779" ulx="1417" uly="4728">— 212 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="211" type="page" xml:id="s_AIC_1977_211">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_211.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2908" lry="474" type="textblock" ulx="505" uly="392">
        <line lrx="2908" lry="474" ulx="505" uly="392">es délits mineurs (petits vols, escroqueries, bagarres...) fran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="565" type="textblock" ulx="340" uly="483">
        <line lrx="2912" lry="565" ulx="340" uly="483">chissent peu les limites du village. Une des raisons évidentes de ce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="655" type="textblock" ulx="341" uly="572">
        <line lrx="2913" lry="655" ulx="341" uly="572">filtrage découle de la disproportion entre le préjudice subi et les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="746" type="textblock" ulx="341" uly="663">
        <line lrx="2912" lry="746" ulx="341" uly="663">inconvénients qu’entraîne un dépôt de plainte auprès des organismes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="835" type="textblock" ulx="338" uly="753">
        <line lrx="2912" lry="835" ulx="338" uly="753">étatiques. Ces inconvénients seront évoqués ultérieurement. Qu’il nous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="924" type="textblock" ulx="343" uly="844">
        <line lrx="2913" lry="924" ulx="343" uly="844">suffise, pour l’instant, d’insister sur le fait que la solidarité ethnique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1016" type="textblock" ulx="339" uly="934">
        <line lrx="2914" lry="1016" ulx="339" uly="934">prend l’allure d’une loyauté envers les membres du groupe auquel on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1106" type="textblock" ulx="341" uly="1025">
        <line lrx="2913" lry="1106" ulx="341" uly="1025">appartient ; si bien que traîner un des siens devant le tribunal est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1189" type="textblock" ulx="342" uly="1116">
        <line lrx="2912" lry="1189" ulx="342" uly="1116">ressenti comme un affront, une trahison. Ce raisonnement intervient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1290" type="textblock" ulx="341" uly="1206">
        <line lrx="2913" lry="1290" ulx="341" uly="1206">aussi pour les crimes les plus graves, mais, dans ces cas, la difficulté</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1377" type="textblock" ulx="342" uly="1297">
        <line lrx="2914" lry="1377" ulx="342" uly="1297">de les dissimuler et le risque, si la chose est connue des autorités</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1469" type="textblock" ulx="341" uly="1388">
        <line lrx="2913" lry="1469" ulx="341" uly="1388">administratives ou des agences pénales, de se voir accuser de complicité,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1559" type="textblock" ulx="343" uly="1479">
        <line lrx="2915" lry="1559" ulx="343" uly="1479">d’obstruction à la justice etc., forcent une brèche dans les anciens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1651" type="textblock" ulx="346" uly="1571">
        <line lrx="2918" lry="1651" ulx="346" uly="1571">systèmes juridiques et obligent à «livrer » les auteurs d’actes trop</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1739" type="textblock" ulx="341" uly="1671">
        <line lrx="627" lry="1739" ulx="341" uly="1671">voyants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1832" type="textblock" ulx="776" uly="1749">
        <line lrx="2919" lry="1832" ulx="776" uly="1749">Dans la région d’Agboville où j’ai travaillé, nous dit un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1922" type="textblock" ulx="774" uly="1840">
        <line lrx="2915" lry="1922" ulx="774" uly="1840">juge, les plaintes entre les membres du même village ou</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2013" type="textblock" ulx="773" uly="1930">
        <line lrx="2916" lry="2013" ulx="773" uly="1930">contre ceux de villages voisins sont très rares. Si une plainte</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2103" type="textblock" ulx="775" uly="2022">
        <line lrx="2917" lry="2103" ulx="775" uly="2022">est déposée, il y aura l’intervention de parents pour que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2193" type="textblock" ulx="775" uly="2110">
        <line lrx="2917" lry="2193" ulx="775" uly="2110">celle-ci soit retirée. De préférence, on fait appel au chef</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2283" type="textblock" ulx="775" uly="2202">
        <line lrx="2918" lry="2283" ulx="775" uly="2202">du village (...). Si une personne conduit quelqu’un devant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2372" type="textblock" ulx="775" uly="2290">
        <line lrx="2917" lry="2372" ulx="775" uly="2290">le tribunal, elle s’expose à une revanche. Quand, plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2459" type="textblock" ulx="778" uly="2382">
        <line lrx="2919" lry="2459" ulx="778" uly="2382">tard, un membre de sa famille fera une bêtise, on le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2072" lry="2555" type="textblock" ulx="773" uly="2473">
        <line lrx="2072" lry="2555" ulx="773" uly="2473">conduira, à son tour, devant le juge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2644" type="textblock" ulx="774" uly="2563">
        <line lrx="2915" lry="2644" ulx="774" uly="2563">Quand j’étais là, J’ai appris, un jour, que, dans un village,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2733" type="textblock" ulx="776" uly="2652">
        <line lrx="2916" lry="2733" ulx="776" uly="2652">une jeune fille avait été victime d’un viol caractérisé. À</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2826" type="textblock" ulx="773" uly="2743">
        <line lrx="2918" lry="2826" ulx="773" uly="2743">la suite de cet attentat, elle ne pouvait plus procréer. C’était</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2915" type="textblock" ulx="774" uly="2834">
        <line lrx="2915" lry="2915" ulx="774" uly="2834">donc un crime grave et passible d’une longue peine d’em-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3006" type="textblock" ulx="776" uly="2923">
        <line lrx="2918" lry="3006" ulx="776" uly="2923">prisonnement. On n’a pas poursuivi le coupable parce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3098" type="textblock" ulx="774" uly="3011">
        <line lrx="2917" lry="3098" ulx="774" uly="3011">que l’on ne voulait pas créer un précédent et faire l’objet,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3185" type="textblock" ulx="778" uly="3101">
        <line lrx="2920" lry="3185" ulx="778" uly="3101">sS’il arrivait, dans l’avenir, que quelqu’un de la famille de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3274" type="textblock" ulx="777" uly="3191">
        <line lrx="2920" lry="3274" ulx="777" uly="3191">la victime fasse la même chose, d’un procès devant une</line>
      </zone>
      <zone lrx="1920" lry="3362" type="textblock" ulx="779" uly="3281">
        <line lrx="1920" lry="3362" ulx="779" uly="3281">autorité extra-villageoise (125).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3504" type="textblock" ulx="517" uly="3421">
        <line lrx="2920" lry="3504" ulx="517" uly="3421">Ce qui transparaît, à travers cette argumentation, c’est l’identi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3591" type="textblock" ulx="348" uly="3507">
        <line lrx="2921" lry="3591" ulx="348" uly="3507">fication de la machinerie judiciaire comme étant quelque chose qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3688" type="textblock" ulx="347" uly="3598">
        <line lrx="2918" lry="3688" ulx="347" uly="3598">appartient à une autre culture. Ceci étant, y recourir c’est pratique-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3772" type="textblock" ulx="343" uly="3688">
        <line lrx="2920" lry="3772" ulx="343" uly="3688">ment commettre une faute. En le faisant on s’engage dans un processus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3868" type="textblock" ulx="346" uly="3778">
        <line lrx="2917" lry="3868" ulx="346" uly="3778">de réciprocité. Celui qui se rend responsable de l’intrusion de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3958" type="textblock" ulx="344" uly="3869">
        <line lrx="2916" lry="3958" ulx="344" uly="3869">justice moderne dans des conflits, jugés par la communauté comme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="4038" type="textblock" ulx="344" uly="3957">
        <line lrx="2915" lry="4038" ulx="344" uly="3957">étant « internes », devient coupable d’une « infraction » et doit s’atten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4135" type="textblock" ulx="344" uly="4047">
        <line lrx="2917" lry="4135" ulx="344" uly="4047">dre à ce que, tôt ou tard, suivant le principe de la loi du talion, on lui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4221" type="textblock" ulx="348" uly="4136">
        <line lrx="2918" lry="4221" ulx="348" uly="4136">rende la monnaie de sa pièce. Ce qui est assez préjudiciable socialement,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4317" type="textblock" ulx="346" uly="4225">
        <line lrx="2916" lry="4317" ulx="346" uly="4225">c’est que — dans beaucoup de villages — cette situation peut provo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2445" lry="4411" type="textblock" ulx="346" uly="4317">
        <line lrx="2445" lry="4411" ulx="346" uly="4317">quer la confrontation de deux familles ou de deux clans :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4485" type="textblock" ulx="776" uly="4408">
        <line lrx="2917" lry="4485" ulx="776" uly="4408">« Chez moi, chez les Attié, un de mes parents s’était battu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2728" lry="4605" type="textblock" ulx="529" uly="4522">
        <line lrx="2728" lry="4605" ulx="529" uly="4522">(125) Témoignage de B.Â.… juge en brousse. Côte d’Ivoire, 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="4796" type="textblock" ulx="1472" uly="4744">
        <line lrx="1791" lry="4796" ulx="1472" uly="4744">— 213 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="212" type="page" xml:id="s_AIC_1977_212">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_212.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2871" lry="452" type="textblock" ulx="734" uly="366">
        <line lrx="2871" lry="452" ulx="734" uly="366">avec un cousin. Il fut blessé grièvement et fut dans l’inca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="544" type="textblock" ulx="735" uly="457">
        <line lrx="2875" lry="544" ulx="735" uly="457">pacité de travailler pendant quinze jours. Si cette aflaire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="633" type="textblock" ulx="736" uly="547">
        <line lrx="2873" lry="633" ulx="736" uly="547">avait été portée devant le tribunal, l’auteur des blessures</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="715" type="textblock" ulx="736" uly="638">
        <line lrx="2875" lry="715" ulx="736" uly="638">aurait été sûrement condamné mais, ensuite, il y aurait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="809" type="textblock" ulx="736" uly="730">
        <line lrx="2874" lry="809" ulx="736" uly="730">eu un conflit entre les deux familles. On arrangera donc</line>
      </zone>
      <zone lrx="2163" lry="904" type="textblock" ulx="739" uly="822">
        <line lrx="2163" lry="904" ulx="739" uly="822">l’affaire au niveau du village » (126).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="1022" type="textblock" ulx="473" uly="936">
        <line lrx="2875" lry="1022" ulx="473" uly="936">Des cas plus sérieux donnent lieu aux mêmes réactions dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="1112" type="textblock" ulx="307" uly="1025">
        <line lrx="2875" lry="1112" ulx="307" uly="1025">les groupes où l’équiibre entre les parents et les alliés ne souffrent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2873" lry="1204" type="textblock" ulx="306" uly="1117">
        <line lrx="2873" lry="1204" ulx="306" uly="1117">pas des distorsions que peut provoquer la mise en route de l’appa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="1293" type="textblock" ulx="307" uly="1208">
        <line lrx="2872" lry="1293" ulx="307" uly="1208">reil judiciaire contre un individu ou un segment de l’entité commu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="1368" type="textblock" ulx="307" uly="1306">
        <line lrx="598" lry="1368" ulx="307" uly="1306">nautaire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="1475" type="textblock" ulx="737" uly="1389">
        <line lrx="2875" lry="1475" ulx="737" uly="1389">Dans mon village (près d’Alepe), un de mes cousins, qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="1563" type="textblock" ulx="736" uly="1479">
        <line lrx="2875" lry="1563" ulx="736" uly="1479">est agriculteur, décida de se lancer dans la fabrication du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="1653" type="textblock" ulx="736" uly="1572">
        <line lrx="2875" lry="1653" ulx="736" uly="1572">vin de palme. Son entreprise s’avéra fructueuse et prospéra</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="1744" type="textblock" ulx="739" uly="1660">
        <line lrx="2875" lry="1744" ulx="739" uly="1660">si rapidement qu’elle suscita l’envie d’un voisin. Celui-ci,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="1834" type="textblock" ulx="736" uly="1751">
        <line lrx="2877" lry="1834" ulx="736" uly="1751">pour se venger du succès de mon cousin, vida, dans les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="1924" type="textblock" ulx="736" uly="1842">
        <line lrx="2878" lry="1924" ulx="736" uly="1842">outres , Un insecticide très puissant qui aurait pu entraîner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="1999" type="textblock" ulx="739" uly="1932">
        <line lrx="2878" lry="1999" ulx="739" uly="1932">non seulement la mort de mon cousin mais celle de tous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="2102" type="textblock" ulx="734" uly="2023">
        <line lrx="2877" lry="2102" ulx="734" uly="2023">ceux qui auraient bu de ce vin. Heureusement, mon cousin</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="2196" type="textblock" ulx="737" uly="2112">
        <line lrx="2876" lry="2196" ulx="737" uly="2112">reconnnut l’odeur du produit chimique parce qu’il utilisait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="2284" type="textblock" ulx="738" uly="2205">
        <line lrx="2875" lry="2284" ulx="738" uly="2205">lui-même cet insecticide sur sa plantation. Après une en-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="2375" type="textblock" ulx="735" uly="2294">
        <line lrx="2874" lry="2375" ulx="735" uly="2294">quête, il acquit la preuve que M.J. était l’auteur de la ten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2464" type="textblock" ulx="738" uly="2384">
        <line lrx="2878" lry="2464" ulx="738" uly="2384">tative d’homicide et il déposa une plainte, au tribunal,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2555" type="textblock" ulx="737" uly="2475">
        <line lrx="2878" lry="2555" ulx="737" uly="2475">contre lui. Dans le village, ce fut l’émoi général. De</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2642" type="textblock" ulx="737" uly="2566">
        <line lrx="2878" lry="2642" ulx="737" uly="2566">victime qu’il était, mon cousin fut accusé de vouloir faire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="2736" type="textblock" ulx="737" uly="2656">
        <line lrx="2878" lry="2736" ulx="737" uly="2656">du tort à l’autre famille. Tout le monde se ligua contre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="2827" type="textblock" ulx="735" uly="2746">
        <line lrx="2876" lry="2827" ulx="735" uly="2746">lui. À la fin, il dut retirer sa plainte car sa situation deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2918" type="textblock" ulx="736" uly="2837">
        <line lrx="2879" lry="2918" ulx="736" uly="2837">nait invivable au village et personne ne voulait plus acheter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3006" type="textblock" ulx="735" uly="2927">
        <line lrx="2877" lry="3006" ulx="735" uly="2927">de son vin de palme, ce qui aurait entraîné la faillite de son</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="3098" type="textblock" ulx="740" uly="3018">
        <line lrx="1414" lry="3098" ulx="740" uly="3018">petit négoce (127).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3189" type="textblock" ulx="476" uly="3108">
        <line lrx="2878" lry="3189" ulx="476" uly="3108">L’existence de deux systèmes juridiques, dont l’un est unifié,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3278" type="textblock" ulx="304" uly="3198">
        <line lrx="2879" lry="3278" ulx="304" uly="3198">centralisé, coercitif et obligatoire tandis que l’autre est plus accessible,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3370" type="textblock" ulx="304" uly="3288">
        <line lrx="2880" lry="3370" ulx="304" uly="3288">compréhensible et populaire (bien qu’illégal), crée, pour la population</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3459" type="textblock" ulx="308" uly="3380">
        <line lrx="2881" lry="3459" ulx="308" uly="3380">une possibilité de choix entre deux voies différentes pour faire valoir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3549" type="textblock" ulx="308" uly="3470">
        <line lrx="2882" lry="3549" ulx="308" uly="3470">ses droits. Le choix est motivé, selon les cas, par une diversité de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3643" type="textblock" ulx="304" uly="3560">
        <line lrx="2881" lry="3643" ulx="304" uly="3560">facteurs qui recouvrent autant les réactions du groupe d’appartenance ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3735" type="textblock" ulx="306" uly="3649">
        <line lrx="2879" lry="3735" ulx="306" uly="3649">les probabilités que le délit ou le crime soient découverts par la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3824" type="textblock" ulx="305" uly="3740">
        <line lrx="2880" lry="3824" ulx="305" uly="3740">police et la gendarmerie ; la gravité de l’infraction, sa visibilité ; les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3916" type="textblock" ulx="304" uly="3830">
        <line lrx="2881" lry="3916" ulx="304" uly="3830">possibilités d’obtenir réparation et satisfaction. Il est certain que sans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="4008" type="textblock" ulx="304" uly="3920">
        <line lrx="2880" lry="4008" ulx="304" uly="3920">la peur du gendarme, les populations africaines persisteraient davantage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="4094" type="textblock" ulx="306" uly="4010">
        <line lrx="2880" lry="4094" ulx="306" uly="4010">dans leurs traditions. Même si les colonisateurs et, après eux, les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="4190" type="textblock" ulx="303" uly="4101">
        <line lrx="2877" lry="4190" ulx="303" uly="4101">gouvernements indépendants ont voulu, par la promulgation de poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="4279" type="textblock" ulx="306" uly="4189">
        <line lrx="2878" lry="4279" ulx="306" uly="4189">tiques criminelles modernes, contrôler la justice, il faut admettre que,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="4367" type="textblock" ulx="305" uly="4280">
        <line lrx="2879" lry="4367" ulx="305" uly="4280">dans les faits, la vigilance du système pénal est beaucoup plus facile</line>
      </zone>
      <zone lrx="2652" lry="4499" type="textblock" ulx="486" uly="4419">
        <line lrx="2652" lry="4499" ulx="486" uly="4419">(126) Témoignage de Y.P., juge en brousse. Côte d’Ivoire, 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="4575" type="textblock" ulx="486" uly="4500">
        <line lrx="2879" lry="4575" ulx="486" uly="4500">(127) Témoignage de H.D.… haut magistrat au tribunal d’Abidjan. 1973.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="4767" type="textblock" ulx="1434" uly="4715">
        <line lrx="1752" lry="4767" ulx="1434" uly="4715">— 214 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="213" type="page" xml:id="s_AIC_1977_213">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_213.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2956" lry="458" type="textblock" ulx="386" uly="375">
        <line lrx="2956" lry="458" ulx="386" uly="375">à tromper que celle d’Argus qui, lui-même, fut — malgré tout —</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="532" type="textblock" ulx="389" uly="472">
        <line lrx="595" lry="532" ulx="389" uly="472">berné.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="639" type="textblock" ulx="553" uly="555">
        <line lrx="2956" lry="639" ulx="553" uly="555">Pour aborder les phénomènes de la survivance de la justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="730" type="textblock" ulx="386" uly="646">
        <line lrx="2956" lry="730" ulx="386" uly="646">traditionnelle et de l’acculturation juridique, nous avons procédé par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="820" type="textblock" ulx="384" uly="735">
        <line lrx="2952" lry="820" ulx="384" uly="735">une sorte d’analyse gigogne. Les questions générales nous condui-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="911" type="textblock" ulx="386" uly="828">
        <line lrx="2954" lry="911" ulx="386" uly="828">saient inévitablement à des questions plus précises ; cela parce que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1003" type="textblock" ulx="382" uly="916">
        <line lrx="2951" lry="1003" ulx="382" uly="916">ces dernières étaient déjà implicites dans une vision globale de la réalité.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1090" type="textblock" ulx="383" uly="1008">
        <line lrx="2953" lry="1090" ulx="383" uly="1008">C’est ce qui nous a amenés à circonscrire, à chaque étape, de façon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="1182" type="textblock" ulx="382" uly="1101">
        <line lrx="1497" lry="1182" ulx="382" uly="1101">plus particulière l’objet étudié.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1272" type="textblock" ulx="549" uly="1190">
        <line lrx="2955" lry="1272" ulx="549" uly="1190">Lors d’une phase ultime, nous avons fait une tentative en vue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1362" type="textblock" ulx="380" uly="1280">
        <line lrx="2955" lry="1362" ulx="380" uly="1280">d’établir certaines balises qui nous fourniraient des indications, d’une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1455" type="textblock" ulx="379" uly="1373">
        <line lrx="2953" lry="1455" ulx="379" uly="1373">part, sur les méfaits qui, par prédilection, sont résolus par des ententes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="1545" type="textblock" ulx="384" uly="1463">
        <line lrx="2954" lry="1545" ulx="384" uly="1463">qui surviennent en dehors des cours de justice et, d’autre part, sur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1635" type="textblock" ulx="382" uly="1553">
        <line lrx="2956" lry="1635" ulx="382" uly="1553">les crimes et délits que la population achemine de préférence vers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1725" type="textblock" ulx="379" uly="1644">
        <line lrx="2950" lry="1725" ulx="379" uly="1644">les agences pénales étatiques. Une liste de vingt-deux infractions, som-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1815" type="textblock" ulx="379" uly="1735">
        <line lrx="2951" lry="1815" ulx="379" uly="1735">mairement décrites, fut donc proposée aux mille personnes composant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1905" type="textblock" ulx="382" uly="1824">
        <line lrx="2949" lry="1905" ulx="382" uly="1824">l’échantillon de la population africaine d’Abidjan. Pour chaque infrac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1995" type="textblock" ulx="379" uly="1914">
        <line lrx="2950" lry="1995" ulx="379" uly="1914">tion, les individus interrogés devaient dire qu’elle serait la réaction des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2618" lry="2089" type="textblock" ulx="379" uly="2005">
        <line lrx="2618" lry="2089" ulx="379" uly="2005">gens ; cette réaction pouvant être l’une des deux suivantes :</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="2173" type="textblock" ulx="379" uly="2100">
        <line lrx="444" lry="2173" ulx="379" uly="2100">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2177" type="textblock" ulx="548" uly="2096">
        <line lrx="2949" lry="2177" ulx="548" uly="2096">prévenir la police et la gendarmerie afin que la personne cou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2268" lry="2267" type="textblock" ulx="545" uly="2186">
        <line lrx="2268" lry="2267" ulx="545" uly="2186">pable soit jugée par les tribunaux modernes ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="2353" type="textblock" ulx="381" uly="2280">
        <line lrx="448" lry="2353" ulx="381" uly="2280">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2357" type="textblock" ulx="547" uly="2274">
        <line lrx="2951" lry="2357" ulx="547" uly="2274">régler le litige à l’amiable entre la victime et l’auteur du méfait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2447" type="textblock" ulx="549" uly="2364">
        <line lrx="2948" lry="2447" ulx="549" uly="2364">(ou entre leurs familles) afin d’obtenir réparation sans que la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="2537" type="textblock" ulx="545" uly="2457">
        <line lrx="2046" lry="2537" ulx="545" uly="2457">police ou la gendarmerie n’interviennent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2640" type="textblock" ulx="545" uly="2574">
        <line lrx="2949" lry="2640" ulx="545" uly="2574">Les délits et les crimes retenus l’ont été dans le but de voir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2743" type="textblock" ulx="376" uly="2664">
        <line lrx="2948" lry="2743" ulx="376" uly="2664">l’influence de la variable « cohésion ethnique ». Pour cette raison des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2821" type="textblock" ulx="377" uly="2754">
        <line lrx="2949" lry="2821" ulx="377" uly="2754">situations conflictuelles similaires mettent tantôt en cause des membres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2927" type="textblock" ulx="377" uly="2844">
        <line lrx="2949" lry="2927" ulx="377" uly="2844">d’un même groupe, tantôt des étrangers. La gravité et le caractère</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3017" type="textblock" ulx="378" uly="2935">
        <line lrx="2950" lry="3017" ulx="378" uly="2935">traditionnel de certains actes ont été aussi des éléments importants</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="3107" type="textblock" ulx="377" uly="3023">
        <line lrx="2950" lry="3107" ulx="377" uly="3023">qui ont guidé le choix des infractions. Pour établir notre liste d’actes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3196" type="textblock" ulx="373" uly="3114">
        <line lrx="2946" lry="3196" ulx="373" uly="3114">délictueux, nous nous sommes inspirés du questionnaire HVS de De</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3286" type="textblock" ulx="377" uly="3203">
        <line lrx="2948" lry="3286" ulx="377" uly="3203">Boeck, dont nous avions pu obtenir une copie avant que son étude</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3380" type="textblock" ulx="378" uly="3292">
        <line lrx="2951" lry="3380" ulx="378" uly="3292">sur le système moral de la jeunesse Zzaïroise soit publiée (1975). Ce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3469" type="textblock" ulx="376" uly="3383">
        <line lrx="2948" lry="3469" ulx="376" uly="3383">questionnaire est formé de 162 items qui comprennent la description</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3558" type="textblock" ulx="375" uly="3476">
        <line lrx="2947" lry="3558" ulx="375" uly="3476">de 62 atteintes aux personnes, de 54 atteintes aux biens et de 46</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3635" type="textblock" ulx="374" uly="3564">
        <line lrx="2946" lry="3635" ulx="374" uly="3564">atteintes aux mœurs. Les items ont été élaborés de manière à faire</line>
      </zone>
      <zone lrx="1891" lry="3675" type="textblock" ulx="1875" uly="3660">
        <line lrx="1891" lry="3675" ulx="1875" uly="3660">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1821" lry="3726" type="textblock" ulx="374" uly="3653">
        <line lrx="1821" lry="3726" ulx="374" uly="3653">varier des éléments constitutifs relatifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="3719" type="textblock" ulx="1870" uly="3678">
        <line lrx="1909" lry="3719" ulx="1870" uly="3678">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3730" type="textblock" ulx="1960" uly="3656">
        <line lrx="2946" lry="3730" ulx="1960" uly="3656">la nature de l’acte, à son</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3828" type="textblock" ulx="375" uly="3747">
        <line lrx="2944" lry="3828" ulx="375" uly="3747">auteur, à la victime et aux conséquences. La tâche proposée aux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3921" type="textblock" ulx="373" uly="3834">
        <line lrx="2944" lry="3921" ulx="373" uly="3834">sujets consistait à évaluer la gravité morale de ces 162 comportements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="4003" type="textblock" ulx="376" uly="3918">
        <line lrx="2118" lry="4003" ulx="376" uly="3918">sur une échelle en onze catégories (de O à 10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="4125" type="textblock" ulx="538" uly="4043">
        <line lrx="2944" lry="4125" ulx="538" uly="4043">Les résultats des réponses aux questions portant sur la fréquence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4211" type="textblock" ulx="370" uly="4131">
        <line lrx="2942" lry="4211" ulx="370" uly="4131">du recours au droit et aux procédures indigènes (tableau 3) et sur les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4309" type="textblock" ulx="370" uly="4220">
        <line lrx="2941" lry="4309" ulx="370" uly="4220">types d’infraction auxquels ils s’appliquent (tableau 4) font ressortir des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4400" type="textblock" ulx="374" uly="4310">
        <line lrx="2940" lry="4400" ulx="374" uly="4310">pourcentages assez stables, respectivement de 12,2 % et de 11,1 %,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4485" type="textblock" ulx="371" uly="4399">
        <line lrx="2941" lry="4485" ulx="371" uly="4399">des 1 000 interviewés qui estiment que les villageois font toujours</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4580" type="textblock" ulx="372" uly="4488">
        <line lrx="2939" lry="4580" ulx="372" uly="4488">appel aux anciennes chartes juridiques et, cela, quelle que soit la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1810" lry="4777" type="textblock" ulx="1491" uly="4724">
        <line lrx="1810" lry="4777" ulx="1491" uly="4724">— 215 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="214" type="page" xml:id="s_AIC_1977_214">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_214.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2858" lry="446" type="textblock" ulx="287" uly="364">
        <line lrx="2858" lry="446" ulx="287" uly="364">gravité du tort causé. Lorsque des situations précises, comme c’est le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="537" type="textblock" ulx="289" uly="455">
        <line lrx="2855" lry="537" ulx="289" uly="455">cas de la liste des vingt-deux infractions, sont soumises à leur appré-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="627" type="textblock" ulx="289" uly="545">
        <line lrx="2858" lry="627" ulx="289" uly="545">clation, on obtient, sauf pour une seule exception, de plus fortes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="717" type="textblock" ulx="287" uly="633">
        <line lrx="2856" lry="717" ulx="287" uly="633">proportions de personnes qui jugent que les litiges, à l’heure actuelle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="806" type="textblock" ulx="286" uly="724">
        <line lrx="2857" lry="806" ulx="286" uly="724">sont résolus selon les mécanismes coutumiers, sans qu’il y ait ingérence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="896" type="textblock" ulx="288" uly="816">
        <line lrx="1557" lry="896" ulx="288" uly="816">de la police ou de la gendarmerie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="1041" type="textblock" ulx="453" uly="959">
        <line lrx="2860" lry="1041" ulx="453" uly="959">D’après les cas litigieux, présentés à l’échantillon, et les modèles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1132" type="textblock" ulx="286" uly="1050">
        <line lrx="2858" lry="1132" ulx="286" uly="1050">tendanciels qu’ils suscitent, il se dégage trois schémes de réactions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2372" lry="1221" type="textblock" ulx="285" uly="1140">
        <line lrx="2372" lry="1221" ulx="285" uly="1140">qui sont intimement liés à la nature des litiges. Ce sont :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="1313" type="textblock" ulx="453" uly="1231">
        <line lrx="2855" lry="1313" ulx="453" uly="1231">a) les crimes et délits qui, majoritairement, font l’objet de trac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1403" type="textblock" ulx="286" uly="1321">
        <line lrx="2858" lry="1403" ulx="286" uly="1321">tations qui s’eflectuent en dehors des voies officielles du système pénal ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1491" type="textblock" ulx="450" uly="1412">
        <line lrx="2858" lry="1491" ulx="450" uly="1412">b) les conflits qui donnent lieu à des réactions mixtes, c’est-à-dire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="1585" type="textblock" ulx="283" uly="1503">
        <line lrx="2857" lry="1585" ulx="283" uly="1503">pour lesquels les personnes interrogées se départagent en deux groupes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="1674" type="textblock" ulx="287" uly="1593">
        <line lrx="2857" lry="1674" ulx="287" uly="1593">importants qui favorisent ou bien la justice traditionnelle, ou bien la</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="1763" type="textblock" ulx="286" uly="1683">
        <line lrx="920" lry="1763" ulx="286" uly="1683">justice moderne ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="1856" type="textblock" ulx="453" uly="1773">
        <line lrx="2859" lry="1856" ulx="453" uly="1773">c) les différends qui, selon la majorité des locuteurs, sont dirigés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="1947" type="textblock" ulx="285" uly="1864">
        <line lrx="2860" lry="1947" ulx="285" uly="1864">vers les agences gouvernementales (police, tribunaux). Pour simplifier</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2037" type="textblock" ulx="286" uly="1955">
        <line lrx="2855" lry="2037" ulx="286" uly="1955">l’analyse des données, on procèdera, en prenant appui sur les pour-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="2128" type="textblock" ulx="287" uly="2044">
        <line lrx="2855" lry="2128" ulx="287" uly="2044">centages, par ordre décroissant des items tel qu’il émerge de l’im-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="2216" type="textblock" ulx="285" uly="2135">
        <line lrx="2857" lry="2216" ulx="285" uly="2135">portance du nombre de répondants qui a déclaré que l’infraction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="2306" type="textblock" ulx="285" uly="2225">
        <line lrx="2853" lry="2306" ulx="285" uly="2225">envisagée était déférée devant les instances juridiques ancestrales.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="2488" type="textblock" ulx="453" uly="2408">
        <line lrx="2860" lry="2488" ulx="453" uly="2408">(a) Infractions qui, de préférence, relèvent encore des juridictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="2561" type="textblock" ulx="286" uly="2498">
        <line lrx="796" lry="2561" ulx="286" uly="2498">traditionnelles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="2671" type="textblock" ulx="450" uly="2589">
        <line lrx="2858" lry="2671" ulx="450" uly="2589">Cette première catégorie d’infractions comprend des situations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="2762" type="textblock" ulx="283" uly="2680">
        <line lrx="2856" lry="2762" ulx="283" uly="2680">litigieuses qui, pour 60 % et plus de l’échantillon, donnent lieu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="2849" type="textblock" ulx="286" uly="2770">
        <line lrx="2859" lry="2849" ulx="286" uly="2770">à un règlement à l’amiable entre la victime et l’auteur du méfait ou</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="2945" type="textblock" ulx="284" uly="2860">
        <line lrx="2859" lry="2945" ulx="284" uly="2860">entre leurs familles. Cinq délits ou crimes ont donc, pour plus de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="3033" type="textblock" ulx="285" uly="2951">
        <line lrx="2855" lry="3033" ulx="285" uly="2951">600 personnes interrogées sur les 1000 qui composent l’échantillon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="3124" type="textblock" ulx="285" uly="3041">
        <line lrx="2857" lry="3124" ulx="285" uly="3041">nage, déclaré que, pour les actes qui suivent, on ne prévient ni la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="3210" type="textblock" ulx="285" uly="3131">
        <line lrx="1202" lry="3210" ulx="285" uly="3131">police, ni la gendarmerie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="3308" type="textblock" ulx="2556" uly="3228">
        <line lrx="2854" lry="3308" ulx="2556" uly="3228">% JT*</line>
      </zone>
      <zone lrx="2546" lry="3395" type="textblock" ulx="721" uly="3313">
        <line lrx="2546" lry="3395" ulx="721" uly="3313">1. — Un homme marié fait un enfant à une jeune</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="3476" type="textblock" ulx="942" uly="3404">
        <line lrx="1517" lry="3476" ulx="942" uly="3404">fille célibataire ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="3471" type="textblock" ulx="1561" uly="3457">
        <line lrx="2531" lry="3471" ulx="1561" uly="3457">« e e — « » » 6 * © s. © © e ® #% © — % * © © « À</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="3491" type="textblock" ulx="2592" uly="3411">
        <line lrx="2856" lry="3491" ulx="2592" uly="3411">81,7 %,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2546" lry="3573" type="textblock" ulx="715" uly="3495">
        <line lrx="2546" lry="3573" ulx="715" uly="3495">2. — Le troupeau d’un voisin détruit les récoltes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="3664" type="textblock" ulx="945" uly="3585">
        <line lrx="1555" lry="3664" ulx="945" uly="3585">d’un agriculteur ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2544" lry="3652" type="textblock" ulx="1616" uly="3638">
        <line lrx="2544" lry="3652" ulx="1616" uly="3638">. ». « e e e % e . « » 6 « …. ® % » 8 © … « © e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="3673" type="textblock" ulx="2597" uly="3593">
        <line lrx="2855" lry="3673" ulx="2597" uly="3593">74,1 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2544" lry="3756" type="textblock" ulx="716" uly="3674">
        <line lrx="2544" lry="3756" ulx="716" uly="3674">3. — Dans un village, un homme surprend un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2542" lry="3834" type="textblock" ulx="942" uly="3766">
        <line lrx="2542" lry="3834" ulx="942" uly="3766">autre homme commettant l’adultère avec sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="3926" type="textblock" ulx="939" uly="3859">
        <line lrx="1227" lry="3926" ulx="939" uly="3859">femme :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="3925" type="textblock" ulx="1269" uly="3906">
        <line lrx="2531" lry="3925" ulx="1269" uly="3906">. e * © © « © ® ® » ® e © * + + % » . © © # #% + «s —* &lt; e &lt; &lt; À</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="3946" type="textblock" ulx="2590" uly="3866">
        <line lrx="2855" lry="3946" ulx="2590" uly="3866">70,7 %,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2543" lry="4027" type="textblock" ulx="712" uly="3944">
        <line lrx="2543" lry="4027" ulx="712" uly="3944">4. — Quelqu’un apprend qu’un de ses cousins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2539" lry="4120" type="textblock" ulx="942" uly="4035">
        <line lrx="2539" lry="4120" ulx="942" uly="4035">a volé 5000 francs à une personne prove-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2089" lry="4209" type="textblock" ulx="943" uly="4125">
        <line lrx="2089" lry="4209" ulx="943" uly="4125">nant du même village que lui ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2528" lry="4196" type="textblock" ulx="2143" uly="4180">
        <line lrx="2528" lry="4196" ulx="2143" uly="4180">» s. ». e e e + + « —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="4217" type="textblock" ulx="2589" uly="4138">
        <line lrx="2853" lry="4217" ulx="2589" uly="4138">69,1 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2542" lry="4301" type="textblock" ulx="713" uly="4217">
        <line lrx="2542" lry="4301" ulx="713" uly="4217">S. — Un mari tue, en sorcellerie, un homme ayant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2182" lry="4379" type="textblock" ulx="941" uly="4303">
        <line lrx="2182" lry="4379" ulx="941" uly="4303">commis l’adultère avec sa femme :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2527" lry="4378" type="textblock" ulx="2227" uly="4362">
        <line lrx="2527" lry="4378" ulx="2227" uly="4362">. * * e » &lt; = e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="4400" type="textblock" ulx="2588" uly="4319">
        <line lrx="2852" lry="4400" ulx="2588" uly="4319">62,6 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="4492" type="textblock" ulx="461" uly="4420">
        <line lrx="1548" lry="4492" ulx="461" uly="4420">(*) Pourcentage des interviewés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="4488" type="textblock" ulx="1622" uly="4422">
        <line lrx="2855" lry="4488" ulx="1622" uly="4422">jugeant l’infraction comme relevant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="4565" type="textblock" ulx="281" uly="4494">
        <line lrx="1382" lry="4565" ulx="281" uly="4494">de la justice traditionnelle (J.T.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="4762" type="textblock" ulx="1411" uly="4709">
        <line lrx="1730" lry="4762" ulx="1411" uly="4709">— 216 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="215" type="page" xml:id="s_AIC_1977_215">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_215.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2891" lry="466" type="textblock" ulx="492" uly="387">
        <line lrx="2891" lry="466" ulx="492" uly="387">(b) Infractions entraînant des réactions mixtes et qui sont, selon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="556" type="textblock" ulx="324" uly="476">
        <line lrx="2888" lry="556" ulx="324" uly="476">les cas, déférées devant la justice traditionnelle ou la justice moderne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="727" type="textblock" ulx="492" uly="648">
        <line lrx="2891" lry="727" ulx="492" uly="648">Sept cas (items 6 à 12 inclusivement) donnent lieu à une dicho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="820" type="textblock" ulx="325" uly="737">
        <line lrx="2890" lry="820" ulx="325" uly="737">tomisation assez équilibrée des sujets auprès desquels porta l’enquête.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="911" type="textblock" ulx="327" uly="828">
        <line lrx="2894" lry="911" ulx="327" uly="828">De 44 % à 59 % d’entre eux penchent tantôt pour que le coupable</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="990" type="textblock" ulx="326" uly="918">
        <line lrx="2890" lry="990" ulx="326" uly="918">soit traduit devant les autorités coutumières, tantôt devant les tribu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2256" lry="1085" type="textblock" ulx="322" uly="1011">
        <line lrx="2256" lry="1085" ulx="322" uly="1011">naux gouvernementaux. Ce sont les fautes suivantes :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1208" type="textblock" ulx="2636" uly="1130">
        <line lrx="2893" lry="1208" ulx="2636" uly="1130">Ÿ J.T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2582" lry="1298" type="textblock" ulx="795" uly="1218">
        <line lrx="2582" lry="1298" ulx="795" uly="1218">6. — Une personne de la même ethnie viole une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2582" lry="1389" type="textblock" ulx="1024" uly="1309">
        <line lrx="2582" lry="1389" ulx="1024" uly="1309">jeune femme de son village qui refusait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="1482" type="textblock" ulx="1025" uly="1400">
        <line lrx="2892" lry="1482" ulx="1025" uly="1400">d’avoir des relations sexuelles avec lui ; 55,66 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2584" lry="1570" type="textblock" ulx="841" uly="1491">
        <line lrx="2584" lry="1570" ulx="841" uly="1491">, — Un jeune homme vole un transistor à une</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="1663" type="textblock" ulx="1025" uly="1582">
        <line lrx="1954" lry="1663" ulx="1025" uly="1582">personne de son village ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1664" type="textblock" ulx="2629" uly="1584">
        <line lrx="2893" lry="1664" ulx="2629" uly="1584">54,4 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2584" lry="1736" type="textblock" ulx="841" uly="1671">
        <line lrx="2584" lry="1736" ulx="841" uly="1671">. — Deux cousins aiment la même femme. Un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="1844" type="textblock" ulx="1024" uly="1762">
        <line lrx="2583" lry="1844" ulx="1024" uly="1762">des deux réussit à l’épouser. Par jalousie et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="1931" type="textblock" ulx="1025" uly="1853">
        <line lrx="2583" lry="1931" ulx="1025" uly="1853">vengeance le second met le feu aux récoltes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="2023" type="textblock" ulx="1024" uly="1943">
        <line lrx="1489" lry="2023" ulx="1024" uly="1943">du premier ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2571" lry="2007" type="textblock" ulx="1559" uly="1996">
        <line lrx="2571" lry="2007" ulx="1559" uly="1996">. …. e e © — e . © + % e + © « + » © % ® —s e » # ®</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="2025" type="textblock" ulx="2631" uly="1946">
        <line lrx="2894" lry="2025" ulx="2631" uly="1946">54,1 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="2115" type="textblock" ulx="843" uly="2034">
        <line lrx="2583" lry="2115" ulx="843" uly="2034">. — Pendant que son mari est en voyage, une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2582" lry="2189" type="textblock" ulx="1025" uly="2124">
        <line lrx="2582" lry="2189" ulx="1025" uly="2124">femme commet un adultère et devient en-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2586" lry="2295" type="textblock" ulx="1025" uly="2214">
        <line lrx="2586" lry="2295" ulx="1025" uly="2214">ceinte. Pour éviter que son mari découvre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2126" lry="2376" type="textblock" ulx="1027" uly="2304">
        <line lrx="2126" lry="2376" ulx="1027" uly="2304">sa faute, elle se fait avorter :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="2386" type="textblock" ulx="2630" uly="2308">
        <line lrx="2893" lry="2386" ulx="2630" uly="2308">53,7 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="2456" type="textblock" ulx="761" uly="2397">
        <line lrx="834" lry="2456" ulx="761" uly="2397">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2581" lry="2473" type="textblock" ulx="841" uly="2394">
        <line lrx="2581" lry="2473" ulx="841" uly="2394">. — Les troupeaux d’une tribu nomade détrui-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2217" lry="2567" type="textblock" ulx="1025" uly="2485">
        <line lrx="2217" lry="2567" ulx="1025" uly="2485">sent les récoltes dans un village ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2568" lry="2550" type="textblock" ulx="2267" uly="2539">
        <line lrx="2568" lry="2550" ulx="2267" uly="2539">« « e e —. e — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="2567" type="textblock" ulx="2631" uly="2489">
        <line lrx="2893" lry="2567" ulx="2631" uly="2489">51,2 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="2636" type="textblock" ulx="761" uly="2577">
        <line lrx="824" lry="2636" ulx="761" uly="2577">11l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="2657" type="textblock" ulx="842" uly="2577">
        <line lrx="2583" lry="2657" ulx="842" uly="2577">. — Un étranger force une jeune femme à avoir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2212" lry="2739" type="textblock" ulx="1026" uly="2666">
        <line lrx="2212" lry="2739" ulx="1026" uly="2666">des relations sexuelles avec lui :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="2731" type="textblock" ulx="2268" uly="2720">
        <line lrx="2570" lry="2731" ulx="2268" uly="2720">e « e © . © © —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="2749" type="textblock" ulx="2628" uly="2670">
        <line lrx="2894" lry="2749" ulx="2628" uly="2670">458 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="2820" type="textblock" ulx="763" uly="2758">
        <line lrx="833" lry="2820" ulx="763" uly="2758">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2584" lry="2822" type="textblock" ulx="842" uly="2758">
        <line lrx="2584" lry="2822" ulx="842" uly="2758">. — Une femme met au monde un enfant sans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2580" lry="2928" type="textblock" ulx="1028" uly="2846">
        <line lrx="2580" lry="2928" ulx="1028" uly="2846">bras ni jambes. Elle lui fait boire un pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2127" lry="3015" type="textblock" ulx="1025" uly="2937">
        <line lrx="2127" lry="3015" ulx="1025" uly="2937">duit qui fait mourir l’enfant ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2569" lry="3003" type="textblock" ulx="2185" uly="2991">
        <line lrx="2569" lry="3003" ulx="2185" uly="2991">. e « + » — » e = »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="3022" type="textblock" ulx="2629" uly="2943">
        <line lrx="2894" lry="3022" ulx="2629" uly="2943">40,1 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="3269" type="textblock" ulx="493" uly="3192">
        <line lrx="2897" lry="3269" ulx="493" uly="3192">(c) Infractions qui, en majorité, sont acheminées vers la police et</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="3346" type="textblock" ulx="326" uly="3284">
        <line lrx="920" lry="3346" ulx="326" uly="3284">et les tribunaux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3507" type="textblock" ulx="492" uly="3423">
        <line lrx="2898" lry="3507" ulx="492" uly="3423">Ce sont des infractions dont moins de 40 %, de l’échantillon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3598" type="textblock" ulx="328" uly="3514">
        <line lrx="2898" lry="3598" ulx="328" uly="3514">ont dit qu’elles relevaient de la justice arbitrale. On en compte dix</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="3687" type="textblock" ulx="327" uly="3601">
        <line lrx="2897" lry="3687" ulx="327" uly="3601">qui dans des proportions allant de 62 % à 94,3%, font — selon les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3780" type="textblock" ulx="327" uly="3695">
        <line lrx="2899" lry="3780" ulx="327" uly="3695">répondants — que l’on dépose une plainte auprès des commissariats</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="3871" type="textblock" ulx="326" uly="3783">
        <line lrx="1616" lry="3871" ulx="326" uly="3783">de police ou auprès des tribunaux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3960" type="textblock" ulx="2639" uly="3879">
        <line lrx="2898" lry="3960" ulx="2639" uly="3879">Ÿ JT</line>
      </zone>
      <zone lrx="2586" lry="4037" type="textblock" ulx="766" uly="3916">
        <line lrx="2586" lry="4037" ulx="766" uly="3916">13. — Au cours d’une Îête traditionnelle, une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2587" lry="4135" type="textblock" ulx="1026" uly="4053">
        <line lrx="2587" lry="4135" ulx="1026" uly="4053">violente dispute éclate entre deux personnes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2587" lry="4224" type="textblock" ulx="1029" uly="4144">
        <line lrx="2587" lry="4224" ulx="1029" uly="4144">d’un même village. L’un d’eux prend une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2585" lry="4314" type="textblock" ulx="1026" uly="4233">
        <line lrx="2585" lry="4314" ulx="1026" uly="4233">machette et blesse l’autre gravement à une</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="4397" type="textblock" ulx="1025" uly="4326">
        <line lrx="1251" lry="4397" ulx="1025" uly="4326">main ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="4409" type="textblock" ulx="2633" uly="4330">
        <line lrx="2896" lry="4409" ulx="2633" uly="4330">378 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2583" lry="4494" type="textblock" ulx="764" uly="4413">
        <line lrx="2583" lry="4494" ulx="764" uly="4413">14. — Un étranger s’introduit dans une case et vo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="4585" type="textblock" ulx="1027" uly="4511">
        <line lrx="1501" lry="4585" ulx="1027" uly="4511">le un pagne ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2571" lry="4569" type="textblock" ulx="1519" uly="4556">
        <line lrx="2571" lry="4569" ulx="1519" uly="4556">. e © « © —… » % « — + » * % + © © « e * s » © « © À</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="4590" type="textblock" ulx="2633" uly="4509">
        <line lrx="2896" lry="4590" ulx="2633" uly="4509">35,9 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="4793" type="textblock" ulx="1450" uly="4740">
        <line lrx="1770" lry="4793" ulx="1450" uly="4740">— 217 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="216" type="page" xml:id="s_AIC_1977_216">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_216.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2886" lry="398" type="textblock" ulx="2628" uly="319">
        <line lrx="2886" lry="398" ulx="2628" uly="319">Ÿ J.T</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="475" type="textblock" ulx="755" uly="416">
        <line lrx="824" lry="475" ulx="755" uly="416">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2572" lry="493" type="textblock" ulx="835" uly="409">
        <line lrx="2572" lry="493" ulx="835" uly="409">, — Un homme perd son fils. Le féticheur lui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="584" type="textblock" ulx="1015" uly="500">
        <line lrx="2570" lry="584" ulx="1015" uly="500">apprend que son fils est mort parce qu’il a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2572" lry="675" type="textblock" ulx="1018" uly="590">
        <line lrx="2572" lry="675" ulx="1018" uly="590">été ensorcelé par un sorcier. Le père fait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="761" type="textblock" ulx="1019" uly="681">
        <line lrx="2448" lry="761" ulx="1019" uly="681">mourir le sorcier à l’aide d’un poison ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="760" type="textblock" ulx="2623" uly="682">
        <line lrx="2883" lry="760" ulx="2623" uly="682">35,7 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="854" type="textblock" ulx="753" uly="795">
        <line lrx="824" lry="854" ulx="753" uly="795">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="864" type="textblock" ulx="1016" uly="791">
        <line lrx="2575" lry="864" ulx="1016" uly="791">Un automobiliste, lors d’un accident, tue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="956" type="textblock" ulx="1017" uly="884">
        <line lrx="1704" lry="956" ulx="1017" uly="884">un de ses cousins ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2559" lry="947" type="textblock" ulx="1759" uly="932">
        <line lrx="2559" lry="947" ulx="1759" uly="932">. +. s. e + » » % % » © © © —s e &lt; e » ° À</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="960" type="textblock" ulx="2621" uly="881">
        <line lrx="2883" lry="960" ulx="2621" uly="881">28,7 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1057" type="textblock" ulx="752" uly="994">
        <line lrx="824" lry="1057" ulx="752" uly="994">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="1069" type="textblock" ulx="1015" uly="988">
        <line lrx="2575" lry="1069" ulx="1015" uly="988">Au cours d’une chasse, un villageois tue par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2206" lry="1161" type="textblock" ulx="1013" uly="1084">
        <line lrx="2206" lry="1161" ulx="1013" uly="1084">accident un de ses compagnons ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1159" type="textblock" ulx="2620" uly="1081">
        <line lrx="2882" lry="1159" ulx="2620" uly="1081">248 Ÿ</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1238" type="textblock" ulx="754" uly="1177">
        <line lrx="822" lry="1238" ulx="754" uly="1177">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="1255" type="textblock" ulx="1018" uly="1171">
        <line lrx="2573" lry="1255" ulx="1018" uly="1171">Une personne étrangère qui a trop bu en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2571" lry="1346" type="textblock" ulx="1017" uly="1262">
        <line lrx="2571" lry="1346" ulx="1017" uly="1262">frappe une autre avec une machette et la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2074" lry="1436" type="textblock" ulx="1017" uly="1354">
        <line lrx="2074" lry="1436" ulx="1017" uly="1354">blesse gravement à un bras ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2559" lry="1416" type="textblock" ulx="2092" uly="1406">
        <line lrx="2559" lry="1416" ulx="2092" uly="1406">. e « e © + » e » — « e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1432" type="textblock" ulx="2620" uly="1354">
        <line lrx="2883" lry="1432" ulx="2620" uly="1354">22,6 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1507" type="textblock" ulx="752" uly="1449">
        <line lrx="824" lry="1507" ulx="752" uly="1449">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="1525" type="textblock" ulx="1015" uly="1444">
        <line lrx="2570" lry="1525" ulx="1015" uly="1444">Dans un village, une femme enceinte de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="1600" type="textblock" ulx="1015" uly="1534">
        <line lrx="2573" lry="1600" ulx="1015" uly="1534">mande à une amie de la faire avorter. Cette</line>
      </zone>
      <zone lrx="2573" lry="1708" type="textblock" ulx="1017" uly="1624">
        <line lrx="2573" lry="1708" ulx="1017" uly="1624">femme s’y prend mal et, sans qu’elle l’ait</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="1798" type="textblock" ulx="1015" uly="1717">
        <line lrx="1961" lry="1798" ulx="1015" uly="1717">voulu, la première meurt ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1795" type="textblock" ulx="2622" uly="1718">
        <line lrx="2884" lry="1795" ulx="2622" uly="1718">22,1 Ÿ</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="1869" type="textblock" ulx="747" uly="1810">
        <line lrx="827" lry="1869" ulx="747" uly="1810">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2575" lry="1888" type="textblock" ulx="1016" uly="1807">
        <line lrx="2575" lry="1888" ulx="1016" uly="1807">Un mari tue par poison un homme ayant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="1967" type="textblock" ulx="1015" uly="1897">
        <line lrx="2289" lry="1967" ulx="1015" uly="1897">commis l’adultère avec sa femme ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1976" type="textblock" ulx="2631" uly="1898">
        <line lrx="2884" lry="1976" ulx="2631" uly="1898">18,1 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="2048" type="textblock" ulx="749" uly="1991">
        <line lrx="812" lry="2048" ulx="749" uly="1991">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="2576" lry="2066" type="textblock" ulx="1018" uly="1987">
        <line lrx="2576" lry="2066" ulx="1018" uly="1987">Un commerçant vend de la marchandise de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1692" lry="2157" type="textblock" ulx="1019" uly="2078">
        <line lrx="1692" lry="2157" ulx="1019" uly="2078">mauvaise qualité :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2561" lry="2141" type="textblock" ulx="1760" uly="2130">
        <line lrx="2561" lry="2141" ulx="1760" uly="2130">. « ». e » « © © » e * s« © 9 e « e « »# e</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="2157" type="textblock" ulx="2630" uly="2080">
        <line lrx="2886" lry="2157" ulx="2630" uly="2080">17,0 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="2230" type="textblock" ulx="746" uly="2171">
        <line lrx="825" lry="2230" ulx="746" uly="2171">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="2574" lry="2249" type="textblock" ulx="1015" uly="2168">
        <line lrx="2574" lry="2249" ulx="1015" uly="2168">Un étranger perd le contrôle de sa voiture</line>
      </zone>
      <zone lrx="2323" lry="2338" type="textblock" ulx="1015" uly="2257">
        <line lrx="2323" lry="2338" ulx="1015" uly="2257">écrase un villageois ; celui-ci meurt ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2560" lry="2327" type="textblock" ulx="2312" uly="2311">
        <line lrx="2560" lry="2327" ulx="2312" uly="2311">9e « © — . —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2339" type="textblock" ulx="2665" uly="2260">
        <line lrx="2885" lry="2339" ulx="2665" uly="2260">5,6 %,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="2538" type="textblock" ulx="483" uly="2456">
        <line lrx="2887" lry="2538" ulx="483" uly="2456">Les réactions des gens à l’égard des crimes et des délits, ont été</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="2630" type="textblock" ulx="319" uly="2546">
        <line lrx="2890" lry="2630" ulx="319" uly="2546">regroupées en trois catégories qui se situent, en réalité, sur un axe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="2717" type="textblock" ulx="317" uly="2637">
        <line lrx="2887" lry="2717" ulx="317" uly="2637">qui ne présente aucune coupure brusque. D’autre part. et cela paraît</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="2808" type="textblock" ulx="314" uly="2728">
        <line lrx="2886" lry="2808" ulx="314" uly="2728">primordial, ce n’est pas la variable « gravité » du comportement qui est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2899" type="textblock" ulx="314" uly="2817">
        <line lrx="2882" lry="2899" ulx="314" uly="2817">à la base du choix entre la justice traditionnelle et la justice moderne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="2987" type="textblock" ulx="316" uly="2908">
        <line lrx="2887" lry="2987" ulx="316" uly="2908">Une comparaison avec la recherche de De Boeck, malgré qu’elle soit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="3079" type="textblock" ulx="315" uly="2998">
        <line lrx="2888" lry="3079" ulx="315" uly="2998">boiteuse le suggère tout au moins. Certains actes, dans le questionnaire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="3172" type="textblock" ulx="317" uly="3088">
        <line lrx="2888" lry="3172" ulx="317" uly="3088">employé à Abidjan, ont été formulés dans des termes identiques, ou</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="3261" type="textblock" ulx="317" uly="3179">
        <line lrx="2889" lry="3261" ulx="317" uly="3179">équivalents, à ceux que De Boeck a utilisés pour l’étude du système</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="3351" type="textblock" ulx="318" uly="3270">
        <line lrx="2886" lry="3351" ulx="318" uly="3270">moral des étudiants zaïrois (1975). On constate que, si l’on prend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="3441" type="textblock" ulx="317" uly="3359">
        <line lrx="2875" lry="3441" ulx="317" uly="3359">comme indice global de gravité la médiane de son échelle en 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="3533" type="textblock" ulx="319" uly="3448">
        <line lrx="2887" lry="3533" ulx="319" uly="3448">points, il n’y a pas de relation entre la répulsion que soulève un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3621" type="textblock" ulx="316" uly="3539">
        <line lrx="2890" lry="3621" ulx="316" uly="3539">comportement et le choix du système juridique dont il relève. Par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="3714" type="textblock" ulx="316" uly="3628">
        <line lrx="2888" lry="3714" ulx="316" uly="3628">exemple, pour sa population, l’adultère avec une femme mariée que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="3805" type="textblock" ulx="315" uly="3718">
        <line lrx="2888" lry="3805" ulx="315" uly="3718">l’on retrouve classé dans la catégorie (a), est perçu comme plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="3895" type="textblock" ulx="315" uly="3806">
        <line lrx="2885" lry="3895" ulx="315" uly="3806">grave (Md : 9,02) que l’homicide, par un père, d’un sorcier respon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="3980" type="textblock" ulx="316" uly="3898">
        <line lrx="2886" lry="3980" ulx="316" uly="3898">sable de la mort de son fils (Md : 8,66), placé en (c), mais moins</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="4075" type="textblock" ulx="318" uly="3986">
        <line lrx="2886" lry="4075" ulx="318" uly="3986">sérieux que tous les types de viol (Md. variant de 9,65 à 9,73) qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="4156" type="textblock" ulx="318" uly="4075">
        <line lrx="2887" lry="4156" ulx="318" uly="4075">se trouvent, ici, dans la catégorie (b). Quant à l’homicide accidentel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="4255" type="textblock" ulx="315" uly="4165">
        <line lrx="2880" lry="4255" ulx="315" uly="4165">par un automobiliste, en (c), il est jugé avec plus d’indulgence (Md :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2226" lry="4344" type="textblock" ulx="318" uly="4255">
        <line lrx="2226" lry="4344" ulx="318" uly="4255">61,7) que l’infanticide d’un enfant difforme (Md</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="4348" type="textblock" ulx="2379" uly="4264">
        <line lrx="2888" lry="4348" ulx="2379" uly="4264">7,83) ou que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="4435" type="textblock" ulx="318" uly="4343">
        <line lrx="2886" lry="4435" ulx="318" uly="4343">l’avortement (Md : 9,60) qui, selon la catégorisation employée. sont</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="4516" type="textblock" ulx="317" uly="4441">
        <line lrx="1078" lry="4516" ulx="317" uly="4441">tous les deux en (b).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="4720" type="textblock" ulx="1440" uly="4668">
        <line lrx="1761" lry="4720" ulx="1440" uly="4668">— 218 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="217" type="page" xml:id="s_AIC_1977_217">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_217.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2889" lry="381" type="textblock" ulx="489" uly="307">
        <line lrx="2889" lry="381" ulx="489" uly="307">La nature, en soi, du crime ou du délit n’est en tout cas pas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="477" type="textblock" ulx="326" uly="391">
        <line lrx="2889" lry="477" ulx="326" uly="391">un élément majeur dans la décision de régler un différend selon la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="566" type="textblock" ulx="320" uly="482">
        <line lrx="2889" lry="566" ulx="320" uly="482">coutume ou de le déférer aux agences pénales. Plus important semble</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="654" type="textblock" ulx="320" uly="574">
        <line lrx="2890" lry="654" ulx="320" uly="574">être le facteur « cohésion sociale ». Il aurait été d’un grand intérêt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="737" type="textblock" ulx="321" uly="666">
        <line lrx="2888" lry="737" ulx="321" uly="666">dans l’étude de De Boeck, de vérifier l’influence de la « distance structu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="836" type="textblock" ulx="326" uly="754">
        <line lrx="2893" lry="836" ulx="326" uly="754">rale» des individus en cause sur la perception de la gravité des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="927" type="textblock" ulx="324" uly="844">
        <line lrx="2891" lry="927" ulx="324" uly="844">comportements. On ne peut que s’étonner que l’auteur, qui tient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="1017" type="textblock" ulx="322" uly="935">
        <line lrx="2891" lry="1017" ulx="322" uly="935">compte de nombreuses variables se rapportant à l’acte, au coupable,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1109" type="textblock" ulx="322" uly="1025">
        <line lrx="2890" lry="1109" ulx="322" uly="1025">à la victime et à ses conséquences, n’ait pas retenu le critère de l’appar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1199" type="textblock" ulx="325" uly="1116">
        <line lrx="2894" lry="1199" ulx="325" uly="1116">tenance sociale des protagonistes d’un contentieux. Ce critère, selon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1288" type="textblock" ulx="328" uly="1208">
        <line lrx="2894" lry="1288" ulx="328" uly="1208">les données recueillies auprès de la population abidjanaise, a une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="1378" type="textblock" ulx="326" uly="1298">
        <line lrx="2892" lry="1378" ulx="326" uly="1298">influence directe, pour certaines infractions, sur l’option de la juridic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="1470" type="textblock" ulx="327" uly="1389">
        <line lrx="1407" lry="1470" ulx="327" uly="1389">tion qui sera saisie du litige.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1560" type="textblock" ulx="491" uly="1480">
        <line lrx="2894" lry="1560" ulx="491" uly="1480">On note que la destruction de récoltes par le troupeau d’un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="1650" type="textblock" ulx="328" uly="1569">
        <line lrx="2897" lry="1650" ulx="328" uly="1569">voisin donne lieu à un règlement à l’amiable pour 74,1 % des sujets</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="1739" type="textblock" ulx="326" uly="1660">
        <line lrx="2898" lry="1739" ulx="326" uly="1660">alors que, quand 1l s'agit de déprédations causées par les bêtes d’une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="1830" type="textblock" ulx="327" uly="1749">
        <line lrx="2896" lry="1830" ulx="327" uly="1749">tribu nomade, le pourcentage des personnes qui croient que l’on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="1921" type="textblock" ulx="328" uly="1838">
        <line lrx="2896" lry="1921" ulx="328" uly="1838">recoure à l’arbitrage tombe à 51,2 %. Le vol offre un bon exemple</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2009" type="textblock" ulx="326" uly="1929">
        <line lrx="2895" lry="2009" ulx="326" uly="1929">de l’impact de la relation entre coupable et victime sur la réaction</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="2082" type="textblock" ulx="329" uly="2020">
        <line lrx="564" lry="2082" ulx="329" uly="2020">sociale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2101" type="textblock" ulx="685" uly="2020">
        <line lrx="2895" lry="2101" ulx="685" uly="2020">on favorise la justice traditionnelle à 69,1 % pour le vol</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2192" type="textblock" ulx="326" uly="2111">
        <line lrx="2895" lry="2192" ulx="326" uly="2111">entre cousins (item 4), à 54,4 % pour le vol entre co-villageois (item 7),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="2280" type="textblock" ulx="328" uly="2201">
        <line lrx="2894" lry="2280" ulx="328" uly="2201">et à 35,9 % si l’auteur est un étranger (item 14). Un écart de 10 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2369" type="textblock" ulx="327" uly="2290">
        <line lrx="2898" lry="2369" ulx="327" uly="2290">apparaît, dans les situations de viol entre individus de même ethnie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="2460" type="textblock" ulx="327" uly="2382">
        <line lrx="2900" lry="2460" ulx="327" uly="2382">et personnes non-apparentées. Des discriminations existent aussi pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="2552" type="textblock" ulx="331" uly="2473">
        <line lrx="2901" lry="2552" ulx="331" uly="2473">les coups et blessures (items 13 et 18) qui accusent une différence de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2643" type="textblock" ulx="333" uly="2562">
        <line lrx="2898" lry="2643" ulx="333" uly="2562">15,2 % ainsi que pour les homicides accidentels par des automobilistes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="2729" type="textblock" ulx="329" uly="2651">
        <line lrx="2890" lry="2729" ulx="329" uly="2651">(items 16 et 22), dont la réaction différentielle atteint un seuil de 23,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="2824" type="textblock" ulx="329" uly="2742">
        <line lrx="2900" lry="2824" ulx="329" uly="2742">Ÿÿ. D’après tout ce que l’on sait sur la solidarité ethnique, il n’est pas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="2914" type="textblock" ulx="329" uly="2833">
        <line lrx="2901" lry="2914" ulx="329" uly="2833">étonnant de la voir émerger sous la forme d’une pression efficace et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="3003" type="textblock" ulx="328" uly="2922">
        <line lrx="2903" lry="3003" ulx="328" uly="2922">centripète qui cloisonne l’administration de la justice à l’intérieur des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="3077" type="textblock" ulx="328" uly="3014">
        <line lrx="1008" lry="3077" ulx="328" uly="3014">cadres coutumiers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3160" type="textblock" ulx="554" uly="3077">
        <line lrx="2901" lry="3160" ulx="554" uly="3077">ependant, la cohésion sociale n’explique pas tout. En plus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3248" type="textblock" ulx="330" uly="3167">
        <line lrx="2901" lry="3248" ulx="330" uly="3167">certaines valeurs culturelles font que des litiges, par leur nature, ont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="3342" type="textblock" ulx="333" uly="3258">
        <line lrx="2902" lry="3342" ulx="333" uly="3258">avantage à faire l’objet de palabres parce qu’elles donnent lieu à des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="3431" type="textblock" ulx="331" uly="3347">
        <line lrx="2903" lry="3431" ulx="331" uly="3347">compensations que ne garantit pas toujours le Code pénal. C’est le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="3519" type="textblock" ulx="331" uly="3437">
        <line lrx="2903" lry="3519" ulx="331" uly="3437">cas, entre autres, de l’adultère et du viol : items 1 et 3 de la catégorie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2222" lry="3610" type="textblock" ulx="335" uly="3527">
        <line lrx="2222" lry="3610" ulx="335" uly="3527">(a), et. dans la catégorie (b), les items 6, 9 et 11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="3697" type="textblock" ulx="500" uly="3618">
        <line lrx="2900" lry="3697" ulx="500" uly="3618">Par ailleurs, il semble que la « visibilité » de l’offense, c’est-à-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="3795" type="textblock" ulx="334" uly="3709">
        <line lrx="2905" lry="3795" ulx="334" uly="3709">dire, la possibilité qu’elle représente d’être découverte par la police</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="3884" type="textblock" ulx="334" uly="3797">
        <line lrx="2903" lry="3884" ulx="334" uly="3797">ou la gendarmerie, oriente la décision de faire intervenir ou non</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="3974" type="textblock" ulx="335" uly="3886">
        <line lrx="2904" lry="3974" ulx="335" uly="3886">les agences du système pénal. La distinction, assez inattendue, entre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="4065" type="textblock" ulx="335" uly="3976">
        <line lrx="2903" lry="4065" ulx="335" uly="3976">homicide par sorcellerie (item 5) et homicide par poison (items 15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="4152" type="textblock" ulx="332" uly="4065">
        <line lrx="2904" lry="4152" ulx="332" uly="4065">et 20) ne peut se comprendre que par la différence existant au niveau</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="4246" type="textblock" ulx="333" uly="4155">
        <line lrx="2905" lry="4246" ulx="333" uly="4155">des probabilités de la découverte des causes de la mort : le poison laisse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="4335" type="textblock" ulx="335" uly="4245">
        <line lrx="2904" lry="4335" ulx="335" uly="4245">des traces pouvant, en principe, être détectées par autopsie ; ce qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="4426" type="textblock" ulx="335" uly="4334">
        <line lrx="2904" lry="4426" ulx="335" uly="4334">n’est pas le cas dans l’esprit des gens, des meurtres effectués, à distance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1909" lry="4514" type="textblock" ulx="336" uly="4424">
        <line lrx="1909" lry="4514" ulx="336" uly="4424">par les sorciers et les « mangeurs d’âme ».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="4697" type="textblock" ulx="1461" uly="4646">
        <line lrx="1780" lry="4697" ulx="1461" uly="4646">— 219 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="218" type="page" xml:id="s_AIC_1977_218">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_218.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2909" lry="345" type="textblock" ulx="505" uly="264">
        <line lrx="2909" lry="345" ulx="505" uly="264">On voit également que les crimes qui peuvent être plus facilement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="433" type="textblock" ulx="347" uly="354">
        <line lrx="2915" lry="433" ulx="347" uly="354">camouflés, tels l’avortement (item 9) et l’infanticide (item 12), tous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="527" type="textblock" ulx="346" uly="446">
        <line lrx="2913" lry="527" ulx="346" uly="446">deux demeurant le « secret des femmes », sont moins souvent rap-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="615" type="textblock" ulx="347" uly="534">
        <line lrx="2914" lry="615" ulx="347" uly="534">portés aux autorités judiciaires que les infractions qui laissent des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="706" type="textblock" ulx="344" uly="626">
        <line lrx="2914" lry="706" ulx="344" uly="626">marques et des blessures qui se voient, comme les bagarres et les rixes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="799" type="textblock" ulx="348" uly="715">
        <line lrx="2911" lry="799" ulx="348" uly="715">(items 13 et 18), ou des cadavres trop encombrants, comme les acci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="887" type="textblock" ulx="343" uly="806">
        <line lrx="2912" lry="887" ulx="343" uly="806">dents mortels (items 16, 17, 19 et 22)). Ce ne sont là que des hypothèses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="978" type="textblock" ulx="345" uly="897">
        <line lrx="2912" lry="978" ulx="345" uly="897">et, afin d’éviter de se perdre en conjectures de toutes sortes, on a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1069" type="textblock" ulx="344" uly="987">
        <line lrx="2912" lry="1069" ulx="344" uly="987">démandé aux personnes interrogées de nous dire elles-mêmes les raisons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2415" lry="1159" type="textblock" ulx="343" uly="1078">
        <line lrx="2415" lry="1159" ulx="343" uly="1078">qui les incitaient à faire appel à la justice traditionnelle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2602" lry="1355" type="textblock" ulx="646" uly="1279">
        <line lrx="2602" lry="1355" ulx="646" uly="1279">2. — Causes de la survivance de la justice coutumière</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1485" type="textblock" ulx="508" uly="1405">
        <line lrx="2910" lry="1485" ulx="508" uly="1405">Pour recenser les causes de la survivance de la justice coutumière,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2576" lry="1575" type="textblock" ulx="344" uly="1494">
        <line lrx="2576" lry="1575" ulx="344" uly="1494">la question posée était ouverte et se formulait comme suit :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1693" type="textblock" ulx="719" uly="1613">
        <line lrx="2912" lry="1693" ulx="719" uly="1613">« Quelles sont, selon vous, les principales raisons qui peu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1784" type="textblock" ulx="719" uly="1703">
        <line lrx="2915" lry="1784" ulx="719" uly="1703">vent, dans certaines circonstances, pousser les gens à régler</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1873" type="textblock" ulx="719" uly="1793">
        <line lrx="2914" lry="1873" ulx="719" uly="1793">les litiges entre les familles plutôt que de faire intervenir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="1963" type="textblock" ulx="720" uly="1883">
        <line lrx="1892" lry="1963" ulx="720" uly="1883">la police ou la gendarmerie ? »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2092" type="textblock" ulx="512" uly="2011">
        <line lrx="2913" lry="2092" ulx="512" uly="2011">LJes réponses à cette question ont été regroupées de façon à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2183" type="textblock" ulx="343" uly="2101">
        <line lrx="2916" lry="2183" ulx="343" uly="2101">pouvoir être pondérées. Le regroupement s’est fait en gardant le plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2279" type="textblock" ulx="342" uly="2191">
        <line lrx="2914" lry="2279" ulx="342" uly="2191">grand nombre de raisons possibles (en l’occurence 20) qui ont été</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2362" type="textblock" ulx="340" uly="2280">
        <line lrx="2912" lry="2362" ulx="340" uly="2280">classées en quatre rubriques : a) litiges peu graves ; b) carences de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2449" type="textblock" ulx="341" uly="2371">
        <line lrx="2915" lry="2449" ulx="341" uly="2371">justice moderne ; c) solidarité familiale ; d) autres. Le tableau 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2542" type="textblock" ulx="343" uly="2461">
        <line lrx="2911" lry="2542" ulx="343" uly="2461">résume les résultats obtenus. L’analyse de ce tableau se limitera</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="2631" type="textblock" ulx="342" uly="2551">
        <line lrx="2040" lry="2631" ulx="342" uly="2551">aux trois premières, et principales rubriques.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2774" type="textblock" ulx="510" uly="2697">
        <line lrx="1293" lry="2774" ulx="510" uly="2697">a) Litiges peu graves.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2891" type="textblock" ulx="506" uly="2804">
        <line lrx="2913" lry="2891" ulx="506" uly="2804">Parmi les causes données qui motivent la saisie d’un différend par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2978" type="textblock" ulx="342" uly="2895">
        <line lrx="2914" lry="2978" ulx="342" uly="2895">les instances traditionnelles, 30,1 %, de l’échantillon mentionnent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3071" type="textblock" ulx="341" uly="2984">
        <line lrx="2916" lry="3071" ulx="341" uly="2984">que le droit particulier aux populations autochtones ne s’applique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3157" type="textblock" ulx="340" uly="3076">
        <line lrx="2914" lry="3157" ulx="340" uly="3076">qu’aux litiges de peu de gravité. Or, la notion de « gravité », tout comme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3248" type="textblock" ulx="342" uly="3166">
        <line lrx="2913" lry="3248" ulx="342" uly="3166">celle de crime, est relative puisqu’elle se définit par les valeurs d’un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3341" type="textblock" ulx="343" uly="3258">
        <line lrx="2913" lry="3341" ulx="343" uly="3258">groupe social donné. La preuve en est que, sur les vingt situations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3435" type="textblock" ulx="341" uly="3348">
        <line lrx="2915" lry="3435" ulx="341" uly="3348">qui leur étaient proposées, quinze d’entre elles sont considérées, par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3520" type="textblock" ulx="342" uly="3437">
        <line lrx="2914" lry="3520" ulx="342" uly="3437">35,7 % et plus des individus interrogés, comme devant relever d’un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3609" type="textblock" ulx="339" uly="3527">
        <line lrx="2914" lry="3609" ulx="339" uly="3527">règlement coutumier. Et ces quinze situations comprennent des crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3707" type="textblock" ulx="337" uly="3618">
        <line lrx="2914" lry="3707" ulx="337" uly="3618">aussi « sérieux » que l’empoisonnement d’un sorcier (dont 35,7 %, des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3795" type="textblock" ulx="339" uly="3710">
        <line lrx="2914" lry="3795" ulx="339" uly="3710">sujets disent que cette offense est résolue hors cours), que l’infanticide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3888" type="textblock" ulx="340" uly="3798">
        <line lrx="2911" lry="3888" ulx="340" uly="3798">d’ «un enfant serpent » (40,1 %), le viol par un étranger (45,8 %),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3969" type="textblock" ulx="340" uly="3887">
        <line lrx="2913" lry="3969" ulx="340" uly="3887">l’avortement (53,7 %), le viol par un membre de la même ethnie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="4062" type="textblock" ulx="343" uly="3976">
        <line lrx="2913" lry="4062" ulx="343" uly="3976">(55,6 %), le meurtre par sorcellerie (62,6 ,), l’adultère avec une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2588" lry="4154" type="textblock" ulx="337" uly="4069">
        <line lrx="2588" lry="4154" ulx="337" uly="4069">femme mariée (70,7 %) et avec une fille célibataire (81,7 %)).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="4282" type="textblock" ulx="506" uly="4195">
        <line lrx="2910" lry="4282" ulx="506" uly="4195">Lorsque les Africains évoquent la « gravité » d’une infraction,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="4366" type="textblock" ulx="340" uly="4283">
        <line lrx="2913" lry="4366" ulx="340" uly="4283">à quoi se réfèrent-ils ? À leur système de valeur ou à celui du Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="4460" type="textblock" ulx="340" uly="4374">
        <line lrx="2911" lry="4460" ulx="340" uly="4374">pénal ? Il y a certainement là une ambiguïté qui, peut-être, les conduits</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="4662" type="textblock" ulx="1465" uly="4610">
        <line lrx="1784" lry="4662" ulx="1465" uly="4610">— 220 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="219" type="page" xml:id="s_AIC_1977_219">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_219.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2930" lry="410" type="textblock" ulx="358" uly="329">
        <line lrx="2930" lry="410" ulx="358" uly="329">à définir comme sérieux des comportements qui, d’après eux devraient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="501" type="textblock" ulx="361" uly="419">
        <line lrx="2929" lry="501" ulx="361" uly="419">se résoudre à l’échelle de l’ethnie, mais qui ne peuvent l’être à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="590" type="textblock" ulx="361" uly="509">
        <line lrx="2930" lry="590" ulx="361" uly="509">cause de leur « visibilité » trop grande, comme cela a été mentionné</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="682" type="textblock" ulx="360" uly="600">
        <line lrx="2929" lry="682" ulx="360" uly="600">plus haut, et aussi à cause de l’importance que leur confère la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="772" type="textblock" ulx="359" uly="689">
        <line lrx="2930" lry="772" ulx="359" uly="689">législation en les sanctionnant par de très lourdes peines. Entre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="863" type="textblock" ulx="360" uly="780">
        <line lrx="2930" lry="863" ulx="360" uly="780">l’émergence d’un droit propre au milieu urbain, d’un seul système</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="955" type="textblock" ulx="358" uly="871">
        <line lrx="2931" lry="955" ulx="358" uly="871">de normes reconnu par l’administration, et la non-reconnaissance par</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1042" type="textblock" ulx="361" uly="961">
        <line lrx="2930" lry="1042" ulx="361" uly="961">l’Etat des anciens systèmes juridiques, il se produit une sorte de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1892" lry="1171" type="textblock" ulx="1383" uly="1107">
        <line lrx="1892" lry="1171" ulx="1383" uly="1107">TABLEAU 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2432" lry="1275" type="textblock" ulx="850" uly="1199">
        <line lrx="2432" lry="1275" ulx="850" uly="1199">Raisons du recours à la justice coutumière</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="1365" type="textblock" ulx="1119" uly="1288">
        <line lrx="2159" lry="1365" ulx="1119" uly="1288">Echantillon d’Abidjan - 1974</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1461" type="textblock" ulx="912" uly="1400">
        <line lrx="1190" lry="1461" ulx="912" uly="1400">Raisons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2213" lry="1461" type="textblock" ulx="1922" uly="1384">
        <line lrx="2213" lry="1461" ulx="1922" uly="1384">Nombre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2369" lry="1470" type="textblock" ulx="2364" uly="1406">
        <line lrx="2369" lry="1470" ulx="2364" uly="1406">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="2702" lry="1480" type="textblock" ulx="2626" uly="1401">
        <line lrx="2702" lry="1480" ulx="2626" uly="1401">%o</line>
      </zone>
      <zone lrx="2037" lry="1651" type="textblock" ulx="1923" uly="1590">
        <line lrx="2037" lry="1651" ulx="1923" uly="1590">301</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1667" type="textblock" ulx="367" uly="1592">
        <line lrx="1120" lry="1667" ulx="367" uly="1592">|. Litiges peu graves</line>
      </zone>
      <zone lrx="2728" lry="1665" type="textblock" ulx="2592" uly="1591">
        <line lrx="2728" lry="1665" ulx="2592" uly="1591">30,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="1792" type="textblock" ulx="356" uly="1715">
        <line lrx="1729" lry="1792" ulx="356" uly="1715">2. Carences de la justice moderne ...</line>
      </zone>
      <zone lrx="2044" lry="1778" type="textblock" ulx="1930" uly="1716">
        <line lrx="2044" lry="1778" ulx="1930" uly="1716">126</line>
      </zone>
      <zone lrx="2734" lry="1792" type="textblock" ulx="2597" uly="1718">
        <line lrx="2734" lry="1792" ulx="2597" uly="1718">12,6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1886" type="textblock" ulx="465" uly="1809">
        <line lrx="1200" lry="1886" ulx="465" uly="1809">J.M.* trop coûteuse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1730" lry="1866" type="textblock" ulx="1261" uly="1854">
        <line lrx="1730" lry="1866" ulx="1261" uly="1854">. e e « e e à © © e #% —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2193" lry="1867" type="textblock" ulx="2109" uly="1807">
        <line lrx="2193" lry="1867" ulx="2109" uly="1807">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="1977" type="textblock" ulx="458" uly="1898">
        <line lrx="1027" lry="1977" ulx="458" uly="1898">J.M. trop lente</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="1958" type="textblock" ulx="2114" uly="1897">
        <line lrx="2191" lry="1958" ulx="2114" uly="1897">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="2067" type="textblock" ulx="460" uly="1988">
        <line lrx="1035" lry="2067" ulx="460" uly="1988">Eviter la prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="2048" type="textblock" ulx="1093" uly="2035">
        <line lrx="1729" lry="2048" ulx="1093" uly="2035">« e e e 6 % + © = © … © % e © à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="2049" type="textblock" ulx="2112" uly="1986">
        <line lrx="2195" lry="2049" ulx="2112" uly="1986">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="2157" type="textblock" ulx="458" uly="2077">
        <line lrx="1359" lry="2157" ulx="458" uly="2077">Corruption des policiers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="2139" type="textblock" ulx="2120" uly="2076">
        <line lrx="2191" lry="2139" ulx="2120" uly="2076">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="2231" type="textblock" ulx="460" uly="2168">
        <line lrx="1366" lry="2231" ulx="460" uly="2168">Policiens source d’ennuis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="2337" type="textblock" ulx="461" uly="2257">
        <line lrx="1728" lry="2337" ulx="461" uly="2257">Peur d’être impliqué dans J M. ..….</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="2428" type="textblock" ulx="460" uly="2349">
        <line lrx="1360" lry="2428" ulx="460" uly="2349">Brutalité des gendarmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="2519" type="textblock" ulx="457" uly="2440">
        <line lrx="1120" lry="2519" ulx="457" uly="2440">J.M. tron éloignée</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="2499" type="textblock" ulx="1175" uly="2487">
        <line lrx="1727" lry="2499" ulx="1175" uly="2487">. v e e 6 © 5 —s % e © e » #</line>
      </zone>
      <zone lrx="2195" lry="2497" type="textblock" ulx="2158" uly="2256">
        <line lrx="2195" lry="2497" ulx="2158" uly="2256">Î</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="2610" type="textblock" ulx="354" uly="2551">
        <line lrx="386" lry="2610" ulx="354" uly="2551">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2037" lry="2604" type="textblock" ulx="1918" uly="2544">
        <line lrx="2037" lry="2604" ulx="1918" uly="2544">491</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="2622" type="textblock" ulx="453" uly="2547">
        <line lrx="1127" lry="2622" ulx="453" uly="2547">Solidarité familiale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2724" lry="2623" type="textblock" ulx="2587" uly="2550">
        <line lrx="2724" lry="2623" ulx="2587" uly="2550">49,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="2701" type="textblock" ulx="460" uly="2635">
        <line lrx="1539" lry="2701" ulx="460" uly="2635">Par solidarité envers les siens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2189" lry="2696" type="textblock" ulx="2077" uly="2634">
        <line lrx="2189" lry="2696" ulx="2077" uly="2634">173</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2791" type="textblock" ulx="459" uly="2729">
        <line lrx="1449" lry="2791" ulx="459" uly="2729">Préserver la bonne entente</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="2786" type="textblock" ulx="2077" uly="2724">
        <line lrx="2192" lry="2786" ulx="2077" uly="2724">122</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="2877" type="textblock" ulx="2107" uly="2815">
        <line lrx="2191" lry="2877" ulx="2107" uly="2815">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2898" type="textblock" ulx="457" uly="2818">
        <line lrx="1207" lry="2898" ulx="457" uly="2818">Par pitié, par charité</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2988" type="textblock" ulx="462" uly="2910">
        <line lrx="1192" lry="2988" ulx="462" uly="2910">Eviter la vengeance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2193" lry="2968" type="textblock" ulx="2107" uly="2905">
        <line lrx="2193" lry="2968" ulx="2107" uly="2905">46</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="3073" type="textblock" ulx="458" uly="2998">
        <line lrx="1545" lry="3073" ulx="458" uly="2998">Eviter la honte, le déshonneur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="3058" type="textblock" ulx="2110" uly="2994">
        <line lrx="2191" lry="3058" ulx="2110" uly="2994">39</line>
      </zone>
      <zone lrx="2194" lry="3146" type="textblock" ulx="2108" uly="3084">
        <line lrx="2194" lry="3146" ulx="2108" uly="3084">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="3169" type="textblock" ulx="457" uly="3089">
        <line lrx="1726" lry="3169" ulx="457" uly="3089">Quand le coupable est repentant ..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="3243" type="textblock" ulx="458" uly="3176">
        <line lrx="1529" lry="3243" ulx="458" uly="3176">Conserver les liens familiaux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="3238" type="textblock" ulx="2116" uly="3174">
        <line lrx="2192" lry="3238" ulx="2116" uly="3174">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="3350" type="textblock" ulx="458" uly="3271">
        <line lrx="1292" lry="3350" ulx="458" uly="3271">Respecter les coutumes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="3330" type="textblock" ulx="1341" uly="3317">
        <line lrx="1727" lry="3330" ulx="1341" uly="3317">. . © e 66000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="3327" type="textblock" ulx="2118" uly="3265">
        <line lrx="2192" lry="3327" ulx="2118" uly="3265">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="3441" type="textblock" ulx="455" uly="3356">
        <line lrx="1740" lry="3441" ulx="455" uly="3356">Quand il y a accord sur la compen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="3514" type="textblock" ulx="456" uly="3453">
        <line lrx="661" lry="3514" ulx="456" uly="3453">sation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1727" lry="3514" type="textblock" ulx="716" uly="3498">
        <line lrx="1727" lry="3514" ulx="716" uly="3498">. s. … . . . % e . 6 © … + « 6 © © © © — 6 ® 6 =s €</line>
      </zone>
      <zone lrx="2191" lry="3509" type="textblock" ulx="2115" uly="3446">
        <line lrx="2191" lry="3509" ulx="2115" uly="3446">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="3623" type="textblock" ulx="454" uly="3562">
        <line lrx="689" lry="3623" ulx="454" uly="3562">Autres</line>
      </zone>
      <zone lrx="1728" lry="3622" type="textblock" ulx="756" uly="3604">
        <line lrx="1728" lry="3622" ulx="756" uly="3604">. e . . e 6 % e e » © — e © © ® @ © © » % % 8 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2038" lry="3615" type="textblock" ulx="1960" uly="3554">
        <line lrx="2038" lry="3615" ulx="1960" uly="3554">58</line>
      </zone>
      <zone lrx="2710" lry="3634" type="textblock" ulx="2609" uly="3561">
        <line lrx="2710" lry="3634" ulx="2609" uly="3561">5,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="3713" type="textblock" ulx="456" uly="3651">
        <line lrx="693" lry="3713" ulx="456" uly="3651">Justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="3713" type="textblock" ulx="816" uly="3648">
        <line lrx="1282" lry="3713" ulx="816" uly="3648">traditionnelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="3709" type="textblock" ulx="1396" uly="3653">
        <line lrx="1490" lry="3709" ulx="1396" uly="3653">est</line>
      </zone>
      <zone lrx="1742" lry="3725" type="textblock" ulx="1597" uly="3645">
        <line lrx="1742" lry="3725" ulx="1597" uly="3645">plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="3820" type="textblock" ulx="455" uly="3742">
        <line lrx="977" lry="3820" ulx="455" uly="3742">compréhensive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1729" lry="3802" type="textblock" ulx="1050" uly="3784">
        <line lrx="1729" lry="3802" ulx="1050" uly="3784">e . s. . e …. »s 6 ® © 6 ® % % ® © %</line>
      </zone>
      <zone lrx="2187" lry="3796" type="textblock" ulx="2112" uly="3733">
        <line lrx="2187" lry="3796" ulx="2112" uly="3733">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="1743" lry="3908" type="textblock" ulx="456" uly="3825">
        <line lrx="1743" lry="3908" ulx="456" uly="3825">On doit tenter de règler à l’amiable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1726" lry="3987" type="textblock" ulx="457" uly="3920">
        <line lrx="1726" lry="3987" ulx="457" uly="3920">avant d’aller à la JM. .......…\.….</line>
      </zone>
      <zone lrx="2190" lry="3976" type="textblock" ulx="2106" uly="3914">
        <line lrx="2190" lry="3976" ulx="2106" uly="3914">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="4086" type="textblock" ulx="457" uly="4006">
        <line lrx="1670" lry="4086" ulx="457" uly="4006">On doit tout dénoncer à la police</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="4171" type="textblock" ulx="1962" uly="4112">
        <line lrx="2042" lry="4171" ulx="1962" uly="4112">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="4178" type="textblock" ulx="353" uly="4121">
        <line lrx="386" lry="4178" ulx="353" uly="4121">Vn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="4197" type="textblock" ulx="454" uly="4119">
        <line lrx="1725" lry="4197" ulx="454" uly="4119">Sans réponse. Ne sait pas. ........</line>
      </zone>
      <zone lrx="2708" lry="4190" type="textblock" ulx="2605" uly="4115">
        <line lrx="2708" lry="4190" ulx="2605" uly="4115">2,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="4326" type="textblock" ulx="807" uly="4266">
        <line lrx="1030" lry="4326" ulx="807" uly="4266">TOTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="4323" type="textblock" ulx="1089" uly="4307">
        <line lrx="1724" lry="4323" ulx="1089" uly="4307">e « « » % ® » ® ® % #% » ® 6 ® 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2042" lry="4316" type="textblock" ulx="1885" uly="4255">
        <line lrx="2042" lry="4316" ulx="1885" uly="4255">1000</line>
      </zone>
      <zone lrx="2766" lry="4329" type="textblock" ulx="2545" uly="4257">
        <line lrx="2766" lry="4329" ulx="2545" uly="4257">100,00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="4513" type="textblock" ulx="354" uly="4417">
        <line lrx="1306" lry="4513" ulx="354" uly="4417">* J.M. = justice moderne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="4732" type="textblock" ulx="1473" uly="4680">
        <line lrx="1678" lry="4732" ulx="1473" uly="4680">— 221</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="220" type="page" xml:id="s_AIC_1977_220">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_220.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2885" lry="377" type="textblock" ulx="320" uly="293">
        <line lrx="2885" lry="377" ulx="320" uly="293">« vide juridique », selon l’expression de Balandier (1971) qui incite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="466" type="textblock" ulx="317" uly="383">
        <line lrx="2885" lry="466" ulx="317" uly="383">à choisir avec prudence l’instance judiciaire de façon à ne pas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="557" type="textblock" ulx="320" uly="474">
        <line lrx="2885" lry="557" ulx="320" uly="474">«trahir » le groupe, ni l’exposer à des poursuites légales. On tente</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="649" type="textblock" ulx="316" uly="564">
        <line lrx="2882" lry="649" ulx="316" uly="564">donc, et c’est là une des caractérisiques d’une situation d’acculturation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1930" lry="737" type="textblock" ulx="317" uly="658">
        <line lrx="1930" lry="737" ulx="317" uly="658">juridique, de ménager la chèvre et le choux.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1758" lry="961" type="textblock" ulx="486" uly="885">
        <line lrx="1758" lry="961" ulx="486" uly="885">b) Carences de la justice moderne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1109" type="textblock" ulx="482" uly="1025">
        <line lrx="2884" lry="1109" ulx="482" uly="1025">Le deuxième type de causes, favorisant les systèmes juridiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1198" type="textblock" ulx="316" uly="1116">
        <line lrx="2885" lry="1198" ulx="316" uly="1116">ancestraux, a trait aux attitudes de la population africaine vis-à-vis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1288" type="textblock" ulx="318" uly="1207">
        <line lrx="2884" lry="1288" ulx="318" uly="1207">de la justice moderne. Ces attitudes, à cause de la nature de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1379" type="textblock" ulx="315" uly="1298">
        <line lrx="2885" lry="1379" ulx="315" uly="1298">question posée, apparaissent uniquement en termes négatifs et portent,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1471" type="textblock" ulx="318" uly="1388">
        <line lrx="2888" lry="1471" ulx="318" uly="1388">non pas surtout sur les agences et les agents, quoique cet aspect</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1562" type="textblock" ulx="318" uly="1478">
        <line lrx="2885" lry="1562" ulx="318" uly="1478">émerge déjà dans 48 %, des réponses (aversion pour la prison,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1650" type="textblock" ulx="317" uly="1569">
        <line lrx="2888" lry="1650" ulx="317" uly="1569">corruption, brutalité, peur), mais sur son inaccessibilité consécutive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="1741" type="textblock" ulx="317" uly="1660">
        <line lrx="2884" lry="1741" ulx="317" uly="1660">au coût, à la lenteur et à l’éloignement du système pénal (7,8 %).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1832" type="textblock" ulx="317" uly="1750">
        <line lrx="2888" lry="1832" ulx="317" uly="1750">Les personnes interrogées habitaient Abidjan, donc une agglomération</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1921" type="textblock" ulx="318" uly="1841">
        <line lrx="2888" lry="1921" ulx="318" uly="1841">où les distances géographiques entre citoyens et postes de police sont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2012" type="textblock" ulx="317" uly="1930">
        <line lrx="2884" lry="2012" ulx="317" uly="1930">assez réduites par rapport à ce qu’elles sont dans les régions rurales.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="2102" type="textblock" ulx="318" uly="2022">
        <line lrx="2889" lry="2102" ulx="318" uly="2022">Cet élément n’est donc pratiquement pas évoqué, alors qu’en brousse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="2191" type="textblock" ulx="319" uly="2112">
        <line lrx="2890" lry="2191" ulx="319" uly="2112">il devient un facteur déterminant et il ne peut en être autrement car</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="2283" type="textblock" ulx="321" uly="2202">
        <line lrx="2890" lry="2283" ulx="321" uly="2202">si 25 ou 50 kilomètres séparent un village de la première antenne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="2373" type="textblock" ulx="318" uly="2292">
        <line lrx="2891" lry="2373" ulx="318" uly="2292">de la machinerie policière et judiciaire, les indigènes ne la percevront</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="2464" type="textblock" ulx="319" uly="2383">
        <line lrx="2891" lry="2464" ulx="319" uly="2383">même pas comme partie intégrante de leur champ visuel, à moins de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="2554" type="textblock" ulx="320" uly="2473">
        <line lrx="2891" lry="2554" ulx="320" uly="2473">cas exceptionnels, et encore moins comme une ressource à laquelle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2686" lry="2645" type="textblock" ulx="317" uly="2563">
        <line lrx="2686" lry="2645" ulx="317" uly="2563">ils pourraient s’adresser facilement lors de conflit ou d’infraction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="2792" type="textblock" ulx="487" uly="2713">
        <line lrx="2889" lry="2792" ulx="487" uly="2713">Par contre, le coût et la lenteur de la mécanique officielle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="2883" type="textblock" ulx="321" uly="2803">
        <line lrx="2892" lry="2883" ulx="321" uly="2803">même dans les villes, sont des considérations dont les justiciables</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="2974" type="textblock" ulx="319" uly="2894">
        <line lrx="2890" lry="2974" ulx="319" uly="2894">doivent tenir compte et qui les incitent à se tourner de préférence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3065" type="textblock" ulx="320" uly="2983">
        <line lrx="2890" lry="3065" ulx="320" uly="2983">vers les autorités informelles dont les interventions sont presque gra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="3157" type="textblock" ulx="320" uly="3074">
        <line lrx="2891" lry="3157" ulx="320" uly="3074">tuites et, la plupart du temps, extrêmement rapides. Ces deux caractéris-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="3246" type="textblock" ulx="322" uly="3165">
        <line lrx="2893" lry="3246" ulx="322" uly="3165">tiques, coût et rapidité, qui opposent les systèmes de justice moderne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="3337" type="textblock" ulx="321" uly="3256">
        <line lrx="2892" lry="3337" ulx="321" uly="3256">et traditionnelle, sont invoquées par 7,7 % des répondants. Les prin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="3430" type="textblock" ulx="323" uly="3346">
        <line lrx="2893" lry="3430" ulx="323" uly="3346">cipaux avantages du droit coutumier étant accessibles (les litiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="3518" type="textblock" ulx="324" uly="3434">
        <line lrx="2892" lry="3518" ulx="324" uly="3434">se règlent au sein de la famille, du clan, du village et de la tribu),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="3612" type="textblock" ulx="323" uly="3526">
        <line lrx="2893" lry="3612" ulx="323" uly="3526">peu onéreux (pas d'avocat ni de conseil professionnel) et, enfin, prompts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3701" type="textblock" ulx="325" uly="3617">
        <line lrx="2890" lry="3701" ulx="325" uly="3617">puisque l’on ne peut se permettre de laisser une situation liti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="3792" type="textblock" ulx="319" uly="3707">
        <line lrx="2893" lry="3792" ulx="319" uly="3707">gieuse pourrir, se détériorer, s'aggraver et s’étendre. On atteint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3876" type="textblock" ulx="321" uly="3791">
        <line lrx="2890" lry="3876" ulx="321" uly="3791">de la sorte des motivations culturelles qui font ressortir une inadé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3972" type="textblock" ulx="323" uly="3886">
        <line lrx="2890" lry="3972" ulx="323" uly="3886">quation entre les deux formes de droit et leurs modes d’opération.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="4166" type="textblock" ulx="490" uly="4087">
        <line lrx="1288" lry="4166" ulx="490" uly="4087">c) Solidarité familiale.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="4306" type="textblock" ulx="490" uly="4226">
        <line lrx="2894" lry="4306" ulx="490" uly="4226">La moitié de l’échantillon (49,1 %) se sont spontanément référés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="4405" type="textblock" ulx="320" uly="4316">
        <line lrx="2895" lry="4405" ulx="320" uly="4316">à la loyauté envers le groupe d’'appartenance pour justifier leur fidélité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="4482" type="textblock" ulx="323" uly="4405">
        <line lrx="2895" lry="4482" ulx="323" uly="4405">à la tradition en matière de résolution des conflits. Les raisons avancées</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="4708" type="textblock" ulx="1444" uly="4657">
        <line lrx="1761" lry="4708" ulx="1444" uly="4657">— 222 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="221" type="page" xml:id="s_AIC_1977_221">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_221.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2892" lry="427" type="textblock" ulx="324" uly="347">
        <line lrx="2892" lry="427" ulx="324" uly="347">se réfèrent à des traits de la mentalité primitive qui ressortent des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="516" type="textblock" ulx="324" uly="436">
        <line lrx="2892" lry="516" ulx="324" uly="436">travaux ethnographiques, à savoir, surtout, la solidarité envers les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="598" type="textblock" ulx="325" uly="527">
        <line lrx="2888" lry="598" ulx="325" uly="527">siens ; la nécessité de conserver la bonne entente et d’éviter la ven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="699" type="textblock" ulx="316" uly="617">
        <line lrx="2887" lry="699" ulx="316" uly="617">geance, la honte et le déshonneur ; impératif de respecter les coutumes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="788" type="textblock" ulx="323" uly="708">
        <line lrx="2891" lry="788" ulx="323" uly="708">En effet, il s’agit de la solidarité familiale et clanique de même que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="877" type="textblock" ulx="321" uly="798">
        <line lrx="2891" lry="877" ulx="321" uly="798">de la fonction de la justice comme vecteur de la réconciliation dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="969" type="textblock" ulx="322" uly="889">
        <line lrx="2888" lry="969" ulx="322" uly="889">l’espace clos du regroupement ethnique. Ces éléments prennent d’au-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="1058" type="textblock" ulx="319" uly="978">
        <line lrx="2887" lry="1058" ulx="319" uly="978">tant plus de poids indicatif de la résistance des valeurs et de l’architec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1150" type="textblock" ulx="321" uly="1069">
        <line lrx="2890" lry="1150" ulx="321" uly="1069">ture culturo-sociologique des anciennes civilisations africaines que la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="1240" type="textblock" ulx="319" uly="1159">
        <line lrx="2891" lry="1240" ulx="319" uly="1159">nature de l’échantilllon indique, chez les individus qui le forment, un</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="1314" type="textblock" ulx="319" uly="1250">
        <line lrx="1465" lry="1314" ulx="319" uly="1250">assez haut taux d’urbanisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="1332" type="textblock" ulx="1587" uly="1251">
        <line lrx="2891" lry="1332" ulx="1587" uly="1251">en effet, si nous avons 2,9 % des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="1420" type="textblock" ulx="318" uly="1339">
        <line lrx="2889" lry="1420" ulx="318" uly="1339">interviewés qui habitaient la capitale ivoirienne, lors de l’enquête,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="1513" type="textblock" ulx="319" uly="1431">
        <line lrx="2887" lry="1513" ulx="319" uly="1431">depuis moins d’un an et 35 % qui y séjournaient depuis un à cing ans,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="1602" type="textblock" ulx="317" uly="1521">
        <line lrx="2887" lry="1602" ulx="317" uly="1521">nous retrouvons 5,3 % d’entre eux qui y étaient nés, 25 % qui y rési-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1693" type="textblock" ulx="319" uly="1612">
        <line lrx="2890" lry="1693" ulx="319" uly="1612">daient depuis six à dix ans et 31,9 %, depuis plus de dix ans. En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="1783" type="textblock" ulx="320" uly="1703">
        <line lrx="2891" lry="1783" ulx="320" uly="1703">tout, presque les deux tiers (61,9 %) avaient une expérience urbaine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1873" type="textblock" ulx="318" uly="1793">
        <line lrx="2890" lry="1873" ulx="318" uly="1793">de plus de cinq ans (sans compter les séjours d’un grand nombre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="1963" type="textblock" ulx="318" uly="1881">
        <line lrx="2891" lry="1963" ulx="318" uly="1881">de néo-citadins dans des villes moins importantes qui servent de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="2047" type="textblock" ulx="321" uly="1971">
        <line lrx="2886" lry="2047" ulx="321" uly="1971">relais et de stations d’acclimatation sur la route de l’exode rural).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2142" type="textblock" ulx="317" uly="2061">
        <line lrx="2885" lry="2142" ulx="317" uly="2061">Ce qui est considérable en relation avec l’impact de l’acculturation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="2217" type="textblock" ulx="316" uly="2152">
        <line lrx="2889" lry="2217" ulx="316" uly="2152">Cet état de fait fournit donc un indice sur la vitalité et la volonté</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="2314" type="textblock" ulx="318" uly="2242">
        <line lrx="2889" lry="2314" ulx="318" uly="2242">de survie. même dans un environnement fortement urbanisé, des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="2411" type="textblock" ulx="318" uly="2331">
        <line lrx="2888" lry="2411" ulx="318" uly="2331">structures institutionnelles primitives qui s’échafaudent sur les liens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="2501" type="textblock" ulx="315" uly="2420">
        <line lrx="1700" lry="2501" ulx="315" uly="2420">familiaux ou les alliances mythiques.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="2646" type="textblock" ulx="484" uly="2565">
        <line lrx="2887" lry="2646" ulx="484" uly="2565">Si à l’heure actuelle les deux systèmes de justice fonctionnent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="2738" type="textblock" ulx="313" uly="2654">
        <line lrx="2886" lry="2738" ulx="313" uly="2654">de façon parallèle, c’est parce qu’il y a une incompatibilité ontologique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="2829" type="textblock" ulx="316" uly="2745">
        <line lrx="2889" lry="2829" ulx="316" uly="2745">entre les deux. Le premier est tourné vers le mythe originel, vers le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="2919" type="textblock" ulx="313" uly="2834">
        <line lrx="2888" lry="2919" ulx="313" uly="2834">Cosmos tel qu’il fut conçu par les ancêtres et dont l’ordre ne peut être</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="3009" type="textblock" ulx="316" uly="2924">
        <line lrx="2885" lry="3009" ulx="316" uly="2924">préservé qu’en étant fidèle aux prescriptions léguées par les géné-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3099" type="textblock" ulx="317" uly="3012">
        <line lrx="2890" lry="3099" ulx="317" uly="3012">rations antérieures ; le second, lui, s’oriente vers la sécurité présente</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3187" type="textblock" ulx="317" uly="3102">
        <line lrx="2890" lry="3187" ulx="317" uly="3102">dans un souci de préparer l’avenir, le monde de demain. Or, et c’est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="3281" type="textblock" ulx="313" uly="3193">
        <line lrx="2888" lry="3281" ulx="313" uly="3193">ce que soutient Alliot (1968), la fidélité au passé et la sécurité dans le</line>
      </zone>
      <zone lrx="1963" lry="3367" type="textblock" ulx="316" uly="3282">
        <line lrx="1963" lry="3367" ulx="316" uly="3282">présent sont souvent incompatibles. Il ajoute :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="3496" type="textblock" ulx="2823" uly="3454">
        <line lrx="2888" lry="3496" ulx="2823" uly="3454">se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2683" lry="3512" type="textblock" ulx="745" uly="3427">
        <line lrx="2683" lry="3512" ulx="745" uly="3427">« La différence capitale est une différence d’esprit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="3602" type="textblock" ulx="742" uly="3515">
        <line lrx="2886" lry="3602" ulx="742" uly="3515">développant à des niveaux de pensée différents, l’esprit des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3676" type="textblock" ulx="744" uly="3607">
        <line lrx="2883" lry="3676" ulx="744" uly="3607">coutumes et celui des lois sont irréductibles l’un à l’autre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3782" type="textblock" ulx="741" uly="3696">
        <line lrx="2884" lry="3782" ulx="741" uly="3696">Tant que le premier subsiste, c’est-à-dire tant que l’accul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3866" type="textblock" ulx="747" uly="3785">
        <line lrx="2884" lry="3866" ulx="747" uly="3785">turation est inachevée, on ne peut mettre fin à l’hété-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2266" lry="3963" type="textblock" ulx="746" uly="3876">
        <line lrx="2266" lry="3963" ulx="746" uly="3876">rogénéité des ordres juridiques » (p. 1191).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="4088" type="textblock" ulx="481" uly="4002">
        <line lrx="2884" lry="4088" ulx="481" uly="4002">Si par des contraintes, les Etats essaient d’obliger les individus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="4181" type="textblock" ulx="314" uly="4094">
        <line lrx="2885" lry="4181" ulx="314" uly="4094">et les groupes à renier le passé pour se soumettre au nouvel ordre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="4264" type="textblock" ulx="316" uly="4182">
        <line lrx="2883" lry="4264" ulx="316" uly="4182">social, une certaine osmose entre les deux systèmes juridiques va</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="4360" type="textblock" ulx="310" uly="4270">
        <line lrx="2883" lry="4360" ulx="310" uly="4270">forcément finir par s’établir. Mais il ne faut pas croire que le transfert</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="4442" type="textblock" ulx="310" uly="4361">
        <line lrx="2879" lry="4442" ulx="310" uly="4361">de l’un à l’autre s’effectue selon les rythmes d’un mouvement brownien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="4532" type="textblock" ulx="315" uly="4450">
        <line lrx="2884" lry="4532" ulx="315" uly="4450">Au contraire, c’est selon une logique qui pèse et considère tous les</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="4757" type="textblock" ulx="1443" uly="4705">
        <line lrx="1762" lry="4757" ulx="1443" uly="4705">— 223 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="222" type="page" xml:id="s_AIC_1977_222">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_222.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2962" lry="437" type="textblock" ulx="392" uly="354">
        <line lrx="2962" lry="437" ulx="392" uly="354">avantages et désavasnages, donc par opportunisme, que l’on partagera</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="527" type="textblock" ulx="395" uly="443">
        <line lrx="2961" lry="527" ulx="395" uly="443">ce qui sera référé à l’un ou l’autre système. C’est du moins ce qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2052" lry="616" type="textblock" ulx="396" uly="536">
        <line lrx="2052" lry="616" ulx="396" uly="536">semble résulter de l’enquête faite à Abidjan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2648" lry="832" type="textblock" ulx="776" uly="753">
        <line lrx="2648" lry="832" ulx="776" uly="753">3. — Les facteurs expliquant la coexistence de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2092" lry="923" type="textblock" ulx="1255" uly="844">
        <line lrx="2092" lry="923" ulx="1255" uly="844">deux ordres juridiques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1069" type="textblock" ulx="559" uly="987">
        <line lrx="2963" lry="1069" ulx="559" uly="987">La coexistence de deux ordres juridiques, et les raisons de cette</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1160" type="textblock" ulx="392" uly="1078">
        <line lrx="2964" lry="1160" ulx="392" uly="1078">coexistence, sont essentielles à une analyse ethnocriminologique. Les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1253" type="textblock" ulx="390" uly="1168">
        <line lrx="2960" lry="1253" ulx="390" uly="1168">renseignements accumulés prouvent que la justice traditionnelle court-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="1342" type="textblock" ulx="391" uly="1259">
        <line lrx="2964" lry="1342" ulx="391" uly="1259">circuite les mécanismes policiers et judiciaires. Cela est dû à maints</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1433" type="textblock" ulx="390" uly="1350">
        <line lrx="2962" lry="1433" ulx="390" uly="1350">éléments, à des facteurs d’ordre institutionnel, idéologique (ou fonc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1522" type="textblock" ulx="392" uly="1440">
        <line lrx="2966" lry="1522" ulx="392" uly="1440">tionnel) et structurel. L’implantation d’une structure nouvelle de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="1613" type="textblock" ulx="391" uly="1531">
        <line lrx="2965" lry="1613" ulx="391" uly="1531">justice criminelle dans l’espace, facteur d’ordre géographique, joue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2515" lry="1703" type="textblock" ulx="391" uly="1623">
        <line lrx="2515" lry="1703" ulx="391" uly="1623">aussi un rôle prépondérant dans l’acculturation juridique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="1861" type="textblock" ulx="561" uly="1787">
        <line lrx="1788" lry="1861" ulx="561" uly="1787">a) Facteurs d’ordre institutionnel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2011" type="textblock" ulx="557" uly="1928">
        <line lrx="2965" lry="2011" ulx="557" uly="1928">Une institution est, partout, une émanation de la culture qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2101" type="textblock" ulx="391" uly="2019">
        <line lrx="2966" lry="2101" ulx="391" uly="2019">commande certains types de relations interindividuelles, qui définit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2191" type="textblock" ulx="389" uly="2109">
        <line lrx="2961" lry="2191" ulx="389" uly="2109">des rôles sociaux et qui a pour but de satisfaire des besoins collectifs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2282" type="textblock" ulx="391" uly="2200">
        <line lrx="2966" lry="2282" ulx="391" uly="2200">Elle est imprégnée par les valeurs du groupe, dont elle est une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="2372" type="textblock" ulx="389" uly="2290">
        <line lrx="2967" lry="2372" ulx="389" uly="2290">émanation, et, pour fonctionner, elle doit nécessairement s’intégrer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2463" type="textblock" ulx="391" uly="2381">
        <line lrx="2966" lry="2463" ulx="391" uly="2381">dans la vie des membres d’une communauté. La promulgation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2554" type="textblock" ulx="391" uly="2472">
        <line lrx="2966" lry="2554" ulx="391" uly="2472">de Codes pénaux, par les colonisateurs, et la mise en place d’un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2642" type="textblock" ulx="392" uly="2562">
        <line lrx="2966" lry="2642" ulx="392" uly="2562">système de défense sociale, aucunement reliés au contexte culturel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2735" type="textblock" ulx="391" uly="2653">
        <line lrx="2965" lry="2735" ulx="391" uly="2653">des sociétés traditionnelles se sont effectués sans tenir compte ni</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="2823" type="textblock" ulx="392" uly="2743">
        <line lrx="2965" lry="2823" ulx="392" uly="2743">de la mentalité primitive, ni des aspirations des autochtones, ni de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="2915" type="textblock" ulx="390" uly="2834">
        <line lrx="2962" lry="2915" ulx="390" uly="2834">personnalité ethnique, c’est-à-dire de la « Volkgeist ». La justice mo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3006" type="textblock" ulx="390" uly="2924">
        <line lrx="2964" lry="3006" ulx="390" uly="2924">derne, comme institution de régulation sociale, a été plaquée, greffée,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3096" type="textblock" ulx="392" uly="3015">
        <line lrx="2965" lry="3096" ulx="392" uly="3015">sur une réalité étrangère au nom du progrès et de la civilisation. Ce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3188" type="textblock" ulx="391" uly="3105">
        <line lrx="2963" lry="3188" ulx="391" uly="3105">qui a entraîné un décalage inévitable entre les deux systèmes juri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3277" type="textblock" ulx="393" uly="3196">
        <line lrx="2898" lry="3277" ulx="393" uly="3196">diques, parce que réflétant deux conceptions différentes du monde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="3422" type="textblock" ulx="827" uly="3344">
        <line lrx="1124" lry="3422" ulx="827" uly="3344">Matungi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3424" type="textblock" ulx="1249" uly="3342">
        <line lrx="2968" lry="3424" ulx="1249" uly="3342">« Mais alors le Blanc commença à dire que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3513" type="textblock" ulx="825" uly="3433">
        <line lrx="2966" lry="3513" ulx="825" uly="3433">nous ne devions pas avoir plus d’une épouse, et que nous de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="3602" type="textblock" ulx="825" uly="3522">
        <line lrx="2966" lry="3602" ulx="825" uly="3522">vions cesser d’échanger des cadeaux de valeur au moment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3694" type="textblock" ulx="823" uly="3614">
        <line lrx="2963" lry="3694" ulx="823" uly="3614">du mariage. C’était amener beaucoup d’'hommes et de fem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="3787" type="textblock" ulx="825" uly="3702">
        <line lrx="2967" lry="3787" ulx="825" uly="3702">mes à perdre le sens de la dignité, Quelle fierté que celle</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3875" type="textblock" ulx="827" uly="3793">
        <line lrx="2965" lry="3875" ulx="827" uly="3793">d’une femme dont le mari n’a pas assez de considération</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3966" type="textblock" ulx="822" uly="3884">
        <line lrx="2965" lry="3966" ulx="822" uly="3884">pour elle pour donner à ses parents de nombreuses chèvres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="4059" type="textblock" ulx="820" uly="3972">
        <line lrx="2962" lry="4059" ulx="820" uly="3972">en gage d’estime et de confiance » (Turnbull, 1965 : p. 60).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="4203" type="textblock" ulx="554" uly="4118">
        <line lrx="2964" lry="4203" ulx="554" uly="4118">Le Code criminel fut conçu comme un instrument de la politique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="4284" type="textblock" ulx="389" uly="4205">
        <line lrx="2963" lry="4284" ulx="389" uly="4205">coloniale d’abord, de celle des élites africaines ensuite, dans la réali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="4379" type="textblock" ulx="393" uly="4294">
        <line lrx="2967" lry="4379" ulx="393" uly="4294">sation de l’unité territoriale ; ce qui exigeait le remplacement des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="4470" type="textblock" ulx="389" uly="4384">
        <line lrx="2965" lry="4470" ulx="389" uly="4384">coutumes « sauvages » et de la moralité archaïque par la moralité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="4562" type="textblock" ulx="391" uly="4475">
        <line lrx="2964" lry="4562" ulx="391" uly="4475">occidentale, jugée &lt;upérieure. On procéda, de façon plus ou moins direc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="4760" type="textblock" ulx="1516" uly="4709">
        <line lrx="1834" lry="4760" ulx="1516" uly="4709">— 224 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="223" type="page" xml:id="s_AIC_1977_223">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_223.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2979" lry="450" type="textblock" ulx="408" uly="368">
        <line lrx="2979" lry="450" ulx="408" uly="368">te, plus ou moins insidieuse (selon les modes d’action des métropoles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="542" type="textblock" ulx="407" uly="460">
        <line lrx="2979" lry="542" ulx="407" uly="460">dans les Etats francophones ou anglophones), au sape des anciennes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="632" type="textblock" ulx="408" uly="551">
        <line lrx="2978" lry="632" ulx="408" uly="551">institutions en en restreignant l’aire de juridiction aux délits mineurs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="722" type="textblock" ulx="406" uly="641">
        <line lrx="2978" lry="722" ulx="406" uly="641">en séparant les fonctions administratives et judiciaires, la plupart du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="813" type="textblock" ulx="406" uly="732">
        <line lrx="2978" lry="813" ulx="406" uly="732">temps interreliées dans les groupements tribaux, en laïcisant le droit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="903" type="textblock" ulx="404" uly="822">
        <line lrx="2978" lry="903" ulx="404" uly="822">en remplaçant les chefs ou les autorités légitimes par des fonctionnaires</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="994" type="textblock" ulx="406" uly="912">
        <line lrx="2980" lry="994" ulx="406" uly="912">détenant leur pouvoir de l’Etat, en intégrant, pour les anéantir, les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2737" lry="1084" type="textblock" ulx="408" uly="1003">
        <line lrx="2737" lry="1084" ulx="408" uly="1003">instances judiciaires coutumières dans le système pénal étatique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1229" type="textblock" ulx="571" uly="1147">
        <line lrx="2981" lry="1229" ulx="571" uly="1147">On tenta de justifier cette généralisation du droit pénal moderne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1319" type="textblock" ulx="408" uly="1238">
        <line lrx="2981" lry="1319" ulx="408" uly="1238">en prétendant que les chefs et les règles de droit coutumier étaient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1410" type="textblock" ulx="408" uly="1328">
        <line lrx="2978" lry="1410" ulx="408" uly="1328">à la base d’homicides atroces, de guerres tribales, de pratiques bar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1499" type="textblock" ulx="408" uly="1419">
        <line lrx="2982" lry="1499" ulx="408" uly="1419">bares, tels les serments et les ordalies, que toute œuvre civilisatrice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1591" type="textblock" ulx="407" uly="1509">
        <line lrx="2980" lry="1591" ulx="407" uly="1509">devait avoir pour premier objectif de faire disparaître. Cette mission,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1681" type="textblock" ulx="408" uly="1599">
        <line lrx="2978" lry="1681" ulx="408" uly="1599">seule la justice codifiée, hiérarchisée et réglée, pouvait l’entreprendre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1771" type="textblock" ulx="409" uly="1690">
        <line lrx="2984" lry="1771" ulx="409" uly="1690">Aussi, le Code pénal fut-il rendu applicable et obligatoire pour tous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1862" type="textblock" ulx="408" uly="1780">
        <line lrx="2983" lry="1862" ulx="408" uly="1780">et partout (Sohier, 1957). Cependant, le droit pénal et les organismes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1951" type="textblock" ulx="407" uly="1869">
        <line lrx="2983" lry="1951" ulx="407" uly="1869">chargés d’en assurer l’application furent loin d’être compris par les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2041" type="textblock" ulx="408" uly="1960">
        <line lrx="2983" lry="2041" ulx="408" uly="1960">justiciables. Pour bon nombre d’entre eux, l’incompréhension des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2130" type="textblock" ulx="410" uly="2050">
        <line lrx="2985" lry="2130" ulx="410" uly="2050">textes légaux et des procédures pénales complexes leur ont fait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2221" type="textblock" ulx="409" uly="2140">
        <line lrx="2983" lry="2221" ulx="409" uly="2140">entrevoir la justice moderne comme une institution « étrangère »,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1638" lry="2308" type="textblock" ulx="411" uly="2230">
        <line lrx="1638" lry="2308" ulx="411" uly="2230">comme une « justice de blancs ».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2438" type="textblock" ulx="572" uly="2356">
        <line lrx="2983" lry="2438" ulx="572" uly="2356">N’étant pas enracinée dans le tissu social, cette justice ne peut pas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2527" type="textblock" ulx="411" uly="2447">
        <line lrx="2980" lry="2527" ulx="411" uly="2447">être considérée, par ceux qu’elle est censée servir, comme une insti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2618" type="textblock" ulx="410" uly="2537">
        <line lrx="2985" lry="2618" ulx="410" uly="2537">tution qui leur appartient. Il y a donc un déphasage, une disjonction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2708" type="textblock" ulx="409" uly="2628">
        <line lrx="2985" lry="2708" ulx="409" uly="2628">entre les chartes juridiques modernes et traditionnelles. Une situation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2800" type="textblock" ulx="411" uly="2718">
        <line lrx="2987" lry="2800" ulx="411" uly="2718">anomique en découle qui fait que, lors d’un différend, malgré les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2889" type="textblock" ulx="411" uly="2807">
        <line lrx="2985" lry="2889" ulx="411" uly="2807">voies institutionnelles de résolution légalement imposées, il existe un</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2981" type="textblock" ulx="407" uly="2897">
        <line lrx="2987" lry="2981" ulx="407" uly="2897">fossé entre les moyens proposés et les fins poursuivies. Le recours aux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3071" type="textblock" ulx="408" uly="2986">
        <line lrx="2982" lry="3071" ulx="408" uly="2986">policiers, aux gendarmes et aux magistrats ne se fait pas spontanément.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3158" type="textblock" ulx="409" uly="3076">
        <line lrx="2986" lry="3158" ulx="409" uly="3076">Ces fonctionnaires (qui détiennent des pouvoirs qui leur sont conférés</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3246" type="textblock" ulx="413" uly="3165">
        <line lrx="2987" lry="3246" ulx="413" uly="3165">en dehors des hiérarchies « politiques» locales) contredisent, dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3341" type="textblock" ulx="412" uly="3256">
        <line lrx="2985" lry="3341" ulx="412" uly="3256">l’exercice de leur activité, à savoir l’administration de la justice, la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="3433" type="textblock" ulx="414" uly="3346">
        <line lrx="2989" lry="3433" ulx="414" uly="3346">finalité du droit coutumier qui privilégie la conciliation. Les usagers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3523" type="textblock" ulx="412" uly="3437">
        <line lrx="2988" lry="3523" ulx="412" uly="3437">potentiels des agences du système de justice criminelle, ne voyant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3612" type="textblock" ulx="413" uly="3527">
        <line lrx="2984" lry="3612" ulx="413" uly="3527">pas d’intérêts à les utiliser, resteront fidèles aux institutions ances-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2136" lry="3697" type="textblock" ulx="416" uly="3617">
        <line lrx="2136" lry="3697" ulx="416" uly="3617">trales, à moins d’être forcés d’agir autrement.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="3828" type="textblock" ulx="580" uly="3744">
        <line lrx="2988" lry="3828" ulx="580" uly="3744">C’est d’ailleurs pour cette raison, comme le remarque Delmas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3919" type="textblock" ulx="415" uly="3833">
        <line lrx="2986" lry="3919" ulx="415" uly="3833">(1975), que l’on assiste à une fréquente complicité, active ou passive,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="4010" type="textblock" ulx="414" uly="3923">
        <line lrx="1673" lry="4010" ulx="414" uly="3923">de la part des autorités en place</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="4004" type="textblock" ulx="1794" uly="3924">
        <line lrx="2988" lry="4004" ulx="1794" uly="3924">la police ou la gendarmerie, et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="4101" type="textblock" ulx="411" uly="4013">
        <line lrx="2987" lry="4101" ulx="411" uly="4013">même les juges, ont tendance à renvoyer de nombreuses affaires devant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="4192" type="textblock" ulx="415" uly="4102">
        <line lrx="2988" lry="4192" ulx="415" uly="4102">les juridictions coutumières. Il en va de même des administrateurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="4281" type="textblock" ulx="415" uly="4191">
        <line lrx="2988" lry="4281" ulx="415" uly="4191">locaux ou régionaux qui les tolèrent comme des facteurs de stabilité</line>
      </zone>
      <zone lrx="2585" lry="4370" type="textblock" ulx="418" uly="4283">
        <line lrx="2585" lry="4370" ulx="418" uly="4283">sociale. C’est ce qui ressort des deux témoignages suivants</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="4473" type="textblock" ulx="846" uly="4389">
        <line lrx="2985" lry="4473" ulx="846" uly="4389">« Comme juge, dans certains cas, je recommande moi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="4562" type="textblock" ulx="846" uly="4479">
        <line lrx="2987" lry="4562" ulx="846" uly="4479">même le règlement à l’amiable. À cause de la gravité des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="4768" type="textblock" ulx="1535" uly="4716">
        <line lrx="1854" lry="4768" ulx="1535" uly="4716">— 225 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="224" type="page" xml:id="s_AIC_1977_224">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_224.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2919" lry="397" type="textblock" ulx="779" uly="315">
        <line lrx="2919" lry="397" ulx="779" uly="315">peines que donnent les tribunaux. La justice moderne est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="488" type="textblock" ulx="783" uly="404">
        <line lrx="2921" lry="488" ulx="783" uly="404">très impersonnelle ; c’est là un danger. On dépopularise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2695" lry="579" type="textblock" ulx="781" uly="497">
        <line lrx="2695" lry="579" ulx="781" uly="497">la justice si l’on s’en tient trop au formalisme » (128).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="667" type="textblock" ulx="782" uly="585">
        <line lrx="2922" lry="667" ulx="782" uly="585">« Par des lois sévères on veut frapper les gros brigands</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="761" type="textblock" ulx="781" uly="678">
        <line lrx="2925" lry="761" ulx="781" uly="678">mais on atteint les petits voleurs. Pour le vol d’un paquet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="850" type="textblock" ulx="785" uly="768">
        <line lrx="2923" lry="850" ulx="785" uly="768">de cigarettes, d’un pagne.…, on est obligé de donner cinq</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="939" type="textblock" ulx="781" uly="859">
        <line lrx="2921" lry="939" ulx="781" uly="859">ans de prison, même si on n’est pas d’accord. Dès que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1023" type="textblock" ulx="777" uly="947">
        <line lrx="2918" lry="1023" ulx="777" uly="947">l’on a un doute, on relaxe… Quand l’affaire est encore au</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1122" type="textblock" ulx="779" uly="1038">
        <line lrx="2919" lry="1122" ulx="779" uly="1038">niveau de la gendarmerie, on peut dire aux familles d’arran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1212" type="textblock" ulx="781" uly="1129">
        <line lrx="2923" lry="1212" ulx="781" uly="1129">ger l’affaire entre elles On procède à un classement sans</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1299" type="textblock" ulx="785" uly="1222">
        <line lrx="1311" lry="1299" ulx="785" uly="1222">suite… » (129).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1410" type="textblock" ulx="513" uly="1329">
        <line lrx="2921" lry="1410" ulx="513" uly="1329">Les agents du système pénal servent de temporisateurs entre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1501" type="textblock" ulx="348" uly="1418">
        <line lrx="2921" lry="1501" ulx="348" uly="1418">l’application du droit écrit et celle du droit coutumier. Ils semblent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1591" type="textblock" ulx="351" uly="1509">
        <line lrx="2924" lry="1591" ulx="351" uly="1509">avoir compris que ce sont les attitudes sociales, bien plus que les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1681" type="textblock" ulx="352" uly="1600">
        <line lrx="2926" lry="1681" ulx="352" uly="1600">dispositions législatives, qui rendent une conduite donnée vraiment</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1773" type="textblock" ulx="354" uly="1691">
        <line lrx="2926" lry="1773" ulx="354" uly="1691">criminelle. En conséquence, dans une stratégie d’implantation de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1864" type="textblock" ulx="349" uly="1782">
        <line lrx="2929" lry="1864" ulx="349" uly="1782">justice, ils tentent de faire le pont, entre le passé et l’avenir, de manière</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1953" type="textblock" ulx="354" uly="1871">
        <line lrx="2925" lry="1953" ulx="354" uly="1871">à ce qu’un rapprochement se fasse entre les institutions et les justi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="2026" type="textblock" ulx="352" uly="1962">
        <line lrx="606" lry="2026" ulx="352" uly="1962">ciables.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2262" lry="2184" type="textblock" ulx="523" uly="2105">
        <line lrx="2262" lry="2184" ulx="523" uly="2105">b) Facteurs d'ordre idéologique ou fonctionnel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2305" type="textblock" ulx="520" uly="2222">
        <line lrx="2927" lry="2305" ulx="520" uly="2222">Les facteurs d’ordre idéologique et fonctionnel, tant que la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2394" type="textblock" ulx="353" uly="2312">
        <line lrx="2926" lry="2394" ulx="353" uly="2312">mentalité primitive subsistera formeront un obstacle majeur à l’uni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="2485" type="textblock" ulx="353" uly="2403">
        <line lrx="2926" lry="2485" ulx="353" uly="2403">fication du droit et des institutions. Le droit nouveau, de conception</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2572" type="textblock" ulx="355" uly="2494">
        <line lrx="2929" lry="2572" ulx="355" uly="2494">européenne, est axé sur la personne. C’est au nom de l’individu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2665" type="textblock" ulx="355" uly="2583">
        <line lrx="2928" lry="2665" ulx="355" uly="2583">que le législateur a interdit les actes contre la personne (ordalies,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2756" type="textblock" ulx="355" uly="2673">
        <line lrx="2929" lry="2756" ulx="355" uly="2673">meurtres rituels, exécution de sorciers, de voleurs et de personnes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2847" type="textblock" ulx="353" uly="2764">
        <line lrx="2929" lry="2847" ulx="353" uly="2764">adultères, etc.), qu’il est intervenu dans la réglementation du mariage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2935" type="textblock" ulx="358" uly="2853">
        <line lrx="2927" lry="2935" ulx="358" uly="2853">(suppression ou limitation de la dot, règlements concernant l’héri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3028" type="textblock" ulx="357" uly="2945">
        <line lrx="2932" lry="3028" ulx="357" uly="2945">tage et les successions, remplacement du mariage coutumier par le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3118" type="textblock" ulx="355" uly="3034">
        <line lrx="2930" lry="3118" ulx="355" uly="3034">mariage civil, interdiction ou restriction de la polygamie...), qu’il a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3207" type="textblock" ulx="351" uly="3124">
        <line lrx="2927" lry="3207" ulx="351" uly="3124">élaboré une législation qui favorise la propriété privée. Gonidec (1968)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3299" type="textblock" ulx="354" uly="3215">
        <line lrx="2928" lry="3299" ulx="354" uly="3215">montre l’opposition idéologique entre, d’une part, une conception collec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3388" type="textblock" ulx="357" uly="3306">
        <line lrx="2930" lry="3388" ulx="357" uly="3306">tiviste du droit, propre aux anciens groupements sociaux, et celle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2169" lry="3479" type="textblock" ulx="356" uly="3396">
        <line lrx="2169" lry="3479" ulx="356" uly="3396">individualiste, des Etats africains contemporains.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3594" type="textblock" ulx="521" uly="3512">
        <line lrx="2928" lry="3594" ulx="521" uly="3512">D’autre part, la législation, peut-on dire, s’est rationalisée. La</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3683" type="textblock" ulx="355" uly="3603">
        <line lrx="2928" lry="3683" ulx="355" uly="3603">dimension magico-religieuse, si fondamentale dans les sociétés archaï-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3776" type="textblock" ulx="358" uly="3693">
        <line lrx="2932" lry="3776" ulx="358" uly="3693">ques, fut presque complètement rejetée par une vision cartésienne des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3871" type="textblock" ulx="355" uly="3783">
        <line lrx="2929" lry="3871" ulx="355" uly="3783">lois On a donc exclu du Code pénal des actes réprouvés par la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3957" type="textblock" ulx="353" uly="3872">
        <line lrx="2930" lry="3957" ulx="353" uly="3872">coutume (violation des tabous, sorcellerie, profanation des lieux sacrés,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4052" type="textblock" ulx="357" uly="3962">
        <line lrx="2934" lry="4052" ulx="357" uly="3962">etc.). Un peu partout, de trop rares tentatives furent faites pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4138" type="textblock" ulx="357" uly="4051">
        <line lrx="2933" lry="4138" ulx="357" uly="4051">adapter le droit et les procédures à la philosophie pénale africaine et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4290" type="textblock" ulx="539" uly="4219">
        <line lrx="2933" lry="4290" ulx="539" uly="4219">(128) Témoignage de B.ÂÀ., juge dans une région rurale de Côte d’Ivoire.</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="4353" type="textblock" ulx="368" uly="4300">
        <line lrx="521" lry="4353" ulx="368" uly="4300">1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="4435" type="textblock" ulx="570" uly="4367">
        <line lrx="1270" lry="4435" ulx="570" uly="4367">129) Témoignage de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4438" type="textblock" ulx="1345" uly="4364">
        <line lrx="2932" lry="4438" ulx="1345" uly="4364">M.D., juge en brousse. Côte d’Ivoire, 1974.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2032" lry="4503" type="textblock" ulx="502" uly="4436">
        <line lrx="2032" lry="4503" ulx="502" uly="4436">Gallimard. Encyclopédie de la Pléiade, 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="4731" type="textblock" ulx="1484" uly="4679">
        <line lrx="1805" lry="4731" ulx="1484" uly="4679">— 226 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="225" type="page" xml:id="s_AIC_1977_225">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_225.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2946" lry="437" type="textblock" ulx="377" uly="354">
        <line lrx="2946" lry="437" ulx="377" uly="354">pour inciure, dans la législation, une part du contenu du droit coutu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="509" type="textblock" ulx="377" uly="446">
        <line lrx="552" lry="509" ulx="377" uly="446">mier.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="618" type="textblock" ulx="544" uly="535">
        <line lrx="2947" lry="618" ulx="544" uly="535">La criminalisation d’actes tolérés par la coutume et la décri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="708" type="textblock" ulx="377" uly="626">
        <line lrx="2947" lry="708" ulx="377" uly="626">minalisation de comportements considérés comme graves, par les po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="798" type="textblock" ulx="379" uly="716">
        <line lrx="2952" lry="798" ulx="379" uly="716">pulations, ont créé parmi celles-ci un profond désarroi, car elles ne</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="888" type="textblock" ulx="375" uly="806">
        <line lrx="2945" lry="888" ulx="375" uly="806">comprennent pas les raisons d’un tel changement des règles de conduite.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="981" type="textblock" ulx="378" uly="900">
        <line lrx="2948" lry="981" ulx="378" uly="900">Dans la mesure où les nouvelléds lois manquent d’un support commu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="1008" type="textblock" ulx="1796" uly="994">
        <line lrx="1811" lry="1008" ulx="1796" uly="994">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="1070" type="textblock" ulx="376" uly="990">
        <line lrx="1737" lry="1070" ulx="376" uly="990">nautaire, on ne peut pas s’attendre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1828" lry="1053" type="textblock" ulx="1790" uly="1012">
        <line lrx="1828" lry="1053" ulx="1790" uly="1012">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="1070" type="textblock" ulx="1881" uly="987">
        <line lrx="2948" lry="1070" ulx="1881" uly="987">ce que les individus ou les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1160" type="textblock" ulx="376" uly="1079">
        <line lrx="2951" lry="1160" ulx="376" uly="1079">groupes rapportent aux agences pénales les violations de normes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2285" lry="1250" type="textblock" ulx="376" uly="1170">
        <line lrx="2285" lry="1250" ulx="376" uly="1170">qu’ils considèrent comme inappropriées ou injustes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1378" type="textblock" ulx="543" uly="1297">
        <line lrx="2951" lry="1378" ulx="543" uly="1297">Au niveau du fonctionnement de la justice, on relève aussi des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1467" type="textblock" ulx="376" uly="1387">
        <line lrx="2950" lry="1467" ulx="376" uly="1387">dysfonctions importantes qui sont de nature à creuser un fossé entre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1559" type="textblock" ulx="374" uly="1478">
        <line lrx="2945" lry="1559" ulx="374" uly="1478">les citoyens, surtout ruraux, et la machine judiciaire. Les forces cen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1647" type="textblock" ulx="373" uly="1568">
        <line lrx="2947" lry="1647" ulx="373" uly="1568">tripètes, qui caractérisent les collectivités claniques, font que les buts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2613" lry="1678" type="textblock" ulx="2595" uly="1662">
        <line lrx="2613" lry="1678" ulx="2595" uly="1662">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="2524" lry="1737" type="textblock" ulx="374" uly="1658">
        <line lrx="2524" lry="1737" ulx="374" uly="1658">premiers des incriminations et des sanctions consistent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2628" lry="1722" type="textblock" ulx="2590" uly="1680">
        <line lrx="2628" lry="1722" ulx="2590" uly="1680">à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1722" type="textblock" ulx="2692" uly="1658">
        <line lrx="2950" lry="1722" ulx="2692" uly="1658">rétablir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1829" type="textblock" ulx="376" uly="1748">
        <line lrx="2949" lry="1829" ulx="376" uly="1748">l’équilibre sociétal et à préserver l’unité du groupe. Cette vocation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1919" type="textblock" ulx="373" uly="1837">
        <line lrx="2947" lry="1919" ulx="373" uly="1837">de la justice traditionnelle s’oppose, du moins aux yeux des indigènes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2010" type="textblock" ulx="373" uly="1927">
        <line lrx="2944" lry="2010" ulx="373" uly="1927">à celle du système de justice criminelle dont ce sont les aspects centri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2101" type="textblock" ulx="376" uly="2018">
        <line lrx="2950" lry="2101" ulx="376" uly="2018">fuges qui sont les plus visibles. On voit ce dernier surtout dans son</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="2190" type="textblock" ulx="375" uly="2109">
        <line lrx="2950" lry="2190" ulx="375" uly="2109">action répressive qui, par le rituel judiciaire, marginalise le déviant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2280" type="textblock" ulx="375" uly="2199">
        <line lrx="2945" lry="2280" ulx="375" uly="2199">et qui, par les types de sentence (peines d’emprisonnement), le stig-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2370" type="textblock" ulx="375" uly="2287">
        <line lrx="2949" lry="2370" ulx="375" uly="2287">matise et le sépare de son milieu d’appartenance. L’antagonisme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2460" type="textblock" ulx="372" uly="2378">
        <line lrx="2947" lry="2460" ulx="372" uly="2378">fonctionnel s’actualise dans le fait que la réclusion, l’emprisonnement,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2547" type="textblock" ulx="374" uly="2469">
        <line lrx="2948" lry="2547" ulx="374" uly="2469">les travaux forcés, les amendes au profit de l’Etat se sont substitués</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="2640" type="textblock" ulx="371" uly="2557">
        <line lrx="1540" lry="2640" ulx="371" uly="2557">à la compensation de la victime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="2749" type="textblock" ulx="537" uly="2665">
        <line lrx="2948" lry="2749" ulx="537" uly="2665">Or, pour la plupart des Africains, justice n’a pas été rendue</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2840" type="textblock" ulx="375" uly="2756">
        <line lrx="2947" lry="2840" ulx="375" uly="2756">S’il n’y a pas un redressement du tort causé, si la victime ne reçoit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2929" type="textblock" ulx="371" uly="2845">
        <line lrx="2947" lry="2929" ulx="371" uly="2845">aucune indemnité pour compenser le préjudice subi. De plus, Ies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3021" type="textblock" ulx="370" uly="2934">
        <line lrx="2947" lry="3021" ulx="370" uly="2934">lourdes peines qui frappent le délinquant, sans que la partie lésée n’y</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3108" type="textblock" ulx="369" uly="3027">
        <line lrx="2946" lry="3108" ulx="369" uly="3027">trouve de satisfaction, apparaissent comme incompréhensibles car, bien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="3198" type="textblock" ulx="371" uly="3114">
        <line lrx="2942" lry="3198" ulx="371" uly="3114">souvent, l’acte délictueux ne semble pas d’une gravité telle que l’indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3291" type="textblock" ulx="365" uly="3204">
        <line lrx="2943" lry="3291" ulx="365" uly="3204">vidu coupable mérite d’être ostracisé (mesure de dernier recours contre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3382" type="textblock" ulx="369" uly="3296">
        <line lrx="2945" lry="3382" ulx="369" uly="3296">les comportements les plus menaçants et les plus dangereux pour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3469" type="textblock" ulx="369" uly="3386">
        <line lrx="2943" lry="3469" ulx="369" uly="3386">l’entité collective) et qu’il ne puisse poursuivre sa vie normale au sein</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3560" type="textblock" ulx="371" uly="3475">
        <line lrx="2944" lry="3560" ulx="371" uly="3475">de sa communauté après avoir réparé le mal qu’il a fait. La justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3650" type="textblock" ulx="368" uly="3566">
        <line lrx="2945" lry="3650" ulx="368" uly="3566">moderne, comme on l’a vu précédemment, est considérée comme une</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3746" type="textblock" ulx="368" uly="3657">
        <line lrx="2943" lry="3746" ulx="368" uly="3657">institution presque incompatible avec la loyauté envers les siens, avec</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3830" type="textblock" ulx="368" uly="3746">
        <line lrx="2943" lry="3830" ulx="368" uly="3746">la solidarité sociale qui cimente entre eux les membres d’un même</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="3918" type="textblock" ulx="368" uly="3841">
        <line lrx="1270" lry="3918" ulx="368" uly="3841">clan, d’une même tribu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4016" type="textblock" ulx="531" uly="3924">
        <line lrx="2940" lry="4016" ulx="531" uly="3924">Enfin, la procédure judiciaire, reposant sur la démonstration de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4108" type="textblock" ulx="369" uly="4014">
        <line lrx="2941" lry="4108" ulx="369" uly="4014">responsabilité individuelle et de l’imputabilité d’une infraction, est</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="4197" type="textblock" ulx="367" uly="4103">
        <line lrx="2940" lry="4197" ulx="367" uly="4103">assez éloignée de certaines démarches ou pratiques « irrationnelles »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4288" type="textblock" ulx="368" uly="4192">
        <line lrx="2942" lry="4288" ulx="368" uly="4192">du procès coutumier. Comme le dit Turnbull (1965), le refus de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4378" type="textblock" ulx="366" uly="4283">
        <line lrx="2936" lry="4378" ulx="366" uly="4283">condamner pour absence de preuves est la décision la plus catas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="4469" type="textblock" ulx="365" uly="4374">
        <line lrx="2936" lry="4469" ulx="365" uly="4374">trophique qu’un tribunal puisse prendre dans les sociétés africaines. En</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="4550" type="textblock" ulx="366" uly="4464">
        <line lrx="2939" lry="4550" ulx="366" uly="4464">effet, une telle décision correspond à admettre qu’il n’y a aucune</line>
      </zone>
      <zone lrx="1805" lry="4754" type="textblock" ulx="1487" uly="4702">
        <line lrx="1805" lry="4754" ulx="1487" uly="4702">— 227 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="226" type="page" xml:id="s_AIC_1977_226">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_226.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2934" lry="412" type="textblock" ulx="366" uly="330">
        <line lrx="2934" lry="412" ulx="366" uly="330">obligation entre le plaignant et l’accusé, qu’il n’y a pas de normes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="503" type="textblock" ulx="368" uly="420">
        <line lrx="2931" lry="503" ulx="368" uly="420">ou de valeurs communes au nom desquelles ils puissent être jugés.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="594" type="textblock" ulx="361" uly="511">
        <line lrx="2935" lry="594" ulx="361" uly="511">Ce qui est inadmissible pour la pensée primitive toute entière orientée</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="667" type="textblock" ulx="366" uly="622">
        <line lrx="505" lry="667" ulx="366" uly="622">VErs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1961" lry="684" type="textblock" ulx="589" uly="604">
        <line lrx="1961" lry="684" ulx="589" uly="604">l’interdépendance et la réciprocité.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="676" type="textblock" ulx="2051" uly="604">
        <line lrx="2932" lry="676" ulx="2051" uly="604">Tout crime ou délit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="773" type="textblock" ulx="365" uly="694">
        <line lrx="2932" lry="773" ulx="365" uly="694">parce qu’il est cause et source de dysharmonie sociale doit, nécessaire-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="865" type="textblock" ulx="364" uly="783">
        <line lrx="2934" lry="865" ulx="364" uly="783">ment et toujours, trouver une solution qui rétablit l’ordre originel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2646" lry="954" type="textblock" ulx="365" uly="874">
        <line lrx="2646" lry="954" ulx="365" uly="874">indispensable à la poursuite de toute activité communautaire.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1617" lry="1169" type="textblock" ulx="532" uly="1094">
        <line lrx="1617" lry="1169" ulx="532" uly="1094">c) Facteurs d'ordre structurel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1302" type="textblock" ulx="528" uly="1237">
        <line lrx="2936" lry="1302" ulx="528" uly="1237">Les structures de contrôle et d’autorité ont été bouleversées et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1393" type="textblock" ulx="362" uly="1327">
        <line lrx="2936" lry="1393" ulx="362" uly="1327">se sont différenciées. Une distinction nette s’est établie entre droit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1499" type="textblock" ulx="363" uly="1414">
        <line lrx="2932" lry="1499" ulx="363" uly="1414">civil et droit pénal ; ce qui a donné naissance à des instances juri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1592" type="textblock" ulx="362" uly="1508">
        <line lrx="2935" lry="1592" ulx="362" uly="1508">diques autonomes et différentes. En plus, dans bien des Etats, on a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="1679" type="textblock" ulx="365" uly="1599">
        <line lrx="2936" lry="1679" ulx="365" uly="1599">restreint le pouvoir des anciens chefs en sectorisant les domaines</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1771" type="textblock" ulx="361" uly="1690">
        <line lrx="2934" lry="1771" ulx="361" uly="1690">de compétence et en créant de nouveaux postes qui furent pourvus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1862" type="textblock" ulx="357" uly="1780">
        <line lrx="2935" lry="1862" ulx="357" uly="1780">par des fonctionnaires étrangers à la région ou à l’ethnie. Cette action</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1951" type="textblock" ulx="361" uly="1870">
        <line lrx="2935" lry="1951" ulx="361" uly="1870">des gouvernements visait à dissoudre les particularités tribales afin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1686" lry="2027" type="textblock" ulx="361" uly="1960">
        <line lrx="1686" lry="2027" ulx="361" uly="1960">d’éveiller une conscience nationale.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2187" type="textblock" ulx="438" uly="2105">
        <line lrx="2931" lry="2187" ulx="438" uly="2105">Dans les pays francophones, la suppression des tribunaux indigènes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2277" type="textblock" ulx="360" uly="2195">
        <line lrx="2934" lry="2277" ulx="360" uly="2195">en 1946, a considérablement éloigné les juges des justiciables. Dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2367" type="textblock" ulx="359" uly="2286">
        <line lrx="2935" lry="2367" ulx="359" uly="2286">les autres pays, le choix des juges, pour les juridictions locales, se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2458" type="textblock" ulx="357" uly="2375">
        <line lrx="2935" lry="2458" ulx="357" uly="2375">faisait en dehors de la communauté de telle sorte qu’il n’y avait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2548" type="textblock" ulx="358" uly="2465">
        <line lrx="2935" lry="2548" ulx="358" uly="2465">plus cette relation personnelle, étroite et quasi permanente, entre</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2639" type="textblock" ulx="359" uly="2557">
        <line lrx="2931" lry="2639" ulx="359" uly="2557">la justice et les membres du groupe. Le lien devenait plus imper-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2728" type="textblock" ulx="360" uly="2647">
        <line lrx="2932" lry="2728" ulx="360" uly="2647">sonnel puisqu’il était vécu à travers des organismes qui, d’abord,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2817" type="textblock" ulx="358" uly="2737">
        <line lrx="2931" lry="2817" ulx="358" uly="2737">laissaient peu de place aux coutumes et qui, ensuite, étaient admi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2908" type="textblock" ulx="359" uly="2827">
        <line lrx="2936" lry="2908" ulx="359" uly="2827">nistrés par des allogènes qui usurpaient le pouvoir des autorités</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="2981" type="textblock" ulx="359" uly="2917">
        <line lrx="879" lry="2981" ulx="359" uly="2917">traditionnelles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3119" type="textblock" ulx="525" uly="3035">
        <line lrx="2933" lry="3119" ulx="525" uly="3035">Avec la formalisation des organes de la justice, les procédures</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3210" type="textblock" ulx="358" uly="3126">
        <line lrx="2933" lry="3210" ulx="358" uly="3126">devinrent plus complexes et, aussi, plus lentes par rapport à celles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3301" type="textblock" ulx="358" uly="3216">
        <line lrx="2935" lry="3301" ulx="358" uly="3216">des anciens systèmes juridiques. Culturellement, l’esprit qui anime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3389" type="textblock" ulx="358" uly="3307">
        <line lrx="2934" lry="3389" ulx="358" uly="3307">l’administration de la justice s’écarta, de plus en plus, de celui du</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3477" type="textblock" ulx="356" uly="3397">
        <line lrx="2930" lry="3477" ulx="356" uly="3397">droit coutumier. Ainsi, plusieurs motifs devinrent des obstacles à l’ac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3573" type="textblock" ulx="358" uly="3488">
        <line lrx="2933" lry="3573" ulx="358" uly="3488">cessibilité de la population aux structures légales de règlement des</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="3659" type="textblock" ulx="359" uly="3579">
        <line lrx="566" lry="3659" ulx="359" uly="3579">litiges</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3755" type="textblock" ulx="524" uly="3669">
        <line lrx="2933" lry="3755" ulx="524" uly="3669">— la lenteur des procédures ( qui décourage les plaignants qui</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3843" type="textblock" ulx="357" uly="3756">
        <line lrx="2932" lry="3843" ulx="357" uly="3756">recherchent une solution rapide de leur conflit afin que la paix sociale</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3933" type="textblock" ulx="361" uly="3846">
        <line lrx="2934" lry="3933" ulx="361" uly="3846">soit ramenée au plus tôt entre les familles ou groupes en cause) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4047" type="textblock" ulx="523" uly="3962">
        <line lrx="2932" lry="4047" ulx="523" uly="3962">— l’appréhension de devoir comparaître devant les tribunaux,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4138" type="textblock" ulx="358" uly="4053">
        <line lrx="2932" lry="4138" ulx="358" uly="4053">en public, au vu et au su de tous, dans un cadre intimidant où l’on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4229" type="textblock" ulx="359" uly="4143">
        <line lrx="2934" lry="4229" ulx="359" uly="4143">doit s’exprimer en français, en anglais ou dans un dialecte officiel ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4351" type="textblock" ulx="522" uly="4257">
        <line lrx="2932" lry="4351" ulx="522" uly="4257">— Jle refus de porter plainte, devant une justice « importée »,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4443" type="textblock" ulx="357" uly="4348">
        <line lrx="2931" lry="4443" ulx="357" uly="4348">contre un proche parent, un cousin, un originaire du même village,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1594" lry="4509" type="textblock" ulx="359" uly="4437">
        <line lrx="1594" lry="4509" ulx="359" uly="4437">un membre de la même ethnie ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1800" lry="4725" type="textblock" ulx="1480" uly="4675">
        <line lrx="1800" lry="4725" ulx="1480" uly="4675">— 228 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="227" type="page" xml:id="s_AIC_1977_227">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_227.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="618" lry="374" type="textblock" ulx="534" uly="367">
        <line lrx="618" lry="374" ulx="534" uly="367">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="415" type="textblock" ulx="702" uly="333">
        <line lrx="2943" lry="415" ulx="702" uly="333">le doute quant aux chances de retrouver le coupable et quant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2385" lry="505" type="textblock" ulx="374" uly="424">
        <line lrx="2385" lry="505" ulx="374" uly="424">aux possibilités d’obtenir réparation ou compensation</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="582" type="textblock" ulx="536" uly="576">
        <line lrx="620" lry="582" ulx="536" uly="576">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="623" type="textblock" ulx="704" uly="541">
        <line lrx="2941" lry="623" ulx="704" uly="541">la honte de la victime qui se refuse à dévoiler au grand</line>
      </zone>
      <zone lrx="2565" lry="712" type="textblock" ulx="369" uly="631">
        <line lrx="2565" lry="712" ulx="369" uly="631">jour un délit dont elle a été l’objet (viol, coups et blessures</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="695" type="textblock" ulx="2678" uly="631">
        <line lrx="2942" lry="695" ulx="2678" uly="631">la suite</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="783" type="textblock" ulx="371" uly="720">
        <line lrx="726" lry="783" ulx="371" uly="720">d’adultère</line>
      </zone>
      <zone lrx="2344" lry="800" type="textblock" ulx="808" uly="722">
        <line lrx="2344" lry="800" ulx="808" uly="722">stigmatisation pour vol ou sorcellerie.…)</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="878" type="textblock" ulx="535" uly="872">
        <line lrx="619" lry="878" ulx="535" uly="872">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="920" type="textblock" ulx="703" uly="838">
        <line lrx="2940" lry="920" ulx="703" uly="838">les faibles moyens financiers (qui retiennent plusieurs per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1009" type="textblock" ulx="373" uly="928">
        <line lrx="2944" lry="1009" ulx="373" uly="928">sonnes de s’adresser au commissariat ou à la gendarmerie et de se</line>
      </zone>
      <zone lrx="1763" lry="1098" type="textblock" ulx="369" uly="1020">
        <line lrx="1763" lry="1098" ulx="369" uly="1020">présenter comme témoins au tribunal)</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="1177" type="textblock" ulx="533" uly="1171">
        <line lrx="616" lry="1177" ulx="533" uly="1171">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1219" type="textblock" ulx="702" uly="1136">
        <line lrx="2943" lry="1219" ulx="702" uly="1136">les procédures, lentes et compliquées (qui comportent des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="1307" type="textblock" ulx="369" uly="1226">
        <line lrx="1464" lry="1307" ulx="369" uly="1226">pertes de temps et d’argent :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1309" type="textblock" ulx="1515" uly="1228">
        <line lrx="2938" lry="1309" ulx="1515" uly="1228">les distances sont longues et le trans-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1399" type="textblock" ulx="369" uly="1313">
        <line lrx="2940" lry="1399" ulx="369" uly="1313">port couteux) ainsi que des risques d’être plusieurs fois convoque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1489" type="textblock" ulx="370" uly="1409">
        <line lrx="2940" lry="1489" ulx="370" uly="1409">interrogé, voire même pr1s à part1e par les policiers et avocats si,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1580" type="textblock" ulx="368" uly="1498">
        <line lrx="2940" lry="1580" ulx="368" uly="1498">par mégarde, certaines imprécisions apparaissent dans les témoigna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="1666" type="textblock" ulx="370" uly="1597">
        <line lrx="665" lry="1666" ulx="370" uly="1597">ges, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1805" type="textblock" ulx="532" uly="1724">
        <line lrx="2921" lry="1805" ulx="532" uly="1724">Toutes ces raisons freinent l’emprise de la justice moderne et</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1893" type="textblock" ulx="368" uly="1816">
        <line lrx="2938" lry="1893" ulx="368" uly="1816">en même temps, assurent une certaine survie aux structures autoch-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="1923" type="textblock" ulx="1485" uly="1909">
        <line lrx="1502" lry="1923" ulx="1485" uly="1909">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1968" type="textblock" ulx="369" uly="1905">
        <line lrx="1435" lry="1968" ulx="369" uly="1905">tones. Celles-ci ont tendance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="1968" type="textblock" ulx="1480" uly="1926">
        <line lrx="1519" lry="1968" ulx="1480" uly="1926">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1969" type="textblock" ulx="1568" uly="1906">
        <line lrx="2938" lry="1969" ulx="1568" uly="1906">se refermer sur elles-mêmes, à fonc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2073" type="textblock" ulx="369" uly="1994">
        <line lrx="2940" lry="2073" ulx="369" uly="1994">tionner en vase clos et à filtrer les affaires qui doivent être traitées</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="2163" type="textblock" ulx="369" uly="2086">
        <line lrx="1034" lry="2163" ulx="369" uly="2086">par les magistrats</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2319" type="textblock" ulx="2900" uly="2278">
        <line lrx="2939" lry="2319" ulx="2900" uly="2278">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2275" type="textblock" ulx="2906" uly="2260">
        <line lrx="2922" lry="2275" ulx="2906" uly="2260">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="2840" lry="2338" type="textblock" ulx="531" uly="2256">
        <line lrx="2840" lry="2338" ulx="531" uly="2256">D’une certaine manière, la justice coutumière s’est adaptée</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2428" type="textblock" ulx="361" uly="2348">
        <line lrx="2937" lry="2428" ulx="361" uly="2348">l'existence du système de justice criminelle. Celui-ci fut intégré comme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2519" type="textblock" ulx="363" uly="2437">
        <line lrx="2862" lry="2519" ulx="363" uly="2437">seconde instance ou comme une sorte de cour supérieure ou d’appel</line>
      </zone>
      <zone lrx="2648" lry="2547" type="textblock" ulx="2632" uly="2532">
        <line lrx="2648" lry="2547" ulx="2632" uly="2532">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="2572" lry="2609" type="textblock" ulx="365" uly="2526">
        <line lrx="2572" lry="2609" ulx="365" uly="2526">laquelle on transmet les cas insolubles, les plus difficiles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2592" type="textblock" ulx="2626" uly="2538">
        <line lrx="2940" lry="2592" ulx="2626" uly="2538">a traiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2699" type="textblock" ulx="364" uly="2616">
        <line lrx="2939" lry="2699" ulx="364" uly="2616">ou, encore, les plus compromettants pour la collectivité, parce que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2789" type="textblock" ulx="361" uly="2705">
        <line lrx="2935" lry="2789" ulx="361" uly="2705">trop visibles ou détectables. Dans de nombreux villages, on ne se rend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="2874" type="textblock" ulx="362" uly="2797">
        <line lrx="1676" lry="2874" ulx="362" uly="2797">au tribunal qu’en dernier ressort</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2877" type="textblock" ulx="1767" uly="2799">
        <line lrx="2939" lry="2877" ulx="1767" uly="2799">c’est-à-dire lorsque la victime</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="2950" type="textblock" ulx="363" uly="2888">
        <line lrx="1384" lry="2950" ulx="363" uly="2888">et l’auteur de l’infraction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="2948" type="textblock" ulx="1490" uly="2906">
        <line lrx="1573" lry="2948" ulx="1490" uly="2906">ou</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2970" type="textblock" ulx="1659" uly="2888">
        <line lrx="2937" lry="2970" ulx="1659" uly="2888">leur famille, n’ont pu parvenir</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3045" type="textblock" ulx="363" uly="2975">
        <line lrx="2917" lry="3045" ulx="363" uly="2975">à une entente devant les chefs de famille ou de tribu. Il est évident</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3149" type="textblock" ulx="363" uly="3067">
        <line lrx="2938" lry="3149" ulx="363" uly="3067">et cela apparaît en filigrane à travers les aspects culturels, que des</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3241" type="textblock" ulx="362" uly="3156">
        <line lrx="2937" lry="3241" ulx="362" uly="3156">facteurs d’ordre géographique jouent aussi un rôle important dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="3314" type="textblock" ulx="363" uly="3250">
        <line lrx="1984" lry="3314" ulx="363" uly="3250">la survivance des institutions coutumières</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="3571" type="textblock" ulx="529" uly="3490">
        <line lrx="1757" lry="3571" ulx="529" uly="3490">d) Facteurs d’ordre géographique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3720" type="textblock" ulx="528" uly="3637">
        <line lrx="2913" lry="3720" ulx="528" uly="3637">On peut affirmer, même si cela prend l’aspect d’une tautologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3812" type="textblock" ulx="361" uly="3725">
        <line lrx="2932" lry="3812" ulx="361" uly="3725">que plus est grande la distance géographique qui sépare une popu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3898" type="textblock" ulx="360" uly="3816">
        <line lrx="2934" lry="3898" ulx="360" uly="3816">lation d’un organisme du système de justice criminelle (poste de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3991" type="textblock" ulx="361" uly="3904">
        <line lrx="2935" lry="3991" ulx="361" uly="3904">police ou de gendarmerie, tribunal) plus cette population aura de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4076" type="textblock" ulx="358" uly="3996">
        <line lrx="2935" lry="4076" ulx="358" uly="3996">raisons de se soumettre à ses propres autorités judiciaires. La même</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4172" type="textblock" ulx="357" uly="4086">
        <line lrx="2934" lry="4172" ulx="357" uly="4086">argumentation s’applique à la distance culturelle qui isole les citoyens</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4261" type="textblock" ulx="358" uly="4174">
        <line lrx="2933" lry="4261" ulx="358" uly="4174">de la justice moderne. Plus un groupe est fermé sur lui-même, plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="4292" type="textblock" ulx="933" uly="4278">
        <line lrx="949" lry="4292" ulx="933" uly="4278">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4349" type="textblock" ulx="359" uly="4265">
        <line lrx="2930" lry="4349" ulx="359" uly="4265">il s’en tiendra à ses coutumes. Plus la justice pénale lui apparaîtra</line>
      </zone>
      <zone lrx="1703" lry="4375" type="textblock" ulx="1687" uly="4361">
        <line lrx="1703" lry="4375" ulx="1687" uly="4361">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1719" lry="4442" type="textblock" ulx="358" uly="4365">
        <line lrx="1719" lry="4442" ulx="358" uly="4365">comme «étrangère» par rapport à</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4436" type="textblock" ulx="1780" uly="4355">
        <line lrx="2929" lry="4436" ulx="1780" uly="4355">ses traditions, plus il s’accro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="4519" type="textblock" ulx="359" uly="4454">
        <line lrx="1413" lry="4519" ulx="359" uly="4454">chera à son droit coutumier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="4737" type="textblock" ulx="1479" uly="4685">
        <line lrx="1799" lry="4737" ulx="1479" uly="4685">— 229 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="228" type="page" xml:id="s_AIC_1977_228">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_228.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2926" lry="395" type="textblock" ulx="525" uly="311">
        <line lrx="2926" lry="395" ulx="525" uly="311">Ces hypothèses, qui semblent à première vue évidentes comman-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="485" type="textblock" ulx="357" uly="399">
        <line lrx="2929" lry="485" ulx="357" uly="399">dent une approche ethnocriminologique qui prenne en considération,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="575" type="textblock" ulx="357" uly="491">
        <line lrx="2930" lry="575" ulx="357" uly="491">d’une part, l’implantation spatiale de la justice afin d’en mesurer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="664" type="textblock" ulx="357" uly="580">
        <line lrx="2926" lry="664" ulx="357" uly="580">l’impact au niveau de la criminalité connue et, d’autre part, les élé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="756" type="textblock" ulx="357" uly="671">
        <line lrx="2925" lry="756" ulx="357" uly="671">ments culturels qui entrent en jeu dans l’acculturation juridique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="845" type="textblock" ulx="354" uly="762">
        <line lrx="2928" lry="845" ulx="354" uly="762">Jusqu’à maintenant, les études criminologiques, en Afrique noire, n’ont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="938" type="textblock" ulx="355" uly="854">
        <line lrx="2924" lry="938" ulx="355" uly="854">abordé que de façon superficielle ces problèmes sociologiques. Pour-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1024" type="textblock" ulx="357" uly="943">
        <line lrx="2929" lry="1024" ulx="357" uly="943">tant ce n’est qu’à l’intérieur d’une telle problématique que l’on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1117" type="textblock" ulx="356" uly="1034">
        <line lrx="2926" lry="1117" ulx="356" uly="1034">pourra estimer à sa juste valeur l’importance réelle de la crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1208" type="textblock" ulx="356" uly="1126">
        <line lrx="2929" lry="1208" ulx="356" uly="1126">nalité, les convergences et les divergences qui existent quant à la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1298" type="textblock" ulx="357" uly="1216">
        <line lrx="2928" lry="1298" ulx="357" uly="1216">définition des actes criminels, le consensus qui sous-tend les lois, les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1389" type="textblock" ulx="356" uly="1306">
        <line lrx="2928" lry="1389" ulx="356" uly="1306">attitudes des populations face aux agences pénales et les résistances</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1478" type="textblock" ulx="358" uly="1397">
        <line lrx="2929" lry="1478" ulx="358" uly="1397">qui sont à la base de la survivance de la justice coutumière. Nous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1567" type="textblock" ulx="357" uly="1488">
        <line lrx="2931" lry="1567" ulx="357" uly="1488">avons étudié ailleurs (Brillon 1975) les relations entre la distance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1660" type="textblock" ulx="356" uly="1578">
        <line lrx="2929" lry="1660" ulx="356" uly="1578">séparant les agences pénales (police, tribunaux) des citoyens ainsi que</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="1750" type="textblock" ulx="358" uly="1669">
        <line lrx="2405" lry="1750" ulx="358" uly="1669">l’impact de ces relations sur la criminalité apparente.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="2050" type="textblock" ulx="1443" uly="1982">
        <line lrx="1835" lry="2050" ulx="1443" uly="1982">Conclusion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2260" type="textblock" ulx="522" uly="2181">
        <line lrx="2931" lry="2260" ulx="522" uly="2181">Les résultats des recherches, conduites à Ibadan et à Abidjan, ont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2351" type="textblock" ulx="357" uly="2269">
        <line lrx="2927" lry="2351" ulx="357" uly="2269">montré que la justice arbitrale était, encore aujourd’hui, une insti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2443" type="textblock" ulx="357" uly="2360">
        <line lrx="2928" lry="2443" ulx="357" uly="2360">tution à laquelle faisait appel une majorité de la population et, cela,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2530" type="textblock" ulx="354" uly="2451">
        <line lrx="2927" lry="2530" ulx="354" uly="2451">même pour des actes très sérieux. Certains auteurs, dont Poirier (1969),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2623" type="textblock" ulx="357" uly="2541">
        <line lrx="2930" lry="2623" ulx="357" uly="2541">estiment qu’au lieu de régresser la justice coutumière connaît, dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2712" type="textblock" ulx="355" uly="2632">
        <line lrx="2929" lry="2712" ulx="355" uly="2632">de nombreuses régions d’Afrique noire, une recrudescence. Delmas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="2802" type="textblock" ulx="359" uly="2722">
        <line lrx="1577" lry="2802" ulx="359" uly="2722">(1975), lui aussi, pense de même</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2922" type="textblock" ulx="784" uly="2839">
        <line lrx="2930" lry="2922" ulx="784" uly="2839">« L’exode rural, écrit-il, que l’on pourrait croire facteur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3012" type="textblock" ulx="784" uly="2931">
        <line lrx="2926" lry="3012" ulx="784" uly="2931">de désagrégation des coutumes provoque, tout au contraire,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3102" type="textblock" ulx="782" uly="3020">
        <line lrx="2929" lry="3102" ulx="782" uly="3020">leur implantation dans les grands centres. Dès leur arrivée</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3193" type="textblock" ulx="784" uly="3110">
        <line lrx="2929" lry="3193" ulx="784" uly="3110">en ville, les individus se regroupent par ethnies ; ainsi se</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3284" type="textblock" ulx="785" uly="3200">
        <line lrx="2930" lry="3284" ulx="785" uly="3200">reconstituent des villages individualisés avec leurs noms</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3373" type="textblock" ulx="780" uly="3292">
        <line lrx="2929" lry="3373" ulx="780" uly="3292">propres, avec une organisation calquée sur celle de l’ethnie</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3465" type="textblock" ulx="780" uly="3382">
        <line lrx="2927" lry="3465" ulx="780" uly="3382">d’origine, qui disposent de leurs propres justices, lesquelles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3553" type="textblock" ulx="784" uly="3472">
        <line lrx="2929" lry="3553" ulx="784" uly="3472">règlent les litiges survenus entre membres d’une même</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="3647" type="textblock" ulx="785" uly="3562">
        <line lrx="2928" lry="3647" ulx="785" uly="3562">ethnie. Par contre, dès qu’une affaire met aux prises les</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3733" type="textblock" ulx="781" uly="3651">
        <line lrx="2929" lry="3733" ulx="781" uly="3651">membres d’ethnies différentes et s’il y a échec de la tentative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3830" type="textblock" ulx="784" uly="3742">
        <line lrx="2923" lry="3830" ulx="784" uly="3742">de conciliation, on fait appel à la justice moderne » (pp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="3912" type="textblock" ulx="784" uly="3837">
        <line lrx="1104" lry="3912" ulx="784" uly="3837">252-253).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4064" type="textblock" ulx="517" uly="3976">
        <line lrx="2926" lry="4064" ulx="517" uly="3976">Les raisons de la survivance de la justice coutumière qui ont</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4155" type="textblock" ulx="350" uly="4066">
        <line lrx="2925" lry="4155" ulx="350" uly="4066">été invoquées, découlent de la superposition de fait de deux systèmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4246" type="textblock" ulx="349" uly="4156">
        <line lrx="2927" lry="4246" ulx="349" uly="4156">juridiques, traditionnel et moderne, qui développent, l’un par rapport</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4329" type="textblock" ulx="349" uly="4245">
        <line lrx="2923" lry="4329" ulx="349" uly="4245">à l’autre, un phénomène de réluctance. D’un côté, l’administration</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4428" type="textblock" ulx="349" uly="4335">
        <line lrx="2924" lry="4428" ulx="349" uly="4335">de la justice, dans les sociétés primitives, est — par essence — peu</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4514" type="textblock" ulx="352" uly="4424">
        <line lrx="2923" lry="4514" ulx="352" uly="4424">propice à une ouverture sur l’extérieur et, de l’autre, la justice nou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="4712" type="textblock" ulx="1477" uly="4661">
        <line lrx="1797" lry="4712" ulx="1477" uly="4661">— 230 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="229" type="page" xml:id="s_AIC_1977_229">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_229.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2959" lry="425" type="textblock" ulx="389" uly="343">
        <line lrx="2959" lry="425" ulx="389" uly="343">velle, dont l’axiomatique dérive d’une évolution et d’une réflexion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="519" type="textblock" ulx="389" uly="434">
        <line lrx="2959" lry="519" ulx="389" uly="434">culturelles européennes, se trouve dans l’impossibilité de se faire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="611" type="textblock" ulx="387" uly="528">
        <line lrx="2960" lry="611" ulx="387" uly="528">accepter spontanément par des populations qui la considèrent comme</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="699" type="textblock" ulx="387" uly="617">
        <line lrx="2958" lry="699" ulx="387" uly="617">une menace à leurs valeurs et à leurs traditions. Malgré leur inclusion</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="791" type="textblock" ulx="384" uly="705">
        <line lrx="2957" lry="791" ulx="384" uly="705">dans les frontières d’un Etat national, les groupes claniques et tribaux</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="881" type="textblock" ulx="384" uly="796">
        <line lrx="2957" lry="881" ulx="384" uly="796">demeurent encore fortement ethnocentriques et misonéistes. Par contre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="970" type="textblock" ulx="388" uly="887">
        <line lrx="2955" lry="970" ulx="388" uly="887">les autorités politiques qui veulent insérer leur développement socio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1061" type="textblock" ulx="387" uly="978">
        <line lrx="2957" lry="1061" ulx="387" uly="978">économique futur dans les perspectives contemporaines ont, en adop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1148" type="textblock" ulx="385" uly="1068">
        <line lrx="2958" lry="1148" ulx="385" uly="1068">tant des législations issues des sociétés industrielles, créé une situation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1241" type="textblock" ulx="388" uly="1160">
        <line lrx="2958" lry="1241" ulx="388" uly="1160">de néoténie, puisque les lois sont en avance sur l’évolution des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="1315" type="textblock" ulx="388" uly="1250">
        <line lrx="1459" lry="1315" ulx="388" uly="1250">mentalités et des institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1533" type="textblock" ulx="553" uly="1454">
        <line lrx="2955" lry="1533" ulx="553" uly="1454">Il est évident que le droit nouveau et les institutions admi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1626" type="textblock" ulx="387" uly="1544">
        <line lrx="2960" lry="1626" ulx="387" uly="1544">nistratives nécessaires à son fonctionnement répondent davantage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1715" type="textblock" ulx="387" uly="1633">
        <line lrx="2958" lry="1715" ulx="387" uly="1633">aux conditions de vie urbaine qu’à celles de la majorité rurale de la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1804" type="textblock" ulx="386" uly="1724">
        <line lrx="2957" lry="1804" ulx="386" uly="1724">population africaine. Cependant, même dans les villes, où la cohabi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1897" type="textblock" ulx="387" uly="1813">
        <line lrx="2960" lry="1897" ulx="387" uly="1813">tation d’ethnies diverses et multiples rend pratiquement obligatoire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1987" type="textblock" ulx="386" uly="1904">
        <line lrx="2956" lry="1987" ulx="386" uly="1904">l’existence d’un « droit commun », qui soit au-dessus des droits parti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2077" type="textblock" ulx="382" uly="1995">
        <line lrx="2955" lry="2077" ulx="382" uly="1995">culiers à chaque groupement, le système pénal — insuffisamment déve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2167" type="textblock" ulx="383" uly="2085">
        <line lrx="2955" lry="2167" ulx="383" uly="2085">loppé pour être efficace — semble lui-même contribuer à une « régres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2257" type="textblock" ulx="386" uly="2175">
        <line lrx="2961" lry="2257" ulx="386" uly="2175">sion » vers une justice primitive. Sanogho (1976) constate que, depuis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2347" type="textblock" ulx="383" uly="2265">
        <line lrx="2957" lry="2347" ulx="383" uly="2265">très récemment, au Mali, des fusillades qui ont fait des victimes parmi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2434" type="textblock" ulx="384" uly="2356">
        <line lrx="2959" lry="2434" ulx="384" uly="2356">les voleurs, «ont marqué la tendance des habitants à l’auto-défense</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2529" type="textblock" ulx="382" uly="2445">
        <line lrx="2959" lry="2529" ulx="382" uly="2445">devant la carence administrative. De plus en plus, des cas de lynchage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2618" type="textblock" ulx="386" uly="2536">
        <line lrx="2956" lry="2618" ulx="386" uly="2536">sont relevés » (p. 95). Le même phénomène se retrouve à Abidjan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2596" lry="2708" type="textblock" ulx="384" uly="2626">
        <line lrx="2596" lry="2708" ulx="384" uly="2626">et dans la plupart des grandes agglomérations d’Afrique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2905" type="textblock" ulx="547" uly="2824">
        <line lrx="2958" lry="2905" ulx="547" uly="2824">Ce qui laisse supposer que la justice moderne n’est non seulement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2995" type="textblock" ulx="384" uly="2911">
        <line lrx="2957" lry="2995" ulx="384" uly="2911">pas adaptée à la pensée traditionnelle mais que, en plus, elle est inca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3085" type="textblock" ulx="378" uly="3002">
        <line lrx="2956" lry="3085" ulx="378" uly="3002">pable de juguler la nouvelle criminalité qu’engendrent les villes. Certes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1771" lry="3156" type="textblock" ulx="1731" uly="3114">
        <line lrx="1771" lry="3156" ulx="1731" uly="3114">à</line>
      </zone>
      <zone lrx="1752" lry="3111" type="textblock" ulx="1736" uly="3096">
        <line lrx="1752" lry="3111" ulx="1736" uly="3096">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3172" type="textblock" ulx="1821" uly="3094">
        <line lrx="2956" lry="3172" ulx="1821" uly="3094">l’Afrique noire. Au contraire,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="3176" type="textblock" ulx="381" uly="3092">
        <line lrx="1682" lry="3176" ulx="381" uly="3092">ce n’est pas là un trait spécifique</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3267" type="textblock" ulx="383" uly="3184">
        <line lrx="2959" lry="3267" ulx="383" uly="3184">c’est le propre de tous les systèmes pénaux des sociétés industrielles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3356" type="textblock" ulx="380" uly="3271">
        <line lrx="2959" lry="3356" ulx="380" uly="3271">et, particulièrement, des plus développées. La différence réside dans le</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3448" type="textblock" ulx="385" uly="3363">
        <line lrx="2957" lry="3448" ulx="385" uly="3363">fait que les groupes ethniques parvenaient à contrôler leur crimina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3538" type="textblock" ulx="386" uly="3454">
        <line lrx="2957" lry="3538" ulx="386" uly="3454">lité et que, aux yeux de la population indigène, le système des Blancs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3631" type="textblock" ulx="385" uly="3544">
        <line lrx="2957" lry="3631" ulx="385" uly="3544">présenté comme «supérieur», ne fait pas la preuve de sa supé-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3714" type="textblock" ulx="383" uly="3633">
        <line lrx="2956" lry="3714" ulx="383" uly="3633">riorité. Devant cet échec, les justiciables inclinent à recourir aux « bon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3808" type="textblock" ulx="386" uly="3724">
        <line lrx="2959" lry="3808" ulx="386" uly="3724">nes vieilles méthodes », à se faire justice eux-mêmes ; ce qui ne fait</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="3900" type="textblock" ulx="384" uly="3814">
        <line lrx="2959" lry="3900" ulx="384" uly="3814">que creuser le fossé entre l’administration et les citoyens. Où peuvent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3992" type="textblock" ulx="382" uly="3904">
        <line lrx="2956" lry="3992" ulx="382" uly="3904">conduire ces réactions en spirale qui accentuent de plus en plus la</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4082" type="textblock" ulx="384" uly="3995">
        <line lrx="2953" lry="4082" ulx="384" uly="3995">dysfonction des institutions ? Peut-être, à plus ou moins long terme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="4164" type="textblock" ulx="384" uly="4082">
        <line lrx="2957" lry="4164" ulx="384" uly="4082">à une «africanisation » de la justice criminelle, qui s’inscrira dans</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="4257" type="textblock" ulx="383" uly="4172">
        <line lrx="2955" lry="4257" ulx="383" uly="4172">le mouvement « contre-acculturatif » qui, depuis les Indépendances,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="4351" type="textblock" ulx="379" uly="4264">
        <line lrx="2953" lry="4351" ulx="379" uly="4264">marque la volonté des Etats africains de se regrouper. Le panafricanis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4444" type="textblock" ulx="384" uly="4354">
        <line lrx="2958" lry="4444" ulx="384" uly="4354">me politique, économique et culturel indique ce désir collectif de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="4524" type="textblock" ulx="384" uly="4445">
        <line lrx="2956" lry="4524" ulx="384" uly="4445">retrouver les anciennes valeurs, de redéfinir une personnalité africaine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1822" lry="4736" type="textblock" ulx="1502" uly="4683">
        <line lrx="1822" lry="4736" ulx="1502" uly="4683">— 231 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="230" type="page" xml:id="s_AIC_1977_230">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_230.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2911" lry="388" type="textblock" ulx="338" uly="308">
        <line lrx="2911" lry="388" ulx="338" uly="308">et d'effacer les humiliations de la colonisation par une revalorisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="480" type="textblock" ulx="339" uly="397">
        <line lrx="2906" lry="480" ulx="339" uly="397">de la « négritude », par la reconnaissance et l’imposition de l’« afri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="570" type="textblock" ulx="336" uly="489">
        <line lrx="2904" lry="570" ulx="336" uly="489">canité », c’est-à-dire de traits culturels caractéristiques de l’Afrique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1925" lry="850" type="textblock" ulx="1328" uly="799">
        <line lrx="1925" lry="850" ulx="1328" uly="799">BIBLIOGRAPHIE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1042" type="textblock" ulx="341" uly="976">
        <line lrx="2910" lry="1042" ulx="341" uly="976">ALLIOT (M.) : « L’acculturation juridique », IN Ethnologie Générale. Paris,</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="1102" type="textblock" ulx="485" uly="1048">
        <line lrx="801" lry="1102" ulx="485" uly="1048">Gallimard</line>
      </zone>
      <zone lrx="2041" lry="1114" type="textblock" ulx="917" uly="1050">
        <line lrx="2041" lry="1114" ulx="917" uly="1050">Encyclopédie de la Pléiade, 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1241" type="textblock" ulx="341" uly="1175">
        <line lrx="2907" lry="1241" ulx="341" uly="1175">BALANDIER (G.) : Sens et puissance, Paris, Presses Universitaires de France,</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="1301" type="textblock" ulx="493" uly="1249">
        <line lrx="644" lry="1301" ulx="493" uly="1249">1971.</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="1439" type="textblock" ulx="344" uly="1374">
        <line lrx="830" lry="1439" ulx="344" uly="1374">BRILLON (Y)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1440" type="textblock" ulx="931" uly="1375">
        <line lrx="2914" lry="1440" ulx="931" uly="1375">« Justice pénale moderne et traditionnelle en Côte d’Ivoire ».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2688" lry="1513" type="textblock" ulx="487" uly="1448">
        <line lrx="2688" lry="1513" ulx="487" uly="1448">Revue Internationale de Criminologie et de Police Technique,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1509" type="textblock" ulx="2763" uly="1450">
        <line lrx="2913" lry="1509" ulx="2763" uly="1450">1975,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1581" type="textblock" ulx="490" uly="1520">
        <line lrx="1256" lry="1581" ulx="490" uly="1520">Volume XXVIII, N° 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1711" type="textblock" ulx="347" uly="1645">
        <line lrx="2919" lry="1711" ulx="347" uly="1645">CROCE SPINELLI (M.) : Les enfants de Poto-Poto, Paris, Grasset, 1967.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1837" type="textblock" ulx="348" uly="1773">
        <line lrx="2916" lry="1837" ulx="348" uly="1773">DE BOECK (A,) : Contribution à l’étude du système moral de la jeunesse</line>
      </zone>
      <zone lrx="2146" lry="1907" type="textblock" ulx="488" uly="1845">
        <line lrx="2146" lry="1907" ulx="488" uly="1845">zaïroise, Louvain-Paris, Vander-Nauwelaerts, 1975.</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="2036" type="textblock" ulx="349" uly="1971">
        <line lrx="835" lry="2036" ulx="349" uly="1971">DELMAS (A)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2036" type="textblock" ulx="969" uly="1971">
        <line lrx="2920" lry="2036" ulx="969" uly="1971">Droit pénal coutumier africain, Paris (II), Université de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2108" type="textblock" ulx="489" uly="2043">
        <line lrx="2919" lry="2108" ulx="489" uly="2043">Droit, d’Economic et de Sciences Sociales de Paris, Thèse de 3° cycle, 1975.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2235" type="textblock" ulx="348" uly="2170">
        <line lrx="2920" lry="2235" ulx="348" uly="2170">DUBOW (F.L.) : Justice for people : Law and politics in the lower courts of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2308" type="textblock" ulx="493" uly="2241">
        <line lrx="2921" lry="2308" ulx="493" uly="2241">Tanzania. Berkeley, University of California, Ph. D. Dissertation,1973.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2681" lry="2426" type="textblock" ulx="1964" uly="2367">
        <line lrx="2681" lry="2426" ulx="1964" uly="2367">Evolution et Sources,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2428" type="textblock" ulx="2748" uly="2368">
        <line lrx="2917" lry="2428" ulx="2748" uly="2368">Paris,</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="2431" type="textblock" ulx="347" uly="2367">
        <line lrx="935" lry="2431" ulx="347" uly="2367">GONIDEC (PF)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1900" lry="2431" type="textblock" ulx="1078" uly="2371">
        <line lrx="1900" lry="2431" ulx="1078" uly="2371">Les Droits Africains —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2339" lry="2505" type="textblock" ulx="492" uly="2440">
        <line lrx="2339" lry="2505" ulx="492" uly="2440">Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence, 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="2630" type="textblock" ulx="349" uly="2567">
        <line lrx="914" lry="2630" ulx="349" uly="2567">HOUCHON (G.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="2631" type="textblock" ulx="1041" uly="2565">
        <line lrx="2846" lry="2631" ulx="1041" uly="2565">« Methodological aspects of african criminology », IN</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2704" type="textblock" ulx="490" uly="2638">
        <line lrx="2916" lry="2704" ulx="490" uly="2638">Proceeding of the XXth International Course in Criminology, Lagos,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2735" lry="2775" type="textblock" ulx="490" uly="2711">
        <line lrx="2735" lry="2775" ulx="490" uly="2711">1970, Annales Internationales de Criminologie, 1971. vol. 10, N° 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2902" type="textblock" ulx="346" uly="2837">
        <line lrx="2915" lry="2902" ulx="346" uly="2837">KALOGEROPOULOS (D.) : L’image de la justice au sein de la population fran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2973" type="textblock" ulx="486" uly="2908">
        <line lrx="2915" lry="2973" ulx="486" uly="2908">çaise, Paris, Deuxième rapport intérimaire. Laboratoire de Sociologie Crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3043" type="textblock" ulx="488" uly="2980">
        <line lrx="2919" lry="3043" ulx="488" uly="2980">nelle de l’Université de Droit, d’Economie et de Sciences Sociales, 1973.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="3172" type="textblock" ulx="347" uly="3108">
        <line lrx="1157" lry="3172" ulx="347" uly="3108">OLORUNTIMEHIN (F.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3171" type="textblock" ulx="1243" uly="3106">
        <line lrx="2918" lry="3171" ulx="1243" uly="3106">« The difference between real and apparent crimina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3245" type="textblock" ulx="491" uly="3180">
        <line lrx="2922" lry="3245" ulx="491" uly="3180">lity». IN Second West African Conference of Comparative Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="3319" type="textblock" ulx="494" uly="3253">
        <line lrx="1446" lry="3319" ulx="494" uly="3253">Lagos, Faculty of law, 1973.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3445" type="textblock" ulx="353" uly="3377">
        <line lrx="2921" lry="3445" ulx="353" uly="3377">POIRIER (J.) : L’analyse des espèces juridiques et l’étude des droits coutu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3517" type="textblock" ulx="487" uly="3449">
        <line lrx="2917" lry="3517" ulx="487" uly="3449">miers africains. IN GLUCKMAN (M°) (Ed.) Ideas and Procedures in African</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3578" type="textblock" ulx="2770" uly="3526">
        <line lrx="2924" lry="3578" ulx="2770" uly="3526">1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2702" lry="3589" type="textblock" ulx="495" uly="3522">
        <line lrx="2702" lry="3589" ulx="495" uly="3522">Customory Law. London, Oxford University Press, Ely House,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2507" lry="3715" type="textblock" ulx="351" uly="3648">
        <line lrx="2507" lry="3715" ulx="351" uly="3648">RIEFENSTAHL (L.) : Les Nouba, Paris, Edition Du Chêne, 1976,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3844" type="textblock" ulx="349" uly="3774">
        <line lrx="2923" lry="3844" ulx="349" uly="3774">SANOGHO (A.) : Inadaptation sociale et traitement des délinquants au Mali.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3915" type="textblock" ulx="491" uly="3846">
        <line lrx="2919" lry="3915" ulx="491" uly="3846">Paris (II). Université de Droit, d’Economie et de Sciences Sociales</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="3986" type="textblock" ulx="492" uly="3922">
        <line lrx="1304" lry="3986" ulx="492" uly="3922">Thèse de 3° cycle, 1976.</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="4115" type="textblock" ulx="351" uly="4050">
        <line lrx="835" lry="4115" ulx="351" uly="4050">SOHIER (A )</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4113" type="textblock" ulx="932" uly="4045">
        <line lrx="2922" lry="4113" ulx="932" uly="4045">« La justice répressive au Congo belge». Revue de Droit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2192" lry="4184" type="textblock" ulx="496" uly="4117">
        <line lrx="2192" lry="4184" ulx="496" uly="4117">Pénal et de Criminologie, 1957, Numéro du jubilé.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4312" type="textblock" ulx="344" uly="4241">
        <line lrx="2921" lry="4312" ulx="344" uly="4241">TANNER (R.E.S.) : Three Studies in East African Criminology, Uppsala, The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2096" lry="4375" type="textblock" ulx="493" uly="4311">
        <line lrx="2096" lry="4375" ulx="493" uly="4311">Scandinavian Institute of African Studies, 1970</line>
      </zone>
      <zone lrx="2370" lry="4509" type="textblock" ulx="351" uly="4438">
        <line lrx="2370" lry="4509" ulx="351" uly="4438">TURNBULL (C.) : L'Africain désemparé, Paris, Seuil, 1965.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="4708" type="textblock" ulx="1479" uly="4655">
        <line lrx="1797" lry="4708" ulx="1479" uly="4655">— 232 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="231" type="page" xml:id="s_AIC_1977_231">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_231.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2486" lry="759" type="textblock" ulx="901" uly="692">
        <line lrx="2486" lry="759" ulx="901" uly="692">LAW, ORDER AND POWER IN LATE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2630" lry="845" type="textblock" ulx="748" uly="781">
        <line lrx="2630" lry="845" ulx="748" uly="781">SEVENTEENTH AND EARLY EIGHTEENTH</line>
      </zone>
      <zone lrx="2143" lry="935" type="textblock" ulx="1236" uly="871">
        <line lrx="2143" lry="935" ulx="1236" uly="871">CENTURY ENGLAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1070" type="textblock" ulx="2603" uly="995">
        <line lrx="2980" lry="1070" ulx="2603" uly="995">P. ROCK</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1171" type="textblock" ulx="2224" uly="1114">
        <line lrx="2979" lry="1171" ulx="2224" uly="1114">London School of Economics</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1256" type="textblock" ulx="2309" uly="1185">
        <line lrx="2976" lry="1256" ulx="2309" uly="1185">London, United Kingdom</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1448" type="textblock" ulx="574" uly="1367">
        <line lrx="2978" lry="1448" ulx="574" uly="1367">« Money.. is the true Fuller’s Farth for Reputations, there is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1538" type="textblock" ulx="410" uly="1458">
        <line lrx="2976" lry="1538" ulx="410" uly="1458">not a Spot or a Stain but what it can take out. À rich Rogue now-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1629" type="textblock" ulx="407" uly="1548">
        <line lrx="2977" lry="1629" ulx="407" uly="1548">a-days is fit Company for any Gentleman ; and the World.. hath</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1720" type="textblock" ulx="406" uly="1640">
        <line lrx="2976" lry="1720" ulx="406" uly="1640">not such a Contempt for Roguery as you imagine ». (Peachum [Jona-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2320" lry="1808" type="textblock" ulx="408" uly="1728">
        <line lrx="2320" lry="1808" ulx="408" uly="1728">than Wild], The Beggar’s Opera, Act. 1, Scene IX).</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="1973" type="textblock" ulx="407" uly="1909">
        <line lrx="869" lry="1973" ulx="407" uly="1909">Introduction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2135" type="textblock" ulx="571" uly="2054">
        <line lrx="2978" lry="2135" ulx="571" uly="2054">This paper will offer a highly schematic and focused explanation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2224" type="textblock" ulx="409" uly="2143">
        <line lrx="2978" lry="2224" ulx="409" uly="2143">of a few features of communal and organised crime at the beginning</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2316" type="textblock" ulx="406" uly="2234">
        <line lrx="2976" lry="2316" ulx="406" uly="2234">of the eighteenth century. It will largely concentrate on the negotiated</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2405" type="textblock" ulx="408" uly="2325">
        <line lrx="2977" lry="2405" ulx="408" uly="2325">character of criminal and social order. l intend my argument to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2495" type="textblock" ulx="408" uly="2414">
        <line lrx="2978" lry="2495" ulx="408" uly="2414">illuminate the effects of rudimentary policing (1) and some special</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2585" type="textblock" ulx="407" uly="2504">
        <line lrx="2978" lry="2585" ulx="407" uly="2504">properties of moral status. That argument has been made possible</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2677" type="textblock" ulx="409" uly="2595">
        <line lrx="2978" lry="2677" ulx="409" uly="2595">by a deliberate arrangement of structural metaphors, an arrangement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="2767" type="textblock" ulx="404" uly="2682">
        <line lrx="2973" lry="2767" ulx="404" uly="2682">which can be justified only by principles of utility and parsimony (2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="2857" type="textblock" ulx="408" uly="2774">
        <line lrx="2976" lry="2857" ulx="408" uly="2774">It does not pretend to be comprehensive. Neither is it designed to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2948" type="textblock" ulx="407" uly="2864">
        <line lrx="2978" lry="2948" ulx="407" uly="2864">capture any essential truths about criminal phenomena. Raher, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3038" type="textblock" ulx="407" uly="2953">
        <line lrx="2975" lry="3038" ulx="407" uly="2953">has knowingly neglected much that would prove interesting. For ins-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3125" type="textblock" ulx="407" uly="3042">
        <line lrx="2976" lry="3125" ulx="407" uly="3042">tance, there is no full discussion of the ordering of moral beliefs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3219" type="textblock" ulx="404" uly="3133">
        <line lrx="2978" lry="3219" ulx="404" uly="3133">although those beliefs furnished vitally important recipes for political</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3309" type="textblock" ulx="403" uly="3223">
        <line lrx="2977" lry="3309" ulx="403" uly="3223">action. There is no attempt at developmental analysis recipes despite the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3398" type="textblock" ulx="406" uly="3313">
        <line lrx="2979" lry="3398" ulx="406" uly="3313">enlightenment which would undoubtedly flow from an examination</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3490" type="textblock" ulx="409" uly="3404">
        <line lrx="2978" lry="3490" ulx="409" uly="3404">of the evolution of criminal processes. Mine will be a comparatively</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3581" type="textblock" ulx="406" uly="3492">
        <line lrx="2977" lry="3581" ulx="406" uly="3492">simple exercise in social statics, dwelling on the relationships between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3665" type="textblock" ulx="407" uly="3584">
        <line lrx="2978" lry="3665" ulx="407" uly="3584">social distance, crime and the coercive capacity of the state. Such</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3756" type="textblock" ulx="407" uly="3673">
        <line lrx="2974" lry="3756" ulx="407" uly="3673">an exercise cannot assign logical or «causal» primacy to the indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3854" type="textblock" ulx="408" uly="3764">
        <line lrx="2979" lry="3854" ulx="408" uly="3764">vidual phenomena which it describes. It must merely insist on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="3944" type="textblock" ulx="409" uly="3855">
        <line lrx="1824" lry="3944" ulx="409" uly="3855">analytic interdependence of its parts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2022" lry="4125" type="textblock" ulx="408" uly="4054">
        <line lrx="2022" lry="4125" ulx="408" uly="4054">Decentralisation and Formal Social Control,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="4286" type="textblock" ulx="574" uly="4194">
        <line lrx="2978" lry="4286" ulx="574" uly="4194">The quality of formal social control in England at the end of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4369" type="textblock" ulx="408" uly="4284">
        <line lrx="2976" lry="4369" ulx="408" uly="4284">the seventeenth century stemmed chiefly from the peculiar geometry</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="4459" type="textblock" ulx="408" uly="4374">
        <line lrx="2975" lry="4459" ulx="408" uly="4374">of its relations. The aggregations and concentrations of the English</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="4557" type="textblock" ulx="409" uly="4463">
        <line lrx="2974" lry="4557" ulx="409" uly="4463">people gave rise to an irregular and uneven policing. They imposed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="4754" type="textblock" ulx="1529" uly="4703">
        <line lrx="1848" lry="4754" ulx="1529" uly="4703">— 233 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="232" type="page" xml:id="s_AIC_1977_232">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_232.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2916" lry="430" type="textblock" ulx="347" uly="347">
        <line lrx="2916" lry="430" ulx="347" uly="347">and refracted markedly varying constraints on possibilites of central</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="519" type="textblock" ulx="351" uly="436">
        <line lrx="2917" lry="519" ulx="351" uly="436">direction. Indeed, the very idea of policing is probably anachronistic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="610" type="textblock" ulx="351" uly="528">
        <line lrx="2912" lry="610" ulx="351" uly="528">because there was then no counterpart to anyÿ contemporary agency.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="699" type="textblock" ulx="347" uly="618">
        <line lrx="2912" lry="699" ulx="347" uly="618">Certain areas were unpatrolled or unpatrollable, and they enjoyed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="791" type="textblock" ulx="343" uly="708">
        <line lrx="2914" lry="791" ulx="343" uly="708">an autonomy of state control. They developed about the external and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="881" type="textblock" ulx="346" uly="798">
        <line lrx="2917" lry="881" ulx="346" uly="798">internal frontiers of the country, transforming it into a landscape of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="971" type="textblock" ulx="346" uly="889">
        <line lrx="2916" lry="971" ulx="346" uly="889">regulated and deregulated regions. Some parts achieved a political</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1055" type="textblock" ulx="345" uly="980">
        <line lrx="2916" lry="1055" ulx="345" uly="980">consequence which translated the moral status of their inhabitants</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1151" type="textblock" ulx="343" uly="1069">
        <line lrx="2910" lry="1151" ulx="343" uly="1069">into a matter which demanded negotiation rather than simple control.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1314" type="textblock" ulx="509" uly="1231">
        <line lrx="2912" lry="1314" ulx="509" uly="1231">Gregory King’s estimates suggested that England and Wales posse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1404" type="textblock" ulx="347" uly="1322">
        <line lrx="2911" lry="1404" ulx="347" uly="1322">ssed a population of over five millions which was spread most une-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1495" type="textblock" ulx="342" uly="1411">
        <line lrx="2910" lry="1495" ulx="342" uly="1411">venly over their terrain (3). Whilst half a million people were congre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1586" type="textblock" ulx="337" uly="1501">
        <line lrx="2914" lry="1586" ulx="337" uly="1501">gated in London, eight hundred and eighty thousand lived in the other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1675" type="textblock" ulx="342" uly="1592">
        <line lrx="2911" lry="1675" ulx="342" uly="1592">cities and towns, and four millions lived in villages and hamlets.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1764" type="textblock" ulx="344" uly="1683">
        <line lrx="2915" lry="1764" ulx="344" uly="1683">Substantial tracts of England were an unpoliced wilderness without</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1852" type="textblock" ulx="343" uly="1775">
        <line lrx="2912" lry="1852" ulx="343" uly="1775">a system of established roads (4). Such wild areas were inhabited</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1946" type="textblock" ulx="345" uly="1864">
        <line lrx="2915" lry="1946" ulx="345" uly="1864">by «squatters» and «heathers» who formed communities lying</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2036" type="textblock" ulx="343" uly="1954">
        <line lrx="2915" lry="2036" ulx="343" uly="1954">outside official management and constituting no recognised part of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="2123" type="textblock" ulx="344" uly="2044">
        <line lrx="1022" lry="2123" ulx="344" uly="2044">the political body.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2259" type="textblock" ulx="509" uly="2180">
        <line lrx="2915" lry="2259" ulx="509" uly="2180">Travel was hazardous, even inside London itself (5), and roads</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2353" type="textblock" ulx="344" uly="2269">
        <line lrx="2910" lry="2353" ulx="344" uly="2269">were frequently impassable. There was no uniform or effective sys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2440" type="textblock" ulx="343" uly="2359">
        <line lrx="2913" lry="2440" ulx="343" uly="2359">tem of maintenance, and floods, ruts, quisksands, holes, subsidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2532" type="textblock" ulx="341" uly="2450">
        <line lrx="2911" lry="2532" ulx="341" uly="2450">and defective drainage so affected routes that they sometimes could</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2621" type="textblock" ulx="344" uly="2540">
        <line lrx="2910" lry="2621" ulx="344" uly="2540">be no used for long periods. In Sussex, for instance, travel was vir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2712" type="textblock" ulx="341" uly="2629">
        <line lrx="2912" lry="2712" ulx="341" uly="2629">tually abandoned during the winter months. Rogers states « in 1700</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2803" type="textblock" ulx="340" uly="2720">
        <line lrx="2911" lry="2803" ulx="340" uly="2720">the roads [were] scarcely less dirty, dangerous and unreliable than</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2895" type="textblock" ulx="336" uly="2810">
        <line lrx="2910" lry="2895" ulx="336" uly="2810">they were in the Middle Ages (6) ». Riders could be thrown, carriages</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="2983" type="textblock" ulx="339" uly="2900">
        <line lrx="2912" lry="2983" ulx="339" uly="2900">upset and heavy carts rendered useless. Journeys of even a few</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3073" type="textblock" ulx="340" uly="2991">
        <line lrx="2911" lry="3073" ulx="340" uly="2991">miles might take a considerable length of time and their success</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="3164" type="textblock" ulx="338" uly="3080">
        <line lrx="2909" lry="3164" ulx="338" uly="3080">was always problematic. Places adjoining London were taken to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3258" type="textblock" ulx="341" uly="3172">
        <line lrx="2910" lry="3258" ulx="341" uly="3172">relatively inaccessible (7) and Rogers describes Glasgow as having</line>
      </zone>
      <zone lrx="2522" lry="3344" type="textblock" ulx="341" uly="3263">
        <line lrx="2522" lry="3344" ulx="341" uly="3263">been « unimaginably remote from southern England (8) ».</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3489" type="textblock" ulx="502" uly="3407">
        <line lrx="2911" lry="3489" ulx="502" uly="3407">The social significance of distance and the practical reach or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3584" type="textblock" ulx="335" uly="3497">
        <line lrx="2911" lry="3584" ulx="335" uly="3497">action were thus radically modified by the sheer physical difficulty</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="3670" type="textblock" ulx="338" uly="3588">
        <line lrx="2909" lry="3670" ulx="338" uly="3588">of movement. Major relations were structured by the effort which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="3765" type="textblock" ulx="335" uly="3678">
        <line lrx="2909" lry="3765" ulx="335" uly="3678">Was required to sustain them. But effective access was not only</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3856" type="textblock" ulx="332" uly="3766">
        <line lrx="2910" lry="3856" ulx="332" uly="3766">influenced by physical contingencies. It was also circumscribed by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="3946" type="textblock" ulx="338" uly="3859">
        <line lrx="2909" lry="3946" ulx="338" uly="3859">illiteracy of many Englishmen (9). In a society which was heavily</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="4031" type="textblock" ulx="336" uly="3946">
        <line lrx="2909" lry="4031" ulx="336" uly="3946">dependent on oral communication and personal confrontation, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2047" lry="4104" type="textblock" ulx="338" uly="4036">
        <line lrx="2047" lry="4104" ulx="338" uly="4036">social world of most was confined and local.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="4265" type="textblock" ulx="503" uly="4180">
        <line lrx="2905" lry="4265" ulx="503" uly="4180">It is therefore appropriate to portray England as a web of tenu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="4357" type="textblock" ulx="334" uly="4269">
        <line lrx="2907" lry="4357" ulx="334" uly="4269">ously connected and necessarily self-supporting groupings. It was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="4446" type="textblock" ulx="332" uly="4357">
        <line lrx="2907" lry="4446" ulx="332" uly="4357">an array of separate areas which were distinguished by such marks</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="4531" type="textblock" ulx="335" uly="4449">
        <line lrx="2905" lry="4531" ulx="335" uly="4449">of isolation as the possession of peculiar dialects and economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1779" lry="4742" type="textblock" ulx="1459" uly="4687">
        <line lrx="1779" lry="4742" ulx="1459" uly="4687">— 234 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="233" type="page" xml:id="s_AIC_1977_233">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_233.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="762" lry="439" type="textblock" ulx="461" uly="378">
        <line lrx="762" lry="439" ulx="461" uly="378">interests.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="442" type="textblock" ulx="829" uly="377">
        <line lrx="3025" lry="442" ulx="829" uly="377">So remote were some communities that local currencies</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="549" type="textblock" ulx="456" uly="466">
        <line lrx="3022" lry="549" ulx="456" uly="466">had to be improvised when the central money supply failed (10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="636" type="textblock" ulx="462" uly="558">
        <line lrx="3023" lry="636" ulx="462" uly="558">Problems of central co-ordination were such that each county tended</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="728" type="textblock" ulx="458" uly="648">
        <line lrx="3022" lry="728" ulx="458" uly="648">to display an appreciable political autonomy, an autonomy which</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="819" type="textblock" ulx="458" uly="738">
        <line lrx="3023" lry="819" ulx="458" uly="738">was itselË nurtured and defended by local elites (11). The English</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="909" type="textblock" ulx="455" uly="828">
        <line lrx="2946" lry="909" ulx="455" uly="828">counties were dominated by their own governments in miniature</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1053" type="textblock" ulx="882" uly="970">
        <line lrx="3023" lry="1053" ulx="882" uly="970">«the county was, not inappropriately, referred to as the</line>
      </zone>
      <zone lrx="3024" lry="1143" type="textblock" ulx="881" uly="1063">
        <line lrx="3024" lry="1143" ulx="881" uly="1063">« country », for it was a microcosm of the nation, having</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1233" type="textblock" ulx="885" uly="1153">
        <line lrx="3022" lry="1233" ulx="885" uly="1153">its armed force, the militia ; its judiciary, the justices</line>
      </zone>
      <zone lrx="3022" lry="1324" type="textblock" ulx="883" uly="1245">
        <line lrx="3022" lry="1324" ulx="883" uly="1245">in petty or quarter sessions ; its local parliaments, such as</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="1414" type="textblock" ulx="881" uly="1334">
        <line lrx="3019" lry="1414" ulx="881" uly="1334">the meetings of the lord lieutenant with the deputy lieute-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="1500" type="textblock" ulx="884" uly="1425">
        <line lrx="1393" lry="1500" ulx="884" uly="1425">nants… » (12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1649" type="textblock" ulx="617" uly="1569">
        <line lrx="3021" lry="1649" ulx="617" uly="1569">Ât all levels. à fluid exchange oË support and information</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="1740" type="textblock" ulx="456" uly="1660">
        <line lrx="3021" lry="1740" ulx="456" uly="1660">between sectors of the country was obstructed. Not only was there</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="1830" type="textblock" ulx="449" uly="1748">
        <line lrx="3020" lry="1830" ulx="449" uly="1748">an enforced immobility (13), but there were few institutions devoted</line>
      </zone>
      <zone lrx="3023" lry="1920" type="textblock" ulx="452" uly="1839">
        <line lrx="3023" lry="1920" ulx="452" uly="1839">to the business of political co-ordination and the compilation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2009" type="textblock" ulx="451" uly="1928">
        <line lrx="3020" lry="2009" ulx="451" uly="1928">reports. For many practical purposes, a large number of communities</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2101" type="textblock" ulx="450" uly="2020">
        <line lrx="3019" lry="2101" ulx="450" uly="2020">were virtually self-policing. Whilst the movement of groups regarded</line>
      </zone>
      <zone lrx="3021" lry="2191" type="textblock" ulx="451" uly="2111">
        <line lrx="3021" lry="2191" ulx="451" uly="2111">as deviant may have been hindered (14), so also was that of agents</line>
      </zone>
      <zone lrx="3020" lry="2280" type="textblock" ulx="450" uly="2200">
        <line lrx="3020" lry="2280" ulx="450" uly="2200">oË control. As Thompson observed, «the provincial magistracy was</line>
      </zone>
      <zone lrx="3019" lry="2370" type="textblock" ulx="451" uly="2290">
        <line lrx="3019" lry="2370" ulx="451" uly="2290">often in extreme isolation. Troops, if they were sent for, might take</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2460" type="textblock" ulx="447" uly="2378">
        <line lrx="3018" lry="2460" ulx="447" uly="2378">two, three or more days to arrive, and the crowd knew this very well</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="2549" type="textblock" ulx="451" uly="2471">
        <line lrx="3016" lry="2549" ulx="451" uly="2471">(15)». Poor transport and communications reduce the radius of effi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3015" lry="2642" type="textblock" ulx="447" uly="2561">
        <line lrx="3015" lry="2642" ulx="447" uly="2561">cient military action (16), and it was impossible for comparatively</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2730" type="textblock" ulx="448" uly="2651">
        <line lrx="3018" lry="2730" ulx="448" uly="2651">secluded populations to rely on useful relief from outside. Unless</line>
      </zone>
      <zone lrx="3018" lry="2823" type="textblock" ulx="448" uly="2741">
        <line lrx="3018" lry="2823" ulx="448" uly="2741">the members of a community armed themselves to form a surrogate</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="2915" type="textblock" ulx="441" uly="2829">
        <line lrx="3014" lry="2915" ulx="441" uly="2829">militia, as the population of Goudhurst did to meet a group of smug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3002" type="textblock" ulx="443" uly="2919">
        <line lrx="3016" lry="3002" ulx="443" uly="2919">glers (17). the maintenance of a legally-defined order could become</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3094" type="textblock" ulx="443" uly="3010">
        <line lrx="3016" lry="3094" ulx="443" uly="3010">most problematic. Throughout the late seventeenth and early eighteenth</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="3184" type="textblock" ulx="441" uly="3099">
        <line lrx="3013" lry="3184" ulx="441" uly="3099">centuries, there were instances of areas being forcibly seized and held</line>
      </zone>
      <zone lrx="3016" lry="3276" type="textblock" ulx="444" uly="3189">
        <line lrx="3016" lry="3276" ulx="444" uly="3189">against control agencies. Thus, in 1670, the country about Kempsey</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3366" type="textblock" ulx="444" uly="3281">
        <line lrx="3014" lry="3366" ulx="444" uly="3281">was governed by a « band of marauders » (18) and, in 1692, a high-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3014" lry="3455" type="textblock" ulx="442" uly="3368">
        <line lrx="3014" lry="3455" ulx="442" uly="3368">wayman named Whitney offered to police the roads in exchange for</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="3545" type="textblock" ulx="438" uly="3458">
        <line lrx="3011" lry="3545" ulx="438" uly="3458">a fee and a patron. He claimed effective control over a sizeable porti »n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="3637" type="textblock" ulx="444" uly="3555">
        <line lrx="1172" lry="3637" ulx="444" uly="3555">of the country (19).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="3799" type="textblock" ulx="447" uly="3736">
        <line lrx="1375" lry="3799" ulx="447" uly="3736">The Coercive Institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="3940" type="textblock" ulx="604" uly="3855">
        <line lrx="3010" lry="3940" ulx="604" uly="3855">The magnification of distances was probably less significant than</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4033" type="textblock" ulx="441" uly="3948">
        <line lrx="3008" lry="4033" ulx="441" uly="3948">the inability of the state to muster an appreciable institutional</line>
      </zone>
      <zone lrx="3011" lry="4120" type="textblock" ulx="440" uly="4035">
        <line lrx="3011" lry="4120" ulx="440" uly="4035">response to law-breaking. The state lacked the force to exact uniform</line>
      </zone>
      <zone lrx="3013" lry="4211" type="textblock" ulx="438" uly="4125">
        <line lrx="3013" lry="4211" ulx="438" uly="4125">compliance. Indeed, the Hammonds claimed that central government</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4302" type="textblock" ulx="439" uly="4214">
        <line lrx="3008" lry="4302" ulx="439" uly="4214">was in abeyance in the first decades of the eighteenth century (20).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3010" lry="4392" type="textblock" ulx="436" uly="4303">
        <line lrx="3010" lry="4392" ulx="436" uly="4303">The rudimentary formal control that did exist was exerted by four</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4484" type="textblock" ulx="442" uly="4394">
        <line lrx="3006" lry="4484" ulx="442" uly="4394">major organisations each offering a set of opportunities for the sha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="4576" type="textblock" ulx="442" uly="4495">
        <line lrx="989" lry="4576" ulx="442" uly="4495">ping of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="4774" type="textblock" ulx="1563" uly="4721">
        <line lrx="1882" lry="4774" ulx="1563" uly="4721">— 235 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="234" type="page" xml:id="s_AIC_1977_234">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_234.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="707" lry="439" type="textblock" ulx="318" uly="363">
        <line lrx="707" lry="439" ulx="318" uly="363">The Army.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="571" type="textblock" ulx="480" uly="489">
        <line lrx="2881" lry="571" ulx="480" uly="489">Any substantial congregation of vagrants, smugglers, poachers or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="661" type="textblock" ulx="315" uly="577">
        <line lrx="2882" lry="661" ulx="315" uly="577">robbers a grouping which could not be mastered by routine policing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="747" type="textblock" ulx="313" uly="668">
        <line lrx="2878" lry="747" ulx="313" uly="668">agencies. It constituted a mobilisation of force which was overwhel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="843" type="textblock" ulx="314" uly="758">
        <line lrx="2881" lry="843" ulx="314" uly="758">ming (21) Henry Fielding remarked that constables were frequently</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="933" type="textblock" ulx="317" uly="849">
        <line lrx="2883" lry="933" ulx="317" uly="849">reluctant to act, and «they could not be blamed for not exposing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1018" type="textblock" ulx="312" uly="938">
        <line lrx="2882" lry="1018" ulx="312" uly="938">themselves to sure destruction ; for it is a melancholy truth that, at this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1113" type="textblock" ulx="311" uly="1028">
        <line lrx="2883" lry="1113" ulx="311" uly="1028">very day, a rogue no sooner gives the alarm, within certain purlieus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="1205" type="textblock" ulx="313" uly="1119">
        <line lrx="2886" lry="1205" ulx="313" uly="1119">than twenty or thirty armed villains are found ready to come to his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1289" type="textblock" ulx="313" uly="1212">
        <line lrx="2883" lry="1289" ulx="313" uly="1212">assistance » (22). Constables were, moreover, rooted to their own</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="1384" type="textblock" ulx="315" uly="1302">
        <line lrx="2879" lry="1384" ulx="315" uly="1302">small policing districts and could not properly act outside them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="1476" type="textblock" ulx="310" uly="1391">
        <line lrx="2886" lry="1476" ulx="310" uly="1391">Anyone who was mobile could fairly readily place himself outside the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1567" type="textblock" ulx="311" uly="1483">
        <line lrx="2885" lry="1567" ulx="311" uly="1483">aegis of the constable’s authority (23). The contable’s work was further</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="1656" type="textblock" ulx="314" uly="1574">
        <line lrx="2886" lry="1656" ulx="314" uly="1574">complicated by his local links. He was nominally the occupant of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="1747" type="textblock" ulx="314" uly="1663">
        <line lrx="2886" lry="1747" ulx="314" uly="1663">an unpaid and voluntary position, returning to an unofficial place</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1836" type="textblock" ulx="316" uly="1753">
        <line lrx="2883" lry="1836" ulx="316" uly="1753">in the community after a period of duty. His implication in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1927" type="textblock" ulx="316" uly="1845">
        <line lrx="2885" lry="1927" ulx="316" uly="1845">network of relations inevitably constrained his ability to serve as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2017" type="textblock" ulx="314" uly="1936">
        <line lrx="2883" lry="2017" ulx="314" uly="1936">an anonymous and authoritative agent of control. In consequence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2107" type="textblock" ulx="316" uly="2025">
        <line lrx="2885" lry="2107" ulx="316" uly="2025">“the army was the only police force that stood between authority</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="2197" type="textblock" ulx="313" uly="2115">
        <line lrx="2887" lry="2197" ulx="313" uly="2115">and anarchy, and the only preventive service that could enforce</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="2287" type="textblock" ulx="314" uly="2205">
        <line lrx="2888" lry="2287" ulx="314" uly="2205">the revenue laws…. It was impossible to put down even a formidable</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2378" type="textblock" ulx="312" uly="2297">
        <line lrx="2882" lry="2378" ulx="312" uly="2297">gang of poachers without the help of the military” (24). The radical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2452" type="textblock" ulx="313" uly="2387">
        <line lrx="2885" lry="2452" ulx="313" uly="2387">decentralisation and enforced self-reliance of communal control thus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2558" type="textblock" ulx="312" uly="2478">
        <line lrx="2884" lry="2558" ulx="312" uly="2478">made all but the most routine tasks onerous and uncertain. The army</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2648" type="textblock" ulx="310" uly="2567">
        <line lrx="2885" lry="2648" ulx="310" uly="2567">was the chief organisation that could muster adequate force, numbers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="2739" type="textblock" ulx="312" uly="2658">
        <line lrx="2884" lry="2739" ulx="312" uly="2658">and institutional competence to manage particular problems of law</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2827" type="textblock" ulx="311" uly="2749">
        <line lrx="2885" lry="2827" ulx="311" uly="2749">enforcement. But it was an organisation of last resort and it was itself</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="2902" type="textblock" ulx="312" uly="2840">
        <line lrx="511" lry="2902" ulx="312" uly="2840">weak.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3011" type="textblock" ulx="482" uly="2930">
        <line lrx="2882" lry="3011" ulx="482" uly="2930">Partly because Britain lacked land frontiers, the role of a stan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3101" type="textblock" ulx="311" uly="3019">
        <line lrx="2880" lry="3101" ulx="311" uly="3019">ding army became increasingly subordinated to that of the navy (25).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="3191" type="textblock" ulx="311" uly="3110">
        <line lrx="2886" lry="3191" ulx="311" uly="3110">There was a steady decline in funds allotted for military purposes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="3283" type="textblock" ulx="314" uly="3201">
        <line lrx="2886" lry="3283" ulx="314" uly="3201">during the first decades of the eighteenth century (26), and troops</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="3371" type="textblock" ulx="316" uly="3291">
        <line lrx="2882" lry="3371" ulx="316" uly="3291">had to be scattered amongst small towns for their maintenance (27).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="3462" type="textblock" ulx="312" uly="3381">
        <line lrx="2885" lry="3462" ulx="312" uly="3381">That shit in strategic emphasis was sponsored by those who resisted</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="3551" type="textblock" ulx="315" uly="3473">
        <line lrx="2884" lry="3551" ulx="315" uly="3473">the establishment of a national, centralised army. Such a concen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3641" type="textblock" ulx="311" uly="3563">
        <line lrx="2883" lry="3641" ulx="311" uly="3563">tration of force could threaten local accumulations of power, accumu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="3735" type="textblock" ulx="314" uly="3653">
        <line lrx="2888" lry="3735" ulx="314" uly="3653">lations which dispersed political control and strengthened oligarchy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="3822" type="textblock" ulx="316" uly="3744">
        <line lrx="2885" lry="3822" ulx="316" uly="3744">(28). The bulk of defensive work became transferred to a militia</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="3914" type="textblock" ulx="312" uly="3833">
        <line lrx="2887" lry="3914" ulx="312" uly="3833">which was under local rather than state supervision (29). There</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="4007" type="textblock" ulx="313" uly="3925">
        <line lrx="2886" lry="4007" ulx="313" uly="3925">Was, in particular, a sustained opposition to the use of the army</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="4097" type="textblock" ulx="310" uly="4014">
        <line lrx="2884" lry="4097" ulx="310" uly="4014">as a policing institution. The organisational base for a French system</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="4188" type="textblock" ulx="313" uly="4106">
        <line lrx="2884" lry="4188" ulx="313" uly="4106">of gendarmerie was not only eroded, but there were gross political</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="4277" type="textblock" ulx="312" uly="4194">
        <line lrx="2884" lry="4277" ulx="312" uly="4194">impediments to its emergence (30). The Commonwealth had provided</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="4368" type="textblock" ulx="312" uly="4284">
        <line lrx="2885" lry="4368" ulx="312" uly="4284">an earlier model of superintendence by an army acting as a police</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="4457" type="textblock" ulx="315" uly="4373">
        <line lrx="2883" lry="4457" ulx="315" uly="4373">force, and it was a model that was effectively rejected by conse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="4550" type="textblock" ulx="315" uly="4469">
        <line lrx="897" lry="4550" ulx="315" uly="4469">quential groups.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="4751" type="textblock" ulx="1437" uly="4698">
        <line lrx="1757" lry="4751" ulx="1437" uly="4698">— 236 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="235" type="page" xml:id="s_AIC_1977_235">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_235.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2982" lry="502" type="textblock" ulx="577" uly="419">
        <line lrx="2982" lry="502" ulx="577" uly="419">The army could only be an instrument for the resolution of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="591" type="textblock" ulx="412" uly="511">
        <line lrx="2981" lry="591" ulx="412" uly="511">extraordinary crises. Il was organisationally ill-equipped to perform</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="681" type="textblock" ulx="413" uly="601">
        <line lrx="2982" lry="681" ulx="413" uly="601">work other than the suppression of riots, and even that work was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="772" type="textblock" ulx="414" uly="688">
        <line lrx="2982" lry="772" ulx="414" uly="688">held in disfavour by military authorities (31). It was most generally</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="861" type="textblock" ulx="414" uly="781">
        <line lrx="2982" lry="861" ulx="414" uly="781">summoned to handle specific episodes of social unrest and its role</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="952" type="textblock" ulx="410" uly="871">
        <line lrx="2983" lry="952" ulx="410" uly="871">was circeumscribed functionally and temporally. The presence of troops</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1042" type="textblock" ulx="413" uly="962">
        <line lrx="2982" lry="1042" ulx="413" uly="962">appeared to generate friction (32), and “troops billeted in a town</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1133" type="textblock" ulx="413" uly="1052">
        <line lrx="2980" lry="1133" ulx="413" uly="1052">quickly became unpopular, even with those who had first called</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1224" type="textblock" ulx="413" uly="1143">
        <line lrx="2981" lry="1224" ulx="413" uly="1143">them in. With uncanny regularity requests for the aid of troops</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1313" type="textblock" ulx="412" uly="1233">
        <line lrx="2982" lry="1313" ulx="412" uly="1233">are followed… after an interval of five or six weeks, by petitions for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1404" type="textblock" ulx="414" uly="1324">
        <line lrx="2982" lry="1404" ulx="414" uly="1324">their removal” (33). The army could thus be a repressive implement,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1494" type="textblock" ulx="417" uly="1414">
        <line lrx="2985" lry="1494" ulx="417" uly="1414">but it was incapable of engaging in the commonplace business of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1585" type="textblock" ulx="415" uly="1504">
        <line lrx="2983" lry="1585" ulx="415" uly="1504">monitoring and detecting crime (34). It reprensented a crude and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1674" type="textblock" ulx="414" uly="1594">
        <line lrx="2983" lry="1674" ulx="414" uly="1594">insensitive solution to social problems, and individual or sporadic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1765" type="textblock" ulx="413" uly="1686">
        <line lrx="2985" lry="1765" ulx="413" uly="1686">crimes were beyond its powers of management. Its control work</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1855" type="textblock" ulx="413" uly="1774">
        <line lrx="2984" lry="1855" ulx="413" uly="1774">can have had only the most oblique impact on the constitution of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1946" type="textblock" ulx="415" uly="1865">
        <line lrx="1175" lry="1946" ulx="415" uly="1865">everyday criminality.</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="2110" type="textblock" ulx="421" uly="2047">
        <line lrx="853" lry="2110" ulx="421" uly="2047">The Militia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2268" type="textblock" ulx="580" uly="2188">
        <line lrx="2985" lry="2268" ulx="580" uly="2188">The second major coercive institution was composed of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2358" type="textblock" ulx="417" uly="2278">
        <line lrx="2982" lry="2358" ulx="417" uly="2278">militia and train bands. They were the armed forces of a decentra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2449" type="textblock" ulx="416" uly="2368">
        <line lrx="2985" lry="2449" ulx="416" uly="2368">lised and oligarchical authority, being locally recruited and based,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2539" type="textblock" ulx="411" uly="2459">
        <line lrx="2982" lry="2539" ulx="411" uly="2459">and symbolising opposition to a national system of social control (35).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="2629" type="textblock" ulx="419" uly="2549">
        <line lrx="2984" lry="2629" ulx="419" uly="2549">But they, too, were ill-financed and often represented no more than</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2719" type="textblock" ulx="415" uly="2639">
        <line lrx="2987" lry="2719" ulx="415" uly="2639">a nominal force. Musters were infrequently held, armaments were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2812" type="textblock" ulx="416" uly="2729">
        <line lrx="2986" lry="2812" ulx="416" uly="2729">defective and there was no standardised supervision of their activity</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2901" type="textblock" ulx="418" uly="2819">
        <line lrx="2987" lry="2901" ulx="418" uly="2819">(36). The militia proved an uncertain support for legal order. Whilst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2990" type="textblock" ulx="417" uly="2910">
        <line lrx="2987" lry="2990" ulx="417" uly="2910">it provided a rudimentary reserve against foreign invasion, it was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3082" type="textblock" ulx="418" uly="2999">
        <line lrx="2987" lry="3082" ulx="418" uly="2999">held by some to be less sure in the settlement of domestic disputes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3168" type="textblock" ulx="419" uly="3087">
        <line lrx="2986" lry="3168" ulx="419" uly="3087">(37). On occasion, its embeddedness in local communities led it to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3263" type="textblock" ulx="418" uly="3178">
        <line lrx="2987" lry="3263" ulx="418" uly="3178">become markedly partisan in its management of law-breaking. It</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3351" type="textblock" ulx="415" uly="3269">
        <line lrx="2987" lry="3351" ulx="415" uly="3269">was sometimes partial to those who attempted to resist the collection</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3441" type="textblock" ulx="417" uly="3357">
        <line lrx="2985" lry="3441" ulx="417" uly="3357">of taxes and revenues. It did little to restrain rioting in 1675, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3534" type="textblock" ulx="419" uly="3448">
        <line lrx="2984" lry="3534" ulx="419" uly="3448">troops had to be called in to replace its reluctant members (38).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="3622" type="textblock" ulx="420" uly="3538">
        <line lrx="2985" lry="3622" ulx="420" uly="3538">Moreover, like the army, it was unable to undertake routine peace-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="3717" type="textblock" ulx="418" uly="3628">
        <line lrx="2990" lry="3717" ulx="418" uly="3628">keeping and detection work (39). Il was, again, chiefly employed as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3806" type="textblock" ulx="415" uly="3718">
        <line lrx="2991" lry="3806" ulx="415" uly="3718">an agent of riot-control, and it was inept at patrolling mundane</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="3893" type="textblock" ulx="417" uly="3809">
        <line lrx="2987" lry="3893" ulx="417" uly="3809">criminal events. It formed one of the buttresses against poltical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="3983" type="textblock" ulx="419" uly="3898">
        <line lrx="2986" lry="3983" ulx="419" uly="3898">disorder, but its general influence seemed slight and it declined stea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="4078" type="textblock" ulx="418" uly="3988">
        <line lrx="1911" lry="4078" ulx="418" uly="3988">dily throughout the eighteenth century.</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="4287" type="textblock" ulx="422" uly="4224">
        <line lrx="993" lry="4287" ulx="422" uly="4224">The Constables.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="4440" type="textblock" ulx="586" uly="4356">
        <line lrx="2986" lry="4440" ulx="586" uly="4356">In the formal division of control work, the minute supervision</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="4537" type="textblock" ulx="419" uly="4446">
        <line lrx="2989" lry="4537" ulx="419" uly="4446">of local populations was exercised by the constables and watch. They</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="4623" type="textblock" ulx="419" uly="4537">
        <line lrx="2990" lry="4623" ulx="419" uly="4537">were required to regulate the activities of a community, enforcing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="4825" type="textblock" ulx="1541" uly="4772">
        <line lrx="1860" lry="4825" ulx="1541" uly="4772">— 237 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="236" type="page" xml:id="s_AIC_1977_236">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_236.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2913" lry="484" type="textblock" ulx="344" uly="405">
        <line lrx="2913" lry="484" ulx="344" uly="405">an order upon all the detailed life of their social worlds. The crossing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="576" type="textblock" ulx="347" uly="495">
        <line lrx="2914" lry="576" ulx="347" uly="495">of parish boundaries was patrolled. In London, nightly checks were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="665" type="textblock" ulx="344" uly="586">
        <line lrx="2914" lry="665" ulx="344" uly="586">made on lodgers who had entered a district and watchmen were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="758" type="textblock" ulx="340" uly="676">
        <line lrx="2908" lry="758" ulx="340" uly="676">enjoined to arrest strangers. They were required to apprehend “Night-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="847" type="textblock" ulx="342" uly="767">
        <line lrx="2911" lry="847" ulx="342" uly="767">walkers, or any other persons whatsoever that are uncivil, or cannot</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="935" type="textblock" ulx="338" uly="857">
        <line lrx="2908" lry="935" ulx="338" uly="857">give a good account of themselves ,and the Reason for their being</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1028" type="textblock" ulx="340" uly="947">
        <line lrx="2907" lry="1028" ulx="340" uly="947">abroad…” (40). The migrations of gipsies, labourers, fortune-tellers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1119" type="textblock" ulx="339" uly="1038">
        <line lrx="2906" lry="1119" ulx="339" uly="1038">and peddlars were surveyed and directed. Those who wandered</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1209" type="textblock" ulx="338" uly="1128">
        <line lrx="2907" lry="1209" ulx="338" uly="1128">without a legitimate purpose could be handed from one constable</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1300" type="textblock" ulx="340" uly="1219">
        <line lrx="2907" lry="1300" ulx="340" uly="1219">to another across the parishes until they were returned to their last</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1390" type="textblock" ulx="338" uly="1310">
        <line lrx="2907" lry="1390" ulx="338" uly="1310">place of settlement. Within the boundaries, there was supposed to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1481" type="textblock" ulx="337" uly="1400">
        <line lrx="2906" lry="1481" ulx="337" uly="1400">a coerced hierarchy, decorum and order. Servants who had 1left</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="1571" type="textblock" ulx="334" uly="1491">
        <line lrx="2905" lry="1571" ulx="334" uly="1491">employment without leave were controlled. Ale-houses were inspected.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="1662" type="textblock" ulx="336" uly="1582">
        <line lrx="2902" lry="1662" ulx="336" uly="1582">violations of the Sabbath suppressed, and gambling curtailed (41).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="1752" type="textblock" ulx="335" uly="1672">
        <line lrx="2904" lry="1752" ulx="335" uly="1672">Constables could punish mothers bearing bastards, whip vagabonds.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1843" type="textblock" ulx="332" uly="1762">
        <line lrx="2907" lry="1843" ulx="332" uly="1762">force the unwilling to work, uphold apprenticeship statutes, confine</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="1934" type="textblock" ulx="333" uly="1853">
        <line lrx="2900" lry="1934" ulx="333" uly="1853">begging to the licenced, restrain lunatics and detain the suspicious.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="2024" type="textblock" ulx="331" uly="1944">
        <line lrx="2899" lry="2024" ulx="331" uly="1944">They also had to embark on fine detective and crime-control work.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2114" type="textblock" ulx="330" uly="2034">
        <line lrx="2898" lry="2114" ulx="330" uly="2034">They were formally responsible for raising the hue and cry, appre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2682" lry="2204" type="textblock" ulx="331" uly="2124">
        <line lrx="2682" lry="2204" ulx="331" uly="2124">hending criminals and housing them until they were charged.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="2367" type="textblock" ulx="494" uly="2287">
        <line lrx="2896" lry="2367" ulx="494" uly="2287">The maintenance of control in local areas was often precarious.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="2458" type="textblock" ulx="326" uly="2377">
        <line lrx="2900" lry="2458" ulx="326" uly="2377">Constables were organised by procedures laid down by the Statute of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="2548" type="textblock" ulx="329" uly="2468">
        <line lrx="2897" lry="2548" ulx="329" uly="2468">Winchester, a statute that had been devised to manage a dispersed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2638" type="textblock" ulx="328" uly="2557">
        <line lrx="2895" lry="2638" ulx="328" uly="2557">settled and weak population (42). They were based on a division</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="2729" type="textblock" ulx="328" uly="2648">
        <line lrx="2896" lry="2729" ulx="328" uly="2648">of territory into policing districts that had been appropriate to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="2819" type="textblock" ulx="327" uly="2738">
        <line lrx="2893" lry="2819" ulx="327" uly="2738">medieval England. They fell under the supervision of numerous and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="2908" type="textblock" ulx="324" uly="2828">
        <line lrx="2897" lry="2908" ulx="324" uly="2828">competing authorities ; were governed by diverse structures of rules :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="2999" type="textblock" ulx="324" uly="2919">
        <line lrx="2894" lry="2999" ulx="324" uly="2919">and could not engage in any concerted action. They were able to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="3090" type="textblock" ulx="319" uly="3008">
        <line lrx="2894" lry="3090" ulx="319" uly="3008">exercise only the most limited powers of arrest and did not have to act</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="3179" type="textblock" ulx="319" uly="3098">
        <line lrx="2891" lry="3179" ulx="319" uly="3098">outside their own, often Lilliputian, areas. In the City of London alone,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="3271" type="textblock" ulx="322" uly="3191">
        <line lrx="2889" lry="3271" ulx="322" uly="3191">for instance, there were six hundred and seventy six precincts (44).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3361" type="textblock" ulx="321" uly="3280">
        <line lrx="2890" lry="3361" ulx="321" uly="3280">They could not search or forcibly enter property. Their work had</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="3452" type="textblock" ulx="319" uly="3371">
        <line lrx="2888" lry="3452" ulx="319" uly="3371">virtually no bureaucratic support, no system of records, and no effec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="3541" type="textblock" ulx="320" uly="3461">
        <line lrx="2892" lry="3541" ulx="320" uly="3461">tive mobilisation of aid when they were confronted by numbers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3632" type="textblock" ulx="320" uly="3551">
        <line lrx="2890" lry="3632" ulx="320" uly="3551">of antagonists. Generally serving for short terms, they achieved little</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="3721" type="textblock" ulx="321" uly="3640">
        <line lrx="2887" lry="3721" ulx="321" uly="3640">professional competence and could not accumulate or transmit deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="3813" type="textblock" ulx="318" uly="3730">
        <line lrx="2885" lry="3813" ulx="318" uly="3730">loped skills. So structurally-orphaned were they that they were ren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3902" type="textblock" ulx="318" uly="3819">
        <line lrx="2883" lry="3902" ulx="318" uly="3819">dered no legal assistance for guidance or defence. If they were sued</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3993" type="textblock" ulx="318" uly="3909">
        <line lrx="2883" lry="3993" ulx="318" uly="3909">or tried, they were without institutional funds to pay fines or under-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="4081" type="textblock" ulx="314" uly="4000">
        <line lrx="2886" lry="4081" ulx="314" uly="4000">write the costs of legal representation. They formed an amateur</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="4170" type="textblock" ulx="313" uly="4088">
        <line lrx="2881" lry="4170" ulx="313" uly="4088">and often reluctant force. As largely unpaid officials, their commit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1911" lry="4259" type="textblock" ulx="313" uly="4179">
        <line lrx="1911" lry="4259" ulx="313" uly="4179">ment to the occupation tended to be slight.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="4424" type="textblock" ulx="477" uly="4343">
        <line lrx="2883" lry="4424" ulx="477" uly="4343">The constabulary system was prone to break down whenever it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="4519" type="textblock" ulx="309" uly="4430">
        <line lrx="2883" lry="4519" ulx="309" uly="4430">confronted a substancial concentration of crime (45). Although the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="4608" type="textblock" ulx="307" uly="4519">
        <line lrx="2879" lry="4608" ulx="307" uly="4519">constables may have been able to control the more visible activity of in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1751" lry="4806" type="textblock" ulx="1434" uly="4756">
        <line lrx="1751" lry="4806" ulx="1434" uly="4756">— 238 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="237" type="page" xml:id="s_AIC_1977_237">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_237.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2977" lry="494" type="textblock" ulx="408" uly="410">
        <line lrx="2977" lry="494" ulx="408" uly="410">dividuais or small groups, they could be defied by almost any organised</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="584" type="textblock" ulx="411" uly="502">
        <line lrx="2978" lry="584" ulx="411" uly="502">or sizeable grouping (46). Thus the mobile populations of vagrants</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="674" type="textblock" ulx="414" uly="593">
        <line lrx="2975" lry="674" ulx="414" uly="593">represented a segment of society which fell outside effective mana-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="762" type="textblock" ulx="406" uly="682">
        <line lrx="2975" lry="762" ulx="406" uly="682">gement (47). Again, the suppression of riots, as in Kendal in 1696 and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="853" type="textblock" ulx="412" uly="772">
        <line lrx="2976" lry="853" ulx="412" uly="772">in Coventry in 1705, was beyond the capacities of conventional poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="943" type="textblock" ulx="410" uly="863">
        <line lrx="2977" lry="943" ulx="410" uly="863">cing (48). There was therefore a token policing which appeared</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="1033" type="textblock" ulx="407" uly="951">
        <line lrx="2973" lry="1033" ulx="407" uly="951">efficient only when the members of a community were geographically</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="1122" type="textblock" ulx="413" uly="1042">
        <line lrx="1543" lry="1122" ulx="413" uly="1042">static, scattered and peaceable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="1335" type="textblock" ulx="412" uly="1260">
        <line lrx="1706" lry="1335" ulx="412" uly="1260">The Practical Diffusion of Violence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="1504" type="textblock" ulx="576" uly="1422">
        <line lrx="2977" lry="1504" ulx="576" uly="1422">The weakness of public agencies was accompanied by a spread</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="1593" type="textblock" ulx="413" uly="1512">
        <line lrx="2979" lry="1593" ulx="413" uly="1512">of corrective violence into private or semi-private control. England</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1683" type="textblock" ulx="415" uly="1603">
        <line lrx="2980" lry="1683" ulx="415" uly="1603">became transformed into a mosaic of petty organisations which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="1773" type="textblock" ulx="408" uly="1693">
        <line lrx="2976" lry="1773" ulx="408" uly="1693">grew up around the practical possibilities of aggression and defence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="1863" type="textblock" ulx="412" uly="1783">
        <line lrx="2981" lry="1863" ulx="412" uly="1783">Force became a matter of opportunity rather than legal right. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="1951" type="textblock" ulx="410" uly="1873">
        <line lrx="2980" lry="1951" ulx="410" uly="1873">distribution of private violence exerted a critical influence on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2043" type="textblock" ulx="413" uly="1963">
        <line lrx="2982" lry="2043" ulx="413" uly="1963">shaping of crime, the recruitment of victims and the experience of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2133" type="textblock" ulx="414" uly="2052">
        <line lrx="2978" lry="2133" ulx="414" uly="2052">immunity. It rested on the power which flowed from wealth and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2221" type="textblock" ulx="410" uly="2142">
        <line lrx="2977" lry="2221" ulx="410" uly="2142">social organisation. Men were armed and those who commanded resour-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2313" type="textblock" ulx="410" uly="2232">
        <line lrx="2982" lry="2313" ulx="410" uly="2232">ces could equip themselves with their own police forces (49). Houses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2387" type="textblock" ulx="410" uly="2322">
        <line lrx="2977" lry="2387" ulx="410" uly="2322">and estates were sometimes turned into fortified units that were desi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1700" lry="2493" type="textblock" ulx="406" uly="2412">
        <line lrx="1700" lry="2493" ulx="406" uly="2412">gned to nrovide some security (50).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2647" type="textblock" ulx="578" uly="2566">
        <line lrx="2981" lry="2647" ulx="578" uly="2566">Immuniy in some areas could simply be grasped by force or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2736" type="textblock" ulx="412" uly="2655">
        <line lrx="2979" lry="2736" ulx="412" uly="2655">organisation. The boundaries between areas of private licence and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2826" type="textblock" ulx="412" uly="2744">
        <line lrx="2979" lry="2826" ulx="412" uly="2744">public regulation were highly fluid during the late seventeenth and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2918" type="textblock" ulx="406" uly="2835">
        <line lrx="2979" lry="2918" ulx="406" uly="2835">early eighteenth century. They were responsive to the application of vio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3007" type="textblock" ulx="409" uly="2923">
        <line lrx="2980" lry="3007" ulx="409" uly="2923">lence, and the private area could be enlarged by those who possessed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3097" type="textblock" ulx="408" uly="3012">
        <line lrx="2983" lry="3097" ulx="408" uly="3012">adequate coercive power (51). Resistance enabled men to carve out</line>
      </zone>
      <zone lrx="1633" lry="3188" type="textblock" ulx="412" uly="3102">
        <line lrx="1633" lry="3188" ulx="412" uly="3102">regions of liberty for themselves.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3331" type="textblock" ulx="579" uly="3248">
        <line lrx="2980" lry="3331" ulx="579" uly="3248">In part, the capacity of groups to appropriate social space rested</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="3406" type="textblock" ulx="412" uly="3336">
        <line lrx="2982" lry="3406" ulx="412" uly="3336">on a shift in the nature of violence that could be offered. In the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="3510" type="textblock" ulx="411" uly="3428">
        <line lrx="2983" lry="3510" ulx="411" uly="3428">middle of the sixteenth century were the beginnings of technical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="3586" type="textblock" ulx="413" uly="3516">
        <line lrx="2981" lry="3586" ulx="413" uly="3516">innovations in arms that subverted the basis of a feudal control</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3692" type="textblock" ulx="412" uly="3607">
        <line lrx="2978" lry="3692" ulx="412" uly="3607">scheme. The statute of Winchester had established a policing orga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="3781" type="textblock" ulx="413" uly="3697">
        <line lrx="2984" lry="3781" ulx="413" uly="3697">nisation that depended on a special distribution of the means of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3872" type="textblock" ulx="412" uly="3782">
        <line lrx="2978" lry="3872" ulx="412" uly="3782">violence. Authority and power could be decentralised because repre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="3959" type="textblock" ulx="412" uly="3876">
        <line lrx="2979" lry="3959" ulx="412" uly="3876">sentatives of the state and sovereign possessed military skills and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="4055" type="textblock" ulx="411" uly="3966">
        <line lrx="2978" lry="4055" ulx="411" uly="3966">equipment which were denied the rest of the population. A combi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="4138" type="textblock" ulx="412" uly="4055">
        <line lrx="2979" lry="4138" ulx="412" uly="4055">nation of fortifications, the horse, armour and the stirrup were too</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4226" type="textblock" ulx="408" uly="4144">
        <line lrx="2976" lry="4226" ulx="408" uly="4144">formidable to be resisted by an ill-armed people fighting on foot (52).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4325" type="textblock" ulx="408" uly="4235">
        <line lrx="2981" lry="4325" ulx="408" uly="4235">Centrifugal political tendencies can emerge when groups are radically</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="4410" type="textblock" ulx="409" uly="4325">
        <line lrx="2981" lry="4410" ulx="409" uly="4325">differentiated in their ability to procure weapons and training in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="4502" type="textblock" ulx="410" uly="4414">
        <line lrx="2980" lry="4502" ulx="410" uly="4414">combat (53). Such superiority enables those charged with control</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="4591" type="textblock" ulx="410" uly="4503">
        <line lrx="2977" lry="4591" ulx="410" uly="4503">work to be widely dispersed. It led to a style of devolution which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="4802" type="textblock" ulx="1536" uly="4751">
        <line lrx="1855" lry="4802" ulx="1536" uly="4751">— 239 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="238" type="page" xml:id="s_AIC_1977_238">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_238.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2877" lry="420" type="textblock" ulx="342" uly="338">
        <line lrx="2877" lry="420" ulx="342" uly="338">continued to underpin police methods at the beginning of the eigh</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="513" type="textblock" ulx="341" uly="433">
        <line lrx="862" lry="513" ulx="341" uly="433">teenth century</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="682" type="textblock" ulx="507" uly="602">
        <line lrx="2907" lry="682" ulx="507" uly="602">Yet the spread and improvement of firearms had brought about a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="772" type="textblock" ulx="342" uly="693">
        <line lrx="2907" lry="772" ulx="342" uly="693">minor revolution in relations between state and populace. The deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="865" type="textblock" ulx="343" uly="782">
        <line lrx="2911" lry="865" ulx="343" uly="782">lopment of cheap, efficient and portable guns threw the prevailing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="955" type="textblock" ulx="344" uly="873">
        <line lrx="2911" lry="955" ulx="344" uly="873">balance of power out of joint. In particular, the invention of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1044" type="textblock" ulx="341" uly="964">
        <line lrx="2907" lry="1044" ulx="341" uly="964">flint-lock gave individuals a new range and a new power to inti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1133" type="textblock" ulx="345" uly="1054">
        <line lrx="2910" lry="1133" ulx="345" uly="1054">midate (54). First introduced in about 1635, it came into widespread</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1226" type="textblock" ulx="345" uly="1145">
        <line lrx="2913" lry="1226" ulx="345" uly="1145">use by the end of the century (55). It led to a democratisation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1316" type="textblock" ulx="343" uly="1234">
        <line lrx="2912" lry="1316" ulx="343" uly="1234">violence. In Europe, the apppearance of such handguns was partially</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1406" type="textblock" ulx="347" uly="1326">
        <line lrx="2907" lry="1406" ulx="347" uly="1326">responsible for the growth of standing armies under the command</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1496" type="textblock" ulx="344" uly="1416">
        <line lrx="2913" lry="1496" ulx="344" uly="1416">of a central authority. It prepared the way for an implosion of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1586" type="textblock" ulx="342" uly="1507">
        <line lrx="2910" lry="1586" ulx="342" uly="1507">power. Those armies could be put to the work of organising domestic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1676" type="textblock" ulx="345" uly="1595">
        <line lrx="2911" lry="1676" ulx="345" uly="1595">social control. But in England, as I have argued, the army played</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1767" type="textblock" ulx="342" uly="1686">
        <line lrx="2914" lry="1767" ulx="342" uly="1686">a much more modest part and was relatively incapable of counteracting</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1841" type="textblock" ulx="346" uly="1777">
        <line lrx="2911" lry="1841" ulx="346" uly="1777">the effects of the new distribution of violence. There arose a corres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1948" type="textblock" ulx="340" uly="1866">
        <line lrx="2914" lry="1948" ulx="340" uly="1866">ponding uncertainty in policing. Smugglers, poachers and footpads were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2038" type="textblock" ulx="341" uly="1958">
        <line lrx="2914" lry="2038" ulx="341" uly="1958">more nearly equal to those charged with their suppression (56). There</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2128" type="textblock" ulx="346" uly="2048">
        <line lrx="2915" lry="2128" ulx="346" uly="2048">were, moreover, new forms of crime attendant upon the dispersal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2217" type="textblock" ulx="345" uly="2138">
        <line lrx="2913" lry="2217" ulx="345" uly="2138">of force. Thus it is possible that the evolution of the highwayman</line>
      </zone>
      <zone lrx="2237" lry="2308" type="textblock" ulx="347" uly="2228">
        <line lrx="2237" lry="2308" ulx="347" uly="2228">may be attributed to the spread of light arms (57)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2489" type="textblock" ulx="510" uly="2409">
        <line lrx="2913" lry="2489" ulx="510" uly="2409">England was fissured to form an agglomerate of largely 1ndepen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2579" type="textblock" ulx="346" uly="2499">
        <line lrx="2915" lry="2579" ulx="346" uly="2499">dent groupings which were capable of wielding impressive force in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2669" type="textblock" ulx="346" uly="2589">
        <line lrx="2915" lry="2669" ulx="346" uly="2589">their own right. Their allegiance to royal and state institutions was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2760" type="textblock" ulx="346" uly="2679">
        <line lrx="2915" lry="2760" ulx="346" uly="2679">occasionally problematic. The revolts of 1640, 1688, 1715 and 1745</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2850" type="textblock" ulx="345" uly="2770">
        <line lrx="2918" lry="2850" ulx="345" uly="2770">illustrate how militarily and politically autonomous some significant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2939" type="textblock" ulx="348" uly="2859">
        <line lrx="2918" lry="2939" ulx="348" uly="2859">segments could become. In 1715, for example, the outcome of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3031" type="textblock" ulx="346" uly="2949">
        <line lrx="2916" lry="3031" ulx="346" uly="2949">Jacobite rebellion hinged chiefly on the ability of oligarchs loyal to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3105" type="textblock" ulx="347" uly="3041">
        <line lrx="2919" lry="3105" ulx="347" uly="3041">the Hanoverians to defeat those allied to the Pretender. One of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3213" type="textblock" ulx="349" uly="3130">
        <line lrx="2919" lry="3213" ulx="349" uly="3130">most critical phases of the rebellion was resolved by the capacity of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="3304" type="textblock" ulx="348" uly="3222">
        <line lrx="2891" lry="3304" ulx="348" uly="3222">the army of tenants mustered by the Farl of Sunderland to over</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3394" type="textblock" ulx="344" uly="3312">
        <line lrx="2898" lry="3394" ulx="344" uly="3312">whelm the forces of the Farl of Seaforth and the Marquis of Huntley</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3485" type="textblock" ulx="345" uly="3402">
        <line lrx="2919" lry="3485" ulx="345" uly="3402">In that encounter, they underscored the extent to which private groups</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3573" type="textblock" ulx="347" uly="3493">
        <line lrx="2920" lry="3573" ulx="347" uly="3493">could detach themselves and become the possessors of formidable</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3665" type="textblock" ulx="344" uly="3583">
        <line lrx="2918" lry="3665" ulx="344" uly="3583">power. Such groups could uphold a practical and de facto order which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3756" type="textblock" ulx="346" uly="3673">
        <line lrx="2920" lry="3756" ulx="346" uly="3673">was only tangentially related to legally-constituted government. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2349" lry="3845" type="textblock" ulx="351" uly="3763">
        <line lrx="2349" lry="3845" ulx="351" uly="3763">state held no monopoly over the exercise of violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3989" type="textblock" ulx="781" uly="3907">
        <line lrx="2918" lry="3989" ulx="781" uly="3907">‘“The power of the seventeenth century gentry was sanc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="4082" type="textblock" ulx="776" uly="3997">
        <line lrx="1438" lry="4082" ulx="776" uly="3997">tioned by violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4080" type="textblock" ulx="1532" uly="3997">
        <line lrx="2917" lry="4080" ulx="1532" uly="3997">riding out against their enemies, ham-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="4170" type="textblock" ulx="778" uly="4085">
        <line lrx="2899" lry="4170" ulx="778" uly="4085">stringing their neighbour’s dogs, beating their farmers’ sons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4263" type="textblock" ulx="779" uly="4176">
        <line lrx="2917" lry="4263" ulx="779" uly="4176">or shooting down their riotous labourers. They played</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4337" type="textblock" ulx="779" uly="4266">
        <line lrx="2917" lry="4337" ulx="779" uly="4266">ducks and drakes with the law when it suited them. brea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4441" type="textblock" ulx="782" uly="4357">
        <line lrx="2919" lry="4441" ulx="782" uly="4357">king with impunity what they were supposed to main-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="4523" type="textblock" ulx="779" uly="4449">
        <line lrx="1123" lry="4523" ulx="779" uly="4449">tain’’ (58)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1794" lry="4732" type="textblock" ulx="1475" uly="4682">
        <line lrx="1794" lry="4732" ulx="1475" uly="4682">— 240 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="239" type="page" xml:id="s_AIC_1977_239">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_239.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3004" lry="481" type="textblock" ulx="600" uly="397">
        <line lrx="3004" lry="481" ulx="600" uly="397">When the state could guarantee neither physical security nor legal</line>
      </zone>
      <zone lrx="3001" lry="571" type="textblock" ulx="432" uly="487">
        <line lrx="3001" lry="571" ulx="432" uly="487">control, effective government passed in large measure over to those</line>
      </zone>
      <zone lrx="2997" lry="660" type="textblock" ulx="428" uly="577">
        <line lrx="2997" lry="660" ulx="428" uly="577">who were independently powerful. Political order was mediated by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="749" type="textblock" ulx="426" uly="668">
        <line lrx="2993" lry="749" ulx="426" uly="668">webs and hierarchies which developed around local centres of influence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2999" lry="841" type="textblock" ulx="427" uly="759">
        <line lrx="2999" lry="841" ulx="427" uly="759">Those networks were structured by access to the Court and by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="932" type="textblock" ulx="419" uly="847">
        <line lrx="2995" lry="932" ulx="419" uly="847">possibilities that were afforded by command over territory and people</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1021" type="textblock" ulx="429" uly="938">
        <line lrx="2993" lry="1021" ulx="429" uly="938">(59). Patronage bestowed order on the otherwise rudimentary struc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1112" type="textblock" ulx="423" uly="1028">
        <line lrx="2994" lry="1112" ulx="423" uly="1028">tures created by a weak government and a weak system of communal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1202" type="textblock" ulx="419" uly="1119">
        <line lrx="2987" lry="1202" ulx="419" uly="1119">control. Relations with a patron knit the client into a fluid system</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1293" type="textblock" ulx="421" uly="1209">
        <line lrx="2989" lry="1293" ulx="421" uly="1209">of power which substantially replaced formal state government. Posi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1383" type="textblock" ulx="423" uly="1300">
        <line lrx="2993" lry="1383" ulx="423" uly="1300">tions within that system were personally awarded and personally</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1474" type="textblock" ulx="417" uly="1389">
        <line lrx="2986" lry="1474" ulx="417" uly="1389">exploited. Offices, prerogatives and franchises became items of pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1563" type="textblock" ulx="422" uly="1480">
        <line lrx="2987" lry="1563" ulx="422" uly="1480">perty that were practicallv removed from external supervision (60).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1724" type="textblock" ulx="588" uly="1642">
        <line lrx="2991" lry="1724" ulx="588" uly="1642">Patronage, in turn, was crystallised by one of the most pervasive</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1814" type="textblock" ulx="418" uly="1731">
        <line lrx="2988" lry="1814" ulx="418" uly="1731">models of political organisation, the transformation of society into</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1904" type="textblock" ulx="415" uly="1821">
        <line lrx="2986" lry="1904" ulx="415" uly="1821">a collection of domaine managed by a small number of powerful</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1994" type="textblock" ulx="415" uly="1912">
        <line lrx="2984" lry="1994" ulx="415" uly="1912">families (61). Membership of a central family, or its contractual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2083" type="textblock" ulx="414" uly="2002">
        <line lrx="2986" lry="2083" ulx="414" uly="2002">equivalent in the form of a connection with a patrimonial bureaucracy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2174" type="textblock" ulx="411" uly="2092">
        <line lrx="2980" lry="2174" ulx="411" uly="2092">defined a person’s substantial worth and privilege. It produced a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="2263" type="textblock" ulx="413" uly="2181">
        <line lrx="2986" lry="2263" ulx="413" uly="2181">population which possessed an effective immunity against the exercise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="2353" type="textblock" ulx="417" uly="2270">
        <line lrx="2985" lry="2353" ulx="417" uly="2270">of almost all legal regulation (62). Significantly, the moral status</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2444" type="textblock" ulx="412" uly="2361">
        <line lrx="2981" lry="2444" ulx="412" uly="2361">of the patron or the well-patronised could neutralise virtually every</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2533" type="textblock" ulx="406" uly="2451">
        <line lrx="2980" lry="2533" ulx="406" uly="2451">form of deviancy but treason, itself a fundamental attack on the moral</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2623" type="textblock" ulx="411" uly="2541">
        <line lrx="2981" lry="2623" ulx="411" uly="2541">basis of hierarchy. Thus, although a number of peers were tried for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2715" type="textblock" ulx="410" uly="2631">
        <line lrx="2981" lry="2715" ulx="410" uly="2631">murder by the House of Lords between 1660 and 1702, no penalties</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2807" type="textblock" ulx="408" uly="2720">
        <line lrx="2980" lry="2807" ulx="408" uly="2720">were inflicted on them (63). Such trials may have had some limited sym-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2897" type="textblock" ulx="412" uly="2810">
        <line lrx="2979" lry="2897" ulx="412" uly="2810">bolic effect, but it appears that they were never intended to inflict signi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2986" type="textblock" ulx="409" uly="2901">
        <line lrx="2977" lry="2986" ulx="409" uly="2901">ficant stigma or pain. Indeed, Hay has argued “the private manipu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3077" type="textblock" ulx="409" uly="2989">
        <line lrx="2977" lry="3077" ulx="409" uly="2989">lation of the law by the wealthy and powerful was in truth a ruling-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3165" type="textblock" ulx="405" uly="3082">
        <line lrx="2977" lry="3165" ulx="405" uly="3082">class conspiracy, in the most exact meaning of the word” (64). Simi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3257" type="textblock" ulx="405" uly="3170">
        <line lrx="2977" lry="3257" ulx="405" uly="3170">larly, Defoe observed “the Gentry and Magistrates of the Kingdom,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3348" type="textblock" ulx="402" uly="3262">
        <line lrx="2976" lry="3348" ulx="402" uly="3262">while they execute… Laws upon us the poor Commons, and themselves</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3438" type="textblock" ulx="404" uly="3349">
        <line lrx="2974" lry="3438" ulx="404" uly="3349">practising the same Crimes, in defiance of the Laws both of God and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="3527" type="textblock" ulx="405" uly="3443">
        <line lrx="1408" lry="3527" ulx="405" uly="3443">Man. go unpunish’d’”’ (65).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2293" lry="3733" type="textblock" ulx="405" uly="3642">
        <line lrx="2293" lry="3733" ulx="405" uly="3642">The Transformation of Community and Population.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3869" type="textblock" ulx="562" uly="3781">
        <line lrx="2968" lry="3869" ulx="562" uly="3781">Officially, the practice of shedding responsibility forced commu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2973" lry="3956" type="textblock" ulx="398" uly="3872">
        <line lrx="2973" lry="3956" ulx="398" uly="3872">nities to assume corporate liability for crime. À parish formed one of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="4043" type="textblock" ulx="402" uly="3963">
        <line lrx="2970" lry="4043" ulx="402" uly="3963">the few identifiable and permanent structures which could be admi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="4142" type="textblock" ulx="397" uly="4051">
        <line lrx="2967" lry="4142" ulx="397" uly="4051">nistratively absorbed into the formal control system. It was required</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="4233" type="textblock" ulx="398" uly="4140">
        <line lrx="2967" lry="4233" ulx="398" uly="4140">to pay indemnities to those who were robbed whilst travelling in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="4320" type="textblock" ulx="394" uly="4230">
        <line lrx="2962" lry="4320" ulx="394" uly="4230">its area, although that obligation was waived at night and on Sundays.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="4411" type="textblock" ulx="395" uly="4319">
        <line lrx="2965" lry="4411" ulx="395" uly="4319">It was also supposed to constitute itself into a collective police force,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="4500" type="textblock" ulx="396" uly="4411">
        <line lrx="2964" lry="4500" ulx="396" uly="4411">the hue and cry, and those who did not respond to a muster could</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="4591" type="textblock" ulx="392" uly="4499">
        <line lrx="2965" lry="4591" ulx="392" uly="4499">be punished. Hue and cry transformed the community into a group of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1834" lry="4789" type="textblock" ulx="1513" uly="4736">
        <line lrx="1834" lry="4789" ulx="1513" uly="4736">— 241 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="240" type="page" xml:id="s_AIC_1977_240">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_240.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2927" lry="443" type="textblock" ulx="358" uly="361">
        <line lrx="2927" lry="443" ulx="358" uly="361">vigilantes, the posse comitatus, who were expected to hunt the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="534" type="textblock" ulx="358" uly="452">
        <line lrx="2927" lry="534" ulx="358" uly="452">in periods of crisis. The poverty of formal patrolling and policing was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="623" type="textblock" ulx="361" uly="541">
        <line lrx="2928" lry="623" ulx="361" uly="541">ostensibly remedied by casting the entire adult male population into</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="696" type="textblock" ulx="361" uly="632">
        <line lrx="1136" lry="696" ulx="361" uly="632">the role of constable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="857" type="textblock" ulx="524" uly="776">
        <line lrx="2925" lry="857" ulx="524" uly="776">In the eighteenth century, the hue and cry seemed to be principally</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="947" type="textblock" ulx="357" uly="866">
        <line lrx="2927" lry="947" ulx="357" uly="866">successful against isolated and unarmed people who were conspicuous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1038" type="textblock" ulx="361" uly="956">
        <line lrx="2925" lry="1038" ulx="361" uly="956">strangers. Îts effectiveness depended, too, on a quarry being compa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1129" type="textblock" ulx="359" uly="1048">
        <line lrx="2927" lry="1129" ulx="359" uly="1048">ratively incapable of travelling with any speed to a refuge which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1219" type="textblock" ulx="359" uly="1138">
        <line lrx="2927" lry="1219" ulx="359" uly="1138">might confer anonymity. Urbanisation was tending to render the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1309" type="textblock" ulx="356" uly="1229">
        <line lrx="2928" lry="1309" ulx="356" uly="1229">posse somewhat anachronistic. It might have countered one who fled</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1400" type="textblock" ulx="359" uly="1319">
        <line lrx="2928" lry="1400" ulx="359" uly="1319">on foot to unpopulated territory but, around London for instance, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1490" type="textblock" ulx="353" uly="1410">
        <line lrx="2921" lry="1490" ulx="353" uly="1410">was difficult to single him out from anyone else. John Fielding argued :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1634" type="textblock" ulx="786" uly="1554">
        <line lrx="2926" lry="1634" ulx="786" uly="1554">“at a [great] distance from London... it would be absolutely</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1725" type="textblock" ulx="784" uly="1643">
        <line lrx="2925" lry="1725" ulx="784" uly="1643">impossible for any villain in the country to escape justice ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1815" type="textblock" ulx="786" uly="1734">
        <line lrx="2924" lry="1815" ulx="786" uly="1734">but near London I apprehend [the hue and cry] would</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1905" type="textblock" ulx="782" uly="1824">
        <line lrx="2923" lry="1905" ulx="782" uly="1824">lose its affect, not only from the vast variety of passengers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1995" type="textblock" ulx="783" uly="1914">
        <line lrx="2923" lry="1995" ulx="783" uly="1914">on the road, mounted and dressed alike ; but if they should</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2086" type="textblock" ulx="781" uly="2005">
        <line lrx="2923" lry="2086" ulx="781" uly="2005">not succeed before the rogue reaches London, seeking him</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2175" type="textblock" ulx="785" uly="2095">
        <line lrx="2924" lry="2175" ulx="785" uly="2095">there, by means of the hue and cry, would be fruitless</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2263" type="textblock" ulx="786" uly="2186">
        <line lrx="1256" lry="2263" ulx="786" uly="2186">indeed”” (66).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2410" type="textblock" ulx="516" uly="2329">
        <line lrx="2923" lry="2410" ulx="516" uly="2329">The hue and cry was not able to produce any substantial concerted</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2501" type="textblock" ulx="350" uly="2419">
        <line lrx="2923" lry="2501" ulx="350" uly="2419">activity or prolonged pursuit. It was a local response which was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2591" type="textblock" ulx="353" uly="2510">
        <line lrx="2922" lry="2591" ulx="353" uly="2510">spatially confined because of the difficulties of movement. It was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2680" type="textblock" ulx="349" uly="2598">
        <line lrx="2923" lry="2680" ulx="349" uly="2598">also cumbersome to organise, and the responsibility for its mobilisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2772" type="textblock" ulx="353" uly="2691">
        <line lrx="2923" lry="2772" ulx="353" uly="2691">seemed undefined until quite late. Before 1735, it appears that its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2862" type="textblock" ulx="348" uly="2781">
        <line lrx="2920" lry="2862" ulx="348" uly="2781">raising was supposed to proceed almost spontaneously (67). Moreover,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2954" type="textblock" ulx="352" uly="2871">
        <line lrx="2922" lry="2954" ulx="352" uly="2871">like the army and the militia, it did not form a skilled policing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3045" type="textblock" ulx="351" uly="2962">
        <line lrx="2918" lry="3045" ulx="351" uly="2962">response, able to pursue regular detective or patrolling work. It pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3133" type="textblock" ulx="352" uly="3053">
        <line lrx="2922" lry="3133" ulx="352" uly="3053">sented no more than a sporadic and weak restraint in those areas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1580" lry="3209" type="textblock" ulx="350" uly="3144">
        <line lrx="1580" lry="3209" ulx="350" uly="3144">where crime was at all common.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3371" type="textblock" ulx="515" uly="3287">
        <line lrx="2921" lry="3371" ulx="515" uly="3287">Partly as a ready for detective policing (68), and partly as its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3459" type="textblock" ulx="349" uly="3377">
        <line lrx="2922" lry="3459" ulx="349" uly="3377">cause (69), social control was formally delegated to the entire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3551" type="textblock" ulx="349" uly="3469">
        <line lrx="2920" lry="3551" ulx="349" uly="3469">population. The inhabitants of England were turned policemen on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3643" type="textblock" ulx="349" uly="3558">
        <line lrx="2918" lry="3643" ulx="349" uly="3558">themselves. Throughout the eighteenth century, the state depended</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3731" type="textblock" ulx="349" uly="3648">
        <line lrx="2916" lry="3731" ulx="349" uly="3648">on private self-interest as its cardinal means of exerting control (70).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3821" type="textblock" ulx="348" uly="3738">
        <line lrx="2919" lry="3821" ulx="348" uly="3738">People were methodically bribed, exhorted and coerced to transform</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3911" type="textblock" ulx="346" uly="3828">
        <line lrx="2920" lry="3911" ulx="346" uly="3828">themselves into agents of the state. The management of deviance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4000" type="textblock" ulx="345" uly="3920">
        <line lrx="2917" lry="4000" ulx="345" uly="3920">Wwas forced to become a matter of personal enterprise. Since 1691,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4092" type="textblock" ulx="346" uly="4009">
        <line lrx="2917" lry="4092" ulx="346" uly="4009">legislation routinely offered considerable rewards for the success-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="4187" type="textblock" ulx="345" uly="4097">
        <line lrx="2918" lry="4187" ulx="345" uly="4097">ful prosecution of certain offenses. The scope of crimes covered by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4276" type="textblock" ulx="344" uly="4186">
        <line lrx="2917" lry="4276" ulx="344" uly="4186">such rewards was steadily enlarged until it embraced burglary, house-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4362" type="textblock" ulx="346" uly="4277">
        <line lrx="2919" lry="4362" ulx="346" uly="4277">breaking, horse-stealing, highway robbery and the like. State rewards</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="4458" type="textblock" ulx="344" uly="4366">
        <line lrx="2915" lry="4458" ulx="344" uly="4366">became systematically supplemented by other sums offered by insu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="4547" type="textblock" ulx="347" uly="4458">
        <line lrx="2917" lry="4547" ulx="347" uly="4458">rance companies, the excise and voluntary associations. Neighbours,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1789" lry="4762" type="textblock" ulx="1468" uly="4711">
        <line lrx="1789" lry="4762" ulx="1468" uly="4711">— 242 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="241" type="page" xml:id="s_AIC_1977_241">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_241.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2929" lry="420" type="textblock" ulx="358" uly="335">
        <line lrx="2929" lry="420" ulx="358" uly="335">friends and associates of the victim might also contribute to particular</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="510" type="textblock" ulx="362" uly="425">
        <line lrx="2931" lry="510" ulx="362" uly="425">rewards. It eventually became a matter of course for the victim</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="600" type="textblock" ulx="362" uly="517">
        <line lrx="2929" lry="600" ulx="362" uly="517">himself to promise a reward, often by public advertisement. So</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="691" type="textblock" ulx="361" uly="607">
        <line lrx="2931" lry="691" ulx="361" uly="607">commonplace did this practice become that a failure to follow 1t</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="781" type="textblock" ulx="360" uly="696">
        <line lrx="2934" lry="781" ulx="360" uly="696">could be construed as a tacit condoning of an offence (71). The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="871" type="textblock" ulx="359" uly="787">
        <line lrx="2928" lry="871" ulx="359" uly="787">business of crime control became entrepreneurial, an area to be exploi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2688" lry="963" type="textblock" ulx="361" uly="879">
        <line lrx="2688" lry="963" ulx="361" uly="879">ted for gain by small organisations devoted to thieftaking (72).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1106" type="textblock" ulx="526" uly="1024">
        <line lrx="2931" lry="1106" ulx="526" uly="1024">Coercion was supplied by a major strategy that was designed to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="1180" type="textblock" ulx="362" uly="1115">
        <line lrx="2934" lry="1180" ulx="362" uly="1115">make deviants accessible to enforcement work. In the absence of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1288" type="textblock" ulx="359" uly="1204">
        <line lrx="2931" lry="1288" ulx="359" uly="1204">any official procedures for accomplishing the business of detection,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1375" type="textblock" ulx="357" uly="1296">
        <line lrx="2931" lry="1375" ulx="357" uly="1296">criminals were sealed against much formal control. For some purposes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="1470" type="textblock" ulx="359" uly="1386">
        <line lrx="2930" lry="1470" ulx="359" uly="1386">they had to be treated as the population of a virtually independent re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="1558" type="textblock" ulx="356" uly="1476">
        <line lrx="2935" lry="1558" ulx="356" uly="1476">gion. It is significant that the epithet ““thieves’ republic” was to become</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1648" type="textblock" ulx="362" uly="1566">
        <line lrx="2932" lry="1648" ulx="362" uly="1566">common, indicating an appreciation of the independence of deviant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1739" type="textblock" ulx="362" uly="1656">
        <line lrx="2932" lry="1739" ulx="362" uly="1656">worlds. When they could not be adequately surveyed from without,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="1828" type="textblock" ulx="360" uly="1746">
        <line lrx="2932" lry="1828" ulx="360" uly="1746">techniques had to be deployed to make them visible. Those techniques</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="1916" type="textblock" ulx="361" uly="1836">
        <line lrx="2933" lry="1916" ulx="361" uly="1836">rested on the standard diplomatic devices of subversion and disruption</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2008" type="textblock" ulx="365" uly="1926">
        <line lrx="2933" lry="2008" ulx="365" uly="1926">(73). An internal disunity was fostered to throw up information that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2085" type="textblock" ulx="362" uly="2016">
        <line lrx="2932" lry="2085" ulx="362" uly="2016">could never have been otherwise obtained. As Winslow observed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2190" type="textblock" ulx="358" uly="2106">
        <line lrx="2932" lry="2190" ulx="358" uly="2106">“the greatest threat to the individual smuggler… appears to have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2276" type="textblock" ulx="363" uly="2196">
        <line lrx="2934" lry="2276" ulx="363" uly="2196">been neither the revenue officers nor the Army and Fleet, but rather</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2368" type="textblock" ulx="360" uly="2285">
        <line lrx="2934" lry="2368" ulx="360" uly="2285">the informer” (74). People were encouraged to inform on others in order</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2459" type="textblock" ulx="364" uly="2377">
        <line lrx="2934" lry="2459" ulx="364" uly="2377">to gain their own pardon. In some cases, the statutes stipulated</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2548" type="textblock" ulx="359" uly="2465">
        <line lrx="2931" lry="2548" ulx="359" uly="2465">that the informer should not himself be in custody if he sought a par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="2630" type="textblock" ulx="361" uly="2555">
        <line lrx="2934" lry="2630" ulx="361" uly="2555">don. In others, it was laid down in a utilitarian fashion that he must</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2732" type="textblock" ulx="363" uly="2646">
        <line lrx="2933" lry="2732" ulx="363" uly="2646">bring about the conviction of a certain number of offenders or a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2804" type="textblock" ulx="360" uly="2735">
        <line lrx="2932" lry="2804" ulx="360" uly="2735">conviction for a crime that was more heinous than his own. Arrested</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2909" type="textblock" ulx="361" uly="2825">
        <line lrx="2931" lry="2909" ulx="361" uly="2825">suspects were Urged to turn evidence in an effort to win their freedom.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3046" type="textblock" ulx="526" uly="2961">
        <line lrx="2935" lry="3046" ulx="526" uly="2961">Impeachment might have granted the informer a limited or major</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3138" type="textblock" ulx="364" uly="3051">
        <line lrx="2935" lry="3138" ulx="364" uly="3051">immunity against prosecution, and much legal process was designed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3227" type="textblock" ulx="364" uly="3140">
        <line lrx="2937" lry="3227" ulx="364" uly="3140">to promote the defection of criminals. Such a systematic use of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3317" type="textblock" ulx="364" uly="3229">
        <line lrx="2935" lry="3317" ulx="364" uly="3229">the pardon made possible the acquisition of what was tantamount</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3392" type="textblock" ulx="364" uly="3319">
        <line lrx="2934" lry="3392" ulx="364" uly="3319">to a licence to commit crime. For instance, under an Act of William</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3499" type="textblock" ulx="364" uly="3410">
        <line lrx="2936" lry="3499" ulx="364" uly="3410">and Mary, a person who was not in custody and who brought about</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3586" type="textblock" ulx="365" uly="3500">
        <line lrx="2936" lry="3586" ulx="365" uly="3500">the conviction of two or more persons guilty of highway robbery</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3675" type="textblock" ulx="362" uly="3588">
        <line lrx="2935" lry="3675" ulx="362" uly="3588">could earn a free pardon for all similar crimes which he may have</line>
      </zone>
      <zone lrx="2434" lry="3758" type="textblock" ulx="361" uly="3679">
        <line lrx="2434" lry="3758" ulx="361" uly="3679">committed before he had impeached his associates (75).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3893" type="textblock" ulx="530" uly="3805">
        <line lrx="2936" lry="3893" ulx="530" uly="3805">Accomplices were enjoined to turn on one another. Thieves</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3983" type="textblock" ulx="363" uly="3895">
        <line lrx="2933" lry="3983" ulx="363" uly="3895">were set against receivers. Ît was intended to introduce a funda-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4078" type="textblock" ulx="360" uly="3984">
        <line lrx="2933" lry="4078" ulx="360" uly="3984">mentally divisive element into criminal organisation, and that intention</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4161" type="textblock" ulx="361" uly="4074">
        <line lrx="2933" lry="4161" ulx="361" uly="4074">would seem to have been partially realised. The tactic of flourishing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4258" type="textblock" ulx="364" uly="4164">
        <line lrx="2937" lry="4258" ulx="364" uly="4164">pardons engendered suspicion and disarray. For instance, one of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4347" type="textblock" ulx="365" uly="4254">
        <line lrx="2931" lry="4347" ulx="365" uly="4254">participants in a mail robbery revealed how the threat of competi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4436" type="textblock" ulx="365" uly="4343">
        <line lrx="2933" lry="4436" ulx="365" uly="4343">tive impeachments could undermine solidarity. That participant,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4518" type="textblock" ulx="363" uly="4434">
        <line lrx="2928" lry="4518" ulx="363" uly="4434">Wilson, recalled how he had been shown a letter by a Post-Officer :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="4725" type="textblock" ulx="1495" uly="4673">
        <line lrx="1807" lry="4725" ulx="1495" uly="4673">— 243 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="242" type="page" xml:id="s_AIC_1977_242">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_242.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2867" lry="458" type="textblock" ulx="731" uly="378">
        <line lrx="2867" lry="458" ulx="731" uly="378">«Sir, I am one of the Persons who robbed the Mails,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="560" type="textblock" ulx="727" uly="476">
        <line lrx="2867" lry="560" ulx="727" uly="476">which I am surry for ; and to make Amends, PIl secure my</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="657" type="textblock" ulx="729" uly="571">
        <line lrx="2866" lry="657" ulx="729" uly="571">two Companions as soon as may be : He whose Hand this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="751" type="textblock" ulx="732" uly="669">
        <line lrx="2866" lry="751" ulx="732" uly="669">shall appear to be, I hope will be entitled to the Reward</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="845" type="textblock" ulx="732" uly="763">
        <line lrx="2869" lry="845" ulx="732" uly="763">and his pardon”. As soon as I read it, I knew it to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="943" type="textblock" ulx="725" uly="860">
        <line lrx="2868" lry="943" ulx="725" uly="860">Sympson’s Letter, so that without any more Words I made</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1040" type="textblock" ulx="726" uly="956">
        <line lrx="2868" lry="1040" ulx="726" uly="956">a Discovery and I am of Opinion that any Man in England</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1134" type="textblock" ulx="727" uly="1053">
        <line lrx="2868" lry="1134" ulx="727" uly="1053">would have done the same. That League of Friendship</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1231" type="textblock" ulx="729" uly="1149">
        <line lrx="2868" lry="1231" ulx="729" uly="1149">which was between us was certainly dissolved by this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="1328" type="textblock" ulx="728" uly="1246">
        <line lrx="2871" lry="1328" ulx="728" uly="1246">Design against me. As for those who talk of Solemn</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="1414" type="textblock" ulx="726" uly="1344">
        <line lrx="2868" lry="1414" ulx="726" uly="1344">Oaths and Protestations. I can assure them never were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="1521" type="textblock" ulx="727" uly="1438">
        <line lrx="2869" lry="1521" ulx="727" uly="1438">any such amongst us ; and if there had, no Oath is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1616" type="textblock" ulx="731" uly="1537">
        <line lrx="1276" lry="1616" ulx="731" uly="1537">binding… »(76).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="1816" type="textblock" ulx="456" uly="1734">
        <line lrx="2866" lry="1816" ulx="456" uly="1734">The fear of impeachment often led associates to scramble amongst</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="1912" type="textblock" ulx="295" uly="1830">
        <line lrx="2864" lry="1912" ulx="295" uly="1830">themselves for the privileged status of informer. One arrest could</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2009" type="textblock" ulx="293" uly="1927">
        <line lrx="2864" lry="2009" ulx="293" uly="1927">produce long chains of prosecutions. The state came to rely pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="2105" type="textblock" ulx="294" uly="2024">
        <line lrx="2869" lry="2105" ulx="294" uly="2024">gressively on such machinations. As Thompson observed, «in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2200" type="textblock" ulx="292" uly="2120">
        <line lrx="2861" lry="2200" ulx="292" uly="2120">state papers we seem to meet a society of creeps and informers » (77).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2298" type="textblock" ulx="294" uly="2215">
        <line lrx="2862" lry="2298" ulx="294" uly="2215">Government accordingly was involved in the generation of two dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="2388" type="textblock" ulx="295" uly="2306">
        <line lrx="2865" lry="2388" ulx="295" uly="2306">tinct planes of regulation. On one plane, law and policing agencies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2462" type="textblock" ulx="294" uly="2397">
        <line lrx="2862" lry="2462" ulx="294" uly="2397">tried to manufacture a moral universe whose contours and conse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="2568" type="textblock" ulx="290" uly="2487">
        <line lrx="2863" lry="2568" ulx="290" uly="2487">quences were clear. There was a lucid dramatisation of the properties</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2658" type="textblock" ulx="293" uly="2577">
        <line lrx="2861" lry="2658" ulx="293" uly="2577">of social order. À great number of offenses were made capital.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="2749" type="textblock" ulx="292" uly="2668">
        <line lrx="2861" lry="2749" ulx="292" uly="2668">Gallows confessions, sermons, legal statutes, jurisprudence and judi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2839" type="textblock" ulx="292" uly="2759">
        <line lrx="2864" lry="2839" ulx="292" uly="2759">cial pronouncements emphasized the magnitude of the divide which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="2931" type="textblock" ulx="294" uly="2850">
        <line lrx="2865" lry="2931" ulx="294" uly="2850">separated the wicked from the good. The criminal and the deviant</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="3021" type="textblock" ulx="291" uly="2939">
        <line lrx="2865" lry="3021" ulx="291" uly="2939">were thrust out beyond the margins of propriety, and order was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="3111" type="textblock" ulx="292" uly="3030">
        <line lrx="2862" lry="3111" ulx="292" uly="3030">ritually affirmed. On the other plane, however, everyday control</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="3202" type="textblock" ulx="292" uly="3121">
        <line lrx="2859" lry="3202" ulx="292" uly="3121">practices systematically made those margins ambiguous and murky.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="3293" type="textblock" ulx="288" uly="3212">
        <line lrx="2863" lry="3293" ulx="288" uly="3212">The consequences of law were eminently negotiable. Legal penalties</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="3380" type="textblock" ulx="291" uly="3302">
        <line lrx="2862" lry="3380" ulx="291" uly="3302">and inducements combined to create an equivocal, malleable and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2863" lry="3474" type="textblock" ulx="289" uly="3392">
        <line lrx="2863" lry="3474" ulx="289" uly="3392">complex scheme which could be exploited by the knowing. In the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2861" lry="3564" type="textblock" ulx="289" uly="3484">
        <line lrx="2861" lry="3564" ulx="289" uly="3484">case of hanging, for instance, the death sentence was attached to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2859" lry="3656" type="textblock" ulx="288" uly="3573">
        <line lrx="2859" lry="3656" ulx="288" uly="3573">numerous offenses but comparatively few people were actually exe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="3746" type="textblock" ulx="288" uly="3663">
        <line lrx="2860" lry="3746" ulx="288" uly="3663">cuted. Hall argued, « in the early part of the eighteenth century the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="3835" type="textblock" ulx="285" uly="3754">
        <line lrx="2858" lry="3835" ulx="285" uly="3754">persons, lay and official, who administered the criminal law, invented</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="3928" type="textblock" ulx="286" uly="3843">
        <line lrx="2858" lry="3928" ulx="286" uly="3843">and indulged in practices which almost nullified the capital penalty</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="4017" type="textblock" ulx="288" uly="3935">
        <line lrx="2856" lry="4017" ulx="288" uly="3935">in most non-clergable offenses » (78). Law was open to ample bar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2860" lry="4109" type="textblock" ulx="283" uly="4024">
        <line lrx="2860" lry="4109" ulx="283" uly="4024">gaining and collusion. Deviant populations could not be immediately</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="4195" type="textblock" ulx="285" uly="4114">
        <line lrx="2858" lry="4195" ulx="285" uly="4114">controlled, and command over information conferred a power which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="4287" type="textblock" ulx="282" uly="4204">
        <line lrx="2857" lry="4287" ulx="282" uly="4204">could affect most court proceedings. Justice came to resemble a market</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="4378" type="textblock" ulx="285" uly="4293">
        <line lrx="2857" lry="4378" ulx="285" uly="4293">place in which an elaborate trading economy developed. The moral</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="4471" type="textblock" ulx="281" uly="4384">
        <line lrx="2856" lry="4471" ulx="281" uly="4384">and the immoral, the regulated and the regulators, came to be utterly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="4557" type="textblock" ulx="284" uly="4476">
        <line lrx="1275" lry="4557" ulx="284" uly="4476">entangled in one another.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="4762" type="textblock" ulx="1413" uly="4711">
        <line lrx="1731" lry="4762" ulx="1413" uly="4711">— 244 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="243" type="page" xml:id="s_AIC_1977_243">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_243.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1465" lry="427" type="textblock" ulx="339" uly="348">
        <line lrx="1465" lry="427" ulx="339" uly="348">The Possibilities of Autonomy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="574" type="textblock" ulx="501" uly="491">
        <line lrx="2902" lry="574" ulx="501" uly="491">I have argued that policing was most irregular. It was shaped</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="663" type="textblock" ulx="339" uly="580">
        <line lrx="2903" lry="663" ulx="339" uly="580">by power and influence ; it was distorted by geographical contin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="753" type="textblock" ulx="333" uly="670">
        <line lrx="2908" lry="753" ulx="333" uly="670">gencies ; it revolved around the distribution of population ; and it</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="843" type="textblock" ulx="333" uly="761">
        <line lrx="2904" lry="843" ulx="333" uly="761">made available different opportunities for negotiation and accomoda-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="933" type="textblock" ulx="333" uly="853">
        <line lrx="2906" lry="933" ulx="333" uly="853">tion. Such variable control reflected and encouraged the emergence of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1024" type="textblock" ulx="331" uly="943">
        <line lrx="2907" lry="1024" ulx="331" uly="943">multiple relations with the political centre. The country’s communities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="1115" type="textblock" ulx="333" uly="1033">
        <line lrx="2904" lry="1115" ulx="333" uly="1033">and regions were presented with diverse possibilities of establishing a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1205" type="textblock" ulx="331" uly="1124">
        <line lrx="2906" lry="1205" ulx="331" uly="1124">place within the legal and moral order. Some were wholly subordinate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="1296" type="textblock" ulx="334" uly="1216">
        <line lrx="2905" lry="1296" ulx="334" uly="1216">to the centre, some evolved modes of compromise with it, and others</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1387" type="textblock" ulx="332" uly="1305">
        <line lrx="2906" lry="1387" ulx="332" uly="1305">were relatively free of its influence. When central direction was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="1476" type="textblock" ulx="334" uly="1396">
        <line lrx="2900" lry="1476" ulx="334" uly="1396">precarious, the nature and significance of illegality were substan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="1567" type="textblock" ulx="332" uly="1486">
        <line lrx="2902" lry="1567" ulx="332" uly="1486">tially defined by its social location. Indeed, even so small an area</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="1657" type="textblock" ulx="331" uly="1577">
        <line lrx="2899" lry="1657" ulx="331" uly="1577">as London was popularly mapped out into districts which carried</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="1747" type="textblock" ulx="334" uly="1666">
        <line lrx="2903" lry="1747" ulx="334" uly="1666">radically contrasting moral connotations. Rogers remarks that in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="1837" type="textblock" ulx="331" uly="1758">
        <line lrx="2902" lry="1837" ulx="331" uly="1758">The Dunciad, for example, « a topographic identity becomes a moral</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="1927" type="textblock" ulx="331" uly="1847">
        <line lrx="1011" lry="1927" ulx="331" uly="1847">equivalence » (79).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="2063" type="textblock" ulx="496" uly="1982">
        <line lrx="2901" lry="2063" ulx="496" uly="1982">A number of areas were virtually autonomous of formal social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="2153" type="textblock" ulx="328" uly="2072">
        <line lrx="2901" lry="2153" ulx="328" uly="2072">control. Powerful figures and communities became detached from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="2243" type="textblock" ulx="329" uly="2162">
        <line lrx="2901" lry="2243" ulx="329" uly="2162">centre for the purpose of undertaking criminal enterprises. Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2331" type="textblock" ulx="331" uly="2252">
        <line lrx="2898" lry="2331" ulx="331" uly="2252">regions could become independent on occasion because those held</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="2423" type="textblock" ulx="332" uly="2342">
        <line lrx="2900" lry="2423" ulx="332" uly="2342">responsible for administering justice were themselves implicated in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="2514" type="textblock" ulx="330" uly="2432">
        <line lrx="2896" lry="2514" ulx="330" uly="2432">law-breaking. In a division of labour based on geographical segre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="2605" type="textblock" ulx="325" uly="2522">
        <line lrx="2897" lry="2605" ulx="325" uly="2522">gation, entire communities could pursue wrecking, smuggling or poa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="2694" type="textblock" ulx="328" uly="2612">
        <line lrx="2899" lry="2694" ulx="328" uly="2612">ching as collective projects. Just as the southern border towns of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="2786" type="textblock" ulx="327" uly="2701">
        <line lrx="2900" lry="2786" ulx="327" uly="2701">United States are now sometimes given to wholesale participation in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2875" type="textblock" ulx="326" uly="2791">
        <line lrx="2895" lry="2875" ulx="326" uly="2791">smuggling, so coastal towns in England had widely-ramifying commu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="2970" type="textblock" ulx="328" uly="2881">
        <line lrx="2902" lry="2970" ulx="328" uly="2881">nal involvements in crime. Thus Romney in Kent was so taken up</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3060" type="textblock" ulx="326" uly="2970">
        <line lrx="2901" lry="3060" ulx="326" uly="2970">with smuggling that revenue offlicers were unable to safely consign</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3149" type="textblock" ulx="328" uly="3063">
        <line lrx="2899" lry="3149" ulx="328" uly="3063">those whom they had arrested to the town’s gaol. Even the mayor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3238" type="textblock" ulx="328" uly="3151">
        <line lrx="2901" lry="3238" ulx="328" uly="3151">supported smugging. Similarly, in 1708, the magistrates of Wigtown</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3321" type="textblock" ulx="326" uly="3242">
        <line lrx="2899" lry="3321" ulx="326" uly="3242">were involved with the smugglers who attacked the revenue officers :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3420" type="textblock" ulx="326" uly="3332">
        <line lrx="2899" lry="3420" ulx="326" uly="3332">« Robert Walpole, a J.P. of Norfolk, had smugglers call regularly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3510" type="textblock" ulx="324" uly="3423">
        <line lrx="2898" lry="3510" ulx="324" uly="3423">at his back door at Houghton and even used an Admiralty barge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3599" type="textblock" ulx="326" uly="3513">
        <line lrx="2899" lry="3599" ulx="326" uly="3513">to run his wine up the Thames» (81) ; and a justice of the peace</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3690" type="textblock" ulx="326" uly="3603">
        <line lrx="2896" lry="3690" ulx="326" uly="3603">led a group of smugglers who assailed the salt-officer at Conway in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3777" type="textblock" ulx="331" uly="3693">
        <line lrx="2896" lry="3777" ulx="331" uly="3693">1712 (82). In the instance of wrecking, too, Rule observes « it shows</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3870" type="textblock" ulx="324" uly="3783">
        <line lrx="2896" lry="3870" ulx="324" uly="3783">how strong was the local strength of tradition if such a form of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="3955" type="textblock" ulx="322" uly="3872">
        <line lrx="2896" lry="3955" ulx="322" uly="3872">criminal action could be persistently employed by the whole</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="4052" type="textblock" ulx="321" uly="3971">
        <line lrx="973" lry="4052" ulx="321" uly="3971">community » (83).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="4177" type="textblock" ulx="485" uly="4089">
        <line lrx="2890" lry="4177" ulx="485" uly="4089">As important was the preservation of urban areas which retained</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="4253" type="textblock" ulx="322" uly="4180">
        <line lrx="2892" lry="4253" ulx="322" uly="4180">much of the character of the medieval sanctuaries. Some, like the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="4348" type="textblock" ulx="322" uly="4269">
        <line lrx="2893" lry="4348" ulx="322" uly="4269">liberties of the Fleet, Marshalsea and King’s Bench Prisons, were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="4449" type="textblock" ulx="322" uly="4359">
        <line lrx="2888" lry="4449" ulx="322" uly="4359">protected by statute (84). Within their bounds, prisoners could pur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="4536" type="textblock" ulx="320" uly="4450">
        <line lrx="2887" lry="4536" ulx="320" uly="4450">chase an immunity from the enforcement of much legislation (85).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="4741" type="textblock" ulx="1439" uly="4686">
        <line lrx="1759" lry="4741" ulx="1439" uly="4686">— 245 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="244" type="page" xml:id="s_AIC_1977_244">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_244.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2925" lry="388" type="textblock" ulx="355" uly="304">
        <line lrx="2925" lry="388" ulx="355" uly="304">They represented rich farms to be managed by prison administrators</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="477" type="textblock" ulx="356" uly="394">
        <line lrx="2924" lry="477" ulx="356" uly="394">for profit. Other areas held on to an immunity long after the formal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="570" type="textblock" ulx="356" uly="485">
        <line lrx="2924" lry="570" ulx="356" uly="485">abolition of their privileges. The sanctuaries had originally been</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="661" type="textblock" ulx="356" uly="576">
        <line lrx="2926" lry="661" ulx="356" uly="576">districts which fell under a lay or ecclesiastical jurisdiction that was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="750" type="textblock" ulx="357" uly="667">
        <line lrx="2924" lry="750" ulx="357" uly="667">independent of royal control. One form was the temporary refuge</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="840" type="textblock" ulx="357" uly="756">
        <line lrx="2923" lry="840" ulx="357" uly="756">offered by all churches and churchyards. Fugitives could enjoy a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="930" type="textblock" ulx="353" uly="848">
        <line lrx="2923" lry="930" ulx="353" uly="848">limited safety there if they submitted to a discipline and agreed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1021" type="textblock" ulx="358" uly="937">
        <line lrx="2922" lry="1021" ulx="358" uly="937">to abjure the realm within forty days (86). Such a practice was etfec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1112" type="textblock" ulx="360" uly="1029">
        <line lrx="2926" lry="1112" ulx="360" uly="1029">tively banned by the middle of the sixteenth century, but another</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1200" type="textblock" ulx="354" uly="1119">
        <line lrx="2923" lry="1200" ulx="354" uly="1119">kind of sanctuary persisted in law and then in fact for several hundred</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1290" type="textblock" ulx="354" uly="1210">
        <line lrx="2924" lry="1290" ulx="354" uly="1210">years more. This more significant form, perpetual sanctuary, constituted</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="1381" type="textblock" ulx="358" uly="1301">
        <line lrx="2924" lry="1381" ulx="358" uly="1301">an extreme instance of franchise (87). Its legal status was tanta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1472" type="textblock" ulx="356" uly="1391">
        <line lrx="2927" lry="1472" ulx="356" uly="1391">mount to that of a foreign territory, not dissimular to the contemporary</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1562" type="textblock" ulx="357" uly="1481">
        <line lrx="2926" lry="1562" ulx="357" uly="1481">embassy. Representing the domain of some powerful auhority, it fell</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1652" type="textblock" ulx="359" uly="1572">
        <line lrx="2927" lry="1652" ulx="359" uly="1572">outside the reach of royal justice. Its inhabitants « took a new oath</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1742" type="textblock" ulx="357" uly="1662">
        <line lrx="2926" lry="1742" ulx="357" uly="1662">of allegiance and obeyed a new sovereign and a new law, which could</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="1834" type="textblock" ulx="357" uly="1753">
        <line lrx="1874" lry="1834" ulx="357" uly="1753">protect them against any other… » (88).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1996" type="textblock" ulx="522" uly="1915">
        <line lrx="2925" lry="1996" ulx="522" uly="1915">The independence of the original perpetual sanctuaries was pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2086" type="textblock" ulx="356" uly="2005">
        <line lrx="2928" lry="2086" ulx="356" uly="2005">gressively eroded from the fifteenth century onwards. The early legis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2176" type="textblock" ulx="358" uly="2094">
        <line lrx="2928" lry="2176" ulx="358" uly="2094">lation of Henry VIII was supplemented by Acts of 1604, 1606, 1623,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2255" type="textblock" ulx="365" uly="2186">
        <line lrx="2931" lry="2255" ulx="365" uly="2186">1693, 1722 and 1727. Yet a few of the sanctuaries survived because</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2357" type="textblock" ulx="358" uly="2275">
        <line lrx="2930" lry="2357" ulx="358" uly="2275">the state lacked the power to eradicate them all. À marriage between</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2446" type="textblock" ulx="355" uly="2366">
        <line lrx="2929" lry="2446" ulx="355" uly="2366">geographical advantage and organisational strength allowed the Mint,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2536" type="textblock" ulx="360" uly="2456">
        <line lrx="2931" lry="2536" ulx="360" uly="2456">the Savoy, Whitefriars, St Giles and other districts to retain their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2627" type="textblock" ulx="357" uly="2547">
        <line lrx="2931" lry="2627" ulx="357" uly="2547">autonomy. Like the rural communities of smugglers and wreckers, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2719" type="textblock" ulx="360" uly="2637">
        <line lrx="2933" lry="2719" ulx="360" uly="2637">thieves’ districts of London enjoyed considerable stability. As Pike</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="2791" type="textblock" ulx="361" uly="2728">
        <line lrx="644" lry="2791" ulx="361" uly="2728">remarks</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2917" type="textblock" ulx="787" uly="2836">
        <line lrx="2929" lry="2917" ulx="787" uly="2836">« Sanctuaries…. were for many generations stronger than a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3009" type="textblock" ulx="791" uly="2926">
        <line lrx="2930" lry="3009" ulx="791" uly="2926">medieval police or ambitious law-givers. In the reign</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3099" type="textblock" ulx="790" uly="3016">
        <line lrx="2930" lry="3099" ulx="790" uly="3016">of Willliam III not only were there sanctuaries in England,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3189" type="textblock" ulx="790" uly="3108">
        <line lrx="2930" lry="3189" ulx="790" uly="3108">but they existed in places not even mentioned in the statute</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3281" type="textblock" ulx="792" uly="3198">
        <line lrx="2932" lry="3281" ulx="792" uly="3198">of Henry VIIL.. In London and its neighbourhood they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="3365" type="textblock" ulx="787" uly="3288">
        <line lrx="1383" lry="3365" ulx="787" uly="3288">abounded » (89).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3514" type="textblock" ulx="524" uly="3432">
        <line lrx="2932" lry="3514" ulx="524" uly="3432">The sanctuaries were spaces appropriated from central and local</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3606" type="textblock" ulx="359" uly="3522">
        <line lrx="2932" lry="3606" ulx="359" uly="3522">government. They were held by law, by tradition or by force. They</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3693" type="textblock" ulx="359" uly="3610">
        <line lrx="2932" lry="3693" ulx="359" uly="3610">concentrated populations, established styles of collective life, and set</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3785" type="textblock" ulx="357" uly="3701">
        <line lrx="2927" lry="3785" ulx="357" uly="3701">up frontiers between centrally-dominated and privately-governed space.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3877" type="textblock" ulx="360" uly="3791">
        <line lrx="2933" lry="3877" ulx="360" uly="3791">Growing up around an area of religious or lay power, a particularly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3968" type="textblock" ulx="361" uly="3881">
        <line lrx="2931" lry="3968" ulx="361" uly="3881">stigmatised district (such as a leper hospital or an insane asylum),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4055" type="textblock" ulx="361" uly="3972">
        <line lrx="2931" lry="4055" ulx="361" uly="3972">or a geographically propitious region, they became organised and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4145" type="textblock" ulx="359" uly="4063">
        <line lrx="2930" lry="4145" ulx="359" uly="4063">relatively permanent. Those sanctuaries which could not claim a direct</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4236" type="textblock" ulx="356" uly="4151">
        <line lrx="2927" lry="4236" ulx="356" uly="4151">charter were often supported in their claims by forged documents (90).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4326" type="textblock" ulx="355" uly="4240">
        <line lrx="2929" lry="4326" ulx="355" uly="4240">Others simily formed places which were maintained against law enfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4416" type="textblock" ulx="360" uly="4329">
        <line lrx="2931" lry="4416" ulx="360" uly="4329">cement agents, places that could not be easily gained or regained. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4503" type="textblock" ulx="360" uly="4419">
        <line lrx="2933" lry="4503" ulx="360" uly="4419">a sense, they were functionally and historically akin to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="4707" type="textblock" ulx="1483" uly="4654">
        <line lrx="1803" lry="4707" ulx="1483" uly="4654">— 246 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="245" type="page" xml:id="s_AIC_1977_245">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_245.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2946" lry="402" type="textblock" ulx="377" uly="320">
        <line lrx="2946" lry="402" ulx="377" uly="320">seigneuries collectives which the gilds of Europe had attempted to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="490" type="textblock" ulx="376" uly="409">
        <line lrx="2948" lry="490" ulx="376" uly="409">found. Such collective lordships were able to act as appreciable rivals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="582" type="textblock" ulx="379" uly="499">
        <line lrx="2949" lry="582" ulx="379" uly="499">to the barony and the king. They were endowed with privileges, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="671" type="textblock" ulx="379" uly="589">
        <line lrx="2947" lry="671" ulx="379" uly="589">right to jurisdiction, and a region which was their own. In some</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="761" type="textblock" ulx="379" uly="680">
        <line lrx="2948" lry="761" ulx="379" uly="680">instances, they oflered protection to criminal fugitives (91). The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="851" type="textblock" ulx="377" uly="770">
        <line lrx="2946" lry="851" ulx="377" uly="770">Jondon gilds sometimes managed to acquire these lordships, either</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="942" type="textblock" ulx="375" uly="861">
        <line lrx="2944" lry="942" ulx="375" uly="861">by open charter or by surreptitious means (92). London in the fifteenth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1032" type="textblock" ulx="377" uly="952">
        <line lrx="2946" lry="1032" ulx="377" uly="952">and sixteenth centuries contained a number of areas of semi-private</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="1121" type="textblock" ulx="376" uly="1042">
        <line lrx="794" lry="1121" ulx="376" uly="1042">jurisdiction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1268" type="textblock" ulx="540" uly="1185">
        <line lrx="2943" lry="1268" ulx="540" uly="1185">It is plausible that the latterday bastard sanctuaries of the seven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="1358" type="textblock" ulx="374" uly="1275">
        <line lrx="2944" lry="1358" ulx="374" uly="1275">teenth and early eighteenth centuries preserved something of the nature</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="1448" type="textblock" ulx="375" uly="1365">
        <line lrx="2943" lry="1448" ulx="375" uly="1365">of the districts once controlled by the seigneuries collectives. It is cer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1537" type="textblock" ulx="378" uly="1456">
        <line lrx="2947" lry="1537" ulx="378" uly="1456">tainly the case that English professional crime took on many of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1628" type="textblock" ulx="374" uly="1546">
        <line lrx="2945" lry="1628" ulx="374" uly="1546">trappings of the fraternity or mystery, that it resembled the gild</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1718" type="textblock" ulx="375" uly="1638">
        <line lrx="2942" lry="1718" ulx="375" uly="1638">in its purpose and structure. First emerging at some time in the four-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1807" type="textblock" ulx="371" uly="1727">
        <line lrx="2940" lry="1807" ulx="371" uly="1727">teenth century (93), it revolved around a division of labour, an appren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1898" type="textblock" ulx="371" uly="1818">
        <line lrx="2941" lry="1898" ulx="371" uly="1818">ticeship system, patterns of mutual support, the exclusion of outsiders,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1988" type="textblock" ulx="372" uly="1907">
        <line lrx="2940" lry="1988" ulx="372" uly="1907">and the construction of a community of colleagues (94). Cenral pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2078" type="textblock" ulx="374" uly="1997">
        <line lrx="2941" lry="2078" ulx="374" uly="1997">blems and practices were celebrated in a special language which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2159" type="textblock" ulx="369" uly="2088">
        <line lrx="2941" lry="2159" ulx="369" uly="2088">often assumed an arcane and intricate form. For instance, the business</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2258" type="textblock" ulx="368" uly="2175">
        <line lrx="2941" lry="2258" ulx="368" uly="2175">of picking pockets or engaging in confidence games was lent structure</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2349" type="textblock" ulx="372" uly="2266">
        <line lrx="2940" lry="2349" ulx="372" uly="2266">by a highly developed vocabulary which described all the salient</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2440" type="textblock" ulx="372" uly="2358">
        <line lrx="2940" lry="2440" ulx="372" uly="2358">roles and procedures of the craft (95). Such crime was typically the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2530" type="textblock" ulx="367" uly="2448">
        <line lrx="2937" lry="2530" ulx="367" uly="2448">work of small, intimate groups who collaborated together over long</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2617" type="textblock" ulx="370" uly="2537">
        <line lrx="2938" lry="2617" ulx="370" uly="2537">stretches of time. Through apprenticeship and closure, the world</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2710" type="textblock" ulx="367" uly="2625">
        <line lrx="2939" lry="2710" ulx="367" uly="2625">of many professional criminals became stabilised and isolated. There</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2802" type="textblock" ulx="365" uly="2716">
        <line lrx="2938" lry="2802" ulx="365" uly="2716">are, for example, revealing continuities between the work styles</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2893" type="textblock" ulx="366" uly="2807">
        <line lrx="2938" lry="2893" ulx="366" uly="2807">and terminology of the sixteenth century pickpocket and his heir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1983" lry="2981" type="textblock" ulx="365" uly="2896">
        <line lrx="1983" lry="2981" ulx="365" uly="2896">in contemporary England and America (96).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3144" type="textblock" ulx="535" uly="3057">
        <line lrx="2941" lry="3144" ulx="535" uly="3057">Unwin has argued that gilds and their unofficial surrogates, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3236" type="textblock" ulx="365" uly="3147">
        <line lrx="2941" lry="3236" ulx="365" uly="3147">adulterine gilds, reprensented the predominant organisational style of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3324" type="textblock" ulx="366" uly="3238">
        <line lrx="2936" lry="3324" ulx="366" uly="3238">almost all groups at the time when professional crime acquired its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2444" lry="3415" type="textblock" ulx="366" uly="3328">
        <line lrx="2444" lry="3415" ulx="366" uly="3328">initial form. The gild, in turn, hinged on the fraternity :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3558" type="textblock" ulx="795" uly="3473">
        <line lrx="2938" lry="3558" ulx="795" uly="3473">« …there can be no manner of doubt that society in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3646" type="textblock" ulx="801" uly="3562">
        <line lrx="2935" lry="3646" ulx="801" uly="3562">14th and 15th centuries was literally honeycombed with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3735" type="textblock" ulx="790" uly="3653">
        <line lrx="2935" lry="3735" ulx="790" uly="3653">fraternities in every direction… That of this great mass of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3826" type="textblock" ulx="791" uly="3742">
        <line lrx="2933" lry="3826" ulx="791" uly="3742">social activity we should know so little is simply due to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="3910" type="textblock" ulx="795" uly="3833">
        <line lrx="2095" lry="3910" ulx="795" uly="3833">secretive nature of the facts » (97).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4066" type="textblock" ulx="530" uly="3976">
        <line lrx="2929" lry="4066" ulx="530" uly="3976">Secrecy was grossly enhanced when the activity that was orga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="4147" type="textblock" ulx="359" uly="4067">
        <line lrx="2928" lry="4147" ulx="359" uly="4067">nised was itself unambiguously deviant. Yet, a priori, it seems reaso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4246" type="textblock" ulx="360" uly="4157">
        <line lrx="2930" lry="4246" ulx="360" uly="4157">nable to suppose that the fraternity served as a model for criminals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4336" type="textblock" ulx="354" uly="4247">
        <line lrx="2927" lry="4336" ulx="354" uly="4247">and outlaws as well as for those following legal pursuits. In a society</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4429" type="textblock" ulx="359" uly="4337">
        <line lrx="2931" lry="4429" ulx="359" uly="4337">displaying a poverty of organisational metaphors, where the typical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4510" type="textblock" ulx="361" uly="4427">
        <line lrx="2926" lry="4510" ulx="361" uly="4427">social unit was small and the craft monopolised occupational struc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="4718" type="textblock" ulx="1478" uly="4665">
        <line lrx="1796" lry="4718" ulx="1478" uly="4665">— 247 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="246" type="page" xml:id="s_AIC_1977_246">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_246.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2941" lry="365" type="textblock" ulx="372" uly="285">
        <line lrx="2941" lry="365" ulx="372" uly="285">tures, the choices available to those managing problems of social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="457" type="textblock" ulx="371" uly="375">
        <line lrx="2940" lry="457" ulx="371" uly="375">co-operation were most restricted. Many pariah and dispossessed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="544" type="textblock" ulx="371" uly="465">
        <line lrx="2943" lry="544" ulx="371" uly="465">groups did adopt the fraternal form as a matter of course (98). For</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="637" type="textblock" ulx="369" uly="555">
        <line lrx="2940" lry="637" ulx="369" uly="555">example, the highly stigmatised occupation of coal- heaving was made</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="726" type="textblock" ulx="370" uly="646">
        <line lrx="2937" lry="726" ulx="370" uly="646">up of men who, when some amelioration of their conditions was propo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="818" type="textblock" ulx="370" uly="737">
        <line lrx="2940" lry="818" ulx="370" uly="737">sed, « naturally sought to organise themselves into a fraternity, such as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="909" type="textblock" ulx="370" uly="827">
        <line lrx="2935" lry="909" ulx="370" uly="827">that of the Billingsgate porters who were ““free” of the city » (99).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1000" type="textblock" ulx="371" uly="918">
        <line lrx="2939" lry="1000" ulx="371" uly="918">Indeed, the fraternity suggested a most useful pattern for any clan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1091" type="textblock" ulx="366" uly="1008">
        <line lrx="2937" lry="1091" ulx="366" uly="1008">destine group which affected secrecy and rested on solidarity. Contem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1181" type="textblock" ulx="370" uly="1100">
        <line lrx="2939" lry="1181" ulx="370" uly="1100">porary descriptions of criminal groups may simply have borrowed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1270" type="textblock" ulx="367" uly="1190">
        <line lrx="2937" lry="1270" ulx="367" uly="1190">from readily available simile. Yet there tended to be a routine depen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="1362" type="textblock" ulx="369" uly="1280">
        <line lrx="2939" lry="1362" ulx="369" uly="1280">dence on the language of the craft or mystery. Vagrants, vagabonds,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1452" type="textblock" ulx="370" uly="1371">
        <line lrx="2941" lry="1452" ulx="370" uly="1371">confidence tricksters, thieves, prostitutes, and cheats were regularly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="1543" type="textblock" ulx="371" uly="1462">
        <line lrx="2937" lry="1543" ulx="371" uly="1462">portrayed as if they constituted some version of the adulterine gilds.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1689" type="textblock" ulx="533" uly="1605">
        <line lrx="2942" lry="1689" ulx="533" uly="1605">The sanctuaries may then be regarded as the domain of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="1779" type="textblock" ulx="364" uly="1696">
        <line lrx="2938" lry="1779" ulx="364" uly="1696">de facto collective lordships which seized regions and held them. They</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1869" type="textblock" ulx="367" uly="1786">
        <line lrx="2942" lry="1869" ulx="367" uly="1786">formed natural areas governed by a specific, illegitimate segment of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1959" type="textblock" ulx="369" uly="1877">
        <line lrx="2940" lry="1959" ulx="369" uly="1877">society. The originating charters of the sanctuaries might have proved</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2050" type="textblock" ulx="370" uly="1967">
        <line lrx="2939" lry="2050" ulx="370" uly="1967">useful to those who sought immunity (100) but, in practice, they had</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2139" type="textblock" ulx="366" uly="2057">
        <line lrx="2935" lry="2139" ulx="366" uly="2057">been superseded by claims based on force, special calling and custom.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2230" type="textblock" ulx="368" uly="2147">
        <line lrx="2940" lry="2230" ulx="368" uly="2147">Just as there was a goldsmiths’ or a banker’ quarter in a London</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2321" type="textblock" ulx="367" uly="2237">
        <line lrx="2940" lry="2321" ulx="367" uly="2237">that was occupationally segregated into different districts, so there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2410" type="textblock" ulx="366" uly="2328">
        <line lrx="2939" lry="2410" ulx="366" uly="2328">were a number of criminal quarters under the dominion of those</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="2501" type="textblock" ulx="363" uly="2418">
        <line lrx="2936" lry="2501" ulx="363" uly="2418">who practiced illegal mysteries. One such area was described by Ward</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2592" type="textblock" ulx="366" uly="2509">
        <line lrx="2939" lry="2592" ulx="366" uly="2509">in 1709, and his account strongly conveys an impression of the sheer</line>
      </zone>
      <zone lrx="2367" lry="2680" type="textblock" ulx="368" uly="2599">
        <line lrx="2367" lry="2680" ulx="368" uly="2599">density of the deviant populations of certain districts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2827" type="textblock" ulx="796" uly="2745">
        <line lrx="2938" lry="2827" ulx="796" uly="2745">« We steer’d our course up Salisbury-court where every two</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2915" type="textblock" ulx="797" uly="2834">
        <line lrx="2939" lry="2915" ulx="797" uly="2834">or three steps we met some Old Figure or another, that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="2992" type="textblock" ulx="793" uly="2923">
        <line lrx="2935" lry="2992" ulx="793" uly="2923">look’d as if the Devil had Rob’d em of their Natural Beau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="3101" type="textblock" ulx="798" uly="3015">
        <line lrx="2940" lry="3101" ulx="798" uly="3015">ty…. Theft, Whoredom, Homicide and Blasphemy, peep’d</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3189" type="textblock" ulx="797" uly="3107">
        <line lrx="2931" lry="3189" ulx="797" uly="3107">out at the very Windows of their Soul; Lying Perjury,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="3280" type="textblock" ulx="796" uly="3196">
        <line lrx="2941" lry="3280" ulx="796" uly="3196">Fraud, Impudence, and Misery, were the only Graces of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3372" type="textblock" ulx="794" uly="3285">
        <line lrx="2937" lry="3372" ulx="794" uly="3285">their Countenance… AIl this part, quite up to the Square, is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3459" type="textblock" ulx="796" uly="3379">
        <line lrx="2937" lry="3459" ulx="796" uly="3379">a Corporation of Whores, Coiners, Highway-Men, Pick-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3545" type="textblock" ulx="793" uly="3467">
        <line lrx="2931" lry="3545" ulx="793" uly="3467">Pockets, and House-Breakers ; who, like Bats and Owls,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3641" type="textblock" ulx="795" uly="3558">
        <line lrx="2937" lry="3641" ulx="795" uly="3558">Sculk in Obscure Holes by Day-Light, but Wander in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3728" type="textblock" ulx="791" uly="3648">
        <line lrx="2936" lry="3728" ulx="791" uly="3648">Night in Search of Opportunities wherein to Exercise their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="3816" type="textblock" ulx="790" uly="3738">
        <line lrx="1370" lry="3816" ulx="790" uly="3738">Villainy » (101).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3935" type="textblock" ulx="529" uly="3853">
        <line lrx="2931" lry="3935" ulx="529" uly="3853">Indeed, despite its relatively small size, London was most hete-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4032" type="textblock" ulx="359" uly="3946">
        <line lrx="2932" lry="4032" ulx="359" uly="3946">rogeneous (102). The localism and decentralisation of the country were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4124" type="textblock" ulx="362" uly="4035">
        <line lrx="2934" lry="4124" ulx="362" uly="4035">reflected in microscosm in its capital city. London was divided up into</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="4214" type="textblock" ulx="361" uly="4123">
        <line lrx="2933" lry="4214" ulx="361" uly="4123">diverse areas which were highly distinctive. Its growth had been so rapid</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4301" type="textblock" ulx="359" uly="4215">
        <line lrx="2930" lry="4301" ulx="359" uly="4215">and ill-planned that its various parts lacked cohesion and organisation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4385" type="textblock" ulx="363" uly="4303">
        <line lrx="2932" lry="4385" ulx="363" uly="4303">Districts and villages had been absorbed and fused to become a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="4485" type="textblock" ulx="363" uly="4395">
        <line lrx="2935" lry="4485" ulx="363" uly="4395">collection of areas without a recognisable centre. The disparities</line>
      </zone>
      <zone lrx="1799" lry="4682" type="textblock" ulx="1479" uly="4629">
        <line lrx="1799" lry="4682" ulx="1479" uly="4629">— 248 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="247" type="page" xml:id="s_AIC_1977_247">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_247.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2917" lry="393" type="textblock" ulx="353" uly="310">
        <line lrx="2917" lry="393" ulx="353" uly="310">between the parts were reinforced by the absence of a network of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="483" type="textblock" ulx="353" uly="400">
        <line lrx="2916" lry="483" ulx="353" uly="400">roads providing ready access from one area to another. What roads</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="571" type="textblock" ulx="349" uly="491">
        <line lrx="2915" lry="571" ulx="349" uly="491">there were tended to be badly maintained and often dangerous (103),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="663" type="textblock" ulx="347" uly="581">
        <line lrx="2917" lry="663" ulx="347" uly="581">and it was physically difficult to move about the metropolis. Such</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="754" type="textblock" ulx="346" uly="672">
        <line lrx="2917" lry="754" ulx="346" uly="672">hindrances were further aggravated by the proliferation of “dangerous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="842" type="textblock" ulx="349" uly="761">
        <line lrx="2919" lry="842" ulx="349" uly="761">districts”” and unpatrolled spaces into which it was thought perilous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="934" type="textblock" ulx="351" uly="852">
        <line lrx="2920" lry="934" ulx="351" uly="852">to wander (104). Travel at night was especially hazardous because</line>
      </zone>
      <zone lrx="2272" lry="1024" type="textblock" ulx="350" uly="943">
        <line lrx="2272" lry="1024" ulx="350" uly="943">of the until, narrow and pitted nature of the streets.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1187" type="textblock" ulx="515" uly="1107">
        <line lrx="2919" lry="1187" ulx="515" uly="1107">People usually lived in or near their workplace, grouped together</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1275" type="textblock" ulx="351" uly="1197">
        <line lrx="2919" lry="1275" ulx="351" uly="1197">with others who followed a similar trade (105). Most areas were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1369" type="textblock" ulx="351" uly="1287">
        <line lrx="2921" lry="1369" ulx="351" uly="1287">thus relatively homogeneous : distinguished by a separate mode of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1459" type="textblock" ulx="350" uly="1377">
        <line lrx="2918" lry="1459" ulx="350" uly="1377">occupation ; following a district timetable ; differentiated from one ano-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1549" type="textblock" ulx="351" uly="1467">
        <line lrx="2918" lry="1549" ulx="351" uly="1467">ther by the wealth of their inhabitants ; and forming largely self-contai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1640" type="textblock" ulx="349" uly="1556">
        <line lrx="2922" lry="1640" ulx="349" uly="1556">ned words which emphasized particular styles of life. The populations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1730" type="textblock" ulx="353" uly="1647">
        <line lrx="2920" lry="1730" ulx="353" uly="1647">of neighbouring distritces were often kept apart by a great social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1803" type="textblock" ulx="349" uly="1737">
        <line lrx="2916" lry="1803" ulx="349" uly="1737">distance. London constituted a mosaic of discrete and bounded areas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="1909" type="textblock" ulx="353" uly="1828">
        <line lrx="1534" lry="1909" ulx="353" uly="1828">Addison remarked, for example</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2034" type="textblock" ulx="777" uly="1954">
        <line lrx="2917" lry="2034" ulx="777" uly="1954">« When I consider this great city in its several quarters and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2123" type="textblock" ulx="778" uly="2044">
        <line lrx="2917" lry="2123" ulx="778" uly="2044">divisions, 1 look upon it as an aggregate of various nations,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2213" type="textblock" ulx="780" uly="2134">
        <line lrx="2920" lry="2213" ulx="780" uly="2134">distinguished from each other by their respective customs</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2295" type="textblock" ulx="779" uly="2223">
        <line lrx="2916" lry="2295" ulx="779" uly="2223">and interests… In short, the inhabitants of St Jame*s, not-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2395" type="textblock" ulx="778" uly="2312">
        <line lrx="2919" lry="2395" ulx="778" uly="2312">withstanding they live under the same laws, and speak the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2486" type="textblock" ulx="780" uly="2403">
        <line lrx="2917" lry="2486" ulx="780" uly="2403">same language, are a distinct people from those of Cheap-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2576" type="textblock" ulx="783" uly="2494">
        <line lrx="2920" lry="2576" ulx="783" uly="2494">side, who are likewise removed from those of the Temple</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="2667" type="textblock" ulx="783" uly="2583">
        <line lrx="2919" lry="2667" ulx="783" uly="2583">on the one side, and those of Smithfield on the other, by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2757" type="textblock" ulx="781" uly="2673">
        <line lrx="2918" lry="2757" ulx="781" uly="2673">several climates and degrees in their ways of thinking and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1780" lry="2846" type="textblock" ulx="780" uly="2763">
        <line lrx="1780" lry="2846" ulx="780" uly="2763">conversing together » (106).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2964" type="textblock" ulx="515" uly="2879">
        <line lrx="2920" lry="2964" ulx="515" uly="2879">The congregations of criminals in the bastard sanctuaries did</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3059" type="textblock" ulx="351" uly="2970">
        <line lrx="2921" lry="3059" ulx="351" uly="2970">not only reflect the radical diversity of London, and they were not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3148" type="textblock" ulx="353" uly="3062">
        <line lrx="2921" lry="3148" ulx="353" uly="3062">simply an ecological counterpart of the areas in which weavers or</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3239" type="textblock" ulx="351" uly="3152">
        <line lrx="2923" lry="3239" ulx="351" uly="3152">chandlers gathered. They also represented the internal marches of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3329" type="textblock" ulx="349" uly="3241">
        <line lrx="2920" lry="3329" ulx="349" uly="3241">the city (107). The policing, administration and jurisdiction of London</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3419" type="textblock" ulx="350" uly="3332">
        <line lrx="2919" lry="3419" ulx="350" uly="3332">were splintered and stratified in an extraordinarily complex fashion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3509" type="textblock" ulx="350" uly="3423">
        <line lrx="2920" lry="3509" ulx="350" uly="3423">The various parts that came to form the greater metropolis retained</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3599" type="textblock" ulx="352" uly="3512">
        <line lrx="2922" lry="3599" ulx="352" uly="3512">most of their original institutions of control, and the resulting whole</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3686" type="textblock" ulx="352" uly="3602">
        <line lrx="2922" lry="3686" ulx="352" uly="3602">contained abundant anomalies and conflicts. London was governed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3783" type="textblock" ulx="352" uly="3694">
        <line lrx="2922" lry="3783" ulx="352" uly="3694">by a number of distinct and autonomous authorities who «had</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3863" type="textblock" ulx="353" uly="3783">
        <line lrx="2922" lry="3863" ulx="353" uly="3783">little to do with each other and, as far as they were concerned, ruled</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3963" type="textblock" ulx="352" uly="3875">
        <line lrx="2921" lry="3963" ulx="352" uly="3875">separate kingdoms » (108). Burgesses’ courts, manorial courts, magis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4043" type="textblock" ulx="354" uly="3963">
        <line lrx="2921" lry="4043" ulx="354" uly="3963">trates courts, the courts of the City Companies, sheriffs’ courts and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4138" type="textblock" ulx="352" uly="4054">
        <line lrx="2922" lry="4138" ulx="352" uly="4054">aldermanic courts vied with one another. Separate police agencies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4235" type="textblock" ulx="352" uly="4143">
        <line lrx="2921" lry="4235" ulx="352" uly="4143">patrolled their several districts and precincts. Beadles, javelin men,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4315" type="textblock" ulx="350" uly="4233">
        <line lrx="2921" lry="4315" ulx="350" uly="4233">constables, watchmen, sheriffs’ officers, the train bands, City Marshals,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4412" type="textblock" ulx="352" uly="4325">
        <line lrx="2922" lry="4412" ulx="352" uly="4325">magistrates’ assitants an King’s Messengers attempted to impose some</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4497" type="textblock" ulx="355" uly="4414">
        <line lrx="2916" lry="4497" ulx="355" uly="4414">order, but their work was not co-ordinated. It lacked central direc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1788" lry="4709" type="textblock" ulx="1470" uly="4654">
        <line lrx="1788" lry="4709" ulx="1470" uly="4654">— 249 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="248" type="page" xml:id="s_AIC_1977_248">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_248.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2923" lry="422" type="textblock" ulx="357" uly="340">
        <line lrx="2923" lry="422" ulx="357" uly="340">tion or even a precise demarcation of task. Different organisations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="512" type="textblock" ulx="359" uly="429">
        <line lrx="2926" lry="512" ulx="359" uly="429">maintained their own goals and prisons, and Defoe observed « there</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="602" type="textblock" ulx="359" uly="520">
        <line lrx="2927" lry="602" ulx="359" uly="520">are in London…. more public and private prisons, and houses of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="694" type="textblock" ulx="359" uly="610">
        <line lrx="2926" lry="694" ulx="359" uly="610">confinement, than any city in Europe, perhaps as many as in all the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1663" lry="783" type="textblock" ulx="358" uly="704">
        <line lrx="1663" lry="783" ulx="358" uly="704">capital cities put together » (109).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="919" type="textblock" ulx="523" uly="835">
        <line lrx="2922" lry="919" ulx="523" uly="835">The city was thus carved up into a welter of sectors of control.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1009" type="textblock" ulx="357" uly="927">
        <line lrx="2926" lry="1009" ulx="357" uly="927">The principal administrative regions fell under the Cities of London</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1099" type="textblock" ulx="359" uly="1017">
        <line lrx="2927" lry="1099" ulx="359" uly="1017">and Westminster and the counties of Surrey and Middlesex. Within</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1189" type="textblock" ulx="359" uly="1108">
        <line lrx="2926" lry="1189" ulx="359" uly="1108">these regions there was a mass of individual districts. Political</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1281" type="textblock" ulx="357" uly="1198">
        <line lrx="2926" lry="1281" ulx="357" uly="1198">and geographical areas did not necessarily coincide, and the divisions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1372" type="textblock" ulx="360" uly="1289">
        <line lrx="2926" lry="1372" ulx="360" uly="1289">often appeared most arbitrary. The areas themselves were frequently</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1462" type="textblock" ulx="358" uly="1380">
        <line lrx="2925" lry="1462" ulx="358" uly="1380">characterised by jurisdictional uncertainty, particularly at their boun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1551" type="textblock" ulx="359" uly="1471">
        <line lrx="2929" lry="1551" ulx="359" uly="1471">daries. Indeed, Rude states that Westminster’s government was « for</line>
      </zone>
      <zone lrx="2240" lry="1642" type="textblock" ulx="361" uly="1562">
        <line lrx="2240" lry="1642" ulx="361" uly="1562">many years a jungle of rival jurisdictions » (110).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="1780" type="textblock" ulx="528" uly="1698">
        <line lrx="2927" lry="1780" ulx="528" uly="1698">Between and within such regions there were abundant zones</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1871" type="textblock" ulx="360" uly="1788">
        <line lrx="2929" lry="1871" ulx="360" uly="1788">that were marked by ambiguity. On the frontiers between different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="1960" type="textblock" ulx="358" uly="1879">
        <line lrx="2926" lry="1960" ulx="358" uly="1879">jurisdictions were to be discovered places that were not clearly regu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="2051" type="textblock" ulx="357" uly="1969">
        <line lrx="2927" lry="2051" ulx="357" uly="1969">lated by any single authority or by any authority at all. « The activities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2139" type="textblock" ulx="362" uly="2060">
        <line lrx="2930" lry="2139" ulx="362" uly="2060">of constable and watchman were for the most part limited to his</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="2232" type="textblock" ulx="360" uly="2149">
        <line lrx="2928" lry="2232" ulx="360" uly="2149">own parish, precinct or liberty, and where the authorities of city and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2322" type="textblock" ulx="358" uly="2241">
        <line lrx="2930" lry="2322" ulx="358" uly="2241">county marched there was every opportunity for the development</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2410" type="textblock" ulx="359" uly="2331">
        <line lrx="2930" lry="2410" ulx="359" uly="2331">of little Alsatias (111) 112)». Bastard sanctuaries were threaded</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="2502" type="textblock" ulx="357" uly="2421">
        <line lrx="2932" lry="2502" ulx="357" uly="2421">along these borders. St Giles’s for example, was officially sited in neither</line>
      </zone>
      <zone lrx="2289" lry="2594" type="textblock" ulx="355" uly="2511">
        <line lrx="2289" lry="2594" ulx="355" uly="2511">Westminster nor the City but abutted on both (113).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2727" type="textblock" ulx="524" uly="2648">
        <line lrx="2929" lry="2727" ulx="524" uly="2648">The strength of the sanctuaries was even further supported by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="2815" type="textblock" ulx="360" uly="2737">
        <line lrx="2930" lry="2815" ulx="360" uly="2737">their internal design (114). Since 1580, there had been a series of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="2908" type="textblock" ulx="358" uly="2824">
        <line lrx="2929" lry="2908" ulx="358" uly="2824">attempts to prevent the physical growth of London. Coupled with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3000" type="textblock" ulx="360" uly="2918">
        <line lrx="2927" lry="3000" ulx="360" uly="2918">restrictions aimed at controlling the spread of plague, these proscrip-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3089" type="textblock" ulx="358" uly="3008">
        <line lrx="2929" lry="3089" ulx="358" uly="3008">tions made it illegal to erect buildings on new foundations. For</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="3182" type="textblock" ulx="358" uly="3100">
        <line lrx="2929" lry="3182" ulx="358" uly="3100">about a century, any construction work had to take place covertly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3272" type="textblock" ulx="360" uly="3189">
        <line lrx="2930" lry="3272" ulx="360" uly="3189">in areas that were already built up. New buildings became ever</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3361" type="textblock" ulx="359" uly="3280">
        <line lrx="2927" lry="3361" ulx="359" uly="3280">more dense because a substantial proportion of the rapidly increa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3452" type="textblock" ulx="361" uly="3370">
        <line lrx="2930" lry="3452" ulx="361" uly="3370">sing population were denied work in the City of London. Since few</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3543" type="textblock" ulx="357" uly="3460">
        <line lrx="2930" lry="3543" ulx="357" uly="3460">were freemen, they were debarred from pursuing trades there. More and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3634" type="textblock" ulx="358" uly="3549">
        <line lrx="2933" lry="3634" ulx="358" uly="3549">more buildings were consequently piled into a belt fringing on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3723" type="textblock" ulx="358" uly="3641">
        <line lrx="2931" lry="3723" ulx="358" uly="3641">City’s liberties. Effective authority to restrain development was at</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3816" type="textblock" ulx="358" uly="3731">
        <line lrx="2930" lry="3816" ulx="358" uly="3731">its weakest in that inerstitial zone, the zone which formed the ring</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3906" type="textblock" ulx="359" uly="3821">
        <line lrx="2933" lry="3906" ulx="359" uly="3821">of debatable jurisdictions. Building regulations were systematically</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3994" type="textblock" ulx="358" uly="3913">
        <line lrx="2930" lry="3994" ulx="358" uly="3913">evaded by making new structures as unobtrusive as possible. Areas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4084" type="textblock" ulx="355" uly="4002">
        <line lrx="2929" lry="4084" ulx="355" uly="4002">that conferred invisibility on construction were fully exploited. Behind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4174" type="textblock" ulx="358" uly="4092">
        <line lrx="2931" lry="4174" ulx="358" uly="4092">walls and at a distance from public space, courts and yards were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4268" type="textblock" ulx="360" uly="4181">
        <line lrx="2929" lry="4268" ulx="360" uly="4181">built up, alleys were narrowed, cellars extended and garrets put to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4354" type="textblock" ulx="357" uly="4274">
        <line lrx="2931" lry="4354" ulx="357" uly="4274">use. There thus arose a great maze of intricate passages and huddled</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4448" type="textblock" ulx="357" uly="4361">
        <line lrx="2926" lry="4448" ulx="357" uly="4361">buildings that were compressed into the interstices of official power.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4534" type="textblock" ulx="355" uly="4452">
        <line lrx="2931" lry="4534" ulx="355" uly="4452">One area was actually named the « Caribee Islands» because of</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="249" type="page" xml:id="s_AIC_1977_249">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_249.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2922" lry="439" type="textblock" ulx="357" uly="356">
        <line lrx="2922" lry="439" ulx="357" uly="356">its topographical complexity. Deteriorated and adapted by the begin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="529" type="textblock" ulx="355" uly="446">
        <line lrx="2923" lry="529" ulx="355" uly="446">ning of the eighteenth century, those mazes proved almost impossible</line>
      </zone>
      <zone lrx="1921" lry="619" type="textblock" ulx="355" uly="539">
        <line lrx="1921" lry="619" ulx="355" uly="539">for enforcement agents to penetrate (115).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="745" type="textblock" ulx="521" uly="665">
        <line lrx="2923" lry="745" ulx="521" uly="665">Ecology, stigma, organisation and custom conspired together to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="836" type="textblock" ulx="359" uly="755">
        <line lrx="2926" lry="836" ulx="359" uly="755">preserve the sanctuaries. Some of their last legal privileges were lost</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="926" type="textblock" ulx="360" uly="846">
        <line lrx="2922" lry="926" ulx="360" uly="846">in 1727, but they continued as if no law had been passed. For ins-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="1017" type="textblock" ulx="358" uly="936">
        <line lrx="2925" lry="1017" ulx="358" uly="936">tance, mid-nineteenth century descriptions of the Mint and St Giles’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="1107" type="textblock" ulx="355" uly="1027">
        <line lrx="2922" lry="1107" ulx="355" uly="1027">reveal little change in the areas (116). Thus Binney discussed the Mint</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1188" type="textblock" ulx="356" uly="1118">
        <line lrx="2923" lry="1188" ulx="356" uly="1118">of the late 1840s as «a well-known harbour of low-characters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1287" type="textblock" ulx="359" uly="1208">
        <line lrx="2923" lry="1287" ulx="359" uly="1208">[containing] knots of thieves at the corners of the different streets »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1377" type="textblock" ulx="358" uly="1298">
        <line lrx="2923" lry="1377" ulx="358" uly="1298">(117), and Beames remarked « rookeries still survive by their very</line>
      </zone>
      <zone lrx="2403" lry="1469" type="textblock" ulx="358" uly="1388">
        <line lrx="2403" lry="1469" ulx="358" uly="1388">isolation, by their retention of past anomalies » (118).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="1663" type="textblock" ulx="361" uly="1589">
        <line lrx="1342" lry="1663" ulx="361" uly="1589">The Mediations of Power.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1810" type="textblock" ulx="521" uly="1731">
        <line lrx="2921" lry="1810" ulx="521" uly="1731">The criminal areas of the country and town are examples of struc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="1900" type="textblock" ulx="353" uly="1821">
        <line lrx="2923" lry="1900" ulx="353" uly="1821">tures which defied direct formal control. Their regulation had often to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2928" lry="1991" type="textblock" ulx="357" uly="1910">
        <line lrx="2928" lry="1991" ulx="357" uly="1910">be mediated and tortuous, involving processes of suborning and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2082" type="textblock" ulx="356" uly="2001">
        <line lrx="2923" lry="2082" ulx="356" uly="2001">brokerage of power. Attempts to impose order were sometimes more</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2171" type="textblock" ulx="356" uly="2090">
        <line lrx="2922" lry="2171" ulx="356" uly="2090">redolent of conciliation and diplomatic manoeuvre than straightfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2261" type="textblock" ulx="353" uly="2180">
        <line lrx="2921" lry="2261" ulx="353" uly="2180">ward command. Those attempts illustrate how criminality was nego-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2351" type="textblock" ulx="356" uly="2271">
        <line lrx="2922" lry="2351" ulx="356" uly="2271">tiated rather than awarded, entailing a practical recognition of poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="2442" type="textblock" ulx="356" uly="2364">
        <line lrx="878" lry="2442" ulx="356" uly="2364">tical necessity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2561" type="textblock" ulx="521" uly="2479">
        <line lrx="2922" lry="2561" ulx="521" uly="2479">Internally, English society was arranged into a series of groupings</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="2652" type="textblock" ulx="353" uly="2568">
        <line lrx="2924" lry="2652" ulx="353" uly="2568">which enjoyed vastly discrepant privileges. The least powerful were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2741" type="textblock" ulx="355" uly="2658">
        <line lrx="2925" lry="2741" ulx="355" uly="2658">in no position to barter for the significance of their actions or their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="2833" type="textblock" ulx="356" uly="2750">
        <line lrx="2922" lry="2833" ulx="356" uly="2750">selves. They were the objects of an uncomplicated repression, gover-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="2925" type="textblock" ulx="352" uly="2839">
        <line lrx="2925" lry="2925" ulx="352" uly="2839">ning their movement employment and behaviour. The meanings of that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3015" type="textblock" ulx="352" uly="2928">
        <line lrx="2924" lry="3015" ulx="352" uly="2928">group were defined by a particular vision of the social order. It was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3105" type="textblock" ulx="354" uly="3018">
        <line lrx="2924" lry="3105" ulx="354" uly="3018">a vision infused with organic imagery, an imagery which depicted</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3192" type="textblock" ulx="356" uly="3110">
        <line lrx="2927" lry="3192" ulx="356" uly="3110">the state as a corporate being with distinct outlines and an inner</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3287" type="textblock" ulx="354" uly="3200">
        <line lrx="2922" lry="3287" ulx="354" uly="3200">differentiation of unlike parts. The social organism excluded many.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3375" type="textblock" ulx="355" uly="3288">
        <line lrx="2923" lry="3375" ulx="355" uly="3288">It was constituted by groups which performed fixed and indentifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3468" type="textblock" ulx="354" uly="3381">
        <line lrx="2923" lry="3468" ulx="354" uly="3381">able functions. Those groups represented the only authentic compo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3557" type="textblock" ulx="356" uly="3469">
        <line lrx="2926" lry="3557" ulx="356" uly="3469">nents of society, the only members entitled to recognition as the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3650" type="textblock" ulx="357" uly="3560">
        <line lrx="2926" lry="3650" ulx="357" uly="3560">morally substantial : « the freeholder on the land and the freeman</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3729" type="textblock" ulx="356" uly="3652">
        <line lrx="2926" lry="3729" ulx="356" uly="3652">in the town were, each in his own sphere, the accredited elements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="3830" type="textblock" ulx="357" uly="3741">
        <line lrx="2926" lry="3830" ulx="357" uly="3741">in a society, in comparison with which other men appeared, not as</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="3918" type="textblock" ulx="356" uly="3833">
        <line lrx="2927" lry="3918" ulx="356" uly="3833">rival classes, but as adjuncts or excrescences, or even social dangers »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4007" type="textblock" ulx="360" uly="3920">
        <line lrx="2927" lry="4007" ulx="360" uly="3920">(119). Indeed, in an organic language, the politically marginal were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4101" type="textblock" ulx="356" uly="4011">
        <line lrx="2926" lry="4101" ulx="356" uly="4011">a disordering agent akin to disease, parasite or pathology. Much</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4191" type="textblock" ulx="357" uly="4101">
        <line lrx="2925" lry="4191" ulx="357" uly="4101">of the writing on crime alluded to the emergence of epidemics and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4279" type="textblock" ulx="356" uly="4192">
        <line lrx="2925" lry="4279" ulx="356" uly="4192">disorders which plagued the body politic. The outsider was not a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="4360" type="textblock" ulx="357" uly="4282">
        <line lrx="2927" lry="4360" ulx="357" uly="4282">natural feature of social organisation. Thus Nourse condemned the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4462" type="textblock" ulx="359" uly="4372">
        <line lrx="2924" lry="4462" ulx="359" uly="4372">hiring of an excessive number of servants, arguing “tho”they seem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4548" type="textblock" ulx="358" uly="4463">
        <line lrx="2925" lry="4548" ulx="358" uly="4463">the best Juice to themselves, whilst the genuine Parts languish</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="4752" type="textblock" ulx="1477" uly="4701">
        <line lrx="1796" lry="4752" ulx="1477" uly="4701">— 251 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="250" type="page" xml:id="s_AIC_1977_250">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_250.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2918" lry="448" type="textblock" ulx="351" uly="368">
        <line lrx="2918" lry="448" ulx="351" uly="368">to be a Part of the Body, and to add to the Bulk, [they] do in Truth</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="539" type="textblock" ulx="354" uly="458">
        <line lrx="2919" lry="539" ulx="354" uly="458">sucit the best Juice to themselves, whilst the genuine Parts languish</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="628" type="textblock" ulx="352" uly="551">
        <line lrx="1033" lry="628" ulx="352" uly="551">and decay » (120).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="766" type="textblock" ulx="517" uly="685">
        <line lrx="2917" lry="766" ulx="517" uly="685">Groups lying outside the approved contours of society were not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="856" type="textblock" ulx="347" uly="774">
        <line lrx="2916" lry="856" ulx="347" uly="774">awarded the same worth as those firmly embedded within them. They</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="947" type="textblock" ulx="350" uly="864">
        <line lrx="2918" lry="947" ulx="350" uly="864">were taken to be less than fully human, a qualitatively different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1037" type="textblock" ulx="351" uly="956">
        <line lrx="2916" lry="1037" ulx="351" uly="956">breed of men who required special treatment. AIl their actions were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1127" type="textblock" ulx="347" uly="1046">
        <line lrx="2914" lry="1127" ulx="347" uly="1046">necessarily tinged with their twin qualities of dangerousness and deva-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1218" type="textblock" ulx="348" uly="1137">
        <line lrx="2916" lry="1218" ulx="348" uly="1137">lued social status. When regulation rested on the maintenance of an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="1309" type="textblock" ulx="347" uly="1228">
        <line lrx="2913" lry="1309" ulx="347" uly="1228">uncertain correspondence between private interest and a special concep-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1399" type="textblock" ulx="347" uly="1319">
        <line lrx="2915" lry="1399" ulx="347" uly="1319">tion of the corporate good, those without a manifest commitment to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1490" type="textblock" ulx="348" uly="1409">
        <line lrx="2916" lry="1490" ulx="348" uly="1409">the political order were alien and threatening. Às strangers, they did</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="1581" type="textblock" ulx="346" uly="1500">
        <line lrx="2915" lry="1581" ulx="346" uly="1500">not merit the same concern as those who were secure. The signi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="1671" type="textblock" ulx="348" uly="1591">
        <line lrx="2916" lry="1671" ulx="348" uly="1591">ficance of what they did and who they were was thus quite different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1761" type="textblock" ulx="345" uly="1681">
        <line lrx="2917" lry="1761" ulx="345" uly="1681">from that of the morally-grounded population. Large segments of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1852" type="textblock" ulx="346" uly="1771">
        <line lrx="2917" lry="1852" ulx="346" uly="1771">that penumbral group were expected to be hanged as a matter of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1943" type="textblock" ulx="344" uly="1861">
        <line lrx="2912" lry="1943" ulx="344" uly="1861">course. The wandering and the rootless, the gipsy and the unpro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2031" type="textblock" ulx="345" uly="1951">
        <line lrx="2916" lry="2031" ulx="345" uly="1951">pertied, the follower of a disreputable trade were assumed to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2118" type="textblock" ulx="344" uly="2041">
        <line lrx="2913" lry="2118" ulx="344" uly="2041">preordained for execution (121). It was the offender, not the offence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1941" lry="2213" type="textblock" ulx="343" uly="2131">
        <line lrx="1941" lry="2213" ulx="343" uly="2131">which fixed the meaning of law-breaking</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2214" type="textblock" ulx="2079" uly="2133">
        <line lrx="2914" lry="2214" ulx="2079" uly="2133">«the privileged might</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2303" type="textblock" ulx="343" uly="2222">
        <line lrx="2914" lry="2303" ulx="343" uly="2222">often commit great crimes with impunity ; for petty offences the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1629" lry="2391" type="textblock" ulx="343" uly="2312">
        <line lrx="1629" lry="2391" ulx="343" uly="2312">unprivileged were hanged » (122).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2540" type="textblock" ulx="508" uly="2457">
        <line lrx="2911" lry="2540" ulx="508" uly="2457">By contrast, some groupings not only served as the principal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2631" type="textblock" ulx="340" uly="2547">
        <line lrx="2911" lry="2631" ulx="340" uly="2547">dispensers of justice but were themselves too powerful to be wholly</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="2719" type="textblock" ulx="337" uly="2637">
        <line lrx="2907" lry="2719" ulx="337" uly="2637">exposed to it. The holders of wealth and authority were able to trans-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2803" type="textblock" ulx="341" uly="2727">
        <line lrx="2909" lry="2803" ulx="341" uly="2727">late their activities into areas free of almost all interference. Indeed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2900" type="textblock" ulx="337" uly="2817">
        <line lrx="2908" lry="2900" ulx="337" uly="2817">«liberty» was defined as the right to an independence of external</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2991" type="textblock" ulx="335" uly="2908">
        <line lrx="2906" lry="2991" ulx="335" uly="2908">control. Those who enjoyed such liberty occupied a place which neutra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3079" type="textblock" ulx="336" uly="2998">
        <line lrx="2910" lry="3079" ulx="336" uly="2998">lised many of the more conventional connotations of their acts. Peers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3174" type="textblock" ulx="333" uly="3088">
        <line lrx="2911" lry="3174" ulx="333" uly="3088">could do murder with considerable impunity, and Ogg states that their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="3263" type="textblock" ulx="335" uly="3179">
        <line lrx="2904" lry="3263" ulx="335" uly="3179">trials in the House of Lords « usually had an element of farce » (123).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="3357" type="textblock" ulx="336" uly="3270">
        <line lrx="2905" lry="3357" ulx="336" uly="3270">À systematic resort to patronage afforded some groups the opportu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="3448" type="textblock" ulx="338" uly="3360">
        <line lrx="2907" lry="3448" ulx="338" uly="3360">nity to acquire an unofficial licence to break the law. Highwaymen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="3535" type="textblock" ulx="332" uly="3451">
        <line lrx="2909" lry="3535" ulx="332" uly="3451">for example, were at one time heavily recruited from the ranks of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="3625" type="textblock" ulx="334" uly="3541">
        <line lrx="2906" lry="3625" ulx="334" uly="3541">powerful (124), and they were buttressed by protective associations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="3719" type="textblock" ulx="334" uly="3631">
        <line lrx="2906" lry="3719" ulx="334" uly="3631">which reduced their chances of being executed. Although pardon</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="3810" type="textblock" ulx="334" uly="3721">
        <line lrx="2907" lry="3810" ulx="334" uly="3721">did not mechanically follow conviction, and many highwaymen</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="3902" type="textblock" ulx="330" uly="3811">
        <line lrx="2905" lry="3902" ulx="330" uly="3811">were hanged, a substantial measure of immunity could be achieved by</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="3981" type="textblock" ulx="335" uly="3902">
        <line lrx="942" lry="3981" ulx="335" uly="3902">such men (125).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="4111" type="textblock" ulx="497" uly="4028">
        <line lrx="2905" lry="4111" ulx="497" uly="4028">That shaping of invulnerability and freedom was also to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="4208" type="textblock" ulx="331" uly="4118">
        <line lrx="2902" lry="4208" ulx="331" uly="4118">discovered in the formal organisation of the state. Offices in a patri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="4300" type="textblock" ulx="331" uly="4208">
        <line lrx="2901" lry="4300" ulx="331" uly="4208">monial bureaucracy were generally held to be proper sources of pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="4381" type="textblock" ulx="330" uly="4299">
        <line lrx="2900" lry="4381" ulx="330" uly="4299">vate profit. Those who secured posts as governors, prison adminis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="4468" type="textblock" ulx="331" uly="4389">
        <line lrx="2902" lry="4468" ulx="331" uly="4389">trators, city marshals, government ministers and the like were led to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="4572" type="textblock" ulx="330" uly="4478">
        <line lrx="2904" lry="4572" ulx="330" uly="4478">treat their positions as something like personal property (126). Many</line>
      </zone>
      <zone lrx="1770" lry="4767" type="textblock" ulx="1450" uly="4715">
        <line lrx="1770" lry="4767" ulx="1450" uly="4715">— 252 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="251" type="page" xml:id="s_AIC_1977_251">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_251.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2900" lry="509" type="textblock" ulx="330" uly="429">
        <line lrx="2900" lry="509" ulx="330" uly="429">offices were purchased, sometimes in competitive auction. The expenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="601" type="textblock" ulx="329" uly="520">
        <line lrx="2896" lry="601" ulx="329" uly="520">that were laid out had to be offset by the money that could be earned</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="692" type="textblock" ulx="333" uly="610">
        <line lrx="2897" lry="692" ulx="333" uly="610">by the otlicial (127). Offices in agencies of social control were almost</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="782" type="textblock" ulx="327" uly="699">
        <line lrx="2894" lry="782" ulx="327" uly="699">invariably bought, and their incumbents were tacitly allowed to reim-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="874" type="textblock" ulx="332" uly="790">
        <line lrx="2897" lry="874" ulx="332" uly="790">burse themselves by means of bribery and extortion (128). When</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="960" type="textblock" ulx="330" uly="880">
        <line lrx="2896" lry="960" ulx="330" uly="880">some scandal occured, the business of officia! extortion was usually</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="1053" type="textblock" ulx="324" uly="971">
        <line lrx="2891" lry="1053" ulx="324" uly="971">defined as tolerable providing certain implicit limits had been respected.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1133" type="textblock" ulx="326" uly="1061">
        <line lrx="2893" lry="1133" ulx="326" uly="1061">Thus the Earl of Macclesfield, whilst Lord Chancellor, was found</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1235" type="textblock" ulx="323" uly="1152">
        <line lrx="2894" lry="1235" ulx="323" uly="1152">guilty of embezzling some £100,000 of chancery funds. He defended</line>
      </zone>
      <zone lrx="2892" lry="1325" type="textblock" ulx="323" uly="1242">
        <line lrx="2892" lry="1325" ulx="323" uly="1242">himself by asserting that such appropriations had « long been practiced</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="1413" type="textblock" ulx="321" uly="1333">
        <line lrx="2893" lry="1413" ulx="321" uly="1333">without blame » ; was fined £30,000 ; and received a promise from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="1505" type="textblock" ulx="323" uly="1424">
        <line lrx="2889" lry="1505" ulx="323" uly="1424">king that the fine would be repaid to him from the privy purse (129).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1594" type="textblock" ulx="321" uly="1514">
        <line lrx="2894" lry="1594" ulx="321" uly="1514">The powerful were therefore occasionally encouraged to describe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1685" type="textblock" ulx="323" uly="1604">
        <line lrx="2894" lry="1685" ulx="323" uly="1604">criminality as a normal and largely uncontrolled feature of their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1774" type="textblock" ulx="319" uly="1694">
        <line lrx="2890" lry="1774" ulx="319" uly="1694">work. Offices reprensented protected areas of law-breaking even within</line>
      </zone>
      <zone lrx="1725" lry="1863" type="textblock" ulx="323" uly="1784">
        <line lrx="1725" lry="1863" ulx="323" uly="1784">the confines of law-enforcing bodies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="2026" type="textblock" ulx="483" uly="1946">
        <line lrx="2888" lry="2026" ulx="483" uly="1946">Legitimate concentrations of power accordingly constituted struc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="2116" type="textblock" ulx="321" uly="2036">
        <line lrx="2887" lry="2116" ulx="321" uly="2036">tures which were granted an impressive autonomy. They deflected</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="2205" type="textblock" ulx="319" uly="2126">
        <line lrx="2886" lry="2205" ulx="319" uly="2126">most regulation. Concentrations of illegitimate power also presented</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2297" type="textblock" ulx="316" uly="2216">
        <line lrx="2885" lry="2297" ulx="316" uly="2216">obstacles to regulation. They had a political consequence in their own</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2385" type="textblock" ulx="318" uly="2305">
        <line lrx="2883" lry="2385" ulx="318" uly="2305">terrain which sometimes rivalled that oËf government. They could</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="2479" type="textblock" ulx="322" uly="2396">
        <line lrx="2886" lry="2479" ulx="322" uly="2396">be managed either by subversion or by co-optation. That policy of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="2568" type="textblock" ulx="313" uly="2486">
        <line lrx="2883" lry="2568" ulx="313" uly="2486">co-optation, in turn, conferred some stability and de facto legitimacy on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2657" type="textblock" ulx="314" uly="2577">
        <line lrx="2882" lry="2657" ulx="314" uly="2577">areas of criminal enterprise. An orderly institutionalisation and incor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2749" type="textblock" ulx="315" uly="2668">
        <line lrx="2882" lry="2749" ulx="315" uly="2668">poration of criminal sectors was one strategy of a weak government,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="2839" type="textblock" ulx="313" uly="2755">
        <line lrx="2882" lry="2839" ulx="313" uly="2755">and it rendered the very meaning of criminality uncertain. Piracy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="2932" type="textblock" ulx="313" uly="2846">
        <line lrx="2879" lry="2932" ulx="313" uly="2846">offers an important illustration of that form of translation of legality.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="3089" type="textblock" ulx="481" uly="3009">
        <line lrx="2883" lry="3089" ulx="481" uly="3009">Until the end of the eighteenth century, the seas around Britain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3181" type="textblock" ulx="313" uly="3098">
        <line lrx="2881" lry="3181" ulx="313" uly="3098">were never completely controlled by the navy. Although the volume</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3274" type="textblock" ulx="312" uly="3188">
        <line lrx="2877" lry="3274" ulx="312" uly="3188">of piracy fluctuated, the state was rarely able to suppress it (130).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3363" type="textblock" ulx="313" uly="3278">
        <line lrx="2880" lry="3363" ulx="313" uly="3278">Acts might have been passed to order its elimination, but there was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3455" type="textblock" ulx="313" uly="3368">
        <line lrx="2879" lry="3455" ulx="313" uly="3368">no policing agency to implement them fully. Instead, the state was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3540" type="textblock" ulx="311" uly="3458">
        <line lrx="2880" lry="3540" ulx="311" uly="3458">sometimes constrained to recruit pirates themselves to patrol the seas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="3633" type="textblock" ulx="310" uly="3548">
        <line lrx="2881" lry="3633" ulx="310" uly="3548">(131). Pirates were co-opted to serve as privateers or, indeed, as adjuncts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="3726" type="textblock" ulx="306" uly="3634">
        <line lrx="2880" lry="3726" ulx="306" uly="3634">to the navy during wartime. In this fashion, the management of piracy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2879" lry="3811" type="textblock" ulx="309" uly="3728">
        <line lrx="2879" lry="3811" ulx="309" uly="3728">turned as much on bribery and alliance as on simple conflict. Pirates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2878" lry="3904" type="textblock" ulx="305" uly="3819">
        <line lrx="2878" lry="3904" ulx="305" uly="3819">could not be easily suppressed because they were the major possessors</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3994" type="textblock" ulx="307" uly="3908">
        <line lrx="2874" lry="3994" ulx="307" uly="3908">of force. Possessing the means of violence, they were useful as priva-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="4086" type="textblock" ulx="307" uly="3998">
        <line lrx="2874" lry="4086" ulx="307" uly="3998">teers ; they could be supported by foreign states ; or they could</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="4160" type="textblock" ulx="307" uly="4087">
        <line lrx="2874" lry="4160" ulx="307" uly="4087">take virtual command over territoriess a command which bestowed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="4266" type="textblock" ulx="301" uly="4178">
        <line lrx="2874" lry="4266" ulx="301" uly="4178">a tenuous legality on their activities. Madagascar and the West Indies</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="4347" type="textblock" ulx="306" uly="4267">
        <line lrx="2874" lry="4347" ulx="306" uly="4267">formed such bases at one time. The governors of the American</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="4444" type="textblock" ulx="300" uly="4357">
        <line lrx="2875" lry="4444" ulx="300" uly="4357">colonies, too, were quite frequently prepared to grant letters of marque</line>
      </zone>
      <zone lrx="2875" lry="4539" type="textblock" ulx="301" uly="4447">
        <line lrx="2875" lry="4539" ulx="301" uly="4447">to pirates. It appears that they were tacitly supposed to supplement their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2870" lry="4623" type="textblock" ulx="303" uly="4539">
        <line lrx="2870" lry="4623" ulx="303" uly="4539">incomes with the profits of raids. Piracy was often an entrepreneurial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1744" lry="4830" type="textblock" ulx="1426" uly="4778">
        <line lrx="1744" lry="4830" ulx="1426" uly="4778">— 253 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="252" type="page" xml:id="s_AIC_1977_252">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_252.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2951" lry="440" type="textblock" ulx="385" uly="356">
        <line lrx="2951" lry="440" ulx="385" uly="356">exercise funded by the wealthy and the powerful. Some expeditions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="530" type="textblock" ulx="384" uly="446">
        <line lrx="2948" lry="530" ulx="384" uly="446">even gained royal patronage. The seas were thus politically and le-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="620" type="textblock" ulx="383" uly="538">
        <line lrx="2952" lry="620" ulx="383" uly="538">gally ambiguous areas which were open to complicated processes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="708" type="textblock" ulx="386" uly="626">
        <line lrx="2954" lry="708" ulx="386" uly="626">of compromise and exploitation. The status of pirates was quite</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="783" type="textblock" ulx="386" uly="720">
        <line lrx="709" lry="783" ulx="386" uly="720">indefinite</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="904" type="textblock" ulx="812" uly="826">
        <line lrx="2951" lry="904" ulx="812" uly="826">« In international affairs… the distinction between enemy</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="996" type="textblock" ulx="811" uly="917">
        <line lrx="2951" lry="996" ulx="811" uly="917">and criminal is a nice one…[the difference between pirate</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1089" type="textblock" ulx="814" uly="1008">
        <line lrx="2950" lry="1089" ulx="814" uly="1008">and privateer] relates more to power and to claims to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="1181" type="textblock" ulx="815" uly="1098">
        <line lrx="2952" lry="1181" ulx="815" uly="1098">legitimacy than to the actual activities of the pirates or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1681" lry="1269" type="textblock" ulx="816" uly="1190">
        <line lrx="1681" lry="1269" ulx="816" uly="1190">their protectors » (132).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1432" type="textblock" ulx="546" uly="1352">
        <line lrx="2950" lry="1432" ulx="546" uly="1352">Those with influence in the criminal regions were sometimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1522" type="textblock" ulx="383" uly="1443">
        <line lrx="2949" lry="1522" ulx="383" uly="1443">of too great a moment to be treated with any stance but deference,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1614" type="textblock" ulx="380" uly="1533">
        <line lrx="2950" lry="1614" ulx="380" uly="1533">a deference which might be generalised. One highwayman, for example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1703" type="textblock" ulx="378" uly="1623">
        <line lrx="2951" lry="1703" ulx="378" uly="1623">was able to become Attorney-general (133). Pirates could be knighted</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1794" type="textblock" ulx="383" uly="1714">
        <line lrx="2949" lry="1794" ulx="383" uly="1714">(134). Indeed, there was some mobility between the legal and illegal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1884" type="textblock" ulx="382" uly="1804">
        <line lrx="2951" lry="1884" ulx="382" uly="1804">centres of power. Just as pirates might become respectable, so the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1974" type="textblock" ulx="378" uly="1894">
        <line lrx="2946" lry="1974" ulx="378" uly="1894">respectable could turn pirate or highwayman. There was an occasional</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="2066" type="textblock" ulx="379" uly="1984">
        <line lrx="2951" lry="2066" ulx="379" uly="1984">equivalence of authority and command which eased a transition in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2154" type="textblock" ulx="380" uly="2074">
        <line lrx="2949" lry="2154" ulx="380" uly="2074">the ambiguous area of the independently powerful. There were real</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2246" type="textblock" ulx="377" uly="2165">
        <line lrx="2945" lry="2246" ulx="377" uly="2165">structural affinities between the organisations which incorporated legi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="2336" type="textblock" ulx="379" uly="2256">
        <line lrx="2947" lry="2336" ulx="379" uly="2256">timate and illegitimate enterprises. Officers in patrimonial bureau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2426" type="textblock" ulx="375" uly="2345">
        <line lrx="2949" lry="2426" ulx="375" uly="2345">cracy were prone to profiteering, blurring the moral character of their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2517" type="textblock" ulx="378" uly="2436">
        <line lrx="2949" lry="2517" ulx="378" uly="2436">undertaking. Members of criminal corporations sometimes turned to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2608" type="textblock" ulx="377" uly="2525">
        <line lrx="2945" lry="2608" ulx="377" uly="2525">apparently benevolent activity, blurring the immorality of their pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2698" type="textblock" ulx="374" uly="2617">
        <line lrx="2944" lry="2698" ulx="374" uly="2617">jects. Viewed naively, the difference between the acts of a City Marshal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2773" type="textblock" ulx="374" uly="2707">
        <line lrx="2944" lry="2773" ulx="374" uly="2707">like Charles Hitchen and a receiver and theiftaker like Jonathan Wild</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2879" type="textblock" ulx="375" uly="2797">
        <line lrx="2946" lry="2879" ulx="375" uly="2797">is very slight. Both people were able to accuse the other of criminality</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2968" type="textblock" ulx="375" uly="2886">
        <line lrx="2944" lry="2968" ulx="375" uly="2886">and corruption. FEach claimed a public usefulness for his own role.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3058" type="textblock" ulx="372" uly="2977">
        <line lrx="2945" lry="3058" ulx="372" uly="2977">Whilst Hitchen was dismissed for corrupt practices and then reins-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="3149" type="textblock" ulx="375" uly="3067">
        <line lrx="2947" lry="3149" ulx="375" uly="3067">tated, Wild believed himself entitled to petition for the honour of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3240" type="textblock" ulx="373" uly="3159">
        <line lrx="2944" lry="3240" ulx="373" uly="3159">freedom of the City of London. It was perhaps only a nominal distinc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3321" type="textblock" ulx="377" uly="3249">
        <line lrx="2946" lry="3321" ulx="377" uly="3249">tion which fixed what and who were criminal. Indeed, Wild was to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3422" type="textblock" ulx="376" uly="3339">
        <line lrx="2946" lry="3422" ulx="376" uly="3339">serve as a symbolic archetype for satires on Hanoverian government,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="3511" type="textblock" ulx="371" uly="3430">
        <line lrx="2944" lry="3511" ulx="371" uly="3430">the affinities being emphasized in criticisms of Walpole and his minis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3606" type="textblock" ulx="374" uly="3519">
        <line lrx="2946" lry="3606" ulx="374" uly="3519">ters (135). Wild became Walpole and Walpole Wild. As Thompson</line>
      </zone>
      <zone lrx="2427" lry="3632" type="textblock" ulx="2425" uly="3627">
        <line lrx="2427" lry="3632" ulx="2425" uly="3627">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="3689" type="textblock" ulx="369" uly="3612">
        <line lrx="661" lry="3689" ulx="369" uly="3612">argued :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="3782" type="textblock" ulx="801" uly="3700">
        <line lrx="2945" lry="3782" ulx="801" uly="3700">« …an examination of the practices of the administration in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="3871" type="textblock" ulx="802" uly="3790">
        <line lrx="2943" lry="3871" ulx="802" uly="3790">these years reveals the same use of informers and evidences,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="3962" type="textblock" ulx="803" uly="3879">
        <line lrx="2946" lry="3962" ulx="803" uly="3879">employment of blood-money, the same casual sacrifice of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4053" type="textblock" ulx="805" uly="3970">
        <line lrx="2946" lry="4053" ulx="805" uly="3970">colleagues who had outlived their utility, and a similar</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4141" type="textblock" ulx="801" uly="4060">
        <line lrx="2941" lry="4141" ulx="801" uly="4060">parasitism upon the public.…. The ”subculture“ of the Ha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="4230" type="textblock" ulx="804" uly="4151">
        <line lrx="2941" lry="4230" ulx="804" uly="4151">noverian Whig and the ’subculture“ of Jonathan Wild</line>
      </zone>
      <zone lrx="2391" lry="4318" type="textblock" ulx="801" uly="4240">
        <line lrx="2391" lry="4318" ulx="801" uly="4240">were mirror-images of one another » (136).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4465" type="textblock" ulx="536" uly="4382">
        <line lrx="2942" lry="4465" ulx="536" uly="4382">On a more modest scale, the contingencies of social control</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="4563" type="textblock" ulx="369" uly="4473">
        <line lrx="2942" lry="4563" ulx="369" uly="4473">forced the state to recruit the deviant as its own agent. Diffusely,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="4760" type="textblock" ulx="1493" uly="4709">
        <line lrx="1811" lry="4760" ulx="1493" uly="4709">— 254 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="253" type="page" xml:id="s_AIC_1977_253">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_253.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2915" lry="433" type="textblock" ulx="346" uly="352">
        <line lrx="2915" lry="433" ulx="346" uly="352">such recruitment took the guise of the specific and temporary contracts</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="525" type="textblock" ulx="347" uly="444">
        <line lrx="2911" lry="525" ulx="347" uly="444">which marked the employment of the reward and pardon system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="614" type="textblock" ulx="347" uly="533">
        <line lrx="2915" lry="614" ulx="347" uly="533">Accused men became temporary instruments of government. More</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="705" type="textblock" ulx="347" uly="622">
        <line lrx="2913" lry="705" ulx="347" uly="622">particularly, that tendency to recruitment led official institutions to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="793" type="textblock" ulx="347" uly="712">
        <line lrx="2914" lry="793" ulx="347" uly="712">hire pirates as pirate-catchers, smugglers as revenue-officers (137),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="884" type="textblock" ulx="348" uly="803">
        <line lrx="2917" lry="884" ulx="348" uly="803">thieves as thieftakers and poachers as game-keepers. In France, one</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="973" type="textblock" ulx="348" uly="893">
        <line lrx="2916" lry="973" ulx="348" uly="893">of the most celebrated of all policeman, Vidocq, was himself rescued</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1060" type="textblock" ulx="349" uly="984">
        <line lrx="2917" lry="1060" ulx="349" uly="984">from the world of deviants and sent back to control it (138). Few</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1157" type="textblock" ulx="347" uly="1072">
        <line lrx="2918" lry="1157" ulx="347" uly="1072">but those personally schooled in deviant practices were able to aquire</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1245" type="textblock" ulx="351" uly="1164">
        <line lrx="2918" lry="1245" ulx="351" uly="1164">the expertise of a competent enforcement agent. Such men, in turn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1337" type="textblock" ulx="348" uly="1254">
        <line lrx="2912" lry="1337" ulx="348" uly="1254">often played equivocal roles, acting as the middlemen of crime (139).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1427" type="textblock" ulx="351" uly="1344">
        <line lrx="2917" lry="1427" ulx="351" uly="1344">Serving as factors, they mediated the operation of law. They defined</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1514" type="textblock" ulx="351" uly="1434">
        <line lrx="2918" lry="1514" ulx="351" uly="1434">the immunities and vulnerabilities of criminal and allegedly criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1607" type="textblock" ulx="351" uly="1528">
        <line lrx="782" lry="1607" ulx="351" uly="1528">populations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1765" type="textblock" ulx="517" uly="1685">
        <line lrx="2920" lry="1765" ulx="517" uly="1685">The most significant development of that role of middleman</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="1856" type="textblock" ulx="348" uly="1776">
        <line lrx="2921" lry="1856" ulx="348" uly="1776">was realised in the eighteenth century thieftaker. Thieftakers were not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1947" type="textblock" ulx="351" uly="1865">
        <line lrx="2918" lry="1947" ulx="351" uly="1865">original to that time, but they came to a special prominence in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2039" type="textblock" ulx="353" uly="1955">
        <line lrx="2918" lry="2039" ulx="353" uly="1955">economy of rewards and pardons created by the state (140). Thief-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2125" type="textblock" ulx="350" uly="2044">
        <line lrx="2916" lry="2125" ulx="350" uly="2044">takers could not borrow from any body of knowledge or practice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2219" type="textblock" ulx="345" uly="2133">
        <line lrx="2913" lry="2219" ulx="345" uly="2133">produced by formal agencies of control. Theirs could also be a dange-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2308" type="textblock" ulx="354" uly="2222">
        <line lrx="2920" lry="2308" ulx="354" uly="2222">rous undertaking because it lacked effective support in a situation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2394" type="textblock" ulx="350" uly="2312">
        <line lrx="2913" lry="2394" ulx="350" uly="2312">where violence was common. Since it was not eased by any consi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2488" type="textblock" ulx="352" uly="2403">
        <line lrx="2921" lry="2488" ulx="352" uly="2403">derable exchange of information and aid, it became practised by</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2578" type="textblock" ulx="352" uly="2493">
        <line lrx="2917" lry="2578" ulx="352" uly="2493">those who merged imperceptly with the world which they were sup-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2669" type="textblock" ulx="350" uly="2583">
        <line lrx="2918" lry="2669" ulx="350" uly="2583">posed to regulate. It became the special province of those who exercised</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="2754" type="textblock" ulx="353" uly="2672">
        <line lrx="2918" lry="2754" ulx="353" uly="2672">some initial command in that world. Those who were best positioned</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2849" type="textblock" ulx="351" uly="2763">
        <line lrx="2920" lry="2849" ulx="351" uly="2763">structurally were the receivers, and receivers either became thieftakers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2939" type="textblock" ulx="350" uly="2853">
        <line lrx="2923" lry="2939" ulx="350" uly="2853">or were displaced by them (141). The thieftaker-receiver existed on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3024" type="textblock" ulx="353" uly="2943">
        <line lrx="2920" lry="3024" ulx="353" uly="2943">interface between the reputable and the disreputable. He was armed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3120" type="textblock" ulx="349" uly="3033">
        <line lrx="2917" lry="3120" ulx="349" uly="3033">with the ability to impeach the older receiver and to control competi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3205" type="textblock" ulx="350" uly="3123">
        <line lrx="2922" lry="3205" ulx="350" uly="3123">tion.He had some capacity to restrict the potential treachery of clients</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="3296" type="textblock" ulx="351" uly="3213">
        <line lrx="2920" lry="3296" ulx="351" uly="3213">and informers. Further, his domination of routine policing enabled</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3387" type="textblock" ulx="352" uly="3304">
        <line lrx="2921" lry="3387" ulx="352" uly="3304">him to work outside official scrutiny. Enjoying a practical immunity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="3481" type="textblock" ulx="353" uly="3393">
        <line lrx="2922" lry="3481" ulx="353" uly="3393">which was strengthened by the collusive aid of official enforcement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3571" type="textblock" ulx="350" uly="3482">
        <line lrx="2923" lry="3571" ulx="350" uly="3482">agents, he could retain his organisational integrity at a time when other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3665" type="textblock" ulx="351" uly="3574">
        <line lrx="2919" lry="3665" ulx="351" uly="3574">groups were in some disarray. He held one another major advantage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3748" type="textblock" ulx="356" uly="3663">
        <line lrx="2923" lry="3748" ulx="356" uly="3663">Because he was one of the few people who were properly and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3846" type="textblock" ulx="354" uly="3753">
        <line lrx="2921" lry="3846" ulx="354" uly="3753">professionally engaged in trafficking between criminals and noncri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="3930" type="textblock" ulx="355" uly="3844">
        <line lrx="2924" lry="3930" ulx="355" uly="3844">minals, he was provided with a useful front. His dealings could be</line>
      </zone>
      <zone lrx="2924" lry="4026" type="textblock" ulx="354" uly="3933">
        <line lrx="2924" lry="4026" ulx="354" uly="3933">explained as part of a legitimate calling. His clients were dependent</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4108" type="textblock" ulx="352" uly="4022">
        <line lrx="2925" lry="4108" ulx="352" uly="4022">on him, but it was not necessarily a reciprocal dependence. Receivers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2719" lry="4195" type="textblock" ulx="351" uly="4113">
        <line lrx="2719" lry="4195" ulx="351" uly="4113">have often informed, but their clients tend to protect them (142).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4354" type="textblock" ulx="517" uly="4274">
        <line lrx="2926" lry="4354" ulx="517" uly="4274">The thieftakers relied on an intimate acquaintance with deviance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2926" lry="4450" type="textblock" ulx="356" uly="4364">
        <line lrx="2926" lry="4450" ulx="356" uly="4364">and, because their stake in it was principally financial, they often</line>
      </zone>
      <zone lrx="2922" lry="4539" type="textblock" ulx="351" uly="4455">
        <line lrx="2922" lry="4539" ulx="351" uly="4455">husbanded and encouraged crime in order to develop a flow of useful</line>
      </zone>
      <zone lrx="1796" lry="4746" type="textblock" ulx="1475" uly="4692">
        <line lrx="1796" lry="4746" ulx="1475" uly="4692">— 255 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="254" type="page" xml:id="s_AIC_1977_254">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_254.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2907" lry="470" type="textblock" ulx="335" uly="385">
        <line lrx="2907" lry="470" ulx="335" uly="385">and manageable cases (143). Thus Mandeville alluded to the « Damage</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="557" type="textblock" ulx="337" uly="475">
        <line lrx="2905" lry="557" ulx="337" uly="475">the Public sustains from the Trade that is drove by the Thiefcatchers,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="652" type="textblock" ulx="336" uly="566">
        <line lrx="2905" lry="652" ulx="336" uly="566">and the various ways now in vogue of compounding Felonies, by which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="743" type="textblock" ulx="338" uly="656">
        <line lrx="2903" lry="743" ulx="338" uly="656">the Safety as well as Maintenance of Thieves and Pilferers are indus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="834" type="textblock" ulx="340" uly="746">
        <line lrx="2905" lry="834" ulx="340" uly="746">triously taken care of, and the Laws that enforce prosecution alto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="922" type="textblock" ulx="332" uly="838">
        <line lrx="2905" lry="922" ulx="332" uly="838">gether eluded ». Thieftakers might support thieves, afford them protec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1014" type="textblock" ulx="337" uly="928">
        <line lrx="2906" lry="1014" ulx="337" uly="928">tion and ensure their immunity. In many instances, they monopolised</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="1106" type="textblock" ulx="336" uly="1020">
        <line lrx="2907" lry="1106" ulx="336" uly="1020">police work and enjoyed total discretion over the selection of those who</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1194" type="textblock" ulx="337" uly="1111">
        <line lrx="2909" lry="1194" ulx="337" uly="1111">would be arraigned. Howson has remarked that the manipulation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="1286" type="textblock" ulx="337" uly="1201">
        <line lrx="2905" lry="1286" ulx="337" uly="1201">rewards and pardons gave thieftakers « virtual power of life and death</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="1377" type="textblock" ulx="337" uly="1291">
        <line lrx="2905" lry="1377" ulx="337" uly="1291">over thieves » (145). They appeared to engage in the business of whole-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1467" type="textblock" ulx="339" uly="1383">
        <line lrx="2909" lry="1467" ulx="339" uly="1383">sale crime farming, carefully reaping profits from cultivated areas of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1558" type="textblock" ulx="340" uly="1474">
        <line lrx="2906" lry="1558" ulx="340" uly="1474">rule-breaking. Their mediating role led to elaborate patterns of co-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1647" type="textblock" ulx="337" uly="1564">
        <line lrx="2906" lry="1647" ulx="337" uly="1564">optation, collusion and conflict. As herdsmen of deviance, they culled</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="1737" type="textblock" ulx="338" uly="1655">
        <line lrx="2905" lry="1737" ulx="338" uly="1655">as well as protected, delivering to the courts people who were refrac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1829" type="textblock" ulx="340" uly="1745">
        <line lrx="2908" lry="1829" ulx="340" uly="1745">tory or strangers within their territories. They tended to penalise</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1917" type="textblock" ulx="339" uly="1835">
        <line lrx="2908" lry="1917" ulx="339" uly="1835">those who were incapable of offering much resistance or retaliation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="2005" type="textblock" ulx="337" uly="1924">
        <line lrx="2907" lry="2005" ulx="337" uly="1924">when arrested. There was thus a major process of discrimination</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="2096" type="textblock" ulx="337" uly="2015">
        <line lrx="2907" lry="2096" ulx="337" uly="2015">against the marginal, the novice, and the unorganised, the main</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2187" type="textblock" ulx="337" uly="2105">
        <line lrx="2908" lry="2187" ulx="337" uly="2105">structures of criminal activity being largely unaffected providing they</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="2276" type="textblock" ulx="335" uly="2196">
        <line lrx="2903" lry="2276" ulx="335" uly="2196">submitted to a new discipline (146). Despite their predatory and conser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="2369" type="textblock" ulx="336" uly="2286">
        <line lrx="2906" lry="2369" ulx="336" uly="2286">vative role, they constituted the only active agency of control which</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2457" type="textblock" ulx="335" uly="2375">
        <line lrx="2909" lry="2457" ulx="335" uly="2375">was able to superintend the behaviour of criminals. They were the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="2549" type="textblock" ulx="337" uly="2466">
        <line lrx="2905" lry="2549" ulx="337" uly="2466">real predecessors of the contemporary police, being employed as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="2639" type="textblock" ulx="335" uly="2557">
        <line lrx="2907" lry="2639" ulx="335" uly="2557">necessary albeit unfortunate model for the founding of the Bow</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2725" type="textblock" ulx="336" uly="2649">
        <line lrx="1135" lry="2725" ulx="336" uly="2649">Street Runners (147).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="2863" type="textblock" ulx="499" uly="2783">
        <line lrx="2905" lry="2863" ulx="499" uly="2783">The principal thieftaker of the eighteenth century, Jonathan</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="2954" type="textblock" ulx="332" uly="2872">
        <line lrx="2904" lry="2954" ulx="332" uly="2872">Wild, established an almost total monopoly over theif-catching, recei-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="3046" type="textblock" ulx="334" uly="2963">
        <line lrx="2905" lry="3046" ulx="334" uly="2963">ving and thieving in southern England (148). His subordinates stole</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="3134" type="textblock" ulx="336" uly="3054">
        <line lrx="2904" lry="3134" ulx="336" uly="3054">on commission, and surrendered what they had taken to Wild who</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="3224" type="textblock" ulx="335" uly="3144">
        <line lrx="2906" lry="3224" ulx="335" uly="3144">then returned the goods to their erstwhile owners. As a major broker</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="3314" type="textblock" ulx="335" uly="3233">
        <line lrx="2907" lry="3314" ulx="335" uly="3233">in stolen goods, Wild was able to ascertain what thefts had taken</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="3404" type="textblock" ulx="336" uly="3324">
        <line lrx="2907" lry="3404" ulx="336" uly="3324">place and was armed with material to control his dependants. He</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="3497" type="textblock" ulx="335" uly="3414">
        <line lrx="2905" lry="3497" ulx="335" uly="3414">employed his power as thieftaker to suppress rivals and to maintain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="3587" type="textblock" ulx="334" uly="3505">
        <line lrx="2906" lry="3587" ulx="334" uly="3505">an internal discipline. His organisation was consequently a political</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="3677" type="textblock" ulx="334" uly="3595">
        <line lrx="2902" lry="3677" ulx="334" uly="3595">accomplishment, a significant instance of the brokerage of crime and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="3765" type="textblock" ulx="332" uly="3684">
        <line lrx="2904" lry="3765" ulx="332" uly="3684">power. He described himself as a « factor », journeying between diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="3856" type="textblock" ulx="337" uly="3774">
        <line lrx="2907" lry="3856" ulx="337" uly="3774">rent worlds (149). His command over criminal worlds represented an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="3947" type="textblock" ulx="333" uly="3864">
        <line lrx="2908" lry="3947" ulx="333" uly="3864">imperium in imperio, an accumulation of power which required at</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="4037" type="textblock" ulx="335" uly="3954">
        <line lrx="2908" lry="4037" ulx="335" uly="3954">least temporary acknowledgement by the state. At his trial, Wild</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="4128" type="textblock" ulx="336" uly="4042">
        <line lrx="2908" lry="4128" ulx="336" uly="4042">protested « I have brought many bold and daring malefactors to just</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="4217" type="textblock" ulx="340" uly="4133">
        <line lrx="2907" lry="4217" ulx="340" uly="4133">punishment, even at the hazard of my own life… I have done merit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="4305" type="textblock" ulx="336" uly="4223">
        <line lrx="2904" lry="4305" ulx="336" uly="4223">because at the time the things were done, they were esteemed meri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="4400" type="textblock" ulx="334" uly="4313">
        <line lrx="2910" lry="4400" ulx="334" uly="4313">torious by the government… » (150). Similarly, Hall observed « during</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="4485" type="textblock" ulx="335" uly="4403">
        <line lrx="2909" lry="4485" ulx="335" uly="4403">Wild’s career as a thieftaker he was rendering valuable services to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="4577" type="textblock" ulx="338" uly="4493">
        <line lrx="2908" lry="4577" ulx="338" uly="4493">police for which he received the usual reward from these officials, a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1775" lry="4780" type="textblock" ulx="1456" uly="4728">
        <line lrx="1775" lry="4780" ulx="1456" uly="4728">— 256 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="255" type="page" xml:id="s_AIC_1977_255">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_255.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2904" lry="485" type="textblock" ulx="335" uly="401">
        <line lrx="2904" lry="485" ulx="335" uly="401">compensation still paid to criminals. He was not prosecuted, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="574" type="textblock" ulx="334" uly="491">
        <line lrx="2907" lry="574" ulx="334" uly="491">he was permitted to operate » (151). Wild managed to acquire the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="663" type="textblock" ulx="338" uly="580">
        <line lrx="2908" lry="663" ulx="338" uly="580">status of expert and consultant on matters of crime control. His</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="756" type="textblock" ulx="334" uly="671">
        <line lrx="2907" lry="756" ulx="334" uly="671">advice was sought by the Privy Council in 1720 (152), and there were</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="845" type="textblock" ulx="329" uly="760">
        <line lrx="2876" lry="845" ulx="329" uly="760">rumours of his assuming a clandestine role for the state (153). Callin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="925" type="textblock" ulx="331" uly="854">
        <line lrx="2899" lry="925" ulx="331" uly="854">himself « Thieftaker-General of Britain and Ireland », he surrounded</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="1026" type="textblock" ulx="332" uly="944">
        <line lrx="2900" lry="1026" ulx="332" uly="944">himself with the trappings of authority. In short, Wild came near to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2294" lry="1117" type="textblock" ulx="330" uly="1033">
        <line lrx="2294" lry="1117" ulx="330" uly="1033">assuming an official place as policeman and broker :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="1261" type="textblock" ulx="760" uly="1180">
        <line lrx="2904" lry="1261" ulx="760" uly="1180">« [Govenments] not only receive and accept of Informations</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="1342" type="textblock" ulx="762" uly="1269">
        <line lrx="2900" lry="1342" ulx="762" uly="1269">of the worst of Crimes, from the worst of Criminals, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="1442" type="textblock" ulx="763" uly="1359">
        <line lrx="2902" lry="1442" ulx="763" uly="1359">take Knowledge of the Offence from the Offenders them-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1530" type="textblock" ulx="768" uly="1450">
        <line lrx="2908" lry="1530" ulx="768" uly="1450">selves, but encourage such Criminals to come in and confess</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1620" type="textblock" ulx="767" uly="1539">
        <line lrx="2908" lry="1620" ulx="767" uly="1539">the Offence, and Discover their Accomplices, Promising</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="1701" type="textblock" ulx="759" uly="1629">
        <line lrx="2899" lry="1701" ulx="759" uly="1629">as well Pardon for the Crimes, as a Reward for the Disco-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="1803" type="textblock" ulx="762" uly="1719">
        <line lrx="2904" lry="1803" ulx="762" uly="1719">very, even to those who are Guilty. Now this willingess of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="1880" type="textblock" ulx="765" uly="1808">
        <line lrx="2901" lry="1880" ulx="765" uly="1808">the Government to detect Thieves, seem’d to be a kind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1980" type="textblock" ulx="763" uly="1899">
        <line lrx="2906" lry="1980" ulx="763" uly="1899">of authority, for Jonathan in his vigorous persuit of those</line>
      </zone>
      <zone lrx="2284" lry="2072" type="textblock" ulx="762" uly="1989">
        <line lrx="2284" lry="2072" ulx="762" uly="1989">he thought fit to have Punish’d... » (154).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2232" type="textblock" ulx="498" uly="2150">
        <line lrx="2898" lry="2232" ulx="498" uly="2150">It was that authority, recognised by magistrates and the govern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="2323" type="textblock" ulx="331" uly="2240">
        <line lrx="2900" lry="2323" ulx="331" uly="2240">ment (155), which lent force to the argument that criminality was</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="2417" type="textblock" ulx="331" uly="2330">
        <line lrx="2901" lry="2417" ulx="331" uly="2330">negotiable and fluid. What distinguished Wild’s organisation in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="2503" type="textblock" ulx="332" uly="2420">
        <line lrx="2902" lry="2503" ulx="332" uly="2420">first decades of the eighteenth century was also to characterise the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="2597" type="textblock" ulx="331" uly="2510">
        <line lrx="2902" lry="2597" ulx="331" uly="2510">Sicilian mafiosi (156) : the capacity to serve as an acknowledged and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="2690" type="textblock" ulx="328" uly="2600">
        <line lrx="2897" lry="2690" ulx="328" uly="2600">necessary intermediary between weak comunity and weak government.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="2778" type="textblock" ulx="325" uly="2691">
        <line lrx="2899" lry="2778" ulx="325" uly="2691">That capacity was sufficient to ensure, however briefly, the assumption</line>
      </zone>
      <zone lrx="1762" lry="2869" type="textblock" ulx="333" uly="2784">
        <line lrx="1762" lry="2869" ulx="333" uly="2784">of political stature and immune status.</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="3133" type="textblock" ulx="332" uly="3069">
        <line lrx="746" lry="3133" ulx="332" uly="3069">Conclusion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="3309" type="textblock" ulx="499" uly="3222">
        <line lrx="2898" lry="3309" ulx="499" uly="3222">I have argued in a somewhat simplistic fäshion that legal domi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="3392" type="textblock" ulx="332" uly="3312">
        <line lrx="2900" lry="3392" ulx="332" uly="3312">nation in the late 1600s and early 1700s was uncertain. À forced</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="3484" type="textblock" ulx="331" uly="3401">
        <line lrx="2902" lry="3484" ulx="331" uly="3401">communal self-sufficiency and relatively uninfluential enforcement</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="3583" type="textblock" ulx="331" uly="3492">
        <line lrx="2902" lry="3583" ulx="331" uly="3492">agencies combined to permit the emergence of much variation in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3663" type="textblock" ulx="331" uly="3581">
        <line lrx="2901" lry="3663" ulx="331" uly="3581">subordination of different groups. Some groups were allowed to attain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="3763" type="textblock" ulx="330" uly="3670">
        <line lrx="2903" lry="3763" ulx="330" uly="3670">a comparative autonomy and were shieldeld against formal social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="3843" type="textblock" ulx="331" uly="3761">
        <line lrx="2903" lry="3843" ulx="331" uly="3761">control. In turn, those who were in effective command over those</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="3945" type="textblock" ulx="330" uly="3851">
        <line lrx="2899" lry="3945" ulx="330" uly="3851">groups were able to negotiate the character of criminality and crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="4024" type="textblock" ulx="330" uly="3941">
        <line lrx="2905" lry="4024" ulx="330" uly="3941">nals. At its extreme, such variation had the consequence of confusing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="4115" type="textblock" ulx="332" uly="4030">
        <line lrx="2903" lry="4115" ulx="332" uly="4030">the borders between morality and immorality, between legality and</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="4215" type="textblock" ulx="332" uly="4135">
        <line lrx="691" lry="4215" ulx="332" uly="4135">illegality :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2241" lry="4311" type="textblock" ulx="761" uly="4228">
        <line lrx="2241" lry="4311" ulx="761" uly="4228">« Such were the blessings of that state ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="2405" lry="4400" type="textblock" ulx="760" uly="4318">
        <line lrx="2405" lry="4400" ulx="760" uly="4318">Their crimes conspird to make them great :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1830" lry="4491" type="textblock" ulx="759" uly="4410">
        <line lrx="1830" lry="4491" ulx="759" uly="4410">And virtue, who from politics</line>
      </zone>
      <zone lrx="2248" lry="4580" type="textblock" ulx="762" uly="4499">
        <line lrx="2248" lry="4580" ulx="762" uly="4499">Has learn’d a thousand cunning tricks,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1773" lry="4792" type="textblock" ulx="1454" uly="4739">
        <line lrx="1773" lry="4792" ulx="1454" uly="4739">— 257 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="256" type="page" xml:id="s_AIC_1977_256">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_256.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1928" lry="386" type="textblock" ulx="791" uly="307">
        <line lrx="1928" lry="386" ulx="791" uly="307">Was, by their happy influence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1616" lry="458" type="textblock" ulx="789" uly="397">
        <line lrx="1616" lry="458" ulx="789" uly="397">Made friends with vice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="556" type="textblock" ulx="791" uly="488">
        <line lrx="1378" lry="556" ulx="791" uly="488">And ever since,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1954" lry="639" type="textblock" ulx="806" uly="576">
        <line lrx="1954" lry="639" ulx="806" uly="576">Fhe worst of all the multitude</line>
      </zone>
      <zone lrx="2440" lry="744" type="textblock" ulx="793" uly="667">
        <line lrx="2440" lry="744" ulx="793" uly="667">Did something for the common good » (157).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2449" lry="874" type="textblock" ulx="2066" uly="811">
        <line lrx="2449" lry="874" ulx="2066" uly="811">Paul Rock</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="4711" type="textblock" ulx="1610" uly="4662">
        <line lrx="1709" lry="4711" ulx="1610" uly="4662">258</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="257" type="page" xml:id="s_AIC_1977_257">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_257.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="886" lry="338" type="textblock" ulx="395" uly="286">
        <line lrx="886" lry="338" ulx="395" uly="286">REFERENCES</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="463" type="textblock" ulx="435" uly="416">
        <line lrx="448" lry="463" ulx="435" uly="416">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="480" type="textblock" ulx="534" uly="411">
        <line lrx="2962" lry="480" ulx="534" uly="411">Radical criminologists have been urging a return to what are basically</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="551" type="textblock" ulx="529" uly="483">
        <line lrx="2959" lry="551" ulx="529" uly="483">eighteenth century forms policing. It seems useful to examine some of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="621" type="textblock" ulx="534" uly="555">
        <line lrx="2962" lry="621" ulx="534" uly="555">implications of such a system in its original guise. For one instance of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="696" type="textblock" ulx="527" uly="627">
        <line lrx="2957" lry="696" ulx="527" uly="627">that radical plea, see Young (J.), « Working Class Criminology », IN Taylor</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="768" type="textblock" ulx="533" uly="700">
        <line lrx="2959" lry="768" ulx="533" uly="700">(I.) and al. (eds,) ; Critical Criminology, London, Routledge and Kegan</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="834" type="textblock" ulx="531" uly="772">
        <line lrx="877" lry="834" ulx="531" uly="772">Paul, 1975,</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="953" type="textblock" ulx="425" uly="903">
        <line lrx="454" lry="953" ulx="425" uly="903">[2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="966" type="textblock" ulx="530" uly="898">
        <line lrx="2958" lry="966" ulx="530" uly="898">I have tried to defend such an approach in « Some Problems of Interpre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2342" lry="1037" type="textblock" ulx="531" uly="971">
        <line lrx="2342" lry="1037" ulx="531" uly="971">tative Historiography ». British Journal of Sociology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="1038" type="textblock" ulx="2409" uly="974">
        <line lrx="2946" lry="1038" ulx="2409" uly="974">1976, September</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1165" type="textblock" ulx="532" uly="1097">
        <line lrx="2957" lry="1165" ulx="532" uly="1097">Quoted in Ogg (D.), England in the Reigns of James II and William III,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="1234" type="textblock" ulx="533" uly="1170">
        <line lrx="1786" lry="1234" ulx="533" uly="1170">Oxford, Clarendon Press, 1955, p. 30.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1360" type="textblock" ulx="533" uly="1294">
        <line lrx="2960" lry="1360" ulx="533" uly="1294">C. f. Parkes (J.), Travel in England in the Seventeenth Century, London,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="1434" type="textblock" ulx="532" uly="1368">
        <line lrx="1684" lry="1434" ulx="532" uly="1368">Oxford Universiy Press, 1925, p. 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="1560" type="textblock" ulx="536" uly="1494">
        <line lrx="1058" lry="1560" ulx="536" uly="1494">Ibid.. pp. 18-20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1685" type="textblock" ulx="536" uly="1618">
        <line lrx="2960" lry="1685" ulx="536" uly="1618">Rogers (P.), introduction to Defoe (D.), ÀA Tour Through the Whole</line>
      </zone>
      <zone lrx="2572" lry="1755" type="textblock" ulx="529" uly="1687">
        <line lrx="2572" lry="1755" ulx="529" uly="1687">Island of Great Britain, Harmandsworth, Penguin, 1971, p. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2533" lry="1883" type="textblock" ulx="532" uly="1813">
        <line lrx="2533" lry="1883" ulx="532" uly="1813">C. f. Rogers (P.), Grub Street, London, Methuen, 1972, p. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2012" type="textblock" ulx="535" uly="1939">
        <line lrx="2959" lry="2012" ulx="535" uly="1939">Rogers (P.), introduction to Defoe (D.), ÀA Tour Through the Whole</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="2080" type="textblock" ulx="534" uly="2013">
        <line lrx="1816" lry="2080" ulx="534" uly="2013">Island of Great Britain, op. cit, p. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2203" type="textblock" ulx="533" uly="2135">
        <line lrx="2957" lry="2203" ulx="533" uly="2135">C. f. Laslett (P.), The World We Have Lost, London, Methuen, 1965,</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2283" type="textblock" ulx="534" uly="2216">
        <line lrx="874" lry="2283" ulx="534" uly="2216">pp. 19, 66.</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="2398" type="textblock" ulx="403" uly="2350">
        <line lrx="461" lry="2398" ulx="403" uly="2350">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2944" lry="2399" type="textblock" ulx="560" uly="2333">
        <line lrx="2944" lry="2399" ulx="560" uly="2333">10. C. f. Parkes (J.), Travel in England in the Seventeenth Century, op</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="2481" type="textblock" ulx="554" uly="2417">
        <line lrx="928" lry="2481" ulx="554" uly="2417">cit… p. 283.</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="2596" type="textblock" ulx="399" uly="2547">
        <line lrx="449" lry="2596" ulx="399" uly="2547">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2603" type="textblock" ulx="534" uly="2530">
        <line lrx="2958" lry="2603" ulx="534" uly="2530">C. f. Scott (J.), Comparative Political Corruption, New Jersey, Prentice-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="2677" type="textblock" ulx="553" uly="2613">
        <line lrx="1100" lry="2677" ulx="553" uly="2613">Hall 1972, p. 38.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="2777" type="textblock" ulx="399" uly="2726">
        <line lrx="460" lry="2777" ulx="399" uly="2726">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2795" type="textblock" ulx="536" uly="2710">
        <line lrx="2957" lry="2795" ulx="536" uly="2710">Ogg (D.), England in the Reigns of James II and William III, op. cit.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="2862" type="textblock" ulx="533" uly="2797">
        <line lrx="765" lry="2862" ulx="533" uly="2797">p. 122.</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="2958" type="textblock" ulx="398" uly="2908">
        <line lrx="457" lry="2958" ulx="398" uly="2908">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="2961" type="textblock" ulx="534" uly="2890">
        <line lrx="2959" lry="2961" ulx="534" uly="2890">C. f. Zirker, Fielding’s Social Pamphlets, Berkeley, University of Cali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="3035" type="textblock" ulx="529" uly="2969">
        <line lrx="1356" lry="3035" ulx="529" uly="2969">fornia Press, 1966, p. 17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="3156" type="textblock" ulx="397" uly="3108">
        <line lrx="458" lry="3156" ulx="397" uly="3108">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="3154" type="textblock" ulx="551" uly="3104">
        <line lrx="597" lry="3154" ulx="551" uly="3104">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="3153" type="textblock" ulx="683" uly="3103">
        <line lrx="706" lry="3153" ulx="683" uly="3103">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="3162" type="textblock" ulx="792" uly="3087">
        <line lrx="2957" lry="3162" ulx="792" uly="3087">Beloff (M.), Public Order and Popular Disturbances, London,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="3233" type="textblock" ulx="553" uly="3160">
        <line lrx="1940" lry="3233" ulx="553" uly="3160">Oxford University Press, 1938, pp, 22-23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="3355" type="textblock" ulx="397" uly="3305">
        <line lrx="452" lry="3355" ulx="397" uly="3305">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="3365" type="textblock" ulx="546" uly="3284">
        <line lrx="2956" lry="3365" ulx="546" uly="3284">Thompson (E.), « The Moral Economy of the English Crowd in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3440" type="textblock" ulx="531" uly="3355">
        <line lrx="2933" lry="3440" ulx="531" uly="3355">Eighteeenth Century », Past and Present, 1971, February, N° 50, pp. 120-121</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="3555" type="textblock" ulx="396" uly="3504">
        <line lrx="454" lry="3555" ulx="396" uly="3504">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="3557" type="textblock" ulx="531" uly="3458">
        <line lrx="2958" lry="3557" ulx="531" uly="3458">C. f. Andreski (S.), Military Orgañization and Society, London, Routledge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="3636" type="textblock" ulx="537" uly="3559">
        <line lrx="1519" lry="3636" ulx="537" uly="3559">and Kegan Paul, 1954, p. 79.</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="3753" type="textblock" ulx="393" uly="3704">
        <line lrx="449" lry="3753" ulx="393" uly="3704">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="2784" lry="3759" type="textblock" ulx="545" uly="3678">
        <line lrx="2784" lry="3759" ulx="545" uly="3678">C. f. Pringle (P.), Honest Thieves, London, Robert Hale, 1938, p, 35.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3880" type="textblock" ulx="397" uly="3830">
        <line lrx="455" lry="3880" ulx="397" uly="3830">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="3885" type="textblock" ulx="534" uly="3805">
        <line lrx="2939" lry="3885" ulx="534" uly="3805">C. f. Beloff (M.), Public Order and Popular Disturbances, op. cit, p. 23</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3988" type="textblock" ulx="397" uly="3938">
        <line lrx="455" lry="3988" ulx="397" uly="3938">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3989" type="textblock" ulx="548" uly="3911">
        <line lrx="2952" lry="3989" ulx="548" uly="3911">C. f. Clark (G.) Sir. The Later Stuarts, Oxford, Clarendon Press, 1955,</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="4074" type="textblock" ulx="534" uly="4008">
        <line lrx="753" lry="4074" ulx="534" uly="4008">p. 259.</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="4149" type="textblock" ulx="395" uly="4100">
        <line lrx="462" lry="4149" ulx="395" uly="4100">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="4157" type="textblock" ulx="540" uly="4073">
        <line lrx="2961" lry="4157" ulx="540" uly="4073">Hammond (J.) and Hammond (B.), « Proverty, Crime and Philosophy »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4225" type="textblock" ulx="537" uly="4144">
        <line lrx="2958" lry="4225" ulx="537" uly="4144">IN Turberville (A.) (ed.), Johnson’s England, Oxford, Clarendon Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="4307" type="textblock" ulx="538" uly="4239">
        <line lrx="966" lry="4307" ulx="538" uly="4239">1933, p. 301.</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="4405" type="textblock" ulx="392" uly="4355">
        <line lrx="449" lry="4405" ulx="392" uly="4355">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="4411" type="textblock" ulx="533" uly="4325">
        <line lrx="2958" lry="4411" ulx="533" uly="4325">C. f. Knapp (A.) and Baldwing (W.), The New Newgate Calendar, London,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1625" lry="4479" type="textblock" ulx="551" uly="4406">
        <line lrx="1625" lry="4479" ulx="551" uly="4406">J. Robins, 1824, Vol. I, p. 226.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="4692" type="textblock" ulx="1517" uly="4638">
        <line lrx="1835" lry="4692" ulx="1517" uly="4638">— 259 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="258" type="page" xml:id="s_AIC_1977_258">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_258.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="410" lry="340" type="textblock" ulx="344" uly="288">
        <line lrx="410" lry="340" ulx="344" uly="288">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="354" type="textblock" ulx="484" uly="286">
        <line lrx="2915" lry="354" ulx="484" uly="286">Quoted in Pringle (P.), Hue and Cry, London, Museum Press, 1955, p. 52.</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="466" type="textblock" ulx="347" uly="414">
        <line lrx="410" lry="466" ulx="347" uly="414">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="479" type="textblock" ulx="488" uly="413">
        <line lrx="2916" lry="479" ulx="488" uly="413">C. f. Howson (G.), Thief-Taker General, London, Hutchinson, 1970, p. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="591" type="textblock" ulx="350" uly="540">
        <line lrx="417" lry="591" ulx="350" uly="540">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="605" type="textblock" ulx="490" uly="539">
        <line lrx="2917" lry="605" ulx="490" uly="539">Fortescue (J.) Sir, « The Army » IN Turberville (A.) (ed.), Johnson’s En-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="678" type="textblock" ulx="494" uly="613">
        <line lrx="1321" lry="678" ulx="494" uly="613">gland, op. cit., pp. 69-70,</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="790" type="textblock" ulx="350" uly="740">
        <line lrx="414" lry="790" ulx="350" uly="740">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="805" type="textblock" ulx="491" uly="739">
        <line lrx="2917" lry="805" ulx="491" uly="739">C. f. Hill (C.), The Century of Revolution, Edinburgh, Thomas Nelson,</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="878" type="textblock" ulx="498" uly="812">
        <line lrx="875" lry="878" ulx="498" uly="812">1961, p. 15.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="991" type="textblock" ulx="353" uly="939">
        <line lrx="417" lry="991" ulx="353" uly="939">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="2239" lry="1005" type="textblock" ulx="494" uly="938">
        <line lrx="2239" lry="1005" ulx="494" uly="938">C.f. Fortescue (J.) Sir, « The Army », op. cit.… p. 68.</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="1116" type="textblock" ulx="353" uly="1064">
        <line lrx="417" lry="1116" ulx="353" uly="1064">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="1130" type="textblock" ulx="493" uly="1064">
        <line lrx="883" lry="1130" ulx="493" uly="1064">Ibid., p. 68.</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="1240" type="textblock" ulx="349" uly="1190">
        <line lrx="413" lry="1240" ulx="349" uly="1190">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1256" type="textblock" ulx="490" uly="1190">
        <line lrx="2918" lry="1256" ulx="490" uly="1190">C. f. Western (J.), The English Militia in the Eighteenth Century, London,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1776" lry="1329" type="textblock" ulx="494" uly="1262">
        <line lrx="1776" lry="1329" ulx="494" uly="1262">Routledge and Kegan Paul, 1965, p. 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="1440" type="textblock" ulx="352" uly="1389">
        <line lrx="418" lry="1440" ulx="352" uly="1389">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="1454" type="textblock" ulx="493" uly="1389">
        <line lrx="2920" lry="1454" ulx="493" uly="1389">C. f. Barnett (C.), Britain and her Army, London. Allen Lane, 1970,</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="1526" type="textblock" ulx="492" uly="1460">
        <line lrx="883" lry="1526" ulx="492" uly="1460">pp. 107-110.</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="1613" type="textblock" ulx="354" uly="1562">
        <line lrx="421" lry="1613" ulx="354" uly="1562">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="1626" type="textblock" ulx="493" uly="1559">
        <line lrx="911" lry="1626" ulx="493" uly="1559">Ibid., p. 107.</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1710" type="textblock" ulx="354" uly="1660">
        <line lrx="411" lry="1710" ulx="354" uly="1660">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="1726" type="textblock" ulx="511" uly="1659">
        <line lrx="2919" lry="1726" ulx="511" uly="1659">C. f. Thompson (E.), « The Moral Economy of the English Crowd in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="1799" type="textblock" ulx="491" uly="1731">
        <line lrx="1884" lry="1799" ulx="491" uly="1731">the Eighteenth Century », op. cit., p. 121</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="1909" type="textblock" ulx="351" uly="1858">
        <line lrx="416" lry="1909" ulx="351" uly="1858">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="1926" type="textblock" ulx="508" uly="1857">
        <line lrx="2918" lry="1926" ulx="508" uly="1857">C. f. Winslow (C.), « Sussex Smugglers» (« Hay (D.) and al. (eds),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="1998" type="textblock" ulx="509" uly="1931">
        <line lrx="2917" lry="1998" ulx="509" uly="1931">Albion’s Fatal Tree : Crime and Society in Eighteenth-Century England,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1652" lry="2070" type="textblock" ulx="511" uly="2003">
        <line lrx="1652" lry="2070" ulx="511" uly="2003">London, Allen Lane, 1975, p. 144.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="2183" type="textblock" ulx="352" uly="2133">
        <line lrx="414" lry="2183" ulx="352" uly="2133">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="2198" type="textblock" ulx="488" uly="2130">
        <line lrx="2921" lry="2198" ulx="488" uly="2130">Thompson (E.), « The Moral Economv of the English Crowd in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="2269" type="textblock" ulx="486" uly="2202">
        <line lrx="1607" lry="2269" ulx="486" uly="2202">Fighteenth Century », op. cit… p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1801" lry="2266" type="textblock" ulx="1686" uly="2206">
        <line lrx="1801" lry="2266" ulx="1686" uly="2206">121</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="2382" type="textblock" ulx="350" uly="2330">
        <line lrx="416" lry="2382" ulx="350" uly="2330">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="2292" lry="2397" type="textblock" ulx="490" uly="2328">
        <line lrx="2292" lry="2397" ulx="490" uly="2328">C. f. Clark (G.) Sir, The Later Stuarts, op. cit, p. 259.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="2507" type="textblock" ulx="352" uly="2456">
        <line lrx="414" lry="2507" ulx="352" uly="2456">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="2920" lry="2523" type="textblock" ulx="490" uly="2455">
        <line lrx="2920" lry="2523" ulx="490" uly="2455">C. f. Plumb, (J.), The Growth of Political Stability in England, London,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2593" type="textblock" ulx="494" uly="2527">
        <line lrx="1275" lry="2593" ulx="494" uly="2527">Macmillan, 1967, p. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="2705" type="textblock" ulx="352" uly="2653">
        <line lrx="416" lry="2705" ulx="352" uly="2653">36</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="2722" type="textblock" ulx="489" uly="2653">
        <line lrx="2923" lry="2722" ulx="489" uly="2653">C. f. Western (J.), The English Militia in the Eighteenth Century, op.</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="2790" type="textblock" ulx="486" uly="2725">
        <line lrx="814" lry="2790" ulx="486" uly="2725">cit., p. 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="2878" type="textblock" ulx="353" uly="2826">
        <line lrx="415" lry="2878" ulx="353" uly="2826">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="2891" type="textblock" ulx="491" uly="2825">
        <line lrx="1020" lry="2891" ulx="491" uly="2825">Ibid, pp. 72-73.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="3003" type="textblock" ulx="352" uly="2952">
        <line lrx="414" lry="3003" ulx="352" uly="2952">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="3017" type="textblock" ulx="492" uly="2951">
        <line lrx="865" lry="3017" ulx="492" uly="2951">Ibid, p. 72.</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="3103" type="textblock" ulx="348" uly="3053">
        <line lrx="412" lry="3103" ulx="348" uly="3053">39</line>
      </zone>
      <zone lrx="2267" lry="3119" type="textblock" ulx="489" uly="3051">
        <line lrx="2267" lry="3119" ulx="489" uly="3051">C. f. Clark (G.) Sir, The Later Stuarts, op. cit., p. 259.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="3227" type="textblock" ulx="346" uly="3177">
        <line lrx="415" lry="3227" ulx="346" uly="3177">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="3229" type="textblock" ulx="509" uly="3177">
        <line lrx="802" lry="3229" ulx="509" uly="3177">De laune</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="3229" type="textblock" ulx="880" uly="3178">
        <line lrx="928" lry="3229" ulx="880" uly="3178">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="2918" lry="3246" type="textblock" ulx="932" uly="3178">
        <line lrx="2918" lry="3246" ulx="932" uly="3178">), The Present State of London, London, George Larkin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="3316" type="textblock" ulx="512" uly="3251">
        <line lrx="854" lry="3316" ulx="512" uly="3251">1 681, p. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="3303" type="textblock" ulx="856" uly="3178">
        <line lrx="886" lry="3303" ulx="856" uly="3178">‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="3304" type="textblock" ulx="893" uly="3253">
        <line lrx="944" lry="3304" ulx="893" uly="3253">8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="3411" type="textblock" ulx="350" uly="3360">
        <line lrx="409" lry="3411" ulx="350" uly="3360">41</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3426" type="textblock" ulx="494" uly="3359">
        <line lrx="2919" lry="3426" ulx="494" uly="3359">C. f. Ogg (D.), England in the Reign of Charles II, Oxford, Clarendon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="3500" type="textblock" ulx="495" uly="3433">
        <line lrx="1442" lry="3500" ulx="495" uly="3433">Press, 1934,, Vol. 2, p. 493.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="3609" type="textblock" ulx="347" uly="3560">
        <line lrx="416" lry="3609" ulx="347" uly="3560">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="3626" type="textblock" ulx="491" uly="3502">
        <line lrx="2923" lry="3626" ulx="491" uly="3502">C. f. Pike (L.), A History of Crime in England, Londoﬁ, Smith Elder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="3698" type="textblock" ulx="494" uly="3631">
        <line lrx="1555" lry="3698" ulx="494" uly="3631">and Co., 1876, Vol. II, p. 369.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="3810" type="textblock" ulx="349" uly="3760">
        <line lrx="416" lry="3810" ulx="349" uly="3760">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="3825" type="textblock" ulx="491" uly="3756">
        <line lrx="2925" lry="3825" ulx="491" uly="3756">C. f. Radzinowiez (L.), A History of the English Criminal Law and its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2633" lry="3899" type="textblock" ulx="495" uly="3828">
        <line lrx="2633" lry="3899" ulx="495" uly="3828">Administration, London, Stevens and Sons, 1956, Vol. II, p. 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2274" lry="4007" type="textblock" ulx="509" uly="3937">
        <line lrx="2274" lry="4007" ulx="509" uly="3937">Shaw (J.), Paris Law, London, Lintot, 1753, p. 344.</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="4096" type="textblock" ulx="349" uly="4045">
        <line lrx="415" lry="4096" ulx="349" uly="4045">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4117" type="textblock" ulx="493" uly="4044">
        <line lrx="2925" lry="4117" ulx="493" uly="4044">C. f. Beloff (M.), Public Order and Popular Disturbances, op. cit, p. 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2923" lry="4226" type="textblock" ulx="493" uly="4153">
        <line lrx="2923" lry="4226" ulx="493" uly="4153">C. f. Parkes (J.), Travel in England in the Seventeenth Century, op. cit…</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="4291" type="textblock" ulx="492" uly="4227">
        <line lrx="680" lry="4291" ulx="492" uly="4227">p. 45.</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="4378" type="textblock" ulx="351" uly="4325">
        <line lrx="419" lry="4378" ulx="351" uly="4325">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="4391" type="textblock" ulx="497" uly="4323">
        <line lrx="933" lry="4391" ulx="497" uly="4323">Ibid., p. 152.</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="4477" type="textblock" ulx="350" uly="4425">
        <line lrx="416" lry="4477" ulx="350" uly="4425">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4497" type="textblock" ulx="494" uly="4424">
        <line lrx="2925" lry="4497" ulx="494" uly="4424">C. f. Beloff (M.), Public Order and Popular Disturbances, op. cit, p. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1797" lry="4696" type="textblock" ulx="1476" uly="4644">
        <line lrx="1797" lry="4696" ulx="1476" uly="4644">— 260 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="259" type="page" xml:id="s_AIC_1977_259">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_259.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="467" lry="347" type="textblock" ulx="399" uly="297">
        <line lrx="467" lry="347" ulx="399" uly="297">49</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="359" type="textblock" ulx="541" uly="292">
        <line lrx="1167" lry="359" ulx="541" uly="292">C. f. Ibid…, p. 133.</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="489" type="textblock" ulx="397" uly="438">
        <line lrx="465" lry="489" ulx="397" uly="438">50</line>
      </zone>
      <zone lrx="2304" lry="505" type="textblock" ulx="538" uly="435">
        <line lrx="2304" lry="505" ulx="538" uly="435">C. f. Howson (G.), Thief-Taker General, op. cit, p. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="618" type="textblock" ulx="394" uly="567">
        <line lrx="450" lry="618" ulx="394" uly="567">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="2398" lry="631" type="textblock" ulx="534" uly="563">
        <line lrx="2398" lry="631" ulx="534" uly="563">C. f. Winslow (C.), « Sussex Smugglers », op. cit, p. 128.</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="743" type="textblock" ulx="396" uly="692">
        <line lrx="462" lry="743" ulx="396" uly="692">52</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="757" type="textblock" ulx="535" uly="688">
        <line lrx="2963" lry="757" ulx="535" uly="688">C. f. White (L.), Medieval Technology and Social Change, Oxford, Oxford</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="829" type="textblock" ulx="539" uly="762">
        <line lrx="1546" lry="829" ulx="539" uly="762">University Press, 1962, p. 38.</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="943" type="textblock" ulx="395" uly="892">
        <line lrx="459" lry="943" ulx="395" uly="892">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="2789" lry="958" type="textblock" ulx="538" uly="887">
        <line lrx="2789" lry="958" ulx="538" uly="887">C. f. Andreski (S.), Military Organization and Society, op. cit., p. 81.</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="1069" type="textblock" ulx="395" uly="1017">
        <line lrx="462" lry="1069" ulx="395" uly="1017">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="1082" type="textblock" ulx="536" uly="1014">
        <line lrx="2962" lry="1082" ulx="536" uly="1014">C. f. Fuller (J.), Armament and History, London, Eyre and Spottiswoode,</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="1152" type="textblock" ulx="543" uly="1088">
        <line lrx="920" lry="1152" ulx="543" uly="1088">1946, p. 99.</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="1269" type="textblock" ulx="396" uly="1217">
        <line lrx="460" lry="1269" ulx="396" uly="1217">5s</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1267" type="textblock" ulx="536" uly="1214">
        <line lrx="679" lry="1267" ulx="536" uly="1214">Ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="1397" type="textblock" ulx="395" uly="1346">
        <line lrx="421" lry="1397" ulx="395" uly="1346">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1407" type="textblock" ulx="535" uly="1341">
        <line lrx="2958" lry="1407" ulx="535" uly="1341">C. f. Thompson (E.), Whigs and Hunters : The Origins of the Black Act,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1647" lry="1478" type="textblock" ulx="537" uly="1412">
        <line lrx="1647" lry="1478" ulx="537" uly="1412">London, Allen Lane, 1975, p. 64.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="1593" type="textblock" ulx="390" uly="1544">
        <line lrx="450" lry="1593" ulx="390" uly="1544">S/</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1604" type="textblock" ulx="531" uly="1538">
        <line lrx="2960" lry="1604" ulx="531" uly="1538">C. f, Pringle (P.), Stand and Deliver, London, Museum Press, 1951, p. 63.</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="1722" type="textblock" ulx="394" uly="1671">
        <line lrx="457" lry="1722" ulx="394" uly="1671">58</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1730" type="textblock" ulx="536" uly="1662">
        <line lrx="2961" lry="1730" ulx="536" uly="1662">Plumb (J.), The Growth of Political Stability in England, op. cit., p. 21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="1849" type="textblock" ulx="392" uly="1797">
        <line lrx="457" lry="1849" ulx="392" uly="1797">59</line>
      </zone>
      <zone lrx="2616" lry="1856" type="textblock" ulx="532" uly="1790">
        <line lrx="2616" lry="1856" ulx="532" uly="1790">C. f. Scott (J.), Comparative Political Corruption, op. cit., p. 40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="1973" type="textblock" ulx="387" uly="1925">
        <line lrx="456" lry="1973" ulx="387" uly="1925">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="1980" type="textblock" ulx="547" uly="1915">
        <line lrx="2953" lry="1980" ulx="547" uly="1915">C. f. Swart (K.), Sale of offices in the seventeenth Century, The Hague,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2052" type="textblock" ulx="536" uly="1988">
        <line lrx="1307" lry="2052" ulx="536" uly="1988">Martinus Nijhoff, 1949.</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="2173" type="textblock" ulx="388" uly="2124">
        <line lrx="445" lry="2173" ulx="388" uly="2124">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="2448" lry="2181" type="textblock" ulx="548" uly="2113">
        <line lrx="2448" lry="2181" ulx="548" uly="2113">C. f. Laslett (P.), The World We Have Lost, op. cit, p. 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="2299" type="textblock" ulx="389" uly="2249">
        <line lrx="458" lry="2299" ulx="389" uly="2249">62</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2308" type="textblock" ulx="533" uly="2236">
        <line lrx="2957" lry="2308" ulx="533" uly="2236">C. f. Hay (D.), « Property, Authority and the Criminal Law», IN Hay</line>
      </zone>
      <zone lrx="2098" lry="2384" type="textblock" ulx="531" uly="2309">
        <line lrx="2098" lry="2384" ulx="531" uly="2309">(D.) and al. (eds.), Albion’s Fatal Tree, op, cit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="2498" type="textblock" ulx="385" uly="2447">
        <line lrx="450" lry="2498" ulx="385" uly="2447">63</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2505" type="textblock" ulx="528" uly="2435">
        <line lrx="2952" lry="2505" ulx="528" uly="2435">C. f. Ogg (D.), England in the Reigns of James II and William III, op. cit.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="2581" type="textblock" ulx="531" uly="2515">
        <line lrx="754" lry="2581" ulx="531" uly="2515">p. 107.</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="2696" type="textblock" ulx="384" uly="2646">
        <line lrx="452" lry="2696" ulx="384" uly="2646">64</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="2706" type="textblock" ulx="527" uly="2632">
        <line lrx="2954" lry="2706" ulx="527" uly="2632">Hay (D.), « Property, Authority and the Criminal Law», op. cit., p. 52.</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="2820" type="textblock" ulx="381" uly="2770">
        <line lrx="445" lry="2820" ulx="381" uly="2770">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="2828" type="textblock" ulx="525" uly="2757">
        <line lrx="2949" lry="2828" ulx="525" uly="2757">Defoe (D.), The Poor Man’s Plea, London, No named publisher, 1968,</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="2905" type="textblock" ulx="526" uly="2838">
        <line lrx="733" lry="2905" ulx="526" uly="2838">pp./-8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="3022" type="textblock" ulx="380" uly="2971">
        <line lrx="447" lry="3022" ulx="380" uly="2971">66</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3031" type="textblock" ulx="525" uly="2958">
        <line lrx="2951" lry="3031" ulx="525" uly="2958">Fielding (J.), A Plan for Preventing Robberies Within Twenty Miles of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="3097" type="textblock" ulx="528" uly="3029">
        <line lrx="2062" lry="3097" ulx="528" uly="3029">London, London, A. Millar, 1755, pp. 22-23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="3224" type="textblock" ulx="384" uly="3173">
        <line lrx="448" lry="3224" ulx="384" uly="3173">67</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="3221" type="textblock" ulx="526" uly="3164">
        <line lrx="936" lry="3221" ulx="526" uly="3164">C. f. 8 Geo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="3197" type="textblock" ulx="976" uly="3164">
        <line lrx="1004" lry="3197" ulx="976" uly="3164">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="3223" type="textblock" ulx="977" uly="3203">
        <line lrx="1024" lry="3223" ulx="977" uly="3203">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1648" lry="3220" type="textblock" ulx="1065" uly="3156">
        <line lrx="1648" lry="3220" ulx="1065" uly="3156">c. 16, s. 11, 1735.</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="3348" type="textblock" ulx="380" uly="3299">
        <line lrx="444" lry="3348" ulx="380" uly="3299">68</line>
      </zone>
      <zone lrx="2004" lry="3356" type="textblock" ulx="522" uly="3281">
        <line lrx="2004" lry="3356" ulx="522" uly="3281">C. f. Pringle (P.), Hue and Cry, op. cit.,, p. 48.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="3476" type="textblock" ulx="382" uly="3424">
        <line lrx="450" lry="3476" ulx="382" uly="3424">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="3479" type="textblock" ulx="524" uly="3404">
        <line lrx="2948" lry="3479" ulx="524" uly="3404">C. f. Holdsworth (W.) Sir, A History of English Law, London, Methuen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="3556" type="textblock" ulx="533" uly="3484">
        <line lrx="1278" lry="3556" ulx="533" uly="3484">1938, Vol. XI, p. 585.</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="3677" type="textblock" ulx="383" uly="3623">
        <line lrx="455" lry="3677" ulx="383" uly="3623">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="3680" type="textblock" ulx="530" uly="3603">
        <line lrx="2951" lry="3680" ulx="530" uly="3603">C. f. Radzinowiez (L.), À History of the English Criminal Law and its</line>
      </zone>
      <zone lrx="1803" lry="3750" type="textblock" ulx="528" uly="3679">
        <line lrx="1803" lry="3750" ulx="528" uly="3679">Administration; op. cit, Vol. 2, p. 33.</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="3875" type="textblock" ulx="379" uly="3826">
        <line lrx="440" lry="3875" ulx="379" uly="3826">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="3874" type="textblock" ulx="522" uly="3822">
        <line lrx="664" lry="3874" ulx="522" uly="3822">Ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="3999" type="textblock" ulx="380" uly="3950">
        <line lrx="446" lry="3999" ulx="380" uly="3950">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4005" type="textblock" ulx="520" uly="3926">
        <line lrx="2948" lry="4005" ulx="520" uly="3926">C. f. Howson (G.), Thief-Taker General, op. cit.… for an excellent account</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="4081" type="textblock" ulx="524" uly="4015">
        <line lrx="984" lry="4081" ulx="524" uly="4015">of thieftaking.</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="4201" type="textblock" ulx="376" uly="4149">
        <line lrx="441" lry="4201" ulx="376" uly="4149">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4199" type="textblock" ulx="518" uly="4124">
        <line lrx="2946" lry="4199" ulx="518" uly="4124">For a more recent example, see Marx (G.), « Thoughts on a Neglected</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="4282" type="textblock" ulx="519" uly="4198">
        <line lrx="2948" lry="4282" ulx="519" uly="4198">Category of Social Movement Participant : The Agent Provocateur and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4344" type="textblock" ulx="538" uly="4269">
        <line lrx="2946" lry="4344" ulx="538" uly="4269">Informant », IN Halleck (S.) and al. (eds), The Aldine Crime and Justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="4421" type="textblock" ulx="540" uly="4342">
        <line lrx="2946" lry="4421" ulx="540" uly="4342">Annual 1974, Chicago, Aldine, 1975. See also the report in The New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="4493" type="textblock" ulx="546" uly="4421">
        <line lrx="1531" lry="4493" ulx="546" uly="4421">York Times, 1975, 2nd, April.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="4695" type="textblock" ulx="1498" uly="4638">
        <line lrx="1817" lry="4695" ulx="1498" uly="4638">— 261 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="260" type="page" xml:id="s_AIC_1977_260">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_260.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="423" lry="368" type="textblock" ulx="355" uly="316">
        <line lrx="423" lry="368" ulx="355" uly="316">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="383" type="textblock" ulx="497" uly="316">
        <line lrx="2101" lry="383" ulx="497" uly="316">Winslow (C.), « Sussex Smugglers », op. cit.… p</line>
      </zone>
      <zone lrx="2276" lry="370" type="textblock" ulx="2179" uly="320">
        <line lrx="2276" lry="370" ulx="2179" uly="320">144</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="501" type="textblock" ulx="355" uly="450">
        <line lrx="421" lry="501" ulx="355" uly="450">75</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="512" type="textblock" ulx="497" uly="449">
        <line lrx="1315" lry="512" ulx="497" uly="449">4 W. and M,, c. B, s. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="631" type="textblock" ulx="347" uly="582">
        <line lrx="414" lry="631" ulx="347" uly="582">76</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="649" type="textblock" ulx="490" uly="582">
        <line lrx="2921" lry="649" ulx="490" uly="582">Wilson (R.), ÀA full and Impartial Account of all the Robberies Committed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2927" lry="721" type="textblock" ulx="500" uly="654">
        <line lrx="2927" lry="721" ulx="500" uly="654">by John Hawkins, George Sympson… and their Companion… by Ralph</line>
      </zone>
      <zone lrx="2750" lry="793" type="textblock" ulx="501" uly="726">
        <line lrx="2750" lry="793" ulx="501" uly="726">Wilson, late one of their Confederates, London, J, Peele, 1722, p. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="904" type="textblock" ulx="356" uly="855">
        <line lrx="422" lry="904" ulx="356" uly="855">T7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="921" type="textblock" ulx="497" uly="853">
        <line lrx="2925" lry="921" ulx="497" uly="853">Thompson (E.), « The Crime of Anonymity », IN Hay (D.) and al. (eds.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="993" type="textblock" ulx="497" uly="926">
        <line lrx="1670" lry="993" ulx="497" uly="926">Albion’s Fatal Tree, op. cit, p. 272.</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="1104" type="textblock" ulx="359" uly="1053">
        <line lrx="424" lry="1104" ulx="359" uly="1053">78</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="1119" type="textblock" ulx="501" uly="1051">
        <line lrx="2929" lry="1119" ulx="501" uly="1051">Hall (J.), Theft, Law and Society, Boston, Little Brown, 1935, p. 87.</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="1230" type="textblock" ulx="358" uly="1180">
        <line lrx="428" lry="1230" ulx="358" uly="1180">79</line>
      </zone>
      <zone lrx="1875" lry="1246" type="textblock" ulx="504" uly="1181">
        <line lrx="1875" lry="1246" ulx="504" uly="1181">Rogers (P.), Grub Street, op. cit.… p. 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1355" type="textblock" ulx="359" uly="1305">
        <line lrx="427" lry="1355" ulx="359" uly="1305">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="1374" type="textblock" ulx="502" uly="1305">
        <line lrx="2113" lry="1374" ulx="502" uly="1305">C. f. Pringle (P.), Honest Thieves, op. cit., p. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="1482" type="textblock" ulx="358" uly="1431">
        <line lrx="418" lry="1482" ulx="358" uly="1431">81</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="1499" type="textblock" ulx="502" uly="1431">
        <line lrx="2903" lry="1499" ulx="502" uly="1431">C f. Plumb (J.), The Growth of Political Stability in England, op. cit., p. 21</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1606" type="textblock" ulx="355" uly="1556">
        <line lrx="423" lry="1606" ulx="355" uly="1556">82</line>
      </zone>
      <zone lrx="2685" lry="1625" type="textblock" ulx="499" uly="1557">
        <line lrx="2685" lry="1625" ulx="499" uly="1557">Beloff (M.), Public Order and Popular Disturbances, op. cit, p. 95.</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="1734" type="textblock" ulx="363" uly="1685">
        <line lrx="428" lry="1734" ulx="363" uly="1685">83</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="1750" type="textblock" ulx="507" uly="1683">
        <line lrx="2931" lry="1750" ulx="507" uly="1683">Rule (F.), « Wrecking and Coastal Plunder ». IN Hay (D.) and al. (eds.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1740" lry="1823" type="textblock" ulx="507" uly="1756">
        <line lrx="1740" lry="1823" ulx="507" uly="1756">Albion’s Fatal Tree, op, cit., p. 186.</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="1931" type="textblock" ulx="365" uly="1881">
        <line lrx="434" lry="1931" ulx="365" uly="1881">84</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="1949" type="textblock" ulx="508" uly="1880">
        <line lrx="2914" lry="1949" ulx="508" uly="1880">C. f. Defoe (D.), A Tour through the Whole Island… op. cit… p. 295</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="2057" type="textblock" ulx="359" uly="2007">
        <line lrx="424" lry="2057" ulx="359" uly="2007">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="2076" type="textblock" ulx="503" uly="2007">
        <line lrx="2931" lry="2076" ulx="503" uly="2007">C. f. Rock (P.), Making People Pay, London, Routledge and Kegan Paul,</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="2144" type="textblock" ulx="514" uly="2080">
        <line lrx="951" lry="2144" ulx="514" uly="2080">1973, Ch. 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="2229" type="textblock" ulx="364" uly="2178">
        <line lrx="431" lry="2229" ulx="364" uly="2178">86</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2247" type="textblock" ulx="508" uly="2178">
        <line lrx="2933" lry="2247" ulx="508" uly="2178">C. f. Jusserand (J.) English Wayfaring Life in the Middle Ages, London,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1650" lry="2319" type="textblock" ulx="501" uly="2251">
        <line lrx="1650" lry="2319" ulx="501" uly="2251">T. Fischer Unwin, n° date, p. 165.</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="2427" type="textblock" ulx="363" uly="2376">
        <line lrx="429" lry="2427" ulx="363" uly="2376">87</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2445" type="textblock" ulx="506" uly="2377">
        <line lrx="2933" lry="2445" ulx="506" uly="2377">C. f. Ogg (D.), England in the Reigns of James II and William III, op. cit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="2515" type="textblock" ulx="508" uly="2449">
        <line lrx="701" lry="2515" ulx="508" uly="2449">p. 66.</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="2597" type="textblock" ulx="363" uly="2548">
        <line lrx="426" lry="2597" ulx="363" uly="2548">88</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="2617" type="textblock" ulx="503" uly="2548">
        <line lrx="2933" lry="2617" ulx="503" uly="2548">Thornley (I[.), « The Destruction of Sanctuary », IN Seton-Watson (R.) (ed.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2570" lry="2689" type="textblock" ulx="508" uly="2621">
        <line lrx="2570" lry="2689" ulx="508" uly="2621">Tudor Studies, London, Longmans, Green and Co., 1924, p. 184.</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="2799" type="textblock" ulx="366" uly="2748">
        <line lrx="434" lry="2799" ulx="366" uly="2748">89</line>
      </zone>
      <zone lrx="2496" lry="2816" type="textblock" ulx="512" uly="2747">
        <line lrx="2496" lry="2816" ulx="512" uly="2747">Pike (L.), A History of Crime in England, op. cit., p. 253.</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="2924" type="textblock" ulx="363" uly="2873">
        <line lrx="433" lry="2924" ulx="363" uly="2873">90</line>
      </zone>
      <zone lrx="2761" lry="2942" type="textblock" ulx="506" uly="2873">
        <line lrx="2761" lry="2942" ulx="506" uly="2873">C, f. Thornley (I.), « The Destruction of Sanctuary », op. cit, p. 202.</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="3050" type="textblock" ulx="360" uly="3000">
        <line lrx="419" lry="3050" ulx="360" uly="3000">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3069" type="textblock" ulx="502" uly="3000">
        <line lrx="2932" lry="3069" ulx="502" uly="3000">In the case of the Sicilian gilds, see Hess (H.), Mafia and Mafiosi, Hants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="3140" type="textblock" ulx="511" uly="3074">
        <line lrx="1406" lry="3140" ulx="511" uly="3074">Saxon House, 1973, p. 17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="3251" type="textblock" ulx="366" uly="3199">
        <line lrx="435" lry="3251" ulx="366" uly="3199">92</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3268" type="textblock" ulx="509" uly="3200">
        <line lrx="2936" lry="3268" ulx="509" uly="3200">C. f. Unwin (G.), The Gilds and Companies of London, London, Frank</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="3338" type="textblock" ulx="509" uly="3272">
        <line lrx="1081" lry="3338" ulx="509" uly="3272">Cass, 1908, p. 42.</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="3451" type="textblock" ulx="365" uly="3401">
        <line lrx="429" lry="3451" ulx="365" uly="3401">93</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3469" type="textblock" ulx="508" uly="3399">
        <line lrx="2937" lry="3469" ulx="508" uly="3399">C. f. Judges (A.), The Elizabethan Underwood, London, George Rout-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="3536" type="textblock" ulx="511" uly="3471">
        <line lrx="1460" lry="3536" ulx="511" uly="3471">ledge and Sons, 1930, xxvi1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="3648" type="textblock" ulx="363" uly="3598">
        <line lrx="431" lry="3648" ulx="363" uly="3598">94</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3669" type="textblock" ulx="524" uly="3597">
        <line lrx="2938" lry="3669" ulx="524" uly="3597">See Sutherland’s standard definition of professional crime : Sutherland (E.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2700" lry="3738" type="textblock" ulx="505" uly="3671">
        <line lrx="2700" lry="3738" ulx="505" uly="3671">The Professional Thief, Chicago, University of Chicago Press, 1956.</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="3846" type="textblock" ulx="363" uly="3797">
        <line lrx="427" lry="3846" ulx="363" uly="3797">95</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3866" type="textblock" ulx="524" uly="3797">
        <line lrx="2935" lry="3866" ulx="524" uly="3797">C. f. Maurer (D.), Whiz Mob, New Haven, College and University Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2555" lry="3935" type="textblock" ulx="511" uly="3868">
        <line lrx="2555" lry="3935" ulx="511" uly="3868">1964, and Maurer (D.), The Big Con, New York, Signet, 1962.</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="4046" type="textblock" ulx="369" uly="3996">
        <line lrx="435" lry="4046" ulx="369" uly="3996">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="2073" lry="4063" type="textblock" ulx="532" uly="3996">
        <line lrx="2073" lry="4063" ulx="532" uly="3996">C, f. Maurer (D.), Whiz Mob, op. cit., p. 5S2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="4172" type="textblock" ulx="367" uly="4122">
        <line lrx="432" lry="4172" ulx="367" uly="4122">97</line>
      </zone>
      <zone lrx="2668" lry="4189" type="textblock" ulx="529" uly="4122">
        <line lrx="2668" lry="4189" ulx="529" uly="4122">Unwin (G.), The Gilds and Companies of London, op. cit., p. 98.</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="4299" type="textblock" ulx="367" uly="4248">
        <line lrx="432" lry="4299" ulx="367" uly="4248">98</line>
      </zone>
      <zone lrx="2380" lry="4314" type="textblock" ulx="526" uly="4248">
        <line lrx="2380" lry="4314" ulx="526" uly="4248">C. f. Thompson (E.), Whigs and Hunters, op. cit., p. 81.</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="4426" type="textblock" ulx="366" uly="4376">
        <line lrx="434" lry="4426" ulx="366" uly="4376">99</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="4444" type="textblock" ulx="527" uly="4374">
        <line lrx="2937" lry="4444" ulx="527" uly="4374">Ogg (D.), England in the Reigns of James II and William III, op. cit, p. 84,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="4514" type="textblock" ulx="528" uly="4446">
        <line lrx="1107" lry="4514" ulx="528" uly="4446">(emphasis added).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="4718" type="textblock" ulx="1492" uly="4664">
        <line lrx="1813" lry="4718" ulx="1492" uly="4664">— 262 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="261" type="page" xml:id="s_AIC_1977_261">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_261.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="523" lry="347" type="textblock" ulx="427" uly="297">
        <line lrx="523" lry="347" ulx="427" uly="297">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="355" type="textblock" ulx="577" uly="295">
        <line lrx="2988" lry="355" ulx="577" uly="295">Thus, the inhabitants of the Mint in London continued to claim their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="435" type="textblock" ulx="577" uly="366">
        <line lrx="2987" lry="435" ulx="577" uly="366">privileges in 1708. C. f. Thornbury (W.), Old and New London, London,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2233" lry="507" type="textblock" ulx="576" uly="438">
        <line lrx="2233" lry="507" ulx="576" uly="438">Cassell, Petter and Galpin, undated, Vol. VI, p. 61.</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="636" type="textblock" ulx="426" uly="585">
        <line lrx="513" lry="636" ulx="426" uly="585">101</line>
      </zone>
      <zone lrx="2772" lry="651" type="textblock" ulx="576" uly="582">
        <line lrx="2772" lry="651" ulx="576" uly="582">Ward (E.), The London-Spy, London, J. How, 1709, pp. 155. 156.</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="760" type="textblock" ulx="423" uly="710">
        <line lrx="518" lry="760" ulx="423" uly="710">102</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="781" type="textblock" ulx="574" uly="707">
        <line lrx="2986" lry="781" ulx="574" uly="707">C. f, George (M.), « London and the life of the town », IN Turberville (A.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1949" lry="850" type="textblock" ulx="578" uly="780">
        <line lrx="1949" lry="850" ulx="578" uly="780">(ed.), Johnson’s England, op. cit, p. 163.</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="959" type="textblock" ulx="421" uly="910">
        <line lrx="514" lry="959" ulx="421" uly="910">103</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="974" type="textblock" ulx="573" uly="906">
        <line lrx="2167" lry="974" ulx="573" uly="906">C. f. Ward (E.), The London-Spy, op. cit., p. 151.</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1085" type="textblock" ulx="423" uly="1034">
        <line lrx="520" lry="1085" ulx="423" uly="1034">104</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1102" type="textblock" ulx="576" uly="1033">
        <line lrx="2968" lry="1102" ulx="576" uly="1033">C, f. George (M.), London Life in the Eighteenth Century, London</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1100" type="textblock" ulx="2975" uly="1082">
        <line lrx="2986" lry="1100" ulx="2975" uly="1082">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1984" lry="1172" type="textblock" ulx="574" uly="1105">
        <line lrx="1984" lry="1172" ulx="574" uly="1105">Kegan Paul, Trubner and Co., 1925, p. 68.</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1283" type="textblock" ulx="419" uly="1233">
        <line lrx="513" lry="1283" ulx="419" uly="1233">105</line>
      </zone>
      <zone lrx="2441" lry="1298" type="textblock" ulx="573" uly="1231">
        <line lrx="2441" lry="1298" ulx="573" uly="1231">C. f. Laslett (P.), The World We have Lost, op. cit, p. 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1411" type="textblock" ulx="422" uly="1360">
        <line lrx="516" lry="1411" ulx="422" uly="1360">106</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1426" type="textblock" ulx="572" uly="1357">
        <line lrx="2982" lry="1426" ulx="572" uly="1357">Quoted in George (M.), « London and the Life of the Town », op. cit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="1497" type="textblock" ulx="575" uly="1431">
        <line lrx="794" lry="1497" ulx="575" uly="1431">p. 163.</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1612" type="textblock" ulx="422" uly="1561">
        <line lrx="513" lry="1612" ulx="422" uly="1561">107</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="1623" type="textblock" ulx="573" uly="1556">
        <line lrx="2978" lry="1623" ulx="573" uly="1556">C. f. Weir (W.), «St. Gile’s, Past and Present », IN Knight (C.) (ed.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="2109" lry="1694" type="textblock" ulx="573" uly="1627">
        <line lrx="2109" lry="1694" ulx="573" uly="1627">London, London Bohn, 1851, Vol. ITI, p. 262.</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="1809" type="textblock" ulx="417" uly="1759">
        <line lrx="510" lry="1809" ulx="417" uly="1759">108</line>
      </zone>
      <zone lrx="2165" lry="1819" type="textblock" ulx="571" uly="1753">
        <line lrx="2165" lry="1819" ulx="571" uly="1753">Howson (G.), Thief-Taker General, op. cit., p. 22.</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="1934" type="textblock" ulx="418" uly="1885">
        <line lrx="512" lry="1934" ulx="418" uly="1885">109</line>
      </zone>
      <zone lrx="2696" lry="1944" type="textblock" ulx="575" uly="1878">
        <line lrx="2696" lry="1944" ulx="575" uly="1878">Defoe (D.). A Tour through the Whole Island…., op. cit, p. 321.</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="2061" type="textblock" ulx="418" uly="2010">
        <line lrx="513" lry="2061" ulx="418" uly="2010">110</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2070" type="textblock" ulx="570" uly="2002">
        <line lrx="2981" lry="2070" ulx="570" uly="2002">Rude (G.), Hanoverian London, London, Secker and Warburg, 1971,p. 128.</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="2188" type="textblock" ulx="420" uly="2139">
        <line lrx="507" lry="2188" ulx="420" uly="2139">111</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2195" type="textblock" ulx="575" uly="2127">
        <line lrx="2979" lry="2195" ulx="575" uly="2127">“Alsatia” was named after the disputed frontier region between France</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="2268" type="textblock" ulx="571" uly="2199">
        <line lrx="2114" lry="2268" ulx="571" uly="2199">and Germany, itself being a disputed territory.</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="2386" type="textblock" ulx="417" uly="2336">
        <line lrx="514" lry="2386" ulx="417" uly="2336">112</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2396" type="textblock" ulx="552" uly="2327">
        <line lrx="2980" lry="2396" ulx="552" uly="2327">George (M.), London Life in the Eighteenth Century, op. cit… p. 82.</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="2512" type="textblock" ulx="411" uly="2462">
        <line lrx="506" lry="2512" ulx="411" uly="2462">113</line>
      </zone>
      <zone lrx="2599" lry="2519" type="textblock" ulx="565" uly="2451">
        <line lrx="2599" lry="2519" ulx="565" uly="2451">C. f. Weir (W.), « St. Gile’s Past and Present », op. cit., p. 262.</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="2636" type="textblock" ulx="415" uly="2587">
        <line lrx="513" lry="2636" ulx="415" uly="2587">114</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="2646" type="textblock" ulx="569" uly="2577">
        <line lrx="2977" lry="2646" ulx="569" uly="2577">C. f. Lyons (F.), Jonathan Wild : Prince of Robbers, London, Michael</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="2721" type="textblock" ulx="568" uly="2652">
        <line lrx="1413" lry="2721" ulx="568" uly="2652">Joseph, 1936, pp. 101-102.</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="2834" type="textblock" ulx="415" uly="2784">
        <line lrx="507" lry="2834" ulx="415" uly="2784">115</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="2846" type="textblock" ulx="566" uly="2775">
        <line lrx="2975" lry="2846" ulx="566" uly="2775">C. f. Fielding (H.), An enquiry into the Causes of the Late Increase of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="2913" type="textblock" ulx="568" uly="2850">
        <line lrx="1347" lry="2913" ulx="568" uly="2850">Robbers, London, 1751.</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="3034" type="textblock" ulx="415" uly="2984">
        <line lrx="509" lry="3034" ulx="415" uly="2984">116</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3043" type="textblock" ulx="568" uly="2972">
        <line lrx="2977" lry="3043" ulx="568" uly="2972">C. f. Tobias (J.), « À Statistical Study of a Nineteenth-Century Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3113" type="textblock" ulx="565" uly="3043">
        <line lrx="2975" lry="3113" ulx="565" uly="3043">Area », IN Halleck (S.), and al. (eds.), Aldine Crime and Justice Annual</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="3191" type="textblock" ulx="567" uly="3124">
        <line lrx="983" lry="3191" ulx="567" uly="3124">1974, op. cit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="3304" type="textblock" ulx="410" uly="3254">
        <line lrx="502" lry="3304" ulx="410" uly="3254">117</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="3316" type="textblock" ulx="564" uly="3241">
        <line lrx="2972" lry="3316" ulx="564" uly="3241">Binney, (J.), « Thieves and Swindlers », IN Mayhew (H.), London Labour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="3383" type="textblock" ulx="564" uly="3313">
        <line lrx="2949" lry="3383" ulx="564" uly="3313">and the London Poor, London, Griffin, Bohn and Co, 1862, Vol. IV, p. 301</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="3502" type="textblock" ulx="407" uly="3452">
        <line lrx="498" lry="3502" ulx="407" uly="3452">118</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="3513" type="textblock" ulx="564" uly="3438">
        <line lrx="2968" lry="3513" ulx="564" uly="3438">Beames (T.), The Rookeries of London, London, Thomas Bosworth, 1850,</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="3587" type="textblock" ulx="566" uly="3524">
        <line lrx="750" lry="3587" ulx="566" uly="3524">p. 41.</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="3700" type="textblock" ulx="409" uly="3651">
        <line lrx="506" lry="3700" ulx="409" uly="3651">119</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="3712" type="textblock" ulx="564" uly="3638">
        <line lrx="2971" lry="3712" ulx="564" uly="3638">Ogg (D.), England in the Reigns of James II and William III, op. cit.…</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="3786" type="textblock" ulx="564" uly="3720">
        <line lrx="886" lry="3786" ulx="564" uly="3720">pp. 56-57.</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="3901" type="textblock" ulx="409" uly="3849">
        <line lrx="506" lry="3901" ulx="409" uly="3849">120</line>
      </zone>
      <zone lrx="2543" lry="3908" type="textblock" ulx="564" uly="3834">
        <line lrx="2543" lry="3908" ulx="564" uly="3834">Nourse (T.), Campania Foelix, London, Bennet, 1700, p. 17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="4026" type="textblock" ulx="407" uly="3975">
        <line lrx="495" lry="4026" ulx="407" uly="3975">121</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="4035" type="textblock" ulx="559" uly="3961">
        <line lrx="2968" lry="4035" ulx="559" uly="3961">C. f. Ogg (D.), England in the Reigns of James II and William III, op. cit.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="4112" type="textblock" ulx="562" uly="4045">
        <line lrx="781" lry="4112" ulx="562" uly="4045">p. 102.</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="4228" type="textblock" ulx="408" uly="4177">
        <line lrx="507" lry="4228" ulx="408" uly="4177">122</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="4235" type="textblock" ulx="563" uly="4169">
        <line lrx="956" lry="4235" ulx="563" uly="4169">Ibid, p. 57.</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="4353" type="textblock" ulx="407" uly="4300">
        <line lrx="501" lry="4353" ulx="407" uly="4300">123</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="4361" type="textblock" ulx="561" uly="4293">
        <line lrx="993" lry="4361" ulx="561" uly="4293">Ibid., p. 107.</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="4477" type="textblock" ulx="404" uly="4426">
        <line lrx="501" lry="4477" ulx="404" uly="4426">124</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="4484" type="textblock" ulx="508" uly="4410">
        <line lrx="2261" lry="4484" ulx="508" uly="4410">. C. f. Pringle (P.), Stand and Deliver, op. cit, p. 28.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1844" lry="4684" type="textblock" ulx="1524" uly="4629">
        <line lrx="1844" lry="4684" ulx="1524" uly="4629">— 263 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="262" type="page" xml:id="s_AIC_1977_262">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_262.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="424" lry="339" type="textblock" ulx="329" uly="288">
        <line lrx="424" lry="339" ulx="329" uly="288">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="350" type="textblock" ulx="485" uly="284">
        <line lrx="2857" lry="350" ulx="485" uly="284">C. f. Parkes (J.), Travel in England in the Seventeenth Century, op. cit</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="425" type="textblock" ulx="483" uly="376">
        <line lrx="561" lry="425" ulx="483" uly="376">PP</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="412" type="textblock" ulx="634" uly="358">
        <line lrx="862" lry="412" ulx="634" uly="358">162-164</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="538" type="textblock" ulx="327" uly="487">
        <line lrx="421" lry="538" ulx="327" uly="487">126</line>
      </zone>
      <zone lrx="2692" lry="552" type="textblock" ulx="478" uly="483">
        <line lrx="2692" lry="552" ulx="478" uly="483">C. f. Swart (K.), Sale of Offices in the Seventeenth Century, op. cit</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="681" type="textblock" ulx="334" uly="630">
        <line lrx="428" lry="681" ulx="334" uly="630">127</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="696" type="textblock" ulx="491" uly="601">
        <line lrx="2896" lry="696" ulx="491" uly="601">C. f. Plumb (IJ.), The Growth 0f Political Stab1hty in England, op. cit.…</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="767" type="textblock" ulx="490" uly="703">
        <line lrx="675" lry="767" ulx="490" uly="703">p. 7T.</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="853" type="textblock" ulx="335" uly="802">
        <line lrx="428" lry="853" ulx="335" uly="802">128</line>
      </zone>
      <zone lrx="2324" lry="865" type="textblock" ulx="488" uly="799">
        <line lrx="2324" lry="865" ulx="488" uly="799">C. f. Howson (G.), Thief-Taker General, op. c1t p. 28.</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="981" type="textblock" ulx="332" uly="928">
        <line lrx="429" lry="981" ulx="332" uly="928">129</line>
      </zone>
      <zone lrx="2027" lry="992" type="textblock" ulx="486" uly="926">
        <line lrx="2027" lry="992" ulx="486" uly="926">C. f. Pringle (P.), Hue and Cry, op. cit, p. 46</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1107" type="textblock" ulx="329" uly="1055">
        <line lrx="427" lry="1107" ulx="329" uly="1055">130</line>
      </zone>
      <zone lrx="2700" lry="1119" type="textblock" ulx="483" uly="1051">
        <line lrx="2700" lry="1119" ulx="483" uly="1051">C. f. Pringle (P.), Jolly Roger, London, Museum Press, 1953, passim</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="1237" type="textblock" ulx="336" uly="1185">
        <line lrx="425" lry="1237" ulx="336" uly="1185">131</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="1248" type="textblock" ulx="491" uly="1181">
        <line lrx="1058" lry="1248" ulx="491" uly="1181">C. f. ibid., p. 47</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="1362" type="textblock" ulx="333" uly="1308">
        <line lrx="431" lry="1362" ulx="333" uly="1308">132</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1372" type="textblock" ulx="488" uly="1303">
        <line lrx="2882" lry="1372" ulx="488" uly="1303">McIntosh (M.), The organisation of Crime, London, MacMillan, 1975, p. 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="1486" type="textblock" ulx="334" uly="1435">
        <line lrx="428" lry="1486" ulx="334" uly="1435">133</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="1498" type="textblock" ulx="485" uly="1432">
        <line lrx="2168" lry="1498" ulx="485" uly="1432">C. f. Pringle (P.), Stand and Deliver, op. cit., p. 25</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="1613" type="textblock" ulx="337" uly="1562">
        <line lrx="435" lry="1613" ulx="337" uly="1562">134</line>
      </zone>
      <zone lrx="1759" lry="1624" type="textblock" ulx="490" uly="1559">
        <line lrx="1759" lry="1624" ulx="490" uly="1559">C. f. Pringle (P.), Jolly Roger, op. cit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2001" lry="1623" type="textblock" ulx="1836" uly="1559">
        <line lrx="2001" lry="1623" ulx="1836" uly="1559">p. 47</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="1737" type="textblock" ulx="339" uly="1685">
        <line lrx="435" lry="1737" ulx="339" uly="1685">135</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1749" type="textblock" ulx="494" uly="1679">
        <line lrx="2906" lry="1749" ulx="494" uly="1679">C. f. Irwin (W.), The Making of Jonathan Wild, New York, Columbia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1822" type="textblock" ulx="495" uly="1756">
        <line lrx="1432" lry="1822" ulx="495" uly="1756">Un1versüy Press, 1941, p. 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="1934" type="textblock" ulx="337" uly="1884">
        <line lrx="432" lry="1934" ulx="337" uly="1884">136</line>
      </zone>
      <zone lrx="2177" lry="1948" type="textblock" ulx="488" uly="1882">
        <line lrx="2177" lry="1948" ulx="488" uly="1882">Thompson (E.), Whigs and Hunters, op. cit., p. 218</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="2060" type="textblock" ulx="340" uly="2008">
        <line lrx="435" lry="2060" ulx="340" uly="2008">137</line>
      </zone>
      <zone lrx="1894" lry="2073" type="textblock" ulx="493" uly="2008">
        <line lrx="1894" lry="2073" ulx="493" uly="2008">C. f. Pringle (P.), Honest Thieves, op. cit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2134" lry="2072" type="textblock" ulx="1976" uly="2007">
        <line lrx="2134" lry="2072" ulx="1976" uly="2007">p. 71</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="2188" type="textblock" ulx="334" uly="2136">
        <line lrx="430" lry="2188" ulx="334" uly="2136">138</line>
      </zone>
      <zone lrx="2649" lry="2200" type="textblock" ulx="489" uly="2129">
        <line lrx="2649" lry="2200" ulx="489" uly="2129">C. f. Stead (P.), Vidocq : A Biography, London, Staples Press, 1953</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="2314" type="textblock" ulx="340" uly="2261">
        <line lrx="438" lry="2314" ulx="340" uly="2261">139</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="2326" type="textblock" ulx="493" uly="2255">
        <line lrx="2907" lry="2326" ulx="493" uly="2255">This was, indeed, part of a larger efflorescence of middlemen discussed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2398" type="textblock" ulx="494" uly="2328">
        <line lrx="2910" lry="2398" ulx="494" uly="2328">by Thompson (E.), « The Moral Economy of the English Crowd in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2469" type="textblock" ulx="495" uly="2405">
        <line lrx="1179" lry="2469" ulx="495" uly="2405">EFighteenth Century »</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="2470" type="textblock" ulx="1247" uly="2413">
        <line lrx="1460" lry="2470" ulx="1247" uly="2413">op. cit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2468" type="textblock" ulx="1545" uly="2402">
        <line lrx="2908" lry="2468" ulx="1545" uly="2402">and Westerfield (R.), Middlemen in En-</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="2543" type="textblock" ulx="497" uly="2478">
        <line lrx="951" lry="2543" ulx="497" uly="2478">glish Business</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2539" type="textblock" ulx="1020" uly="2472">
        <line lrx="2910" lry="2539" ulx="1020" uly="2472">Transactions of the Connécticut Academy of Arts and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2166" lry="2614" type="textblock" ulx="494" uly="2549">
        <line lrx="2166" lry="2614" ulx="494" uly="2549">Sciences, New Haven, Yale University, Press, 1915</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="2729" type="textblock" ulx="343" uly="2678">
        <line lrx="440" lry="2729" ulx="343" uly="2678">140</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="2740" type="textblock" ulx="495" uly="2672">
        <line lrx="2891" lry="2740" ulx="495" uly="2672">For a description of an earlier, Elizabethan thieftaker, c. f. Hutton (L.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2891" lry="2813" type="textblock" ulx="498" uly="2745">
        <line lrx="2891" lry="2813" ulx="498" uly="2745">The Black Dogge of Newgate, London, G. Simson and W. White, 1596</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="2928" type="textblock" ulx="343" uly="2875">
        <line lrx="432" lry="2928" ulx="343" uly="2875">141</line>
      </zone>
      <zone lrx="2455" lry="2939" type="textblock" ulx="496" uly="2873">
        <line lrx="2455" lry="2939" ulx="496" uly="2873">C. f. Howson (G.), Thief-Taker General, op. cit.… pp. 37-38</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="3052" type="textblock" ulx="344" uly="3000">
        <line lrx="442" lry="3052" ulx="344" uly="3000">142</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="3064" type="textblock" ulx="497" uly="2997">
        <line lrx="2909" lry="3064" ulx="497" uly="2997">For more recent examples, c. f. Mack (J.), The Crime Industry, Hants,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="3138" type="textblock" ulx="497" uly="3072">
        <line lrx="1736" lry="3138" ulx="497" uly="3072">Saxon House, 1975, esp. pp. 126-127.</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="3248" type="textblock" ulx="341" uly="3197">
        <line lrx="436" lry="3248" ulx="341" uly="3197">143</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3263" type="textblock" ulx="494" uly="3196">
        <line lrx="2910" lry="3263" ulx="494" uly="3196">C. f. Marx (G.), « Thoughts on a Neglected Category of Social Movement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="3336" type="textblock" ulx="499" uly="3269">
        <line lrx="1177" lry="3336" ulx="499" uly="3269">Participant », op. cit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="3449" type="textblock" ulx="344" uly="3399">
        <line lrx="440" lry="3449" ulx="344" uly="3399">144</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="3463" type="textblock" ulx="499" uly="3396">
        <line lrx="2910" lry="3463" ulx="499" uly="3396">Mandeville (B.), An Enquiry inio the Causes of the Frequent Executions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2679" lry="3534" type="textblock" ulx="498" uly="3466">
        <line lrx="2679" lry="3534" ulx="498" uly="3466">at Tyburn, London, J. Roberts, 1725, part of unnumbered preface</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="3645" type="textblock" ulx="343" uly="3594">
        <line lrx="438" lry="3645" ulx="343" uly="3594">145</line>
      </zone>
      <zone lrx="2097" lry="3660" type="textblock" ulx="497" uly="3593">
        <line lrx="2097" lry="3660" ulx="497" uly="3593">Howson (G.), Thief-Taker General, op. cit., p. 37</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="3772" type="textblock" ulx="346" uly="3720">
        <line lrx="442" lry="3772" ulx="346" uly="3720">146</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="3786" type="textblock" ulx="500" uly="3720">
        <line lrx="1802" lry="3786" ulx="500" uly="3720">C. f. Pringle (P.), Hue and Cry, op. cit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2039" lry="3785" type="textblock" ulx="1879" uly="3721">
        <line lrx="2039" lry="3785" ulx="1879" uly="3721">p. 36</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="3899" type="textblock" ulx="349" uly="3847">
        <line lrx="443" lry="3899" ulx="349" uly="3847">14/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="3912" type="textblock" ulx="502" uly="3845">
        <line lrx="1525" lry="3912" ulx="502" uly="3845">C. f. Pringle (P.), Ibid,, p. 35</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="4022" type="textblock" ulx="345" uly="3970">
        <line lrx="440" lry="4022" ulx="345" uly="3970">148</line>
      </zone>
      <zone lrx="2261" lry="4038" type="textblock" ulx="500" uly="3971">
        <line lrx="2261" lry="4038" ulx="500" uly="3971">C. f. Howson (G.), Thief-Taker General, op. cit, p. 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="4149" type="textblock" ulx="348" uly="4097">
        <line lrx="446" lry="4149" ulx="348" uly="4097">149</line>
      </zone>
      <zone lrx="1856" lry="4163" type="textblock" ulx="502" uly="4097">
        <line lrx="1856" lry="4163" ulx="502" uly="4097">C. f. Lyons (F.), Jonathan Wild, op. cit</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="4274" type="textblock" ulx="348" uly="4222">
        <line lrx="447" lry="4274" ulx="348" uly="4222">150</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="4290" type="textblock" ulx="503" uly="4221">
        <line lrx="2846" lry="4290" ulx="503" uly="4221">Quoted in Hayward (A.), Lives of the Most Remarkable Criminals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2147" lry="4362" type="textblock" ulx="502" uly="4294">
        <line lrx="2147" lry="4362" ulx="502" uly="4294">London, George Routledge and Son, 1927, p. 266</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="4473" type="textblock" ulx="348" uly="4421">
        <line lrx="438" lry="4473" ulx="348" uly="4421">151</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="4487" type="textblock" ulx="503" uly="4421">
        <line lrx="1882" lry="4487" ulx="503" uly="4421">Hall (J.), Theft, Law and Society, op. cit</line>
      </zone>
      <zone lrx="2159" lry="4486" type="textblock" ulx="1960" uly="4422">
        <line lrx="2159" lry="4486" ulx="1960" uly="4422">p. 136</line>
      </zone>
      <zone lrx="1791" lry="4694" type="textblock" ulx="1472" uly="4640">
        <line lrx="1791" lry="4694" ulx="1472" uly="4640">— 264 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="263" type="page" xml:id="s_AIC_1977_263">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_263.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="502" lry="354" type="textblock" ulx="406" uly="303">
        <line lrx="502" lry="354" ulx="406" uly="303">152</line>
      </zone>
      <zone lrx="2319" lry="366" type="textblock" ulx="507" uly="298">
        <line lrx="2319" lry="366" ulx="507" uly="298">. C. f. Howson (G.), Thief-Taker General, op. cit., p</line>
      </zone>
      <zone lrx="2487" lry="349" type="textblock" ulx="2392" uly="299">
        <line lrx="2487" lry="349" ulx="2392" uly="299">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="484" type="textblock" ulx="401" uly="433">
        <line lrx="494" lry="484" ulx="401" uly="433">153</line>
      </zone>
      <zone lrx="2967" lry="490" type="textblock" ulx="503" uly="420">
        <line lrx="2967" lry="490" ulx="503" uly="420">. C. f. Benson (L.), The Book of Remarkable Trials and Notorious Characters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="560" type="textblock" ulx="558" uly="492">
        <line lrx="2966" lry="560" ulx="558" uly="492">London, Reeves and Turner, undated, p. 89. This charge is also put in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="633" type="textblock" ulx="558" uly="564">
        <line lrx="2968" lry="633" ulx="558" uly="564">a most fanciful form bv Ainsworth (W. H.), Jack Sheppard, London,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="708" type="textblock" ulx="561" uly="643">
        <line lrx="1306" lry="708" ulx="561" uly="643">Richard Bentlev, 1839.</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="826" type="textblock" ulx="404" uly="776">
        <line lrx="500" lry="826" ulx="404" uly="776">154</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="834" type="textblock" ulx="559" uly="763">
        <line lrx="2971" lry="834" ulx="559" uly="763">Defoe (D.), The True and Genuine Account of the Life and Actions of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2554" lry="901" type="textblock" ulx="557" uly="835">
        <line lrx="2554" lry="901" ulx="557" uly="835">the Late Jonathan Wild, London, John Applebee, 1725, p. 17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="1022" type="textblock" ulx="404" uly="972">
        <line lrx="497" lry="1022" ulx="404" uly="972">155</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="1032" type="textblock" ulx="557" uly="961">
        <line lrx="2966" lry="1032" ulx="557" uly="961">C. f. Smith (A.), Memoirs of the Life and Times of the Famous Jonathan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1890" lry="1101" type="textblock" ulx="566" uly="1035">
        <line lrx="1890" lry="1101" ulx="566" uly="1035">Wild, London, Sam, Briscoe, 1726, p. x.</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="1220" type="textblock" ulx="405" uly="1169">
        <line lrx="501" lry="1220" ulx="405" uly="1169">156</line>
      </zone>
      <zone lrx="2968" lry="1229" type="textblock" ulx="559" uly="1157">
        <line lrx="2968" lry="1229" ulx="559" uly="1157">C. f. Ianni (F.), A Family Business, London, Routledge and Kegan Paul,</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1303" type="textblock" ulx="570" uly="1240">
        <line lrx="944" lry="1303" ulx="570" uly="1240">1972, p. 40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="1418" type="textblock" ulx="405" uly="1368">
        <line lrx="500" lry="1418" ulx="405" uly="1368">157</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="1427" type="textblock" ulx="562" uly="1356">
        <line lrx="2970" lry="1427" ulx="562" uly="1356">Mandeville (B.), The Fable of the Bees, New York Capricorn, 1962, p. 31.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1857" lry="4697" type="textblock" ulx="1538" uly="4643">
        <line lrx="1857" lry="4697" ulx="1538" uly="4643">— 265 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="264" type="page" xml:id="s_AIC_1977_264">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_264.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="265" type="page" xml:id="s_AIC_1977_265">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_265.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2986" lry="788" type="textblock" ulx="1074" uly="646">
        <line lrx="2986" lry="788" ulx="1074" uly="646">Potentialities of social process</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="932" type="textblock" ulx="926" uly="789">
        <line lrx="2979" lry="932" ulx="926" uly="789">regulations for crime prevention</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1073" type="textblock" ulx="2329" uly="995">
        <line lrx="2986" lry="1073" ulx="2329" uly="995">V. K. ZVIRBUL</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1193" type="textblock" ulx="1319" uly="1121">
        <line lrx="2986" lry="1193" ulx="1319" uly="1121">Federol institute for the study of couses and the elaboration</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1264" type="textblock" ulx="2178" uly="1194">
        <line lrx="2988" lry="1264" ulx="2178" uly="1194">of crime prevention measures</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="1331" type="textblock" ulx="2546" uly="1267">
        <line lrx="2987" lry="1331" ulx="2546" uly="1267">Moscow, U.S.S.R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="1560" type="textblock" ulx="592" uly="1504">
        <line lrx="607" lry="1560" ulx="592" uly="1504">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="2984" lry="1578" type="textblock" ulx="729" uly="1502">
        <line lrx="2984" lry="1578" ulx="729" uly="1502">Fach separate crime is an act of conscious will. The absence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1672" type="textblock" ulx="414" uly="1590">
        <line lrx="2986" lry="1672" ulx="414" uly="1590">of the conscious will element deprives an objective socially dangerous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2985" lry="1760" type="textblock" ulx="416" uly="1681">
        <line lrx="2985" lry="1760" ulx="416" uly="1681">action of its criminal character. That is why the socially dangerous</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="1850" type="textblock" ulx="417" uly="1769">
        <line lrx="2983" lry="1850" ulx="417" uly="1769">actions of children under a certain age or persons who suffer from</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="1939" type="textblock" ulx="415" uly="1859">
        <line lrx="2982" lry="1939" ulx="415" uly="1859">mental disorders and are not able to judge their actions or direct</line>
      </zone>
      <zone lrx="2983" lry="2020" type="textblock" ulx="416" uly="1949">
        <line lrx="2983" lry="2020" ulx="416" uly="1949">them, are not considered crimes. The conscious will element which is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2121" type="textblock" ulx="414" uly="2039">
        <line lrx="2982" lry="2121" ulx="414" uly="2039">present in any crime creates a basis for individual prophylaxis. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2212" type="textblock" ulx="413" uly="2129">
        <line lrx="2978" lry="2212" ulx="413" uly="2129">prophylaxis can vary. It may include the restraining influence of punish-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2981" lry="2301" type="textblock" ulx="415" uly="2220">
        <line lrx="2981" lry="2301" ulx="415" uly="2220">ment, the timely suppression of crime by social control, or educative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2389" type="textblock" ulx="415" uly="2309">
        <line lrx="2982" lry="2389" ulx="415" uly="2309">oral measures, directed towards building up a system of attitudes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="2481" type="textblock" ulx="413" uly="2400">
        <line lrx="2980" lry="2481" ulx="413" uly="2400">and habits conducive to compliance with the legal norms in a given</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="2570" type="textblock" ulx="416" uly="2491">
        <line lrx="2978" lry="2570" ulx="416" uly="2491">situation, etc. The effectiveness of individual treatment depends on</line>
      </zone>
      <zone lrx="2982" lry="2663" type="textblock" ulx="413" uly="2580">
        <line lrx="2982" lry="2663" ulx="413" uly="2580">the degree of our knowledge of an individual’s criminal behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2979" lry="2751" type="textblock" ulx="410" uly="2670">
        <line lrx="2979" lry="2751" ulx="410" uly="2670">mechanism ; the crime motives, the personality of an offender and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="2846" type="textblock" ulx="414" uly="2764">
        <line lrx="1452" lry="2846" ulx="414" uly="2764">process moulding the latter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2980" lry="3008" type="textblock" ulx="578" uly="2924">
        <line lrx="2980" lry="3008" ulx="578" uly="2924">In general, this problem of individual prophylaxis is fairly well</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3097" type="textblock" ulx="412" uly="3014">
        <line lrx="2978" lry="3097" ulx="412" uly="3014">solved in modern criminology. The problem of the possibility to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3187" type="textblock" ulx="413" uly="3104">
        <line lrx="2978" lry="3187" ulx="413" uly="3104">regulate (consciously) social processes with a view towards crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2978" lry="3279" type="textblock" ulx="406" uly="3195">
        <line lrx="2978" lry="3279" ulx="406" uly="3195">prevention, meaning by crime a mass phenomenon — a committing of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3370" type="textblock" ulx="409" uly="3285">
        <line lrx="2975" lry="3370" ulx="409" uly="3285">various crimes by a great number of people — wants greater atten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2977" lry="3457" type="textblock" ulx="410" uly="3373">
        <line lrx="2977" lry="3457" ulx="410" uly="3373">tion. The conscious will elements of an isolated crime «are lost »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3546" type="textblock" ulx="409" uly="3464">
        <line lrx="2974" lry="3546" ulx="409" uly="3464">in crime as a mass social phenomenon. Here we deal with a sponta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="3639" type="textblock" ulx="409" uly="3554">
        <line lrx="2976" lry="3639" ulx="409" uly="3554">neous process. And this particularly presents the greatest difficulty</line>
      </zone>
      <zone lrx="2770" lry="3728" type="textblock" ulx="406" uly="3644">
        <line lrx="2770" lry="3728" ulx="406" uly="3644">in finding an optimal variant of the crime-combatting regulation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="3887" type="textblock" ulx="577" uly="3806">
        <line lrx="2975" lry="3887" ulx="577" uly="3806">2. Some research by Soviet authors may be of interest in this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="3981" type="textblock" ulx="406" uly="3895">
        <line lrx="2974" lry="3981" ulx="406" uly="3895">respect. If we try to select the principal features characterizing Soviet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4070" type="textblock" ulx="405" uly="3984">
        <line lrx="2976" lry="4070" ulx="405" uly="3984">criminology — we see the intensification of studies of the impact of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2974" lry="4165" type="textblock" ulx="408" uly="4074">
        <line lrx="2974" lry="4165" ulx="408" uly="4074">the social processes on crime in general with the object of raising</line>
      </zone>
      <zone lrx="1786" lry="4243" type="textblock" ulx="409" uly="4164">
        <line lrx="1786" lry="4243" ulx="409" uly="4164">the effectiveness of crime prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2975" lry="4414" type="textblock" ulx="576" uly="4326">
        <line lrx="2975" lry="4414" ulx="576" uly="4326">From the point of view of the social needs, the following items</line>
      </zone>
      <zone lrx="2976" lry="4501" type="textblock" ulx="406" uly="4416">
        <line lrx="2976" lry="4501" ulx="406" uly="4416">constitute the principal foundation. For the last fifty years, the crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="4705" type="textblock" ulx="1521" uly="4654">
        <line lrx="1840" lry="4705" ulx="1521" uly="4654">— 267 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="266" type="page" xml:id="s_AIC_1977_266">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_266.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2885" lry="372" type="textblock" ulx="315" uly="283">
        <line lrx="2885" lry="372" ulx="315" uly="283">index in the USSR has experienced a 3.5 reduction for in only the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2884" lry="460" type="textblock" ulx="316" uly="374">
        <line lrx="2884" lry="460" ulx="316" uly="374">afterpost-war period it was reduced twice (130). The official attitude</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="554" type="textblock" ulx="315" uly="464">
        <line lrx="2886" lry="554" ulx="315" uly="464">and the dominating theoretical concepts in the USSR consider crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="2880" lry="644" type="textblock" ulx="316" uly="556">
        <line lrx="2880" lry="644" ulx="316" uly="556">prevention the main strategy in combatting this phenomenon (131).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="735" type="textblock" ulx="315" uly="645">
        <line lrx="2885" lry="735" ulx="315" uly="645">At the present stage of the development of our society, we believe</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="824" type="textblock" ulx="317" uly="735">
        <line lrx="2883" lry="824" ulx="317" uly="735">that criminal punishment is a necessary, though not the principle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="917" type="textblock" ulx="320" uly="828">
        <line lrx="2885" lry="917" ulx="320" uly="828">but an auxiliary aspect of crime-combatting. Even more, the very</line>
      </zone>
      <zone lrx="2882" lry="1006" type="textblock" ulx="312" uly="919">
        <line lrx="2882" lry="1006" ulx="312" uly="919">essence of criminal punishment is undergoing certain changes by acqui-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="1097" type="textblock" ulx="317" uly="1008">
        <line lrx="2885" lry="1097" ulx="317" uly="1008">ring more and more characteristics of the educational prophylactic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="1188" type="textblock" ulx="317" uly="1099">
        <line lrx="2886" lry="1188" ulx="317" uly="1099">type. The alterations in the criminal legislation that took place in</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="1278" type="textblock" ulx="318" uly="1191">
        <line lrx="2886" lry="1278" ulx="318" uly="1191">February 1977 might serve as an illustration of this. These changes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2883" lry="1366" type="textblock" ulx="313" uly="1281">
        <line lrx="2883" lry="1366" ulx="313" uly="1281">have narrowed the sphere of application of criminal punishment invol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1459" type="textblock" ulx="317" uly="1372">
        <line lrx="2888" lry="1459" ulx="317" uly="1372">ving deprivation of liberty and widened the scope for the application</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="1547" type="textblock" ulx="318" uly="1464">
        <line lrx="2890" lry="1547" ulx="318" uly="1464">of conditional punishment allowing correction and reform of persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1636" type="textblock" ulx="314" uly="1553">
        <line lrx="2888" lry="1636" ulx="314" uly="1553">who have committed crimes. They changed the regime of punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1761" lry="1713" type="textblock" ulx="316" uly="1646">
        <line lrx="1761" lry="1713" ulx="316" uly="1646">for minor crimes in the same direction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="1899" type="textblock" ulx="483" uly="1814">
        <line lrx="2888" lry="1899" ulx="483" uly="1814">Crime-combatting is being studied from the point of view of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="1989" type="textblock" ulx="313" uly="1905">
        <line lrx="2886" lry="1989" ulx="313" uly="1905">impact on it of the economic system of social control, social structure,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="2071" type="textblock" ulx="317" uly="1999">
        <line lrx="1348" lry="2071" ulx="317" uly="1999">education, culture, law, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2881" lry="2250" type="textblock" ulx="479" uly="2169">
        <line lrx="2881" lry="2250" ulx="479" uly="2169">We approach the research of crime functioning from two aspects :</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2340" type="textblock" ulx="318" uly="2257">
        <line lrx="2885" lry="2340" ulx="318" uly="2257">one, crime as a part of the general system developing under the pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2885" lry="2431" type="textblock" ulx="316" uly="2347">
        <line lrx="2885" lry="2431" ulx="316" uly="2347">conditions of the general development of human society, the socio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="2521" type="textblock" ulx="315" uly="2436">
        <line lrx="2890" lry="2521" ulx="315" uly="2436">economic system social order ; two, crime as a separate, possessing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="2612" type="textblock" ulx="317" uly="2528">
        <line lrx="2889" lry="2612" ulx="317" uly="2528">its own rules, exposing themselves in their interactions with other</line>
      </zone>
      <zone lrx="2046" lry="2700" type="textblock" ulx="318" uly="2619">
        <line lrx="2046" lry="2700" ulx="318" uly="2619">social phenomena and the system a sa whole.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="2863" type="textblock" ulx="483" uly="2781">
        <line lrx="2890" lry="2863" ulx="483" uly="2781">Historically, we consider crime as a dangerous breach of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="2954" type="textblock" ulx="317" uly="2871">
        <line lrx="2890" lry="2954" ulx="317" uly="2871">rules governing the normal functioning of a human society. In our</line>
      </zone>
      <zone lrx="2890" lry="3045" type="textblock" ulx="317" uly="2962">
        <line lrx="2890" lry="3045" ulx="317" uly="2962">opinion, conflict between an individual and the society creates the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2886" lry="3136" type="textblock" ulx="313" uly="3052">
        <line lrx="2886" lry="3136" ulx="313" uly="3052">grounds for such a breach. The conflict may spring from an indivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="3224" type="textblock" ulx="315" uly="3143">
        <line lrx="2887" lry="3224" ulx="315" uly="3143">dualistic psychology which arose with the appearance of private pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="3317" type="textblock" ulx="315" uly="3234">
        <line lrx="2888" lry="3317" ulx="315" uly="3234">perty and exploitation of one man by another. V. I. Lenin wrote</line>
      </zone>
      <zone lrx="1673" lry="3389" type="textblock" ulx="317" uly="3324">
        <line lrx="1673" lry="3389" ulx="317" uly="3324">in his book « State and Revolution »</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="3389" type="textblock" ulx="1774" uly="3324">
        <line lrx="2889" lry="3389" ulx="1774" uly="3324">« … We know that the radical</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="3496" type="textblock" ulx="314" uly="3414">
        <line lrx="2888" lry="3496" ulx="314" uly="3414">social cause of the excesses consisting in breaches of the social norms</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="3584" type="textblock" ulx="316" uly="3496">
        <line lrx="2889" lry="3584" ulx="316" uly="3496">is the exploitation of the masses, their wants and misery. With the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="3676" type="textblock" ulx="315" uly="3594">
        <line lrx="2889" lry="3676" ulx="315" uly="3594">elimination of this main cause, the excesses will inevitably begin to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2887" lry="3751" type="textblock" ulx="313" uly="3684">
        <line lrx="2887" lry="3751" ulx="313" uly="3684">«die off! We do not know how fast and within what circums-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2231" lry="3857" type="textblock" ulx="319" uly="3776">
        <line lrx="2231" lry="3857" ulx="319" uly="3776">tances ; but we know that they will die off » (132).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2888" lry="4002" type="textblock" ulx="481" uly="3919">
        <line lrx="2888" lry="4002" ulx="481" uly="3919">Lenin’s thesis has been further developed in the CPSU Program,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2889" lry="4092" type="textblock" ulx="316" uly="4009">
        <line lrx="2889" lry="4092" ulx="316" uly="4009">stating the « the growth of the material provision, the cultural level</line>
      </zone>
      <zone lrx="2168" lry="4349" type="textblock" ulx="493" uly="4285">
        <line lrx="2168" lry="4349" ulx="493" uly="4285">(130) Sociolisticheskaya zakonnost, 1977, N 3, p. 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1848" lry="4422" type="textblock" ulx="493" uly="4357">
        <line lrx="1848" lry="4422" ulx="493" uly="4357">(131) Criminology, M 1976 pp. 137-143.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1746" lry="4494" type="textblock" ulx="496" uly="4430">
        <line lrx="1746" lry="4494" ulx="496" uly="4430">(132) LENIN (V.I.), cw. V.33, p. 91.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1757" lry="4700" type="textblock" ulx="1439" uly="4647">
        <line lrx="1757" lry="4700" ulx="1439" uly="4647">-— 268 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="267" type="page" xml:id="s_AIC_1977_267">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_267.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2958" lry="399" type="textblock" ulx="392" uly="320">
        <line lrx="2958" lry="399" ulx="392" uly="320">and the consciousness of the working people creates all the condi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="492" type="textblock" ulx="393" uly="409">
        <line lrx="2958" lry="492" ulx="393" uly="409">tions for the eradication of criminality, and in the end, for the repla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="579" type="textblock" ulx="392" uly="498">
        <line lrx="2960" lry="579" ulx="392" uly="498">cement of measures of criminal punishment by measures of social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="665" type="textblock" ulx="397" uly="591">
        <line lrx="1496" lry="665" ulx="397" uly="591">influence and education (133).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="815" type="textblock" ulx="560" uly="732">
        <line lrx="2962" lry="815" ulx="560" uly="732">Another methodological premise with which we agree stipulates</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="904" type="textblock" ulx="393" uly="822">
        <line lrx="2960" lry="904" ulx="393" uly="822">that the causes of crime are distributed to different degrees in all the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="997" type="textblock" ulx="394" uly="912">
        <line lrx="2959" lry="997" ulx="394" uly="912">main spheres of human society and their elimination must always</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1083" type="textblock" ulx="390" uly="1002">
        <line lrx="2960" lry="1083" ulx="390" uly="1002">be of a complex nature and be accomplished by coordinated measures</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="1176" type="textblock" ulx="392" uly="1092">
        <line lrx="2961" lry="1176" ulx="392" uly="1092">of an economic, social. educational. cultural, organizational and legal</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1249" type="textblock" ulx="388" uly="1195">
        <line lrx="630" lry="1249" ulx="388" uly="1195">nature.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1355" type="textblock" ulx="553" uly="1273">
        <line lrx="2959" lry="1355" ulx="553" uly="1273">At the same time, we reject the incorrect and simplified idea that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="1432" type="textblock" ulx="392" uly="1363">
        <line lrx="2963" lry="1432" ulx="392" uly="1363">the relation between crime and social life is direct and immediate. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1537" type="textblock" ulx="390" uly="1453">
        <line lrx="2958" lry="1537" ulx="390" uly="1453">reality, there is an intermediate phase between the social processes and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="1625" type="textblock" ulx="392" uly="1542">
        <line lrx="2960" lry="1625" ulx="392" uly="1542">crime and that is social psychology. The objective social processes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1716" type="textblock" ulx="391" uly="1631">
        <line lrx="2958" lry="1716" ulx="391" uly="1631">and phenomena infiuence crime by means of the alteration of views,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1804" type="textblock" ulx="391" uly="1720">
        <line lrx="2959" lry="1804" ulx="391" uly="1720">habits, norms, standards of behaviour, that is, by means of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1900" type="textblock" ulx="389" uly="1810">
        <line lrx="2959" lry="1900" ulx="389" uly="1810">psychology of the different strata of the population. In order to make</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1987" type="textblock" ulx="389" uly="1899">
        <line lrx="2957" lry="1987" ulx="389" uly="1899">a prognosis of the possible behaviour of people, we should know the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2074" type="textblock" ulx="391" uly="1989">
        <line lrx="2956" lry="2074" ulx="391" uly="1989">mechanisms of the development of their social psychology, customs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2153" type="textblock" ulx="390" uly="2080">
        <line lrx="2955" lry="2153" ulx="390" uly="2080">traditions. habits, motives, norms and standards of behaviour and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2253" type="textblock" ulx="390" uly="2168">
        <line lrx="2955" lry="2253" ulx="390" uly="2168">learn their regular development under the influence of the processes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="2346" type="textblock" ulx="391" uly="2262">
        <line lrx="1377" lry="2346" ulx="391" uly="2262">taking place in the society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="2485" type="textblock" ulx="551" uly="2403">
        <line lrx="2952" lry="2485" ulx="551" uly="2403">And our last methodological premise stipulates that crime-combat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="2582" type="textblock" ulx="389" uly="2492">
        <line lrx="2955" lry="2582" ulx="389" uly="2492">ting should be organized in compliance with the regularities of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="2668" type="textblock" ulx="390" uly="2584">
        <line lrx="2956" lry="2668" ulx="390" uly="2584">social processes in the corresponding socio-economic system, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="2760" type="textblock" ulx="387" uly="2677">
        <line lrx="1390" lry="2760" ulx="387" uly="2677">corresponding social order.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="2929" type="textblock" ulx="553" uly="2844">
        <line lrx="2953" lry="2929" ulx="553" uly="2844">3. One of the principal rules of socialism — that of a planned and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3020" type="textblock" ulx="385" uly="2934">
        <line lrx="2955" lry="3020" ulx="385" uly="2934">proportional development of the social production in general in order</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3107" type="textblock" ulx="383" uly="3024">
        <line lrx="2952" lry="3107" ulx="383" uly="3024">to achieve the complete welfare and overall development of the mem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3202" type="textblock" ulx="386" uly="3114">
        <line lrx="2953" lry="3202" ulx="386" uly="3114">bers of society — offers opportunities for the elimination of both sponta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3291" type="textblock" ulx="384" uly="3206">
        <line lrx="2955" lry="3291" ulx="384" uly="3206">neous and arbitrary actions in the economic structure, the liquidation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="3384" type="textblock" ulx="387" uly="3295">
        <line lrx="2955" lry="3384" ulx="387" uly="3295">of negative social and ideological consequences, resulting from an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="3476" type="textblock" ulx="386" uly="3386">
        <line lrx="2954" lry="3476" ulx="386" uly="3386">economy based on private property, and thus pre-determines an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3565" type="textblock" ulx="386" uly="3475">
        <line lrx="2952" lry="3565" ulx="386" uly="3475">objective trend towards the coincidence of the interests of society,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="3648" type="textblock" ulx="387" uly="3565">
        <line lrx="1711" lry="3648" ulx="387" uly="3565">state, communities and individuals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2953" lry="3822" type="textblock" ulx="549" uly="3737">
        <line lrx="2953" lry="3822" ulx="549" uly="3737">The changes in the social structure are taking place on the basis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="3915" type="textblock" ulx="386" uly="3825">
        <line lrx="2952" lry="3915" ulx="386" uly="3825">of the integrity of the economic, socio-political and ideological aims,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4003" type="textblock" ulx="381" uly="3915">
        <line lrx="2952" lry="4003" ulx="381" uly="3915">common concern for all friendly classes and groups of working people</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="4098" type="textblock" ulx="386" uly="4006">
        <line lrx="2952" lry="4098" ulx="386" uly="4006">in the process of establishing communism, and contributing to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="4189" type="textblock" ulx="381" uly="4095">
        <line lrx="2947" lry="4189" ulx="381" uly="4095">overcoming of the contradictions between personal and social interests.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="4445" type="textblock" ulx="560" uly="4367">
        <line lrx="2949" lry="4445" ulx="560" uly="4367">(133) The Programme of the Communist Party of the Soviet Union, Nora-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="4513" type="textblock" ulx="386" uly="4446">
        <line lrx="1211" lry="4513" ulx="386" uly="4446">lisation, M. 1970. p. 106.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1820" lry="4713" type="textblock" ulx="1501" uly="4661">
        <line lrx="1820" lry="4713" ulx="1501" uly="4661">— 269 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="268" type="page" xml:id="s_AIC_1977_268">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_268.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2896" lry="373" type="textblock" ulx="495" uly="289">
        <line lrx="2896" lry="373" ulx="495" uly="289">The growth of democracy leads to the widening of the political</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="461" type="textblock" ulx="328" uly="380">
        <line lrx="2897" lry="461" ulx="328" uly="380">and social freedoms and their guarantees, at the same time increasing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2897" lry="554" type="textblock" ulx="328" uly="470">
        <line lrx="2897" lry="554" ulx="328" uly="470">personal responsibility to the society for individual acts, and by this,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="643" type="textblock" ulx="326" uly="561">
        <line lrx="2896" lry="643" ulx="326" uly="561">strengthening the legislation and legal order. Thus it creates conditions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2893" lry="733" type="textblock" ulx="324" uly="651">
        <line lrx="2893" lry="733" ulx="324" uly="651">favourable for settling the various conflicts between the individual and</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="824" type="textblock" ulx="325" uly="744">
        <line lrx="723" lry="824" ulx="325" uly="744">the society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="960" type="textblock" ulx="488" uly="879">
        <line lrx="2895" lry="960" ulx="488" uly="879">The spiritual culture of socialism is apparent in its trend towards</line>
      </zone>
      <zone lrx="2896" lry="1050" type="textblock" ulx="323" uly="969">
        <line lrx="2896" lry="1050" ulx="323" uly="969">contributing to the development of the abilities and skills of the Soviet</line>
      </zone>
      <zone lrx="2894" lry="1141" type="textblock" ulx="327" uly="1060">
        <line lrx="2894" lry="1141" ulx="327" uly="1060">people, influencing thus the process of moulding a versatile and har-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="1231" type="textblock" ulx="329" uly="1150">
        <line lrx="2899" lry="1231" ulx="329" uly="1150">monic personality, whose wants, purposes, orientations and interests</line>
      </zone>
      <zone lrx="2095" lry="1321" type="textblock" ulx="327" uly="1241">
        <line lrx="2095" lry="1321" ulx="327" uly="1241">are integrated naturally with those of humanity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="1466" type="textblock" ulx="497" uly="1385">
        <line lrx="2895" lry="1466" ulx="497" uly="1385">So, the dominating rules of socialism, with their correct know-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="1556" type="textblock" ulx="331" uly="1475">
        <line lrx="2898" lry="1556" ulx="331" uly="1475">ledge and use, create an opportunity for the people to be taught a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="1647" type="textblock" ulx="332" uly="1565">
        <line lrx="2903" lry="1647" ulx="332" uly="1565">spirit of good-will, industry, and fulfilment of their duties. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="1738" type="textblock" ulx="333" uly="1655">
        <line lrx="2903" lry="1738" ulx="333" uly="1655">raising of the living standard, cultural level and consciousness of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="1827" type="textblock" ulx="329" uly="1745">
        <line lrx="2901" lry="1827" ulx="329" uly="1745">people leads inevitably to a social situation where the contradictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="1917" type="textblock" ulx="327" uly="1836">
        <line lrx="2895" lry="1917" ulx="327" uly="1836">between personal and social interests will disappear. However, in real</line>
      </zone>
      <zone lrx="2902" lry="2007" type="textblock" ulx="329" uly="1926">
        <line lrx="2902" lry="2007" ulx="329" uly="1926">life, the growing process is not a simple but a complex one. This</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="2098" type="textblock" ulx="329" uly="2016">
        <line lrx="2901" lry="2098" ulx="329" uly="2016">explains why the finding of an optimal solution to crime prevention</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="2188" type="textblock" ulx="329" uly="2107">
        <line lrx="2901" lry="2188" ulx="329" uly="2107">means overcoming a series of difficulties. It is well known that social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="2279" type="textblock" ulx="325" uly="2196">
        <line lrx="2900" lry="2279" ulx="325" uly="2196">development is the result of multiple factors, including some which go</line>
      </zone>
      <zone lrx="2244" lry="2369" type="textblock" ulx="327" uly="2288">
        <line lrx="2244" lry="2369" ulx="327" uly="2288">counter to the positive process of crime-combatting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2898" lry="2514" type="textblock" ulx="491" uly="2432">
        <line lrx="2898" lry="2514" ulx="491" uly="2432">Suffice it to say that planned and proportional development does</line>
      </zone>
      <zone lrx="2895" lry="2605" type="textblock" ulx="325" uly="2523">
        <line lrx="2895" lry="2605" ulx="325" uly="2523">not function in isolation, but interaction whith the society’s values.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="2695" type="textblock" ulx="332" uly="2613">
        <line lrx="2904" lry="2695" ulx="332" uly="2613">Possible violation of the optimal equilibrum between them may</line>
      </zone>
      <zone lrx="2899" lry="2786" type="textblock" ulx="325" uly="2705">
        <line lrx="2899" lry="2786" ulx="325" uly="2705">development 1s the result of multiple factors, including some which go</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="2876" type="textblock" ulx="326" uly="2795">
        <line lrx="2901" lry="2876" ulx="326" uly="2795">bring about negative consequences — development of a conservative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="2967" type="textblock" ulx="327" uly="2885">
        <line lrx="2901" lry="2967" ulx="327" uly="2885">psychology resulting in the reduction of the social activity of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="3041" type="textblock" ulx="329" uly="2977">
        <line lrx="605" lry="3041" ulx="329" uly="2977">citizens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3175" type="textblock" ulx="492" uly="3093">
        <line lrx="2901" lry="3175" ulx="492" uly="3093">This is why premeditated prevention of the negative actions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3265" type="textblock" ulx="330" uly="3183">
        <line lrx="2901" lry="3265" ulx="330" uly="3183">supposes that crime-combatting must be planned with consideration</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="3356" type="textblock" ulx="329" uly="3274">
        <line lrx="2903" lry="3356" ulx="329" uly="3274">for both the principal pre-conditions of human development, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2900" lry="3446" type="textblock" ulx="331" uly="3363">
        <line lrx="2900" lry="3446" ulx="331" uly="3363">social order, and their interactions, and must consider the peculia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2574" lry="3536" type="textblock" ulx="333" uly="3454">
        <line lrx="2574" lry="3536" ulx="333" uly="3454">rities of the psychology of different strata of the population.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="3678" type="textblock" ulx="498" uly="3597">
        <line lrx="2901" lry="3678" ulx="498" uly="3597">People’s consciousness, social by nature, is the product of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2507" lry="3753" type="textblock" ulx="331" uly="3688">
        <line lrx="2507" lry="3753" ulx="331" uly="3688">interactions of different factors. It reflects several elements</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="3881" type="textblock" ulx="337" uly="3808">
        <line lrx="393" lry="3881" ulx="337" uly="3808">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1603" lry="3886" type="textblock" ulx="480" uly="3803">
        <line lrx="1603" lry="3886" ulx="480" uly="3803">general — the socialist order ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="3994" type="textblock" ulx="328" uly="3924">
        <line lrx="390" lry="3994" ulx="328" uly="3924">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2901" lry="4002" type="textblock" ulx="480" uly="3921">
        <line lrx="2901" lry="4002" ulx="480" uly="3921">specific — national ties (collectives, etc.) which may both conform</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="4093" type="textblock" ulx="485" uly="4011">
        <line lrx="2903" lry="4093" ulx="485" uly="4011">to the nature of the socialist order, or oppose it in some cases ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="4204" type="textblock" ulx="332" uly="4132">
        <line lrx="394" lry="4204" ulx="332" uly="4132">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="4210" type="textblock" ulx="483" uly="4128">
        <line lrx="2905" lry="4210" ulx="483" uly="4128">individual — family — neighbourhood impact, orientations of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2903" lry="4299" type="textblock" ulx="483" uly="4218">
        <line lrx="2903" lry="4299" ulx="483" uly="4218">”informal groups“ which appear as a result of personal relations,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="4390" type="textblock" ulx="484" uly="4309">
        <line lrx="2906" lry="4390" ulx="484" uly="4309">etc., which also may both correspond with or go counter to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="4464" type="textblock" ulx="486" uly="4399">
        <line lrx="1213" lry="4464" ulx="486" uly="4399">nature of socialism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1777" lry="4707" type="textblock" ulx="1458" uly="4657">
        <line lrx="1777" lry="4707" ulx="1458" uly="4657">— 270 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="269" type="page" xml:id="s_AIC_1977_269">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_269.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2955" lry="403" type="textblock" ulx="550" uly="321">
        <line lrx="2955" lry="403" ulx="550" uly="321">The perequisite for consciousness development consists in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="496" type="textblock" ulx="387" uly="411">
        <line lrx="2954" lry="496" ulx="387" uly="411">subordination of the specific and individual factors to the general</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="586" type="textblock" ulx="389" uly="500">
        <line lrx="2955" lry="586" ulx="389" uly="500">ones. But this process is not a direct dependence, but an objective</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="676" type="textblock" ulx="388" uly="591">
        <line lrx="2956" lry="676" ulx="388" uly="591">trend. This trend leads to a situation where the great majority of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2954" lry="763" type="textblock" ulx="388" uly="680">
        <line lrx="2954" lry="763" ulx="388" uly="680">the Soviet people acquire a socialist attitude towards the interests</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="854" type="textblock" ulx="385" uly="770">
        <line lrx="2955" lry="854" ulx="385" uly="770">of the society, state, collectives, citizens. The main and typical feature</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="942" type="textblock" ulx="388" uly="861">
        <line lrx="2955" lry="942" ulx="388" uly="861">is that different interests of the Soviet people are formed as a result</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="1037" type="textblock" ulx="389" uly="951">
        <line lrx="2955" lry="1037" ulx="389" uly="951">of the homogeneity of their main interests and, as V. G. Afanasiev</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1126" type="textblock" ulx="387" uly="1040">
        <line lrx="2958" lry="1126" ulx="387" uly="1040">quite justly has written : under socialism ““purposes of the individuals</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1213" type="textblock" ulx="389" uly="1133">
        <line lrx="2956" lry="1213" ulx="389" uly="1133">in their’’essence coincide with the common goal, and so the latter</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1293" type="textblock" ulx="389" uly="1222">
        <line lrx="2958" lry="1293" ulx="389" uly="1222">does not dominate them as a blind, alien force, but assumes the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2959" lry="1395" type="textblock" ulx="392" uly="1312">
        <line lrx="2959" lry="1395" ulx="392" uly="1312">role a pre-determined result, as an achieved (134). However, under</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1486" type="textblock" ulx="391" uly="1403">
        <line lrx="2958" lry="1486" ulx="391" uly="1403">the impact of certain conditions, the above-mentioned correlation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="1577" type="textblock" ulx="391" uly="1493">
        <line lrx="2956" lry="1577" ulx="391" uly="1493">may become unbalanced, and for some individuals the special and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1663" type="textblock" ulx="390" uly="1582">
        <line lrx="2958" lry="1663" ulx="390" uly="1582">individual factors may become determinant. And if these factors contain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="1755" type="textblock" ulx="391" uly="1671">
        <line lrx="2958" lry="1755" ulx="391" uly="1671">negative elements, they may result, for such individuals, in egoism,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2310" lry="1846" type="textblock" ulx="393" uly="1761">
        <line lrx="2310" lry="1846" ulx="393" uly="1761">contrary to the ideas, needs and interests of society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="1989" type="textblock" ulx="558" uly="1906">
        <line lrx="2957" lry="1989" ulx="558" uly="1906">Considering the fact that the causes of crime in socialist society</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2080" type="textblock" ulx="389" uly="1992">
        <line lrx="2960" lry="2080" ulx="389" uly="1992">are stricted by the dominating regulations, the definition of the degree</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2169" type="textblock" ulx="394" uly="2083">
        <line lrx="2961" lry="2169" ulx="394" uly="2083">of impact on the mechanism of interaction with the causes acquires</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="2261" type="textblock" ulx="392" uly="2172">
        <line lrx="2958" lry="2261" ulx="392" uly="2172">a growing significance. The knowledge of the pecularities of this me-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2960" lry="2350" type="textblock" ulx="393" uly="2264">
        <line lrx="2960" lry="2350" ulx="393" uly="2264">chanism of interaction between causes and conditions at a given</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2442" type="textblock" ulx="396" uly="2352">
        <line lrx="2961" lry="2442" ulx="396" uly="2352">stage of development of our society creates theoretical prerequisites</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2531" type="textblock" ulx="395" uly="2441">
        <line lrx="2961" lry="2531" ulx="395" uly="2441">for the elaboration of a scientifically grounded system of regulating</line>
      </zone>
      <zone lrx="2957" lry="2619" type="textblock" ulx="392" uly="2531">
        <line lrx="2957" lry="2619" ulx="392" uly="2531">the process of crime prevention. Elimination of the contributing condi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2961" lry="2710" type="textblock" ulx="396" uly="2621">
        <line lrx="2961" lry="2710" ulx="396" uly="2621">tions, and the organization of crime-combatting on scientific grounds,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="2794" type="textblock" ulx="397" uly="2713">
        <line lrx="2966" lry="2794" ulx="397" uly="2713">obstructs and in some cases stops completely the influence of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="2870" type="textblock" ulx="394" uly="2822">
        <line lrx="635" lry="2870" ulx="394" uly="2822">causes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2963" lry="3003" type="textblock" ulx="565" uly="2918">
        <line lrx="2963" lry="3003" ulx="565" uly="2918">By conditions contributing to influence the causes of crime, we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2964" lry="3100" type="textblock" ulx="399" uly="3007">
        <line lrx="2964" lry="3100" ulx="399" uly="3007">understand contradictions resulting from the drawbacks in managing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2962" lry="3187" type="textblock" ulx="397" uly="3098">
        <line lrx="2962" lry="3187" ulx="397" uly="3098">the economy, culture, educative work, etc. In the sociological and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3275" type="textblock" ulx="398" uly="3187">
        <line lrx="2965" lry="3275" ulx="398" uly="3187">juridical literature, the conditions are often called subjective causes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3366" type="textblock" ulx="398" uly="3277">
        <line lrx="2965" lry="3366" ulx="398" uly="3277">meaning that their elimination depends on the people’s will. It seems,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2965" lry="3450" type="textblock" ulx="401" uly="3366">
        <line lrx="2965" lry="3450" ulx="401" uly="3366">however, that the term “conditions” meaning a set of circumtances</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3536" type="textblock" ulx="401" uly="3451">
        <line lrx="2969" lry="3536" ulx="401" uly="3451">where the cause and the consequence interact, would be better. Since</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3642" type="textblock" ulx="403" uly="3546">
        <line lrx="2969" lry="3642" ulx="403" uly="3546">one type of conditions may help the action of causes, others may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="3724" type="textblock" ulx="404" uly="3636">
        <line lrx="1819" lry="3724" ulx="404" uly="3636">obstruct or again stop such an action.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2970" lry="3861" type="textblock" ulx="565" uly="3780">
        <line lrx="2970" lry="3861" ulx="565" uly="3780">The mechanism of the interaction between causes and conditions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2969" lry="3961" type="textblock" ulx="401" uly="3872">
        <line lrx="2969" lry="3961" ulx="401" uly="3872">is not sufficiently studied as yet. However, in criminology conditions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2966" lry="4053" type="textblock" ulx="404" uly="3961">
        <line lrx="2966" lry="4053" ulx="404" uly="3961">contributing most intensively to the causes of crime are indicated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2971" lry="4143" type="textblock" ulx="402" uly="4050">
        <line lrx="2971" lry="4143" ulx="402" uly="4050">The elimination of such conditions therefore brings about greater</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="4235" type="textblock" ulx="404" uly="4141">
        <line lrx="2972" lry="4235" ulx="404" uly="4141">efficiency in the crime prevention system. Socialism presupposes the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2972" lry="4441" type="textblock" ulx="583" uly="4359">
        <line lrx="2972" lry="4441" ulx="583" uly="4359">(134) AFANASIEV (V.G.), Scientific Regulation of Society, M., 1973,</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="4508" type="textblock" ulx="410" uly="4461">
        <line lrx="443" lry="4508" ulx="410" uly="4461">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="4496" type="textblock" ulx="519" uly="4446">
        <line lrx="653" lry="4496" ulx="519" uly="4446">119..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1843" lry="4725" type="textblock" ulx="1524" uly="4671">
        <line lrx="1843" lry="4725" ulx="1524" uly="4671">— 271 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="270" type="page" xml:id="s_AIC_1977_270">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_270.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="3029" lry="324" type="textblock" ulx="461" uly="241">
        <line lrx="3029" lry="324" ulx="461" uly="241">duty to work and receipt of payment only according to the work</line>
      </zone>
      <zone lrx="3025" lry="415" type="textblock" ulx="459" uly="332">
        <line lrx="3025" lry="415" ulx="459" uly="332">done. Any deviation from this principle leads inevitably to the resto-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="503" type="textblock" ulx="462" uly="421">
        <line lrx="3030" lry="503" ulx="462" uly="421">ration of the views and habits typical of societies based on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="594" type="textblock" ulx="464" uly="512">
        <line lrx="3030" lry="594" ulx="464" uly="512">system of private property. But there still exist cases where income</line>
      </zone>
      <zone lrx="3027" lry="684" type="textblock" ulx="463" uly="602">
        <line lrx="3027" lry="684" ulx="463" uly="602">is derived, not from socially useful labour, but from illegal sources.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3026" lry="829" type="textblock" ulx="622" uly="747">
        <line lrx="3026" lry="829" ulx="622" uly="747">The amount of payment must be defined by the quantity and qua-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3028" lry="922" type="textblock" ulx="461" uly="837">
        <line lrx="3028" lry="922" ulx="461" uly="837">lity (qualification) of the labour. Nonobservance of the above requi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1011" type="textblock" ulx="464" uly="928">
        <line lrx="3033" lry="1011" ulx="464" uly="928">rement leads to the breaking of the balance between the interests</line>
      </zone>
      <zone lrx="3030" lry="1090" type="textblock" ulx="463" uly="1019">
        <line lrx="3030" lry="1090" ulx="463" uly="1019">of an individual and a collective, and sometimes even the State. So</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1190" type="textblock" ulx="463" uly="1109">
        <line lrx="3033" lry="1190" ulx="463" uly="1109">the absence of a material incentive may affect the labour discipline</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1282" type="textblock" ulx="461" uly="1200">
        <line lrx="3032" lry="1282" ulx="461" uly="1200">negatively, while unjustified gaps between salaries may become a source</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="1355" type="textblock" ulx="464" uly="1291">
        <line lrx="931" lry="1355" ulx="464" uly="1291">of carcerism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3031" lry="1480" type="textblock" ulx="627" uly="1398">
        <line lrx="3031" lry="1480" ulx="627" uly="1398">The dominating trend under socialism — growth of the produc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1572" type="textblock" ulx="466" uly="1489">
        <line lrx="3035" lry="1572" ulx="466" uly="1489">tivity of labour, general raising of the living standard, levelling of</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="1660" type="textblock" ulx="467" uly="1579">
        <line lrx="3033" lry="1660" ulx="467" uly="1579">unjustified differences in the salaries, make it possible to more and</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1750" type="textblock" ulx="462" uly="1669">
        <line lrx="3032" lry="1750" ulx="462" uly="1669">more fully overcome these contradictions. However, the contradictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="1841" type="textblock" ulx="467" uly="1759">
        <line lrx="3035" lry="1841" ulx="467" uly="1759">between an individual and a society may sharpen as a consequence</line>
      </zone>
      <zone lrx="3032" lry="1930" type="textblock" ulx="465" uly="1850">
        <line lrx="3032" lry="1930" ulx="465" uly="1850">of incorrect economic methods, drawbacks in the planning and orga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3033" lry="2018" type="textblock" ulx="463" uly="1938">
        <line lrx="3033" lry="2018" ulx="463" uly="1938">nization of production, violations in the balance of accumulation and</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2111" type="textblock" ulx="465" uly="2029">
        <line lrx="3035" lry="2111" ulx="465" uly="2029">consumption, lagging behind of agriculture and the consumer goods</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="2201" type="textblock" ulx="465" uly="2120">
        <line lrx="772" lry="2201" ulx="465" uly="2120">industry.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3036" lry="2310" type="textblock" ulx="631" uly="2227">
        <line lrx="3036" lry="2310" ulx="631" uly="2227">A programme principle of the CPSU, expressing the communist</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2391" type="textblock" ulx="464" uly="2317">
        <line lrx="3035" lry="2391" ulx="464" uly="2317">orientation, reads : ““All is for the sake of a man, all is for the benefit</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="2491" type="textblock" ulx="467" uly="2407">
        <line lrx="3038" lry="2491" ulx="467" uly="2407">of a man”. The violation of that principle is the bureaucracy of</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="2580" type="textblock" ulx="467" uly="2497">
        <line lrx="3037" lry="2580" ulx="467" uly="2497">some officials. An inattentive, formal attitude towards the working</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="2669" type="textblock" ulx="463" uly="2587">
        <line lrx="3040" lry="2669" ulx="463" uly="2587">people’s requests, the solution of their problems, consideration of their</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="2762" type="textblock" ulx="462" uly="2677">
        <line lrx="3035" lry="2762" ulx="462" uly="2677">propositions and claims, may often create a false image of the superio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="2851" type="textblock" ulx="467" uly="2767">
        <line lrx="3039" lry="2851" ulx="467" uly="2767">rity of socialism in satisfying their material and spiritual demands</line>
      </zone>
      <zone lrx="2836" lry="2944" type="textblock" ulx="463" uly="2858">
        <line lrx="2836" lry="2944" ulx="463" uly="2858">and may inspire a conflict between an individual and the society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3087" type="textblock" ulx="634" uly="3001">
        <line lrx="3040" lry="3087" ulx="634" uly="3001">Faulty organization of the economic system produces its impact</line>
      </zone>
      <zone lrx="3035" lry="3175" type="textblock" ulx="468" uly="3092">
        <line lrx="3035" lry="3175" ulx="468" uly="3092">on the crimes against socialist property, leads to breaches of trust.</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3268" type="textblock" ulx="466" uly="3183">
        <line lrx="3038" lry="3268" ulx="466" uly="3183">Over 40 per cent of the stealing of state and socialist property is</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3359" type="textblock" ulx="466" uly="3273">
        <line lrx="3040" lry="3359" ulx="466" uly="3273">accomplished under conditions of an absence of control and poor</line>
      </zone>
      <zone lrx="3040" lry="3447" type="textblock" ulx="468" uly="3364">
        <line lrx="3040" lry="3447" ulx="468" uly="3364">attitudes towards material values. The analysis of 150 cases of theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="3539" type="textblock" ulx="468" uly="3454">
        <line lrx="3038" lry="3539" ulx="468" uly="3454">has shown that crimes committed were fostered by poor economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="3043" lry="3628" type="textblock" ulx="469" uly="3544">
        <line lrx="3043" lry="3628" ulx="469" uly="3544">organization, inadequate auditing (57 cases), deficiencies in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="3041" lry="3719" type="textblock" ulx="466" uly="3635">
        <line lrx="3041" lry="3719" ulx="466" uly="3635">operating control of the organization (34) ; improper stafË selection</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3811" type="textblock" ulx="469" uly="3725">
        <line lrx="3039" lry="3811" ulx="469" uly="3725">(31) ; poor inventorying (16) ; inadequate accounting of goods and</line>
      </zone>
      <zone lrx="3039" lry="3893" type="textblock" ulx="465" uly="3815">
        <line lrx="3039" lry="3893" ulx="465" uly="3815">funds (21), absence of control in the banks and other financial</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="3984" type="textblock" ulx="468" uly="3906">
        <line lrx="849" lry="3984" ulx="468" uly="3906">bodies (4).</line>
      </zone>
      <zone lrx="3042" lry="4082" type="textblock" ulx="634" uly="3996">
        <line lrx="3042" lry="4082" ulx="634" uly="3996">Deficiencies in the establishing of the norms of expenses of raw</line>
      </zone>
      <zone lrx="3038" lry="4174" type="textblock" ulx="466" uly="4087">
        <line lrx="3038" lry="4174" ulx="466" uly="4087">materials may create conditions for the expropriations of the unregis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3037" lry="4264" type="textblock" ulx="469" uly="4178">
        <line lrx="3037" lry="4264" ulx="469" uly="4178">tered extras, in the control over the construction work for the expro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="3045" lry="4349" type="textblock" ulx="469" uly="4267">
        <line lrx="3045" lry="4349" ulx="469" uly="4267">triation of money and construction materials, in the trade — for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1879" lry="4437" type="textblock" ulx="471" uly="4357">
        <line lrx="1879" lry="4437" ulx="471" uly="4357">customer’s fraud, bribery, speculation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1912" lry="4646" type="textblock" ulx="1593" uly="4595">
        <line lrx="1912" lry="4646" ulx="1593" uly="4595">— 272 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="271" type="page" xml:id="s_AIC_1977_271">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_271.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2953" lry="393" type="textblock" ulx="550" uly="302">
        <line lrx="2953" lry="393" ulx="550" uly="302">Taking into consideration the fact that the socialist way of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="484" type="textblock" ulx="385" uly="392">
        <line lrx="2952" lry="484" ulx="385" uly="392">life is dominant in forming the people’s attitudes, we often forget</line>
      </zone>
      <zone lrx="2952" lry="565" type="textblock" ulx="383" uly="483">
        <line lrx="2952" lry="565" ulx="383" uly="483">about the role of the negative factors taking place in the individual’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="661" type="textblock" ulx="381" uly="572">
        <line lrx="2949" lry="661" ulx="381" uly="572">life and educational milieu. Meanwhile these very factors, if they lead</line>
      </zone>
      <zone lrx="2948" lry="745" type="textblock" ulx="381" uly="663">
        <line lrx="2948" lry="745" ulx="381" uly="663">to disagreement with the nature of the socialist order, socialist morals,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2059" lry="832" type="textblock" ulx="381" uly="752">
        <line lrx="2059" lry="832" ulx="381" uly="752">are the source of law-breaking. Among them</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="948" type="textblock" ulx="380" uly="875">
        <line lrx="446" lry="948" ulx="380" uly="875">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2271" lry="952" type="textblock" ulx="549" uly="868">
        <line lrx="2271" lry="952" ulx="549" uly="868">a deficient personality training in the family ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="1061" type="textblock" ulx="379" uly="989">
        <line lrx="447" lry="1061" ulx="379" uly="989">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="1067" type="textblock" ulx="535" uly="986">
        <line lrx="1731" lry="1067" ulx="535" uly="986">faulty education in the school ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="1180" type="textblock" ulx="379" uly="1108">
        <line lrx="439" lry="1180" ulx="379" uly="1108">C)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2598" lry="1188" type="textblock" ulx="549" uly="1103">
        <line lrx="2598" lry="1188" ulx="549" uly="1103">negative aspects of the way of life and environment ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="1297" type="textblock" ulx="377" uly="1225">
        <line lrx="444" lry="1297" ulx="377" uly="1225">d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="1300" type="textblock" ulx="533" uly="1220">
        <line lrx="2945" lry="1300" ulx="533" uly="1220">deficiencies in educational work in production, (and educational</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="1390" type="textblock" ulx="544" uly="1312">
        <line lrx="950" lry="1390" ulx="544" uly="1312">collectives).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1541" type="textblock" ulx="539" uly="1455">
        <line lrx="2942" lry="1541" ulx="539" uly="1455">The impact of the above-mentioned conditions is especially evident</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="1630" type="textblock" ulx="373" uly="1544">
        <line lrx="2941" lry="1630" ulx="373" uly="1544">in juvenile delinquency — an indication of the deficiencies of education</line>
      </zone>
      <zone lrx="2613" lry="1721" type="textblock" ulx="375" uly="1634">
        <line lrx="2613" lry="1721" ulx="375" uly="1634">in the family, school, labour collectives, social organizations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="1861" type="textblock" ulx="538" uly="1778">
        <line lrx="2940" lry="1861" ulx="538" uly="1778">Insufficient attention is paid in the ideological work to the direct</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="1955" type="textblock" ulx="377" uly="1868">
        <line lrx="2942" lry="1955" ulx="377" uly="1868">influencing of the feelings and will power of a person, the forming of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2046" type="textblock" ulx="375" uly="1956">
        <line lrx="2943" lry="2046" ulx="375" uly="1956">his habits. Many years ago M. I. Kalinin referred to “collectiveness</line>
      </zone>
      <zone lrx="1609" lry="2130" type="textblock" ulx="374" uly="2049">
        <line lrx="1609" lry="2130" ulx="374" uly="2049">as a normal habit of the people</line>
      </zone>
      <zone lrx="2943" lry="2135" type="textblock" ulx="1717" uly="2047">
        <line lrx="2943" lry="2135" ulx="1717" uly="2047">the “‘introduction of social ways</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2224" type="textblock" ulx="375" uly="2138">
        <line lrx="2941" lry="2224" ulx="375" uly="2138">into life, work creating conditions under which the collectivity shall</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2312" type="textblock" ulx="373" uly="2228">
        <line lrx="2940" lry="2312" ulx="373" uly="2228">constitute an inseparable part of our habits behaviour norms, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2398" type="textblock" ulx="374" uly="2318">
        <line lrx="2939" lry="2398" ulx="374" uly="2318">that the actions would not only be premeditated, conscious, but also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="2496" type="textblock" ulx="376" uly="2412">
        <line lrx="1480" lry="2496" ulx="376" uly="2412">instinctive and organic”” (135).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="2640" type="textblock" ulx="533" uly="2551">
        <line lrx="2937" lry="2640" ulx="533" uly="2551">The forming of communist living habits 1s the key to compatibility</line>
      </zone>
      <zone lrx="2940" lry="2730" type="textblock" ulx="372" uly="2641">
        <line lrx="2940" lry="2730" ulx="372" uly="2641">of thought and action. Alteration of this compatibility between the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2805" type="textblock" ulx="371" uly="2731">
        <line lrx="2939" lry="2805" ulx="371" uly="2731">rational and the emotional causes contradictions between the ideas</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2905" type="textblock" ulx="369" uly="2820">
        <line lrx="2938" lry="2905" ulx="369" uly="2820">and actual habits of certain people. This aspect is reflected</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3002" type="textblock" ulx="375" uly="2911">
        <line lrx="2935" lry="3002" ulx="375" uly="2911">in crimes against the person and public order. The process of habit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3094" type="textblock" ulx="369" uly="3003">
        <line lrx="2936" lry="3094" ulx="369" uly="3003">forming is closely connected with the forming of new traditions and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3184" type="textblock" ulx="366" uly="3092">
        <line lrx="2937" lry="3184" ulx="366" uly="3092">customs, providing for the increasing immunity of every Soviet person</line>
      </zone>
      <zone lrx="2228" lry="3271" type="textblock" ulx="368" uly="3182">
        <line lrx="2228" lry="3271" ulx="368" uly="3182">against unfavourable situations which may arise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3411" type="textblock" ulx="532" uly="3328">
        <line lrx="2933" lry="3411" ulx="532" uly="3328">There still exists a gap between economic organization and educa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3505" type="textblock" ulx="370" uly="3417">
        <line lrx="2935" lry="3505" ulx="370" uly="3417">tion. Often managers of enterprisss and organization do not</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3596" type="textblock" ulx="368" uly="3507">
        <line lrx="2934" lry="3596" ulx="368" uly="3507">take measures against law breaking, do not apply for the right</line>
      </zone>
      <zone lrx="1929" lry="3674" type="textblock" ulx="365" uly="3597">
        <line lrx="1929" lry="3674" ulx="365" uly="3597">educational measures which are available.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="3817" type="textblock" ulx="529" uly="3725">
        <line lrx="2932" lry="3817" ulx="529" uly="3725">Considering that about # of those who committed crimes worked</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3902" type="textblock" ulx="364" uly="3815">
        <line lrx="2931" lry="3902" ulx="364" uly="3815">in offices and enterprises, one may see that the educative problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3997" type="textblock" ulx="364" uly="3904">
        <line lrx="2934" lry="3997" ulx="364" uly="3904">must be recognized an urgent one. À labour collective is the nucleus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2077" lry="4086" type="textblock" ulx="366" uly="3995">
        <line lrx="2077" lry="4086" ulx="366" uly="3995">in socialist society where a person is formed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2929" lry="4203" type="textblock" ulx="524" uly="4121">
        <line lrx="2929" lry="4203" ulx="524" uly="4121">The movement for “communist labour and way of life, for enter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1607" lry="4300" type="textblock" ulx="363" uly="4213">
        <line lrx="1607" lry="4300" ulx="363" uly="4213">prises without breaking of order</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4299" type="textblock" ulx="1698" uly="4219">
        <line lrx="2932" lry="4299" ulx="1698" uly="4219">may serve as an example. Case</line>
      </zone>
      <zone lrx="2531" lry="4514" type="textblock" ulx="540" uly="4426">
        <line lrx="2531" lry="4514" ulx="540" uly="4426">(135) KALININ (MI.). On Communist Education, M., 1948.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1804" lry="4700" type="textblock" ulx="1483" uly="4646">
        <line lrx="1804" lry="4700" ulx="1483" uly="4646">— 273 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="272" type="page" xml:id="s_AIC_1977_272">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_272.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2904" lry="401" type="textblock" ulx="337" uly="315">
        <line lrx="2904" lry="401" ulx="337" uly="315">study findings show that hardly any worker or employer participating</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="487" type="textblock" ulx="338" uly="406">
        <line lrx="2905" lry="487" ulx="338" uly="406">in this movement committed crimes. For several years now, workers</line>
      </zone>
      <zone lrx="2904" lry="582" type="textblock" ulx="338" uly="496">
        <line lrx="2904" lry="582" ulx="338" uly="496">and employees of 250 industrial enterprises of the Dnieprope-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="672" type="textblock" ulx="337" uly="586">
        <line lrx="2905" lry="672" ulx="337" uly="586">trovsk region, participating in the movement, have not committed</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="763" type="textblock" ulx="336" uly="683">
        <line lrx="881" lry="763" ulx="336" uly="683">a single crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2824" lry="881" type="textblock" ulx="504" uly="813">
        <line lrx="2824" lry="881" ulx="504" uly="813">Crime shows a reaction to the deficiencies in the work of</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="1008" type="textblock" ulx="336" uly="936">
        <line lrx="402" lry="1008" ulx="336" uly="936">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1016" type="textblock" ulx="505" uly="929">
        <line lrx="2908" lry="1016" ulx="505" uly="929">the Ministry of the Interior and Procurature bodies dealing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2400" lry="1106" type="textblock" ulx="505" uly="1023">
        <line lrx="2400" lry="1106" ulx="505" uly="1023">with the prevention of illegal actions and crimes ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="1207" type="textblock" ulx="338" uly="1134">
        <line lrx="403" lry="1207" ulx="338" uly="1134">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1214" type="textblock" ulx="502" uly="1130">
        <line lrx="2906" lry="1214" ulx="502" uly="1130">the agencies engaged in preliminary investigation, crime detection</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="1304" type="textblock" ulx="505" uly="1225">
        <line lrx="1106" lry="1304" ulx="505" uly="1225">and prevention ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="1408" type="textblock" ulx="335" uly="1334">
        <line lrx="396" lry="1408" ulx="335" uly="1334">c)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1415" type="textblock" ulx="505" uly="1329">
        <line lrx="2908" lry="1415" ulx="505" uly="1329">the judiciary bodies which deal with the effectiveness of penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1504" type="textblock" ulx="505" uly="1421">
        <line lrx="2906" lry="1504" ulx="505" uly="1421">measures and take steps for the elimination of the circums-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2393" lry="1596" type="textblock" ulx="506" uly="1512">
        <line lrx="2393" lry="1596" ulx="506" uly="1512">tances contributing to the commission of crimes ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="1696" type="textblock" ulx="337" uly="1622">
        <line lrx="405" lry="1696" ulx="337" uly="1622">d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1701" type="textblock" ulx="504" uly="1619">
        <line lrx="2910" lry="1701" ulx="504" uly="1619">the corrective-labour institutions in the reforming and correction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1784" type="textblock" ulx="509" uly="1712">
        <line lrx="1237" lry="1784" ulx="509" uly="1712">of the convicts, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1920" type="textblock" ulx="504" uly="1837">
        <line lrx="2910" lry="1920" ulx="504" uly="1837">One should especially underline the need for the elimination</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="2009" type="textblock" ulx="338" uly="1927">
        <line lrx="2910" lry="2009" ulx="338" uly="1927">of all deficiencies in the prevention of recedivism. Persons who</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2099" type="textblock" ulx="338" uly="2018">
        <line lrx="2911" lry="2099" ulx="338" uly="2018">were released from places of confinement and who maintained their</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2191" type="textblock" ulx="338" uly="2107">
        <line lrx="2909" lry="2191" ulx="338" uly="2107">criminal orientation, actively influence the forming of antisocial atti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2270" type="textblock" ulx="340" uly="2198">
        <line lrx="2911" lry="2270" ulx="340" uly="2198">tudes and habits in those who are close to them, and involve unable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="2371" type="textblock" ulx="339" uly="2291">
        <line lrx="1420" lry="2371" ulx="339" uly="2291">persons in criminal activities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="2497" type="textblock" ulx="503" uly="2415">
        <line lrx="2908" lry="2497" ulx="503" uly="2415">While organizing practical work in accordance with the requi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2587" type="textblock" ulx="338" uly="2505">
        <line lrx="2914" lry="2587" ulx="338" uly="2505">rements of social regulations, and considering the regular interaction</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2667" type="textblock" ulx="340" uly="2597">
        <line lrx="2913" lry="2667" ulx="340" uly="2597">of the crime causes with the conditions for its realization, it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2768" type="textblock" ulx="338" uly="2687">
        <line lrx="2914" lry="2768" ulx="338" uly="2687">possible to create an effective system of special regulation of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2859" type="textblock" ulx="339" uly="2777">
        <line lrx="2909" lry="2859" ulx="339" uly="2777">social processes aiming at reducing this social phenomenon. The metho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2950" type="textblock" ulx="337" uly="2867">
        <line lrx="2913" lry="2950" ulx="337" uly="2867">dological basis for the establishment of such a system is the fact that</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3040" type="textblock" ulx="338" uly="2959">
        <line lrx="2914" lry="3040" ulx="338" uly="2959">the functioning of the principal rules of socialism restricts and, in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3130" type="textblock" ulx="339" uly="3049">
        <line lrx="2911" lry="3130" ulx="339" uly="3049">end, eradicates the occurrence of crime causes, and objective possi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="3220" type="textblock" ulx="340" uly="3140">
        <line lrx="2914" lry="3220" ulx="340" uly="3140">bilities exist for the elimination of the conditions unleashing the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3296" type="textblock" ulx="339" uly="3230">
        <line lrx="2913" lry="3296" ulx="339" uly="3230">causes of crime for the creation of an environment which blocks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="3386" type="textblock" ulx="341" uly="3322">
        <line lrx="1518" lry="3386" ulx="341" uly="3322">the occurrence of these causes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3528" type="textblock" ulx="504" uly="3445">
        <line lrx="2915" lry="3528" ulx="504" uly="3445">The scientific regulation of all social processes includes the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="3619" type="textblock" ulx="338" uly="3537">
        <line lrx="2911" lry="3619" ulx="338" uly="3537">process of reducing offences, which in turn consists of different proce-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3710" type="textblock" ulx="339" uly="3628">
        <line lrx="2913" lry="3710" ulx="339" uly="3628">dures. These are the planning of social changes, the influencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="3799" type="textblock" ulx="340" uly="3718">
        <line lrx="2913" lry="3799" ulx="340" uly="3718">of ideas, traditions, of the whole system of education, of the legal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3891" type="textblock" ulx="341" uly="3809">
        <line lrx="2912" lry="3891" ulx="341" uly="3809">regulation of public relations, of the activities of state organs and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="3981" type="textblock" ulx="340" uly="3899">
        <line lrx="2912" lry="3981" ulx="340" uly="3899">social organization directed to combatting crime. Fach type of regu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="4071" type="textblock" ulx="339" uly="3989">
        <line lrx="2914" lry="4071" ulx="339" uly="3989">lation differs from another by the scope of its tasks and specific</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="4160" type="textblock" ulx="340" uly="4079">
        <line lrx="2914" lry="4160" ulx="340" uly="4079">methods of its influence on consciousness, feelings and thus human</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="4236" type="textblock" ulx="338" uly="4172">
        <line lrx="711" lry="4236" ulx="338" uly="4172">behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="4342" type="textblock" ulx="505" uly="4259">
        <line lrx="2914" lry="4342" ulx="505" uly="4259">The study of the coordination of different types of regulation</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4433" type="textblock" ulx="340" uly="4351">
        <line lrx="2916" lry="4433" ulx="340" uly="4351">and their methods for crime prevention composes one of the large</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="4521" type="textblock" ulx="340" uly="4440">
        <line lrx="1446" lry="4521" ulx="340" uly="4440">sections of Soviet criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1784" lry="4727" type="textblock" ulx="1464" uly="4675">
        <line lrx="1784" lry="4727" ulx="1464" uly="4675">— 274 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="273" type="page" xml:id="s_AIC_1977_273">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_273.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2955" lry="401" type="textblock" ulx="552" uly="292">
        <line lrx="2955" lry="401" ulx="552" uly="292">The regulation of socialist society is not limited by the economy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="480" type="textblock" ulx="394" uly="382">
        <line lrx="2955" lry="480" ulx="394" uly="382">but includes an oriented regulation of the main spheres of public life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2955" lry="659" type="textblock" ulx="559" uly="574">
        <line lrx="2955" lry="659" ulx="559" uly="574">Under socialism, production is geared to the material and cul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2958" lry="759" type="textblock" ulx="390" uly="663">
        <line lrx="2958" lry="759" ulx="390" uly="663">tural wants of the masses. That is why economic planning has its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2956" lry="847" type="textblock" ulx="390" uly="754">
        <line lrx="2956" lry="847" ulx="390" uly="754">social goals. The plans contain the indices of development in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="925" type="textblock" ulx="386" uly="846">
        <line lrx="1180" lry="925" ulx="386" uly="846">non-economic spheres</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="928" type="textblock" ulx="1289" uly="846">
        <line lrx="2951" lry="928" ulx="1289" uly="846">science, education, medical care, social assis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="1006" type="textblock" ulx="387" uly="946">
        <line lrx="750" lry="1006" ulx="387" uly="946">tance, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1169" type="textblock" ulx="553" uly="1082">
        <line lrx="2951" lry="1169" ulx="553" uly="1082">Social planning is the adoption and application of measures,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2951" lry="1253" type="textblock" ulx="385" uly="1172">
        <line lrx="2951" lry="1253" ulx="385" uly="1172">creating conditions for the most complete realization of the deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1344" type="textblock" ulx="387" uly="1262">
        <line lrx="2950" lry="1344" ulx="387" uly="1262">lopment of socialist living and socialist consciousness. The social</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1442" type="textblock" ulx="382" uly="1352">
        <line lrx="2949" lry="1442" ulx="382" uly="1352">process’ prognosis, and that of the educational process in particular,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1526" type="textblock" ulx="385" uly="1443">
        <line lrx="2950" lry="1526" ulx="385" uly="1443">is accomplished by means of an analysis of the level achieved and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2950" lry="1614" type="textblock" ulx="383" uly="1532">
        <line lrx="2950" lry="1614" ulx="383" uly="1532">settled trends, a forecast of their development and an elaboration of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1705" type="textblock" ulx="383" uly="1623">
        <line lrx="2947" lry="1705" ulx="383" uly="1623">measures aiming at the chosen goals. It is obvious that none of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1805" type="textblock" ulx="382" uly="1713">
        <line lrx="2949" lry="1805" ulx="382" uly="1713">social programmes can embrace and predict the actual process. Any</line>
      </zone>
      <zone lrx="2947" lry="1885" type="textblock" ulx="380" uly="1802">
        <line lrx="2947" lry="1885" ulx="380" uly="1802">activity, and especially that of the forming of consciousness, habits</line>
      </zone>
      <zone lrx="2949" lry="1976" type="textblock" ulx="380" uly="1892">
        <line lrx="2949" lry="1976" ulx="380" uly="1892">of people, their relations to one another, is subject to the influence</line>
      </zone>
      <zone lrx="2946" lry="2073" type="textblock" ulx="376" uly="1982">
        <line lrx="2946" lry="2073" ulx="376" uly="1982">of unexpected circumstances, certain innovations. With the shortage of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2163" type="textblock" ulx="377" uly="2072">
        <line lrx="2945" lry="2163" ulx="377" uly="2072">experience of planning in this sphere, there is insufficient study of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2942" lry="2250" type="textblock" ulx="377" uly="2161">
        <line lrx="2942" lry="2250" ulx="377" uly="2161">many problems. Bearing in mind the nature of these social processes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2945" lry="2330" type="textblock" ulx="377" uly="2251">
        <line lrx="2945" lry="2330" ulx="377" uly="2251">one should determine in the prognosis the level of the realization of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="2413" type="textblock" ulx="374" uly="2341">
        <line lrx="1766" lry="2413" ulx="374" uly="2341">certain trends, but not concrete data.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="2595" type="textblock" ulx="542" uly="2511">
        <line lrx="2938" lry="2595" ulx="542" uly="2511">Planning is important in socialist society and is based on an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2687" type="textblock" ulx="372" uly="2601">
        <line lrx="2941" lry="2687" ulx="372" uly="2601">objective rule-planned and proportionate development. At the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2783" type="textblock" ulx="375" uly="2690">
        <line lrx="2941" lry="2783" ulx="375" uly="2690">time, it should be noted that this regularity as such does not provide</line>
      </zone>
      <zone lrx="2941" lry="2869" type="textblock" ulx="371" uly="2779">
        <line lrx="2941" lry="2869" ulx="371" uly="2779">for a harmonious development without some disproportions, does</line>
      </zone>
      <zone lrx="2939" lry="2967" type="textblock" ulx="372" uly="2870">
        <line lrx="2939" lry="2967" ulx="372" uly="2870">not eliminate a spontaneous element. The regularity as such only</line>
      </zone>
      <zone lrx="2937" lry="3043" type="textblock" ulx="371" uly="2960">
        <line lrx="2937" lry="3043" ulx="371" uly="2960">creates the possibility of such a development ; however, in order to</line>
      </zone>
      <zone lrx="2938" lry="3145" type="textblock" ulx="371" uly="3050">
        <line lrx="2938" lry="3145" ulx="371" uly="3050">transform this possibility into reality it is necessary to study this</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3228" type="textblock" ulx="368" uly="3141">
        <line lrx="2934" lry="3228" ulx="368" uly="3141">regularity, expose its action mechanism, and learn how to use it skill-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1667" lry="3322" type="textblock" ulx="369" uly="3231">
        <line lrx="1667" lry="3322" ulx="369" uly="3231">fully in the regulation of society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2935" lry="3497" type="textblock" ulx="531" uly="3403">
        <line lrx="2935" lry="3497" ulx="531" uly="3403">A transition to scientifically based social process planning requires</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="3590" type="textblock" ulx="365" uly="3494">
        <line lrx="2931" lry="3590" ulx="365" uly="3494">the preliminary solution of some problems. The first and most impor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2936" lry="3671" type="textblock" ulx="365" uly="3584">
        <line lrx="2936" lry="3671" ulx="365" uly="3584">tant is the problem of collecting and processing the data on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="3769" type="textblock" ulx="363" uly="3676">
        <line lrx="2934" lry="3769" ulx="363" uly="3676">existing social processes. This requires the establishment of a perfect</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="3857" type="textblock" ulx="360" uly="3766">
        <line lrx="2930" lry="3857" ulx="360" uly="3766">account system for the most important social factors, including amoral</line>
      </zone>
      <zone lrx="2933" lry="3943" type="textblock" ulx="361" uly="3857">
        <line lrx="2933" lry="3943" ulx="361" uly="3857">acts, since their dynamics is one of the most important indices of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2934" lry="4035" type="textblock" ulx="364" uly="3946">
        <line lrx="2934" lry="4035" ulx="364" uly="3946">the effectiveness of educational work. There is a need for better</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4130" type="textblock" ulx="361" uly="4037">
        <line lrx="2931" lry="4130" ulx="361" uly="4037">demography statistics, considering all the complexities of population</line>
      </zone>
      <zone lrx="2931" lry="4226" type="textblock" ulx="362" uly="4130">
        <line lrx="2931" lry="4226" ulx="362" uly="4130">movements and changes in a country. Às a basis for planning, we</line>
      </zone>
      <zone lrx="2930" lry="4315" type="textblock" ulx="362" uly="4217">
        <line lrx="2930" lry="4315" ulx="362" uly="4217">should make a precise sociological analysis of the existing public</line>
      </zone>
      <zone lrx="2932" lry="4399" type="textblock" ulx="360" uly="4310">
        <line lrx="2932" lry="4399" ulx="360" uly="4310">relations and their interactions, the apparent and measured trends of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2925" lry="4492" type="textblock" ulx="358" uly="4400">
        <line lrx="2925" lry="4492" ulx="358" uly="4400">development and their dependency on concret social conditions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1795" lry="4692" type="textblock" ulx="1476" uly="4637">
        <line lrx="1795" lry="4692" ulx="1476" uly="4637">— 275 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="274" type="page" xml:id="s_AIC_1977_274">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_274.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2905" lry="375" type="textblock" ulx="503" uly="293">
        <line lrx="2905" lry="375" ulx="503" uly="293">It seems that social planning is a neccessary part of all the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="465" type="textblock" ulx="335" uly="381">
        <line lrx="2906" lry="465" ulx="335" uly="381">activity directed to the regulation of socialist society on different</line>
      </zone>
      <zone lrx="2905" lry="554" type="textblock" ulx="334" uly="472">
        <line lrx="2905" lry="554" ulx="334" uly="472">levels : of the USSR as a whole, Union Republics and all administrative</line>
      </zone>
      <zone lrx="2235" lry="633" type="textblock" ulx="337" uly="561">
        <line lrx="2235" lry="633" ulx="337" uly="561">territorial units, labour and educational collectives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="815" type="textblock" ulx="502" uly="733">
        <line lrx="2907" lry="815" ulx="502" uly="733">4.  Crime-combatting, in the broad sense, is a necessary part of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="907" type="textblock" ulx="337" uly="823">
        <line lrx="2908" lry="907" ulx="337" uly="823">the regulation of the social processes. At the same time, the process</line>
      </zone>
      <zone lrx="2907" lry="997" type="textblock" ulx="337" uly="914">
        <line lrx="2907" lry="997" ulx="337" uly="914">of crime reduction has its own peculiar characteristics. That is why</line>
      </zone>
      <zone lrx="2906" lry="1087" type="textblock" ulx="335" uly="1004">
        <line lrx="2906" lry="1087" ulx="335" uly="1004">it is expedient to choose special measures for combatting crime. First</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1178" type="textblock" ulx="337" uly="1094">
        <line lrx="2910" lry="1178" ulx="337" uly="1094">of all, there are complex initiatives by the Party and the State</line>
      </zone>
      <zone lrx="2908" lry="1268" type="textblock" ulx="336" uly="1185">
        <line lrx="2908" lry="1268" ulx="336" uly="1185">agencies, ministries, establishments and public organizations directed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1358" type="textblock" ulx="339" uly="1275">
        <line lrx="2910" lry="1358" ulx="339" uly="1275">to the elimination of conditions contributing to crime. The final goal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1449" type="textblock" ulx="337" uly="1365">
        <line lrx="2910" lry="1449" ulx="337" uly="1365">of such initiatives is to eliminate the circumstances, which, permeating</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="1538" type="textblock" ulx="341" uly="1455">
        <line lrx="2911" lry="1538" ulx="341" uly="1455">the surroundings, cause discrepancies in the general trend of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="1629" type="textblock" ulx="338" uly="1546">
        <line lrx="2909" lry="1629" ulx="338" uly="1546">consciousness-forming of the Soviet people ; they (the circumstances)</line>
      </zone>
      <zone lrx="2910" lry="1719" type="textblock" ulx="338" uly="1636">
        <line lrx="2910" lry="1719" ulx="338" uly="1636">may contribute to the appearance and strengthening of attitudes and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2912" lry="1809" type="textblock" ulx="342" uly="1726">
        <line lrx="2912" lry="1809" ulx="342" uly="1726">habits counter to the law and create a conflict situation that may</line>
      </zone>
      <zone lrx="2559" lry="1900" type="textblock" ulx="341" uly="1817">
        <line lrx="2559" lry="1900" ulx="341" uly="1817">bring about the commission of socially dangerous actions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2909" lry="2043" type="textblock" ulx="506" uly="1960">
        <line lrx="2909" lry="2043" ulx="506" uly="1960">The next group includes the initiatives resulting from the cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2134" type="textblock" ulx="341" uly="2050">
        <line lrx="2913" lry="2134" ulx="341" uly="2050">minological analysis of crime. Such an analysis should give answers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2222" type="textblock" ulx="340" uly="2140">
        <line lrx="1332" lry="2222" ulx="340" uly="2140">to the following questions</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2224" type="textblock" ulx="1462" uly="2144">
        <line lrx="2913" lry="2224" ulx="1462" uly="2144">what type of crimes are most widely</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2314" type="textblock" ulx="342" uly="2231">
        <line lrx="2914" lry="2314" ulx="342" uly="2231">spread, what are their causes, what does the crime geography look</line>
      </zone>
      <zone lrx="2914" lry="2405" type="textblock" ulx="340" uly="2321">
        <line lrx="2914" lry="2405" ulx="340" uly="2321">like, etc. The initiatives worked out on the basis of such an analysis</line>
      </zone>
      <zone lrx="2913" lry="2495" type="textblock" ulx="340" uly="2412">
        <line lrx="2913" lry="2495" ulx="340" uly="2412">are aimed at the coordination of purpose in the crime-combatting</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2585" type="textblock" ulx="341" uly="2501">
        <line lrx="2911" lry="2585" ulx="341" uly="2501">activities of the Ministry of the Interior. Investigation, courts, procu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="2675" type="textblock" ulx="340" uly="2593">
        <line lrx="2915" lry="2675" ulx="340" uly="2593">ratura, and other state and public bodies. The plans of social activities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="2765" type="textblock" ulx="343" uly="2682">
        <line lrx="2916" lry="2765" ulx="343" uly="2682">should constitute a foundation for the working out of prospective</line>
      </zone>
      <zone lrx="2911" lry="2857" type="textblock" ulx="341" uly="2772">
        <line lrx="2911" lry="2857" ulx="341" uly="2772">plans for the state bodies dealing directly with crime-combatting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="2947" type="textblock" ulx="341" uly="2863">
        <line lrx="2917" lry="2947" ulx="341" uly="2863">The determining of the main direction for crime-combatting allows</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="3034" type="textblock" ulx="344" uly="2952">
        <line lrx="2916" lry="3034" ulx="344" uly="2952">the planning of educational work in the labour and educational</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="3107" type="textblock" ulx="343" uly="3044">
        <line lrx="722" lry="3107" ulx="343" uly="3044">collectives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2917" lry="3242" type="textblock" ulx="511" uly="3160">
        <line lrx="2917" lry="3242" ulx="511" uly="3160">In the crime-combatting plans we should consider the economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3334" type="textblock" ulx="343" uly="3252">
        <line lrx="2919" lry="3334" ulx="343" uly="3252">development and correspondingly stipulate crime prevention activities</line>
      </zone>
      <zone lrx="2715" lry="3424" type="textblock" ulx="340" uly="3341">
        <line lrx="2715" lry="3424" ulx="340" uly="3341">for the developing industrial districts and large construction-sites.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="3585" type="textblock" ulx="515" uly="3502">
        <line lrx="2919" lry="3585" ulx="515" uly="3502">5. An important element in the settling of human behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3668" type="textblock" ulx="344" uly="3593">
        <line lrx="2921" lry="3668" ulx="344" uly="3593">is law consciousness. Law consciousness, as it is well-known, consists</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="3747" type="textblock" ulx="347" uly="3683">
        <line lrx="990" lry="3747" ulx="347" uly="3683">of three elements</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3764" type="textblock" ulx="1109" uly="3684">
        <line lrx="2921" lry="3764" ulx="1109" uly="3684">a knowledge of the law, an attitude toward its</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="3855" type="textblock" ulx="346" uly="3774">
        <line lrx="2921" lry="3855" ulx="346" uly="3774">principles and norms, habits of legal behaviour. Studies of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2915" lry="3943" type="textblock" ulx="343" uly="3864">
        <line lrx="2915" lry="3943" ulx="343" uly="3864">problem have shown no substantial difference in the level of know-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2916" lry="4037" type="textblock" ulx="346" uly="3954">
        <line lrx="2916" lry="4037" ulx="346" uly="3954">ledge of the law between offenders and law abiding persons. Diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4125" type="textblock" ulx="347" uly="4044">
        <line lrx="2919" lry="4125" ulx="347" uly="4044">rences may arise in the attitude towards law abidance in a concrete</line>
      </zone>
      <zone lrx="2340" lry="4215" type="textblock" ulx="347" uly="4135">
        <line lrx="2340" lry="4215" ulx="347" uly="4135">situation. This difference amounts to 40 per cent (136).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2919" lry="4416" type="textblock" ulx="524" uly="4350">
        <line lrx="2919" lry="4416" ulx="524" uly="4350">(136) KUDRIAVTEV (V.N.), “Crime-combatting and tasks of criminolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2921" lry="4491" type="textblock" ulx="347" uly="4422">
        <line lrx="2921" lry="4491" ulx="347" uly="4422">gical science”. Issues on research of crime and crime-combatting, M., 1975, p. 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1787" lry="4694" type="textblock" ulx="1467" uly="4639">
        <line lrx="1787" lry="4694" ulx="1467" uly="4639">— 276 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="275" type="page" xml:id="s_AIC_1977_275">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_275.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2988" lry="357" type="textblock" ulx="592" uly="277">
        <line lrx="2988" lry="357" ulx="592" uly="277">Bearing in mind the above circumstances, we included the law</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="451" type="textblock" ulx="421" uly="368">
        <line lrx="2991" lry="451" ulx="421" uly="368">as an important part of the general mechanism of human behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="543" type="textblock" ulx="426" uly="457">
        <line lrx="2991" lry="543" ulx="426" uly="457">regulation. Via its impact on the will and consciousness of people</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="631" type="textblock" ulx="426" uly="547">
        <line lrx="2990" lry="631" ulx="426" uly="547">by means of juridical norms and responsibilities, actively influences</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="723" type="textblock" ulx="421" uly="637">
        <line lrx="2990" lry="723" ulx="421" uly="637">the forming and development of people’s behaviour motives, inspiring</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="805" type="textblock" ulx="424" uly="726">
        <line lrx="2988" lry="805" ulx="424" uly="726">them, in some cases, to abstain from certain actions, or vice versa,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2157" lry="904" type="textblock" ulx="424" uly="817">
        <line lrx="2157" lry="904" ulx="424" uly="817">obliging them to participate actively in others.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1044" type="textblock" ulx="590" uly="960">
        <line lrx="2990" lry="1044" ulx="590" uly="960">Socio-legal research sees the elaboration of such an academic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2696" lry="1137" type="textblock" ulx="423" uly="1050">
        <line lrx="2696" lry="1137" ulx="423" uly="1050">problem as an increase in the social effectiveness of the law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1279" type="textblock" ulx="588" uly="1195">
        <line lrx="2991" lry="1279" ulx="588" uly="1195">The law effectiveness criteria at this stage of social development</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="1373" type="textblock" ulx="424" uly="1284">
        <line lrx="2990" lry="1373" ulx="424" uly="1284">are evaluated by the extent to which the law may bring individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="1460" type="textblock" ulx="426" uly="1374">
        <line lrx="2991" lry="1460" ulx="426" uly="1374">interests in conformity with public needs and secure an optimal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2333" lry="1545" type="textblock" ulx="422" uly="1465">
        <line lrx="2333" lry="1545" ulx="422" uly="1465">variant for the behaviour of the members of society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="1747" type="textblock" ulx="592" uly="1663">
        <line lrx="2989" lry="1747" ulx="592" uly="1663">6. Labour and way of life are the spheres that directly form</line>
      </zone>
      <zone lrx="2986" lry="1839" type="textblock" ulx="425" uly="1752">
        <line lrx="2986" lry="1839" ulx="425" uly="1752">the individual personality, his ideology, habits, norms of behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="1985" type="textblock" ulx="585" uly="1895">
        <line lrx="2988" lry="1985" ulx="585" uly="1895">The regular development of socialism under the conditions of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2066" type="textblock" ulx="425" uly="1986">
        <line lrx="2991" lry="2066" ulx="425" uly="1986">technical revolution is manifested by the growth of the ratio of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2167" type="textblock" ulx="424" uly="2074">
        <line lrx="2990" lry="2167" ulx="424" uly="2074">highly skilled specialists within the social structure. This regularity</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2252" type="textblock" ulx="424" uly="2164">
        <line lrx="2990" lry="2252" ulx="424" uly="2164">defines the changing character of the social structure, the tempo of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2987" lry="2346" type="textblock" ulx="423" uly="2255">
        <line lrx="2987" lry="2346" ulx="423" uly="2255">education growth, the improvement of professional qualifications, in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2433" type="textblock" ulx="419" uly="2344">
        <line lrx="2990" lry="2433" ulx="419" uly="2344">fluences the forming of socio-cultural demands and finally — through</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2525" type="textblock" ulx="424" uly="2434">
        <line lrx="2991" lry="2525" ulx="424" uly="2434">socio-psychological mechanism — determines the trend towards the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="2609" type="textblock" ulx="425" uly="2524">
        <line lrx="2990" lry="2609" ulx="425" uly="2524">reduction of law-breaking. But this given regularity exists only as an</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2707" type="textblock" ulx="423" uly="2615">
        <line lrx="2989" lry="2707" ulx="423" uly="2615">objective possibility and the degree of its coming to life is connected</line>
      </zone>
      <zone lrx="2988" lry="2798" type="textblock" ulx="422" uly="2704">
        <line lrx="2988" lry="2798" ulx="422" uly="2704">to a great extent with its realization in the concrete plans of economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="2882" type="textblock" ulx="419" uly="2795">
        <line lrx="2991" lry="2882" ulx="419" uly="2795">and social development. Research accomplished at the Federal Institute</line>
      </zone>
      <zone lrx="2989" lry="2977" type="textblock" ulx="424" uly="2884">
        <line lrx="2989" lry="2977" ulx="424" uly="2884">of Study of Causes and Elaboration of Measures for Crime Preven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3062" type="textblock" ulx="424" uly="2975">
        <line lrx="2991" lry="3062" ulx="424" uly="2975">tion, shows that the crime level is much higher among unskilled</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3156" type="textblock" ulx="424" uly="3064">
        <line lrx="2993" lry="3156" ulx="424" uly="3064">people. This situation may be explained by the fact that many of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3245" type="textblock" ulx="424" uly="3154">
        <line lrx="2993" lry="3245" ulx="424" uly="3154">such persons consume a great deal of alcohol and, consequently, commit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="3333" type="textblock" ulx="425" uly="3253">
        <line lrx="1323" lry="3333" ulx="425" uly="3253">socially dangerous acts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="3476" type="textblock" ulx="586" uly="3390">
        <line lrx="2991" lry="3476" ulx="586" uly="3390">À bettering of labour conditions, a raising of labour qualifications,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="3561" type="textblock" ulx="419" uly="3480">
        <line lrx="2993" lry="3561" ulx="419" uly="3480">and a creative potential promotes general culture and thus contributes</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3654" type="textblock" ulx="424" uly="3570">
        <line lrx="2996" lry="3654" ulx="424" uly="3570">to crime prevention. By improving conditions in the main areas of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="3748" type="textblock" ulx="422" uly="3659">
        <line lrx="2995" lry="3748" ulx="422" uly="3659">people’s lives, we consciously form the characteristic features of a new</line>
      </zone>
      <zone lrx="1739" lry="3833" type="textblock" ulx="422" uly="3750">
        <line lrx="1739" lry="3833" ulx="422" uly="3750">man and fight against his antipodes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2996" lry="3983" type="textblock" ulx="596" uly="3897">
        <line lrx="2996" lry="3983" ulx="596" uly="3897">Bringing to life the humanistic idea, the decisions of the XXV</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="4078" type="textblock" ulx="425" uly="3987">
        <line lrx="2992" lry="4078" ulx="425" uly="3987">Party Congress stipulate the ““bettering of socio-economic and produc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="4171" type="textblock" ulx="427" uly="4077">
        <line lrx="2995" lry="4171" ulx="427" uly="4077">tive conditions of labour, the strengthening of its creative character,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2188" lry="4258" type="textblock" ulx="430" uly="4167">
        <line lrx="2188" lry="4258" ulx="430" uly="4167">reducing, by all means, manual labour” (137).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2551" lry="4487" type="textblock" ulx="606" uly="4412">
        <line lrx="2551" lry="4487" ulx="606" uly="4412">(137) Materials of XXV CPSU Congress, M. 1976, p. 215.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1866" lry="4685" type="textblock" ulx="1547" uly="4632">
        <line lrx="1866" lry="4685" ulx="1547" uly="4632">— 277 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="276" type="page" xml:id="s_AIC_1977_276">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_276.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2847" lry="374" type="textblock" ulx="445" uly="290">
        <line lrx="2847" lry="374" ulx="445" uly="290">The Congress has worked out a complex of measures directed</line>
      </zone>
      <zone lrx="2846" lry="462" type="textblock" ulx="282" uly="383">
        <line lrx="2846" lry="462" ulx="282" uly="383">toward the improvement of the conditions of labour and its protec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2844" lry="555" type="textblock" ulx="279" uly="473">
        <line lrx="2844" lry="555" ulx="279" uly="473">tion, an improvement of technology and equipment providing the secu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2847" lry="645" type="textblock" ulx="284" uly="561">
        <line lrx="2847" lry="645" ulx="284" uly="561">rity of labour, and has outlined programmes for the material and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="733" type="textblock" ulx="285" uly="654">
        <line lrx="1540" lry="733" ulx="285" uly="654">moral stimulation of labour (138).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2852" lry="925" type="textblock" ulx="450" uly="841">
        <line lrx="2852" lry="925" ulx="450" uly="841">Another important sphere of personality-forming is the people’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="2854" lry="1015" type="textblock" ulx="285" uly="931">
        <line lrx="2854" lry="1015" ulx="285" uly="931">way of living. In the recent past we had some cases of imbalance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="1096" type="textblock" ulx="287" uly="1022">
        <line lrx="2857" lry="1096" ulx="287" uly="1022">between economic and socio-cultural measures, which caused certain</line>
      </zone>
      <zone lrx="2853" lry="1195" type="textblock" ulx="286" uly="1112">
        <line lrx="2853" lry="1195" ulx="286" uly="1112">negative manifestations in large constructions areas. Broad socio-cul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1287" type="textblock" ulx="289" uly="1204">
        <line lrx="2856" lry="1287" ulx="289" uly="1204">tural programmes are being elaborated now for the solution of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2855" lry="1377" type="textblock" ulx="286" uly="1294">
        <line lrx="2855" lry="1377" ulx="286" uly="1294">problem. These programmes naturally combine solutions to economic,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2856" lry="1467" type="textblock" ulx="291" uly="1384">
        <line lrx="2856" lry="1467" ulx="291" uly="1384">social and spiritual problems (139). One should note that family and</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="1557" type="textblock" ulx="290" uly="1474">
        <line lrx="2858" lry="1557" ulx="290" uly="1474">informal group conflicts often turn into law-breaking. Half of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="1646" type="textblock" ulx="289" uly="1564">
        <line lrx="2857" lry="1646" ulx="289" uly="1564">crime victims of crimes committed among families and informal</line>
      </zone>
      <zone lrx="2857" lry="1738" type="textblock" ulx="288" uly="1655">
        <line lrx="2857" lry="1738" ulx="288" uly="1655">groups. That is why the improvement of living conditions also has a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1828" type="textblock" ulx="290" uly="1748">
        <line lrx="1074" lry="1828" ulx="290" uly="1748">criminological aspect.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="1998" type="textblock" ulx="457" uly="1918">
        <line lrx="2862" lry="1998" ulx="457" uly="1918">The decisions of the XXV CPSU Congress are oriented to a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2858" lry="2089" type="textblock" ulx="292" uly="2007">
        <line lrx="2858" lry="2089" ulx="292" uly="2007">substantial improvement of the living conditions of the Soviet people.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2179" type="textblock" ulx="287" uly="2098">
        <line lrx="2862" lry="2179" ulx="287" uly="2098">The Congress stipulates : “the growth of population income, the raising</line>
      </zone>
      <zone lrx="2862" lry="2269" type="textblock" ulx="292" uly="2187">
        <line lrx="2862" lry="2269" ulx="292" uly="2187">of the level and improvement of the consumption structure, the comple-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2864" lry="2358" type="textblock" ulx="293" uly="2278">
        <line lrx="2864" lry="2358" ulx="293" uly="2278">te satisfaction of the demands for consumer goods ; large-scale housing</line>
      </zone>
      <zone lrx="2867" lry="2449" type="textblock" ulx="294" uly="2369">
        <line lrx="2867" lry="2449" ulx="294" uly="2369">construction and improvement of the quality of the houses is one</line>
      </zone>
      <zone lrx="2865" lry="2539" type="textblock" ulx="295" uly="2459">
        <line lrx="2865" lry="2539" ulx="295" uly="2459">of the main directions for the further improvement of the living</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="2631" type="textblock" ulx="293" uly="2548">
        <line lrx="2869" lry="2631" ulx="293" uly="2548">conditions of the people ; broadening of types of services, and enlarging</line>
      </zone>
      <zone lrx="2868" lry="2723" type="textblock" ulx="297" uly="2639">
        <line lrx="2868" lry="2723" ulx="297" uly="2639">their capacity connected with the easing of housework and aflfording</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2811" type="textblock" ulx="296" uly="2729">
        <line lrx="2866" lry="2811" ulx="296" uly="2729">more for the Soviet people. The raising of the educational and socio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="2902" type="textblock" ulx="297" uly="2820">
        <line lrx="2869" lry="2902" ulx="297" uly="2820">cultural level of the people, improvement of medical care, protection</line>
      </zone>
      <zone lrx="2866" lry="2993" type="textblock" ulx="297" uly="2911">
        <line lrx="2866" lry="2993" ulx="297" uly="2911">of environment, bettering of the conditions for mother and child, educa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2869" lry="3084" type="textblock" ulx="300" uly="3001">
        <line lrx="2869" lry="3084" ulx="300" uly="3001">tion of children and prolongation of life-span ; further bringing to-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2874" lry="3176" type="textblock" ulx="299" uly="3093">
        <line lrx="2874" lry="3176" ulx="299" uly="3093">gether of welfare and culture levels, labour conditions and ways of</line>
      </zone>
      <zone lrx="2871" lry="3267" type="textblock" ulx="300" uly="3182">
        <line lrx="2871" lry="3267" ulx="300" uly="3182">living of different groups of the Soviet society, both residents of urban</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="3352" type="textblock" ulx="303" uly="3276">
        <line lrx="1236" lry="3352" ulx="303" uly="3276">and rural districts’’ (140).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2872" lry="3529" type="textblock" ulx="471" uly="3445">
        <line lrx="2872" lry="3529" ulx="471" uly="3445">Planning allows the coordination of the initiatives of socio-eco-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3617" type="textblock" ulx="302" uly="3534">
        <line lrx="2876" lry="3617" ulx="302" uly="3534">nomic, ideological and legal character. It helps to organize rationally</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3707" type="textblock" ulx="304" uly="3625">
        <line lrx="2876" lry="3707" ulx="304" uly="3625">the forces for crime-combatting, provides for a differential approach</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3800" type="textblock" ulx="304" uly="3716">
        <line lrx="2877" lry="3800" ulx="304" uly="3716">for prevention activities, taking into consideration the areas with</line>
      </zone>
      <zone lrx="2877" lry="3888" type="textblock" ulx="303" uly="3806">
        <line lrx="2877" lry="3888" ulx="303" uly="3806">different levels of law breaking, different social groups, etc. Planning</line>
      </zone>
      <zone lrx="2876" lry="3981" type="textblock" ulx="304" uly="3896">
        <line lrx="2876" lry="3981" ulx="304" uly="3896">is simultaneously an organizational form of eflfective coordination</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="4309" type="textblock" ulx="486" uly="4242">
        <line lrx="1271" lry="4309" ulx="486" uly="4242">(138) Ibid., p. 215-223.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="4399" type="textblock" ulx="488" uly="4332">
        <line lrx="1249" lry="4399" ulx="488" uly="4332">(139) Ibid., p. 223-224.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="4490" type="textblock" ulx="488" uly="4422">
        <line lrx="1244" lry="4490" ulx="488" uly="4422">(140) Ibid., p. 215-216.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="4691" type="textblock" ulx="1431" uly="4639">
        <line lrx="1750" lry="4691" ulx="1431" uly="4639">— 278 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="277" type="page" xml:id="s_AIC_1977_277">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_277.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2991" lry="392" type="textblock" ulx="420" uly="308">
        <line lrx="2991" lry="392" ulx="420" uly="308">ot the crime-combatting agencies, and the strengthening of their contact</line>
      </zone>
      <zone lrx="2389" lry="479" type="textblock" ulx="423" uly="398">
        <line lrx="2389" lry="479" ulx="423" uly="398">with social organizations and labour collectives (141).</line>
      </zone>
      <zone lrx="2991" lry="625" type="textblock" ulx="588" uly="540">
        <line lrx="2991" lry="625" ulx="588" uly="540">Thus the social processes regulation directed to increase the</line>
      </zone>
      <zone lrx="2574" lry="715" type="textblock" ulx="426" uly="632">
        <line lrx="2574" lry="715" ulx="426" uly="632">effectiveness of the preventive impact on crime comprises</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="715" type="textblock" ulx="2681" uly="634">
        <line lrx="2992" lry="715" ulx="2681" uly="634">planning</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="803" type="textblock" ulx="424" uly="721">
        <line lrx="2992" lry="803" ulx="424" uly="721">of the economic, social, educative, organizational and legal measures</line>
      </zone>
      <zone lrx="2992" lry="893" type="textblock" ulx="424" uly="811">
        <line lrx="2992" lry="893" ulx="424" uly="811">for the eradication of the causes of crime, teaching the collectivist</line>
      </zone>
      <zone lrx="2990" lry="990" type="textblock" ulx="425" uly="902">
        <line lrx="2990" lry="990" ulx="425" uly="902">psychology, comradeship, mutual help, improvement of the legal regu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="2993" lry="1077" type="textblock" ulx="424" uly="992">
        <line lrx="2993" lry="1077" ulx="424" uly="992">lation of the social processes, the activities of the state bodies directly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1599" lry="1174" type="textblock" ulx="426" uly="1085">
        <line lrx="1599" lry="1174" ulx="426" uly="1085">charged with crime-combatting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1313" type="textblock" ulx="589" uly="1227">
        <line lrx="2994" lry="1313" ulx="589" uly="1227">ÀA historical approach, in our opinion, 1s the most adequate for a</line>
      </zone>
      <zone lrx="2994" lry="1411" type="textblock" ulx="425" uly="1317">
        <line lrx="2994" lry="1411" ulx="425" uly="1317">deeper knowledge of the nature of crime and is capable of presenting</line>
      </zone>
      <zone lrx="2995" lry="1493" type="textblock" ulx="428" uly="1408">
        <line lrx="2995" lry="1493" ulx="428" uly="1408">a solution to the problem of achieving the most effective crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1591" type="textblock" ulx="427" uly="1510">
        <line lrx="816" lry="1591" ulx="427" uly="1510">prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1741" lry="1726" type="textblock" ulx="1664" uly="1712">
        <line lrx="1741" lry="1726" ulx="1664" uly="1712">vs cu&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="3006" lry="4373" type="textblock" ulx="608" uly="4302">
        <line lrx="3006" lry="4373" ulx="608" uly="4302">(141) As justly says AFANASIEV (G.A.), due to planning, we provide for</line>
      </zone>
      <zone lrx="3008" lry="4444" type="textblock" ulx="435" uly="4375">
        <line lrx="3008" lry="4444" ulx="435" uly="4375">a proportional development of all crime-combatting organs and services. See.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2004" lry="4519" type="textblock" ulx="438" uly="4449">
        <line lrx="2004" lry="4519" ulx="438" uly="4449">Criminology, “Juridical Literature”, 1976, p. 60.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1876" lry="4725" type="textblock" ulx="1554" uly="4672">
        <line lrx="1876" lry="4725" ulx="1554" uly="4672">— 279 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="278" type="page" xml:id="s_AIC_1977_278">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1977/AIC_1977_278.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2033" lry="3731" type="textblock" ulx="1205" uly="3674">
        <line lrx="2033" lry="3731" ulx="1205" uly="3674">ACHEVÉ D'IMPRIMER</line>
      </zone>
      <zone lrx="2062" lry="3812" type="textblock" ulx="1170" uly="3761">
        <line lrx="2062" lry="3812" ulx="1170" uly="3761">SUR LES PRESSES DE</line>
      </zone>
      <zone lrx="2419" lry="3893" type="textblock" ulx="820" uly="3826">
        <line lrx="2419" lry="3893" ulx="820" uly="3826">L’'IMPRIMERIE ADMINISTRATIVE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="3983" type="textblock" ulx="1351" uly="3919">
        <line lrx="1884" lry="3983" ulx="1351" uly="3919">DE MELUN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1721" lry="4090" type="textblock" ulx="1492" uly="4039">
        <line lrx="1721" lry="4090" ulx="1492" uly="4039">576-78</line>
      </zone>
    </surface>
  </sourceDoc>
</TEI>
