<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>AIC_1971_1</title>
        <respStmt>
          <resp>Provided by</resp>
          <name>University Library of Tübingen</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Transcribed with</resp>
          <name>Tesseract</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <p>This work is protected by copyright or related property rights but available in Open Access. The right of use and especially the right to reproduction is only granted within the legal limits of copyright law or due to the consent of the copyright holder.</p>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <title>Non institutional treatment of offenders, 10 (1)</title>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc>
    <surface n="1" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_001">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_001.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="259" type="textblock" ulx="144" uly="205">
        <line lrx="1439" lry="259" ulx="144" uly="205">ANNALES INTERNATIONALES DE CRIMINOLOGIE</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="357" type="textblock" ulx="144" uly="307">
        <line lrx="558" lry="357" ulx="144" uly="307">INTERNATIONAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="356" type="textblock" ulx="643" uly="307">
        <line lrx="846" lry="356" ulx="643" uly="307">ANNALS</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="356" type="textblock" ulx="933" uly="306">
        <line lrx="994" lry="356" ulx="933" uly="306">OF</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="356" type="textblock" ulx="1080" uly="303">
        <line lrx="1439" lry="356" ulx="1080" uly="303">CRIMINOLOGY</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="455" type="textblock" ulx="143" uly="406">
        <line lrx="337" lry="455" ulx="143" uly="406">ANALES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="455" type="textblock" ulx="403" uly="404">
        <line lrx="1439" lry="455" ulx="403" uly="404">INTERNACIONALES DE CRIMINOLOGIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="538" type="textblock" ulx="595" uly="485">
        <line lrx="991" lry="538" ulx="595" uly="485">(Numéro spécial)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="960" type="textblock" ulx="285" uly="917">
        <line lrx="1307" lry="960" ulx="285" uly="917">“ NON INSTITUTIONAL TREATMENT OF OFFENDERS **</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="1569" type="textblock" ulx="235" uly="1512">
        <line lrx="1367" lry="1569" ulx="235" uly="1512">PROCEEDINGS of the xxth INTERNATIONAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1654" type="textblock" ulx="456" uly="1598">
        <line lrx="1143" lry="1654" ulx="456" uly="1598">COURSE in CRIMINOLOGY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1795" type="textblock" ulx="359" uly="1695">
        <line lrx="1248" lry="1795" ulx="359" uly="1695">LAGOS (Nigerio)ﬂég/g‘t}{slf,' 4th-11th 1970</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="1996" type="textblock" ulx="631" uly="1937">
        <line lrx="637" lry="1996" ulx="631" uly="1937">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="2024" type="textblock" ulx="1014" uly="1923">
        <line lrx="1060" lry="2024" ulx="1014" uly="1923">/:l</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="2136" type="textblock" ulx="735" uly="2106">
        <line lrx="761" lry="2136" ulx="735" uly="2106">&lt;7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="2135" type="textblock" ulx="798" uly="2050">
        <line lrx="1024" lry="2135" ulx="798" uly="2050">*/\«xfj'</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="2164" type="textblock" ulx="830" uly="2138">
        <line lrx="852" lry="2164" ulx="830" uly="2138">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2186" type="textblock" ulx="832" uly="2182">
        <line lrx="874" lry="2186" ulx="832" uly="2182">S—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="2420" type="textblock" ulx="409" uly="2367">
        <line lrx="1209" lry="2420" ulx="409" uly="2367">Année 1971 (volume 10-n° 1)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_002">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_002.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1562" lry="331" type="textblock" ulx="1552" uly="322">
        <line lrx="1562" lry="331" ulx="1552" uly="322">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="799" type="textblock" ulx="1564" uly="764">
        <line lrx="1577" lry="799" ulx="1564" uly="764">&amp; A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1222" type="textblock" ulx="1565" uly="1198">
        <line lrx="1577" lry="1222" ulx="1565" uly="1198">R s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1567" lry="2043" type="textblock" ulx="1555" uly="2021">
        <line lrx="1567" lry="2043" ulx="1555" uly="2021">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1539" lry="139" type="textblock" ulx="1533" uly="125">
        <line lrx="1539" lry="139" ulx="1533" uly="125">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="145" type="textblock" ulx="1540" uly="128">
        <line lrx="1550" lry="145" ulx="1540" uly="128">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="252" type="textblock" ulx="1532" uly="236">
        <line lrx="1543" lry="252" ulx="1532" uly="236">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1705" type="textblock" ulx="1545" uly="1690">
        <line lrx="1577" lry="1705" ulx="1545" uly="1690">«,&amp;.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="333" type="textblock" ulx="1529" uly="314">
        <line lrx="1543" lry="333" ulx="1529" uly="314">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="20" type="textblock" ulx="1507" uly="1">
        <line lrx="1526" lry="20" ulx="1507" uly="1">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="673" type="textblock" ulx="1502" uly="624">
        <line lrx="1536" lry="673" ulx="1502" uly="624">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="1118" type="textblock" ulx="1504" uly="1104">
        <line lrx="1512" lry="1118" ulx="1504" uly="1104">o3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="157" type="textblock" ulx="1483" uly="133">
        <line lrx="1500" lry="157" ulx="1483" uly="133">Yy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="580" type="textblock" ulx="1487" uly="550">
        <line lrx="1572" lry="580" ulx="1487" uly="550">e“m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="652" type="textblock" ulx="1488" uly="633">
        <line lrx="1502" lry="652" ulx="1488" uly="633">Sl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="1119" type="textblock" ulx="1487" uly="1101">
        <line lrx="1504" lry="1119" ulx="1487" uly="1101">aa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="155" type="textblock" ulx="1473" uly="143">
        <line lrx="1480" lry="155" ulx="1473" uly="143">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="1554" type="textblock" ulx="1460" uly="1517">
        <line lrx="1497" lry="1554" ulx="1460" uly="1517">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1505" lry="673" type="textblock" ulx="1452" uly="653">
        <line lrx="1505" lry="673" ulx="1452" uly="653">.M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="805" type="textblock" ulx="1456" uly="776">
        <line lrx="1476" lry="805" ulx="1456" uly="776">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="1211" type="textblock" ulx="1455" uly="1200">
        <line lrx="1465" lry="1211" ulx="1455" uly="1200">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="1265" type="textblock" ulx="1456" uly="1238">
        <line lrx="1501" lry="1265" ulx="1456" uly="1238">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="1400" type="textblock" ulx="1454" uly="1383">
        <line lrx="1486" lry="1400" ulx="1454" uly="1383">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="550" type="textblock" ulx="1426" uly="529">
        <line lrx="1456" lry="550" ulx="1426" uly="529">b5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="852" type="textblock" ulx="1433" uly="832">
        <line lrx="1455" lry="852" ulx="1433" uly="832">My</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="489" type="textblock" ulx="1420" uly="465">
        <line lrx="1424" lry="489" ulx="1420" uly="465">by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="514" type="textblock" ulx="1416" uly="491">
        <line lrx="1443" lry="514" ulx="1416" uly="491">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="1326" type="textblock" ulx="1407" uly="1320">
        <line lrx="1417" lry="1326" ulx="1407" uly="1320">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="103" type="textblock" ulx="1395" uly="76">
        <line lrx="1413" lry="103" ulx="1395" uly="76">-«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="120" type="textblock" ulx="1390" uly="105">
        <line lrx="1418" lry="120" ulx="1390" uly="105">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="218" type="textblock" ulx="1386" uly="212">
        <line lrx="1396" lry="218" ulx="1386" uly="212">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1418" type="textblock" ulx="1400" uly="1381">
        <line lrx="1425" lry="1418" ulx="1400" uly="1381">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="1557" type="textblock" ulx="1401" uly="1506">
        <line lrx="1459" lry="1557" ulx="1401" uly="1506">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="1082" type="textblock" ulx="1379" uly="1042">
        <line lrx="1480" lry="1082" ulx="1379" uly="1042">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="1532" type="textblock" ulx="1374" uly="1515">
        <line lrx="1400" lry="1532" ulx="1374" uly="1515">i3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="1669" type="textblock" ulx="1377" uly="1644">
        <line lrx="1407" lry="1669" ulx="1377" uly="1644">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="111" type="textblock" ulx="1353" uly="75">
        <line lrx="1384" lry="111" ulx="1353" uly="75">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="299" type="textblock" ulx="1354" uly="273">
        <line lrx="1378" lry="299" ulx="1354" uly="273">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="779" type="textblock" ulx="1367" uly="772">
        <line lrx="1389" lry="779" ulx="1367" uly="772">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="387" type="textblock" ulx="1347" uly="365">
        <line lrx="1367" lry="387" ulx="1347" uly="365">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="793" type="textblock" ulx="1335" uly="780">
        <line lrx="1356" lry="793" ulx="1335" uly="780">kS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="972" type="textblock" ulx="1346" uly="952">
        <line lrx="1363" lry="972" ulx="1346" uly="952">fi. 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="1125" type="textblock" ulx="1342" uly="1101">
        <line lrx="1354" lry="1125" ulx="1342" uly="1101">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="1551" type="textblock" ulx="1340" uly="1486">
        <line lrx="1350" lry="1551" ulx="1340" uly="1486">AP</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="119" type="textblock" ulx="1317" uly="74">
        <line lrx="1346" lry="119" ulx="1317" uly="74">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="208" type="textblock" ulx="1319" uly="192">
        <line lrx="1329" lry="208" ulx="1319" uly="192">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="229" type="textblock" ulx="1321" uly="209">
        <line lrx="1356" lry="229" ulx="1321" uly="209">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="671" type="textblock" ulx="1329" uly="657">
        <line lrx="1371" lry="671" ulx="1329" uly="657">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="1541" type="textblock" ulx="1322" uly="1511">
        <line lrx="1343" lry="1541" ulx="1322" uly="1511">'y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="191" type="textblock" ulx="1308" uly="175">
        <line lrx="1327" lry="191" ulx="1308" uly="175">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="1095" type="textblock" ulx="1304" uly="1047">
        <line lrx="1377" lry="1095" ulx="1304" uly="1047">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="1137" type="textblock" ulx="1308" uly="1098">
        <line lrx="1343" lry="1137" ulx="1308" uly="1098">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="1214" type="textblock" ulx="1306" uly="1191">
        <line lrx="1336" lry="1214" ulx="1306" uly="1191">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1296" type="textblock" ulx="1301" uly="1289">
        <line lrx="1327" lry="1296" ulx="1301" uly="1289">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="228" type="textblock" ulx="1290" uly="205">
        <line lrx="1320" lry="228" ulx="1290" uly="205">i+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1520" type="textblock" ulx="1288" uly="1499">
        <line lrx="1297" lry="1520" ulx="1288" uly="1499">fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1588" type="textblock" ulx="1284" uly="1557">
        <line lrx="1296" lry="1588" ulx="1284" uly="1557">Ay</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1624" type="textblock" ulx="1294" uly="1571">
        <line lrx="1315" lry="1624" ulx="1294" uly="1571">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="128" type="textblock" ulx="1277" uly="78">
        <line lrx="1305" lry="128" ulx="1277" uly="78">&amp;,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="404" type="textblock" ulx="1274" uly="391">
        <line lrx="1299" lry="404" ulx="1274" uly="391">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="1015" type="textblock" ulx="1272" uly="991">
        <line lrx="1316" lry="1015" ulx="1272" uly="991">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1281" type="textblock" ulx="1268" uly="1265">
        <line lrx="1302" lry="1281" ulx="1268" uly="1265">r,m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1434" type="textblock" ulx="1262" uly="1381">
        <line lrx="1274" lry="1434" ulx="1262" uly="1381">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1589" type="textblock" ulx="1268" uly="1570">
        <line lrx="1285" lry="1589" ulx="1268" uly="1570">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1837" type="textblock" ulx="1242" uly="1823">
        <line lrx="1252" lry="1837" ulx="1242" uly="1823">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="688" type="textblock" ulx="1225" uly="672">
        <line lrx="1234" lry="688" ulx="1225" uly="672">55</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1023" type="textblock" ulx="1233" uly="999">
        <line lrx="1269" lry="1023" ulx="1233" uly="999">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1381" type="textblock" ulx="1239" uly="1347">
        <line lrx="1303" lry="1381" ulx="1239" uly="1347">§</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1778" type="textblock" ulx="1237" uly="1746">
        <line lrx="1263" lry="1778" ulx="1237" uly="1746">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1861" type="textblock" ulx="1224" uly="1842">
        <line lrx="1246" lry="1861" ulx="1224" uly="1842">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="845" type="textblock" ulx="1210" uly="821">
        <line lrx="1240" lry="845" ulx="1210" uly="821">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1061" type="textblock" ulx="1221" uly="1030">
        <line lrx="1243" lry="1061" ulx="1221" uly="1030">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1137" type="textblock" ulx="1213" uly="1114">
        <line lrx="1224" lry="1137" ulx="1213" uly="1114">LI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="225" type="textblock" ulx="1201" uly="178">
        <line lrx="1267" lry="225" ulx="1201" uly="178">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="256" type="textblock" ulx="1202" uly="239">
        <line lrx="1233" lry="256" ulx="1202" uly="239">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1045" type="textblock" ulx="1194" uly="1038">
        <line lrx="1209" lry="1045" ulx="1194" uly="1038">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1426" type="textblock" ulx="1197" uly="1404">
        <line lrx="1218" lry="1426" ulx="1197" uly="1404">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1778" type="textblock" ulx="1203" uly="1756">
        <line lrx="1219" lry="1778" ulx="1203" uly="1756">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="74" type="textblock" ulx="1185" uly="59">
        <line lrx="1195" lry="74" ulx="1185" uly="59">5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="222" type="textblock" ulx="1173" uly="184">
        <line lrx="1193" lry="222" ulx="1173" uly="184">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="547" type="textblock" ulx="1179" uly="529">
        <line lrx="1189" lry="547" ulx="1179" uly="529">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1725" type="textblock" ulx="1175" uly="1719">
        <line lrx="1188" lry="1725" ulx="1175" uly="1719">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1171" type="textblock" ulx="1169" uly="1111">
        <line lrx="1196" lry="1171" ulx="1169" uly="1111">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1276" type="textblock" ulx="1161" uly="1208">
        <line lrx="1185" lry="1276" ulx="1161" uly="1208">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1425" type="textblock" ulx="1166" uly="1397">
        <line lrx="1173" lry="1425" ulx="1166" uly="1397">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="225" type="textblock" ulx="1151" uly="178">
        <line lrx="1165" lry="225" ulx="1151" uly="178">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1062" type="textblock" ulx="1146" uly="1045">
        <line lrx="1198" lry="1062" ulx="1146" uly="1045">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1320" type="textblock" ulx="1148" uly="1297">
        <line lrx="1166" lry="1320" ulx="1148" uly="1297">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1449" type="textblock" ulx="1136" uly="1415">
        <line lrx="1156" lry="1449" ulx="1136" uly="1415">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="208" type="textblock" ulx="1128" uly="176">
        <line lrx="1139" lry="208" ulx="1128" uly="176">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1000" type="textblock" ulx="1133" uly="988">
        <line lrx="1149" lry="1000" ulx="1133" uly="988">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1347" type="textblock" ulx="1122" uly="1334">
        <line lrx="1135" lry="1347" ulx="1122" uly="1334">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1426" type="textblock" ulx="1116" uly="1409">
        <line lrx="1127" lry="1426" ulx="1116" uly="1409">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1608" type="textblock" ulx="1131" uly="1576">
        <line lrx="1153" lry="1608" ulx="1131" uly="1576">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1724" type="textblock" ulx="1116" uly="1700">
        <line lrx="1175" lry="1724" ulx="1116" uly="1700">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2086" type="textblock" ulx="1123" uly="2071">
        <line lrx="1152" lry="2086" ulx="1123" uly="2071">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="208" type="textblock" ulx="1111" uly="176">
        <line lrx="1129" lry="208" ulx="1111" uly="176">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="324" type="textblock" ulx="1114" uly="309">
        <line lrx="1124" lry="324" ulx="1114" uly="309">Bl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="475" type="textblock" ulx="1101" uly="465">
        <line lrx="1117" lry="475" ulx="1101" uly="465">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="486" type="textblock" ulx="1114" uly="476">
        <line lrx="1139" lry="486" ulx="1114" uly="476">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1320" type="textblock" ulx="1100" uly="1295">
        <line lrx="1122" lry="1320" ulx="1100" uly="1295">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1761" type="textblock" ulx="1106" uly="1727">
        <line lrx="1146" lry="1761" ulx="1106" uly="1727">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2412" type="textblock" ulx="1114" uly="2319">
        <line lrx="1135" lry="2412" ulx="1114" uly="2319">AL AN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="43" type="textblock" ulx="1088" uly="30">
        <line lrx="1098" lry="43" ulx="1088" uly="30">h!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="104" type="textblock" ulx="1094" uly="73">
        <line lrx="1113" lry="104" ulx="1094" uly="73">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="1523" type="textblock" ulx="1082" uly="1484">
        <line lrx="1108" lry="1523" ulx="1082" uly="1484">A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="1618" type="textblock" ulx="1089" uly="1606">
        <line lrx="1098" lry="1618" ulx="1089" uly="1606">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="1883" type="textblock" ulx="1081" uly="1866">
        <line lrx="1099" lry="1883" ulx="1081" uly="1866">LS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="951" type="textblock" ulx="1071" uly="897">
        <line lrx="1140" lry="951" ulx="1071" uly="897">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="976" type="textblock" ulx="1066" uly="967">
        <line lrx="1086" lry="976" ulx="1066" uly="967">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="1150" type="textblock" ulx="1078" uly="1076">
        <line lrx="1119" lry="1150" ulx="1078" uly="1076">w&amp;aﬁ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="1419" type="textblock" ulx="1072" uly="1365">
        <line lrx="1090" lry="1419" ulx="1072" uly="1365">-~</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="1512" type="textblock" ulx="1064" uly="1483">
        <line lrx="1077" lry="1512" ulx="1064" uly="1483">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1948" type="textblock" ulx="1076" uly="1931">
        <line lrx="1094" lry="1948" ulx="1076" uly="1931">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="75" type="textblock" ulx="1058" uly="43">
        <line lrx="1074" lry="75" ulx="1058" uly="43">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="960" type="textblock" ulx="1047" uly="955">
        <line lrx="1073" lry="960" ulx="1047" uly="955">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="1265" type="textblock" ulx="1046" uly="1246">
        <line lrx="1064" lry="1265" ulx="1046" uly="1246">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1514" type="textblock" ulx="1046" uly="1482">
        <line lrx="1057" lry="1514" ulx="1046" uly="1482">i,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="1595" type="textblock" ulx="1046" uly="1570">
        <line lrx="1056" lry="1595" ulx="1046" uly="1570">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="1935" type="textblock" ulx="1047" uly="1917">
        <line lrx="1054" lry="1935" ulx="1047" uly="1917">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1967" type="textblock" ulx="1051" uly="1926">
        <line lrx="1074" lry="1967" ulx="1051" uly="1926">2L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="642" type="textblock" ulx="1027" uly="611">
        <line lrx="1046" lry="642" ulx="1027" uly="611">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="1061" type="textblock" ulx="1042" uly="1000">
        <line lrx="1095" lry="1061" ulx="1042" uly="1000">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="1703" type="textblock" ulx="1035" uly="1682">
        <line lrx="1073" lry="1703" ulx="1035" uly="1682">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="1859" type="textblock" ulx="1031" uly="1822">
        <line lrx="1061" lry="1859" ulx="1031" uly="1822">Ao</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="2114" type="textblock" ulx="1041" uly="2084">
        <line lrx="1069" lry="2114" ulx="1041" uly="2084">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="138" type="textblock" ulx="1015" uly="41">
        <line lrx="1050" lry="138" ulx="1015" uly="41">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="860" type="textblock" ulx="1014" uly="850">
        <line lrx="1022" lry="860" ulx="1014" uly="850">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="1030" type="textblock" ulx="1018" uly="1012">
        <line lrx="1043" lry="1030" ulx="1018" uly="1012">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1147" type="textblock" ulx="1020" uly="1116">
        <line lrx="1048" lry="1147" ulx="1020" uly="1116">ﬂ,me</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="1525" type="textblock" ulx="1011" uly="1506">
        <line lrx="1018" lry="1525" ulx="1011" uly="1506">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="850" type="textblock" ulx="1005" uly="792">
        <line lrx="1043" lry="850" ulx="1005" uly="792">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="132" type="textblock" ulx="982" uly="70">
        <line lrx="1023" lry="132" ulx="982" uly="70">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="1136" type="textblock" ulx="972" uly="1120">
        <line lrx="980" lry="1136" ulx="972" uly="1120">5,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="1447" type="textblock" ulx="988" uly="1416">
        <line lrx="1011" lry="1447" ulx="988" uly="1416">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="1589" type="textblock" ulx="982" uly="1580">
        <line lrx="992" lry="1589" ulx="982" uly="1580">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="1936" type="textblock" ulx="989" uly="1910">
        <line lrx="1011" lry="1936" ulx="989" uly="1910">ey,</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="1933" type="textblock" ulx="979" uly="1914">
        <line lrx="989" lry="1933" ulx="979" uly="1914">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="1970" type="textblock" ulx="979" uly="1950">
        <line lrx="989" lry="1970" ulx="979" uly="1950">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="177" type="textblock" ulx="960" uly="169">
        <line lrx="969" lry="177" ulx="960" uly="169">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="1033" type="textblock" ulx="966" uly="1014">
        <line lrx="1017" lry="1033" ulx="966" uly="1014">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="1227" type="textblock" ulx="959" uly="1207">
        <line lrx="980" lry="1227" ulx="959" uly="1207">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="1324" type="textblock" ulx="960" uly="1313">
        <line lrx="977" lry="1324" ulx="960" uly="1313">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="1376" type="textblock" ulx="968" uly="1352">
        <line lrx="991" lry="1376" ulx="968" uly="1352">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="1504" type="textblock" ulx="969" uly="1494">
        <line lrx="983" lry="1504" ulx="969" uly="1494">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="1972" type="textblock" ulx="961" uly="1954">
        <line lrx="978" lry="1972" ulx="961" uly="1954">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="132" type="textblock" ulx="946" uly="73">
        <line lrx="983" lry="132" ulx="946" uly="73">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="331" type="textblock" ulx="942" uly="277">
        <line lrx="1009" lry="331" ulx="942" uly="277">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="963" type="textblock" ulx="949" uly="943">
        <line lrx="966" lry="963" ulx="949" uly="943">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="1459" type="textblock" ulx="943" uly="1415">
        <line lrx="987" lry="1459" ulx="943" uly="1415">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="1514" type="textblock" ulx="940" uly="1502">
        <line lrx="968" lry="1514" ulx="940" uly="1502">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="1819" type="textblock" ulx="937" uly="1761">
        <line lrx="1020" lry="1819" ulx="937" uly="1761">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="709" type="textblock" ulx="931" uly="676">
        <line lrx="954" lry="709" ulx="931" uly="676">?‘4\</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="902" type="textblock" ulx="919" uly="888">
        <line lrx="932" lry="902" ulx="919" uly="888">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="1256" type="textblock" ulx="923" uly="1239">
        <line lrx="935" lry="1256" ulx="923" uly="1239">Ca)</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="185" type="textblock" ulx="901" uly="160">
        <line lrx="911" lry="185" ulx="901" uly="160">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="326" type="textblock" ulx="910" uly="291">
        <line lrx="935" lry="326" ulx="910" uly="291">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="531" type="textblock" ulx="901" uly="516">
        <line lrx="927" lry="531" ulx="901" uly="516">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="1212" type="textblock" ulx="914" uly="1200">
        <line lrx="939" lry="1212" ulx="914" uly="1200">b4</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="1470" type="textblock" ulx="902" uly="1448">
        <line lrx="912" lry="1470" ulx="902" uly="1448">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="1662" type="textblock" ulx="900" uly="1637">
        <line lrx="938" lry="1662" ulx="900" uly="1637">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="2344" type="textblock" ulx="901" uly="2336">
        <line lrx="915" lry="2344" ulx="901" uly="2336">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="318" type="textblock" ulx="873" uly="291">
        <line lrx="879" lry="318" ulx="873" uly="291">o,</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="1369" type="textblock" ulx="874" uly="1349">
        <line lrx="899" lry="1369" ulx="874" uly="1349">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1365" type="textblock" ulx="866" uly="1350">
        <line lrx="877" lry="1365" ulx="866" uly="1350">k)</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="1429" type="textblock" ulx="870" uly="1400">
        <line lrx="903" lry="1429" ulx="870" uly="1400">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="224" type="textblock" ulx="852" uly="179">
        <line lrx="882" lry="224" ulx="852" uly="179">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="403" type="textblock" ulx="849" uly="360">
        <line lrx="970" lry="403" ulx="849" uly="360">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="510" type="textblock" ulx="863" uly="494">
        <line lrx="890" lry="510" ulx="863" uly="494">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="921" type="textblock" ulx="853" uly="909">
        <line lrx="861" lry="921" ulx="853" uly="909">At</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="328" type="textblock" ulx="833" uly="279">
        <line lrx="847" lry="328" ulx="833" uly="279">Satnl</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1070" type="textblock" ulx="830" uly="1035">
        <line lrx="865" lry="1070" ulx="830" uly="1035">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="1121" type="textblock" ulx="831" uly="1104">
        <line lrx="842" lry="1121" ulx="831" uly="1104">58</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="1473" type="textblock" ulx="835" uly="1441">
        <line lrx="886" lry="1473" ulx="835" uly="1441">¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="1550" type="textblock" ulx="836" uly="1526">
        <line lrx="867" lry="1550" ulx="836" uly="1526">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1610" type="textblock" ulx="834" uly="1588">
        <line lrx="846" lry="1610" ulx="834" uly="1588">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="1761" type="textblock" ulx="843" uly="1734">
        <line lrx="861" lry="1761" ulx="843" uly="1734">Yol</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="1762" type="textblock" ulx="828" uly="1747">
        <line lrx="854" lry="1762" ulx="828" uly="1747">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="1821" type="textblock" ulx="828" uly="1814">
        <line lrx="845" lry="1821" ulx="828" uly="1814">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="2002" type="textblock" ulx="833" uly="1976">
        <line lrx="856" lry="2002" ulx="833" uly="1976">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="1282" type="textblock" ulx="818" uly="1276">
        <line lrx="838" lry="1282" ulx="818" uly="1276">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="1844" type="textblock" ulx="812" uly="1830">
        <line lrx="827" lry="1844" ulx="812" uly="1830">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="2496" type="textblock" ulx="820" uly="2479">
        <line lrx="831" lry="2496" ulx="820" uly="2479">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="516" type="textblock" ulx="802" uly="482">
        <line lrx="843" lry="516" ulx="802" uly="482">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1189" type="textblock" ulx="799" uly="1159">
        <line lrx="822" lry="1189" ulx="799" uly="1159">Ky</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="1240" type="textblock" ulx="793" uly="1192">
        <line lrx="857" lry="1240" ulx="793" uly="1192">“.mw</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="1608" type="textblock" ulx="808" uly="1588">
        <line lrx="830" lry="1608" ulx="808" uly="1588">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="2506" type="textblock" ulx="805" uly="2492">
        <line lrx="822" lry="2506" ulx="805" uly="2492">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="224" type="textblock" ulx="780" uly="212">
        <line lrx="788" lry="224" ulx="780" uly="212">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="457" type="textblock" ulx="775" uly="436">
        <line lrx="793" lry="457" ulx="775" uly="436">KF</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="558" type="textblock" ulx="778" uly="546">
        <line lrx="810" lry="558" ulx="778" uly="546">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="1275" type="textblock" ulx="783" uly="1231">
        <line lrx="818" lry="1275" ulx="783" uly="1231">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="1788" type="textblock" ulx="783" uly="1755">
        <line lrx="820" lry="1788" ulx="783" uly="1755">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="1103" type="textblock" ulx="757" uly="1082">
        <line lrx="764" lry="1103" ulx="757" uly="1082">8 i</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="1106" type="textblock" ulx="773" uly="1087">
        <line lrx="784" lry="1106" ulx="773" uly="1087">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="1515" type="textblock" ulx="760" uly="1485">
        <line lrx="781" lry="1515" ulx="760" uly="1485">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="2112" type="textblock" ulx="756" uly="2085">
        <line lrx="773" lry="2112" ulx="756" uly="2085">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="69" type="textblock" ulx="739" uly="1">
        <line lrx="759" lry="69" ulx="739" uly="1">ek</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="126" type="textblock" ulx="728" uly="84">
        <line lrx="734" lry="126" ulx="728" uly="84">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="309" type="textblock" ulx="720" uly="279">
        <line lrx="737" lry="309" ulx="720" uly="279">i g</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="2046" type="textblock" ulx="722" uly="2030">
        <line lrx="734" lry="2046" ulx="722" uly="2030">#E</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="2127" type="textblock" ulx="721" uly="2104">
        <line lrx="745" lry="2127" ulx="721" uly="2104">L5</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="402" type="textblock" ulx="711" uly="374">
        <line lrx="796" lry="402" ulx="711" uly="374">MM</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="567" type="textblock" ulx="719" uly="548">
        <line lrx="734" lry="567" ulx="719" uly="548">Exs</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="1064" type="textblock" ulx="708" uly="1033">
        <line lrx="733" lry="1064" ulx="708" uly="1033">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="1523" type="textblock" ulx="707" uly="1443">
        <line lrx="748" lry="1523" ulx="707" uly="1443">w@rmw</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="1955" type="textblock" ulx="716" uly="1937">
        <line lrx="731" lry="1955" ulx="716" uly="1937">h</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2405" type="textblock" ulx="713" uly="2387">
        <line lrx="731" lry="2405" ulx="713" uly="2387">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="307" type="textblock" ulx="691" uly="280">
        <line lrx="705" lry="307" ulx="691" uly="280">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="831" type="textblock" ulx="700" uly="791">
        <line lrx="842" lry="831" ulx="700" uly="791">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1516" type="textblock" ulx="694" uly="1491">
        <line lrx="711" lry="1516" ulx="694" uly="1491">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1552" type="textblock" ulx="698" uly="1540">
        <line lrx="721" lry="1552" ulx="698" uly="1540">#</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="2013" type="textblock" ulx="694" uly="1968">
        <line lrx="729" lry="2013" ulx="694" uly="1968">«%{</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="2132" type="textblock" ulx="690" uly="2109">
        <line lrx="705" lry="2132" ulx="690" uly="2109">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="2502" type="textblock" ulx="693" uly="2466">
        <line lrx="722" lry="2502" ulx="693" uly="2466">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="629" type="textblock" ulx="679" uly="610">
        <line lrx="693" lry="629" ulx="679" uly="610">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="887" type="textblock" ulx="673" uly="871">
        <line lrx="685" lry="887" ulx="673" uly="871">Pl</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="1516" type="textblock" ulx="681" uly="1499">
        <line lrx="698" lry="1516" ulx="681" uly="1499">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="1640" type="textblock" ulx="676" uly="1603">
        <line lrx="724" lry="1640" ulx="676" uly="1603">a4</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="2002" type="textblock" ulx="673" uly="1988">
        <line lrx="680" lry="2002" ulx="673" uly="1988">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="91" type="textblock" ulx="650" uly="78">
        <line lrx="673" lry="91" ulx="650" uly="78">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1710" type="textblock" ulx="663" uly="1682">
        <line lrx="681" lry="1710" ulx="663" uly="1682">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="2005" type="textblock" ulx="663" uly="1989">
        <line lrx="673" lry="2005" ulx="663" uly="1989">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="2505" type="textblock" ulx="653" uly="2472">
        <line lrx="667" lry="2505" ulx="653" uly="2472">FAe S</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="1441" type="textblock" ulx="643" uly="1429">
        <line lrx="646" lry="1441" ulx="643" uly="1429">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="1762" type="textblock" ulx="646" uly="1753">
        <line lrx="663" lry="1762" ulx="646" uly="1753">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="837" type="textblock" ulx="612" uly="792">
        <line lrx="667" lry="837" ulx="612" uly="792">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="1102" type="textblock" ulx="627" uly="1093">
        <line lrx="652" lry="1102" ulx="627" uly="1093">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="1233" type="textblock" ulx="612" uly="1210">
        <line lrx="639" lry="1233" ulx="612" uly="1210">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1357" type="textblock" ulx="615" uly="1315">
        <line lrx="627" lry="1357" ulx="615" uly="1315">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="1747" type="textblock" ulx="627" uly="1732">
        <line lrx="654" lry="1747" ulx="627" uly="1732">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="2092" type="textblock" ulx="617" uly="2076">
        <line lrx="635" lry="2092" ulx="617" uly="2076">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="2184" type="textblock" ulx="612" uly="2168">
        <line lrx="646" lry="2184" ulx="612" uly="2168">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="2207" type="textblock" ulx="621" uly="2199">
        <line lrx="636" lry="2207" ulx="621" uly="2199">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="2400" type="textblock" ulx="629" uly="2390">
        <line lrx="646" lry="2400" ulx="629" uly="2390">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="1180" type="textblock" ulx="609" uly="1157">
        <line lrx="619" lry="1180" ulx="609" uly="1157">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="2031" type="textblock" ulx="609" uly="2003">
        <line lrx="654" lry="2031" ulx="609" uly="2003">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="2409" type="textblock" ulx="605" uly="2378">
        <line lrx="634" lry="2409" ulx="605" uly="2378">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="2420" type="textblock" ulx="603" uly="2413">
        <line lrx="633" lry="2420" ulx="603" uly="2413">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="190" type="textblock" ulx="577" uly="175">
        <line lrx="586" lry="190" ulx="577" uly="175">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="313" type="textblock" ulx="591" uly="286">
        <line lrx="605" lry="313" ulx="591" uly="286">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="370" type="textblock" ulx="582" uly="359">
        <line lrx="595" lry="370" ulx="582" uly="359">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="400" type="textblock" ulx="592" uly="376">
        <line lrx="632" lry="400" ulx="592" uly="376">ks</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="870" type="textblock" ulx="578" uly="853">
        <line lrx="587" lry="870" ulx="578" uly="853">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="984" type="textblock" ulx="588" uly="940">
        <line lrx="626" lry="984" ulx="588" uly="940">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="1340" type="textblock" ulx="577" uly="1317">
        <line lrx="591" lry="1340" ulx="577" uly="1317">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="1550" type="textblock" ulx="577" uly="1532">
        <line lrx="618" lry="1550" ulx="577" uly="1532">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="1343" type="textblock" ulx="559" uly="1324">
        <line lrx="576" lry="1343" ulx="559" uly="1324">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1357" type="textblock" ulx="566" uly="1344">
        <line lrx="609" lry="1357" ulx="566" uly="1344">,mm</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="1418" type="textblock" ulx="558" uly="1394">
        <line lrx="570" lry="1418" ulx="558" uly="1394">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="1468" type="textblock" ulx="572" uly="1447">
        <line lrx="591" lry="1468" ulx="572" uly="1447">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="2053" type="textblock" ulx="562" uly="2040">
        <line lrx="570" lry="2053" ulx="562" uly="2040">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="2125" type="textblock" ulx="571" uly="2103">
        <line lrx="626" lry="2125" ulx="571" uly="2103">§</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="2406" type="textblock" ulx="570" uly="2399">
        <line lrx="595" lry="2406" ulx="570" uly="2399">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="107" type="textblock" ulx="547" uly="83">
        <line lrx="555" lry="107" ulx="547" uly="83">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="116" type="textblock" ulx="556" uly="87">
        <line lrx="565" lry="116" ulx="556" uly="87">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="144" type="textblock" ulx="543" uly="117">
        <line lrx="563" lry="144" ulx="543" uly="117">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="525" type="textblock" ulx="540" uly="513">
        <line lrx="555" lry="525" ulx="540" uly="513">i3</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1034" type="textblock" ulx="540" uly="1016">
        <line lrx="563" lry="1034" ulx="540" uly="1016">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="1936" type="textblock" ulx="542" uly="1928">
        <line lrx="557" lry="1936" ulx="542" uly="1928">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="1293" type="textblock" ulx="535" uly="1281">
        <line lrx="560" lry="1293" ulx="535" uly="1281">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1307" type="textblock" ulx="535" uly="1295">
        <line lrx="563" lry="1307" ulx="535" uly="1295">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="1527" type="textblock" ulx="526" uly="1501">
        <line lrx="568" lry="1527" ulx="526" uly="1501">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2093" type="textblock" ulx="539" uly="2081">
        <line lrx="551" lry="2093" ulx="539" uly="2081">Wy</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="2118" type="textblock" ulx="538" uly="2094">
        <line lrx="574" lry="2118" ulx="538" uly="2094">5,</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="2210" type="textblock" ulx="530" uly="2165">
        <line lrx="561" lry="2210" ulx="530" uly="2165">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="1129" type="textblock" ulx="516" uly="1092">
        <line lrx="543" lry="1129" ulx="516" uly="1092">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="1538" type="textblock" ulx="520" uly="1529">
        <line lrx="535" lry="1538" ulx="520" uly="1529">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="1615" type="textblock" ulx="512" uly="1583">
        <line lrx="544" lry="1615" ulx="512" uly="1583">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="1980" type="textblock" ulx="521" uly="1959">
        <line lrx="557" lry="1980" ulx="521" uly="1959">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="411" type="textblock" ulx="498" uly="396">
        <line lrx="507" lry="411" ulx="498" uly="396">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="849" type="textblock" ulx="496" uly="837">
        <line lrx="521" lry="849" ulx="496" uly="837">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1116" type="textblock" ulx="490" uly="1103">
        <line lrx="516" lry="1116" ulx="490" uly="1103">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="1143" type="textblock" ulx="491" uly="1122">
        <line lrx="497" lry="1143" ulx="491" uly="1122">¥R</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="1175" type="textblock" ulx="496" uly="1129">
        <line lrx="508" lry="1175" ulx="496" uly="1129">wEs</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="1161" type="textblock" ulx="503" uly="1140">
        <line lrx="530" lry="1161" ulx="503" uly="1140">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="1971" type="textblock" ulx="495" uly="1947">
        <line lrx="517" lry="1971" ulx="495" uly="1947">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="2242" type="textblock" ulx="490" uly="2225">
        <line lrx="502" lry="2242" ulx="490" uly="2225">$¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="2419" type="textblock" ulx="486" uly="2398">
        <line lrx="530" lry="2419" ulx="486" uly="2398">¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="2471" type="textblock" ulx="501" uly="2427">
        <line lrx="578" lry="2471" ulx="501" uly="2427">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="844" type="textblock" ulx="483" uly="834">
        <line lrx="495" lry="844" ulx="483" uly="834">=3</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="1378" type="textblock" ulx="468" uly="1352">
        <line lrx="507" lry="1378" ulx="468" uly="1352">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="1640" type="textblock" ulx="480" uly="1603">
        <line lrx="498" lry="1640" ulx="480" uly="1603">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="1807" type="textblock" ulx="485" uly="1785">
        <line lrx="544" lry="1807" ulx="485" uly="1785">.w!</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1927" type="textblock" ulx="474" uly="1905">
        <line lrx="513" lry="1927" ulx="474" uly="1905">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="1969" type="textblock" ulx="476" uly="1954">
        <line lrx="493" lry="1969" ulx="476" uly="1954">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="2152" type="textblock" ulx="476" uly="2097">
        <line lrx="502" lry="2152" ulx="476" uly="2097">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="2455" type="textblock" ulx="483" uly="2448">
        <line lrx="499" lry="2455" ulx="483" uly="2448">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="834" type="textblock" ulx="457" uly="793">
        <line lrx="526" lry="834" ulx="457" uly="793">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="886" type="textblock" ulx="452" uly="879">
        <line lrx="460" lry="886" ulx="452" uly="879">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="1149" type="textblock" ulx="452" uly="1129">
        <line lrx="469" lry="1149" ulx="452" uly="1129">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="1698" type="textblock" ulx="462" uly="1659">
        <line lrx="503" lry="1698" ulx="462" uly="1659">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="2248" type="textblock" ulx="459" uly="2239">
        <line lrx="488" lry="2248" ulx="459" uly="2239">,‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="836" type="textblock" ulx="436" uly="794">
        <line lrx="455" lry="836" ulx="436" uly="794">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1190" type="textblock" ulx="436" uly="1180">
        <line lrx="440" lry="1190" ulx="436" uly="1180">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="1214" type="textblock" ulx="442" uly="1187">
        <line lrx="469" lry="1214" ulx="442" uly="1187">Wu</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="1863" type="textblock" ulx="439" uly="1817">
        <line lrx="473" lry="1863" ulx="439" uly="1817">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="128" type="textblock" ulx="429" uly="50">
        <line lrx="462" lry="128" ulx="429" uly="50">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="227" type="textblock" ulx="427" uly="179">
        <line lrx="454" lry="227" ulx="427" uly="179">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="576" type="textblock" ulx="416" uly="564">
        <line lrx="431" lry="576" ulx="416" uly="564">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="1426" type="textblock" ulx="421" uly="1402">
        <line lrx="438" lry="1426" ulx="421" uly="1402">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="1646" type="textblock" ulx="420" uly="1607">
        <line lrx="469" lry="1646" ulx="420" uly="1607">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="1859" type="textblock" ulx="424" uly="1837">
        <line lrx="444" lry="1859" ulx="424" uly="1837">fad</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="2300" type="textblock" ulx="414" uly="2276">
        <line lrx="422" lry="2300" ulx="414" uly="2276">285</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="261" type="textblock" ulx="404" uly="180">
        <line lrx="425" lry="261" ulx="404" uly="180">el |</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1053" type="textblock" ulx="409" uly="1032">
        <line lrx="423" lry="1053" ulx="409" uly="1032">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="1366" type="textblock" ulx="411" uly="1344">
        <line lrx="463" lry="1366" ulx="411" uly="1344">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="1717" type="textblock" ulx="400" uly="1700">
        <line lrx="419" lry="1717" ulx="400" uly="1700">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="2284" type="textblock" ulx="404" uly="2275">
        <line lrx="415" lry="2284" ulx="404" uly="2275">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="228" type="textblock" ulx="382" uly="181">
        <line lrx="397" lry="228" ulx="382" uly="181">Sgres</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="895" type="textblock" ulx="392" uly="853">
        <line lrx="411" lry="895" ulx="392" uly="853">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="2294" type="textblock" ulx="394" uly="2283">
        <line lrx="403" lry="2294" ulx="394" uly="2283">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="132" type="textblock" ulx="366" uly="81">
        <line lrx="403" lry="132" ulx="366" uly="81">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="235" type="textblock" ulx="366" uly="178">
        <line lrx="384" lry="235" ulx="366" uly="178">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="1271" type="textblock" ulx="374" uly="1261">
        <line lrx="403" lry="1271" ulx="374" uly="1261">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="1306" type="textblock" ulx="362" uly="1297">
        <line lrx="387" lry="1306" ulx="362" uly="1297">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="1390" type="textblock" ulx="372" uly="1374">
        <line lrx="424" lry="1390" ulx="372" uly="1374">wuv.</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="1425" type="textblock" ulx="364" uly="1419">
        <line lrx="375" lry="1425" ulx="364" uly="1419">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="1605" type="textblock" ulx="360" uly="1590">
        <line lrx="370" lry="1605" ulx="360" uly="1590">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="2330" type="textblock" ulx="372" uly="2313">
        <line lrx="389" lry="2330" ulx="372" uly="2313">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="243" type="textblock" ulx="342" uly="186">
        <line lrx="355" lry="243" ulx="342" uly="186">pwnn</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="620" type="textblock" ulx="347" uly="602">
        <line lrx="368" lry="620" ulx="347" uly="602">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="1054" type="textblock" ulx="348" uly="1039">
        <line lrx="355" lry="1054" ulx="348" uly="1039">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1281" type="textblock" ulx="355" uly="1272">
        <line lrx="393" lry="1281" ulx="355" uly="1272">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="1529" type="textblock" ulx="356" uly="1498">
        <line lrx="379" lry="1529" ulx="356" uly="1498">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="1705" type="textblock" ulx="354" uly="1644">
        <line lrx="397" lry="1705" ulx="354" uly="1644">.ﬁw%é</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="2370" type="textblock" ulx="355" uly="2348">
        <line lrx="367" lry="2370" ulx="355" uly="2348">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="330" type="textblock" ulx="334" uly="289">
        <line lrx="353" lry="330" ulx="334" uly="289">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="697" type="textblock" ulx="324" uly="666">
        <line lrx="365" lry="697" ulx="324" uly="666">L4</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="1141" type="textblock" ulx="331" uly="1120">
        <line lrx="354" lry="1141" ulx="331" uly="1120">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="1399" type="textblock" ulx="325" uly="1371">
        <line lrx="370" lry="1399" ulx="325" uly="1371">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="1606" type="textblock" ulx="327" uly="1518">
        <line lrx="357" lry="1606" ulx="327" uly="1518">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="128" type="textblock" ulx="317" uly="78">
        <line lrx="334" lry="128" ulx="317" uly="78">Ao</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="1143" type="textblock" ulx="320" uly="1129">
        <line lrx="334" lry="1143" ulx="320" uly="1129">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="2333" type="textblock" ulx="323" uly="2318">
        <line lrx="347" lry="2333" ulx="323" uly="2318">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="1104" type="textblock" ulx="304" uly="1085">
        <line lrx="320" lry="1104" ulx="304" uly="1085">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="1420" type="textblock" ulx="302" uly="1398">
        <line lrx="312" lry="1420" ulx="302" uly="1398">(.</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="1607" type="textblock" ulx="304" uly="1593">
        <line lrx="328" lry="1607" ulx="304" uly="1593">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="2113" type="textblock" ulx="297" uly="2098">
        <line lrx="308" lry="2113" ulx="297" uly="2098">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="332" type="textblock" ulx="283" uly="279">
        <line lrx="316" lry="332" ulx="283" uly="279">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="665" type="textblock" ulx="273" uly="640">
        <line lrx="293" lry="665" ulx="273" uly="640">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="955" type="textblock" ulx="270" uly="935">
        <line lrx="282" lry="955" ulx="270" uly="935">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="1607" type="textblock" ulx="273" uly="1587">
        <line lrx="295" lry="1607" ulx="273" uly="1587">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="229" type="textblock" ulx="258" uly="181">
        <line lrx="283" lry="229" ulx="258" uly="181">f‘E-</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="311" type="textblock" ulx="265" uly="281">
        <line lrx="282" lry="311" ulx="265" uly="281">ek</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="2403" type="textblock" ulx="258" uly="2383">
        <line lrx="267" lry="2403" ulx="258" uly="2383">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="126" type="textblock" ulx="251" uly="84">
        <line lrx="261" lry="126" ulx="251" uly="84">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="228" type="textblock" ulx="235" uly="195">
        <line lrx="254" lry="228" ulx="235" uly="195">#n</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="511" type="textblock" ulx="249" uly="470">
        <line lrx="274" lry="511" ulx="249" uly="470">fe</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="1532" type="textblock" ulx="239" uly="1513">
        <line lrx="268" lry="1532" ulx="239" uly="1513">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="120" type="textblock" ulx="216" uly="81">
        <line lrx="232" lry="120" ulx="216" uly="81">jen</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="223" type="textblock" ulx="217" uly="199">
        <line lrx="225" lry="223" ulx="217" uly="199">T,</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="335" type="textblock" ulx="209" uly="278">
        <line lrx="246" lry="335" ulx="209" uly="278">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="215" lry="1305" type="textblock" ulx="204" uly="1290">
        <line lrx="215" lry="1305" ulx="204" uly="1290">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="771" type="textblock" ulx="186" uly="762">
        <line lrx="191" lry="771" ulx="186" uly="762">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="1106" type="textblock" ulx="187" uly="1096">
        <line lrx="199" lry="1106" ulx="187" uly="1096">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="1285" type="textblock" ulx="194" uly="1267">
        <line lrx="238" lry="1285" ulx="194" uly="1267">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="206" lry="1296" type="textblock" ulx="196" uly="1287">
        <line lrx="206" lry="1296" ulx="196" uly="1287">",</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="1772" type="textblock" ulx="180" uly="1748">
        <line lrx="197" lry="1772" ulx="180" uly="1748">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="360" type="textblock" ulx="175" uly="290">
        <line lrx="209" lry="360" ulx="175" uly="290">Tl</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="1447" type="textblock" ulx="176" uly="1430">
        <line lrx="200" lry="1447" ulx="176" uly="1430">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="158" lry="110" type="textblock" ulx="151" uly="81">
        <line lrx="158" lry="110" ulx="151" uly="81">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="185" lry="228" type="textblock" ulx="161" uly="181">
        <line lrx="185" lry="228" ulx="161" uly="181">oD</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="319" type="textblock" ulx="157" uly="279">
        <line lrx="177" lry="319" ulx="157" uly="279">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="171" lry="363" type="textblock" ulx="158" uly="347">
        <line lrx="171" lry="363" ulx="158" uly="347">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="179" lry="1394" type="textblock" ulx="155" uly="1369">
        <line lrx="179" lry="1394" ulx="155" uly="1369">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="1485" type="textblock" ulx="149" uly="1410">
        <line lrx="177" lry="1485" ulx="149" uly="1410">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="1624" type="textblock" ulx="156" uly="1609">
        <line lrx="164" lry="1624" ulx="156" uly="1609">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="178" lry="2055" type="textblock" ulx="149" uly="2049">
        <line lrx="178" lry="2055" ulx="149" uly="2049">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="141" lry="228" type="textblock" ulx="132" uly="201">
        <line lrx="141" lry="228" ulx="132" uly="201">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="153" lry="367" type="textblock" ulx="140" uly="321">
        <line lrx="153" lry="367" ulx="140" uly="321">i, S</line>
      </zone>
      <zone lrx="150" lry="655" type="textblock" ulx="126" uly="632">
        <line lrx="150" lry="655" ulx="126" uly="632">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="152" lry="876" type="textblock" ulx="137" uly="848">
        <line lrx="152" lry="876" ulx="137" uly="848">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="1828" type="textblock" ulx="137" uly="1806">
        <line lrx="162" lry="1828" ulx="137" uly="1806">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="141" lry="127" type="textblock" ulx="124" uly="81">
        <line lrx="141" lry="127" ulx="124" uly="81">4 o</line>
      </zone>
      <zone lrx="122" lry="363" type="textblock" ulx="112" uly="348">
        <line lrx="122" lry="363" ulx="112" uly="348">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="131" lry="535" type="textblock" ulx="108" uly="512">
        <line lrx="131" lry="535" ulx="108" uly="512">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="125" lry="720" type="textblock" ulx="109" uly="706">
        <line lrx="125" lry="720" ulx="109" uly="706">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="140" lry="1265" type="textblock" ulx="119" uly="1248">
        <line lrx="140" lry="1265" ulx="119" uly="1248">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="151" lry="1505" type="textblock" ulx="116" uly="1470">
        <line lrx="151" lry="1505" ulx="116" uly="1470">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="115" lry="560" type="textblock" ulx="95" uly="532">
        <line lrx="115" lry="560" ulx="95" uly="532">%y</line>
      </zone>
      <zone lrx="116" lry="1488" type="textblock" ulx="97" uly="1455">
        <line lrx="116" lry="1488" ulx="97" uly="1455">h</line>
      </zone>
      <zone lrx="126" lry="1734" type="textblock" ulx="103" uly="1701">
        <line lrx="126" lry="1734" ulx="103" uly="1701">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="90" lry="676" type="textblock" ulx="81" uly="652">
        <line lrx="90" lry="676" ulx="81" uly="652">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="122" lry="1829" type="textblock" ulx="72" uly="1800">
        <line lrx="122" lry="1829" ulx="72" uly="1800">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="81" lry="670" type="textblock" ulx="63" uly="658">
        <line lrx="81" lry="670" ulx="63" uly="658">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="67" lry="817" type="textblock" ulx="55" uly="800">
        <line lrx="67" lry="817" ulx="55" uly="800">(A0</line>
      </zone>
      <zone lrx="80" lry="1447" type="textblock" ulx="66" uly="1431">
        <line lrx="80" lry="1447" ulx="66" uly="1431">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="94" lry="1534" type="textblock" ulx="60" uly="1527">
        <line lrx="94" lry="1534" ulx="60" uly="1527">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="81" lry="1847" type="textblock" ulx="66" uly="1841">
        <line lrx="81" lry="1847" ulx="66" uly="1841">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="79" lry="1859" type="textblock" ulx="54" uly="1852">
        <line lrx="79" lry="1859" ulx="54" uly="1852">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="81" lry="2302" type="textblock" ulx="68" uly="2294">
        <line lrx="81" lry="2302" ulx="68" uly="2294">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="885" type="textblock" ulx="41" uly="869">
        <line lrx="47" lry="885" ulx="41" uly="869">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="1174" type="textblock" ulx="41" uly="1156">
        <line lrx="54" lry="1174" ulx="41" uly="1156">HE,</line>
      </zone>
      <zone lrx="60" lry="1152" type="textblock" ulx="21" uly="1112">
        <line lrx="60" lry="1152" ulx="21" uly="1112">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="33" lry="1317" type="textblock" ulx="18" uly="1307">
        <line lrx="33" lry="1317" ulx="18" uly="1307">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="1471" type="textblock" ulx="32" uly="1452">
        <line lrx="41" lry="1471" ulx="32" uly="1452">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="2415" type="textblock" ulx="27" uly="2402">
        <line lrx="35" lry="2415" ulx="27" uly="2402">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="13" lry="855" type="textblock" ulx="0" uly="786">
        <line lrx="13" lry="855" ulx="0" uly="786">L R O</line>
      </zone>
      <zone lrx="30" lry="981" type="textblock" ulx="14" uly="955">
        <line lrx="30" lry="981" ulx="14" uly="955">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="1163" type="textblock" ulx="13" uly="1136">
        <line lrx="36" lry="1163" ulx="13" uly="1136">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="16" lry="1208" type="textblock" ulx="6" uly="1191">
        <line lrx="16" lry="1208" ulx="6" uly="1191">=y</line>
      </zone>
      <zone lrx="30" lry="1286" type="textblock" ulx="0" uly="1270">
        <line lrx="30" lry="1286" ulx="0" uly="1270">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="15" lry="1769" type="textblock" ulx="1" uly="1753">
        <line lrx="15" lry="1769" ulx="1" uly="1753">i</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_003">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_003.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1453" lry="385" type="textblock" ulx="921" uly="345">
        <line lrx="1453" lry="385" ulx="921" uly="345">TABLE OF CONTENTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="386" type="textblock" ulx="152" uly="346">
        <line lrx="672" lry="386" ulx="152" uly="346">TABLE DES MATIERES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="603" type="textblock" ulx="222" uly="549">
        <line lrx="1387" lry="603" ulx="222" uly="549">PROCEEDINGS of the xxth INTERNATIONAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="688" type="textblock" ulx="459" uly="633">
        <line lrx="1145" lry="688" ulx="459" uly="633">COURSE in CRIMINOLOGY</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="891" type="textblock" ulx="503" uly="868">
        <line lrx="972" lry="891" ulx="503" uly="868">PREMIERE PARTIE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="999" type="textblock" ulx="367" uly="976">
        <line lrx="1119" lry="999" ulx="367" uly="976">XXTH INTERNATIONAL COURSE IN CRIMINOLOGY</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1084" type="textblock" ulx="149" uly="1056">
        <line lrx="623" lry="1084" ulx="149" uly="1056">Problems of Penology in Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="1078" type="textblock" ulx="1397" uly="1058">
        <line lrx="1420" lry="1078" ulx="1397" uly="1058">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1151" type="textblock" ulx="150" uly="1124">
        <line lrx="1070" lry="1151" ulx="150" uly="1124">Development and the Planning of Social Defence in East Africa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="1145" type="textblock" ulx="1394" uly="1125">
        <line lrx="1417" lry="1145" ulx="1394" uly="1125">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="1218" type="textblock" ulx="154" uly="1190">
        <line lrx="967" lry="1218" ulx="154" uly="1190">Criminality in the Rapidly industrialized Urban Milieu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="1214" type="textblock" ulx="1020" uly="1192">
        <line lrx="1339" lry="1214" ulx="1020" uly="1192">Examination of Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="1245" type="textblock" ulx="232" uly="1218">
        <line lrx="959" lry="1245" ulx="232" uly="1218">Defense Measures in North Africa, by Denis Szaso</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="1239" type="textblock" ulx="1394" uly="1219">
        <line lrx="1417" lry="1239" ulx="1394" uly="1219">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="1312" type="textblock" ulx="148" uly="1285">
        <line lrx="897" lry="1312" ulx="148" uly="1285">A critique of Institutional Care, by P. CLAIRMONTE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="1305" type="textblock" ulx="1396" uly="1289">
        <line lrx="1421" lry="1305" ulx="1396" uly="1289">=q</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="1380" type="textblock" ulx="147" uly="1352">
        <line lrx="1009" lry="1380" ulx="147" uly="1352">Alternatives to Prison in East Africa, by G.H. BOEHRINGER</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="1375" type="textblock" ulx="1394" uly="1355">
        <line lrx="1418" lry="1375" ulx="1394" uly="1355">91</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1449" type="textblock" ulx="368" uly="1419">
        <line lrx="1335" lry="1449" ulx="368" uly="1419">of Crmmology in a Developmg Country A case Study of ngena,</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="1469" type="textblock" ulx="148" uly="1415">
        <line lrx="353" lry="1469" ulx="148" uly="1415">The Chcdlenge</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="1469" type="textblock" ulx="361" uly="1447">
        <line lrx="465" lry="1469" ulx="361" uly="1447">ADEYEMI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1471" type="textblock" ulx="1396" uly="1449">
        <line lrx="1434" lry="1471" ulx="1396" uly="1449">149</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="1542" type="textblock" ulx="147" uly="1512">
        <line lrx="1069" lry="1542" ulx="147" uly="1512">Methodological Aspects of African Criminology, by G. Houchon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1537" type="textblock" ulx="1395" uly="1517">
        <line lrx="1433" lry="1537" ulx="1395" uly="1517">185</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="1609" type="textblock" ulx="148" uly="1579">
        <line lrx="1337" lry="1609" ulx="148" uly="1579">Concept and Basis of Criminal Responsibzllty, by the Honourable Mxmster of</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="1632" type="textblock" ulx="230" uly="1607">
        <line lrx="559" lry="1632" ulx="230" uly="1607">Justice AXINOLA AGUDA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1632" type="textblock" ulx="1395" uly="1612">
        <line lrx="1433" lry="1632" ulx="1395" uly="1612">196</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="1704" type="textblock" ulx="148" uly="1675">
        <line lrx="1337" lry="1704" ulx="148" uly="1675">The Role of the Police and the Courts in the Admmlstruhon of Cnminal Iushce</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="1728" type="textblock" ulx="230" uly="1701">
        <line lrx="445" lry="1728" ulx="230" uly="1701">in Nigeria, by</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="1724" type="textblock" ulx="500" uly="1702">
        <line lrx="521" lry="1724" ulx="500" uly="1702">(e}</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1726" type="textblock" ulx="555" uly="1703">
        <line lrx="672" lry="1726" ulx="555" uly="1703">OLAWOYE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1727" type="textblock" ulx="1400" uly="1708">
        <line lrx="1434" lry="1727" ulx="1400" uly="1708">)99</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="1797" type="textblock" ulx="146" uly="1768">
        <line lrx="951" lry="1797" ulx="146" uly="1768">The Future of Sentencing in Nigeria, by Alan MILNER</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1798" type="textblock" ulx="1407" uly="1775">
        <line lrx="1432" lry="1798" ulx="1407" uly="1775">07</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="1861" type="textblock" ulx="150" uly="1835">
        <line lrx="862" lry="1861" ulx="150" uly="1835">Non-Institutional Care of Offenders in Practice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1866" type="textblock" ulx="923" uly="1840">
        <line lrx="1276" lry="1866" ulx="923" uly="1840">The Danish Experience,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="1867" type="textblock" ulx="1304" uly="1842">
        <line lrx="1338" lry="1867" ulx="1304" uly="1842">by</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="1886" type="textblock" ulx="258" uly="1863">
        <line lrx="477" lry="1886" ulx="258" uly="1863">O. CHRISTIANSEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1891" type="textblock" ulx="1393" uly="1871">
        <line lrx="1434" lry="1891" ulx="1393" uly="1871">283</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1961" type="textblock" ulx="146" uly="1930">
        <line lrx="1175" lry="1961" ulx="146" uly="1930">Outline of Non-Institutional Treatment of Offenders, by M. Lopez-REy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1959" type="textblock" ulx="1398" uly="1938">
        <line lrx="1431" lry="1959" ulx="1398" uly="1938">311</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2029" type="textblock" ulx="145" uly="1997">
        <line lrx="1234" lry="2029" ulx="145" uly="1997">Psychiatry in the Administration of Criminal Justice in Nigeria, by T. Asunt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2028" type="textblock" ulx="1399" uly="2007">
        <line lrx="1432" lry="2028" ulx="1399" uly="2007">313</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="2092" type="textblock" ulx="144" uly="2064">
        <line lrx="844" lry="2092" ulx="144" uly="2064">Traditional and Modern African Criminal Policies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2094" type="textblock" ulx="1393" uly="2075">
        <line lrx="1431" lry="2094" ulx="1393" uly="2075">325</line>
      </zone>
      <zone lrx="211" lry="2154" type="textblock" ulx="144" uly="2132">
        <line lrx="211" lry="2154" ulx="144" uly="2132">XXth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="2162" type="textblock" ulx="243" uly="2131">
        <line lrx="1117" lry="2162" ulx="243" uly="2131">International Course in Cn.mmology on non-inshtuhonal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="2164" type="textblock" ulx="1150" uly="2140">
        <line lrx="1335" lry="2164" ulx="1150" uly="2140">treatment of</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="2181" type="textblock" ulx="228" uly="2160">
        <line lrx="353" lry="2181" ulx="228" uly="2160">oftenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="2187" type="textblock" ulx="413" uly="2161">
        <line lrx="723" lry="2187" ulx="413" uly="2161">concluding resoluhon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2189" type="textblock" ulx="1395" uly="2169">
        <line lrx="1431" lry="2189" ulx="1395" uly="2169">335</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="2391" type="textblock" ulx="789" uly="2368">
        <line lrx="857" lry="2391" ulx="789" uly="2368">3 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_004">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_004.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="997" lry="34" type="textblock" ulx="983" uly="27">
        <line lrx="997" lry="34" ulx="983" uly="27">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="60" type="textblock" ulx="460" uly="49">
        <line lrx="470" lry="60" ulx="460" uly="49">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="148" type="textblock" ulx="416" uly="142">
        <line lrx="427" lry="148" ulx="416" uly="142">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="64" lry="187" type="textblock" ulx="50" uly="178">
        <line lrx="64" lry="187" ulx="50" uly="178">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="127" lry="246" type="textblock" ulx="100" uly="239">
        <line lrx="127" lry="246" ulx="100" uly="239">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="293" type="textblock" ulx="411" uly="282">
        <line lrx="429" lry="293" ulx="411" uly="282">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="292" type="textblock" ulx="508" uly="284">
        <line lrx="529" lry="292" ulx="508" uly="284">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="302" type="textblock" ulx="211" uly="284">
        <line lrx="222" lry="302" ulx="211" uly="284">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="165" lry="321" type="textblock" ulx="141" uly="284">
        <line lrx="165" lry="321" ulx="141" uly="284">§4</line>
      </zone>
      <zone lrx="205" lry="321" type="textblock" ulx="196" uly="283">
        <line lrx="205" lry="321" ulx="196" uly="283">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="317" type="textblock" ulx="220" uly="308">
        <line lrx="231" lry="317" ulx="220" uly="308">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="321" type="textblock" ulx="236" uly="283">
        <line lrx="259" lry="321" ulx="236" uly="283">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="320" type="textblock" ulx="263" uly="285">
        <line lrx="298" lry="320" ulx="263" uly="285">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="319" type="textblock" ulx="435" uly="282">
        <line lrx="457" lry="319" ulx="435" uly="282">é</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="321" type="textblock" ulx="534" uly="283">
        <line lrx="580" lry="321" ulx="534" uly="283">J&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="316" type="textblock" ulx="610" uly="282">
        <line lrx="646" lry="316" ulx="610" uly="282">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="318" type="textblock" ulx="953" uly="277">
        <line lrx="1122" lry="318" ulx="953" uly="277">A3EAN.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="324" type="textblock" ulx="1008" uly="317">
        <line lrx="1031" lry="324" ulx="1008" uly="317">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="315" type="textblock" ulx="1214" uly="276">
        <line lrx="1246" lry="315" ulx="1214" uly="276">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="324" type="textblock" ulx="1276" uly="275">
        <line lrx="1390" lry="324" ulx="1276" uly="275">HEA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="354" type="textblock" ulx="1237" uly="335">
        <line lrx="1252" lry="354" ulx="1237" uly="335">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="361" type="textblock" ulx="1554" uly="355">
        <line lrx="1570" lry="361" ulx="1554" uly="355">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="370" type="textblock" ulx="229" uly="362">
        <line lrx="290" lry="370" ulx="229" uly="362">PR AN</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="368" type="textblock" ulx="700" uly="355">
        <line lrx="739" lry="368" ulx="700" uly="355">oS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="373" type="textblock" ulx="1422" uly="364">
        <line lrx="1436" lry="373" ulx="1422" uly="364">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="384" type="textblock" ulx="1492" uly="368">
        <line lrx="1510" lry="384" ulx="1492" uly="368">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="72" lry="401" type="textblock" ulx="49" uly="369">
        <line lrx="72" lry="401" ulx="49" uly="369">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="398" type="textblock" ulx="883" uly="384">
        <line lrx="899" lry="398" ulx="883" uly="384">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="29" lry="451" type="textblock" ulx="17" uly="442">
        <line lrx="29" lry="451" ulx="17" uly="442">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="457" type="textblock" ulx="1363" uly="445">
        <line lrx="1384" lry="457" ulx="1363" uly="445">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="474" type="textblock" ulx="305" uly="463">
        <line lrx="318" lry="474" ulx="305" uly="463">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="469" type="textblock" ulx="1212" uly="456">
        <line lrx="1241" lry="469" ulx="1212" uly="456">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="502" type="textblock" ulx="1504" uly="471">
        <line lrx="1560" lry="502" ulx="1504" uly="471">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="98" lry="535" type="textblock" ulx="89" uly="528">
        <line lrx="98" lry="535" ulx="89" uly="528">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="122" lry="547" type="textblock" ulx="92" uly="535">
        <line lrx="122" lry="547" ulx="92" uly="535">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="540" type="textblock" ulx="181" uly="526">
        <line lrx="200" lry="540" ulx="181" uly="526">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="540" type="textblock" ulx="207" uly="483">
        <line lrx="482" lry="540" ulx="207" uly="483">AHCITANS</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="538" type="textblock" ulx="513" uly="483">
        <line lrx="662" lry="538" ulx="513" uly="483">i d</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="535" type="textblock" ulx="783" uly="481">
        <line lrx="876" lry="535" ulx="783" uly="481">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="537" type="textblock" ulx="898" uly="476">
        <line lrx="1238" lry="537" ulx="898" uly="476">lo 2ONiG3dD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="544" type="textblock" ulx="1409" uly="499">
        <line lrx="1467" lry="544" ulx="1409" uly="499">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="553" type="textblock" ulx="1432" uly="540">
        <line lrx="1451" lry="553" ulx="1432" uly="540">=i</line>
      </zone>
      <zone lrx="110" lry="571" type="textblock" ulx="87" uly="547">
        <line lrx="110" lry="571" ulx="87" uly="547">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="572" type="textblock" ulx="1428" uly="563">
        <line lrx="1444" lry="572" ulx="1428" uly="563">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="586" type="textblock" ulx="1514" uly="554">
        <line lrx="1532" lry="586" ulx="1514" uly="554">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="609" type="textblock" ulx="36" uly="598">
        <line lrx="50" lry="609" ulx="36" uly="598">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="111" lry="617" type="textblock" ulx="90" uly="606">
        <line lrx="111" lry="617" ulx="90" uly="606">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="136" lry="603" type="textblock" ulx="111" uly="574">
        <line lrx="136" lry="603" ulx="111" uly="574">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="610" type="textblock" ulx="342" uly="603">
        <line lrx="350" lry="610" ulx="342" uly="603">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="619" type="textblock" ulx="703" uly="610">
        <line lrx="715" lry="619" ulx="703" uly="610">§!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="619" type="textblock" ulx="1042" uly="564">
        <line lrx="1080" lry="619" ulx="1042" uly="564">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="628" type="textblock" ulx="424" uly="565">
        <line lrx="700" lry="628" ulx="424" uly="565">Yo0104iM</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="624" type="textblock" ulx="720" uly="568">
        <line lrx="786" lry="624" ulx="720" uly="568">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="625" type="textblock" ulx="1006" uly="562">
        <line lrx="1041" lry="625" ulx="1006" uly="562">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="634" type="textblock" ulx="1033" uly="627">
        <line lrx="1041" lry="634" ulx="1033" uly="627">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="620" type="textblock" ulx="1082" uly="562">
        <line lrx="1126" lry="620" ulx="1082" uly="562">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="632" type="textblock" ulx="1456" uly="610">
        <line lrx="1477" lry="632" ulx="1456" uly="610">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="640" type="textblock" ulx="701" uly="633">
        <line lrx="714" lry="640" ulx="701" uly="633">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="673" type="textblock" ulx="310" uly="658">
        <line lrx="329" lry="673" ulx="310" uly="658">o~</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="668" type="textblock" ulx="425" uly="635">
        <line lrx="439" lry="668" ulx="425" uly="635">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="687" type="textblock" ulx="225" uly="671">
        <line lrx="253" lry="687" ulx="225" uly="671">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="681" type="textblock" ulx="871" uly="674">
        <line lrx="883" lry="681" ulx="871" uly="674">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="691" type="textblock" ulx="1225" uly="684">
        <line lrx="1238" lry="691" ulx="1225" uly="684">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="685" type="textblock" ulx="1406" uly="643">
        <line lrx="1442" lry="685" ulx="1406" uly="643">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="13" lry="707" type="textblock" ulx="0" uly="671">
        <line lrx="13" lry="707" ulx="0" uly="671">57</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="695" type="textblock" ulx="246" uly="683">
        <line lrx="264" lry="695" ulx="246" uly="683">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="708" type="textblock" ulx="262" uly="694">
        <line lrx="279" lry="708" ulx="262" uly="694">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="706" type="textblock" ulx="341" uly="696">
        <line lrx="363" lry="706" ulx="341" uly="696">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="692" type="textblock" ulx="682" uly="674">
        <line lrx="723" lry="692" ulx="682" uly="674">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="719" type="textblock" ulx="388" uly="706">
        <line lrx="397" lry="719" ulx="388" uly="706">Ed</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="714" type="textblock" ulx="629" uly="680">
        <line lrx="650" lry="714" ulx="629" uly="680">¥’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="713" type="textblock" ulx="1482" uly="668">
        <line lrx="1526" lry="713" ulx="1482" uly="668">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="730" type="textblock" ulx="505" uly="716">
        <line lrx="523" lry="730" ulx="505" uly="716">Ll</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="730" type="textblock" ulx="623" uly="715">
        <line lrx="632" lry="730" ulx="623" uly="715">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="745" type="textblock" ulx="1206" uly="734">
        <line lrx="1223" lry="745" ulx="1206" uly="734">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="757" type="textblock" ulx="1130" uly="748">
        <line lrx="1151" lry="757" ulx="1130" uly="748">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="746" type="textblock" ulx="1414" uly="729">
        <line lrx="1432" lry="746" ulx="1414" uly="729">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="158" lry="765" type="textblock" ulx="144" uly="746">
        <line lrx="158" lry="765" ulx="144" uly="746">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="764" type="textblock" ulx="1249" uly="743">
        <line lrx="1308" lry="764" ulx="1249" uly="743">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="103" lry="794" type="textblock" ulx="35" uly="770">
        <line lrx="103" lry="794" ulx="35" uly="770">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="793" type="textblock" ulx="916" uly="774">
        <line lrx="929" lry="793" ulx="916" uly="774">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="786" type="textblock" ulx="1120" uly="770">
        <line lrx="1143" lry="786" ulx="1120" uly="770">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="815" type="textblock" ulx="420" uly="809">
        <line lrx="436" lry="815" ulx="420" uly="809">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="816" type="textblock" ulx="1146" uly="797">
        <line lrx="1176" lry="816" ulx="1146" uly="797">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="800" type="textblock" ulx="1330" uly="788">
        <line lrx="1348" lry="800" ulx="1330" uly="788">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="805" type="textblock" ulx="1423" uly="766">
        <line lrx="1455" lry="805" ulx="1423" uly="766">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="804" type="textblock" ulx="1473" uly="767">
        <line lrx="1536" lry="804" ulx="1473" uly="767">gy</line>
      </zone>
      <zone lrx="64" lry="829" type="textblock" ulx="37" uly="808">
        <line lrx="64" lry="829" ulx="37" uly="808">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="835" type="textblock" ulx="755" uly="800">
        <line lrx="787" lry="835" ulx="755" uly="800">#</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="831" type="textblock" ulx="840" uly="780">
        <line lrx="875" lry="831" ulx="840" uly="780">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="821" type="textblock" ulx="881" uly="797">
        <line lrx="904" lry="821" ulx="881" uly="797">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="835" type="textblock" ulx="920" uly="824">
        <line lrx="942" lry="835" ulx="920" uly="824">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="826" type="textblock" ulx="1209" uly="817">
        <line lrx="1214" lry="826" ulx="1209" uly="817">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="115" lry="843" type="textblock" ulx="89" uly="829">
        <line lrx="115" lry="843" ulx="89" uly="829">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="844" type="textblock" ulx="536" uly="832">
        <line lrx="559" lry="844" ulx="536" uly="832">P -</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="858" type="textblock" ulx="333" uly="839">
        <line lrx="361" lry="858" ulx="333" uly="839">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="862" type="textblock" ulx="429" uly="854">
        <line lrx="447" lry="862" ulx="429" uly="854">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="865" type="textblock" ulx="1384" uly="850">
        <line lrx="1390" lry="865" ulx="1384" uly="850">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="881" type="textblock" ulx="670" uly="869">
        <line lrx="693" lry="881" ulx="670" uly="869">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="878" type="textblock" ulx="1323" uly="861">
        <line lrx="1350" lry="878" ulx="1323" uly="861">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="906" type="textblock" ulx="583" uly="897">
        <line lrx="599" lry="906" ulx="583" uly="897">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="892" type="textblock" ulx="1372" uly="874">
        <line lrx="1422" lry="892" ulx="1372" uly="874">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="898" type="textblock" ulx="1536" uly="878">
        <line lrx="1561" lry="898" ulx="1536" uly="878">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="109" lry="915" type="textblock" ulx="49" uly="863">
        <line lrx="109" lry="915" ulx="49" uly="863">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="923" type="textblock" ulx="1135" uly="910">
        <line lrx="1169" lry="923" ulx="1135" uly="910">LI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="924" type="textblock" ulx="1381" uly="897">
        <line lrx="1392" lry="924" ulx="1381" uly="897">‘;{</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="929" type="textblock" ulx="223" uly="901">
        <line lrx="255" lry="929" ulx="223" uly="901">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="936" type="textblock" ulx="473" uly="909">
        <line lrx="560" lry="936" ulx="473" uly="909">POIG</line>
      </zone>
      <zone lrx="82" lry="959" type="textblock" ulx="64" uly="942">
        <line lrx="82" lry="959" ulx="64" uly="942">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="959" type="textblock" ulx="135" uly="938">
        <line lrx="161" lry="959" ulx="135" uly="938">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="955" type="textblock" ulx="317" uly="941">
        <line lrx="340" lry="955" ulx="317" uly="941">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="945" type="textblock" ulx="1323" uly="911">
        <line lrx="1347" lry="945" ulx="1323" uly="911">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="954" type="textblock" ulx="1355" uly="934">
        <line lrx="1388" lry="954" ulx="1355" uly="934">Wl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="954" type="textblock" ulx="1547" uly="947">
        <line lrx="1565" lry="954" ulx="1547" uly="947">55</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="967" type="textblock" ulx="330" uly="955">
        <line lrx="348" lry="967" ulx="330" uly="955">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="975" type="textblock" ulx="808" uly="967">
        <line lrx="824" lry="975" ulx="808" uly="967">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="148" lry="982" type="textblock" ulx="119" uly="958">
        <line lrx="148" lry="982" ulx="119" uly="958">Feg</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="989" type="textblock" ulx="389" uly="978">
        <line lrx="413" lry="989" ulx="389" uly="978">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="982" type="textblock" ulx="1238" uly="964">
        <line lrx="1261" lry="982" ulx="1238" uly="964">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="1007" type="textblock" ulx="407" uly="990">
        <line lrx="417" lry="1007" ulx="407" uly="990">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="1025" type="textblock" ulx="319" uly="1006">
        <line lrx="334" lry="1025" ulx="319" uly="1006">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="1027" type="textblock" ulx="598" uly="1007">
        <line lrx="614" lry="1027" ulx="598" uly="1007">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1025" type="textblock" ulx="1087" uly="1003">
        <line lrx="1128" lry="1025" ulx="1087" uly="1003">St</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="1027" type="textblock" ulx="1451" uly="999">
        <line lrx="1460" lry="1027" ulx="1451" uly="999">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="1032" type="textblock" ulx="1498" uly="1022">
        <line lrx="1516" lry="1032" ulx="1498" uly="1022">aff</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1043" type="textblock" ulx="569" uly="1027">
        <line lrx="623" lry="1043" ulx="569" uly="1027">b T</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="1037" type="textblock" ulx="630" uly="1016">
        <line lrx="650" lry="1037" ulx="630" uly="1016">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="1034" type="textblock" ulx="924" uly="1014">
        <line lrx="940" lry="1034" ulx="924" uly="1014">“;5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="1039" type="textblock" ulx="1336" uly="1030">
        <line lrx="1347" lry="1039" ulx="1336" uly="1030">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="1040" type="textblock" ulx="1352" uly="1008">
        <line lrx="1372" lry="1040" ulx="1352" uly="1008">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="1042" type="textblock" ulx="1373" uly="1033">
        <line lrx="1385" lry="1042" ulx="1373" uly="1033">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1049" type="textblock" ulx="1429" uly="1009">
        <line lrx="1442" lry="1049" ulx="1429" uly="1009">‘i</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="1057" type="textblock" ulx="152" uly="1041">
        <line lrx="167" lry="1057" ulx="152" uly="1041">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="1053" type="textblock" ulx="251" uly="1034">
        <line lrx="275" lry="1053" ulx="251" uly="1034">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1068" type="textblock" ulx="829" uly="1060">
        <line lrx="846" lry="1068" ulx="829" uly="1060">pa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="1055" type="textblock" ulx="1120" uly="1042">
        <line lrx="1137" lry="1055" ulx="1120" uly="1042">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1068" type="textblock" ulx="1409" uly="1046">
        <line lrx="1425" lry="1068" ulx="1409" uly="1046">4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="126" lry="1085" type="textblock" ulx="60" uly="1071">
        <line lrx="126" lry="1085" ulx="60" uly="1071">I D</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="1087" type="textblock" ulx="248" uly="1079">
        <line lrx="260" lry="1087" ulx="248" uly="1079">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="1080" type="textblock" ulx="626" uly="1060">
        <line lrx="634" lry="1080" ulx="626" uly="1060">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="1074" type="textblock" ulx="787" uly="1064">
        <line lrx="812" lry="1074" ulx="787" uly="1064">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1084" type="textblock" ulx="1177" uly="1047">
        <line lrx="1240" lry="1084" ulx="1177" uly="1047">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1077" type="textblock" ulx="1276" uly="1056">
        <line lrx="1317" lry="1077" ulx="1276" uly="1056">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="1085" type="textblock" ulx="1352" uly="1068">
        <line lrx="1365" lry="1085" ulx="1352" uly="1068">op</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1089" type="textblock" ulx="505" uly="1079">
        <line lrx="524" lry="1089" ulx="505" uly="1079">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1088" type="textblock" ulx="840" uly="1074">
        <line lrx="865" lry="1088" ulx="840" uly="1074">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1104" type="textblock" ulx="1166" uly="1088">
        <line lrx="1186" lry="1104" ulx="1166" uly="1088">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="1117" type="textblock" ulx="378" uly="1064">
        <line lrx="421" lry="1117" ulx="378" uly="1064">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1121" type="textblock" ulx="1227" uly="1105">
        <line lrx="1269" lry="1121" ulx="1227" uly="1105">Iakt</line>
      </zone>
      <zone lrx="89" lry="1133" type="textblock" ulx="72" uly="1116">
        <line lrx="89" lry="1133" ulx="72" uly="1116">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="1138" type="textblock" ulx="1516" uly="1129">
        <line lrx="1528" lry="1138" ulx="1516" uly="1129">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="139" lry="1153" type="textblock" ulx="124" uly="1145">
        <line lrx="139" lry="1153" ulx="124" uly="1145">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="1154" type="textblock" ulx="604" uly="1111">
        <line lrx="633" lry="1154" ulx="604" uly="1111">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="1173" type="textblock" ulx="13" uly="1135">
        <line lrx="54" lry="1173" ulx="13" uly="1135">ﬁ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="1175" type="textblock" ulx="726" uly="1135">
        <line lrx="804" lry="1175" ulx="726" uly="1135">&amp;:@</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="1163" type="textblock" ulx="1016" uly="1143">
        <line lrx="1035" lry="1163" ulx="1016" uly="1143">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="1161" type="textblock" ulx="1549" uly="1141">
        <line lrx="1564" lry="1161" ulx="1549" uly="1141">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="1178" type="textblock" ulx="848" uly="1166">
        <line lrx="878" lry="1178" ulx="848" uly="1166">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="1190" type="textblock" ulx="1383" uly="1173">
        <line lrx="1401" lry="1190" ulx="1383" uly="1173">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1183" type="textblock" ulx="1403" uly="1169">
        <line lrx="1429" lry="1183" ulx="1403" uly="1169">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="1203" type="textblock" ulx="249" uly="1165">
        <line lrx="275" lry="1203" ulx="249" uly="1165">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="1196" type="textblock" ulx="361" uly="1176">
        <line lrx="382" lry="1196" ulx="361" uly="1176">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="1212" type="textblock" ulx="388" uly="1189">
        <line lrx="418" lry="1212" ulx="388" uly="1189">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="1204" type="textblock" ulx="1095" uly="1194">
        <line lrx="1109" lry="1204" ulx="1095" uly="1194">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="1200" type="textblock" ulx="1115" uly="1182">
        <line lrx="1132" lry="1200" ulx="1115" uly="1182">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="1227" type="textblock" ulx="1511" uly="1184">
        <line lrx="1527" lry="1227" ulx="1511" uly="1184">t</line>
      </zone>
      <zone lrx="89" lry="1245" type="textblock" ulx="72" uly="1231">
        <line lrx="89" lry="1245" ulx="72" uly="1231">Vil</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1238" type="textblock" ulx="586" uly="1201">
        <line lrx="604" lry="1238" ulx="586" uly="1201">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="1246" type="textblock" ulx="1007" uly="1234">
        <line lrx="1029" lry="1246" ulx="1007" uly="1234">G}</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="1243" type="textblock" ulx="1279" uly="1204">
        <line lrx="1316" lry="1243" ulx="1279" uly="1204">:ﬁ‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="1247" type="textblock" ulx="1524" uly="1225">
        <line lrx="1564" lry="1247" ulx="1524" uly="1225">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="1266" type="textblock" ulx="247" uly="1253">
        <line lrx="271" lry="1266" ulx="247" uly="1253">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="1250" type="textblock" ulx="417" uly="1231">
        <line lrx="449" lry="1250" ulx="417" uly="1231">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="1254" type="textblock" ulx="995" uly="1244">
        <line lrx="1024" lry="1254" ulx="995" uly="1244">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="1282" type="textblock" ulx="763" uly="1271">
        <line lrx="777" lry="1282" ulx="763" uly="1271">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="1272" type="textblock" ulx="811" uly="1236">
        <line lrx="843" lry="1272" ulx="811" uly="1236">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="1287" type="textblock" ulx="464" uly="1244">
        <line lrx="560" lry="1287" ulx="464" uly="1244">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="1292" type="textblock" ulx="873" uly="1280">
        <line lrx="885" lry="1292" ulx="873" uly="1280">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="1290" type="textblock" ulx="988" uly="1265">
        <line lrx="1029" lry="1290" ulx="988" uly="1265">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1287" type="textblock" ulx="1168" uly="1244">
        <line lrx="1221" lry="1287" ulx="1168" uly="1244">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="1286" type="textblock" ulx="1381" uly="1271">
        <line lrx="1400" lry="1286" ulx="1381" uly="1271">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="91" lry="1321" type="textblock" ulx="77" uly="1315">
        <line lrx="91" lry="1321" ulx="77" uly="1315">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="1314" type="textblock" ulx="560" uly="1285">
        <line lrx="618" lry="1314" ulx="560" uly="1285">Koo</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="1306" type="textblock" ulx="752" uly="1288">
        <line lrx="763" lry="1306" ulx="752" uly="1288">5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="1319" type="textblock" ulx="986" uly="1301">
        <line lrx="1044" lry="1319" ulx="986" uly="1301">593</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1304" type="textblock" ulx="1010" uly="1287">
        <line lrx="1051" lry="1304" ulx="1010" uly="1287">Yo ¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="1326" type="textblock" ulx="306" uly="1301">
        <line lrx="349" lry="1326" ulx="306" uly="1301">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="1339" type="textblock" ulx="519" uly="1326">
        <line lrx="533" lry="1339" ulx="519" uly="1326">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1357" type="textblock" ulx="1105" uly="1334">
        <line lrx="1136" lry="1357" ulx="1105" uly="1334">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1345" type="textblock" ulx="1415" uly="1339">
        <line lrx="1443" lry="1345" ulx="1415" uly="1339">i)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="1370" type="textblock" ulx="988" uly="1344">
        <line lrx="1010" lry="1370" ulx="988" uly="1344">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="1367" type="textblock" ulx="1088" uly="1352">
        <line lrx="1093" lry="1367" ulx="1088" uly="1352">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="1365" type="textblock" ulx="1402" uly="1355">
        <line lrx="1419" lry="1365" ulx="1402" uly="1355">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="1387" type="textblock" ulx="240" uly="1370">
        <line lrx="270" lry="1387" ulx="240" uly="1370">5 o</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1387" type="textblock" ulx="373" uly="1378">
        <line lrx="393" lry="1387" ulx="373" uly="1378">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="1383" type="textblock" ulx="569" uly="1357">
        <line lrx="612" lry="1383" ulx="569" uly="1357">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1378" type="textblock" ulx="1158" uly="1360">
        <line lrx="1167" lry="1378" ulx="1158" uly="1360">g’</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="1410" type="textblock" ulx="510" uly="1395">
        <line lrx="518" lry="1410" ulx="510" uly="1395">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="1409" type="textblock" ulx="522" uly="1391">
        <line lrx="539" lry="1409" ulx="522" uly="1391">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="1397" type="textblock" ulx="963" uly="1378">
        <line lrx="997" lry="1397" ulx="963" uly="1378">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="1405" type="textblock" ulx="1067" uly="1388">
        <line lrx="1119" lry="1405" ulx="1067" uly="1388">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1395" type="textblock" ulx="1295" uly="1387">
        <line lrx="1310" lry="1395" ulx="1295" uly="1387">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="1406" type="textblock" ulx="1314" uly="1382">
        <line lrx="1383" lry="1406" ulx="1314" uly="1382">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1396" type="textblock" ulx="1411" uly="1382">
        <line lrx="1440" lry="1396" ulx="1411" uly="1382">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="134" lry="1417" type="textblock" ulx="94" uly="1404">
        <line lrx="134" lry="1417" ulx="94" uly="1404">gl</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="1417" type="textblock" ulx="499" uly="1388">
        <line lrx="509" lry="1417" ulx="499" uly="1388">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1412" type="textblock" ulx="923" uly="1401">
        <line lrx="947" lry="1412" ulx="923" uly="1401">4]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="1413" type="textblock" ulx="1010" uly="1393">
        <line lrx="1027" lry="1413" ulx="1010" uly="1393">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="1420" type="textblock" ulx="1391" uly="1412">
        <line lrx="1399" lry="1420" ulx="1391" uly="1412">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="1443" type="textblock" ulx="373" uly="1413">
        <line lrx="439" lry="1443" ulx="373" uly="1413">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="1430" type="textblock" ulx="559" uly="1419">
        <line lrx="578" lry="1430" ulx="559" uly="1419">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="1446" type="textblock" ulx="681" uly="1417">
        <line lrx="703" lry="1446" ulx="681" uly="1417">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1447" type="textblock" ulx="1260" uly="1435">
        <line lrx="1277" lry="1447" ulx="1260" uly="1435">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1430" type="textblock" ulx="1275" uly="1412">
        <line lrx="1324" lry="1430" ulx="1275" uly="1412">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="173" lry="1465" type="textblock" ulx="151" uly="1438">
        <line lrx="173" lry="1465" ulx="151" uly="1438">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="1449" type="textblock" ulx="413" uly="1438">
        <line lrx="428" lry="1449" ulx="413" uly="1438">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="1453" type="textblock" ulx="933" uly="1398">
        <line lrx="1001" lry="1453" ulx="933" uly="1398">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="1455" type="textblock" ulx="1016" uly="1416">
        <line lrx="1042" lry="1455" ulx="1016" uly="1416">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1450" type="textblock" ulx="1158" uly="1435">
        <line lrx="1188" lry="1450" ulx="1158" uly="1435">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="1468" type="textblock" ulx="183" uly="1441">
        <line lrx="241" lry="1468" ulx="183" uly="1441">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1480" type="textblock" ulx="303" uly="1468">
        <line lrx="327" lry="1480" ulx="303" uly="1468">»7</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="1468" type="textblock" ulx="377" uly="1449">
        <line lrx="420" lry="1468" ulx="377" uly="1449">Tne</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="1467" type="textblock" ulx="440" uly="1451">
        <line lrx="453" lry="1467" ulx="440" uly="1451">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="1466" type="textblock" ulx="864" uly="1452">
        <line lrx="937" lry="1466" ulx="864" uly="1452">30 WL</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="1480" type="textblock" ulx="955" uly="1466">
        <line lrx="965" lry="1480" ulx="955" uly="1466">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="154" lry="1500" type="textblock" ulx="129" uly="1485">
        <line lrx="154" lry="1500" ulx="129" uly="1485">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="1493" type="textblock" ulx="244" uly="1443">
        <line lrx="283" lry="1493" ulx="244" uly="1443">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="1497" type="textblock" ulx="359" uly="1489">
        <line lrx="373" lry="1497" ulx="359" uly="1489">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="1493" type="textblock" ulx="753" uly="1457">
        <line lrx="768" lry="1493" ulx="753" uly="1457">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1484" type="textblock" ulx="1145" uly="1466">
        <line lrx="1179" lry="1484" ulx="1145" uly="1466">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1493" type="textblock" ulx="1346" uly="1482">
        <line lrx="1361" lry="1493" ulx="1346" uly="1482">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1485" type="textblock" ulx="1532" uly="1467">
        <line lrx="1577" lry="1485" ulx="1532" uly="1467">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="155" lry="1508" type="textblock" ulx="143" uly="1503">
        <line lrx="155" lry="1508" ulx="143" uly="1503">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="1515" type="textblock" ulx="441" uly="1504">
        <line lrx="457" lry="1515" ulx="441" uly="1504">Bat</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="1512" type="textblock" ulx="695" uly="1495">
        <line lrx="714" lry="1512" ulx="695" uly="1495">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="1505" type="textblock" ulx="765" uly="1475">
        <line lrx="795" lry="1505" ulx="765" uly="1475">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1505" type="textblock" ulx="1201" uly="1485">
        <line lrx="1246" lry="1505" ulx="1201" uly="1485">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="1506" type="textblock" ulx="1363" uly="1482">
        <line lrx="1387" lry="1506" ulx="1363" uly="1482">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="1536" type="textblock" ulx="402" uly="1528">
        <line lrx="419" lry="1536" ulx="402" uly="1528">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="1526" type="textblock" ulx="404" uly="1518">
        <line lrx="413" lry="1526" ulx="404" uly="1518">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="1537" type="textblock" ulx="466" uly="1530">
        <line lrx="483" lry="1537" ulx="466" uly="1530">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="1522" type="textblock" ulx="551" uly="1517">
        <line lrx="557" lry="1522" ulx="551" uly="1517">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="1521" type="textblock" ulx="825" uly="1505">
        <line lrx="847" lry="1521" ulx="825" uly="1505">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="1527" type="textblock" ulx="852" uly="1500">
        <line lrx="887" lry="1527" ulx="852" uly="1500">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="1523" type="textblock" ulx="1363" uly="1517">
        <line lrx="1372" lry="1523" ulx="1363" uly="1517">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="1546" type="textblock" ulx="176" uly="1526">
        <line lrx="201" lry="1546" ulx="176" uly="1526">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1541" type="textblock" ulx="1262" uly="1534">
        <line lrx="1283" lry="1541" ulx="1262" uly="1534">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="179" lry="1556" type="textblock" ulx="165" uly="1551">
        <line lrx="179" lry="1556" ulx="165" uly="1551">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="1573" type="textblock" ulx="466" uly="1547">
        <line lrx="494" lry="1573" ulx="466" uly="1547">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1560" type="textblock" ulx="728" uly="1552">
        <line lrx="735" lry="1560" ulx="728" uly="1552">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="1574" type="textblock" ulx="13" uly="1554">
        <line lrx="54" lry="1574" ulx="13" uly="1554">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="1583" type="textblock" ulx="126" uly="1565">
        <line lrx="177" lry="1583" ulx="126" uly="1565">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1586" type="textblock" ulx="265" uly="1575">
        <line lrx="288" lry="1586" ulx="265" uly="1575">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="1590" type="textblock" ulx="744" uly="1584">
        <line lrx="754" lry="1590" ulx="744" uly="1584">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="1578" type="textblock" ulx="1047" uly="1548">
        <line lrx="1067" lry="1578" ulx="1047" uly="1548">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="124" lry="1600" type="textblock" ulx="107" uly="1591">
        <line lrx="124" lry="1600" ulx="107" uly="1591">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="1595" type="textblock" ulx="314" uly="1569">
        <line lrx="357" lry="1595" ulx="314" uly="1569">G,</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="1609" type="textblock" ulx="345" uly="1600">
        <line lrx="358" lry="1609" ulx="345" uly="1600">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="1596" type="textblock" ulx="497" uly="1557">
        <line lrx="538" lry="1596" ulx="497" uly="1557">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1603" type="textblock" ulx="756" uly="1590">
        <line lrx="775" lry="1603" ulx="756" uly="1590">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="1608" type="textblock" ulx="904" uly="1575">
        <line lrx="963" lry="1608" ulx="904" uly="1575">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="1606" type="textblock" ulx="1548" uly="1600">
        <line lrx="1564" lry="1606" ulx="1548" uly="1600">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="1624" type="textblock" ulx="289" uly="1614">
        <line lrx="310" lry="1624" ulx="289" uly="1614">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="1625" type="textblock" ulx="934" uly="1606">
        <line lrx="960" lry="1625" ulx="934" uly="1606">2§</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="1623" type="textblock" ulx="1026" uly="1589">
        <line lrx="1044" lry="1623" ulx="1026" uly="1589">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1618" type="textblock" ulx="1147" uly="1564">
        <line lrx="1170" lry="1618" ulx="1147" uly="1564">::</line>
      </zone>
      <zone lrx="105" lry="1631" type="textblock" ulx="64" uly="1611">
        <line lrx="105" lry="1631" ulx="64" uly="1611">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="1628" type="textblock" ulx="679" uly="1620">
        <line lrx="709" lry="1628" ulx="679" uly="1620">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="1636" type="textblock" ulx="730" uly="1618">
        <line lrx="757" lry="1636" ulx="730" uly="1618">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="1643" type="textblock" ulx="992" uly="1631">
        <line lrx="998" lry="1643" ulx="992" uly="1631">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1641" type="textblock" ulx="1115" uly="1631">
        <line lrx="1128" lry="1641" ulx="1115" uly="1631">k.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="1644" type="textblock" ulx="1305" uly="1631">
        <line lrx="1330" lry="1644" ulx="1305" uly="1631">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1553" lry="1639" type="textblock" ulx="1532" uly="1630">
        <line lrx="1553" lry="1639" ulx="1532" uly="1630">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="1646" type="textblock" ulx="556" uly="1638">
        <line lrx="567" lry="1646" ulx="556" uly="1638">yeh</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="1657" type="textblock" ulx="618" uly="1639">
        <line lrx="661" lry="1657" ulx="618" uly="1639">ASR</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="1660" type="textblock" ulx="773" uly="1648">
        <line lrx="785" lry="1660" ulx="773" uly="1648">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="1647" type="textblock" ulx="1524" uly="1639">
        <line lrx="1542" lry="1647" ulx="1524" uly="1639">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="1669" type="textblock" ulx="969" uly="1650">
        <line lrx="1006" lry="1669" ulx="969" uly="1650">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1671" type="textblock" ulx="1192" uly="1655">
        <line lrx="1222" lry="1671" ulx="1192" uly="1655">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="216" lry="1697" type="textblock" ulx="195" uly="1680">
        <line lrx="216" lry="1697" ulx="195" uly="1680">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="1692" type="textblock" ulx="953" uly="1677">
        <line lrx="970" lry="1692" ulx="953" uly="1677">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="1684" type="textblock" ulx="1451" uly="1663">
        <line lrx="1476" lry="1684" ulx="1451" uly="1663">’El</line>
      </zone>
      <zone lrx="107" lry="1700" type="textblock" ulx="62" uly="1680">
        <line lrx="107" lry="1700" ulx="62" uly="1680">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="1711" type="textblock" ulx="301" uly="1695">
        <line lrx="328" lry="1711" ulx="301" uly="1695">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="1700" type="textblock" ulx="432" uly="1688">
        <line lrx="460" lry="1700" ulx="432" uly="1688">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="1708" type="textblock" ulx="873" uly="1693">
        <line lrx="898" lry="1708" ulx="873" uly="1693">o6</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="1730" type="textblock" ulx="447" uly="1715">
        <line lrx="472" lry="1730" ulx="447" uly="1715">Pk</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="1725" type="textblock" ulx="676" uly="1712">
        <line lrx="701" lry="1725" ulx="676" uly="1712">g s</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="1740" type="textblock" ulx="450" uly="1726">
        <line lrx="481" lry="1740" ulx="450" uly="1726">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="18" lry="1761" type="textblock" ulx="3" uly="1752">
        <line lrx="18" lry="1761" ulx="3" uly="1752">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="86" lry="1766" type="textblock" ulx="70" uly="1751">
        <line lrx="86" lry="1766" ulx="70" uly="1751">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1774" type="textblock" ulx="362" uly="1733">
        <line lrx="423" lry="1774" ulx="362" uly="1733">,u%,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="1792" type="textblock" ulx="248" uly="1773">
        <line lrx="271" lry="1792" ulx="248" uly="1773">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="1795" type="textblock" ulx="442" uly="1788">
        <line lrx="455" lry="1795" ulx="442" uly="1788">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1798" type="textblock" ulx="1221" uly="1790">
        <line lrx="1240" lry="1798" ulx="1221" uly="1790">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1825" type="textblock" ulx="323" uly="1807">
        <line lrx="342" lry="1825" ulx="323" uly="1807">£l</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="1822" type="textblock" ulx="350" uly="1811">
        <line lrx="389" lry="1822" ulx="350" uly="1811">St</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="1813" type="textblock" ulx="374" uly="1807">
        <line lrx="398" lry="1813" ulx="374" uly="1807">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1819" type="textblock" ulx="504" uly="1785">
        <line lrx="527" lry="1819" ulx="504" uly="1785">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="1822" type="textblock" ulx="779" uly="1806">
        <line lrx="791" lry="1822" ulx="779" uly="1806">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="1830" type="textblock" ulx="182" uly="1801">
        <line lrx="231" lry="1830" ulx="182" uly="1801">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1826" type="textblock" ulx="594" uly="1817">
        <line lrx="604" lry="1826" ulx="594" uly="1817">#</line>
      </zone>
      <zone lrx="186" lry="1846" type="textblock" ulx="169" uly="1838">
        <line lrx="186" lry="1846" ulx="169" uly="1838">,;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="1859" type="textblock" ulx="1546" uly="1823">
        <line lrx="1557" lry="1859" ulx="1546" uly="1823">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="1878" type="textblock" ulx="167" uly="1871">
        <line lrx="184" lry="1878" ulx="167" uly="1871">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="1877" type="textblock" ulx="326" uly="1872">
        <line lrx="335" lry="1877" ulx="326" uly="1872">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="1866" type="textblock" ulx="338" uly="1837">
        <line lrx="383" lry="1866" ulx="338" uly="1837">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="1868" type="textblock" ulx="764" uly="1855">
        <line lrx="776" lry="1868" ulx="764" uly="1855">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="1869" type="textblock" ulx="799" uly="1856">
        <line lrx="821" lry="1869" ulx="799" uly="1856">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="1867" type="textblock" ulx="861" uly="1859">
        <line lrx="890" lry="1867" ulx="861" uly="1859">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="1868" type="textblock" ulx="981" uly="1861">
        <line lrx="995" lry="1868" ulx="981" uly="1861">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="1868" type="textblock" ulx="1053" uly="1850">
        <line lrx="1117" lry="1868" ulx="1053" uly="1850">s R</line>
      </zone>
      <zone lrx="128" lry="1893" type="textblock" ulx="73" uly="1870">
        <line lrx="128" lry="1893" ulx="73" uly="1870">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1883" type="textblock" ulx="264" uly="1875">
        <line lrx="277" lry="1883" ulx="264" uly="1875">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="1885" type="textblock" ulx="731" uly="1878">
        <line lrx="753" lry="1885" ulx="731" uly="1878">Py</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="1887" type="textblock" ulx="876" uly="1876">
        <line lrx="895" lry="1887" ulx="876" uly="1876">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="1907" type="textblock" ulx="215" uly="1893">
        <line lrx="228" lry="1907" ulx="215" uly="1893">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="1912" type="textblock" ulx="629" uly="1890">
        <line lrx="650" lry="1912" ulx="629" uly="1890">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="1911" type="textblock" ulx="1032" uly="1893">
        <line lrx="1064" lry="1911" ulx="1032" uly="1893">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="1899" type="textblock" ulx="1096" uly="1889">
        <line lrx="1109" lry="1899" ulx="1096" uly="1889">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="1921" type="textblock" ulx="1025" uly="1913">
        <line lrx="1037" lry="1921" ulx="1025" uly="1913">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="1933" type="textblock" ulx="1485" uly="1924">
        <line lrx="1496" lry="1933" ulx="1485" uly="1924">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="1935" type="textblock" ulx="35" uly="1927">
        <line lrx="45" lry="1935" ulx="35" uly="1927">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="1944" type="textblock" ulx="744" uly="1933">
        <line lrx="778" lry="1944" ulx="744" uly="1933">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="1939" type="textblock" ulx="992" uly="1915">
        <line lrx="1024" lry="1939" ulx="992" uly="1915">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1937" type="textblock" ulx="1114" uly="1897">
        <line lrx="1157" lry="1937" ulx="1114" uly="1897">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="1967" type="textblock" ulx="292" uly="1947">
        <line lrx="307" lry="1967" ulx="292" uly="1947">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="1961" type="textblock" ulx="407" uly="1929">
        <line lrx="450" lry="1961" ulx="407" uly="1929">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="1957" type="textblock" ulx="562" uly="1947">
        <line lrx="578" lry="1957" ulx="562" uly="1947">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="1957" type="textblock" ulx="636" uly="1914">
        <line lrx="698" lry="1957" ulx="636" uly="1914">o e</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="1955" type="textblock" ulx="775" uly="1945">
        <line lrx="808" lry="1955" ulx="775" uly="1945">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="1969" type="textblock" ulx="1079" uly="1962">
        <line lrx="1098" lry="1969" ulx="1079" uly="1962">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1966" type="textblock" ulx="1151" uly="1949">
        <line lrx="1174" lry="1966" ulx="1151" uly="1949">x5</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="1984" type="textblock" ulx="409" uly="1966">
        <line lrx="424" lry="1984" ulx="409" uly="1966">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="1977" type="textblock" ulx="695" uly="1955">
        <line lrx="729" lry="1977" ulx="695" uly="1955">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="1981" type="textblock" ulx="753" uly="1964">
        <line lrx="793" lry="1981" ulx="753" uly="1964">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1974" type="textblock" ulx="1252" uly="1970">
        <line lrx="1270" lry="1974" ulx="1252" uly="1970">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="107" lry="1989" type="textblock" ulx="88" uly="1975">
        <line lrx="107" lry="1989" ulx="88" uly="1975">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="1989" type="textblock" ulx="658" uly="1967">
        <line lrx="693" lry="1989" ulx="658" uly="1967">Lr 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="2005" type="textblock" ulx="781" uly="1997">
        <line lrx="798" lry="2005" ulx="781" uly="1997">Rt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1994" type="textblock" ulx="1186" uly="1988">
        <line lrx="1200" lry="1994" ulx="1186" uly="1988">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="2008" type="textblock" ulx="976" uly="1981">
        <line lrx="1001" lry="2008" ulx="976" uly="1981">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2013" type="textblock" ulx="1176" uly="2006">
        <line lrx="1190" lry="2013" ulx="1176" uly="2006">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="2039" type="textblock" ulx="590" uly="2026">
        <line lrx="617" lry="2039" ulx="590" uly="2026">L i</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="2041" type="textblock" ulx="815" uly="2028">
        <line lrx="833" lry="2041" ulx="815" uly="2028">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2041" type="textblock" ulx="988" uly="2021">
        <line lrx="1007" lry="2041" ulx="988" uly="2021">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="2051" type="textblock" ulx="285" uly="2040">
        <line lrx="316" lry="2051" ulx="285" uly="2040">Aol</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="2052" type="textblock" ulx="697" uly="2037">
        <line lrx="725" lry="2052" ulx="697" uly="2037">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="2070" type="textblock" ulx="518" uly="2054">
        <line lrx="541" lry="2070" ulx="518" uly="2054">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="2066" type="textblock" ulx="670" uly="2050">
        <line lrx="689" lry="2066" ulx="670" uly="2050">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2062" type="textblock" ulx="683" uly="2051">
        <line lrx="731" lry="2062" ulx="683" uly="2051">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="2082" type="textblock" ulx="375" uly="2052">
        <line lrx="426" lry="2082" ulx="375" uly="2052">Sy</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="2079" type="textblock" ulx="669" uly="2064">
        <line lrx="693" lry="2079" ulx="669" uly="2064">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2094" type="textblock" ulx="1231" uly="2084">
        <line lrx="1251" lry="2094" ulx="1231" uly="2084">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="2107" type="textblock" ulx="830" uly="2082">
        <line lrx="905" lry="2107" ulx="830" uly="2082">Ao</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="2114" type="textblock" ulx="300" uly="2101">
        <line lrx="364" lry="2114" ulx="300" uly="2101">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="2130" type="textblock" ulx="373" uly="2119">
        <line lrx="407" lry="2130" ulx="373" uly="2119">Py</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="2122" type="textblock" ulx="378" uly="2109">
        <line lrx="415" lry="2122" ulx="378" uly="2109">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="2121" type="textblock" ulx="543" uly="2109">
        <line lrx="566" lry="2121" ulx="543" uly="2109">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="2126" type="textblock" ulx="733" uly="2081">
        <line lrx="756" lry="2126" ulx="733" uly="2081">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="2114" type="textblock" ulx="802" uly="2098">
        <line lrx="824" lry="2114" ulx="802" uly="2098">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2125" type="textblock" ulx="852" uly="2110">
        <line lrx="864" lry="2125" ulx="852" uly="2110">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="2144" type="textblock" ulx="381" uly="2133">
        <line lrx="396" lry="2144" ulx="381" uly="2133">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="2148" type="textblock" ulx="1303" uly="2138">
        <line lrx="1353" lry="2148" ulx="1303" uly="2138">e i,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="2132" type="textblock" ulx="1314" uly="2126">
        <line lrx="1323" lry="2132" ulx="1314" uly="2126">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2133" type="textblock" ulx="1406" uly="2115">
        <line lrx="1425" lry="2133" ulx="1406" uly="2115">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2140" type="textblock" ulx="1432" uly="2134">
        <line lrx="1447" lry="2140" ulx="1432" uly="2134">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="2149" type="textblock" ulx="1441" uly="2140">
        <line lrx="1465" lry="2149" ulx="1441" uly="2140">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="2148" type="textblock" ulx="1476" uly="2141">
        <line lrx="1485" lry="2148" ulx="1476" uly="2141">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="2156" type="textblock" ulx="307" uly="2144">
        <line lrx="349" lry="2156" ulx="307" uly="2144">Pt</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="2154" type="textblock" ulx="739" uly="2130">
        <line lrx="761" lry="2154" ulx="739" uly="2130">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="2189" type="textblock" ulx="543" uly="2177">
        <line lrx="561" lry="2189" ulx="543" uly="2177">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2215" type="textblock" ulx="846" uly="2204">
        <line lrx="862" lry="2215" ulx="846" uly="2204">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="2215" type="textblock" ulx="1320" uly="2194">
        <line lrx="1339" lry="2215" ulx="1320" uly="2194">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="2224" type="textblock" ulx="897" uly="2217">
        <line lrx="917" lry="2224" ulx="897" uly="2217">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="141" lry="2257" type="textblock" ulx="84" uly="2240">
        <line lrx="141" lry="2257" ulx="84" uly="2240">Ak</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="2240" type="textblock" ulx="429" uly="2223">
        <line lrx="455" lry="2240" ulx="429" uly="2223">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="2243" type="textblock" ulx="548" uly="2227">
        <line lrx="563" lry="2243" ulx="548" uly="2227">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="2258" type="textblock" ulx="376" uly="2235">
        <line lrx="404" lry="2258" ulx="376" uly="2235">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="122" lry="2276" type="textblock" ulx="108" uly="2258">
        <line lrx="122" lry="2276" ulx="108" uly="2258">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="2286" type="textblock" ulx="564" uly="2233">
        <line lrx="585" lry="2286" ulx="564" uly="2233">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="2292" type="textblock" ulx="973" uly="2283">
        <line lrx="992" lry="2292" ulx="973" uly="2283">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="129" lry="2301" type="textblock" ulx="105" uly="2289">
        <line lrx="129" lry="2301" ulx="105" uly="2289">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="2299" type="textblock" ulx="711" uly="2289">
        <line lrx="733" lry="2299" ulx="711" uly="2289">pi</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="2309" type="textblock" ulx="928" uly="2294">
        <line lrx="944" lry="2309" ulx="928" uly="2294">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="2321" type="textblock" ulx="1395" uly="2316">
        <line lrx="1414" lry="2321" ulx="1395" uly="2316">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="2343" type="textblock" ulx="435" uly="2325">
        <line lrx="459" lry="2343" ulx="435" uly="2325">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="2338" type="textblock" ulx="515" uly="2315">
        <line lrx="541" lry="2338" ulx="515" uly="2315">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="2343" type="textblock" ulx="973" uly="2331">
        <line lrx="990" lry="2343" ulx="973" uly="2331">o)</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="2365" type="textblock" ulx="484" uly="2338">
        <line lrx="509" lry="2365" ulx="484" uly="2338">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="2392" type="textblock" ulx="671" uly="2385">
        <line lrx="686" lry="2392" ulx="671" uly="2385">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="2443" type="textblock" ulx="662" uly="2436">
        <line lrx="683" lry="2443" ulx="662" uly="2436">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2486" type="textblock" ulx="253" uly="2481">
        <line lrx="261" lry="2486" ulx="253" uly="2481">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="2489" type="textblock" ulx="554" uly="2473">
        <line lrx="571" lry="2489" ulx="554" uly="2473">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="2506" type="textblock" ulx="983" uly="2493">
        <line lrx="992" lry="2506" ulx="983" uly="2493">-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="5" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_005">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_005.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1460" lry="1279" type="textblock" ulx="158" uly="1195">
        <line lrx="1460" lry="1279" ulx="158" uly="1195">KKth INTERMATIONAL COURSE IM GRIMINOLOGY</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_006">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_006.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="575" lry="11" type="textblock" ulx="563" uly="8">
        <line lrx="575" lry="11" ulx="563" uly="8">s’</line>
      </zone>
      <zone lrx="65" lry="14" type="textblock" ulx="36" uly="4">
        <line lrx="65" lry="14" ulx="36" uly="4">hatd</line>
      </zone>
      <zone lrx="110" lry="16" type="textblock" ulx="100" uly="10">
        <line lrx="110" lry="16" ulx="100" uly="10">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="71" lry="42" type="textblock" ulx="51" uly="30">
        <line lrx="71" lry="42" ulx="51" uly="30">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="63" type="textblock" ulx="442" uly="47">
        <line lrx="464" lry="63" ulx="442" uly="47">3.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="60" type="textblock" ulx="1043" uly="54">
        <line lrx="1051" lry="60" ulx="1043" uly="54">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="15" lry="71" type="textblock" ulx="1" uly="64">
        <line lrx="15" lry="71" ulx="1" uly="64">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="19" lry="97" type="textblock" ulx="0" uly="85">
        <line lrx="19" lry="97" ulx="0" uly="85">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="186" lry="99" type="textblock" ulx="174" uly="92">
        <line lrx="186" lry="99" ulx="174" uly="92">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="99" type="textblock" ulx="1251" uly="92">
        <line lrx="1271" lry="99" ulx="1251" uly="92">.=</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="129" type="textblock" ulx="238" uly="121">
        <line lrx="249" lry="129" ulx="238" uly="121">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="125" type="textblock" ulx="243" uly="118">
        <line lrx="255" lry="125" ulx="243" uly="118">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="22" lry="141" type="textblock" ulx="0" uly="109">
        <line lrx="22" lry="141" ulx="0" uly="109">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="132" type="textblock" ulx="31" uly="116">
        <line lrx="47" lry="132" ulx="31" uly="116">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="83" lry="137" type="textblock" ulx="59" uly="123">
        <line lrx="83" lry="137" ulx="59" uly="123">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="140" type="textblock" ulx="832" uly="132">
        <line lrx="848" lry="140" ulx="832" uly="132">74</line>
      </zone>
      <zone lrx="10" lry="167" type="textblock" ulx="0" uly="158">
        <line lrx="10" lry="167" ulx="0" uly="158">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="97" lry="178" type="textblock" ulx="70" uly="137">
        <line lrx="97" lry="178" ulx="70" uly="137">5y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="180" type="textblock" ulx="1189" uly="176">
        <line lrx="1196" lry="180" ulx="1189" uly="176">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="196" type="textblock" ulx="877" uly="188">
        <line lrx="883" lry="196" ulx="877" uly="188">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="203" type="textblock" ulx="27" uly="192">
        <line lrx="35" lry="203" ulx="27" uly="192">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="206" type="textblock" ulx="268" uly="201">
        <line lrx="286" lry="206" ulx="268" uly="201">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="214" type="textblock" ulx="1228" uly="207">
        <line lrx="1244" lry="214" ulx="1228" uly="207">pe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="208" type="textblock" ulx="1340" uly="200">
        <line lrx="1349" lry="208" ulx="1340" uly="200">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="24" lry="222" type="textblock" ulx="3" uly="211">
        <line lrx="24" lry="222" ulx="3" uly="211">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="58" lry="217" type="textblock" ulx="39" uly="181">
        <line lrx="58" lry="217" ulx="39" uly="181">»t:</line>
      </zone>
      <zone lrx="212" lry="239" type="textblock" ulx="200" uly="232">
        <line lrx="212" lry="239" ulx="200" uly="232">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="282" type="textblock" ulx="559" uly="271">
        <line lrx="600" lry="282" ulx="559" uly="271">TR</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="279" type="textblock" ulx="789" uly="258">
        <line lrx="811" lry="279" ulx="789" uly="258">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="274" type="textblock" ulx="1121" uly="263">
        <line lrx="1140" lry="274" ulx="1121" uly="263">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="283" type="textblock" ulx="1135" uly="271">
        <line lrx="1158" lry="283" ulx="1135" uly="271">k2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="297" type="textblock" ulx="1095" uly="283">
        <line lrx="1119" lry="297" ulx="1095" uly="283">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="298" type="textblock" ulx="1223" uly="287">
        <line lrx="1255" lry="298" ulx="1223" uly="287">Wiy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="297" type="textblock" ulx="1396" uly="287">
        <line lrx="1420" lry="297" ulx="1396" uly="287">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="289" type="textblock" ulx="1410" uly="283">
        <line lrx="1422" lry="289" ulx="1410" uly="283">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="286" type="textblock" ulx="1425" uly="270">
        <line lrx="1446" lry="286" ulx="1425" uly="270">iz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="295" type="textblock" ulx="1446" uly="284">
        <line lrx="1475" lry="295" ulx="1446" uly="284">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="334" type="textblock" ulx="357" uly="325">
        <line lrx="389" lry="334" ulx="357" uly="325">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="339" type="textblock" ulx="272" uly="333">
        <line lrx="284" lry="339" ulx="272" uly="333">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="348" type="textblock" ulx="361" uly="338">
        <line lrx="380" lry="348" ulx="361" uly="338">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="346" type="textblock" ulx="755" uly="339">
        <line lrx="767" lry="346" ulx="755" uly="339">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="348" type="textblock" ulx="1043" uly="336">
        <line lrx="1050" lry="348" ulx="1043" uly="336">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="344" type="textblock" ulx="1225" uly="334">
        <line lrx="1236" lry="344" ulx="1225" uly="334">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="342" type="textblock" ulx="1301" uly="322">
        <line lrx="1306" lry="342" ulx="1301" uly="322">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="336" type="textblock" ulx="1497" uly="319">
        <line lrx="1538" lry="336" ulx="1497" uly="319">Yo</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="362" type="textblock" ulx="353" uly="349">
        <line lrx="370" lry="362" ulx="353" uly="349">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="356" type="textblock" ulx="917" uly="348">
        <line lrx="925" lry="356" ulx="917" uly="348">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="364" type="textblock" ulx="919" uly="352">
        <line lrx="948" lry="364" ulx="919" uly="352">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="354" type="textblock" ulx="945" uly="335">
        <line lrx="955" lry="354" ulx="945" uly="335">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="371" type="textblock" ulx="752" uly="349">
        <line lrx="780" lry="371" ulx="752" uly="349">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="370" type="textblock" ulx="905" uly="362">
        <line lrx="917" lry="370" ulx="905" uly="362">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="375" type="textblock" ulx="934" uly="361">
        <line lrx="967" lry="375" ulx="934" uly="361">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="382" type="textblock" ulx="1277" uly="366">
        <line lrx="1286" lry="382" ulx="1277" uly="366">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="371" type="textblock" ulx="1311" uly="356">
        <line lrx="1316" lry="371" ulx="1311" uly="356">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="400" type="textblock" ulx="306" uly="394">
        <line lrx="314" lry="400" ulx="306" uly="394">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="390" type="textblock" ulx="429" uly="384">
        <line lrx="440" lry="390" ulx="429" uly="384">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="396" type="textblock" ulx="1537" uly="380">
        <line lrx="1570" lry="396" ulx="1537" uly="380">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="415" type="textblock" ulx="288" uly="409">
        <line lrx="301" lry="415" ulx="288" uly="409">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="415" type="textblock" ulx="1066" uly="408">
        <line lrx="1080" lry="415" ulx="1066" uly="408">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="420" type="textblock" ulx="1115" uly="408">
        <line lrx="1130" lry="420" ulx="1115" uly="408">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="404" type="textblock" ulx="1291" uly="389">
        <line lrx="1329" lry="404" ulx="1291" uly="389">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="405" type="textblock" ulx="1486" uly="392">
        <line lrx="1502" lry="405" ulx="1486" uly="392">£y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="415" type="textblock" ulx="1528" uly="406">
        <line lrx="1550" lry="415" ulx="1528" uly="406">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="432" type="textblock" ulx="22" uly="424">
        <line lrx="35" lry="432" ulx="22" uly="424">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="426" type="textblock" ulx="860" uly="420">
        <line lrx="873" lry="426" ulx="860" uly="420">&amp;,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="421" type="textblock" ulx="1302" uly="414">
        <line lrx="1337" lry="421" ulx="1302" uly="414">ity</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="423" type="textblock" ulx="1386" uly="414">
        <line lrx="1411" lry="423" ulx="1386" uly="414">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="439" type="textblock" ulx="869" uly="429">
        <line lrx="892" lry="439" ulx="869" uly="429">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="448" type="textblock" ulx="1089" uly="433">
        <line lrx="1110" lry="448" ulx="1089" uly="433">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="439" type="textblock" ulx="1115" uly="423">
        <line lrx="1131" lry="439" ulx="1115" uly="423">Pl</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="466" type="textblock" ulx="9" uly="459">
        <line lrx="45" lry="466" ulx="9" uly="459">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="130" lry="455" type="textblock" ulx="112" uly="443">
        <line lrx="130" lry="455" ulx="112" uly="443">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="471" type="textblock" ulx="1193" uly="463">
        <line lrx="1202" lry="471" ulx="1193" uly="463">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="57" lry="488" type="textblock" ulx="33" uly="482">
        <line lrx="57" lry="488" ulx="33" uly="482">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="75" lry="482" type="textblock" ulx="41" uly="469">
        <line lrx="75" lry="482" ulx="41" uly="469">iof</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="475" type="textblock" ulx="172" uly="468">
        <line lrx="177" lry="475" ulx="172" uly="468">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="488" type="textblock" ulx="917" uly="474">
        <line lrx="953" lry="488" ulx="917" uly="474">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="475" type="textblock" ulx="936" uly="469">
        <line lrx="955" lry="475" ulx="936" uly="469">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="475" type="textblock" ulx="1101" uly="457">
        <line lrx="1104" lry="475" ulx="1101" uly="457">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="501" type="textblock" ulx="260" uly="493">
        <line lrx="274" lry="501" ulx="260" uly="493">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="490" type="textblock" ulx="1411" uly="477">
        <line lrx="1427" lry="490" ulx="1411" uly="477">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="27" lry="510" type="textblock" ulx="7" uly="501">
        <line lrx="27" lry="510" ulx="7" uly="501">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="512" type="textblock" ulx="888" uly="505">
        <line lrx="899" lry="512" ulx="888" uly="505">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="514" type="textblock" ulx="1257" uly="507">
        <line lrx="1293" lry="514" ulx="1257" uly="507">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="530" type="textblock" ulx="578" uly="525">
        <line lrx="585" lry="530" ulx="578" uly="525">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="533" type="textblock" ulx="799" uly="528">
        <line lrx="808" lry="533" ulx="799" uly="528">pre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="535" type="textblock" ulx="1252" uly="518">
        <line lrx="1289" lry="535" ulx="1252" uly="518">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="551" type="textblock" ulx="1227" uly="533">
        <line lrx="1289" lry="551" ulx="1227" uly="533">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="555" type="textblock" ulx="1279" uly="549">
        <line lrx="1292" lry="555" ulx="1279" uly="549">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="555" type="textblock" ulx="1312" uly="541">
        <line lrx="1342" lry="555" ulx="1312" uly="541">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="571" type="textblock" ulx="447" uly="551">
        <line lrx="456" lry="571" ulx="447" uly="551">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="564" type="textblock" ulx="535" uly="552">
        <line lrx="563" lry="564" ulx="535" uly="552">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="571" type="textblock" ulx="1440" uly="564">
        <line lrx="1450" lry="571" ulx="1440" uly="564">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="572" type="textblock" ulx="1496" uly="560">
        <line lrx="1512" lry="572" ulx="1496" uly="560">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="152" lry="583" type="textblock" ulx="72" uly="571">
        <line lrx="152" lry="583" ulx="72" uly="571">e 0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="584" type="textblock" ulx="1343" uly="565">
        <line lrx="1358" lry="584" ulx="1343" uly="565">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="80" lry="602" type="textblock" ulx="71" uly="595">
        <line lrx="80" lry="602" ulx="71" uly="595">¥,</line>
      </zone>
      <zone lrx="140" lry="591" type="textblock" ulx="115" uly="581">
        <line lrx="140" lry="591" ulx="115" uly="581">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="189" lry="594" type="textblock" ulx="171" uly="584">
        <line lrx="189" lry="594" ulx="171" uly="584">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="603" type="textblock" ulx="1383" uly="595">
        <line lrx="1390" lry="603" ulx="1383" uly="595">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="629" type="textblock" ulx="735" uly="615">
        <line lrx="756" lry="629" ulx="735" uly="615">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="651" type="textblock" ulx="316" uly="645">
        <line lrx="326" lry="651" ulx="316" uly="645">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="656" type="textblock" ulx="933" uly="633">
        <line lrx="946" lry="656" ulx="933" uly="633">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="656" type="textblock" ulx="1029" uly="651">
        <line lrx="1042" lry="656" ulx="1029" uly="651">fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="647" type="textblock" ulx="1299" uly="639">
        <line lrx="1313" lry="647" ulx="1299" uly="639">(=,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="651" type="textblock" ulx="1318" uly="644">
        <line lrx="1330" lry="651" ulx="1318" uly="644">"~</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="648" type="textblock" ulx="1369" uly="634">
        <line lrx="1390" lry="648" ulx="1369" uly="634">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="645" type="textblock" ulx="1398" uly="634">
        <line lrx="1415" lry="645" ulx="1398" uly="634">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="664" type="textblock" ulx="185" uly="648">
        <line lrx="224" lry="664" ulx="185" uly="648">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="669" type="textblock" ulx="442" uly="662">
        <line lrx="449" lry="669" ulx="442" uly="662">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="668" type="textblock" ulx="963" uly="661">
        <line lrx="971" lry="668" ulx="963" uly="661">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="73" lry="692" type="textblock" ulx="22" uly="671">
        <line lrx="73" lry="692" ulx="22" uly="671">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="175" lry="678" type="textblock" ulx="143" uly="657">
        <line lrx="175" lry="678" ulx="143" uly="657">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="679" type="textblock" ulx="880" uly="674">
        <line lrx="897" lry="679" ulx="880" uly="674">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="689" type="textblock" ulx="898" uly="673">
        <line lrx="918" lry="689" ulx="898" uly="673">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="684" type="textblock" ulx="955" uly="679">
        <line lrx="966" lry="684" ulx="955" uly="679">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="679" type="textblock" ulx="1398" uly="651">
        <line lrx="1445" lry="679" ulx="1398" uly="651">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="685" type="textblock" ulx="1468" uly="672">
        <line lrx="1478" lry="685" ulx="1468" uly="672">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="695" type="textblock" ulx="190" uly="686">
        <line lrx="218" lry="695" ulx="190" uly="686">faig</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="696" type="textblock" ulx="517" uly="689">
        <line lrx="530" lry="696" ulx="517" uly="689">(%</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="694" type="textblock" ulx="810" uly="681">
        <line lrx="849" lry="694" ulx="810" uly="681">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="709" type="textblock" ulx="935" uly="682">
        <line lrx="959" lry="709" ulx="935" uly="682">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="705" type="textblock" ulx="973" uly="686">
        <line lrx="1058" lry="705" ulx="973" uly="686">s e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="702" type="textblock" ulx="1148" uly="687">
        <line lrx="1190" lry="702" ulx="1148" uly="687">i #</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="709" type="textblock" ulx="1362" uly="702">
        <line lrx="1371" lry="709" ulx="1362" uly="702">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="699" type="textblock" ulx="1400" uly="688">
        <line lrx="1413" lry="699" ulx="1400" uly="688">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="723" type="textblock" ulx="1219" uly="715">
        <line lrx="1231" lry="723" ulx="1219" uly="715">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="712" type="textblock" ulx="1537" uly="706">
        <line lrx="1550" lry="712" ulx="1537" uly="706">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="33" lry="740" type="textblock" ulx="21" uly="732">
        <line lrx="33" lry="740" ulx="21" uly="732">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="213" lry="743" type="textblock" ulx="202" uly="739">
        <line lrx="213" lry="743" ulx="202" uly="739">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="734" type="textblock" ulx="562" uly="723">
        <line lrx="591" lry="734" ulx="562" uly="723">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="738" type="textblock" ulx="851" uly="720">
        <line lrx="881" lry="738" ulx="851" uly="720">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="741" type="textblock" ulx="902" uly="726">
        <line lrx="919" lry="741" ulx="902" uly="726">ho' s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="727" type="textblock" ulx="1003" uly="715">
        <line lrx="1039" lry="727" ulx="1003" uly="715">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="729" type="textblock" ulx="1127" uly="716">
        <line lrx="1205" lry="729" ulx="1127" uly="716">P A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="727" type="textblock" ulx="1294" uly="719">
        <line lrx="1303" lry="727" ulx="1294" uly="719">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="742" type="textblock" ulx="1312" uly="733">
        <line lrx="1327" lry="742" ulx="1312" uly="733">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="749" type="textblock" ulx="1133" uly="735">
        <line lrx="1145" lry="749" ulx="1133" uly="735">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="762" type="textblock" ulx="242" uly="756">
        <line lrx="260" lry="762" ulx="242" uly="756">NE</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="769" type="textblock" ulx="250" uly="764">
        <line lrx="258" lry="769" ulx="250" uly="764">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="777" type="textblock" ulx="306" uly="771">
        <line lrx="313" lry="777" ulx="306" uly="771">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="767" type="textblock" ulx="309" uly="758">
        <line lrx="327" lry="767" ulx="309" uly="758">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="766" type="textblock" ulx="1337" uly="747">
        <line lrx="1378" lry="766" ulx="1337" uly="747">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="776" type="textblock" ulx="1412" uly="770">
        <line lrx="1429" lry="776" ulx="1412" uly="770">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="83" lry="792" type="textblock" ulx="37" uly="771">
        <line lrx="83" lry="792" ulx="37" uly="771">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="792" type="textblock" ulx="406" uly="776">
        <line lrx="428" lry="792" ulx="406" uly="776">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="785" type="textblock" ulx="511" uly="770">
        <line lrx="594" lry="785" ulx="511" uly="770">R EET</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="782" type="textblock" ulx="633" uly="776">
        <line lrx="642" lry="782" ulx="633" uly="776">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="794" type="textblock" ulx="835" uly="761">
        <line lrx="887" lry="794" ulx="835" uly="761">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="783" type="textblock" ulx="887" uly="772">
        <line lrx="932" lry="783" ulx="887" uly="772">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="789" type="textblock" ulx="1043" uly="776">
        <line lrx="1061" lry="789" ulx="1043" uly="776">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="779" type="textblock" ulx="1199" uly="765">
        <line lrx="1232" lry="779" ulx="1199" uly="765">Sk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="786" type="textblock" ulx="1446" uly="748">
        <line lrx="1463" lry="786" ulx="1446" uly="748">:"M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="794" type="textblock" ulx="1533" uly="787">
        <line lrx="1545" lry="794" ulx="1533" uly="787">i3</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="797" type="textblock" ulx="245" uly="784">
        <line lrx="259" lry="797" ulx="245" uly="784">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="798" type="textblock" ulx="284" uly="790">
        <line lrx="297" lry="798" ulx="284" uly="790">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="802" type="textblock" ulx="1375" uly="794">
        <line lrx="1392" lry="802" ulx="1375" uly="794">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="817" type="textblock" ulx="262" uly="809">
        <line lrx="274" lry="817" ulx="262" uly="809">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="818" type="textblock" ulx="314" uly="810">
        <line lrx="322" lry="818" ulx="314" uly="810">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="827" type="textblock" ulx="464" uly="808">
        <line lrx="480" lry="827" ulx="464" uly="808">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="820" type="textblock" ulx="1256" uly="812">
        <line lrx="1264" lry="820" ulx="1256" uly="812">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="12" lry="834" type="textblock" ulx="0" uly="796">
        <line lrx="12" lry="834" ulx="0" uly="796">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="833" type="textblock" ulx="21" uly="818">
        <line lrx="32" lry="833" ulx="21" uly="818">&amp;3</line>
      </zone>
      <zone lrx="208" lry="834" type="textblock" ulx="188" uly="816">
        <line lrx="208" lry="834" ulx="188" uly="816">&amp;t</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="838" type="textblock" ulx="322" uly="823">
        <line lrx="341" lry="838" ulx="322" uly="823">kies</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="833" type="textblock" ulx="391" uly="823">
        <line lrx="407" lry="833" ulx="391" uly="823">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="832" type="textblock" ulx="483" uly="822">
        <line lrx="496" lry="832" ulx="483" uly="822">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="831" type="textblock" ulx="1022" uly="810">
        <line lrx="1034" lry="831" ulx="1022" uly="810">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="829" type="textblock" ulx="1200" uly="806">
        <line lrx="1244" lry="829" ulx="1200" uly="806">ks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="844" type="textblock" ulx="1245" uly="830">
        <line lrx="1257" lry="844" ulx="1245" uly="830">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="845" type="textblock" ulx="1487" uly="805">
        <line lrx="1536" lry="845" ulx="1487" uly="805">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="852" type="textblock" ulx="384" uly="830">
        <line lrx="452" lry="852" ulx="384" uly="830">ety</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="853" type="textblock" ulx="600" uly="847">
        <line lrx="608" lry="853" ulx="600" uly="847">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="846" type="textblock" ulx="820" uly="827">
        <line lrx="863" lry="846" ulx="820" uly="827">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="857" type="textblock" ulx="851" uly="849">
        <line lrx="857" lry="857" ulx="851" uly="849">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="857" type="textblock" ulx="864" uly="832">
        <line lrx="870" lry="857" ulx="864" uly="832">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="849" type="textblock" ulx="988" uly="832">
        <line lrx="1018" lry="849" ulx="988" uly="832">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="849" type="textblock" ulx="1100" uly="838">
        <line lrx="1124" lry="849" ulx="1100" uly="838">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="848" type="textblock" ulx="1140" uly="835">
        <line lrx="1155" lry="848" ulx="1140" uly="835">bl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="860" type="textblock" ulx="1241" uly="846">
        <line lrx="1260" lry="860" ulx="1241" uly="846">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="846" type="textblock" ulx="1294" uly="839">
        <line lrx="1309" lry="846" ulx="1294" uly="839">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="868" type="textblock" ulx="234" uly="861">
        <line lrx="251" lry="868" ulx="234" uly="861">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="871" type="textblock" ulx="349" uly="861">
        <line lrx="358" lry="871" ulx="349" uly="861">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="864" type="textblock" ulx="442" uly="857">
        <line lrx="462" lry="864" ulx="442" uly="857">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="867" type="textblock" ulx="925" uly="858">
        <line lrx="960" lry="867" ulx="925" uly="858">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="873" type="textblock" ulx="1043" uly="864">
        <line lrx="1064" lry="873" ulx="1043" uly="864">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="870" type="textblock" ulx="1223" uly="863">
        <line lrx="1233" lry="870" ulx="1223" uly="863">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="863" type="textblock" ulx="1285" uly="848">
        <line lrx="1313" lry="863" ulx="1285" uly="848">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="883" type="textblock" ulx="338" uly="869">
        <line lrx="351" lry="883" ulx="338" uly="869">L.</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="893" type="textblock" ulx="580" uly="882">
        <line lrx="611" lry="893" ulx="580" uly="882">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="880" type="textblock" ulx="602" uly="852">
        <line lrx="713" lry="880" ulx="602" uly="852">;‘;a"lr‘v</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="893" type="textblock" ulx="842" uly="876">
        <line lrx="870" lry="893" ulx="842" uly="876">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="877" type="textblock" ulx="886" uly="872">
        <line lrx="906" lry="877" ulx="886" uly="872">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="890" type="textblock" ulx="1190" uly="877">
        <line lrx="1212" lry="890" ulx="1190" uly="877">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="895" type="textblock" ulx="1396" uly="872">
        <line lrx="1412" lry="895" ulx="1396" uly="872">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="898" type="textblock" ulx="307" uly="884">
        <line lrx="322" lry="898" ulx="307" uly="884">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="905" type="textblock" ulx="386" uly="896">
        <line lrx="404" lry="905" ulx="386" uly="896">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="912" type="textblock" ulx="442" uly="905">
        <line lrx="448" lry="912" ulx="442" uly="905">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="908" type="textblock" ulx="620" uly="902">
        <line lrx="630" lry="908" ulx="620" uly="902">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="913" type="textblock" ulx="895" uly="890">
        <line lrx="925" lry="913" ulx="895" uly="890">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="911" type="textblock" ulx="988" uly="897">
        <line lrx="1019" lry="911" ulx="988" uly="897">iR</line>
      </zone>
      <zone lrx="136" lry="923" type="textblock" ulx="119" uly="908">
        <line lrx="136" lry="923" ulx="119" uly="908">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="203" lry="927" type="textblock" ulx="162" uly="909">
        <line lrx="203" lry="927" ulx="162" uly="909">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="920" type="textblock" ulx="300" uly="905">
        <line lrx="332" lry="920" ulx="300" uly="905">ok,</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="923" type="textblock" ulx="333" uly="913">
        <line lrx="370" lry="923" ulx="333" uly="913">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="928" type="textblock" ulx="430" uly="917">
        <line lrx="443" lry="928" ulx="430" uly="917">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="928" type="textblock" ulx="736" uly="920">
        <line lrx="748" lry="928" ulx="736" uly="920">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="920" type="textblock" ulx="900" uly="913">
        <line lrx="917" lry="920" ulx="900" uly="913">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="919" type="textblock" ulx="1004" uly="908">
        <line lrx="1043" lry="919" ulx="1004" uly="908">bty</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="926" type="textblock" ulx="1137" uly="915">
        <line lrx="1171" lry="926" ulx="1137" uly="915">Aol</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="932" type="textblock" ulx="0" uly="918">
        <line lrx="32" lry="932" ulx="0" uly="918">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="946" type="textblock" ulx="368" uly="938">
        <line lrx="394" lry="946" ulx="368" uly="938">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="938" type="textblock" ulx="893" uly="926">
        <line lrx="916" lry="938" ulx="893" uly="926">i,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="936" type="textblock" ulx="1133" uly="928">
        <line lrx="1145" lry="936" ulx="1133" uly="928">‘o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="947" type="textblock" ulx="1346" uly="934">
        <line lrx="1388" lry="947" ulx="1346" uly="934">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="107" lry="964" type="textblock" ulx="78" uly="950">
        <line lrx="107" lry="964" ulx="78" uly="950">SEE:</line>
      </zone>
      <zone lrx="189" lry="958" type="textblock" ulx="151" uly="951">
        <line lrx="189" lry="958" ulx="151" uly="951">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="964" type="textblock" ulx="262" uly="958">
        <line lrx="268" lry="964" ulx="262" uly="958">o]</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="954" type="textblock" ulx="511" uly="947">
        <line lrx="547" lry="954" ulx="511" uly="947">Bns 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="958" type="textblock" ulx="645" uly="951">
        <line lrx="665" lry="958" ulx="645" uly="951">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="960" type="textblock" ulx="768" uly="947">
        <line lrx="797" lry="960" ulx="768" uly="947">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="949" type="textblock" ulx="883" uly="941">
        <line lrx="917" lry="949" ulx="883" uly="941">PPN</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="963" type="textblock" ulx="901" uly="957">
        <line lrx="919" lry="963" ulx="901" uly="957">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="961" type="textblock" ulx="1262" uly="953">
        <line lrx="1278" lry="961" ulx="1262" uly="953">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="975" type="textblock" ulx="30" uly="949">
        <line lrx="41" lry="975" ulx="30" uly="949">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="974" type="textblock" ulx="472" uly="960">
        <line lrx="496" lry="974" ulx="472" uly="960">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="977" type="textblock" ulx="582" uly="946">
        <line lrx="591" lry="977" ulx="582" uly="946">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="968" type="textblock" ulx="645" uly="961">
        <line lrx="660" lry="968" ulx="645" uly="961">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="967" type="textblock" ulx="765" uly="959">
        <line lrx="782" lry="967" ulx="765" uly="959">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="981" type="textblock" ulx="1014" uly="971">
        <line lrx="1033" lry="981" ulx="1014" uly="971">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="975" type="textblock" ulx="1307" uly="964">
        <line lrx="1322" lry="975" ulx="1307" uly="964">o+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="965" type="textblock" ulx="1352" uly="954">
        <line lrx="1376" lry="965" ulx="1352" uly="954">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="996" type="textblock" ulx="492" uly="988">
        <line lrx="507" lry="996" ulx="492" uly="988">.S</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="985" type="textblock" ulx="499" uly="964">
        <line lrx="516" lry="985" ulx="499" uly="964">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="992" type="textblock" ulx="723" uly="983">
        <line lrx="757" lry="992" ulx="723" uly="983">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="988" type="textblock" ulx="784" uly="980">
        <line lrx="796" lry="988" ulx="784" uly="980">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="986" type="textblock" ulx="1073" uly="965">
        <line lrx="1103" lry="986" ulx="1073" uly="965">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="989" type="textblock" ulx="1172" uly="971">
        <line lrx="1209" lry="989" ulx="1172" uly="971">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="998" type="textblock" ulx="1415" uly="982">
        <line lrx="1420" lry="998" ulx="1415" uly="982">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="982" type="textblock" ulx="1482" uly="972">
        <line lrx="1500" lry="982" ulx="1482" uly="972">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="12" lry="1004" type="textblock" ulx="0" uly="983">
        <line lrx="12" lry="1004" ulx="0" uly="983">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1007" type="textblock" ulx="278" uly="960">
        <line lrx="327" lry="1007" ulx="278" uly="960">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1001" type="textblock" ulx="390" uly="983">
        <line lrx="427" lry="1001" ulx="390" uly="983">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="1002" type="textblock" ulx="567" uly="985">
        <line lrx="602" lry="1002" ulx="567" uly="985">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="1013" type="textblock" ulx="970" uly="998">
        <line lrx="998" lry="1013" ulx="970" uly="998">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="1005" type="textblock" ulx="999" uly="998">
        <line lrx="1016" lry="1005" ulx="999" uly="998">IS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="1008" type="textblock" ulx="1005" uly="1004">
        <line lrx="1013" lry="1008" ulx="1005" uly="1004">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="1015" type="textblock" ulx="1077" uly="993">
        <line lrx="1102" lry="1015" ulx="1077" uly="993">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1011" type="textblock" ulx="1188" uly="1001">
        <line lrx="1204" lry="1011" ulx="1188" uly="1001">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="1001" type="textblock" ulx="1460" uly="976">
        <line lrx="1481" lry="1001" ulx="1460" uly="976">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="210" lry="1016" type="textblock" ulx="188" uly="999">
        <line lrx="210" lry="1016" ulx="188" uly="999">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="1016" type="textblock" ulx="455" uly="1002">
        <line lrx="460" lry="1016" ulx="455" uly="1002">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="1022" type="textblock" ulx="599" uly="1015">
        <line lrx="612" lry="1022" ulx="599" uly="1015">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1032" type="textblock" ulx="630" uly="1015">
        <line lrx="662" lry="1032" ulx="630" uly="1015">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1028" type="textblock" ulx="727" uly="993">
        <line lrx="772" lry="1028" ulx="727" uly="993">b5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1029" type="textblock" ulx="1175" uly="1022">
        <line lrx="1189" lry="1029" ulx="1175" uly="1022">'3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1025" type="textblock" ulx="1192" uly="1015">
        <line lrx="1215" lry="1025" ulx="1192" uly="1015">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1022" type="textblock" ulx="1248" uly="1006">
        <line lrx="1273" lry="1022" ulx="1248" uly="1006">'»:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1030" type="textblock" ulx="1317" uly="1023">
        <line lrx="1323" lry="1030" ulx="1317" uly="1023">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="1025" type="textblock" ulx="1348" uly="1011">
        <line lrx="1359" lry="1025" ulx="1348" uly="1011">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="1026" type="textblock" ulx="1464" uly="1000">
        <line lrx="1498" lry="1026" ulx="1464" uly="1000">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="1026" type="textblock" ulx="1518" uly="1006">
        <line lrx="1554" lry="1026" ulx="1518" uly="1006">kg</line>
      </zone>
      <zone lrx="142" lry="1038" type="textblock" ulx="87" uly="1006">
        <line lrx="142" lry="1038" ulx="87" uly="1006">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="1042" type="textblock" ulx="632" uly="1031">
        <line lrx="651" lry="1042" ulx="632" uly="1031">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="1039" type="textblock" ulx="675" uly="1030">
        <line lrx="688" lry="1039" ulx="675" uly="1030">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="1049" type="textblock" ulx="880" uly="1036">
        <line lrx="899" lry="1049" ulx="880" uly="1036">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="1041" type="textblock" ulx="1036" uly="1011">
        <line lrx="1081" lry="1041" ulx="1036" uly="1011">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1041" type="textblock" ulx="1136" uly="1015">
        <line lrx="1160" lry="1041" ulx="1136" uly="1015">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="1039" type="textblock" ulx="1376" uly="1015">
        <line lrx="1387" lry="1039" ulx="1376" uly="1015">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1504" lry="1046" type="textblock" ulx="1498" uly="1035">
        <line lrx="1504" lry="1046" ulx="1498" uly="1035">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="15" lry="1054" type="textblock" ulx="1" uly="1048">
        <line lrx="15" lry="1054" ulx="1" uly="1048">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="1053" type="textblock" ulx="461" uly="1027">
        <line lrx="488" lry="1053" ulx="461" uly="1027">al</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="1059" type="textblock" ulx="477" uly="1051">
        <line lrx="486" lry="1059" ulx="477" uly="1051">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="1057" type="textblock" ulx="839" uly="1049">
        <line lrx="848" lry="1057" ulx="839" uly="1049">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="1055" type="textblock" ulx="1012" uly="1045">
        <line lrx="1017" lry="1055" ulx="1012" uly="1045">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1056" type="textblock" ulx="1039" uly="1046">
        <line lrx="1051" lry="1056" ulx="1039" uly="1046">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1058" type="textblock" ulx="1145" uly="1046">
        <line lrx="1150" lry="1058" ulx="1145" uly="1046">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1065" type="textblock" ulx="1414" uly="1057">
        <line lrx="1426" lry="1065" ulx="1414" uly="1057">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1057" type="textblock" ulx="1416" uly="1048">
        <line lrx="1430" lry="1057" ulx="1416" uly="1048">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="1051" type="textblock" ulx="1514" uly="1036">
        <line lrx="1519" lry="1051" ulx="1514" uly="1036">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="1051" type="textblock" ulx="1520" uly="1021">
        <line lrx="1560" lry="1051" ulx="1520" uly="1021">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="137" lry="1079" type="textblock" ulx="116" uly="1063">
        <line lrx="137" lry="1079" ulx="116" uly="1063">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="1069" type="textblock" ulx="496" uly="1048">
        <line lrx="535" lry="1069" ulx="496" uly="1048">75,0</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="1076" type="textblock" ulx="668" uly="1066">
        <line lrx="684" lry="1076" ulx="668" uly="1066">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="1076" type="textblock" ulx="784" uly="1056">
        <line lrx="810" lry="1076" ulx="784" uly="1056">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1073" type="textblock" ulx="1039" uly="1057">
        <line lrx="1053" lry="1073" ulx="1039" uly="1057">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="1081" type="textblock" ulx="1054" uly="1063">
        <line lrx="1069" lry="1081" ulx="1054" uly="1063">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="1072" type="textblock" ulx="1374" uly="1060">
        <line lrx="1386" lry="1072" ulx="1374" uly="1060">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="1082" type="textblock" ulx="1444" uly="1069">
        <line lrx="1470" lry="1082" ulx="1444" uly="1069">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="1078" type="textblock" ulx="1491" uly="1072">
        <line lrx="1493" lry="1078" ulx="1491" uly="1072">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="1089" type="textblock" ulx="272" uly="1082">
        <line lrx="291" lry="1089" ulx="272" uly="1082">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1084" type="textblock" ulx="284" uly="1071">
        <line lrx="315" lry="1084" ulx="284" uly="1071">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="1090" type="textblock" ulx="307" uly="1038">
        <line lrx="343" lry="1090" ulx="307" uly="1038">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="1096" type="textblock" ulx="615" uly="1086">
        <line lrx="629" lry="1096" ulx="615" uly="1086">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="1087" type="textblock" ulx="682" uly="1075">
        <line lrx="700" lry="1087" ulx="682" uly="1075">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="1085" type="textblock" ulx="708" uly="1069">
        <line lrx="744" lry="1085" ulx="708" uly="1069">o Bl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="1093" type="textblock" ulx="1034" uly="1071">
        <line lrx="1040" lry="1093" ulx="1034" uly="1071">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1091" type="textblock" ulx="1197" uly="1073">
        <line lrx="1228" lry="1091" ulx="1197" uly="1073">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1100" type="textblock" ulx="1207" uly="1092">
        <line lrx="1221" lry="1100" ulx="1207" uly="1092">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="1084" type="textblock" ulx="1511" uly="1070">
        <line lrx="1540" lry="1084" ulx="1511" uly="1070">fage</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="1108" type="textblock" ulx="290" uly="1097">
        <line lrx="310" lry="1108" ulx="290" uly="1097">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="1109" type="textblock" ulx="555" uly="1102">
        <line lrx="582" lry="1109" ulx="555" uly="1102">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="1112" type="textblock" ulx="597" uly="1106">
        <line lrx="610" lry="1112" ulx="597" uly="1106">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1105" type="textblock" ulx="766" uly="1093">
        <line lrx="775" lry="1105" ulx="766" uly="1093">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="1113" type="textblock" ulx="822" uly="1095">
        <line lrx="832" lry="1113" ulx="822" uly="1095">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="1117" type="textblock" ulx="911" uly="1111">
        <line lrx="917" lry="1117" ulx="911" uly="1111">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="1103" type="textblock" ulx="1092" uly="1076">
        <line lrx="1137" lry="1103" ulx="1092" uly="1076">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1109" type="textblock" ulx="1126" uly="1100">
        <line lrx="1144" lry="1109" ulx="1126" uly="1100">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="1101" type="textblock" ulx="1347" uly="1092">
        <line lrx="1351" lry="1101" ulx="1347" uly="1092">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="1114" type="textblock" ulx="1382" uly="1097">
        <line lrx="1421" lry="1114" ulx="1382" uly="1097">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="1101" type="textblock" ulx="1498" uly="1082">
        <line lrx="1546" lry="1101" ulx="1498" uly="1082">oo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="1115" type="textblock" ulx="1529" uly="1110">
        <line lrx="1537" lry="1115" ulx="1529" uly="1110">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="1105" type="textblock" ulx="1553" uly="1093">
        <line lrx="1563" lry="1105" ulx="1553" uly="1093">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="82" lry="1132" type="textblock" ulx="59" uly="1121">
        <line lrx="82" lry="1132" ulx="59" uly="1121">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="1132" type="textblock" ulx="256" uly="1127">
        <line lrx="266" lry="1132" ulx="256" uly="1127">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="1132" type="textblock" ulx="380" uly="1115">
        <line lrx="415" lry="1132" ulx="380" uly="1115">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="1126" type="textblock" ulx="574" uly="1117">
        <line lrx="591" lry="1126" ulx="574" uly="1117">oS</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="1133" type="textblock" ulx="754" uly="1103">
        <line lrx="793" lry="1133" ulx="754" uly="1103">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1118" type="textblock" ulx="1195" uly="1108">
        <line lrx="1208" lry="1118" ulx="1195" uly="1108">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1124" type="textblock" ulx="1258" uly="1117">
        <line lrx="1270" lry="1124" ulx="1258" uly="1117">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1124" type="textblock" ulx="1425" uly="1101">
        <line lrx="1431" lry="1124" ulx="1425" uly="1101">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="202" lry="1145" type="textblock" ulx="181" uly="1131">
        <line lrx="202" lry="1145" ulx="181" uly="1131">bt</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1150" type="textblock" ulx="626" uly="1136">
        <line lrx="662" lry="1150" ulx="626" uly="1136">Lol</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="1136" type="textblock" ulx="674" uly="1104">
        <line lrx="751" lry="1136" ulx="674" uly="1104">AL</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="1142" type="textblock" ulx="794" uly="1113">
        <line lrx="851" lry="1142" ulx="794" uly="1113">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="1136" type="textblock" ulx="991" uly="1109">
        <line lrx="1012" lry="1136" ulx="991" uly="1109">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1137" type="textblock" ulx="1137" uly="1130">
        <line lrx="1141" lry="1137" ulx="1137" uly="1130">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1137" type="textblock" ulx="1152" uly="1129">
        <line lrx="1159" lry="1137" ulx="1152" uly="1129">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="1139" type="textblock" ulx="1401" uly="1129">
        <line lrx="1413" lry="1139" ulx="1401" uly="1129">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1150" type="textblock" ulx="1423" uly="1146">
        <line lrx="1431" lry="1150" ulx="1423" uly="1146">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1148" type="textblock" ulx="1427" uly="1129">
        <line lrx="1442" lry="1148" ulx="1427" uly="1129">he?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1474" lry="1140" type="textblock" ulx="1464" uly="1134">
        <line lrx="1474" lry="1140" ulx="1464" uly="1134">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="1135" type="textblock" ulx="1503" uly="1118">
        <line lrx="1536" lry="1135" ulx="1503" uly="1118">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="1154" type="textblock" ulx="32" uly="1149">
        <line lrx="48" lry="1154" ulx="32" uly="1149">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="1167" type="textblock" ulx="220" uly="1136">
        <line lrx="236" lry="1167" ulx="220" uly="1136">E:i</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="1158" type="textblock" ulx="500" uly="1152">
        <line lrx="505" lry="1158" ulx="500" uly="1152">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="1158" type="textblock" ulx="617" uly="1152">
        <line lrx="632" lry="1158" ulx="617" uly="1152">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="1157" type="textblock" ulx="727" uly="1132">
        <line lrx="786" lry="1157" ulx="727" uly="1132">c B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1160" type="textblock" ulx="1561" uly="1109">
        <line lrx="1577" lry="1160" ulx="1561" uly="1109">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="123" lry="1177" type="textblock" ulx="111" uly="1166">
        <line lrx="123" lry="1177" ulx="111" uly="1166">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="1170" type="textblock" ulx="478" uly="1158">
        <line lrx="495" lry="1170" ulx="478" uly="1158">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1177" type="textblock" ulx="596" uly="1166">
        <line lrx="621" lry="1177" ulx="596" uly="1166">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1172" type="textblock" ulx="1237" uly="1135">
        <line lrx="1251" lry="1172" ulx="1237" uly="1135">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="1184" type="textblock" ulx="1340" uly="1145">
        <line lrx="1349" lry="1184" ulx="1340" uly="1145">&amp; Syl</line>
      </zone>
      <zone lrx="126" lry="1187" type="textblock" ulx="110" uly="1180">
        <line lrx="126" lry="1187" ulx="110" uly="1180">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="1200" type="textblock" ulx="202" uly="1152">
        <line lrx="209" lry="1200" ulx="202" uly="1152">;,</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="1196" type="textblock" ulx="396" uly="1172">
        <line lrx="416" lry="1196" ulx="396" uly="1172">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="1195" type="textblock" ulx="438" uly="1190">
        <line lrx="450" lry="1195" ulx="438" uly="1190">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="1197" type="textblock" ulx="589" uly="1186">
        <line lrx="614" lry="1197" ulx="589" uly="1186">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="1199" type="textblock" ulx="642" uly="1154">
        <line lrx="696" lry="1199" ulx="642" uly="1154">k4</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="1194" type="textblock" ulx="728" uly="1173">
        <line lrx="743" lry="1194" ulx="728" uly="1173">(3</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="1190" type="textblock" ulx="868" uly="1182">
        <line lrx="876" lry="1190" ulx="868" uly="1182">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1201" type="textblock" ulx="1123" uly="1190">
        <line lrx="1136" lry="1201" ulx="1123" uly="1190">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="1193" type="textblock" ulx="1386" uly="1137">
        <line lrx="1406" lry="1193" ulx="1386" uly="1137">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1200" type="textblock" ulx="1422" uly="1164">
        <line lrx="1440" lry="1200" ulx="1422" uly="1164">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="1195" type="textblock" ulx="1450" uly="1189">
        <line lrx="1456" lry="1195" ulx="1450" uly="1189">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="1215" type="textblock" ulx="311" uly="1210">
        <line lrx="324" lry="1215" ulx="311" uly="1210">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1217" type="textblock" ulx="352" uly="1163">
        <line lrx="394" lry="1217" ulx="352" uly="1163">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1204" type="textblock" ulx="932" uly="1179">
        <line lrx="954" lry="1204" ulx="932" uly="1179">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="1205" type="textblock" ulx="1015" uly="1191">
        <line lrx="1025" lry="1205" ulx="1015" uly="1191">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="1203" type="textblock" ulx="1053" uly="1163">
        <line lrx="1085" lry="1203" ulx="1053" uly="1163">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="1208" type="textblock" ulx="1514" uly="1202">
        <line lrx="1525" lry="1208" ulx="1514" uly="1202">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="1229" type="textblock" ulx="202" uly="1207">
        <line lrx="276" lry="1229" ulx="202" uly="1207">ot f-@{</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="1235" type="textblock" ulx="824" uly="1221">
        <line lrx="848" lry="1235" ulx="824" uly="1221">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="1236" type="textblock" ulx="902" uly="1219">
        <line lrx="916" lry="1236" ulx="902" uly="1219">kS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="1233" type="textblock" ulx="1069" uly="1218">
        <line lrx="1078" lry="1233" ulx="1069" uly="1218">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1220" type="textblock" ulx="1291" uly="1203">
        <line lrx="1315" lry="1220" ulx="1291" uly="1203">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1229" type="textblock" ulx="1306" uly="1219">
        <line lrx="1327" lry="1229" ulx="1306" uly="1219">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1243" type="textblock" ulx="359" uly="1229">
        <line lrx="378" lry="1243" ulx="359" uly="1229">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="1253" type="textblock" ulx="532" uly="1244">
        <line lrx="544" lry="1253" ulx="532" uly="1244">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="1253" type="textblock" ulx="672" uly="1240">
        <line lrx="682" lry="1253" ulx="672" uly="1240">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="1253" type="textblock" ulx="685" uly="1234">
        <line lrx="699" lry="1253" ulx="685" uly="1234">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="1238" type="textblock" ulx="1542" uly="1224">
        <line lrx="1575" lry="1238" ulx="1542" uly="1224">-ty</line>
      </zone>
      <zone lrx="14" lry="1260" type="textblock" ulx="0" uly="1245">
        <line lrx="14" lry="1260" ulx="0" uly="1245">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="121" lry="1266" type="textblock" ulx="102" uly="1260">
        <line lrx="121" lry="1266" ulx="102" uly="1260">Gl</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="1269" type="textblock" ulx="213" uly="1250">
        <line lrx="230" lry="1269" ulx="213" uly="1250">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1254" type="textblock" ulx="289" uly="1229">
        <line lrx="326" lry="1254" ulx="289" uly="1229">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="1262" type="textblock" ulx="308" uly="1254">
        <line lrx="322" lry="1262" ulx="308" uly="1254">a2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="1267" type="textblock" ulx="959" uly="1240">
        <line lrx="1001" lry="1267" ulx="959" uly="1240">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1265" type="textblock" ulx="1037" uly="1249">
        <line lrx="1051" lry="1265" ulx="1037" uly="1249">7&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="1254" type="textblock" ulx="1130" uly="1241">
        <line lrx="1139" lry="1254" ulx="1130" uly="1241">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="1267" type="textblock" ulx="1569" uly="1236">
        <line lrx="1574" lry="1267" ulx="1569" uly="1236">:.</line>
      </zone>
      <zone lrx="77" lry="1281" type="textblock" ulx="67" uly="1275">
        <line lrx="77" lry="1281" ulx="67" uly="1275">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="1271" type="textblock" ulx="731" uly="1237">
        <line lrx="750" lry="1271" ulx="731" uly="1237">‘;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="1282" type="textblock" ulx="1055" uly="1272">
        <line lrx="1072" lry="1282" ulx="1055" uly="1272">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="1272" type="textblock" ulx="1073" uly="1235">
        <line lrx="1130" lry="1272" ulx="1073" uly="1235">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1276" type="textblock" ulx="1156" uly="1258">
        <line lrx="1185" lry="1276" ulx="1156" uly="1258">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1284" type="textblock" ulx="1212" uly="1240">
        <line lrx="1260" lry="1284" ulx="1212" uly="1240">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1276" type="textblock" ulx="1299" uly="1246">
        <line lrx="1345" lry="1276" ulx="1299" uly="1246">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="19" lry="1288" type="textblock" ulx="3" uly="1281">
        <line lrx="19" lry="1288" ulx="3" uly="1281">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="117" lry="1302" type="textblock" ulx="52" uly="1284">
        <line lrx="117" lry="1302" ulx="52" uly="1284">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="1299" type="textblock" ulx="347" uly="1291">
        <line lrx="364" lry="1299" ulx="347" uly="1291">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="1297" type="textblock" ulx="491" uly="1287">
        <line lrx="521" lry="1297" ulx="491" uly="1287">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="1303" type="textblock" ulx="521" uly="1293">
        <line lrx="531" lry="1303" ulx="521" uly="1293">i3</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="1302" type="textblock" ulx="539" uly="1289">
        <line lrx="544" lry="1302" ulx="539" uly="1289">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="1302" type="textblock" ulx="672" uly="1295">
        <line lrx="695" lry="1302" ulx="672" uly="1295">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1298" type="textblock" ulx="916" uly="1292">
        <line lrx="927" lry="1298" ulx="916" uly="1292">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="1290" type="textblock" ulx="973" uly="1261">
        <line lrx="1009" lry="1290" ulx="973" uly="1261">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1302" type="textblock" ulx="1157" uly="1291">
        <line lrx="1179" lry="1302" ulx="1157" uly="1291">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1294" type="textblock" ulx="1173" uly="1280">
        <line lrx="1193" lry="1294" ulx="1173" uly="1280">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1294" type="textblock" ulx="1204" uly="1268">
        <line lrx="1234" lry="1294" ulx="1204" uly="1268">%%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1293" type="textblock" ulx="1250" uly="1286">
        <line lrx="1268" lry="1293" ulx="1250" uly="1286">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1291" type="textblock" ulx="1413" uly="1271">
        <line lrx="1444" lry="1291" ulx="1413" uly="1271">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="104" lry="1306" type="textblock" ulx="86" uly="1298">
        <line lrx="104" lry="1306" ulx="86" uly="1298">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="214" lry="1312" type="textblock" ulx="174" uly="1298">
        <line lrx="214" lry="1312" ulx="174" uly="1298">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="1311" type="textblock" ulx="242" uly="1298">
        <line lrx="276" lry="1311" ulx="242" uly="1298">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1317" type="textblock" ulx="340" uly="1303">
        <line lrx="378" lry="1317" ulx="340" uly="1303">&amp; B</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="1305" type="textblock" ulx="550" uly="1279">
        <line lrx="565" lry="1305" ulx="550" uly="1279">b,</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="1306" type="textblock" ulx="589" uly="1289">
        <line lrx="612" lry="1306" ulx="589" uly="1289">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="1320" type="textblock" ulx="643" uly="1290">
        <line lrx="668" lry="1320" ulx="643" uly="1290">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="1320" type="textblock" ulx="714" uly="1311">
        <line lrx="727" lry="1320" ulx="714" uly="1311">534</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="1310" type="textblock" ulx="837" uly="1290">
        <line lrx="863" lry="1310" ulx="837" uly="1290">o]</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="1313" type="textblock" ulx="963" uly="1292">
        <line lrx="997" lry="1313" ulx="963" uly="1292">L2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1312" type="textblock" ulx="1220" uly="1297">
        <line lrx="1264" lry="1312" ulx="1220" uly="1297">Sy =</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="1312" type="textblock" ulx="1403" uly="1301">
        <line lrx="1413" lry="1312" ulx="1403" uly="1301">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="1321" type="textblock" ulx="1468" uly="1314">
        <line lrx="1486" lry="1321" ulx="1468" uly="1314">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="1321" type="textblock" ulx="1558" uly="1309">
        <line lrx="1574" lry="1321" ulx="1558" uly="1309">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="1327" type="textblock" ulx="24" uly="1315">
        <line lrx="36" lry="1327" ulx="24" uly="1315">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="120" lry="1334" type="textblock" ulx="100" uly="1324">
        <line lrx="120" lry="1334" ulx="100" uly="1324">prs</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="1322" type="textblock" ulx="277" uly="1315">
        <line lrx="291" lry="1322" ulx="277" uly="1315">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="1327" type="textblock" ulx="652" uly="1317">
        <line lrx="675" lry="1327" ulx="652" uly="1317">Tt</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="1334" type="textblock" ulx="967" uly="1319">
        <line lrx="983" lry="1334" ulx="967" uly="1319">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="1329" type="textblock" ulx="1033" uly="1305">
        <line lrx="1060" lry="1329" ulx="1033" uly="1305">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1561" lry="1327" type="textblock" ulx="1553" uly="1322">
        <line lrx="1561" lry="1327" ulx="1553" uly="1322">#</line>
      </zone>
      <zone lrx="63" lry="1351" type="textblock" ulx="34" uly="1337">
        <line lrx="63" lry="1351" ulx="34" uly="1337">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="111" lry="1352" type="textblock" ulx="100" uly="1334">
        <line lrx="111" lry="1352" ulx="100" uly="1334">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="1353" type="textblock" ulx="175" uly="1347">
        <line lrx="195" lry="1353" ulx="175" uly="1347">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="1347" type="textblock" ulx="204" uly="1337">
        <line lrx="263" lry="1347" ulx="204" uly="1337">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1339" type="textblock" ulx="267" uly="1324">
        <line lrx="288" lry="1339" ulx="267" uly="1324">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="1339" type="textblock" ulx="435" uly="1324">
        <line lrx="470" lry="1339" ulx="435" uly="1324">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="1347" type="textblock" ulx="509" uly="1341">
        <line lrx="523" lry="1347" ulx="509" uly="1341">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1351" type="textblock" ulx="521" uly="1346">
        <line lrx="528" lry="1351" ulx="521" uly="1346">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1343" type="textblock" ulx="522" uly="1304">
        <line lrx="574" lry="1343" ulx="522" uly="1304">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="1348" type="textblock" ulx="534" uly="1339">
        <line lrx="538" lry="1348" ulx="534" uly="1339">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="1344" type="textblock" ulx="643" uly="1329">
        <line lrx="665" lry="1344" ulx="643" uly="1329">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="1339" type="textblock" ulx="864" uly="1330">
        <line lrx="886" lry="1339" ulx="864" uly="1330">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1341" type="textblock" ulx="1107" uly="1332">
        <line lrx="1128" lry="1341" ulx="1107" uly="1332">ad,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1346" type="textblock" ulx="1250" uly="1335">
        <line lrx="1277" lry="1346" ulx="1250" uly="1335">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1347" type="textblock" ulx="1427" uly="1337">
        <line lrx="1433" lry="1347" ulx="1427" uly="1337">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="1341" type="textblock" ulx="1503" uly="1334">
        <line lrx="1524" lry="1341" ulx="1503" uly="1334">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="69" lry="1359" type="textblock" ulx="51" uly="1352">
        <line lrx="69" lry="1359" ulx="51" uly="1352">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="119" lry="1372" type="textblock" ulx="98" uly="1366">
        <line lrx="119" lry="1372" ulx="98" uly="1366">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1356" type="textblock" ulx="588" uly="1334">
        <line lrx="599" lry="1356" ulx="588" uly="1334">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="1358" type="textblock" ulx="881" uly="1339">
        <line lrx="901" lry="1358" ulx="881" uly="1339">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="1371" type="textblock" ulx="883" uly="1359">
        <line lrx="900" lry="1371" ulx="883" uly="1359">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="1365" type="textblock" ulx="1049" uly="1352">
        <line lrx="1085" lry="1365" ulx="1049" uly="1352">St</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1360" type="textblock" ulx="1197" uly="1342">
        <line lrx="1223" lry="1360" ulx="1197" uly="1342">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1361" type="textblock" ulx="1254" uly="1349">
        <line lrx="1275" lry="1361" ulx="1254" uly="1349">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="1370" type="textblock" ulx="1546" uly="1342">
        <line lrx="1574" lry="1370" ulx="1546" uly="1342">e!n</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="1384" type="textblock" ulx="445" uly="1373">
        <line lrx="459" lry="1384" ulx="445" uly="1373">-2</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="1376" type="textblock" ulx="837" uly="1370">
        <line lrx="852" lry="1376" ulx="837" uly="1370">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1375" type="textblock" ulx="935" uly="1366">
        <line lrx="953" lry="1375" ulx="935" uly="1366">Ive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="1379" type="textblock" ulx="1522" uly="1373">
        <line lrx="1535" lry="1379" ulx="1522" uly="1373">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="24" lry="1402" type="textblock" ulx="18" uly="1392">
        <line lrx="24" lry="1402" ulx="18" uly="1392">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="74" lry="1398" type="textblock" ulx="44" uly="1384">
        <line lrx="74" lry="1398" ulx="44" uly="1384">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="212" lry="1400" type="textblock" ulx="194" uly="1392">
        <line lrx="212" lry="1400" ulx="194" uly="1392">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="1391" type="textblock" ulx="496" uly="1367">
        <line lrx="554" lry="1391" ulx="496" uly="1367">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1394" type="textblock" ulx="817" uly="1373">
        <line lrx="856" lry="1394" ulx="817" uly="1373">B 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="1397" type="textblock" ulx="879" uly="1380">
        <line lrx="892" lry="1397" ulx="879" uly="1380">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="1401" type="textblock" ulx="981" uly="1370">
        <line lrx="1036" lry="1401" ulx="981" uly="1370">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1397" type="textblock" ulx="1301" uly="1392">
        <line lrx="1310" lry="1397" ulx="1301" uly="1392">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="1405" type="textblock" ulx="1378" uly="1393">
        <line lrx="1391" lry="1405" ulx="1378" uly="1393">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1396" type="textblock" ulx="1394" uly="1373">
        <line lrx="1422" lry="1396" ulx="1394" uly="1373">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1550" lry="1396" type="textblock" ulx="1545" uly="1376">
        <line lrx="1550" lry="1396" ulx="1545" uly="1376">k</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1403" type="textblock" ulx="1564" uly="1368">
        <line lrx="1577" lry="1403" ulx="1564" uly="1368">:i</line>
      </zone>
      <zone lrx="16" lry="1411" type="textblock" ulx="0" uly="1397">
        <line lrx="16" lry="1411" ulx="0" uly="1397">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="1407" type="textblock" ulx="37" uly="1396">
        <line lrx="43" lry="1407" ulx="37" uly="1396">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="91" lry="1416" type="textblock" ulx="82" uly="1399">
        <line lrx="91" lry="1416" ulx="82" uly="1399">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="131" lry="1421" type="textblock" ulx="113" uly="1402">
        <line lrx="131" lry="1421" ulx="113" uly="1402">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="205" lry="1423" type="textblock" ulx="185" uly="1417">
        <line lrx="205" lry="1423" ulx="185" uly="1417">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="211" lry="1410" type="textblock" ulx="190" uly="1405">
        <line lrx="211" lry="1410" ulx="190" uly="1405">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="1423" type="textblock" ulx="452" uly="1414">
        <line lrx="458" lry="1423" ulx="452" uly="1414">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1419" type="textblock" ulx="557" uly="1386">
        <line lrx="599" lry="1419" ulx="557" uly="1386">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="1422" type="textblock" ulx="627" uly="1408">
        <line lrx="645" lry="1422" ulx="627" uly="1408">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="1421" type="textblock" ulx="814" uly="1412">
        <line lrx="832" lry="1421" ulx="814" uly="1412">=%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1411" type="textblock" ulx="1168" uly="1389">
        <line lrx="1202" lry="1411" ulx="1168" uly="1389">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="1414" type="textblock" ulx="1413" uly="1399">
        <line lrx="1419" lry="1414" ulx="1413" uly="1399">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="1429" type="textblock" ulx="0" uly="1413">
        <line lrx="34" lry="1429" ulx="0" uly="1413">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="74" lry="1428" type="textblock" ulx="51" uly="1416">
        <line lrx="74" lry="1428" ulx="51" uly="1416">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="143" lry="1439" type="textblock" ulx="123" uly="1420">
        <line lrx="143" lry="1439" ulx="123" uly="1420">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="1433" type="textblock" ulx="286" uly="1412">
        <line lrx="311" lry="1433" ulx="286" uly="1412">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="1433" type="textblock" ulx="436" uly="1406">
        <line lrx="443" lry="1433" ulx="436" uly="1406">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="1437" type="textblock" ulx="489" uly="1420">
        <line lrx="514" lry="1437" ulx="489" uly="1420">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="1427" type="textblock" ulx="863" uly="1398">
        <line lrx="896" lry="1427" ulx="863" uly="1398">-,é-"</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1424" type="textblock" ulx="1258" uly="1404">
        <line lrx="1296" lry="1424" ulx="1258" uly="1404">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="1432" type="textblock" ulx="1440" uly="1400">
        <line lrx="1494" lry="1432" ulx="1440" uly="1400">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="88" lry="1451" type="textblock" ulx="37" uly="1431">
        <line lrx="88" lry="1451" ulx="37" uly="1431">e R</line>
      </zone>
      <zone lrx="68" lry="1454" type="textblock" ulx="60" uly="1448">
        <line lrx="68" lry="1454" ulx="60" uly="1448">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="1454" type="textblock" ulx="371" uly="1442">
        <line lrx="388" lry="1454" ulx="371" uly="1442">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="1451" type="textblock" ulx="388" uly="1439">
        <line lrx="408" lry="1451" ulx="388" uly="1439">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="1456" type="textblock" ulx="773" uly="1448">
        <line lrx="788" lry="1456" ulx="773" uly="1448">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="1448" type="textblock" ulx="775" uly="1431">
        <line lrx="790" lry="1448" ulx="775" uly="1431">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1457" type="textblock" ulx="1192" uly="1440">
        <line lrx="1201" lry="1457" ulx="1192" uly="1440">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1444" type="textblock" ulx="1202" uly="1434">
        <line lrx="1210" lry="1444" ulx="1202" uly="1434">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1443" type="textblock" ulx="1415" uly="1434">
        <line lrx="1432" lry="1443" ulx="1415" uly="1434">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="1461" type="textblock" ulx="365" uly="1450">
        <line lrx="368" lry="1461" ulx="365" uly="1450">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="1458" type="textblock" ulx="447" uly="1430">
        <line lrx="481" lry="1458" ulx="447" uly="1430">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="1468" type="textblock" ulx="492" uly="1436">
        <line lrx="510" lry="1468" ulx="492" uly="1436">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="1474" type="textblock" ulx="720" uly="1468">
        <line lrx="731" lry="1474" ulx="720" uly="1468">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1465" type="textblock" ulx="920" uly="1417">
        <line lrx="954" lry="1465" ulx="920" uly="1417">t"?.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="1463" type="textblock" ulx="1046" uly="1445">
        <line lrx="1072" lry="1463" ulx="1046" uly="1445">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="1468" type="textblock" ulx="1074" uly="1451">
        <line lrx="1118" lry="1468" ulx="1074" uly="1451">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="1467" type="textblock" ulx="1362" uly="1454">
        <line lrx="1371" lry="1467" ulx="1362" uly="1454">&amp;4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="1459" type="textblock" ulx="1403" uly="1445">
        <line lrx="1416" lry="1459" ulx="1403" uly="1445">ty</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="1463" type="textblock" ulx="1454" uly="1457">
        <line lrx="1470" lry="1463" ulx="1454" uly="1457">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="1458" type="textblock" ulx="1572" uly="1443">
        <line lrx="1576" lry="1458" ulx="1572" uly="1443">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="124" lry="1491" type="textblock" ulx="81" uly="1456">
        <line lrx="124" lry="1491" ulx="81" uly="1456">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="1483" type="textblock" ulx="280" uly="1472">
        <line lrx="306" lry="1483" ulx="280" uly="1472">ne</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="1486" type="textblock" ulx="399" uly="1470">
        <line lrx="437" lry="1486" ulx="399" uly="1470">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="1484" type="textblock" ulx="549" uly="1476">
        <line lrx="562" lry="1484" ulx="549" uly="1476">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="1488" type="textblock" ulx="671" uly="1470">
        <line lrx="718" lry="1488" ulx="671" uly="1470">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="1484" type="textblock" ulx="990" uly="1470">
        <line lrx="1008" lry="1484" ulx="990" uly="1470">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1490" type="textblock" ulx="1019" uly="1483">
        <line lrx="1047" lry="1490" ulx="1019" uly="1483">8ty</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1490" type="textblock" ulx="1423" uly="1473">
        <line lrx="1434" lry="1490" ulx="1423" uly="1473">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="55" lry="1501" type="textblock" ulx="38" uly="1490">
        <line lrx="55" lry="1501" ulx="38" uly="1490">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="207" lry="1499" type="textblock" ulx="165" uly="1484">
        <line lrx="207" lry="1499" ulx="165" uly="1484">ST</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="1507" type="textblock" ulx="578" uly="1476">
        <line lrx="618" lry="1507" ulx="578" uly="1476">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1498" type="textblock" ulx="734" uly="1479">
        <line lrx="782" lry="1498" ulx="734" uly="1479">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="1506" type="textblock" ulx="840" uly="1495">
        <line lrx="858" lry="1506" ulx="840" uly="1495">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1492" type="textblock" ulx="894" uly="1454">
        <line lrx="902" lry="1492" ulx="894" uly="1454">-:;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1500" type="textblock" ulx="1144" uly="1487">
        <line lrx="1174" lry="1500" ulx="1144" uly="1487">By</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1502" type="textblock" ulx="1177" uly="1492">
        <line lrx="1186" lry="1502" ulx="1177" uly="1492">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="26" lry="1510" type="textblock" ulx="17" uly="1485">
        <line lrx="26" lry="1510" ulx="17" uly="1485">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="1511" type="textblock" ulx="722" uly="1496">
        <line lrx="755" lry="1511" ulx="722" uly="1496">2o</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="1515" type="textblock" ulx="925" uly="1498">
        <line lrx="956" lry="1515" ulx="925" uly="1498">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="1525" type="textblock" ulx="1017" uly="1512">
        <line lrx="1023" lry="1525" ulx="1017" uly="1512">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="1513" type="textblock" ulx="1041" uly="1506">
        <line lrx="1054" lry="1513" ulx="1041" uly="1506">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="1511" type="textblock" ulx="1119" uly="1499">
        <line lrx="1138" lry="1511" ulx="1119" uly="1499">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1514" type="textblock" ulx="1155" uly="1508">
        <line lrx="1170" lry="1514" ulx="1155" uly="1508">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1513" type="textblock" ulx="1288" uly="1502">
        <line lrx="1312" lry="1513" ulx="1288" uly="1502">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="1542" type="textblock" ulx="38" uly="1529">
        <line lrx="50" lry="1542" ulx="38" uly="1529">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="97" lry="1529" type="textblock" ulx="91" uly="1523">
        <line lrx="97" lry="1529" ulx="91" uly="1523">fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="1531" type="textblock" ulx="148" uly="1509">
        <line lrx="183" lry="1531" ulx="148" uly="1509">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="1526" type="textblock" ulx="268" uly="1514">
        <line lrx="286" lry="1526" ulx="268" uly="1514">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="1540" type="textblock" ulx="357" uly="1507">
        <line lrx="431" lry="1540" ulx="357" uly="1507">PEL</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="1528" type="textblock" ulx="542" uly="1519">
        <line lrx="565" lry="1528" ulx="542" uly="1519">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="1536" type="textblock" ulx="878" uly="1526">
        <line lrx="901" lry="1536" ulx="878" uly="1526">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1533" type="textblock" ulx="1206" uly="1520">
        <line lrx="1243" lry="1533" ulx="1206" uly="1520">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1536" type="textblock" ulx="1264" uly="1528">
        <line lrx="1286" lry="1536" ulx="1264" uly="1528">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="1536" type="textblock" ulx="1319" uly="1512">
        <line lrx="1358" lry="1536" ulx="1319" uly="1512">s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1535" type="textblock" ulx="1539" uly="1505">
        <line lrx="1577" lry="1535" ulx="1539" uly="1505">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="1559" type="textblock" ulx="455" uly="1543">
        <line lrx="481" lry="1559" ulx="455" uly="1543">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="1554" type="textblock" ulx="650" uly="1544">
        <line lrx="660" lry="1554" ulx="650" uly="1544">ks</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1549" type="textblock" ulx="715" uly="1533">
        <line lrx="737" lry="1549" ulx="715" uly="1533">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="1543" type="textblock" ulx="769" uly="1534">
        <line lrx="826" lry="1543" ulx="769" uly="1534">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="1558" type="textblock" ulx="1020" uly="1547">
        <line lrx="1038" lry="1558" ulx="1020" uly="1547">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="1547" type="textblock" ulx="1072" uly="1541">
        <line lrx="1083" lry="1547" ulx="1072" uly="1541">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1543" type="textblock" ulx="1156" uly="1524">
        <line lrx="1168" lry="1543" ulx="1156" uly="1524">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="1556" type="textblock" ulx="1158" uly="1545">
        <line lrx="1165" lry="1556" ulx="1158" uly="1545">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1549" type="textblock" ulx="1283" uly="1532">
        <line lrx="1314" lry="1549" ulx="1283" uly="1532">"'“A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1555" type="textblock" ulx="1416" uly="1541">
        <line lrx="1426" lry="1555" ulx="1416" uly="1541">bes</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="1565" type="textblock" ulx="27" uly="1545">
        <line lrx="43" lry="1565" ulx="27" uly="1545">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="1566" type="textblock" ulx="274" uly="1558">
        <line lrx="309" lry="1566" ulx="274" uly="1558">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="1572" type="textblock" ulx="1076" uly="1551">
        <line lrx="1104" lry="1572" ulx="1076" uly="1551">5y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1566" type="textblock" ulx="1280" uly="1553">
        <line lrx="1306" lry="1566" ulx="1280" uly="1553">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="1571" type="textblock" ulx="1375" uly="1561">
        <line lrx="1408" lry="1571" ulx="1375" uly="1561">&amp; o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1572" type="textblock" ulx="1429" uly="1563">
        <line lrx="1445" lry="1572" ulx="1429" uly="1563">far</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1566" type="textblock" ulx="1477" uly="1559">
        <line lrx="1485" lry="1566" ulx="1477" uly="1559">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="1567" type="textblock" ulx="1556" uly="1562">
        <line lrx="1569" lry="1567" ulx="1556" uly="1562">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="1593" type="textblock" ulx="269" uly="1568">
        <line lrx="302" lry="1593" ulx="269" uly="1568">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="1588" type="textblock" ulx="405" uly="1580">
        <line lrx="417" lry="1588" ulx="405" uly="1580">=,</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="1578" type="textblock" ulx="446" uly="1555">
        <line lrx="499" lry="1578" ulx="446" uly="1555">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="1582" type="textblock" ulx="859" uly="1577">
        <line lrx="884" lry="1582" ulx="859" uly="1577">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="1588" type="textblock" ulx="901" uly="1577">
        <line lrx="939" lry="1588" ulx="901" uly="1577">Erys</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1593" type="textblock" ulx="1054" uly="1581">
        <line lrx="1074" lry="1593" ulx="1054" uly="1581">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="1583" type="textblock" ulx="1447" uly="1571">
        <line lrx="1468" lry="1583" ulx="1447" uly="1571">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="1605" type="textblock" ulx="468" uly="1589">
        <line lrx="488" lry="1605" ulx="468" uly="1589">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="1600" type="textblock" ulx="916" uly="1587">
        <line lrx="937" lry="1600" ulx="916" uly="1587">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="1606" type="textblock" ulx="1087" uly="1597">
        <line lrx="1102" lry="1606" ulx="1087" uly="1597">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="1596" type="textblock" ulx="1121" uly="1580">
        <line lrx="1137" lry="1596" ulx="1121" uly="1580">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1594" type="textblock" ulx="1233" uly="1580">
        <line lrx="1253" lry="1594" ulx="1233" uly="1580">b3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="1595" type="textblock" ulx="1375" uly="1582">
        <line lrx="1394" lry="1595" ulx="1375" uly="1582">Ko</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="1609" type="textblock" ulx="1463" uly="1604">
        <line lrx="1478" lry="1609" ulx="1463" uly="1604">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="1619" type="textblock" ulx="700" uly="1613">
        <line lrx="709" lry="1619" ulx="700" uly="1613">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1611" type="textblock" ulx="1199" uly="1604">
        <line lrx="1209" lry="1611" ulx="1199" uly="1604">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1619" type="textblock" ulx="1307" uly="1607">
        <line lrx="1322" lry="1619" ulx="1307" uly="1607">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="1612" type="textblock" ulx="1366" uly="1595">
        <line lrx="1384" lry="1612" ulx="1366" uly="1595">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="1615" type="textblock" ulx="1538" uly="1598">
        <line lrx="1559" lry="1615" ulx="1538" uly="1598">L%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="1616" type="textblock" ulx="1560" uly="1608">
        <line lrx="1568" lry="1616" ulx="1560" uly="1608">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1639" type="textblock" ulx="272" uly="1608">
        <line lrx="326" lry="1639" ulx="272" uly="1608">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="1641" type="textblock" ulx="357" uly="1630">
        <line lrx="376" lry="1641" ulx="357" uly="1630">DS</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="1633" type="textblock" ulx="397" uly="1603">
        <line lrx="445" lry="1633" ulx="397" uly="1603">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1638" type="textblock" ulx="1140" uly="1621">
        <line lrx="1160" lry="1638" ulx="1140" uly="1621">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1630" type="textblock" ulx="1296" uly="1616">
        <line lrx="1322" lry="1630" ulx="1296" uly="1616">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="1637" type="textblock" ulx="1365" uly="1609">
        <line lrx="1412" lry="1637" ulx="1365" uly="1609">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="1629" type="textblock" ulx="1518" uly="1624">
        <line lrx="1537" lry="1629" ulx="1518" uly="1624">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="1657" type="textblock" ulx="155" uly="1650">
        <line lrx="167" lry="1657" ulx="155" uly="1650">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="1653" type="textblock" ulx="1242" uly="1634">
        <line lrx="1299" lry="1653" ulx="1242" uly="1634">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1657" type="textblock" ulx="1268" uly="1647">
        <line lrx="1275" lry="1657" ulx="1268" uly="1647">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1659" type="textblock" ulx="1291" uly="1647">
        <line lrx="1300" lry="1659" ulx="1291" uly="1647">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1649" type="textblock" ulx="1305" uly="1637">
        <line lrx="1321" lry="1649" ulx="1305" uly="1637">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="1657" type="textblock" ulx="1552" uly="1649">
        <line lrx="1564" lry="1657" ulx="1552" uly="1649">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="1663" type="textblock" ulx="604" uly="1644">
        <line lrx="638" lry="1663" ulx="604" uly="1644">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="1664" type="textblock" ulx="819" uly="1655">
        <line lrx="834" lry="1664" ulx="819" uly="1655">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="1663" type="textblock" ulx="953" uly="1650">
        <line lrx="992" lry="1663" ulx="953" uly="1650">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="1669" type="textblock" ulx="1029" uly="1662">
        <line lrx="1036" lry="1669" ulx="1029" uly="1662">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="1673" type="textblock" ulx="1359" uly="1641">
        <line lrx="1390" lry="1673" ulx="1359" uly="1641">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="1676" type="textblock" ulx="1391" uly="1663">
        <line lrx="1400" lry="1676" ulx="1391" uly="1663">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1664" type="textblock" ulx="1408" uly="1655">
        <line lrx="1427" lry="1664" ulx="1408" uly="1655">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="1664" type="textblock" ulx="1459" uly="1652">
        <line lrx="1469" lry="1664" ulx="1459" uly="1652">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="1674" type="textblock" ulx="1476" uly="1659">
        <line lrx="1481" lry="1674" ulx="1476" uly="1659">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="132" lry="1686" type="textblock" ulx="102" uly="1672">
        <line lrx="132" lry="1686" ulx="102" uly="1672">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="1687" type="textblock" ulx="485" uly="1666">
        <line lrx="504" lry="1687" ulx="485" uly="1666">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="1692" type="textblock" ulx="514" uly="1676">
        <line lrx="560" lry="1692" ulx="514" uly="1676">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1691" type="textblock" ulx="668" uly="1684">
        <line lrx="679" lry="1691" ulx="668" uly="1684">¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1681" type="textblock" ulx="705" uly="1669">
        <line lrx="711" lry="1681" ulx="705" uly="1669">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="1683" type="textblock" ulx="729" uly="1661">
        <line lrx="754" lry="1683" ulx="729" uly="1661">7t</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="1682" type="textblock" ulx="776" uly="1662">
        <line lrx="785" lry="1682" ulx="776" uly="1662">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1679" type="textblock" ulx="812" uly="1663">
        <line lrx="839" lry="1679" ulx="812" uly="1663">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1691" type="textblock" ulx="1108" uly="1676">
        <line lrx="1144" lry="1691" ulx="1108" uly="1676">Pt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1695" type="textblock" ulx="1111" uly="1689">
        <line lrx="1126" lry="1695" ulx="1111" uly="1689">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1681" type="textblock" ulx="1567" uly="1674">
        <line lrx="1577" lry="1681" ulx="1567" uly="1674">,_</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="1707" type="textblock" ulx="285" uly="1692">
        <line lrx="300" lry="1707" ulx="285" uly="1692">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1701" type="textblock" ulx="583" uly="1686">
        <line lrx="604" lry="1701" ulx="583" uly="1686">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="1707" type="textblock" ulx="774" uly="1687">
        <line lrx="795" lry="1707" ulx="774" uly="1687">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="1698" type="textblock" ulx="816" uly="1691">
        <line lrx="821" lry="1698" ulx="816" uly="1691">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="1712" type="textblock" ulx="824" uly="1697">
        <line lrx="836" lry="1712" ulx="824" uly="1697">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1701" type="textblock" ulx="1158" uly="1660">
        <line lrx="1216" lry="1701" ulx="1158" uly="1660">5&amp;?}‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1706" type="textblock" ulx="1227" uly="1699">
        <line lrx="1243" lry="1706" ulx="1227" uly="1699">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1703" type="textblock" ulx="1277" uly="1695">
        <line lrx="1290" lry="1703" ulx="1277" uly="1695">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="1728" type="textblock" ulx="201" uly="1719">
        <line lrx="230" lry="1728" ulx="201" uly="1719">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="1724" type="textblock" ulx="371" uly="1709">
        <line lrx="392" lry="1724" ulx="371" uly="1709">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="1721" type="textblock" ulx="409" uly="1705">
        <line lrx="431" lry="1721" ulx="409" uly="1705">st</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="1717" type="textblock" ulx="459" uly="1710">
        <line lrx="478" lry="1717" ulx="459" uly="1710">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1722" type="textblock" ulx="581" uly="1704">
        <line lrx="595" lry="1722" ulx="581" uly="1704">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="1714" type="textblock" ulx="692" uly="1701">
        <line lrx="703" lry="1714" ulx="692" uly="1701">W,</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="1719" type="textblock" ulx="735" uly="1699">
        <line lrx="760" lry="1719" ulx="735" uly="1699">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="1723" type="textblock" ulx="968" uly="1711">
        <line lrx="989" lry="1723" ulx="968" uly="1711">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="1715" type="textblock" ulx="1356" uly="1704">
        <line lrx="1396" lry="1715" ulx="1356" uly="1704">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="1729" type="textblock" ulx="1516" uly="1718">
        <line lrx="1535" lry="1729" ulx="1516" uly="1718">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="1745" type="textblock" ulx="441" uly="1727">
        <line lrx="467" lry="1745" ulx="441" uly="1727">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="1731" type="textblock" ulx="579" uly="1724">
        <line lrx="588" lry="1731" ulx="579" uly="1724">#</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="1745" type="textblock" ulx="741" uly="1719">
        <line lrx="774" lry="1745" ulx="741" uly="1719">Foi</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="1743" type="textblock" ulx="825" uly="1724">
        <line lrx="844" lry="1743" ulx="825" uly="1724">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1735" type="textblock" ulx="1149" uly="1695">
        <line lrx="1215" lry="1735" ulx="1149" uly="1695">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1737" type="textblock" ulx="1291" uly="1727">
        <line lrx="1314" lry="1737" ulx="1291" uly="1727">oo</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="1756" type="textblock" ulx="591" uly="1723">
        <line lrx="610" lry="1756" ulx="591" uly="1723">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="1762" type="textblock" ulx="719" uly="1750">
        <line lrx="732" lry="1762" ulx="719" uly="1750">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="1751" type="textblock" ulx="799" uly="1728">
        <line lrx="819" lry="1751" ulx="799" uly="1728">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="1763" type="textblock" ulx="868" uly="1758">
        <line lrx="883" lry="1763" ulx="868" uly="1758">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="24" lry="1765" type="textblock" ulx="0" uly="1700">
        <line lrx="24" lry="1765" ulx="0" uly="1700">2:‘:</line>
      </zone>
      <zone lrx="136" lry="1767" type="textblock" ulx="120" uly="1762">
        <line lrx="136" lry="1767" ulx="120" uly="1762">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="1771" type="textblock" ulx="521" uly="1743">
        <line lrx="531" lry="1771" ulx="521" uly="1743">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1773" type="textblock" ulx="651" uly="1762">
        <line lrx="662" lry="1773" ulx="651" uly="1762">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="1776" type="textblock" ulx="702" uly="1764">
        <line lrx="720" lry="1776" ulx="702" uly="1764">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1766" type="textblock" ulx="1195" uly="1757">
        <line lrx="1218" lry="1766" ulx="1195" uly="1757">#</line>
      </zone>
      <zone lrx="221" lry="1784" type="textblock" ulx="188" uly="1767">
        <line lrx="221" lry="1784" ulx="188" uly="1767">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="1794" type="textblock" ulx="309" uly="1786">
        <line lrx="324" lry="1794" ulx="309" uly="1786">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="1785" type="textblock" ulx="445" uly="1778">
        <line lrx="458" lry="1785" ulx="445" uly="1778">v7</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1785" type="textblock" ulx="566" uly="1780">
        <line lrx="574" lry="1785" ulx="566" uly="1780">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="1793" type="textblock" ulx="662" uly="1785">
        <line lrx="687" lry="1793" ulx="662" uly="1785">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="1797" type="textblock" ulx="806" uly="1786">
        <line lrx="818" lry="1797" ulx="806" uly="1786">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1784" type="textblock" ulx="822" uly="1758">
        <line lrx="865" lry="1784" ulx="822" uly="1758">a8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1785" type="textblock" ulx="1085" uly="1750">
        <line lrx="1146" lry="1785" ulx="1085" uly="1750">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1789" type="textblock" ulx="1165" uly="1783">
        <line lrx="1176" lry="1789" ulx="1165" uly="1783">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1814" type="textblock" ulx="506" uly="1805">
        <line lrx="527" lry="1814" ulx="506" uly="1805">Sk</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1800" type="textblock" ulx="647" uly="1775">
        <line lrx="657" lry="1800" ulx="647" uly="1775">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="1806" type="textblock" ulx="876" uly="1798">
        <line lrx="898" lry="1806" ulx="876" uly="1798">oh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="1798" type="textblock" ulx="1068" uly="1783">
        <line lrx="1080" lry="1798" ulx="1068" uly="1783">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1799" type="textblock" ulx="1212" uly="1793">
        <line lrx="1227" lry="1799" ulx="1212" uly="1793">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="226" lry="1815" type="textblock" ulx="206" uly="1805">
        <line lrx="226" lry="1815" ulx="206" uly="1805">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="1829" type="textblock" ulx="407" uly="1814">
        <line lrx="428" lry="1829" ulx="407" uly="1814">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="1822" type="textblock" ulx="488" uly="1809">
        <line lrx="506" lry="1822" ulx="488" uly="1809">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1828" type="textblock" ulx="531" uly="1799">
        <line lrx="574" lry="1828" ulx="531" uly="1799">&amp;'</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="1826" type="textblock" ulx="628" uly="1804">
        <line lrx="664" lry="1826" ulx="628" uly="1804">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="1816" type="textblock" ulx="743" uly="1800">
        <line lrx="798" lry="1816" ulx="743" uly="1800">o of</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="1823" type="textblock" ulx="825" uly="1783">
        <line lrx="879" lry="1823" ulx="825" uly="1783">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1816" type="textblock" ulx="1234" uly="1808">
        <line lrx="1259" lry="1816" ulx="1234" uly="1808">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="88" lry="1838" type="textblock" ulx="78" uly="1812">
        <line lrx="88" lry="1838" ulx="78" uly="1812">l’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="1840" type="textblock" ulx="304" uly="1834">
        <line lrx="321" lry="1840" ulx="304" uly="1834">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="1848" type="textblock" ulx="310" uly="1840">
        <line lrx="321" lry="1848" ulx="310" uly="1840">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="1847" type="textblock" ulx="348" uly="1839">
        <line lrx="359" lry="1847" ulx="348" uly="1839">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="1833" type="textblock" ulx="493" uly="1822">
        <line lrx="525" lry="1833" ulx="493" uly="1822">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="1846" type="textblock" ulx="502" uly="1835">
        <line lrx="522" lry="1846" ulx="502" uly="1835">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="1833" type="textblock" ulx="1120" uly="1827">
        <line lrx="1139" lry="1833" ulx="1120" uly="1827">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="1857" type="textblock" ulx="407" uly="1835">
        <line lrx="419" lry="1857" ulx="407" uly="1835">::</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="1864" type="textblock" ulx="1022" uly="1853">
        <line lrx="1034" lry="1864" ulx="1022" uly="1853">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="1852" type="textblock" ulx="1085" uly="1847">
        <line lrx="1089" lry="1852" ulx="1085" uly="1847">‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1865" type="textblock" ulx="1133" uly="1850">
        <line lrx="1163" lry="1865" ulx="1133" uly="1850">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1855" type="textblock" ulx="1228" uly="1845">
        <line lrx="1277" lry="1855" ulx="1228" uly="1845">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="1880" type="textblock" ulx="272" uly="1865">
        <line lrx="295" lry="1880" ulx="272" uly="1865">on.</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="1869" type="textblock" ulx="372" uly="1847">
        <line lrx="403" lry="1869" ulx="372" uly="1847">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="1868" type="textblock" ulx="475" uly="1858">
        <line lrx="489" lry="1868" ulx="475" uly="1858">ode</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="1872" type="textblock" ulx="736" uly="1856">
        <line lrx="777" lry="1872" ulx="736" uly="1856">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="1866" type="textblock" ulx="833" uly="1847">
        <line lrx="878" lry="1866" ulx="833" uly="1847">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="1882" type="textblock" ulx="1066" uly="1874">
        <line lrx="1080" lry="1882" ulx="1066" uly="1874">i,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1878" type="textblock" ulx="1121" uly="1868">
        <line lrx="1140" lry="1878" ulx="1121" uly="1868">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="118" lry="1897" type="textblock" ulx="90" uly="1884">
        <line lrx="118" lry="1897" ulx="90" uly="1884">Sy</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="1883" type="textblock" ulx="383" uly="1876">
        <line lrx="389" lry="1883" ulx="383" uly="1876">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="1899" type="textblock" ulx="479" uly="1868">
        <line lrx="496" lry="1899" ulx="479" uly="1868">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="1899" type="textblock" ulx="534" uly="1887">
        <line lrx="560" lry="1899" ulx="534" uly="1887">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="1886" type="textblock" ulx="560" uly="1844">
        <line lrx="636" lry="1886" ulx="560" uly="1844">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="1888" type="textblock" ulx="708" uly="1859">
        <line lrx="720" lry="1888" ulx="708" uly="1859">:;</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="1890" type="textblock" ulx="739" uly="1869">
        <line lrx="817" lry="1890" ulx="739" uly="1869">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="1899" type="textblock" ulx="747" uly="1890">
        <line lrx="761" lry="1899" ulx="747" uly="1890">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1907" type="textblock" ulx="721" uly="1882">
        <line lrx="735" lry="1907" ulx="721" uly="1882">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="1909" type="textblock" ulx="1051" uly="1899">
        <line lrx="1064" lry="1909" ulx="1051" uly="1899">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="1906" type="textblock" ulx="1334" uly="1891">
        <line lrx="1371" lry="1906" ulx="1334" uly="1891">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="67" lry="1932" type="textblock" ulx="49" uly="1923">
        <line lrx="67" lry="1932" ulx="49" uly="1923">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="119" lry="1917" type="textblock" ulx="90" uly="1912">
        <line lrx="119" lry="1917" ulx="90" uly="1912">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="1921" type="textblock" ulx="392" uly="1906">
        <line lrx="407" lry="1921" ulx="392" uly="1906">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="1931" type="textblock" ulx="989" uly="1919">
        <line lrx="1002" lry="1931" ulx="989" uly="1919">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="147" lry="1938" type="textblock" ulx="126" uly="1927">
        <line lrx="147" lry="1938" ulx="126" uly="1927">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="1946" type="textblock" ulx="322" uly="1937">
        <line lrx="336" lry="1946" ulx="322" uly="1937">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="1944" type="textblock" ulx="353" uly="1933">
        <line lrx="361" lry="1944" ulx="353" uly="1933">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="1935" type="textblock" ulx="559" uly="1902">
        <line lrx="581" lry="1935" ulx="559" uly="1902">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="1944" type="textblock" ulx="661" uly="1927">
        <line lrx="675" lry="1944" ulx="661" uly="1927">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="1938" type="textblock" ulx="1127" uly="1932">
        <line lrx="1130" lry="1938" ulx="1127" uly="1932">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1935" type="textblock" ulx="1152" uly="1919">
        <line lrx="1161" lry="1935" ulx="1152" uly="1919">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1966" type="textblock" ulx="339" uly="1958">
        <line lrx="362" lry="1966" ulx="339" uly="1958">vy</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="1951" type="textblock" ulx="608" uly="1931">
        <line lrx="655" lry="1951" ulx="608" uly="1931">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="1962" type="textblock" ulx="638" uly="1948">
        <line lrx="670" lry="1962" ulx="638" uly="1948">P 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="1963" type="textblock" ulx="772" uly="1953">
        <line lrx="784" lry="1963" ulx="772" uly="1953">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="1969" type="textblock" ulx="135" uly="1945">
        <line lrx="184" lry="1969" ulx="135" uly="1945">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="1995" type="textblock" ulx="150" uly="1980">
        <line lrx="160" lry="1995" ulx="150" uly="1980">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="2009" type="textblock" ulx="317" uly="1997">
        <line lrx="331" lry="2009" ulx="317" uly="1997">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="2016" type="textblock" ulx="379" uly="2010">
        <line lrx="400" lry="2016" ulx="379" uly="2010">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="2017" type="textblock" ulx="476" uly="2002">
        <line lrx="492" lry="2017" ulx="476" uly="2002">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="2006" type="textblock" ulx="603" uly="2001">
        <line lrx="613" lry="2006" ulx="603" uly="2001">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="2031" type="textblock" ulx="336" uly="2014">
        <line lrx="343" lry="2031" ulx="336" uly="2014">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="2022" type="textblock" ulx="642" uly="1999">
        <line lrx="746" lry="2022" ulx="642" uly="1999">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="2033" type="textblock" ulx="692" uly="2026">
        <line lrx="703" lry="2033" ulx="692" uly="2026">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="2038" type="textblock" ulx="257" uly="2029">
        <line lrx="286" lry="2038" ulx="257" uly="2029">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="2052" type="textblock" ulx="275" uly="2044">
        <line lrx="305" lry="2052" ulx="275" uly="2044">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="2046" type="textblock" ulx="560" uly="2025">
        <line lrx="633" lry="2046" ulx="560" uly="2025">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="2036" type="textblock" ulx="646" uly="2019">
        <line lrx="690" lry="2036" ulx="646" uly="2019">Bst</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="2036" type="textblock" ulx="709" uly="2022">
        <line lrx="712" lry="2036" ulx="709" uly="2022">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="2051" type="textblock" ulx="1346" uly="2044">
        <line lrx="1374" lry="2051" ulx="1346" uly="2044">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="2064" type="textblock" ulx="504" uly="2040">
        <line lrx="545" lry="2064" ulx="504" uly="2040">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2065" type="textblock" ulx="615" uly="2046">
        <line lrx="653" lry="2065" ulx="615" uly="2046">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="2066" type="textblock" ulx="718" uly="2028">
        <line lrx="740" lry="2066" ulx="718" uly="2028">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="2066" type="textblock" ulx="757" uly="2044">
        <line lrx="812" lry="2066" ulx="757" uly="2044">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="2059" type="textblock" ulx="835" uly="2045">
        <line lrx="884" lry="2059" ulx="835" uly="2045">N~</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="2072" type="textblock" ulx="356" uly="2063">
        <line lrx="368" lry="2072" ulx="356" uly="2063">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="2083" type="textblock" ulx="407" uly="2065">
        <line lrx="466" lry="2083" ulx="407" uly="2065">oee,</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="2075" type="textblock" ulx="508" uly="2067">
        <line lrx="553" lry="2075" ulx="508" uly="2067">AN</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="2080" type="textblock" ulx="636" uly="2072">
        <line lrx="659" lry="2080" ulx="636" uly="2072">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="2073" type="textblock" ulx="664" uly="2055">
        <line lrx="692" lry="2073" ulx="664" uly="2055">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="2102" type="textblock" ulx="314" uly="2079">
        <line lrx="367" lry="2102" ulx="314" uly="2079">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="2088" type="textblock" ulx="404" uly="2079">
        <line lrx="437" lry="2088" ulx="404" uly="2079">Rt</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="2095" type="textblock" ulx="409" uly="2085">
        <line lrx="426" lry="2095" ulx="409" uly="2085">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="2089" type="textblock" ulx="453" uly="2036">
        <line lrx="502" lry="2089" ulx="453" uly="2036">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="2101" type="textblock" ulx="505" uly="2084">
        <line lrx="543" lry="2101" ulx="505" uly="2084">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="2093" type="textblock" ulx="659" uly="2071">
        <line lrx="715" lry="2093" ulx="659" uly="2071">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="2093" type="textblock" ulx="813" uly="2068">
        <line lrx="829" lry="2093" ulx="813" uly="2068">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="2092" type="textblock" ulx="1095" uly="2085">
        <line lrx="1110" lry="2092" ulx="1095" uly="2085">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2096" type="textblock" ulx="1195" uly="2090">
        <line lrx="1203" lry="2096" ulx="1195" uly="2090">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="2106" type="textblock" ulx="220" uly="2093">
        <line lrx="248" lry="2106" ulx="220" uly="2093">Tk</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="2116" type="textblock" ulx="242" uly="2104">
        <line lrx="256" lry="2116" ulx="242" uly="2104">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="2106" type="textblock" ulx="280" uly="2101">
        <line lrx="297" lry="2106" ulx="280" uly="2101">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="2116" type="textblock" ulx="403" uly="2105">
        <line lrx="454" lry="2116" ulx="403" uly="2105">pe da</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="2120" type="textblock" ulx="434" uly="2112">
        <line lrx="465" lry="2120" ulx="434" uly="2112">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="2106" type="textblock" ulx="696" uly="2101">
        <line lrx="709" lry="2106" ulx="696" uly="2101">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="2137" type="textblock" ulx="462" uly="2101">
        <line lrx="514" lry="2137" ulx="462" uly="2101">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="2131" type="textblock" ulx="515" uly="2110">
        <line lrx="565" lry="2131" ulx="515" uly="2110">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="2137" type="textblock" ulx="604" uly="2129">
        <line lrx="616" lry="2137" ulx="604" uly="2129">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="2135" type="textblock" ulx="874" uly="2128">
        <line lrx="886" lry="2135" ulx="874" uly="2128">i1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="2136" type="textblock" ulx="1361" uly="2125">
        <line lrx="1380" lry="2136" ulx="1361" uly="2125">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="158" lry="2145" type="textblock" ulx="130" uly="2133">
        <line lrx="158" lry="2145" ulx="130" uly="2133">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="2139" type="textblock" ulx="292" uly="2126">
        <line lrx="305" lry="2139" ulx="292" uly="2126">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="2141" type="textblock" ulx="359" uly="2130">
        <line lrx="401" lry="2141" ulx="359" uly="2130">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="2152" type="textblock" ulx="523" uly="2139">
        <line lrx="531" lry="2152" ulx="523" uly="2139">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="2154" type="textblock" ulx="990" uly="2131">
        <line lrx="1012" lry="2154" ulx="990" uly="2131">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="128" lry="2159" type="textblock" ulx="83" uly="2133">
        <line lrx="128" lry="2159" ulx="83" uly="2133">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="2159" type="textblock" ulx="603" uly="2153">
        <line lrx="613" lry="2159" ulx="603" uly="2153">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="2166" type="textblock" ulx="861" uly="2159">
        <line lrx="879" lry="2166" ulx="861" uly="2159">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="2164" type="textblock" ulx="893" uly="2155">
        <line lrx="910" lry="2164" ulx="893" uly="2155">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="2165" type="textblock" ulx="1015" uly="2144">
        <line lrx="1036" lry="2165" ulx="1015" uly="2144">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="2186" type="textblock" ulx="411" uly="2173">
        <line lrx="417" lry="2186" ulx="411" uly="2173">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="2184" type="textblock" ulx="488" uly="2174">
        <line lrx="510" lry="2184" ulx="488" uly="2174">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="2178" type="textblock" ulx="542" uly="2138">
        <line lrx="552" lry="2178" ulx="542" uly="2138">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="2178" type="textblock" ulx="770" uly="2162">
        <line lrx="801" lry="2178" ulx="770" uly="2162">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="2184" type="textblock" ulx="781" uly="2179">
        <line lrx="790" lry="2184" ulx="781" uly="2179">fs</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2180" type="textblock" ulx="833" uly="2169">
        <line lrx="874" lry="2180" ulx="833" uly="2169">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2172" type="textblock" ulx="1289" uly="2161">
        <line lrx="1305" lry="2172" ulx="1289" uly="2161">o5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="2183" type="textblock" ulx="1331" uly="2173">
        <line lrx="1359" lry="2183" ulx="1331" uly="2173">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="2188" type="textblock" ulx="1337" uly="2182">
        <line lrx="1351" lry="2188" ulx="1337" uly="2182">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="2203" type="textblock" ulx="291" uly="2195">
        <line lrx="311" lry="2203" ulx="291" uly="2195">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="2193" type="textblock" ulx="398" uly="2175">
        <line lrx="407" lry="2193" ulx="398" uly="2175">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="2195" type="textblock" ulx="465" uly="2184">
        <line lrx="486" lry="2195" ulx="465" uly="2184">o)</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2205" type="textblock" ulx="642" uly="2182">
        <line lrx="679" lry="2205" ulx="642" uly="2182">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="2199" type="textblock" ulx="748" uly="2186">
        <line lrx="803" lry="2199" ulx="748" uly="2186">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="2201" type="textblock" ulx="1079" uly="2196">
        <line lrx="1087" lry="2201" ulx="1079" uly="2196">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2204" type="textblock" ulx="1288" uly="2195">
        <line lrx="1298" lry="2204" ulx="1288" uly="2195">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="2205" type="textblock" ulx="1382" uly="2193">
        <line lrx="1409" lry="2205" ulx="1382" uly="2193">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2193" type="textblock" ulx="1419" uly="2173">
        <line lrx="1448" lry="2193" ulx="1419" uly="2173">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="2190" type="textblock" ulx="1449" uly="2157">
        <line lrx="1457" lry="2190" ulx="1449" uly="2157">)Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="2214" type="textblock" ulx="391" uly="2194">
        <line lrx="415" lry="2214" ulx="391" uly="2194">b5</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="2218" type="textblock" ulx="489" uly="2192">
        <line lrx="535" lry="2218" ulx="489" uly="2192">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="2211" type="textblock" ulx="801" uly="2204">
        <line lrx="814" lry="2211" ulx="801" uly="2204">n?</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="2214" type="textblock" ulx="894" uly="2204">
        <line lrx="902" lry="2214" ulx="894" uly="2204">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="2217" type="textblock" ulx="1034" uly="2210">
        <line lrx="1057" lry="2217" ulx="1034" uly="2210">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2208" type="textblock" ulx="1140" uly="2188">
        <line lrx="1192" lry="2208" ulx="1140" uly="2188">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="83" lry="2230" type="textblock" ulx="53" uly="2217">
        <line lrx="83" lry="2230" ulx="53" uly="2217">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="2236" type="textblock" ulx="785" uly="2230">
        <line lrx="808" lry="2236" ulx="785" uly="2230">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="2232" type="textblock" ulx="1547" uly="2226">
        <line lrx="1554" lry="2232" ulx="1547" uly="2226">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="103" lry="2240" type="textblock" ulx="52" uly="2222">
        <line lrx="103" lry="2240" ulx="52" uly="2222">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="100" lry="2256" type="textblock" ulx="67" uly="2245">
        <line lrx="100" lry="2256" ulx="67" uly="2245">- ¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="2244" type="textblock" ulx="410" uly="2227">
        <line lrx="421" lry="2244" ulx="410" uly="2227">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="2251" type="textblock" ulx="652" uly="2206">
        <line lrx="709" lry="2251" ulx="652" uly="2206">==</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="2255" type="textblock" ulx="875" uly="2242">
        <line lrx="893" lry="2255" ulx="875" uly="2242">Yok</line>
      </zone>
      <zone lrx="97" lry="2269" type="textblock" ulx="86" uly="2256">
        <line lrx="97" lry="2269" ulx="86" uly="2256">F3</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="2260" type="textblock" ulx="601" uly="2216">
        <line lrx="657" lry="2260" ulx="601" uly="2216">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2266" type="textblock" ulx="865" uly="2242">
        <line lrx="874" lry="2266" ulx="865" uly="2242">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="2265" type="textblock" ulx="1053" uly="2260">
        <line lrx="1072" lry="2265" ulx="1053" uly="2260">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="2274" type="textblock" ulx="506" uly="2256">
        <line lrx="544" lry="2274" ulx="506" uly="2256">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="2286" type="textblock" ulx="975" uly="2277">
        <line lrx="989" lry="2286" ulx="975" uly="2277">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="2290" type="textblock" ulx="1485" uly="2271">
        <line lrx="1543" lry="2290" ulx="1485" uly="2271">AP</line>
      </zone>
      <zone lrx="80" lry="2299" type="textblock" ulx="66" uly="2293">
        <line lrx="80" lry="2299" ulx="66" uly="2293">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="2295" type="textblock" ulx="310" uly="2279">
        <line lrx="355" lry="2295" ulx="310" uly="2279">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="2292" type="textblock" ulx="374" uly="2275">
        <line lrx="421" lry="2292" ulx="374" uly="2275">42,</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="2304" type="textblock" ulx="473" uly="2257">
        <line lrx="492" lry="2304" ulx="473" uly="2257">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="2304" type="textblock" ulx="674" uly="2297">
        <line lrx="693" lry="2304" ulx="674" uly="2297">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="2305" type="textblock" ulx="767" uly="2293">
        <line lrx="779" lry="2305" ulx="767" uly="2293">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="2299" type="textblock" ulx="1061" uly="2291">
        <line lrx="1075" lry="2299" ulx="1061" uly="2291">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="2302" type="textblock" ulx="1397" uly="2295">
        <line lrx="1423" lry="2302" ulx="1397" uly="2295">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="2304" type="textblock" ulx="1564" uly="2297">
        <line lrx="1577" lry="2304" ulx="1564" uly="2297">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="169" lry="2310" type="textblock" ulx="147" uly="2302">
        <line lrx="169" lry="2310" ulx="147" uly="2302">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="2320" type="textblock" ulx="404" uly="2304">
        <line lrx="451" lry="2320" ulx="404" uly="2304">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="2308" type="textblock" ulx="495" uly="2283">
        <line lrx="563" lry="2308" ulx="495" uly="2283">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="2316" type="textblock" ulx="900" uly="2300">
        <line lrx="916" lry="2316" ulx="900" uly="2300">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="2318" type="textblock" ulx="979" uly="2310">
        <line lrx="1001" lry="2318" ulx="979" uly="2310">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="2314" type="textblock" ulx="1069" uly="2309">
        <line lrx="1082" lry="2314" ulx="1069" uly="2309">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="2313" type="textblock" ulx="1465" uly="2300">
        <line lrx="1479" lry="2313" ulx="1465" uly="2300">by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="2324" type="textblock" ulx="1492" uly="2314">
        <line lrx="1525" lry="2324" ulx="1492" uly="2314">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="2315" type="textblock" ulx="1558" uly="2306">
        <line lrx="1577" lry="2315" ulx="1558" uly="2306">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="2331" type="textblock" ulx="0" uly="2315">
        <line lrx="36" lry="2331" ulx="0" uly="2315">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="2333" type="textblock" ulx="327" uly="2324">
        <line lrx="370" lry="2333" ulx="327" uly="2324">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="2327" type="textblock" ulx="526" uly="2305">
        <line lrx="572" lry="2327" ulx="526" uly="2305">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="2339" type="textblock" ulx="611" uly="2327">
        <line lrx="632" lry="2339" ulx="611" uly="2327">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="2327" type="textblock" ulx="917" uly="2304">
        <line lrx="936" lry="2327" ulx="917" uly="2304">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="2331" type="textblock" ulx="940" uly="2315">
        <line lrx="980" lry="2331" ulx="940" uly="2315">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="42" lry="2347" type="textblock" ulx="12" uly="2329">
        <line lrx="42" lry="2347" ulx="12" uly="2329">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="2357" type="textblock" ulx="394" uly="2343">
        <line lrx="409" lry="2357" ulx="394" uly="2343">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="2347" type="textblock" ulx="555" uly="2323">
        <line lrx="597" lry="2347" ulx="555" uly="2323">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2358" type="textblock" ulx="731" uly="2353">
        <line lrx="737" lry="2358" ulx="731" uly="2353">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="2350" type="textblock" ulx="802" uly="2341">
        <line lrx="843" lry="2350" ulx="802" uly="2341">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="2345" type="textblock" ulx="962" uly="2339">
        <line lrx="975" lry="2345" ulx="962" uly="2339">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="2366" type="textblock" ulx="551" uly="2345">
        <line lrx="580" lry="2366" ulx="551" uly="2345">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="2368" type="textblock" ulx="600" uly="2363">
        <line lrx="614" lry="2368" ulx="600" uly="2363">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="2363" type="textblock" ulx="865" uly="2354">
        <line lrx="886" lry="2363" ulx="865" uly="2354">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="2359" type="textblock" ulx="953" uly="2350">
        <line lrx="979" lry="2359" ulx="953" uly="2350">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="2362" type="textblock" ulx="984" uly="2342">
        <line lrx="1000" lry="2362" ulx="984" uly="2342">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="2366" type="textblock" ulx="1481" uly="2348">
        <line lrx="1548" lry="2366" ulx="1481" uly="2348">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="2390" type="textblock" ulx="535" uly="2382">
        <line lrx="550" lry="2390" ulx="535" uly="2382">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="2386" type="textblock" ulx="652" uly="2326">
        <line lrx="725" lry="2386" ulx="652" uly="2326">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="2389" type="textblock" ulx="662" uly="2385">
        <line lrx="683" lry="2389" ulx="662" uly="2385">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="2408" type="textblock" ulx="525" uly="2392">
        <line lrx="547" lry="2408" ulx="525" uly="2392">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2409" type="textblock" ulx="847" uly="2403">
        <line lrx="860" lry="2409" ulx="847" uly="2403">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2399" type="textblock" ulx="987" uly="2389">
        <line lrx="1007" lry="2399" ulx="987" uly="2389">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="2419" type="textblock" ulx="187" uly="2410">
        <line lrx="201" lry="2419" ulx="187" uly="2410">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2421" type="textblock" ulx="853" uly="2414">
        <line lrx="866" lry="2421" ulx="853" uly="2414">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="2430" type="textblock" ulx="519" uly="2415">
        <line lrx="592" lry="2430" ulx="519" uly="2415">D00</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2442" type="textblock" ulx="1139" uly="2436">
        <line lrx="1147" lry="2442" ulx="1139" uly="2436">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="2459" type="textblock" ulx="290" uly="2450">
        <line lrx="304" lry="2459" ulx="290" uly="2450">Se</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="2452" type="textblock" ulx="505" uly="2428">
        <line lrx="516" lry="2452" ulx="505" uly="2428">¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="2449" type="textblock" ulx="696" uly="2440">
        <line lrx="709" lry="2449" ulx="696" uly="2440">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="2448" type="textblock" ulx="741" uly="2425">
        <line lrx="793" lry="2448" ulx="741" uly="2425">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="2464" type="textblock" ulx="26" uly="2455">
        <line lrx="47" lry="2464" ulx="26" uly="2455">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="2461" type="textblock" ulx="559" uly="2455">
        <line lrx="567" lry="2461" ulx="559" uly="2455">by</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="2470" type="textblock" ulx="645" uly="2448">
        <line lrx="666" lry="2470" ulx="645" uly="2448">":v</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="2472" type="textblock" ulx="700" uly="2465">
        <line lrx="712" lry="2472" ulx="700" uly="2465">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="2507" type="textblock" ulx="30" uly="2502">
        <line lrx="46" lry="2507" ulx="30" uly="2502">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="2509" type="textblock" ulx="342" uly="2499">
        <line lrx="369" lry="2509" ulx="342" uly="2499">Ak</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="2506" type="textblock" ulx="423" uly="2493">
        <line lrx="433" lry="2506" ulx="423" uly="2493">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="2499" type="textblock" ulx="443" uly="2490">
        <line lrx="465" lry="2499" ulx="443" uly="2490">wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="2498" type="textblock" ulx="627" uly="2483">
        <line lrx="667" lry="2498" ulx="627" uly="2483">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="134" lry="2515" type="textblock" ulx="121" uly="2511">
        <line lrx="134" lry="2515" ulx="121" uly="2511">oot</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="2514" type="textblock" ulx="191" uly="2506">
        <line lrx="200" lry="2514" ulx="191" uly="2506">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="2525" type="textblock" ulx="575" uly="2516">
        <line lrx="591" lry="2525" ulx="575" uly="2516">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2532" type="textblock" ulx="253" uly="2526">
        <line lrx="261" lry="2532" ulx="253" uly="2526">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="2545" type="textblock" ulx="337" uly="2535">
        <line lrx="359" lry="2545" ulx="337" uly="2535">ReH</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="2533" type="textblock" ulx="588" uly="2526">
        <line lrx="598" lry="2533" ulx="588" uly="2526">&gt;</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="7" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_007">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_007.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1317" lry="387" type="textblock" ulx="256" uly="322">
        <line lrx="1317" lry="387" ulx="256" uly="322">XXth International Course in Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="422" type="textblock" ulx="1338" uly="402">
        <line lrx="1348" lry="422" ulx="1338" uly="402">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="456" type="textblock" ulx="229" uly="402">
        <line lrx="1335" lry="456" ulx="229" uly="402">““ Non-Institutional Treatment of Offenders’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="531" type="textblock" ulx="224" uly="486">
        <line lrx="1347" lry="531" ulx="224" uly="486">August 4th - | Ith, 1970 University of Lagos, Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="731" type="textblock" ulx="220" uly="696">
        <line lrx="1098" lry="731" ulx="220" uly="696">This was an International meeting on Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="724" type="textblock" ulx="1149" uly="697">
        <line lrx="1433" lry="724" ulx="1149" uly="697">It was named a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="775" type="textblock" ulx="139" uly="740">
        <line lrx="1437" lry="775" ulx="139" uly="740">“course” to conform with tradition and practice of the International Society</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="821" type="textblock" ulx="137" uly="785">
        <line lrx="1433" lry="821" ulx="137" uly="785">of Criminology and it was the 20th of a long series even though it was more</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="861" type="textblock" ulx="137" uly="832">
        <line lrx="361" lry="861" ulx="137" uly="832">of a seminar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="867" type="textblock" ulx="406" uly="831">
        <line lrx="1434" lry="867" ulx="406" uly="831">A similar meeting for French speaking African countries was</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="911" type="textblock" ulx="141" uly="877">
        <line lrx="759" lry="911" ulx="141" uly="877">held in Abidjan, Ivory Coast, 1966.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="909" type="textblock" ulx="809" uly="875">
        <line lrx="1435" lry="909" ulx="809" uly="875">In order to bridge the gap between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="956" type="textblock" ulx="141" uly="920">
        <line lrx="1435" lry="956" ulx="141" uly="920">French speaking and English speaking African countries in the area of crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1001" type="textblock" ulx="139" uly="965">
        <line lrx="1436" lry="1001" ulx="139" uly="965">nology, where they have similar problems of inheriting criminal codes of their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1045" type="textblock" ulx="138" uly="1010">
        <line lrx="1434" lry="1045" ulx="138" uly="1010">former colonial over-lords, of rapid socio-economic change, of breakdown in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1091" type="textblock" ulx="137" uly="1055">
        <line lrx="1434" lry="1091" ulx="137" uly="1055">traditions etc., it was originally planned to have participants or at least obser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="1135" type="textblock" ulx="138" uly="1101">
        <line lrx="924" lry="1135" ulx="138" uly="1101">vers from the French speaking African countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="1206" type="textblock" ulx="222" uly="1173">
        <line lrx="1408" lry="1206" ulx="222" uly="1173">As the cost of simultaneous interpretation could not be met, it was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1251" type="textblock" ulx="137" uly="1218">
        <line lrx="1435" lry="1251" ulx="137" uly="1218">arranged to have two bilingual criminologists to act as informal interpreters</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="1296" type="textblock" ulx="137" uly="1261">
        <line lrx="832" lry="1296" ulx="137" uly="1261">for any French speaking African delegate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1295" type="textblock" ulx="877" uly="1261">
        <line lrx="1436" lry="1295" ulx="877" uly="1261">It was unfortunate that in spite of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1340" type="textblock" ulx="138" uly="1305">
        <line lrx="1433" lry="1340" ulx="138" uly="1305">this arrangement no French speaking African delegate was able to attend.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1413" type="textblock" ulx="221" uly="1378">
        <line lrx="1435" lry="1413" ulx="221" uly="1378">The meeting was organized by the Nigerian Society of Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="1457" type="textblock" ulx="138" uly="1423">
        <line lrx="1333" lry="1457" ulx="138" uly="1423">under the auspices of the Faculty of Law of the University of Lagos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1450" type="textblock" ulx="1380" uly="1423">
        <line lrx="1434" lry="1450" ulx="1380" uly="1423">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1502" type="textblock" ulx="139" uly="1467">
        <line lrx="1435" lry="1502" ulx="139" uly="1467">Nigerian Society of Criminology had been informed since 1964, but owing to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1546" type="textblock" ulx="137" uly="1512">
        <line lrx="1435" lry="1546" ulx="137" uly="1512">various difficulties, particularly the political unrest in the country, the Society</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1591" type="textblock" ulx="137" uly="1556">
        <line lrx="623" lry="1591" ulx="137" uly="1556">did not make much progress.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1590" type="textblock" ulx="669" uly="1557">
        <line lrx="1433" lry="1590" ulx="669" uly="1557">Branches of the society were however formed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1636" type="textblock" ulx="138" uly="1600">
        <line lrx="1434" lry="1636" ulx="138" uly="1600">in Ibadan for the old Western Region, Benin for the old Mid'Western Region</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1674" type="textblock" ulx="1389" uly="1648">
        <line lrx="1435" lry="1674" ulx="1389" uly="1648">But</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="1681" type="textblock" ulx="137" uly="1646">
        <line lrx="1340" lry="1681" ulx="137" uly="1646">and Nsukka for the old Eastern Region, before the political upheaval.</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="1720" type="textblock" ulx="137" uly="1690">
        <line lrx="830" lry="1720" ulx="137" uly="1690">these too had been dormant for sometime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1725" type="textblock" ulx="871" uly="1692">
        <line lrx="1433" lry="1725" ulx="871" uly="1692">And the society’s revival has been</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="1768" type="textblock" ulx="138" uly="1735">
        <line lrx="585" lry="1768" ulx="138" uly="1735">solely on the national level.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1842" type="textblock" ulx="223" uly="1807">
        <line lrx="1433" lry="1842" ulx="223" uly="1807">In addition to the aim of getting together workers in the area of crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1887" type="textblock" ulx="138" uly="1851">
        <line lrx="1435" lry="1887" ulx="138" uly="1851">logy especially those who are in key positions to influence policies in their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1933" type="textblock" ulx="137" uly="1896">
        <line lrx="1435" lry="1933" ulx="137" uly="1896">different countries to discuss their common problems, it was envisaged that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1978" type="textblock" ulx="139" uly="1941">
        <line lrx="1432" lry="1978" ulx="139" uly="1941">such an international meeting will give more impetus and life to the Nigerian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2022" type="textblock" ulx="137" uly="1986">
        <line lrx="1434" lry="2022" ulx="137" uly="1986">Society of Criminology, and also bring the Society to the notice of the public</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="2064" type="textblock" ulx="136" uly="2031">
        <line lrx="405" lry="2064" ulx="136" uly="2031">and government.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2068" type="textblock" ulx="450" uly="2033">
        <line lrx="1433" lry="2068" ulx="450" uly="2033">It was also envisaged that the meeting will stimulate parti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2108" type="textblock" ulx="137" uly="2076">
        <line lrx="1433" lry="2108" ulx="137" uly="2076">cipants from other African countries to form similar societies in their countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="2149" type="textblock" ulx="136" uly="2120">
        <line lrx="493" lry="2149" ulx="136" uly="2120">where there is none.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2157" type="textblock" ulx="541" uly="2123">
        <line lrx="1432" lry="2157" ulx="541" uly="2123">Most important however was the aim of provide a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2201" type="textblock" ulx="135" uly="2164">
        <line lrx="1433" lry="2201" ulx="135" uly="2164">form for exchange of ideas and interaction between people of different disci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2244" type="textblock" ulx="138" uly="2209">
        <line lrx="1434" lry="2244" ulx="138" uly="2209">plines, nationalities and culture, and also between the academics and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="2287" type="textblock" ulx="138" uly="2254">
        <line lrx="350" lry="2287" ulx="138" uly="2254">professionals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="2400" type="textblock" ulx="720" uly="2376">
        <line lrx="845" lry="2400" ulx="720" uly="2376">s B</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_008">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_008.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="229" type="textblock" ulx="222" uly="191">
        <line lrx="1437" lry="229" ulx="222" uly="191">The subject, “Non-Institutional Treatment of Offenders” is considered</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="274" type="textblock" ulx="141" uly="236">
        <line lrx="1437" lry="274" ulx="141" uly="236">to be very relevant to African countries which are not as over burdened with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="307" type="textblock" ulx="1400" uly="281">
        <line lrx="1436" lry="307" ulx="1400" uly="281">As</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="316" type="textblock" ulx="140" uly="282">
        <line lrx="1349" lry="316" ulx="140" uly="282">the tradition of custodial treatment as the more developed countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="362" type="textblock" ulx="141" uly="327">
        <line lrx="1436" lry="362" ulx="141" uly="327">these African countries are not as deeply entrenched in the custodial system,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="401" type="textblock" ulx="142" uly="372">
        <line lrx="1437" lry="401" ulx="142" uly="372">it will be much easier for them to examine some new dimensions in the treat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="446" type="textblock" ulx="142" uly="419">
        <line lrx="441" lry="446" ulx="142" uly="419">ment of offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="451" type="textblock" ulx="484" uly="417">
        <line lrx="1437" lry="451" ulx="484" uly="417">The meetings, it was hoped, will give adequate opportu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="497" type="textblock" ulx="141" uly="460">
        <line lrx="1437" lry="497" ulx="141" uly="460">nity for examining indigenous traditional methods of treatment of offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="539" type="textblock" ulx="141" uly="506">
        <line lrx="1438" lry="539" ulx="141" uly="506">and retrieve what factors in these methods that may be useful in the context</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="587" type="textblock" ulx="141" uly="550">
        <line lrx="1436" lry="587" ulx="141" uly="550">of the changing socio-economic scene. The subject matter of necessity will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="631" type="textblock" ulx="142" uly="595">
        <line lrx="1437" lry="631" ulx="142" uly="595">include the processes that lead to treatment, which can also be examined.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="707" type="textblock" ulx="225" uly="670">
        <line lrx="1437" lry="707" ulx="225" uly="670">The meeting was opened on the 4th of August, 1970 in the University</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="752" type="textblock" ulx="143" uly="719">
        <line lrx="292" lry="752" ulx="143" uly="719">of Lagos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="750" type="textblock" ulx="336" uly="714">
        <line lrx="1437" lry="750" ulx="336" uly="714">After the introductory remarks by Dr. T. Asuni, the founder, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="795" type="textblock" ulx="142" uly="760">
        <line lrx="1439" lry="795" ulx="142" uly="760">the General Secretary of the Nigerian Societyy of Criminology, opening spea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="840" type="textblock" ulx="144" uly="803">
        <line lrx="1440" lry="840" ulx="144" uly="803">ches were made by the Chief Justice of the Federation of Nigeria, the Right</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="882" type="textblock" ulx="143" uly="849">
        <line lrx="1438" lry="882" ulx="143" uly="849">Honorable Sir Chief Adetokunbo Ademola, the Vice-Chancellor of the Univer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="930" type="textblock" ulx="142" uly="893">
        <line lrx="1439" lry="930" ulx="142" uly="893">sity of Lagos, Dr. S.O. Biobaku, the Attorney-General of the Federation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="975" type="textblock" ulx="144" uly="937">
        <line lrx="1439" lry="975" ulx="144" uly="937">Nigeria and Dean of the Faculty of lLaw, Dr. T.O. Elias—who was also the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1017" type="textblock" ulx="145" uly="981">
        <line lrx="1438" lry="1017" ulx="145" uly="981">Director General of the course, The Honorable Mr. Justice T.A. Aguda—who</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1062" type="textblock" ulx="144" uly="1026">
        <line lrx="1440" lry="1062" ulx="144" uly="1026">is the Protem President of the Society, and Professor Manuel Lopez Rey of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1108" type="textblock" ulx="143" uly="1071">
        <line lrx="1438" lry="1108" ulx="143" uly="1071">the University of Puerto Rico as the representative of the Scientific Committee</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1152" type="textblock" ulx="143" uly="1116">
        <line lrx="1440" lry="1152" ulx="143" uly="1116">of the International Society of Criminology, Dr. Alphonse Boni, President of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1198" type="textblock" ulx="140" uly="1161">
        <line lrx="1438" lry="1198" ulx="140" uly="1161">the Supreme Court in Abidjan, Ivory Coast, who was unavoidably absent, sent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1242" type="textblock" ulx="142" uly="1206">
        <line lrx="1438" lry="1242" ulx="142" uly="1206">a congratulatory cablegram which unfortunately arrived late for the opening.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1318" type="textblock" ulx="228" uly="1282">
        <line lrx="1438" lry="1318" ulx="228" uly="1282">Participants and paper reading, over sixty in all, came from Congo-Kin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1362" type="textblock" ulx="144" uly="1326">
        <line lrx="1439" lry="1362" ulx="144" uly="1326">shasa, Denmark, Ghana, Kenya, Nigeria, Uganda, United Kingdom, United</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="1402" type="textblock" ulx="142" uly="1375">
        <line lrx="242" lry="1402" ulx="142" uly="1375">States.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1408" type="textblock" ulx="285" uly="1371">
        <line lrx="1438" lry="1408" ulx="285" uly="1371">They consisted of academicians in the fields of law criminology, psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1453" type="textblock" ulx="144" uly="1416">
        <line lrx="1440" lry="1453" ulx="144" uly="1416">chology, sociology and medicine, and also practioners in the field of crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1498" type="textblock" ulx="144" uly="1461">
        <line lrx="1439" lry="1498" ulx="144" uly="1461">nal justice like judges, magistrates, state attorneys, private legal practitioners,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1542" type="textblock" ulx="143" uly="1505">
        <line lrx="1437" lry="1542" ulx="143" uly="1505">police officers, prison officers, social workers, sociologists, psychiatrists and</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="1587" type="textblock" ulx="144" uly="1553">
        <line lrx="487" lry="1587" ulx="144" uly="1553">forensic pathologists.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1585" type="textblock" ulx="538" uly="1549">
        <line lrx="1441" lry="1585" ulx="538" uly="1549">Needless to say that Nigerian participation was the</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="1632" type="textblock" ulx="143" uly="1598">
        <line lrx="256" lry="1632" ulx="143" uly="1598">largest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1706" type="textblock" ulx="225" uly="1671">
        <line lrx="1437" lry="1706" ulx="225" uly="1671">After a short coffee break following the opening ceremony, the meeting</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1752" type="textblock" ulx="145" uly="1719">
        <line lrx="657" lry="1752" ulx="145" uly="1719">proceeded to working sessions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1750" type="textblock" ulx="703" uly="1715">
        <line lrx="1439" lry="1750" ulx="703" uly="1715">Each session was presided over by a chair-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1797" type="textblock" ulx="143" uly="1762">
        <line lrx="1187" lry="1797" ulx="143" uly="1762">man-rapporteur who took note of the gist of the discussions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1793" type="textblock" ulx="1235" uly="1761">
        <line lrx="1438" lry="1793" ulx="1235" uly="1761">Most papers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1840" type="textblock" ulx="143" uly="1806">
        <line lrx="1437" lry="1840" ulx="143" uly="1806">had been circularized before hand, which gave ample time for intensive and</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="1881" type="textblock" ulx="143" uly="1854">
        <line lrx="485" lry="1881" ulx="143" uly="1854">extensive discussions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1884" type="textblock" ulx="531" uly="1850">
        <line lrx="1438" lry="1884" ulx="531" uly="1850">The authors were also given the opportunity to reply</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="1932" type="textblock" ulx="143" uly="1897">
        <line lrx="1061" lry="1932" ulx="143" uly="1897">to questions and elaborate on points where necessary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1922" type="textblock" ulx="1107" uly="1894">
        <line lrx="1438" lry="1922" ulx="1107" uly="1894">At the end of each</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1976" type="textblock" ulx="143" uly="1939">
        <line lrx="1437" lry="1976" ulx="143" uly="1939">session the chairman-rapporteur gave a summary of the papers and discussions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2021" type="textblock" ulx="142" uly="1984">
        <line lrx="1438" lry="2021" ulx="142" uly="1984">One paper was dealt with at a time, each paper had a different chairman-</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="2066" type="textblock" ulx="146" uly="2037">
        <line lrx="320" lry="2066" ulx="146" uly="2037">rapporteur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="2142" type="textblock" ulx="225" uly="2108">
        <line lrx="830" lry="2142" ulx="225" uly="2108">The papers presented are as follows</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2205" type="textblock" ulx="144" uly="2170">
        <line lrx="1441" lry="2205" ulx="144" uly="2170">“The Challenge of Criminology in a Developing Country : A Case Study of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2250" type="textblock" ulx="226" uly="2214">
        <line lrx="1440" lry="2250" ulx="226" uly="2214">Nigeria”, by Mr. A.A. Adeyemi, Lecturer, Faculty of Law, University</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="2295" type="textblock" ulx="227" uly="2261">
        <line lrx="524" lry="2295" ulx="227" uly="2261">of Lagos, Nigeria.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_009">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_009.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1432" lry="213" type="textblock" ulx="139" uly="164">
        <line lrx="1432" lry="213" ulx="139" uly="164">““Methodological Aspects of African Criminology”, by Professor Guy Houchon,</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="255" type="textblock" ulx="226" uly="222">
        <line lrx="829" lry="255" ulx="226" uly="222">Lovanium University, Congo Kinshasa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="329" type="textblock" ulx="143" uly="287">
        <line lrx="1436" lry="329" ulx="143" uly="287">“Concept and Basis of Criminal Responsibility”, by the Honorable Mr. Justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="374" type="textblock" ulx="224" uly="333">
        <line lrx="1392" lry="374" ulx="224" uly="333">T.A. Aguda-Judge of the High Court, Western State, Ibadan, Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="444" type="textblock" ulx="142" uly="399">
        <line lrx="1434" lry="444" ulx="142" uly="399">“psychiatry in the Administration of Justice in Nigeria”, by Dr. T. Asuni,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="490" type="textblock" ulx="224" uly="447">
        <line lrx="1436" lry="490" ulx="224" uly="447">Medical Superintendant Aro Hospital, Abeokuta ; Associate Lecturer, Medi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="533" type="textblock" ulx="226" uly="496">
        <line lrx="1177" lry="533" ulx="226" uly="496">cal Schools of lbadan and Lagos Universities, Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="601" type="textblock" ulx="140" uly="566">
        <line lrx="1433" lry="601" ulx="140" uly="566">“Traditional and Modern African Criminal Policies”, by Professor T.O. Elias,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="650" type="textblock" ulx="224" uly="609">
        <line lrx="1436" lry="650" ulx="224" uly="609">Attorney General of the Federation of Nigeria and Dean of Faculty of</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="695" type="textblock" ulx="226" uly="661">
        <line lrx="732" lry="695" ulx="226" uly="661">Law, Lagos University, Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="761" type="textblock" ulx="142" uly="724">
        <line lrx="1435" lry="761" ulx="142" uly="724">“The Role of the Police and the Courts in the Administration of Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="809" type="textblock" ulx="226" uly="770">
        <line lrx="1436" lry="809" ulx="226" uly="770">Justice”, by Mr. C.O. Olawoye, Lecturer, Faculty of Law, Lagos Univer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="854" type="textblock" ulx="228" uly="821">
        <line lrx="436" lry="854" ulx="228" uly="821">sity, Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="919" type="textblock" ulx="144" uly="892">
        <line lrx="529" lry="919" ulx="144" uly="892">“Alternatives to Prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="921" type="textblock" ulx="563" uly="888">
        <line lrx="836" lry="921" ulx="563" uly="888">in East Africa”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="922" type="textblock" ulx="871" uly="890">
        <line lrx="990" lry="922" ulx="871" uly="890">by Mr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="921" type="textblock" ulx="1025" uly="888">
        <line lrx="1297" lry="921" ulx="1025" uly="888">G.H. Boehringer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="914" type="textblock" ulx="1332" uly="888">
        <line lrx="1438" lry="914" ulx="1332" uly="888">Former</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="967" type="textblock" ulx="228" uly="932">
        <line lrx="1437" lry="967" ulx="228" uly="932">Lecturer in Law, University of Tanzania and member of Oxford Penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1012" type="textblock" ulx="230" uly="976">
        <line lrx="1439" lry="1012" ulx="230" uly="976">Research Unit, Now Lecturer, Faculty of Law Queens University, Belfast,</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="1052" type="textblock" ulx="227" uly="1026">
        <line lrx="250" lry="1052" ulx="227" uly="1026">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="1051" type="textblock" ulx="293" uly="1025">
        <line lrx="410" lry="1051" ulx="293" uly="1025">Ireland.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1130" type="textblock" ulx="144" uly="1091">
        <line lrx="1438" lry="1130" ulx="144" uly="1091">““Achievements and Prospects of Non-Institutional Treatment of Offenders”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1174" type="textblock" ulx="229" uly="1139">
        <line lrx="1439" lry="1174" ulx="229" uly="1139">by Professor M. Lopez-Rey, LL.D., Visiting Professor Institute of Criminology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="1220" type="textblock" ulx="228" uly="1185">
        <line lrx="784" lry="1220" ulx="228" uly="1185">University of Cambridge, England.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1287" type="textblock" ulx="144" uly="1251">
        <line lrx="1438" lry="1287" ulx="144" uly="1251">“Future of Sentencing in Nigeria”, by Dr. Alan Milner, Former Professor and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1330" type="textblock" ulx="229" uly="1296">
        <line lrx="1439" lry="1330" ulx="229" uly="1296">Dean of Faculty of Law, Ahmadn Bello University Zaria, Nigeria, Now</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="1376" type="textblock" ulx="229" uly="1342">
        <line lrx="1396" lry="1376" ulx="229" uly="1342">Fellow of Trinity College, Oxford, and Editor, African Law Reports.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1442" type="textblock" ulx="142" uly="1406">
        <line lrx="1436" lry="1442" ulx="142" uly="1406">“Non-Institutional Care of Offenders in Practice - The Danish Experience”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="1488" type="textblock" ulx="228" uly="1454">
        <line lrx="1376" lry="1488" ulx="228" uly="1454">by Professor Karl O. Christansen, University of Copenhagen, Denmark.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1554" type="textblock" ulx="143" uly="1520">
        <line lrx="1439" lry="1554" ulx="143" uly="1520">“A Critique of Institutional Care”, by Mr. Paul Clairmonte, who was a Research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1599" type="textblock" ulx="229" uly="1565">
        <line lrx="1441" lry="1599" ulx="229" uly="1565">Fellow, Behavioral Sciences Research Programme of the Department of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1644" type="textblock" ulx="229" uly="1611">
        <line lrx="1004" lry="1644" ulx="229" uly="1611">Psychiatry and Neurology, University of lbadan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1638" type="textblock" ulx="1045" uly="1610">
        <line lrx="1440" lry="1638" ulx="1045" uly="1610">He was unable to attend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1689" type="textblock" ulx="227" uly="1655">
        <line lrx="1438" lry="1689" ulx="227" uly="1655">the meeting. But no S.E. Idada of the Prisons Department, Lagos introduced</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="1733" type="textblock" ulx="230" uly="1701">
        <line lrx="635" lry="1733" ulx="230" uly="1701">the paper for discussion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="1805" type="textblock" ulx="227" uly="1772">
        <line lrx="1113" lry="1805" ulx="227" uly="1772">Three other papers were submitted but not discussed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="1873" type="textblock" ulx="144" uly="1837">
        <line lrx="1376" lry="1873" ulx="144" uly="1837">“A Report on Problems of Penology in Nigeria”, by Professor T.O. Elias.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1940" type="textblock" ulx="149" uly="1906">
        <line lrx="1442" lry="1940" ulx="149" uly="1906">“Development and the Planning of Social Defence in East Africa”, by Mr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="1984" type="textblock" ulx="230" uly="1951">
        <line lrx="470" lry="1984" ulx="230" uly="1951">G. Boehringer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="2056" type="textblock" ulx="144" uly="2023">
        <line lrx="616" lry="2056" ulx="144" uly="2023">“Criminality in the Rapidly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="2052" type="textblock" ulx="651" uly="2023">
        <line lrx="1113" lry="2052" ulx="651" uly="2023">Industrialized Urban Milieu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2052" type="textblock" ulx="1189" uly="2026">
        <line lrx="1440" lry="2052" ulx="1189" uly="2026">Examination of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2102" type="textblock" ulx="232" uly="2067">
        <line lrx="1441" lry="2102" ulx="232" uly="2067">Social Defence Measures in North America”, by Professor Denis Szabo,</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="2145" type="textblock" ulx="231" uly="2114">
        <line lrx="362" lry="2145" ulx="231" uly="2114">Director,</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="2140" type="textblock" ulx="398" uly="2113">
        <line lrx="591" lry="2140" ulx="398" uly="2113">International</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2148" type="textblock" ulx="627" uly="2113">
        <line lrx="1255" lry="2148" ulx="627" uly="2113">Centre for Comparitive Criminology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2149" type="textblock" ulx="1291" uly="2116">
        <line lrx="1441" lry="2149" ulx="1291" uly="2116">University</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="2189" type="textblock" ulx="229" uly="2157">
        <line lrx="573" lry="2189" ulx="229" uly="2157">of Montreal, Canada.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="2275" type="textblock" ulx="229" uly="2237">
        <line lrx="1336" lry="2275" ulx="229" uly="2237">He was unable to attend after preparing and submitting his paper.</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="2399" type="textblock" ulx="730" uly="2376">
        <line lrx="856" lry="2399" ulx="730" uly="2376">—_0 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_010">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_010.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="204" type="textblock" ulx="226" uly="169">
        <line lrx="1441" lry="204" ulx="226" uly="169">The meeting offered the opportunity for comparison of methods and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="249" type="textblock" ulx="143" uly="214">
        <line lrx="1441" lry="249" ulx="143" uly="214">systems in Criminology between some African countries, and also between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="295" type="textblock" ulx="143" uly="261">
        <line lrx="1129" lry="295" ulx="143" uly="261">developing African countries and more developed countries,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="369" type="textblock" ulx="227" uly="336">
        <line lrx="1441" lry="369" ulx="227" uly="336">It was evident that lawyers from their contribution are critical of the crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="414" type="textblock" ulx="144" uly="380">
        <line lrx="1441" lry="414" ulx="144" uly="380">nal policies which do not seem to have any relevance to the traditions of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="460" type="textblock" ulx="144" uly="424">
        <line lrx="1442" lry="460" ulx="144" uly="424">people and are most unsatisfactory. They are anxious to have a total review</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="504" type="textblock" ulx="142" uly="470">
        <line lrx="1440" lry="504" ulx="142" uly="470">of their criminal policies and law. Some of the traditional methods of dealing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="543" type="textblock" ulx="141" uly="515">
        <line lrx="1440" lry="543" ulx="141" uly="515">with crime were examined and their consideration for victims which is often</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="594" type="textblock" ulx="143" uly="560">
        <line lrx="1172" lry="594" ulx="143" uly="560">missing in existing criminal policies was noted with regret.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="586" type="textblock" ulx="1223" uly="559">
        <line lrx="1440" lry="586" ulx="1223" uly="559">This omission</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="639" type="textblock" ulx="143" uly="603">
        <line lrx="1441" lry="639" ulx="143" uly="603">makes some criminal codes meaningless, or even disadvantageous to the com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="683" type="textblock" ulx="143" uly="649">
        <line lrx="1440" lry="683" ulx="143" uly="649">munity which they are designed to protest, particularly in the African scene.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="754" type="textblock" ulx="224" uly="720">
        <line lrx="1440" lry="754" ulx="224" uly="720">The inadequacy of the police system was remarked upon and it came to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="799" type="textblock" ulx="142" uly="764">
        <line lrx="1438" lry="799" ulx="142" uly="764">light during the ensuing discussions that the police is grossly understaffed and</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="844" type="textblock" ulx="141" uly="809">
        <line lrx="640" lry="844" ulx="141" uly="809">grossly deficient in equipment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="915" type="textblock" ulx="226" uly="880">
        <line lrx="1438" lry="915" ulx="226" uly="880">It was generally agreed that a large number of convicts in prison should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="960" type="textblock" ulx="141" uly="926">
        <line lrx="1178" lry="960" ulx="141" uly="926">not be there at all, especially those on short term imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="953" type="textblock" ulx="1216" uly="926">
        <line lrx="1438" lry="953" ulx="1216" uly="926">The relevance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1004" type="textblock" ulx="140" uly="970">
        <line lrx="1063" lry="1004" ulx="140" uly="970">of prison system in the African context was questioned.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="999" type="textblock" ulx="1107" uly="970">
        <line lrx="1438" lry="999" ulx="1107" uly="970">Besides its excessive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1049" type="textblock" ulx="138" uly="1014">
        <line lrx="1439" lry="1049" ulx="138" uly="1014">financial burdens, its failure to achieve the desired goal, and its inappropri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="1089" type="textblock" ulx="138" uly="1061">
        <line lrx="537" lry="1089" ulx="138" uly="1061">ateness were also noted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1166" type="textblock" ulx="222" uly="1106">
        <line lrx="1438" lry="1166" ulx="222" uly="1106">The multi-disciplinary nature of the meeting was most u;eful. The problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1211" type="textblock" ulx="137" uly="1176">
        <line lrx="1196" lry="1211" ulx="137" uly="1176">confronting various sectors were brought to the knowledge of all.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1207" type="textblock" ulx="1237" uly="1175">
        <line lrx="1435" lry="1207" ulx="1237" uly="1175">For instance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1255" type="textblock" ulx="136" uly="1221">
        <line lrx="1435" lry="1255" ulx="136" uly="1221">the restriction of the judiciary to a limited number of possible sentences was</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1298" type="textblock" ulx="138" uly="1265">
        <line lrx="327" lry="1298" ulx="138" uly="1265">emphasised.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1300" type="textblock" ulx="370" uly="1265">
        <line lrx="1438" lry="1300" ulx="370" uly="1265">The problem of the police which makes them apparently inade-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1345" type="textblock" ulx="136" uly="1309">
        <line lrx="1437" lry="1345" ulx="136" uly="1309">quate in the performance of their duties were enumerated during the discussions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1390" type="textblock" ulx="134" uly="1355">
        <line lrx="1434" lry="1390" ulx="134" uly="1355">The judiciary was made to appreciate the difficulties of the police and vice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1435" type="textblock" ulx="137" uly="1400">
        <line lrx="1436" lry="1435" ulx="137" uly="1400">versa, and the prison officers were informed of the problems of the police and</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="1473" type="textblock" ulx="137" uly="1445">
        <line lrx="374" lry="1473" ulx="137" uly="1445">social workers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1551" type="textblock" ulx="220" uly="1515">
        <line lrx="1435" lry="1551" ulx="220" uly="1515">Community participation in the treatment of offenders, just like the notion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1595" type="textblock" ulx="136" uly="1560">
        <line lrx="1436" lry="1595" ulx="136" uly="1560">of community psychiatry, was discussed ; and the general education .of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1640" type="textblock" ulx="138" uly="1605">
        <line lrx="1436" lry="1640" ulx="138" uly="1605">public in the field of criminology was considered to be absolutely necessary to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1685" type="textblock" ulx="136" uly="1650">
        <line lrx="1437" lry="1685" ulx="136" uly="1650">enable public support for and cooperation in any methods of treatment that may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1730" type="textblock" ulx="137" uly="1695">
        <line lrx="1146" lry="1730" ulx="137" uly="1695">be devised. The suspicious of an ignorant public was noted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1801" type="textblock" ulx="221" uly="1767">
        <line lrx="1435" lry="1801" ulx="221" uly="1767">It is too soon to assess the impact of the meeting on the community. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1847" type="textblock" ulx="136" uly="1811">
        <line lrx="1434" lry="1847" ulx="136" uly="1811">meeting was preceeded by a press conference and the whole course received</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1891" type="textblock" ulx="135" uly="1856">
        <line lrx="1167" lry="1891" ulx="135" uly="1856">extensive coverage in the newspapers, radio and television.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1890" type="textblock" ulx="1216" uly="1857">
        <line lrx="1435" lry="1890" ulx="1216" uly="1857">One thing is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1929" type="textblock" ulx="1328" uly="1902">
        <line lrx="1434" lry="1929" ulx="1328" uly="1902">That a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1937" type="textblock" ulx="136" uly="1900">
        <line lrx="1284" lry="1937" ulx="136" uly="1900">certain, public awareness was aroused to the subject of criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1982" type="textblock" ulx="136" uly="1946">
        <line lrx="1436" lry="1982" ulx="136" uly="1946">large majority of delegates attended in their official capacities is evidence of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2026" type="textblock" ulx="135" uly="1991">
        <line lrx="1434" lry="2026" ulx="135" uly="1991">official newly-kindled interest in the subject of criminology which participation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2072" type="textblock" ulx="135" uly="2036">
        <line lrx="1424" lry="2072" ulx="135" uly="2036">of delegates may enhance further into positive action in the right direction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="2116" type="textblock" ulx="140" uly="2081">
        <line lrx="1351" lry="2116" ulx="140" uly="2081">It is hoped that such interest will be positively and practically maintained.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2188" type="textblock" ulx="221" uly="2152">
        <line lrx="1433" lry="2188" ulx="221" uly="2152">During the course of the meeting, visits were made to the Boys Approved</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2233" type="textblock" ulx="136" uly="2197">
        <line lrx="1434" lry="2233" ulx="136" uly="2197">School in Isheri near Lagos and also to Kirikiri Prison in Apapa, Lagos where</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2280" type="textblock" ulx="137" uly="2241">
        <line lrx="1434" lry="2280" ulx="137" uly="2241">participants -were - entertained by the prisoners. On their way to 'Ibadan, Ife,</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="2396" type="textblock" ulx="711" uly="2371">
        <line lrx="856" lry="2396" ulx="711" uly="2371">O</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_011">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_011.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1426" lry="219" type="textblock" ulx="128" uly="185">
        <line lrx="1426" lry="219" ulx="128" uly="185">and other parts of the Western State which is contiguous with Lagos State, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="264" type="textblock" ulx="131" uly="230">
        <line lrx="1426" lry="264" ulx="131" uly="230">participants visited Aro Neuro-Psychiatric Hospital and its closed-unit annex</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="309" type="textblock" ulx="130" uly="275">
        <line lrx="1191" lry="309" ulx="130" uly="275">Lantoro Institution where criminal lunatics are kept in Abeokuta.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="304" type="textblock" ulx="1234" uly="276">
        <line lrx="1424" lry="304" ulx="1234" uly="276">It is also in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="353" type="textblock" ulx="129" uly="320">
        <line lrx="1302" lry="353" ulx="129" uly="320">Lantoro Institution that psychiatric observations are made for the Courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="424" type="textblock" ulx="211" uly="390">
        <line lrx="709" lry="424" ulx="211" uly="390">At the end of the meeting</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="425" type="textblock" ulx="745" uly="391">
        <line lrx="961" lry="425" ulx="745" uly="391">the following</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="419" type="textblock" ulx="999" uly="392">
        <line lrx="1240" lry="419" ulx="999" uly="392">resolution was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="425" type="textblock" ulx="1277" uly="392">
        <line lrx="1379" lry="425" ulx="1277" uly="392">passed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="600" type="textblock" ulx="129" uly="571">
        <line lrx="1428" lry="600" ulx="129" uly="571">XXTH INTERNATIONAL COURSE IN CRIMINOLOGY ON NON-INSTITUTIONAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="654" type="textblock" ulx="289" uly="624">
        <line lrx="1265" lry="654" ulx="289" uly="624">TREATMENT OF OFFENDERS : CONCLUDING RESOLUTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="785" type="textblock" ulx="212" uly="750">
        <line lrx="803" lry="785" ulx="212" uly="750">The Nigeria Society of Criminology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="885" type="textblock" ulx="257" uly="849">
        <line lrx="1428" lry="885" ulx="257" uly="849">mindful of the present magnitude and the future gigantic dimensions</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="930" type="textblock" ulx="258" uly="895">
        <line lrx="652" lry="930" ulx="258" uly="895">of the crime problem ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="992" type="textblock" ulx="143" uly="966">
        <line lrx="160" lry="992" ulx="143" uly="966">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1000" type="textblock" ulx="260" uly="966">
        <line lrx="1428" lry="1000" ulx="260" uly="966">realising the enormity of the financial losses produced by criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="1042" type="textblock" ulx="259" uly="1012">
        <line lrx="413" lry="1042" ulx="259" uly="1012">activities ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="158" lry="1109" type="textblock" ulx="131" uly="1083">
        <line lrx="158" lry="1109" ulx="131" uly="1083">1l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1119" type="textblock" ulx="256" uly="1082">
        <line lrx="1427" lry="1119" ulx="256" uly="1082">appreciating that Institutional Treatment of offenders is not always</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="1164" type="textblock" ulx="257" uly="1127">
        <line lrx="1386" lry="1164" ulx="257" uly="1127">the best method of treating offenders and is often too expensive ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="165" lry="1224" type="textblock" ulx="134" uly="1199">
        <line lrx="165" lry="1224" ulx="134" uly="1199">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1235" type="textblock" ulx="261" uly="1198">
        <line lrx="1429" lry="1235" ulx="261" uly="1198">anxious to pursue its aims of promoting the study, dissemination and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1279" type="textblock" ulx="258" uly="1242">
        <line lrx="1431" lry="1279" ulx="258" uly="1242">advancement of Criminology, in respect of which it has held the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1324" type="textblock" ulx="258" uly="1287">
        <line lrx="1432" lry="1324" ulx="258" uly="1287">XXTH International Course in Criminology on Non-Institutional Treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1371" type="textblock" ulx="258" uly="1332">
        <line lrx="1429" lry="1371" ulx="258" uly="1332">of offenders under the auspices of Faculty of Law, University of Lagos</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1415" type="textblock" ulx="255" uly="1378">
        <line lrx="1214" lry="1415" ulx="255" uly="1378">from Tuesday, August 4 — Tuesday August 11, 1970 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="1532" type="textblock" ulx="132" uly="1504">
        <line lrx="323" lry="1532" ulx="132" uly="1504">RESOLVES :</line>
      </zone>
      <zone lrx="144" lry="1615" type="textblock" ulx="136" uly="1590">
        <line lrx="144" lry="1615" ulx="136" uly="1590">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1629" type="textblock" ulx="216" uly="1590">
        <line lrx="1429" lry="1629" ulx="216" uly="1590">That an Institute of Criminology be established, with immediate effect,</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="1669" type="textblock" ulx="215" uly="1635">
        <line lrx="751" lry="1669" ulx="215" uly="1635">within the University of Lagos ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="1706" type="textblock" ulx="216" uly="1680">
        <line lrx="271" lry="1706" ulx="216" uly="1680">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1772" type="textblock" ulx="215" uly="1738">
        <line lrx="1429" lry="1772" ulx="215" uly="1738">That the Federal Military Government and all the State Governments</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1822" type="textblock" ulx="218" uly="1783">
        <line lrx="1430" lry="1822" ulx="218" uly="1783">be invited to implement, as early as may be, the progressive penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="1865" type="textblock" ulx="218" uly="1828">
        <line lrx="1366" lry="1865" ulx="218" uly="1828">reform measures recommended and adopted at the present Course.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1939" type="textblock" ulx="218" uly="1899">
        <line lrx="1428" lry="1939" ulx="218" uly="1899">In addition to this resolution the paper by Professor Elias “A report on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1981" type="textblock" ulx="138" uly="1944">
        <line lrx="1432" lry="1981" ulx="138" uly="1944">Problems of Penology in Nigeria”, which was not discussed, stated “Its the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2034" type="textblock" ulx="134" uly="1988">
        <line lrx="1431" lry="2034" ulx="134" uly="1988">hope of the Nigerian Society for Criminology that the International Society</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2074" type="textblock" ulx="133" uly="2034">
        <line lrx="1430" lry="2074" ulx="133" uly="2034">of Criminology persuade the United Nations...”” to establish a Regional Institute</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="2118" type="textblock" ulx="133" uly="2078">
        <line lrx="1318" lry="2118" ulx="133" uly="2078">of Criminology in the University of Lagos for English speaking Africa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2114" type="textblock" ulx="1363" uly="2087">
        <line lrx="1431" lry="2114" ulx="1363" uly="2087">That</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2165" type="textblock" ulx="133" uly="2123">
        <line lrx="1430" lry="2165" ulx="133" uly="2123">the teaching of Criminology as a science, and as a subject of University study</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2209" type="textblock" ulx="133" uly="2168">
        <line lrx="1429" lry="2209" ulx="133" uly="2168">and research is a sine qua non of any meaningful system of penelogy does</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2251" type="textblock" ulx="135" uly="2213">
        <line lrx="1429" lry="2251" ulx="135" uly="2213">not need any emphasis in the context of the comtempory need of the develo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="2290" type="textblock" ulx="135" uly="2258">
        <line lrx="536" lry="2290" ulx="135" uly="2258">ping countries of Africa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="2403" type="textblock" ulx="712" uly="2379">
        <line lrx="855" lry="2403" ulx="712" uly="2379">B 7 e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_012">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_012.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1446" lry="226" type="textblock" ulx="231" uly="190">
        <line lrx="1446" lry="226" ulx="231" uly="190">“The institution of regular courses in the various aspects of the problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="271" type="textblock" ulx="146" uly="237">
        <line lrx="1444" lry="271" ulx="146" uly="237">of penology should serve to encourage a wider diffusion of progressive ideas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="314" type="textblock" ulx="146" uly="281">
        <line lrx="1444" lry="314" ulx="146" uly="281">in the prevention as well as the detection of crime. The Institute of Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="359" type="textblock" ulx="145" uly="326">
        <line lrx="1442" lry="359" ulx="145" uly="326">should run courses not only for under-graduates and post-graduate students,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="404" type="textblock" ulx="146" uly="370">
        <line lrx="1443" lry="404" ulx="146" uly="370">but also for those working in the police force, the prison service, and the social</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="448" type="textblock" ulx="148" uly="415">
        <line lrx="515" lry="448" ulx="148" uly="415">welfare organizations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="449" type="textblock" ulx="559" uly="415">
        <line lrx="1445" lry="449" ulx="559" uly="415">The holding of regular seminars, conferences, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="493" type="textblock" ulx="147" uly="460">
        <line lrx="1443" lry="493" ulx="147" uly="460">public lectures in all the main cities and towns should be an additional means</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="539" type="textblock" ulx="145" uly="505">
        <line lrx="1442" lry="539" ulx="145" uly="505">of inculcating the right knowledge about the criminal in society, thus fostering</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="583" type="textblock" ulx="144" uly="550">
        <line lrx="1444" lry="583" ulx="144" uly="550">a greater sense of social obligation among an ever increasing circle of</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="627" type="textblock" ulx="146" uly="594">
        <line lrx="563" lry="627" ulx="146" uly="594">public-spirited individuals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="628" type="textblock" ulx="609" uly="594">
        <line lrx="1443" lry="628" ulx="609" uly="594">The scientific teaching of criminology should also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="672" type="textblock" ulx="145" uly="639">
        <line lrx="1442" lry="672" ulx="145" uly="639">encourage legislative reform by serving as a means for the dissemination</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="717" type="textblock" ulx="145" uly="682">
        <line lrx="1443" lry="717" ulx="145" uly="682">of the latest results in research and comparative study; the international</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="761" type="textblock" ulx="146" uly="729">
        <line lrx="1443" lry="761" ulx="146" uly="729">practices and experiments in this field should be made available to the inde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="807" type="textblock" ulx="146" uly="774">
        <line lrx="1442" lry="807" ulx="146" uly="774">pendent African countries by the continual interchange of experts between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="852" type="textblock" ulx="144" uly="818">
        <line lrx="1302" lry="852" ulx="144" uly="818">these countries and the more developed areas in Europe and America.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="849" type="textblock" ulx="1342" uly="818">
        <line lrx="1442" lry="849" ulx="1342" uly="818">While,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="897" type="textblock" ulx="145" uly="863">
        <line lrx="1442" lry="897" ulx="145" uly="863">therefore, the institute will be located within the University of Lagos, it will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="941" type="textblock" ulx="146" uly="908">
        <line lrx="1442" lry="941" ulx="146" uly="908">remain truly international both in personnel and in orientation, thus making</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="986" type="textblock" ulx="144" uly="951">
        <line lrx="1260" lry="986" ulx="144" uly="951">it to be of greatest possible value to Africa and to United Nations”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1057" type="textblock" ulx="229" uly="1024">
        <line lrx="1442" lry="1057" ulx="229" uly="1024">Further to the resolution, it was also agreed that it is most necessary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1102" type="textblock" ulx="143" uly="1069">
        <line lrx="1442" lry="1102" ulx="143" uly="1069">and desirable to have a Journal of African Criminalogy to carry papers dealing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1148" type="textblock" ulx="145" uly="1114">
        <line lrx="1442" lry="1148" ulx="145" uly="1114">particularly with experience, research, observation in Criminology in Africa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1192" type="textblock" ulx="145" uly="1158">
        <line lrx="1159" lry="1192" ulx="145" uly="1158">In other words, the focus should be on Criminology in Africa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1186" type="textblock" ulx="1206" uly="1159">
        <line lrx="1442" lry="1186" ulx="1206" uly="1159">In the absence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1236" type="textblock" ulx="144" uly="1203">
        <line lrx="1442" lry="1236" ulx="144" uly="1203">of this, papers on African Criminology are scattered all over learned journals</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1281" type="textblock" ulx="144" uly="1247">
        <line lrx="1441" lry="1281" ulx="144" uly="1247">in Europe particularly England, France and Belgium, and North America, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1326" type="textblock" ulx="144" uly="1292">
        <line lrx="715" lry="1326" ulx="144" uly="1292">it is difficult to keep track of them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1399" type="textblock" ulx="226" uly="1364">
        <line lrx="1443" lry="1399" ulx="226" uly="1364">To achieve this essential objective of a Journal of African Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1443" type="textblock" ulx="144" uly="1409">
        <line lrx="1441" lry="1443" ulx="144" uly="1409">considerable help will be needed financially and morally from international</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1487" type="textblock" ulx="143" uly="1454">
        <line lrx="672" lry="1487" ulx="143" uly="1454">and even national organizations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2398" type="textblock" ulx="839" uly="2396">
        <line lrx="864" lry="2398" ulx="839" uly="2396">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="2406" type="textblock" ulx="725" uly="2382">
        <line lrx="805" lry="2406" ulx="725" uly="2382">— 19</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_013">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_013.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1389" lry="455" type="textblock" ulx="184" uly="386">
        <line lrx="1389" lry="455" ulx="184" uly="386">Problems of Penelogy in Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="597" type="textblock" ulx="455" uly="569">
        <line lrx="1119" lry="597" ulx="455" uly="569">1. — CRIMINAL LAW AND PROCEDURE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="755" type="textblock" ulx="223" uly="721">
        <line lrx="1437" lry="755" ulx="223" uly="721">The administration of criminal justice in Nigeria is governed by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="800" type="textblock" ulx="138" uly="766">
        <line lrx="1436" lry="800" ulx="138" uly="766">Criminal Code of Nigeria and those of the former constituent Regions except</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="846" type="textblock" ulx="144" uly="811">
        <line lrx="1437" lry="846" ulx="144" uly="811">the former Northern Region which had a Penal Code Law of its own (1);</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="887" type="textblock" ulx="144" uly="856">
        <line lrx="772" lry="887" ulx="144" uly="856">the Criminal Codes, while the Penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="883" type="textblock" ulx="805" uly="856">
        <line lrx="1437" lry="883" ulx="805" uly="856">Procedure Code Law does the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="935" type="textblock" ulx="143" uly="901">
        <line lrx="650" lry="935" ulx="143" uly="901">to its substantive counterpart.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="929" type="textblock" ulx="702" uly="901">
        <line lrx="1201" lry="929" ulx="702" uly="901">The main difference between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="927" type="textblock" ulx="1234" uly="901">
        <line lrx="1436" lry="927" ulx="1234" uly="901">the Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="978" type="textblock" ulx="142" uly="945">
        <line lrx="1438" lry="978" ulx="142" uly="945">Codes and the Criminal Procedures on the one hand, and the Penal Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1023" type="textblock" ulx="145" uly="990">
        <line lrx="1439" lry="1023" ulx="145" uly="990">Law and the Penal Procedure Code Law on the other, is that the former</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1069" type="textblock" ulx="144" uly="1035">
        <line lrx="1438" lry="1069" ulx="144" uly="1035">is more closely based upon English Law than the latter which came into</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1115" type="textblock" ulx="142" uly="1080">
        <line lrx="1438" lry="1115" ulx="142" uly="1080">force only since 1959 and which derives from the Sudanese penal legis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="1161" type="textblock" ulx="144" uly="1125">
        <line lrx="564" lry="1161" ulx="144" uly="1125">lation on the subject (2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1159" type="textblock" ulx="611" uly="1126">
        <line lrx="1437" lry="1159" ulx="611" uly="1126">Even the Northern Nigeria Penal Code Law and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1205" type="textblock" ulx="143" uly="1169">
        <line lrx="1438" lry="1205" ulx="143" uly="1169">its supplementary Penal Procedure Code Law may be said to derive ultimately</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1250" type="textblock" ulx="139" uly="1213">
        <line lrx="1438" lry="1250" ulx="139" uly="1213">from English Criminal Law and Criminal Procedure through the Indian Penal Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1294" type="textblock" ulx="139" uly="1258">
        <line lrx="1437" lry="1294" ulx="139" uly="1258">and, later, the Pakistan Penal Code before its receiption and modification in</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="1338" type="textblock" ulx="140" uly="1303">
        <line lrx="704" lry="1338" ulx="140" uly="1303">the former Anglo-Egyptian Sudan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1338" type="textblock" ulx="752" uly="1306">
        <line lrx="1437" lry="1338" ulx="752" uly="1306">It is, however, true that both the Indian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1385" type="textblock" ulx="139" uly="1348">
        <line lrx="1436" lry="1385" ulx="139" uly="1348">and the Sudanese codes are simplified versions of the English criminal law,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1429" type="textblock" ulx="139" uly="1393">
        <line lrx="1436" lry="1429" ulx="139" uly="1393">and that it is the Nigerian Criminal Code and Criminal Procedure, which all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1473" type="textblock" ulx="139" uly="1438">
        <line lrx="1438" lry="1473" ulx="139" uly="1438">the former constituent Regions of the Federation have retained almost in their</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="1519" type="textblock" ulx="139" uly="1483">
        <line lrx="998" lry="1519" ulx="139" uly="1483">entirely as their own criminal and penal legislation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1591" type="textblock" ulx="226" uly="1555">
        <line lrx="1438" lry="1591" ulx="226" uly="1555">Despite the divergencies of detail between the two sets of criminal legis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1635" type="textblock" ulx="141" uly="1600">
        <line lrx="1437" lry="1635" ulx="141" uly="1600">lation in Nigeria, the administration of criminal justice has certain common</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="1672" type="textblock" ulx="141" uly="1644">
        <line lrx="384" lry="1672" ulx="141" uly="1644">broad features.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1680" type="textblock" ulx="425" uly="1645">
        <line lrx="1438" lry="1680" ulx="425" uly="1645">In the first place, the definitions and basic concepts of various</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1726" type="textblock" ulx="140" uly="1689">
        <line lrx="1438" lry="1726" ulx="140" uly="1689">offences are far less complicated than are those of the English Criminal Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1771" type="textblock" ulx="140" uly="1734">
        <line lrx="1439" lry="1771" ulx="140" uly="1734">upon which they are based, and this is true of both the Nigerian Criminal Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="1813" type="textblock" ulx="138" uly="1779">
        <line lrx="849" lry="1813" ulx="138" uly="1779">and of the Northern Nigerian Penal Law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1815" type="textblock" ulx="897" uly="1781">
        <line lrx="1436" lry="1815" ulx="897" uly="1781">Thus, the Nigerian criminal and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1861" type="textblock" ulx="140" uly="1824">
        <line lrx="1437" lry="1861" ulx="140" uly="1824">penal legislation employs the term “theft” for all the miscellaneous English</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1906" type="textblock" ulx="140" uly="1869">
        <line lrx="1436" lry="1906" ulx="140" uly="1869">crimes called larceny, embezzlement, obtaining credit by fraud and obtaining</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1947" type="textblock" ulx="140" uly="1913">
        <line lrx="442" lry="1947" ulx="140" uly="1913">by false pretences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1950" type="textblock" ulx="482" uly="1914">
        <line lrx="1436" lry="1950" ulx="482" uly="1914">Also eschewed, as far as possible, are the highly technical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2079" type="textblock" ulx="224" uly="2049">
        <line lrx="1436" lry="2079" ulx="224" uly="2049">(1) The newly created six States have retained the existing criminal law and</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="2105" type="textblock" ulx="138" uly="2077">
        <line lrx="713" lry="2105" ulx="138" uly="2077">procedure, at least for the time being.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2148" type="textblock" ulx="223" uly="2116">
        <line lrx="1435" lry="2148" ulx="223" uly="2116">(2) Between 1916 and 1959, there was only one Criminal Law throughout Nigeria,</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2170" type="textblock" ulx="139" uly="2143">
        <line lrx="679" lry="2170" ulx="139" uly="2143">and that was the Nigerian Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="2167" type="textblock" ulx="723" uly="2145">
        <line lrx="845" lry="2167" ulx="723" uly="2145">ode Act,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2172" type="textblock" ulx="883" uly="2146">
        <line lrx="1437" lry="2172" ulx="883" uly="2146">Regionalisation in 1947 of the former</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2201" type="textblock" ulx="138" uly="2170">
        <line lrx="1436" lry="2201" ulx="138" uly="2170">unitary system of government did not affect the uniform character of this legislation</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2223" type="textblock" ulx="140" uly="2197">
        <line lrx="679" lry="2223" ulx="140" uly="2197">until 1959, although under the newl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2227" type="textblock" ulx="719" uly="2199">
        <line lrx="1437" lry="2227" ulx="719" uly="2199">introduced federal system in 1954, it was clear</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2254" type="textblock" ulx="139" uly="2224">
        <line lrx="1436" lry="2254" ulx="139" uly="2224">that Criminal Law would be regionalised because it was a residual subject under the</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="2273" type="textblock" ulx="139" uly="2251">
        <line lrx="435" lry="2273" ulx="139" uly="2251">Constitution of 1954.</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="2380" type="textblock" ulx="776" uly="2356">
        <line lrx="859" lry="2380" ulx="776" uly="2356">13 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_014">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_014.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="204" type="textblock" ulx="143" uly="167">
        <line lrx="1441" lry="204" ulx="143" uly="167">formulations of those offences under English law and the often over-subtle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="250" type="textblock" ulx="606" uly="213">
        <line lrx="1442" lry="250" ulx="606" uly="213">Such simplification may not always be a virtue but,</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="253" type="textblock" ulx="148" uly="217">
        <line lrx="564" lry="253" ulx="148" uly="217">requirements of proof (3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="296" type="textblock" ulx="144" uly="258">
        <line lrx="1440" lry="296" ulx="144" uly="258">given the prevailing social and economic conditions in Nigeria as indeed in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="340" type="textblock" ulx="146" uly="302">
        <line lrx="1443" lry="340" ulx="146" uly="302">other comparable areas of the world, it is necessary and expedient for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="385" type="textblock" ulx="144" uly="352">
        <line lrx="617" lry="385" ulx="144" uly="352">true administration of justice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="456" type="textblock" ulx="228" uly="419">
        <line lrx="1440" lry="456" ulx="228" uly="419">Because of their basis of English Law and procedure, certain charac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="490" type="textblock" ulx="1393" uly="465">
        <line lrx="1440" lry="490" ulx="1393" uly="465">For</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="502" type="textblock" ulx="142" uly="465">
        <line lrx="1343" lry="502" ulx="142" uly="465">teristics of Nigerian criminal and penal legislation may be mentioned.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="546" type="textblock" ulx="143" uly="509">
        <line lrx="1438" lry="546" ulx="143" uly="509">example, every accused person is presumed to be innocent until he is proved</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="590" type="textblock" ulx="142" uly="557">
        <line lrx="493" lry="590" ulx="142" uly="557">guilty in a court law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="590" type="textblock" ulx="534" uly="554">
        <line lrx="1440" lry="590" ulx="534" uly="554">No one may be tried except by a court of law or by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="635" type="textblock" ulx="141" uly="598">
        <line lrx="1440" lry="635" ulx="141" uly="598">a tribunal duly established by law ; the trial must be in the public or at a place</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="680" type="textblock" ulx="140" uly="642">
        <line lrx="1437" lry="680" ulx="140" uly="642">to which the public have access, unless in very special circumstances, such</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="724" type="textblock" ulx="140" uly="690">
        <line lrx="1161" lry="724" ulx="140" uly="690">a trial of children, where the law permits a private hearing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="721" type="textblock" ulx="1208" uly="690">
        <line lrx="1439" lry="721" ulx="1208" uly="690">Everyone must</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="769" type="textblock" ulx="142" uly="732">
        <line lrx="1437" lry="769" ulx="142" uly="732">be informed as soon as possible of the offence with which he is charged in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="814" type="textblock" ulx="140" uly="777">
        <line lrx="1438" lry="814" ulx="140" uly="777">a language that he understands, and he must be brought up for trial at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="858" type="textblock" ulx="139" uly="825">
        <line lrx="548" lry="858" ulx="139" uly="825">earliest possible moment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="858" type="textblock" ulx="594" uly="822">
        <line lrx="1439" lry="858" ulx="594" uly="822">Every accused person is entitled to defend himself</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="903" type="textblock" ulx="138" uly="867">
        <line lrx="1437" lry="903" ulx="138" uly="867">or to be defended by counsel of his own choice ; and he is entitled to the free</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="948" type="textblock" ulx="139" uly="912">
        <line lrx="1436" lry="948" ulx="139" uly="912">service of an interpreter in case he does not understand the lanquage of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="993" type="textblock" ulx="139" uly="959">
        <line lrx="1136" lry="993" ulx="139" uly="959">court, which is English in all the courts of record in Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="989" type="textblock" ulx="1178" uly="957">
        <line lrx="1436" lry="989" ulx="1178" uly="957">No one may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1036" type="textblock" ulx="140" uly="1001">
        <line lrx="1436" lry="1036" ulx="140" uly="1001">punished for an act or omission which was not an offence at the time when the</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="1083" type="textblock" ulx="138" uly="1049">
        <line lrx="585" lry="1083" ulx="138" uly="1049">act or omission took place.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1080" type="textblock" ulx="629" uly="1046">
        <line lrx="1436" lry="1080" ulx="629" uly="1046">In this connection, it is noteworthy that all forms</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1127" type="textblock" ulx="138" uly="1092">
        <line lrx="1435" lry="1127" ulx="138" uly="1092">of customary criminal laws and procedures that are not in written form are</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1174" type="textblock" ulx="138" uly="1138">
        <line lrx="362" lry="1174" ulx="138" uly="1138">forbidden (4).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1171" type="textblock" ulx="407" uly="1136">
        <line lrx="1436" lry="1171" ulx="407" uly="1136">Another important characteristic of the Nigerian criminal and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1216" type="textblock" ulx="139" uly="1182">
        <line lrx="1435" lry="1216" ulx="139" uly="1182">penal legislation is the limited use of the Jury System mainly in murder cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="1261" type="textblock" ulx="135" uly="1227">
        <line lrx="812" lry="1261" ulx="135" uly="1227">and until recently, also in cases of rape.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1260" type="textblock" ulx="854" uly="1226">
        <line lrx="1434" lry="1260" ulx="854" uly="1226">In this respect, the influence of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1305" type="textblock" ulx="138" uly="1270">
        <line lrx="1436" lry="1305" ulx="138" uly="1270">indigenous closely-knit, extended family system has not been conducive to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="1350" type="textblock" ulx="139" uly="1316">
        <line lrx="1409" lry="1350" ulx="139" uly="1316">employment of Jury Trial on as wide a scope as obtains in the United</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="1398" type="textblock" ulx="136" uly="1362">
        <line lrx="337" lry="1398" ulx="136" uly="1362">Kingdom (5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="1505" type="textblock" ulx="435" uly="1479">
        <line lrx="451" lry="1505" ulx="435" uly="1479">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1505" type="textblock" ulx="491" uly="1478">
        <line lrx="1128" lry="1505" ulx="491" uly="1478">— THE TREATMENT OF OFFENDERS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1611" type="textblock" ulx="222" uly="1577">
        <line lrx="1435" lry="1611" ulx="222" uly="1577">The pattern of the court organization may be briefly described as consis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1656" type="textblock" ulx="133" uly="1622">
        <line lrx="1431" lry="1656" ulx="133" uly="1622">ting of a High Court of Justice of unlimited jurisdiction for each of the consti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1701" type="textblock" ulx="132" uly="1667">
        <line lrx="1430" lry="1701" ulx="132" uly="1667">tuent States in the Federation, assisted by three grades of magistrate’s courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1745" type="textblock" ulx="133" uly="1712">
        <line lrx="1430" lry="1745" ulx="133" uly="1712">in each and by a large and miscellaneous number of customary courts with</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="1791" type="textblock" ulx="131" uly="1757">
        <line lrx="628" lry="1791" ulx="131" uly="1757">varying degrees of jurisdiction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1791" type="textblock" ulx="667" uly="1757">
        <line lrx="1430" lry="1791" ulx="667" uly="1757">Appeals lie from each of the State High Courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1835" type="textblock" ulx="131" uly="1802">
        <line lrx="1428" lry="1835" ulx="131" uly="1802">to the Supreme Court of Nigeria, which is the final court in both civil and</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="1873" type="textblock" ulx="131" uly="1847">
        <line lrx="251" lry="1873" ulx="131" uly="1847">criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="1874" type="textblock" ulx="282" uly="1850">
        <line lrx="403" lry="1874" ulx="282" uly="1850">matters.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1881" type="textblock" ulx="456" uly="1847">
        <line lrx="1429" lry="1881" ulx="456" uly="1847">Each of the State High Courts and of the subordinate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2010" type="textblock" ulx="216" uly="1982">
        <line lrx="1428" lry="2010" ulx="216" uly="1982">(3) See my Nigeria : Development of Its Laws and Constitution (1967), p. 353-387.</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="2036" type="textblock" ulx="131" uly="2010">
        <line lrx="597" lry="2036" ulx="131" uly="2010">Stevens and Sons Ltd., London.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2085" type="textblock" ulx="217" uly="2046">
        <line lrx="1429" lry="2085" ulx="217" uly="2046">(4) All the foregoing provisions are to be found in section 22 of the Constitution</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="2102" type="textblock" ulx="130" uly="2075">
        <line lrx="754" lry="2102" ulx="130" uly="2075">of the Federation of Nigeria 1963, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2103" type="textblock" ulx="796" uly="2075">
        <line lrx="1428" lry="2103" ulx="796" uly="2075">uarantees the individual's right to a fair</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="2129" type="textblock" ulx="130" uly="2103">
        <line lrx="615" lry="2129" ulx="130" uly="2103">hearing throughout the Republic.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2129" type="textblock" ulx="653" uly="2102">
        <line lrx="1427" lry="2129" ulx="653" uly="2102">Almost all the provisions stated in the text in this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2156" type="textblock" ulx="130" uly="2129">
        <line lrx="1429" lry="2156" ulx="130" uly="2129">connection have been part and parcel of the Criminal Law and Procedure of Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="2184" type="textblock" ulx="130" uly="2156">
        <line lrx="727" lry="2184" ulx="130" uly="2156">for more than the preceding 50 years.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2224" type="textblock" ulx="222" uly="2195">
        <line lrx="1428" lry="2224" ulx="222" uly="2195">5) The reason is that the sociological and economic difficulties militating against</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="2250" type="textblock" ulx="129" uly="2223">
        <line lrx="1423" lry="2250" ulx="129" uly="2223">the extensive use of Jury Trial are common to a number of other development countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="2279" type="textblock" ulx="147" uly="2250">
        <line lrx="1294" lry="2279" ulx="147" uly="2250">ee, e.g., my Bristish Colonial Law : A Comparative Study (1962), p. 259-266.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_015">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_015.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1429" lry="210" type="textblock" ulx="136" uly="173">
        <line lrx="1429" lry="210" ulx="136" uly="173">Magistrate's Courts and Customary Courts adminsters both civil and criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="255" type="textblock" ulx="137" uly="221">
        <line lrx="512" lry="255" ulx="137" uly="221">jurisdiction concurrently</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="327" type="textblock" ulx="222" uly="291">
        <line lrx="1430" lry="327" ulx="222" uly="291">In addition to the regular courts of law, there are Juvenile Courts in all</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="371" type="textblock" ulx="137" uly="337">
        <line lrx="673" lry="371" ulx="137" uly="337">the main centtes of population</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="370" type="textblock" ulx="734" uly="337">
        <line lrx="1430" lry="370" ulx="734" uly="337">These are presided over by magistrates</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="414" type="textblock" ulx="138" uly="382">
        <line lrx="533" lry="414" ulx="138" uly="382">assisted by lay assessors</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="415" type="textblock" ulx="583" uly="382">
        <line lrx="1431" lry="415" ulx="583" uly="382">Under the various Children and Young Persons laws,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="461" type="textblock" ulx="139" uly="426">
        <line lrx="1431" lry="461" ulx="139" uly="426">largely modelled on English legislation, the Juvenile Courts have jurisdiction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="506" type="textblock" ulx="138" uly="472">
        <line lrx="1101" lry="506" ulx="138" uly="472">over persons between the ages of fourteen and seventeen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="505" type="textblock" ulx="1154" uly="471">
        <line lrx="1432" lry="505" ulx="1154" uly="471">The procedure is</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="550" type="textblock" ulx="138" uly="516">
        <line lrx="511" lry="550" ulx="138" uly="516">as informal as possible</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="545" type="textblock" ulx="561" uly="517">
        <line lrx="1050" lry="545" ulx="561" uly="517">Those found to be in need of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="550" type="textblock" ulx="1091" uly="517">
        <line lrx="1410" lry="550" ulx="1091" uly="517">care and protection</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="599" type="textblock" ulx="142" uly="564">
        <line lrx="1434" lry="599" ulx="142" uly="564">an expression covering cases ranging from those in moral danger to those with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="646" type="textblock" ulx="138" uly="611">
        <line lrx="1434" lry="646" ulx="138" uly="611">anti-social tendencies-may be boarded with foster-parents at the expense partly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="694" type="textblock" ulx="138" uly="659">
        <line lrx="1433" lry="694" ulx="138" uly="659">or wholly of defaulting parents or of the Local Authority, or may be sent to</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="736" type="textblock" ulx="140" uly="707">
        <line lrx="418" lry="736" ulx="140" uly="707">a Remand Home</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="740" type="textblock" ulx="472" uly="706">
        <line lrx="1435" lry="740" ulx="472" uly="706">The Federal Ministry of Labour and Social Welfare and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="789" type="textblock" ulx="142" uly="754">
        <line lrx="1436" lry="789" ulx="142" uly="754">its regional or State counterparts maintain a large number of Welfare and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="835" type="textblock" ulx="142" uly="802">
        <line lrx="1435" lry="835" ulx="142" uly="802">Probation Officers whose duties include the supervision of all young persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="882" type="textblock" ulx="140" uly="850">
        <line lrx="407" lry="882" ulx="140" uly="850">in this category.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="884" type="textblock" ulx="452" uly="850">
        <line lrx="1434" lry="884" ulx="452" uly="850">Juvenile delinquency is one of the symptoms of the social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="932" type="textblock" ulx="140" uly="897">
        <line lrx="1433" lry="932" ulx="140" uly="897">malaise resulting from the break-up of the traditional family and extended</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="981" type="textblock" ulx="139" uly="944">
        <line lrx="1423" lry="981" ulx="139" uly="944">family structures that formerly ensured community well-being and solidarity ()</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1051" type="textblock" ulx="222" uly="1015">
        <line lrx="1437" lry="1051" ulx="222" uly="1015">Although there has not been any stated Government policy on penology, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1100" type="textblock" ulx="141" uly="1063">
        <line lrx="1436" lry="1100" ulx="141" uly="1063">can nevertheless be said that the trend in recent years has been away from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1148" type="textblock" ulx="144" uly="1112">
        <line lrx="1438" lry="1148" ulx="144" uly="1112">retributive theory of punishment and increasingly in the direction of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="1186" type="textblock" ulx="144" uly="1160">
        <line lrx="319" lry="1186" ulx="144" uly="1160">reformative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1195" type="textblock" ulx="375" uly="1160">
        <line lrx="1437" lry="1195" ulx="375" uly="1160">In the treatment of prisoners, more and more emphasis is being</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1242" type="textblock" ulx="143" uly="1207">
        <line lrx="1281" lry="1242" ulx="143" uly="1207">placed on reformation and subsequent rehabilitation of the offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1235" type="textblock" ulx="1335" uly="1208">
        <line lrx="1439" lry="1235" ulx="1335" uly="1208">As the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1283" type="textblock" ulx="1186" uly="1255">
        <line lrx="1261" lry="1283" ulx="1186" uly="1255">“The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="1290" type="textblock" ulx="143" uly="1254">
        <line lrx="1116" lry="1290" ulx="143" uly="1254">Federal Director of Prisons recently remarked inter alia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1288" type="textblock" ulx="1292" uly="1258">
        <line lrx="1438" lry="1288" ulx="1292" uly="1258">important</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1338" type="textblock" ulx="147" uly="1302">
        <line lrx="1439" lry="1338" ulx="147" uly="1302">thing, however, is to realize that the prison system in Nigeria as a whole is</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="1383" type="textblock" ulx="142" uly="1348">
        <line lrx="736" lry="1383" ulx="142" uly="1348">purely reformatory and not punitive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1383" type="textblock" ulx="790" uly="1350">
        <line lrx="1437" lry="1383" ulx="790" uly="1350">The aim is to make the prisoner more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="1431" type="textblock" ulx="144" uly="1392">
        <line lrx="1018" lry="1431" ulx="144" uly="1392">useful to himself and to society on his release” (7)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1428" type="textblock" ulx="1077" uly="1394">
        <line lrx="1438" lry="1428" ulx="1077" uly="1394">But a great deal has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1473" type="textblock" ulx="142" uly="1438">
        <line lrx="1327" lry="1473" ulx="142" uly="1438">yet to be done before this worthwhile objective can be fully achieved</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1466" type="textblock" ulx="1381" uly="1439">
        <line lrx="1438" lry="1466" ulx="1381" uly="1439">Too</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1518" type="textblock" ulx="143" uly="1482">
        <line lrx="1438" lry="1518" ulx="143" uly="1482">often is current practice bedevilled by old habits of thought which regarded</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1562" type="textblock" ulx="143" uly="1526">
        <line lrx="1438" lry="1562" ulx="143" uly="1526">the law breaker as an anti-social animal that must be subjected to harsh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1607" type="textblock" ulx="145" uly="1571">
        <line lrx="1441" lry="1607" ulx="145" uly="1571">physical conditions during his confinement as a means of showing him that</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="1650" type="textblock" ulx="143" uly="1617">
        <line lrx="450" lry="1650" ulx="143" uly="1617">crime does not pay</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1652" type="textblock" ulx="504" uly="1618">
        <line lrx="1439" lry="1652" ulx="504" uly="1618">There is a need on the part of prison staff throughout the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1697" type="textblock" ulx="144" uly="1661">
        <line lrx="1438" lry="1697" ulx="144" uly="1661">Republic to appreciate that their duties lie in the provision of positive and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1742" type="textblock" ulx="143" uly="1707">
        <line lrx="1439" lry="1742" ulx="143" uly="1707">conscious guidance to the prisoners in their charge, and that these require</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1787" type="textblock" ulx="143" uly="1751">
        <line lrx="1150" lry="1787" ulx="143" uly="1751">a moral and sympathetic atmosphere for their regeneration</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1859" type="textblock" ulx="229" uly="1823">
        <line lrx="1440" lry="1859" ulx="229" uly="1823">It must be admitted that the Governments ought to and are already</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1903" type="textblock" ulx="145" uly="1868">
        <line lrx="1439" lry="1903" ulx="145" uly="1868">providing the legislative and the financial basis for this change in penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1946" type="textblock" ulx="146" uly="1913">
        <line lrx="527" lry="1946" ulx="146" uly="1913">procedure and practice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1948" type="textblock" ulx="583" uly="1914">
        <line lrx="1440" lry="1948" ulx="583" uly="1914">In the sphere of legislation, much legislative reform</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1994" type="textblock" ulx="145" uly="1958">
        <line lrx="1440" lry="1994" ulx="145" uly="1958">is underway, including a complete revision of the Nigerian Criminal Code and</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="2031" type="textblock" ulx="144" uly="2002">
        <line lrx="594" lry="2031" ulx="144" uly="2002">the Criminal Procedure Act.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2166" type="textblock" ulx="230" uly="2139">
        <line lrx="1442" lry="2166" ulx="230" uly="2139">(6) For a fuller consideration of this matter, see my «Some Considerations on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2194" type="textblock" ulx="146" uly="2166">
        <line lrx="1444" lry="2194" ulx="146" uly="2166">Administration of Criminal Justice in Nigeria»w in The International Review of Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="2221" type="textblock" ulx="147" uly="2193">
        <line lrx="608" lry="2221" ulx="147" uly="2193">Policy, No. 20, p. 3-10, Geneva,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2262" type="textblock" ulx="230" uly="2234">
        <line lrx="1442" lry="2262" ulx="230" uly="2234">() The Report of the Working Party on Police and Prison Services in Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="2287" type="textblock" ulx="146" uly="2261">
        <line lrx="230" lry="2287" ulx="146" uly="2261">(1967),</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="2285" type="textblock" ulx="345" uly="2261">
        <line lrx="379" lry="2285" ulx="345" uly="2261">52.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2289" type="textblock" ulx="416" uly="2261">
        <line lrx="1148" lry="2289" ulx="416" uly="2261">Federal Ministry of Information, Printing Division,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2285" type="textblock" ulx="1223" uly="2269">
        <line lrx="1259" lry="2285" ulx="1223" uly="2269">08,</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2390" type="textblock" ulx="723" uly="2366">
        <line lrx="868" lry="2390" ulx="723" uly="2366">wa 15 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_016">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_016.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1430" lry="232" type="textblock" ulx="218" uly="192">
        <line lrx="1430" lry="232" ulx="218" uly="192">There is a bright prospect in the growth of “after-care” organizations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="277" type="textblock" ulx="137" uly="244">
        <line lrx="1241" lry="277" ulx="137" uly="244">devoted to the cause or rehabilitation of discharged prisoners.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="267" type="textblock" ulx="1286" uly="241">
        <line lrx="1376" lry="267" ulx="1286" uly="241">While</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="266" type="textblock" ulx="1409" uly="249">
        <line lrx="1432" lry="266" ulx="1409" uly="249">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="327" type="textblock" ulx="139" uly="288">
        <line lrx="1433" lry="327" ulx="139" uly="288">prison, nearly all able-bodied prisoners are encouraged to learn a trade or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="375" type="textblock" ulx="138" uly="339">
        <line lrx="1080" lry="375" ulx="138" uly="339">undergo a course in some aspect of primary industry.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="364" type="textblock" ulx="1126" uly="334">
        <line lrx="1433" lry="364" ulx="1126" uly="334">Prisoners have for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="418" type="textblock" ulx="137" uly="380">
        <line lrx="1431" lry="418" ulx="137" uly="380">some time now been turning out good quality book-binding of various sort,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="465" type="textblock" ulx="137" uly="425">
        <line lrx="1432" lry="465" ulx="137" uly="425">shoe-repairs, raffia works, and a host other useful materials in every-day use.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="509" type="textblock" ulx="138" uly="471">
        <line lrx="1231" lry="509" ulx="138" uly="471">All these they do for pay according to a settled official tariff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="496" type="textblock" ulx="1283" uly="469">
        <line lrx="1434" lry="496" ulx="1283" uly="469">It is thus</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="547" type="textblock" ulx="671" uly="520">
        <line lrx="742" lry="547" ulx="671" uly="520">have</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="546" type="textblock" ulx="776" uly="519">
        <line lrx="890" lry="546" ulx="776" uly="519">learned</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="540" type="textblock" ulx="1366" uly="514">
        <line lrx="1434" lry="540" ulx="1366" uly="514">their</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="548" type="textblock" ulx="137" uly="521">
        <line lrx="638" lry="548" ulx="137" uly="521">seen that most of them will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="551" type="textblock" ulx="925" uly="517">
        <line lrx="1331" lry="551" ulx="925" uly="517">something with to earn</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="598" type="textblock" ulx="143" uly="566">
        <line lrx="828" lry="598" ulx="143" uly="566">keep after their prison days are over.</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="594" type="textblock" ulx="876" uly="564">
        <line lrx="987" lry="594" ulx="876" uly="564">Indeed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="589" type="textblock" ulx="1020" uly="558">
        <line lrx="1435" lry="589" ulx="1020" uly="558">cases are known where</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="643" type="textblock" ulx="140" uly="603">
        <line lrx="1436" lry="643" ulx="140" uly="603">prisoners occasionally deliberately commit a second offence in order to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="688" type="textblock" ulx="140" uly="648">
        <line lrx="1435" lry="688" ulx="140" uly="648">back in prison to complete their interruped training in some branch of trade</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="732" type="textblock" ulx="138" uly="700">
        <line lrx="357" lry="732" ulx="138" uly="700">or profession.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="732" type="textblock" ulx="401" uly="693">
        <line lrx="1434" lry="732" ulx="401" uly="693">One must hope that society will soon make this unnecessary in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="777" type="textblock" ulx="138" uly="738">
        <line lrx="1434" lry="777" ulx="138" uly="738">the near future by provision of additional training facilities and opportunities</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="815" type="textblock" ulx="575" uly="783">
        <line lrx="1435" lry="815" ulx="575" uly="783">The various Ministries of Labour and Social Welfare</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="822" type="textblock" ulx="138" uly="789">
        <line lrx="531" lry="822" ulx="138" uly="789">outside the prison walls.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="866" type="textblock" ulx="137" uly="829">
        <line lrx="1434" lry="866" ulx="137" uly="829">are already considering the possibility of encouraging the formation of more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="910" type="textblock" ulx="137" uly="875">
        <line lrx="1434" lry="910" ulx="137" uly="875">and more of various kinds of Discharged Prisoners Aid Society to serve as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="956" type="textblock" ulx="137" uly="917">
        <line lrx="1434" lry="956" ulx="137" uly="917">depositaries of the ex-prisoners and to assist them with funds provided by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1000" type="textblock" ulx="137" uly="963">
        <line lrx="1433" lry="1000" ulx="137" uly="963">the Government for the purpose of helping them re-setle in the community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1079" type="textblock" ulx="226" uly="1042">
        <line lrx="1437" lry="1079" ulx="226" uly="1042">There is as yet no Parole System in Nigeria, and it may be desirable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1125" type="textblock" ulx="143" uly="1089">
        <line lrx="1437" lry="1125" ulx="143" uly="1089">to experiment with it especially in the case of those serving more than five-</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="1171" type="textblock" ulx="138" uly="1138">
        <line lrx="646" lry="1171" ulx="138" uly="1138">year periods of emprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1240" type="textblock" ulx="223" uly="1205">
        <line lrx="1436" lry="1240" ulx="223" uly="1205">Under the Constitution of Federation, the Nigerian Police Force (8) is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1285" type="textblock" ulx="142" uly="1248">
        <line lrx="1437" lry="1285" ulx="142" uly="1248">a countrywide organization under Federal control through the Inspector-General</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1324" type="textblock" ulx="817" uly="1295">
        <line lrx="1438" lry="1324" ulx="817" uly="1295">Under him in each of the constituent</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="1331" type="textblock" ulx="140" uly="1297">
        <line lrx="771" lry="1331" ulx="140" uly="1297">of Police based in Lagos, the capital.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1373" type="textblock" ulx="143" uly="1341">
        <line lrx="1439" lry="1373" ulx="143" uly="1341">units of the Federation is a Commissioner of Police assisted by a local contingent</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="1421" type="textblock" ulx="142" uly="1388">
        <line lrx="642" lry="1421" ulx="142" uly="1388">of the Nigerian Police Force.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1420" type="textblock" ulx="690" uly="1384">
        <line lrx="1438" lry="1420" ulx="690" uly="1384">Each local contingent may upon request be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1465" type="textblock" ulx="137" uly="1431">
        <line lrx="1434" lry="1465" ulx="137" uly="1431">assisted by the appropriate Local Authority Police to deal with serious cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="1510" type="textblock" ulx="139" uly="1475">
        <line lrx="1339" lry="1510" ulx="139" uly="1475">of breaches of law and order within the Region or State concerned (9).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1500" type="textblock" ulx="1382" uly="1474">
        <line lrx="1436" lry="1500" ulx="1382" uly="1474">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1556" type="textblock" ulx="142" uly="1520">
        <line lrx="1437" lry="1556" ulx="142" uly="1520">Criminal Investigation Department of Force (the C.1.D.) is a central organization</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1598" type="textblock" ulx="138" uly="1565">
        <line lrx="1434" lry="1598" ulx="138" uly="1565">that serves the whole country in the work of crime detection and prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1644" type="textblock" ulx="139" uly="1609">
        <line lrx="1435" lry="1644" ulx="139" uly="1609">It has at its disposal the Forensic Science Laboratory at Oshodi within the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1689" type="textblock" ulx="140" uly="1655">
        <line lrx="1436" lry="1689" ulx="140" uly="1655">new Lagos State, and it assists inter alia within with autopsy cases examines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1733" type="textblock" ulx="136" uly="1700">
        <line lrx="1437" lry="1733" ulx="136" uly="1700">fire-arms to determine whether they have been fired, conducts blood test</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1780" type="textblock" ulx="138" uly="1744">
        <line lrx="1435" lry="1780" ulx="138" uly="1744">(including the ascertainment of human blood on clothing materials), determines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1822" type="textblock" ulx="137" uly="1789">
        <line lrx="1434" lry="1822" ulx="137" uly="1789">the classification of woods and conducts examination of exhibits in hemp cases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1868" type="textblock" ulx="144" uly="1834">
        <line lrx="1438" lry="1868" ulx="144" uly="1834">In charge of the laboratory is a highly specialized Nigerian staff of pathologists.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1912" type="textblock" ulx="139" uly="1879">
        <line lrx="1437" lry="1912" ulx="139" uly="1879">An ancillary service rendered by the Laboratory is its extensive use for</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="2041" type="textblock" ulx="225" uly="2016">
        <line lrx="451" lry="2041" ulx="225" uly="2016">(8) In order to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2041" type="textblock" ulx="479" uly="2014">
        <line lrx="1436" lry="2041" ulx="479" uly="2014">insulate the police force as much as possible from political</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2066" type="textblock" ulx="140" uly="2043">
        <line lrx="269" lry="2066" ulx="140" uly="2043">influence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2068" type="textblock" ulx="296" uly="2042">
        <line lrx="1436" lry="2068" ulx="296" uly="2042">the Nigerian Police Force is subject to the control of the Police Service</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2095" type="textblock" ulx="138" uly="2068">
        <line lrx="1435" lry="2095" ulx="138" uly="2068">Commission consisting of the Chairman of the Public Service Commission as its chairman,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2122" type="textblock" ulx="139" uly="2095">
        <line lrx="1213" lry="2122" ulx="139" uly="2095">a Judge of the High Court of Lagos and two other independent persons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2118" type="textblock" ulx="1249" uly="2095">
        <line lrx="1436" lry="2118" ulx="1249" uly="2095">It deals with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2149" type="textblock" ulx="138" uly="2122">
        <line lrx="1273" lry="2149" ulx="138" uly="2122">appointments, promotion, discipline or dismissal of members of the Force.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2144" type="textblock" ulx="1314" uly="2123">
        <line lrx="1436" lry="2144" ulx="1314" uly="2123">There is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2176" type="textblock" ulx="138" uly="2149">
        <line lrx="1436" lry="2176" ulx="138" uly="2149">also a Nigerian Police Council which has supervisory control over organisation and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="2202" type="textblock" ulx="137" uly="2176">
        <line lrx="1064" lry="2202" ulx="137" uly="2176">administration of the Force and other matters relating thereto.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2201" type="textblock" ulx="1103" uly="2175">
        <line lrx="1435" lry="2201" ulx="1103" uly="2175">(See ss, 106-110 of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="2230" type="textblock" ulx="139" uly="2204">
        <line lrx="323" lry="2230" ulx="139" uly="2204">Constitution.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2271" type="textblock" ulx="226" uly="2243">
        <line lrx="1438" lry="2271" ulx="226" uly="2243">(9) A programme for the integration of the wvarious Local Authority police forces</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="2297" type="textblock" ulx="142" uly="2269">
        <line lrx="1048" lry="2297" ulx="142" uly="2269">with the Nigerian Police Force has now reached an advan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2298" type="textblock" ulx="1120" uly="2278">
        <line lrx="1202" lry="2298" ulx="1120" uly="2278">stage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2398" type="textblock" ulx="719" uly="2372">
        <line lrx="863" lry="2398" ulx="719" uly="2372">S GYees</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_017">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_017.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1433" lry="220" type="textblock" ulx="140" uly="179">
        <line lrx="1433" lry="220" ulx="140" uly="179">teaching of new recruits to the Police Colleges (10) and other members of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="258" type="textblock" ulx="139" uly="232">
        <line lrx="231" lry="258" ulx="139" uly="232">Force.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="264" type="textblock" ulx="278" uly="225">
        <line lrx="1326" lry="264" ulx="278" uly="225">Its over-all supervision is under the Federal Ministry of Health.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="335" type="textblock" ulx="222" uly="296">
        <line lrx="1433" lry="335" ulx="222" uly="296">Another means employed in the detection of crime are the tracker bogs</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="379" type="textblock" ulx="139" uly="347">
        <line lrx="504" lry="379" ulx="139" uly="347">imported form abroad.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="373" type="textblock" ulx="548" uly="340">
        <line lrx="1431" lry="373" ulx="548" uly="340">The number and use are limited as much by financial</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="424" type="textblock" ulx="139" uly="391">
        <line lrx="833" lry="424" ulx="139" uly="391">considerations as by social circumstances.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="419" type="textblock" ulx="881" uly="386">
        <line lrx="1432" lry="419" ulx="881" uly="386">In the work of crime prevention,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="467" type="textblock" ulx="139" uly="430">
        <line lrx="1434" lry="467" ulx="139" uly="430">the Mobile Riot Unit of the Police Force performs a useful function in that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="515" type="textblock" ulx="140" uly="476">
        <line lrx="1434" lry="515" ulx="140" uly="476">it is called upon, as and when occasion demands, to deal with certain types</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="559" type="textblock" ulx="140" uly="525">
        <line lrx="785" lry="559" ulx="140" uly="525">of crisis situations requiring firm action.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="628" type="textblock" ulx="224" uly="591">
        <line lrx="1434" lry="628" ulx="224" uly="591">Sanatoria exist in many of the major cities and towns to cater for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="673" type="textblock" ulx="140" uly="635">
        <line lrx="1434" lry="673" ulx="140" uly="635">needs of mental patients, although services in this area could be considerably</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="718" type="textblock" ulx="143" uly="687">
        <line lrx="305" lry="718" ulx="143" uly="687">expanded.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="712" type="textblock" ulx="353" uly="680">
        <line lrx="1436" lry="712" ulx="353" uly="680">Particular mention must be made of the well-known Aro Mental</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="763" type="textblock" ulx="140" uly="725">
        <line lrx="1434" lry="763" ulx="140" uly="725">Hospital, situated at Abeokuta, which is a federal institution serving the whole</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="810" type="textblock" ulx="140" uly="770">
        <line lrx="1433" lry="810" ulx="140" uly="770">country (and which is in the charge of specialist Nigerian doctors, nurses and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="851" type="textblock" ulx="139" uly="817">
        <line lrx="1116" lry="851" ulx="139" uly="817">other staff. This body also serves for teaching purposes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="924" type="textblock" ulx="230" uly="887">
        <line lrx="1438" lry="924" ulx="230" uly="887">Nigeria has a well-organized prison system at both the Federal and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="969" type="textblock" ulx="142" uly="935">
        <line lrx="546" lry="969" ulx="142" uly="935">regional or state levels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="967" type="textblock" ulx="596" uly="933">
        <line lrx="1435" lry="967" ulx="596" uly="933">Under a Nigerian Director of Prisons, there are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1014" type="textblock" ulx="140" uly="977">
        <line lrx="1434" lry="1014" ulx="140" uly="977">categories of federal prisons ranging from those for hardened criminals and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1056" type="textblock" ulx="143" uly="1022">
        <line lrx="1438" lry="1056" ulx="143" uly="1022">those convicted of treason, treasonable felony and other heinous offences, to</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="1097" type="textblock" ulx="139" uly="1069">
        <line lrx="578" lry="1097" ulx="139" uly="1069">those for lesser offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1103" type="textblock" ulx="625" uly="1067">
        <line lrx="1436" lry="1103" ulx="625" uly="1067">According to the nature of their inmates, these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1148" type="textblock" ulx="146" uly="1113">
        <line lrx="1439" lry="1148" ulx="146" uly="1113">prisons are differently equipped and organized, there being very much greater</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1192" type="textblock" ulx="141" uly="1158">
        <line lrx="1436" lry="1192" ulx="141" uly="1158">stringent measures to ensure maximum security in the case of serious felonies</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="1230" type="textblock" ulx="143" uly="1202">
        <line lrx="602" lry="1230" ulx="143" uly="1202">than in that of lesser crimes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1236" type="textblock" ulx="641" uly="1202">
        <line lrx="1441" lry="1236" ulx="641" uly="1202">These federal prisons are to be found throughout</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1281" type="textblock" ulx="141" uly="1247">
        <line lrx="1437" lry="1281" ulx="141" uly="1247">the Republic housing guests of the Federal Government duly adjudged to have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1326" type="textblock" ulx="140" uly="1292">
        <line lrx="1437" lry="1326" ulx="140" uly="1292">fallen foul of Federal laws ; they exist side by side with the Regional or State</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1371" type="textblock" ulx="141" uly="1338">
        <line lrx="1233" lry="1371" ulx="141" uly="1338">prisons which house offenders against the Regional or State laws.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1364" type="textblock" ulx="1278" uly="1337">
        <line lrx="1436" lry="1364" ulx="1278" uly="1337">Under the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1416" type="textblock" ulx="145" uly="1382">
        <line lrx="1441" lry="1416" ulx="145" uly="1382">Federal Constitution, prisons and other institutions for the treatment of offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1461" type="textblock" ulx="144" uly="1427">
        <line lrx="1439" lry="1461" ulx="144" uly="1427">are on the Concurrent Legislative List, which means that both the Federal and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1506" type="textblock" ulx="141" uly="1471">
        <line lrx="1438" lry="1506" ulx="141" uly="1471">the State Governments have the legislative competence to establish and maintain</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="1544" type="textblock" ulx="141" uly="1517">
        <line lrx="406" lry="1544" ulx="141" uly="1517">these institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="1697" type="textblock" ulx="294" uly="1670">
        <line lrx="310" lry="1697" ulx="294" uly="1670">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1697" type="textblock" ulx="347" uly="1670">
        <line lrx="1288" lry="1697" ulx="347" uly="1670">— THE CASE FOR AN INSTITUTE OF CRIMINOLOGY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1820" type="textblock" ulx="227" uly="1787">
        <line lrx="1439" lry="1820" ulx="227" uly="1787">It seems that, if progress is to be made with penal reform, there must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1865" type="textblock" ulx="146" uly="1832">
        <line lrx="1440" lry="1865" ulx="146" uly="1832">a new awareness among the general public of the need for reorganization</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1910" type="textblock" ulx="141" uly="1877">
        <line lrx="1307" lry="1910" ulx="141" uly="1877">and improvement in our existing penal laws, practices and institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1910" type="textblock" ulx="1351" uly="1878">
        <line lrx="1439" lry="1910" ulx="1351" uly="1878">Apart</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1955" type="textblock" ulx="140" uly="1920">
        <line lrx="1437" lry="1955" ulx="140" uly="1920">from encouraging the formation in increasing numbers of the “after-care”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1999" type="textblock" ulx="147" uly="1966">
        <line lrx="1442" lry="1999" ulx="147" uly="1966">organizations to which reference has been made earlier, it is desirable to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2045" type="textblock" ulx="144" uly="2012">
        <line lrx="1299" lry="2045" ulx="144" uly="2012">enlarge the existing provision for social services within our prisons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2040" type="textblock" ulx="1349" uly="2013">
        <line lrx="1441" lry="2040" ulx="1349" uly="2013">Under</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2089" type="textblock" ulx="146" uly="2056">
        <line lrx="1443" lry="2089" ulx="146" uly="2056">the Nigerian Criminal procedure Code Act, there is provision for the estab-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2220" type="textblock" ulx="230" uly="2192">
        <line lrx="1440" lry="2220" ulx="230" uly="2192">(10) All the basic training of new recruits to the Force is done locally at Police</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="2245" type="textblock" ulx="168" uly="2219">
        <line lrx="940" lry="2245" ulx="168" uly="2219">olleges established over fifty years in some cases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2247" type="textblock" ulx="973" uly="2220">
        <line lrx="1440" lry="2247" ulx="973" uly="2220">For highly specialized training,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2273" type="textblock" ulx="145" uly="2245">
        <line lrx="1441" lry="2273" ulx="145" uly="2245">scores of experienced officers have, over a long period, been sent to the United</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="2299" type="textblock" ulx="145" uly="2273">
        <line lrx="549" lry="2299" ulx="145" uly="2273">Kingdom from time to time.</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2401" type="textblock" ulx="724" uly="2377">
        <line lrx="867" lry="2401" ulx="724" uly="2377">A</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_018">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_018.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="226" type="textblock" ulx="142" uly="191">
        <line lrx="1437" lry="226" ulx="142" uly="191">lishment and maintenance of an Adult Probation Service, the primary objective</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="271" type="textblock" ulx="143" uly="239">
        <line lrx="1103" lry="271" ulx="143" uly="239">of which is the care and comfort of the discharged offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="264" type="textblock" ulx="1140" uly="236">
        <line lrx="1439" lry="264" ulx="1140" uly="236">An Adult Probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="317" type="textblock" ulx="144" uly="281">
        <line lrx="1440" lry="317" ulx="144" uly="281">Service is at present run by the Social Welfare Division of the Federal Ministry</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="357" type="textblock" ulx="144" uly="329">
        <line lrx="311" lry="357" ulx="144" uly="329">of Labour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="362" type="textblock" ulx="357" uly="325">
        <line lrx="1441" lry="362" ulx="357" uly="325">It is to be hoped that a fuller use of this service placed at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="406" type="textblock" ulx="145" uly="370">
        <line lrx="1440" lry="406" ulx="145" uly="370">disposal of the courts of law would lead to a greater use of the probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="452" type="textblock" ulx="144" uly="415">
        <line lrx="1338" lry="452" ulx="144" uly="415">system than imprisonment as a means of reforming even adult offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="441" type="textblock" ulx="1382" uly="415">
        <line lrx="1440" lry="441" ulx="1382" uly="415">It is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="497" type="textblock" ulx="143" uly="459">
        <line lrx="1441" lry="497" ulx="143" uly="459">to the advantage of the Governments to maintain as small a proportion of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="541" type="textblock" ulx="144" uly="505">
        <line lrx="1439" lry="541" ulx="144" uly="505">prison population as possible, with consequent savings in money and men.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="585" type="textblock" ulx="143" uly="552">
        <line lrx="1052" lry="585" ulx="143" uly="552">But this desirable development is, however, not enough.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="656" type="textblock" ulx="225" uly="619">
        <line lrx="1439" lry="656" ulx="225" uly="619">The Nigerian National Society for Criminology, of which there are branches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="702" type="textblock" ulx="145" uly="664">
        <line lrx="1440" lry="702" ulx="145" uly="664">in Lagos, Ibadan, Enugu and Kaduna, has for some time been engaged in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="747" type="textblock" ulx="143" uly="709">
        <line lrx="1440" lry="747" ulx="143" uly="709">making arrangements for the holding of an International Course in Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="791" type="textblock" ulx="142" uly="754">
        <line lrx="1439" lry="791" ulx="142" uly="754">for English-speaking Africa in Lagos for a date yet to be fixed in 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="836" type="textblock" ulx="144" uly="799">
        <line lrx="1441" lry="836" ulx="144" uly="799">Early enquiries indicate that the U.N.E.S.C.O. may be persuaded to assist</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="880" type="textblock" ulx="141" uly="847">
        <line lrx="567" lry="880" ulx="141" uly="847">with this important event.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="875" type="textblock" ulx="613" uly="841">
        <line lrx="1438" lry="875" ulx="613" uly="841">The last of such annual International Courses in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="914" type="textblock" ulx="1385" uly="888">
        <line lrx="1440" lry="914" ulx="1385" uly="888">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="925" type="textblock" ulx="141" uly="890">
        <line lrx="1346" lry="925" ulx="141" uly="890">Criminology was held in Abidjan, Ivory Coast, for French-speaking Africa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="969" type="textblock" ulx="147" uly="933">
        <line lrx="1441" lry="969" ulx="147" uly="933">International Society of Criminology is responsible for organizing these annual</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="1008" type="textblock" ulx="142" uly="990">
        <line lrx="264" lry="1008" ulx="142" uly="990">courses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1013" type="textblock" ulx="307" uly="978">
        <line lrx="1438" lry="1013" ulx="307" uly="978">A member of the International Society of Criminology, Dr. T. Asuni</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1060" type="textblock" ulx="140" uly="1023">
        <line lrx="1439" lry="1060" ulx="140" uly="1023">who is in charge of the Neuro-Psychiatric Centre, Aro Hospital, Abeokuta, has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1105" type="textblock" ulx="142" uly="1069">
        <line lrx="1439" lry="1105" ulx="142" uly="1069">been collaborating with me in my capacity as the Dean of the Faculty of Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1149" type="textblock" ulx="144" uly="1113">
        <line lrx="1441" lry="1149" ulx="144" uly="1113">in the University of Lagos to have the proposed International Course in Crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1194" type="textblock" ulx="142" uly="1158">
        <line lrx="1438" lry="1194" ulx="142" uly="1158">nology held under the joint auspices of the University of Lagos and the Nigerian</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="1238" type="textblock" ulx="143" uly="1204">
        <line lrx="706" lry="1238" ulx="143" uly="1204">National Society for Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1310" type="textblock" ulx="227" uly="1273">
        <line lrx="1438" lry="1310" ulx="227" uly="1273">Unfortunately, the Nigerian Society lacks the necessary funds with which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1355" type="textblock" ulx="147" uly="1320">
        <line lrx="1442" lry="1355" ulx="147" uly="1320">to engage suitable local as well as foreign personnel to run the organization</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1395" type="textblock" ulx="143" uly="1367">
        <line lrx="725" lry="1395" ulx="143" uly="1367">on business-like and efficient lines.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1397" type="textblock" ulx="769" uly="1365">
        <line lrx="1442" lry="1397" ulx="769" uly="1365">There will have to be financial support</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1444" type="textblock" ulx="143" uly="1409">
        <line lrx="1441" lry="1444" ulx="143" uly="1409">from external sources, since the Governments lack the resources with which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1490" type="textblock" ulx="143" uly="1454">
        <line lrx="1441" lry="1490" ulx="143" uly="1454">to support the Society adequately in addition to its other pressing commitments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1561" type="textblock" ulx="229" uly="1526">
        <line lrx="1441" lry="1561" ulx="229" uly="1526">It is the hope of the Nigerian Society for Criminology that the Interna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1606" type="textblock" ulx="144" uly="1570">
        <line lrx="1442" lry="1606" ulx="144" uly="1570">tional Society of Criminology will persuade the United Nations not only to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1651" type="textblock" ulx="144" uly="1615">
        <line lrx="1444" lry="1651" ulx="144" uly="1615">accept the Nigerian institution as a member of the International Society of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1696" type="textblock" ulx="144" uly="1661">
        <line lrx="1442" lry="1696" ulx="144" uly="1661">Criminology, but also to establish a Regional Institute of Criminology in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="1741" type="textblock" ulx="144" uly="1707">
        <line lrx="917" lry="1741" ulx="144" uly="1707">University of Lagos for English-speaking Africa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1739" type="textblock" ulx="958" uly="1706">
        <line lrx="1441" lry="1739" ulx="958" uly="1706">That the teaching of Crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1786" type="textblock" ulx="144" uly="1750">
        <line lrx="1440" lry="1786" ulx="144" uly="1750">logy as a science and as a subject of University study and research is a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1831" type="textblock" ulx="142" uly="1795">
        <line lrx="1441" lry="1831" ulx="142" uly="1795">sine qua non of any meaningful system of penology does not need any empha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1875" type="textblock" ulx="148" uly="1840">
        <line lrx="1444" lry="1875" ulx="148" uly="1840">sis in the context of the contemporary needs of the developing countries of</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="1914" type="textblock" ulx="141" uly="1887">
        <line lrx="246" lry="1914" ulx="141" uly="1887">Africa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1988" type="textblock" ulx="226" uly="1953">
        <line lrx="1440" lry="1988" ulx="226" uly="1953">The institution of regular courses in the various aspects of the problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2033" type="textblock" ulx="142" uly="1998">
        <line lrx="1441" lry="2033" ulx="142" uly="1998">of penology should serve to encourage a wider diffusion of progressive ideas</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="2078" type="textblock" ulx="143" uly="2044">
        <line lrx="997" lry="2078" ulx="143" uly="2044">in the prevention as well as the detection of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2071" type="textblock" ulx="1040" uly="2042">
        <line lrx="1441" lry="2071" ulx="1040" uly="2042">The Institute of Crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2123" type="textblock" ulx="145" uly="2087">
        <line lrx="1442" lry="2123" ulx="145" uly="2087">logy should run courses not only for undergraduate and postgraduate students,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2167" type="textblock" ulx="146" uly="2132">
        <line lrx="1443" lry="2167" ulx="146" uly="2132">but also for those working in the Police Force, the Prison Service, and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="2212" type="textblock" ulx="144" uly="2178">
        <line lrx="633" lry="2212" ulx="144" uly="2178">Social Welfare organizations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2211" type="textblock" ulx="678" uly="2177">
        <line lrx="1442" lry="2211" ulx="678" uly="2177">The holding of regular seminars, conferences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2258" type="textblock" ulx="143" uly="2222">
        <line lrx="1441" lry="2258" ulx="143" uly="2222">and public lectures in all the main cities and towns should be an additional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2303" type="textblock" ulx="143" uly="2267">
        <line lrx="1440" lry="2303" ulx="143" uly="2267">means of inculcating the right knowledge about the criminal in society, thus</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2411" type="textblock" ulx="721" uly="2384">
        <line lrx="866" lry="2411" ulx="721" uly="2384">-~ 48 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_019">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_019.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="222" type="textblock" ulx="141" uly="188">
        <line lrx="1436" lry="222" ulx="141" uly="188">fostering a greater sense of social obligation among an ever-increasing circle</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="267" type="textblock" ulx="141" uly="233">
        <line lrx="620" lry="267" ulx="141" uly="233">of public-spirited individuals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="267" type="textblock" ulx="669" uly="234">
        <line lrx="1435" lry="267" ulx="669" uly="234">The scientific teaching of criminology should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="312" type="textblock" ulx="142" uly="278">
        <line lrx="1437" lry="312" ulx="142" uly="278">also encourage legislative reform by serving as a means for the dissemination</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="356" type="textblock" ulx="140" uly="322">
        <line lrx="1434" lry="356" ulx="140" uly="322">of the latest results of research and comparative study; the international</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="401" type="textblock" ulx="141" uly="368">
        <line lrx="1436" lry="401" ulx="141" uly="368">practices and experiments in this field would be made available to the indepen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="447" type="textblock" ulx="139" uly="411">
        <line lrx="1434" lry="447" ulx="139" uly="411">dent African countries by the continual interchange of experts between these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="491" type="textblock" ulx="145" uly="458">
        <line lrx="1185" lry="491" ulx="145" uly="458">countries and the more developed ones in Europe and America.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="490" type="textblock" ulx="1230" uly="459">
        <line lrx="1439" lry="490" ulx="1230" uly="459">While, there-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="536" type="textblock" ulx="138" uly="502">
        <line lrx="1433" lry="536" ulx="138" uly="502">fore, the Institute will be located within the University of Lagos, it will remain</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="581" type="textblock" ulx="139" uly="547">
        <line lrx="1434" lry="581" ulx="139" uly="547">truly international both in personnel and in orientation, thus making it to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="624" type="textblock" ulx="139" uly="591">
        <line lrx="1286" lry="624" ulx="139" uly="591">of the greatest possible value to African and to the United Nations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="2407" type="textblock" ulx="710" uly="2384">
        <line lrx="855" lry="2407" ulx="710" uly="2384">e orey</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_020">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_020.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1442" lry="2536" type="textblock" ulx="1417" uly="2525">
        <line lrx="1442" lry="2536" ulx="1417" uly="2525">£% 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2545" type="textblock" ulx="1117" uly="2532">
        <line lrx="1170" lry="2545" ulx="1117" uly="2532">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="2546" type="textblock" ulx="191" uly="2524">
        <line lrx="251" lry="2546" ulx="191" uly="2524">P Rt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="2528" type="textblock" ulx="1432" uly="2515">
        <line lrx="1466" lry="2528" ulx="1432" uly="2515">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="2513" type="textblock" ulx="435" uly="2502">
        <line lrx="447" lry="2513" ulx="435" uly="2502">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="2511" type="textblock" ulx="1074" uly="2497">
        <line lrx="1093" lry="2511" ulx="1074" uly="2497">o,</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="2503" type="textblock" ulx="872" uly="2493">
        <line lrx="889" lry="2503" ulx="872" uly="2493">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="2502" type="textblock" ulx="840" uly="2489">
        <line lrx="852" lry="2502" ulx="840" uly="2489">ES</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="2507" type="textblock" ulx="134" uly="2497">
        <line lrx="170" lry="2507" ulx="134" uly="2497">Fori 3%</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="2482" type="textblock" ulx="420" uly="2467">
        <line lrx="442" lry="2482" ulx="420" uly="2467">RS</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="2488" type="textblock" ulx="382" uly="2481">
        <line lrx="391" lry="2488" ulx="382" uly="2481">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="2482" type="textblock" ulx="807" uly="2454">
        <line lrx="819" lry="2482" ulx="807" uly="2454">1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="2467" type="textblock" ulx="600" uly="2454">
        <line lrx="621" lry="2467" ulx="600" uly="2454">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="2459" type="textblock" ulx="498" uly="2452">
        <line lrx="504" lry="2459" ulx="498" uly="2452">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="2439" type="textblock" ulx="1075" uly="2431">
        <line lrx="1087" lry="2439" ulx="1075" uly="2431">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="2430" type="textblock" ulx="720" uly="2423">
        <line lrx="743" lry="2430" ulx="720" uly="2423">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="2410" type="textblock" ulx="1073" uly="2401">
        <line lrx="1085" lry="2410" ulx="1073" uly="2401">Ve</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="2432" type="textblock" ulx="929" uly="2403">
        <line lrx="962" lry="2432" ulx="929" uly="2403">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="2407" type="textblock" ulx="929" uly="2395">
        <line lrx="958" lry="2407" ulx="929" uly="2395">%3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2377" type="textblock" ulx="1232" uly="2370">
        <line lrx="1244" lry="2377" ulx="1232" uly="2370">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2383" type="textblock" ulx="826" uly="2368">
        <line lrx="846" lry="2383" ulx="826" uly="2368">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="2378" type="textblock" ulx="728" uly="2370">
        <line lrx="738" lry="2378" ulx="728" uly="2370">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="2381" type="textblock" ulx="386" uly="2374">
        <line lrx="401" lry="2381" ulx="386" uly="2374">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="2400" type="textblock" ulx="1320" uly="2354">
        <line lrx="1340" lry="2400" ulx="1320" uly="2354">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2354" type="textblock" ulx="1190" uly="2347">
        <line lrx="1205" lry="2354" ulx="1190" uly="2347">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="2368" type="textblock" ulx="901" uly="2355">
        <line lrx="916" lry="2368" ulx="901" uly="2355">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="2356" type="textblock" ulx="570" uly="2341">
        <line lrx="595" lry="2356" ulx="570" uly="2341">st</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="2369" type="textblock" ulx="545" uly="2356">
        <line lrx="579" lry="2369" ulx="545" uly="2356">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2350" type="textblock" ulx="1423" uly="2337">
        <line lrx="1445" lry="2350" ulx="1423" uly="2337">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="2364" type="textblock" ulx="977" uly="2325">
        <line lrx="998" lry="2364" ulx="977" uly="2325">wf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="2339" type="textblock" ulx="581" uly="2332">
        <line lrx="595" lry="2339" ulx="581" uly="2332">ba)</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="2328" type="textblock" ulx="211" uly="2310">
        <line lrx="227" lry="2328" ulx="211" uly="2310">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="2295" type="textblock" ulx="689" uly="2287">
        <line lrx="701" lry="2295" ulx="689" uly="2287">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="2343" type="textblock" ulx="999" uly="2279">
        <line lrx="1011" lry="2343" ulx="999" uly="2279">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="2283" type="textblock" ulx="689" uly="2267">
        <line lrx="710" lry="2283" ulx="689" uly="2267">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="2279" type="textblock" ulx="367" uly="2266">
        <line lrx="377" lry="2279" ulx="367" uly="2266">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="2244" type="textblock" ulx="1112" uly="2235">
        <line lrx="1131" lry="2244" ulx="1112" uly="2235">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="2282" type="textblock" ulx="1022" uly="2248">
        <line lrx="1069" lry="2282" ulx="1022" uly="2248">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="2240" type="textblock" ulx="425" uly="2232">
        <line lrx="438" lry="2240" ulx="425" uly="2232">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="113" lry="2261" type="textblock" ulx="94" uly="2241">
        <line lrx="113" lry="2261" ulx="94" uly="2241">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="2211" type="textblock" ulx="919" uly="2203">
        <line lrx="928" lry="2211" ulx="919" uly="2203">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="2222" type="textblock" ulx="623" uly="2213">
        <line lrx="647" lry="2222" ulx="623" uly="2213">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="2204" type="textblock" ulx="521" uly="2198">
        <line lrx="531" lry="2204" ulx="521" uly="2198">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="2213" type="textblock" ulx="431" uly="2202">
        <line lrx="455" lry="2213" ulx="431" uly="2202">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="2190" type="textblock" ulx="326" uly="2179">
        <line lrx="334" lry="2190" ulx="326" uly="2179">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="2186" type="textblock" ulx="790" uly="2169">
        <line lrx="816" lry="2186" ulx="790" uly="2169">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2180" type="textblock" ulx="728" uly="2172">
        <line lrx="737" lry="2180" ulx="728" uly="2172">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="2186" type="textblock" ulx="402" uly="2177">
        <line lrx="417" lry="2186" ulx="402" uly="2177">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="2165" type="textblock" ulx="397" uly="2149">
        <line lrx="415" lry="2165" ulx="397" uly="2149">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="2163" type="textblock" ulx="756" uly="2136">
        <line lrx="796" lry="2163" ulx="756" uly="2136">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2176" type="textblock" ulx="683" uly="2120">
        <line lrx="731" lry="2176" ulx="683" uly="2120">i}</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="2187" type="textblock" ulx="565" uly="2112">
        <line lrx="599" lry="2187" ulx="565" uly="2112">#M</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="2121" type="textblock" ulx="266" uly="2108">
        <line lrx="288" lry="2121" ulx="266" uly="2108">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="2118" type="textblock" ulx="701" uly="2099">
        <line lrx="713" lry="2118" ulx="701" uly="2099">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="2111" type="textblock" ulx="559" uly="2103">
        <line lrx="577" lry="2111" ulx="559" uly="2103">pri</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="2112" type="textblock" ulx="521" uly="2098">
        <line lrx="536" lry="2112" ulx="521" uly="2098">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="2093" type="textblock" ulx="844" uly="2079">
        <line lrx="859" lry="2093" ulx="844" uly="2079">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="2111" type="textblock" ulx="649" uly="2072">
        <line lrx="688" lry="2111" ulx="649" uly="2072">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="117" lry="2090" type="textblock" ulx="107" uly="2079">
        <line lrx="117" lry="2090" ulx="107" uly="2079">P’</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="2075" type="textblock" ulx="826" uly="2066">
        <line lrx="845" lry="2075" ulx="826" uly="2066">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="2072" type="textblock" ulx="310" uly="2060">
        <line lrx="326" lry="2072" ulx="310" uly="2060">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="2069" type="textblock" ulx="234" uly="2059">
        <line lrx="249" lry="2069" ulx="234" uly="2059">o -</line>
      </zone>
      <zone lrx="139" lry="2077" type="textblock" ulx="115" uly="2068">
        <line lrx="139" lry="2077" ulx="115" uly="2068">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="2105" type="textblock" ulx="711" uly="2051">
        <line lrx="780" lry="2105" ulx="711" uly="2051">%ﬂmf</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="2074" type="textblock" ulx="573" uly="2044">
        <line lrx="611" lry="2074" ulx="573" uly="2044">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="2067" type="textblock" ulx="401" uly="2040">
        <line lrx="437" lry="2067" ulx="401" uly="2040">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="2080" type="textblock" ulx="284" uly="2044">
        <line lrx="306" lry="2080" ulx="284" uly="2044">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="2035" type="textblock" ulx="1088" uly="2026">
        <line lrx="1098" lry="2035" ulx="1088" uly="2026">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="2056" type="textblock" ulx="721" uly="2031">
        <line lrx="777" lry="2056" ulx="721" uly="2031">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="2028" type="textblock" ulx="681" uly="2011">
        <line lrx="707" lry="2028" ulx="681" uly="2011">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="2026" type="textblock" ulx="437" uly="2015">
        <line lrx="461" lry="2026" ulx="437" uly="2015">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="2046" type="textblock" ulx="298" uly="2012">
        <line lrx="309" lry="2046" ulx="298" uly="2012">.“</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="2009" type="textblock" ulx="956" uly="1994">
        <line lrx="967" lry="2009" ulx="956" uly="1994">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="1994" type="textblock" ulx="672" uly="1980">
        <line lrx="684" lry="1994" ulx="672" uly="1980">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="86" lry="2000" type="textblock" ulx="50" uly="1985">
        <line lrx="86" lry="2000" ulx="50" uly="1985">g 9</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="2003" type="textblock" ulx="969" uly="1976">
        <line lrx="984" lry="2003" ulx="969" uly="1976">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="1988" type="textblock" ulx="609" uly="1975">
        <line lrx="626" lry="1988" ulx="609" uly="1975">de</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="1977" type="textblock" ulx="599" uly="1969">
        <line lrx="616" lry="1977" ulx="599" uly="1969">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="1969" type="textblock" ulx="848" uly="1947">
        <line lrx="884" lry="1969" ulx="848" uly="1947">gty</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="1963" type="textblock" ulx="714" uly="1949">
        <line lrx="740" lry="1963" ulx="714" uly="1949">R0</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="1971" type="textblock" ulx="504" uly="1954">
        <line lrx="512" lry="1971" ulx="504" uly="1954">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1942" type="textblock" ulx="1104" uly="1929">
        <line lrx="1128" lry="1942" ulx="1104" uly="1929">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="1958" type="textblock" ulx="1057" uly="1938">
        <line lrx="1114" lry="1958" ulx="1057" uly="1938">Prer</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="1959" type="textblock" ulx="768" uly="1929">
        <line lrx="799" lry="1959" ulx="768" uly="1929">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1918" type="textblock" ulx="1132" uly="1910">
        <line lrx="1144" lry="1918" ulx="1132" uly="1910">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="1954" type="textblock" ulx="438" uly="1921">
        <line lrx="491" lry="1954" ulx="438" uly="1921">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="1922" type="textblock" ulx="444" uly="1910">
        <line lrx="472" lry="1922" ulx="444" uly="1910">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1906" type="textblock" ulx="1119" uly="1896">
        <line lrx="1153" lry="1906" ulx="1119" uly="1896">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="1876" type="textblock" ulx="1124" uly="1859">
        <line lrx="1138" lry="1876" ulx="1124" uly="1859">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1882" type="textblock" ulx="632" uly="1871">
        <line lrx="657" lry="1882" ulx="632" uly="1871">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="1865" type="textblock" ulx="1044" uly="1853">
        <line lrx="1069" lry="1865" ulx="1044" uly="1853">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="1863" type="textblock" ulx="376" uly="1850">
        <line lrx="402" lry="1863" ulx="376" uly="1850">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1895" type="textblock" ulx="302" uly="1875">
        <line lrx="362" lry="1895" ulx="302" uly="1875">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="1871" type="textblock" ulx="141" uly="1838">
        <line lrx="263" lry="1871" ulx="141" uly="1838">Fessgnid</line>
      </zone>
      <zone lrx="131" lry="1860" type="textblock" ulx="115" uly="1836">
        <line lrx="131" lry="1860" ulx="115" uly="1836">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="1828" type="textblock" ulx="1548" uly="1820">
        <line lrx="1565" lry="1828" ulx="1548" uly="1820">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="1851" type="textblock" ulx="372" uly="1819">
        <line lrx="465" lry="1851" ulx="372" uly="1819">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="1858" type="textblock" ulx="355" uly="1831">
        <line lrx="370" lry="1858" ulx="355" uly="1831">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="1844" type="textblock" ulx="251" uly="1829">
        <line lrx="271" lry="1844" ulx="251" uly="1829">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="1825" type="textblock" ulx="926" uly="1811">
        <line lrx="936" lry="1825" ulx="926" uly="1811">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="1822" type="textblock" ulx="412" uly="1810">
        <line lrx="437" lry="1822" ulx="412" uly="1810">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="1826" type="textblock" ulx="286" uly="1816">
        <line lrx="310" lry="1826" ulx="286" uly="1816">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1813" type="textblock" ulx="561" uly="1796">
        <line lrx="599" lry="1813" ulx="561" uly="1796">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="1797" type="textblock" ulx="559" uly="1783">
        <line lrx="583" lry="1797" ulx="559" uly="1783">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="1810" type="textblock" ulx="613" uly="1766">
        <line lrx="717" lry="1810" ulx="613" uly="1766">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="1800" type="textblock" ulx="363" uly="1768">
        <line lrx="412" lry="1800" ulx="363" uly="1768">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="223" lry="1778" type="textblock" ulx="199" uly="1767">
        <line lrx="223" lry="1778" ulx="199" uly="1767">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="1792" type="textblock" ulx="178" uly="1778">
        <line lrx="219" lry="1792" ulx="178" uly="1778">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="56" lry="1790" type="textblock" ulx="27" uly="1768">
        <line lrx="56" lry="1790" ulx="27" uly="1768">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="1774" type="textblock" ulx="898" uly="1760">
        <line lrx="915" lry="1774" ulx="898" uly="1760">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="1766" type="textblock" ulx="362" uly="1755">
        <line lrx="377" lry="1766" ulx="362" uly="1755">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="1767" type="textblock" ulx="309" uly="1757">
        <line lrx="325" lry="1767" ulx="309" uly="1757">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1788" type="textblock" ulx="1115" uly="1740">
        <line lrx="1206" lry="1788" ulx="1115" uly="1740">Emuz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="1765" type="textblock" ulx="1087" uly="1737">
        <line lrx="1101" lry="1765" ulx="1087" uly="1737">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="1769" type="textblock" ulx="459" uly="1740">
        <line lrx="529" lry="1769" ulx="459" uly="1740">fkyv%</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1755" type="textblock" ulx="344" uly="1743">
        <line lrx="378" lry="1755" ulx="344" uly="1743">ST</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="1736" type="textblock" ulx="1078" uly="1722">
        <line lrx="1104" lry="1736" ulx="1078" uly="1722">bo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="1780" type="textblock" ulx="1020" uly="1727">
        <line lrx="1031" lry="1780" ulx="1020" uly="1727">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="1727" type="textblock" ulx="744" uly="1718">
        <line lrx="762" lry="1727" ulx="744" uly="1718">5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="1767" type="textblock" ulx="575" uly="1726">
        <line lrx="674" lry="1767" ulx="575" uly="1726">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="1732" type="textblock" ulx="466" uly="1716">
        <line lrx="478" lry="1732" ulx="466" uly="1716">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="1743" type="textblock" ulx="388" uly="1720">
        <line lrx="408" lry="1743" ulx="388" uly="1720">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1721" type="textblock" ulx="1165" uly="1697">
        <line lrx="1194" lry="1721" ulx="1165" uly="1697">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="1721" type="textblock" ulx="955" uly="1702">
        <line lrx="997" lry="1721" ulx="955" uly="1702">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1715" type="textblock" ulx="815" uly="1704">
        <line lrx="846" lry="1715" ulx="815" uly="1704">by</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="1719" type="textblock" ulx="540" uly="1695">
        <line lrx="582" lry="1719" ulx="540" uly="1695">=%</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="1714" type="textblock" ulx="323" uly="1699">
        <line lrx="358" lry="1714" ulx="323" uly="1699">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1701" type="textblock" ulx="1189" uly="1682">
        <line lrx="1208" lry="1701" ulx="1189" uly="1682">3¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1701" type="textblock" ulx="1121" uly="1682">
        <line lrx="1158" lry="1701" ulx="1121" uly="1682">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="1703" type="textblock" ulx="591" uly="1683">
        <line lrx="612" lry="1703" ulx="591" uly="1683">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1687" type="textblock" ulx="1151" uly="1664">
        <line lrx="1161" lry="1687" ulx="1151" uly="1664">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="1724" type="textblock" ulx="1038" uly="1670">
        <line lrx="1097" lry="1724" ulx="1038" uly="1670">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="1679" type="textblock" ulx="1017" uly="1670">
        <line lrx="1033" lry="1679" ulx="1017" uly="1670">2k</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="1680" type="textblock" ulx="374" uly="1666">
        <line lrx="390" lry="1680" ulx="374" uly="1666">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="1723" type="textblock" ulx="198" uly="1673">
        <line lrx="318" lry="1723" ulx="198" uly="1673">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="174" lry="1695" type="textblock" ulx="76" uly="1669">
        <line lrx="174" lry="1695" ulx="76" uly="1669">Rl s</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="1653" type="textblock" ulx="870" uly="1645">
        <line lrx="878" lry="1653" ulx="870" uly="1645">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1663" type="textblock" ulx="594" uly="1638">
        <line lrx="657" lry="1663" ulx="594" uly="1638">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1650" type="textblock" ulx="1164" uly="1636">
        <line lrx="1185" lry="1650" ulx="1164" uly="1636">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1627" type="textblock" ulx="1433" uly="1610">
        <line lrx="1440" lry="1627" ulx="1433" uly="1610">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1629" type="textblock" ulx="1399" uly="1603">
        <line lrx="1424" lry="1629" ulx="1399" uly="1603">RS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1614" type="textblock" ulx="1224" uly="1602">
        <line lrx="1249" lry="1614" ulx="1224" uly="1602">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1626" type="textblock" ulx="1114" uly="1616">
        <line lrx="1134" lry="1626" ulx="1114" uly="1616">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="1620" type="textblock" ulx="442" uly="1613">
        <line lrx="455" lry="1620" ulx="442" uly="1613">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="1619" type="textblock" ulx="287" uly="1606">
        <line lrx="319" lry="1619" ulx="287" uly="1606">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="1624" type="textblock" ulx="287" uly="1619">
        <line lrx="300" lry="1624" ulx="287" uly="1619">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="1593" type="textblock" ulx="1385" uly="1585">
        <line lrx="1397" lry="1593" ulx="1385" uly="1585">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="1601" type="textblock" ulx="815" uly="1592">
        <line lrx="845" lry="1601" ulx="815" uly="1592">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="1602" type="textblock" ulx="574" uly="1589">
        <line lrx="587" lry="1602" ulx="574" uly="1589">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="1608" type="textblock" ulx="230" uly="1599">
        <line lrx="250" lry="1608" ulx="230" uly="1599">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="1600" type="textblock" ulx="1264" uly="1579">
        <line lrx="1351" lry="1600" ulx="1264" uly="1579">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="1581" type="textblock" ulx="1309" uly="1571">
        <line lrx="1343" lry="1581" ulx="1309" uly="1571">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="1588" type="textblock" ulx="1081" uly="1569">
        <line lrx="1124" lry="1588" ulx="1081" uly="1569">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="1594" type="textblock" ulx="825" uly="1582">
        <line lrx="859" lry="1594" ulx="825" uly="1582">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="1583" type="textblock" ulx="811" uly="1567">
        <line lrx="852" lry="1583" ulx="811" uly="1567">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="1591" type="textblock" ulx="597" uly="1573">
        <line lrx="603" lry="1591" ulx="597" uly="1573">Ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="1592" type="textblock" ulx="331" uly="1577">
        <line lrx="370" lry="1592" ulx="331" uly="1577">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1581" type="textblock" ulx="1211" uly="1559">
        <line lrx="1248" lry="1581" ulx="1211" uly="1559">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="1565" type="textblock" ulx="1121" uly="1559">
        <line lrx="1138" lry="1565" ulx="1121" uly="1559">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="1572" type="textblock" ulx="879" uly="1550">
        <line lrx="931" lry="1572" ulx="879" uly="1550">T,</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="1560" type="textblock" ulx="542" uly="1551">
        <line lrx="564" lry="1560" ulx="542" uly="1551">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="1552" type="textblock" ulx="445" uly="1541">
        <line lrx="461" lry="1552" ulx="445" uly="1541">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="1549" lry="1534" type="textblock" ulx="1516" uly="1521">
        <line lrx="1549" lry="1534" ulx="1516" uly="1521">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="1563" type="textblock" ulx="489" uly="1520">
        <line lrx="540" lry="1563" ulx="489" uly="1520">hm,uw«</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="1523" type="textblock" ulx="815" uly="1506">
        <line lrx="859" lry="1523" ulx="815" uly="1506">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="1564" type="textblock" ulx="554" uly="1509">
        <line lrx="628" lry="1564" ulx="554" uly="1509">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="1517" type="textblock" ulx="318" uly="1501">
        <line lrx="341" lry="1517" ulx="318" uly="1501">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="1516" type="textblock" ulx="161" uly="1499">
        <line lrx="181" lry="1516" ulx="161" uly="1499">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="136" lry="1521" type="textblock" ulx="103" uly="1505">
        <line lrx="136" lry="1521" ulx="103" uly="1505">PR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1521" type="textblock" ulx="1027" uly="1478">
        <line lrx="1094" lry="1521" ulx="1027" uly="1478">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="1509" type="textblock" ulx="706" uly="1484">
        <line lrx="747" lry="1509" ulx="706" uly="1484">pid,</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="1504" type="textblock" ulx="669" uly="1482">
        <line lrx="698" lry="1504" ulx="669" uly="1482">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="1507" type="textblock" ulx="564" uly="1490">
        <line lrx="580" lry="1507" ulx="564" uly="1490">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="1528" type="textblock" ulx="265" uly="1493">
        <line lrx="294" lry="1528" ulx="265" uly="1493">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="1493" type="textblock" ulx="861" uly="1462">
        <line lrx="898" lry="1493" ulx="861" uly="1462">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="1514" type="textblock" ulx="625" uly="1460">
        <line lrx="644" lry="1514" ulx="625" uly="1460">mw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1494" type="textblock" ulx="281" uly="1465">
        <line lrx="316" lry="1494" ulx="281" uly="1465">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="1477" type="textblock" ulx="148" uly="1465">
        <line lrx="167" lry="1477" ulx="148" uly="1465">a%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="1449" type="textblock" ulx="1566" uly="1442">
        <line lrx="1574" lry="1449" ulx="1566" uly="1442">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1459" type="textblock" ulx="1424" uly="1450">
        <line lrx="1442" lry="1459" ulx="1424" uly="1450">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="1465" type="textblock" ulx="937" uly="1457">
        <line lrx="957" lry="1465" ulx="937" uly="1457">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="1465" type="textblock" ulx="404" uly="1457">
        <line lrx="428" lry="1465" ulx="404" uly="1457">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1465" type="textblock" ulx="1222" uly="1434">
        <line lrx="1265" lry="1465" ulx="1222" uly="1434">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="1463" type="textblock" ulx="959" uly="1434">
        <line lrx="983" lry="1463" ulx="959" uly="1434">u@v</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="1460" type="textblock" ulx="626" uly="1426">
        <line lrx="671" lry="1460" ulx="626" uly="1426">Ty</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="1457" type="textblock" ulx="397" uly="1438">
        <line lrx="426" lry="1457" ulx="397" uly="1438">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="1451" type="textblock" ulx="370" uly="1433">
        <line lrx="392" lry="1451" ulx="370" uly="1433">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="1431" type="textblock" ulx="263" uly="1425">
        <line lrx="270" lry="1431" ulx="263" uly="1425">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1443" type="textblock" ulx="1227" uly="1404">
        <line lrx="1282" lry="1443" ulx="1227" uly="1404">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="1450" type="textblock" ulx="558" uly="1418">
        <line lrx="576" lry="1450" ulx="558" uly="1418">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="1464" type="textblock" ulx="301" uly="1410">
        <line lrx="361" lry="1464" ulx="301" uly="1410">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="1415" type="textblock" ulx="293" uly="1405">
        <line lrx="311" lry="1415" ulx="293" uly="1405">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="90" lry="1429" type="textblock" ulx="81" uly="1414">
        <line lrx="90" lry="1429" ulx="81" uly="1414">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="80" lry="1445" type="textblock" ulx="43" uly="1417">
        <line lrx="80" lry="1445" ulx="43" uly="1417">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1414" type="textblock" ulx="1169" uly="1399">
        <line lrx="1190" lry="1414" ulx="1169" uly="1399">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="1402" type="textblock" ulx="1051" uly="1393">
        <line lrx="1065" lry="1402" ulx="1051" uly="1393">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="1412" type="textblock" ulx="442" uly="1401">
        <line lrx="472" lry="1412" ulx="442" uly="1401">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="1400" type="textblock" ulx="445" uly="1390">
        <line lrx="463" lry="1400" ulx="445" uly="1390">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="67" lry="1395" type="textblock" ulx="45" uly="1376">
        <line lrx="67" lry="1395" ulx="45" uly="1376">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="1377" type="textblock" ulx="1387" uly="1365">
        <line lrx="1407" lry="1377" ulx="1387" uly="1365">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1365" type="textblock" ulx="1223" uly="1359">
        <line lrx="1242" lry="1365" ulx="1223" uly="1359">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1396" type="textblock" ulx="1011" uly="1365">
        <line lrx="1076" lry="1396" ulx="1011" uly="1365">&amp;f%</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1361" type="textblock" ulx="695" uly="1354">
        <line lrx="711" lry="1361" ulx="695" uly="1354">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1363" type="textblock" ulx="1109" uly="1341">
        <line lrx="1148" lry="1363" ulx="1109" uly="1341">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="1394" type="textblock" ulx="954" uly="1334">
        <line lrx="1003" lry="1394" ulx="954" uly="1334">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="1387" type="textblock" ulx="842" uly="1347">
        <line lrx="864" lry="1387" ulx="842" uly="1347">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="1355" type="textblock" ulx="381" uly="1336">
        <line lrx="397" lry="1355" ulx="381" uly="1336">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1355" type="textblock" ulx="1180" uly="1330">
        <line lrx="1229" lry="1355" ulx="1180" uly="1330">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="1324" type="textblock" ulx="1111" uly="1319">
        <line lrx="1121" lry="1324" ulx="1111" uly="1319">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="1344" type="textblock" ulx="1023" uly="1331">
        <line lrx="1060" lry="1344" ulx="1023" uly="1331">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="1330" type="textblock" ulx="1022" uly="1320">
        <line lrx="1049" lry="1330" ulx="1022" uly="1320">Nt</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="1347" type="textblock" ulx="932" uly="1326">
        <line lrx="952" lry="1347" ulx="932" uly="1326">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="1350" type="textblock" ulx="840" uly="1331">
        <line lrx="869" lry="1350" ulx="840" uly="1331">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="1353" type="textblock" ulx="689" uly="1326">
        <line lrx="729" lry="1353" ulx="689" uly="1326">s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="213" lry="1341" type="textblock" ulx="195" uly="1328">
        <line lrx="213" lry="1341" ulx="195" uly="1328">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="1319" type="textblock" ulx="1558" uly="1308">
        <line lrx="1573" lry="1319" ulx="1558" uly="1308">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="1312" type="textblock" ulx="1097" uly="1299">
        <line lrx="1125" lry="1312" ulx="1097" uly="1299">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="1328" type="textblock" ulx="1052" uly="1310">
        <line lrx="1106" lry="1328" ulx="1052" uly="1310">oty</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="1339" type="textblock" ulx="954" uly="1302">
        <line lrx="1012" lry="1339" ulx="954" uly="1302">&amp;W__,</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="1337" type="textblock" ulx="799" uly="1304">
        <line lrx="829" lry="1337" ulx="799" uly="1304">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="1307" type="textblock" ulx="601" uly="1300">
        <line lrx="612" lry="1307" ulx="601" uly="1300">&amp;,</line>
      </zone>
      <zone lrx="25" lry="1324" type="textblock" ulx="9" uly="1313">
        <line lrx="25" lry="1324" ulx="9" uly="1313">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1368" type="textblock" ulx="1338" uly="1293">
        <line lrx="1429" lry="1368" ulx="1338" uly="1293">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1318" type="textblock" ulx="1027" uly="1294">
        <line lrx="1048" lry="1318" ulx="1027" uly="1294">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="1309" type="textblock" ulx="882" uly="1294">
        <line lrx="899" lry="1309" ulx="882" uly="1294">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="1308" type="textblock" ulx="525" uly="1283">
        <line lrx="573" lry="1308" ulx="525" uly="1283">St</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="1300" type="textblock" ulx="413" uly="1290">
        <line lrx="419" lry="1300" ulx="413" uly="1290">k]</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="1305" type="textblock" ulx="296" uly="1279">
        <line lrx="349" lry="1305" ulx="296" uly="1279">Bt</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="1289" type="textblock" ulx="201" uly="1278">
        <line lrx="234" lry="1289" ulx="201" uly="1278">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="139" lry="1322" type="textblock" ulx="90" uly="1294">
        <line lrx="139" lry="1322" ulx="90" uly="1294">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1298" type="textblock" ulx="1143" uly="1272">
        <line lrx="1172" lry="1298" ulx="1143" uly="1272">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="1294" type="textblock" ulx="1028" uly="1270">
        <line lrx="1056" lry="1294" ulx="1028" uly="1270">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="1274" type="textblock" ulx="968" uly="1267">
        <line lrx="984" lry="1274" ulx="968" uly="1267">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="1278" type="textblock" ulx="866" uly="1262">
        <line lrx="892" lry="1278" ulx="866" uly="1262">BN</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="1279" type="textblock" ulx="726" uly="1267">
        <line lrx="771" lry="1279" ulx="726" uly="1267">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="1274" type="textblock" ulx="668" uly="1264">
        <line lrx="706" lry="1274" ulx="668" uly="1264">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="1277" type="textblock" ulx="320" uly="1263">
        <line lrx="344" lry="1277" ulx="320" uly="1263">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="1280" type="textblock" ulx="823" uly="1249">
        <line lrx="854" lry="1280" ulx="823" uly="1249">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="215" lry="1267" type="textblock" ulx="200" uly="1258">
        <line lrx="215" lry="1267" ulx="200" uly="1258">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="152" lry="1296" type="textblock" ulx="108" uly="1256">
        <line lrx="152" lry="1296" ulx="108" uly="1256">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="102" lry="1271" type="textblock" ulx="81" uly="1257">
        <line lrx="102" lry="1271" ulx="81" uly="1257">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1256" type="textblock" ulx="1239" uly="1231">
        <line lrx="1265" lry="1256" ulx="1239" uly="1231">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1246" type="textblock" ulx="1170" uly="1232">
        <line lrx="1192" lry="1246" ulx="1170" uly="1232">fadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="1239" type="textblock" ulx="976" uly="1230">
        <line lrx="987" lry="1239" ulx="976" uly="1230">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="1226" type="textblock" ulx="976" uly="1209">
        <line lrx="1005" lry="1226" ulx="976" uly="1209">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="1234" type="textblock" ulx="1454" uly="1203">
        <line lrx="1512" lry="1234" ulx="1454" uly="1203">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="1195" type="textblock" ulx="1027" uly="1189">
        <line lrx="1050" lry="1195" ulx="1027" uly="1189">PO</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="1212" type="textblock" ulx="933" uly="1200">
        <line lrx="955" lry="1212" ulx="933" uly="1200">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="1244" type="textblock" ulx="836" uly="1202">
        <line lrx="885" lry="1244" ulx="836" uly="1202">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="1214" type="textblock" ulx="218" uly="1201">
        <line lrx="236" lry="1214" ulx="218" uly="1201">&amp;0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="1180" type="textblock" ulx="1552" uly="1170">
        <line lrx="1563" lry="1180" ulx="1552" uly="1170">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="1200" type="textblock" ulx="1445" uly="1187">
        <line lrx="1461" lry="1200" ulx="1445" uly="1187">ks</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="1201" type="textblock" ulx="847" uly="1170">
        <line lrx="933" lry="1201" ulx="847" uly="1170">wv\'..</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="1213" type="textblock" ulx="552" uly="1184">
        <line lrx="597" lry="1213" ulx="552" uly="1184">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="1207" type="textblock" ulx="464" uly="1175">
        <line lrx="506" lry="1207" ulx="464" uly="1175">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="1202" type="textblock" ulx="445" uly="1176">
        <line lrx="458" lry="1202" ulx="445" uly="1176">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="1181" type="textblock" ulx="234" uly="1173">
        <line lrx="248" lry="1181" ulx="234" uly="1173">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1170" type="textblock" ulx="1243" uly="1156">
        <line lrx="1264" lry="1170" ulx="1243" uly="1156">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1171" type="textblock" ulx="796" uly="1155">
        <line lrx="816" lry="1171" ulx="796" uly="1155">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="1161" type="textblock" ulx="646" uly="1153">
        <line lrx="660" lry="1161" ulx="646" uly="1153">5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="1203" type="textblock" ulx="328" uly="1165">
        <line lrx="399" lry="1203" ulx="328" uly="1165">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="1171" type="textblock" ulx="206" uly="1157">
        <line lrx="247" lry="1171" ulx="206" uly="1157">Ay</line>
      </zone>
      <zone lrx="106" lry="1213" type="textblock" ulx="66" uly="1165">
        <line lrx="106" lry="1213" ulx="66" uly="1165">.mmw</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="1149" type="textblock" ulx="1513" uly="1141">
        <line lrx="1525" lry="1149" ulx="1513" uly="1141">‘5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1154" type="textblock" ulx="1407" uly="1138">
        <line lrx="1443" lry="1154" ulx="1407" uly="1138">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1163" type="textblock" ulx="1228" uly="1134">
        <line lrx="1237" lry="1163" ulx="1228" uly="1134">”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1167" type="textblock" ulx="1172" uly="1150">
        <line lrx="1183" lry="1167" ulx="1172" uly="1150">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="1188" type="textblock" ulx="991" uly="1140">
        <line lrx="1045" lry="1188" ulx="991" uly="1140">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1147" type="textblock" ulx="789" uly="1135">
        <line lrx="846" lry="1147" ulx="789" uly="1135">A b,</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="1157" type="textblock" ulx="36" uly="1150">
        <line lrx="47" lry="1157" ulx="36" uly="1150">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="1131" type="textblock" ulx="1403" uly="1119">
        <line lrx="1410" lry="1131" ulx="1403" uly="1119">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1156" type="textblock" ulx="1230" uly="1121">
        <line lrx="1256" lry="1156" ulx="1230" uly="1121">\NA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1145" type="textblock" ulx="1137" uly="1122">
        <line lrx="1182" lry="1145" ulx="1137" uly="1122">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="1128" type="textblock" ulx="758" uly="1118">
        <line lrx="773" lry="1128" ulx="758" uly="1118">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="1132" type="textblock" ulx="631" uly="1125">
        <line lrx="646" lry="1132" ulx="631" uly="1125">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="1128" type="textblock" ulx="220" uly="1120">
        <line lrx="230" lry="1128" ulx="220" uly="1120">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="185" lry="1162" type="textblock" ulx="171" uly="1117">
        <line lrx="185" lry="1162" ulx="171" uly="1117">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="122" lry="1137" type="textblock" ulx="89" uly="1117">
        <line lrx="122" lry="1137" ulx="89" uly="1117">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1119" type="textblock" ulx="1309" uly="1110">
        <line lrx="1321" lry="1119" ulx="1309" uly="1110">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1122" type="textblock" ulx="1216" uly="1100">
        <line lrx="1241" lry="1122" ulx="1216" uly="1100">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="1178" type="textblock" ulx="912" uly="1105">
        <line lrx="943" lry="1178" ulx="912" uly="1105">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="1125" type="textblock" ulx="852" uly="1112">
        <line lrx="862" lry="1125" ulx="852" uly="1112">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="1113" type="textblock" ulx="561" uly="1105">
        <line lrx="584" lry="1113" ulx="561" uly="1105">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="1113" type="textblock" ulx="229" uly="1103">
        <line lrx="260" lry="1113" ulx="229" uly="1103">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="175" lry="1121" type="textblock" ulx="166" uly="1104">
        <line lrx="175" lry="1121" ulx="166" uly="1104">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="83" lry="1123" type="textblock" ulx="61" uly="1103">
        <line lrx="83" lry="1123" ulx="61" uly="1103">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1565" lry="1107" type="textblock" ulx="1546" uly="1095">
        <line lrx="1565" lry="1107" ulx="1546" uly="1095">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="1108" type="textblock" ulx="452" uly="1088">
        <line lrx="469" lry="1108" ulx="452" uly="1088">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="131" lry="1122" type="textblock" ulx="75" uly="1093">
        <line lrx="131" lry="1122" ulx="75" uly="1093">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1079" type="textblock" ulx="1298" uly="1067">
        <line lrx="1313" lry="1079" ulx="1298" uly="1067">bt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1071" type="textblock" ulx="1262" uly="1063">
        <line lrx="1279" lry="1071" ulx="1262" uly="1063">ek</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="1088" type="textblock" ulx="847" uly="1066">
        <line lrx="910" lry="1088" ulx="847" uly="1066">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="1084" type="textblock" ulx="591" uly="1077">
        <line lrx="608" lry="1084" ulx="591" uly="1077">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="106" lry="1085" type="textblock" ulx="95" uly="1077">
        <line lrx="106" lry="1085" ulx="95" uly="1077">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="1068" type="textblock" ulx="1457" uly="1045">
        <line lrx="1498" lry="1068" ulx="1457" uly="1045">Poeos</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="1071" type="textblock" ulx="1361" uly="1053">
        <line lrx="1389" lry="1071" ulx="1361" uly="1053">Yol</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1068" type="textblock" ulx="939" uly="1061">
        <line lrx="954" lry="1068" ulx="939" uly="1061">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="1090" type="textblock" ulx="685" uly="1059">
        <line lrx="719" lry="1090" ulx="685" uly="1059">f,.m</line>
      </zone>
      <zone lrx="178" lry="1066" type="textblock" ulx="148" uly="1049">
        <line lrx="178" lry="1066" ulx="148" uly="1049">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1050" type="textblock" ulx="1277" uly="1032">
        <line lrx="1301" lry="1050" ulx="1277" uly="1032">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="1064" type="textblock" ulx="572" uly="1035">
        <line lrx="620" lry="1064" ulx="572" uly="1035">o5l 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="1048" type="textblock" ulx="419" uly="1041">
        <line lrx="434" lry="1048" ulx="419" uly="1041">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="1038" type="textblock" ulx="1492" uly="1022">
        <line lrx="1514" lry="1038" ulx="1492" uly="1022">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1016" type="textblock" ulx="1231" uly="1009">
        <line lrx="1245" lry="1016" ulx="1231" uly="1009">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="1016" type="textblock" ulx="1117" uly="1008">
        <line lrx="1133" lry="1016" ulx="1117" uly="1008">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="1020" type="textblock" ulx="815" uly="1010">
        <line lrx="838" lry="1020" ulx="815" uly="1010">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="1044" type="textblock" ulx="438" uly="1008">
        <line lrx="477" lry="1044" ulx="438" uly="1008">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="171" lry="1023" type="textblock" ulx="160" uly="1015">
        <line lrx="171" lry="1023" ulx="160" uly="1015">i~</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1018" type="textblock" ulx="1272" uly="998">
        <line lrx="1297" lry="1018" ulx="1272" uly="998">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1025" type="textblock" ulx="1181" uly="990">
        <line lrx="1224" lry="1025" ulx="1181" uly="990">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="1007" type="textblock" ulx="160" uly="998">
        <line lrx="177" lry="1007" ulx="160" uly="998">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="995" type="textblock" ulx="1032" uly="988">
        <line lrx="1045" lry="995" ulx="1032" uly="988">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="997" type="textblock" ulx="918" uly="987">
        <line lrx="953" lry="997" ulx="918" uly="987">4753</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="989" type="textblock" ulx="757" uly="974">
        <line lrx="773" lry="989" ulx="757" uly="974">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="986" type="textblock" ulx="670" uly="975">
        <line lrx="681" lry="986" ulx="670" uly="975">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="1004" type="textblock" ulx="333" uly="972">
        <line lrx="374" lry="1004" ulx="333" uly="972">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="117" lry="992" type="textblock" ulx="85" uly="976">
        <line lrx="117" lry="992" ulx="85" uly="976">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="978" type="textblock" ulx="994" uly="961">
        <line lrx="1015" lry="978" ulx="994" uly="961">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="992" type="textblock" ulx="949" uly="956">
        <line lrx="978" lry="992" ulx="949" uly="956">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="976" type="textblock" ulx="502" uly="966">
        <line lrx="519" lry="976" ulx="502" uly="966">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="972" type="textblock" ulx="280" uly="960">
        <line lrx="308" lry="972" ulx="280" uly="960">bha,</line>
      </zone>
      <zone lrx="121" lry="970" type="textblock" ulx="113" uly="961">
        <line lrx="121" lry="970" ulx="113" uly="961">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="103" lry="979" type="textblock" ulx="84" uly="969">
        <line lrx="103" lry="979" ulx="84" uly="969">st</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="964" type="textblock" ulx="1104" uly="950">
        <line lrx="1114" lry="964" ulx="1104" uly="950">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="943" type="textblock" ulx="342" uly="937">
        <line lrx="360" lry="943" ulx="342" uly="937">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="966" type="textblock" ulx="288" uly="953">
        <line lrx="296" lry="966" ulx="288" uly="953">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="950" type="textblock" ulx="23" uly="938">
        <line lrx="41" lry="950" ulx="23" uly="938">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="955" type="textblock" ulx="1184" uly="931">
        <line lrx="1229" lry="955" ulx="1184" uly="931">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="944" type="textblock" ulx="612" uly="933">
        <line lrx="649" lry="944" ulx="612" uly="933">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="950" type="textblock" ulx="486" uly="928">
        <line lrx="499" lry="950" ulx="486" uly="928">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="216" lry="941" type="textblock" ulx="200" uly="926">
        <line lrx="216" lry="941" ulx="200" uly="926">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="934" type="textblock" ulx="1484" uly="915">
        <line lrx="1534" lry="934" ulx="1484" uly="915">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="969" type="textblock" ulx="1240" uly="910">
        <line lrx="1298" lry="969" ulx="1240" uly="910">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="927" type="textblock" ulx="1039" uly="917">
        <line lrx="1054" lry="927" ulx="1039" uly="917">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="913" type="textblock" ulx="663" uly="908">
        <line lrx="676" lry="913" ulx="663" uly="908">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="930" type="textblock" ulx="613" uly="913">
        <line lrx="674" lry="930" ulx="613" uly="913">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="914" type="textblock" ulx="446" uly="901">
        <line lrx="494" lry="914" ulx="446" uly="901">Ky</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="925" type="textblock" ulx="474" uly="912">
        <line lrx="485" lry="925" ulx="474" uly="912">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="908" type="textblock" ulx="1456" uly="893">
        <line lrx="1477" lry="908" ulx="1456" uly="893">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="895" type="textblock" ulx="1205" uly="885">
        <line lrx="1222" lry="895" ulx="1205" uly="885">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="885" type="textblock" ulx="1210" uly="879">
        <line lrx="1224" lry="885" ulx="1210" uly="879">&amp;5</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="902" type="textblock" ulx="860" uly="868">
        <line lrx="901" lry="902" ulx="860" uly="868">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="880" type="textblock" ulx="513" uly="864">
        <line lrx="543" lry="880" ulx="513" uly="864">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="882" type="textblock" ulx="415" uly="873">
        <line lrx="438" lry="882" ulx="415" uly="873">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="875" type="textblock" ulx="1474" uly="851">
        <line lrx="1502" lry="875" ulx="1474" uly="851">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="873" type="textblock" ulx="964" uly="853">
        <line lrx="1009" lry="873" ulx="964" uly="853">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="861" type="textblock" ulx="512" uly="848">
        <line lrx="542" lry="861" ulx="512" uly="848">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="856" type="textblock" ulx="1494" uly="841">
        <line lrx="1516" lry="856" ulx="1494" uly="841">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="851" type="textblock" ulx="1466" uly="835">
        <line lrx="1493" lry="851" ulx="1466" uly="835">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="854" type="textblock" ulx="1354" uly="844">
        <line lrx="1383" lry="854" ulx="1354" uly="844">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="857" type="textblock" ulx="1246" uly="836">
        <line lrx="1298" lry="857" ulx="1246" uly="836">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="836" type="textblock" ulx="962" uly="830">
        <line lrx="972" lry="836" ulx="962" uly="830">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="844" type="textblock" ulx="306" uly="838">
        <line lrx="318" lry="844" ulx="306" uly="838">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="829" type="textblock" ulx="1455" uly="814">
        <line lrx="1467" lry="829" ulx="1455" uly="814">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="832" type="textblock" ulx="1132" uly="821">
        <line lrx="1154" lry="832" ulx="1132" uly="821">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="830" type="textblock" ulx="897" uly="813">
        <line lrx="955" lry="830" ulx="897" uly="813">SRR SN,</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="833" type="textblock" ulx="901" uly="826">
        <line lrx="920" lry="833" ulx="901" uly="826">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="833" type="textblock" ulx="451" uly="822">
        <line lrx="468" lry="833" ulx="451" uly="822">pet</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="820" type="textblock" ulx="421" uly="811">
        <line lrx="431" lry="820" ulx="421" uly="811">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="113" lry="840" type="textblock" ulx="82" uly="813">
        <line lrx="113" lry="840" ulx="82" uly="813">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="824" type="textblock" ulx="1541" uly="799">
        <line lrx="1577" lry="824" ulx="1541" uly="799">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="815" type="textblock" ulx="1347" uly="803">
        <line lrx="1364" lry="815" ulx="1347" uly="803">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="807" type="textblock" ulx="1143" uly="799">
        <line lrx="1153" lry="807" ulx="1143" uly="799">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="814" type="textblock" ulx="992" uly="805">
        <line lrx="1008" lry="814" ulx="992" uly="805">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="811" type="textblock" ulx="908" uly="800">
        <line lrx="933" lry="811" ulx="908" uly="800">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="808" type="textblock" ulx="967" uly="789">
        <line lrx="999" lry="808" ulx="967" uly="789">k3</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="800" type="textblock" ulx="692" uly="790">
        <line lrx="703" lry="800" ulx="692" uly="790">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="799" type="textblock" ulx="1488" uly="767">
        <line lrx="1577" lry="799" ulx="1488" uly="767">ﬁi_..m</line>
      </zone>
      <zone lrx="88" lry="804" type="textblock" ulx="81" uly="771">
        <line lrx="88" lry="804" ulx="81" uly="771">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="791" type="textblock" ulx="16" uly="770">
        <line lrx="38" lry="791" ulx="16" uly="770">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1527" lry="757" type="textblock" ulx="1514" uly="740">
        <line lrx="1527" lry="757" ulx="1514" uly="740">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="761" type="textblock" ulx="1133" uly="743">
        <line lrx="1154" lry="761" ulx="1133" uly="743">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="765" type="textblock" ulx="902" uly="754">
        <line lrx="922" lry="765" ulx="902" uly="754">Bx</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="739" type="textblock" ulx="1275" uly="729">
        <line lrx="1291" lry="739" ulx="1275" uly="729">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="767" type="textblock" ulx="1222" uly="736">
        <line lrx="1245" lry="767" ulx="1222" uly="736">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="733" type="textblock" ulx="1016" uly="723">
        <line lrx="1026" lry="733" ulx="1016" uly="723">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="736" type="textblock" ulx="233" uly="730">
        <line lrx="253" lry="736" ulx="233" uly="730">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="738" type="textblock" ulx="144" uly="730">
        <line lrx="160" lry="738" ulx="144" uly="730">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="726" type="textblock" ulx="1446" uly="710">
        <line lrx="1460" lry="726" ulx="1446" uly="710">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="711" type="textblock" ulx="1490" uly="686">
        <line lrx="1518" lry="711" ulx="1490" uly="686">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="703" type="textblock" ulx="378" uly="697">
        <line lrx="388" lry="703" ulx="378" uly="697">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="680" type="textblock" ulx="1517" uly="666">
        <line lrx="1551" lry="680" ulx="1517" uly="666">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="718" type="textblock" ulx="1058" uly="670">
        <line lrx="1120" lry="718" ulx="1058" uly="670">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="686" type="textblock" ulx="788" uly="674">
        <line lrx="811" lry="686" ulx="788" uly="674"># i</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="693" type="textblock" ulx="19" uly="676">
        <line lrx="39" lry="693" ulx="19" uly="676">F s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="669" type="textblock" ulx="1158" uly="657">
        <line lrx="1181" lry="669" ulx="1158" uly="657">B,</line>
      </zone>
      <zone lrx="56" lry="679" type="textblock" ulx="9" uly="663">
        <line lrx="56" lry="679" ulx="9" uly="663">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="675" type="textblock" ulx="1451" uly="637">
        <line lrx="1511" lry="675" ulx="1451" uly="637">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="666" type="textblock" ulx="12" uly="644">
        <line lrx="45" lry="666" ulx="12" uly="644">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="647" type="textblock" ulx="1414" uly="618">
        <line lrx="1424" lry="647" ulx="1414" uly="618">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="646" type="textblock" ulx="1323" uly="621">
        <line lrx="1344" lry="646" ulx="1323" uly="621">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="639" type="textblock" ulx="1227" uly="621">
        <line lrx="1238" lry="639" ulx="1227" uly="621">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="656" type="textblock" ulx="1109" uly="620">
        <line lrx="1195" lry="656" ulx="1109" uly="620">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="643" type="textblock" ulx="723" uly="624">
        <line lrx="770" lry="643" ulx="723" uly="624">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="642" type="textblock" ulx="664" uly="627">
        <line lrx="682" lry="642" ulx="664" uly="627">B4</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="646" type="textblock" ulx="554" uly="615">
        <line lrx="628" lry="646" ulx="554" uly="615">e a</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="643" type="textblock" ulx="471" uly="624">
        <line lrx="553" lry="643" ulx="471" uly="624">PR el</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="646" type="textblock" ulx="321" uly="617">
        <line lrx="413" lry="646" ulx="321" uly="617">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="623" type="textblock" ulx="1464" uly="604">
        <line lrx="1472" lry="623" ulx="1464" uly="604">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="607" type="textblock" ulx="1418" uly="596">
        <line lrx="1427" lry="607" ulx="1418" uly="596">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="610" type="textblock" ulx="390" uly="603">
        <line lrx="409" lry="610" ulx="390" uly="603">{x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="600" type="textblock" ulx="978" uly="579">
        <line lrx="1012" lry="600" ulx="978" uly="579">9%</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="599" type="textblock" ulx="921" uly="590">
        <line lrx="930" lry="599" ulx="921" uly="590">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="598" type="textblock" ulx="485" uly="576">
        <line lrx="510" lry="598" ulx="485" uly="576">$i</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="599" type="textblock" ulx="453" uly="590">
        <line lrx="484" lry="599" ulx="453" uly="590">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="592" type="textblock" ulx="442" uly="578">
        <line lrx="469" lry="592" ulx="442" uly="578">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="600" type="textblock" ulx="337" uly="580">
        <line lrx="366" lry="600" ulx="337" uly="580">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="594" type="textblock" ulx="311" uly="581">
        <line lrx="335" lry="594" ulx="311" uly="581">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="597" type="textblock" ulx="1093" uly="571">
        <line lrx="1111" lry="597" ulx="1093" uly="571">€</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="579" type="textblock" ulx="699" uly="571">
        <line lrx="716" lry="579" ulx="699" uly="571">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="604" type="textblock" ulx="634" uly="572">
        <line lrx="690" lry="604" ulx="634" uly="572">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="575" type="textblock" ulx="622" uly="564">
        <line lrx="649" lry="575" ulx="622" uly="564">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="590" type="textblock" ulx="610" uly="573">
        <line lrx="633" lry="590" ulx="610" uly="573">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="579" type="textblock" ulx="495" uly="568">
        <line lrx="514" lry="579" ulx="495" uly="568">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="572" type="textblock" ulx="323" uly="558">
        <line lrx="383" lry="572" ulx="323" uly="558">TR T</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="567" type="textblock" ulx="213" uly="559">
        <line lrx="231" lry="567" ulx="213" uly="559">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="601" type="textblock" ulx="1360" uly="551">
        <line lrx="1427" lry="601" ulx="1360" uly="551">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="566" type="textblock" ulx="1193" uly="556">
        <line lrx="1227" lry="566" ulx="1193" uly="556">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="542" type="textblock" ulx="1211" uly="528">
        <line lrx="1237" lry="542" ulx="1211" uly="528">.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="566" type="textblock" ulx="1048" uly="525">
        <line lrx="1106" lry="566" ulx="1048" uly="525">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="553" type="textblock" ulx="960" uly="533">
        <line lrx="987" lry="553" ulx="960" uly="533">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="556" type="textblock" ulx="827" uly="525">
        <line lrx="899" lry="556" ulx="827" uly="525">st</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="568" type="textblock" ulx="777" uly="529">
        <line lrx="789" lry="568" ulx="777" uly="529">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="557" type="textblock" ulx="668" uly="528">
        <line lrx="762" lry="557" ulx="668" uly="528">i ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="559" type="textblock" ulx="609" uly="531">
        <line lrx="655" lry="559" ulx="609" uly="531">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="553" type="textblock" ulx="518" uly="527">
        <line lrx="586" lry="553" ulx="518" uly="527">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="545" type="textblock" ulx="466" uly="528">
        <line lrx="499" lry="545" ulx="466" uly="528">§ o</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="544" type="textblock" ulx="257" uly="535">
        <line lrx="278" lry="544" ulx="257" uly="535">o2</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="551" type="textblock" ulx="163" uly="537">
        <line lrx="177" lry="551" ulx="163" uly="537">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="541" type="textblock" ulx="18" uly="531">
        <line lrx="41" lry="541" ulx="18" uly="531">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="530" type="textblock" ulx="1351" uly="521">
        <line lrx="1380" lry="530" ulx="1351" uly="521">Ty</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="506" type="textblock" ulx="1123" uly="496">
        <line lrx="1132" lry="506" ulx="1123" uly="496">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="509" type="textblock" ulx="959" uly="491">
        <line lrx="973" lry="509" ulx="959" uly="491">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="501" type="textblock" ulx="791" uly="491">
        <line lrx="810" lry="501" ulx="791" uly="491">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="509" type="textblock" ulx="201" uly="492">
        <line lrx="218" lry="509" ulx="201" uly="492">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="493" type="textblock" ulx="348" uly="483">
        <line lrx="367" lry="493" ulx="348" uly="483">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="475" type="textblock" ulx="1369" uly="466">
        <line lrx="1396" lry="475" ulx="1369" uly="466">Pk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="459" type="textblock" ulx="1548" uly="449">
        <line lrx="1566" lry="459" ulx="1548" uly="449">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="462" type="textblock" ulx="1249" uly="443">
        <line lrx="1266" lry="462" ulx="1249" uly="443">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="476" type="textblock" ulx="1094" uly="440">
        <line lrx="1220" lry="476" ulx="1094" uly="440">S0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="452" type="textblock" ulx="1049" uly="446">
        <line lrx="1062" lry="452" ulx="1049" uly="446">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="465" type="textblock" ulx="968" uly="434">
        <line lrx="1014" lry="465" ulx="968" uly="434">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="469" type="textblock" ulx="663" uly="440">
        <line lrx="773" lry="469" ulx="663" uly="440">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="466" type="textblock" ulx="556" uly="446">
        <line lrx="582" lry="466" ulx="556" uly="446">255,</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="461" type="textblock" ulx="513" uly="446">
        <line lrx="539" lry="461" ulx="513" uly="446">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="456" type="textblock" ulx="180" uly="446">
        <line lrx="218" lry="456" ulx="180" uly="446">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="433" type="textblock" ulx="398" uly="425">
        <line lrx="415" lry="433" ulx="398" uly="425">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="415" type="textblock" ulx="1424" uly="396">
        <line lrx="1460" lry="415" ulx="1424" uly="396">£33</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="414" type="textblock" ulx="1354" uly="397">
        <line lrx="1383" lry="414" ulx="1354" uly="397">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="417" type="textblock" ulx="1209" uly="397">
        <line lrx="1226" lry="417" ulx="1209" uly="397">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="416" type="textblock" ulx="1193" uly="406">
        <line lrx="1208" lry="416" ulx="1193" uly="406">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="414" type="textblock" ulx="1121" uly="397">
        <line lrx="1150" lry="414" ulx="1121" uly="397">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="439" type="textblock" ulx="1024" uly="413">
        <line lrx="1047" lry="439" ulx="1024" uly="413">t”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="416" type="textblock" ulx="1019" uly="398">
        <line lrx="1023" lry="416" ulx="1019" uly="398">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="421" type="textblock" ulx="472" uly="409">
        <line lrx="485" lry="421" ulx="472" uly="409">wy</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="419" type="textblock" ulx="421" uly="402">
        <line lrx="445" lry="419" ulx="421" uly="402">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="417" type="textblock" ulx="1066" uly="391">
        <line lrx="1102" lry="417" ulx="1066" uly="391">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="415" type="textblock" ulx="869" uly="391">
        <line lrx="935" lry="415" ulx="869" uly="391">4 @’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="433" type="textblock" ulx="758" uly="391">
        <line lrx="776" lry="433" ulx="758" uly="391">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="377" type="textblock" ulx="921" uly="369">
        <line lrx="934" lry="377" ulx="921" uly="369">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="370" type="textblock" ulx="1005" uly="354">
        <line lrx="1042" lry="370" ulx="1005" uly="354">ek</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="370" type="textblock" ulx="906" uly="350">
        <line lrx="955" lry="370" ulx="906" uly="350">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="362" type="textblock" ulx="409" uly="351">
        <line lrx="431" lry="362" ulx="409" uly="351">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="336" type="textblock" ulx="1314" uly="327">
        <line lrx="1333" lry="336" ulx="1314" uly="327">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="360" type="textblock" ulx="1299" uly="334">
        <line lrx="1328" lry="360" ulx="1299" uly="334">(e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="320" type="textblock" ulx="1249" uly="308">
        <line lrx="1277" lry="320" ulx="1249" uly="308">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="371" type="textblock" ulx="1206" uly="310">
        <line lrx="1228" lry="371" ulx="1206" uly="310">”‘w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="331" type="textblock" ulx="1146" uly="307">
        <line lrx="1190" lry="331" ulx="1146" uly="307">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="327" type="textblock" ulx="1073" uly="308">
        <line lrx="1118" lry="327" ulx="1073" uly="308">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="320" type="textblock" ulx="1037" uly="308">
        <line lrx="1060" lry="320" ulx="1037" uly="308">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="329" type="textblock" ulx="752" uly="312">
        <line lrx="771" lry="329" ulx="752" uly="312">Pl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="310" type="textblock" ulx="1072" uly="302">
        <line lrx="1093" lry="310" ulx="1072" uly="302">e -4</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="314" type="textblock" ulx="826" uly="291">
        <line lrx="834" lry="314" ulx="826" uly="291">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="287" type="textblock" ulx="975" uly="274">
        <line lrx="992" lry="287" ulx="975" uly="274">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="288" type="textblock" ulx="817" uly="276">
        <line lrx="850" lry="288" ulx="817" uly="276">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="280" type="textblock" ulx="662" uly="266">
        <line lrx="683" lry="280" ulx="662" uly="266">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="245" type="textblock" ulx="787" uly="240">
        <line lrx="798" lry="245" ulx="787" uly="240">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="229" type="textblock" ulx="1370" uly="216">
        <line lrx="1392" lry="229" ulx="1370" uly="216">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="238" type="textblock" ulx="1281" uly="220">
        <line lrx="1300" lry="238" ulx="1281" uly="220">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="236" type="textblock" ulx="1044" uly="220">
        <line lrx="1082" lry="236" ulx="1044" uly="220">IS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="129" type="textblock" ulx="1499" uly="113">
        <line lrx="1512" lry="129" ulx="1499" uly="113">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="123" type="textblock" ulx="1245" uly="116">
        <line lrx="1253" lry="123" ulx="1245" uly="116">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="124" type="textblock" ulx="676" uly="112">
        <line lrx="685" lry="124" ulx="676" uly="112">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="133" type="textblock" ulx="43" uly="117">
        <line lrx="54" lry="133" ulx="43" uly="117">¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="110" type="textblock" ulx="1516" uly="100">
        <line lrx="1529" lry="110" ulx="1516" uly="100">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="71" type="textblock" ulx="1351" uly="62">
        <line lrx="1367" lry="71" ulx="1351" uly="62">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="43" type="textblock" ulx="1017" uly="37">
        <line lrx="1028" lry="43" ulx="1017" uly="37">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="108" lry="44" type="textblock" ulx="96" uly="36">
        <line lrx="108" lry="44" ulx="96" uly="36">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="51" type="textblock" ulx="1511" uly="33">
        <line lrx="1524" lry="51" ulx="1511" uly="33">by</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="42" type="textblock" ulx="565" uly="24">
        <line lrx="595" lry="42" ulx="565" uly="24">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="8" type="textblock" ulx="593" uly="1">
        <line lrx="612" lry="8" ulx="593" uly="1">L</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_021">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_021.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1033" lry="476" type="textblock" ulx="557" uly="409">
        <line lrx="1033" lry="476" ulx="557" uly="409">Development</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="563" type="textblock" ulx="136" uly="492">
        <line lrx="1439" lry="563" ulx="136" uly="492">and the Planning of Social Defence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="634" type="textblock" ulx="545" uly="579">
        <line lrx="1035" lry="634" ulx="545" uly="579">in East Africa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="850" type="textblock" ulx="224" uly="815">
        <line lrx="1435" lry="850" ulx="224" uly="815">“Development takes place on a foundation of law and order, and when</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="893" type="textblock" ulx="1217" uly="860">
        <line lrx="1437" lry="893" ulx="1217" uly="860">By hampering</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="894" type="textblock" ulx="143" uly="860">
        <line lrx="1173" lry="894" ulx="143" uly="860">crime is present, its toll is not limited to the individual victim,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="940" type="textblock" ulx="137" uly="905">
        <line lrx="1438" lry="940" ulx="137" uly="905">economic development it represents a substantial and long term cost to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="988" type="textblock" ulx="135" uly="951">
        <line lrx="506" lry="988" ulx="135" uly="951">-entire community.* (1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1056" type="textblock" ulx="225" uly="1022">
        <line lrx="1437" lry="1056" ulx="225" uly="1022">In this paper | want to discuss Social Defence Planning, an aspect of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1101" type="textblock" ulx="144" uly="1067">
        <line lrx="1439" lry="1101" ulx="144" uly="1067">Development planning which has received little attention in the world gene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1148" type="textblock" ulx="145" uly="1111">
        <line lrx="1437" lry="1148" ulx="145" uly="1111">rally, (2) and so far as | can tell, has not been considered in East Africa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="1192" type="textblock" ulx="141" uly="1156">
        <line lrx="1095" lry="1192" ulx="141" uly="1156">except briefly in several of my own previous papers (3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1184" type="textblock" ulx="1140" uly="1158">
        <line lrx="1436" lry="1184" ulx="1140" uly="1158">There has been a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1237" type="textblock" ulx="136" uly="1200">
        <line lrx="1438" lry="1237" ulx="136" uly="1200">considerable amount written on crime in East Africa (4), and some of it can be</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="1283" type="textblock" ulx="143" uly="1245">
        <line lrx="821" lry="1283" ulx="143" uly="1245">seen to be relevant to Development (5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1280" type="textblock" ulx="869" uly="1247">
        <line lrx="1438" lry="1280" ulx="869" uly="1247">In addition there is a burgeoning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1327" type="textblock" ulx="140" uly="1290">
        <line lrx="1438" lry="1327" ulx="140" uly="1290">literature on Law and Development relating to Africa generally (6), and East</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="1364" type="textblock" ulx="847" uly="1338">
        <line lrx="891" lry="1364" ulx="847" uly="1338">for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="1364" type="textblock" ulx="925" uly="1347">
        <line lrx="1039" lry="1364" ulx="925" uly="1347">reasons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="1364" type="textblock" ulx="1074" uly="1339">
        <line lrx="1078" lry="1364" ulx="1074" uly="1339">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="1372" type="textblock" ulx="141" uly="1335">
        <line lrx="555" lry="1372" ulx="141" uly="1335">Africa in particular (7).</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="1370" type="textblock" ulx="609" uly="1338">
        <line lrx="814" lry="1370" ulx="609" uly="1338">Nevertheless,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1370" type="textblock" ulx="1111" uly="1338">
        <line lrx="1438" lry="1370" ulx="1111" uly="1338">will suggest below,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1417" type="textblock" ulx="143" uly="1380">
        <line lrx="1440" lry="1417" ulx="143" uly="1380">criminological aspects of development have been neglected (7a) (except for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1459" type="textblock" ulx="140" uly="1424">
        <line lrx="1437" lry="1459" ulx="140" uly="1424">the considerable attention paid to the obvious and serious problem of corrup-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1506" type="textblock" ulx="140" uly="1470">
        <line lrx="1438" lry="1506" ulx="140" uly="1470">tion [8]) and the issue of Social Defence planning entirely ignored (with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1552" type="textblock" ulx="139" uly="1516">
        <line lrx="1200" lry="1552" ulx="139" uly="1516">exception of brief discussions in my papers mentioned above.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1621" type="textblock" ulx="225" uly="1587">
        <line lrx="1436" lry="1621" ulx="225" uly="1587">By Social Defence planning | mean in general the development of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1666" type="textblock" ulx="141" uly="1632">
        <line lrx="1436" lry="1666" ulx="141" uly="1632">programme for action with regard to deviant behaviour and related social</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="1709" type="textblock" ulx="141" uly="1676">
        <line lrx="289" lry="1709" ulx="141" uly="1676">problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="1711" type="textblock" ulx="344" uly="1677">
        <line lrx="1011" lry="1711" ulx="344" uly="1677">In the context of Development, Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1711" type="textblock" ulx="1046" uly="1679">
        <line lrx="1438" lry="1711" ulx="1046" uly="1679">Defence plannig would</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1755" type="textblock" ulx="142" uly="1721">
        <line lrx="1439" lry="1755" ulx="142" uly="1721">require that Development planners should consider problems of Social Defence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1803" type="textblock" ulx="140" uly="1766">
        <line lrx="1438" lry="1803" ulx="140" uly="1766">as thoroughly as they consider problems directly relating to economic growth (9).</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="1872" type="textblock" ulx="225" uly="1838">
        <line lrx="820" lry="1872" ulx="225" uly="1838">Several questions immediately arise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1872" type="textblock" ulx="880" uly="1840">
        <line lrx="1437" lry="1872" ulx="880" uly="1840">what exactly is Social Defence ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1918" type="textblock" ulx="136" uly="1883">
        <line lrx="1437" lry="1918" ulx="136" uly="1883">‘What is the nature and extent of the relationship between Development and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1957" type="textblock" ulx="1236" uly="1931">
        <line lrx="1439" lry="1957" ulx="1236" uly="1931">What is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1961" type="textblock" ulx="141" uly="1928">
        <line lrx="1190" lry="1961" ulx="141" uly="1928">the social problems with which Social Defence is concerned ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="2007" type="textblock" ulx="142" uly="1973">
        <line lrx="838" lry="2007" ulx="142" uly="1973">method of planning for Social Defence ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2078" type="textblock" ulx="225" uly="2041">
        <line lrx="1437" lry="2078" ulx="225" uly="2041">“Social defence” is a phrase which has an interesting and stormy career,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2126" type="textblock" ulx="142" uly="2088">
        <line lrx="1440" lry="2126" ulx="142" uly="2088">and which has meant many things to many people (10), but which has now</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2170" type="textblock" ulx="142" uly="2133">
        <line lrx="1439" lry="2170" ulx="142" uly="2133">settled down to sedate and respectable career (11) as the Chief international</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2214" type="textblock" ulx="142" uly="2178">
        <line lrx="1438" lry="2214" ulx="142" uly="2178">description of what would perhaps still be called by most English speaking</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2237" type="textblock" ulx="1422" uly="2225">
        <line lrx="1440" lry="2237" ulx="1422" uly="2225">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="2256" type="textblock" ulx="142" uly="2222">
        <line lrx="1418" lry="2256" ulx="142" uly="2222">social scientists as “‘the prevention of crime and treatment of offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2301" type="textblock" ulx="139" uly="2268">
        <line lrx="1439" lry="2301" ulx="139" uly="2268">However in my view Social Defence covers a much wider field than that which</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2414" type="textblock" ulx="721" uly="2390">
        <line lrx="864" lry="2414" ulx="721" uly="2390">RO | e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_022">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_022.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="229" type="textblock" ulx="143" uly="196">
        <line lrx="1439" lry="229" ulx="143" uly="196">has traditionally been accepted in the common-law countries as the legitimate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="279" type="textblock" ulx="142" uly="243">
        <line lrx="1437" lry="279" ulx="142" uly="243">concern of those dealing with crime and punishment (12), or even that which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="326" type="textblock" ulx="142" uly="289">
        <line lrx="1437" lry="326" ulx="142" uly="289">has been accepted by the modern American students of ““deviant behaviour’ (13)</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="376" type="textblock" ulx="141" uly="338">
        <line lrx="902" lry="376" ulx="141" uly="338">and related “techniques of intervention” (14).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="373" type="textblock" ulx="949" uly="339">
        <line lrx="1437" lry="373" ulx="949" uly="339">In a Developing country, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="422" type="textblock" ulx="142" uly="380">
        <line lrx="1436" lry="422" ulx="142" uly="380">particularly a Socialist country where planning is the basic social strategy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="470" type="textblock" ulx="145" uly="436">
        <line lrx="1439" lry="470" ulx="145" uly="436">Social Defence ought to concern itself with the entire web of social relations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="513" type="textblock" ulx="139" uly="484">
        <line lrx="1437" lry="513" ulx="139" uly="484">which tend to induce or alleviate conditions conducive to deviant behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="565" type="textblock" ulx="143" uly="531">
        <line lrx="1440" lry="565" ulx="143" uly="531">To put it in another way, Social Defence is really Criminology at high Government</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="614" type="textblock" ulx="140" uly="579">
        <line lrx="1436" lry="614" ulx="140" uly="579">level, and Criminology must concern itself not only with the obvious questions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="660" type="textblock" ulx="140" uly="626">
        <line lrx="1438" lry="660" ulx="140" uly="626">of crime prevention, and causation and treatment of offenders, but with the role</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="706" type="textblock" ulx="140" uly="670">
        <line lrx="1438" lry="706" ulx="140" uly="670">of the judiciary, the nature and scope of the laws sanctions available, plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="751" type="textblock" ulx="140" uly="716">
        <line lrx="1438" lry="751" ulx="140" uly="716">education, health and welfare services, employment and other aspects of indus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="796" type="textblock" ulx="140" uly="760">
        <line lrx="1438" lry="796" ulx="140" uly="760">trial and agricultural strategies, entertainment and cultural activities, ideology</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="843" type="textblock" ulx="139" uly="806">
        <line lrx="607" lry="843" ulx="139" uly="806">and political education (15).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="841" type="textblock" ulx="647" uly="805">
        <line lrx="1437" lry="841" ulx="647" uly="805">Thus the scope of Social Defence is practically</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="885" type="textblock" ulx="139" uly="850">
        <line lrx="1165" lry="885" ulx="139" uly="850">infinite because it deals with all aspects of social relations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="882" type="textblock" ulx="1213" uly="850">
        <line lrx="1437" lry="882" ulx="1213" uly="850">Obviously we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="929" type="textblock" ulx="139" uly="894">
        <line lrx="1436" lry="929" ulx="139" uly="894">haven't the expertise nor the data to deal with all of these matters intelli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="976" type="textblock" ulx="139" uly="938">
        <line lrx="1436" lry="976" ulx="139" uly="938">gently (16), but it ought to be made explicit that “the crime problem™ (17) is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1020" type="textblock" ulx="139" uly="984">
        <line lrx="1434" lry="1020" ulx="139" uly="984">not in fact simply a crime problem, but a symptom of a societal problem, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1065" type="textblock" ulx="139" uly="1029">
        <line lrx="1436" lry="1065" ulx="139" uly="1029">it is to a considerable extent determined, indeed aggravated, by the nature of</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="1111" type="textblock" ulx="139" uly="1075">
        <line lrx="425" lry="1111" ulx="139" uly="1075">Development (18).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1180" type="textblock" ulx="223" uly="1146">
        <line lrx="1437" lry="1180" ulx="223" uly="1146">Development brings about conditions which tend to result in crime, or what</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="1197" type="textblock" ulx="850" uly="1190">
        <line lrx="851" lry="1197" ulx="850" uly="1190">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="1225" type="textblock" ulx="138" uly="1190">
        <line lrx="851" lry="1225" ulx="138" uly="1190">Mannheim has referred to as “‘criminogenic</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="1204" type="textblock" ulx="852" uly="1190">
        <line lrx="871" lry="1204" ulx="852" uly="1190">99</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="1219" type="textblock" ulx="892" uly="1193">
        <line lrx="1055" lry="1219" ulx="892" uly="1193">conditions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1223" type="textblock" ulx="1098" uly="1191">
        <line lrx="1435" lry="1223" ulx="1098" uly="1191">These will vary from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1270" type="textblock" ulx="138" uly="1236">
        <line lrx="1436" lry="1270" ulx="138" uly="1236">country to country, depending to some degree on such background factors as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1318" type="textblock" ulx="137" uly="1281">
        <line lrx="1435" lry="1318" ulx="137" uly="1281">the history (19), geography (20), general culture (21), religious influences (22),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1364" type="textblock" ulx="139" uly="1327">
        <line lrx="1436" lry="1364" ulx="139" uly="1327">traditional practices (23), political ideology (24) and perhaps others as</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="1406" type="textblock" ulx="140" uly="1371">
        <line lrx="294" lry="1406" ulx="140" uly="1371">well (25).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1406" type="textblock" ulx="341" uly="1370">
        <line lrx="1438" lry="1406" ulx="341" uly="1370">Placed in the general context of such conditions, development (by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1450" type="textblock" ulx="136" uly="1415">
        <line lrx="1435" lry="1450" ulx="136" uly="1415">which | mean here essentially economic growth through political economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1497" type="textblock" ulx="137" uly="1459">
        <line lrx="1433" lry="1497" ulx="137" uly="1459">and social change) brings about new social problems, (while solving some old</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1542" type="textblock" ulx="139" uly="1505">
        <line lrx="1437" lry="1542" ulx="139" uly="1505">ones such as poverty, ignorance and hunger) which apparently create a higher</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="1578" type="textblock" ulx="138" uly="1550">
        <line lrx="639" lry="1578" ulx="138" uly="1550">incidence of deviant behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1584" type="textblock" ulx="678" uly="1550">
        <line lrx="1436" lry="1584" ulx="678" uly="1550">As one writer puts it “freedom to grow implies</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="1622" type="textblock" ulx="139" uly="1595">
        <line lrx="408" lry="1622" ulx="139" uly="1595">a risk of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1628" type="textblock" ulx="456" uly="1595">
        <line lrx="1435" lry="1628" ulx="456" uly="1595">Some control of crime is essential, however, in order to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1674" type="textblock" ulx="138" uly="1640">
        <line lrx="1435" lry="1674" ulx="138" uly="1640">avoid the kind of chaos which would be inimical to any development...If one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1719" type="textblock" ulx="138" uly="1685">
        <line lrx="1434" lry="1719" ulx="138" uly="1685">is indeed committed to seeking a balance between order and development,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1764" type="textblock" ulx="136" uly="1729">
        <line lrx="1437" lry="1764" ulx="136" uly="1729">this means that while the expansion and growth of the economy remains important</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1809" type="textblock" ulx="138" uly="1775">
        <line lrx="1434" lry="1809" ulx="138" uly="1775">is cannot be purchased at any price... An eye must be kept unwaveringly upon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1855" type="textblock" ulx="139" uly="1818">
        <line lrx="1436" lry="1855" ulx="139" uly="1818">the social consequences of economic decisions and allocation of resources” (26).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1899" type="textblock" ulx="138" uly="1864">
        <line lrx="1436" lry="1899" ulx="138" uly="1864">This is not to say that planners must go slow and that revolutionary change</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1943" type="textblock" ulx="139" uly="1910">
        <line lrx="1434" lry="1943" ulx="139" uly="1910">is not to be considered because of the adverse effects of such change, so long</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1988" type="textblock" ulx="138" uly="1955">
        <line lrx="1436" lry="1988" ulx="138" uly="1955">as it is effectively carried out and backed, or guided, by a political ideology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2033" type="textblock" ulx="137" uly="1999">
        <line lrx="1306" lry="2033" ulx="137" uly="1999">and effectively involving the masses, would likely result in less crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2026" type="textblock" ulx="1351" uly="2000">
        <line lrx="1437" lry="2026" ulx="1351" uly="2000">What</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2078" type="textblock" ulx="137" uly="2044">
        <line lrx="1434" lry="2078" ulx="137" uly="2044">is to be emphasized is that even the planners who are most conscious of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2122" type="textblock" ulx="136" uly="2089">
        <line lrx="1435" lry="2122" ulx="136" uly="2089">social dimension of development and who realize that economic development</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2168" type="textblock" ulx="136" uly="2133">
        <line lrx="1434" lry="2168" ulx="136" uly="2133">is only a means to a social end, nevertheless are “‘often preoccupied with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2213" type="textblock" ulx="136" uly="2179">
        <line lrx="1431" lry="2213" ulx="136" uly="2179">need to get the best and most immediately obvious return in material terms...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2258" type="textblock" ulx="134" uly="2224">
        <line lrx="1432" lry="2258" ulx="134" uly="2224">the concept of maximized economic growth persists in economic planning.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2303" type="textblock" ulx="137" uly="2270">
        <line lrx="1434" lry="2303" ulx="137" uly="2270">However broad the ultimate objectives, there is an appreciation that income</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_023">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_023.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1150" lry="227" type="textblock" ulx="145" uly="193">
        <line lrx="1150" lry="227" ulx="145" uly="193">must be improved in order to get results in other directions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="227" type="textblock" ulx="1204" uly="196">
        <line lrx="1438" lry="227" ulx="1204" uly="196">Thus, modified</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="273" type="textblock" ulx="142" uly="238">
        <line lrx="1440" lry="273" ulx="142" uly="238">and restrained though they may be, considerations of production and tangible</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="316" type="textblock" ulx="145" uly="282">
        <line lrx="825" lry="316" ulx="145" uly="282">returns still loom large in any programme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="318" type="textblock" ulx="877" uly="284">
        <line lrx="1311" lry="318" ulx="877" uly="284">As plans proceed to detail</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="318" type="textblock" ulx="1346" uly="294">
        <line lrx="1439" lry="318" ulx="1346" uly="294">priori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="362" type="textblock" ulx="144" uly="328">
        <line lrx="1440" lry="362" ulx="144" uly="328">ties are assigned and industry, agriculture, and public utilities are likely to</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="401" type="textblock" ulx="143" uly="373">
        <line lrx="838" lry="401" ulx="143" uly="373">come first in line for available resources</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="409" type="textblock" ulx="898" uly="375">
        <line lrx="1439" lry="409" ulx="898" uly="375">Faced with a choice, a planner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="454" type="textblock" ulx="145" uly="418">
        <line lrx="1440" lry="454" ulx="145" uly="418">cannot usually be blamed for preferring to play safe by investing for higher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="498" type="textblock" ulx="143" uly="462">
        <line lrx="1437" lry="498" ulx="143" uly="462">productivity rather than risking resources on vaguer and less productive social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="542" type="textblock" ulx="143" uly="506">
        <line lrx="1439" lry="542" ulx="143" uly="506">projects. These latter may sometimes be imposed by the political climate of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="587" type="textblock" ulx="142" uly="550">
        <line lrx="1437" lry="587" ulx="142" uly="550">the time—or may be accepted to a limited degree as being necessary to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="632" type="textblock" ulx="142" uly="595">
        <line lrx="1437" lry="632" ulx="142" uly="595">balance the plan : but it will be unusual if industry, agriculture, forestry, public</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="676" type="textblock" ulx="142" uly="641">
        <line lrx="1438" lry="676" ulx="142" uly="641">utilities and the economic infrastructure of a society do not receive prior</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="711" type="textblock" ulx="141" uly="689">
        <line lrx="274" lry="711" ulx="141" uly="689">attention</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="721" type="textblock" ulx="329" uly="686">
        <line lrx="1437" lry="721" ulx="329" uly="686">If social objectives are the ultimate ends, economic growth will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="766" type="textblock" ulx="140" uly="729">
        <line lrx="1436" lry="766" ulx="140" uly="729">the more immediate aim, or at any rate the most pervasive or available means</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="808" type="textblock" ulx="138" uly="774">
        <line lrx="647" lry="808" ulx="138" uly="774">from a planning point of view</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="810" type="textblock" ulx="702" uly="777">
        <line lrx="1437" lry="810" ulx="702" uly="777">Certainly, social problems like crime cannot</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="857" type="textblock" ulx="138" uly="819">
        <line lrx="893" lry="857" ulx="138" uly="819">expect to elicit enthusiastic consideration.” (27)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1028" type="textblock" ulx="286" uly="1001">
        <line lrx="1284" lry="1028" ulx="286" uly="1001">THE RELATIONSHIP BETWEEN CRIME AND DEVELOPMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1161" type="textblock" ulx="220" uly="1125">
        <line lrx="1434" lry="1161" ulx="220" uly="1125">The nature and the extent of the relationship between Crime and Deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="1205" type="textblock" ulx="139" uly="1170">
        <line lrx="770" lry="1205" ulx="139" uly="1170">lopment is extremely difficult to judge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1207" type="textblock" ulx="826" uly="1172">
        <line lrx="1434" lry="1207" ulx="826" uly="1172">But there are certain aspects of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1252" type="textblock" ulx="137" uly="1214">
        <line lrx="1237" lry="1252" ulx="137" uly="1214">crime problem that can be clearly seen as inimical to Development</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1245" type="textblock" ulx="1288" uly="1219">
        <line lrx="1435" lry="1245" ulx="1288" uly="1219">I will not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1297" type="textblock" ulx="137" uly="1260">
        <line lrx="1434" lry="1297" ulx="137" uly="1260">discuss at length the problems of corruption because it has received sufficient</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1345" type="textblock" ulx="136" uly="1305">
        <line lrx="1433" lry="1345" ulx="136" uly="1305">attention from academics and the press and also governments (28), so that any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1387" type="textblock" ulx="135" uly="1350">
        <line lrx="1433" lry="1387" ulx="135" uly="1350">further discussion in this paper will serve only to reiterate the points already</line>
      </zone>
      <zone lrx="220" lry="1421" type="textblock" ulx="138" uly="1395">
        <line lrx="220" lry="1421" ulx="138" uly="1395">made</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1431" type="textblock" ulx="272" uly="1395">
        <line lrx="1432" lry="1431" ulx="272" uly="1395">Nevertheless, it ought to be kept in mind as a problem in East Africa,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1477" type="textblock" ulx="135" uly="1439">
        <line lrx="1432" lry="1477" ulx="135" uly="1439">and one which must be a major focus in any programme for dealing with crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1518" type="textblock" ulx="136" uly="1483">
        <line lrx="595" lry="1518" ulx="136" uly="1483">in the Development context</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1516" type="textblock" ulx="653" uly="1487">
        <line lrx="1433" lry="1516" ulx="653" uly="1487">It would seem clear to me that however one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1566" type="textblock" ulx="135" uly="1529">
        <line lrx="1430" lry="1566" ulx="135" uly="1529">argues in favour of certain possible beneficial aspects of corruption, it is and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1611" type="textblock" ulx="136" uly="1574">
        <line lrx="1430" lry="1611" ulx="136" uly="1574">is seen to be by the masses as proof that whatever the system is supposed</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="1648" type="textblock" ulx="138" uly="1617">
        <line lrx="593" lry="1648" ulx="138" uly="1617">to be and to do for them</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1655" type="textblock" ulx="632" uly="1622">
        <line lrx="1431" lry="1655" ulx="632" uly="1622">it is being exploited for the benefit of certain</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="1703" type="textblock" ulx="133" uly="1663">
        <line lrx="1086" lry="1703" ulx="133" uly="1663">elements perforce to the disadvantage of the masses (29)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1777" type="textblock" ulx="218" uly="1741">
        <line lrx="1429" lry="1777" ulx="218" uly="1741">Going beyond corruption, one can cite other types of crime which have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1816" type="textblock" ulx="790" uly="1789">
        <line lrx="1431" lry="1816" ulx="790" uly="1789">In Tanzania, for instance, tourism has</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="1821" type="textblock" ulx="134" uly="1785">
        <line lrx="734" lry="1821" ulx="134" uly="1785">a clear relationship to Development</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1867" type="textblock" ulx="135" uly="1828">
        <line lrx="1430" lry="1867" ulx="135" uly="1828">been selected for substantial investment as a growth industry which will earn</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="1911" type="textblock" ulx="134" uly="1877">
        <line lrx="787" lry="1911" ulx="134" uly="1877">increasing amounts of foreign exchange.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1913" type="textblock" ulx="827" uly="1879">
        <line lrx="1430" lry="1913" ulx="827" uly="1879">Yet there are numerous, and perhaps</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1957" type="textblock" ulx="134" uly="1922">
        <line lrx="1430" lry="1957" ulx="134" uly="1922">increasing, amounts of attacks on tourists and people generally in many public</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="2004" type="textblock" ulx="134" uly="1965">
        <line lrx="1051" lry="2004" ulx="134" uly="1965">places, particularly on the Dar es Salaam beaches (30)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2002" type="textblock" ulx="1107" uly="1969">
        <line lrx="1429" lry="2002" ulx="1107" uly="1969">It has gotten to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2046" type="textblock" ulx="134" uly="2011">
        <line lrx="1428" lry="2046" ulx="134" uly="2011">point where very few public places along the ocean can be considered safe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2091" type="textblock" ulx="131" uly="2055">
        <line lrx="1428" lry="2091" ulx="131" uly="2055">This adverse effect on the tourist industry that this can have if alldwed to</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="2133" type="textblock" ulx="131" uly="2101">
        <line lrx="614" lry="2133" ulx="131" uly="2101">continue is, of course, clear.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2212" type="textblock" ulx="214" uly="2177">
        <line lrx="1425" lry="2212" ulx="214" uly="2177">Crime on the highway in the form of traffic offences is, in.Tanzania</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2259" type="textblock" ulx="129" uly="2221">
        <line lrx="1427" lry="2259" ulx="129" uly="2221">though perhaps not yet so much as in Kenya and Uganda, another serious</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="2307" type="textblock" ulx="152" uly="2267">
        <line lrx="916" lry="2307" ulx="152" uly="2267">roblem which has effects on Development (31)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2298" type="textblock" ulx="971" uly="2270">
        <line lrx="1426" lry="2298" ulx="971" uly="2270">The amount of loss of hiah</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="2413" type="textblock" ulx="708" uly="2387">
        <line lrx="851" lry="2413" ulx="708" uly="2387">e ) S</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_024">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_024.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1445" lry="219" type="textblock" ulx="145" uly="185">
        <line lrx="1445" lry="219" ulx="145" uly="185">level manpower has been rather severe, not to mention all of the other costs</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="266" type="textblock" ulx="142" uly="230">
        <line lrx="536" lry="266" ulx="142" uly="230">and losses involved (32).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="348" type="textblock" ulx="230" uly="313">
        <line lrx="1441" lry="348" ulx="230" uly="313">lack of time and space prevents me from dealing at length with other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="393" type="textblock" ulx="144" uly="358">
        <line lrx="1444" lry="393" ulx="144" uly="358">crimes such as stock theft and smuggling, both of which have considerable</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="439" type="textblock" ulx="144" uly="402">
        <line lrx="643" lry="439" ulx="144" uly="402">bearing on Development (32a).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="432" type="textblock" ulx="684" uly="404">
        <line lrx="1441" lry="432" ulx="684" uly="404">Nevertheless | would like to consider a similar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="482" type="textblock" ulx="144" uly="448">
        <line lrx="1441" lry="482" ulx="144" uly="448">crime, illegal hunting, at some length because it has not been discussed very</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="526" type="textblock" ulx="143" uly="492">
        <line lrx="1439" lry="526" ulx="143" uly="492">much as a crime problem and because it is so clearly related to development,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="573" type="textblock" ulx="144" uly="537">
        <line lrx="1439" lry="573" ulx="144" uly="537">particularly in relation to the tourist industries of East African countries (33).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="653" type="textblock" ulx="229" uly="616">
        <line lrx="1445" lry="653" ulx="229" uly="616">IHegal hunting (34) is a crime of great incidence in Tanzania, and East</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="697" type="textblock" ulx="146" uly="661">
        <line lrx="1442" lry="697" ulx="146" uly="661">Africa generally ; however, there is little reliable data on its scope (35).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="742" type="textblock" ulx="148" uly="706">
        <line lrx="1446" lry="742" ulx="148" uly="706">| prefer to use the term “illegal hunting” rather than “poaching’ because the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="787" type="textblock" ulx="144" uly="750">
        <line lrx="1439" lry="787" ulx="144" uly="750">latter is too much bound up with shooting of game without the required</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="831" type="textblock" ulx="144" uly="795">
        <line lrx="1442" lry="831" ulx="144" uly="795">license (s), or in a proscribed area, whereas, in fact, there are many more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="877" type="textblock" ulx="144" uly="839">
        <line lrx="1442" lry="877" ulx="144" uly="839">kinds of illegal rural behaviour which perhaps might be more appropriately—</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="919" type="textblock" ulx="141" uly="884">
        <line lrx="575" lry="919" ulx="141" uly="884">although less conveniently</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="921" type="textblock" ulx="620" uly="886">
        <line lrx="1439" lry="921" ulx="620" uly="886">subsumed under the rubric “illegal hunting and</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="963" type="textblock" ulx="141" uly="928">
        <line lrx="321" lry="963" ulx="141" uly="928">gathering™.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="966" type="textblock" ulx="373" uly="931">
        <line lrx="1443" lry="966" ulx="373" uly="931">In discussing illegal hunting | do not intend %o consider the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1010" type="textblock" ulx="143" uly="974">
        <line lrx="1441" lry="1010" ulx="143" uly="974">problem of cattle theft which is essentially a different crime and a considerable</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="1054" type="textblock" ulx="143" uly="1019">
        <line lrx="533" lry="1054" ulx="143" uly="1019">subject in its own right.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1056" type="textblock" ulx="576" uly="1021">
        <line lrx="1439" lry="1056" ulx="576" uly="1021">As with illegal hunting, the amount of reliable data</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1100" type="textblock" ulx="141" uly="1064">
        <line lrx="1440" lry="1100" ulx="141" uly="1064">about cattle theft is scarce, and the literature scanty although in the latter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="1146" type="textblock" ulx="142" uly="1111">
        <line lrx="1397" lry="1146" ulx="142" uly="1111">case we are not so badly off as we are in relation to illegal hunting (36).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1225" type="textblock" ulx="227" uly="1189">
        <line lrx="1442" lry="1225" ulx="227" uly="1189">Before going further | would like to point out that there are important</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1270" type="textblock" ulx="142" uly="1235">
        <line lrx="1441" lry="1270" ulx="142" uly="1235">sources of information about illegal hunting which have remained virtually</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1314" type="textblock" ulx="143" uly="1280">
        <line lrx="1439" lry="1314" ulx="143" uly="1280">untapped. These are the personnel involved on both sides and also as inte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="1351" type="textblock" ulx="143" uly="1324">
        <line lrx="420" lry="1351" ulx="143" uly="1324">rested onlookers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1360" type="textblock" ulx="471" uly="1326">
        <line lrx="1440" lry="1360" ulx="471" uly="1326">| refer to the illegal hunters themselves, middlemen and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1404" type="textblock" ulx="143" uly="1369">
        <line lrx="1439" lry="1404" ulx="143" uly="1369">receivers, the police and other government officials with the duty, primary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1449" type="textblock" ulx="141" uly="1413">
        <line lrx="1441" lry="1449" ulx="141" uly="1413">or otherwise, to deal with the problem, and the professional hunters, both past</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1493" type="textblock" ulx="140" uly="1458">
        <line lrx="1439" lry="1493" ulx="140" uly="1458">and present, who have watched from the side-lines and who have mingled</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="1536" type="textblock" ulx="140" uly="1503">
        <line lrx="673" lry="1536" ulx="140" uly="1503">with participants on both sides.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1537" type="textblock" ulx="719" uly="1505">
        <line lrx="1442" lry="1537" ulx="719" uly="1505">One of the few academic accounts is, of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1582" type="textblock" ulx="141" uly="1546">
        <line lrx="1437" lry="1582" ulx="141" uly="1546">course, “lllegal Hunting” by D. K. Thomas, a former Game Park Warden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1627" type="textblock" ulx="142" uly="1593">
        <line lrx="1063" lry="1627" ulx="142" uly="1593">long in the Tanganyika service, now retired to Britain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1624" type="textblock" ulx="1112" uly="1596">
        <line lrx="1440" lry="1624" ulx="1112" uly="1596">It was Mr. Thomas’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1672" type="textblock" ulx="140" uly="1638">
        <line lrx="1438" lry="1672" ulx="140" uly="1638">article which first called my attention to this form of deviant behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1718" type="textblock" ulx="141" uly="1682">
        <line lrx="1441" lry="1718" ulx="141" uly="1682">Subsequently | had the opportunity to discuss the problem of poaching and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1763" type="textblock" ulx="141" uly="1727">
        <line lrx="1439" lry="1763" ulx="141" uly="1727">its related illicit trades with Mr. Don Rundgren, the son of Eric Rundgren—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1808" type="textblock" ulx="141" uly="1772">
        <line lrx="1442" lry="1808" ulx="141" uly="1772">one of the greatest of East Africa’s professional hunters—and now a profes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="1845" type="textblock" ulx="140" uly="1817">
        <line lrx="364" lry="1845" ulx="140" uly="1817">sional himself.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1854" type="textblock" ulx="406" uly="1818">
        <line lrx="1437" lry="1854" ulx="406" uly="1818">It was Don Rundgren who directed me to the fascinating book,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1900" type="textblock" ulx="140" uly="1861">
        <line lrx="1441" lry="1900" ulx="140" uly="1861">The Elephant People, by Dennis Holman (37), in which the journalist author</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1943" type="textblock" ulx="139" uly="1906">
        <line lrx="1271" lry="1943" ulx="139" uly="1906">describe poaching in the Tsavo National Park in south-eastern Kenya.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1945" type="textblock" ulx="1312" uly="1910">
        <line lrx="1438" lry="1945" ulx="1312" uly="1910">(Holman</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1988" type="textblock" ulx="139" uly="1952">
        <line lrx="1440" lry="1988" ulx="139" uly="1952">got much of his information from Parks personnel, from poachers and persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2032" type="textblock" ulx="140" uly="1997">
        <line lrx="1441" lry="2032" ulx="140" uly="1997">engaged in ancillary trades, and from people in the area who were, at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="2074" type="textblock" ulx="139" uly="2041">
        <line lrx="544" lry="2074" ulx="139" uly="2041">very least, by—standers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2071" type="textblock" ulx="588" uly="2043">
        <line lrx="1438" lry="2071" ulx="588" uly="2043">It is this kind of fleldwork than can add a tremen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2124" type="textblock" ulx="139" uly="2085">
        <line lrx="1436" lry="2124" ulx="139" uly="2085">dous amount to our knowledge of such problems as rural deviant behaviour.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2168" type="textblock" ulx="139" uly="2130">
        <line lrx="1440" lry="2168" ulx="139" uly="2130">Much information can also be gleamed from East African newspapers which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2215" type="textblock" ulx="139" uly="2176">
        <line lrx="1439" lry="2215" ulx="139" uly="2176">occasionally print features on the subject (38) and periodically excerpts from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2257" type="textblock" ulx="140" uly="2221">
        <line lrx="1439" lry="2257" ulx="140" uly="2221">Game and Park Wardens’ reports, and comments thereupon by the Warden</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="2303" type="textblock" ulx="138" uly="2266">
        <line lrx="517" lry="2303" ulx="138" uly="2266">and other officials (39).</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2410" type="textblock" ulx="716" uly="2385">
        <line lrx="860" lry="2410" ulx="716" uly="2385">MRt</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_025">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_025.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1130" lry="227" type="textblock" ulx="222" uly="193">
        <line lrx="1130" lry="227" ulx="222" uly="193">Let me return then to the concept of illegal hunting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="226" type="textblock" ulx="1180" uly="193">
        <line lrx="1432" lry="226" ulx="1180" uly="193">By this generic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="271" type="textblock" ulx="137" uly="236">
        <line lrx="1433" lry="271" ulx="137" uly="236">term | mean to include activities, almost exclusively in rural areas, which are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="316" type="textblock" ulx="138" uly="281">
        <line lrx="1432" lry="316" ulx="138" uly="281">carried on either for basic sustenance or for profit—that is, some tribes, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="361" type="textblock" ulx="136" uly="325">
        <line lrx="1433" lry="361" ulx="136" uly="325">this would appear to be rather uncommon in East Africa today, rely on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="406" type="textblock" ulx="135" uly="370">
        <line lrx="1432" lry="406" ulx="135" uly="370">fruits of such behaviour simply to exist, and in a sense it is “a way of life” ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="451" type="textblock" ulx="136" uly="416">
        <line lrx="1432" lry="451" ulx="136" uly="416">on the other hand, there are those who hunt illegally in order to sell the</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="492" type="textblock" ulx="138" uly="461">
        <line lrx="535" lry="492" ulx="138" uly="461">products of their efforts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="496" type="textblock" ulx="579" uly="462">
        <line lrx="1432" lry="496" ulx="579" uly="462">In the latter case the hunting may still be the main</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="539" type="textblock" ulx="137" uly="505">
        <line lrx="1433" lry="539" ulx="137" uly="505">occupation of those involved, but it is carried on as a commercial business</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="582" type="textblock" ulx="136" uly="549">
        <line lrx="773" lry="582" ulx="136" uly="549">which provides more than sustenance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="584" type="textblock" ulx="823" uly="550">
        <line lrx="1434" lry="584" ulx="823" uly="550">It is not a “way of life”” for those</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="630" type="textblock" ulx="138" uly="594">
        <line lrx="1433" lry="630" ulx="138" uly="594">participating. (Holman, | think, makes the distinction clear in his book where</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="674" type="textblock" ulx="138" uly="638">
        <line lrx="1434" lry="674" ulx="138" uly="638">he compares the Kamba who poach, but who are not in the kind of symbiotic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="720" type="textblock" ulx="140" uly="683">
        <line lrx="1433" lry="720" ulx="140" uly="683">relation to the animals as are, or were, the Liangulu who in fact are known</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="763" type="textblock" ulx="136" uly="727">
        <line lrx="588" lry="763" ulx="136" uly="727">as “the Elephant People™.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="758" type="textblock" ulx="638" uly="731">
        <line lrx="1225" lry="758" ulx="638" uly="731">Thomas also makes the distinction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="757" type="textblock" ulx="1292" uly="729">
        <line lrx="1433" lry="757" ulx="1292" uly="729">“Modern</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="808" type="textblock" ulx="138" uly="773">
        <line lrx="857" lry="808" ulx="138" uly="773">poaching falls into two separate categories.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="803" type="textblock" ulx="898" uly="775">
        <line lrx="1433" lry="803" ulx="898" uly="775">The first is that of the man who</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="853" type="textblock" ulx="139" uly="817">
        <line lrx="1083" lry="853" ulx="139" uly="817">hunts solely to provide himself and his family with food.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="852" type="textblock" ulx="1127" uly="819">
        <line lrx="1433" lry="852" ulx="1127" uly="819">This poaching also</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="896" type="textblock" ulx="138" uly="863">
        <line lrx="540" lry="896" ulx="138" uly="863">provides an occupation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="898" type="textblock" ulx="591" uly="865">
        <line lrx="1433" lry="898" ulx="591" uly="865">The hunting though entirely serious, is probably</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="941" type="textblock" ulx="134" uly="908">
        <line lrx="1434" lry="941" ulx="134" uly="908">enjoyed and stimulates the interest of the hunter and is part of his way of</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="979" type="textblock" ulx="138" uly="952">
        <line lrx="193" lry="979" ulx="138" uly="952">life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="986" type="textblock" ulx="242" uly="952">
        <line lrx="869" lry="986" ulx="242" uly="952">Such hunting does little or no harm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="986" type="textblock" ulx="919" uly="954">
        <line lrx="1432" lry="986" ulx="919" uly="954">It is still part of the essential</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1032" type="textblock" ulx="138" uly="998">
        <line lrx="1433" lry="1032" ulx="138" uly="998">economy of certain primitive tribes... It is the second category of poaching</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1077" type="textblock" ulx="134" uly="1041">
        <line lrx="1434" lry="1077" ulx="134" uly="1041">which causes very considerably concern and this is poaching purely for profit</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="1121" type="textblock" ulx="137" uly="1087">
        <line lrx="498" lry="1121" ulx="137" uly="1087">and commercial gain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1121" type="textblock" ulx="546" uly="1088">
        <line lrx="1435" lry="1121" ulx="546" uly="1088">This type of poaching can again be sudivided into</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1169" type="textblock" ulx="138" uly="1132">
        <line lrx="1433" lry="1169" ulx="138" uly="1132">two different classes—meat hunting and traffic in valuable trophies” (40).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1241" type="textblock" ulx="222" uly="1202">
        <line lrx="1433" lry="1241" ulx="222" uly="1202">In addition to poaching and the related illicit trades (receiving, for resale,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1284" type="textblock" ulx="134" uly="1247">
        <line lrx="1432" lry="1284" ulx="134" uly="1247">meat and trophies is the most obvious, but there are others including illegal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1328" type="textblock" ulx="140" uly="1291">
        <line lrx="1434" lry="1328" ulx="140" uly="1291">brewing—much of the poachers’ money goes for this; Holman remarked, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1373" type="textblock" ulx="137" uly="1334">
        <line lrx="1433" lry="1373" ulx="137" uly="1334">fact, “It was to the palm wine tappers that most of the Liangulu hunters’</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1415" type="textblock" ulx="138" uly="1382">
        <line lrx="528" lry="1415" ulx="138" uly="1382">money eventually went.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1418" type="textblock" ulx="576" uly="1384">
        <line lrx="1434" lry="1418" ulx="576" uly="1384">The usual arrangement was that for 100 shillings</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1463" type="textblock" ulx="138" uly="1426">
        <line lrx="1435" lry="1463" ulx="138" uly="1426">in advance a tapper would undertake to keep a hunter and two or three of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1507" type="textblock" ulx="794" uly="1475">
        <line lrx="1433" lry="1507" ulx="794" uly="1475">There are other activities such as illegal</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="1510" type="textblock" ulx="137" uly="1471">
        <line lrx="749" lry="1510" ulx="137" uly="1471">his friends paralytic for a week” (41).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1552" type="textblock" ulx="136" uly="1517">
        <line lrx="1434" lry="1552" ulx="136" uly="1517">tree cutting (like illegal hunting, this may be related to other illicit activities ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1597" type="textblock" ulx="135" uly="1560">
        <line lrx="1433" lry="1597" ulx="135" uly="1560">thus, in addition to illegal felling, three persons in Sumbawanga division,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1642" type="textblock" ulx="136" uly="1606">
        <line lrx="1434" lry="1642" ulx="136" uly="1606">southwestern Tanganyika, were prosecuted for illegally selling 1,000 poles</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1687" type="textblock" ulx="134" uly="1650">
        <line lrx="1433" lry="1687" ulx="134" uly="1650">of timber to customers in Zambia—thus they had smuggled the wood into</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="1731" type="textblock" ulx="141" uly="1696">
        <line lrx="355" lry="1731" ulx="141" uly="1696">Zambia (42).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1731" type="textblock" ulx="395" uly="1697">
        <line lrx="1436" lry="1731" ulx="395" uly="1697">One wonders if there was also any corruption involved in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1780" type="textblock" ulx="134" uly="1741">
        <line lrx="1433" lry="1780" ulx="134" uly="1741">getting the poles out of the country (43), and also if exchange control regula-</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="1814" type="textblock" ulx="134" uly="1786">
        <line lrx="459" lry="1814" ulx="134" uly="1786">tions were violated !</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1822" type="textblock" ulx="498" uly="1788">
        <line lrx="1434" lry="1822" ulx="498" uly="1788">The timber which is cut illegally can be sold for construc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1869" type="textblock" ulx="134" uly="1830">
        <line lrx="1432" lry="1869" ulx="134" uly="1830">tion purposes [Mninga, for instance] or converted into charcoal for even</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1912" type="textblock" ulx="135" uly="1875">
        <line lrx="394" lry="1912" ulx="135" uly="1875">fire-wood) (44).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1912" type="textblock" ulx="442" uly="1878">
        <line lrx="1433" lry="1912" ulx="442" uly="1878">Another form of illegal hunting is fishing by explosives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1958" type="textblock" ulx="136" uly="1920">
        <line lrx="1433" lry="1958" ulx="136" uly="1920">Although not thought to be widespread, it is apparently suficiently practised</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2001" type="textblock" ulx="135" uly="1965">
        <line lrx="1433" lry="2001" ulx="135" uly="1965">to induce the Zanzibar Revolutionary Council to take preventive measures.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2047" type="textblock" ulx="137" uly="2009">
        <line lrx="1433" lry="2047" ulx="137" uly="2009">(Actually the law was aimed at ““fishermen using explosives or drag nets in</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="2083" type="textblock" ulx="135" uly="2054">
        <line lrx="433" lry="2083" ulx="135" uly="2054">territorial waters’’,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2091" type="textblock" ulx="474" uly="2056">
        <line lrx="1432" lry="2091" ulx="474" uly="2056">Offenders are to be sentenced to five years imprisonment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="2140" type="textblock" ulx="135" uly="2099">
        <line lrx="885" lry="2140" ulx="135" uly="2099">and vessels so used to be confiscated.) (45)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="2209" type="textblock" ulx="177" uly="2171">
        <line lrx="1013" lry="2209" ulx="177" uly="2171">Another type of illegal hunting is collecting honey.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2210" type="textblock" ulx="1057" uly="2177">
        <line lrx="1433" lry="2210" ulx="1057" uly="2177">A report in The Natio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2257" type="textblock" ulx="135" uly="2216">
        <line lrx="1433" lry="2257" ulx="135" uly="2216">nalist stated that in Ruaha National Park (south central Tanzania), “A 15-man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2299" type="textblock" ulx="137" uly="2263">
        <line lrx="1434" lry="2299" ulx="137" uly="2263">ranger patrol team operated in the area during the month to encounter</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2407" type="textblock" ulx="716" uly="2382">
        <line lrx="858" lry="2407" ulx="716" uly="2382">AL e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_026">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_026.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1447" lry="233" type="textblock" ulx="151" uly="195">
        <line lrx="1447" lry="233" ulx="151" uly="195">increasing bands of poachers, mainly honey-hunters, who constantly invaded</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="280" type="textblock" ulx="153" uly="243">
        <line lrx="409" lry="280" ulx="153" uly="243">the park.” (46)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="348" type="textblock" ulx="234" uly="312">
        <line lrx="1448" lry="348" ulx="234" uly="312">Thus one can see the wide range of illegal behaviour covered by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="396" type="textblock" ulx="152" uly="357">
        <line lrx="1451" lry="396" ulx="152" uly="357">category illegal hunting (and | have not discussed the obvious offences of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="438" type="textblock" ulx="152" uly="402">
        <line lrx="1438" lry="438" ulx="152" uly="402">similar or related activities being carried on the which | have not alluded</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="483" type="textblock" ulx="153" uly="448">
        <line lrx="1451" lry="483" ulx="153" uly="448">In a country like Tanzania where, to the vast majority of the population, poor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="527" type="textblock" ulx="151" uly="492">
        <line lrx="1448" lry="527" ulx="151" uly="492">as it is, almost any commodity is worth taking if it can be taken for nothing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="570" type="textblock" ulx="151" uly="536">
        <line lrx="1451" lry="570" ulx="151" uly="536">and resold at even a small amount, one must expect a considerable amount</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="617" type="textblock" ulx="152" uly="583">
        <line lrx="828" lry="617" ulx="152" uly="583">of offences of the type mentioned above</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="616" type="textblock" ulx="881" uly="581">
        <line lrx="1451" lry="616" ulx="881" uly="581">This is particularly true where the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="661" type="textblock" ulx="151" uly="626">
        <line lrx="1450" lry="661" ulx="151" uly="626">agencies of law enforcement and resources protection are so greatly under-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="709" type="textblock" ulx="152" uly="670">
        <line lrx="1448" lry="709" ulx="152" uly="670">manned (47), and where the spaces in which they operate are so vast and</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="754" type="textblock" ulx="150" uly="717">
        <line lrx="520" lry="754" ulx="150" uly="717">difficult to traverse (48)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="822" type="textblock" ulx="234" uly="788">
        <line lrx="1449" lry="822" ulx="234" uly="788">That the problem of illegal hunting is a serious one with relation to natio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="867" type="textblock" ulx="151" uly="832">
        <line lrx="1448" lry="867" ulx="151" uly="832">nal development has been recognized by various Governments officials, from</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="911" type="textblock" ulx="153" uly="878">
        <line lrx="910" lry="911" ulx="153" uly="878">Parks officials and Judges to the Minister</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="910" type="textblock" ulx="945" uly="876">
        <line lrx="1450" lry="910" ulx="945" uly="876">most directly concerned with</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="959" type="textblock" ulx="152" uly="923">
        <line lrx="426" lry="959" ulx="152" uly="923">such activity (49)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="957" type="textblock" ulx="480" uly="922">
        <line lrx="1449" lry="957" ulx="480" uly="922">Nevertheless, we again see the need for review of policy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1002" type="textblock" ulx="151" uly="967">
        <line lrx="1451" lry="1002" ulx="151" uly="967">and reform of law, particularly with regard to sanctions which, in view of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1046" type="textblock" ulx="151" uly="1012">
        <line lrx="1452" lry="1046" ulx="151" uly="1012">seriousness for the country, the widespread violations occurring, and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1091" type="textblock" ulx="149" uly="1056">
        <line lrx="1449" lry="1091" ulx="149" uly="1056">difficulties in apprehending and prosecuting, one would have thought were</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="1139" type="textblock" ulx="148" uly="1102">
        <line lrx="470" lry="1139" ulx="148" uly="1102">far too lenient (50)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="1265" type="textblock" ulx="583" uly="1237">
        <line lrx="1020" lry="1265" ulx="583" uly="1237">CRIME AND INVESTMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1397" type="textblock" ulx="232" uly="1364">
        <line lrx="1449" lry="1397" ulx="232" uly="1364">Where the commercial sector in a developing country is to a consi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1441" type="textblock" ulx="153" uly="1407">
        <line lrx="953" lry="1441" ulx="153" uly="1407">derable extent in the hands of a minority group</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1435" type="textblock" ulx="1004" uly="1406">
        <line lrx="1452" lry="1435" ulx="1004" uly="1406">“If such members of ethnic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1486" type="textblock" ulx="150" uly="1452">
        <line lrx="1449" lry="1486" ulx="150" uly="1452">minorities feel themselves specifically insecure as potential victims of lawless-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1531" type="textblock" ulx="152" uly="1498">
        <line lrx="1217" lry="1531" ulx="152" uly="1498">ness, damage to development can be particularly pronounced</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1524" type="textblock" ulx="1276" uly="1497">
        <line lrx="1335" lry="1524" ulx="1276" uly="1497">This</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1524" type="textblock" ulx="1365" uly="1507">
        <line lrx="1450" lry="1524" ulx="1365" uly="1507">Is an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1575" type="textblock" ulx="151" uly="1542">
        <line lrx="1450" lry="1575" ulx="151" uly="1542">area where the effects of criminality, weak administration, protection of human</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1620" type="textblock" ulx="154" uly="1587">
        <line lrx="1451" lry="1620" ulx="154" uly="1587">rights and protection of minorities are somewhat hazily inter-mingled, but the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1666" type="textblock" ulx="151" uly="1632">
        <line lrx="1451" lry="1666" ulx="151" uly="1632">situation can nevertheless be of crucial importance for the rate of development</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1716" type="textblock" ulx="155" uly="1676">
        <line lrx="621" lry="1716" ulx="155" uly="1676">prospects of a country.” (51)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1783" type="textblock" ulx="234" uly="1748">
        <line lrx="1449" lry="1783" ulx="234" uly="1748">More generally, “A state of insecurity of life and property induced by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1828" type="textblock" ulx="151" uly="1794">
        <line lrx="1448" lry="1828" ulx="151" uly="1794">high rates of criminality or a lack of effort by the government to control</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1873" type="textblock" ulx="150" uly="1839">
        <line lrx="1450" lry="1873" ulx="150" uly="1839">criminality will also involve considerable indirect costs to the economy. A state</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1918" type="textblock" ulx="150" uly="1884">
        <line lrx="1135" lry="1918" ulx="150" uly="1884">of insecurity is likely to result in unwillingness to take risks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1912" type="textblock" ulx="1189" uly="1885">
        <line lrx="1448" lry="1912" ulx="1189" uly="1885">It will also tend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1963" type="textblock" ulx="150" uly="1929">
        <line lrx="1449" lry="1963" ulx="150" uly="1929">to raise interest rates and involve higher insurance premiums and drive prices</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="2008" type="textblock" ulx="153" uly="1973">
        <line lrx="895" lry="2008" ulx="153" uly="1973">higher because of the risk of pilferage, etc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2007" type="textblock" ulx="948" uly="1974">
        <line lrx="1451" lry="2007" ulx="948" uly="1974">Whatever specific forms these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2052" type="textblock" ulx="153" uly="2018">
        <line lrx="1450" lry="2052" ulx="153" uly="2018">indirect effects of insecurity may take, they all have the effect of increasing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2098" type="textblock" ulx="151" uly="2063">
        <line lrx="1450" lry="2098" ulx="151" uly="2063">the risk of developmental investment and of reducing the willingness of potenhal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="2145" type="textblock" ulx="151" uly="2107">
        <line lrx="1068" lry="2145" ulx="151" uly="2107">investors to undertake any given degree of risk.” (52)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2218" type="textblock" ulx="234" uly="2183">
        <line lrx="1441" lry="2218" ulx="234" uly="2183">Another aspect of this general problem of insecurity and investment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2263" type="textblock" ulx="152" uly="2228">
        <line lrx="1451" lry="2263" ulx="152" uly="2228">particularly with regard to foreign investors, is the belief held from afar that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2308" type="textblock" ulx="151" uly="2272">
        <line lrx="1451" lry="2308" ulx="151" uly="2272">the governments will act more repressively in response to internal problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="2416" type="textblock" ulx="731" uly="2392">
        <line lrx="818" lry="2416" ulx="731" uly="2392">-~ 9A8</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2408" type="textblock" ulx="856" uly="2405">
        <line lrx="871" lry="2408" ulx="856" uly="2405">—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_027">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_027.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1435" lry="227" type="textblock" ulx="140" uly="194">
        <line lrx="1435" lry="227" ulx="140" uly="194">of law and order, and perhaps turn to seizure of foreign assets as one method</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="271" type="textblock" ulx="139" uly="238">
        <line lrx="1181" lry="271" ulx="139" uly="238">of placating a populace that seems to be getting out of control.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="265" type="textblock" ulx="1220" uly="239">
        <line lrx="1436" lry="265" ulx="1220" uly="239">And commen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="316" type="textblock" ulx="140" uly="282">
        <line lrx="1436" lry="316" ulx="140" uly="282">ting on a U.N. report regarding outflow of capital from developing coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="364" type="textblock" ulx="139" uly="327">
        <line lrx="1436" lry="364" ulx="139" uly="327">tries (53), the U.N. Secretariat stated “It may be surmised that one important</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="406" type="textblock" ulx="142" uly="373">
        <line lrx="1436" lry="406" ulx="142" uly="373">reason is the belief of investors that their money will be safer elsewhere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="451" type="textblock" ulx="141" uly="417">
        <line lrx="1435" lry="451" ulx="141" uly="417">In this feeling of insecurity, probably the fear arbitrary acts by government</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="495" type="textblock" ulx="140" uly="463">
        <line lrx="1435" lry="495" ulx="140" uly="463">is a mere potent factor than the fear of the effects of criminality. However,</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="534" type="textblock" ulx="140" uly="506">
        <line lrx="600" lry="534" ulx="140" uly="506">these two are inter-related.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="540" type="textblock" ulx="646" uly="507">
        <line lrx="1438" lry="540" ulx="646" uly="507">A government which shows itself incapable of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="586" type="textblock" ulx="140" uly="551">
        <line lrx="1436" lry="586" ulx="140" uly="551">enforcing sufficiently high standards of law and order, to that extent also fails</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="630" type="textblock" ulx="139" uly="597">
        <line lrx="1437" lry="630" ulx="139" uly="597">to inspire confidence that it will be capable of carrying out effective develop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="675" type="textblock" ulx="140" uly="641">
        <line lrx="751" lry="675" ulx="140" uly="641">ment plans and development policies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="674" type="textblock" ulx="792" uly="642">
        <line lrx="1436" lry="674" ulx="792" uly="642">A state of insecurity will also influence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="719" type="textblock" ulx="138" uly="685">
        <line lrx="1435" lry="719" ulx="138" uly="685">foreign investors so that the effects of an outlow of capital from developing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="766" type="textblock" ulx="139" uly="729">
        <line lrx="1434" lry="766" ulx="139" uly="729">countries will be compounded by a reduced inflow of foreign capital.” (54)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="836" type="textblock" ulx="223" uly="802">
        <line lrx="1435" lry="836" ulx="223" uly="802">Again lack of time and space prevent me from dealing with all of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="878" type="textblock" ulx="140" uly="845">
        <line lrx="1436" lry="878" ulx="140" uly="845">commercial crimes, to a considerable extent akin to ““white collar crime,”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="925" type="textblock" ulx="137" uly="890">
        <line lrx="1434" lry="925" ulx="137" uly="890">which have a deleterious effect on organizational strength and individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="973" type="textblock" ulx="140" uly="935">
        <line lrx="576" lry="973" ulx="140" uly="935">loyalty and initiative (55).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="970" type="textblock" ulx="623" uly="936">
        <line lrx="1435" lry="970" ulx="623" uly="936">Another aspect of the effect on Development is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1015" type="textblock" ulx="139" uly="980">
        <line lrx="1434" lry="1015" ulx="139" uly="980">the opportunity cost of crime, which is the “‘loss of opportunity resulting from</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="1061" type="textblock" ulx="139" uly="1023">
        <line lrx="960" lry="1061" ulx="139" uly="1023">having to divert resources from elsewhere.” (56)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1059" type="textblock" ulx="1007" uly="1025">
        <line lrx="1436" lry="1059" ulx="1007" uly="1025">Thus the large investment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1104" type="textblock" ulx="139" uly="1070">
        <line lrx="1434" lry="1104" ulx="139" uly="1070">in time, energy, finances which must go into the administration of nation in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1148" type="textblock" ulx="139" uly="1114">
        <line lrx="1435" lry="1148" ulx="139" uly="1114">terms of the opportunities foregone because of the need to stifle such crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1194" type="textblock" ulx="138" uly="1159">
        <line lrx="1434" lry="1194" ulx="138" uly="1159">as robbery with violence and other offences against property and or person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1245" type="textblock" ulx="139" uly="1203">
        <line lrx="1434" lry="1245" ulx="139" uly="1203">beginning to cause unease in the East African metropolitan centres particularly.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1414" type="textblock" ulx="280" uly="1385">
        <line lrx="1286" lry="1414" ulx="280" uly="1385">WHAT IS THE METHOD OF SOCIAL DEFENCE PLANNING ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1547" type="textblock" ulx="220" uly="1512">
        <line lrx="1434" lry="1547" ulx="220" uly="1512">The literature on this subject is rather scarce, and though one has found</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1592" type="textblock" ulx="137" uly="1557">
        <line lrx="1434" lry="1592" ulx="137" uly="1557">indications that considerable attention is being paid to the problem, mainly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1638" type="textblock" ulx="138" uly="1601">
        <line lrx="1435" lry="1638" ulx="138" uly="1601">under U.N. auspices (57), there are few guides to action, and therefore it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1682" type="textblock" ulx="137" uly="1645">
        <line lrx="1433" lry="1682" ulx="137" uly="1645">is the dual purpose of this paper to present some ideas for such planning, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1727" type="textblock" ulx="136" uly="1691">
        <line lrx="1432" lry="1727" ulx="136" uly="1691">to evoke response from various quarters which will enable us to put Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1771" type="textblock" ulx="136" uly="1735">
        <line lrx="1431" lry="1771" ulx="136" uly="1735">Defence planning squarely into the context of National Development planning.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1846" type="textblock" ulx="220" uly="1808">
        <line lrx="1431" lry="1846" ulx="220" uly="1808">I have put my ideas on the matter in writing in several earlier papers (58)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1887" type="textblock" ulx="135" uly="1852">
        <line lrx="1433" lry="1887" ulx="135" uly="1852">and will quote at length from the most recent one in order to indicate what</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1931" type="textblock" ulx="136" uly="1897">
        <line lrx="846" lry="1931" ulx="136" uly="1897">steps ought to be taken in the first intance</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="2032" type="textblock" ulx="657" uly="1999">
        <line lrx="910" lry="2032" ulx="657" uly="1999">A. — Proposal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2104" type="textblock" ulx="218" uly="2068">
        <line lrx="1433" lry="2104" ulx="218" uly="2068">That a survey be conducted in order to establish the appropriate institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2149" type="textblock" ulx="135" uly="2114">
        <line lrx="1431" lry="2149" ulx="135" uly="2114">tional framework within which the following can most effectively be achieved</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="2187" type="textblock" ulx="135" uly="2159">
        <line lrx="326" lry="2187" ulx="135" uly="2159">in Tanzania</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="2248" type="textblock" ulx="138" uly="2222">
        <line lrx="146" lry="2248" ulx="138" uly="2222">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2259" type="textblock" ulx="219" uly="2223">
        <line lrx="1433" lry="2259" ulx="219" uly="2223">Research into (a) crime and related social problems, and (b) the treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2302" type="textblock" ulx="218" uly="2268">
        <line lrx="1220" lry="2302" ulx="218" uly="2268">of offenders and others affected by those special problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="2410" type="textblock" ulx="715" uly="2385">
        <line lrx="857" lry="2410" ulx="715" uly="2385">o Ofp</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_028">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_028.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="153" lry="214" type="textblock" ulx="137" uly="189">
        <line lrx="153" lry="214" ulx="137" uly="189">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="220" type="textblock" ulx="220" uly="185">
        <line lrx="1435" lry="220" ulx="220" uly="185">Co-ordination and review of operational programmes relating to prisons,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="265" type="textblock" ulx="221" uly="231">
        <line lrx="1124" lry="265" ulx="221" uly="231">police, social welfare and probation and the judiciary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="390" type="textblock" ulx="640" uly="363">
        <line lrx="976" lry="390" ulx="640" uly="363">— Recommendation</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="391" type="textblock" ulx="587" uly="366">
        <line lrx="603" lry="391" ulx="587" uly="366">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="482" type="textblock" ulx="219" uly="447">
        <line lrx="1435" lry="482" ulx="219" uly="447">That a Criminological Research Project be established in order to carry</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="527" type="textblock" ulx="135" uly="494">
        <line lrx="491" lry="527" ulx="135" uly="494">out the above survey.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="612" type="textblock" ulx="508" uly="578">
        <line lrx="1054" lry="612" ulx="508" uly="578">C. — Background to the survey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="695" type="textblock" ulx="219" uly="660">
        <line lrx="1434" lry="695" ulx="219" uly="660">Co-ordinated research into basic causes, the nature and extent of deviant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="742" type="textblock" ulx="219" uly="705">
        <line lrx="1433" lry="742" ulx="219" uly="705">behaviour is imperative if there is to be an effective campaign against</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="786" type="textblock" ulx="219" uly="753">
        <line lrx="1009" lry="786" ulx="219" uly="753">crime and related social problems in Tanzania.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="863" type="textblock" ulx="303" uly="826">
        <line lrx="1431" lry="863" ulx="303" uly="826">In addition, there is an urgent need to establish channels of communi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="908" type="textblock" ulx="219" uly="871">
        <line lrx="1436" lry="908" ulx="219" uly="871">cation for the exchange and evaluation of date between those agencies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="954" type="textblock" ulx="220" uly="916">
        <line lrx="1433" lry="954" ulx="220" uly="916">dealing with crime and related problems, and a form for discussion and</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="998" type="textblock" ulx="220" uly="965">
        <line lrx="896" lry="998" ulx="220" uly="965">co-ordination of operational programmes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1060" type="textblock" ulx="223" uly="1023">
        <line lrx="1435" lry="1060" ulx="223" uly="1023">In every country the limitations on time, money and expertise are such</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1106" type="textblock" ulx="220" uly="1069">
        <line lrx="1436" lry="1106" ulx="220" uly="1069">that the government agencies directly involved are not able to undertake</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1150" type="textblock" ulx="221" uly="1114">
        <line lrx="1434" lry="1150" ulx="221" uly="1114">such tasks of major research and co-ordination and review of complemen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1195" type="textblock" ulx="220" uly="1158">
        <line lrx="1434" lry="1195" ulx="220" uly="1158">tary programmes directed against crime and for the treatment of offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1267" type="textblock" ulx="304" uly="1229">
        <line lrx="1435" lry="1267" ulx="304" uly="1229">The experience of Tanzania has been similar to that of other countries,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1312" type="textblock" ulx="221" uly="1274">
        <line lrx="1439" lry="1312" ulx="221" uly="1274">and it is for the purpose of creating a new approach to the problem that</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="1356" type="textblock" ulx="220" uly="1324">
        <line lrx="603" lry="1356" ulx="220" uly="1324">this paper is submitted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1419" type="textblock" ulx="221" uly="1381">
        <line lrx="1435" lry="1419" ulx="221" uly="1381">There are probably a number of different types of schemes which could</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1464" type="textblock" ulx="222" uly="1429">
        <line lrx="1435" lry="1464" ulx="222" uly="1429">be introduced. The purpose of such a study will be to create a structure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1509" type="textblock" ulx="221" uly="1472">
        <line lrx="1434" lry="1509" ulx="221" uly="1472">appropriate to Tanzania within which these activities can be carried on</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="1553" type="textblock" ulx="220" uly="1520">
        <line lrx="930" lry="1553" ulx="220" uly="1520">and, most important, continuity maintained.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1616" type="textblock" ulx="221" uly="1579">
        <line lrx="1436" lry="1616" ulx="221" uly="1579">Thus far the University has been the major institution involved in crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1662" type="textblock" ulx="223" uly="1626">
        <line lrx="1438" lry="1662" ulx="223" uly="1626">logical research but this has been a function subsidiary to the main purpose</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="1706" type="textblock" ulx="223" uly="1674">
        <line lrx="419" lry="1706" ulx="223" uly="1674">of teaching.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1705" type="textblock" ulx="467" uly="1669">
        <line lrx="1436" lry="1705" ulx="467" uly="1669">Also, University research has been on an ad hoc basis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1751" type="textblock" ulx="223" uly="1714">
        <line lrx="1436" lry="1751" ulx="223" uly="1714">depending on the interest and capacity of the particular lecturer employed</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="1790" type="textblock" ulx="223" uly="1763">
        <line lrx="413" lry="1790" ulx="223" uly="1763">at the time.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1796" type="textblock" ulx="459" uly="1759">
        <line lrx="1438" lry="1796" ulx="459" uly="1759">It is suggested that the University has a role to play, but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="1841" type="textblock" ulx="222" uly="1806">
        <line lrx="1155" lry="1841" ulx="222" uly="1806">cannot, by itself, fulfill the mission | have outlined above.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1905" type="textblock" ulx="220" uly="1867">
        <line lrx="1436" lry="1905" ulx="220" uly="1867">My preliminary view, based on experience in Tanzania and knowledge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1947" type="textblock" ulx="222" uly="1911">
        <line lrx="1436" lry="1947" ulx="222" uly="1911">of schemes in other countries, would be that it might be useful to establish</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1995" type="textblock" ulx="222" uly="1956">
        <line lrx="1435" lry="1995" ulx="222" uly="1956">an Advisory Commission on Crime and Treatment of Offenders (ACTTO),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2036" type="textblock" ulx="223" uly="2001">
        <line lrx="1437" lry="2036" ulx="223" uly="2001">and that this commission would act in an advisory capacity to the Minister</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="2077" type="textblock" ulx="222" uly="2051">
        <line lrx="498" lry="2077" ulx="222" uly="2051">of Home Affairs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2154" type="textblock" ulx="223" uly="2119">
        <line lrx="1437" lry="2154" ulx="223" uly="2119">The Commission would have two basic functions : (1) to suggest new</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2200" type="textblock" ulx="139" uly="2163">
        <line lrx="1437" lry="2200" ulx="139" uly="2163">solutions to the various social problems facing the country (e.g. crime generally,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2246" type="textblock" ulx="141" uly="2208">
        <line lrx="1440" lry="2246" ulx="141" uly="2208">prostitution, drug addiction, alcoholism, etc.) and to evaluate the old methods (2);</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2290" type="textblock" ulx="140" uly="2253">
        <line lrx="1439" lry="2290" ulx="140" uly="2253">to act as a co-ordinating body, to gather, analyze and disseminate information</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2397" type="textblock" ulx="717" uly="2373">
        <line lrx="860" lry="2397" ulx="717" uly="2373">=0y</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_029">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_029.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="360" lry="220" type="textblock" ulx="145" uly="194">
        <line lrx="360" lry="220" ulx="145" uly="194">from various</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="221" type="textblock" ulx="714" uly="194">
        <line lrx="839" lry="221" ulx="714" uly="194">involved</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="219" type="textblock" ulx="1356" uly="193">
        <line lrx="1444" lry="219" ulx="1356" uly="193">social</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="227" type="textblock" ulx="395" uly="195">
        <line lrx="529" lry="227" ulx="395" uly="195">agencies</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="226" type="textblock" ulx="564" uly="194">
        <line lrx="679" lry="226" ulx="564" uly="194">directly</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="228" type="textblock" ulx="876" uly="194">
        <line lrx="986" lry="228" ulx="876" uly="194">(police,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="226" type="textblock" ulx="1024" uly="194">
        <line lrx="1165" lry="226" ulx="1024" uly="194">judiciary,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="226" type="textblock" ulx="1204" uly="194">
        <line lrx="1319" lry="226" ulx="1204" uly="194">prisons,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="276" type="textblock" ulx="148" uly="241">
        <line lrx="1446" lry="276" ulx="148" uly="241">welfare) as well as indirectly involved (labour, economic affairs etc.) in order</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="320" type="textblock" ulx="147" uly="284">
        <line lrx="1441" lry="320" ulx="147" uly="284">established which would be subordinate to the Commission (ACCTO) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="364" type="textblock" ulx="147" uly="330">
        <line lrx="1335" lry="364" ulx="147" uly="330">that a co-ordinated attack on these social problems can be sustained.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="441" type="textblock" ulx="233" uly="407">
        <line lrx="1443" lry="441" ulx="233" uly="407">In order to carry out these functions, a Research Unit ought to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="486" type="textblock" ulx="149" uly="453">
        <line lrx="1444" lry="486" ulx="149" uly="453">possibly based in the Legal Research Centre at the University, where manpower</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="530" type="textblock" ulx="145" uly="495">
        <line lrx="1442" lry="530" ulx="145" uly="495">would be availabe forme the Law Faculty, the Department of Sociology, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="575" type="textblock" ulx="148" uly="540">
        <line lrx="466" lry="575" ulx="148" uly="540">related disciplines.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="652" type="textblock" ulx="230" uly="618">
        <line lrx="1443" lry="652" ulx="230" uly="618">Although in many under-developed countries, Tanzania included, there is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="697" type="textblock" ulx="146" uly="662">
        <line lrx="1442" lry="697" ulx="146" uly="662">a fairly elaborate mechanism for economic planning, and perhaps planning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="736" type="textblock" ulx="147" uly="707">
        <line lrx="1446" lry="736" ulx="147" uly="707">within other areas—such as education—there is little evidence that a similar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="786" type="textblock" ulx="149" uly="752">
        <line lrx="1442" lry="786" ulx="149" uly="752">kind of planning exists in relation to deviant behaviour and related social</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="828" type="textblock" ulx="148" uly="796">
        <line lrx="296" lry="828" ulx="148" uly="796">problems,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="831" type="textblock" ulx="340" uly="797">
        <line lrx="1444" lry="831" ulx="340" uly="797">As | indicated earlier there are perhaps a number of reasons for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="875" type="textblock" ulx="147" uly="841">
        <line lrx="1443" lry="875" ulx="147" uly="841">this situation, some of which are easily over-come, others which will perhaps</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="918" type="textblock" ulx="147" uly="887">
        <line lrx="519" lry="918" ulx="147" uly="887">prove more intractable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="918" type="textblock" ulx="557" uly="885">
        <line lrx="1442" lry="918" ulx="557" uly="885">One of the first difficulties is that there is little general</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="963" type="textblock" ulx="148" uly="930">
        <line lrx="1442" lry="963" ulx="148" uly="930">realization of the need for a co-ordinated attack on such problems, and this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1008" type="textblock" ulx="148" uly="975">
        <line lrx="1443" lry="1008" ulx="148" uly="975">is to some extent because of the colonial legacy of using repression and little</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1054" type="textblock" ulx="145" uly="1020">
        <line lrx="1442" lry="1054" ulx="145" uly="1020">else (also because the problems had not yet been aggravated because there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1099" type="textblock" ulx="145" uly="1064">
        <line lrx="1442" lry="1099" ulx="145" uly="1064">was litte development) ; again as a result of the colonial legacy there are few</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1142" type="textblock" ulx="147" uly="1109">
        <line lrx="1441" lry="1142" ulx="147" uly="1109">if any trained personnel with a sound grasp of the nature of the general</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1187" type="textblock" ulx="147" uly="1153">
        <line lrx="1444" lry="1187" ulx="147" uly="1153">problems ; following from this, perhaps, are a whole host of handicaps revolving</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="1232" type="textblock" ulx="145" uly="1197">
        <line lrx="883" lry="1232" ulx="145" uly="1197">around the question of expatriate “‘experts.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1232" type="textblock" ulx="926" uly="1199">
        <line lrx="1442" lry="1232" ulx="926" uly="1199">Thus in Tanzania suspicion was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1278" type="textblock" ulx="146" uly="1242">
        <line lrx="1442" lry="1278" ulx="146" uly="1242">aroused that the Criminologist at the University was becoming too much involved</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="1326" type="textblock" ulx="146" uly="1289">
        <line lrx="1112" lry="1326" ulx="146" uly="1289">in research into police matters and the prison service (59).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1321" type="textblock" ulx="1156" uly="1291">
        <line lrx="1441" lry="1321" ulx="1156" uly="1291">Such matters can,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1368" type="textblock" ulx="147" uly="1334">
        <line lrx="1442" lry="1368" ulx="147" uly="1334">of course, be seen as too sensitive for the security of the state and persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1414" type="textblock" ulx="146" uly="1377">
        <line lrx="1444" lry="1414" ulx="146" uly="1377">within these organizations may feel disinclined to give information for fear of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1458" type="textblock" ulx="147" uly="1423">
        <line lrx="1443" lry="1458" ulx="147" uly="1423">being linked with subversion ; furthermore, persons outside the organizations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1503" type="textblock" ulx="145" uly="1469">
        <line lrx="1187" lry="1503" ulx="145" uly="1469">may be inclined to use the spy epithet for political advantage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1502" type="textblock" ulx="1227" uly="1469">
        <line lrx="1441" lry="1502" ulx="1227" uly="1469">Which brings</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1547" type="textblock" ulx="147" uly="1513">
        <line lrx="1442" lry="1547" ulx="147" uly="1513">us to another problem facing the would-be-planner in this area, and that is</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="1591" type="textblock" ulx="146" uly="1558">
        <line lrx="602" lry="1591" ulx="146" uly="1558">political pressures generally.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1591" type="textblock" ulx="642" uly="1559">
        <line lrx="1442" lry="1591" ulx="642" uly="1559">A recent illustration would be the attempt by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1637" type="textblock" ulx="144" uly="1601">
        <line lrx="1442" lry="1637" ulx="144" uly="1601">Tanzania government to do away with “strokes” or “corporal punishment.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1682" type="textblock" ulx="146" uly="1647">
        <line lrx="1442" lry="1682" ulx="146" uly="1647">When the bill was introduced it met with a severaly hostile reception, and was</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="1724" type="textblock" ulx="145" uly="1691">
        <line lrx="447" lry="1724" ulx="145" uly="1691">quickly withdrawn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1726" type="textblock" ulx="489" uly="1693">
        <line lrx="1441" lry="1726" ulx="489" uly="1693">Thus although there is little to say in favour of corporal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1773" type="textblock" ulx="147" uly="1737">
        <line lrx="1441" lry="1773" ulx="147" uly="1737">punishment (60), and though it is, | should have thought, inconsistent with a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1819" type="textblock" ulx="144" uly="1781">
        <line lrx="1443" lry="1819" ulx="144" uly="1781">socialist ideology (61), the government has been forced to retain the punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1860" type="textblock" ulx="144" uly="1827">
        <line lrx="627" lry="1860" ulx="144" uly="1827">for a wide range of offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1862" type="textblock" ulx="670" uly="1828">
        <line lrx="1441" lry="1862" ulx="670" uly="1828">Elsewhere | have referred to political pressures</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1907" type="textblock" ulx="144" uly="1871">
        <line lrx="1443" lry="1907" ulx="144" uly="1871">in Uganda and Kenya with regard to robbery with violence and capital punish-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1951" type="textblock" ulx="145" uly="1917">
        <line lrx="1440" lry="1951" ulx="145" uly="1917">ment, and also the extreme measures taken by President Nyerere in relation</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="1997" type="textblock" ulx="144" uly="1961">
        <line lrx="459" lry="1997" ulx="144" uly="1961">to cattle theft (62).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2073" type="textblock" ulx="230" uly="2038">
        <line lrx="1443" lry="2073" ulx="230" uly="2038">It is also the case that in the field of crime and punishment, everyone</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="2116" type="textblock" ulx="145" uly="2082">
        <line lrx="553" lry="2116" ulx="145" uly="2082">is a do-it-yourself expert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2117" type="textblock" ulx="595" uly="2084">
        <line lrx="1441" lry="2117" ulx="595" uly="2084">Very seldom can one find people who will admit to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2163" type="textblock" ulx="146" uly="2127">
        <line lrx="1440" lry="2163" ulx="146" uly="2127">ignorance about the causes of crime and the best ways of treating criminals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2208" type="textblock" ulx="143" uly="2172">
        <line lrx="1440" lry="2208" ulx="143" uly="2172">Added to this is the often latent, sometimes open, anti-intellectualism that one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2254" type="textblock" ulx="145" uly="2217">
        <line lrx="1445" lry="2254" ulx="145" uly="2217">is apt to find within bureaucracies which have themselves a high proportion of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2292" type="textblock" ulx="1108" uly="2265">
        <line lrx="1447" lry="2292" ulx="1108" uly="2265">Of course one of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="2297" type="textblock" ulx="149" uly="2262">
        <line lrx="1062" lry="2297" ulx="149" uly="2262">personnel without academic experience at a higher level.</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2405" type="textblock" ulx="722" uly="2382">
        <line lrx="863" lry="2405" ulx="722" uly="2382">- 29 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_030">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_030.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1432" lry="214" type="textblock" ulx="136" uly="179">
        <line lrx="1432" lry="214" ulx="136" uly="179">problems here is that there is consideroble doubt about how much positive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="253" type="textblock" ulx="136" uly="225">
        <line lrx="1103" lry="253" ulx="136" uly="225">information we have at the moment about these matters !</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="251" type="textblock" ulx="1148" uly="222">
        <line lrx="1433" lry="251" ulx="1148" uly="222">Nevertheless it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="304" type="textblock" ulx="135" uly="269">
        <line lrx="1432" lry="304" ulx="135" uly="269">necessary to make a beginning, not to attempt too much, and to attempt to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="349" type="textblock" ulx="135" uly="313">
        <line lrx="1433" lry="349" ulx="135" uly="313">educate the civil servants and politicians that, given a chance, the academic</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="388" type="textblock" ulx="134" uly="360">
        <line lrx="567" lry="388" ulx="134" uly="360">can be of some assistance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="470" type="textblock" ulx="217" uly="435">
        <line lrx="1431" lry="470" ulx="217" uly="435">Another of the difficulties faced by the academic in this area is that not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="516" type="textblock" ulx="134" uly="479">
        <line lrx="1431" lry="516" ulx="134" uly="479">only is his work not seen as being vital and urgent to Development from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="561" type="textblock" ulx="134" uly="525">
        <line lrx="1432" lry="561" ulx="134" uly="525">government side, foreign agencies of various types which have poured money</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="605" type="textblock" ulx="134" uly="569">
        <line lrx="1432" lry="605" ulx="134" uly="569">into political science, as an example, have not awakened to the need for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="650" type="textblock" ulx="133" uly="616">
        <line lrx="1100" lry="650" ulx="133" uly="616">financial assistance to criminologist and related colleagues.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="647" type="textblock" ulx="1140" uly="614">
        <line lrx="1430" lry="647" ulx="1140" uly="614">This is, of course,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="696" type="textblock" ulx="133" uly="659">
        <line lrx="1430" lry="696" ulx="133" uly="659">a blessing in that, subject to the Tanzanian experience as a possible exception,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="740" type="textblock" ulx="134" uly="703">
        <line lrx="1433" lry="740" ulx="134" uly="703">the view has not developed that criminology is a cover for neo-colonialist</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="777" type="textblock" ulx="135" uly="750">
        <line lrx="344" lry="777" ulx="135" uly="750">machinations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="784" type="textblock" ulx="388" uly="748">
        <line lrx="1430" lry="784" ulx="388" uly="748">It is, of course, a good sign that the United Nations has taken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="828" type="textblock" ulx="135" uly="791">
        <line lrx="1431" lry="828" ulx="135" uly="791">such an interest in this area, and has established a United Nations Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="871" type="textblock" ulx="136" uly="837">
        <line lrx="1433" lry="871" ulx="136" uly="837">Defence Research Institute which is to a considerable extent concerning itself</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="920" type="textblock" ulx="132" uly="884">
        <line lrx="1265" lry="920" ulx="132" uly="884">with the problems of deviant behaviour in developing countries (63).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="996" type="textblock" ulx="220" uly="959">
        <line lrx="1431" lry="996" ulx="220" uly="959">Despite having many of the problems referred to above, some countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1041" type="textblock" ulx="134" uly="1005">
        <line lrx="1431" lry="1041" ulx="134" uly="1005">of varying degrees of under-development have made some strides toward esta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1086" type="textblock" ulx="134" uly="1050">
        <line lrx="1431" lry="1086" ulx="134" uly="1050">blishing a rational approach to the problem of crime and the treatment of</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="1122" type="textblock" ulx="132" uly="1095">
        <line lrx="286" lry="1122" ulx="132" uly="1095">offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1129" type="textblock" ulx="335" uly="1094">
        <line lrx="1429" lry="1129" ulx="335" uly="1094">Thus one can turn to countries as disparate as Japan, Cuba,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1174" type="textblock" ulx="132" uly="1139">
        <line lrx="1430" lry="1174" ulx="132" uly="1139">Yugoslavia, Egypt, Israel, the U.R.S.S., the United Kingdom, and the Scandi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1221" type="textblock" ulx="133" uly="1184">
        <line lrx="1429" lry="1221" ulx="133" uly="1184">navian group, to find research Units and Criminological Institutes (64) which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1266" type="textblock" ulx="134" uly="1229">
        <line lrx="1184" lry="1266" ulx="134" uly="1229">have been established to try to develop a coherent programme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1343" type="textblock" ulx="216" uly="1307">
        <line lrx="1429" lry="1343" ulx="216" uly="1307">A possible model for such an agency might be the Indian “Central</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1387" type="textblock" ulx="135" uly="1351">
        <line lrx="1430" lry="1387" ulx="135" uly="1351">Bureau for Correctional Administration” which was set up in 1961 and began</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1431" type="textblock" ulx="133" uly="1396">
        <line lrx="1429" lry="1431" ulx="133" uly="1396">to function with a small staff as a subordinate office of the Ministry of Home</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1477" type="textblock" ulx="132" uly="1441">
        <line lrx="327" lry="1477" ulx="132" uly="1441">Affairs (65).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1476" type="textblock" ulx="369" uly="1442">
        <line lrx="1430" lry="1476" ulx="369" uly="1442">The activities of the Bureau..., were to embrace the whole field</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1522" type="textblock" ulx="132" uly="1486">
        <line lrx="1430" lry="1522" ulx="132" uly="1486">of social defence including jails and prisons, institutions for the detention, care</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1566" type="textblock" ulx="132" uly="1531">
        <line lrx="1430" lry="1566" ulx="132" uly="1531">and protection, training and rehabilitation of children and adolescents, women</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="1612" type="textblock" ulx="133" uly="1576">
        <line lrx="655" lry="1612" ulx="133" uly="1576">in moral dangers and vagrants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1606" type="textblock" ulx="701" uly="1578">
        <line lrx="1429" lry="1606" ulx="701" uly="1578">Its functions were to include standardization</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1657" type="textblock" ulx="132" uly="1621">
        <line lrx="1430" lry="1657" ulx="132" uly="1621">and collection of statistics, co-ordination of work and development of uniform</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1700" type="textblock" ulx="133" uly="1666">
        <line lrx="1430" lry="1700" ulx="133" uly="1666">policy for the prevention of crime and treatment of offenders, exchange of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1746" type="textblock" ulx="131" uly="1710">
        <line lrx="1430" lry="1746" ulx="131" uly="1710">information between states, provision of technical knowledge and assistance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1792" type="textblock" ulx="129" uly="1756">
        <line lrx="1429" lry="1792" ulx="129" uly="1756">generally or on specific programmes, exchange of information between India</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1836" type="textblock" ulx="130" uly="1801">
        <line lrx="1430" lry="1836" ulx="130" uly="1801">and foreign governments and with the United Nations and stimulating public</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1884" type="textblock" ulx="131" uly="1846">
        <line lrx="679" lry="1884" ulx="131" uly="1846">interest through publications (66).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1881" type="textblock" ulx="721" uly="1848">
        <line lrx="1430" lry="1881" ulx="721" uly="1848">This description, combined with an excerpt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1926" type="textblock" ulx="128" uly="1890">
        <line lrx="1429" lry="1926" ulx="128" uly="1890">from a report prepared by a United Nations expert, which originally recom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1971" type="textblock" ulx="136" uly="1936">
        <line lrx="1431" lry="1971" ulx="136" uly="1936">mended the Bureau, gives the idea of what was thought to be need in India,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2015" type="textblock" ulx="131" uly="1980">
        <line lrx="1429" lry="2015" ulx="131" uly="1980">(although my own proposal outlined above is, | believe, wider in scope it may</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="2063" type="textblock" ulx="131" uly="2025">
        <line lrx="960" lry="2063" ulx="131" uly="2025">be, particularly in the beginning, everly ambitious).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2059" type="textblock" ulx="1001" uly="2026">
        <line lrx="1430" lry="2059" ulx="1001" uly="2026">“It should be in a position</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2106" type="textblock" ulx="130" uly="2071">
        <line lrx="1428" lry="2106" ulx="130" uly="2071">to give necessary help to states which want to develop juvenile courts, remand</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="2148" type="textblock" ulx="130" uly="2115">
        <line lrx="234" lry="2148" ulx="130" uly="2115">homes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="2149" type="textblock" ulx="268" uly="2116">
        <line lrx="544" lry="2149" ulx="268" uly="2116">certified schools,</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="2151" type="textblock" ulx="580" uly="2118">
        <line lrx="890" lry="2151" ulx="580" uly="2118">probation services,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2149" type="textblock" ulx="924" uly="2118">
        <line lrx="1226" lry="2149" ulx="924" uly="2118">after-care service,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2150" type="textblock" ulx="1260" uly="2117">
        <line lrx="1429" lry="2150" ulx="1260" uly="2117">discharged</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2196" type="textblock" ulx="131" uly="2161">
        <line lrx="1429" lry="2196" ulx="131" uly="2161">prisoners aid societies Borstals, jails, police lock-ups-all the agencies which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2235" type="textblock" ulx="834" uly="2206">
        <line lrx="1431" lry="2235" ulx="834" uly="2206">The Bureau should also be concerned</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="2239" type="textblock" ulx="133" uly="2206">
        <line lrx="790" lry="2239" ulx="133" uly="2206">touch the juvenile and the adult offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2286" type="textblock" ulx="130" uly="2251">
        <line lrx="1427" lry="2286" ulx="130" uly="2251">in setting standards of care and service and preparing reports for distribution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="2394" type="textblock" ulx="714" uly="2370">
        <line lrx="851" lry="2394" ulx="714" uly="2370">— 30 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_031">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_031.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1432" lry="217" type="textblock" ulx="135" uly="184">
        <line lrx="1432" lry="217" ulx="135" uly="184">It should undertake to standardise the collection of statistics on the handling of</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="269" type="textblock" ulx="134" uly="236">
        <line lrx="662" lry="269" ulx="134" uly="236">the juvenile and adult offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="268" type="textblock" ulx="710" uly="234">
        <line lrx="1430" lry="268" ulx="710" uly="234">It should be in a position to do necessary</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="313" type="textblock" ulx="136" uly="284">
        <line lrx="274" lry="313" ulx="136" uly="284">research,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="317" type="textblock" ulx="323" uly="281">
        <line lrx="1430" lry="317" ulx="323" uly="281">It should be able to advise on specific programmes and even to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="357" type="textblock" ulx="1149" uly="329">
        <line lrx="1429" lry="357" ulx="1149" uly="329">It should be in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="366" type="textblock" ulx="136" uly="333">
        <line lrx="1104" lry="366" ulx="136" uly="333">help install better and more uniform records and registers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="414" type="textblock" ulx="135" uly="377">
        <line lrx="1431" lry="414" ulx="135" uly="377">position to help functional designs and programmes to meet a certain objective</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="462" type="textblock" ulx="135" uly="429">
        <line lrx="503" lry="462" ulx="135" uly="429">in a particular prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="456" type="textblock" ulx="550" uly="428">
        <line lrx="970" lry="456" ulx="550" uly="428">Borstal or certified schoo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="454" type="textblock" ulx="974" uly="425">
        <line lrx="1011" lry="454" ulx="974" uly="425">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="458" type="textblock" ulx="1056" uly="424">
        <line lrx="1430" lry="458" ulx="1056" uly="424">In various papers (67)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="509" type="textblock" ulx="135" uly="471">
        <line lrx="1431" lry="509" ulx="135" uly="471">over the last decade different authors have pointed out the need for dealing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="556" type="textblock" ulx="135" uly="519">
        <line lrx="1433" lry="556" ulx="135" uly="519">with most of the matters indicated in the two excerpts above, but little if</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="606" type="textblock" ulx="135" uly="571">
        <line lrx="824" lry="606" ulx="135" uly="571">anything has been accomplished thus far.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="780" type="textblock" ulx="494" uly="752">
        <line lrx="1073" lry="780" ulx="494" uly="752">THE PROBLEM OF COSTING CRIME</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="914" type="textblock" ulx="219" uly="877">
        <line lrx="1433" lry="914" ulx="219" uly="877">One of the major difficulties in any attempt at planning with regard to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="961" type="textblock" ulx="137" uly="926">
        <line lrx="1315" lry="961" ulx="137" uly="926">Social Defence relates to the difficulty of determining the cost of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="952" type="textblock" ulx="1360" uly="926">
        <line lrx="1434" lry="952" ulx="1360" uly="926">Plan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1010" type="textblock" ulx="139" uly="974">
        <line lrx="1434" lry="1010" ulx="139" uly="974">ning of any sort involves some estimate of the size and nature of the problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1059" type="textblock" ulx="137" uly="1023">
        <line lrx="1434" lry="1059" ulx="137" uly="1023">to be dealt with, and the cost of the problem, at least in general terms, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1104" type="textblock" ulx="137" uly="1070">
        <line lrx="1435" lry="1104" ulx="137" uly="1070">that some estimate can be made of the amount of money which ought to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1156" type="textblock" ulx="137" uly="1118">
        <line lrx="1436" lry="1156" ulx="137" uly="1118">assigned to the various agencies and institutions which will be dealing with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="1200" type="textblock" ulx="138" uly="1167">
        <line lrx="273" lry="1200" ulx="138" uly="1167">problem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1203" type="textblock" ulx="313" uly="1167">
        <line lrx="1435" lry="1203" ulx="313" uly="1167">This presents great problems in the field of Social Defence because</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1252" type="textblock" ulx="138" uly="1216">
        <line lrx="1434" lry="1252" ulx="138" uly="1216">the data on crime in general, and also specifically are not very reliable (68),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1300" type="textblock" ulx="137" uly="1264">
        <line lrx="1436" lry="1300" ulx="137" uly="1264">and the cost of crime has seldom been considered except in a very simplistic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1350" type="textblock" ulx="137" uly="1313">
        <line lrx="1435" lry="1350" ulx="137" uly="1313">way in terms of agency expenditure (69) and value of property stolen (70).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1396" type="textblock" ulx="138" uly="1360">
        <line lrx="1436" lry="1396" ulx="138" uly="1360">As two British writers have commented “Crime... though frequently studied as</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="1435" type="textblock" ulx="138" uly="1408">
        <line lrx="262" lry="1435" ulx="138" uly="1408">a social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1444" type="textblock" ulx="302" uly="1409">
        <line lrx="1436" lry="1444" ulx="302" uly="1409">and psychological phenomenon, has rarely been considered in terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="1495" type="textblock" ulx="138" uly="1457">
        <line lrx="622" lry="1495" ulx="138" uly="1457">of its economic impact.” (71)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1491" type="textblock" ulx="665" uly="1457">
        <line lrx="1436" lry="1491" ulx="665" uly="1457">These same writers refer to the impact of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1540" type="textblock" ulx="138" uly="1505">
        <line lrx="1436" lry="1540" ulx="138" uly="1505">work of Abel-Smith and Titmuss in influencing the development of the social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1591" type="textblock" ulx="140" uly="1554">
        <line lrx="1437" lry="1591" ulx="140" uly="1554">services in Britain by using techniques of social accounting (72), and make</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1639" type="textblock" ulx="138" uly="1603">
        <line lrx="1437" lry="1639" ulx="138" uly="1603">an attempt in their Research Note to suggest the way in which the crime problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1685" type="textblock" ulx="140" uly="1649">
        <line lrx="1134" lry="1685" ulx="140" uly="1649">can be evaluated in terms of the cost to the community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1679" type="textblock" ulx="1183" uly="1652">
        <line lrx="1438" lry="1679" ulx="1183" uly="1652">There was one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1733" type="textblock" ulx="140" uly="1697">
        <line lrx="1437" lry="1733" ulx="140" uly="1697">outstanding attempt to do this by the Wickersham Committee, U.S.A., in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1782" type="textblock" ulx="143" uly="1745">
        <line lrx="1439" lry="1782" ulx="143" uly="1745">1931 (73), and there have been several other attempts to estimate the cost</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1833" type="textblock" ulx="140" uly="1794">
        <line lrx="1437" lry="1833" ulx="140" uly="1794">of crime either on a similarly grand scale (74) or else in relation to specific</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1881" type="textblock" ulx="140" uly="1843">
        <line lrx="1203" lry="1881" ulx="140" uly="1843">aspects of crime prevention and treatment of offenders (75).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1877" type="textblock" ulx="1254" uly="1845">
        <line lrx="1439" lry="1877" ulx="1254" uly="1845">Before any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1927" type="textblock" ulx="141" uly="1889">
        <line lrx="1437" lry="1927" ulx="141" uly="1889">effective planning can be attempted a research programme must be designed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1975" type="textblock" ulx="140" uly="1938">
        <line lrx="1440" lry="1975" ulx="140" uly="1938">which will give some clearer idea than we now have concerning the cost of</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="2011" type="textblock" ulx="140" uly="1982">
        <line lrx="319" lry="2011" ulx="140" uly="1982">our efforts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2097" type="textblock" ulx="225" uly="2059">
        <line lrx="1440" lry="2097" ulx="225" uly="2059">Some of the problems that would immediately arise are conceptual, or</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="2122" type="textblock" ulx="471" uly="2109">
        <line lrx="512" lry="2122" ulx="471" uly="2109">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="2136" type="textblock" ulx="141" uly="2107">
        <line lrx="323" lry="2136" ulx="141" uly="2107">definitional.</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="2137" type="textblock" ulx="364" uly="2109">
        <line lrx="451" lry="2137" ulx="364" uly="2109">What</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="2138" type="textblock" ulx="471" uly="2120">
        <line lrx="563" lry="2138" ulx="471" uly="2120">IS cos</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="2137" type="textblock" ulx="566" uly="2109">
        <line lrx="595" lry="2137" ulx="566" uly="2109">f”</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="2139" type="textblock" ulx="598" uly="2111">
        <line lrx="831" lry="2139" ulx="598" uly="2111">in the context.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2146" type="textblock" ulx="875" uly="2111">
        <line lrx="1439" lry="2146" ulx="875" uly="2111">Here, in addition to the “opportu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2194" type="textblock" ulx="142" uly="2154">
        <line lrx="1439" lry="2194" ulx="142" uly="2154">nity”’ cost referred to above one would have to consider the economic damage</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="2234" type="textblock" ulx="141" uly="2205">
        <line lrx="643" lry="2234" ulx="141" uly="2205">to citizen and victim and state.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2236" type="textblock" ulx="683" uly="2208">
        <line lrx="1440" lry="2236" ulx="683" uly="2208">A more difficult matter to deal with is *““econo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="2293" type="textblock" ulx="143" uly="2251">
        <line lrx="1312" lry="2293" ulx="143" uly="2251">mic transfers” that occur, i.e. theft from one person by another (76).</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="2398" type="textblock" ulx="721" uly="2373">
        <line lrx="859" lry="2398" ulx="721" uly="2373">R e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_032">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_032.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1120" lry="213" type="textblock" ulx="485" uly="185">
        <line lrx="1120" lry="213" ulx="485" uly="185">SOME PROBLEMS OF METHODOLOGY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="345" type="textblock" ulx="232" uly="309">
        <line lrx="1444" lry="345" ulx="232" uly="309">This, of course, is related to the matter of costing of crime but is also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="390" type="textblock" ulx="145" uly="354">
        <line lrx="1445" lry="390" ulx="145" uly="354">a problem to be considered in relation to all aspects of Social Defence</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="432" type="textblock" ulx="149" uly="398">
        <line lrx="875" lry="432" ulx="149" uly="398">planning based on research as it must be.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="434" type="textblock" ulx="922" uly="401">
        <line lrx="1445" lry="434" ulx="922" uly="401">There has been litlle emperical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="479" type="textblock" ulx="151" uly="443">
        <line lrx="1445" lry="479" ulx="151" uly="443">research on crime and related problems in East Africa, although there has</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="524" type="textblock" ulx="150" uly="487">
        <line lrx="415" lry="524" ulx="150" uly="487">been some (77).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="522" type="textblock" ulx="458" uly="489">
        <line lrx="1445" lry="522" ulx="458" uly="489">Clearly the interview will have to be used extensively and</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="570" type="textblock" ulx="148" uly="532">
        <line lrx="690" lry="570" ulx="148" uly="532">this creates many problems (78).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="568" type="textblock" ulx="734" uly="535">
        <line lrx="1444" lry="568" ulx="734" uly="535">A considerable amount of digging through</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="612" type="textblock" ulx="149" uly="577">
        <line lrx="1445" lry="612" ulx="149" uly="577">relevant papers, the paucity of which may cause considerable difficulty.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="660" type="textblock" ulx="147" uly="621">
        <line lrx="1445" lry="660" ulx="147" uly="621">Questionnaires will again have to be used (79), and these can be extremely</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="703" type="textblock" ulx="147" uly="666">
        <line lrx="591" lry="703" ulx="147" uly="666">difficult to work with (80).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="701" type="textblock" ulx="637" uly="668">
        <line lrx="1443" lry="701" ulx="637" uly="668">There will, of course, be room for observation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="747" type="textblock" ulx="148" uly="711">
        <line lrx="1443" lry="747" ulx="148" uly="711">perhaps even participant observation if some use can be made of personnel</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="794" type="textblock" ulx="145" uly="755">
        <line lrx="924" lry="794" ulx="145" uly="755">in the field as | have suggested elsewhere (81).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="792" type="textblock" ulx="966" uly="759">
        <line lrx="1443" lry="792" ulx="966" uly="759">Many of the problems of this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="834" type="textblock" ulx="149" uly="801">
        <line lrx="1445" lry="834" ulx="149" uly="801">type of research are, of course, related to conditions more or less common to</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="878" type="textblock" ulx="149" uly="845">
        <line lrx="573" lry="878" ulx="149" uly="845">under-developed countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="881" type="textblock" ulx="638" uly="848">
        <line lrx="1445" lry="881" ulx="638" uly="848">a young and inexperienced bureaucracy which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="926" type="textblock" ulx="148" uly="889">
        <line lrx="1444" lry="926" ulx="148" uly="889">has little training models for collecting data, and probably little appreciation</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="969" type="textblock" ulx="147" uly="935">
        <line lrx="916" lry="969" ulx="147" uly="935">at this stage of the necessity for information.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="971" type="textblock" ulx="965" uly="939">
        <line lrx="1445" lry="971" ulx="965" uly="939">In Tanzania the latest publi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1015" type="textblock" ulx="146" uly="979">
        <line lrx="1444" lry="1015" ulx="146" uly="979">shed Police Report is for 1964, and other agencies are at about the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="1058" type="textblock" ulx="149" uly="1024">
        <line lrx="739" lry="1058" ulx="149" uly="1024">point in making material available.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1060" type="textblock" ulx="784" uly="1027">
        <line lrx="1444" lry="1060" ulx="784" uly="1027">One possible use for University under-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1104" type="textblock" ulx="148" uly="1068">
        <line lrx="1445" lry="1104" ulx="148" uly="1068">graduates studying in social sciences generally would be to act as a Task</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1150" type="textblock" ulx="149" uly="1113">
        <line lrx="1445" lry="1150" ulx="149" uly="1113">Force with regular working assignments in these organizations in order to get</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="1197" type="textblock" ulx="147" uly="1157">
        <line lrx="948" lry="1197" ulx="147" uly="1157">information processed and in usable form (82).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1275" type="textblock" ulx="228" uly="1239">
        <line lrx="1442" lry="1275" ulx="228" uly="1239">Another problem of methodology is the need for comparative studies bet-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="1320" type="textblock" ulx="144" uly="1285">
        <line lrx="1080" lry="1320" ulx="144" uly="1285">ween countries with similar problems and backgrounds.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1315" type="textblock" ulx="1128" uly="1288">
        <line lrx="1445" lry="1315" ulx="1128" uly="1288">The mechanism for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1365" type="textblock" ulx="145" uly="1329">
        <line lrx="1443" lry="1365" ulx="145" uly="1329">organizing comparative and joint studies will remain a prime problem in deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="1412" type="textblock" ulx="145" uly="1372">
        <line lrx="1357" lry="1412" ulx="145" uly="1372">loping methods which can realize effective results in different areas (83).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1489" type="textblock" ulx="231" uly="1455">
        <line lrx="1445" lry="1489" ulx="231" uly="1455">A problem which is also related to the next topic, the machinery of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1534" type="textblock" ulx="148" uly="1498">
        <line lrx="1443" lry="1534" ulx="148" uly="1498">planning, concerns the need to convince the agencies concerned that a parti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1579" type="textblock" ulx="142" uly="1543">
        <line lrx="1441" lry="1579" ulx="142" uly="1543">cular problem is of importance and perhaps more so in the long run than</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1624" type="textblock" ulx="145" uly="1587">
        <line lrx="1222" lry="1624" ulx="145" uly="1587">doing what is in effect very short term work for that agency.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1626" type="textblock" ulx="1272" uly="1592">
        <line lrx="1442" lry="1626" ulx="1272" uly="1592">(It can be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1669" type="textblock" ulx="147" uly="1633">
        <line lrx="1443" lry="1669" ulx="147" uly="1633">argued that if an agency wishes such research to be done that the personnel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1714" type="textblock" ulx="146" uly="1677">
        <line lrx="1444" lry="1714" ulx="146" uly="1677">of such a planning unit as | have in mind ought to carry out the assignment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="1760" type="textblock" ulx="145" uly="1722">
        <line lrx="1035" lry="1760" ulx="145" uly="1722">in order to create good will, trust and confidence).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1757" type="textblock" ulx="1080" uly="1725">
        <line lrx="1442" lry="1757" ulx="1080" uly="1725">Also, certain methods</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1802" type="textblock" ulx="146" uly="1768">
        <line lrx="1443" lry="1802" ulx="146" uly="1768">may, at times, be objectionable to some agency and therefore alternative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1849" type="textblock" ulx="146" uly="1811">
        <line lrx="1441" lry="1849" ulx="146" uly="1811">methods must be developed (and probably at least worked out in general in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1891" type="textblock" ulx="144" uly="1856">
        <line lrx="1441" lry="1891" ulx="144" uly="1856">advance so that the reluctant agency will have an alternative choice in which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1939" type="textblock" ulx="145" uly="1902">
        <line lrx="1207" lry="1939" ulx="145" uly="1902">case a negative decision might be more difficult to announce).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2016" type="textblock" ulx="227" uly="1982">
        <line lrx="1441" lry="2016" ulx="227" uly="1982">A strategic problem of methodology will, of course, be financial. And</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2062" type="textblock" ulx="146" uly="2026">
        <line lrx="1443" lry="2062" ulx="146" uly="2026">one method of cutting down on the financial burden of the project is to con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2104" type="textblock" ulx="146" uly="2071">
        <line lrx="1443" lry="2104" ulx="146" uly="2071">sider what needs are essential, and which can be allowed to stand in line</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="2150" type="textblock" ulx="140" uly="2115">
        <line lrx="579" lry="2150" ulx="140" uly="2115">for another years blessing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2152" type="textblock" ulx="621" uly="2117">
        <line lrx="1440" lry="2152" ulx="621" uly="2117">Another point to take an example from Tanzania,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2197" type="textblock" ulx="143" uly="2161">
        <line lrx="1442" lry="2197" ulx="143" uly="2161">one might mention the destitutes which are a considerable problem in most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="2243" type="textblock" ulx="145" uly="2206">
        <line lrx="1010" lry="2243" ulx="145" uly="2206">towns of size and particularly Dar es Salaam (84).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2242" type="textblock" ulx="1056" uly="2208">
        <line lrx="1442" lry="2242" ulx="1056" uly="2208">As has been suggested</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2287" type="textblock" ulx="143" uly="2249">
        <line lrx="1444" lry="2287" ulx="143" uly="2249">by several writers (85), consideration ought to be given to the available</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2393" type="textblock" ulx="785" uly="2370">
        <line lrx="866" lry="2393" ulx="785" uly="2370">39 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="33" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_033">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_033.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1339" lry="218" type="textblock" ulx="157" uly="184">
        <line lrx="1339" lry="218" ulx="157" uly="184">resources relating to alternative agencies and the burden on the state.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="210" type="textblock" ulx="1382" uly="184">
        <line lrx="1451" lry="210" ulx="1382" uly="184">Thus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="262" type="textblock" ulx="154" uly="227">
        <line lrx="1451" lry="262" ulx="154" uly="227">it becomes a question of defining the problem in temps of who can best</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="307" type="textblock" ulx="154" uly="271">
        <line lrx="1451" lry="307" ulx="154" uly="271">handle it—is it criminal and thus the police will deal with it, or else it might</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="352" type="textblock" ulx="154" uly="316">
        <line lrx="1108" lry="352" ulx="154" uly="316">be called a Welfare matter and thus dealt with by them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="346" type="textblock" ulx="1151" uly="318">
        <line lrx="1449" lry="346" ulx="1151" uly="318">It is also the case</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="397" type="textblock" ulx="155" uly="361">
        <line lrx="1451" lry="397" ulx="155" uly="361">that the smaller area of social control designated to a social agency, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="444" type="textblock" ulx="153" uly="406">
        <line lrx="799" lry="444" ulx="153" uly="406">better the control it can achieve (86).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="615" type="textblock" ulx="516" uly="588">
        <line lrx="1077" lry="615" ulx="516" uly="588">THE MACHINERY FOR PLANNING</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="747" type="textblock" ulx="233" uly="710">
        <line lrx="1446" lry="747" ulx="233" uly="710">The question remains then, and perhaps this is very much one for an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="792" type="textblock" ulx="152" uly="754">
        <line lrx="1450" lry="792" ulx="152" uly="754">“interdisciplinarian” rather than a criminologist, what is the optimum type</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="836" type="textblock" ulx="151" uly="800">
        <line lrx="1449" lry="836" ulx="151" uly="800">and size of planning unit—if indeed a separate unit is thought to be the</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="872" type="textblock" ulx="151" uly="843">
        <line lrx="561" lry="872" ulx="151" uly="843">owner—what should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="873" type="textblock" ulx="593" uly="847">
        <line lrx="623" lry="873" ulx="593" uly="847">its</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="881" type="textblock" ulx="658" uly="847">
        <line lrx="1448" lry="881" ulx="658" uly="847">relationship to such government Ministries as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="927" type="textblock" ulx="152" uly="889">
        <line lrx="1447" lry="927" ulx="152" uly="889">Home Affairs (Justice and Economics) Planning, who should be members, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="972" type="textblock" ulx="150" uly="933">
        <line lrx="1192" lry="972" ulx="150" uly="933">what should be the relationship to the University, if any (87).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1048" type="textblock" ulx="233" uly="1009">
        <line lrx="1446" lry="1048" ulx="233" uly="1009">Although there have been views expressed to the contrary (88), | believe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1089" type="textblock" ulx="149" uly="1055">
        <line lrx="1446" lry="1089" ulx="149" uly="1055">a permanent separate unit is necessary in order to insure continuity and cohe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="1131" type="textblock" ulx="153" uly="1098">
        <line lrx="454" lry="1131" ulx="153" uly="1098">rence in planning.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1134" type="textblock" ulx="505" uly="1099">
        <line lrx="1446" lry="1134" ulx="505" uly="1099">It may be that given the constraints of personnel and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1179" type="textblock" ulx="148" uly="1143">
        <line lrx="1446" lry="1179" ulx="148" uly="1143">finance obtaining in East Africa that the unit would, in the first instance, be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1226" type="textblock" ulx="149" uly="1187">
        <line lrx="1446" lry="1226" ulx="149" uly="1187">small and limited, perhaps, to some -part-fime personnel whose main job lay</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="1269" type="textblock" ulx="150" uly="1232">
        <line lrx="896" lry="1269" ulx="150" uly="1232">elsewhere, though in the same general field.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1265" type="textblock" ulx="943" uly="1237">
        <line lrx="1445" lry="1265" ulx="943" uly="1237">But | believe there must be a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1316" type="textblock" ulx="151" uly="1278">
        <line lrx="1445" lry="1316" ulx="151" uly="1278">recognized agency with designated responsibility for planning as | have out-</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="1354" type="textblock" ulx="150" uly="1322">
        <line lrx="669" lry="1354" ulx="150" uly="1322">lined it in my Proposal above.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1360" type="textblock" ulx="715" uly="1326">
        <line lrx="1444" lry="1360" ulx="715" uly="1326">Without such a unit it is likely to happen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1403" type="textblock" ulx="149" uly="1366">
        <line lrx="1445" lry="1403" ulx="149" uly="1366">that most decisions will be taken with only occasional ad hoc reference to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1449" type="textblock" ulx="148" uly="1411">
        <line lrx="1445" lry="1449" ulx="148" uly="1411">any outside agency such as the University departements directly concerned.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1491" type="textblock" ulx="148" uly="1456">
        <line lrx="1445" lry="1491" ulx="148" uly="1456">This, of course would, at least, result in un-co-ordinated ad hoc decisions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1538" type="textblock" ulx="148" uly="1500">
        <line lrx="1444" lry="1538" ulx="148" uly="1500">across the broad field of Social Defence work, a situation that, in effect,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1584" type="textblock" ulx="147" uly="1545">
        <line lrx="1185" lry="1584" ulx="147" uly="1545">exists today in many countries, “developed” and developing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1660" type="textblock" ulx="233" uly="1622">
        <line lrx="1444" lry="1660" ulx="233" uly="1622">It seems to me that the core problem is the relationship of the unit to</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="1701" type="textblock" ulx="147" uly="1666">
        <line lrx="745" lry="1701" ulx="147" uly="1666">the relevant government ministries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="1704" type="textblock" ulx="802" uly="1672">
        <line lrx="907" lry="1704" ulx="802" uly="1672">Having</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="1698" type="textblock" ulx="942" uly="1672">
        <line lrx="1037" lry="1698" ulx="942" uly="1672">solved</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1706" type="textblock" ulx="1073" uly="1673">
        <line lrx="1443" lry="1706" ulx="1073" uly="1673">that primary question</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="1748" type="textblock" ulx="149" uly="1711">
        <line lrx="717" lry="1748" ulx="149" uly="1711">much of the rest falls into place.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1750" type="textblock" ulx="765" uly="1715">
        <line lrx="1444" lry="1750" ulx="765" uly="1715">The need here is to have a body with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1794" type="textblock" ulx="147" uly="1756">
        <line lrx="1443" lry="1794" ulx="147" uly="1756">authority in the sense that it is a known and felt presence that will be relied</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="1834" type="textblock" ulx="149" uly="1801">
        <line lrx="343" lry="1834" ulx="149" uly="1801">upon under</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="1831" type="textblock" ulx="379" uly="1804">
        <line lrx="483" lry="1831" ulx="379" uly="1804">normal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="1839" type="textblock" ulx="519" uly="1805">
        <line lrx="1055" lry="1839" ulx="519" uly="1805">circumstances to provide date,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1840" type="textblock" ulx="1091" uly="1807">
        <line lrx="1256" lry="1840" ulx="1091" uly="1807">guidelinos,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1841" type="textblock" ulx="1292" uly="1808">
        <line lrx="1444" lry="1841" ulx="1292" uly="1808">suggested</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1885" type="textblock" ulx="149" uly="1846">
        <line lrx="1444" lry="1885" ulx="149" uly="1846">reforms in legislation, and fulfill the other functions outlined in my Proposal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1929" type="textblock" ulx="149" uly="1890">
        <line lrx="1444" lry="1929" ulx="149" uly="1890">I believe it must not be connected with the University in the sense that it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1971" type="textblock" ulx="146" uly="1935">
        <line lrx="1443" lry="1971" ulx="146" uly="1935">entirely a University entity, for if this should be the coase then the schism</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2016" type="textblock" ulx="145" uly="1980">
        <line lrx="1444" lry="2016" ulx="145" uly="1980">will develop between government and “the Academics” to which | have refer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="2053" type="textblock" ulx="149" uly="2024">
        <line lrx="328" lry="2053" ulx="149" uly="2024">red above.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2061" type="textblock" ulx="378" uly="2027">
        <line lrx="1444" lry="2061" ulx="378" uly="2027">Also, as D.N. Ray, an authority in this area has stated “A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2107" type="textblock" ulx="148" uly="2069">
        <line lrx="1444" lry="2107" ulx="148" uly="2069">purely voluntary organization or an academic body may have difficulties in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2153" type="textblock" ulx="148" uly="2115">
        <line lrx="1443" lry="2153" ulx="148" uly="2115">providing leadership in respect of practical policies and may fail to command</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2202" type="textblock" ulx="146" uly="2159">
        <line lrx="1440" lry="2202" ulx="146" uly="2159">professional respect where introduction of techniques is concerned.” (89)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2242" type="textblock" ulx="145" uly="2205">
        <line lrx="1442" lry="2242" ulx="145" uly="2205">Nevertheless there ought to be University participation for a number of</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2276" type="textblock" ulx="146" uly="2258">
        <line lrx="270" lry="2276" ulx="146" uly="2258">reasons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2289" type="textblock" ulx="315" uly="2251">
        <line lrx="1442" lry="2289" ulx="315" uly="2251">First because | believe that Universities should be functionally inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2394" type="textblock" ulx="722" uly="2370">
        <line lrx="866" lry="2394" ulx="722" uly="2370">s 133N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="2535" type="textblock" ulx="1406" uly="2517">
        <line lrx="1416" lry="2535" ulx="1406" uly="2517">&amp;</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="34" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_034">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_034.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1440" lry="230" type="textblock" ulx="143" uly="192">
        <line lrx="1440" lry="230" ulx="143" uly="192">connected with government to a considerable extent, particularly in a Socia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="275" type="textblock" ulx="144" uly="241">
        <line lrx="329" lry="275" ulx="144" uly="241">list country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="273" type="textblock" ulx="373" uly="235">
        <line lrx="1440" lry="273" ulx="373" uly="235">Second, it is unlikely that persons capable of this type of work</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="321" type="textblock" ulx="142" uly="281">
        <line lrx="1440" lry="321" ulx="142" uly="281">will be plentiful, and if available they are likely to be connected with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="365" type="textblock" ulx="144" uly="331">
        <line lrx="739" lry="365" ulx="144" uly="331">University, at least in the beginning.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="366" type="textblock" ulx="783" uly="328">
        <line lrx="1441" lry="366" ulx="783" uly="328">(Through training programmes to be set</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="409" type="textblock" ulx="143" uly="371">
        <line lrx="1439" lry="409" ulx="143" uly="371">up, other personnel would be recruited to the number who might do such</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="456" type="textblock" ulx="141" uly="421">
        <line lrx="237" lry="456" ulx="141" uly="421">work.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="454" type="textblock" ulx="288" uly="417">
        <line lrx="1440" lry="454" ulx="288" uly="417">Third, persons in the University are likely to have more time to</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="498" type="textblock" ulx="141" uly="465">
        <line lrx="553" lry="498" ulx="141" uly="465">devote to such a project.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="497" type="textblock" ulx="598" uly="461">
        <line lrx="1439" lry="497" ulx="598" uly="461">Fourth, such persons will be less subjected to poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="543" type="textblock" ulx="143" uly="506">
        <line lrx="1439" lry="543" ulx="143" uly="506">tical and careerist pressures which normally affect persons within the govern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="581" type="textblock" ulx="142" uly="558">
        <line lrx="222" lry="581" ulx="142" uly="558">ment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="587" type="textblock" ulx="270" uly="551">
        <line lrx="1439" lry="587" ulx="270" uly="551">Fifth, persons from outside the relevant government ministries will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="631" type="textblock" ulx="143" uly="595">
        <line lrx="1440" lry="631" ulx="143" uly="595">relatively freer from the special interests in certain projects which often grip</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="676" type="textblock" ulx="143" uly="640">
        <line lrx="1439" lry="676" ulx="143" uly="640">persons directly involved in policy making and perhaps even more so, imple-</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="721" type="textblock" ulx="143" uly="688">
        <line lrx="473" lry="721" ulx="143" uly="688">mentation of policy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="800" type="textblock" ulx="225" uly="765">
        <line lrx="1439" lry="800" ulx="225" uly="765">To quote Ray again in the contexte of his comments concerning leader-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="845" type="textblock" ulx="142" uly="810">
        <line lrx="1439" lry="845" ulx="142" uly="810">ship in Social Defence planning ““A similar consideration may apply to some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="890" type="textblock" ulx="141" uly="854">
        <line lrx="1437" lry="890" ulx="141" uly="854">extent to a situation in which the leadership of the organization is placed in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="935" type="textblock" ulx="141" uly="901">
        <line lrx="1049" lry="935" ulx="141" uly="901">the hands of persons not belonging to the profession.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="932" type="textblock" ulx="1095" uly="899">
        <line lrx="1440" lry="932" ulx="1095" uly="899">Such a course might</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="979" type="textblock" ulx="142" uly="944">
        <line lrx="1438" lry="979" ulx="142" uly="944">have the effect of inhibiting professional interest among those working in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="1025" type="textblock" ulx="140" uly="988">
        <line lrx="960" lry="1025" ulx="140" uly="988">field and defeat one of its main purposes.” (90)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1016" type="textblock" ulx="1005" uly="988">
        <line lrx="1437" lry="1016" ulx="1005" uly="988">Thus there is a real need</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1067" type="textblock" ulx="140" uly="1033">
        <line lrx="1438" lry="1067" ulx="140" uly="1033">to balance academic representation with persons familiar with the problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="1112" type="textblock" ulx="141" uly="1079">
        <line lrx="805" lry="1112" ulx="141" uly="1079">through direct experience in the field.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1111" type="textblock" ulx="854" uly="1078">
        <line lrx="1437" lry="1111" ulx="854" uly="1078">I have found that in lecturing in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1157" type="textblock" ulx="141" uly="1122">
        <line lrx="1439" lry="1157" ulx="141" uly="1122">middle level police and probation officers’ training programmes | was able to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1201" type="textblock" ulx="142" uly="1167">
        <line lrx="1438" lry="1201" ulx="142" uly="1167">learn a considerable amount about crime problems, problems of probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1246" type="textblock" ulx="143" uly="1212">
        <line lrx="1441" lry="1246" ulx="143" uly="1212">and other sanctions, problems of organizational conflict in the field, about</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="1285" type="textblock" ulx="141" uly="1258">
        <line lrx="724" lry="1285" ulx="141" uly="1258">much of which | had had no idea.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1371" type="textblock" ulx="222" uly="1337">
        <line lrx="1435" lry="1371" ulx="222" uly="1337">Though the main unit would be in part made up of University personnel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1417" type="textblock" ulx="138" uly="1382">
        <line lrx="1436" lry="1417" ulx="138" uly="1382">and professionals with field experience there also ought to be fairly high-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1460" type="textblock" ulx="140" uly="1426">
        <line lrx="1438" lry="1460" ulx="140" uly="1426">level personnel from the ministries and departments directly concerned. These</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1507" type="textblock" ulx="140" uly="1470">
        <line lrx="1438" lry="1507" ulx="140" uly="1470">should be high level (and have other notable qualities) but should not be the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1549" type="textblock" ulx="140" uly="1516">
        <line lrx="1436" lry="1549" ulx="140" uly="1516">top level people who have little time to involve themselves in such work,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1594" type="textblock" ulx="139" uly="1560">
        <line lrx="1437" lry="1594" ulx="139" uly="1560">and in some cases might not be able to take a brader view because of con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="1632" type="textblock" ulx="140" uly="1605">
        <line lrx="608" lry="1632" ulx="140" uly="1605">cern for their own division.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1640" type="textblock" ulx="656" uly="1606">
        <line lrx="1436" lry="1640" ulx="656" uly="1606">And one possible benefit is that participation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1684" type="textblock" ulx="140" uly="1650">
        <line lrx="1436" lry="1684" ulx="140" uly="1650">in such a unit for several years will develop in a number of young juniors,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1729" type="textblock" ulx="139" uly="1694">
        <line lrx="1437" lry="1729" ulx="139" uly="1694">a progessive and broad-horizoned, plan-oriented approach to the problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1766" type="textblock" ulx="136" uly="1739">
        <line lrx="440" lry="1766" ulx="136" uly="1739">of Social Defence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1774" type="textblock" ulx="487" uly="1739">
        <line lrx="1434" lry="1774" ulx="487" uly="1739">Ray again has some valuable thoughts on this, “It may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1818" type="textblock" ulx="140" uly="1784">
        <line lrx="1436" lry="1818" ulx="140" uly="1784">be useful to build up a system of inter-change of personnel between such an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1861" type="textblock" ulx="139" uly="1829">
        <line lrx="1436" lry="1861" ulx="139" uly="1829">organization on the one hand and the various services and universities on</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="1909" type="textblock" ulx="139" uly="1871">
        <line lrx="615" lry="1909" ulx="139" uly="1871">the wider perspective.”) (91)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1909" type="textblock" ulx="659" uly="1874">
        <line lrx="1436" lry="1909" ulx="659" uly="1874">To some extent this would also make possible</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1951" type="textblock" ulx="138" uly="1917">
        <line lrx="1436" lry="1951" ulx="138" uly="1917">the development of personnel who could be inter-chanber within the various</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1997" type="textblock" ulx="138" uly="1963">
        <line lrx="1436" lry="1997" ulx="138" uly="1963">government ministries thus providing the flexibility which is so valuable to</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="2041" type="textblock" ulx="138" uly="2007">
        <line lrx="898" lry="2041" ulx="138" uly="2007">government efficiency and general continuity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2119" type="textblock" ulx="222" uly="2084">
        <line lrx="1435" lry="2119" ulx="222" uly="2084">It is my view that the main unit should be a working body, and not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2165" type="textblock" ulx="136" uly="2127">
        <line lrx="1434" lry="2165" ulx="136" uly="2127">simply a “Council” which rubber-stamps what others have done, nor a group</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="2208" type="textblock" ulx="138" uly="2173">
        <line lrx="1037" lry="2208" ulx="138" uly="2173">that gets together occassionally to “solve a problem”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2204" type="textblock" ulx="1081" uly="2176">
        <line lrx="1435" lry="2204" ulx="1081" uly="2176">Nevertheless it should</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="2251" type="textblock" ulx="138" uly="2218">
        <line lrx="749" lry="2251" ulx="138" uly="2218">not be directly involved in research.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2253" type="textblock" ulx="795" uly="2220">
        <line lrx="1435" lry="2253" ulx="795" uly="2220">The research activity should be direc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="2295" type="textblock" ulx="137" uly="2263">
        <line lrx="476" lry="2295" ulx="137" uly="2263">ted by the main unit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2294" type="textblock" ulx="518" uly="2264">
        <line lrx="1434" lry="2294" ulx="518" uly="2264">In fact it is this unit which should determine all research</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="2406" type="textblock" ulx="715" uly="2381">
        <line lrx="855" lry="2406" ulx="715" uly="2381">R CCYR A</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_035">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_035.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1433" lry="247" type="textblock" ulx="139" uly="211">
        <line lrx="1433" lry="247" ulx="139" uly="211">priorities in the relevant field (92), and should have the authority to encou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="293" type="textblock" ulx="140" uly="258">
        <line lrx="1433" lry="293" ulx="140" uly="258">rage appropriate personnel, local or from abroad, in whatever manner deemed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="344" type="textblock" ulx="139" uly="307">
        <line lrx="1319" lry="344" ulx="139" uly="307">desirable and efficient (93) to carry out research for the government.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="341" type="textblock" ulx="1367" uly="306">
        <line lrx="1434" lry="341" ulx="1367" uly="306">(This</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="389" type="textblock" ulx="139" uly="355">
        <line lrx="1256" lry="389" ulx="139" uly="355">authority would unnecessarily extend to the University, of course).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="382" type="textblock" ulx="1304" uly="354">
        <line lrx="1435" lry="382" ulx="1304" uly="354">And the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="437" type="textblock" ulx="139" uly="401">
        <line lrx="1434" lry="437" ulx="139" uly="401">other side of the coin would be the authority to reject research plans which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="484" type="textblock" ulx="137" uly="449">
        <line lrx="1435" lry="484" ulx="137" uly="449">were not considered relevant to the problems as seen by the unit until lately</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="526" type="textblock" ulx="139" uly="497">
        <line lrx="1434" lry="526" ulx="139" uly="497">there had been little of this kind of direction or co-ordination of research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="582" type="textblock" ulx="140" uly="545">
        <line lrx="1434" lry="582" ulx="140" uly="545">in this area in Tanzania (94), and there had been little effective research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="626" type="textblock" ulx="141" uly="592">
        <line lrx="1435" lry="626" ulx="141" uly="592">until the last year when strenuous efforts were made to involve the Univer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="678" type="textblock" ulx="140" uly="639">
        <line lrx="1434" lry="678" ulx="140" uly="639">sity in research (95), and some rather promising results were achieved (96).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="722" type="textblock" ulx="139" uly="687">
        <line lrx="1435" lry="722" ulx="139" uly="687">Significantly the University has now been asked to carry out an extremely</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="770" type="textblock" ulx="139" uly="736">
        <line lrx="1433" lry="770" ulx="139" uly="736">interesting research project by the Ministry of Home Affairs, the first time,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="815" type="textblock" ulx="140" uly="780">
        <line lrx="1350" lry="815" ulx="140" uly="780">| believe that this has occurred in relation to such social problems (97).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="895" type="textblock" ulx="222" uly="860">
        <line lrx="1435" lry="895" ulx="222" uly="860">The actual research ought to be carried out by the University and there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="938" type="textblock" ulx="139" uly="905">
        <line lrx="1017" lry="938" ulx="139" uly="905">is of course a precedent for this in Tanzania i. e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="933" type="textblock" ulx="1055" uly="904">
        <line lrx="1434" lry="933" ulx="1055" uly="904">the Economic Research</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="985" type="textblock" ulx="140" uly="950">
        <line lrx="337" lry="985" ulx="140" uly="950">Bureau (98).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="984" type="textblock" ulx="382" uly="949">
        <line lrx="1433" lry="984" ulx="382" uly="949">In my proposal | indicate that this function might best be filled</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="1028" type="textblock" ulx="138" uly="994">
        <line lrx="938" lry="1028" ulx="138" uly="994">within the Legal Research Centre in Tanzania.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1028" type="textblock" ulx="989" uly="994">
        <line lrx="1434" lry="1028" ulx="989" uly="994">Perhaps as a law trained</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="1072" type="textblock" ulx="139" uly="1039">
        <line lrx="546" lry="1072" ulx="139" uly="1039">criminologist my natural</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1073" type="textblock" ulx="581" uly="1039">
        <line lrx="1436" lry="1073" ulx="581" uly="1039">pre-dilection is for law oriented criminology but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1118" type="textblock" ulx="140" uly="1083">
        <line lrx="1433" lry="1118" ulx="140" uly="1083">I think that a strong case be made for basing the teaching of criminology and</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="1165" type="textblock" ulx="139" uly="1128">
        <line lrx="909" lry="1165" ulx="139" uly="1128">criminological research in a law faculty (99).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1160" type="textblock" ulx="959" uly="1127">
        <line lrx="1434" lry="1160" ulx="959" uly="1127">| believe it is a particularly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1207" type="textblock" ulx="138" uly="1172">
        <line lrx="1433" lry="1207" ulx="138" uly="1172">valid approach in a developing country where law graduates are going</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1250" type="textblock" ulx="139" uly="1217">
        <line lrx="1433" lry="1250" ulx="139" uly="1217">directly onto the bench and into the Attorney-Generals’ Chambers as well</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1294" type="textblock" ulx="138" uly="1261">
        <line lrx="1239" lry="1294" ulx="138" uly="1261">as into the police, into the prison service, and into probation work.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1294" type="textblock" ulx="1282" uly="1261">
        <line lrx="1435" lry="1294" ulx="1282" uly="1261">Ultimately</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1339" type="textblock" ulx="139" uly="1304">
        <line lrx="1435" lry="1339" ulx="139" uly="1304">also, as in most other countries, a fairly high proportion of legislators will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1383" type="textblock" ulx="140" uly="1349">
        <line lrx="1435" lry="1383" ulx="140" uly="1349">law trained, and it is imperative that they should have a solid basis in crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1430" type="textblock" ulx="140" uly="1394">
        <line lrx="1434" lry="1430" ulx="140" uly="1394">logy- and related subjects if they are be called upon to pass on legislation</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="1474" type="textblock" ulx="139" uly="1440">
        <line lrx="588" lry="1474" ulx="139" uly="1440">dealing with such matters.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1475" type="textblock" ulx="640" uly="1441">
        <line lrx="1434" lry="1475" ulx="640" uly="1441">| also believe that allowing lawyers a strong</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1520" type="textblock" ulx="141" uly="1485">
        <line lrx="1435" lry="1520" ulx="141" uly="1485">role in criminological developments tends to prevent the domination of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1565" type="textblock" ulx="139" uly="1530">
        <line lrx="1434" lry="1565" ulx="139" uly="1530">subject by one of the other disciplines and thus gives a better balanced</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="1608" type="textblock" ulx="138" uly="1575">
        <line lrx="295" lry="1608" ulx="138" uly="1575">approach,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1610" type="textblock" ulx="338" uly="1576">
        <line lrx="1435" lry="1610" ulx="338" uly="1576">It also serves to make law studies more coherent by putting norms</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="1657" type="textblock" ulx="138" uly="1620">
        <line lrx="654" lry="1657" ulx="138" uly="1620">and sanctions in context (100).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1736" type="textblock" ulx="224" uly="1700">
        <line lrx="1436" lry="1736" ulx="224" uly="1700">Whatever the theoretical merits of the case, the presently existing Legal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1780" type="textblock" ulx="140" uly="1745">
        <line lrx="1437" lry="1780" ulx="140" uly="1745">Research Centre in Tanzania is a logical centre for the kind of research about</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1826" type="textblock" ulx="138" uly="1789">
        <line lrx="1436" lry="1826" ulx="138" uly="1789">which | have been writing and which | have discussed at greater length el-</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="1871" type="textblock" ulx="140" uly="1834">
        <line lrx="381" lry="1871" ulx="140" uly="1834">sewhere (101).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1950" type="textblock" ulx="220" uly="1914">
        <line lrx="1436" lry="1950" ulx="220" uly="1914">There are some other advantages in locating the research team at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1995" type="textblock" ulx="139" uly="1959">
        <line lrx="1436" lry="1995" ulx="139" uly="1959">University. Again, it breaks down the schism between government and Univer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2040" type="textblock" ulx="139" uly="2004">
        <line lrx="1435" lry="2040" ulx="139" uly="2004">sity, it means that much more man-power can be effectively vitlized, including</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2085" type="textblock" ulx="139" uly="2048">
        <line lrx="1436" lry="2085" ulx="139" uly="2048">undergraduates, graduates, research fellows from abroad, and visiting acade-</line>
      </zone>
      <zone lrx="213" lry="2120" type="textblock" ulx="139" uly="2094">
        <line lrx="213" lry="2120" ulx="139" uly="2094">mics.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2130" type="textblock" ulx="261" uly="2094">
        <line lrx="1436" lry="2130" ulx="261" uly="2094">The research facilities, of course, at the Centre and the University</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="2175" type="textblock" ulx="139" uly="2139">
        <line lrx="1368" lry="2175" ulx="139" uly="2139">Library, are unequalled elsewhere in Tanzania, perhaps in East African.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2177" type="textblock" ulx="1417" uly="2142">
        <line lrx="1434" lry="2177" ulx="1417" uly="2142">(1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2219" type="textblock" ulx="140" uly="2184">
        <line lrx="1435" lry="2219" ulx="140" uly="2184">realize that the Makerere Institute of Social Research might be the more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2265" type="textblock" ulx="138" uly="2229">
        <line lrx="1437" lry="2265" ulx="138" uly="2229">appropriate body in Uganda, although it is possible that the Law Development</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="2311" type="textblock" ulx="138" uly="2272">
        <line lrx="773" lry="2311" ulx="138" uly="2272">Centre could evolve as a strong rival).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="36" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_036">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_036.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1440" lry="218" type="textblock" ulx="1385" uly="191">
        <line lrx="1440" lry="218" ulx="1385" uly="191">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="228" type="textblock" ulx="225" uly="192">
        <line lrx="1337" lry="228" ulx="225" uly="192">The agenda for research is of course practically limitless (102).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="272" type="textblock" ulx="141" uly="237">
        <line lrx="1440" lry="272" ulx="141" uly="237">main priority must be given to the problem of determining the extent and nature</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="317" type="textblock" ulx="141" uly="283">
        <line lrx="887" lry="317" ulx="141" uly="283">of deviance in general and crime specifically.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="316" type="textblock" ulx="930" uly="282">
        <line lrx="1439" lry="316" ulx="930" uly="282">Unreported crime is one of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="361" type="textblock" ulx="141" uly="327">
        <line lrx="1438" lry="361" ulx="141" uly="327">biggest problems facing criminologists throughout the world, and the situation</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="408" type="textblock" ulx="142" uly="372">
        <line lrx="714" lry="408" ulx="142" uly="372">is no different in East Africa (103).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="405" type="textblock" ulx="753" uly="371">
        <line lrx="1440" lry="405" ulx="753" uly="371">Methods must be developed by which the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="450" type="textblock" ulx="140" uly="416">
        <line lrx="1437" lry="450" ulx="140" uly="416">amount of crime especially, but also other aspects of criminal behaviour,</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="494" type="textblock" ulx="141" uly="461">
        <line lrx="873" lry="494" ulx="141" uly="461">become much more accurately known to us.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="569" type="textblock" ulx="225" uly="536">
        <line lrx="1440" lry="569" ulx="225" uly="536">Robbery, and particularly that accompanied by violence, is a crime that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="614" type="textblock" ulx="140" uly="581">
        <line lrx="1439" lry="614" ulx="140" uly="581">especially arouses the ire of citizens, and so contributes to demands from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="659" type="textblock" ulx="141" uly="625">
        <line lrx="759" lry="659" ulx="141" uly="625">public for vengeance or retaliation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="660" type="textblock" ulx="813" uly="626">
        <line lrx="1251" lry="660" ulx="813" uly="626">Such public feeling often</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="653" type="textblock" ulx="1286" uly="627">
        <line lrx="1380" lry="653" ulx="1286" uly="627">results</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="652" type="textblock" ulx="1414" uly="635">
        <line lrx="1437" lry="652" ulx="1414" uly="635">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="704" type="textblock" ulx="140" uly="670">
        <line lrx="1374" lry="704" ulx="140" uly="670">distortions in the system of justice, especially the sanctions being applied.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="778" type="textblock" ulx="225" uly="745">
        <line lrx="1439" lry="778" ulx="225" uly="745">Rural crime such as stock theft and poaching is an immensely important</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="823" type="textblock" ulx="138" uly="789">
        <line lrx="1436" lry="823" ulx="138" uly="789">area for study, especially in light of the fact that an over-whelming proportion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="867" type="textblock" ulx="138" uly="833">
        <line lrx="1436" lry="867" ulx="138" uly="833">of the population are in that area and in East Africa Development depends</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="913" type="textblock" ulx="138" uly="879">
        <line lrx="1436" lry="913" ulx="138" uly="879">to a great extent on rural stability. Also it will aid in evaluating different</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="957" type="textblock" ulx="134" uly="924">
        <line lrx="1166" lry="957" ulx="134" uly="924">over-all social policies within a country and between countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="1029" type="textblock" ulx="221" uly="997">
        <line lrx="567" lry="1029" ulx="221" uly="997">As indicated above,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1030" type="textblock" ulx="600" uly="998">
        <line lrx="1202" lry="1030" ulx="600" uly="998">corruption and white collar crime,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1030" type="textblock" ulx="1238" uly="998">
        <line lrx="1435" lry="1030" ulx="1238" uly="998">both mainly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="1075" type="textblock" ulx="139" uly="1041">
        <line lrx="1049" lry="1075" ulx="139" uly="1041">urban crimes, are extremely high on the priority last.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1149" type="textblock" ulx="221" uly="1113">
        <line lrx="1433" lry="1149" ulx="221" uly="1113">Deviant behaviour such as addiction to drugs or alcohol, and prostitution,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1193" type="textblock" ulx="136" uly="1158">
        <line lrx="1434" lry="1193" ulx="136" uly="1158">must also be dealt with because of their widespread state, apparently increa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="1237" type="textblock" ulx="134" uly="1203">
        <line lrx="965" lry="1237" ulx="134" uly="1203">sing rate, and deleterious effect on Development.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1307" type="textblock" ulx="222" uly="1274">
        <line lrx="1434" lry="1307" ulx="222" uly="1274">I have suggested a number of other areas for research elsewhere concer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="1355" type="textblock" ulx="136" uly="1318">
        <line lrx="1075" lry="1355" ulx="136" uly="1318">ning administration of justice, police, and prisons (104).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1353" type="textblock" ulx="1123" uly="1321">
        <line lrx="1434" lry="1353" ulx="1123" uly="1321">Finally, one of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1398" type="textblock" ulx="136" uly="1363">
        <line lrx="1435" lry="1398" ulx="136" uly="1363">urgent needs today in regard to social control and Development is to test</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="1441" type="textblock" ulx="136" uly="1408">
        <line lrx="491" lry="1441" ulx="136" uly="1408">not only penological</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="1441" type="textblock" ulx="526" uly="1408">
        <line lrx="903" lry="1441" ulx="526" uly="1408">methods of treatment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1437" type="textblock" ulx="939" uly="1410">
        <line lrx="1225" lry="1437" ulx="939" uly="1410">but also various</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1443" type="textblock" ulx="1260" uly="1411">
        <line lrx="1432" lry="1443" ulx="1260" uly="1411">sanctioning</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="1490" type="textblock" ulx="135" uly="1452">
        <line lrx="972" lry="1490" ulx="135" uly="1452">devices (105), both negative and positive (106).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="1662" type="textblock" ulx="174" uly="1633">
        <line lrx="1390" lry="1662" ulx="174" uly="1633">THE RELATIONSHIP OF THE MAIN PLANNING UNIT TO GOVERNMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1796" type="textblock" ulx="218" uly="1759">
        <line lrx="1430" lry="1796" ulx="218" uly="1759">In my Proposal | indicated that there should be an Advisory Commission</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1839" type="textblock" ulx="131" uly="1803">
        <line lrx="1430" lry="1839" ulx="131" uly="1803">which would be in a staff relationship within the Ministry of Home Affairs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1887" type="textblock" ulx="133" uly="1848">
        <line lrx="1159" lry="1887" ulx="133" uly="1848">(which in Tanzania deals with most Social Defence matters).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1879" type="textblock" ulx="1209" uly="1853">
        <line lrx="1431" lry="1879" ulx="1209" uly="1853">In relation to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1930" type="textblock" ulx="130" uly="1894">
        <line lrx="1430" lry="1930" ulx="130" uly="1894">Tanzania we run into some difficulty in keeping a neat and comprehensive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1972" type="textblock" ulx="132" uly="1937">
        <line lrx="1428" lry="1972" ulx="132" uly="1937">planning tableau because an important section, Social Welfare and Probation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="2019" type="textblock" ulx="130" uly="1983">
        <line lrx="577" lry="2019" ulx="130" uly="1983">is in another Ministry (107).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2019" type="textblock" ulx="618" uly="1984">
        <line lrx="1429" lry="2019" ulx="618" uly="1984">Nevertheless, this problem of organization tidiness</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2063" type="textblock" ulx="131" uly="2027">
        <line lrx="1429" lry="2063" ulx="131" uly="2027">could be overcome by shifting Social Welfare and Probation into Home</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2109" type="textblock" ulx="130" uly="2073">
        <line lrx="1427" lry="2109" ulx="130" uly="2073">Affairs, or by a re-grouping of a more imaginative sort, or simply by putting</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="2153" type="textblock" ulx="127" uly="2117">
        <line lrx="1342" lry="2153" ulx="127" uly="2117">the Commission in an organizational position midway between the two.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2148" type="textblock" ulx="1389" uly="2121">
        <line lrx="1426" lry="2148" ulx="1389" uly="2121">As</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2199" type="textblock" ulx="131" uly="2162">
        <line lrx="1428" lry="2199" ulx="131" uly="2162">Ray points out “Its organizational set-up may, therefore, have to be impro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2238" type="textblock" ulx="1056" uly="2209">
        <line lrx="1428" lry="2238" ulx="1056" uly="2209">He then continues “In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2243" type="textblock" ulx="129" uly="2207">
        <line lrx="1007" lry="2243" ulx="129" uly="2207">vised specially to meet its particular requirements.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2289" type="textblock" ulx="129" uly="2253">
        <line lrx="1428" lry="2289" ulx="129" uly="2253">a relatively small country with a unitary set-up of government, the necessary</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="2405" type="textblock" ulx="705" uly="2381">
        <line lrx="848" lry="2405" ulx="705" uly="2381">— 36 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="37" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_037">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_037.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1432" lry="228" type="textblock" ulx="137" uly="192">
        <line lrx="1432" lry="228" ulx="137" uly="192">co-ordination of various agencies, determination of social policies and planned</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="273" type="textblock" ulx="138" uly="236">
        <line lrx="1433" lry="273" ulx="138" uly="236">development may perhaps be achieved to a great extent within a departmental</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="318" type="textblock" ulx="139" uly="285">
        <line lrx="695" lry="318" ulx="139" uly="285">set-up at the governmental level.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="318" type="textblock" ulx="738" uly="284">
        <line lrx="1434" lry="318" ulx="738" uly="284">The needs of public co-operation, expert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="362" type="textblock" ulx="138" uly="328">
        <line lrx="1434" lry="362" ulx="138" uly="328">advice, any continuity in policies may still justify some sort of an advisory</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="406" type="textblock" ulx="140" uly="373">
        <line lrx="751" lry="406" ulx="140" uly="373">body attached to such a department.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="400" type="textblock" ulx="796" uly="371">
        <line lrx="1433" lry="400" ulx="796" uly="371">Even where there is such a cell within</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="450" type="textblock" ulx="138" uly="416">
        <line lrx="1433" lry="450" ulx="138" uly="416">a Department, for the evaluation of the work done or of the studies made,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="497" type="textblock" ulx="140" uly="462">
        <line lrx="1249" lry="497" ulx="140" uly="462">it may be advantageous to have an outside agency to assist (108).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="568" type="textblock" ulx="223" uly="534">
        <line lrx="1434" lry="568" ulx="223" uly="534">Thus | have seen planning in respect to Social Defence as a matter first</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="613" type="textblock" ulx="141" uly="579">
        <line lrx="1436" lry="613" ulx="141" uly="579">of concentrating on all aspects of Social Defence in order to attempt to draw</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="658" type="textblock" ulx="142" uly="623">
        <line lrx="1437" lry="658" ulx="142" uly="623">up a plan which would in effect be part of the submissions by the relevant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="702" type="textblock" ulx="140" uly="667">
        <line lrx="1435" lry="702" ulx="140" uly="667">Ministry, or Ministries, to the national over-all planning authority, and which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="747" type="textblock" ulx="140" uly="711">
        <line lrx="1291" lry="747" ulx="140" uly="711">would be dove-tailed into the major Five Year Plan or its equivalent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="738" type="textblock" ulx="1333" uly="711">
        <line lrx="1436" lry="738" ulx="1333" uly="711">This is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="792" type="textblock" ulx="142" uly="756">
        <line lrx="1436" lry="792" ulx="142" uly="756">somewhat similar to one of the alternatives suggested by another authority,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="837" type="textblock" ulx="141" uly="801">
        <line lrx="1435" lry="837" ulx="141" uly="801">William Clifford, who suggests that “‘a planning authority could appoint an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="882" type="textblock" ulx="141" uly="845">
        <line lrx="1436" lry="882" ulx="141" uly="845">expert or appoint a subcommittee or specialists to study the problem and</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="926" type="textblock" ulx="143" uly="892">
        <line lrx="908" lry="926" ulx="143" uly="892">prepare a national plan for crime prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="924" type="textblock" ulx="952" uly="891">
        <line lrx="1438" lry="924" ulx="952" uly="891">This plan could then be sent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="971" type="textblock" ulx="142" uly="935">
        <line lrx="1438" lry="971" ulx="142" uly="935">out to ministries, local governments and industrial or voluntary bodies for</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="1010" type="textblock" ulx="142" uly="982">
        <line lrx="585" lry="1010" ulx="142" uly="982">consideration and comment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1016" type="textblock" ulx="624" uly="980">
        <line lrx="1438" lry="1016" ulx="624" uly="980">The planning authority could subsequently prepare</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1061" type="textblock" ulx="142" uly="1024">
        <line lrx="1438" lry="1061" ulx="142" uly="1024">its national plan in the light of the experts or the subcommittee’s work and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="1099" type="textblock" ulx="143" uly="1071">
        <line lrx="643" lry="1099" ulx="143" uly="1071">comments that it had aroused.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1103" type="textblock" ulx="686" uly="1070">
        <line lrx="1436" lry="1103" ulx="686" uly="1070">This might be a more appropriate and could</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1149" type="textblock" ulx="145" uly="1114">
        <line lrx="1437" lry="1149" ulx="145" uly="1114">be a more efficient procedure in some cases, but the merit of the first and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1195" type="textblock" ulx="143" uly="1160">
        <line lrx="1438" lry="1195" ulx="143" uly="1160">slower process (see below) of inviting recommendations from below before</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1238" type="textblock" ulx="144" uly="1204">
        <line lrx="1438" lry="1238" ulx="144" uly="1204">the plan is prepared is that the different authorities are more fully involved</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1282" type="textblock" ulx="143" uly="1248">
        <line lrx="1438" lry="1282" ulx="143" uly="1248">and are likely to have more interest in the implementation of a scheme with</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="1331" type="textblock" ulx="144" uly="1292">
        <line lrx="997" lry="1331" ulx="144" uly="1292">which they have been intimately concerned” (109).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1405" type="textblock" ulx="227" uly="1369">
        <line lrx="1439" lry="1405" ulx="227" uly="1369">Clifford's alternative suggestion is perhaps the most interesting and possi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1448" type="textblock" ulx="147" uly="1414">
        <line lrx="725" lry="1448" ulx="147" uly="1414">bly theoretically the most effective.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1449" type="textblock" ulx="769" uly="1417">
        <line lrx="1441" lry="1449" ulx="769" uly="1417">There is much to recommend it, particu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1496" type="textblock" ulx="146" uly="1460">
        <line lrx="1441" lry="1496" ulx="146" uly="1460">larly his ideas about co-operative effort, or what might be called *“partici-</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="1538" type="textblock" ulx="145" uly="1504">
        <line lrx="469" lry="1538" ulx="145" uly="1504">patory democracy.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1540" type="textblock" ulx="515" uly="1507">
        <line lrx="1438" lry="1540" ulx="515" uly="1507">Although | have views on this subject similar to his, |</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="1585" type="textblock" ulx="143" uly="1551">
        <line lrx="919" lry="1585" ulx="143" uly="1551">am not convinced that his suggestion is viablle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1579" type="textblock" ulx="962" uly="1551">
        <line lrx="1439" lry="1579" ulx="962" uly="1551">Nevertheless | will it forward</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1630" type="textblock" ulx="143" uly="1595">
        <line lrx="1440" lry="1630" ulx="143" uly="1595">as a radically different way of approaching the problem of Social Defence</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1672" type="textblock" ulx="145" uly="1640">
        <line lrx="287" lry="1672" ulx="145" uly="1640">planning.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1675" type="textblock" ulx="332" uly="1640">
        <line lrx="1440" lry="1675" ulx="332" uly="1640">After describing the general machinery of overall planning which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1720" type="textblock" ulx="143" uly="1685">
        <line lrx="1227" lry="1720" ulx="143" uly="1685">exists with variations, in most “planning counties,” he continues.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1797" type="textblock" ulx="229" uly="1761">
        <line lrx="1440" lry="1797" ulx="229" uly="1761">“If crime prevention is to be integrated into this process then decisions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1836" type="textblock" ulx="146" uly="1807">
        <line lrx="1441" lry="1836" ulx="146" uly="1807">will need to be made as to the levels at which the recommendation should</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="1884" type="textblock" ulx="147" uly="1851">
        <line lrx="355" lry="1884" ulx="147" uly="1851">be accepted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1886" type="textblock" ulx="401" uly="1853">
        <line lrx="1441" lry="1886" ulx="401" uly="1853">It is important that crime prevention should not be considered</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1931" type="textblock" ulx="146" uly="1897">
        <line lrx="1443" lry="1931" ulx="146" uly="1897">as a specialist area or the concern only of those experts and officials actually</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1976" type="textblock" ulx="148" uly="1942">
        <line lrx="1442" lry="1976" ulx="148" uly="1942">studying, or practically involved in, the prevention and treatment of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2021" type="textblock" ulx="147" uly="1985">
        <line lrx="1443" lry="2021" ulx="147" uly="1985">Thus, it would be limiting and inadequate to consider only the views of aca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2064" type="textblock" ulx="147" uly="2031">
        <line lrx="1443" lry="2064" ulx="147" uly="2031">demic experts from the universities and, or the recommendations of those minis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2111" type="textblock" ulx="147" uly="2076">
        <line lrx="1260" lry="2111" ulx="147" uly="2076">tries concerned with the police, the prisons and the social services.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2110" type="textblock" ulx="1306" uly="2079">
        <line lrx="1444" lry="2110" ulx="1306" uly="2079">Everyone</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2156" type="textblock" ulx="149" uly="2121">
        <line lrx="1445" lry="2156" ulx="149" uly="2121">is in contact with crime to some extent or in some way : and since everyone</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2200" type="textblock" ulx="148" uly="2165">
        <line lrx="1444" lry="2200" ulx="148" uly="2165">should be involved in the prevention of crime and corruption, the views of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2246" type="textblock" ulx="147" uly="2210">
        <line lrx="1444" lry="2246" ulx="147" uly="2210">other ministries, other departments, other experts, voluntary bodies, industries</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="2284" type="textblock" ulx="147" uly="2256">
        <line lrx="1346" lry="2284" ulx="147" uly="2256">and commercial interests as well as local authorities should be solicited.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2284" type="textblock" ulx="1389" uly="2257">
        <line lrx="1444" lry="2284" ulx="1389" uly="2257">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2398" type="textblock" ulx="724" uly="2375">
        <line lrx="866" lry="2398" ulx="724" uly="2375">— 37 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="38" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_038">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_038.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="216" type="textblock" ulx="143" uly="180">
        <line lrx="1439" lry="216" ulx="143" uly="180">local authorities are especially important where they carry responsibility for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="263" type="textblock" ulx="144" uly="228">
        <line lrx="1440" lry="263" ulx="144" uly="228">some of the services which are in the crime prevention field. Where it is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="310" type="textblock" ulx="143" uly="277">
        <line lrx="1439" lry="310" ulx="143" uly="277">practice to invite different ministries and authorities to submit development</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="359" type="textblock" ulx="144" uly="324">
        <line lrx="1439" lry="359" ulx="144" uly="324">plans, they should be asked to incorporate provisions for the prevention of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="407" type="textblock" ulx="144" uly="372">
        <line lrx="1438" lry="407" ulx="144" uly="372">crime or for the prevention of illegalities which have been a trouble to them</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="454" type="textblock" ulx="144" uly="421">
        <line lrx="328" lry="454" ulx="144" uly="421">in the past.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="527" type="textblock" ulx="227" uly="493">
        <line lrx="1440" lry="527" ulx="227" uly="493">A planning authority would be unwise to seek plans, views or recom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="574" type="textblock" ulx="143" uly="539">
        <line lrx="1439" lry="574" ulx="143" uly="539">mendations of this kind without first providing a document to show exactly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="624" type="textblock" ulx="142" uly="587">
        <line lrx="1439" lry="624" ulx="142" uly="587">the way in which crime is viewed by the planning authority itself (e.g., what</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="663" type="textblock" ulx="1290" uly="636">
        <line lrx="1438" lry="663" ulx="1290" uly="636">Guidance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="672" type="textblock" ulx="143" uly="636">
        <line lrx="1244" lry="672" ulx="143" uly="636">is included and excluded) and what it understands by prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="717" type="textblock" ulx="144" uly="682">
        <line lrx="1438" lry="717" ulx="144" uly="682">should thus be given as to the scope of the information that is required,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="765" type="textblock" ulx="143" uly="730">
        <line lrx="1438" lry="765" ulx="143" uly="730">otherwise a great deal of time is likely to be lost sifting the chaff from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="243" lry="806" type="textblock" ulx="141" uly="778">
        <line lrx="243" lry="806" ulx="141" uly="778">wheat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="813" type="textblock" ulx="286" uly="779">
        <line lrx="1439" lry="813" ulx="286" uly="779">No doubt most countries will be able to employ expert help to assist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="859" type="textblock" ulx="146" uly="827">
        <line lrx="1440" lry="859" ulx="146" uly="827">in the preparation of a document of this kind—or will be able to solicit it as</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="905" type="textblock" ulx="142" uly="874">
        <line lrx="613" lry="905" ulx="142" uly="874">bilateral or international aid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="980" type="textblock" ulx="227" uly="946">
        <line lrx="1437" lry="980" ulx="227" uly="946">Perhaps the first part of any submission by a ministry or local authority,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1027" type="textblock" ulx="141" uly="993">
        <line lrx="1438" lry="1027" ulx="141" uly="993">industry or voluntary body should consist of a survey of the types of crime or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1077" type="textblock" ulx="142" uly="1039">
        <line lrx="1439" lry="1077" ulx="142" uly="1039">illegal behaviour with which it is concerned, itemizing the difficulties expe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1125" type="textblock" ulx="142" uly="1088">
        <line lrx="1436" lry="1125" ulx="142" uly="1088">rienced in the past and quantifying as far as possible the extent of the problem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1171" type="textblock" ulx="139" uly="1135">
        <line lrx="1438" lry="1171" ulx="139" uly="1135">Organizations not usually concerned with crime still lose materials by theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1219" type="textblock" ulx="139" uly="1184">
        <line lrx="1146" lry="1219" ulx="139" uly="1184">or fraud or are troubled by illegal or unethical practices.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1218" type="textblock" ulx="1191" uly="1186">
        <line lrx="1436" lry="1218" ulx="1191" uly="1186">They might be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1266" type="textblock" ulx="142" uly="1231">
        <line lrx="1440" lry="1266" ulx="142" uly="1231">asked to consider these in relation to their effect on the total operation of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="1311" type="textblock" ulx="143" uly="1277">
        <line lrx="1060" lry="1311" ulx="143" uly="1277">service or department for which they are responsible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1311" type="textblock" ulx="1107" uly="1278">
        <line lrx="1439" lry="1311" ulx="1107" uly="1278">Subsequent parts of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1356" type="textblock" ulx="141" uly="1320">
        <line lrx="1437" lry="1356" ulx="141" uly="1320">the submission could then deal with problems of prevention and control and</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="1395" type="textblock" ulx="138" uly="1365">
        <line lrx="732" lry="1395" ulx="138" uly="1365">with recommendations for the future.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1401" type="textblock" ulx="771" uly="1368">
        <line lrx="1436" lry="1401" ulx="771" uly="1368">Those submitting recommendations should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1447" type="textblock" ulx="141" uly="1410">
        <line lrx="1436" lry="1447" ulx="141" uly="1410">be encouraged to assess the value of existing services dealing with crime and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1491" type="textblock" ulx="140" uly="1456">
        <line lrx="1438" lry="1491" ulx="140" uly="1456">to detail the cost involved and the benefits sought from the practical sugges-</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="1534" type="textblock" ulx="139" uly="1501">
        <line lrx="401" lry="1534" ulx="139" uly="1501">tions they make.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1537" type="textblock" ulx="440" uly="1502">
        <line lrx="1437" lry="1537" ulx="440" uly="1502">Theorizing and speculating should be discouraged, and these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1581" type="textblock" ulx="138" uly="1545">
        <line lrx="1436" lry="1581" ulx="138" uly="1545">will in any case be limited if the document provided for guidance includes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1625" type="textblock" ulx="138" uly="1590">
        <line lrx="1436" lry="1625" ulx="138" uly="1590">a review of present knowledge about crime, indicates likely areas for preven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1670" type="textblock" ulx="138" uly="1635">
        <line lrx="1283" lry="1670" ulx="138" uly="1635">tive attention and calls for specific and itemized recommendations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1741" type="textblock" ulx="220" uly="1707">
        <line lrx="1435" lry="1741" ulx="220" uly="1707">When material of this kind has been collected it could be submitted by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1788" type="textblock" ulx="139" uly="1752">
        <line lrx="1436" lry="1788" ulx="139" uly="1752">the planning authority to a special subcommittee strengthened by the appoint-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1832" type="textblock" ulx="140" uly="1798">
        <line lrx="1436" lry="1832" ulx="140" uly="1798">ment of local experts, ministry officials concerned with crime and criminals,</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="1870" type="textblock" ulx="138" uly="1842">
        <line lrx="650" lry="1870" ulx="138" uly="1842">statisticians and administrators.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1877" type="textblock" ulx="698" uly="1843">
        <line lrx="1435" lry="1877" ulx="698" uly="1843">It would then be the task of this group to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1922" type="textblock" ulx="137" uly="1887">
        <line lrx="1435" lry="1922" ulx="137" uly="1887">evaluate the opinions or recommendations received, to assign priorities and</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="1967" type="textblock" ulx="138" uly="1931">
        <line lrx="964" lry="1967" ulx="138" uly="1931">to draw up a national plan for crime prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1966" type="textblock" ulx="1008" uly="1933">
        <line lrx="1434" lry="1966" ulx="1008" uly="1933">At this state the planning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2011" type="textblock" ulx="137" uly="1977">
        <line lrx="1434" lry="2011" ulx="137" uly="1977">authority might consider the report of its subcommittee while at the same time</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2057" type="textblock" ulx="138" uly="2022">
        <line lrx="1435" lry="2057" ulx="138" uly="2022">seeking the subcommittee’s views on the possible criminal implications of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2101" type="textblock" ulx="138" uly="2067">
        <line lrx="1434" lry="2101" ulx="138" uly="2067">broad outline of the total national plan for economic and social development.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2147" type="textblock" ulx="135" uly="2112">
        <line lrx="1434" lry="2147" ulx="135" uly="2112">The planning authority would in this case have a second report of its subcom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2191" type="textblock" ulx="141" uly="2158">
        <line lrx="1426" lry="2191" ulx="141" uly="2158">mittee to consider before making its final allocations of national resources</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2237" type="textblock" ulx="136" uly="2201">
        <line lrx="1433" lry="2237" ulx="136" uly="2201">That is to say, it would be supplied with a crime prevention plan and an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2281" type="textblock" ulx="136" uly="2247">
        <line lrx="1433" lry="2281" ulx="136" uly="2247">expert view as to the crime implications of the proposed allocations of resources.</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2389" type="textblock" ulx="715" uly="2365">
        <line lrx="860" lry="2389" ulx="715" uly="2365">e, CYae s</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="39" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_039">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_039.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="223" type="textblock" ulx="230" uly="188">
        <line lrx="1441" lry="223" ulx="230" uly="188">This is one way of incorporating crime prevention into national planning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="268" type="textblock" ulx="146" uly="233">
        <line lrx="1442" lry="268" ulx="146" uly="233">and it will be seen that it depends very largely upon submissions from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="311" type="textblock" ulx="1208" uly="279">
        <line lrx="1442" lry="311" ulx="1208" uly="279">It presupposes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="313" type="textblock" ulx="146" uly="279">
        <line lrx="1158" lry="313" ulx="146" uly="279">different levels of government and economic or social life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="358" type="textblock" ulx="146" uly="322">
        <line lrx="1440" lry="358" ulx="146" uly="322">planning from the bottom upwards after general directions have been given (110).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="402" type="textblock" ulx="147" uly="367">
        <line lrx="1440" lry="402" ulx="147" uly="367">Even in Clifford’s proposal, however, there is still room for a main unit of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="447" type="textblock" ulx="146" uly="411">
        <line lrx="1440" lry="447" ulx="146" uly="411">type similar to that which | have suggested, and of course for a research</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="491" type="textblock" ulx="145" uly="458">
        <line lrx="759" lry="491" ulx="145" uly="458">unit outside the planning mechanism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="679" type="textblock" ulx="677" uly="652">
        <line lrx="902" lry="679" ulx="677" uly="652">CONCLUSION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="831" type="textblock" ulx="225" uly="794">
        <line lrx="1435" lry="831" ulx="225" uly="794">Although the statistics on crime in Tanzania are not reliable (111), and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="875" type="textblock" ulx="142" uly="840">
        <line lrx="1407" lry="875" ulx="142" uly="840">although a clear trend since independence is difficult to ascertain and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="922" type="textblock" ulx="142" uly="884">
        <line lrx="1437" lry="922" ulx="142" uly="884">assess (112), it does seem clear that crime is increasing at a fair rate in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="966" type="textblock" ulx="141" uly="929">
        <line lrx="1437" lry="966" ulx="141" uly="929">country (mainland Tanzania is here referred to, indications from various sources</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1009" type="textblock" ulx="142" uly="974">
        <line lrx="1436" lry="1009" ulx="142" uly="974">are that there is no such increase in Zanzibar (113), which is a situation that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1052" type="textblock" ulx="140" uly="1018">
        <line lrx="1437" lry="1052" ulx="140" uly="1018">entices the criminologists in view of the profound changes which are apparently</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="1098" type="textblock" ulx="138" uly="1063">
        <line lrx="401" lry="1098" ulx="138" uly="1063">occurring there).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1098" type="textblock" ulx="443" uly="1063">
        <line lrx="1435" lry="1098" ulx="443" uly="1063">Such an increase is to be expected in a developing country</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1145" type="textblock" ulx="140" uly="1107">
        <line lrx="1437" lry="1145" ulx="140" uly="1107">as Clinard has pointed out (114) and as Clifford explains “Crime... may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1188" type="textblock" ulx="141" uly="1153">
        <line lrx="1437" lry="1188" ulx="141" uly="1153">not be created by development but it is fostered by such consequences of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1232" type="textblock" ulx="140" uly="1198">
        <line lrx="1436" lry="1232" ulx="140" uly="1198">development as the atomization of the family, the social effects of urbaniza-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1278" type="textblock" ulx="136" uly="1242">
        <line lrx="1432" lry="1278" ulx="136" uly="1242">tion, and the public approbation of self-seeking and wealth-accumulation.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="216" lry="1322" type="textblock" ulx="137" uly="1286">
        <line lrx="216" lry="1322" ulx="137" uly="1286">(115)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1396" type="textblock" ulx="222" uly="1359">
        <line lrx="1434" lry="1396" ulx="222" uly="1359">At the present time criminologists may not know enough about specific</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1440" type="textblock" ulx="137" uly="1404">
        <line lrx="1433" lry="1440" ulx="137" uly="1404">forms of deviant behaviour, and their causes, but “enough is known from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1485" type="textblock" ulx="136" uly="1450">
        <line lrx="1433" lry="1485" ulx="136" uly="1450">various sudies in the broad field of the social disciplines to be able to put</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1530" type="textblock" ulx="135" uly="1494">
        <line lrx="1430" lry="1530" ulx="135" uly="1494">together what is known about the general nature of society and the general</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1574" type="textblock" ulx="136" uly="1539">
        <line lrx="1431" lry="1574" ulx="136" uly="1539">causes of crime and delinquency, as a starting point and a general frame-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1613" type="textblock" ulx="1374" uly="1587">
        <line lrx="1431" lry="1613" ulx="1374" uly="1587">Fur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1622" type="textblock" ulx="134" uly="1583">
        <line lrx="1327" lry="1622" ulx="134" uly="1583">work within which strategies of social defence could be evolved (116).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1664" type="textblock" ulx="135" uly="1627">
        <line lrx="1430" lry="1664" ulx="135" uly="1627">ther, to quote from a United Nations paper on Social Defence “It follows</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1709" type="textblock" ulx="138" uly="1672">
        <line lrx="1434" lry="1709" ulx="138" uly="1672">that criminal behaviour must not be regarded as an isolated field of interest</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="1746" type="textblock" ulx="136" uly="1717">
        <line lrx="530" lry="1746" ulx="136" uly="1717">to be studied in vacuo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1754" type="textblock" ulx="577" uly="1720">
        <line lrx="1433" lry="1754" ulx="577" uly="1720">Interdisciplinary research is required to throw light</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1799" type="textblock" ulx="136" uly="1762">
        <line lrx="1432" lry="1799" ulx="136" uly="1762">on the structural strength and weaknesses of society, on the functioning of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1844" type="textblock" ulx="136" uly="1808">
        <line lrx="1430" lry="1844" ulx="136" uly="1808">groups within it, and on the social forces which are continually reshaping</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1890" type="textblock" ulx="135" uly="1852">
        <line lrx="1180" lry="1890" ulx="135" uly="1852">the behavioural patterns of individuals within that society (117).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1888" type="textblock" ulx="1224" uly="1856">
        <line lrx="1431" lry="1888" ulx="1224" uly="1856">It also points</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1932" type="textblock" ulx="134" uly="1895">
        <line lrx="1431" lry="1932" ulx="134" uly="1895">out that “the development of social defence policies cannot however, wait for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1977" type="textblock" ulx="134" uly="1940">
        <line lrx="1430" lry="1977" ulx="134" uly="1940">the results of such interdisciplinary research, particularly since the cost of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2023" type="textblock" ulx="133" uly="1986">
        <line lrx="1429" lry="2023" ulx="133" uly="1986">crime and delinquency is increasingly imposing a heavy burden on the na-</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="2064" type="textblock" ulx="134" uly="2030">
        <line lrx="385" lry="2064" ulx="134" uly="2030">tional economy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2067" type="textblock" ulx="427" uly="2032">
        <line lrx="1430" lry="2067" ulx="427" uly="2032">Strategies for the prevention and control of crime and delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2113" type="textblock" ulx="134" uly="2076">
        <line lrx="1430" lry="2113" ulx="134" uly="2076">quency must therefore be so devised as to cope with the problem despite the</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2154" type="textblock" ulx="135" uly="2120">
        <line lrx="874" lry="2154" ulx="135" uly="2120">limited knowledge we have of its causation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2158" type="textblock" ulx="918" uly="2124">
        <line lrx="1429" lry="2158" ulx="918" uly="2124">These strategies could be pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="2201" type="textblock" ulx="134" uly="2165">
        <line lrx="1116" lry="2201" ulx="134" uly="2165">gressively refined by interdisciplinary etiological research.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2202" type="textblock" ulx="1162" uly="2170">
        <line lrx="1430" lry="2202" ulx="1162" uly="2170">Meanwhile, they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2246" type="textblock" ulx="134" uly="2209">
        <line lrx="1429" lry="2246" ulx="134" uly="2209">should serve to contain the problem by loosening the web of circumstance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2294" type="textblock" ulx="134" uly="2253">
        <line lrx="1160" lry="2294" ulx="134" uly="2253">that bears on the occurrene of crime and Delinquency.” (118)</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="2399" type="textblock" ulx="709" uly="2375">
        <line lrx="852" lry="2399" ulx="709" uly="2375">b | VY et</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="40" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_040">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_040.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1443" lry="234" type="textblock" ulx="232" uly="200">
        <line lrx="1443" lry="234" ulx="232" uly="200">It is for the purpose of delineacting the problem areas, defining the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="280" type="textblock" ulx="147" uly="244">
        <line lrx="1443" lry="280" ulx="147" uly="244">research needs and techniques, suggesting policy aiding in implementing pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="324" type="textblock" ulx="144" uly="290">
        <line lrx="1441" lry="324" ulx="144" uly="290">grammes, reviewing policy and programmes, co-ordinating efforts directly and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="368" type="textblock" ulx="145" uly="333">
        <line lrx="1443" lry="368" ulx="145" uly="333">indirectly related to social problems of deviant behaviour, that | have sugges-</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="407" type="textblock" ulx="145" uly="378">
        <line lrx="969" lry="407" ulx="145" uly="378">ted the creation of some institutional framework.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="407" type="textblock" ulx="1015" uly="380">
        <line lrx="1441" lry="407" ulx="1015" uly="380">This kind of co-ordinated</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="457" type="textblock" ulx="145" uly="423">
        <line lrx="1441" lry="457" ulx="145" uly="423">approach to Social Defence is necessary in any Society, but as | have argued,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="503" type="textblock" ulx="146" uly="467">
        <line lrx="1441" lry="503" ulx="146" uly="467">it is particularly needed in the context of national Development planning.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="548" type="textblock" ulx="144" uly="510">
        <line lrx="1441" lry="548" ulx="144" uly="510">Thus “Planning for social defence is a part of total planning for social change.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="593" type="textblock" ulx="146" uly="556">
        <line lrx="1443" lry="593" ulx="146" uly="556">It involves anticipation of the consequences of social change in terms of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="638" type="textblock" ulx="145" uly="602">
        <line lrx="1442" lry="638" ulx="145" uly="602">causes and technics (sic) of formation of various social groups, the conse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="681" type="textblock" ulx="143" uly="647">
        <line lrx="1441" lry="681" ulx="143" uly="647">quences and techniques of reation of members of social groups to social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="726" type="textblock" ulx="145" uly="691">
        <line lrx="1442" lry="726" ulx="145" uly="691">exclusion in the general process of change, and the use of techniques for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="772" type="textblock" ulx="147" uly="735">
        <line lrx="1183" lry="772" ulx="147" uly="735">the continual reintegration of various groups into society” (119).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="842" type="textblock" ulx="229" uly="806">
        <line lrx="1442" lry="842" ulx="229" uly="806">Although the argument put forward in this paper has tended to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="888" type="textblock" ulx="143" uly="850">
        <line lrx="1442" lry="888" ulx="143" uly="850">from the point of view of improving Development through including in plan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="933" type="textblock" ulx="146" uly="896">
        <line lrx="1442" lry="933" ulx="146" uly="896">ning a consideration of Social Defence matters (“Development will be more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="976" type="textblock" ulx="145" uly="940">
        <line lrx="1441" lry="976" ulx="145" uly="940">wholesome if the prevention of crime is an equal objective of national plan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1023" type="textblock" ulx="147" uly="980">
        <line lrx="1442" lry="1023" ulx="147" uly="980">ning” [1201) there is also the reciprocal benefit to be gained by those direc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1065" type="textblock" ulx="145" uly="1028">
        <line lrx="1158" lry="1065" ulx="145" uly="1028">tly responsible for Social Defence policy and implementation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1065" type="textblock" ulx="1201" uly="1030">
        <line lrx="1442" lry="1065" ulx="1201" uly="1030">Thus “Properly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1111" type="textblock" ulx="145" uly="1075">
        <line lrx="1443" lry="1111" ulx="145" uly="1075">conceived, the integration of crime prevention into national planning will not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1155" type="textblock" ulx="145" uly="1119">
        <line lrx="1441" lry="1155" ulx="145" uly="1119">only serve to improve the yield from planning but will improve the efficacy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1200" type="textblock" ulx="145" uly="1164">
        <line lrx="1442" lry="1200" ulx="145" uly="1164">of the crime prevention measures and services themselves by making them more</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="1242" type="textblock" ulx="146" uly="1208">
        <line lrx="446" lry="1242" ulx="146" uly="1208">planning-conscious.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1244" type="textblock" ulx="492" uly="1210">
        <line lrx="1440" lry="1244" ulx="492" uly="1210">There are all kinds of ways in which youth services,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1289" type="textblock" ulx="146" uly="1253">
        <line lrx="1441" lry="1289" ulx="146" uly="1253">prison labour, extra-mural work and informal education could be geared to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1333" type="textblock" ulx="146" uly="1299">
        <line lrx="1254" lry="1333" ulx="146" uly="1299">programmes in the national plan designed to develop the country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1327" type="textblock" ulx="1298" uly="1301">
        <line lrx="1442" lry="1327" ulx="1298" uly="1301">The buil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1379" type="textblock" ulx="145" uly="1342">
        <line lrx="1440" lry="1379" ulx="145" uly="1342">ding of dams and roads, the clearing of forests, the digging of irrigational</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1423" type="textblock" ulx="145" uly="1388">
        <line lrx="1441" lry="1423" ulx="145" uly="1388">systems and the unprominent of communications could be undertaken by youth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1468" type="textblock" ulx="145" uly="1433">
        <line lrx="1442" lry="1468" ulx="145" uly="1433">groups formed to give wholesome activities to the unemployed and so reduce</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="1503" type="textblock" ulx="145" uly="1477">
        <line lrx="237" lry="1503" ulx="145" uly="1477">crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1513" type="textblock" ulx="279" uly="1477">
        <line lrx="1441" lry="1513" ulx="279" uly="1477">Developmental work of this kind could offer opportunities for prisoners</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1557" type="textblock" ulx="144" uly="1521">
        <line lrx="1442" lry="1557" ulx="144" uly="1521">and parolees to contribute constructively to the growth of the national eco-</line>
      </zone>
      <zone lrx="235" lry="1598" type="textblock" ulx="145" uly="1575">
        <line lrx="235" lry="1598" ulx="145" uly="1575">nomy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1600" type="textblock" ulx="287" uly="1566">
        <line lrx="1443" lry="1600" ulx="287" uly="1566">Community groups formed to deal with crime could achieve their</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1645" type="textblock" ulx="143" uly="1610">
        <line lrx="873" lry="1645" ulx="143" uly="1610">objects by fostering development schemes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1647" type="textblock" ulx="929" uly="1614">
        <line lrx="1441" lry="1647" ulx="929" uly="1614">If crime and devlopment are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1691" type="textblock" ulx="144" uly="1655">
        <line lrx="1440" lry="1691" ulx="144" uly="1655">linked detrimentally, crime prevention and development could well be linked</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="1737" type="textblock" ulx="144" uly="1699">
        <line lrx="489" lry="1737" ulx="144" uly="1699">constructively.” (121)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1737" type="textblock" ulx="534" uly="1702">
        <line lrx="1441" lry="1737" ulx="534" uly="1702">| have commented elsewhere on the many possibilities</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1782" type="textblock" ulx="142" uly="1744">
        <line lrx="1439" lry="1782" ulx="142" uly="1744">for relating sanctions and treatment to Development, and even to national</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="1829" type="textblock" ulx="143" uly="1791">
        <line lrx="845" lry="1829" ulx="143" uly="1791">security, and political consciousness (122).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1897" type="textblock" ulx="229" uly="1861">
        <line lrx="1441" lry="1897" ulx="229" uly="1861">Financing Social Defence has been a bugbear in most countries over the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1944" type="textblock" ulx="145" uly="1906">
        <line lrx="1441" lry="1944" ulx="145" uly="1906">centuries, and in fact was at some points in history turned over to private</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1992" type="textblock" ulx="144" uly="1951">
        <line lrx="1441" lry="1992" ulx="144" uly="1951">enterprise with the expected results for both shareholders and consumers (123).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2029" type="textblock" ulx="143" uly="1995">
        <line lrx="1440" lry="2029" ulx="143" uly="1995">The basic problem is that Social Defence has remained one of the excluded</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2079" type="textblock" ulx="144" uly="2041">
        <line lrx="1231" lry="2079" ulx="144" uly="2041">items in the basic economic calculus, and has suffered thereby.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2073" type="textblock" ulx="1278" uly="2045">
        <line lrx="1442" lry="2073" ulx="1278" uly="2045">The result</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2124" type="textblock" ulx="146" uly="2085">
        <line lrx="1442" lry="2124" ulx="146" uly="2085">has been that emphasis has been placed on narrow aspects of prevention or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2168" type="textblock" ulx="145" uly="2130">
        <line lrx="1442" lry="2168" ulx="145" uly="2130">micro-prevention, i.e. repression through police and the courts, and the less</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2208" type="textblock" ulx="1020" uly="2180">
        <line lrx="1442" lry="2208" ulx="1020" uly="2180">What is needed is more</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="2211" type="textblock" ulx="146" uly="2176">
        <line lrx="972" lry="2211" ulx="146" uly="2176">imaginative forms of treatment i.e. imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2259" type="textblock" ulx="145" uly="2221">
        <line lrx="1441" lry="2259" ulx="145" uly="2221">attention to dlternative forms of micro-prevention (for instance the use of 10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2305" type="textblock" ulx="145" uly="2264">
        <line lrx="1440" lry="2305" ulx="145" uly="2264">house cell leaders, elders, Tanu, T.Y.L. and other groups (such as the working</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2408" type="textblock" ulx="724" uly="2385">
        <line lrx="864" lry="2408" ulx="724" uly="2385">— 40 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="41" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_041">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_041.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1444" lry="220" type="textblock" ulx="149" uly="183">
        <line lrx="1444" lry="220" ulx="149" uly="183">unit) the main forms of macro-prevention (education training, employment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="265" type="textblock" ulx="151" uly="227">
        <line lrx="1446" lry="265" ulx="151" uly="227">political orientation) and to alternatives to imprisonment, including positive</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="310" type="textblock" ulx="151" uly="274">
        <line lrx="402" lry="310" ulx="151" uly="274">sanctions (124).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="306" type="textblock" ulx="446" uly="272">
        <line lrx="1445" lry="306" ulx="446" uly="272">However it remains to be said in relation to the problem of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="352" type="textblock" ulx="148" uly="318">
        <line lrx="1444" lry="352" ulx="148" uly="318">financing that “The ultimate goal in social defence is to absorb its costs in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="396" type="textblock" ulx="149" uly="361">
        <line lrx="1445" lry="396" ulx="149" uly="361">general development costs, “because” the condition that social defence costs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="441" type="textblock" ulx="151" uly="407">
        <line lrx="1447" lry="441" ulx="151" uly="407">must ultimately be absorbed in general development costs is very important</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="486" type="textblock" ulx="150" uly="451">
        <line lrx="1446" lry="486" ulx="150" uly="451">since there is a general tendency when considering resources for social-as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="531" type="textblock" ulx="150" uly="496">
        <line lrx="1446" lry="531" ulx="150" uly="496">distinct from economic-planning and the uses of such resources, to think in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="575" type="textblock" ulx="150" uly="541">
        <line lrx="1448" lry="575" ulx="150" uly="541">terms of more taxpayers' money for the financing of social development</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="614" type="textblock" ulx="150" uly="585">
        <line lrx="306" lry="614" ulx="150" uly="585">schemes”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="620" type="textblock" ulx="349" uly="586">
        <line lrx="1445" lry="620" ulx="349" uly="586">Admittedly this problem has not been so aggravated in Tanzania</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="665" type="textblock" ulx="149" uly="630">
        <line lrx="1445" lry="665" ulx="149" uly="630">where, for instance, instead of relying on such sources of funds, the Prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="710" type="textblock" ulx="150" uly="674">
        <line lrx="1255" lry="710" ulx="150" uly="674">Service has to a considerable extent become self-reliant (125).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="710" type="textblock" ulx="1307" uly="674">
        <line lrx="1448" lry="710" ulx="1307" uly="674">(This, of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="754" type="textblock" ulx="150" uly="719">
        <line lrx="1446" lry="754" ulx="150" uly="719">course, has been said to be part of prisoner rehabilitation, but whether this</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="802" type="textblock" ulx="150" uly="765">
        <line lrx="840" lry="802" ulx="150" uly="765">is in fact the case is open to doubt.) (126)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="870" type="textblock" ulx="236" uly="836">
        <line lrx="1447" lry="870" ulx="236" uly="836">Finally, the mechanism for Social Defence planning in the context of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="915" type="textblock" ulx="151" uly="881">
        <line lrx="1229" lry="915" ulx="151" uly="881">National Development requires consideration from many angles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="908" type="textblock" ulx="1276" uly="881">
        <line lrx="1447" lry="908" ulx="1276" uly="881">That there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="961" type="textblock" ulx="151" uly="925">
        <line lrx="1445" lry="961" ulx="151" uly="925">must be a permanent, high level agency of some kind is, | think, imperative.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1002" type="textblock" ulx="153" uly="969">
        <line lrx="1446" lry="1002" ulx="153" uly="969">It would seem ideal to have lower-level bureaux of some kind, as Clifford</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1049" type="textblock" ulx="151" uly="1013">
        <line lrx="1447" lry="1049" ulx="151" uly="1013">has remarked in regard to planning generally “It would seem advisable for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1094" type="textblock" ulx="151" uly="1059">
        <line lrx="1448" lry="1094" ulx="151" uly="1059">development planning to be based on procedures which make the fullest</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1142" type="textblock" ulx="151" uly="1104">
        <line lrx="1321" lry="1142" ulx="151" uly="1104">possible use of co-operation and. group effort in production (127).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1134" type="textblock" ulx="1374" uly="1107">
        <line lrx="1446" lry="1134" ulx="1374" uly="1107">From</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1182" type="textblock" ulx="150" uly="1149">
        <line lrx="1268" lry="1182" ulx="150" uly="1149">another writer involved in India's planning, comes the final word.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1183" type="textblock" ulx="1312" uly="1151">
        <line lrx="1447" lry="1183" ulx="1312" uly="1151">In India,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1229" type="textblock" ulx="150" uly="1193">
        <line lrx="1447" lry="1229" ulx="150" uly="1193">as perhaps in many other countries, there is little public appreciation of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1269" type="textblock" ulx="150" uly="1237">
        <line lrx="835" lry="1269" ulx="150" uly="1237">nature and scope of social defence work.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1269" type="textblock" ulx="876" uly="1239">
        <line lrx="1447" lry="1269" ulx="876" uly="1239">The effectiveness of social defence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1318" type="textblock" ulx="151" uly="1281">
        <line lrx="1446" lry="1318" ulx="151" uly="1281">programmes such as probation, aftercare services and suppression of immoral</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1364" type="textblock" ulx="149" uly="1325">
        <line lrx="1446" lry="1364" ulx="149" uly="1325">traffic in women and children depends to a large extent on the understanding</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="1407" type="textblock" ulx="150" uly="1371">
        <line lrx="655" lry="1407" ulx="150" uly="1371">and co-operation of the public.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1409" type="textblock" ulx="696" uly="1374">
        <line lrx="1447" lry="1409" ulx="696" uly="1374">An uninformed and indifferent public hampers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1454" type="textblock" ulx="150" uly="1417">
        <line lrx="1446" lry="1454" ulx="150" uly="1417">and often negates the work of the most highly trained and devoted personnel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1498" type="textblock" ulx="151" uly="1462">
        <line lrx="1446" lry="1498" ulx="151" uly="1462">It would seem, therefore, that in India, special attention must be paid to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1549" type="textblock" ulx="151" uly="1507">
        <line lrx="1301" lry="1549" ulx="151" uly="1507">problem of utilising the public in the service of social defence.” (128)</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2402" type="textblock" ulx="724" uly="2377">
        <line lrx="871" lry="2402" ulx="724" uly="2377">e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="42" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_042">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_042.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="872" lry="193" type="textblock" ulx="669" uly="166">
        <line lrx="872" lry="193" ulx="669" uly="166">FOOTNOTES</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="341" type="textblock" ulx="139" uly="315">
        <line lrx="563" lry="341" ulx="139" uly="315">(1) United Nations Secretariat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="342" type="textblock" ulx="605" uly="315">
        <line lrx="1425" lry="342" ulx="605" uly="315">«Social Defence in the context of National Development»</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="369" type="textblock" ulx="195" uly="342">
        <line lrx="950" lry="369" ulx="195" uly="342">25 International Review of Criminal Policy 3 (1967)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="368" type="textblock" ulx="999" uly="343">
        <line lrx="1436" lry="368" ulx="999" uly="343">(This article will hereafter be</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="391" type="textblock" ulx="195" uly="369">
        <line lrx="747" lry="391" ulx="195" uly="369">cited as U.N. Secretariat, 25 IR.C.P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="395" type="textblock" ulx="804" uly="369">
        <line lrx="1435" lry="395" ulx="804" uly="369">The Journal itself will hereafter be cited</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="418" type="textblock" ulx="194" uly="396">
        <line lrx="344" lry="418" ulx="194" uly="396">as LR.C.P</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="466" type="textblock" ulx="139" uly="440">
        <line lrx="851" lry="466" ulx="139" uly="440">(2) Ibid. See also in the same issue, CLIFFORD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="467" type="textblock" ulx="902" uly="440">
        <line lrx="1433" lry="467" ulx="902" uly="440">«Crime and Development Planning»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="490" type="textblock" ulx="1259" uly="468">
        <line lrx="1434" lry="490" ulx="1259" uly="468">a discussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="494" type="textblock" ulx="194" uly="468">
        <line lrx="450" lry="494" ulx="194" uly="468">at p. 9; WiLLiamMs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="494" type="textblock" ulx="494" uly="468">
        <line lrx="1217" lry="494" ulx="494" uly="468">«Crime Prevention and costs in national planning</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="517" type="textblock" ulx="742" uly="495">
        <line lrx="834" lry="517" ulx="742" uly="495">CARNEY</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="521" type="textblock" ulx="194" uly="495">
        <line lrx="547" lry="521" ulx="194" uly="495">of concepts and issues»</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="521" type="textblock" ulx="579" uly="495">
        <line lrx="699" lry="521" ulx="579" uly="495">at p. 21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="521" type="textblock" ulx="886" uly="494">
        <line lrx="1434" lry="521" ulx="886" uly="494">«Social Defence perspective in deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="548" type="textblock" ulx="194" uly="522">
        <line lrx="1207" lry="548" ulx="194" uly="522">lopment planning with special reference to Africa», at p. 29 ; GRYGIER</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="544" type="textblock" ulx="1251" uly="522">
        <line lrx="1435" lry="544" ulx="1251" uly="522">«Research as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="575" type="textblock" ulx="195" uly="549">
        <line lrx="1063" lry="575" ulx="195" uly="549">a basis of planning in the social defence field», at p. 61</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="571" type="textblock" ulx="1110" uly="549">
        <line lrx="1224" lry="571" ulx="1110" uly="549">See Ray</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="571" type="textblock" ulx="1275" uly="549">
        <line lrx="1435" lry="571" ulx="1275" uly="549">« The need</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="602" type="textblock" ulx="194" uly="575">
        <line lrx="1291" lry="602" ulx="194" uly="575">for a national agency to promote sound policies for the prevention of crim</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="629" type="textblock" ulx="193" uly="602">
        <line lrx="1036" lry="629" ulx="193" uly="602">treatment of offenders, with particular reference to India»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="628" type="textblock" ulx="1067" uly="602">
        <line lrx="1347" lry="628" ulx="1067" uly="602">3 I.R.C.P. 31 (1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="624" type="textblock" ulx="1379" uly="602">
        <line lrx="1434" lry="624" ulx="1379" uly="602">And</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="652" type="textblock" ulx="194" uly="630">
        <line lrx="375" lry="652" ulx="194" uly="630">see CLIFFORD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="657" type="textblock" ulx="417" uly="629">
        <line lrx="1433" lry="657" ulx="417" uly="629">«Training for Crime Control in the Context of National Development»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="680" type="textblock" ulx="192" uly="657">
        <line lrx="345" lry="680" ulx="192" uly="657">24 LR.C.P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="685" type="textblock" ulx="413" uly="657">
        <line lrx="508" lry="685" ulx="413" uly="657">(1966) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="679" type="textblock" ulx="536" uly="656">
        <line lrx="1118" lry="679" ulx="536" uly="656">«The Evaluation of Methods used for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="678" type="textblock" ulx="1171" uly="656">
        <line lrx="1357" lry="678" ulx="1171" uly="656">e Prevention</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="711" type="textblock" ulx="192" uly="683">
        <line lrx="1432" lry="711" ulx="192" uly="683">Treatment of Iuvemle Delinquency in Africa south of the Sahara», 21 I.LR.C.P. 17 (1963).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="755" type="textblock" ulx="136" uly="727">
        <line lrx="1430" lry="755" ulx="136" uly="727">(3) BOEHRINGER, Some Preliminary Thoughts on a Socialist Penology (1969) (unpublished,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="781" type="textblock" ulx="192" uly="755">
        <line lrx="1026" lry="781" ulx="192" uly="755">mimeo, Faculty of Law, Dar es Salaam. Hereafter referre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="781" type="textblock" ulx="1060" uly="754">
        <line lrx="1431" lry="781" ulx="1060" uly="754">to as Socialist Penology) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="808" type="textblock" ulx="191" uly="782">
        <line lrx="918" lry="808" ulx="191" uly="782">Developments in Cnmmology in Tanzania (1969)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="807" type="textblock" ulx="948" uly="782">
        <line lrx="1255" lry="807" ulx="948" uly="782">(unpublished, mimeo,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="808" type="textblock" ulx="1282" uly="772">
        <line lrx="1433" lry="808" ulx="1282" uly="772">Faculty of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="836" type="textblock" ulx="191" uly="808">
        <line lrx="1363" lry="836" ulx="191" uly="808">Law, Dar es Salaam. Hereafter referred to as Developments in Cnmmology)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="881" type="textblock" ulx="135" uly="854">
        <line lrx="1430" lry="881" ulx="135" uly="854">(4) For perhaps the most comprehensive bibliography concerning crime and related</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="908" type="textblock" ulx="190" uly="881">
        <line lrx="1199" lry="908" ulx="190" uly="881">issues in the East African context, see Developments in Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="947" type="textblock" ulx="134" uly="920">
        <line lrx="980" lry="947" ulx="134" uly="920">5) BOEHEINGER Alternatives to Prison in East Africa (1969)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="948" type="textblock" ulx="1012" uly="921">
        <line lrx="1430" lry="948" ulx="1012" uly="921">unpublished, mimeo, Faculty</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="977" type="textblock" ulx="206" uly="944">
        <line lrx="959" lry="977" ulx="206" uly="944">f Law, Dar es Salaam. Hereafter referred to as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="970" type="textblock" ulx="982" uly="922">
        <line lrx="1012" lry="970" ulx="982" uly="922">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="973" type="textblock" ulx="1014" uly="939">
        <line lrx="1340" lry="973" ulx="1014" uly="939">ternatives to Prisons).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="970" type="textblock" ulx="1381" uly="947">
        <line lrx="1430" lry="970" ulx="1381" uly="947">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1001" type="textblock" ulx="190" uly="974">
        <line lrx="1430" lry="1001" ulx="190" uly="974">Trafhc Problem as ‘a Crime Problem (1969) (unpublmhed paper, mimeo, Faculty of</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="1026" type="textblock" ulx="206" uly="1008">
        <line lrx="254" lry="1026" ulx="206" uly="1008">aw,</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="1027" type="textblock" ulx="294" uly="1001">
        <line lrx="507" lry="1027" ulx="294" uly="1001">ar es Salaam).</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="1024" type="textblock" ulx="539" uly="1001">
        <line lrx="765" lry="1024" ulx="539" uly="1001">See also TANNER</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="1025" type="textblock" ulx="809" uly="1002">
        <line lrx="1112" lry="1025" ulx="809" uly="1002">«Rural Crime in East</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1032" type="textblock" ulx="1159" uly="998">
        <line lrx="1429" lry="1032" ulx="1159" uly="998">rica, Some Theore-</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="1054" type="textblock" ulx="189" uly="1028">
        <line lrx="420" lry="1054" ulx="189" uly="1028">tical Issues», R</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="1056" type="textblock" ulx="535" uly="1028">
        <line lrx="809" lry="1056" ulx="535" uly="1028">aper No 34 (1966)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="1054" type="textblock" ulx="840" uly="1028">
        <line lrx="1419" lry="1054" ulx="840" uly="1028">(Makerere Institute of Social Research</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="1082" type="textblock" ulx="189" uly="1055">
        <line lrx="320" lry="1082" ulx="189" uly="1055">Kampala)</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="1083" type="textblock" ulx="365" uly="1055">
        <line lrx="920" lry="1083" ulx="365" uly="1055">On the question of corruption, see n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="1078" type="textblock" ulx="942" uly="1056">
        <line lrx="1037" lry="1078" ulx="942" uly="1056">8 infra</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1122" type="textblock" ulx="132" uly="1095">
        <line lrx="1427" lry="1122" ulx="132" uly="1095">(6) See e.g. HurcHinsOoN (ed), Africa and Law (Madison, Wisc ; University of Wisconsin</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="1147" type="textblock" ulx="188" uly="1123">
        <line lrx="266" lry="1147" ulx="188" uly="1123">Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="1149" type="textblock" ulx="294" uly="1123">
        <line lrx="1090" lry="1149" ulx="294" uly="1123">1968) and especially the fundamental article of Prof</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1145" type="textblock" ulx="1125" uly="1123">
        <line lrx="1225" lry="1145" ulx="1125" uly="1123">SEIDMAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1145" type="textblock" ulx="1282" uly="1123">
        <line lrx="1428" lry="1145" ulx="1282" uly="1123">«Law and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="1177" type="textblock" ulx="187" uly="1149">
        <line lrx="1340" lry="1177" ulx="187" uly="1149">Economic Development in Independent, English Speaking, sub-Saharan Africa.»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1217" type="textblock" ulx="132" uly="1189">
        <line lrx="1428" lry="1217" ulx="132" uly="1189">(7) In addition to the work of SEIDMAN, supra, n. 6, see SAWYERR (ed.), East African Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="1243" type="textblock" ulx="187" uly="1216">
        <line lrx="601" lry="1243" ulx="187" uly="1216">and Social Change (Nairobi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1248" type="textblock" ulx="653" uly="1213">
        <line lrx="1186" lry="1248" ulx="653" uly="1213">East African Publxshmg House, 1969</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1283" type="textblock" ulx="131" uly="1256">
        <line lrx="1426" lry="1283" ulx="131" uly="1256">(7 a) The outstandmg exception would seem to be Cost «Penal Pollcy and Under-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="1310" type="textblock" ulx="186" uly="1282">
        <line lrx="1393" lry="1310" ulx="186" uly="1282">development in French Africa» in MiLNER (ed.) African Penal Systems (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="1337" type="textblock" ulx="187" uly="1310">
        <line lrx="593" lry="1337" ulx="187" uly="1310">Routledge and Kegan Paul,</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="1336" type="textblock" ulx="617" uly="1311">
        <line lrx="691" lry="1336" ulx="617" uly="1311">1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="1376" type="textblock" ulx="131" uly="1350">
        <line lrx="381" lry="1376" ulx="131" uly="1350">(8) See e.g. Kiapr1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1377" type="textblock" ulx="429" uly="1350">
        <line lrx="1427" lry="1377" ulx="429" uly="1350">«Legal Control of Official Corruption in Afrlcc» (Paper presented to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="1400" type="textblock" ulx="982" uly="1378">
        <line lrx="1034" lry="1400" ulx="982" uly="1378">1969</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1400" type="textblock" ulx="1121" uly="1383">
        <line lrx="1170" lry="1400" ulx="1121" uly="1383">LANI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1401" type="textblock" ulx="1226" uly="1378">
        <line lrx="1426" lry="1401" ulx="1226" uly="1378">«White Collar</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="1404" type="textblock" ulx="185" uly="1376">
        <line lrx="956" lry="1404" ulx="185" uly="1376">the University Social Science Conference, Kampala,</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="1453" type="textblock" ulx="183" uly="1430">
        <line lrx="273" lry="1453" ulx="183" uly="1430">MEKINDI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1431" type="textblock" ulx="185" uly="1403">
        <line lrx="1424" lry="1431" ulx="185" uly="1403">Crime» (mimeo, Faculty of Law, Dar es Salacm, 1969) cmd materials cited therein ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1459" type="textblock" ulx="315" uly="1431">
        <line lrx="1424" lry="1459" ulx="315" uly="1431">«White Collar Crime» (Studem Essay paper, Faculty of Law, Dar es Salaam,</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="1483" type="textblock" ulx="187" uly="1458">
        <line lrx="270" lry="1483" ulx="187" uly="1458">1969) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="1480" type="textblock" ulx="297" uly="1458">
        <line lrx="430" lry="1480" ulx="297" uly="1458">MwAPACHU</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1485" type="textblock" ulx="488" uly="1450">
        <line lrx="1425" lry="1485" ulx="488" uly="1450">«The Nature of the Concept of White Collar Crime and its</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1512" type="textblock" ulx="183" uly="1485">
        <line lrx="1262" lry="1512" ulx="183" uly="1485">validity in East Africa» (mimeo, Faculty of Law, Dar es Salaam, 1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1509" type="textblock" ulx="1299" uly="1486">
        <line lrx="1426" lry="1509" ulx="1299" uly="1486">See also</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="1534" type="textblock" ulx="183" uly="1512">
        <line lrx="282" lry="1534" ulx="183" uly="1512">SEIDMAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="1538" type="textblock" ulx="339" uly="1512">
        <line lrx="776" lry="1538" ulx="339" uly="1512">«Constitutions in Independent</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="1539" type="textblock" ulx="809" uly="1513">
        <line lrx="973" lry="1539" ulx="809" uly="1513">Anglophone</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1535" type="textblock" ulx="1009" uly="1513">
        <line lrx="1301" lry="1535" ulx="1009" uly="1513">Sub-Saharien  Africa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1535" type="textblock" ulx="1358" uly="1514">
        <line lrx="1425" lry="1535" ulx="1358" uly="1514">Form</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1566" type="textblock" ulx="183" uly="1539">
        <line lrx="1424" lry="1566" ulx="183" uly="1539">and Legitimacy» (mimeo, Paper Presented to a joint seminar of the Economic Research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1593" type="textblock" ulx="183" uly="1566">
        <line lrx="1425" lry="1593" ulx="183" uly="1566">Bureau and the Faculty of Law, Dar es Salaam, 1968) and references therein. This</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="1619" type="textblock" ulx="182" uly="1593">
        <line lrx="838" lry="1619" ulx="182" uly="1593">paper is also found in (1969) Wisc. L. Rev. 83</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1620" type="textblock" ulx="877" uly="1594">
        <line lrx="1424" lry="1620" ulx="877" uly="1594">I have had the opportunity of reading</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="1647" type="textblock" ulx="182" uly="1620">
        <line lrx="972" lry="1647" ulx="182" uly="1620">a paper to be presented to this conference by Dr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1647" type="textblock" ulx="997" uly="1621">
        <line lrx="1144" lry="1647" ulx="997" uly="1621">John SauL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1648" type="textblock" ulx="1200" uly="1620">
        <line lrx="1424" lry="1648" ulx="1200" uly="1620">«Marketing Co-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1674" type="textblock" ulx="182" uly="1647">
        <line lrx="1425" lry="1674" ulx="182" uly="1647">operatives in Tanzania» where he discusses at some length the problem of corruption</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="1700" type="textblock" ulx="183" uly="1675">
        <line lrx="631" lry="1700" ulx="183" uly="1675">in the co-operative movement.</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="1740" type="textblock" ulx="127" uly="1713">
        <line lrx="950" lry="1740" ulx="127" uly="1713">(9) U.N. Secretariat, 25 I.R.C.P. 6, CLIFFoRD, ibid, 9-10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1782" type="textblock" ulx="127" uly="1754">
        <line lrx="1424" lry="1782" ulx="127" uly="1754">(10) See the most comprehensive discussion of the concept in ANcEL, Social Defence</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="1807" type="textblock" ulx="197" uly="1782">
        <line lrx="306" lry="1807" ulx="197" uly="1782">(London</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="1808" type="textblock" ulx="358" uly="1781">
        <line lrx="804" lry="1808" ulx="358" uly="1781">Routledge and Kegan Paul, 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1847" type="textblock" ulx="126" uly="1820">
        <line lrx="1423" lry="1847" ulx="126" uly="1820">(11) With the establishment of the United Ncmons Social Defence Research Institute</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="1869" type="textblock" ulx="195" uly="1855">
        <line lrx="219" lry="1869" ulx="195" uly="1855">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1870" type="textblock" ulx="264" uly="1855">
        <line lrx="326" lry="1870" ulx="264" uly="1855">ome.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1914" type="textblock" ulx="126" uly="1886">
        <line lrx="1219" lry="1914" ulx="126" uly="1886">(12) See such traditional Americon text, as SuTHERLAND and CRESSEY, Princi]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1911" type="textblock" ulx="1237" uly="1889">
        <line lrx="1422" lry="1911" ulx="1237" uly="1889">les of Crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="1941" type="textblock" ulx="194" uly="1914">
        <line lrx="475" lry="1941" ulx="194" uly="1914">nology (New York</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="1945" type="textblock" ulx="536" uly="1905">
        <line lrx="826" lry="1945" ulx="536" uly="1905">Lippincott, '7th ed.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="1940" type="textblock" ulx="856" uly="1915">
        <line lrx="940" lry="1940" ulx="856" uly="1915">1966) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="1941" type="textblock" ulx="969" uly="1915">
        <line lrx="1095" lry="1941" ulx="969" uly="1915">chxu:ss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1937" type="textblock" ulx="1125" uly="1915">
        <line lrx="1174" lry="1937" ulx="1125" uly="1915">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="1938" type="textblock" ulx="1224" uly="1916">
        <line lrx="1421" lry="1938" ulx="1224" uly="1916">rime Problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="1967" type="textblock" ulx="196" uly="1941">
        <line lrx="354" lry="1967" ulx="196" uly="1941">(New York</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="1967" type="textblock" ulx="413" uly="1940">
        <line lrx="758" lry="1967" ulx="413" uly="1940">Appleton-Century-Crofts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="1968" type="textblock" ulx="786" uly="1942">
        <line lrx="844" lry="1968" ulx="786" uly="1942">Inc</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="1969" type="textblock" ulx="872" uly="1942">
        <line lrx="991" lry="1969" ulx="872" uly="1942">3rd ed.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="1968" type="textblock" ulx="1063" uly="1943">
        <line lrx="1084" lry="1968" ulx="1063" uly="1943">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1966" type="textblock" ulx="1138" uly="1943">
        <line lrx="1423" lry="1966" ulx="1138" uly="1943">However there are</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="1995" type="textblock" ulx="195" uly="1960">
        <line lrx="997" lry="1995" ulx="195" uly="1960">several texts which have attempted to go further</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1992" type="textblock" ulx="1027" uly="1970">
        <line lrx="1225" lry="1992" ulx="1027" uly="1970">see KORN an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1995" type="textblock" ulx="1297" uly="1975">
        <line lrx="1422" lry="1995" ulx="1297" uly="1975">CcCUORKLE,</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="2022" type="textblock" ulx="195" uly="1995">
        <line lrx="553" lry="2022" ulx="195" uly="1995">Criminology and Penolo</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="2021" type="textblock" ulx="573" uly="1995">
        <line lrx="771" lry="2021" ulx="573" uly="1995">y (New York</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="2021" type="textblock" ulx="826" uly="1996">
        <line lrx="889" lry="2021" ulx="826" uly="1996">Holt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2029" type="textblock" ulx="915" uly="1992">
        <line lrx="1251" lry="2029" ulx="915" uly="1992">Rinehart and Winston,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2019" type="textblock" ulx="1278" uly="1997">
        <line lrx="1319" lry="2019" ulx="1278" uly="1997">Inc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="2019" type="textblock" ulx="1355" uly="1997">
        <line lrx="1364" lry="2019" ulx="1355" uly="1997">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="2023" type="textblock" ulx="1411" uly="1998">
        <line lrx="1419" lry="2023" ulx="1411" uly="1998">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="2049" type="textblock" ulx="195" uly="2023">
        <line lrx="547" lry="2049" ulx="195" uly="2023">toward putting crime an</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="2044" type="textblock" ulx="538" uly="2002">
        <line lrx="572" lry="2044" ulx="538" uly="2002">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="2045" type="textblock" ulx="582" uly="2022">
        <line lrx="936" lry="2045" ulx="582" uly="2022">treatment in full context.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="2050" type="textblock" ulx="970" uly="2023">
        <line lrx="1421" lry="2050" ulx="970" uly="2023">The basic British text, WALKER,</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="2076" type="textblock" ulx="194" uly="2049">
        <line lrx="884" lry="2076" ulx="194" uly="2049">Crime and Punishment in Britain (Edinburgh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2103" type="textblock" ulx="195" uly="2076">
        <line lrx="1422" lry="2103" ulx="195" uly="2076">traditional and therefore narrowly conceived. On the other hand the two volume</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2078" type="textblock" ulx="948" uly="2050">
        <line lrx="1190" lry="2078" ulx="948" uly="2050">University Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2079" type="textblock" ulx="1220" uly="2052">
        <line lrx="1283" lry="2079" ulx="1220" uly="2052">1965)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="2078" type="textblock" ulx="1314" uly="2053">
        <line lrx="1423" lry="2078" ulx="1314" uly="2053">is very</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="2157" type="textblock" ulx="194" uly="2131">
        <line lrx="262" lry="2157" ulx="194" uly="2131">Paul,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="2131" type="textblock" ulx="195" uly="2104">
        <line lrx="1074" lry="2131" ulx="195" uly="2104">reference set by MannHEIM, Comparative Criminology (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2132" type="textblock" ulx="1115" uly="2106">
        <line lrx="1422" lry="2132" ulx="1115" uly="2106">Routledge and Kegan</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="2156" type="textblock" ulx="285" uly="2131">
        <line lrx="368" lry="2156" ulx="285" uly="2131">1967) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="2158" type="textblock" ulx="388" uly="2130">
        <line lrx="1022" lry="2158" ulx="388" uly="2130">as far as it goes, is a wide-ranging work.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="2197" type="textblock" ulx="126" uly="2170">
        <line lrx="1125" lry="2197" ulx="126" uly="2170">(13) See e.g. CLiNARD, Sociology of Deviant Behaviour (New York :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="2198" type="textblock" ulx="1148" uly="2172">
        <line lrx="1421" lry="2198" ulx="1148" uly="2172">Holt, Rinehart and</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="2223" type="textblock" ulx="192" uly="2197">
        <line lrx="414" lry="2223" ulx="192" uly="2197">Winston, Inc.) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="2225" type="textblock" ulx="434" uly="2188">
        <line lrx="1421" lry="2225" ulx="434" uly="2188">CLINARD (ed.), Anomie and Deviant Behaviour (New York the Free</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2249" type="textblock" ulx="194" uly="2225">
        <line lrx="274" lry="2249" ulx="194" uly="2225">Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="2250" type="textblock" ulx="309" uly="2224">
        <line lrx="392" lry="2250" ulx="309" uly="2224">1964) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="2250" type="textblock" ulx="425" uly="2224">
        <line lrx="525" lry="2250" ulx="425" uly="2224">LEMERT,</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="2251" type="textblock" ulx="558" uly="2224">
        <line lrx="821" lry="2251" ulx="558" uly="2224">Human Deviance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="2247" type="textblock" ulx="854" uly="2225">
        <line lrx="937" lry="2247" ulx="854" uly="2225">Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="2248" type="textblock" ulx="987" uly="2225">
        <line lrx="1093" lry="2248" ulx="987" uly="2225">roblems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="2249" type="textblock" ulx="1127" uly="2226">
        <line lrx="1420" lry="2249" ulx="1127" uly="2226">and Social Control</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="2278" type="textblock" ulx="195" uly="2241">
        <line lrx="651" lry="2278" ulx="195" uly="2241">(Englewood Cliffs, New Jersey</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="2274" type="textblock" ulx="707" uly="2243">
        <line lrx="951" lry="2274" ulx="707" uly="2243">Prentice-Hall Inc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="2279" type="textblock" ulx="995" uly="2253">
        <line lrx="1058" lry="2279" ulx="995" uly="2253">1961)</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="2380" type="textblock" ulx="698" uly="2355">
        <line lrx="842" lry="2380" ulx="698" uly="2355">AT it</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="43" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_043">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_043.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1434" lry="220" type="textblock" ulx="140" uly="188">
        <line lrx="1434" lry="220" ulx="140" uly="188">(14) GoLp and ScarritTi (ed.), Combatting Social Problems (New York : Holt, Rinehart</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="245" type="textblock" ulx="207" uly="220">
        <line lrx="498" lry="245" ulx="207" uly="220">and Winston, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="289" type="textblock" ulx="138" uly="264">
        <line lrx="184" lry="289" ulx="138" uly="264">(15)</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="290" type="textblock" ulx="202" uly="264">
        <line lrx="758" lry="290" ulx="202" uly="264">See BOEHRINGER, Alternatives to Prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="289" type="textblock" ulx="792" uly="261">
        <line lrx="1431" lry="289" ulx="792" uly="261">See dalso the same author’'s, Socialist Peno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="319" type="textblock" ulx="217" uly="291">
        <line lrx="787" lry="319" ulx="217" uly="291">ogy and Developments in Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="361" type="textblock" ulx="139" uly="336">
        <line lrx="184" lry="361" ulx="139" uly="336">(16)</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="357" type="textblock" ulx="204" uly="336">
        <line lrx="322" lry="357" ulx="204" uly="336">CLIFFORD</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="384" type="textblock" ulx="262" uly="363">
        <line lrx="271" lry="384" ulx="262" uly="363">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="362" type="textblock" ulx="374" uly="333">
        <line lrx="1431" lry="362" ulx="374" uly="333">«Problems in Criminological Research in Africa South of the Saharan,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="384" type="textblock" ulx="868" uly="362">
        <line lrx="1023" lry="384" ulx="868" uly="362">in Central</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="385" type="textblock" ulx="1053" uly="360">
        <line lrx="1427" lry="385" ulx="1053" uly="360">Africa» in GRYGIER (ed.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="389" type="textblock" ulx="397" uly="363">
        <line lrx="439" lry="389" ulx="397" uly="363">11;</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="389" type="textblock" ulx="469" uly="363">
        <line lrx="841" lry="389" ulx="469" uly="363">«Crime and Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="416" type="textblock" ulx="207" uly="390">
        <line lrx="719" lry="416" ulx="207" uly="390">Criminology in Transition (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="415" type="textblock" ulx="777" uly="389">
        <line lrx="913" lry="415" ulx="777" uly="389">Tavistock,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="414" type="textblock" ulx="943" uly="389">
        <line lrx="1017" lry="414" ulx="943" uly="389">1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="459" type="textblock" ulx="138" uly="434">
        <line lrx="183" lry="459" ulx="138" uly="434">(17)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="461" type="textblock" ulx="202" uly="431">
        <line lrx="1430" lry="461" ulx="202" uly="431">Although such a distinguished criminologist as ReckLess used the term for his</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="488" type="textblock" ulx="207" uly="461">
        <line lrx="600" lry="488" ulx="207" uly="461">text in 1961 (see, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="488" type="textblock" ulx="633" uly="461">
        <line lrx="1073" lry="488" ulx="633" uly="461">12) it is not a pleasing term.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="486" type="textblock" ulx="1110" uly="459">
        <line lrx="1431" lry="486" ulx="1110" uly="459">It is, unfortunately, a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="515" type="textblock" ulx="207" uly="486">
        <line lrx="1431" lry="515" ulx="207" uly="486">favourite of politicians and journalists, and tends to be used as a slogan which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="541" type="textblock" ulx="207" uly="515">
        <line lrx="1051" lry="541" ulx="207" uly="515">isolates the sympton from causes, cures and prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="584" type="textblock" ulx="137" uly="559">
        <line lrx="182" lry="584" ulx="137" uly="559">(18)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="586" type="textblock" ulx="201" uly="557">
        <line lrx="1430" lry="586" ulx="201" uly="557">See CLiNARD, Poverty, Development and Deviance (mimeo, Faculty of Law, Dar es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="613" type="textblock" ulx="223" uly="584">
        <line lrx="1429" lry="613" ulx="223" uly="584">alaam, originally given at a sociology workshop at Makerere University, Kampala,</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="639" type="textblock" ulx="205" uly="614">
        <line lrx="397" lry="639" ulx="205" uly="614">August 1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="640" type="textblock" ulx="429" uly="613">
        <line lrx="949" lry="640" ulx="429" uly="613">And see Cuirrorp, 25 I.R.C.P., 9-10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="683" type="textblock" ulx="137" uly="657">
        <line lrx="183" lry="683" ulx="137" uly="657">(19)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="682" type="textblock" ulx="201" uly="656">
        <line lrx="1430" lry="682" ulx="201" uly="656">See Fanon's comments in The wretched of the Earth on the colonial legacy and</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="706" type="textblock" ulx="204" uly="686">
        <line lrx="434" lry="706" ulx="204" uly="686">crime causation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="711" type="textblock" ulx="466" uly="684">
        <line lrx="800" lry="711" ulx="466" uly="684">See also Taft, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="753" type="textblock" ulx="136" uly="728">
        <line lrx="181" lry="753" ulx="136" uly="728">(20)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="755" type="textblock" ulx="201" uly="727">
        <line lrx="1429" lry="755" ulx="201" uly="727">I would suppose that al aspects of what might be closely termed «geography» have</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="782" type="textblock" ulx="223" uly="756">
        <line lrx="745" lry="782" ulx="223" uly="756">een investigated in relation to crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="781" type="textblock" ulx="775" uly="754">
        <line lrx="1430" lry="781" ulx="775" uly="754">‘Work by such as Lorentz, ANDREY and RusseLL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="810" type="textblock" ulx="205" uly="781">
        <line lrx="1430" lry="810" ulx="205" uly="781">in relation to space and aggression immediately comes to mind. Probably the best</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="836" type="textblock" ulx="204" uly="809">
        <line lrx="718" lry="836" ulx="204" uly="809">guide to the literature is MORRIs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="835" type="textblock" ulx="746" uly="810">
        <line lrx="1160" lry="835" ulx="746" uly="810">The Criminal Area (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="835" type="textblock" ulx="1219" uly="808">
        <line lrx="1430" lry="835" ulx="1219" uly="808">Routledge and</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="862" type="textblock" ulx="225" uly="836">
        <line lrx="483" lry="862" ulx="225" uly="836">egan Paul, 1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="906" type="textblock" ulx="136" uly="881">
        <line lrx="181" lry="906" ulx="136" uly="881">(21)</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="908" type="textblock" ulx="201" uly="880">
        <line lrx="530" lry="908" ulx="201" uly="880">I think TAPT, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="933" type="textblock" ulx="204" uly="907">
        <line lrx="399" lry="933" ulx="204" uly="907">is also good.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="909" type="textblock" ulx="564" uly="880">
        <line lrx="1430" lry="909" ulx="564" uly="880">12, is best on this, MannHEIM in Comparative Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="977" type="textblock" ulx="135" uly="952">
        <line lrx="181" lry="977" ulx="135" uly="952">(22)</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="977" type="textblock" ulx="199" uly="951">
        <line lrx="577" lry="977" ulx="199" uly="951">Again see TAFT, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="978" type="textblock" ulx="611" uly="952">
        <line lrx="953" lry="978" ulx="611" uly="952">12, ond MAaNNHEIM, ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="1022" type="textblock" ulx="134" uly="997">
        <line lrx="180" lry="1022" ulx="134" uly="997">(23)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1026" type="textblock" ulx="199" uly="995">
        <line lrx="1430" lry="1026" ulx="199" uly="995">Thus traditional practices are said to account for stock theft and homicide amongst</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1047" type="textblock" ulx="204" uly="1022">
        <line lrx="689" lry="1047" ulx="204" uly="1022">certain tribes in Tanzemia, (TANNER</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1049" type="textblock" ulx="730" uly="1023">
        <line lrx="1432" lry="1049" ulx="730" uly="1023">«Cattle Theft in Musoma, 65 Tanzania Notes and</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="1075" type="textblock" ulx="204" uly="1051">
        <line lrx="320" lry="1075" ulx="204" uly="1051">Records,</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="1072" type="textblock" ulx="348" uly="1051">
        <line lrx="371" lry="1072" ulx="348" uly="1051">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="1075" type="textblock" ulx="403" uly="1050">
        <line lrx="487" lry="1075" ulx="403" uly="1050">(1966),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1079" type="textblock" ulx="517" uly="1050">
        <line lrx="1430" lry="1079" ulx="517" uly="1050">and deviant sexual practices amongst coastal people (see</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="1100" type="textblock" ulx="219" uly="1084">
        <line lrx="289" lry="1100" ulx="219" uly="1084">ANNER</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="1104" type="textblock" ulx="337" uly="1077">
        <line lrx="988" lry="1104" ulx="337" uly="1077">«Sex Behind», 27 Transition (Kampala, 1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="1147" type="textblock" ulx="134" uly="1122">
        <line lrx="168" lry="1147" ulx="134" uly="1122">(24</line>
      </zone>
      <zone lrx="179" lry="1147" type="textblock" ulx="173" uly="1123">
        <line lrx="179" lry="1147" ulx="173" uly="1123">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1149" type="textblock" ulx="198" uly="1121">
        <line lrx="1428" lry="1149" ulx="198" uly="1121">See the classic study by the Marxist BoNGeEr, Criminality and Economic Conditions</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1174" type="textblock" ulx="205" uly="1150">
        <line lrx="303" lry="1174" ulx="205" uly="1150">(Boston</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1179" type="textblock" ulx="348" uly="1149">
        <line lrx="1429" lry="1179" ulx="348" uly="1149">Little Brown and Company, 1916) ; and see the most interesting political</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="1202" type="textblock" ulx="202" uly="1176">
        <line lrx="589" lry="1202" ulx="202" uly="1176">historical study by GARNSEY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1202" type="textblock" ulx="628" uly="1176">
        <line lrx="1126" lry="1202" ulx="628" uly="1176">«Why Penal Laws Become Harsher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1206" type="textblock" ulx="1164" uly="1178">
        <line lrx="1426" lry="1206" ulx="1164" uly="1178">The Roman Casen»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1232" type="textblock" ulx="202" uly="1202">
        <line lrx="1427" lry="1232" ulx="202" uly="1202">in 13 Natural Law Forum, 141 (1968) whose inspiration came, of course, from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="1251" type="textblock" ulx="203" uly="1228">
        <line lrx="536" lry="1251" ulx="203" uly="1228">work of DURKHEMM and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1259" type="textblock" ulx="584" uly="1232">
        <line lrx="1429" lry="1259" ulx="584" uly="1232">ONTESCUIEU, see also RuscHE and KIRCHHEIMER, Punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1287" type="textblock" ulx="202" uly="1255">
        <line lrx="1206" lry="1287" ulx="202" uly="1255">and Social Structure (New York : Columbia University Press, 1939).</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="1324" type="textblock" ulx="134" uly="1299">
        <line lrx="168" lry="1324" ulx="134" uly="1299">(25</line>
      </zone>
      <zone lrx="179" lry="1324" type="textblock" ulx="172" uly="1300">
        <line lrx="179" lry="1324" ulx="172" uly="1300">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1333" type="textblock" ulx="199" uly="1299">
        <line lrx="1428" lry="1333" ulx="199" uly="1299">It would seem that the age of the population is important in determining the</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="1353" type="textblock" ulx="202" uly="1327">
        <line lrx="897" lry="1353" ulx="202" uly="1327">amount of crime and the nature of the crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1359" type="textblock" ulx="959" uly="1332">
        <line lrx="1427" lry="1359" ulx="959" uly="1332">uch work has, of course, been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1383" type="textblock" ulx="202" uly="1353">
        <line lrx="1426" lry="1383" ulx="202" uly="1353">done by those working with statistics to show who commits what kinds of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1413" type="textblock" ulx="201" uly="1380">
        <line lrx="1426" lry="1413" ulx="201" uly="1380">But I don't know of any study which has attempted to compare two countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1438" type="textblock" ulx="202" uly="1408">
        <line lrx="1425" lry="1438" ulx="202" uly="1408">with vastly different age-average populations to see if and how the crime rates</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="1457" type="textblock" ulx="201" uly="1435">
        <line lrx="313" lry="1457" ulx="201" uly="1435">differed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="1504" type="textblock" ulx="132" uly="1479">
        <line lrx="176" lry="1504" ulx="132" uly="1479">(26)</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="1505" type="textblock" ulx="196" uly="1479">
        <line lrx="582" lry="1505" ulx="196" uly="1479">Cuirrorp, 25 I.R.C.P., 9-10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="1549" type="textblock" ulx="132" uly="1524">
        <line lrx="177" lry="1549" ulx="132" uly="1524">(27)</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="1549" type="textblock" ulx="196" uly="1524">
        <line lrx="312" lry="1549" ulx="196" uly="1524">Ibid, 00.</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="1594" type="textblock" ulx="130" uly="1569">
        <line lrx="176" lry="1594" ulx="130" uly="1569">(28)</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="1598" type="textblock" ulx="195" uly="1569">
        <line lrx="633" lry="1598" ulx="195" uly="1569">As for academics, n. 8, supra.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1604" type="textblock" ulx="666" uly="1572">
        <line lrx="1425" lry="1604" ulx="666" uly="1572">In the Press, and by Government, see e.g. «Corrup-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1629" type="textblock" ulx="200" uly="1596">
        <line lrx="1156" lry="1629" ulx="200" uly="1596">tion Rife in Kenya», report of a speech by Mr. Njojo, Attorney-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1631" type="textblock" ulx="1158" uly="1603">
        <line lrx="1423" lry="1631" ulx="1158" uly="1603">General of Kenya,</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="1651" type="textblock" ulx="199" uly="1623">
        <line lrx="693" lry="1651" ulx="199" uly="1623">in The Nationalist, 14 Dec. 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1656" type="textblock" ulx="733" uly="1626">
        <line lrx="1424" lry="1656" ulx="733" uly="1626">Of course, corruption in the co-operative has</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="1679" type="textblock" ulx="199" uly="1650">
        <line lrx="762" lry="1679" ulx="199" uly="1650">been a constant problem in Tanzamia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1685" type="textblock" ulx="784" uly="1657">
        <line lrx="1423" lry="1685" ulx="784" uly="1657">see on corruption in East Africa generally,</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="1699" type="textblock" ulx="200" uly="1677">
        <line lrx="268" lry="1699" ulx="200" uly="1677">Kiaca</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="1707" type="textblock" ulx="319" uly="1677">
        <line lrx="777" lry="1707" ulx="319" uly="1677">«Law ond Politics of Corruptio:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1712" type="textblock" ulx="778" uly="1682">
        <line lrx="1424" lry="1712" ulx="778" uly="1682">n in East Africa» (Occasional paper, Legal</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="1735" type="textblock" ulx="213" uly="1704">
        <line lrx="757" lry="1735" ulx="213" uly="1704">Research Centre, University College,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="1735" type="textblock" ulx="783" uly="1708">
        <line lrx="1016" lry="1735" ulx="783" uly="1708">Dar es Salaam,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="1734" type="textblock" ulx="1044" uly="1711">
        <line lrx="1117" lry="1734" ulx="1044" uly="1711">1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="1773" type="textblock" ulx="130" uly="1748">
        <line lrx="176" lry="1773" ulx="130" uly="1748">(29)</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1772" type="textblock" ulx="195" uly="1749">
        <line lrx="326" lry="1772" ulx="195" uly="1749">See LEFT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1783" type="textblock" ulx="387" uly="1750">
        <line lrx="1425" lry="1783" ulx="387" uly="1750">« Economic development through Bureaucratic Corruption», American</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="1805" type="textblock" ulx="198" uly="1776">
        <line lrx="805" lry="1805" ulx="198" uly="1776">Behavioural Scientist (Nov. 1966) ; BAYLEY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1810" type="textblock" ulx="854" uly="1781">
        <line lrx="1422" lry="1810" ulx="854" uly="1781">«The Effects of Corruption in a Deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="1830" type="textblock" ulx="198" uly="1803">
        <line lrx="421" lry="1830" ulx="198" uly="1803">loping Nation»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="1829" type="textblock" ulx="451" uly="1805">
        <line lrx="578" lry="1829" ulx="451" uly="1805">19 West.</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="1829" type="textblock" ulx="607" uly="1807">
        <line lrx="656" lry="1829" ulx="607" uly="1807">Pol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="1834" type="textblock" ulx="685" uly="1807">
        <line lrx="906" lry="1834" ulx="685" uly="1807">Q. 719 (1966) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="1831" type="textblock" ulx="936" uly="1809">
        <line lrx="984" lry="1831" ulx="936" uly="1809">NYE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1837" type="textblock" ulx="1047" uly="1810">
        <line lrx="1422" lry="1837" ulx="1047" uly="1810">«Corruption and Political</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="1864" type="textblock" ulx="197" uly="1830">
        <line lrx="1395" lry="1864" ulx="197" uly="1830">Development, A Cost-Benefit Analysis», Am. Pol. Sci. Rev. (Summer, 1967) ; Levs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1891" type="textblock" ulx="197" uly="1857">
        <line lrx="1294" lry="1891" ulx="197" uly="1857">«What is the Problem About Corruption» 3 J. Mod. Af. Stud., 215 (1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="1928" type="textblock" ulx="127" uly="1900">
        <line lrx="435" lry="1928" ulx="127" uly="1900">(30) See e.g. editorial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1934" type="textblock" ulx="477" uly="1904">
        <line lrx="1173" lry="1934" ulx="477" uly="1904">«Violence on the Beach», The Standard (Tanzani</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1962" type="textblock" ulx="231" uly="1932">
        <line lrx="1315" lry="1962" ulx="231" uly="1932">e present writer was himself the victim of a fairly serious theft on a Bar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="1960" type="textblock" ulx="1173" uly="1910">
        <line lrx="1420" lry="1960" ulx="1173" uly="1910">a), 12 Sept. 1983.</line>
      </zone>
      <zone lrx="171" lry="1997" type="textblock" ulx="126" uly="1973">
        <line lrx="171" lry="1997" ulx="126" uly="1973">(31)</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="1999" type="textblock" ulx="191" uly="1973">
        <line lrx="717" lry="1999" ulx="191" uly="1973">BoenRINGER, The Traffic Problem as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="2009" type="textblock" ulx="734" uly="1978">
        <line lrx="1421" lry="2009" ulx="734" uly="1978">Crime Problem (Mimeo, Faculty or Law, Dar es</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="2026" type="textblock" ulx="196" uly="2000">
        <line lrx="403" lry="2026" ulx="196" uly="2000">Salaam, 1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="2081" type="textblock" ulx="127" uly="2045">
        <line lrx="1420" lry="2081" ulx="127" uly="2045">(32) Within the last year in Tanzania we have lost the Managing Director of one</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="2103" type="textblock" ulx="196" uly="2072">
        <line lrx="657" lry="2103" ulx="196" uly="2072">of the top automobile agencies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2110" type="textblock" ulx="661" uly="2078">
        <line lrx="1422" lry="2110" ulx="661" uly="2078">, the number two man at the rival agency, a top</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="2132" type="textblock" ulx="195" uly="2102">
        <line lrx="820" lry="2132" ulx="195" uly="2102">engineer in an important maritime agency,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="2137" type="textblock" ulx="840" uly="2106">
        <line lrx="1420" lry="2137" ulx="840" uly="2106">several top personnel from the banking</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="2181" type="textblock" ulx="195" uly="2154">
        <line lrx="379" lry="2181" ulx="195" uly="2154">East Africa),</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="2157" type="textblock" ulx="195" uly="2127">
        <line lrx="783" lry="2157" ulx="195" uly="2127">field, a resident Magistrate (one of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="2181" type="textblock" ulx="402" uly="2157">
        <line lrx="810" lry="2181" ulx="402" uly="2157">and a number of teachers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="2164" type="textblock" ulx="804" uly="2133">
        <line lrx="1420" lry="2164" ulx="804" uly="2133">early law graduates of the University of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="2190" type="textblock" ulx="834" uly="2160">
        <line lrx="1402" lry="2190" ulx="834" uly="2160">and others in whom the country ha</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="2212" type="textblock" ulx="194" uly="2182">
        <line lrx="676" lry="2212" ulx="194" uly="2182">invested considerable resources,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="2218" type="textblock" ulx="704" uly="2186">
        <line lrx="1420" lry="2218" ulx="704" uly="2186">or who could greatly assist in a developing</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="2235" type="textblock" ulx="196" uly="2215">
        <line lrx="323" lry="2235" ulx="196" uly="2215">economy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="2278" type="textblock" ulx="125" uly="2248">
        <line lrx="1125" lry="2278" ulx="125" uly="2248">(32 a) See a report of a speech by Tanzemia’s Minister for Tourism</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="2305" type="textblock" ulx="194" uly="2276">
        <line lrx="1004" lry="2305" ulx="194" uly="2276">vary the economy», The Standard, 10 November 1969,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="2286" type="textblock" ulx="1174" uly="2257">
        <line lrx="1420" lry="2286" ulx="1174" uly="2257">«Tourism to help</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="2408" type="textblock" ulx="701" uly="2383">
        <line lrx="845" lry="2408" ulx="701" uly="2383">gl</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="44" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_044">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_044.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="308" lry="192" type="textblock" ulx="120" uly="166">
        <line lrx="308" lry="192" ulx="120" uly="166">(33) See e.g.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="191" type="textblock" ulx="366" uly="162">
        <line lrx="1327" lry="191" ulx="366" uly="162">«Developments in Criminology », footnotes 16-18, on stock theft.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="183" type="textblock" ulx="1368" uly="162">
        <line lrx="1414" lry="183" ulx="1368" uly="162">See</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="214" type="textblock" ulx="188" uly="193">
        <line lrx="336" lry="214" ulx="188" uly="193">also CosTa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="218" type="textblock" ulx="375" uly="189">
        <line lrx="1414" lry="218" ulx="375" uly="189">«Penal Policy and Under-development in French African, in Milner (ed.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="245" type="textblock" ulx="186" uly="216">
        <line lrx="1415" lry="245" ulx="186" uly="216">African Penal Systems (London : Routledge and Kegan Paul, 1969), for a discussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="271" type="textblock" ulx="188" uly="242">
        <line lrx="1416" lry="271" ulx="188" uly="242">of French or French influenced penal policy in relation to the problem of stock</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="300" type="textblock" ulx="187" uly="272">
        <line lrx="920" lry="300" ulx="187" uly="272">theft, and other development-impending deviance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="350" type="textblock" ulx="190" uly="320">
        <line lrx="1417" lry="350" ulx="190" uly="320">Smuggling is an old problem in this coastal part of Africa, and it is said that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="376" type="textblock" ulx="188" uly="347">
        <line lrx="1415" lry="376" ulx="188" uly="347">whereas before many items were smuggled into Kenya and Tonganyika from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="403" type="textblock" ulx="186" uly="374">
        <line lrx="1415" lry="403" ulx="186" uly="374">Zanzibar and Pemba just the reverse in happening today due to the differing</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="430" type="textblock" ulx="188" uly="404">
        <line lrx="868" lry="430" ulx="188" uly="404">economic policies of the different jurisdictions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="427" type="textblock" ulx="905" uly="401">
        <line lrx="1414" lry="427" ulx="905" uly="401">It is also the case that smuggling</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="458" type="textblock" ulx="189" uly="428">
        <line lrx="1416" lry="458" ulx="189" uly="428">is apparently going on within Tanganyika, in that there are, contrary to ordinances,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="485" type="textblock" ulx="189" uly="456">
        <line lrx="1204" lry="485" ulx="189" uly="456">illegal movements of agricultural goods from one section to another.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="476" type="textblock" ulx="1240" uly="455">
        <line lrx="1288" lry="476" ulx="1240" uly="455">See</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="476" type="textblock" ulx="1336" uly="455">
        <line lrx="1416" lry="476" ulx="1336" uly="455">«Field</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="510" type="textblock" ulx="190" uly="482">
        <line lrx="1255" lry="510" ulx="190" uly="482">Force Helps End Pare Rice Smuggling», Sunday News, 2 March 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="503" type="textblock" ulx="1296" uly="482">
        <line lrx="1416" lry="503" ulx="1296" uly="482">There is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="537" type="textblock" ulx="188" uly="509">
        <line lrx="1171" lry="537" ulx="188" uly="509">also said to be considerable smuggling of coffee into Burundi; see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="534" type="textblock" ulx="1214" uly="508">
        <line lrx="1416" lry="534" ulx="1214" uly="508">«Smuggling of</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="564" type="textblock" ulx="189" uly="537">
        <line lrx="952" lry="564" ulx="189" uly="537">Coifee Decreases», in The Standard, 2nd April 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="612" type="textblock" ulx="191" uly="582">
        <line lrx="1419" lry="612" ulx="191" uly="582">Recently there has been a spate of gemstone smuggling out of Tanzamia into</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="639" type="textblock" ulx="187" uly="609">
        <line lrx="1416" lry="639" ulx="187" uly="609">Kenya, and a number of arrests by Police in an attempt to keep this activity under</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="661" type="textblock" ulx="190" uly="640">
        <line lrx="291" lry="661" ulx="190" uly="640">control.</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="661" type="textblock" ulx="323" uly="640">
        <line lrx="372" lry="661" ulx="323" uly="640">See</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="665" type="textblock" ulx="414" uly="636">
        <line lrx="1420" lry="665" ulx="414" uly="636">«Police Clamp on Arusha Gem Smugglers», The Standard, 16 August</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="692" type="textblock" ulx="193" uly="663">
        <line lrx="1419" lry="692" ulx="193" uly="663">1969, in which it is announced a special gemstone Unit was set up by the Regional</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="716" type="textblock" ulx="191" uly="693">
        <line lrx="460" lry="716" ulx="191" uly="693">Police Commander.</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="715" type="textblock" ulx="493" uly="693">
        <line lrx="609" lry="715" ulx="493" uly="693">And see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="717" type="textblock" ulx="652" uly="690">
        <line lrx="1419" lry="717" ulx="652" uly="690">«Police Probe Gems Racket», The Standard, 21 Octo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="742" type="textblock" ulx="191" uly="721">
        <line lrx="316" lry="742" ulx="191" uly="721">ber 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="745" type="textblock" ulx="352" uly="720">
        <line lrx="602" lry="745" ulx="352" uly="720">In another report</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="744" type="textblock" ulx="646" uly="717">
        <line lrx="1420" lry="744" ulx="646" uly="717">«Patel Brothers aid police in gems inquiry», Sunday</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="773" type="textblock" ulx="191" uly="745">
        <line lrx="1420" lry="773" ulx="191" uly="745">News, 17 August 1969, it is reported that police were investigating «a vast inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="800" type="textblock" ulx="191" uly="772">
        <line lrx="1197" lry="800" ulx="191" uly="772">national gemstone racket» assisted by the men named. Finally see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="797" type="textblock" ulx="1246" uly="771">
        <line lrx="1420" lry="797" ulx="1246" uly="771">«Smuggling»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="826" type="textblock" ulx="191" uly="797">
        <line lrx="1416" lry="826" ulx="191" uly="797">(an editorial), The Nationalist, 16 October 1969, and «Borders will be Fortified»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="853" type="textblock" ulx="193" uly="824">
        <line lrx="1420" lry="853" ulx="193" uly="824">The Nationalist, 15 October 1969, in which the Minister for Home Affairs stated</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="881" type="textblock" ulx="191" uly="854">
        <line lrx="1029" lry="881" ulx="191" uly="854">that «smuggling is a threat to the national economy».</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="928" type="textblock" ulx="122" uly="902">
        <line lrx="167" lry="928" ulx="122" uly="902">(34)</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="924" type="textblock" ulx="200" uly="902">
        <line lrx="359" lry="924" ulx="200" uly="902">See THOMAS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="928" type="textblock" ulx="400" uly="899">
        <line lrx="1417" lry="928" ulx="400" uly="899">«Illegal Hunting in Tanganyika», 61 Tanganyika Notes and Records, 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="952" type="textblock" ulx="202" uly="930">
        <line lrx="276" lry="952" ulx="202" uly="930">1963).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="1003" type="textblock" ulx="125" uly="974">
        <line lrx="1118" lry="1003" ulx="125" uly="974">(35) Published police data is not very helpful for several reasons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="1000" type="textblock" ulx="1156" uly="974">
        <line lrx="1421" lry="1000" ulx="1156" uly="974">The last report is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="1030" type="textblock" ulx="206" uly="1001">
        <line lrx="1421" lry="1030" ulx="206" uly="1001">964, and there is no breakdown of crime into rural or urban categories, nor into</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1057" type="textblock" ulx="192" uly="1029">
        <line lrx="1269" lry="1057" ulx="192" uly="1029">sufficiently categories to be able to separate rural from urban crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1053" type="textblock" ulx="1311" uly="1029">
        <line lrx="1318" lry="1053" ulx="1311" uly="1029">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="1049" type="textblock" ulx="1355" uly="1029">
        <line lrx="1420" lry="1049" ulx="1355" uly="1029">is is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1082" type="textblock" ulx="193" uly="1055">
        <line lrx="1319" lry="1082" ulx="193" uly="1055">not to mention the definitional difficulty of distinguishing between the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="1079" type="textblock" ulx="1351" uly="1055">
        <line lrx="1420" lry="1079" ulx="1351" uly="1055">two.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="1110" type="textblock" ulx="190" uly="1083">
        <line lrx="1091" lry="1110" ulx="190" uly="1083">Although one finds that cattle theft is a separate category,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="1107" type="textblock" ulx="1139" uly="1083">
        <line lrx="1420" lry="1107" ulx="1139" uly="1083">ere is no category</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="1137" type="textblock" ulx="194" uly="1109">
        <line lrx="932" lry="1137" ulx="194" uly="1109">for illegal hunting, and related illegal activities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1135" type="textblock" ulx="972" uly="1108">
        <line lrx="1424" lry="1135" ulx="972" uly="1108">Illlegal hunting is simply put</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="1163" type="textblock" ulx="194" uly="1136">
        <line lrx="1037" lry="1163" ulx="194" uly="1136">into the general category of «Other Statutory Offences».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1161" type="textblock" ulx="1076" uly="1135">
        <line lrx="1424" lry="1161" ulx="1076" uly="1135">(One would fare better</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1191" type="textblock" ulx="194" uly="1162">
        <line lrx="1424" lry="1191" ulx="194" uly="1162">perhaps by turning to Judiciary reports which were not available to me at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="1218" type="textblock" ulx="195" uly="1191">
        <line lrx="432" lry="1218" ulx="195" uly="1191">time of writing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1216" type="textblock" ulx="474" uly="1190">
        <line lrx="1424" lry="1216" ulx="474" uly="1190">Prison statistics are of little use because they are not very</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="1245" type="textblock" ulx="193" uly="1218">
        <line lrx="882" lry="1245" ulx="193" uly="1218">complete, and aiso a few years out of date.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="1244" type="textblock" ulx="921" uly="1216">
        <line lrx="1421" lry="1244" ulx="921" uly="1216">Perhaps the best source of infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1271" type="textblock" ulx="193" uly="1245">
        <line lrx="1178" lry="1271" ulx="193" uly="1245">mation on the subject is the Press, which in turn gets most o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1266" type="textblock" ulx="1212" uly="1243">
        <line lrx="1422" lry="1266" ulx="1212" uly="1243">its ~information</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1297" type="textblock" ulx="908" uly="1271">
        <line lrx="1426" lry="1297" ulx="908" uly="1271">Thus lhe Standard reported, in an</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1322" type="textblock" ulx="194" uly="1300">
        <line lrx="411" lry="1322" ulx="194" uly="1300">article entitled</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="1299" type="textblock" ulx="196" uly="1272">
        <line lrx="870" lry="1299" ulx="196" uly="1272">from reports filed by National Park Wardens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1320" type="textblock" ulx="1005" uly="1298">
        <line lrx="1158" lry="1320" ulx="1005" uly="1298">7 October</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1323" type="textblock" ulx="1190" uly="1298">
        <line lrx="1250" lry="1323" ulx="1190" uly="1298">1969,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="1320" type="textblock" ulx="1282" uly="1298">
        <line lrx="1334" lry="1320" ulx="1282" uly="1298">that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1319" type="textblock" ulx="1361" uly="1298">
        <line lrx="1422" lry="1319" ulx="1361" uly="1298">«The</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="1326" type="textblock" ulx="440" uly="1299">
        <line lrx="974" lry="1326" ulx="440" uly="1299">«Appalling Butchery in Serengetin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="1352" type="textblock" ulx="192" uly="1326">
        <line lrx="545" lry="1352" ulx="192" uly="1326">present scale of poachin</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1375" type="textblock" ulx="195" uly="1353">
        <line lrx="549" lry="1375" ulx="195" uly="1353">in men and vehicles wil</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="1375" type="textblock" ulx="547" uly="1333">
        <line lrx="564" lry="1375" ulx="547" uly="1333">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1352" type="textblock" ulx="580" uly="1324">
        <line lrx="1422" lry="1352" ulx="580" uly="1324">gives grave cause for concern and much greater strength</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1372" type="textblock" ulx="1323" uly="1351">
        <line lrx="1423" lry="1372" ulx="1323" uly="1351">riceless</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1379" type="textblock" ulx="574" uly="1352">
        <line lrx="1286" lry="1379" ulx="574" uly="1352">be needed in the years ahead if the Serengeti's</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1399" type="textblock" ulx="1337" uly="1378">
        <line lrx="1422" lry="1399" ulx="1337" uly="1378">arden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="1406" type="textblock" ulx="195" uly="1379">
        <line lrx="898" lry="1406" ulx="195" uly="1379">heritage of wildlife is to survive», quoting Mr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1405" type="textblock" ulx="1031" uly="1378">
        <line lrx="1285" lry="1405" ulx="1031" uly="1378">Field, Chief Park</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="1432" type="textblock" ulx="196" uly="1406">
        <line lrx="703" lry="1432" ulx="196" uly="1406">See also an article by Eric Rosins</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1432" type="textblock" ulx="749" uly="1405">
        <line lrx="1424" lry="1432" ulx="749" uly="1405">«Five States Co-operate to combat Poaching»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1459" type="textblock" ulx="196" uly="1431">
        <line lrx="1426" lry="1459" ulx="196" uly="1431">East African Standard, 6 October 1969, describing the setting up of an «Animal</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="1487" type="textblock" ulx="198" uly="1460">
        <line lrx="743" lry="1487" ulx="198" uly="1460">Interpol» in East and Central Africa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1534" type="textblock" ulx="127" uly="1505">
        <line lrx="1426" lry="1534" ulx="127" uly="1505">(36) See BOEHRINGER, Developments in Criminology (p 99), for the figures on cattle theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="1560" type="textblock" ulx="198" uly="1534">
        <line lrx="913" lry="1560" ulx="198" uly="1534">(true offences in 1964 : 2,081 and in 1967 : 2,257).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1560" type="textblock" ulx="946" uly="1533">
        <line lrx="1429" lry="1560" ulx="946" uly="1533">But as I point out (p. 92-7) there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="1580" type="textblock" ulx="1392" uly="1567">
        <line lrx="1407" lry="1580" ulx="1392" uly="1567">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="1588" type="textblock" ulx="196" uly="1561">
        <line lrx="1337" lry="1588" ulx="196" uly="1561">are many reasons why these data should not be accepted as being accurate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1614" type="textblock" ulx="196" uly="1587">
        <line lrx="1426" lry="1614" ulx="196" uly="1587">see the footnotes in that paper (nos. 16, 17, 18 and 78) where I discuss the nature</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="1641" type="textblock" ulx="196" uly="1615">
        <line lrx="1003" lry="1641" ulx="196" uly="1615">and scope of cattle theft in Tanzania. See also TaANNER</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1638" type="textblock" ulx="1047" uly="1614">
        <line lrx="1425" lry="1638" ulx="1047" uly="1614">«Cattle Theft in Musoman,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1668" type="textblock" ulx="196" uly="1640">
        <line lrx="1426" lry="1668" ulx="196" uly="1640">65 Tanzania Notes and Records, 31 (1966) ; and «Rural Crime in East Africa - Some</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1694" type="textblock" ulx="199" uly="1669">
        <line lrx="594" lry="1694" ulx="199" uly="1669">Theoretical Issues», R.D.R.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="1695" type="textblock" ulx="635" uly="1668">
        <line lrx="965" lry="1695" ulx="635" uly="1668">aper No. 34 (Kampala</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1691" type="textblock" ulx="1016" uly="1667">
        <line lrx="1427" lry="1691" ulx="1016" uly="1667">Makerere Institute of Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="1722" type="textblock" ulx="199" uly="1696">
        <line lrx="430" lry="1722" ulx="199" uly="1696">Research, 1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1720" type="textblock" ulx="467" uly="1695">
        <line lrx="1429" lry="1720" ulx="467" uly="1695">And see Read's discussion of the critical situation in Karamoja</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1749" type="textblock" ulx="199" uly="1722">
        <line lrx="1429" lry="1749" ulx="199" uly="1722">district, Uganda in «Some Aspects of Murder in East Africa», 1 E.A.L.J., 37, p. 54-7</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1776" type="textblock" ulx="201" uly="1751">
        <line lrx="520" lry="1776" ulx="201" uly="1751">(1965) ; and BEIDELMAN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1776" type="textblock" ulx="571" uly="1750">
        <line lrx="1238" lry="1776" ulx="571" uly="1750">«Beer Drinking and Cattle Theft in Ukaguru</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1771" type="textblock" ulx="1292" uly="1749">
        <line lrx="1428" lry="1771" ulx="1292" uly="1749">Intertribal</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="1803" type="textblock" ulx="199" uly="1776">
        <line lrx="790" lry="1803" ulx="199" uly="1776">Relations in a Tangemyika Chiefdom»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1803" type="textblock" ulx="819" uly="1776">
        <line lrx="1242" lry="1803" ulx="819" uly="1776">63 American Anthropologist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1801" type="textblock" ulx="1272" uly="1776">
        <line lrx="1427" lry="1801" ulx="1272" uly="1776">534 (1961).</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1826" type="textblock" ulx="200" uly="1803">
        <line lrx="676" lry="1826" ulx="200" uly="1803">Further on crime data see TANNER</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1828" type="textblock" ulx="716" uly="1803">
        <line lrx="1428" lry="1828" ulx="716" uly="1803">«Some Problems of East African Crime Statistics»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1858" type="textblock" ulx="200" uly="1831">
        <line lrx="659" lry="1858" ulx="200" uly="1831">Conference Paper, No. 43 (Kom;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1855" type="textblock" ulx="742" uly="1830">
        <line lrx="1427" lry="1855" ulx="742" uly="1830">: Makerere Institute of Social Research, 1966) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="1881" type="textblock" ulx="200" uly="1858">
        <line lrx="294" lry="1881" ulx="200" uly="1858">GENEYA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="1884" type="textblock" ulx="335" uly="1857">
        <line lrx="1404" lry="1884" ulx="335" uly="1857">«Crime Statistics in East Africa» (Dar es Salaam, Faculty of Law ; mimeo</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1910" type="textblock" ulx="203" uly="1885">
        <line lrx="277" lry="1910" ulx="203" uly="1885">1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1911" type="textblock" ulx="318" uly="1884">
        <line lrx="1431" lry="1911" ulx="318" uly="1884">Finally see an article by P.N. Mucizi, entitled «Special unit helps cut</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1938" type="textblock" ulx="201" uly="1911">
        <line lrx="1430" lry="1938" ulx="201" uly="1911">cattle thefts», The Standard, 11 February 1969, or The Nationalist, 10 February 1969,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1965" type="textblock" ulx="200" uly="1938">
        <line lrx="1428" lry="1965" ulx="200" uly="1938">in which the special Police Stock Theft Prevention Unit is discussed ; eand amother,</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="1991" type="textblock" ulx="201" uly="1965">
        <line lrx="869" lry="1991" ulx="201" uly="1965">«Offensive on Stock Thefts», The Standard,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="1991" type="textblock" ulx="901" uly="1965">
        <line lrx="1103" lry="1991" ulx="901" uly="1965">17 May 1969,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1987" type="textblock" ulx="1132" uly="1964">
        <line lrx="1431" lry="1987" ulx="1132" uly="1964">in which a border</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2018" type="textblock" ulx="201" uly="1992">
        <line lrx="1430" lry="2018" ulx="201" uly="1992">region(s) (Mara) commissioner is reported as saying that Tanzania and Kenya were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2046" type="textblock" ulx="200" uly="2018">
        <line lrx="1430" lry="2046" ulx="200" uly="2018">planning «to wage a strong war against stock thieves on the border of the two</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2072" type="textblock" ulx="201" uly="2045">
        <line lrx="1429" lry="2072" ulx="201" uly="2045">countries to restore good relations and harmony among the tribes living on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="2096" type="textblock" ulx="202" uly="2073">
        <line lrx="328" lry="2096" ulx="202" uly="2073">borders.»</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="2145" type="textblock" ulx="135" uly="2120">
        <line lrx="180" lry="2145" ulx="135" uly="2120">(37)</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="2146" type="textblock" ulx="199" uly="2119">
        <line lrx="774" lry="2146" ulx="199" uly="2119">HoLmaN, The Elephant People (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="2146" type="textblock" ulx="829" uly="2119">
        <line lrx="1021" lry="2146" ulx="829" uly="2119">John Murray,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="2146" type="textblock" ulx="1049" uly="2119">
        <line lrx="1123" lry="2146" ulx="1049" uly="2119">1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2143" type="textblock" ulx="1163" uly="2120">
        <line lrx="1433" lry="2143" ulx="1163" uly="2120">This book is also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="2173" type="textblock" ulx="202" uly="2146">
        <line lrx="1121" lry="2173" ulx="202" uly="2146">valuable for the description it gives of a misguided social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2174" type="textblock" ulx="1165" uly="2147">
        <line lrx="1433" lry="2174" ulx="1165" uly="2147">efence programme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2200" type="textblock" ulx="205" uly="2173">
        <line lrx="1434" lry="2200" ulx="205" uly="2173">which in the end had left much of the criminal organization in act (middlemen and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2228" type="textblock" ulx="205" uly="2200">
        <line lrx="1434" lry="2228" ulx="205" uly="2200">receivers and their corrupt allies in government), while wreaking havoc on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2254" type="textblock" ulx="224" uly="2227">
        <line lrx="551" lry="2254" ulx="224" uly="2227">apless hunters. At p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2255" type="textblock" ulx="591" uly="2228">
        <line lrx="1136" lry="2255" ulx="591" uly="2228">19, HorMaN's post-script sadly relates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2256" type="textblock" ulx="1189" uly="2229">
        <line lrx="1436" lry="2256" ulx="1189" uly="2229">«The most tragic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2281" type="textblock" ulx="205" uly="2254">
        <line lrx="1435" lry="2281" ulx="205" uly="2254">part of the whole affair is that, in their dedicated efforts to save a wild-life</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="2383" type="textblock" ulx="714" uly="2358">
        <line lrx="859" lry="2383" ulx="714" uly="2358">=</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="45" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_045">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_045.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1431" lry="193" type="textblock" ulx="208" uly="166">
        <line lrx="1431" lry="193" ulx="208" uly="166">species, the game men really only succeeded in virtually destroying the Liangulu,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="220" type="textblock" ulx="208" uly="193">
        <line lrx="1431" lry="220" ulx="208" uly="193">an ethnic minority of very great interest and one on whom no anthropological</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="243" type="textblock" ulx="208" uly="220">
        <line lrx="724" lry="243" ulx="208" uly="220">work has ever been carried out.»</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="296" type="textblock" ulx="139" uly="271">
        <line lrx="183" lry="296" ulx="139" uly="271">(38)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="298" type="textblock" ulx="203" uly="271">
        <line lrx="1042" lry="298" ulx="203" uly="271">See, supra, notes 2 and 3; see also Eric RosIns' article</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="297" type="textblock" ulx="1093" uly="271">
        <line lrx="1433" lry="297" ulx="1093" uly="271">«Red Reprive for Black</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="325" type="textblock" ulx="207" uly="298">
        <line lrx="1431" lry="325" ulx="207" uly="298">Rhino», The Standard, 18 November 1968, in which he discusses the «bush under-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="353" type="textblock" ulx="207" uly="326">
        <line lrx="1432" lry="353" ulx="207" uly="326">ground» which operates (in Kenya in this instance) to get illegally taken rhino</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="380" type="textblock" ulx="206" uly="354">
        <line lrx="1430" lry="380" ulx="206" uly="354">horn down to the coast from the parks, and exported, in the form of powder, to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="402" type="textblock" ulx="206" uly="380">
        <line lrx="402" lry="402" ulx="206" uly="380">Asian market.</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="457" type="textblock" ulx="137" uly="432">
        <line lrx="182" lry="457" ulx="137" uly="432">(39)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="458" type="textblock" ulx="201" uly="431">
        <line lrx="1432" lry="458" ulx="201" uly="431">See the following articles in which the battle between poachers and antfi-poachers</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="480" type="textblock" ulx="206" uly="458">
        <line lrx="378" lry="480" ulx="206" uly="458">is discussed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="485" type="textblock" ulx="425" uly="459">
        <line lrx="1430" lry="485" ulx="425" uly="459">«New Anti-Poaching Moves Urged», The Standard, 15 October 1968 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="512" type="textblock" ulx="207" uly="485">
        <line lrx="1180" lry="512" ulx="207" uly="485">«Officials Caught as Poachers», The Standard, 24 June 1969 ; «Par</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="507" type="textblock" ulx="1254" uly="486">
        <line lrx="1432" lry="507" ulx="1254" uly="486">en Arrest 83</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="539" type="textblock" ulx="206" uly="511">
        <line lrx="1433" lry="539" ulx="206" uly="511">in Campaign Against Poachers», Sunday News, 24 August 1969 ; «Appalling Butchery</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="566" type="textblock" ulx="206" uly="538">
        <line lrx="1431" lry="566" ulx="206" uly="538">in Serengeti», The Standard, 7 October 1969 ; «Waterholes Poisoned by Poachers»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="593" type="textblock" ulx="207" uly="566">
        <line lrx="1431" lry="593" ulx="207" uly="566">The Standard, 11 November 1969 ; The same paper has had two editorials recently :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="620" type="textblock" ulx="206" uly="593">
        <line lrx="1407" lry="620" ulx="206" uly="593">«Preservation, Poaching», 7 August 1969, and «Poaching», 8 October 1969. See also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="648" type="textblock" ulx="206" uly="620">
        <line lrx="1158" lry="648" ulx="206" uly="620">«Poaching Causes Concern», The Nationalist, 11 October 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="695" type="textblock" ulx="137" uly="671">
        <line lrx="182" lry="695" ulx="137" uly="671">(40)</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="698" type="textblock" ulx="202" uly="671">
        <line lrx="655" lry="698" ulx="202" uly="671">lllegal Hunting in Tanganyika,</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="694" type="textblock" ulx="728" uly="674">
        <line lrx="736" lry="694" ulx="728" uly="674">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="699" type="textblock" ulx="785" uly="672">
        <line lrx="1432" lry="699" ulx="785" uly="672">See also HoLMaN, supra, note 4, especially</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="724" type="textblock" ulx="206" uly="699">
        <line lrx="339" lry="724" ulx="206" uly="699">chapter 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="726" type="textblock" ulx="383" uly="699">
        <line lrx="985" lry="726" ulx="383" uly="699">«The Bush Underground», and chapter 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="725" type="textblock" ulx="1032" uly="699">
        <line lrx="1301" lry="725" ulx="1032" uly="699">«The Ivory Coast».</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="765" type="textblock" ulx="137" uly="741">
        <line lrx="182" lry="765" ulx="137" uly="741">(41)</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="769" type="textblock" ulx="202" uly="742">
        <line lrx="639" lry="769" ulx="202" uly="742">HoLMmaN, supra, note 4, p. 66.</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="810" type="textblock" ulx="137" uly="785">
        <line lrx="182" lry="810" ulx="137" uly="785">(42)</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="807" type="textblock" ulx="201" uly="785">
        <line lrx="248" lry="807" ulx="201" uly="785">See</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="815" type="textblock" ulx="296" uly="787">
        <line lrx="1211" lry="815" ulx="296" uly="787">«Three Fined for Woodcutting», The Nationalist, 16 April 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="854" type="textblock" ulx="137" uly="829">
        <line lrx="182" lry="854" ulx="137" uly="829">(43)</line>
      </zone>
      <zone lrx="221" lry="877" type="textblock" ulx="202" uly="829">
        <line lrx="221" lry="877" ulx="202" uly="829">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="857" type="textblock" ulx="223" uly="832">
        <line lrx="393" lry="857" ulx="223" uly="832">orruption pl</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="880" type="textblock" ulx="237" uly="857">
        <line lrx="422" lry="880" ulx="237" uly="857">am informed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="866" type="textblock" ulx="395" uly="832">
        <line lrx="1431" lry="866" ulx="395" uly="832">ays a large part in the illicit tmd.e of dealing in game trophies, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="886" type="textblock" ulx="461" uly="860">
        <line lrx="741" lry="886" ulx="461" uly="860">This is particularly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="887" type="textblock" ulx="790" uly="860">
        <line lrx="1430" lry="887" ulx="790" uly="860">e case in Kenya, but also fairly common,</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="909" type="textblock" ulx="206" uly="883">
        <line lrx="553" lry="909" ulx="206" uly="883">I am told, in Tanzania.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="914" type="textblock" ulx="591" uly="886">
        <line lrx="1433" lry="914" ulx="591" uly="886">Corrupt measures are used all along the line, in order</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="941" type="textblock" ulx="206" uly="910">
        <line lrx="1432" lry="941" ulx="206" uly="910">to get firearms licences, licences for shooting game, and papers for possessing</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="986" type="textblock" ulx="206" uly="968">
        <line lrx="262" lry="986" ulx="206" uly="968">note</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="964" type="textblock" ulx="206" uly="937">
        <line lrx="604" lry="964" ulx="206" uly="937">and exporting the trophies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="968" type="textblock" ulx="640" uly="940">
        <line lrx="1430" lry="968" ulx="640" uly="940">HouMan discusses these matters at lenght, see supra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="1035" type="textblock" ulx="137" uly="1010">
        <line lrx="182" lry="1035" ulx="137" uly="1010">(44)</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="1031" type="textblock" ulx="201" uly="1010">
        <line lrx="248" lry="1031" ulx="201" uly="1010">See</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1037" type="textblock" ulx="300" uly="994">
        <line lrx="1227" lry="1037" ulx="300" uly="994">«More Illegal Tree Felling», The Standard, 12 Deceﬁbet 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="1079" type="textblock" ulx="136" uly="1054">
        <line lrx="181" lry="1079" ulx="136" uly="1054">(45)</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="1075" type="textblock" ulx="200" uly="1054">
        <line lrx="247" lry="1075" ulx="200" uly="1054">See</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1084" type="textblock" ulx="291" uly="1053">
        <line lrx="1432" lry="1084" ulx="291" uly="1053">«Law to Curb Fishing by Explosives», The Standard, 30 May 1969 ; «Explosive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1110" type="textblock" ulx="206" uly="1080">
        <line lrx="1433" lry="1110" ulx="206" uly="1080">Issue for Fishermen», The Standard, 18 November 1969, where it is reported that</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="1133" type="textblock" ulx="205" uly="1107">
        <line lrx="979" lry="1133" ulx="205" uly="1107">poachers are dynamiting fish off the mainland coast.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1136" type="textblock" ulx="1014" uly="1109">
        <line lrx="1430" lry="1136" ulx="1014" uly="1109">It is done just before dawn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1160" type="textblock" ulx="205" uly="1133">
        <line lrx="1431" lry="1160" ulx="205" uly="1133">and the dazed fish are then gathered up and sold in the coastal markets before</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="1187" type="textblock" ulx="205" uly="1160">
        <line lrx="867" lry="1187" ulx="205" uly="1160">legitimate fishermen return with their catch.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1190" type="textblock" ulx="907" uly="1162">
        <line lrx="1432" lry="1190" ulx="907" uly="1162">It is reported that the «police are</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="1215" type="textblock" ulx="205" uly="1188">
        <line lrx="642" lry="1215" ulx="205" uly="1188">not doing amything about it».</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="1261" type="textblock" ulx="136" uly="1237">
        <line lrx="181" lry="1261" ulx="136" uly="1237">(46)</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="1258" type="textblock" ulx="199" uly="1236">
        <line lrx="247" lry="1258" ulx="199" uly="1236">See</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1268" type="textblock" ulx="301" uly="1231">
        <line lrx="1317" lry="1268" ulx="301" uly="1231">«Poachers Roam Park for Honey», The Nationalist, 9 August 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="1311" type="textblock" ulx="136" uly="1285">
        <line lrx="181" lry="1311" ulx="136" uly="1285">(47)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1317" type="textblock" ulx="201" uly="1285">
        <line lrx="1243" lry="1317" ulx="201" uly="1285">The figures vary, but the Tanzanian Minister for Home Affairs, Mr. S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1319" type="textblock" ulx="1299" uly="1300">
        <line lrx="1431" lry="1319" ulx="1299" uly="1300">aswanya,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1346" type="textblock" ulx="222" uly="1313">
        <line lrx="1432" lry="1346" ulx="222" uly="1313">as several times called for more recruits, see The Standard, 25 January 1968</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="1368" type="textblock" ulx="206" uly="1339">
        <line lrx="692" lry="1368" ulx="206" uly="1339">(where he asked for 2000 more).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1374" type="textblock" ulx="728" uly="1343">
        <line lrx="1431" lry="1374" ulx="728" uly="1343">See also The Nationalist, 16 July, 17 July (edi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="1392" type="textblock" ulx="205" uly="1366">
        <line lrx="366" lry="1392" ulx="205" uly="1366">torial) 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1401" type="textblock" ulx="414" uly="1368">
        <line lrx="1430" lry="1401" ulx="414" uly="1368">he ratio at present appears to be about 1100 (population) to 1 (police).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1424" type="textblock" ulx="205" uly="1394">
        <line lrx="1203" lry="1424" ulx="205" uly="1394">The most recent statement indicated a plan to recruit 1300 in 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1426" type="textblock" ulx="1240" uly="1401">
        <line lrx="1430" lry="1426" ulx="1240" uly="1401">The Sandard,</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="1449" type="textblock" ulx="205" uly="1422">
        <line lrx="540" lry="1449" ulx="205" uly="1422">in the recruiting drive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="1498" type="textblock" ulx="136" uly="1473">
        <line lrx="181" lry="1498" ulx="136" uly="1473">(48)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1504" type="textblock" ulx="201" uly="1473">
        <line lrx="1432" lry="1504" ulx="201" uly="1473">The country covers some 365,000 square miles, of which some 90,000 is set aside</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="1523" type="textblock" ulx="204" uly="1501">
        <line lrx="445" lry="1523" ulx="204" uly="1501">25 October 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1554" type="textblock" ulx="205" uly="1527">
        <line lrx="865" lry="1554" ulx="205" uly="1527">for national parks or some Kind of reserve.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1533" type="textblock" ulx="485" uly="1502">
        <line lrx="1432" lry="1533" ulx="485" uly="1502">In fact, I believe that this number has not been approached</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1560" type="textblock" ulx="902" uly="1532">
        <line lrx="1432" lry="1560" ulx="902" uly="1532">A complete description of it is not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1587" type="textblock" ulx="204" uly="1554">
        <line lrx="1432" lry="1587" ulx="204" uly="1554">called for, but it can be said that vast areas of it are inhospitable to man, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="1610" type="textblock" ulx="205" uly="1581">
        <line lrx="854" lry="1610" ulx="205" uly="1581">extremely difficult to traverse in any manner.</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1634" type="textblock" ulx="204" uly="1607">
        <line lrx="303" lry="1634" ulx="204" uly="1607">People,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1615" type="textblock" ulx="884" uly="1586">
        <line lrx="1432" lry="1615" ulx="884" uly="1586">As Horman points out in The Elephant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1640" type="textblock" ulx="324" uly="1610">
        <line lrx="1432" lry="1640" ulx="324" uly="1610">even supremely fit and courageous «ace» hunters and expert bushmen can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1665" type="textblock" ulx="205" uly="1635">
        <line lrx="1430" lry="1665" ulx="205" uly="1635">succumb to the various dangers of the land, within or without the National Parks.</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="1710" type="textblock" ulx="136" uly="1685">
        <line lrx="181" lry="1710" ulx="136" uly="1685">(49)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1718" type="textblock" ulx="199" uly="1685">
        <line lrx="1431" lry="1718" ulx="199" uly="1685">See, e.g. remarks by a resident magistrate concerning the Government's efforts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1747" type="textblock" ulx="205" uly="1715">
        <line lrx="1432" lry="1747" ulx="205" uly="1715">to attract tourists, «one of the most lucrative industry in the country», «Poacher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1773" type="textblock" ulx="205" uly="1739">
        <line lrx="1432" lry="1773" ulx="205" uly="1739">Imprisoned», The Nationalist, 22 February 1969 ; remarks by chairman of the board</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1797" type="textblock" ulx="204" uly="1766">
        <line lrx="1199" lry="1797" ulx="204" uly="1766">of trustees, National Parks of Tanzamia, «Parks Vital for Posterit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="1801" type="textblock" ulx="1200" uly="1775">
        <line lrx="1356" lry="1801" ulx="1200" uly="1775">y - Sapi»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1797" type="textblock" ulx="1384" uly="1776">
        <line lrx="1432" lry="1797" ulx="1384" uly="1776">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="1820" type="textblock" ulx="217" uly="1793">
        <line lrx="552" lry="1820" ulx="217" uly="1793">Standard, 6 June 1969</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1828" type="textblock" ulx="564" uly="1797">
        <line lrx="1433" lry="1828" ulx="564" uly="1797">;_address to the National Assembly by the Minister for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1855" type="textblock" ulx="225" uly="1821">
        <line lrx="1430" lry="1855" ulx="225" uly="1821">griculture, Food and Co-operatives, «Crackdown on Poachers», The Standard,</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="1875" type="textblock" ulx="203" uly="1848">
        <line lrx="372" lry="1875" ulx="203" uly="1848">4 July 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="1924" type="textblock" ulx="135" uly="1898">
        <line lrx="181" lry="1924" ulx="135" uly="1898">(50)</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1927" type="textblock" ulx="200" uly="1899">
        <line lrx="657" lry="1927" ulx="200" uly="1899">Thus from a report from the A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1935" type="textblock" ulx="658" uly="1903">
        <line lrx="1294" lry="1935" ulx="658" uly="1903">rusha Game Division we see that «Figures</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1931" type="textblock" ulx="1361" uly="1910">
        <line lrx="1432" lry="1931" ulx="1361" uly="1910">show</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="1955" type="textblock" ulx="204" uly="1925">
        <line lrx="635" lry="1955" ulx="204" uly="1925">that for the quarter July to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1959" type="textblock" ulx="660" uly="1930">
        <line lrx="1433" lry="1959" ulx="660" uly="1930">September, the division secured 67 convictions for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1985" type="textblock" ulx="204" uly="1953">
        <line lrx="1247" lry="1985" ulx="204" uly="1953">poaching with fines totalling 5400 shillings and prison sentences totallin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1985" type="textblock" ulx="1285" uly="1964">
        <line lrx="1430" lry="1985" ulx="1285" uly="1964">11 months.</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="2003" type="textblock" ulx="246" uly="1980">
        <line lrx="480" lry="2003" ulx="246" uly="1980">o rifles were co</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2016" type="textblock" ulx="507" uly="1983">
        <line lrx="1430" lry="2016" ulx="507" uly="1983">iscated, in «Waterholes Poisoned by Poachers», The Standard,</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="2030" type="textblock" ulx="207" uly="2006">
        <line lrx="443" lry="2030" ulx="207" uly="2006">11 November 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2044" type="textblock" ulx="483" uly="2010">
        <line lrx="1433" lry="2044" ulx="483" uly="2010">; and in another case, a couple were fined 200 shillings for</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="2060" type="textblock" ulx="223" uly="2035">
        <line lrx="477" lry="2060" ulx="223" uly="2035">eing in unlawful</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="2068" type="textblock" ulx="505" uly="2037">
        <line lrx="1123" lry="2068" ulx="505" uly="2037">possession of tusks worth 400 shillings,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2070" type="textblock" ulx="1153" uly="2043">
        <line lrx="1433" lry="2070" ulx="1153" uly="2043">«Couple Fined for</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="2088" type="textblock" ulx="204" uly="2060">
        <line lrx="421" lry="2088" ulx="204" uly="2060">Having Tusks»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2091" type="textblock" ulx="444" uly="2062">
        <line lrx="880" lry="2091" ulx="444" uly="2062">The Standard, 5 August 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="2094" type="textblock" ulx="919" uly="2067">
        <line lrx="1060" lry="2094" ulx="919" uly="2067">It is true,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2098" type="textblock" ulx="1083" uly="2070">
        <line lrx="1431" lry="2098" ulx="1083" uly="2070">however, that imprison-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="2121" type="textblock" ulx="204" uly="2089">
        <line lrx="1053" lry="2121" ulx="204" uly="2089">ment for longer terms has become more common of late,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2125" type="textblock" ulx="1075" uly="2098">
        <line lrx="1431" lry="2125" ulx="1075" uly="2098">see e.g. «Poacher Jailed</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="2145" type="textblock" ulx="221" uly="2115">
        <line lrx="828" lry="2145" ulx="221" uly="2115">wo Years», The Standard, 19 May 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2152" type="textblock" ulx="868" uly="2121">
        <line lrx="1432" lry="2152" ulx="868" uly="2121">In his latest report, Mr. Field, Chief</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="2171" type="textblock" ulx="204" uly="2142">
        <line lrx="853" lry="2171" ulx="204" uly="2142">Park Warden of Serengeti notes that in on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2175" type="textblock" ulx="856" uly="2149">
        <line lrx="1430" lry="2175" ulx="856" uly="2149">e month, 495 wire snares were confis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="2199" type="textblock" ulx="203" uly="2169">
        <line lrx="931" lry="2199" ulx="203" uly="2169">cated and fifty-two alleged poachers arrested,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="2198" type="textblock" ulx="978" uly="2177">
        <line lrx="1014" lry="2198" ulx="978" uly="2177">He</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2207" type="textblock" ulx="1044" uly="2178">
        <line lrx="1431" lry="2207" ulx="1044" uly="2178">is quoted as saying an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="2228" type="textblock" ulx="205" uly="2197">
        <line lrx="1040" lry="2228" ulx="205" uly="2197">approach had been made to the judiciary to point out</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2234" type="textblock" ulx="1063" uly="2205">
        <line lrx="1430" lry="2234" ulx="1063" uly="2205">the dangers of poaching</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2249" type="textblock" ulx="203" uly="2224">
        <line lrx="731" lry="2249" ulx="203" uly="2224">and the economic returns it offered.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2258" type="textblock" ulx="766" uly="2227">
        <line lrx="1430" lry="2258" ulx="766" uly="2227">«In order to be deterrent, sentences must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="2280" type="textblock" ulx="204" uly="2249">
        <line lrx="752" lry="2280" ulx="204" uly="2249">sufficiently severe to ensure that poa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2293" type="textblock" ulx="753" uly="2254">
        <line lrx="1430" lry="2293" ulx="753" uly="2254">ching as an industry doesn’t pay», he stated,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="46" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_046">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_046.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1435" lry="188" type="textblock" ulx="209" uly="160">
        <line lrx="1435" lry="188" ulx="209" uly="160">and referred to a recent case in which a poacher was fined 300 shillings, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="218" type="textblock" ulx="208" uly="192">
        <line lrx="441" lry="218" ulx="208" uly="192">given back his</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="213" type="textblock" ulx="472" uly="190">
        <line lrx="821" lry="213" ulx="472" uly="190">«blood-stained vehicle».</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="212" type="textblock" ulx="868" uly="190">
        <line lrx="910" lry="212" ulx="868" uly="190">Mr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="211" type="textblock" ulx="943" uly="189">
        <line lrx="1123" lry="211" ulx="943" uly="189">Field called</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="209" type="textblock" ulx="1155" uly="188">
        <line lrx="1190" lry="209" ulx="1155" uly="188">for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="209" type="textblock" ulx="1220" uly="187">
        <line lrx="1434" lry="209" ulx="1220" uly="187">confiscation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="245" type="textblock" ulx="208" uly="214">
        <line lrx="1434" lry="245" ulx="208" uly="214">poachers’ vehicles, see «Serengeti Poaching ‘Alarming’», The Standard, 27 Novem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="268" type="textblock" ulx="209" uly="246">
        <line lrx="335" lry="268" ulx="209" uly="246">ber 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="317" type="textblock" ulx="139" uly="292">
        <line lrx="184" lry="317" ulx="139" uly="292">(81)</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="316" type="textblock" ulx="204" uly="289">
        <line lrx="758" lry="316" ulx="204" uly="289">U.N. Secretariat, 25 I.R.C.P. 6 (1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="362" type="textblock" ulx="139" uly="337">
        <line lrx="184" lry="362" ulx="139" uly="337">(52)</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="359" type="textblock" ulx="203" uly="337">
        <line lrx="264" lry="359" ulx="203" uly="337">Ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="406" type="textblock" ulx="139" uly="382">
        <line lrx="183" lry="406" ulx="139" uly="382">(53)</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="402" type="textblock" ulx="203" uly="381">
        <line lrx="250" lry="402" ulx="203" uly="381">See</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="406" type="textblock" ulx="300" uly="379">
        <line lrx="977" lry="406" ulx="300" uly="379">«External Financing of Economic Development</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="402" type="textblock" ulx="1029" uly="377">
        <line lrx="1433" lry="402" ulx="1029" uly="377">International Flow of Long-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="433" type="textblock" ulx="207" uly="404">
        <line lrx="1434" lry="433" ulx="207" uly="404">Term Capital and Official Donations, 1962-1966» (United Nations Publication, Sales</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="458" type="textblock" ulx="207" uly="434">
        <line lrx="448" lry="458" ulx="207" uly="434">No. E.68.I11.D.10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="501" type="textblock" ulx="138" uly="474">
        <line lrx="457" lry="501" ulx="138" uly="474">(54) Supra, n. 52, p. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="541" type="textblock" ulx="138" uly="514">
        <line lrx="380" lry="541" ulx="138" uly="514">(55) Supra, n. 28.</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="581" type="textblock" ulx="137" uly="554">
        <line lrx="459" lry="581" ulx="137" uly="554">(56) Supra, n. 52, p. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="624" type="textblock" ulx="137" uly="599">
        <line lrx="183" lry="624" ulx="137" uly="599">(57)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="625" type="textblock" ulx="202" uly="597">
        <line lrx="1434" lry="625" ulx="202" uly="597">Through the annual journal, International Review of Crime Policy, through the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="652" type="textblock" ulx="206" uly="625">
        <line lrx="1111" lry="652" ulx="206" uly="625">sponsoring of Regional and World Conferences, through su</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="651" type="textblock" ulx="1165" uly="625">
        <line lrx="1433" lry="651" ulx="1165" uly="625">rt of projects and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="679" type="textblock" ulx="206" uly="652">
        <line lrx="1434" lry="679" ulx="206" uly="652">institutes in many parts of the world and by the recent establishment of the United</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="703" type="textblock" ulx="206" uly="680">
        <line lrx="974" lry="703" ulx="206" uly="680">Nations Social Defence Research Institute in Rome.</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="749" type="textblock" ulx="138" uly="725">
        <line lrx="183" lry="749" ulx="138" uly="725">(58)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="750" type="textblock" ulx="202" uly="723">
        <line lrx="1434" lry="750" ulx="202" uly="723">See e.g. «Socialist Penology» in which I was then advocating a somewhat different</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="777" type="textblock" ulx="207" uly="750">
        <line lrx="1434" lry="777" ulx="207" uly="750">approach. There I stated that «In my view, the approach to be adopted must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="804" type="textblock" ulx="206" uly="777">
        <line lrx="1434" lry="804" ulx="206" uly="777">radical and evolutionary, which is one way of saying revolutionary in the Tanzania</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="827" type="textblock" ulx="206" uly="807">
        <line lrx="311" lry="827" ulx="206" uly="807">context.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="831" type="textblock" ulx="351" uly="805">
        <line lrx="1144" lry="831" ulx="351" uly="805">It must be based on planned change over year(s).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="831" type="textblock" ulx="1184" uly="804">
        <line lrx="1434" lry="831" ulx="1184" uly="804">The entire penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="858" type="textblock" ulx="207" uly="831">
        <line lrx="1435" lry="858" ulx="207" uly="831">system must be evaluated from top to the bottom, and a schedule drawn up for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="885" type="textblock" ulx="205" uly="858">
        <line lrx="1278" lry="885" ulx="205" uly="858">penal development fully integrated with the National Development Plan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="880" type="textblock" ulx="1315" uly="858">
        <line lrx="1435" lry="880" ulx="1315" uly="858">In order</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="913" type="textblock" ulx="207" uly="886">
        <line lrx="1434" lry="913" ulx="207" uly="886">to do this, a permanent Prison Advisory Commission must be established with</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="939" type="textblock" ulx="206" uly="913">
        <line lrx="948" lry="939" ulx="206" uly="913">membership from within the Prison Department,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="939" type="textblock" ulx="978" uly="913">
        <line lrx="1178" lry="939" ulx="978" uly="913">the Judiciary,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="939" type="textblock" ulx="1208" uly="913">
        <line lrx="1363" lry="939" ulx="1208" uly="913">the Police,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="934" type="textblock" ulx="1393" uly="913">
        <line lrx="1434" lry="934" ulx="1393" uly="913">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="966" type="textblock" ulx="206" uly="939">
        <line lrx="1434" lry="966" ulx="206" uly="939">various Faculties of the University, and a research staff drawn from any available</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="994" type="textblock" ulx="206" uly="967">
        <line lrx="1432" lry="994" ulx="206" uly="967">sources ; those young criminologists we shall be developing would provide a base».</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="1035" type="textblock" ulx="137" uly="1011">
        <line lrx="182" lry="1035" ulx="137" uly="1011">(59)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1038" type="textblock" ulx="202" uly="1010">
        <line lrx="1434" lry="1038" ulx="202" uly="1010">IN March 1969 student demonstrators at the Faculty of Law, Dar es Salaam, forced</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="1064" type="textblock" ulx="233" uly="1037">
        <line lrx="875" lry="1064" ulx="233" uly="1037">e suspension of a proposed new curriculum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1064" type="textblock" ulx="909" uly="1038">
        <line lrx="1435" lry="1064" ulx="909" uly="1038">It became clear, however, that their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1091" type="textblock" ulx="206" uly="1065">
        <line lrx="1434" lry="1091" ulx="206" uly="1065">main target was the expatriate, and in particular American, representation on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="1117" type="textblock" ulx="206" uly="1090">
        <line lrx="388" lry="1117" ulx="206" uly="1090">Faculty staff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1119" type="textblock" ulx="436" uly="1091">
        <line lrx="1436" lry="1119" ulx="436" uly="1091">he lecturer in Criminology (the present writer) was, along with other</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="1145" type="textblock" ulx="205" uly="1118">
        <line lrx="969" lry="1145" ulx="205" uly="1118">Americans, attacked as an «imperialist spy lecturer».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1145" type="textblock" ulx="1000" uly="1119">
        <line lrx="1435" lry="1145" ulx="1000" uly="1119">The basis for this charge was</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="1194" type="textblock" ulx="206" uly="1172">
        <line lrx="488" lry="1194" ulx="206" uly="1172">subvert members o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1173" type="textblock" ulx="207" uly="1144">
        <line lrx="1433" lry="1173" ulx="207" uly="1144">simply that the lecturer had the apportunity to meet and therefore, presumably,</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="1199" type="textblock" ulx="519" uly="1173">
        <line lrx="978" lry="1199" ulx="519" uly="1173">the police and prisons service.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1200" type="textblock" ulx="1010" uly="1174">
        <line lrx="1435" lry="1200" ulx="1010" uly="1174">It need hardly be said that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1227" type="textblock" ulx="205" uly="1199">
        <line lrx="1434" lry="1227" ulx="205" uly="1199">no evidence was put forward to substantiate this wild accusation, nor indeed</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1253" type="textblock" ulx="206" uly="1227">
        <line lrx="574" lry="1253" ulx="206" uly="1227">does any evidence exist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="1296" type="textblock" ulx="138" uly="1271">
        <line lrx="183" lry="1296" ulx="138" uly="1271">(60)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1299" type="textblock" ulx="203" uly="1271">
        <line lrx="1434" lry="1299" ulx="203" uly="1271">See my discussion of corporal punishment in Developments in Criminology, p. 30,</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1319" type="textblock" ulx="206" uly="1297">
        <line lrx="393" lry="1319" ulx="206" uly="1297">of and notes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1321" type="textblock" ulx="1276" uly="1300">
        <line lrx="1320" lry="1321" ulx="1276" uly="1300">ark</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1321" type="textblock" ulx="1370" uly="1307">
        <line lrx="1436" lry="1321" ulx="1370" uly="1307">on a</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="1324" type="textblock" ulx="425" uly="1298">
        <line lrx="805" lry="1324" ulx="425" uly="1298">The preliminary findings if</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1325" type="textblock" ulx="848" uly="1299">
        <line lrx="1232" lry="1325" ulx="848" uly="1299">r. Ganja Geneya who is e</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="1352" type="textblock" ulx="206" uly="1323">
        <line lrx="786" lry="1352" ulx="206" uly="1323">study of the Minimum Sentences Act,</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1351" type="textblock" ulx="816" uly="1326">
        <line lrx="877" lry="1351" ulx="816" uly="1326">1963,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1348" type="textblock" ulx="904" uly="1326">
        <line lrx="1434" lry="1348" ulx="904" uly="1326">indicates that offenders themselves</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1379" type="textblock" ulx="207" uly="1350">
        <line lrx="1433" lry="1379" ulx="207" uly="1350">prefer «strokes» to prison, and that it does not appear to have a detterent effect.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1406" type="textblock" ulx="206" uly="1377">
        <line lrx="1434" lry="1406" ulx="206" uly="1377">About the only two conceivable arguments in the face of research which indicates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1446" type="textblock" ulx="206" uly="1418">
        <line lrx="1120" lry="1446" ulx="206" uly="1418">a lack of deterrence (special, and perhaps general) are that :</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="1482" type="textblock" ulx="206" uly="1454">
        <line lrx="963" lry="1482" ulx="206" uly="1454">a) it is cheap if used as an alternative to prison ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1519" type="textblock" ulx="206" uly="1489">
        <line lrx="1433" lry="1519" ulx="206" uly="1489">b) it might be a way of psycologically conditioning certain types of offenders,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1546" type="textblock" ulx="257" uly="1516">
        <line lrx="1433" lry="1546" ulx="257" uly="1516">perhaps the very young, and if applied under different conditions than at present.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1573" type="textblock" ulx="258" uly="1543">
        <line lrx="1434" lry="1573" ulx="258" uly="1543">But of course: a) strokes are normally given in conjunction with prison, not as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1600" type="textblock" ulx="257" uly="1570">
        <line lrx="1434" lry="1600" ulx="257" uly="1570">an alternative ; b) we exclude the very young, and do not make any attempt to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1627" type="textblock" ulx="258" uly="1597">
        <line lrx="1434" lry="1627" ulx="258" uly="1597">differentiate between those who might and those who obviously will not, benefit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1654" type="textblock" ulx="259" uly="1624">
        <line lrx="1435" lry="1654" ulx="259" uly="1624">In this respect we lag behind even South Africa as Tanner has pointed out in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1677" type="textblock" ulx="258" uly="1651">
        <line lrx="1434" lry="1677" ulx="258" uly="1651">his interesting discussion in Crime and Punishment in East Africa 21 «Tromsi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="1705" type="textblock" ulx="258" uly="1678">
        <line lrx="619" lry="1705" ulx="258" uly="1678">tion» 35 (Kempala, 1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1759" type="textblock" ulx="138" uly="1730">
        <line lrx="1434" lry="1759" ulx="138" uly="1730">(61) See the statements by Second Vice-President Kawawa and Ministere for Home</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1794" type="textblock" ulx="205" uly="1757">
        <line lrx="1435" lry="1794" ulx="205" uly="1757">Affairs Maswanya The Standard and The Nationalist, and compare the reported</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1815" type="textblock" ulx="207" uly="1785">
        <line lrx="1436" lry="1815" ulx="207" uly="1785">comments of members of the National Assembly in the same sources 22-24 October</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1840" type="textblock" ulx="248" uly="1812">
        <line lrx="1435" lry="1840" ulx="248" uly="1812">9. Also compare Mr. Kawawa's remarks at the Conference on Penal Problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1869" type="textblock" ulx="205" uly="1838">
        <line lrx="1435" lry="1869" ulx="205" uly="1838">2 E.AL]J. 6-7, where he indicated he favoured «very severe seentences» and seemed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="1894" type="textblock" ulx="207" uly="1865">
        <line lrx="1050" lry="1894" ulx="207" uly="1865">to favour the use of strokes it they acted as a detterent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1893" type="textblock" ulx="1082" uly="1871">
        <line lrx="1199" lry="1893" ulx="1082" uly="1871">Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1894" type="textblock" ulx="1236" uly="1872">
        <line lrx="1435" lry="1894" ulx="1236" uly="1872">ro or life his-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1925" type="textblock" ulx="205" uly="1892">
        <line lrx="1435" lry="1925" ulx="205" uly="1892">tory, which would be obtained mainly by interview. See Winter The Life History</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="1950" type="textblock" ulx="206" uly="1920">
        <line lrx="1012" lry="1950" ulx="206" uly="1920">as A Research Tool (Mimeo, E.A.L.S.R. Paper, 1953).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1953" type="textblock" ulx="1043" uly="1925">
        <line lrx="1435" lry="1953" ulx="1043" uly="1925">For some interesting «life</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="1975" type="textblock" ulx="205" uly="1946">
        <line lrx="804" lry="1975" ulx="205" uly="1946">histories» see Clifford «Profiles in Crime»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1973" type="textblock" ulx="822" uly="1950">
        <line lrx="1168" lry="1973" ulx="822" uly="1950">Social Welfare Research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1980" type="textblock" ulx="1213" uly="1953">
        <line lrx="1435" lry="1980" ulx="1213" uly="1953">onograph No. 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="2001" type="textblock" ulx="207" uly="1973">
        <line lrx="721" lry="2001" ulx="207" uly="1973">(Lusaka: Government Printer, 1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2002" type="textblock" ulx="753" uly="1977">
        <line lrx="1435" lry="2002" ulx="753" uly="1977">Both Winter and Clifford warn of the dangers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2031" type="textblock" ulx="206" uly="1999">
        <line lrx="1435" lry="2031" ulx="206" uly="1999">of subjective reporting and also of the danger of getting a number of individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2060" type="textblock" ulx="206" uly="2027">
        <line lrx="1434" lry="2060" ulx="206" uly="2027">stories which are not meaningful because there has been no attempt to place them</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="2084" type="textblock" ulx="206" uly="2055">
        <line lrx="901" lry="2084" ulx="206" uly="2055">in context nor to try to find a unifying theme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2086" type="textblock" ulx="932" uly="2059">
        <line lrx="1435" lry="2086" ulx="932" uly="2059">Finally, for the classic illustration</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="2109" type="textblock" ulx="206" uly="2079">
        <line lrx="712" lry="2109" ulx="206" uly="2079">of this kind of research see Shaw,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2115" type="textblock" ulx="747" uly="2085">
        <line lrx="1435" lry="2115" ulx="747" uly="2085">'he Jack Roller (Chicago: University of Chicago</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="2137" type="textblock" ulx="206" uly="2107">
        <line lrx="738" lry="2137" ulx="206" uly="2107">Press, 1966) subtitled: A Delinquen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="2140" type="textblock" ulx="742" uly="2112">
        <line lrx="1035" lry="2140" ulx="742" uly="2112">t Boy's Own Story.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2142" type="textblock" ulx="1110" uly="2115">
        <line lrx="1436" lry="2142" ulx="1110" uly="2115">recent book by Tony</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="2165" type="textblock" ulx="206" uly="2134">
        <line lrx="1107" lry="2165" ulx="206" uly="2134">Parker, with Robert Allerton, The Courage of his Conviction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2165" type="textblock" ulx="1109" uly="2142">
        <line lrx="1435" lry="2165" ulx="1109" uly="2142">s is also an excellent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2196" type="textblock" ulx="207" uly="2162">
        <line lrx="1435" lry="2196" ulx="207" uly="2162">example of this technique which Parker has made use of in studying a variety of</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="2213" type="textblock" ulx="206" uly="2188">
        <line lrx="472" lry="2213" ulx="206" uly="2188">deviant behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2267" type="textblock" ulx="136" uly="2232">
        <line lrx="1432" lry="2267" ulx="136" uly="2232">(62) See «Developments in Criminology» footnotes 5-8 concerning political pressures,</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="2290" type="textblock" ulx="205" uly="2261">
        <line lrx="946" lry="2290" ulx="205" uly="2261">sanctions and robbery with violence in particular.</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="2392" type="textblock" ulx="712" uly="2368">
        <line lrx="857" lry="2392" ulx="712" uly="2368">-_— 06 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="47" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_047">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_047.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1425" lry="219" type="textblock" ulx="134" uly="192">
        <line lrx="1425" lry="219" ulx="134" uly="192">(63) The institute has several projects underway in Africa at the present time, including</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="246" type="textblock" ulx="197" uly="221">
        <line lrx="417" lry="246" ulx="197" uly="221">one in Uganda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="247" type="textblock" ulx="462" uly="220">
        <line lrx="1421" lry="247" ulx="462" uly="220">There were also preliminary negotiations to carry out several pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="272" type="textblock" ulx="201" uly="248">
        <line lrx="451" lry="272" ulx="201" uly="248">jects in Tanzania,</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="313" type="textblock" ulx="132" uly="289">
        <line lrx="176" lry="313" ulx="132" uly="289">(64)</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="316" type="textblock" ulx="197" uly="288">
        <line lrx="764" lry="316" ulx="197" uly="288">Rapzinowicz, The Need for Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="355" type="textblock" ulx="129" uly="329">
        <line lrx="1422" lry="355" ulx="129" uly="329">(65) Ray, «The Need for a National Agency to Promote Sound Policies for the Prevention</line>
      </zone>
      <zone lrx="213" lry="376" type="textblock" ulx="200" uly="363">
        <line lrx="213" lry="376" ulx="200" uly="363">[e]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="381" type="textblock" ulx="249" uly="355">
        <line lrx="1252" lry="381" ulx="249" uly="355">Crime and the Treatment of Offenders, with Particular Reference</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="378" type="textblock" ulx="1280" uly="360">
        <line lrx="1304" lry="378" ulx="1280" uly="360">to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="380" type="textblock" ulx="1332" uly="357">
        <line lrx="1422" lry="380" ulx="1332" uly="357">Indiay,</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="403" type="textblock" ulx="202" uly="382">
        <line lrx="228" lry="403" ulx="202" uly="382">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="403" type="textblock" ulx="258" uly="382">
        <line lrx="413" lry="403" ulx="258" uly="382">LR.C.Pisi3]</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="407" type="textblock" ulx="447" uly="382">
        <line lrx="529" lry="407" ulx="447" uly="382">(1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="409" type="textblock" ulx="561" uly="383">
        <line lrx="844" lry="409" ulx="561" uly="383">And see Stenning,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="409" type="textblock" ulx="875" uly="383">
        <line lrx="1108" lry="409" ulx="875" uly="383">«Relationship of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="405" type="textblock" ulx="1155" uly="383">
        <line lrx="1427" lry="405" ulx="1155" uly="383">ocial Research to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="436" type="textblock" ulx="203" uly="409">
        <line lrx="1427" lry="436" ulx="203" uly="409">Planning, Organization, and evaluation of National Social Welfare and Community</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="461" type="textblock" ulx="201" uly="435">
        <line lrx="589" lry="461" ulx="201" uly="435">Development Programmes».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="463" type="textblock" ulx="622" uly="437">
        <line lrx="1089" lry="463" ulx="622" uly="437">(Kampala: M.I.S.R. raper, 1963.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="500" type="textblock" ulx="132" uly="476">
        <line lrx="176" lry="500" ulx="132" uly="476">(66)</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="501" type="textblock" ulx="196" uly="476">
        <line lrx="380" lry="501" ulx="196" uly="476">Ray, Ibid. 33.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="543" type="textblock" ulx="131" uly="515">
        <line lrx="1424" lry="543" ulx="131" uly="515">(67) See e.g. Kato, «Methodology of Law Reform» in Sawyerr (ed.) East African Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="569" type="textblock" ulx="199" uly="543">
        <line lrx="640" lry="569" ulx="199" uly="543">and Social Change (Naibori:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="571" type="textblock" ulx="670" uly="544">
        <line lrx="1139" lry="571" ulx="670" uly="544">East African Publishing House</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="571" type="textblock" ulx="1171" uly="546">
        <line lrx="1253" lry="571" ulx="1171" uly="546">1968) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="570" type="textblock" ulx="1285" uly="546">
        <line lrx="1422" lry="570" ulx="1285" uly="546">RUGIMBANA,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="598" type="textblock" ulx="201" uly="570">
        <line lrx="1158" lry="598" ulx="201" uly="570">«Various Aspects of the Penal System in Tanzania», 2 E.A.L.J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="598" type="textblock" ulx="1188" uly="573">
        <line lrx="1322" lry="598" ulx="1188" uly="573">18 (1966),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="598" type="textblock" ulx="1350" uly="574">
        <line lrx="1425" lry="598" ulx="1350" uly="574">Read,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="624" type="textblock" ulx="201" uly="596">
        <line lrx="1067" lry="624" ulx="201" uly="596">«Some Legal Problems in East Africa», 2 E.A.L.J. 39 (1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="666" type="textblock" ulx="130" uly="636">
        <line lrx="1422" lry="666" ulx="130" uly="636">(68) See for instance the remarks to that effect by the then Prisons Commissioner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="685" type="textblock" ulx="197" uly="663">
        <line lrx="239" lry="685" ulx="197" uly="663">Mr,</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="689" type="textblock" ulx="271" uly="664">
        <line lrx="403" lry="689" ulx="271" uly="664">RUGINBANA,</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="686" type="textblock" ulx="435" uly="664">
        <line lrx="552" lry="686" ulx="435" uly="664">«Various</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="692" type="textblock" ulx="582" uly="666">
        <line lrx="1148" lry="692" ulx="582" uly="666">Aspects of the Imprisonment System</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="689" type="textblock" ulx="1178" uly="668">
        <line lrx="1289" lry="689" ulx="1178" uly="668">in East</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="692" type="textblock" ulx="1319" uly="668">
        <line lrx="1421" lry="692" ulx="1319" uly="668">African,</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="715" type="textblock" ulx="201" uly="690">
        <line lrx="382" lry="715" ulx="201" uly="690">2 EAL]J. 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="714" type="textblock" ulx="415" uly="691">
        <line lrx="488" lry="714" ulx="415" uly="691">1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="175" lry="754" type="textblock" ulx="131" uly="730">
        <line lrx="175" lry="754" ulx="131" uly="730">(69)</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="757" type="textblock" ulx="195" uly="730">
        <line lrx="635" lry="757" ulx="195" uly="730">See the separate reports of</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="760" type="textblock" ulx="664" uly="732">
        <line lrx="966" lry="760" ulx="664" uly="732">the Prisons Service,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="758" type="textblock" ulx="997" uly="734">
        <line lrx="1190" lry="758" ulx="997" uly="734">Police Force,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="761" type="textblock" ulx="1220" uly="734">
        <line lrx="1424" lry="761" ulx="1220" uly="734">Judiciary and</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="782" type="textblock" ulx="199" uly="757">
        <line lrx="542" lry="782" ulx="199" uly="757">Social Welfare Division.</line>
      </zone>
      <zone lrx="175" lry="821" type="textblock" ulx="131" uly="796">
        <line lrx="175" lry="821" ulx="131" uly="796">(70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="827" type="textblock" ulx="195" uly="796">
        <line lrx="982" lry="827" ulx="195" uly="796">See for example Tanzania, Report of the Police (1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="873" type="textblock" ulx="129" uly="836">
        <line lrx="1421" lry="873" ulx="129" uly="836">(71) MarTiv and BrADLEY, «Design of a Study of the Cost of Crime», 4 B.]., Crim. 591 (1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="175" lry="902" type="textblock" ulx="130" uly="877">
        <line lrx="175" lry="902" ulx="130" uly="877">(72)</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="898" type="textblock" ulx="195" uly="877">
        <line lrx="323" lry="898" ulx="195" uly="877">Ibid. 591.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="952" type="textblock" ulx="128" uly="922">
        <line lrx="1422" lry="952" ulx="128" uly="922">(73) National Commission on Law Observance and Enforcement (the Wickersham Com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="973" type="textblock" ulx="184" uly="950">
        <line lrx="305" lry="973" ulx="184" uly="950">mission).</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="971" type="textblock" ulx="337" uly="950">
        <line lrx="388" lry="971" ulx="337" uly="950">Vol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="982" type="textblock" ulx="469" uly="951">
        <line lrx="1421" lry="982" ulx="469" uly="951">The cost of crime (U.S. Government Printing Office, Washington,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1050" type="textblock" ulx="130" uly="1020">
        <line lrx="1423" lry="1050" ulx="130" uly="1020">(74) See a theoretical discussion by MaRTIN, «The Cost of Crime: Some Research Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1078" type="textblock" ulx="198" uly="1046">
        <line lrx="1422" lry="1078" ulx="198" uly="1046">blems», 23 LR.C.P, 57 (1965), and another by WiLkins, «Crime Prevention and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="1106" type="textblock" ulx="198" uly="1073">
        <line lrx="1420" lry="1106" ulx="198" uly="1073">Costs in National Planning: a Discussion of Concepts and Issues», 25 LR.C.P. 21</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="1124" type="textblock" ulx="200" uly="1100">
        <line lrx="283" lry="1124" ulx="200" uly="1100">(1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="1183" type="textblock" ulx="128" uly="1145">
        <line lrx="993" lry="1183" ulx="128" uly="1145">(75) Sicock, «The Increase in Crimes of Thefty, 1938-47,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="1181" type="textblock" ulx="1022" uly="1154">
        <line lrx="1165" lry="1181" ulx="1022" uly="1154">(Liverpool,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1181" type="textblock" ulx="1194" uly="1156">
        <line lrx="1267" lry="1181" ulx="1194" uly="1156">1949).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1179" type="textblock" ulx="1298" uly="1157">
        <line lrx="1422" lry="1179" ulx="1298" uly="1157">And see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="1212" type="textblock" ulx="198" uly="1173">
        <line lrx="1012" lry="1212" ulx="198" uly="1173">MARTIN and WiLson «Problems in Cost of Crime An o'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1211" type="textblock" ulx="1015" uly="1183">
        <line lrx="1422" lry="1211" ulx="1015" uly="1183">sis: some aspects of police</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="1232" type="textblock" ulx="197" uly="1202">
        <line lrx="748" lry="1232" ulx="197" uly="1202">expenditure in England and Walesy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="1235" type="textblock" ulx="773" uly="1207">
        <line lrx="1087" lry="1235" ulx="773" uly="1207">25 1L.R.C.P. 47 (1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="1234" type="textblock" ulx="1119" uly="1210">
        <line lrx="1346" lry="1234" ulx="1119" uly="1210">See also Lynch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1234" type="textblock" ulx="1373" uly="1213">
        <line lrx="1422" lry="1234" ulx="1373" uly="1213">«An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1271" type="textblock" ulx="197" uly="1229">
        <line lrx="1422" lry="1271" ulx="197" uly="1229">Estimate of the Extent of Larceny in Industry and the Motivations of this Phenome-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="1287" type="textblock" ulx="196" uly="1256">
        <line lrx="1043" lry="1287" ulx="196" uly="1256">non», (an unpublished University of London M.A. thesis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="1328" type="textblock" ulx="129" uly="1298">
        <line lrx="765" lry="1328" ulx="129" uly="1298">(76) See MaRrTIN, supra n. 74, WiLkIns, ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="1367" type="textblock" ulx="128" uly="1343">
        <line lrx="505" lry="1367" ulx="128" uly="1343">(77) See discussion of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1396" type="textblock" ulx="198" uly="1369">
        <line lrx="524" lry="1396" ulx="198" uly="1369">College 1968-69 in «De</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1381" type="textblock" ulx="525" uly="1348">
        <line lrx="1261" lry="1381" ulx="525" uly="1348">research carried out by the Criminology seminar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1385" type="textblock" ulx="1285" uly="1358">
        <line lrx="1422" lry="1385" ulx="1285" uly="1358">University</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="1424" type="textblock" ulx="196" uly="1396">
        <line lrx="525" lry="1424" ulx="196" uly="1396">Criminological Researc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1413" type="textblock" ulx="526" uly="1374">
        <line lrx="1220" lry="1413" ulx="526" uly="1374">velopments in Criminology, «See also CLIFFORD,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1408" type="textblock" ulx="1243" uly="1385">
        <line lrx="1424" lry="1408" ulx="1243" uly="1385">«Problems in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="1439" type="textblock" ulx="527" uly="1401">
        <line lrx="1420" lry="1439" ulx="527" uly="1401">h in Africa south of the Sahara», 23 LR.C.P. 11 (1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="1481" type="textblock" ulx="128" uly="1441">
        <line lrx="899" lry="1481" ulx="128" uly="1441">(78) With regard to research generally see MoRRis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="1502" type="textblock" ulx="196" uly="1468">
        <line lrx="753" lry="1502" ulx="196" uly="1468">Research» (Mimeo, University college,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="1483" type="textblock" ulx="924" uly="1453">
        <line lrx="1421" lry="1483" ulx="924" uly="1453">«Notes on the Strategy of Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="1524" type="textblock" ulx="197" uly="1496">
        <line lrx="455" lry="1524" ulx="197" uly="1496">the discussion by</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1525" type="textblock" ulx="504" uly="1501">
        <line lrx="604" lry="1525" ulx="504" uly="1501">ADGE, T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="1507" type="textblock" ulx="777" uly="1476">
        <line lrx="1118" lry="1507" ulx="777" uly="1476">Dar es Salaam, (1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1508" type="textblock" ulx="1150" uly="1483">
        <line lrx="1422" lry="1508" ulx="1150" uly="1483">On Interviews see</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="1550" type="textblock" ulx="196" uly="1523">
        <line lrx="597" lry="1550" ulx="196" uly="1523">A kind of research needed i</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="1556" type="textblock" ulx="599" uly="1530">
        <line lrx="903" lry="1556" ulx="599" uly="1530">n East Africa is the...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1542" type="textblock" ulx="606" uly="1502">
        <line lrx="1319" lry="1542" ulx="606" uly="1502">he Tools of Social Science (London: Longmans,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="1539" type="textblock" ulx="1348" uly="1514">
        <line lrx="1420" lry="1539" ulx="1348" uly="1514">1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="1601" type="textblock" ulx="128" uly="1566">
        <line lrx="668" lry="1601" ulx="128" uly="1566">(79) I used questionnaires with mag</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1624" type="textblock" ulx="214" uly="1598">
        <line lrx="623" lry="1624" ulx="214" uly="1598">one anonymously, but there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1632" type="textblock" ulx="640" uly="1604">
        <line lrx="1032" lry="1632" ulx="640" uly="1604">was considerable police re:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1612" type="textblock" ulx="669" uly="1575">
        <line lrx="1425" lry="1612" ulx="669" uly="1575">istrates, police and probation officers. They were</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="1649" type="textblock" ulx="197" uly="1621">
        <line lrx="617" lry="1649" ulx="197" uly="1621">absolutely clear to them the</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="1659" type="textblock" ulx="637" uly="1631">
        <line lrx="888" lry="1659" ulx="637" uly="1631">purpose of the q</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1643" type="textblock" ulx="1025" uly="1610">
        <line lrx="1425" lry="1643" ulx="1025" uly="1610">esistance until it was made</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1679" type="textblock" ulx="197" uly="1650">
        <line lrx="627" lry="1679" ulx="197" uly="1650">some useful information (the</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="1684" type="textblock" ulx="651" uly="1657">
        <line lrx="887" lry="1684" ulx="651" uly="1657">research reports</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1665" type="textblock" ulx="890" uly="1635">
        <line lrx="1424" lry="1665" ulx="890" uly="1635">uestionnaire technique has given us</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1701" type="textblock" ulx="197" uly="1676">
        <line lrx="427" lry="1701" ulx="197" uly="1676">crime, police an</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="1708" type="textblock" ulx="652" uly="1683">
        <line lrx="909" lry="1708" ulx="652" uly="1683">cers’ attitudes wh:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1693" type="textblock" ulx="912" uly="1663">
        <line lrx="1423" lry="1693" ulx="912" uly="1663">on unreported crime, self-reported</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="1731" type="textblock" ulx="197" uly="1701">
        <line lrx="422" lry="1731" ulx="197" uly="1701">in Criminology»</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="1733" type="textblock" ulx="429" uly="1679">
        <line lrx="650" lry="1733" ulx="429" uly="1679">&lt;:lS.ec. 2, .?f?e;?eiﬁ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1715" type="textblock" ulx="910" uly="1687">
        <line lrx="1327" lry="1715" ulx="910" uly="1687">ich are discussed in «Develo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1716" type="textblock" ulx="1370" uly="1697">
        <line lrx="1424" lry="1716" ulx="1370" uly="1697">ents</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="1763" type="textblock" ulx="196" uly="1729">
        <line lrx="636" lry="1763" ulx="196" uly="1729">is using the questionnaire to g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1746" type="textblock" ulx="651" uly="1709">
        <line lrx="1051" lry="1746" ulx="651" uly="1709">all done by questionnaire).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="1744" type="textblock" ulx="1086" uly="1717">
        <line lrx="1296" lry="1744" ulx="1086" uly="1717">At present Mr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1748" type="textblock" ulx="1342" uly="1728">
        <line lrx="1425" lry="1748" ulx="1342" uly="1728">eneya</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="1766" type="textblock" ulx="638" uly="1738">
        <line lrx="1083" lry="1766" ulx="638" uly="1738">ain some idea of attitudes held</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1773" type="textblock" ulx="1098" uly="1746">
        <line lrx="1424" lry="1773" ulx="1098" uly="1746">especially by prisoners</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="1792" type="textblock" ulx="197" uly="1759">
        <line lrx="970" lry="1792" ulx="197" uly="1759">and prison warders, concerning corporal punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1833" type="textblock" ulx="128" uly="1799">
        <line lrx="873" lry="1833" ulx="128" uly="1799">(80) It is in dedling witch research methods su</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1842" type="textblock" ulx="875" uly="1812">
        <line lrx="1424" lry="1842" ulx="875" uly="1812">ch as questionnaires, that the law</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="1858" type="textblock" ulx="197" uly="1827">
        <line lrx="503" lry="1858" ulx="197" uly="1827">student is especially</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="1863" type="textblock" ulx="526" uly="1834">
        <line lrx="859" lry="1863" ulx="526" uly="1834">at a handicap becaus</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="1881" type="textblock" ulx="197" uly="1855">
        <line lrx="517" lry="1881" ulx="197" uly="1855">science research meth</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="1882" type="textblock" ulx="518" uly="1860">
        <line lrx="572" lry="1882" ulx="518" uly="1860">ods.</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="1890" type="textblock" ulx="604" uly="1861">
        <line lrx="830" lry="1890" ulx="604" uly="1861">It is, of course,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1872" type="textblock" ulx="861" uly="1839">
        <line lrx="1424" lry="1872" ulx="861" uly="1839">e he has not had training in social</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="1912" type="textblock" ulx="196" uly="1882">
        <line lrx="464" lry="1912" ulx="196" uly="1882">we did this year,</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="1914" type="textblock" ulx="487" uly="1887">
        <line lrx="842" lry="1914" ulx="487" uly="1887">in order to balance ou</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="1917" type="textblock" ulx="844" uly="1892">
        <line lrx="1033" lry="1917" ulx="844" uly="1892">t their weak</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1900" type="textblock" ulx="850" uly="1866">
        <line lrx="1424" lry="1900" ulx="850" uly="1866">possible to use students in tandem, as</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="1940" type="textblock" ulx="196" uly="1908">
        <line lrx="800" lry="1940" ulx="196" uly="1908">products of a single discipline education.</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="1941" type="textblock" ulx="831" uly="1918">
        <line lrx="864" lry="1941" ulx="831" uly="1918">Th</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="1945" type="textblock" ulx="866" uly="1920">
        <line lrx="1111" lry="1945" ulx="866" uly="1920">ere has been an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1927" type="textblock" ulx="1055" uly="1897">
        <line lrx="1424" lry="1927" ulx="1055" uly="1897">points due to being the</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1969" type="textblock" ulx="196" uly="1938">
        <line lrx="904" lry="1969" ulx="196" uly="1938">run a research methods seminar for Law Facu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1954" type="textblock" ulx="1130" uly="1926">
        <line lrx="1424" lry="1954" ulx="1130" uly="1926">attempt this year to</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1993" type="textblock" ulx="196" uly="1962">
        <line lrx="685" lry="1993" ulx="196" uly="1962">can be repeated at student level,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="1974" type="textblock" ulx="906" uly="1946">
        <line lrx="1031" lry="1974" ulx="906" uly="1946">Ity Staff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1979" type="textblock" ulx="1055" uly="1950">
        <line lrx="1423" lry="1979" ulx="1055" uly="1950">and it may be that this</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="2041" type="textblock" ulx="126" uly="2004">
        <line lrx="933" lry="2041" ulx="126" uly="2004">(81) See my comments in Socialist Penology and Develo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="2051" type="textblock" ulx="934" uly="2021">
        <line lrx="1423" lry="2051" ulx="934" uly="2021">pments in Criminology on the use</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="2064" type="textblock" ulx="195" uly="2033">
        <line lrx="765" lry="2064" ulx="195" uly="2033">of the police and other toilers in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="2067" type="textblock" ulx="794" uly="2043">
        <line lrx="926" lry="2067" ulx="794" uly="2043">ield to o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2071" type="textblock" ulx="928" uly="2046">
        <line lrx="1136" lry="2071" ulx="928" uly="2046">btain research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2072" type="textblock" ulx="1178" uly="2054">
        <line lrx="1226" lry="2072" ulx="1178" uly="2054">ata.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2076" type="textblock" ulx="1258" uly="2052">
        <line lrx="1422" lry="2076" ulx="1258" uly="2052">This is not</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="2091" type="textblock" ulx="195" uly="2059">
        <line lrx="564" lry="2091" ulx="195" uly="2059">an idea original with me,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2104" type="textblock" ulx="581" uly="2067">
        <line lrx="1164" lry="2104" ulx="581" uly="2067">see Whitaker, The Police, also CLIFFORD,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2105" type="textblock" ulx="1181" uly="2084">
        <line lrx="1299" lry="2105" ulx="1181" uly="2084">supra n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="2140" type="textblock" ulx="126" uly="2105">
        <line lrx="990" lry="2140" ulx="126" uly="2105">(82) Thus I know of one case in which a confidence men wh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="2152" type="textblock" ulx="991" uly="2120">
        <line lrx="1423" lry="2152" ulx="991" uly="2120">o was known by police prose-</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="2163" type="textblock" ulx="195" uly="2135">
        <line lrx="563" lry="2163" ulx="195" uly="2135">cutor and magistrates in</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="2163" type="textblock" ulx="657" uly="2141">
        <line lrx="724" lry="2163" ulx="657" uly="2141">es S</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="2167" type="textblock" ulx="751" uly="2143">
        <line lrx="985" lry="2167" ulx="751" uly="2143">aam to be a r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="2176" type="textblock" ulx="986" uly="2147">
        <line lrx="1423" lry="2176" ulx="986" uly="2147">ecidivist (he had worked his</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="2193" type="textblock" ulx="195" uly="2161">
        <line lrx="975" lry="2193" ulx="195" uly="2161">tricks on some of them in relation to qutomobile r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="2204" type="textblock" ulx="976" uly="2174">
        <line lrx="1423" lry="2204" ulx="976" uly="2174">epair work) was given a far</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="2220" type="textblock" ulx="231" uly="2188">
        <line lrx="966" lry="2220" ulx="231" uly="2188">hter sentence than he deserved because the r</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="2220" type="textblock" ulx="966" uly="2206">
        <line lrx="981" lry="2220" ulx="966" uly="2206">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2237" type="textblock" ulx="982" uly="2200">
        <line lrx="1422" lry="2237" ulx="982" uly="2200">cord concerning his previous</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="2236" type="textblock" ulx="194" uly="2187">
        <line lrx="229" lry="2236" ulx="194" uly="2187">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="2248" type="textblock" ulx="231" uly="2217">
        <line lrx="979" lry="2248" ulx="231" uly="2217">ences was not forthcoming from the Police Records</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="2251" type="textblock" ulx="998" uly="2226">
        <line lrx="1115" lry="2251" ulx="998" uly="2226">Division.</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="2294" type="textblock" ulx="126" uly="2262">
        <line lrx="569" lry="2294" ulx="126" uly="2262">(83) See CLIFFORD, supra n, 77.</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2402" type="textblock" ulx="702" uly="2376">
        <line lrx="846" lry="2402" ulx="702" uly="2376">i</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="48" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_048">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_048.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1447" lry="209" type="textblock" ulx="153" uly="182">
        <line lrx="1447" lry="209" ulx="153" uly="182">(84) See on the problem generally an editorial «Destitutes» The Nationalist, 23 july, 1969,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="236" type="textblock" ulx="222" uly="209">
        <line lrx="1447" lry="236" ulx="222" uly="209">and a subsequent article «Stop Flow of Destitutes Plea» The Nationalist 19th August,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="263" type="textblock" ulx="223" uly="236">
        <line lrx="1449" lry="263" ulx="223" uly="236">1969, reporting an appeal by the Commissionner for Social Welfare for Regional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="290" type="textblock" ulx="221" uly="263">
        <line lrx="1355" lry="290" ulx="221" uly="263">authorities to keep persons from travelling to Dar es Salaam (where they woul</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="286" type="textblock" ulx="1389" uly="271">
        <line lrx="1449" lry="286" ulx="1389" uly="271">over</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="317" type="textblock" ulx="221" uly="289">
        <line lrx="905" lry="317" ulx="221" uly="289">burden the City’'s facilities for rehabilitation).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="317" type="textblock" ulx="936" uly="291">
        <line lrx="1449" lry="317" ulx="936" uly="291">Finally, a report in The Standard</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="344" type="textblock" ulx="220" uly="317">
        <line lrx="1447" lry="344" ulx="220" uly="317">24th September, 1969, indicating that the Ministry of Health and Social Welfare is to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="372" type="textblock" ulx="220" uly="344">
        <line lrx="1084" lry="372" ulx="220" uly="344">build rehabilitation centres for such persons in the Region.</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="412" type="textblock" ulx="150" uly="388">
        <line lrx="195" lry="412" ulx="150" uly="388">(85)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="416" type="textblock" ulx="215" uly="388">
        <line lrx="1445" lry="416" ulx="215" uly="388">See CarNEY, Social Defence Perspectives in Development Planning with Special Refe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="442" type="textblock" ulx="219" uly="415">
        <line lrx="744" lry="442" ulx="219" uly="415">rence to Africa 25 I.R.C.P. 42 (1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="443" type="textblock" ulx="776" uly="417">
        <line lrx="1357" lry="443" ulx="776" uly="417">See also WILKINS, supra n. 74 at 21, 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="478" type="textblock" ulx="150" uly="453">
        <line lrx="195" lry="478" ulx="150" uly="453">(86)</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="481" type="textblock" ulx="213" uly="454">
        <line lrx="609" lry="481" ulx="213" uly="454">WILkINS, supra n. 74, at 27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="518" type="textblock" ulx="150" uly="493">
        <line lrx="194" lry="518" ulx="150" uly="493">(87)</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="522" type="textblock" ulx="214" uly="493">
        <line lrx="776" lry="522" ulx="214" uly="493">See generally Rabzinowicz, supra n. 64.</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="558" type="textblock" ulx="149" uly="533">
        <line lrx="194" lry="558" ulx="149" uly="533">(88)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="564" type="textblock" ulx="213" uly="533">
        <line lrx="1446" lry="564" ulx="213" uly="533">See e.g. Crirrorp, Crime and Development Planning 25 1.R.C.P. (1967), although he</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="589" type="textblock" ulx="218" uly="561">
        <line lrx="877" lry="589" ulx="218" uly="561">seems to favour the permanent agency view.</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="625" type="textblock" ulx="149" uly="600">
        <line lrx="194" lry="625" ulx="149" uly="600">(89)</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="628" type="textblock" ulx="214" uly="600">
        <line lrx="545" lry="628" ulx="214" uly="600">Ray, supra n. 65 p. 35.</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="665" type="textblock" ulx="149" uly="640">
        <line lrx="194" lry="665" ulx="149" uly="640">(90)</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="662" type="textblock" ulx="212" uly="640">
        <line lrx="273" lry="662" ulx="212" uly="640">Ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="706" type="textblock" ulx="148" uly="680">
        <line lrx="192" lry="706" ulx="148" uly="680">(91)</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="703" type="textblock" ulx="211" uly="680">
        <line lrx="272" lry="703" ulx="211" uly="680">Ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="750" type="textblock" ulx="147" uly="724">
        <line lrx="192" lry="750" ulx="147" uly="724">(92)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="755" type="textblock" ulx="212" uly="725">
        <line lrx="1443" lry="755" ulx="212" uly="725">GRons, Some Remarks on Priorities of Sociological Research in East Africa (Mimeo:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="783" type="textblock" ulx="215" uly="751">
        <line lrx="1371" lry="783" ulx="215" uly="751">Paper presented to a Sociology Workshop, Markerere University, August, 1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="821" type="textblock" ulx="146" uly="796">
        <line lrx="191" lry="821" ulx="146" uly="796">(93)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="825" type="textblock" ulx="211" uly="796">
        <line lrx="1443" lry="825" ulx="211" uly="796">It would seem that financing through the United Nations Social Defence Research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="854" type="textblock" ulx="215" uly="823">
        <line lrx="1443" lry="854" ulx="215" uly="823">Institute would be the most appropriate, particularly if they con obtain staff and</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="879" type="textblock" ulx="213" uly="850">
        <line lrx="917" lry="879" ulx="213" uly="850">financing from non-Western developed countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="189" lry="919" type="textblock" ulx="145" uly="893">
        <line lrx="189" lry="919" ulx="145" uly="893">(94)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="925" type="textblock" ulx="209" uly="893">
        <line lrx="1442" lry="925" ulx="209" uly="893">On research in Tanzania, see Developments in Criminology, p. 1-39. I would like to</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="948" type="textblock" ulx="214" uly="921">
        <line lrx="552" lry="948" ulx="214" uly="921">thank in particular Mr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="954" type="textblock" ulx="592" uly="924">
        <line lrx="1442" lry="954" ulx="592" uly="924">.E.]. Nwancas! for his co-operation and encouragement of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="980" type="textblock" ulx="213" uly="949">
        <line lrx="1439" lry="980" ulx="213" uly="949">research in connection with Probation and the Approved School at Malindi, Tanzania.</line>
      </zone>
      <zone lrx="189" lry="1017" type="textblock" ulx="144" uly="992">
        <line lrx="189" lry="1017" ulx="144" uly="992">(95)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1024" type="textblock" ulx="208" uly="992">
        <line lrx="1442" lry="1024" ulx="208" uly="992">See BOEHRINGER, Developments in Criminology for the development of our seminar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1049" type="textblock" ulx="212" uly="1020">
        <line lrx="1170" lry="1049" ulx="212" uly="1020">and research programme ond the participation in the seminar o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1052" type="textblock" ulx="1217" uly="1026">
        <line lrx="1441" lry="1052" ulx="1217" uly="1026">igh government</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="1074" type="textblock" ulx="212" uly="1046">
        <line lrx="1133" lry="1074" ulx="212" uly="1046">officials, including the Chief Justice and the Director of C.I.D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="189" lry="1115" type="textblock" ulx="143" uly="1090">
        <line lrx="189" lry="1115" ulx="143" uly="1090">(36)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1123" type="textblock" ulx="207" uly="1090">
        <line lrx="1440" lry="1123" ulx="207" uly="1090">We hope to publish shortly a number of studies which were carried out by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="1138" type="textblock" ulx="212" uly="1117">
        <line lrx="301" lry="1138" ulx="212" uly="1117">Crimin</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="1160" type="textblock" ulx="269" uly="1157">
        <line lrx="278" lry="1160" ulx="269" uly="1157">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1166" type="textblock" ulx="303" uly="1118">
        <line lrx="1439" lry="1166" ulx="303" uly="1118">?logy seminar. The studies are described in Developments in Criminology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="1170" type="textblock" ulx="211" uly="1151">
        <line lrx="229" lry="1170" ulx="211" uly="1151">p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="1213" type="textblock" ulx="142" uly="1188">
        <line lrx="187" lry="1213" ulx="142" uly="1188">(97)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1218" type="textblock" ulx="206" uly="1188">
        <line lrx="1440" lry="1218" ulx="206" uly="1188">The Ministry was concerned with a large increase in homicide and suicide in «</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="1242" type="textblock" ulx="210" uly="1216">
        <line lrx="514" lry="1242" ulx="210" uly="1216">particular rural area.</line>
      </zone>
      <zone lrx="185" lry="1280" type="textblock" ulx="141" uly="1255">
        <line lrx="185" lry="1280" ulx="141" uly="1255">(98)</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="1284" type="textblock" ulx="205" uly="1255">
        <line lrx="683" lry="1284" ulx="205" uly="1255">See generally Rabzinowicz, supra</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1281" type="textblock" ulx="748" uly="1259">
        <line lrx="782" lry="1281" ulx="748" uly="1259">64.</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="1281" type="textblock" ulx="813" uly="1259">
        <line lrx="828" lry="1281" ulx="813" uly="1259">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1286" type="textblock" ulx="881" uly="1260">
        <line lrx="1439" lry="1286" ulx="881" uly="1260">also GRYGIER Research as a Basis for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1319" type="textblock" ulx="209" uly="1282">
        <line lrx="1068" lry="1319" ulx="209" uly="1282">Planning in the Social Defence Field 25 1.R.C.P. 61 (1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="185" lry="1347" type="textblock" ulx="140" uly="1322">
        <line lrx="185" lry="1347" ulx="140" uly="1322">(99)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1362" type="textblock" ulx="204" uly="1322">
        <line lrx="1437" lry="1362" ulx="204" uly="1322">See BOEHRINGER, «On Teaching Criminology in the Faculty of Law, Dar es Salaam»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="1379" type="textblock" ulx="209" uly="1349">
        <line lrx="949" lry="1379" ulx="209" uly="1349">submitted to the Journal of Legal Education (1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1428" type="textblock" ulx="139" uly="1388">
        <line lrx="1436" lry="1428" ulx="139" uly="1388">(100) Sempman, A source book of the Criminal Law in Africa (London: SWEET and MAXWELL,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1450" type="textblock" ulx="365" uly="1419">
        <line lrx="1437" lry="1450" ulx="365" uly="1419">ere are several useful American Texts such as that by Paulsen and</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="1471" type="textblock" ulx="221" uly="1443">
        <line lrx="665" lry="1471" ulx="221" uly="1443">Kadish, or by Goldstein et al.</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="1512" type="textblock" ulx="138" uly="1483">
        <line lrx="644" lry="1512" ulx="138" uly="1483">(101) Developments in Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1554" type="textblock" ulx="138" uly="1522">
        <line lrx="1270" lry="1554" ulx="138" uly="1522">(102) Ibid. See also BOEHRINGER, A Pre-liminary List of Possible Research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1584" type="textblock" ulx="221" uly="1549">
        <line lrx="1237" lry="1584" ulx="221" uly="1549">Criminology and Penology (Mimeo, Faculty of Law, Dar es Salaam, 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1580" type="textblock" ulx="1299" uly="1531">
        <line lrx="1435" lry="1580" ulx="1299" uly="1531">.Topics in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1622" type="textblock" ulx="138" uly="1589">
        <line lrx="1435" lry="1622" ulx="138" uly="1589">(103) See Developments in Criminology. See also TANNER, Some Problems of East Afri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="1650" type="textblock" ulx="220" uly="1617">
        <line lrx="1106" lry="1650" ulx="220" uly="1617">can Crime Statistics (Kampala:” M.I.S.R. 1966); GENEYA, East</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1648" type="textblock" ulx="1157" uly="1626">
        <line lrx="1434" lry="1648" ulx="1157" uly="1626">rican Crime Statis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="1682" type="textblock" ulx="221" uly="1644">
        <line lrx="1138" lry="1682" ulx="221" uly="1644">tics (Mimeo, Faculty of Law, Dar es Salaam 1969) ; LALANI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1679" type="textblock" ulx="1162" uly="1652">
        <line lrx="1435" lry="1679" ulx="1162" uly="1652">A Survey ot Self-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="1704" type="textblock" ulx="218" uly="1671">
        <line lrx="1138" lry="1704" ulx="218" uly="1671">Reported Crime (Typescript, Faculty of Law, Dar es Salaam,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1707" type="textblock" ulx="1164" uly="1679">
        <line lrx="1434" lry="1707" ulx="1164" uly="1679">1969) ; Didi AcarD,</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="1727" type="textblock" ulx="238" uly="1699">
        <line lrx="684" lry="1727" ulx="238" uly="1699">urvey of Self-Reported Crime (</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1734" type="textblock" ulx="720" uly="1703">
        <line lrx="1433" lry="1734" ulx="720" uly="1703">pescript, Faculty of Law, Dar es Salaam, 1969) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="1754" type="textblock" ulx="219" uly="1724">
        <line lrx="678" lry="1754" ulx="219" uly="1724">Mxinol, A Survey of Unreported</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="1750" type="textblock" ulx="686" uly="1702">
        <line lrx="720" lry="1750" ulx="686" uly="1702">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1760" type="textblock" ulx="716" uly="1729">
        <line lrx="1433" lry="1760" ulx="716" uly="1729">rime (Typescript, Faculty of Law, Dar es Salaam,</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="1777" type="textblock" ulx="222" uly="1752">
        <line lrx="297" lry="1777" ulx="222" uly="1752">1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="1821" type="textblock" ulx="135" uly="1790">
        <line lrx="705" lry="1821" ulx="135" uly="1790">(104) See Developments in Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="1860" type="textblock" ulx="135" uly="1830">
        <line lrx="765" lry="1860" ulx="135" uly="1830">(105) Costa, «Penal Policy and Under-devel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1867" type="textblock" ulx="767" uly="1837">
        <line lrx="1433" lry="1867" ulx="767" uly="1837">opment in French Africa» in Milner (ed. Afri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="1888" type="textblock" ulx="217" uly="1858">
        <line lrx="753" lry="1888" ulx="217" uly="1858">can Penal Systems (Routledge and K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="1891" type="textblock" ulx="754" uly="1864">
        <line lrx="1002" lry="1891" ulx="754" uly="1864">egan Paul, 1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="1924" type="textblock" ulx="133" uly="1897">
        <line lrx="560" lry="1924" ulx="133" uly="1897">(106) BOEHRINGER, Alternatives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="1929" type="textblock" ulx="592" uly="1901">
        <line lrx="912" lry="1929" ulx="592" uly="1901">On sanctions generall</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1932" type="textblock" ulx="950" uly="1905">
        <line lrx="1432" lry="1932" ulx="950" uly="1905">see also MILNER, «The Sanctions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1974" type="textblock" ulx="217" uly="1925">
        <line lrx="1433" lry="1974" ulx="217" uly="1925">of Cu.stomary Criminal Law: A study in Soci Control», 1 Nigerian Law, J. 173</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2025" type="textblock" ulx="133" uly="1990">
        <line lrx="1433" lry="2025" ulx="133" uly="1990">(107) Probation, and Social Welfare have been grouped together in one division under</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="2043" type="textblock" ulx="216" uly="2018">
        <line lrx="595" lry="2043" ulx="216" uly="2018">a Commissioner for Socia</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="2071" type="textblock" ulx="216" uly="2044">
        <line lrx="584" lry="2071" ulx="216" uly="2044">Ministries, within the last</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2061" type="textblock" ulx="597" uly="2022">
        <line lrx="1433" lry="2061" ulx="597" uly="2022">1 Welfare, within a series of different aggregate group</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="2075" type="textblock" ulx="599" uly="2050">
        <line lrx="886" lry="2075" ulx="599" uly="2050">two years it has ch</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="2073" type="textblock" ulx="889" uly="2058">
        <line lrx="921" lry="2073" ulx="889" uly="2058">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="2104" type="textblock" ulx="215" uly="2073">
        <line lrx="894" lry="2104" ulx="215" uly="2073">ment and Rural Development,” to Ministry of</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="2101" type="textblock" ulx="918" uly="2058">
        <line lrx="940" lry="2101" ulx="918" uly="2058">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2083" type="textblock" ulx="942" uly="2052">
        <line lrx="1431" lry="2083" ulx="942" uly="2052">ed from Ministry of Local govern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2106" type="textblock" ulx="937" uly="2081">
        <line lrx="1432" lry="2106" ulx="937" uly="2081">egional Administration eand Rural</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="2131" type="textblock" ulx="215" uly="2098">
        <line lrx="899" lry="2131" ulx="215" uly="2098">Development to Ministry of Community Develo</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="2155" type="textblock" ulx="216" uly="2127">
        <line lrx="894" lry="2155" ulx="216" uly="2127">present Ministry of Health an Social Welfare.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2137" type="textblock" ulx="900" uly="2107">
        <line lrx="1431" lry="2137" ulx="900" uly="2107">pment and National Culture, to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2164" type="textblock" ulx="931" uly="2133">
        <line lrx="1430" lry="2164" ulx="931" uly="2133">In my view this last grouping is</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="2186" type="textblock" ulx="213" uly="2153">
        <line lrx="920" lry="2186" ulx="213" uly="2153">not altogether, a happy one, but the proper org</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2188" type="textblock" ulx="920" uly="2161">
        <line lrx="1429" lry="2188" ulx="920" uly="2161">anization solution is a difficult one.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2215" type="textblock" ulx="232" uly="2182">
        <line lrx="1430" lry="2215" ulx="232" uly="2182">o a considerable extent Probation officers must be Welfare workers and this</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="2260" type="textblock" ulx="214" uly="2234">
        <line lrx="319" lry="2260" ulx="214" uly="2234">officers,</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="2239" type="textblock" ulx="215" uly="2208">
        <line lrx="942" lry="2239" ulx="215" uly="2208">certainly puts them between Health and Justice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2242" type="textblock" ulx="972" uly="2214">
        <line lrx="1430" lry="2242" ulx="972" uly="2214">See on the work of Probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2269" type="textblock" ulx="344" uly="2235">
        <line lrx="1429" lry="2269" ulx="344" uly="2235">CLiFPORD, A Primer of Social Casework in Africa (Nairobi: Oxford Uni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="2289" type="textblock" ulx="214" uly="2262">
        <line lrx="499" lry="2289" ulx="214" uly="2262">versity Press, 1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="2394" type="textblock" ulx="707" uly="2369">
        <line lrx="850" lry="2394" ulx="707" uly="2369">=</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="49" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_049">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_049.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="199" lry="201" type="textblock" ulx="140" uly="177">
        <line lrx="199" lry="201" ulx="140" uly="177">(108)</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="203" type="textblock" ulx="218" uly="176">
        <line lrx="557" lry="203" ulx="218" uly="176">Ray, supra n, 65 p. 35.</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="241" type="textblock" ulx="139" uly="217">
        <line lrx="197" lry="241" ulx="139" uly="217">(109)</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="242" type="textblock" ulx="217" uly="215">
        <line lrx="616" lry="242" ulx="217" uly="215">CLIFFORD, supra n. 88, p. 12</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="281" type="textblock" ulx="140" uly="256">
        <line lrx="199" lry="281" ulx="140" uly="256">(110)</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="282" type="textblock" ulx="219" uly="255">
        <line lrx="423" lry="282" ulx="219" uly="255">Ibid., p. 11-12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="320" type="textblock" ulx="141" uly="296">
        <line lrx="198" lry="320" ulx="141" uly="296">(111)</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="321" type="textblock" ulx="219" uly="296">
        <line lrx="586" lry="321" ulx="219" uly="296">See GENEYA, supra n. 103</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="319" type="textblock" ulx="626" uly="293">
        <line lrx="1066" lry="319" ulx="626" uly="293">TannER ibid. ; BOEHRINGER, ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="362" type="textblock" ulx="139" uly="336">
        <line lrx="198" lry="362" ulx="139" uly="336">(112)</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="362" type="textblock" ulx="218" uly="335">
        <line lrx="815" lry="362" ulx="218" uly="335">BOEHRINGER, Developments in Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="402" type="textblock" ulx="141" uly="377">
        <line lrx="199" lry="402" ulx="141" uly="377">(113)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="402" type="textblock" ulx="218" uly="370">
        <line lrx="1434" lry="402" ulx="218" uly="370">See for instance a report in The Standard 31st August, 1969. Zanzibar to Rehabili-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="425" type="textblock" ulx="224" uly="398">
        <line lrx="1360" lry="425" ulx="224" uly="398">tate Criminals in which the Commissioner of Police said that crime there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="419" type="textblock" ulx="1402" uly="397">
        <line lrx="1435" lry="419" ulx="1402" uly="397">ad</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="455" type="textblock" ulx="223" uly="425">
        <line lrx="1435" lry="455" ulx="223" uly="425">been greatly reduced. This was a repetition of statements made the previous</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="482" type="textblock" ulx="225" uly="463">
        <line lrx="293" lry="482" ulx="225" uly="463">year.</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="521" type="textblock" ulx="142" uly="496">
        <line lrx="200" lry="521" ulx="142" uly="496">(114)</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="522" type="textblock" ulx="220" uly="494">
        <line lrx="885" lry="522" ulx="220" uly="494">CLINARD, Poverty, Deviance and Development.</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="562" type="textblock" ulx="142" uly="537">
        <line lrx="200" lry="562" ulx="142" uly="537">(115)</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="563" type="textblock" ulx="221" uly="535">
        <line lrx="745" lry="563" ulx="221" uly="535">CLIFFORD, supra n. 88 p. 10, also 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="601" type="textblock" ulx="142" uly="577">
        <line lrx="201" lry="601" ulx="142" uly="577">(116)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="602" type="textblock" ulx="221" uly="573">
        <line lrx="1032" lry="602" ulx="221" uly="573">CARNEY, supra n. 85, p. 29 ; WiLkINs, supra n. 55 p. 25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="645" type="textblock" ulx="142" uly="620">
        <line lrx="201" lry="645" ulx="142" uly="620">(117)</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="645" type="textblock" ulx="220" uly="621">
        <line lrx="446" lry="645" ulx="220" uly="621">United Nations,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="641" type="textblock" ulx="473" uly="616">
        <line lrx="1434" lry="641" ulx="473" uly="616">International Action in the Field of Social Defence (1966-1970)</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="672" type="textblock" ulx="227" uly="647">
        <line lrx="471" lry="672" ulx="227" uly="647">(E/CN.S/C.2/R.2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="202" lry="715" type="textblock" ulx="142" uly="690">
        <line lrx="202" lry="715" ulx="142" uly="690">(118)</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="713" type="textblock" ulx="221" uly="690">
        <line lrx="281" lry="713" ulx="221" uly="690">Ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="202" lry="760" type="textblock" ulx="143" uly="735">
        <line lrx="202" lry="760" ulx="143" uly="735">(119)</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="761" type="textblock" ulx="222" uly="734">
        <line lrx="616" lry="761" ulx="222" uly="734">CARNEY, supra n. 85, p. 39.</line>
      </zone>
      <zone lrx="202" lry="804" type="textblock" ulx="144" uly="780">
        <line lrx="202" lry="804" ulx="144" uly="780">(120)</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="805" type="textblock" ulx="222" uly="778">
        <line lrx="633" lry="805" ulx="222" uly="778">CLIFFORD, supra n. 88, p. 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="204" lry="849" type="textblock" ulx="144" uly="824">
        <line lrx="204" lry="849" ulx="144" uly="824">(121)</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="845" type="textblock" ulx="223" uly="824">
        <line lrx="283" lry="845" ulx="223" uly="824">Ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="203" lry="895" type="textblock" ulx="144" uly="869">
        <line lrx="203" lry="895" ulx="144" uly="869">(122)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="894" type="textblock" ulx="222" uly="864">
        <line lrx="1331" lry="894" ulx="222" uly="864">BOEHRINGER, Socialilst Penology, Developments in Criminology, Alternatives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="203" lry="940" type="textblock" ulx="144" uly="915">
        <line lrx="203" lry="940" ulx="144" uly="915">(123)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="939" type="textblock" ulx="222" uly="909">
        <line lrx="1441" lry="939" ulx="222" uly="909">RuscHE and KIRCHHEIMER, Punishment and Social Structure (New York: Colombia</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="967" type="textblock" ulx="228" uly="941">
        <line lrx="556" lry="967" ulx="228" uly="941">University Press 1939).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="965" type="textblock" ulx="588" uly="936">
        <line lrx="1440" lry="965" ulx="588" uly="936">See also any of standard texts, American or British, on</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="994" type="textblock" ulx="227" uly="968">
        <line lrx="612" lry="994" ulx="227" uly="968">Criminology and Penology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="205" lry="1039" type="textblock" ulx="145" uly="1014">
        <line lrx="205" lry="1039" ulx="145" uly="1014">(124)</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="1040" type="textblock" ulx="224" uly="1012">
        <line lrx="585" lry="1040" ulx="224" uly="1012">BOEHRINGER, supra n. 122.</line>
      </zone>
      <zone lrx="205" lry="1083" type="textblock" ulx="145" uly="1058">
        <line lrx="205" lry="1083" ulx="145" uly="1058">(125)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1080" type="textblock" ulx="224" uly="1053">
        <line lrx="1441" lry="1080" ulx="224" uly="1053">Self reliance had indeed become the theme of the Prison Service, following the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1106" type="textblock" ulx="228" uly="1080">
        <line lrx="1440" lry="1106" ulx="228" uly="1080">theme of self reliance which has been propounded for years by President Nyerere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="1132" type="textblock" ulx="229" uly="1111">
        <line lrx="466" lry="1132" ulx="229" uly="1111">See for example</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1133" type="textblock" ulx="522" uly="1107">
        <line lrx="1233" lry="1133" ulx="522" uly="1107">ucation for Self Reliance (Dar es Salaam, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1129" type="textblock" ulx="1264" uly="1108">
        <line lrx="1314" lry="1129" ulx="1264" uly="1108">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1129" type="textblock" ulx="1358" uly="1108">
        <line lrx="1442" lry="1129" ulx="1358" uly="1108">inister</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1161" type="textblock" ulx="229" uly="1134">
        <line lrx="1441" lry="1161" ulx="229" uly="1134">for Home Affairs Mr, MAswANYA, is reported to have «called upon all prisons in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1189" type="textblock" ulx="230" uly="1162">
        <line lrx="1441" lry="1189" ulx="230" uly="1162">Tanzania to be fully self-reliant by 1968 and emphasized that not a cent of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="1217" type="textblock" ulx="229" uly="1189">
        <line lrx="951" lry="1217" ulx="229" uly="1189">taxpayer's money should be used for feeding, clo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1217" type="textblock" ulx="980" uly="1189">
        <line lrx="1442" lry="1217" ulx="980" uly="1189">ing or maintaining the prisoners</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="1239" type="textblock" ulx="229" uly="1217">
        <line lrx="403" lry="1239" ulx="229" uly="1217">thenceforth».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1244" type="textblock" ulx="435" uly="1215">
        <line lrx="1444" lry="1244" ulx="435" uly="1215">The Nationalist 30th’ December, 1967. Although this goal has not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1272" type="textblock" ulx="229" uly="1244">
        <line lrx="1314" lry="1272" ulx="229" uly="1244">yet been achieved, there has been considerable progress in that direction,</line>
      </zone>
      <zone lrx="206" lry="1313" type="textblock" ulx="147" uly="1288">
        <line lrx="206" lry="1313" ulx="147" uly="1288">(126)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1319" type="textblock" ulx="225" uly="1287">
        <line lrx="1443" lry="1319" ulx="225" uly="1287">See CoopER and King, «Social and Economic Problems of Prisonners, Work»</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="1341" type="textblock" ulx="231" uly="1314">
        <line lrx="912" lry="1341" ulx="231" uly="1314">in Halmos (ed.) Soc. Rev. Mono. No 9 (1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1341" type="textblock" ulx="942" uly="1313">
        <line lrx="1443" lry="1341" ulx="942" uly="1313">See Developments in Criminology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1367" type="textblock" ulx="231" uly="1341">
        <line lrx="1444" lry="1367" ulx="231" uly="1341">p. 54, {f where I discuss Prison Labour, And see BowbpeN, «The Penal Involving</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1395" type="textblock" ulx="230" uly="1368">
        <line lrx="1444" lry="1395" ulx="230" uly="1368">Employment for Convicted Offenders», 6 E.A.]. 31 (March, 1969) ; BOEHRINGER, «Preli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="1423" type="textblock" ulx="231" uly="1396">
        <line lrx="492" lry="1423" ulx="231" uly="1396">minary Thoughts».</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="1467" type="textblock" ulx="149" uly="1441">
        <line lrx="209" lry="1467" ulx="149" uly="1441">(127)</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="1467" type="textblock" ulx="228" uly="1440">
        <line lrx="643" lry="1467" ulx="228" uly="1440">CLIFFORD, supra n. 88, p. 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="1511" type="textblock" ulx="149" uly="1486">
        <line lrx="209" lry="1511" ulx="149" uly="1486">(128)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1511" type="textblock" ulx="227" uly="1484">
        <line lrx="1446" lry="1511" ulx="227" uly="1484">SHaH, Social Defence in Relation to National Economic and Social Development</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="1538" type="textblock" ulx="231" uly="1511">
        <line lrx="704" lry="1538" ulx="231" uly="1511">Planning, 25 LR.C.P. 106 (1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="1533" type="textblock" ulx="734" uly="1511">
        <line lrx="771" lry="1533" ulx="734" uly="1511">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1538" type="textblock" ulx="811" uly="1511">
        <line lrx="1447" lry="1538" ulx="811" uly="1511">see my comments on involving the public</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="1565" type="textblock" ulx="233" uly="1537">
        <line lrx="1145" lry="1565" ulx="233" uly="1537">in social defence generally, in Developments in Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2391" type="textblock" ulx="730" uly="2366">
        <line lrx="870" lry="2391" ulx="730" uly="2366">SN0 =</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="50" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_050">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_050.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="686" lry="2518" type="textblock" ulx="667" uly="2511">
        <line lrx="686" lry="2518" ulx="667" uly="2511">Ry</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="2532" type="textblock" ulx="139" uly="2508">
        <line lrx="194" lry="2532" ulx="139" uly="2508">st &lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="2510" type="textblock" ulx="985" uly="2500">
        <line lrx="1007" lry="2510" ulx="985" uly="2500">* g</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="2499" type="textblock" ulx="437" uly="2486">
        <line lrx="466" lry="2499" ulx="437" uly="2486">" %</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="2513" type="textblock" ulx="198" uly="2501">
        <line lrx="219" lry="2513" ulx="198" uly="2501">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="106" lry="2499" type="textblock" ulx="96" uly="2492">
        <line lrx="106" lry="2499" ulx="96" uly="2492">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="2505" type="textblock" ulx="34" uly="2491">
        <line lrx="47" lry="2505" ulx="34" uly="2491">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="2497" type="textblock" ulx="636" uly="2473">
        <line lrx="648" lry="2497" ulx="636" uly="2473">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="186" lry="2488" type="textblock" ulx="160" uly="2474">
        <line lrx="186" lry="2488" ulx="160" uly="2474">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="2479" type="textblock" ulx="618" uly="2458">
        <line lrx="633" lry="2479" ulx="618" uly="2458">ar</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="2477" type="textblock" ulx="507" uly="2453">
        <line lrx="513" lry="2477" ulx="507" uly="2453">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="2475" type="textblock" ulx="454" uly="2455">
        <line lrx="469" lry="2475" ulx="454" uly="2455">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="125" lry="2463" type="textblock" ulx="110" uly="2455">
        <line lrx="125" lry="2463" ulx="110" uly="2455">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="2450" type="textblock" ulx="972" uly="2440">
        <line lrx="1001" lry="2450" ulx="972" uly="2440">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="2454" type="textblock" ulx="824" uly="2446">
        <line lrx="840" lry="2454" ulx="824" uly="2446">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="2444" type="textblock" ulx="818" uly="2436">
        <line lrx="832" lry="2444" ulx="818" uly="2436">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="14" lry="2436" type="textblock" ulx="3" uly="2431">
        <line lrx="14" lry="2436" ulx="3" uly="2431">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="2437" type="textblock" ulx="757" uly="2418">
        <line lrx="765" lry="2437" ulx="757" uly="2418">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="2457" type="textblock" ulx="630" uly="2419">
        <line lrx="670" lry="2457" ulx="630" uly="2419">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="2465" type="textblock" ulx="515" uly="2422">
        <line lrx="527" lry="2465" ulx="515" uly="2422">.m</line>
      </zone>
      <zone lrx="216" lry="2422" type="textblock" ulx="180" uly="2407">
        <line lrx="216" lry="2422" ulx="180" uly="2407">By</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="2399" type="textblock" ulx="1091" uly="2391">
        <line lrx="1106" lry="2399" ulx="1091" uly="2391">=4</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="2403" type="textblock" ulx="953" uly="2393">
        <line lrx="965" lry="2403" ulx="953" uly="2393">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="2388" type="textblock" ulx="234" uly="2382">
        <line lrx="248" lry="2388" ulx="234" uly="2382">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="190" lry="2407" type="textblock" ulx="159" uly="2383">
        <line lrx="190" lry="2407" ulx="159" uly="2383">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2385" type="textblock" ulx="1162" uly="2374">
        <line lrx="1181" lry="2385" ulx="1162" uly="2374">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="2382" type="textblock" ulx="327" uly="2363">
        <line lrx="345" lry="2382" ulx="327" uly="2363">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="2379" type="textblock" ulx="236" uly="2371">
        <line lrx="253" lry="2379" ulx="236" uly="2371">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="101" lry="2375" type="textblock" ulx="90" uly="2369">
        <line lrx="101" lry="2375" ulx="90" uly="2369">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2358" type="textblock" ulx="1295" uly="2352">
        <line lrx="1306" lry="2358" ulx="1295" uly="2352">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="2359" type="textblock" ulx="773" uly="2348">
        <line lrx="786" lry="2359" ulx="773" uly="2348">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="2366" type="textblock" ulx="325" uly="2353">
        <line lrx="344" lry="2366" ulx="325" uly="2353">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="2330" type="textblock" ulx="1248" uly="2324">
        <line lrx="1260" lry="2330" ulx="1248" uly="2324">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="2347" type="textblock" ulx="1132" uly="2329">
        <line lrx="1159" lry="2347" ulx="1132" uly="2329">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="2342" type="textblock" ulx="625" uly="2328">
        <line lrx="648" lry="2342" ulx="625" uly="2328">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="2334" type="textblock" ulx="560" uly="2324">
        <line lrx="574" lry="2334" ulx="560" uly="2324">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="2371" type="textblock" ulx="516" uly="2338">
        <line lrx="525" lry="2371" ulx="516" uly="2338">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="2350" type="textblock" ulx="409" uly="2336">
        <line lrx="435" lry="2350" ulx="409" uly="2336">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="2339" type="textblock" ulx="337" uly="2326">
        <line lrx="373" lry="2339" ulx="337" uly="2326">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="2352" type="textblock" ulx="323" uly="2339">
        <line lrx="357" lry="2352" ulx="323" uly="2339">(S0</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="2356" type="textblock" ulx="203" uly="2338">
        <line lrx="230" lry="2356" ulx="203" uly="2338">{4</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="2343" type="textblock" ulx="199" uly="2326">
        <line lrx="228" lry="2343" ulx="199" uly="2326">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="73" lry="2342" type="textblock" ulx="55" uly="2335">
        <line lrx="73" lry="2342" ulx="55" uly="2335">o5</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2342" type="textblock" ulx="845" uly="2320">
        <line lrx="872" lry="2342" ulx="845" uly="2320">gor</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="2326" type="textblock" ulx="700" uly="2313">
        <line lrx="719" lry="2326" ulx="700" uly="2313">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="2332" type="textblock" ulx="628" uly="2309">
        <line lrx="668" lry="2332" ulx="628" uly="2309">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="2317" type="textblock" ulx="484" uly="2305">
        <line lrx="505" lry="2317" ulx="484" uly="2305">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="2322" type="textblock" ulx="364" uly="2312">
        <line lrx="381" lry="2322" ulx="364" uly="2312">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="2329" type="textblock" ulx="292" uly="2312">
        <line lrx="326" lry="2329" ulx="292" uly="2312">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="2327" type="textblock" ulx="227" uly="2312">
        <line lrx="250" lry="2327" ulx="227" uly="2312">Aoy</line>
      </zone>
      <zone lrx="188" lry="2332" type="textblock" ulx="158" uly="2314">
        <line lrx="188" lry="2332" ulx="158" uly="2314">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2326" type="textblock" ulx="1239" uly="2297">
        <line lrx="1282" lry="2326" ulx="1239" uly="2297">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="2320" type="textblock" ulx="557" uly="2301">
        <line lrx="617" lry="2320" ulx="557" uly="2301">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="2320" type="textblock" ulx="460" uly="2287">
        <line lrx="473" lry="2320" ulx="460" uly="2287">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="2292" type="textblock" ulx="885" uly="2268">
        <line lrx="921" lry="2292" ulx="885" uly="2268">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="2298" type="textblock" ulx="846" uly="2282">
        <line lrx="854" lry="2298" ulx="846" uly="2282">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2282" type="textblock" ulx="828" uly="2268">
        <line lrx="846" lry="2282" ulx="828" uly="2268">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="2288" type="textblock" ulx="487" uly="2274">
        <line lrx="497" lry="2288" ulx="487" uly="2274">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2262" type="textblock" ulx="862" uly="2253">
        <line lrx="876" lry="2262" ulx="862" uly="2253">ES</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="2273" type="textblock" ulx="670" uly="2266">
        <line lrx="680" lry="2273" ulx="670" uly="2266">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="2296" type="textblock" ulx="195" uly="2258">
        <line lrx="228" lry="2296" ulx="195" uly="2258">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="2303" type="textblock" ulx="536" uly="2242">
        <line lrx="584" lry="2303" ulx="536" uly="2242">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="2252" type="textblock" ulx="909" uly="2229">
        <line lrx="923" lry="2252" ulx="909" uly="2229">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="2232" type="textblock" ulx="427" uly="2223">
        <line lrx="448" lry="2232" ulx="427" uly="2223">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="2239" type="textblock" ulx="345" uly="2223">
        <line lrx="363" lry="2239" ulx="345" uly="2223">4%</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="2242" type="textblock" ulx="449" uly="2212">
        <line lrx="517" lry="2242" ulx="449" uly="2212">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="2224" type="textblock" ulx="358" uly="2205">
        <line lrx="386" lry="2224" ulx="358" uly="2205">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="2205" type="textblock" ulx="43" uly="2198">
        <line lrx="50" lry="2205" ulx="43" uly="2198">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="2196" type="textblock" ulx="178" uly="2180">
        <line lrx="200" lry="2196" ulx="178" uly="2180">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2179" type="textblock" ulx="1129" uly="2168">
        <line lrx="1156" lry="2179" ulx="1129" uly="2168">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="2196" type="textblock" ulx="924" uly="2174">
        <line lrx="948" lry="2196" ulx="924" uly="2174">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="2220" type="textblock" ulx="739" uly="2175">
        <line lrx="754" lry="2220" ulx="739" uly="2175">%.</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="2182" type="textblock" ulx="555" uly="2170">
        <line lrx="561" lry="2182" ulx="555" uly="2170">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="2174" type="textblock" ulx="523" uly="2166">
        <line lrx="536" lry="2174" ulx="523" uly="2166">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="2185" type="textblock" ulx="388" uly="2169">
        <line lrx="406" lry="2185" ulx="388" uly="2169">Ers</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="2183" type="textblock" ulx="303" uly="2163">
        <line lrx="344" lry="2183" ulx="303" uly="2163">S v</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="2180" type="textblock" ulx="780" uly="2158">
        <line lrx="812" lry="2180" ulx="780" uly="2158">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="2168" type="textblock" ulx="755" uly="2151">
        <line lrx="779" lry="2168" ulx="755" uly="2151">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="2170" type="textblock" ulx="664" uly="2153">
        <line lrx="708" lry="2170" ulx="664" uly="2153">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="2162" type="textblock" ulx="614" uly="2153">
        <line lrx="628" lry="2162" ulx="614" uly="2153">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2165" type="textblock" ulx="832" uly="2141">
        <line lrx="870" lry="2165" ulx="832" uly="2141">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2128" type="textblock" ulx="1149" uly="2115">
        <line lrx="1171" lry="2128" ulx="1149" uly="2115">fioy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="2132" type="textblock" ulx="1040" uly="2121">
        <line lrx="1060" lry="2132" ulx="1040" uly="2121">o,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="2121" type="textblock" ulx="1041" uly="2110">
        <line lrx="1055" lry="2121" ulx="1041" uly="2110">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="2134" type="textblock" ulx="885" uly="2123">
        <line lrx="899" lry="2134" ulx="885" uly="2123">st</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="2115" type="textblock" ulx="845" uly="2106">
        <line lrx="853" lry="2115" ulx="845" uly="2106">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="2121" type="textblock" ulx="683" uly="2113">
        <line lrx="694" lry="2121" ulx="683" uly="2113">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="2109" type="textblock" ulx="1022" uly="2095">
        <line lrx="1052" lry="2109" ulx="1022" uly="2095">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="2125" type="textblock" ulx="409" uly="2099">
        <line lrx="451" lry="2125" ulx="409" uly="2099">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="2113" type="textblock" ulx="264" uly="2101">
        <line lrx="282" lry="2113" ulx="264" uly="2101">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2090" type="textblock" ulx="855" uly="2082">
        <line lrx="873" lry="2090" ulx="855" uly="2082">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="2082" type="textblock" ulx="542" uly="2072">
        <line lrx="566" lry="2082" ulx="542" uly="2072">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="129" lry="2093" type="textblock" ulx="109" uly="2081">
        <line lrx="129" lry="2093" ulx="109" uly="2081">3E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2060" type="textblock" ulx="1261" uly="2054">
        <line lrx="1278" lry="2060" ulx="1261" uly="2054">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="2064" type="textblock" ulx="819" uly="2056">
        <line lrx="835" lry="2064" ulx="819" uly="2056">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="2081" type="textblock" ulx="491" uly="2063">
        <line lrx="506" lry="2081" ulx="491" uly="2063">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="2061" type="textblock" ulx="574" uly="2048">
        <line lrx="589" lry="2061" ulx="574" uly="2048">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="2031" type="textblock" ulx="960" uly="2016">
        <line lrx="990" lry="2031" ulx="960" uly="2016">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="2043" type="textblock" ulx="573" uly="2027">
        <line lrx="589" lry="2043" ulx="573" uly="2027">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="2025" type="textblock" ulx="551" uly="2016">
        <line lrx="573" lry="2025" ulx="551" uly="2016">S0</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="2041" type="textblock" ulx="458" uly="2025">
        <line lrx="483" lry="2041" ulx="458" uly="2025">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="2047" type="textblock" ulx="150" uly="2025">
        <line lrx="187" lry="2047" ulx="150" uly="2025">Ty</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="2020" type="textblock" ulx="476" uly="2003">
        <line lrx="488" lry="2020" ulx="476" uly="2003">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="1977" type="textblock" ulx="363" uly="1967">
        <line lrx="373" lry="1977" ulx="363" uly="1967">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1958" type="textblock" ulx="1184" uly="1949">
        <line lrx="1213" lry="1958" ulx="1184" uly="1949">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="2004" type="textblock" ulx="1056" uly="1954">
        <line lrx="1106" lry="2004" ulx="1056" uly="1954">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="2034" type="textblock" ulx="899" uly="1959">
        <line lrx="931" lry="2034" ulx="899" uly="1959">é.u</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="1963" type="textblock" ulx="686" uly="1952">
        <line lrx="702" lry="1963" ulx="686" uly="1952">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="1969" type="textblock" ulx="525" uly="1951">
        <line lrx="542" lry="1969" ulx="525" uly="1951">pa</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="1973" type="textblock" ulx="401" uly="1955">
        <line lrx="416" lry="1973" ulx="401" uly="1955">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="1960" type="textblock" ulx="164" uly="1945">
        <line lrx="180" lry="1960" ulx="164" uly="1945">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="1956" type="textblock" ulx="317" uly="1935">
        <line lrx="325" lry="1956" ulx="317" uly="1935">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1940" type="textblock" ulx="1165" uly="1923">
        <line lrx="1197" lry="1940" ulx="1165" uly="1923">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="1950" type="textblock" ulx="875" uly="1925">
        <line lrx="893" lry="1950" ulx="875" uly="1925">wkw</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="1951" type="textblock" ulx="843" uly="1909">
        <line lrx="861" lry="1951" ulx="843" uly="1909">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="1936" type="textblock" ulx="706" uly="1915">
        <line lrx="747" lry="1936" ulx="706" uly="1915">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="1934" type="textblock" ulx="491" uly="1914">
        <line lrx="530" lry="1934" ulx="491" uly="1914">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="1915" type="textblock" ulx="1031" uly="1895">
        <line lrx="1046" lry="1915" ulx="1031" uly="1895">ity</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="1911" type="textblock" ulx="557" uly="1894">
        <line lrx="573" lry="1911" ulx="557" uly="1894">b2</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="1902" type="textblock" ulx="404" uly="1891">
        <line lrx="410" lry="1902" ulx="404" uly="1891">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="1905" type="textblock" ulx="396" uly="1895">
        <line lrx="405" lry="1905" ulx="396" uly="1895">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="1908" type="textblock" ulx="248" uly="1896">
        <line lrx="273" lry="1908" ulx="248" uly="1896">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="245" lry="1926" type="textblock" ulx="228" uly="1902">
        <line lrx="245" lry="1926" ulx="228" uly="1902">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1884" type="textblock" ulx="935" uly="1876">
        <line lrx="947" lry="1884" ulx="935" uly="1876">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="1904" type="textblock" ulx="414" uly="1883">
        <line lrx="433" lry="1904" ulx="414" uly="1883">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1898" type="textblock" ulx="331" uly="1883">
        <line lrx="342" lry="1898" ulx="331" uly="1883">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="1879" type="textblock" ulx="250" uly="1868">
        <line lrx="269" lry="1879" ulx="250" uly="1868">PR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="1855" type="textblock" ulx="1044" uly="1848">
        <line lrx="1059" lry="1855" ulx="1044" uly="1848">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="1850" type="textblock" ulx="467" uly="1836">
        <line lrx="505" lry="1850" ulx="467" uly="1836">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="1825" type="textblock" ulx="719" uly="1818">
        <line lrx="732" lry="1825" ulx="719" uly="1818">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="1832" type="textblock" ulx="498" uly="1821">
        <line lrx="522" lry="1832" ulx="498" uly="1821">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="1830" type="textblock" ulx="1097" uly="1815">
        <line lrx="1114" lry="1830" ulx="1097" uly="1815">hts</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="1820" type="textblock" ulx="577" uly="1814">
        <line lrx="590" lry="1820" ulx="577" uly="1814">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="1818" type="textblock" ulx="728" uly="1791">
        <line lrx="764" lry="1818" ulx="728" uly="1791">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="1815" type="textblock" ulx="557" uly="1790">
        <line lrx="572" lry="1815" ulx="557" uly="1790">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="1811" type="textblock" ulx="171" uly="1796">
        <line lrx="219" lry="1811" ulx="171" uly="1796">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="152" lry="1813" type="textblock" ulx="121" uly="1799">
        <line lrx="152" lry="1813" ulx="121" uly="1799">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1788" type="textblock" ulx="1267" uly="1780">
        <line lrx="1278" lry="1788" ulx="1267" uly="1780">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="1792" type="textblock" ulx="751" uly="1777">
        <line lrx="773" lry="1792" ulx="751" uly="1777">St</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="1805" type="textblock" ulx="664" uly="1766">
        <line lrx="734" lry="1805" ulx="664" uly="1766">St</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="1805" type="textblock" ulx="368" uly="1771">
        <line lrx="389" lry="1805" ulx="368" uly="1771">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="1780" type="textblock" ulx="132" uly="1765">
        <line lrx="182" lry="1780" ulx="132" uly="1765">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="1793" type="textblock" ulx="1107" uly="1750">
        <line lrx="1145" lry="1793" ulx="1107" uly="1750">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="1764" type="textblock" ulx="1090" uly="1756">
        <line lrx="1106" lry="1764" ulx="1090" uly="1756">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="1805" type="textblock" ulx="774" uly="1754">
        <line lrx="798" lry="1805" ulx="774" uly="1754">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="1772" type="textblock" ulx="583" uly="1756">
        <line lrx="592" lry="1772" ulx="583" uly="1756">u8</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="1770" type="textblock" ulx="548" uly="1737">
        <line lrx="579" lry="1770" ulx="548" uly="1737">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="1751" type="textblock" ulx="340" uly="1738">
        <line lrx="366" lry="1751" ulx="340" uly="1738">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="1741" type="textblock" ulx="304" uly="1734">
        <line lrx="317" lry="1741" ulx="304" uly="1734">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="1760" type="textblock" ulx="286" uly="1741">
        <line lrx="312" lry="1760" ulx="286" uly="1741">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="1749" type="textblock" ulx="137" uly="1735">
        <line lrx="160" lry="1749" ulx="137" uly="1735">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1732" type="textblock" ulx="1262" uly="1724">
        <line lrx="1270" lry="1732" ulx="1262" uly="1724">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1755" type="textblock" ulx="1204" uly="1717">
        <line lrx="1244" lry="1755" ulx="1204" uly="1717">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1728" type="textblock" ulx="1078" uly="1714">
        <line lrx="1094" lry="1728" ulx="1078" uly="1714">Sl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="1739" type="textblock" ulx="969" uly="1712">
        <line lrx="1027" lry="1739" ulx="969" uly="1712">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="1704" type="textblock" ulx="1026" uly="1693">
        <line lrx="1043" lry="1704" ulx="1026" uly="1693">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1715" type="textblock" ulx="1012" uly="1703">
        <line lrx="1028" lry="1715" ulx="1012" uly="1703">Tk</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="1726" type="textblock" ulx="669" uly="1702">
        <line lrx="692" lry="1726" ulx="669" uly="1702">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1740" type="textblock" ulx="573" uly="1706">
        <line lrx="604" lry="1740" ulx="573" uly="1706">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1709" type="textblock" ulx="561" uly="1703">
        <line lrx="574" lry="1709" ulx="561" uly="1703">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="1696" type="textblock" ulx="1477" uly="1689">
        <line lrx="1494" lry="1696" ulx="1477" uly="1689">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1714" type="textblock" ulx="1202" uly="1689">
        <line lrx="1239" lry="1714" ulx="1202" uly="1689">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="1701" type="textblock" ulx="877" uly="1681">
        <line lrx="916" lry="1701" ulx="877" uly="1681">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="1702" type="textblock" ulx="777" uly="1690">
        <line lrx="808" lry="1702" ulx="777" uly="1690">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="1691" type="textblock" ulx="1475" uly="1671">
        <line lrx="1494" lry="1691" ulx="1475" uly="1671">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="1677" type="textblock" ulx="1347" uly="1666">
        <line lrx="1367" lry="1677" ulx="1347" uly="1666">b,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1687" type="textblock" ulx="1222" uly="1667">
        <line lrx="1235" lry="1687" ulx="1222" uly="1667">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="1696" type="textblock" ulx="1008" uly="1665">
        <line lrx="1072" lry="1696" ulx="1008" uly="1665">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="1679" type="textblock" ulx="915" uly="1659">
        <line lrx="933" lry="1679" ulx="915" uly="1659">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="126" lry="1678" type="textblock" ulx="90" uly="1656">
        <line lrx="126" lry="1678" ulx="90" uly="1656">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="1653" type="textblock" ulx="1448" uly="1640">
        <line lrx="1463" lry="1653" ulx="1448" uly="1640">&amp;,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1663" type="textblock" ulx="1433" uly="1642">
        <line lrx="1445" lry="1663" ulx="1433" uly="1642">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1657" type="textblock" ulx="1267" uly="1640">
        <line lrx="1292" lry="1657" ulx="1267" uly="1640">o4</line>
      </zone>
      <zone lrx="126" lry="1656" type="textblock" ulx="104" uly="1649">
        <line lrx="126" lry="1656" ulx="104" uly="1649">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="1641" type="textblock" ulx="1458" uly="1609">
        <line lrx="1465" lry="1641" ulx="1458" uly="1609">«.,,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1617" type="textblock" ulx="1210" uly="1610">
        <line lrx="1223" lry="1617" ulx="1210" uly="1610">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="1616" type="textblock" ulx="1102" uly="1608">
        <line lrx="1119" lry="1616" ulx="1102" uly="1608">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="157" lry="1624" type="textblock" ulx="142" uly="1615">
        <line lrx="157" lry="1624" ulx="142" uly="1615">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="1617" type="textblock" ulx="853" uly="1594">
        <line lrx="876" lry="1617" ulx="853" uly="1594">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="1606" type="textblock" ulx="738" uly="1599">
        <line lrx="748" lry="1606" ulx="738" uly="1599">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="1609" type="textblock" ulx="589" uly="1592">
        <line lrx="619" lry="1609" ulx="589" uly="1592">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1619" type="textblock" ulx="285" uly="1600">
        <line lrx="327" lry="1619" ulx="285" uly="1600">5w</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="1599" type="textblock" ulx="294" uly="1590">
        <line lrx="322" lry="1599" ulx="294" uly="1590">gy</line>
      </zone>
      <zone lrx="126" lry="1600" type="textblock" ulx="112" uly="1591">
        <line lrx="126" lry="1600" ulx="112" uly="1591">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1595" type="textblock" ulx="1191" uly="1576">
        <line lrx="1236" lry="1595" ulx="1191" uly="1576">Ras</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1599" type="textblock" ulx="661" uly="1583">
        <line lrx="667" lry="1599" ulx="661" uly="1583">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1568" type="textblock" ulx="1069" uly="1552">
        <line lrx="1094" lry="1568" ulx="1069" uly="1552">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1582" type="textblock" ulx="785" uly="1559">
        <line lrx="822" lry="1582" ulx="785" uly="1559">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="1573" type="textblock" ulx="720" uly="1565">
        <line lrx="753" lry="1573" ulx="720" uly="1565">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="1564" type="textblock" ulx="574" uly="1550">
        <line lrx="626" lry="1564" ulx="574" uly="1550">[ 44 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="1575" type="textblock" ulx="603" uly="1561">
        <line lrx="617" lry="1575" ulx="603" uly="1561">o&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="1539" type="textblock" ulx="1397" uly="1530">
        <line lrx="1408" lry="1539" ulx="1397" uly="1530">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1556" type="textblock" ulx="741" uly="1546">
        <line lrx="772" lry="1556" ulx="741" uly="1546">ks</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="1550" type="textblock" ulx="587" uly="1535">
        <line lrx="613" lry="1550" ulx="587" uly="1535">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="1545" type="textblock" ulx="279" uly="1535">
        <line lrx="291" lry="1545" ulx="279" uly="1535">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="1566" type="textblock" ulx="8" uly="1544">
        <line lrx="36" lry="1566" ulx="8" uly="1544">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="1526" type="textblock" ulx="981" uly="1519">
        <line lrx="994" lry="1526" ulx="981" uly="1519">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="1543" type="textblock" ulx="715" uly="1517">
        <line lrx="757" lry="1543" ulx="715" uly="1517">i .</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="1530" type="textblock" ulx="323" uly="1516">
        <line lrx="348" lry="1530" ulx="323" uly="1516">Lot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1540" type="textblock" ulx="1190" uly="1509">
        <line lrx="1204" lry="1540" ulx="1190" uly="1509">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="1526" type="textblock" ulx="1077" uly="1504">
        <line lrx="1131" lry="1526" ulx="1077" uly="1504">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1505" type="textblock" ulx="1076" uly="1498">
        <line lrx="1094" lry="1505" ulx="1076" uly="1498">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="1510" type="textblock" ulx="860" uly="1495">
        <line lrx="882" lry="1510" ulx="860" uly="1495">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1508" type="textblock" ulx="627" uly="1496">
        <line lrx="657" lry="1508" ulx="627" uly="1496">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="1516" type="textblock" ulx="367" uly="1503">
        <line lrx="404" lry="1516" ulx="367" uly="1503">Suges</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="1525" type="textblock" ulx="793" uly="1493">
        <line lrx="834" lry="1525" ulx="793" uly="1493">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="1503" type="textblock" ulx="741" uly="1493">
        <line lrx="758" lry="1503" ulx="741" uly="1493">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="1501" type="textblock" ulx="235" uly="1481">
        <line lrx="254" lry="1501" ulx="235" uly="1481">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1478" type="textblock" ulx="1295" uly="1465">
        <line lrx="1310" lry="1478" ulx="1295" uly="1465">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1490" type="textblock" ulx="1145" uly="1470">
        <line lrx="1184" lry="1490" ulx="1145" uly="1470">By</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="1479" type="textblock" ulx="1083" uly="1463">
        <line lrx="1090" lry="1479" ulx="1083" uly="1463">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1491" type="textblock" ulx="1058" uly="1464">
        <line lrx="1076" lry="1491" ulx="1058" uly="1464">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="1496" type="textblock" ulx="973" uly="1462">
        <line lrx="1011" lry="1496" ulx="973" uly="1462">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="1484" type="textblock" ulx="708" uly="1474">
        <line lrx="724" lry="1484" ulx="708" uly="1474">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="1472" type="textblock" ulx="490" uly="1463">
        <line lrx="505" lry="1472" ulx="490" uly="1463">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1450" type="textblock" ulx="1184" uly="1438">
        <line lrx="1216" lry="1450" ulx="1184" uly="1438">st</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="1492" type="textblock" ulx="739" uly="1429">
        <line lrx="770" lry="1492" ulx="739" uly="1429">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="1463" type="textblock" ulx="570" uly="1435">
        <line lrx="596" lry="1463" ulx="570" uly="1435">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="1447" type="textblock" ulx="353" uly="1432">
        <line lrx="381" lry="1447" ulx="353" uly="1432">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="1436" type="textblock" ulx="1352" uly="1420">
        <line lrx="1373" lry="1436" ulx="1352" uly="1420">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1421" type="textblock" ulx="848" uly="1414">
        <line lrx="856" lry="1421" ulx="848" uly="1414">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="1415" type="textblock" ulx="604" uly="1408">
        <line lrx="628" lry="1415" ulx="604" uly="1408">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="1433" type="textblock" ulx="194" uly="1417">
        <line lrx="225" lry="1433" ulx="194" uly="1417">bl</line>
      </zone>
      <zone lrx="188" lry="1420" type="textblock" ulx="166" uly="1411">
        <line lrx="188" lry="1420" ulx="166" uly="1411">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="1409" type="textblock" ulx="1441" uly="1403">
        <line lrx="1454" lry="1409" ulx="1441" uly="1403">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="1407" type="textblock" ulx="1290" uly="1395">
        <line lrx="1329" lry="1407" ulx="1290" uly="1395">At</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1400" type="textblock" ulx="1204" uly="1387">
        <line lrx="1251" lry="1400" ulx="1204" uly="1387">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1416" type="textblock" ulx="1200" uly="1396">
        <line lrx="1250" lry="1416" ulx="1200" uly="1396">(AP</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1408" type="textblock" ulx="1144" uly="1388">
        <line lrx="1176" lry="1408" ulx="1144" uly="1388">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="1411" type="textblock" ulx="686" uly="1403">
        <line lrx="702" lry="1411" ulx="686" uly="1403">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="1405" type="textblock" ulx="539" uly="1398">
        <line lrx="554" lry="1405" ulx="539" uly="1398">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1409" type="textblock" ulx="376" uly="1399">
        <line lrx="385" lry="1409" ulx="376" uly="1399">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1409" type="textblock" ulx="349" uly="1397">
        <line lrx="362" lry="1409" ulx="349" uly="1397">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="1408" type="textblock" ulx="192" uly="1394">
        <line lrx="224" lry="1408" ulx="192" uly="1394">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="144" lry="1406" type="textblock" ulx="132" uly="1396">
        <line lrx="144" lry="1406" ulx="132" uly="1396">‘i</line>
      </zone>
      <zone lrx="94" lry="1408" type="textblock" ulx="67" uly="1400">
        <line lrx="94" lry="1408" ulx="67" uly="1400">=4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="1383" type="textblock" ulx="1530" uly="1377">
        <line lrx="1540" lry="1383" ulx="1530" uly="1377">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="1398" type="textblock" ulx="1478" uly="1385">
        <line lrx="1491" lry="1398" ulx="1478" uly="1385">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="1397" type="textblock" ulx="1348" uly="1368">
        <line lrx="1363" lry="1397" ulx="1348" uly="1368">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1390" type="textblock" ulx="1174" uly="1377">
        <line lrx="1207" lry="1390" ulx="1174" uly="1377">Sail</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="1387" type="textblock" ulx="852" uly="1379">
        <line lrx="879" lry="1387" ulx="852" uly="1379">o %</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1400" type="textblock" ulx="539" uly="1380">
        <line lrx="563" lry="1400" ulx="539" uly="1380">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="1384" type="textblock" ulx="435" uly="1378">
        <line lrx="450" lry="1384" ulx="435" uly="1378">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="1378" type="textblock" ulx="219" uly="1368">
        <line lrx="228" lry="1378" ulx="219" uly="1368">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="136" lry="1406" type="textblock" ulx="108" uly="1368">
        <line lrx="136" lry="1406" ulx="108" uly="1368">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="1378" type="textblock" ulx="1256" uly="1362">
        <line lrx="1334" lry="1378" ulx="1256" uly="1362">SN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1384" type="textblock" ulx="1208" uly="1356">
        <line lrx="1255" lry="1384" ulx="1208" uly="1356">‘ﬁx.(</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1382" type="textblock" ulx="1118" uly="1353">
        <line lrx="1204" lry="1382" ulx="1118" uly="1353">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="1382" type="textblock" ulx="968" uly="1364">
        <line lrx="1023" lry="1382" ulx="968" uly="1364">~</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="1378" type="textblock" ulx="898" uly="1363">
        <line lrx="932" lry="1378" ulx="898" uly="1363">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="1389" type="textblock" ulx="769" uly="1356">
        <line lrx="799" lry="1389" ulx="769" uly="1356">t%</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="1395" type="textblock" ulx="595" uly="1361">
        <line lrx="660" lry="1395" ulx="595" uly="1361">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="1362" type="textblock" ulx="1376" uly="1338">
        <line lrx="1390" lry="1362" ulx="1376" uly="1338">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="1373" type="textblock" ulx="1334" uly="1340">
        <line lrx="1372" lry="1373" ulx="1334" uly="1340">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="1394" type="textblock" ulx="685" uly="1339">
        <line lrx="727" lry="1394" ulx="685" uly="1339">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="1363" type="textblock" ulx="309" uly="1344">
        <line lrx="341" lry="1363" ulx="309" uly="1344">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="1369" type="textblock" ulx="267" uly="1345">
        <line lrx="308" lry="1369" ulx="267" uly="1345">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="1372" type="textblock" ulx="171" uly="1344">
        <line lrx="257" lry="1372" ulx="171" uly="1344">rif gl</line>
      </zone>
      <zone lrx="129" lry="1361" type="textblock" ulx="108" uly="1346">
        <line lrx="129" lry="1361" ulx="108" uly="1346">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="95" lry="1357" type="textblock" ulx="56" uly="1340">
        <line lrx="95" lry="1357" ulx="56" uly="1340">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1341" type="textblock" ulx="1143" uly="1327">
        <line lrx="1156" lry="1341" ulx="1143" uly="1327">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1332" type="textblock" ulx="1049" uly="1322">
        <line lrx="1076" lry="1332" ulx="1049" uly="1322">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="1345" type="textblock" ulx="878" uly="1328">
        <line lrx="887" lry="1345" ulx="878" uly="1328">vl</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="1338" type="textblock" ulx="666" uly="1330">
        <line lrx="683" lry="1338" ulx="666" uly="1330">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="1338" type="textblock" ulx="289" uly="1314">
        <line lrx="353" lry="1338" ulx="289" uly="1314">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="92" lry="1336" type="textblock" ulx="66" uly="1324">
        <line lrx="92" lry="1336" ulx="66" uly="1324">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="1311" type="textblock" ulx="1451" uly="1304">
        <line lrx="1468" lry="1311" ulx="1451" uly="1304">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1318" type="textblock" ulx="1288" uly="1305">
        <line lrx="1315" lry="1318" ulx="1288" uly="1305">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="1310" type="textblock" ulx="1017" uly="1301">
        <line lrx="1044" lry="1310" ulx="1017" uly="1301">Fers,</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="1310" type="textblock" ulx="735" uly="1303">
        <line lrx="761" lry="1310" ulx="735" uly="1303">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1323" type="textblock" ulx="544" uly="1311">
        <line lrx="563" lry="1323" ulx="544" uly="1311">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="1318" type="textblock" ulx="489" uly="1313">
        <line lrx="498" lry="1318" ulx="489" uly="1313">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="1299" type="textblock" ulx="1481" uly="1279">
        <line lrx="1514" lry="1299" ulx="1481" uly="1279">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="1321" type="textblock" ulx="1481" uly="1295">
        <line lrx="1512" lry="1321" ulx="1481" uly="1295">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="1312" type="textblock" ulx="1385" uly="1295">
        <line lrx="1415" lry="1312" ulx="1385" uly="1295">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="1315" type="textblock" ulx="885" uly="1289">
        <line lrx="914" lry="1315" ulx="885" uly="1289">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1311" type="textblock" ulx="798" uly="1285">
        <line lrx="846" lry="1311" ulx="798" uly="1285">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="1309" type="textblock" ulx="484" uly="1292">
        <line lrx="553" lry="1309" ulx="484" uly="1292">RPYIR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="1281" type="textblock" ulx="1498" uly="1268">
        <line lrx="1522" lry="1281" ulx="1498" uly="1268">6 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="1268" type="textblock" ulx="1098" uly="1262">
        <line lrx="1112" lry="1268" ulx="1098" uly="1262">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="1281" type="textblock" ulx="715" uly="1269">
        <line lrx="733" lry="1281" ulx="715" uly="1269">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="1257" type="textblock" ulx="1494" uly="1249">
        <line lrx="1507" lry="1257" ulx="1494" uly="1249">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="1271" type="textblock" ulx="711" uly="1245">
        <line lrx="780" lry="1271" ulx="711" uly="1245">AR</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="1268" type="textblock" ulx="678" uly="1246">
        <line lrx="708" lry="1268" ulx="678" uly="1246">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="1275" type="textblock" ulx="524" uly="1251">
        <line lrx="631" lry="1275" ulx="524" uly="1251">[t &lt;t</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1264" type="textblock" ulx="368" uly="1253">
        <line lrx="385" lry="1264" ulx="368" uly="1253">o,</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="1262" type="textblock" ulx="273" uly="1254">
        <line lrx="286" lry="1262" ulx="273" uly="1254">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="1252" type="textblock" ulx="1429" uly="1238">
        <line lrx="1460" lry="1252" ulx="1429" uly="1238">Apiy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1235" type="textblock" ulx="1420" uly="1225">
        <line lrx="1444" lry="1235" ulx="1420" uly="1225">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1245" type="textblock" ulx="1198" uly="1230">
        <line lrx="1232" lry="1245" ulx="1198" uly="1230">SEee</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="1241" type="textblock" ulx="970" uly="1229">
        <line lrx="991" lry="1241" ulx="970" uly="1229">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="1250" type="textblock" ulx="24" uly="1239">
        <line lrx="41" lry="1250" ulx="24" uly="1239">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1239" type="textblock" ulx="993" uly="1211">
        <line lrx="1068" lry="1239" ulx="993" uly="1211">e R,</line>
      </zone>
      <zone lrx="178" lry="1234" type="textblock" ulx="134" uly="1207">
        <line lrx="178" lry="1234" ulx="134" uly="1207">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1211" type="textblock" ulx="1136" uly="1200">
        <line lrx="1150" lry="1211" ulx="1136" uly="1200">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="1207" type="textblock" ulx="843" uly="1199">
        <line lrx="857" lry="1207" ulx="843" uly="1199">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="1223" type="textblock" ulx="604" uly="1197">
        <line lrx="642" lry="1223" ulx="604" uly="1197">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="1206" type="textblock" ulx="357" uly="1198">
        <line lrx="396" lry="1206" ulx="357" uly="1198">Eoba</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="1215" type="textblock" ulx="1289" uly="1184">
        <line lrx="1356" lry="1215" ulx="1289" uly="1184">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="1183" type="textblock" ulx="735" uly="1174">
        <line lrx="758" lry="1183" ulx="735" uly="1174">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1177" type="textblock" ulx="1252" uly="1161">
        <line lrx="1314" lry="1177" ulx="1252" uly="1161">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1175" type="textblock" ulx="1159" uly="1159">
        <line lrx="1217" lry="1175" ulx="1159" uly="1159">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="1181" type="textblock" ulx="304" uly="1168">
        <line lrx="357" lry="1181" ulx="304" uly="1168">gy</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="1186" type="textblock" ulx="225" uly="1163">
        <line lrx="259" lry="1186" ulx="225" uly="1163">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="1161" type="textblock" ulx="1563" uly="1142">
        <line lrx="1574" lry="1161" ulx="1563" uly="1142">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="1153" type="textblock" ulx="1533" uly="1139">
        <line lrx="1548" lry="1153" ulx="1533" uly="1139">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1161" type="textblock" ulx="780" uly="1141">
        <line lrx="816" lry="1161" ulx="780" uly="1141">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="1149" type="textblock" ulx="761" uly="1142">
        <line lrx="771" lry="1149" ulx="761" uly="1142">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="1164" type="textblock" ulx="599" uly="1138">
        <line lrx="633" lry="1164" ulx="599" uly="1138">h</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1144" type="textblock" ulx="1158" uly="1130">
        <line lrx="1183" lry="1144" ulx="1158" uly="1130">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1133" type="textblock" ulx="1158" uly="1123">
        <line lrx="1180" lry="1133" ulx="1158" uly="1123">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="1125" type="textblock" ulx="374" uly="1120">
        <line lrx="388" lry="1125" ulx="374" uly="1120">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="233" lry="1144" type="textblock" ulx="225" uly="1133">
        <line lrx="233" lry="1144" ulx="225" uly="1133">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1105" type="textblock" ulx="1225" uly="1099">
        <line lrx="1235" lry="1105" ulx="1225" uly="1099">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1129" type="textblock" ulx="651" uly="1111">
        <line lrx="672" lry="1129" ulx="651" uly="1111">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="1105" type="textblock" ulx="595" uly="1098">
        <line lrx="606" lry="1105" ulx="595" uly="1098">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="1122" type="textblock" ulx="507" uly="1108">
        <line lrx="532" lry="1122" ulx="507" uly="1108">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="1118" type="textblock" ulx="265" uly="1107">
        <line lrx="285" lry="1118" ulx="265" uly="1107">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="1119" type="textblock" ulx="212" uly="1107">
        <line lrx="232" lry="1119" ulx="212" uly="1107">&amp;t</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1105" type="textblock" ulx="1406" uly="1096">
        <line lrx="1440" lry="1105" ulx="1406" uly="1096">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="1144" type="textblock" ulx="1001" uly="1095">
        <line lrx="1037" lry="1144" ulx="1001" uly="1095">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="1133" type="textblock" ulx="840" uly="1096">
        <line lrx="880" lry="1133" ulx="840" uly="1096">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="1090" type="textblock" ulx="686" uly="1082">
        <line lrx="695" lry="1090" ulx="686" uly="1082">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="1094" type="textblock" ulx="582" uly="1083">
        <line lrx="614" lry="1094" ulx="582" uly="1083">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="1111" type="textblock" ulx="457" uly="1088">
        <line lrx="505" lry="1111" ulx="457" uly="1088">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="1120" type="textblock" ulx="293" uly="1095">
        <line lrx="306" lry="1120" ulx="293" uly="1095">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1497" lry="1088" type="textblock" ulx="1477" uly="1074">
        <line lrx="1497" lry="1088" ulx="1477" uly="1074">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="1080" type="textblock" ulx="344" uly="1070">
        <line lrx="356" lry="1080" ulx="344" uly="1070">ju</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1073" type="textblock" ulx="1566" uly="1061">
        <line lrx="1577" lry="1073" ulx="1566" uly="1061">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="1057" type="textblock" ulx="1513" uly="1049">
        <line lrx="1540" lry="1057" ulx="1513" uly="1049">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1056" type="textblock" ulx="1152" uly="1050">
        <line lrx="1169" lry="1056" ulx="1152" uly="1050">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="1084" type="textblock" ulx="574" uly="1057">
        <line lrx="640" lry="1084" ulx="574" uly="1057">.pmwws.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="1071" type="textblock" ulx="528" uly="1054">
        <line lrx="567" lry="1071" ulx="528" uly="1054">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="1077" type="textblock" ulx="221" uly="1059">
        <line lrx="231" lry="1077" ulx="221" uly="1059">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1045" type="textblock" ulx="1137" uly="1034">
        <line lrx="1154" lry="1045" ulx="1137" uly="1034">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="1056" type="textblock" ulx="772" uly="1038">
        <line lrx="797" lry="1056" ulx="772" uly="1038">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1083" type="textblock" ulx="626" uly="1043">
        <line lrx="679" lry="1083" ulx="626" uly="1043">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="1072" type="textblock" ulx="267" uly="1036">
        <line lrx="284" lry="1072" ulx="267" uly="1036">u..y</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="1052" type="textblock" ulx="180" uly="1038">
        <line lrx="197" lry="1052" ulx="180" uly="1038">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="87" lry="1035" type="textblock" ulx="77" uly="1027">
        <line lrx="87" lry="1035" ulx="77" uly="1027">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="1031" type="textblock" ulx="1459" uly="1020">
        <line lrx="1471" lry="1031" ulx="1459" uly="1020">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="1044" type="textblock" ulx="1317" uly="1025">
        <line lrx="1349" lry="1044" ulx="1317" uly="1025">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1031" type="textblock" ulx="1109" uly="1022">
        <line lrx="1141" lry="1031" ulx="1109" uly="1022">gy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1024" type="textblock" ulx="1005" uly="1012">
        <line lrx="1028" lry="1024" ulx="1005" uly="1012">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="1022" type="textblock" ulx="820" uly="1014">
        <line lrx="830" lry="1022" ulx="820" uly="1014">3¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="1051" type="textblock" ulx="523" uly="1021">
        <line lrx="557" lry="1051" ulx="523" uly="1021">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="124" lry="1058" type="textblock" ulx="112" uly="1017">
        <line lrx="124" lry="1058" ulx="112" uly="1017">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="76" lry="1029" type="textblock" ulx="49" uly="1011">
        <line lrx="76" lry="1029" ulx="49" uly="1011">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="1046" type="textblock" ulx="7" uly="1012">
        <line lrx="47" lry="1046" ulx="7" uly="1012">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="1016" type="textblock" ulx="1458" uly="993">
        <line lrx="1496" lry="1016" ulx="1458" uly="993">ek</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="1026" type="textblock" ulx="1310" uly="997">
        <line lrx="1348" lry="1026" ulx="1310" uly="997">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="995" type="textblock" ulx="978" uly="990">
        <line lrx="987" lry="995" ulx="978" uly="990">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="1016" type="textblock" ulx="854" uly="997">
        <line lrx="881" lry="1016" ulx="854" uly="997">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="1015" type="textblock" ulx="1346" uly="986">
        <line lrx="1362" lry="1015" ulx="1346" uly="986">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="987" type="textblock" ulx="889" uly="978">
        <line lrx="910" lry="987" ulx="889" uly="978">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="1013" type="textblock" ulx="618" uly="988">
        <line lrx="665" lry="1013" ulx="618" uly="988">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="1006" type="textblock" ulx="425" uly="989">
        <line lrx="449" lry="1006" ulx="425" uly="989">RS</line>
      </zone>
      <zone lrx="27" lry="993" type="textblock" ulx="14" uly="972">
        <line lrx="27" lry="993" ulx="14" uly="972">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="985" type="textblock" ulx="1123" uly="963">
        <line lrx="1158" lry="985" ulx="1123" uly="963">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="1012" type="textblock" ulx="989" uly="957">
        <line lrx="1084" lry="1012" ulx="989" uly="957">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="989" type="textblock" ulx="28" uly="968">
        <line lrx="39" lry="989" ulx="28" uly="968">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="951" type="textblock" ulx="1145" uly="941">
        <line lrx="1162" lry="951" ulx="1145" uly="941">i)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="948" type="textblock" ulx="1044" uly="936">
        <line lrx="1069" lry="948" ulx="1044" uly="936">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="955" type="textblock" ulx="1042" uly="947">
        <line lrx="1066" lry="955" ulx="1042" uly="947">=5</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="977" type="textblock" ulx="745" uly="937">
        <line lrx="842" lry="977" ulx="745" uly="937">&amp;5 o</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="963" type="textblock" ulx="615" uly="953">
        <line lrx="646" lry="963" ulx="615" uly="953">o 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="968" type="textblock" ulx="518" uly="940">
        <line lrx="545" lry="968" ulx="518" uly="940">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="945" type="textblock" ulx="1396" uly="931">
        <line lrx="1425" lry="945" ulx="1396" uly="931">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="937" type="textblock" ulx="1272" uly="927">
        <line lrx="1308" lry="937" ulx="1272" uly="927">syl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="942" type="textblock" ulx="1124" uly="932">
        <line lrx="1132" lry="942" ulx="1124" uly="932">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="935" type="textblock" ulx="1107" uly="919">
        <line lrx="1122" lry="935" ulx="1107" uly="919">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="938" type="textblock" ulx="1055" uly="923">
        <line lrx="1093" lry="938" ulx="1055" uly="923">ST</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="939" type="textblock" ulx="892" uly="927">
        <line lrx="915" lry="939" ulx="892" uly="927">Bt</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="941" type="textblock" ulx="573" uly="925">
        <line lrx="609" lry="941" ulx="573" uly="925">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="947" type="textblock" ulx="468" uly="920">
        <line lrx="482" lry="947" ulx="468" uly="920">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="940" type="textblock" ulx="1539" uly="908">
        <line lrx="1577" lry="940" ulx="1539" uly="908">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="920" type="textblock" ulx="1457" uly="915">
        <line lrx="1468" lry="920" ulx="1457" uly="915">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="916" type="textblock" ulx="1202" uly="904">
        <line lrx="1230" lry="916" ulx="1202" uly="904">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="928" type="textblock" ulx="1048" uly="915">
        <line lrx="1083" lry="928" ulx="1048" uly="915">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="934" type="textblock" ulx="634" uly="914">
        <line lrx="658" lry="934" ulx="634" uly="914">ay</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="928" type="textblock" ulx="521" uly="915">
        <line lrx="560" lry="928" ulx="521" uly="915">v s</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="910" type="textblock" ulx="534" uly="901">
        <line lrx="556" lry="910" ulx="534" uly="901">2L</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="947" type="textblock" ulx="394" uly="916">
        <line lrx="414" lry="947" ulx="394" uly="916">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="915" type="textblock" ulx="344" uly="908">
        <line lrx="364" lry="915" ulx="344" uly="908">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="940" type="textblock" ulx="252" uly="911">
        <line lrx="358" lry="940" ulx="252" uly="911">g -</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="912" type="textblock" ulx="267" uly="903">
        <line lrx="288" lry="912" ulx="267" uly="903">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="925" type="textblock" ulx="205" uly="908">
        <line lrx="236" lry="925" ulx="205" uly="908">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="922" type="textblock" ulx="165" uly="916">
        <line lrx="177" lry="922" ulx="165" uly="916">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="914" type="textblock" ulx="163" uly="904">
        <line lrx="177" lry="914" ulx="163" uly="904">550</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="896" type="textblock" ulx="304" uly="890">
        <line lrx="321" lry="896" ulx="304" uly="890">&amp;y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="907" type="textblock" ulx="1306" uly="881">
        <line lrx="1335" lry="907" ulx="1306" uly="881">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="892" type="textblock" ulx="1131" uly="874">
        <line lrx="1160" lry="892" ulx="1131" uly="874">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="904" type="textblock" ulx="885" uly="867">
        <line lrx="972" lry="904" ulx="885" uly="867">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="893" type="textblock" ulx="809" uly="868">
        <line lrx="885" lry="893" ulx="809" uly="868">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="893" type="textblock" ulx="738" uly="869">
        <line lrx="793" lry="893" ulx="738" uly="869">vt</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="895" type="textblock" ulx="482" uly="873">
        <line lrx="530" lry="895" ulx="482" uly="873">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="900" type="textblock" ulx="432" uly="881">
        <line lrx="461" lry="900" ulx="432" uly="881">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="898" type="textblock" ulx="260" uly="887">
        <line lrx="272" lry="898" ulx="260" uly="887">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="884" type="textblock" ulx="1548" uly="846">
        <line lrx="1577" lry="884" ulx="1548" uly="846">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="892" type="textblock" ulx="1464" uly="846">
        <line lrx="1525" lry="892" ulx="1464" uly="846">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="862" type="textblock" ulx="1420" uly="856">
        <line lrx="1438" lry="862" ulx="1420" uly="856">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="861" type="textblock" ulx="1234" uly="850">
        <line lrx="1284" lry="861" ulx="1234" uly="850">GACH</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="869" type="textblock" ulx="745" uly="861">
        <line lrx="755" lry="869" ulx="745" uly="861">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="850" type="textblock" ulx="1261" uly="843">
        <line lrx="1274" lry="850" ulx="1261" uly="843">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="822" type="textblock" ulx="1412" uly="812">
        <line lrx="1430" lry="822" ulx="1412" uly="812">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="831" type="textblock" ulx="1261" uly="817">
        <line lrx="1273" lry="831" ulx="1261" uly="817">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="844" type="textblock" ulx="988" uly="822">
        <line lrx="1006" lry="844" ulx="988" uly="822">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="818" type="textblock" ulx="1285" uly="809">
        <line lrx="1304" lry="818" ulx="1285" uly="809">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="821" type="textblock" ulx="287" uly="808">
        <line lrx="304" lry="821" ulx="287" uly="808">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="819" type="textblock" ulx="1550" uly="777">
        <line lrx="1568" lry="819" ulx="1550" uly="777">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="802" type="textblock" ulx="1202" uly="788">
        <line lrx="1214" lry="802" ulx="1202" uly="788">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="798" type="textblock" ulx="147" uly="788">
        <line lrx="161" lry="798" ulx="147" uly="788">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1470" lry="775" type="textblock" ulx="1460" uly="768">
        <line lrx="1470" lry="775" ulx="1460" uly="768">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="769" type="textblock" ulx="337" uly="762">
        <line lrx="358" lry="769" ulx="337" uly="762">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1566" lry="759" type="textblock" ulx="1554" uly="750">
        <line lrx="1566" lry="759" ulx="1554" uly="750">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="760" type="textblock" ulx="1501" uly="743">
        <line lrx="1517" lry="760" ulx="1501" uly="743">Ry</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="772" type="textblock" ulx="1202" uly="751">
        <line lrx="1230" lry="772" ulx="1202" uly="751">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="749" type="textblock" ulx="1192" uly="741">
        <line lrx="1205" lry="749" ulx="1192" uly="741">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="762" type="textblock" ulx="1120" uly="738">
        <line lrx="1142" lry="762" ulx="1120" uly="738">b1</line>
      </zone>
      <zone lrx="106" lry="769" type="textblock" ulx="61" uly="755">
        <line lrx="106" lry="769" ulx="61" uly="755">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="747" type="textblock" ulx="1464" uly="721">
        <line lrx="1475" lry="747" ulx="1464" uly="721">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="735" type="textblock" ulx="1406" uly="725">
        <line lrx="1427" lry="735" ulx="1406" uly="725">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="71" lry="741" type="textblock" ulx="61" uly="733">
        <line lrx="71" lry="741" ulx="61" uly="733">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="738" type="textblock" ulx="1519" uly="684">
        <line lrx="1543" lry="738" ulx="1519" uly="684">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="5" lry="709" type="textblock" ulx="0" uly="697">
        <line lrx="5" lry="709" ulx="0" uly="697">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="688" type="textblock" ulx="929" uly="680">
        <line lrx="942" lry="688" ulx="929" uly="680">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="80" lry="689" type="textblock" ulx="53" uly="678">
        <line lrx="80" lry="689" ulx="53" uly="678">s 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="660" type="textblock" ulx="474" uly="648">
        <line lrx="486" lry="660" ulx="474" uly="648">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="641" type="textblock" ulx="1010" uly="631">
        <line lrx="1024" lry="641" ulx="1010" uly="631">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="653" type="textblock" ulx="968" uly="636">
        <line lrx="988" lry="653" ulx="968" uly="636">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="643" type="textblock" ulx="916" uly="634">
        <line lrx="936" lry="643" ulx="916" uly="634">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="647" type="textblock" ulx="819" uly="630">
        <line lrx="890" lry="647" ulx="819" uly="630">Aicncs</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="643" type="textblock" ulx="638" uly="632">
        <line lrx="658" lry="643" ulx="638" uly="632">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="638" type="textblock" ulx="449" uly="632">
        <line lrx="483" lry="638" ulx="449" uly="632">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="627" type="textblock" ulx="1443" uly="617">
        <line lrx="1449" lry="627" ulx="1443" uly="617">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="655" type="textblock" ulx="1341" uly="621">
        <line lrx="1371" lry="655" ulx="1341" uly="621">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="632" type="textblock" ulx="861" uly="623">
        <line lrx="874" lry="632" ulx="861" uly="623">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="641" type="textblock" ulx="701" uly="627">
        <line lrx="716" lry="641" ulx="701" uly="627">2 o</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="633" type="textblock" ulx="636" uly="622">
        <line lrx="656" lry="633" ulx="636" uly="622">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="638" type="textblock" ulx="556" uly="626">
        <line lrx="562" lry="638" ulx="556" uly="626">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="628" type="textblock" ulx="514" uly="616">
        <line lrx="528" lry="628" ulx="514" uly="616">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="630" type="textblock" ulx="448" uly="615">
        <line lrx="511" lry="630" ulx="448" uly="615">S es</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="637" type="textblock" ulx="311" uly="620">
        <line lrx="380" lry="637" ulx="311" uly="620">Reritves |</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="624" type="textblock" ulx="269" uly="612">
        <line lrx="282" lry="624" ulx="269" uly="612">A¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="619" type="textblock" ulx="1349" uly="601">
        <line lrx="1372" lry="619" ulx="1349" uly="601">b’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="602" type="textblock" ulx="1514" uly="591">
        <line lrx="1526" lry="602" ulx="1514" uly="591">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="593" type="textblock" ulx="1513" uly="584">
        <line lrx="1524" lry="593" ulx="1513" uly="584">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="591" type="textblock" ulx="1376" uly="577">
        <line lrx="1404" lry="591" ulx="1376" uly="577">2]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="647" type="textblock" ulx="1373" uly="592">
        <line lrx="1400" lry="647" ulx="1373" uly="592">Fw</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="610" type="textblock" ulx="1329" uly="588">
        <line lrx="1359" lry="610" ulx="1329" uly="588">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="611" type="textblock" ulx="1287" uly="590">
        <line lrx="1293" lry="611" ulx="1287" uly="590">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="603" type="textblock" ulx="1269" uly="583">
        <line lrx="1279" lry="603" ulx="1269" uly="583">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="603" type="textblock" ulx="1121" uly="593">
        <line lrx="1138" lry="603" ulx="1121" uly="593">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="598" type="textblock" ulx="1066" uly="583">
        <line lrx="1102" lry="598" ulx="1066" uly="583">Tig”</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="596" type="textblock" ulx="786" uly="582">
        <line lrx="808" lry="596" ulx="786" uly="582">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="594" type="textblock" ulx="761" uly="580">
        <line lrx="783" lry="594" ulx="761" uly="580">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="594" type="textblock" ulx="701" uly="579">
        <line lrx="711" lry="594" ulx="701" uly="579">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="579" type="textblock" ulx="1262" uly="563">
        <line lrx="1277" lry="579" ulx="1262" uly="563">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="26" lry="568" type="textblock" ulx="13" uly="561">
        <line lrx="26" lry="568" ulx="13" uly="561">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="570" type="textblock" ulx="1475" uly="555">
        <line lrx="1494" lry="570" ulx="1475" uly="555">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="546" type="textblock" ulx="1378" uly="540">
        <line lrx="1386" lry="546" ulx="1378" uly="540">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="562" type="textblock" ulx="1316" uly="549">
        <line lrx="1341" lry="562" ulx="1316" uly="549">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="550" type="textblock" ulx="1225" uly="540">
        <line lrx="1236" lry="550" ulx="1225" uly="540">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="564" type="textblock" ulx="1146" uly="543">
        <line lrx="1175" lry="564" ulx="1146" uly="543">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="559" type="textblock" ulx="1106" uly="544">
        <line lrx="1123" lry="559" ulx="1106" uly="544">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="538" type="textblock" ulx="1247" uly="525">
        <line lrx="1260" lry="538" ulx="1247" uly="525">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="550" type="textblock" ulx="1052" uly="538">
        <line lrx="1062" lry="550" ulx="1052" uly="538">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="562" type="textblock" ulx="0" uly="538">
        <line lrx="36" lry="562" ulx="0" uly="538">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="531" type="textblock" ulx="1497" uly="521">
        <line lrx="1513" lry="531" ulx="1497" uly="521">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="545" type="textblock" ulx="1466" uly="514">
        <line lrx="1496" lry="545" ulx="1466" uly="514">“ﬂ\</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="519" type="textblock" ulx="1053" uly="505">
        <line lrx="1069" lry="519" ulx="1053" uly="505">a8</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="522" type="textblock" ulx="966" uly="504">
        <line lrx="992" lry="522" ulx="966" uly="504">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="512" type="textblock" ulx="1348" uly="503">
        <line lrx="1367" lry="512" ulx="1348" uly="503">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="485" type="textblock" ulx="1398" uly="473">
        <line lrx="1427" lry="485" ulx="1398" uly="473">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="494" type="textblock" ulx="1386" uly="480">
        <line lrx="1403" lry="494" ulx="1386" uly="480">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="477" type="textblock" ulx="872" uly="469">
        <line lrx="917" lry="477" ulx="872" uly="469">i S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="476" type="textblock" ulx="1365" uly="456">
        <line lrx="1414" lry="476" ulx="1365" uly="456">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="486" type="textblock" ulx="1292" uly="463">
        <line lrx="1363" lry="486" ulx="1292" uly="463">Lh s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="457" type="textblock" ulx="1008" uly="450">
        <line lrx="1018" lry="457" ulx="1008" uly="450">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="459" type="textblock" ulx="881" uly="452">
        <line lrx="897" lry="459" ulx="881" uly="452">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="484" type="textblock" ulx="1492" uly="444">
        <line lrx="1528" lry="484" ulx="1492" uly="444">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="444" type="textblock" ulx="1486" uly="437">
        <line lrx="1500" lry="444" ulx="1486" uly="437">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="454" type="textblock" ulx="1334" uly="442">
        <line lrx="1368" lry="454" ulx="1334" uly="442">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="450" type="textblock" ulx="1118" uly="439">
        <line lrx="1132" lry="450" ulx="1118" uly="439">sy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="451" type="textblock" ulx="1052" uly="442">
        <line lrx="1083" lry="451" ulx="1052" uly="442">P~</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="457" type="textblock" ulx="966" uly="446">
        <line lrx="993" lry="457" ulx="966" uly="446">i)</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="443" type="textblock" ulx="977" uly="435">
        <line lrx="990" lry="443" ulx="977" uly="435">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="456" type="textblock" ulx="941" uly="436">
        <line lrx="964" lry="456" ulx="941" uly="436">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="457" type="textblock" ulx="895" uly="434">
        <line lrx="917" lry="457" ulx="895" uly="434">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="449" type="textblock" ulx="863" uly="434">
        <line lrx="883" lry="449" ulx="863" uly="434">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="427" type="textblock" ulx="992" uly="417">
        <line lrx="1055" lry="427" ulx="992" uly="417">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="433" type="textblock" ulx="974" uly="427">
        <line lrx="990" lry="433" ulx="974" uly="427">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="425" type="textblock" ulx="1141" uly="406">
        <line lrx="1206" lry="425" ulx="1141" uly="406">ek i as</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="426" type="textblock" ulx="865" uly="407">
        <line lrx="955" lry="426" ulx="865" uly="407">o P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="393" type="textblock" ulx="1458" uly="382">
        <line lrx="1477" lry="393" ulx="1458" uly="382">AL</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="403" type="textblock" ulx="890" uly="382">
        <line lrx="947" lry="403" ulx="890" uly="382">Itses</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="388" type="textblock" ulx="592" uly="378">
        <line lrx="632" lry="388" ulx="592" uly="378">fotay</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="387" type="textblock" ulx="835" uly="374">
        <line lrx="874" lry="387" ulx="835" uly="374">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="388" type="textblock" ulx="749" uly="373">
        <line lrx="765" lry="388" ulx="749" uly="373">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="387" type="textblock" ulx="682" uly="377">
        <line lrx="703" lry="387" ulx="682" uly="377">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="391" type="textblock" ulx="513" uly="373">
        <line lrx="535" lry="391" ulx="513" uly="373">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="391" type="textblock" ulx="296" uly="370">
        <line lrx="382" lry="391" ulx="296" uly="370">NOR 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="366" type="textblock" ulx="1333" uly="355">
        <line lrx="1345" lry="366" ulx="1333" uly="355">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="369" type="textblock" ulx="1258" uly="345">
        <line lrx="1283" lry="369" ulx="1258" uly="345">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="358" type="textblock" ulx="897" uly="334">
        <line lrx="937" lry="358" ulx="897" uly="334">liv</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="311" type="textblock" ulx="1337" uly="292">
        <line lrx="1361" lry="311" ulx="1337" uly="292">(i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="309" type="textblock" ulx="1254" uly="302">
        <line lrx="1261" lry="309" ulx="1254" uly="302">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="283" type="textblock" ulx="1405" uly="275">
        <line lrx="1428" lry="283" ulx="1405" uly="275">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="288" type="textblock" ulx="1399" uly="281">
        <line lrx="1408" lry="288" ulx="1399" uly="281">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="284" type="textblock" ulx="1168" uly="268">
        <line lrx="1203" lry="284" ulx="1168" uly="268">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="269" type="textblock" ulx="1163" uly="253">
        <line lrx="1199" lry="269" ulx="1163" uly="253">Ay</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="247" type="textblock" ulx="1487" uly="240">
        <line lrx="1503" lry="247" ulx="1487" uly="240">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="261" type="textblock" ulx="1333" uly="247">
        <line lrx="1347" lry="261" ulx="1333" uly="247">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="241" type="textblock" ulx="543" uly="234">
        <line lrx="557" lry="241" ulx="543" uly="234">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="37" lry="244" type="textblock" ulx="10" uly="227">
        <line lrx="37" lry="244" ulx="10" uly="227">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="236" type="textblock" ulx="1057" uly="214">
        <line lrx="1084" lry="236" ulx="1057" uly="214">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="193" type="textblock" ulx="1504" uly="186">
        <line lrx="1515" lry="193" ulx="1504" uly="186">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="195" type="textblock" ulx="1080" uly="186">
        <line lrx="1088" lry="195" ulx="1080" uly="186">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="177" type="textblock" ulx="1438" uly="168">
        <line lrx="1456" lry="177" ulx="1438" uly="168">i%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="197" type="textblock" ulx="1119" uly="174">
        <line lrx="1138" lry="197" ulx="1119" uly="174">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="174" type="textblock" ulx="332" uly="164">
        <line lrx="348" lry="174" ulx="332" uly="164">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="183" type="textblock" ulx="1153" uly="147">
        <line lrx="1169" lry="183" ulx="1153" uly="147">.nu</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="162" type="textblock" ulx="232" uly="154">
        <line lrx="252" lry="162" ulx="232" uly="154">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="150" type="textblock" ulx="1336" uly="143">
        <line lrx="1350" lry="150" ulx="1336" uly="143">Bk</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="146" type="textblock" ulx="243" uly="135">
        <line lrx="254" lry="146" ulx="243" uly="135">£l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="137" type="textblock" ulx="1417" uly="123">
        <line lrx="1440" lry="137" ulx="1417" uly="123">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="101" type="textblock" ulx="1082" uly="92">
        <line lrx="1097" lry="101" ulx="1082" uly="92">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="16" lry="109" type="textblock" ulx="4" uly="100">
        <line lrx="16" lry="109" ulx="4" uly="100">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="96" type="textblock" ulx="1413" uly="81">
        <line lrx="1444" lry="96" ulx="1413" uly="81">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="98" type="textblock" ulx="1187" uly="81">
        <line lrx="1213" lry="98" ulx="1187" uly="81">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1569" lry="71" type="textblock" ulx="1555" uly="61">
        <line lrx="1569" lry="71" ulx="1555" uly="61">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="82" type="textblock" ulx="1220" uly="63">
        <line lrx="1247" lry="82" ulx="1220" uly="63">b -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1521" lry="56" type="textblock" ulx="1506" uly="49">
        <line lrx="1521" lry="56" ulx="1506" uly="49">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="54" type="textblock" ulx="1359" uly="45">
        <line lrx="1378" lry="54" ulx="1359" uly="45">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="60" type="textblock" ulx="928" uly="37">
        <line lrx="948" lry="60" ulx="928" uly="37">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="43" type="textblock" ulx="904" uly="36">
        <line lrx="931" lry="43" ulx="904" uly="36">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="55" type="textblock" ulx="898" uly="45">
        <line lrx="914" lry="55" ulx="898" uly="45">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="65" type="textblock" ulx="845" uly="47">
        <line lrx="870" lry="65" ulx="845" uly="47">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="27" type="textblock" ulx="1182" uly="0">
        <line lrx="1264" lry="27" ulx="1182" uly="0">ol TR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="23" type="textblock" ulx="1103" uly="13">
        <line lrx="1113" lry="23" ulx="1103" uly="13">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="32" type="textblock" ulx="930" uly="15">
        <line lrx="944" lry="32" ulx="930" uly="15">hd</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="15" type="textblock" ulx="774" uly="8">
        <line lrx="789" lry="15" ulx="774" uly="8">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="27" type="textblock" ulx="747" uly="17">
        <line lrx="771" lry="27" ulx="747" uly="17">o</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="51" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_051">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_051.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="921" lry="368" type="textblock" ulx="654" uly="302">
        <line lrx="921" lry="368" ulx="654" uly="302">Criminality</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="440" type="textblock" ulx="217" uly="372">
        <line lrx="1353" lry="440" ulx="217" uly="372">in the rapidly industrialised urban milieu :</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="513" type="textblock" ulx="632" uly="461">
        <line lrx="936" lry="513" ulx="632" uly="461">Examination</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="584" type="textblock" ulx="172" uly="532">
        <line lrx="1400" lry="584" ulx="172" uly="532">of social defence measures in North America</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="676" type="textblock" ulx="595" uly="629">
        <line lrx="973" lry="676" ulx="595" uly="629">par Denis SZABO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="726" type="textblock" ulx="197" uly="682">
        <line lrx="1376" lry="726" ulx="197" uly="682">Director, International Centre for Comparative Criminology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="779" type="textblock" ulx="468" uly="738">
        <line lrx="1108" lry="779" ulx="468" uly="738">University of Montreal (Canada)</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="956" type="textblock" ulx="651" uly="929">
        <line lrx="917" lry="956" ulx="651" uly="929">I. — PROBLEMS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1089" type="textblock" ulx="220" uly="1053">
        <line lrx="1432" lry="1089" ulx="220" uly="1053">The continuing existence of the criminal phenomenon is a great challenge</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="1127" type="textblock" ulx="140" uly="1100">
        <line lrx="457" lry="1127" ulx="140" uly="1100">to the human mind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1131" type="textblock" ulx="501" uly="1098">
        <line lrx="1436" lry="1131" ulx="501" uly="1098">For despite the fact that man, after nearly two centuries</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1177" type="textblock" ulx="139" uly="1142">
        <line lrx="1435" lry="1177" ulx="139" uly="1142">of scientific and technical progress, has at last triumphed over his natural envi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1223" type="textblock" ulx="141" uly="1188">
        <line lrx="1436" lry="1223" ulx="141" uly="1188">ronment, so far he has not eliminated crime. There is nothing more permanent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1269" type="textblock" ulx="960" uly="1235">
        <line lrx="1436" lry="1269" ulx="960" uly="1235">“good year, bad year, a cer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="1270" type="textblock" ulx="139" uly="1232">
        <line lrx="916" lry="1270" ulx="139" uly="1232">in the social organization than the prison budget</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1313" type="textblock" ulx="138" uly="1279">
        <line lrx="1436" lry="1313" ulx="138" uly="1279">tain number of individuals are locked up behind bars,” said Quetelet as far back</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1357" type="textblock" ulx="139" uly="1323">
        <line lrx="1435" lry="1357" ulx="139" uly="1323">as the middle of the XIXth Century—a century, however, that witnessed the</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1403" type="textblock" ulx="138" uly="1368">
        <line lrx="782" lry="1403" ulx="138" uly="1368">most spectacular progress in all fields.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1402" type="textblock" ulx="827" uly="1369">
        <line lrx="1432" lry="1402" ulx="827" uly="1369">Since then, because of the evolution</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1449" type="textblock" ulx="136" uly="1414">
        <line lrx="1431" lry="1449" ulx="136" uly="1414">of western moral philosophy, whether inspired by problems of philanthropy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1493" type="textblock" ulx="142" uly="1459">
        <line lrx="1436" lry="1493" ulx="142" uly="1459">mental and social hygiene, scientific research or, as now, public order, minds</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1537" type="textblock" ulx="141" uly="1503">
        <line lrx="1436" lry="1537" ulx="141" uly="1503">have stood up to this challenge—albeit without much evidence of success.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1583" type="textblock" ulx="139" uly="1548">
        <line lrx="1434" lry="1583" ulx="139" uly="1548">Most reform movements were inspired by an optimistic view of man and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1628" type="textblock" ulx="139" uly="1594">
        <line lrx="1434" lry="1628" ulx="139" uly="1594">society, believing in their infinite perfectibility ; these were heirs to the philo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1673" type="textblock" ulx="138" uly="1639">
        <line lrx="1434" lry="1673" ulx="138" uly="1639">sophy of Jean-Jacques Rousseau, whose counterpart in the field of biology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="1715" type="textblock" ulx="138" uly="1684">
        <line lrx="1072" lry="1715" ulx="138" uly="1684">was Darwin and in the field of economics, Karl Marx.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1710" type="textblock" ulx="1119" uly="1684">
        <line lrx="1436" lry="1710" ulx="1119" uly="1684">The social sciences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1762" type="textblock" ulx="137" uly="1728">
        <line lrx="1433" lry="1762" ulx="137" uly="1728">were conceived in this context, and in order to specify the social forces shaping</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1808" type="textblock" ulx="139" uly="1774">
        <line lrx="1434" lry="1808" ulx="139" uly="1774">man's destiny according to a determinist hypothesis, they proposed to furnish</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1847" type="textblock" ulx="139" uly="1819">
        <line lrx="1434" lry="1847" ulx="139" uly="1819">the tools for the establishment of a social order that would eliminate the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1897" type="textblock" ulx="138" uly="1863">
        <line lrx="1434" lry="1897" ulx="138" uly="1863">scandalous material and moral ills of society. Criminology, too, was born</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1942" type="textblock" ulx="139" uly="1907">
        <line lrx="1435" lry="1942" ulx="139" uly="1907">in this same context; Lombroso and Ferri, the Darwinian biologist and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1988" type="textblock" ulx="137" uly="1953">
        <line lrx="1435" lry="1988" ulx="137" uly="1953">Marxist sociologist, oriented our discipline toward the conquest of patholo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="2031" type="textblock" ulx="138" uly="1999">
        <line lrx="598" lry="2031" ulx="138" uly="1999">gical and anti-social forces.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2026" type="textblock" ulx="644" uly="1999">
        <line lrx="1434" lry="2026" ulx="644" uly="1999">It is true that Durkheim took a more moderate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2076" type="textblock" ulx="140" uly="2042">
        <line lrx="1433" lry="2076" ulx="140" uly="2042">position, crime being for him a normal phenomenon linked with the functioning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2122" type="textblock" ulx="138" uly="2087">
        <line lrx="1435" lry="2122" ulx="138" uly="2087">of society, and Tarde had an even more pessimistic view, considering his</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2167" type="textblock" ulx="138" uly="2133">
        <line lrx="1433" lry="2167" ulx="138" uly="2133">adherence to the idea of free will and his Christian concept of human nature,</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="2212" type="textblock" ulx="137" uly="2179">
        <line lrx="755" lry="2212" ulx="137" uly="2179">always exposed to the forces of evil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2212" type="textblock" ulx="799" uly="2179">
        <line lrx="1434" lry="2212" ulx="799" uly="2179">Nevertheless, the predominant thought,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2256" type="textblock" ulx="138" uly="2223">
        <line lrx="1435" lry="2256" ulx="138" uly="2223">especially of those who were oriented towards action, was inspired by this</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="2295" type="textblock" ulx="140" uly="2268">
        <line lrx="361" lry="2295" ulx="140" uly="2268">first tradition.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="52" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_052">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_052.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="214" type="textblock" ulx="224" uly="180">
        <line lrx="1436" lry="214" ulx="224" uly="180">It is from such a context that we must begin the study of social defence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="260" type="textblock" ulx="139" uly="217">
        <line lrx="1436" lry="260" ulx="139" uly="217">measures. Though some time later, these developed on a parallel with medico-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="304" type="textblock" ulx="140" uly="270">
        <line lrx="1437" lry="304" ulx="140" uly="270">psychological measures and were directed towards diagnosis and treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="350" type="textblock" ulx="139" uly="315">
        <line lrx="640" lry="350" ulx="139" uly="315">of the delinquent personality.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="349" type="textblock" ulx="693" uly="315">
        <line lrx="1435" lry="349" ulx="693" uly="315">Gradually expanded to include the family,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="394" type="textblock" ulx="140" uly="361">
        <line lrx="1216" lry="394" ulx="140" uly="361">particularly under the influence of Freud and psychoanalysis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="393" type="textblock" ulx="1250" uly="360">
        <line lrx="1435" lry="393" ulx="1250" uly="360">in general,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="439" type="textblock" ulx="140" uly="405">
        <line lrx="1437" lry="439" ulx="140" uly="405">diagnostic and therapeutic practice was centred on the individual, usually in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="483" type="textblock" ulx="138" uly="450">
        <line lrx="1435" lry="483" ulx="138" uly="450">an institutional context ; insistence on the hospital analogy is one of the cons-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="528" type="textblock" ulx="139" uly="494">
        <line lrx="1080" lry="528" ulx="139" uly="494">tants of the history of contemporary clinical criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="609" type="textblock" ulx="222" uly="575">
        <line lrx="1435" lry="609" ulx="222" uly="575">Sociological tradition emanates from seemingly diametrically opposed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="653" type="textblock" ulx="141" uly="619">
        <line lrx="1437" lry="653" ulx="141" uly="619">points of view ; it is the society which “forms” the individual, yet it is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="698" type="textblock" ulx="143" uly="664">
        <line lrx="1438" lry="698" ulx="143" uly="664">faults in the social organization which creates delinquency—an extreme form</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="744" type="textblock" ulx="140" uly="709">
        <line lrx="1437" lry="744" ulx="140" uly="709">of behaviour which deviates from the prevailing norms of a given culture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="788" type="textblock" ulx="140" uly="754">
        <line lrx="1437" lry="788" ulx="140" uly="754">Tarde has already told us that a person becomes a criminal not only because</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="832" type="textblock" ulx="141" uly="798">
        <line lrx="1437" lry="832" ulx="141" uly="798">he breaks the law, but also because of the way in which society reacts to</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="871" type="textblock" ulx="140" uly="843">
        <line lrx="459" lry="871" ulx="140" uly="843">what he has done.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="877" type="textblock" ulx="507" uly="844">
        <line lrx="1438" lry="877" ulx="507" uly="844">It is for this reason that in examining the society, its</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="922" type="textblock" ulx="139" uly="889">
        <line lrx="1436" lry="922" ulx="139" uly="889">structure and its organization, the social science specialist is forced to trace</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="966" type="textblock" ulx="142" uly="932">
        <line lrx="1439" lry="966" ulx="142" uly="932">the source of the deviant behaviour and to outline its causes, as well as its</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="1005" type="textblock" ulx="140" uly="978">
        <line lrx="286" lry="1005" ulx="140" uly="978">remedies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1088" type="textblock" ulx="222" uly="1053">
        <line lrx="1436" lry="1088" ulx="222" uly="1053">The role of the group, of the community, in *“‘deviance” was the sphere</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="1133" type="textblock" ulx="139" uly="1098">
        <line lrx="669" lry="1133" ulx="139" uly="1098">of activity chosen by sociologists</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1132" type="textblock" ulx="714" uly="1098">
        <line lrx="1437" lry="1132" ulx="714" uly="1098">if one wants to change the behaviour of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="1178" type="textblock" ulx="140" uly="1143">
        <line lrx="1102" lry="1178" ulx="140" uly="1143">individual, one must act upon the behaviour of the group.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1177" type="textblock" ulx="1146" uly="1144">
        <line lrx="1436" lry="1177" ulx="1146" uly="1144">How can we gain</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="1222" type="textblock" ulx="140" uly="1189">
        <line lrx="968" lry="1222" ulx="140" uly="1189">control over groups, categories or social classes ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1223" type="textblock" ulx="1013" uly="1190">
        <line lrx="1438" lry="1223" ulx="1013" uly="1190">How can we put pressure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1268" type="textblock" ulx="139" uly="1233">
        <line lrx="1437" lry="1268" ulx="139" uly="1233">on the political, economic, spiritual and moral powers whose influence is</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="1312" type="textblock" ulx="139" uly="1277">
        <line lrx="826" lry="1312" ulx="139" uly="1277">decisive in social reaction against crime ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1313" type="textblock" ulx="868" uly="1279">
        <line lrx="1439" lry="1313" ulx="868" uly="1279">What theoretical justification, what</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1357" type="textblock" ulx="141" uly="1322">
        <line lrx="1436" lry="1357" ulx="141" uly="1322">plan of action and what techniques for specific intervention can be used so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1395" type="textblock" ulx="1383" uly="1369">
        <line lrx="1438" lry="1395" ulx="1383" uly="1369">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1402" type="textblock" ulx="139" uly="1366">
        <line lrx="1335" lry="1402" ulx="139" uly="1366">that social changes will lessen the delinquent potential of a society ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1447" type="textblock" ulx="141" uly="1412">
        <line lrx="1437" lry="1447" ulx="141" uly="1412">present study will be devoted to the examination of these questions; after a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1492" type="textblock" ulx="142" uly="1456">
        <line lrx="1438" lry="1492" ulx="142" uly="1456">rapid outline of the etiological theory of delinquent behaviour, we will sum-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1534" type="textblock" ulx="140" uly="1502">
        <line lrx="1311" lry="1534" ulx="140" uly="1502">marize the history of collective intervention within the social order.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1530" type="textblock" ulx="1361" uly="1503">
        <line lrx="1439" lry="1530" ulx="1361" uly="1503">After</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1581" type="textblock" ulx="141" uly="1545">
        <line lrx="1440" lry="1581" ulx="141" uly="1545">having examined the main types of contemporary social action, we will render</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1626" type="textblock" ulx="139" uly="1592">
        <line lrx="1147" lry="1626" ulx="139" uly="1592">an account of present results and outline future perspectives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="1705" type="textblock" ulx="223" uly="1672">
        <line lrx="703" lry="1705" ulx="223" uly="1672">Several preliminary remarks.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1707" type="textblock" ulx="753" uly="1673">
        <line lrx="1437" lry="1707" ulx="753" uly="1673">Our subject is one of the most recent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1752" type="textblock" ulx="138" uly="1716">
        <line lrx="1436" lry="1752" ulx="138" uly="1716">chapters in the social sciences, the literature on psycho-medical intervention,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1796" type="textblock" ulx="141" uly="1761">
        <line lrx="1437" lry="1796" ulx="141" uly="1761">really medico-psycho-social in the case of the individual and his family, is</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="1839" type="textblock" ulx="141" uly="1805">
        <line lrx="370" lry="1839" ulx="141" uly="1805">relatively rich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1841" type="textblock" ulx="415" uly="1806">
        <line lrx="1438" lry="1841" ulx="415" uly="1806">The conclusions we gather from it, however, are marked by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1886" type="textblock" ulx="142" uly="1852">
        <line lrx="1439" lry="1886" ulx="142" uly="1852">reservations considering the enormous complexity of the situations and cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1925" type="textblock" ulx="1385" uly="1899">
        <line lrx="1438" lry="1925" ulx="1385" uly="1899">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="1931" type="textblock" ulx="140" uly="1896">
        <line lrx="1338" lry="1931" ulx="140" uly="1896">studied, and the insufficiency of controls and experimental verification.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1976" type="textblock" ulx="140" uly="1940">
        <line lrx="1438" lry="1976" ulx="140" uly="1940">controversies raised by Szasz' book, “Law, Liberty and Psychiatry”, are signifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2020" type="textblock" ulx="140" uly="1985">
        <line lrx="1438" lry="2020" ulx="140" uly="1985">cant in this respect. What shall we say of the problems with wich we are concer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2067" type="textblock" ulx="139" uly="2030">
        <line lrx="1437" lry="2067" ulx="139" uly="2030">ned here, whose theorical and methodological complexity is enough to discou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2110" type="textblock" ulx="140" uly="2075">
        <line lrx="1438" lry="2110" ulx="140" uly="2075">rage many a willing scholar ? The difficulties are threefold : theoretical, first</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2155" type="textblock" ulx="139" uly="2120">
        <line lrx="1436" lry="2155" ulx="139" uly="2120">of all, because one must start from a concept of society as a whole, its</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2201" type="textblock" ulx="140" uly="2165">
        <line lrx="1439" lry="2201" ulx="140" uly="2165">dynamics and its methods of functioning ; practical next, because one must</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2247" type="textblock" ulx="140" uly="2210">
        <line lrx="1438" lry="2247" ulx="140" uly="2210">use the tried techniques of intervention; and finally political, because any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2292" type="textblock" ulx="140" uly="2255">
        <line lrx="1439" lry="2292" ulx="140" uly="2255">action of this kind presupposes a choice in the order of socio-economic prio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2399" type="textblock" ulx="717" uly="2375">
        <line lrx="862" lry="2399" ulx="717" uly="2375">S DY</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="53" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_053">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_053.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="228" lry="207" type="textblock" ulx="146" uly="180">
        <line lrx="228" lry="207" ulx="146" uly="180">rities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="216" type="textblock" ulx="273" uly="181">
        <line lrx="1440" lry="216" ulx="273" uly="181">It is not surprising then, that the accounts rendered to this day in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="262" type="textblock" ulx="144" uly="225">
        <line lrx="1441" lry="262" ulx="144" uly="225">fleld of social prevention (by the United Nations, by the Council of Europe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="307" type="textblock" ulx="144" uly="270">
        <line lrx="1443" lry="307" ulx="144" uly="270">for example), clearly show great gaps, and verge on being a statement of</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="351" type="textblock" ulx="143" uly="314">
        <line lrx="625" lry="351" ulx="143" uly="314">almost complete inadequacy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="350" type="textblock" ulx="674" uly="317">
        <line lrx="1441" lry="350" ulx="674" uly="317">The important fact to remember however, is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="395" type="textblock" ulx="149" uly="360">
        <line lrx="1443" lry="395" ulx="149" uly="360">not this very meagre record ; it is the fact that public opinion, the mass cons-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="440" type="textblock" ulx="148" uly="406">
        <line lrx="1443" lry="440" ulx="148" uly="406">cience in the Western countries, has recognized the problem in both the</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="483" type="textblock" ulx="147" uly="450">
        <line lrx="948" lry="483" ulx="147" uly="450">practical sense and the political or moral sense.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="482" type="textblock" ulx="990" uly="451">
        <line lrx="1443" lry="482" ulx="990" uly="451">The elimination of want, of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="529" type="textblock" ulx="146" uly="493">
        <line lrx="1444" lry="529" ulx="146" uly="493">the economic causes of extreme inequalities, has given rise to a social policy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="574" type="textblock" ulx="145" uly="538">
        <line lrx="1442" lry="574" ulx="145" uly="538">which came about by political revolution in Eastern Europe, by the founding</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="619" type="textblock" ulx="145" uly="584">
        <line lrx="1442" lry="619" ulx="145" uly="584">of diverse forms of welfare states, through democratic procedure, in Western</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="662" type="textblock" ulx="148" uly="628">
        <line lrx="1443" lry="662" ulx="148" uly="628">Europe and by selective intervention, directed toward the stimulation of indivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="707" type="textblock" ulx="146" uly="673">
        <line lrx="946" lry="707" ulx="146" uly="673">dual and collective energies, in North America.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="708" type="textblock" ulx="993" uly="675">
        <line lrx="1441" lry="708" ulx="993" uly="675">It is now up to theoretical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="752" type="textblock" ulx="146" uly="717">
        <line lrx="1443" lry="752" ulx="146" uly="717">sociology to develop the conceptual means to proceed with the analysis of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="798" type="textblock" ulx="147" uly="762">
        <line lrx="1442" lry="798" ulx="147" uly="762">social structures and situations ; it will thus live up to its high tradition of</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="839" type="textblock" ulx="144" uly="806">
        <line lrx="870" lry="839" ulx="144" uly="806">seeking to better the human social condition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="1042" type="textblock" ulx="228" uly="1014">
        <line lrx="1359" lry="1042" ulx="228" uly="1014">Il. — CAUSES OF DELINQUENCY : SOCIO-CULTURAL ETIOLOGY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1175" type="textblock" ulx="229" uly="1139">
        <line lrx="1440" lry="1175" ulx="229" uly="1139">From the sociological point of view, the causes for delinquency must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1221" type="textblock" ulx="144" uly="1184">
        <line lrx="1441" lry="1221" ulx="144" uly="1184">sought in those elements of the social structure and organization which integrate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1265" type="textblock" ulx="141" uly="1229">
        <line lrx="1438" lry="1265" ulx="141" uly="1229">the individual in the various socio-cultural systems making up society as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="1300" type="textblock" ulx="141" uly="1274">
        <line lrx="241" lry="1300" ulx="141" uly="1274">whole.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1310" type="textblock" ulx="282" uly="1273">
        <line lrx="1439" lry="1310" ulx="282" uly="1273">We shall quickly review these elements, making a note of the conclu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="1353" type="textblock" ulx="144" uly="1318">
        <line lrx="1049" lry="1353" ulx="144" uly="1318">sions or hypotheses arrived at by various researchers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="1350" type="textblock" ulx="1093" uly="1322">
        <line lrx="1408" lry="1350" ulx="1093" uly="1322">These elements are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1399" type="textblock" ulx="144" uly="1363">
        <line lrx="1439" lry="1399" ulx="144" uly="1363">the economic system, the social system ; the classes, the system of education,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1445" type="textblock" ulx="145" uly="1410">
        <line lrx="1442" lry="1445" ulx="145" uly="1410">peer groups, the family, the culture ; the mass culture, and the problems of</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="1487" type="textblock" ulx="142" uly="1453">
        <line lrx="464" lry="1487" ulx="142" uly="1453">leisure in particular.</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="1576" type="textblock" ulx="586" uly="1541">
        <line lrx="992" lry="1576" ulx="586" uly="1541">a) The economic system</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1658" type="textblock" ulx="225" uly="1624">
        <line lrx="1439" lry="1658" ulx="225" uly="1624">The economic system in the western democracies is based on the stimula-</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1697" type="textblock" ulx="142" uly="1669">
        <line lrx="721" lry="1697" ulx="142" uly="1669">tion of effort for material rewards.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1703" type="textblock" ulx="764" uly="1671">
        <line lrx="1440" lry="1703" ulx="764" uly="1671">Success, wherein lies the social status of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1749" type="textblock" ulx="143" uly="1713">
        <line lrx="1439" lry="1749" ulx="143" uly="1713">the individual, is synonymous with financial gain; the mark of failure is</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="1785" type="textblock" ulx="142" uly="1759">
        <line lrx="267" lry="1785" ulx="142" uly="1759">material</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="1787" type="textblock" ulx="766" uly="1760">
        <line lrx="934" lry="1787" ulx="766" uly="1760">low social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1788" type="textblock" ulx="1160" uly="1761">
        <line lrx="1200" lry="1788" ulx="1160" uly="1761">All</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="1792" type="textblock" ulx="300" uly="1760">
        <line lrx="733" lry="1792" ulx="300" uly="1760">poverty, synonymous with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="1795" type="textblock" ulx="968" uly="1762">
        <line lrx="1107" lry="1795" ulx="968" uly="1762">standing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1795" type="textblock" ulx="1234" uly="1762">
        <line lrx="1438" lry="1795" ulx="1234" uly="1762">psycho-social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1840" type="textblock" ulx="142" uly="1804">
        <line lrx="1437" lry="1840" ulx="142" uly="1804">energies of the individual are therefore directed by the family, the school,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1884" type="textblock" ulx="142" uly="1849">
        <line lrx="1437" lry="1884" ulx="142" uly="1849">the mass media, towards greater and greater efforts to achieve material</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1929" type="textblock" ulx="141" uly="1895">
        <line lrx="1439" lry="1929" ulx="141" uly="1895">success ; a consumer society is born of the continuous progress of its economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="1970" type="textblock" ulx="142" uly="1938">
        <line lrx="820" lry="1970" ulx="142" uly="1938">system, the bounds of which are limitless.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1974" type="textblock" ulx="862" uly="1940">
        <line lrx="1438" lry="1974" ulx="862" uly="1940">Needs are by definition insatiable ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="2017" type="textblock" ulx="141" uly="1982">
        <line lrx="1051" lry="2017" ulx="141" uly="1982">there is always something to be attained or wished for.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2020" type="textblock" ulx="1093" uly="1986">
        <line lrx="1438" lry="2020" ulx="1093" uly="1986">However, in this type</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2064" type="textblock" ulx="140" uly="2028">
        <line lrx="1437" lry="2064" ulx="140" uly="2028">of economy and society, there are vast segments of the population which,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="2108" type="textblock" ulx="139" uly="2073">
        <line lrx="1123" lry="2108" ulx="139" uly="2073">for various reasons, cannot attain these proposed riches.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2110" type="textblock" ulx="1173" uly="2077">
        <line lrx="1437" lry="2110" ulx="1173" uly="2077">Under-developed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2159" type="textblock" ulx="139" uly="2118">
        <line lrx="1437" lry="2159" ulx="139" uly="2118">areas have been created within the total socio-economic system which, although</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2199" type="textblock" ulx="140" uly="2163">
        <line lrx="1437" lry="2199" ulx="140" uly="2163">amply imbued with the desire to have things and the need for success, are</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="2242" type="textblock" ulx="137" uly="2208">
        <line lrx="994" lry="2242" ulx="137" uly="2208">incapable of realizing these dreams or ambitions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2245" type="textblock" ulx="1043" uly="2211">
        <line lrx="1434" lry="2245" ulx="1043" uly="2211">These highly developed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2286" type="textblock" ulx="137" uly="2253">
        <line lrx="1434" lry="2286" ulx="137" uly="2253">economies harbour areas of poverty, of want, the existence of which is all the</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="2395" type="textblock" ulx="719" uly="2371">
        <line lrx="861" lry="2395" ulx="719" uly="2371">L e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="54" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_054">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_054.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="223" type="textblock" ulx="142" uly="187">
        <line lrx="1437" lry="223" ulx="142" uly="187">nore distressing by comparison with the flamboyant luxury in the immediate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="268" type="textblock" ulx="138" uly="234">
        <line lrx="1159" lry="268" ulx="138" uly="234">neighbourhood that bespeaks economic and social success.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="264" type="textblock" ulx="1211" uly="233">
        <line lrx="1433" lry="264" ulx="1211" uly="233">This contrast,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="313" type="textblock" ulx="140" uly="278">
        <line lrx="1436" lry="313" ulx="140" uly="278">this meeting of two worlds within the urban areas of our metropolises, consti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="358" type="textblock" ulx="139" uly="325">
        <line lrx="707" lry="358" ulx="139" uly="325">tutes an explosive social situation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="357" type="textblock" ulx="751" uly="322">
        <line lrx="1436" lry="357" ulx="751" uly="322">The ’hot summers' sough of our borders</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="403" type="textblock" ulx="139" uly="370">
        <line lrx="600" lry="403" ulx="139" uly="370">are a good example of this.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="474" type="textblock" ulx="226" uly="439">
        <line lrx="1436" lry="474" ulx="226" uly="439">For a long time this situation was underestimated or masked by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="518" type="textblock" ulx="139" uly="484">
        <line lrx="1435" lry="518" ulx="139" uly="484">exclusively individual orientation of our social or medico-psychological services.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="564" type="textblock" ulx="140" uly="528">
        <line lrx="1435" lry="564" ulx="140" uly="528">We thought that the poor had vices inherent in their biophysical nature, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="608" type="textblock" ulx="140" uly="575">
        <line lrx="1008" lry="608" ulx="140" uly="575">led them to laziness, drunkenness and delinquency.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="601" type="textblock" ulx="1054" uly="573">
        <line lrx="1436" lry="601" ulx="1054" uly="573">An examination of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="653" type="textblock" ulx="139" uly="619">
        <line lrx="1437" lry="653" ulx="139" uly="619">categories of psycho-social disorders within the urban area showed that since</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="698" type="textblock" ulx="139" uly="663">
        <line lrx="1435" lry="698" ulx="139" uly="663">the 30’'s, especially in Chicago, certain social milieus, well located in various</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="742" type="textblock" ulx="140" uly="707">
        <line lrx="1435" lry="742" ulx="140" uly="707">sections of the city, were contributing far more than their share of criminality.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="787" type="textblock" ulx="140" uly="752">
        <line lrx="1434" lry="787" ulx="140" uly="752">For too long, the reaction of the community was like that of Lombroso and</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="825" type="textblock" ulx="136" uly="798">
        <line lrx="337" lry="825" ulx="136" uly="798">his followers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="832" type="textblock" ulx="390" uly="798">
        <line lrx="1432" lry="832" ulx="390" uly="798">like born criminals, the poor are the enemies of society ; they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="876" type="textblock" ulx="137" uly="843">
        <line lrx="1360" lry="876" ulx="137" uly="843">must be eliminated from the social circle by the exigency of the law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="868" type="textblock" ulx="1409" uly="842">
        <line lrx="1433" lry="868" ulx="1409" uly="842">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="922" type="textblock" ulx="137" uly="887">
        <line lrx="1432" lry="922" ulx="137" uly="887">kind of established social eugenics has prevailed for a long time in most of</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="967" type="textblock" ulx="135" uly="933">
        <line lrx="611" lry="967" ulx="135" uly="933">our countries in this respect.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1037" type="textblock" ulx="218" uly="1004">
        <line lrx="1432" lry="1037" ulx="218" uly="1004">We understand today, however, that not only is.poverty in itself not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1082" type="textblock" ulx="135" uly="1048">
        <line lrx="1432" lry="1082" ulx="135" uly="1048">conducive to delinquency ; on the contrary, the relative lethargy and indiffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1127" type="textblock" ulx="136" uly="1093">
        <line lrx="1430" lry="1127" ulx="136" uly="1093">rence which characterizes the situation of the poor, acts as a safeguard</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1171" type="textblock" ulx="137" uly="1138">
        <line lrx="627" lry="1171" ulx="137" uly="1138">against aggressive behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1172" type="textblock" ulx="673" uly="1138">
        <line lrx="1434" lry="1172" ulx="673" uly="1138">The proof lies in the law rate of criminality</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1217" type="textblock" ulx="138" uly="1183">
        <line lrx="1264" lry="1217" ulx="138" uly="1183">in the third world, and in the poor rural areas in our own country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1210" type="textblock" ulx="1309" uly="1183">
        <line lrx="1434" lry="1210" ulx="1309" uly="1183">It is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1262" type="textblock" ulx="134" uly="1228">
        <line lrx="1430" lry="1262" ulx="134" uly="1228">tremendous contrasts that provoke the explosion : the poor side by side with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1307" type="textblock" ulx="134" uly="1271">
        <line lrx="1430" lry="1307" ulx="134" uly="1271">the rich, sharing their tastes, their ambitions, but not having the means to</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="1349" type="textblock" ulx="135" uly="1316">
        <line lrx="336" lry="1349" ulx="135" uly="1316">satisfy them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1418" type="textblock" ulx="218" uly="1384">
        <line lrx="1431" lry="1418" ulx="218" uly="1384">About a third of the population in North America as well as in Europe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1464" type="textblock" ulx="137" uly="1428">
        <line lrx="1433" lry="1464" ulx="137" uly="1428">lives below the dividing line between opulence and poverty ; the poor, cons-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1508" type="textblock" ulx="136" uly="1474">
        <line lrx="1432" lry="1508" ulx="136" uly="1474">tantly depleted of their most gifted and dynamic elements, never succeed on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1553" type="textblock" ulx="135" uly="1518">
        <line lrx="1431" lry="1553" ulx="135" uly="1518">their own in spanning the gulf which separates them from what Harrington</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="1591" type="textblock" ulx="134" uly="1562">
        <line lrx="582" lry="1591" ulx="134" uly="1562">called “‘the other America”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1598" type="textblock" ulx="622" uly="1564">
        <line lrx="1431" lry="1598" ulx="622" uly="1564">The different governments’ answer to this problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1643" type="textblock" ulx="132" uly="1608">
        <line lrx="676" lry="1643" ulx="132" uly="1608">was an enlightened social policy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1643" type="textblock" ulx="719" uly="1610">
        <line lrx="1430" lry="1643" ulx="719" uly="1610">In Europe this was a policy of full employ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1688" type="textblock" ulx="133" uly="1654">
        <line lrx="1032" lry="1688" ulx="133" uly="1654">ment and guaranteed income—called social security.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1686" type="textblock" ulx="1083" uly="1655">
        <line lrx="1431" lry="1686" ulx="1083" uly="1655">In North America, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1733" type="textblock" ulx="131" uly="1698">
        <line lrx="1428" lry="1733" ulx="131" uly="1698">was the fight against poverty, legislation on professional training and social</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="1777" type="textblock" ulx="132" uly="1742">
        <line lrx="644" lry="1777" ulx="132" uly="1742">aid—called the great society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1778" type="textblock" ulx="694" uly="1744">
        <line lrx="1430" lry="1778" ulx="694" uly="1744">This was gradually taking form in Europe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1823" type="textblock" ulx="133" uly="1788">
        <line lrx="1428" lry="1823" ulx="133" uly="1788">ever since the 30’s and particularly just after the second World War, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1868" type="textblock" ulx="133" uly="1832">
        <line lrx="1430" lry="1868" ulx="133" uly="1832">in the United States form the time the democratic party came to power after</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="1905" type="textblock" ulx="133" uly="1878">
        <line lrx="476" lry="1905" ulx="133" uly="1878">President Eisenhower.</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="1978" type="textblock" ulx="215" uly="1945">
        <line lrx="925" lry="1978" ulx="215" uly="1945">Who are the people living in our slums ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1979" type="textblock" ulx="970" uly="1946">
        <line lrx="1433" lry="1979" ulx="970" uly="1946">The majority are foreigners</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="2023" type="textblock" ulx="135" uly="1989">
        <line lrx="1119" lry="2023" ulx="135" uly="1989">and recent immigrants, often coloured, from rural areas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2024" type="textblock" ulx="1167" uly="1992">
        <line lrx="1433" lry="2024" ulx="1167" uly="1992">Western Europe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2069" type="textblock" ulx="136" uly="2034">
        <line lrx="1431" lry="2069" ulx="136" uly="2034">is becoming Americanized in this way as well ; Great Britain and the Common</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2115" type="textblock" ulx="135" uly="2079">
        <line lrx="1431" lry="2115" ulx="135" uly="2079">Market countries are attracting foreign manpower, including many coloured</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2160" type="textblock" ulx="137" uly="2124">
        <line lrx="1433" lry="2160" ulx="137" uly="2124">people, and the situation presents many aspects of the black problem on our</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="2196" type="textblock" ulx="135" uly="2169">
        <line lrx="283" lry="2196" ulx="135" uly="2169">continent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="2206" type="textblock" ulx="326" uly="2169">
        <line lrx="1400" lry="2206" ulx="326" uly="2169">John Seeley (1956) establishes four categories of slum dwellers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2250" type="textblock" ulx="135" uly="2214">
        <line lrx="1431" lry="2250" ulx="135" uly="2214">the permanent opportunists who use these areas as a kind of refuge ; here we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2294" type="textblock" ulx="132" uly="2258">
        <line lrx="1431" lry="2294" ulx="132" uly="2258">find a number of sub-categories : the fugitives who have run afoul of the law</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="2402" type="textblock" ulx="709" uly="2378">
        <line lrx="852" lry="2402" ulx="709" uly="2378">=50 s</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="55" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_055">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_055.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1429" lry="227" type="textblock" ulx="135" uly="192">
        <line lrx="1429" lry="227" ulx="135" uly="192">or are in trouble with credit compagnies, and who are unable to keep up with</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="272" type="textblock" ulx="132" uly="239">
        <line lrx="317" lry="272" ulx="132" uly="239">their peers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="273" type="textblock" ulx="362" uly="237">
        <line lrx="1428" lry="273" ulx="362" uly="237">The “‘untracables”, who are a floating population who do not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="317" type="textblock" ulx="132" uly="282">
        <line lrx="1429" lry="317" ulx="132" uly="282">even appear in the census, and who lead an existence outside the pale of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="362" type="textblock" ulx="131" uly="327">
        <line lrx="1428" lry="362" ulx="131" uly="327">“official” society. Those who Seeley calls the “models”are missionaries of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="407" type="textblock" ulx="132" uly="373">
        <line lrx="1427" lry="407" ulx="132" uly="373">a sort who, by their example, want to spread the cultural or religious values,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="445" type="textblock" ulx="1096" uly="417">
        <line lrx="1426" lry="445" ulx="1096" uly="417">Sects like the social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="451" type="textblock" ulx="132" uly="418">
        <line lrx="1051" lry="451" ulx="132" uly="418">of which they believe these people have ben deprived.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="495" type="textblock" ulx="132" uly="461">
        <line lrx="1058" lry="495" ulx="132" uly="461">aid organizations are the chief purveyors of “models”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="495" type="textblock" ulx="1104" uly="461">
        <line lrx="1427" lry="495" ulx="1104" uly="461">Finally, there is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="541" type="textblock" ulx="132" uly="505">
        <line lrx="1426" lry="541" ulx="132" uly="505">“sporting crowd”, people of the demi-monde who live here to save money on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="587" type="textblock" ulx="134" uly="551">
        <line lrx="1426" lry="587" ulx="134" uly="551">rent in order to have more to spend on gambling, drinking or dissolute living.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="666" type="textblock" ulx="214" uly="633">
        <line lrx="1158" lry="666" ulx="214" uly="633">The chronically poor are divided into three sub-groups</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="661" type="textblock" ulx="1221" uly="631">
        <line lrx="1426" lry="661" ulx="1221" uly="631">the indolent,</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="710" type="textblock" ulx="131" uly="677">
        <line lrx="754" lry="710" ulx="131" uly="677">the adjusted and the social outcasts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="707" type="textblock" ulx="801" uly="675">
        <line lrx="1427" lry="707" ulx="801" uly="675">The indolent are characterized by a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="755" type="textblock" ulx="131" uly="719">
        <line lrx="1427" lry="755" ulx="131" uly="719">general apathy and almost total immobilization, due to a whole series of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="800" type="textblock" ulx="130" uly="764">
        <line lrx="1427" lry="800" ulx="130" uly="764">factors, often inherited generations back, such as malnutrition, sickness, low</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="843" type="textblock" ulx="132" uly="811">
        <line lrx="518" lry="843" ulx="132" uly="811">level of education, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="845" type="textblock" ulx="564" uly="808">
        <line lrx="1426" lry="845" ulx="564" uly="808">These people are resigned, incapable of individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="883" type="textblock" ulx="131" uly="856">
        <line lrx="978" lry="883" ulx="131" uly="856">action or collective action to better their situation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="884" type="textblock" ulx="1025" uly="854">
        <line lrx="1425" lry="884" ulx="1025" uly="854">In certain circumstances,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="936" type="textblock" ulx="132" uly="899">
        <line lrx="1427" lry="936" ulx="132" uly="899">however, they prove fertile ground for brutal, violent outbursts for no apparent</line>
      </zone>
      <zone lrx="244" lry="973" type="textblock" ulx="133" uly="955">
        <line lrx="244" lry="973" ulx="133" uly="955">reason.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="980" type="textblock" ulx="289" uly="943">
        <line lrx="1428" lry="980" ulx="289" uly="943">The adjusted are people, already semi-outcasts, who adapt to this</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="1023" type="textblock" ulx="131" uly="989">
        <line lrx="999" lry="1023" ulx="131" uly="989">situation of underdevelopment because it suits them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1019" type="textblock" ulx="1044" uly="987">
        <line lrx="1427" lry="1019" ulx="1044" uly="987">The low rent, the allo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1066" type="textblock" ulx="129" uly="1032">
        <line lrx="1425" lry="1066" ulx="129" uly="1032">wance from social security or social welfare is part of their organized and</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="1112" type="textblock" ulx="130" uly="1079">
        <line lrx="444" lry="1112" ulx="130" uly="1079">accepted existence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1110" type="textblock" ulx="488" uly="1076">
        <line lrx="1426" lry="1110" ulx="488" uly="1076">The social outcasts are made up of drug addicts, alco-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1156" type="textblock" ulx="131" uly="1122">
        <line lrx="1428" lry="1156" ulx="131" uly="1122">holics, prostitutes and pimps—not the demi-monde, but the anti-monde—</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="1201" type="textblock" ulx="132" uly="1167">
        <line lrx="756" lry="1201" ulx="132" uly="1167">composed of truly anti-social elements.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1281" type="textblock" ulx="214" uly="1246">
        <line lrx="1427" lry="1281" ulx="214" uly="1246">The temporarily poor are composed of respectable poor and those who</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1325" type="textblock" ulx="131" uly="1290">
        <line lrx="1427" lry="1325" ulx="131" uly="1290">are trapped. The first are persons who, even if they have to stay in the slums</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1364" type="textblock" ulx="1153" uly="1336">
        <line lrx="1428" lry="1364" ulx="1153" uly="1336">Their models of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="1370" type="textblock" ulx="130" uly="1335">
        <line lrx="1107" lry="1370" ulx="130" uly="1335">for the rest of their lives, never accept their situation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="1410" type="textblock" ulx="132" uly="1380">
        <line lrx="796" lry="1410" ulx="132" uly="1380">identification are outside the slum area.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1413" type="textblock" ulx="841" uly="1382">
        <line lrx="1429" lry="1413" ulx="841" uly="1382">Those who have fallen into a trap</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1460" type="textblock" ulx="131" uly="1425">
        <line lrx="1427" lry="1460" ulx="131" uly="1425">are people whose homes were in an area which became a slum and who were</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="1499" type="textblock" ulx="131" uly="1470">
        <line lrx="590" lry="1499" ulx="131" uly="1470">not able to move elsewhere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1504" type="textblock" ulx="630" uly="1471">
        <line lrx="1313" lry="1504" ulx="630" uly="1471">The temporary opportunists are numerous.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1503" type="textblock" ulx="1355" uly="1471">
        <line lrx="1428" lry="1503" ulx="1355" uly="1471">They</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1550" type="textblock" ulx="129" uly="1515">
        <line lrx="721" lry="1550" ulx="129" uly="1515">fall into the following sub-categories</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1549" type="textblock" ulx="767" uly="1516">
        <line lrx="1426" lry="1549" ulx="767" uly="1516">new comers, climbers and entrepreneurs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1594" type="textblock" ulx="130" uly="1560">
        <line lrx="1428" lry="1594" ulx="130" uly="1560">The new comers are recent immigrants who have no assistance from their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1639" type="textblock" ulx="129" uly="1605">
        <line lrx="1428" lry="1639" ulx="129" uly="1605">family or their ethnic group and must manage on their own and with very</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="1677" type="textblock" ulx="131" uly="1650">
        <line lrx="366" lry="1677" ulx="131" uly="1650">modest means.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1684" type="textblock" ulx="408" uly="1650">
        <line lrx="1427" lry="1684" ulx="408" uly="1650">They are waiting for the first opportunity to move elsewhere</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="1723" type="textblock" ulx="131" uly="1694">
        <line lrx="449" lry="1723" ulx="131" uly="1694">in the urban area.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1729" type="textblock" ulx="497" uly="1695">
        <line lrx="1427" lry="1729" ulx="497" uly="1695">The climbers are similar types, except that they stay</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1774" type="textblock" ulx="130" uly="1739">
        <line lrx="1426" lry="1774" ulx="130" uly="1739">longer in order to save the money necessary to get out more easily later on.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="1817" type="textblock" ulx="129" uly="1784">
        <line lrx="1065" lry="1817" ulx="129" uly="1784">The entrepreneurs are more ambitious than the former</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1818" type="textblock" ulx="1125" uly="1785">
        <line lrx="1427" lry="1818" ulx="1125" uly="1785">even if they have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1863" type="textblock" ulx="129" uly="1829">
        <line lrx="1427" lry="1863" ulx="129" uly="1829">saved a great deal of money, they still stay in the slum area to invest elsewhere</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="1908" type="textblock" ulx="129" uly="1874">
        <line lrx="540" lry="1908" ulx="129" uly="1874">and to better advantage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1991" type="textblock" ulx="214" uly="1949">
        <line lrx="1427" lry="1991" ulx="214" uly="1949">Clinard (1966) gives a detailed analysis of slums in the contemporary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="2033" type="textblock" ulx="128" uly="1999">
        <line lrx="1045" lry="2033" ulx="128" uly="1999">world, a socio-economic and psycho-cultural typology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2034" type="textblock" ulx="1094" uly="2000">
        <line lrx="1426" lry="2034" ulx="1094" uly="2000">It is enough for us</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2078" type="textblock" ulx="129" uly="2044">
        <line lrx="1425" lry="2078" ulx="129" uly="2044">to note here the relationship between this socio-economic zone within the urban</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2123" type="textblock" ulx="128" uly="2089">
        <line lrx="1302" lry="2123" ulx="128" uly="2089">area and the economic system which charasterizes our civilization.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2124" type="textblock" ulx="1354" uly="2091">
        <line lrx="1426" lry="2124" ulx="1354" uly="2091">Very</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2169" type="textblock" ulx="128" uly="2134">
        <line lrx="1425" lry="2169" ulx="128" uly="2134">few studies have been done in different civilizations on a comparative basis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="2207" type="textblock" ulx="945" uly="2201">
        <line lrx="952" lry="2207" ulx="945" uly="2201">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="2199" type="textblock" ulx="945" uly="2192">
        <line lrx="952" lry="2199" ulx="945" uly="2192">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="2213" type="textblock" ulx="131" uly="2179">
        <line lrx="922" lry="2213" ulx="131" uly="2179">However, we can risk the following speculations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2214" type="textblock" ulx="971" uly="2180">
        <line lrx="1427" lry="2214" ulx="971" uly="2180">in the third world, the poor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2258" type="textblock" ulx="129" uly="2224">
        <line lrx="1425" lry="2258" ulx="129" uly="2224">sections in the urban areas developed in about the same manner as they did</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2303" type="textblock" ulx="129" uly="2268">
        <line lrx="1426" lry="2303" ulx="129" uly="2268">here, a relative poverty, moreover, since the revenue of people living here</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="56" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_056">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_056.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="216" type="textblock" ulx="1394" uly="191">
        <line lrx="1441" lry="216" ulx="1394" uly="191">But</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="224" type="textblock" ulx="142" uly="190">
        <line lrx="1350" lry="224" ulx="142" uly="190">is higher than that of people living in a village economy, or in the bush.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="268" type="textblock" ulx="141" uly="235">
        <line lrx="1438" lry="268" ulx="141" uly="235">the element of contrast which we have identified as the strategic factor from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="315" type="textblock" ulx="142" uly="280">
        <line lrx="1216" lry="315" ulx="142" uly="280">the criminal point of view—the generators of conflict—are there.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="312" type="textblock" ulx="1258" uly="280">
        <line lrx="1440" lry="312" ulx="1258" uly="280">Also, delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="359" type="textblock" ulx="141" uly="326">
        <line lrx="1441" lry="359" ulx="141" uly="326">quency is evident in these countries on about the same footing as in our</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="403" type="textblock" ulx="142" uly="370">
        <line lrx="1441" lry="403" ulx="142" uly="370">country. 'Where the socialist countries are concerned, particularly the countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="448" type="textblock" ulx="142" uly="414">
        <line lrx="1439" lry="448" ulx="142" uly="414">of Eastern Europe that are largely industrialized, one can say that there, too,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="492" type="textblock" ulx="143" uly="459">
        <line lrx="1440" lry="492" ulx="143" uly="459">urbanization has caused a social imbalance and problems of adjustment very</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="532" type="textblock" ulx="141" uly="504">
        <line lrx="966" lry="532" ulx="141" uly="504">similar to those known in the Western countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="540" type="textblock" ulx="1014" uly="504">
        <line lrx="1440" lry="540" ulx="1014" uly="504">(Lekschas (1965), particu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="585" type="textblock" ulx="144" uly="548">
        <line lrx="394" lry="585" ulx="144" uly="548">larly Walszak).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="582" type="textblock" ulx="445" uly="549">
        <line lrx="1442" lry="582" ulx="445" uly="549">However, these countries have not developed a consumer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="626" type="textblock" ulx="143" uly="593">
        <line lrx="1441" lry="626" ulx="143" uly="593">economy such as we described above, and the characteristics of which are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="671" type="textblock" ulx="142" uly="638">
        <line lrx="1186" lry="671" ulx="142" uly="638">well described in the works of Riesman, Gailbraith and Aron.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="671" type="textblock" ulx="1232" uly="638">
        <line lrx="1441" lry="671" ulx="1232" uly="638">Goods being</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="717" type="textblock" ulx="143" uly="683">
        <line lrx="1440" lry="717" ulx="143" uly="683">more scarce, investments being geared for long-term economic development,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="761" type="textblock" ulx="143" uly="728">
        <line lrx="1441" lry="761" ulx="143" uly="728">the social framework was influenced by the very nature of the political system</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="805" type="textblock" ulx="143" uly="772">
        <line lrx="1443" lry="805" ulx="143" uly="772">in a socialist democracy. All these tactors, and others as well, which we have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="851" type="textblock" ulx="143" uly="817">
        <line lrx="1441" lry="851" ulx="143" uly="817">no time to enlarge on here, contribute to a situation which gives the urban</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="896" type="textblock" ulx="143" uly="862">
        <line lrx="1442" lry="896" ulx="143" uly="862">milieus in these countries a reduced criminal potential as compared with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="941" type="textblock" ulx="142" uly="907">
        <line lrx="1440" lry="941" ulx="142" uly="907">situation which prevails in the western world and, in particular, North America.</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1095" type="textblock" ulx="658" uly="1059">
        <line lrx="927" lry="1095" ulx="658" uly="1059">b) Social classes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="1193" type="textblock" ulx="228" uly="1158">
        <line lrx="1077" lry="1193" ulx="228" uly="1158">Social classes contribute differently to delinquency.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1187" type="textblock" ulx="1122" uly="1160">
        <line lrx="1444" lry="1187" ulx="1122" uly="1160">We have seen that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1238" type="textblock" ulx="144" uly="1204">
        <line lrx="1442" lry="1238" ulx="144" uly="1204">the poor, in adverse, anomic milieus in our large cities, constitute a high</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="1282" type="textblock" ulx="144" uly="1249">
        <line lrx="436" lry="1282" ulx="144" uly="1249">criminal potential.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1283" type="textblock" ulx="486" uly="1248">
        <line lrx="1443" lry="1283" ulx="486" uly="1248">In France, in the XIXth century, one could identify the</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="1326" type="textblock" ulx="142" uly="1293">
        <line lrx="785" lry="1326" ulx="142" uly="1293">working class as the dangerous class.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1321" type="textblock" ulx="828" uly="1294">
        <line lrx="1442" lry="1321" ulx="828" uly="1294">A short examination of the statistics</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1372" type="textblock" ulx="143" uly="1338">
        <line lrx="1443" lry="1372" ulx="143" uly="1338">on arrest or on prisoners shows that persons of working-class origin are over-</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="1416" type="textblock" ulx="145" uly="1383">
        <line lrx="942" lry="1416" ulx="145" uly="1383">represented compared with other social classes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1417" type="textblock" ulx="988" uly="1383">
        <line lrx="1442" lry="1417" ulx="988" uly="1383">Several interesting research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1462" type="textblock" ulx="145" uly="1427">
        <line lrx="1444" lry="1462" ulx="145" uly="1427">projects were directed toward the study of this question in the United States</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1504" type="textblock" ulx="148" uly="1473">
        <line lrx="953" lry="1504" ulx="148" uly="1473">by Miller, Kvaraceus, Cohen, Cloward and Ohlin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1505" type="textblock" ulx="999" uly="1473">
        <line lrx="1445" lry="1505" ulx="999" uly="1473">A detailed analysis of their</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="1550" type="textblock" ulx="144" uly="1517">
        <line lrx="999" lry="1550" ulx="144" uly="1517">ideas can be found in any criminological manual.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="1554" type="textblock" ulx="1048" uly="1518">
        <line lrx="1295" lry="1554" ulx="1048" uly="1518">(Cavan, 1963).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1546" type="textblock" ulx="1345" uly="1520">
        <line lrx="1443" lry="1546" ulx="1345" uly="1520">Let us</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1597" type="textblock" ulx="145" uly="1562">
        <line lrx="1443" lry="1597" ulx="145" uly="1562">merely say here that for Miller, the working classes are characterized by a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="1641" type="textblock" ulx="144" uly="1607">
        <line lrx="1155" lry="1641" ulx="144" uly="1607">culture which to some extent predestines them to delinquency.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1641" type="textblock" ulx="1197" uly="1609">
        <line lrx="1442" lry="1641" ulx="1197" uly="1609">In other words,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1686" type="textblock" ulx="144" uly="1652">
        <line lrx="1444" lry="1686" ulx="144" uly="1652">the offence is determined by other classes, the upper classes, in relation to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1731" type="textblock" ulx="143" uly="1694">
        <line lrx="1443" lry="1731" ulx="143" uly="1694">what they consider is the “normal” behaviour proper to the working class.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1776" type="textblock" ulx="143" uly="1741">
        <line lrx="1443" lry="1776" ulx="143" uly="1741">Thus, for example, to have difficulties with the surroundings, to be uncouth,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1820" type="textblock" ulx="144" uly="1786">
        <line lrx="1445" lry="1820" ulx="144" uly="1786">excitable, wicked, to have a feeling of independence and fatalism, all these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1867" type="textblock" ulx="145" uly="1831">
        <line lrx="1444" lry="1867" ulx="145" uly="1831">seem to characterize the working class milieu as well as the delinquent milieu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1909" type="textblock" ulx="150" uly="1876">
        <line lrx="1448" lry="1909" ulx="150" uly="1876">For Cohen, it is the frustration of the working class youth, faced with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1956" type="textblock" ulx="145" uly="1920">
        <line lrx="1444" lry="1956" ulx="145" uly="1920">impossibility or the difficulty of achieving the well-being of the opulent society,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2001" type="textblock" ulx="143" uly="1965">
        <line lrx="1444" lry="2001" ulx="143" uly="1965">which is one of the major sources of their latent and overt delinquency.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2046" type="textblock" ulx="145" uly="2010">
        <line lrx="1445" lry="2046" ulx="145" uly="2010">Upon closer examination of the situation of the under-privileged working class</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2088" type="textblock" ulx="144" uly="2055">
        <line lrx="1444" lry="2088" ulx="144" uly="2055">youth in the large cities, one is aware that the influences of the educational</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2136" type="textblock" ulx="146" uly="2100">
        <line lrx="1444" lry="2136" ulx="146" uly="2100">system, the recreation groups, the family, for example, all come into play in</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="2179" type="textblock" ulx="145" uly="2146">
        <line lrx="489" lry="2179" ulx="145" uly="2146">a criminogenic sense.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2256" type="textblock" ulx="232" uly="2197">
        <line lrx="1446" lry="2256" ulx="232" uly="2197">Does this mean that there is no delinquency, or very ‘lih‘le, in other classes</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="2300" type="textblock" ulx="147" uly="2268">
        <line lrx="333" lry="2300" ulx="147" uly="2268">of society ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="2299" type="textblock" ulx="377" uly="2266">
        <line lrx="597" lry="2299" ulx="377" uly="2266">Certainly not.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2302" type="textblock" ulx="638" uly="2266">
        <line lrx="1446" lry="2302" ulx="638" uly="2266">Without referring here to the problem of white-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="57" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_057">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_057.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1427" lry="217" type="textblock" ulx="130" uly="171">
        <line lrx="1427" lry="217" ulx="130" uly="171">collar criminals, who place the issue on a still broader scalé, we may recall</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="264" type="textblock" ulx="131" uly="226">
        <line lrx="1430" lry="264" ulx="131" uly="226">the increase in time of the psycho-social moratorium (Erickson) principally for</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="303" type="textblock" ulx="130" uly="274">
        <line lrx="650" lry="303" ulx="130" uly="274">adolescents of the middle class.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="307" type="textblock" ulx="690" uly="272">
        <line lrx="1430" lry="307" ulx="690" uly="272">The results of this phenomenon, made neces-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="352" type="textblock" ulx="132" uly="317">
        <line lrx="1430" lry="352" ulx="132" uly="317">sary by society’s need for better educated, better qualified manpower, is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="396" type="textblock" ulx="134" uly="362">
        <line lrx="1429" lry="396" ulx="134" uly="362">relaxing of discipline in the working milieu of millions of adolescents, submitted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="440" type="textblock" ulx="132" uly="406">
        <line lrx="1430" lry="440" ulx="132" uly="406">to the contradictory demands of society, without sufficient moral preparation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="485" type="textblock" ulx="132" uly="451">
        <line lrx="1431" lry="485" ulx="132" uly="451">A new culture is born, the adolescent culture, which has been the subject of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="530" type="textblock" ulx="133" uly="497">
        <line lrx="1320" lry="530" ulx="133" uly="497">intensive study for several years now by specialists in the social sciences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="522" type="textblock" ulx="1360" uly="497">
        <line lrx="1431" lry="522" ulx="1360" uly="497">Alie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="574" type="textblock" ulx="134" uly="541">
        <line lrx="1430" lry="574" ulx="134" uly="541">nated vandalism, uncalled-for violence, are all traits as commonly associated</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="613" type="textblock" ulx="990" uly="586">
        <line lrx="1433" lry="613" ulx="990" uly="586">There is a connection not</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="619" type="textblock" ulx="132" uly="586">
        <line lrx="944" lry="619" ulx="132" uly="586">with deviant behaviour as delinquent behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="665" type="textblock" ulx="133" uly="630">
        <line lrx="1431" lry="665" ulx="133" uly="630">only between delinquency and the working class culture ; it is apparent between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="709" type="textblock" ulx="134" uly="675">
        <line lrx="1269" lry="709" ulx="134" uly="675">delinquency and the adolescent culture, peculiar to the middle class.</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="780" type="textblock" ulx="217" uly="747">
        <line lrx="692" lry="780" ulx="217" uly="747">What of the upper classes ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="781" type="textblock" ulx="738" uly="746">
        <line lrx="1433" lry="781" ulx="738" uly="746">Sorokin, in a striking historical retrospec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="825" type="textblock" ulx="135" uly="791">
        <line lrx="1198" lry="825" ulx="135" uly="791">tive, described criminal personalities among the royal families.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="821" type="textblock" ulx="1243" uly="790">
        <line lrx="1433" lry="821" ulx="1243" uly="790">Qur history</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="872" type="textblock" ulx="136" uly="834">
        <line lrx="1432" lry="872" ulx="136" uly="834">books, our playwrites (what specialist in criminal psychology ever surpassed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="917" type="textblock" ulx="136" uly="879">
        <line lrx="1433" lry="917" ulx="136" uly="879">Shakespeare ?), our novelist (Dostoievsky was perhaps the most illustrious cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="962" type="textblock" ulx="137" uly="923">
        <line lrx="1434" lry="962" ulx="137" uly="923">minologist of the XIXth century), are there to convince us that criminality</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1004" type="textblock" ulx="139" uly="968">
        <line lrx="1433" lry="1004" ulx="139" uly="968">cannot be associated, except in semblance, with any particular social class.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1048" type="textblock" ulx="140" uly="1012">
        <line lrx="1434" lry="1048" ulx="140" uly="1012">Nevertheless, the reaction of society against crime, as expressed in the crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1091" type="textblock" ulx="139" uly="1057">
        <line lrx="1434" lry="1091" ulx="139" uly="1057">nal code, and the orientation of our police activities and of our courts, is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1137" type="textblock" ulx="141" uly="1101">
        <line lrx="1434" lry="1137" ulx="141" uly="1101">particularly directed against the delinquency proper to the working class.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1181" type="textblock" ulx="141" uly="1147">
        <line lrx="1437" lry="1181" ulx="141" uly="1147">For this very reason, the preventive measures conceived and tried out were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1226" type="textblock" ulx="139" uly="1192">
        <line lrx="1136" lry="1226" ulx="139" uly="1192">essentially directed toward the problems of the lower classes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1226" type="textblock" ulx="1175" uly="1193">
        <line lrx="1436" lry="1226" ulx="1175" uly="1193">We may conclu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1271" type="textblock" ulx="139" uly="1237">
        <line lrx="1437" lry="1271" ulx="139" uly="1237">de, with Mc Iver (1967), that all frustrations which stand in the way of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1316" type="textblock" ulx="142" uly="1280">
        <line lrx="1436" lry="1316" ulx="142" uly="1280">realization of normal ambitions for success, security and well being, can be</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="1362" type="textblock" ulx="141" uly="1325">
        <line lrx="981" lry="1362" ulx="141" uly="1325">criminogenic, no matter to what class one belongs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1444" type="textblock" ulx="226" uly="1406">
        <line lrx="1438" lry="1444" ulx="226" uly="1406">Cloward and Ohlin (1960), in a book which might well have had the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1485" type="textblock" ulx="140" uly="1452">
        <line lrx="1438" lry="1485" ulx="140" uly="1452">greatest influence in our field of interest since the works of Shaw and Mc Kay</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1530" type="textblock" ulx="141" uly="1497">
        <line lrx="1438" lry="1530" ulx="141" uly="1497">in Chicago in the 30's, synthesized the link between socio-economic orga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="1575" type="textblock" ulx="142" uly="1542">
        <line lrx="1112" lry="1575" ulx="142" uly="1542">nization, belonging to a social class and adolescence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1575" type="textblock" ulx="1164" uly="1543">
        <line lrx="1440" lry="1575" ulx="1164" uly="1543">They show how</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1621" type="textblock" ulx="143" uly="1587">
        <line lrx="1438" lry="1621" ulx="143" uly="1587">differents types of sub-cultures are created in the ethnic ghettos of the urban</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1665" type="textblock" ulx="142" uly="1630">
        <line lrx="1440" lry="1665" ulx="142" uly="1630">areas, in which the illegitimate possibilities for success are very much greater</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="1708" type="textblock" ulx="144" uly="1675">
        <line lrx="531" lry="1708" ulx="144" uly="1675">than the legitimate ones.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1710" type="textblock" ulx="578" uly="1677">
        <line lrx="1440" lry="1710" ulx="578" uly="1677">Social pressure is such that whole categories of young</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1756" type="textblock" ulx="145" uly="1720">
        <line lrx="1441" lry="1756" ulx="145" uly="1720">people cannot but seek a way out through criminality, violence, falling back</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="1800" type="textblock" ulx="144" uly="1765">
        <line lrx="571" lry="1800" ulx="144" uly="1765">on the use of drugs, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1799" type="textblock" ulx="617" uly="1767">
        <line lrx="1440" lry="1799" ulx="617" uly="1767">Cloward and Ohlin, whose work should be read</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1845" type="textblock" ulx="145" uly="1809">
        <line lrx="1439" lry="1845" ulx="145" uly="1809">by all who are concerned with the problem of social prevention, propose a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1890" type="textblock" ulx="144" uly="1855">
        <line lrx="1440" lry="1890" ulx="144" uly="1855">solution which agrees on all points with the traditions of sociological thought,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="1933" type="textblock" ulx="144" uly="1899">
        <line lrx="1406" lry="1933" ulx="144" uly="1899">from Marx to Veblen, from Durkheim to Merton, from Weber to Parsons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1978" type="textblock" ulx="145" uly="1944">
        <line lrx="1440" lry="1978" ulx="145" uly="1944">it is only by effecting changes of a structural nature and within the social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2024" type="textblock" ulx="145" uly="1989">
        <line lrx="1442" lry="2024" ulx="145" uly="1989">organization that a beneficial influence can be anticipated with regard to</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="2062" type="textblock" ulx="146" uly="2034">
        <line lrx="725" lry="2062" ulx="146" uly="2034">individual and collective behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2063" type="textblock" ulx="768" uly="2035">
        <line lrx="1442" lry="2063" ulx="768" uly="2035">The reorientation of this collective beha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="2113" type="textblock" ulx="144" uly="2079">
        <line lrx="1347" lry="2113" ulx="144" uly="2079">viour must be achieved through collective structures, and not the reverse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2107" type="textblock" ulx="1389" uly="2081">
        <line lrx="1442" lry="2107" ulx="1389" uly="2081">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2159" type="textblock" ulx="149" uly="2124">
        <line lrx="1443" lry="2159" ulx="149" uly="2124">reverse has been practised for a century without showing much result : the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2203" type="textblock" ulx="148" uly="2168">
        <line lrx="1443" lry="2203" ulx="148" uly="2168">best techniques of institutional re-education of delinquent persons is bound</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2248" type="textblock" ulx="147" uly="2213">
        <line lrx="1442" lry="2248" ulx="147" uly="2213">to fail if the milieu which produced this delinquency does not undergo marked</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="2291" type="textblock" ulx="148" uly="2257">
        <line lrx="283" lry="2291" ulx="148" uly="2257">changes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2400" type="textblock" ulx="726" uly="2375">
        <line lrx="870" lry="2400" ulx="726" uly="2375">ARSI i</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="58" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_058">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_058.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="978" lry="220" type="textblock" ulx="621" uly="184">
        <line lrx="978" lry="220" ulx="621" uly="184">c) Educational System</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="320" type="textblock" ulx="194" uly="285">
        <line lrx="1449" lry="320" ulx="194" uly="285">The school is the social institution which has the strongest and most lasting</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="367" type="textblock" ulx="154" uly="334">
        <line lrx="826" lry="367" ulx="154" uly="334">impact on the child and the adolescent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="366" type="textblock" ulx="873" uly="333">
        <line lrx="1449" lry="366" ulx="873" uly="333">Compulsory education is gradually</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="414" type="textblock" ulx="155" uly="381">
        <line lrx="1451" lry="414" ulx="155" uly="381">being extended to 16, 17 and 18 years, and the time is not far off when it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="455" type="textblock" ulx="1055" uly="428">
        <line lrx="1450" lry="455" ulx="1055" uly="428">It must be said that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="462" type="textblock" ulx="152" uly="428">
        <line lrx="1011" lry="462" ulx="152" uly="428">will include education beyond the high school level.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="509" type="textblock" ulx="153" uly="475">
        <line lrx="1450" lry="509" ulx="153" uly="475">school, as a social institution, has not evolved at the same pace as the requi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="557" type="textblock" ulx="153" uly="523">
        <line lrx="1448" lry="557" ulx="153" uly="523">rements it was supposed to satisfy. The proof is in the educational crisis which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="607" type="textblock" ulx="153" uly="570">
        <line lrx="1448" lry="607" ulx="153" uly="570">broke out in the United States five years ago (see J. B. Conant’s book) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="652" type="textblock" ulx="150" uly="618">
        <line lrx="1019" lry="652" ulx="150" uly="618">which is rampant today in the European countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="646" type="textblock" ulx="1068" uly="618">
        <line lrx="1446" lry="646" ulx="1068" uly="618">Conceived for a small</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="700" type="textblock" ulx="150" uly="665">
        <line lrx="1447" lry="700" ulx="150" uly="665">elite, coming from a homogeneous socio-cultural and economic milieu, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="747" type="textblock" ulx="151" uly="711">
        <line lrx="1447" lry="747" ulx="151" uly="711">high school became totally inadequate for the needs of a technologically ad-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="794" type="textblock" ulx="149" uly="760">
        <line lrx="1448" lry="794" ulx="149" uly="760">vanced society. This lack of adaptation to need exists for all categories of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="841" type="textblock" ulx="151" uly="805">
        <line lrx="1448" lry="841" ulx="151" uly="805">children, but it is particularly unfortunate for those who come from underpri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="888" type="textblock" ulx="148" uly="853">
        <line lrx="542" lry="888" ulx="148" uly="853">vileged neighbourhoods.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="888" type="textblock" ulx="586" uly="854">
        <line lrx="1445" lry="888" ulx="586" uly="854">We have shown that children whose family, social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="937" type="textblock" ulx="149" uly="901">
        <line lrx="1447" lry="937" ulx="149" uly="901">and ethnic origin was different from that of the majority, and furthermore</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="981" type="textblock" ulx="149" uly="947">
        <line lrx="1446" lry="981" ulx="149" uly="947">came from a heavily disadvantaged socio-economic background, found in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1023" type="textblock" ulx="150" uly="990">
        <line lrx="1199" lry="1023" ulx="150" uly="990">school only an environment of frustration and constant failure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1018" type="textblock" ulx="1242" uly="992">
        <line lrx="1445" lry="1018" ulx="1242" uly="992">The reaction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1069" type="textblock" ulx="149" uly="1034">
        <line lrx="1447" lry="1069" ulx="149" uly="1034">of these youngsters was trancy, violence and the deep conviction that they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1115" type="textblock" ulx="148" uly="1079">
        <line lrx="1445" lry="1115" ulx="148" uly="1079">had nothing to expect from a society which offers them such inadequate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1153" type="textblock" ulx="1392" uly="1126">
        <line lrx="1446" lry="1153" ulx="1392" uly="1126">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="1160" type="textblock" ulx="150" uly="1125">
        <line lrx="1341" lry="1160" ulx="150" uly="1125">means of access to knowledge, and through knowledge, the world.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1203" type="textblock" ulx="147" uly="1170">
        <line lrx="1444" lry="1203" ulx="147" uly="1170">segregation in the schools, so characteristic of the decentralized educational</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1250" type="textblock" ulx="149" uly="1215">
        <line lrx="1445" lry="1250" ulx="149" uly="1215">system in the United States, sanctioned this feeling of exclusion, of rejection,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1294" type="textblock" ulx="146" uly="1259">
        <line lrx="1445" lry="1294" ulx="146" uly="1259">which was proved by millions of adolescents from the ethnic ghettos of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="1336" type="textblock" ulx="149" uly="1303">
        <line lrx="340" lry="1336" ulx="149" uly="1303">large cities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1339" type="textblock" ulx="389" uly="1305">
        <line lrx="1445" lry="1339" ulx="389" uly="1305">Instead of being the major institutions of civilization, as they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1383" type="textblock" ulx="146" uly="1349">
        <line lrx="1444" lry="1383" ulx="146" uly="1349">were for a long time in the United States, the schools have played a major</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1428" type="textblock" ulx="147" uly="1393">
        <line lrx="1443" lry="1428" ulx="147" uly="1393">criminogenic role, comparable with that of the slums or the economic system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="1571" type="textblock" ulx="720" uly="1534">
        <line lrx="860" lry="1571" ulx="720" uly="1534">d) Peers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1668" type="textblock" ulx="228" uly="1632">
        <line lrx="1442" lry="1668" ulx="228" uly="1632">The relaxing of family control, the proximity of friends in large, over-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1713" type="textblock" ulx="148" uly="1677">
        <line lrx="1442" lry="1713" ulx="148" uly="1677">populated cities, the similarity of problems or failures, rapidly creates a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1758" type="textblock" ulx="146" uly="1721">
        <line lrx="1244" lry="1758" ulx="146" uly="1721">solidarity which manifests itself in bands or gangs of adolescents.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1752" type="textblock" ulx="1290" uly="1725">
        <line lrx="1443" lry="1752" ulx="1290" uly="1725">It is most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="1802" type="textblock" ulx="146" uly="1767">
        <line lrx="1073" lry="1802" ulx="146" uly="1767">natural that these groups play a powerful social role.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1803" type="textblock" ulx="1122" uly="1770">
        <line lrx="1442" lry="1803" ulx="1122" uly="1770">Among the reasons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1848" type="textblock" ulx="144" uly="1811">
        <line lrx="1441" lry="1848" ulx="144" uly="1811">for creating such groups are the need of the young person to prove his worth,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1892" type="textblock" ulx="145" uly="1856">
        <line lrx="1442" lry="1892" ulx="145" uly="1856">to belong to a milieu which recognizes him and to be with people who share</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="1935" type="textblock" ulx="144" uly="1900">
        <line lrx="853" lry="1935" ulx="144" uly="1900">the same ideals, experiences and interests.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1931" type="textblock" ulx="897" uly="1904">
        <line lrx="1440" lry="1931" ulx="897" uly="1904">This milieu offers him moral and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1982" type="textblock" ulx="144" uly="1946">
        <line lrx="1439" lry="1982" ulx="144" uly="1946">material support vis-a-vis the adult world and the outside world in general,</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="2026" type="textblock" ulx="142" uly="1990">
        <line lrx="745" lry="2026" ulx="142" uly="1990">which he perceives as being hostile.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2027" type="textblock" ulx="789" uly="1993">
        <line lrx="1439" lry="2027" ulx="789" uly="1993">This gang will guarantee him status in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2072" type="textblock" ulx="143" uly="2035">
        <line lrx="1439" lry="2072" ulx="143" uly="2035">the neighbourhood, giving him a feeling of power, authority and prestige,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2117" type="textblock" ulx="141" uly="2079">
        <line lrx="1439" lry="2117" ulx="141" uly="2079">while at the same time affording him protection against real or imagined</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="2152" type="textblock" ulx="141" uly="2124">
        <line lrx="254" lry="2152" ulx="141" uly="2124">threats.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2161" type="textblock" ulx="296" uly="2126">
        <line lrx="1441" lry="2161" ulx="296" uly="2126">It is the incarnation of the collective conscience, the source of morality</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="2202" type="textblock" ulx="146" uly="2171">
        <line lrx="388" lry="2202" ulx="146" uly="2171">par excellence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2206" type="textblock" ulx="436" uly="2172">
        <line lrx="1343" lry="2206" ulx="436" uly="2172">In fact, feelings of justice and equality originates here</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2200" type="textblock" ulx="1398" uly="2175">
        <line lrx="1442" lry="2200" ulx="1398" uly="2175">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2251" type="textblock" ulx="142" uly="2215">
        <line lrx="1178" lry="2251" ulx="142" uly="2215">gang is the criterion upon which behaviour will be patterned.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2246" type="textblock" ulx="1225" uly="2219">
        <line lrx="1441" lry="2246" ulx="1225" uly="2219">It is also the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2293" type="textblock" ulx="143" uly="2259">
        <line lrx="1441" lry="2293" ulx="143" uly="2259">medium through which innate tendencies are sublimated and constitutes the</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="59" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_059">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_059.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="213" type="textblock" ulx="139" uly="178">
        <line lrx="1436" lry="213" ulx="139" uly="178">framework for symbolic, ritualistic activity corresponding to the deep-rooted</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="260" type="textblock" ulx="141" uly="224">
        <line lrx="929" lry="260" ulx="141" uly="224">needs of the adolescent. (Cavan, 1963, p. 204).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="330" type="textblock" ulx="223" uly="295">
        <line lrx="1438" lry="330" ulx="223" uly="295">We have established the typology of the gangs according to the sort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="375" type="textblock" ulx="142" uly="341">
        <line lrx="1187" lry="375" ulx="142" uly="341">of activity or personality which predominates in each of them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="373" type="textblock" ulx="1230" uly="341">
        <line lrx="1438" lry="373" ulx="1230" uly="341">One thing is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="419" type="textblock" ulx="141" uly="385">
        <line lrx="1438" lry="419" ulx="141" uly="385">certain : the integration of gangs in the delinquent or simply deviant sub-cultures</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="463" type="textblock" ulx="142" uly="429">
        <line lrx="1436" lry="463" ulx="142" uly="429">strengthens a resistance to the conventional social forces and creates for all</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="509" type="textblock" ulx="143" uly="475">
        <line lrx="861" lry="509" ulx="143" uly="475">practical purposes, an impregnable milieu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="507" type="textblock" ulx="910" uly="472">
        <line lrx="1439" lry="507" ulx="910" uly="472">The word “disorganization” or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="554" type="textblock" ulx="141" uly="518">
        <line lrx="1437" lry="554" ulx="141" uly="518">“jungle” by which we designated these milieus obscured the often very well</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="598" type="textblock" ulx="141" uly="564">
        <line lrx="1439" lry="598" ulx="141" uly="564">organized, strongly structured character of the sub-cultures which were evol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="642" type="textblock" ulx="141" uly="609">
        <line lrx="1439" lry="642" ulx="141" uly="609">ving, sometimes in the form of a true contra-culture, whose values were esta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="687" type="textblock" ulx="141" uly="652">
        <line lrx="934" lry="687" ulx="141" uly="652">blished in total opposition to those of the “norma</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="680" type="textblock" ulx="938" uly="651">
        <line lrx="965" lry="680" ulx="938" uly="651">'77</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="685" type="textblock" ulx="984" uly="653">
        <line lrx="1438" lry="685" ulx="984" uly="653">conformist society. Because</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="732" type="textblock" ulx="141" uly="697">
        <line lrx="1437" lry="732" ulx="141" uly="697">of this, the criminogenic role of peers has been gravely underestimated, to say</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="776" type="textblock" ulx="142" uly="743">
        <line lrx="1155" lry="776" ulx="142" uly="743">nothing of their possible role in the process of resocialization.</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="946" type="textblock" ulx="671" uly="910">
        <line lrx="905" lry="946" ulx="671" uly="910">e) The Family</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1046" type="textblock" ulx="222" uly="1010">
        <line lrx="1436" lry="1046" ulx="222" uly="1010">We shall be extremely brief, because there is a great deal of literature on</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="1091" type="textblock" ulx="142" uly="1057">
        <line lrx="323" lry="1091" ulx="142" uly="1057">the subject.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1091" type="textblock" ulx="367" uly="1055">
        <line lrx="1440" lry="1091" ulx="367" uly="1055">Let us simply say that the family plays an exceedingly important</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1135" type="textblock" ulx="142" uly="1100">
        <line lrx="1438" lry="1135" ulx="142" uly="1100">role, not only as a possible source of delinquency, but as the first environment</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="1178" type="textblock" ulx="141" uly="1145">
        <line lrx="957" lry="1178" ulx="141" uly="1145">to inflluence the development of the human being.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1178" type="textblock" ulx="1000" uly="1145">
        <line lrx="1439" lry="1178" ulx="1000" uly="1145">Everything that takes place</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1223" type="textblock" ulx="142" uly="1189">
        <line lrx="1437" lry="1223" ulx="142" uly="1189">here has a considerable significance, from the handling of the infant, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1269" type="textblock" ulx="142" uly="1234">
        <line lrx="1437" lry="1269" ulx="142" uly="1234">mother's first smile, the relationship with the parents and between the parents,</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="1311" type="textblock" ulx="141" uly="1279">
        <line lrx="682" lry="1311" ulx="141" uly="1279">to the disciplinary methods used.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="1314" type="textblock" ulx="726" uly="1280">
        <line lrx="1409" lry="1314" ulx="726" uly="1280">For the sociologist, the important thing is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1359" type="textblock" ulx="141" uly="1324">
        <line lrx="1439" lry="1359" ulx="141" uly="1324">are there families less qualified than others to fulfil this socializing role that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1404" type="textblock" ulx="142" uly="1369">
        <line lrx="1437" lry="1404" ulx="142" uly="1369">is so necessary, and if so, where are they to be found within the social</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="1443" type="textblock" ulx="141" uly="1415">
        <line lrx="741" lry="1443" ulx="141" uly="1415">structure and within- the urban area.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1449" type="textblock" ulx="785" uly="1415">
        <line lrx="1437" lry="1449" ulx="785" uly="1415">Studies show that it is precisely among</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1493" type="textblock" ulx="141" uly="1459">
        <line lrx="1438" lry="1493" ulx="141" uly="1459">the families living in the slums that these functions are not assured, because</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1538" type="textblock" ulx="142" uly="1504">
        <line lrx="1439" lry="1538" ulx="142" uly="1504">of the almost invariable absence of the fathers; family instability, which is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1583" type="textblock" ulx="139" uly="1549">
        <line lrx="1437" lry="1583" ulx="139" uly="1549">far from being limited to the poorer classes of society, has more serious results</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1628" type="textblock" ulx="142" uly="1593">
        <line lrx="1438" lry="1628" ulx="142" uly="1593">in the slums, however, because the protective elements which society offers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1673" type="textblock" ulx="142" uly="1639">
        <line lrx="1438" lry="1673" ulx="142" uly="1639">in such cases, are more available to the middle classes than to the poverty-</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="1710" type="textblock" ulx="142" uly="1683">
        <line lrx="252" lry="1710" ulx="142" uly="1683">striken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1718" type="textblock" ulx="293" uly="1682">
        <line lrx="1439" lry="1718" ulx="293" uly="1682">The latter are more directly and more harshly exposed to the conse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="1762" type="textblock" ulx="141" uly="1727">
        <line lrx="918" lry="1762" ulx="141" uly="1727">quences of a serious lack of family stability.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1763" type="textblock" ulx="968" uly="1729">
        <line lrx="1438" lry="1763" ulx="968" uly="1729">In this respect, the problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="1801" type="textblock" ulx="142" uly="1772">
        <line lrx="500" lry="1801" ulx="142" uly="1772">becomes a social one.</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="1921" type="textblock" ulx="671" uly="1885">
        <line lrx="909" lry="1921" ulx="671" uly="1885">f) The Culture</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2022" type="textblock" ulx="224" uly="1988">
        <line lrx="1439" lry="2022" ulx="224" uly="1988">Among opulent societies, there is a tendency towards a uniformity of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2066" type="textblock" ulx="142" uly="2033">
        <line lrx="1437" lry="2066" ulx="142" uly="2033">cultural traits due to the increasing and universal influence of the mass media</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2113" type="textblock" ulx="141" uly="2077">
        <line lrx="1438" lry="2113" ulx="141" uly="2077">of communication, and the freedom of choice in material goods and morals</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2151" type="textblock" ulx="1384" uly="2125">
        <line lrx="1438" lry="2151" ulx="1384" uly="2125">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="2157" type="textblock" ulx="141" uly="2122">
        <line lrx="1334" lry="2157" ulx="141" uly="2122">that has considerably increased with the acquisition of more leisure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2202" type="textblock" ulx="143" uly="2167">
        <line lrx="1438" lry="2202" ulx="143" uly="2167">role of the culture as a cause of delinquent behaviour has a tendency to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2247" type="textblock" ulx="142" uly="2212">
        <line lrx="1437" lry="2247" ulx="142" uly="2212">become intensified as the under-privileged social segments are being alienated</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="2293" type="textblock" ulx="143" uly="2256">
        <line lrx="893" lry="2293" ulx="143" uly="2256">in contemporary mass society (Szabo, 1965).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="60" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_060">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_060.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="225" type="textblock" ulx="226" uly="187">
        <line lrx="1441" lry="225" ulx="226" uly="187">Studies made on the misdemeanours freely reported by the young people</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="275" type="textblock" ulx="141" uly="237">
        <line lrx="1442" lry="275" ulx="141" uly="237">who were interrogated, seems to indicate that the criminal potential does not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="323" type="textblock" ulx="142" uly="287">
        <line lrx="1005" lry="323" ulx="142" uly="287">differ very much from one social class to another.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="318" type="textblock" ulx="1051" uly="283">
        <line lrx="1441" lry="318" ulx="1051" uly="283">Their expression differs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="359" type="textblock" ulx="1292" uly="331">
        <line lrx="1442" lry="359" ulx="1292" uly="331">We have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="370" type="textblock" ulx="142" uly="335">
        <line lrx="1253" lry="370" ulx="142" uly="335">considerably, while the social reaction they elicit varies even more.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="418" type="textblock" ulx="142" uly="378">
        <line lrx="1440" lry="418" ulx="142" uly="378">only to imagine the goings on at some middle class parties and the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="464" type="textblock" ulx="142" uly="427">
        <line lrx="1222" lry="464" ulx="142" uly="427">behaviour in a public place by under-privileged young people</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="453" type="textblock" ulx="1286" uly="426">
        <line lrx="1440" lry="453" ulx="1286" uly="426">the latter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="513" type="textblock" ulx="142" uly="476">
        <line lrx="1006" lry="513" ulx="142" uly="476">might very well be accused of immoral behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="507" type="textblock" ulx="1054" uly="474">
        <line lrx="1441" lry="507" ulx="1054" uly="474">We may then suppose</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="560" type="textblock" ulx="142" uly="520">
        <line lrx="1441" lry="560" ulx="142" uly="520">that with the equalizing of our standard of living, the orientation toward cultu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="606" type="textblock" ulx="143" uly="569">
        <line lrx="1440" lry="606" ulx="143" uly="569">ral values, impressed upon the individual during the course of socialization,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="654" type="textblock" ulx="141" uly="616">
        <line lrx="1439" lry="654" ulx="141" uly="616">will play a more and more important role in the explanation of delinquency.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="737" type="textblock" ulx="225" uly="699">
        <line lrx="1441" lry="737" ulx="225" uly="699">At the present time, however, the social structure includes under-privi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="784" type="textblock" ulx="142" uly="747">
        <line lrx="1440" lry="784" ulx="142" uly="747">leged, poverty-striken districts in the large cities of the North American continent,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="831" type="textblock" ulx="140" uly="794">
        <line lrx="1440" lry="831" ulx="140" uly="794">and these structural disparities have created sub-cultures, in fact contra-cultures,</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="879" type="textblock" ulx="142" uly="845">
        <line lrx="977" lry="879" ulx="142" uly="845">in the ethnic ghettos of the metropolitan areas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="875" type="textblock" ulx="1027" uly="841">
        <line lrx="1440" lry="875" ulx="1027" uly="841">These cultures legitimize</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="921" type="textblock" ulx="140" uly="889">
        <line lrx="1440" lry="921" ulx="140" uly="889">anti-social behaviour and neutralize most of the resocialization work accomplis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="974" type="textblock" ulx="143" uly="939">
        <line lrx="1189" lry="974" ulx="143" uly="939">hed by the prevention services or the treatment of delinquents.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1061" type="textblock" ulx="225" uly="1025">
        <line lrx="1442" lry="1061" ulx="225" uly="1025">What conclusions can be drawn from this rapid outline of the causes of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1110" type="textblock" ulx="142" uly="1076">
        <line lrx="1074" lry="1110" ulx="142" uly="1076">delinquency from the point of view of the sociologist ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1101" type="textblock" ulx="1121" uly="1072">
        <line lrx="1439" lry="1101" ulx="1121" uly="1072">The first conclusion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1157" type="textblock" ulx="141" uly="1121">
        <line lrx="1440" lry="1157" ulx="141" uly="1121">is that sufficient empiric evidence exists to give a concrete, operational meaning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1204" type="textblock" ulx="142" uly="1169">
        <line lrx="1439" lry="1204" ulx="142" uly="1169">to the socio-cultural “factor”, for a long time reduced to a mythical role an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1252" type="textblock" ulx="142" uly="1216">
        <line lrx="1440" lry="1252" ulx="142" uly="1216">elusive metaphysical factor in the eyes of practitioners or responsible persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="1299" type="textblock" ulx="141" uly="1266">
        <line lrx="951" lry="1299" ulx="141" uly="1266">dealing with the problems of criminal prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1297" type="textblock" ulx="992" uly="1263">
        <line lrx="1440" lry="1297" ulx="992" uly="1263">'We know precisely enough</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1346" type="textblock" ulx="144" uly="1310">
        <line lrx="1441" lry="1346" ulx="144" uly="1310">what factors exercise a criminogenic role within the family, econcmic, social,</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="1394" type="textblock" ulx="141" uly="1361">
        <line lrx="673" lry="1394" ulx="141" uly="1361">educational and cultural systems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1391" type="textblock" ulx="711" uly="1357">
        <line lrx="1440" lry="1391" ulx="711" uly="1357">The second conclusion concerns the practical</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="1441" type="textblock" ulx="145" uly="1408">
        <line lrx="868" lry="1441" ulx="145" uly="1408">inferences to be made from these findings.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1435" type="textblock" ulx="911" uly="1405">
        <line lrx="1444" lry="1435" ulx="911" uly="1405">We have often said that if we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1488" type="textblock" ulx="141" uly="1453">
        <line lrx="1442" lry="1488" ulx="141" uly="1453">applied only one tenth of what we know in terms of prevention, we would consi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="1536" type="textblock" ulx="141" uly="1503">
        <line lrx="864" lry="1536" ulx="141" uly="1503">derably further the cause of social progress.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1535" type="textblock" ulx="902" uly="1500">
        <line lrx="1443" lry="1535" ulx="902" uly="1500">This is perfectly true : one of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1583" type="textblock" ulx="141" uly="1545">
        <line lrx="1442" lry="1583" ulx="141" uly="1545">oldest experiments in social prevention measures, the “Chicago Area Project”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1631" type="textblock" ulx="143" uly="1596">
        <line lrx="1441" lry="1631" ulx="143" uly="1596">has been testing measures and proposing solutions based on its experiments</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="1678" type="textblock" ulx="143" uly="1644">
        <line lrx="670" lry="1678" ulx="143" uly="1644">since the beginning of the 40’s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1678" type="textblock" ulx="715" uly="1643">
        <line lrx="1441" lry="1678" ulx="715" uly="1643">It took until the beginning of the 60's, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1725" type="textblock" ulx="143" uly="1691">
        <line lrx="1440" lry="1725" ulx="143" uly="1691">President Kennedy, before any action, inspired by these experiments, was begun.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1774" type="textblock" ulx="143" uly="1738">
        <line lrx="1439" lry="1774" ulx="143" uly="1738">However, this is something the historian or the sociologist has experienced.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1819" type="textblock" ulx="144" uly="1786">
        <line lrx="1443" lry="1819" ulx="144" uly="1786">It takes the combination of a multitude of factors, from the dynamics of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1868" type="textblock" ulx="141" uly="1833">
        <line lrx="1440" lry="1868" ulx="141" uly="1833">economic development, going through political vicissitudes before the arrival</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1916" type="textblock" ulx="142" uly="1880">
        <line lrx="1439" lry="1916" ulx="142" uly="1880">of charismatic leaders, to say nothing of the development of research itself,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1963" type="textblock" ulx="143" uly="1927">
        <line lrx="1442" lry="1963" ulx="143" uly="1927">before an idea or a discovery or a profound moral aspiration sees the light of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2010" type="textblock" ulx="143" uly="1975">
        <line lrx="1440" lry="2010" ulx="143" uly="1975">day, becomes a reality. The agent of social change, the man of action like</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2058" type="textblock" ulx="144" uly="2021">
        <line lrx="1442" lry="2058" ulx="144" uly="2021">the intellectual, must follow the narrow path of politics, never better defined</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="2104" type="textblock" ulx="143" uly="2069">
        <line lrx="648" lry="2104" ulx="143" uly="2069">than as the art of the possible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2106" type="textblock" ulx="690" uly="2071">
        <line lrx="1443" lry="2106" ulx="690" uly="2071">Instead of seeking logic or the needs inherent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2153" type="textblock" ulx="142" uly="2117">
        <line lrx="1441" lry="2153" ulx="142" uly="2117">in the social structure, it is infinitely more productive and intellectually more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2200" type="textblock" ulx="142" uly="2164">
        <line lrx="1441" lry="2200" ulx="142" uly="2164">interesting to stimulate interactions and changes capable of orienting the evolu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2247" type="textblock" ulx="142" uly="2212">
        <line lrx="1441" lry="2247" ulx="142" uly="2212">tion of collective and individual behaviour through limited action on precise</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="2292" type="textblock" ulx="144" uly="2258">
        <line lrx="690" lry="2292" ulx="144" uly="2258">points of the social organization.</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2398" type="textblock" ulx="716" uly="2375">
        <line lrx="858" lry="2398" ulx="716" uly="2375">— 60 =</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="61" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_061">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_061.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1285" lry="222" type="textblock" ulx="287" uly="190">
        <line lrx="1285" lry="222" ulx="287" uly="190">. — SOCIAL DEFENCE : EVALUATION OF EXPERIMENTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="360" type="textblock" ulx="222" uly="323">
        <line lrx="1433" lry="360" ulx="222" uly="323">In the second part of this account, we shall examine the most important</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="408" type="textblock" ulx="135" uly="374">
        <line lrx="808" lry="408" ulx="135" uly="374">experiments in social defence measures.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="403" type="textblock" ulx="853" uly="369">
        <line lrx="1434" lry="403" ulx="853" uly="369">Let us say, first of all, that these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="454" type="textblock" ulx="136" uly="416">
        <line lrx="1433" lry="454" ulx="136" uly="416">experiments are based on the etiology of delinquent behaviour, which we have</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="496" type="textblock" ulx="137" uly="469">
        <line lrx="387" lry="496" ulx="137" uly="469">outlined above.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="499" type="textblock" ulx="430" uly="462">
        <line lrx="1432" lry="499" ulx="430" uly="462">We shall limit ourselves largely to experiments in America,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="549" type="textblock" ulx="138" uly="509">
        <line lrx="1434" lry="549" ulx="138" uly="509">because in Europe sociology has not prompted any social intervention of this</line>
      </zone>
      <zone lrx="210" lry="590" type="textblock" ulx="138" uly="564">
        <line lrx="210" lry="590" ulx="138" uly="564">kind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="596" type="textblock" ulx="259" uly="557">
        <line lrx="1432" lry="596" ulx="259" uly="557">European sociology has exerted its influence more in the form of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="644" type="textblock" ulx="137" uly="603">
        <line lrx="1436" lry="644" ulx="137" uly="603">social philosophy, which plays quite an important role in the development of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="691" type="textblock" ulx="137" uly="650">
        <line lrx="1434" lry="691" ulx="137" uly="650">social securiy systems, much more prevalent in these countries than in North</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="738" type="textblock" ulx="135" uly="700">
        <line lrx="1435" lry="738" ulx="135" uly="700">America. To effect changes in the social structure, European sociologists imme-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="785" type="textblock" ulx="136" uly="746">
        <line lrx="1435" lry="785" ulx="136" uly="746">diately directed their activities towards power and towards the institutional</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="832" type="textblock" ulx="137" uly="798">
        <line lrx="718" lry="832" ulx="137" uly="798">embodiment of power—the State.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="825" type="textblock" ulx="769" uly="792">
        <line lrx="1435" lry="825" ulx="769" uly="792">The role of the State in traditionally</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="881" type="textblock" ulx="137" uly="839">
        <line lrx="1434" lry="881" ulx="137" uly="839">important in continental Europe and has become so in Great Britain as well,</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="929" type="textblock" ulx="138" uly="894">
        <line lrx="751" lry="929" ulx="138" uly="894">since the post-war labour experiment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="923" type="textblock" ulx="791" uly="887">
        <line lrx="1435" lry="923" ulx="791" uly="887">On our continent, the role of the State</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="975" type="textblock" ulx="137" uly="935">
        <line lrx="1435" lry="975" ulx="137" uly="935">is traditionally limited. A communal type of democracy, greatly decentralized</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1023" type="textblock" ulx="137" uly="981">
        <line lrx="1437" lry="1023" ulx="137" uly="981">and giving free rein to the social and economic forces, constitutes not only</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1070" type="textblock" ulx="138" uly="1028">
        <line lrx="1437" lry="1070" ulx="138" uly="1028">the political credo of the North American, but represents for him the most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1117" type="textblock" ulx="139" uly="1076">
        <line lrx="1438" lry="1117" ulx="139" uly="1076">striking proof of the success and unequalled efficiency of his socio-economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="1162" type="textblock" ulx="139" uly="1134">
        <line lrx="249" lry="1162" ulx="139" uly="1134">system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1161" type="textblock" ulx="297" uly="1124">
        <line lrx="1436" lry="1161" ulx="297" uly="1124">As a result, the underlying philosophy of the experiments we are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1207" type="textblock" ulx="139" uly="1170">
        <line lrx="1437" lry="1207" ulx="139" uly="1170">about to recount conforms to this deeply liberal thinking : the collective forces</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1255" type="textblock" ulx="140" uly="1218">
        <line lrx="1437" lry="1255" ulx="140" uly="1218">must be stimulated, reinforced and put in a position to resolve the challenge</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1301" type="textblock" ulx="139" uly="1269">
        <line lrx="782" lry="1301" ulx="139" uly="1269">of their existence by their own efforts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1301" type="textblock" ulx="829" uly="1264">
        <line lrx="1437" lry="1301" ulx="829" uly="1264">If the system of “help yourself’does</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1349" type="textblock" ulx="141" uly="1315">
        <line lrx="1437" lry="1349" ulx="141" uly="1315">not show the results anticipated, the fault is not with the individual, as was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1398" type="textblock" ulx="141" uly="1362">
        <line lrx="1440" lry="1398" ulx="141" uly="1362">believed for a very long time under the influence of a psychological concept</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="1445" type="textblock" ulx="141" uly="1411">
        <line lrx="962" lry="1445" ulx="141" uly="1411">that ignored the most elementary social realities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1438" type="textblock" ulx="1009" uly="1409">
        <line lrx="1441" lry="1438" ulx="1009" uly="1409">It is now understood that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1493" type="textblock" ulx="140" uly="1457">
        <line lrx="1439" lry="1493" ulx="140" uly="1457">the weight of collective forces cannot be called upon except through joint</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1538" type="textblock" ulx="140" uly="1504">
        <line lrx="1293" lry="1538" ulx="140" uly="1504">action, centred, not upon the individual, but on the social structures.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1528" type="textblock" ulx="1335" uly="1501">
        <line lrx="1440" lry="1528" ulx="1335" uly="1501">This is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1583" type="textblock" ulx="142" uly="1545">
        <line lrx="1439" lry="1583" ulx="142" uly="1545">neither the time nor the place to pass judgment on the medico-psychological</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1628" type="textblock" ulx="142" uly="1592">
        <line lrx="1440" lry="1628" ulx="142" uly="1592">philosophy which gave rise to the methods of treatment used in most countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1672" type="textblock" ulx="141" uly="1639">
        <line lrx="595" lry="1672" ulx="141" uly="1639">for the past several years.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1666" type="textblock" ulx="644" uly="1636">
        <line lrx="1443" lry="1666" ulx="644" uly="1636">But there is more and more evidence that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1717" type="textblock" ulx="142" uly="1681">
        <line lrx="1441" lry="1717" ulx="142" uly="1681">institutionalization of the young delinquent to effect his resocialization, is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1761" type="textblock" ulx="143" uly="1725">
        <line lrx="1441" lry="1761" ulx="143" uly="1725">most costly and least effective solution, similar to the imprisonment of adult</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1801" type="textblock" ulx="142" uly="1773">
        <line lrx="623" lry="1801" ulx="142" uly="1773">criminals behind stone walls.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1801" type="textblock" ulx="672" uly="1771">
        <line lrx="1441" lry="1801" ulx="672" uly="1771">Even the most individualized treatment in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1852" type="textblock" ulx="143" uly="1816">
        <line lrx="1440" lry="1852" ulx="143" uly="1816">best equipped institutions appears to be wasted effort if the social organization</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="1897" type="textblock" ulx="143" uly="1864">
        <line lrx="767" lry="1897" ulx="143" uly="1864">is not altered by preventive measures.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1896" type="textblock" ulx="807" uly="1863">
        <line lrx="1441" lry="1896" ulx="807" uly="1863">The high rate of recidivism among ex-</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="1940" type="textblock" ulx="143" uly="1907">
        <line lrx="967" lry="1940" ulx="143" uly="1907">inmates of reform institutions is warning enough.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1942" type="textblock" ulx="1016" uly="1906">
        <line lrx="1440" lry="1942" ulx="1016" uly="1906">Burgess (1961),pioneer in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1986" type="textblock" ulx="144" uly="1950">
        <line lrx="1442" lry="1986" ulx="144" uly="1950">community action in Chicago, made the following criticism : the adaptation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2031" type="textblock" ulx="143" uly="1996">
        <line lrx="1440" lry="2031" ulx="143" uly="1996">the young takes place in artificial surroundings which have nothing in common</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2075" type="textblock" ulx="143" uly="2040">
        <line lrx="1441" lry="2075" ulx="143" uly="2040">with those of his everyday life; few institutions can undertake individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2115" type="textblock" ulx="145" uly="2087">
        <line lrx="542" lry="2115" ulx="145" uly="2087">methods of re-education</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2120" type="textblock" ulx="600" uly="2085">
        <line lrx="1443" lry="2120" ulx="600" uly="2085">the children as a group resist the adults, greatly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="2166" type="textblock" ulx="145" uly="2132">
        <line lrx="1075" lry="2166" ulx="145" uly="2132">limiting whatever therapeutic action might be possible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2158" type="textblock" ulx="1125" uly="2130">
        <line lrx="1442" lry="2158" ulx="1125" uly="2130">Under these condi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2209" type="textblock" ulx="145" uly="2176">
        <line lrx="1442" lry="2209" ulx="145" uly="2176">tions, the reform school becomes the school for crime, the culture of peers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2255" type="textblock" ulx="146" uly="2220">
        <line lrx="1444" lry="2255" ulx="146" uly="2220">having replaced the culture of the conformist society that the educators are</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="2301" type="textblock" ulx="145" uly="2265">
        <line lrx="589" lry="2301" ulx="145" uly="2265">trying to implant. (p. 548).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="62" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_062">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_062.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1405" lry="228" type="textblock" ulx="186" uly="193">
        <line lrx="1405" lry="228" ulx="186" uly="193">a) Types of social defence measures and general strategy of application</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="325" type="textblock" ulx="229" uly="288">
        <line lrx="1442" lry="325" ulx="229" uly="288">There are three general ways of approaching preventive action : (1) all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="366" type="textblock" ulx="147" uly="333">
        <line lrx="1442" lry="366" ulx="147" uly="333">political, economic and social measures for the amelioration of the living</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="412" type="textblock" ulx="145" uly="377">
        <line lrx="1443" lry="412" ulx="145" uly="377">conditions of needy families, contribute to a reduction in the delinquent poten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="458" type="textblock" ulx="145" uly="422">
        <line lrx="1442" lry="458" ulx="145" uly="422">tial ; (2) social intervention to alter the particular social structures or institutions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="507" type="textblock" ulx="144" uly="466">
        <line lrx="1444" lry="507" ulx="144" uly="466">whose ill-function is conducive to delinquency ; (3) the creation or improvement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="547" type="textblock" ulx="144" uly="511">
        <line lrx="1442" lry="547" ulx="144" uly="511">of services provided for persons or groups having problems of adjustment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="592" type="textblock" ulx="144" uly="555">
        <line lrx="1443" lry="592" ulx="144" uly="555">All these have one thing in common : they presuppose that delinquent behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="635" type="textblock" ulx="145" uly="601">
        <line lrx="1256" lry="635" ulx="145" uly="601">is a response to an environment situation of a socio-cultural order.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="717" type="textblock" ulx="229" uly="681">
        <line lrx="1442" lry="717" ulx="229" uly="681">(1) THE SOCIAL LEGISLATION in our countries, both European and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="761" type="textblock" ulx="144" uly="726">
        <line lrx="1443" lry="761" ulx="144" uly="726">American, from the laws forbidding child labour to the programmes for in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="807" type="textblock" ulx="145" uly="771">
        <line lrx="1442" lry="807" ulx="145" uly="771">creased professional training, are the best examples of this type of prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="851" type="textblock" ulx="146" uly="816">
        <line lrx="1442" lry="851" ulx="146" uly="816">For every school opened, a prison closed | was said at the end of the XIXth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="896" type="textblock" ulx="145" uly="861">
        <line lrx="1441" lry="896" ulx="145" uly="861">century during the political campaigns for compulsory education for the general</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="938" type="textblock" ulx="145" uly="905">
        <line lrx="246" lry="938" ulx="145" uly="905">public.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="941" type="textblock" ulx="295" uly="906">
        <line lrx="1444" lry="941" ulx="295" uly="906">The Fabian Movement in Britain, Marxism-Leninism during the first</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="985" type="textblock" ulx="144" uly="951">
        <line lrx="1443" lry="985" ulx="144" uly="951">years of the socialist experiment in Russia and social democracy, such as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1031" type="textblock" ulx="145" uly="995">
        <line lrx="1444" lry="1031" ulx="145" uly="995">Christian socialism, all shared this great faith in the preventive quality of</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1074" type="textblock" ulx="142" uly="1039">
        <line lrx="737" lry="1074" ulx="142" uly="1039">full employment, family housing, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1069" type="textblock" ulx="779" uly="1042">
        <line lrx="1443" lry="1069" ulx="779" uly="1042">Social services were established to come</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1120" type="textblock" ulx="144" uly="1085">
        <line lrx="1443" lry="1120" ulx="144" uly="1085">to the aid of the needy, and counselling was made available in matters of</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1164" type="textblock" ulx="144" uly="1129">
        <line lrx="721" lry="1164" ulx="144" uly="1129">the family, education, hygiene, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="1238" type="textblock" ulx="226" uly="1203">
        <line lrx="1334" lry="1238" ulx="226" uly="1203">We cannot deny the benificial effects of this kind of prevention</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1231" type="textblock" ulx="1397" uly="1205">
        <line lrx="1442" lry="1231" ulx="1397" uly="1205">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1287" type="textblock" ulx="144" uly="1247">
        <line lrx="1441" lry="1287" ulx="144" uly="1247">crimes of need, associated with mental, moral and social under-development,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="1326" type="textblock" ulx="145" uly="1292">
        <line lrx="1013" lry="1326" ulx="145" uly="1292">were eliminated from large sections of the population.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1327" type="textblock" ulx="1058" uly="1294">
        <line lrx="1444" lry="1327" ulx="1058" uly="1294">One might say that they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1372" type="textblock" ulx="143" uly="1336">
        <line lrx="1441" lry="1372" ulx="143" uly="1336">are almost non-existent in certain countries like Scandinavia and England, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="1415" type="textblock" ulx="145" uly="1381">
        <line lrx="1116" lry="1415" ulx="145" uly="1381">many Canadian provinces and in certain American States.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1410" type="textblock" ulx="1164" uly="1384">
        <line lrx="1440" lry="1410" ulx="1164" uly="1384">If a certain kind</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1462" type="textblock" ulx="143" uly="1425">
        <line lrx="1441" lry="1462" ulx="143" uly="1425">of delinquency could be eliminated, then why do others persist ? This problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1506" type="textblock" ulx="143" uly="1471">
        <line lrx="1442" lry="1506" ulx="143" uly="1471">cannot be dicussed here; we shall simply say that no universally effective</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1550" type="textblock" ulx="144" uly="1516">
        <line lrx="1442" lry="1550" ulx="144" uly="1516">measure of prevention has yet been conceived. Without doubt, it was rather</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1597" type="textblock" ulx="142" uly="1561">
        <line lrx="1440" lry="1597" ulx="142" uly="1561">an over-simplification to suppose that improving general living conditions would</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="1639" type="textblock" ulx="145" uly="1605">
        <line lrx="486" lry="1639" ulx="145" uly="1605">eliminate delinquency</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1641" type="textblock" ulx="529" uly="1608">
        <line lrx="1443" lry="1641" ulx="529" uly="1608">it diminuted a certain kind of delinquent, but new condi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="1679" type="textblock" ulx="143" uly="1650">
        <line lrx="567" lry="1679" ulx="143" uly="1650">tions have created others.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1767" type="textblock" ulx="227" uly="1731">
        <line lrx="1442" lry="1767" ulx="227" uly="1731">(2) The concerted attack upon STRUCTURES, organizations, etc., whose</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1812" type="textblock" ulx="143" uly="1775">
        <line lrx="1440" lry="1812" ulx="143" uly="1775">ill-function induces delinquent behaviour, is the latest and more interesting</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1855" type="textblock" ulx="142" uly="1821">
        <line lrx="1188" lry="1855" ulx="142" uly="1821">of the experiments that we are about to examine in detail.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1851" type="textblock" ulx="1237" uly="1824">
        <line lrx="1441" lry="1851" ulx="1237" uly="1824">These socio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1902" type="textblock" ulx="146" uly="1866">
        <line lrx="1443" lry="1902" ulx="146" uly="1866">logical interventions constitute the most positive and the most imaginative contri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1945" type="textblock" ulx="144" uly="1910">
        <line lrx="1066" lry="1945" ulx="144" uly="1910">bution of the social sciences to the work of prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1941" type="textblock" ulx="1111" uly="1914">
        <line lrx="1442" lry="1941" ulx="1111" uly="1914">Let us mention some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1991" type="textblock" ulx="142" uly="1955">
        <line lrx="1441" lry="1991" ulx="142" uly="1955">of the most important : the “Chicago Area Project’”’, Action for Boston Community</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2038" type="textblock" ulx="144" uly="2001">
        <line lrx="1441" lry="2038" ulx="144" uly="2001">Development (ABCD), Community Progress Inc. (CPl) New Haven, HARYOU-Act,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2083" type="textblock" ulx="143" uly="2045">
        <line lrx="1440" lry="2083" ulx="143" uly="2045">Central Harlem, NewYork, Mobilization for Youth (MFY), New York City, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2128" type="textblock" ulx="143" uly="2090">
        <line lrx="1442" lry="2128" ulx="143" uly="2090">the United Planning Organization (UPO), Washinton, D.C. A whole series</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2171" type="textblock" ulx="142" uly="2136">
        <line lrx="1442" lry="2171" ulx="142" uly="2136">of experiments, called 'demonstrating projects’ were financed by federal orga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2216" type="textblock" ulx="143" uly="2181">
        <line lrx="1440" lry="2216" ulx="143" uly="2181">nizations in Washinton, in collaboration with the States, the municipalities and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="2261" type="textblock" ulx="144" uly="2226">
        <line lrx="1061" lry="2261" ulx="144" uly="2226">private foundations—the Ford Foundation, in particular.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2263" type="textblock" ulx="1105" uly="2228">
        <line lrx="1441" lry="2263" ulx="1105" uly="2228">(See Spergel, 1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2305" type="textblock" ulx="142" uly="2270">
        <line lrx="1441" lry="2305" ulx="142" uly="2270">Although most of these projects include certain elements of evaluation research,</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2413" type="textblock" ulx="721" uly="2389">
        <line lrx="863" lry="2413" ulx="721" uly="2389">— 62 --</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="63" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_063">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_063.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="226" type="textblock" ulx="141" uly="190">
        <line lrx="1437" lry="226" ulx="141" uly="190">it is still too soon to come to any precise conclusions as to the extent of their</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="269" type="textblock" ulx="140" uly="236">
        <line lrx="268" lry="269" ulx="140" uly="236">efficacy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="271" type="textblock" ulx="311" uly="235">
        <line lrx="1436" lry="271" ulx="311" uly="235">The activities of the “clubs de prevention” in France are akin to</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="319" type="textblock" ulx="140" uly="280">
        <line lrx="766" lry="319" ulx="140" uly="280">this type of prevention (Peyre, 1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="389" type="textblock" ulx="225" uly="353">
        <line lrx="1438" lry="389" ulx="225" uly="353">(3) The SERVICES offered to the socially handicapped, to delinquents, by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="432" type="textblock" ulx="142" uly="398">
        <line lrx="1436" lry="432" ulx="142" uly="398">representatives of the courts, probation services, re-education centres, etc.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="470" type="textblock" ulx="141" uly="441">
        <line lrx="868" lry="470" ulx="141" uly="441">have become more numerous since the war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="470" type="textblock" ulx="912" uly="442">
        <line lrx="1435" lry="470" ulx="912" uly="442">It is obvious that a well-trained</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="522" type="textblock" ulx="141" uly="486">
        <line lrx="1437" lry="522" ulx="141" uly="486">probation officer with thirty people to supervise has a different preventive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="566" type="textblock" ulx="140" uly="531">
        <line lrx="1437" lry="566" ulx="140" uly="531">effect from one who has two hundred and his good will in place of profes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="611" type="textblock" ulx="140" uly="576">
        <line lrx="378" lry="611" ulx="140" uly="576">sional training.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="612" type="textblock" ulx="419" uly="576">
        <line lrx="1438" lry="612" ulx="419" uly="576">The existence of special services for young people within the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="656" type="textblock" ulx="140" uly="621">
        <line lrx="1182" lry="656" ulx="140" uly="621">municipal police forces has had incontestable preventive results.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="648" type="textblock" ulx="1222" uly="621">
        <line lrx="1436" lry="648" ulx="1222" uly="621">The detection</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="700" type="textblock" ulx="139" uly="665">
        <line lrx="1437" lry="700" ulx="139" uly="665">of pre-delinquency in schools comprising a great many under-privileged pupils</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="745" type="textblock" ulx="140" uly="710">
        <line lrx="624" lry="745" ulx="140" uly="710">is of the utmost importance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="744" type="textblock" ulx="675" uly="709">
        <line lrx="1439" lry="744" ulx="675" uly="709">Finally, the establishment of a new kind of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="789" type="textblock" ulx="140" uly="754">
        <line lrx="1437" lry="789" ulx="140" uly="754">community re-education centre, based on the sociological concept of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="835" type="textblock" ulx="140" uly="799">
        <line lrx="1437" lry="835" ulx="140" uly="799">sources of delinquency, could open new perspectives in the matter of preven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="878" type="textblock" ulx="141" uly="843">
        <line lrx="1437" lry="878" ulx="141" uly="843">tion : we shall examine the “Provo de Utah” case, a true pilot study on this</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="924" type="textblock" ulx="140" uly="890">
        <line lrx="256" lry="924" ulx="140" uly="890">subject.</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1008" type="textblock" ulx="504" uly="976">
        <line lrx="676" lry="1008" ulx="504" uly="976">b) General</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="1008" type="textblock" ulx="712" uly="974">
        <line lrx="1072" lry="1008" ulx="712" uly="974">strategy of prevention</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1093" type="textblock" ulx="224" uly="1057">
        <line lrx="1437" lry="1093" ulx="224" uly="1057">Any prevention work must clearly use these three kinds of measures</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1137" type="textblock" ulx="140" uly="1102">
        <line lrx="1180" lry="1137" ulx="140" uly="1102">simultaneously ; none of them has exclusive curative powers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1134" type="textblock" ulx="1231" uly="1102">
        <line lrx="1436" lry="1134" ulx="1231" uly="1102">Nevertheless,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1181" type="textblock" ulx="140" uly="1147">
        <line lrx="1437" lry="1181" ulx="140" uly="1147">there is a relative withdrawal from the use of techniques centred on the indivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1225" type="textblock" ulx="144" uly="1193">
        <line lrx="1440" lry="1225" ulx="144" uly="1193">dual, in other words, the medico-psychological tradition, perpetuated by most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1271" type="textblock" ulx="141" uly="1237">
        <line lrx="1437" lry="1271" ulx="141" uly="1237">of the social services whose traditions were formed during the period between</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="1310" type="textblock" ulx="140" uly="1282">
        <line lrx="483" lry="1310" ulx="140" uly="1282">the two World Wars.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1316" type="textblock" ulx="522" uly="1281">
        <line lrx="1438" lry="1316" ulx="522" uly="1281">These techniques are not at all suvited to the tremendous</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1362" type="textblock" ulx="142" uly="1326">
        <line lrx="1438" lry="1362" ulx="142" uly="1326">number of cases, or the dimension and scale of problems such as we are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1407" type="textblock" ulx="139" uly="1372">
        <line lrx="1438" lry="1407" ulx="139" uly="1372">facing today. Only collective methods, of the community type, stand a chance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1452" type="textblock" ulx="141" uly="1417">
        <line lrx="1315" lry="1452" ulx="141" uly="1417">of attaining a result commensurate with the expectations of the public.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1524" type="textblock" ulx="223" uly="1490">
        <line lrx="1439" lry="1524" ulx="223" uly="1490">This community approach has multiple implications from the point of</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="1569" type="textblock" ulx="140" uly="1536">
        <line lrx="419" lry="1569" ulx="140" uly="1536">view of strategy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1569" type="textblock" ulx="478" uly="1535">
        <line lrx="1440" lry="1569" ulx="478" uly="1535">if it is the community that is producing delinquency, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1613" type="textblock" ulx="141" uly="1580">
        <line lrx="1438" lry="1613" ulx="141" uly="1580">should be able to release the forces necessary to counterbalance the effects</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1657" type="textblock" ulx="141" uly="1625">
        <line lrx="659" lry="1657" ulx="141" uly="1625">of its forces of disorganization.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1658" type="textblock" ulx="703" uly="1625">
        <line lrx="1438" lry="1658" ulx="703" uly="1625">Local leadership, assisted by expert advisers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1703" type="textblock" ulx="142" uly="1669">
        <line lrx="1166" lry="1703" ulx="142" uly="1669">brought in from outside the community, is therefore essential.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1767" type="textblock" ulx="225" uly="1732">
        <line lrx="1438" lry="1767" ulx="225" uly="1732">Two of the mainstays of community prevention should be the school and</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1810" type="textblock" ulx="142" uly="1776">
        <line lrx="594" lry="1810" ulx="142" uly="1776">the neighbourhood centres.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1811" type="textblock" ulx="642" uly="1778">
        <line lrx="1438" lry="1811" ulx="642" uly="1778">We shall see their function in greater detail.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1883" type="textblock" ulx="224" uly="1850">
        <line lrx="1438" lry="1883" ulx="224" uly="1850">The quality of services in the established agencies, such as probation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="1927" type="textblock" ulx="142" uly="1894">
        <line lrx="992" lry="1927" ulx="142" uly="1894">services for needy families, etc. should be improved.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1999" type="textblock" ulx="225" uly="1965">
        <line lrx="1439" lry="1999" ulx="225" uly="1965">Volunteers from the area should be working with highly qualified person-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2045" type="textblock" ulx="142" uly="2009">
        <line lrx="1438" lry="2045" ulx="142" uly="2009">nel. New psycho-social techniques, adapted from the customary “case-work”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="2068" type="textblock" ulx="1286" uly="2054">
        <line lrx="1353" lry="2068" ulx="1286" uly="2054">79 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2090" type="textblock" ulx="140" uly="2053">
        <line lrx="1285" lry="2090" ulx="140" uly="2053">and “group work” approach should be handled by “detached workers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="2088" type="textblock" ulx="1310" uly="2078">
        <line lrx="1315" lry="2088" ulx="1310" uly="2078">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2084" type="textblock" ulx="1357" uly="2061">
        <line lrx="1440" lry="2084" ulx="1357" uly="2061">street</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2135" type="textblock" ulx="141" uly="2098">
        <line lrx="1231" lry="2135" ulx="141" uly="2098">workers”, etc., who should gradually attain a professional status.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2206" type="textblock" ulx="225" uly="2172">
        <line lrx="1439" lry="2206" ulx="225" uly="2172">The coordination of all these services, the planning and arranging of all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2251" type="textblock" ulx="142" uly="2216">
        <line lrx="1440" lry="2251" ulx="142" uly="2216">activities, interventions, etc., should be carried out from a single centre, prefe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2296" type="textblock" ulx="145" uly="2261">
        <line lrx="1153" lry="2296" ulx="145" uly="2261">rably situated in the city hall, directly subject to the mayor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2294" type="textblock" ulx="1200" uly="2263">
        <line lrx="1440" lry="2294" ulx="1200" uly="2263">In effect, inno-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="64" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_064">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_064.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="215" type="textblock" ulx="136" uly="185">
        <line lrx="1436" lry="215" ulx="136" uly="185">vations must be made on such a scale that bureaucratic resistance must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="267" type="textblock" ulx="136" uly="230">
        <line lrx="1437" lry="267" ulx="136" uly="230">transcended by an authority beyond question : the police must work with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="312" type="textblock" ulx="138" uly="276">
        <line lrx="1436" lry="312" ulx="138" uly="276">customary social agencies and these must work with the new types of interven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="355" type="textblock" ulx="137" uly="323">
        <line lrx="373" lry="355" ulx="137" uly="323">tion units, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="355" type="textblock" ulx="422" uly="320">
        <line lrx="1436" lry="355" ulx="422" uly="320">Difficult administrative problems have arisen because of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="401" type="textblock" ulx="139" uly="365">
        <line lrx="1437" lry="401" ulx="139" uly="365">intricacies of jurisdiction and organization in these services, and if the results</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="444" type="textblock" ulx="139" uly="410">
        <line lrx="1438" lry="444" ulx="139" uly="410">of these experiments have been inconclusive to date, it is due in large measure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="484" type="textblock" ulx="138" uly="454">
        <line lrx="1437" lry="484" ulx="138" uly="454">to the conflicts and difficulties which have arisen in the areas of coordination</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="534" type="textblock" ulx="138" uly="500">
        <line lrx="420" lry="534" ulx="138" uly="500">and management.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="614" type="textblock" ulx="225" uly="580">
        <line lrx="1437" lry="614" ulx="225" uly="580">Finally, an evaluation through scientific research should be included in</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="659" type="textblock" ulx="139" uly="626">
        <line lrx="405" lry="659" ulx="139" uly="626">each experiment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="658" type="textblock" ulx="454" uly="625">
        <line lrx="1440" lry="658" ulx="454" uly="625">it is obvious that basic services can be guaranteed without</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="703" type="textblock" ulx="141" uly="669">
        <line lrx="1439" lry="703" ulx="141" uly="669">concern for their effects : to come to the aid of people who are destitute needs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="747" type="textblock" ulx="618" uly="713">
        <line lrx="1439" lry="747" ulx="618" uly="713">But the effects of more complex intervention, such</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="748" type="textblock" ulx="141" uly="713">
        <line lrx="575" lry="748" ulx="141" uly="713">no “scientific”’ justification.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="792" type="textblock" ulx="142" uly="758">
        <line lrx="1439" lry="792" ulx="142" uly="758">as some of the cases we shall analyze in a moment, should be measured and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="837" type="textblock" ulx="142" uly="803">
        <line lrx="1439" lry="837" ulx="142" uly="803">evaluated so that, like clinical experiments, they gradually become a heritage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="882" type="textblock" ulx="142" uly="849">
        <line lrx="1440" lry="882" ulx="142" uly="849">of learning which will afford the more effective planning of future interventions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="927" type="textblock" ulx="142" uly="893">
        <line lrx="1439" lry="927" ulx="142" uly="893">Only by so doing can it no longer be said that social prevention is like a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="971" type="textblock" ulx="143" uly="938">
        <line lrx="1442" lry="971" ulx="143" uly="938">medicine, the effects of which are unknown, administered for an illness the</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="1011" type="textblock" ulx="143" uly="983">
        <line lrx="781" lry="1011" ulx="143" uly="983">causes of which are likewise unknown.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1096" type="textblock" ulx="228" uly="1063">
        <line lrx="1442" lry="1096" ulx="228" uly="1063">Let us say in concluding these considerations of strategy, that true preven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="1141" type="textblock" ulx="143" uly="1109">
        <line lrx="541" lry="1141" ulx="143" uly="1109">tion can only be social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1141" type="textblock" ulx="604" uly="1108">
        <line lrx="1441" lry="1141" ulx="604" uly="1108">institutional re-education is a make-shift involving</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1181" type="textblock" ulx="147" uly="1151">
        <line lrx="1305" lry="1181" ulx="147" uly="1151">risks similar to those which characterize the “correction” of adults.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1180" type="textblock" ulx="1355" uly="1154">
        <line lrx="1442" lry="1180" ulx="1355" uly="1154">If we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1232" type="textblock" ulx="144" uly="1196">
        <line lrx="1442" lry="1232" ulx="144" uly="1196">are resorting more and more to “‘community” methods of treatment for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1276" type="textblock" ulx="145" uly="1242">
        <line lrx="1443" lry="1276" ulx="145" uly="1242">latter, what can be said of the importance of these methods for delinquent</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="1321" type="textblock" ulx="144" uly="1287">
        <line lrx="655" lry="1321" ulx="144" uly="1287">or pre-delinquent adolescents ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1459" type="textblock" ulx="378" uly="1422">
        <line lrx="1168" lry="1459" ulx="378" uly="1422">1) ANALYSIS OF SOCIAL DEFENCE MEASURES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1541" type="textblock" ulx="229" uly="1508">
        <line lrx="1445" lry="1541" ulx="229" uly="1508">We shall consecutively examine the Chicago Area Project, the MFY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1586" type="textblock" ulx="146" uly="1552">
        <line lrx="1444" lry="1586" ulx="146" uly="1552">Project, the Haryou Act, the ABCD of Boston and the CPl of New Haven.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1669" type="textblock" ulx="1276" uly="1642">
        <line lrx="1446" lry="1669" ulx="1276" uly="1642">The oldest</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1678" type="textblock" ulx="229" uly="1642">
        <line lrx="1232" lry="1678" ulx="229" uly="1642">The Chicago Area Project (Burgess 1961, Sorrentino 1959).</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="1721" type="textblock" ulx="147" uly="1687">
        <line lrx="959" lry="1721" ulx="147" uly="1687">of these projects started barely thirty years ago.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1720" type="textblock" ulx="1002" uly="1687">
        <line lrx="1445" lry="1720" ulx="1002" uly="1687">At the instigation of socio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1766" type="textblock" ulx="147" uly="1732">
        <line lrx="1445" lry="1766" ulx="147" uly="1732">logists from the University of Chicago, particularly Clifford Shaw, the follo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="1811" type="textblock" ulx="145" uly="1777">
        <line lrx="945" lry="1811" ulx="145" uly="1777">wing ideas were used as a point of departure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1878" type="textblock" ulx="230" uly="1844">
        <line lrx="1446" lry="1878" ulx="230" uly="1844">The responsibility for the planning and operating of the programmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="174" lry="1881" type="textblock" ulx="147" uly="1845">
        <line lrx="174" lry="1881" ulx="147" uly="1845">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1923" type="textblock" ulx="233" uly="1889">
        <line lrx="1447" lry="1923" ulx="233" uly="1889">must devolve upon the inhabitants of the community. A council must</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1967" type="textblock" ulx="232" uly="1934">
        <line lrx="1445" lry="1967" ulx="232" uly="1934">then be set up, comprising representatives of the churches, the unions,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="2012" type="textblock" ulx="233" uly="1978">
        <line lrx="1121" lry="2012" ulx="233" uly="1978">businesses, etc. to guarantee coordination of activities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="2079" type="textblock" ulx="149" uly="2043">
        <line lrx="176" lry="2079" ulx="149" uly="2043">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2076" type="textblock" ulx="231" uly="2041">
        <line lrx="1446" lry="2076" ulx="231" uly="2041">The majority of workers employed for the project must live in the area.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2138" type="textblock" ulx="227" uly="2104">
        <line lrx="1447" lry="2138" ulx="227" uly="2104">The Council must work in strict collaboration with all the organizations</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="2143" type="textblock" ulx="149" uly="2106">
        <line lrx="172" lry="2143" ulx="149" uly="2106">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2183" type="textblock" ulx="234" uly="2149">
        <line lrx="1200" lry="2183" ulx="234" uly="2149">in the district : social agencies, schools, courts, police, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="2250" type="textblock" ulx="147" uly="2214">
        <line lrx="176" lry="2250" ulx="147" uly="2214">d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2246" type="textblock" ulx="233" uly="2212">
        <line lrx="1447" lry="2246" ulx="233" uly="2212">Cases of serious psychic disturbance must be referred to the existing</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="2292" type="textblock" ulx="234" uly="2258">
        <line lrx="547" lry="2292" ulx="234" uly="2258">psychiatric services.</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2398" type="textblock" ulx="730" uly="2375">
        <line lrx="868" lry="2398" ulx="730" uly="2375">T e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="65" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_065">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_065.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="217" type="textblock" ulx="224" uly="183">
        <line lrx="1437" lry="217" ulx="224" uly="183">This insistence on the mobilization of human resources is absolutely vital.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="266" type="textblock" ulx="142" uly="232">
        <line lrx="1399" lry="266" ulx="142" uly="232">It is the absence of community influence which precipitates delinquency</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="315" type="textblock" ulx="141" uly="278">
        <line lrx="1437" lry="315" ulx="141" uly="278">instead of being left out on the periphery—*outcasts”— by the community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="384" type="textblock" ulx="223" uly="351">
        <line lrx="1437" lry="384" ulx="223" uly="351">The creation of these committees, councils, etc., which offered their services</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="433" type="textblock" ulx="141" uly="398">
        <line lrx="1438" lry="433" ulx="141" uly="398">to already existing official agencies, succeeded in mobilizing local leader-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="480" type="textblock" ulx="141" uly="445">
        <line lrx="1438" lry="480" ulx="141" uly="445">ship ; after twenty years of existence on an experimental basis, the State of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="528" type="textblock" ulx="142" uly="493">
        <line lrx="1437" lry="528" ulx="142" uly="493">lllinois integrated the project in its lllinois Youth Commission and the research</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="575" type="textblock" ulx="141" uly="540">
        <line lrx="804" lry="575" ulx="141" uly="540">services in its community services section.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="575" type="textblock" ulx="842" uly="541">
        <line lrx="1438" lry="575" ulx="842" uly="541">The final objective is to have organi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="623" type="textblock" ulx="143" uly="587">
        <line lrx="1437" lry="623" ulx="143" uly="587">zations maintained and financed by committees in the area : State personnel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="670" type="textblock" ulx="141" uly="634">
        <line lrx="1438" lry="670" ulx="141" uly="634">should act only in advisory capacity. The ideal of self-government, of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="717" type="textblock" ulx="143" uly="682">
        <line lrx="1268" lry="717" ulx="143" uly="682">responsibility of citizens for their own community, is thus achieved.</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="790" type="textblock" ulx="223" uly="753">
        <line lrx="869" lry="790" ulx="223" uly="753">What was the result of the project ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="789" type="textblock" ulx="919" uly="755">
        <line lrx="1437" lry="789" ulx="919" uly="755">Undeniably, the rate of delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="834" type="textblock" ulx="139" uly="797">
        <line lrx="1436" lry="834" ulx="139" uly="797">quency diminished, as well as the rate of recidivism among ex-prisoners living</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="875" type="textblock" ulx="141" uly="843">
        <line lrx="1436" lry="875" ulx="141" uly="843">in the community. The fact that mobilization of local talent could be achievied,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="921" type="textblock" ulx="142" uly="886">
        <line lrx="1436" lry="921" ulx="142" uly="886">proved that even under the worst socio-economic and cultural conditions,</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="966" type="textblock" ulx="141" uly="931">
        <line lrx="843" lry="966" ulx="141" uly="931">mankind could always be counted upon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="967" type="textblock" ulx="894" uly="933">
        <line lrx="1437" lry="967" ulx="894" uly="933">The organizations created were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1010" type="textblock" ulx="143" uly="976">
        <line lrx="1438" lry="1010" ulx="143" uly="976">remarkably stable and show a tendency to function more and more on their</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="1049" type="textblock" ulx="140" uly="1032">
        <line lrx="201" lry="1049" ulx="140" uly="1032">own</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1052" type="textblock" ulx="258" uly="1020">
        <line lrx="1435" lry="1052" ulx="258" uly="1020">It is evident, however, that these results could not have been attained</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1099" type="textblock" ulx="138" uly="1065">
        <line lrx="1437" lry="1099" ulx="138" uly="1065">without initiative from outside the community. The significant change, in compa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1144" type="textblock" ulx="142" uly="1110">
        <line lrx="1436" lry="1144" ulx="142" uly="1110">rison with the past, is that the justifiability of this type of intervention is today</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="1190" type="textblock" ulx="142" uly="1155">
        <line lrx="962" lry="1190" ulx="142" uly="1155">recognized by the vast majority of public opinion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1262" type="textblock" ulx="223" uly="1226">
        <line lrx="1436" lry="1262" ulx="223" uly="1226">After this pioneer project, the 60's saw the emergence of a whole series</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1304" type="textblock" ulx="139" uly="1271">
        <line lrx="394" lry="1304" ulx="139" uly="1271">of experiments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1307" type="textblock" ulx="449" uly="1271">
        <line lrx="1435" lry="1307" ulx="449" uly="1271">Legislation, beginning with the Juvenile Delinquency and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1352" type="textblock" ulx="140" uly="1315">
        <line lrx="1435" lry="1352" ulx="140" uly="1315">Youth Offences Control Act of 1961, to the Community Services Act in 1966,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1396" type="textblock" ulx="139" uly="1360">
        <line lrx="1435" lry="1396" ulx="139" uly="1360">a series of federal laws in conjunction with the efforts of the states and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1443" type="textblock" ulx="140" uly="1405">
        <line lrx="1243" lry="1443" ulx="140" uly="1405">municipalities, made the beginning of many realizations possible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1436" type="textblock" ulx="1292" uly="1410">
        <line lrx="1436" lry="1436" ulx="1292" uly="1410">All these</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="1485" type="textblock" ulx="141" uly="1450">
        <line lrx="635" lry="1485" ulx="141" uly="1450">projects have this in common</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1487" type="textblock" ulx="696" uly="1453">
        <line lrx="1437" lry="1487" ulx="696" uly="1453">they are oriented towards extremely under-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1532" type="textblock" ulx="140" uly="1495">
        <line lrx="1435" lry="1532" ulx="140" uly="1495">privileged populations, for whom the ordinary methods of education, assistance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="1574" type="textblock" ulx="139" uly="1540">
        <line lrx="529" lry="1574" ulx="139" uly="1540">etc.,, were of no avail.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1576" type="textblock" ulx="576" uly="1543">
        <line lrx="1437" lry="1576" ulx="576" uly="1543">Those who conceived them, first had to study the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1626" type="textblock" ulx="140" uly="1585">
        <line lrx="1437" lry="1626" ulx="140" uly="1585">nature of the problem (sociological diagnosis) and established a strategy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1667" type="textblock" ulx="140" uly="1629">
        <line lrx="1437" lry="1667" ulx="140" uly="1629">necessarily adaptable to the community, to achieve a well-thought-out inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1706" type="textblock" ulx="1285" uly="1679">
        <line lrx="1435" lry="1706" ulx="1285" uly="1679">We shall</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1712" type="textblock" ulx="139" uly="1675">
        <line lrx="1236" lry="1712" ulx="139" uly="1675">vention, effective on both a short term and a long-term basis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1757" type="textblock" ulx="142" uly="1720">
        <line lrx="1437" lry="1757" ulx="142" uly="1720">realize beyond doubt the scope and ambition of parallel projects : Haryou</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1804" type="textblock" ulx="139" uly="1766">
        <line lrx="1437" lry="1804" ulx="139" uly="1766">and MFY operated in cities of 1,700,000 inhabitants (Manhattan) indirectly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1846" type="textblock" ulx="140" uly="1811">
        <line lrx="1436" lry="1846" ulx="140" uly="1811">affecting an area which had respectively 233 and 108 thousand inhabitants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1894" type="textblock" ulx="138" uly="1855">
        <line lrx="1436" lry="1894" ulx="138" uly="1855">ABCD operated in Boston (697 thousand inhabitants) in an area of 77 thousand</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="1927" type="textblock" ulx="140" uly="1901">
        <line lrx="317" lry="1927" ulx="140" uly="1901">inhabitants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1939" type="textblock" ulx="364" uly="1900">
        <line lrx="1437" lry="1939" ulx="364" uly="1900">CPl in a city of 152 thousand inhabitants (New Haven) in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1980" type="textblock" ulx="141" uly="1945">
        <line lrx="1437" lry="1980" ulx="141" uly="1945">heart of a region of 90 thousand. After a sociological analysis of the envi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2026" type="textblock" ulx="142" uly="1990">
        <line lrx="1436" lry="2026" ulx="142" uly="1990">ronment it was a matter of establishing channels of communication, of breaking</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2070" type="textblock" ulx="140" uly="2035">
        <line lrx="1436" lry="2070" ulx="140" uly="2035">down the socio-economic barriers, the political bastions of “vested interests”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2115" type="textblock" ulx="139" uly="2081">
        <line lrx="1437" lry="2115" ulx="139" uly="2081">and of surmounting problems of psychic unbalance, the result of adverse socio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2163" type="textblock" ulx="140" uly="2125">
        <line lrx="1147" lry="2163" ulx="140" uly="2125">cultural conditions (especially for blacks and Puerto-Ricans).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2155" type="textblock" ulx="1192" uly="2127">
        <line lrx="1437" lry="2155" ulx="1192" uly="2127">The sums used</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2205" type="textblock" ulx="139" uly="2171">
        <line lrx="1438" lry="2205" ulx="139" uly="2171">were enormous, compared with those ordinarily used by specialists in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="2242" type="textblock" ulx="140" uly="2216">
        <line lrx="374" lry="2242" ulx="140" uly="2216">social sciences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2249" type="textblock" ulx="428" uly="2216">
        <line lrx="1436" lry="2249" ulx="428" uly="2216">preparation for project MFY cost a half million dollars, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2293" type="textblock" ulx="140" uly="2258">
        <line lrx="1140" lry="2293" ulx="140" uly="2258">in 1962, MFY received $13,200,000 from various sources.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2295" type="textblock" ulx="1188" uly="2261">
        <line lrx="1437" lry="2295" ulx="1188" uly="2261">Compared with</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="2402" type="textblock" ulx="716" uly="2378">
        <line lrx="786" lry="2402" ulx="716" uly="2378">— 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="2387" type="textblock" ulx="789" uly="2378">
        <line lrx="800" lry="2387" ulx="789" uly="2378">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="2402" type="textblock" ulx="796" uly="2385">
        <line lrx="804" lry="2402" ulx="796" uly="2385">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="2393" type="textblock" ulx="825" uly="2390">
        <line lrx="859" lry="2393" ulx="825" uly="2390">a—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="66" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_066">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_066.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1443" lry="218" type="textblock" ulx="145" uly="184">
        <line lrx="1443" lry="218" ulx="145" uly="184">the need and the size of the task, these sums are ridiculously low : MFY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="264" type="textblock" ulx="146" uly="228">
        <line lrx="1444" lry="264" ulx="146" uly="228">maintained the services of 24 persons of high professional training, ABCD of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="309" type="textblock" ulx="148" uly="274">
        <line lrx="1443" lry="309" ulx="148" uly="274">14 and CPl of 17. The socio-political climate played a major role in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="354" type="textblock" ulx="142" uly="321">
        <line lrx="1076" lry="354" ulx="142" uly="321">strategy and impact anticipated in contemporary America.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="351" type="textblock" ulx="1114" uly="317">
        <line lrx="1440" lry="351" ulx="1114" uly="317">“The Black Ghetto”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="401" type="textblock" ulx="144" uly="364">
        <line lrx="1441" lry="401" ulx="144" uly="364">by Kenneth Clark, (1965) gives a very good picture of the sociological and</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="443" type="textblock" ulx="145" uly="409">
        <line lrx="695" lry="443" ulx="145" uly="409">moral background of the project.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="440" type="textblock" ulx="737" uly="407">
        <line lrx="1442" lry="440" ulx="737" uly="407">MFY was directed toward a more socially</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="488" type="textblock" ulx="146" uly="453">
        <line lrx="1442" lry="488" ulx="146" uly="453">diversifield public and the influence of Cloward and Ohlin was decisive in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="534" type="textblock" ulx="145" uly="498">
        <line lrx="1440" lry="534" ulx="145" uly="498">concept of their project; but it represented a negligible fraction (only 6 %)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="577" type="textblock" ulx="144" uly="543">
        <line lrx="1442" lry="577" ulx="144" uly="543">of the total population of the community. How to extrapolate under these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="621" type="textblock" ulx="146" uly="588">
        <line lrx="1443" lry="621" ulx="146" uly="588">conditions, at the community level, how to act effectively on the power struc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="666" type="textblock" ulx="145" uly="632">
        <line lrx="1441" lry="666" ulx="145" uly="632">ture ? ABCD tried to establish a coalition between the municipal bureaucracy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="712" type="textblock" ulx="147" uly="677">
        <line lrx="1442" lry="712" ulx="147" uly="677">relatively progressive, and the moderately progressive forces supporting the</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="755" type="textblock" ulx="149" uly="724">
        <line lrx="264" lry="755" ulx="149" uly="724">project.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="756" type="textblock" ulx="311" uly="723">
        <line lrx="1444" lry="756" ulx="311" uly="723">Finally in New Haven, the project was a result of the efforts of Mayor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="801" type="textblock" ulx="147" uly="767">
        <line lrx="1441" lry="801" ulx="147" uly="767">Richard Lee, who had led one the major experiments in urban renewal during</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="840" type="textblock" ulx="146" uly="811">
        <line lrx="698" lry="840" ulx="146" uly="811">the middle 50’s the United States.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="910" type="textblock" ulx="229" uly="875">
        <line lrx="1443" lry="910" ulx="229" uly="875">The MFY Project was perhaps the most all encompassing, both in its aims</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="954" type="textblock" ulx="146" uly="920">
        <line lrx="1094" lry="954" ulx="146" uly="920">and in the methods and techniques used to achieve them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="947" type="textblock" ulx="1135" uly="916">
        <line lrx="1444" lry="947" ulx="1135" uly="916">We will examine it</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="991" type="textblock" ulx="149" uly="964">
        <line lrx="389" lry="991" ulx="149" uly="964">more in detail.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="991" type="textblock" ulx="436" uly="965">
        <line lrx="1443" lry="991" ulx="436" uly="965">Established in the lower East Side of Manhattan in an area</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1043" type="textblock" ulx="148" uly="1009">
        <line lrx="1446" lry="1043" ulx="148" uly="1009">where delinquency had increased by 70 %, in three years, the first plans were</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="1087" type="textblock" ulx="145" uly="1054">
        <line lrx="461" lry="1087" ulx="145" uly="1054">drawn up in 1958.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1088" type="textblock" ulx="503" uly="1052">
        <line lrx="1443" lry="1088" ulx="503" uly="1052">The work started in 1962, aiming to create “‘opportuni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1133" type="textblock" ulx="149" uly="1097">
        <line lrx="1444" lry="1133" ulx="149" uly="1097">ties”, possibilities for the youth in this area, at the same time, by a concerted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="1178" type="textblock" ulx="145" uly="1143">
        <line lrx="1105" lry="1178" ulx="145" uly="1143">effort, all the institutions which impeded future prospects.</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1240" type="textblock" ulx="229" uly="1206">
        <line lrx="877" lry="1240" ulx="229" uly="1206">The following problems were tackled :</line>
      </zone>
      <zone lrx="173" lry="1304" type="textblock" ulx="146" uly="1268">
        <line lrx="173" lry="1304" ulx="146" uly="1268">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="1303" type="textblock" ulx="231" uly="1268">
        <line lrx="881" lry="1303" ulx="231" uly="1268">Employment and professional training ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="173" lry="1357" type="textblock" ulx="146" uly="1321">
        <line lrx="173" lry="1357" ulx="146" uly="1321">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="1355" type="textblock" ulx="231" uly="1322">
        <line lrx="409" lry="1355" ulx="231" uly="1322">Instruction ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="169" lry="1412" type="textblock" ulx="144" uly="1376">
        <line lrx="169" lry="1412" ulx="144" uly="1376">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="1410" type="textblock" ulx="226" uly="1375">
        <line lrx="632" lry="1410" ulx="226" uly="1375">Community organization ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="1463" type="textblock" ulx="230" uly="1430">
        <line lrx="374" lry="1463" ulx="230" uly="1430">Housing ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="171" lry="1519" type="textblock" ulx="147" uly="1483">
        <line lrx="171" lry="1519" ulx="147" uly="1483">e)</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="1517" type="textblock" ulx="229" uly="1483">
        <line lrx="398" lry="1517" ulx="229" uly="1483">Legal aid ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="165" lry="1572" type="textblock" ulx="144" uly="1536">
        <line lrx="165" lry="1572" ulx="144" uly="1536">f)</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1570" type="textblock" ulx="232" uly="1537">
        <line lrx="835" lry="1570" ulx="232" uly="1537">Services for individuals and families ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="174" lry="1626" type="textblock" ulx="146" uly="1590">
        <line lrx="174" lry="1626" ulx="146" uly="1590">g)</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="1625" type="textblock" ulx="229" uly="1591">
        <line lrx="740" lry="1625" ulx="229" uly="1591">Services to groups, and finally,</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="1680" type="textblock" ulx="145" uly="1643">
        <line lrx="172" lry="1680" ulx="145" uly="1643">h)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1678" type="textblock" ulx="227" uly="1645">
        <line lrx="1445" lry="1678" ulx="227" uly="1645">A training centre for its own personnel, chiefly those recruited from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="1723" type="textblock" ulx="231" uly="1689">
        <line lrx="496" lry="1723" ulx="231" uly="1689">local community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="1781" type="textblock" ulx="231" uly="1752">
        <line lrx="850" lry="1781" ulx="231" uly="1752">All these services had three functions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1849" type="textblock" ulx="229" uly="1816">
        <line lrx="1444" lry="1849" ulx="229" uly="1816">To help persons or groups with immediate problems, often referring them</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="1894" type="textblock" ulx="231" uly="1860">
        <line lrx="684" lry="1894" ulx="231" uly="1860">to already existing services.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1947" type="textblock" ulx="229" uly="1913">
        <line lrx="1446" lry="1947" ulx="229" uly="1913">To study collective and institutional means for resolving the problems at</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1993" type="textblock" ulx="231" uly="1959">
        <line lrx="1444" lry="1993" ulx="231" uly="1959">the root of individual cases, by proposing the setting up of new services,</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2038" type="textblock" ulx="231" uly="2004">
        <line lrx="551" lry="2038" ulx="231" uly="2004">new legislation etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2091" type="textblock" ulx="230" uly="2057">
        <line lrx="1444" lry="2091" ulx="230" uly="2057">To experiment with as yet untried methods among members of the local</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2137" type="textblock" ulx="232" uly="2102">
        <line lrx="1446" lry="2137" ulx="232" uly="2102">community, who, in the long run, are the only ones who can solve their</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="2182" type="textblock" ulx="233" uly="2148">
        <line lrx="467" lry="2182" ulx="233" uly="2148">own problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2244" type="textblock" ulx="232" uly="2210">
        <line lrx="866" lry="2244" ulx="232" uly="2210">Employment and professional training.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2244" type="textblock" ulx="913" uly="2210">
        <line lrx="1446" lry="2244" ulx="913" uly="2210">The aim of the programme set</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2289" type="textblock" ulx="149" uly="2255">
        <line lrx="1446" lry="2289" ulx="149" uly="2255">up is the following : to increase the job qualifications of young people by</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2397" type="textblock" ulx="724" uly="2372">
        <line lrx="869" lry="2397" ulx="724" uly="2372">ZEaewas</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="67" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_067">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_067.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="225" type="textblock" ulx="143" uly="190">
        <line lrx="1439" lry="225" ulx="143" uly="190">directing them toward existing vocational training centres ; the provide vocatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="274" type="textblock" ulx="144" uly="238">
        <line lrx="1438" lry="274" ulx="144" uly="238">nal guidance so that young people can apply for the kind of work they seem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="322" type="textblock" ulx="145" uly="286">
        <line lrx="1441" lry="322" ulx="145" uly="286">best fitted for, and to help avoid racial discrimination, made illegal by recent</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="369" type="textblock" ulx="145" uly="335">
        <line lrx="525" lry="369" ulx="145" uly="335">legislation in Congress.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="434" type="textblock" ulx="230" uly="406">
        <line lrx="1441" lry="434" ulx="230" uly="406">A Youth Job Centre was created which above all welcomes those who have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="488" type="textblock" ulx="144" uly="453">
        <line lrx="1440" lry="488" ulx="144" uly="453">dropped out of school, and where evaluation and guidance are given.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="537" type="textblock" ulx="144" uly="499">
        <line lrx="1441" lry="537" ulx="144" uly="499">Assistance is guaranteed the young people until they are settled in some job</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="576" type="textblock" ulx="144" uly="548">
        <line lrx="281" lry="576" ulx="144" uly="548">or other.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="656" type="textblock" ulx="227" uly="619">
        <line lrx="1441" lry="656" ulx="227" uly="619">An Urban Youth Service Corps was created to give employment to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="701" type="textblock" ulx="144" uly="662">
        <line lrx="1439" lry="701" ulx="144" uly="662">adolescents in community work projects; the up-keep of parks, improving</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="745" type="textblock" ulx="144" uly="708">
        <line lrx="1312" lry="745" ulx="144" uly="708">the neighbourhood, helping in the hopitals, working in garages, efc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="816" type="textblock" ulx="228" uly="778">
        <line lrx="1441" lry="816" ulx="228" uly="778">Apprenticeships are assured for those unable to find suitable employment ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="862" type="textblock" ulx="145" uly="822">
        <line lrx="1440" lry="862" ulx="145" uly="822">these jobs are carefully selected and he career of the young person is followed</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="906" type="textblock" ulx="144" uly="870">
        <line lrx="647" lry="906" ulx="144" uly="870">and evaluated by the Centre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="975" type="textblock" ulx="230" uly="937">
        <line lrx="1439" lry="975" ulx="230" uly="937">Finally, funds are avaible for those who want to finish their uncompleted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1022" type="textblock" ulx="145" uly="983">
        <line lrx="1440" lry="1022" ulx="145" uly="983">schooling ; supervised courses are given them and a great number of young</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="1065" type="textblock" ulx="146" uly="1029">
        <line lrx="984" lry="1065" ulx="146" uly="1029">people have taken advantage of this programme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1135" type="textblock" ulx="228" uly="1098">
        <line lrx="1441" lry="1135" ulx="228" uly="1098">On the whole, many young delinquents, even some from often violent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1180" type="textblock" ulx="144" uly="1144">
        <line lrx="1440" lry="1180" ulx="144" uly="1144">gangs, participated in these various programmes with considerable success.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1252" type="textblock" ulx="230" uly="1214">
        <line lrx="1442" lry="1252" ulx="230" uly="1214">Instruction : the failure of a large proportion of young people of under-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1297" type="textblock" ulx="146" uly="1258">
        <line lrx="1318" lry="1297" ulx="146" uly="1258">privileged background cannot be attributed to congenital disability.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="1287" type="textblock" ulx="1372" uly="1261">
        <line lrx="1391" lry="1287" ulx="1372" uly="1261">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1287" type="textblock" ulx="1421" uly="1269">
        <line lrx="1442" lry="1287" ulx="1421" uly="1269">1S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1343" type="textblock" ulx="147" uly="1302">
        <line lrx="1442" lry="1343" ulx="147" uly="1302">rather the inability of the school system, geared for the less handicapped, to</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="1389" type="textblock" ulx="145" uly="1349">
        <line lrx="901" lry="1389" ulx="145" uly="1349">integrate this type of pupil in its programmes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1387" type="textblock" ulx="942" uly="1350">
        <line lrx="1441" lry="1387" ulx="942" uly="1350">Thus, in collaboration with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1435" type="textblock" ulx="145" uly="1394">
        <line lrx="1440" lry="1435" ulx="145" uly="1394">school authorities, reading clinics were organized, offering parents special</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1479" type="textblock" ulx="145" uly="1441">
        <line lrx="1443" lry="1479" ulx="145" uly="1441">courses for late beginners, and advisors were ready to help develop a moti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1525" type="textblock" ulx="144" uly="1487">
        <line lrx="873" lry="1525" ulx="144" uly="1487">vation for reading among the young people.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1523" type="textblock" ulx="913" uly="1484">
        <line lrx="1441" lry="1523" ulx="913" uly="1484">A special programme is devoted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1570" type="textblock" ulx="144" uly="1531">
        <line lrx="1442" lry="1570" ulx="144" uly="1531">to improving and enriching the vocabulary, a lack of which seriously handicaps</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="1615" type="textblock" ulx="144" uly="1577">
        <line lrx="827" lry="1615" ulx="144" uly="1577">the scholastic success of poor children.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1613" type="textblock" ulx="879" uly="1575">
        <line lrx="1443" lry="1613" ulx="879" uly="1575">Kindergartens were organized to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1658" type="textblock" ulx="144" uly="1620">
        <line lrx="1441" lry="1658" ulx="144" uly="1620">develop, from earliest childhood, the ability to concentrate and to memorize.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1702" type="textblock" ulx="146" uly="1665">
        <line lrx="1441" lry="1702" ulx="146" uly="1665">Finally, tutors were sent into the homes to encourage a desire for learning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1749" type="textblock" ulx="144" uly="1711">
        <line lrx="1443" lry="1749" ulx="144" uly="1711">and stimulate the ambition of the young people and their parents to continue</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1788" type="textblock" ulx="144" uly="1757">
        <line lrx="394" lry="1788" ulx="144" uly="1757">their education.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1866" type="textblock" ulx="229" uly="1827">
        <line lrx="1442" lry="1866" ulx="229" uly="1827">Monitors were placed in the schools to watch out for the children who</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1910" type="textblock" ulx="145" uly="1871">
        <line lrx="1443" lry="1910" ulx="145" uly="1871">could not take part in the school programme, and to set up programmes of</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1953" type="textblock" ulx="145" uly="1921">
        <line lrx="394" lry="1953" ulx="145" uly="1921">special courses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2026" type="textblock" ulx="230" uly="1989">
        <line lrx="1443" lry="2026" ulx="230" uly="1989">Experimental schools were established, one elementary and one high</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2072" type="textblock" ulx="145" uly="2035">
        <line lrx="1442" lry="2072" ulx="145" uly="2035">school, to work out teaching methods adapted to these underprivileged areas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2117" type="textblock" ulx="144" uly="2079">
        <line lrx="1443" lry="2117" ulx="144" uly="2079">The teachers visit the homes of the pupils to acquaint themselves with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="2162" type="textblock" ulx="148" uly="2128">
        <line lrx="921" lry="2162" ulx="148" uly="2128">educational problems they have to contend with.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2159" type="textblock" ulx="966" uly="2125">
        <line lrx="1444" lry="2159" ulx="966" uly="2125">Attention is given to the train-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2207" type="textblock" ulx="145" uly="2168">
        <line lrx="1444" lry="2207" ulx="145" uly="2168">ing and interesting of parents in the education of their children, and a sense of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2252" type="textblock" ulx="146" uly="2214">
        <line lrx="1442" lry="2252" ulx="146" uly="2214">belonging to the community is fostered among the educators as well as the</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="2296" type="textblock" ulx="146" uly="2263">
        <line lrx="547" lry="2296" ulx="146" uly="2263">pupils and their parents.</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2405" type="textblock" ulx="725" uly="2380">
        <line lrx="868" lry="2405" ulx="725" uly="2380">Ly</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="68" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_068">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_068.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1440" lry="225" type="textblock" ulx="225" uly="189">
        <line lrx="1440" lry="225" ulx="225" uly="189">Organization of the community in the areas involves considerable problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="271" type="textblock" ulx="141" uly="235">
        <line lrx="1441" lry="271" ulx="141" uly="235">The apathy which comes from a feeling of impotence, and the fatalistic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="315" type="textblock" ulx="143" uly="280">
        <line lrx="1441" lry="315" ulx="143" uly="280">submission to this state, are strong factors in resisting all attemps to activate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="358" type="textblock" ulx="1132" uly="326">
        <line lrx="1438" lry="358" ulx="1132" uly="326">To stir the existing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="363" type="textblock" ulx="141" uly="325">
        <line lrx="1092" lry="363" ulx="141" uly="325">and make these people responsible for their own destiny.</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="404" type="textblock" ulx="142" uly="371">
        <line lrx="858" lry="404" ulx="142" uly="371">groups to action was one of the first jobs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="404" type="textblock" ulx="916" uly="370">
        <line lrx="1439" lry="404" ulx="916" uly="370">professional groups, mutual aid</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="449" type="textblock" ulx="140" uly="415">
        <line lrx="623" lry="449" ulx="140" uly="415">groups, religious groups, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="449" type="textblock" ulx="668" uly="415">
        <line lrx="1439" lry="449" ulx="668" uly="415">Campaigns were launched with varied success</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="494" type="textblock" ulx="140" uly="458">
        <line lrx="1438" lry="494" ulx="140" uly="458">for the “extermination of rats”, which even became a slogan for election</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="531" type="textblock" ulx="141" uly="504">
        <line lrx="316" lry="531" ulx="141" uly="504">candidates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="615" type="textblock" ulx="223" uly="580">
        <line lrx="1438" lry="615" ulx="223" uly="580">The run down condition of the houses and the overcrowding of lodgings</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="659" type="textblock" ulx="140" uly="625">
        <line lrx="973" lry="659" ulx="140" uly="625">constitute one of the major problems in this area.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="660" type="textblock" ulx="1017" uly="627">
        <line lrx="1439" lry="660" ulx="1017" uly="627">The Housing Services are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="705" type="textblock" ulx="139" uly="670">
        <line lrx="1438" lry="705" ulx="139" uly="670">assisted by advice from those who want ta take plegal action against land-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="750" type="textblock" ulx="140" uly="713">
        <line lrx="1437" lry="750" ulx="140" uly="713">lords who do not conform to the health and sanitation regulations, and who</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="793" type="textblock" ulx="140" uly="758">
        <line lrx="690" lry="793" ulx="140" uly="758">refuse to make essential repairs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="794" type="textblock" ulx="735" uly="761">
        <line lrx="1438" lry="794" ulx="735" uly="761">They are developing plans to redistribute</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="839" type="textblock" ulx="139" uly="802">
        <line lrx="1438" lry="839" ulx="139" uly="802">housing zones, with loans which the government can offer for this kind of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="884" type="textblock" ulx="139" uly="849">
        <line lrx="1437" lry="884" ulx="139" uly="849">project ; rental strikes are organized and pressure of all kinds brought to bear</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="929" type="textblock" ulx="137" uly="893">
        <line lrx="961" lry="929" ulx="137" uly="893">on the municipal authorities to get better services.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1005" type="textblock" ulx="223" uly="970">
        <line lrx="1435" lry="1005" ulx="223" uly="970">legal aid is a major factor in contemporary American social policy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1050" type="textblock" ulx="139" uly="1014">
        <line lrx="1434" lry="1050" ulx="139" uly="1014">Equality before the law was merely a fiction for underprivileged people, who</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1095" type="textblock" ulx="136" uly="1059">
        <line lrx="1434" lry="1095" ulx="136" uly="1059">did not know their rights and often lived, unwillingly, under conditions which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1140" type="textblock" ulx="137" uly="1104">
        <line lrx="1007" lry="1140" ulx="137" uly="1104">made them delinquents, to all intents and purposes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1140" type="textblock" ulx="1051" uly="1107">
        <line lrx="1433" lry="1140" ulx="1051" uly="1107">These people’s faith in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1185" type="textblock" ulx="135" uly="1148">
        <line lrx="1434" lry="1185" ulx="135" uly="1148">the democratic institutions of a country is conditioned much more by whether</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="1229" type="textblock" ulx="136" uly="1194">
        <line lrx="1334" lry="1229" ulx="136" uly="1194">they have experienced justice or injustice than by many other factors.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1223" type="textblock" ulx="1380" uly="1197">
        <line lrx="1434" lry="1223" ulx="1380" uly="1197">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1274" type="textblock" ulx="136" uly="1238">
        <line lrx="1433" lry="1274" ulx="136" uly="1238">importance of legal aid morally is therefore far greater than its material</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1315" type="textblock" ulx="135" uly="1283">
        <line lrx="315" lry="1315" ulx="135" uly="1283">importance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1391" type="textblock" ulx="217" uly="1355">
        <line lrx="1432" lry="1391" ulx="217" uly="1355">The services to individuals and families are dispensed through spokesmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="1433" type="textblock" ulx="133" uly="1399">
        <line lrx="640" lry="1433" ulx="133" uly="1399">for the neighbourhood centres.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1435" type="textblock" ulx="683" uly="1402">
        <line lrx="1431" lry="1435" ulx="683" uly="1402">First of all, they direct the needy to existing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1480" type="textblock" ulx="133" uly="1445">
        <line lrx="1432" lry="1480" ulx="133" uly="1445">agencies which are unknown to them ; in this way, they help to make these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1526" type="textblock" ulx="133" uly="1490">
        <line lrx="1432" lry="1526" ulx="133" uly="1490">agencies more effective and more consistent with the objectives assigned to</line>
      </zone>
      <zone lrx="214" lry="1561" type="textblock" ulx="133" uly="1533">
        <line lrx="214" lry="1561" ulx="133" uly="1533">them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1570" type="textblock" ulx="260" uly="1535">
        <line lrx="1430" lry="1570" ulx="260" uly="1535">Besides this function as intermediary, these centres gather information</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1616" type="textblock" ulx="133" uly="1580">
        <line lrx="1430" lry="1616" ulx="133" uly="1580">and set up files that will serve as a basis on which to propose changes in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1660" type="textblock" ulx="132" uly="1624">
        <line lrx="1430" lry="1660" ulx="132" uly="1624">official procedures affecting the services, in fact, to suggest new legislation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1700" type="textblock" ulx="131" uly="1668">
        <line lrx="1430" lry="1700" ulx="131" uly="1668">for the establisment of institutions that would meet exact needs and sometimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="1741" type="textblock" ulx="132" uly="1715">
        <line lrx="305" lry="1741" ulx="132" uly="1715">new needs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1750" type="textblock" ulx="343" uly="1715">
        <line lrx="1429" lry="1750" ulx="343" uly="1715">Advisory centres were set up to help consumers plan their expenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1795" type="textblock" ulx="132" uly="1758">
        <line lrx="1429" lry="1795" ulx="132" uly="1758">better, to help those using the social services, those who have housing pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="1835" type="textblock" ulx="132" uly="1803">
        <line lrx="300" lry="1835" ulx="132" uly="1803">blems, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1909" type="textblock" ulx="213" uly="1875">
        <line lrx="1428" lry="1909" ulx="213" uly="1875">We would draw particular attention to the institution of home visitors</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1957" type="textblock" ulx="129" uly="1919">
        <line lrx="1428" lry="1957" ulx="129" uly="1919">who help in emergencies and at the same time teach the people how to cope</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="1991" type="textblock" ulx="133" uly="1965">
        <line lrx="309" lry="1991" ulx="133" uly="1965">with crises.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2001" type="textblock" ulx="355" uly="1966">
        <line lrx="1429" lry="2001" ulx="355" uly="1966">A mental hygiene clinic is making every effort to adapt standard</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2047" type="textblock" ulx="130" uly="2009">
        <line lrx="1427" lry="2047" ulx="130" uly="2009">therapeutic methods to this type of population, endeavouring above all to</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="2090" type="textblock" ulx="128" uly="2054">
        <line lrx="988" lry="2090" ulx="128" uly="2054">work out methods of treatment centred on the family.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2162" type="textblock" ulx="211" uly="2126">
        <line lrx="1426" lry="2162" ulx="211" uly="2126">The use of narcotics is very widespread, and substantial services were</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="2205" type="textblock" ulx="128" uly="2171">
        <line lrx="527" lry="2205" ulx="128" uly="2171">organized to prevent it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2208" type="textblock" ulx="572" uly="2173">
        <line lrx="1426" lry="2208" ulx="572" uly="2173">As the entry of drugs into the area could not be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2252" type="textblock" ulx="129" uly="2216">
        <line lrx="1425" lry="2252" ulx="129" uly="2216">stopped, efforts were made, through special services and mobile intervention</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2296" type="textblock" ulx="129" uly="2261">
        <line lrx="1426" lry="2296" ulx="129" uly="2261">units, to seek out addicts and administer minimum doses to them, while under-</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="2406" type="textblock" ulx="705" uly="2382">
        <line lrx="849" lry="2406" ulx="705" uly="2382">— 68 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="69" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_069">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_069.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1430" lry="228" type="textblock" ulx="135" uly="181">
        <line lrx="1430" lry="228" ulx="135" uly="181">taking, at the same time, to have them undergo treatment to have them cured.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="276" type="textblock" ulx="136" uly="230">
        <line lrx="1430" lry="276" ulx="136" uly="230">Group treatment units are organized on an experimental basis, and special</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="322" type="textblock" ulx="137" uly="276">
        <line lrx="1432" lry="322" ulx="137" uly="276">services are trying to segregate those apt to become drug habitues—to have</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="364" type="textblock" ulx="136" uly="335">
        <line lrx="544" lry="364" ulx="136" uly="335">them tested beforehand.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="362" type="textblock" ulx="594" uly="322">
        <line lrx="1432" lry="362" ulx="594" uly="322">A central service supplies all these groups with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="415" type="textblock" ulx="138" uly="366">
        <line lrx="1431" lry="415" ulx="138" uly="366">materials, and plans the experimental and long-term activities in the field.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="488" type="textblock" ulx="223" uly="443">
        <line lrx="1433" lry="488" ulx="223" uly="443">Finally, delinquents are released either on probation, or taken in charge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="534" type="textblock" ulx="138" uly="490">
        <line lrx="1433" lry="534" ulx="138" uly="490">even before they leave the institutions to help them reestablish themselves in</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="582" type="textblock" ulx="139" uly="550">
        <line lrx="253" lry="582" ulx="139" uly="550">society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="653" type="textblock" ulx="224" uly="609">
        <line lrx="1435" lry="653" ulx="224" uly="609">Group services are, above all, directed toward the organization of public</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="695" type="textblock" ulx="141" uly="665">
        <line lrx="594" lry="695" ulx="141" uly="665">recreation and educational</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="692" type="textblock" ulx="626" uly="665">
        <line lrx="770" lry="692" ulx="626" uly="665">activities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="690" type="textblock" ulx="823" uly="656">
        <line lrx="1436" lry="690" ulx="823" uly="656">Clubs and cafes are organized to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="749" type="textblock" ulx="141" uly="703">
        <line lrx="1435" lry="749" ulx="141" uly="703">provide a free atmosphere in which the young can air their feelings and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="778" type="textblock" ulx="1360" uly="751">
        <line lrx="1437" lry="778" ulx="1360" uly="751">Their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="795" type="textblock" ulx="140" uly="749">
        <line lrx="1307" lry="795" ulx="140" uly="749">express themselves away from the restrictions of the adult world.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="843" type="textblock" ulx="139" uly="799">
        <line lrx="1437" lry="843" ulx="139" uly="799">feelings of isolation are overcome in this way, and activities made available</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="887" type="textblock" ulx="141" uly="853">
        <line lrx="1067" lry="887" ulx="141" uly="853">to substitute those offered by the often antisocial gangs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="959" type="textblock" ulx="224" uly="917">
        <line lrx="1437" lry="959" ulx="224" uly="917">The Youth-adult action group permits a joint search for ideals and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="997" type="textblock" ulx="1176" uly="966">
        <line lrx="1437" lry="997" ulx="1176" uly="966">Here the young</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1008" type="textblock" ulx="141" uly="971">
        <line lrx="1127" lry="1008" ulx="141" uly="971">assertion of the point of view of these particular groups.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1055" type="textblock" ulx="144" uly="1014">
        <line lrx="1438" lry="1055" ulx="144" uly="1014">people can say what they expect from society and learn what society expects</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="1095" type="textblock" ulx="141" uly="1068">
        <line lrx="320" lry="1095" ulx="141" uly="1068">from them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1101" type="textblock" ulx="366" uly="1059">
        <line lrx="1440" lry="1101" ulx="366" uly="1059">The things they find wrong with the large social institutions—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1148" type="textblock" ulx="142" uly="1106">
        <line lrx="1439" lry="1148" ulx="142" uly="1106">employers, police, the courts, churches, political parties, municipal adminis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1193" type="textblock" ulx="144" uly="1153">
        <line lrx="1438" lry="1193" ulx="144" uly="1153">tration, etc., are discussed, the problems are specified, projects are planned</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1238" type="textblock" ulx="143" uly="1202">
        <line lrx="1294" lry="1238" ulx="143" uly="1202">and brought to the authorities concerned, sometimes by a delegation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1309" type="textblock" ulx="227" uly="1273">
        <line lrx="1439" lry="1309" ulx="227" uly="1273">The teams are organized to undertake different ventures together, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1354" type="textblock" ulx="145" uly="1318">
        <line lrx="1441" lry="1354" ulx="145" uly="1318">this way mobilizing the energies and natural inclinations of this type of youth</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="1399" type="textblock" ulx="143" uly="1366">
        <line lrx="592" lry="1399" ulx="143" uly="1366">for action and experience.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1399" type="textblock" ulx="639" uly="1361">
        <line lrx="1440" lry="1399" ulx="639" uly="1361">Often in the company of “detached workers”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1445" type="textblock" ulx="147" uly="1409">
        <line lrx="1442" lry="1445" ulx="147" uly="1409">monitors working and living with them, these teams channelize their energies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1491" type="textblock" ulx="146" uly="1454">
        <line lrx="1443" lry="1491" ulx="146" uly="1454">towards positive objectives which otherwise would inevitably be spent in anti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="1536" type="textblock" ulx="147" uly="1503">
        <line lrx="381" lry="1536" ulx="147" uly="1503">social pursuits.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1605" type="textblock" ulx="232" uly="1573">
        <line lrx="1443" lry="1605" ulx="232" uly="1573">Particular attention was devoted to the establishment of programmes to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1654" type="textblock" ulx="147" uly="1615">
        <line lrx="1443" lry="1654" ulx="147" uly="1615">form groups of young pre-adolescents, from 8 to 12 years, in order to avoid</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="1699" type="textblock" ulx="147" uly="1664">
        <line lrx="892" lry="1699" ulx="147" uly="1664">their being absorbed into anti-social gangs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1693" type="textblock" ulx="940" uly="1662">
        <line lrx="1444" lry="1693" ulx="940" uly="1662">All sorts of activities, recrea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1743" type="textblock" ulx="147" uly="1705">
        <line lrx="1446" lry="1743" ulx="147" uly="1705">tional and educational, were arranged for them, and the cooperation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="1787" type="textblock" ulx="150" uly="1755">
        <line lrx="583" lry="1787" ulx="150" uly="1755">parents was also assured.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1860" type="textblock" ulx="233" uly="1823">
        <line lrx="1345" lry="1860" ulx="233" uly="1823">A special centre saw to the permanent training of MFY personnel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1848" type="textblock" ulx="1391" uly="1822">
        <line lrx="1447" lry="1848" ulx="1391" uly="1822">Not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1904" type="textblock" ulx="153" uly="1868">
        <line lrx="1447" lry="1904" ulx="153" uly="1868">only were the teams recruited from the community trained, but study sessions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1948" type="textblock" ulx="148" uly="1912">
        <line lrx="1446" lry="1948" ulx="148" uly="1912">were held for professional members so they could evaluate the progress of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1993" type="textblock" ulx="153" uly="1958">
        <line lrx="1448" lry="1993" ulx="153" uly="1958">the work as a whecle, and adjust objectives and methods, where needed, to</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="2039" type="textblock" ulx="150" uly="2005">
        <line lrx="897" lry="2039" ulx="150" uly="2005">ever changing or newly discovered situations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2110" type="textblock" ulx="237" uly="2074">
        <line lrx="1447" lry="2110" ulx="237" uly="2074">Finally, an important research service proceeded to evaluate the work</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2154" type="textblock" ulx="154" uly="2119">
        <line lrx="1450" lry="2154" ulx="154" uly="2119">of all the MFY centres ; this work was considered by the directors to be as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2201" type="textblock" ulx="152" uly="2164">
        <line lrx="1448" lry="2201" ulx="152" uly="2164">important as all the rest of the programme, because in spite of its size, MFY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2245" type="textblock" ulx="150" uly="2205">
        <line lrx="1448" lry="2245" ulx="150" uly="2205">was, nonetheless, a controlled social experiment, a ‘“demonstration project”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2290" type="textblock" ulx="150" uly="2254">
        <line lrx="1149" lry="2290" ulx="150" uly="2254">whose appraisal would serve for other similar experiments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2397" type="textblock" ulx="734" uly="2372">
        <line lrx="871" lry="2397" ulx="734" uly="2372">wa B0 =</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="70" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_070">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_070.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="222" type="textblock" ulx="224" uly="186">
        <line lrx="1437" lry="222" ulx="224" uly="186">As can be seen, no facet of community activity escaped the attention or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="270" type="textblock" ulx="140" uly="234">
        <line lrx="1435" lry="270" ulx="140" uly="234">activities of the MFY; there was a constant interaction between short-term</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="321" type="textblock" ulx="140" uly="281">
        <line lrx="1436" lry="321" ulx="140" uly="281">objectives (seeing that the needy had winter clothes) and long-term objectives</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="367" type="textblock" ulx="142" uly="329">
        <line lrx="1437" lry="367" ulx="142" uly="329">(to establish a policy of immigration and reception which would guarantee</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="413" type="textblock" ulx="140" uly="377">
        <line lrx="1097" lry="413" ulx="140" uly="377">this problem a permanent and institutionalized solution).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="404" type="textblock" ulx="1146" uly="374">
        <line lrx="1438" lry="404" ulx="1146" uly="374">The resistance of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="460" type="textblock" ulx="141" uly="423">
        <line lrx="1436" lry="460" ulx="141" uly="423">certain authorities, of certain pressure groups, who had great influence in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="507" type="textblock" ulx="142" uly="471">
        <line lrx="1436" lry="507" ulx="142" uly="471">political circles, involved the MFY in serious conflicts which seemed, for a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="555" type="textblock" ulx="140" uly="513">
        <line lrx="1335" lry="555" ulx="140" uly="513">while, as though they would compromise the outcome of the project.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="544" type="textblock" ulx="1383" uly="518">
        <line lrx="1438" lry="544" ulx="1383" uly="518">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="602" type="textblock" ulx="141" uly="565">
        <line lrx="1438" lry="602" ulx="141" uly="565">accusation of political extremism was hurled, but finally serenity prevailed and</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="650" type="textblock" ulx="142" uly="615">
        <line lrx="504" lry="650" ulx="142" uly="615">the project continued.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="646" type="textblock" ulx="551" uly="612">
        <line lrx="1437" lry="646" ulx="551" uly="612">We shall comment later on on the ideological and</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="697" type="textblock" ulx="143" uly="663">
        <line lrx="826" lry="697" ulx="143" uly="663">political implications of such programmes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="771" type="textblock" ulx="225" uly="731">
        <line lrx="1438" lry="771" ulx="225" uly="731">The Haryou-Act (Harlem Youth Opportunities Unlimited in Conjunction with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="819" type="textblock" ulx="142" uly="776">
        <line lrx="1439" lry="819" ulx="142" uly="776">Associated Community Teams) was faced with a community in Manhattan, al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="858" type="textblock" ulx="143" uly="822">
        <line lrx="1340" lry="858" ulx="143" uly="822">most exclusively black, living under the worst human conditions possible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="848" type="textblock" ulx="1380" uly="821">
        <line lrx="1439" lry="848" ulx="1380" uly="821">This</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="903" type="textblock" ulx="144" uly="867">
        <line lrx="1438" lry="903" ulx="144" uly="867">is the project with the most radical ideas, not hesitating to put in question</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="947" type="textblock" ulx="142" uly="913">
        <line lrx="967" lry="947" ulx="142" uly="913">the political and social structure of the community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="947" type="textblock" ulx="1010" uly="911">
        <line lrx="1439" lry="947" ulx="1010" uly="911">Rejecting the trend toward</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="992" type="textblock" ulx="143" uly="956">
        <line lrx="1439" lry="992" ulx="143" uly="956">services, the project insists on the necessity of mobilizing local leadership in</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="1037" type="textblock" ulx="142" uly="1003">
        <line lrx="894" lry="1037" ulx="142" uly="1003">order to proceed with massive social changes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1035" type="textblock" ulx="936" uly="1000">
        <line lrx="1441" lry="1035" ulx="936" uly="1000">Elections were organized block</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="1081" type="textblock" ulx="144" uly="1047">
        <line lrx="932" lry="1081" ulx="144" uly="1047">by block, the electors rallied house by house.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1075" type="textblock" ulx="981" uly="1045">
        <line lrx="1440" lry="1075" ulx="981" uly="1045">Its councillors for the area</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1127" type="textblock" ulx="143" uly="1090">
        <line lrx="1440" lry="1127" ulx="143" uly="1090">elected, they were given the role of organizing, initiating, mobilizing and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1172" type="textblock" ulx="143" uly="1137">
        <line lrx="1304" lry="1172" ulx="143" uly="1137">moulding community action to meet the needs of the inhabitants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1169" type="textblock" ulx="1358" uly="1136">
        <line lrx="1440" lry="1169" ulx="1358" uly="1136">Being</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1217" type="textblock" ulx="147" uly="1181">
        <line lrx="1441" lry="1217" ulx="147" uly="1181">strongly politicized, the project had many conflicts with the existing political</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1260" type="textblock" ulx="143" uly="1227">
        <line lrx="1136" lry="1260" ulx="143" uly="1227">groups who feared for their influence over their own electors.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1259" type="textblock" ulx="1173" uly="1226">
        <line lrx="1440" lry="1259" ulx="1173" uly="1226">The organization</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1300" type="textblock" ulx="144" uly="1270">
        <line lrx="1441" lry="1300" ulx="144" uly="1270">itself is similar to that of the MFY : it is directed toward total involvement in</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="1350" type="textblock" ulx="144" uly="1316">
        <line lrx="592" lry="1350" ulx="144" uly="1316">all areas of community life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1350" type="textblock" ulx="636" uly="1315">
        <line lrx="1440" lry="1350" ulx="636" uly="1315">Its staff, however, lacks sufficient black American</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="1395" type="textblock" ulx="145" uly="1361">
        <line lrx="314" lry="1395" ulx="145" uly="1361">leadership.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1462" type="textblock" ulx="229" uly="1431">
        <line lrx="1441" lry="1462" ulx="229" uly="1431">The ABCD of Boston and the CPlI of New Haven are more standard,</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="1511" type="textblock" ulx="144" uly="1477">
        <line lrx="506" lry="1511" ulx="144" uly="1477">traditional enterprises.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1511" type="textblock" ulx="552" uly="1476">
        <line lrx="1442" lry="1511" ulx="552" uly="1476">They were mainly prompted by the existing services</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="1556" type="textblock" ulx="144" uly="1522">
        <line lrx="914" lry="1556" ulx="144" uly="1522">which wanted to improve their own efficiency.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1555" type="textblock" ulx="959" uly="1522">
        <line lrx="1443" lry="1555" ulx="959" uly="1522">Realizing that the reconstruc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1600" type="textblock" ulx="145" uly="1565">
        <line lrx="1443" lry="1600" ulx="145" uly="1565">tion of the cities could not be achieved without restructuring the under-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1646" type="textblock" ulx="146" uly="1610">
        <line lrx="1442" lry="1646" ulx="146" uly="1610">privileged communities which populated and marred certain areas, the municipal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1691" type="textblock" ulx="144" uly="1656">
        <line lrx="1444" lry="1691" ulx="144" uly="1656">authorities, in a spirit of sound technocracy, considered social planning just</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1735" type="textblock" ulx="145" uly="1700">
        <line lrx="1442" lry="1735" ulx="145" uly="1700">as important as the redistribution of urban space by architects, engineers and</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="1780" type="textblock" ulx="146" uly="1747">
        <line lrx="358" lry="1780" ulx="146" uly="1747">city planners.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1781" type="textblock" ulx="398" uly="1746">
        <line lrx="1443" lry="1781" ulx="398" uly="1746">The focal point of these programmes was the community centre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1825" type="textblock" ulx="145" uly="1790">
        <line lrx="1443" lry="1825" ulx="145" uly="1790">of the neighbourhood, where the workers had to collaborate with those who</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1870" type="textblock" ulx="147" uly="1835">
        <line lrx="1444" lry="1870" ulx="147" uly="1835">required their aid. They did not work for the people, however, but with them ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1915" type="textblock" ulx="145" uly="1880">
        <line lrx="1444" lry="1915" ulx="145" uly="1880">this was the pattern set by Shaw in Chicago 35 years ago, and which has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1957" type="textblock" ulx="1036" uly="1925">
        <line lrx="1443" lry="1957" ulx="1036" uly="1925">All the services, schools,</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="1960" type="textblock" ulx="147" uly="1925">
        <line lrx="991" lry="1960" ulx="147" uly="1925">become a unanimously accepted working principle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2005" type="textblock" ulx="147" uly="1969">
        <line lrx="1445" lry="2005" ulx="147" uly="1969">churches, clinics, and social agencies are used in coordination, guided by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2050" type="textblock" ulx="146" uly="2014">
        <line lrx="1445" lry="2050" ulx="146" uly="2014">the elected councillors of the community. This is a far cry from the traditio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2095" type="textblock" ulx="147" uly="2059">
        <line lrx="1445" lry="2095" ulx="147" uly="2059">nal social service : the word “client” appears no longer in the terminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2140" type="textblock" ulx="149" uly="2104">
        <line lrx="1443" lry="2140" ulx="149" uly="2104">Participators are sought and organized under the guidance of a technical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2184" type="textblock" ulx="147" uly="2149">
        <line lrx="1444" lry="2184" ulx="147" uly="2149">councillor, a “resource person”, who suggests, informs, but never decides.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2255" type="textblock" ulx="230" uly="2220">
        <line lrx="1445" lry="2255" ulx="230" uly="2220">The organization and problems of the UPO are similar to those of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="2300" type="textblock" ulx="147" uly="2268">
        <line lrx="538" lry="2300" ulx="147" uly="2268">two preceding projects.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2300" type="textblock" ulx="588" uly="2266">
        <line lrx="1445" lry="2300" ulx="588" uly="2266">It has special political problems, however, due to</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2409" type="textblock" ulx="725" uly="2384">
        <line lrx="867" lry="2409" ulx="725" uly="2384">o=</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="71" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_071">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_071.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="994" lry="231" type="textblock" ulx="153" uly="196">
        <line lrx="994" lry="231" ulx="153" uly="196">the municipal government of the Federal Capital.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="230" type="textblock" ulx="1041" uly="197">
        <line lrx="1449" lry="230" ulx="1041" uly="197">The municipal council is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="276" type="textblock" ulx="154" uly="241">
        <line lrx="1064" lry="276" ulx="154" uly="241">not elected, but is appointed directly by the President.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="269" type="textblock" ulx="1107" uly="242">
        <line lrx="1449" lry="269" ulx="1107" uly="242">This situation creates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="321" type="textblock" ulx="152" uly="287">
        <line lrx="1448" lry="321" ulx="152" uly="287">numerous problems with regard to the redivision of power within the community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="387" type="textblock" ulx="234" uly="352">
        <line lrx="1448" lry="387" ulx="234" uly="352">We see then, that this type of community preventive action serves a double</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="434" type="textblock" ulx="150" uly="396">
        <line lrx="1447" lry="434" ulx="150" uly="396">function : increasingly effective administration of welfare services (traditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="478" type="textblock" ulx="150" uly="441">
        <line lrx="1448" lry="478" ulx="150" uly="441">function) and the organization of populations at the community level to take</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="515" type="textblock" ulx="1383" uly="488">
        <line lrx="1448" lry="515" ulx="1383" uly="488">Both</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="524" type="textblock" ulx="151" uly="486">
        <line lrx="1331" lry="524" ulx="151" uly="486">in hand the management of their own affairs (innovational function).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="566" type="textblock" ulx="150" uly="531">
        <line lrx="1445" lry="566" ulx="150" uly="531">functions require the manipulation and coordination of the communities, a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="612" type="textblock" ulx="152" uly="575">
        <line lrx="1445" lry="612" ulx="152" uly="575">knowledge of the dynamics of group activity, the profound study of a social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="654" type="textblock" ulx="151" uly="620">
        <line lrx="1445" lry="654" ulx="151" uly="620">philosophy able to serve as an intellectual and moral incentive for sustained</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="692" type="textblock" ulx="149" uly="665">
        <line lrx="252" lry="692" ulx="149" uly="665">action.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="701" type="textblock" ulx="300" uly="665">
        <line lrx="1447" lry="701" ulx="300" uly="665">Finally, a strategy for political action must be worked out because</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="746" type="textblock" ulx="149" uly="708">
        <line lrx="1446" lry="746" ulx="149" uly="708">of the need to interfere in the game of balance of power—power that dispenses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="790" type="textblock" ulx="150" uly="753">
        <line lrx="1446" lry="790" ulx="150" uly="753">not only subsidies, but deflnes policies which, in the end, will affect these</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="833" type="textblock" ulx="150" uly="807">
        <line lrx="350" lry="833" ulx="150" uly="807">programmes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="836" type="textblock" ulx="390" uly="799">
        <line lrx="1444" lry="836" ulx="390" uly="799">One has the impression, on examining the literature written on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="880" type="textblock" ulx="149" uly="843">
        <line lrx="1161" lry="880" ulx="149" uly="843">the subject, that we are only at the initial stage in all this.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="881" type="textblock" ulx="1205" uly="847">
        <line lrx="1444" lry="881" ulx="1205" uly="847">The empiricism</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="925" type="textblock" ulx="148" uly="888">
        <line lrx="1445" lry="925" ulx="148" uly="888">which characterizes American social action tolerates this vague state of affairs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="969" type="textblock" ulx="147" uly="933">
        <line lrx="1443" lry="969" ulx="147" uly="933">well enough, which in any case could not be replaced right now by anything</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1013" type="textblock" ulx="148" uly="978">
        <line lrx="1444" lry="1013" ulx="148" uly="978">more structured. A precise doctrine, which would have meaning only in terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1057" type="textblock" ulx="147" uly="1023">
        <line lrx="1443" lry="1057" ulx="147" uly="1023">of its irrelevance in the present circumstances, as a rule only attracts radicals</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="1096" type="textblock" ulx="148" uly="1067">
        <line lrx="377" lry="1096" ulx="148" uly="1067">in the House.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1102" type="textblock" ulx="428" uly="1067">
        <line lrx="1444" lry="1102" ulx="428" uly="1067">Nonetheless, it is to be hoped that the problems we are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1148" type="textblock" ulx="149" uly="1113">
        <line lrx="1444" lry="1148" ulx="149" uly="1113">raising will be given further careful study by the next generation of resear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="1187" type="textblock" ulx="148" uly="1157">
        <line lrx="577" lry="1187" ulx="148" uly="1157">chers and men of action.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1257" type="textblock" ulx="233" uly="1223">
        <line lrx="1443" lry="1257" ulx="233" uly="1223">In the meantime, we can conclude this chapter with the observations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1302" type="textblock" ulx="147" uly="1266">
        <line lrx="1442" lry="1302" ulx="147" uly="1266">of Mc Iver (1967), whose recent work gives an enlightening synthesis of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1345" type="textblock" ulx="145" uly="1311">
        <line lrx="735" lry="1345" ulx="145" uly="1311">questions we have brought up here</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="1404" type="textblock" ulx="145" uly="1368">
        <line lrx="172" lry="1404" ulx="145" uly="1368">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1406" type="textblock" ulx="229" uly="1368">
        <line lrx="1441" lry="1406" ulx="229" uly="1368">Since delinquency has diverse aspects and manifests itself in many forms,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="1449" type="textblock" ulx="230" uly="1414">
        <line lrx="1350" lry="1449" ulx="230" uly="1414">action in dealing with its causes should also be greatly diversified</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1446" type="textblock" ulx="1396" uly="1418">
        <line lrx="1441" lry="1446" ulx="1396" uly="1418">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="1493" type="textblock" ulx="228" uly="1459">
        <line lrx="1087" lry="1493" ulx="228" uly="1459">whole community should be mobilized to this effect.</line>
      </zone>
      <zone lrx="171" lry="1549" type="textblock" ulx="144" uly="1513">
        <line lrx="171" lry="1549" ulx="144" uly="1513">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1551" type="textblock" ulx="227" uly="1514">
        <line lrx="1441" lry="1551" ulx="227" uly="1514">The programmes should be centred in the neighbourhood with sufficiently</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1591" type="textblock" ulx="229" uly="1560">
        <line lrx="1439" lry="1591" ulx="229" uly="1560">natural boundaries to assure a close and effective collaboration between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1640" type="textblock" ulx="228" uly="1604">
        <line lrx="1048" lry="1640" ulx="228" uly="1604">the inhabitants and those organizing the services.</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="1692" type="textblock" ulx="144" uly="1657">
        <line lrx="167" lry="1692" ulx="144" uly="1657">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1695" type="textblock" ulx="224" uly="1658">
        <line lrx="1440" lry="1695" ulx="224" uly="1658">Even though problems should be dealt with at the community level, it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1741" type="textblock" ulx="226" uly="1703">
        <line lrx="1438" lry="1741" ulx="226" uly="1703">well to promote one or another of the services and concentrate special</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1786" type="textblock" ulx="228" uly="1748">
        <line lrx="1438" lry="1786" ulx="228" uly="1748">efforts on it, as, for example, training for employment, and establishing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1828" type="textblock" ulx="228" uly="1791">
        <line lrx="1313" lry="1828" ulx="228" uly="1791">branches in each community in a neighbourhood shool or centre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1881" type="textblock" ulx="227" uly="1845">
        <line lrx="1437" lry="1881" ulx="227" uly="1845">Far-reaching private projects like MFY and Haryou should be endowed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1928" type="textblock" ulx="225" uly="1890">
        <line lrx="1438" lry="1928" ulx="225" uly="1890">with an administrative council which, without designating specific ope-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1972" type="textblock" ulx="228" uly="1935">
        <line lrx="1438" lry="1972" ulx="228" uly="1935">rations, could offer advice that would avoid major conflicts with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="2018" type="textblock" ulx="226" uly="1979">
        <line lrx="978" lry="2018" ulx="226" uly="1979">established authorities (Mc Iver, p. 137-138).</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="2169" type="textblock" ulx="368" uly="2134">
        <line lrx="395" lry="2169" ulx="368" uly="2134">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2164" type="textblock" ulx="440" uly="2135">
        <line lrx="1207" lry="2164" ulx="440" uly="2135">ANALYSIS OF DETERRENCE IN INSTITUTIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2264" type="textblock" ulx="223" uly="2226">
        <line lrx="1436" lry="2264" ulx="223" uly="2226">After having examined several projects for community action, let us look</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="2307" type="textblock" ulx="138" uly="2271">
        <line lrx="1142" lry="2307" ulx="138" uly="2271">at preventive work within a number of important services.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2305" type="textblock" ulx="1191" uly="2276">
        <line lrx="1437" lry="2305" ulx="1191" uly="2276">We shall start</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="2403" type="textblock" ulx="708" uly="2399">
        <line lrx="740" lry="2403" ulx="708" uly="2399">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2411" type="textblock" ulx="772" uly="2386">
        <line lrx="860" lry="2411" ulx="772" uly="2386">7M1 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="72" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_072">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_072.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="507" lry="224" type="textblock" ulx="137" uly="190">
        <line lrx="507" lry="224" ulx="137" uly="190">from the social angle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="223" type="textblock" ulx="565" uly="189">
        <line lrx="1438" lry="223" ulx="565" uly="189">what does the sociological etiology of delinquency</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="268" type="textblock" ulx="139" uly="234">
        <line lrx="1224" lry="268" ulx="139" uly="234">contribute to the more efficient functioning of these institutions ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="328" type="textblock" ulx="224" uly="292">
        <line lrx="1438" lry="328" ulx="224" uly="292">The police are in the vanguard of the fight against delinquency; they</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="372" type="textblock" ulx="140" uly="338">
        <line lrx="994" lry="372" ulx="140" uly="338">are even more so where prevention is concerned.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="370" type="textblock" ulx="1041" uly="336">
        <line lrx="1438" lry="370" ulx="1041" uly="336">Only a fraction of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="417" type="textblock" ulx="140" uly="383">
        <line lrx="851" lry="417" ulx="140" uly="383">number of delinquents are sent to prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="416" type="textblock" ulx="898" uly="382">
        <line lrx="1439" lry="416" ulx="898" uly="382">A much larger proportion enter</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="462" type="textblock" ulx="139" uly="428">
        <line lrx="594" lry="462" ulx="139" uly="428">into contact with the police.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="462" type="textblock" ulx="634" uly="427">
        <line lrx="1438" lry="462" ulx="634" uly="427">The peace officer has wide discretionary powers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="506" type="textblock" ulx="140" uly="473">
        <line lrx="1438" lry="506" ulx="140" uly="473">in the choice of the measures he will take with regard to a young person ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="551" type="textblock" ulx="139" uly="516">
        <line lrx="1436" lry="551" ulx="139" uly="516">they may run from a mere warning to arrest in the case of physical violence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="596" type="textblock" ulx="141" uly="560">
        <line lrx="1438" lry="596" ulx="141" uly="560">In the eyes of the people in underprivileged areas, the police officer is law</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="641" type="textblock" ulx="139" uly="607">
        <line lrx="481" lry="641" ulx="139" uly="607">and justice incarnate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="641" type="textblock" ulx="523" uly="605">
        <line lrx="1437" lry="641" ulx="523" uly="605">His responsibility as such should not be under-estimated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="686" type="textblock" ulx="141" uly="650">
        <line lrx="1437" lry="686" ulx="141" uly="650">He must work together with the family, the schools, the social agencies and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="721" type="textblock" ulx="1349" uly="696">
        <line lrx="1388" lry="721" ulx="1349" uly="696">He</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="721" type="textblock" ulx="1418" uly="704">
        <line lrx="1438" lry="721" ulx="1418" uly="704">IS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="729" type="textblock" ulx="140" uly="696">
        <line lrx="1296" lry="729" ulx="140" uly="696">children’s aid clinics, to name only the most important institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="775" type="textblock" ulx="141" uly="740">
        <line lrx="1437" lry="775" ulx="141" uly="740">looked upon by marginal groups, especially in large American cities, as an</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="819" type="textblock" ulx="139" uly="795">
        <line lrx="247" lry="819" ulx="139" uly="795">enemy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="814" type="textblock" ulx="296" uly="784">
        <line lrx="1437" lry="814" ulx="296" uly="784">He cannot fulfil his true function if he identifies with this distorted</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="864" type="textblock" ulx="141" uly="831">
        <line lrx="425" lry="864" ulx="141" uly="831">image of himself.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="864" type="textblock" ulx="470" uly="829">
        <line lrx="1439" lry="864" ulx="470" uly="829">Can we say that our policemen are equai to the task of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="909" type="textblock" ulx="141" uly="876">
        <line lrx="1035" lry="909" ulx="141" uly="876">prevention so complex and yet so very necessary ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="901" type="textblock" ulx="1084" uly="874">
        <line lrx="1438" lry="901" ulx="1084" uly="874">The answer must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="953" type="textblock" ulx="139" uly="921">
        <line lrx="321" lry="953" ulx="139" uly="921">speculative.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="953" type="textblock" ulx="369" uly="918">
        <line lrx="1437" lry="953" ulx="369" uly="918">For several decades, social services were organized within the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="999" type="textblock" ulx="141" uly="964">
        <line lrx="1229" lry="999" ulx="141" uly="964">police forces of large cities to handle young people exclusively.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="995" type="textblock" ulx="1274" uly="963">
        <line lrx="1438" lry="995" ulx="1274" uly="963">The expe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="1043" type="textblock" ulx="142" uly="1010">
        <line lrx="1111" lry="1043" ulx="142" uly="1010">riment in Detroit is particularly significant in this respect</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1041" type="textblock" ulx="1169" uly="1009">
        <line lrx="1437" lry="1041" ulx="1169" uly="1009">delinquency was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1089" type="textblock" ulx="140" uly="1052">
        <line lrx="1437" lry="1089" ulx="140" uly="1052">considerably reduced after the police directed more of their activities toward</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1134" type="textblock" ulx="141" uly="1100">
        <line lrx="1004" lry="1134" ulx="141" uly="1100">social prevention, as a result of this special service.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1201" type="textblock" ulx="226" uly="1166">
        <line lrx="1437" lry="1201" ulx="226" uly="1166">Police assigned to these services should receive specialized training in</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="1245" type="textblock" ulx="140" uly="1212">
        <line lrx="888" lry="1245" ulx="140" uly="1212">the human sciences, especially in criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1243" type="textblock" ulx="929" uly="1210">
        <line lrx="1438" lry="1243" ulx="929" uly="1210">They could then serve to make</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1285" type="textblock" ulx="1141" uly="1254">
        <line lrx="1437" lry="1285" ulx="1141" uly="1254">Furthermore, much</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="1290" type="textblock" ulx="140" uly="1255">
        <line lrx="1093" lry="1290" ulx="140" uly="1255">the entire police service aware of this kind of problem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1335" type="textblock" ulx="140" uly="1299">
        <line lrx="1439" lry="1335" ulx="140" uly="1299">greater attention than in the past must be devoted to the public image of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1379" type="textblock" ulx="142" uly="1344">
        <line lrx="1439" lry="1379" ulx="142" uly="1344">police, which will never improve except through the attitude and behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="1424" type="textblock" ulx="141" uly="1391">
        <line lrx="541" lry="1424" ulx="141" uly="1391">of the police themselves.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1424" type="textblock" ulx="582" uly="1389">
        <line lrx="1437" lry="1424" ulx="582" uly="1389">The respect they ought to command must stem from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1469" type="textblock" ulx="140" uly="1433">
        <line lrx="1438" lry="1469" ulx="140" uly="1433">an understanding of their deterrent role by the public, and should be commen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1514" type="textblock" ulx="141" uly="1479">
        <line lrx="1202" lry="1514" ulx="141" uly="1479">surate with the professional training of the entire police force.</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="1576" type="textblock" ulx="225" uly="1548">
        <line lrx="550" lry="1576" ulx="225" uly="1548">The Juvenile Courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1580" type="textblock" ulx="594" uly="1548">
        <line lrx="1438" lry="1580" ulx="594" uly="1548">Preventive measures in the Courts, as in the police</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="1625" type="textblock" ulx="139" uly="1593">
        <line lrx="819" lry="1625" ulx="139" uly="1593">forces, result in increased effectiveness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1624" type="textblock" ulx="869" uly="1593">
        <line lrx="1439" lry="1624" ulx="869" uly="1593">This effectiveness unfortunately is</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1672" type="textblock" ulx="141" uly="1642">
        <line lrx="394" lry="1672" ulx="141" uly="1642">not very great.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1671" type="textblock" ulx="441" uly="1638">
        <line lrx="1439" lry="1671" ulx="441" uly="1638">The public authorities have not provided adequate means</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="1717" type="textblock" ulx="140" uly="1683">
        <line lrx="1001" lry="1717" ulx="140" uly="1683">for the realization of the objectives of prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1716" type="textblock" ulx="1049" uly="1682">
        <line lrx="1439" lry="1716" ulx="1049" uly="1682">The magistrates perfor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1761" type="textblock" ulx="141" uly="1728">
        <line lrx="1439" lry="1761" ulx="141" uly="1728">ming this function ought to receive appropriate training, for prolonged law</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="1806" type="textblock" ulx="142" uly="1773">
        <line lrx="978" lry="1806" ulx="142" uly="1773">practice does not seem sufficient in this respect.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1806" type="textblock" ulx="1027" uly="1772">
        <line lrx="1439" lry="1806" ulx="1027" uly="1772">They should avail them-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1851" type="textblock" ulx="142" uly="1817">
        <line lrx="1439" lry="1851" ulx="142" uly="1817">selves of the diagnostic services attached to the courts so that they can arrive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1896" type="textblock" ulx="141" uly="1862">
        <line lrx="1251" lry="1896" ulx="141" uly="1862">at the best possible arrangements for the cases referred to them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1888" type="textblock" ulx="1297" uly="1862">
        <line lrx="1439" lry="1888" ulx="1297" uly="1862">The chil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1941" type="textblock" ulx="141" uly="1907">
        <line lrx="1438" lry="1941" ulx="141" uly="1907">dren’s court should become part of a legal complex which would encompass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1985" type="textblock" ulx="142" uly="1951">
        <line lrx="1438" lry="1985" ulx="142" uly="1951">the whole family ; experience shows that the problems that beset children</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="2030" type="textblock" ulx="142" uly="1997">
        <line lrx="681" lry="2030" ulx="142" uly="1997">usually involve the whole family.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2029" type="textblock" ulx="728" uly="1994">
        <line lrx="1439" lry="2029" ulx="728" uly="1994">Fewer cases should be handled “legally” ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2068" type="textblock" ulx="1293" uly="2041">
        <line lrx="1438" lry="2068" ulx="1293" uly="2041">Probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2075" type="textblock" ulx="142" uly="2042">
        <line lrx="1239" lry="2075" ulx="142" uly="2042">most cases could be dealt with before the actual legal phase.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2120" type="textblock" ulx="142" uly="2086">
        <line lrx="1440" lry="2120" ulx="142" uly="2086">services, with well-trained personnel, not overburdened by too heavy a case-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2164" type="textblock" ulx="142" uly="2131">
        <line lrx="1439" lry="2164" ulx="142" uly="2131">load, should be available, as well as a network of institutions and community</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2209" type="textblock" ulx="144" uly="2176">
        <line lrx="1441" lry="2209" ulx="144" uly="2176">treatment centres to direct maladjusted young people to the services appro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="2254" type="textblock" ulx="143" uly="2221">
        <line lrx="692" lry="2254" ulx="143" uly="2221">priate for their particular cases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2248" type="textblock" ulx="740" uly="2220">
        <line lrx="1438" lry="2248" ulx="740" uly="2220">The State should assure the coordination</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2299" type="textblock" ulx="142" uly="2265">
        <line lrx="1251" lry="2299" ulx="142" uly="2265">of the existing services as well as their extension and improvment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="2398" type="textblock" ulx="720" uly="2373">
        <line lrx="865" lry="2398" ulx="720" uly="2373">B</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="73" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_073">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_073.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="216" type="textblock" ulx="228" uly="181">
        <line lrx="1439" lry="216" ulx="228" uly="181">In conclusion, the juvenile courts, integrated with a family court, must</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="261" type="textblock" ulx="144" uly="225">
        <line lrx="1439" lry="261" ulx="144" uly="225">render diagnostic services, and specially trained magistrates must be able</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="306" type="textblock" ulx="142" uly="270">
        <line lrx="1437" lry="306" ulx="142" uly="270">to rely on a probation service and a network of specialized institutions, all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="350" type="textblock" ulx="143" uly="317">
        <line lrx="1184" lry="350" ulx="143" uly="317">coordinated at the municipal and regional community level.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="343" type="textblock" ulx="1238" uly="315">
        <line lrx="1439" lry="343" ulx="1238" uly="315">Under these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="394" type="textblock" ulx="143" uly="360">
        <line lrx="1438" lry="394" ulx="143" uly="360">conditions, the work of the Courts could become increasingly effective in</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="439" type="textblock" ulx="143" uly="407">
        <line lrx="314" lry="439" ulx="143" uly="407">prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="566" type="textblock" ulx="331" uly="536">
        <line lrx="1256" lry="566" ulx="331" uly="536">RESOCIALIZATION INSTITUTIONS FOR YOUNG PEOPLE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="679" type="textblock" ulx="225" uly="644">
        <line lrx="1440" lry="679" ulx="225" uly="644">We have already said : most houses of reform have a limited effectiveness,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="716" type="textblock" ulx="1362" uly="689">
        <line lrx="1441" lry="716" ulx="1362" uly="689">Their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="724" type="textblock" ulx="144" uly="688">
        <line lrx="1319" lry="724" ulx="144" uly="688">proportionately comparable to that of the penal institutions for adults.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="768" type="textblock" ulx="142" uly="733">
        <line lrx="1441" lry="768" ulx="142" uly="733">administration is expensive, their construction prohibitive, and the need for</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="814" type="textblock" ulx="143" uly="779">
        <line lrx="768" lry="814" ulx="143" uly="779">specialized personnel most important.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="811" type="textblock" ulx="811" uly="778">
        <line lrx="1439" lry="811" ulx="811" uly="778">As with preventive community action,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="857" type="textblock" ulx="143" uly="823">
        <line lrx="1442" lry="857" ulx="143" uly="823">experiments have been conducted over the past few years in the field of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="901" type="textblock" ulx="142" uly="868">
        <line lrx="1442" lry="901" ulx="142" uly="868">treatment which could offer alternatives to existing reform institutions, or at</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="947" type="textblock" ulx="144" uly="913">
        <line lrx="1207" lry="947" ulx="144" uly="913">least for a large portion of their present potential inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="946" type="textblock" ulx="1258" uly="912">
        <line lrx="1441" lry="946" ulx="1258" uly="912">Therapeutic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="991" type="textblock" ulx="144" uly="957">
        <line lrx="1441" lry="991" ulx="144" uly="957">communities will always be needed for a few young people who are seriously</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="1037" type="textblock" ulx="143" uly="1002">
        <line lrx="567" lry="1037" ulx="143" uly="1002">disturbed and dangerous.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1037" type="textblock" ulx="614" uly="1002">
        <line lrx="1440" lry="1037" ulx="614" uly="1002">Many others could benefit from experiences like</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="1080" type="textblock" ulx="144" uly="1047">
        <line lrx="496" lry="1080" ulx="144" uly="1047">Heighfield and Provo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1154" type="textblock" ulx="226" uly="1119">
        <line lrx="1440" lry="1154" ulx="226" uly="1119">The children at Heighfield, New Jersey, are about twenty in number ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1198" type="textblock" ulx="143" uly="1164">
        <line lrx="1439" lry="1198" ulx="143" uly="1164">housed in the institution, they work in a large hospital under the supervision</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="1243" type="textblock" ulx="142" uly="1208">
        <line lrx="910" lry="1243" ulx="142" uly="1208">of people who help them adjust to their work.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1242" type="textblock" ulx="952" uly="1209">
        <line lrx="1441" lry="1242" ulx="952" uly="1209">In this way, their reliationship</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="1286" type="textblock" ulx="141" uly="1252">
        <line lrx="698" lry="1286" ulx="141" uly="1252">with the community remains intact.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1287" type="textblock" ulx="739" uly="1254">
        <line lrx="1439" lry="1287" ulx="739" uly="1254">Moreover, discussion groups are organized</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1332" type="textblock" ulx="142" uly="1298">
        <line lrx="1441" lry="1332" ulx="142" uly="1298">or are held spontaneously, where the young people can talk about their</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="1374" type="textblock" ulx="143" uly="1342">
        <line lrx="292" lry="1374" ulx="143" uly="1342">problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1377" type="textblock" ulx="336" uly="1343">
        <line lrx="1439" lry="1377" ulx="336" uly="1343">The supervisor never interferes except to give minimum direction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1421" type="textblock" ulx="140" uly="1387">
        <line lrx="1441" lry="1421" ulx="140" uly="1387">The children examine their past, their present situation and discuss their</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="1458" type="textblock" ulx="141" uly="1431">
        <line lrx="242" lry="1458" ulx="141" uly="1431">future.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1466" type="textblock" ulx="284" uly="1432">
        <line lrx="1439" lry="1466" ulx="284" uly="1432">Thus, by verbalizing them, they realize the problems each of them</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="1504" type="textblock" ulx="142" uly="1477">
        <line lrx="305" lry="1504" ulx="142" uly="1477">must face.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1511" type="textblock" ulx="347" uly="1477">
        <line lrx="1440" lry="1511" ulx="347" uly="1477">The average stay is four months and the rate of recidivism lower</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="1550" type="textblock" ulx="142" uly="1521">
        <line lrx="637" lry="1550" ulx="142" uly="1521">than in traditional institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1556" type="textblock" ulx="684" uly="1522">
        <line lrx="1438" lry="1556" ulx="684" uly="1522">Although the experiment was very limited in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1601" type="textblock" ulx="142" uly="1567">
        <line lrx="1439" lry="1601" ulx="142" uly="1567">scope, it deserves very special consideration, because the very basis of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="1646" type="textblock" ulx="141" uly="1611">
        <line lrx="1372" lry="1646" ulx="141" uly="1611">activity is the restructuring of the personality through group experience.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1639" type="textblock" ulx="1422" uly="1613">
        <line lrx="1440" lry="1639" ulx="1422" uly="1613">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1690" type="textblock" ulx="142" uly="1656">
        <line lrx="1440" lry="1690" ulx="142" uly="1656">is the peer group, whose influence has often been decisive in careers of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1735" type="textblock" ulx="140" uly="1701">
        <line lrx="1439" lry="1735" ulx="140" uly="1701">delinquency, which will guarantee the basis for a re-evaluation of the role</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1780" type="textblock" ulx="141" uly="1746">
        <line lrx="1437" lry="1780" ulx="141" uly="1746">and orientation of the young. The cost of such a centre is infinitely less than</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="1819" type="textblock" ulx="141" uly="1790">
        <line lrx="544" lry="1819" ulx="141" uly="1790">that of other institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1826" type="textblock" ulx="585" uly="1792">
        <line lrx="1440" lry="1826" ulx="585" uly="1792">This is reason enough for us to urge expansion of</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="1868" type="textblock" ulx="140" uly="1835">
        <line lrx="386" lry="1868" ulx="140" uly="1835">the experiment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2002" type="textblock" ulx="417" uly="1967">
        <line lrx="1156" lry="2002" ulx="417" uly="1967">THE PROVO EXPERIMENT AT PINEHILL, UTAH</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2107" type="textblock" ulx="222" uly="2070">
        <line lrx="1437" lry="2107" ulx="222" uly="2070">This was carried out under the guidance of the Juvenile Court, on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="2148" type="textblock" ulx="139" uly="2115">
        <line lrx="585" lry="2148" ulx="139" uly="2115">initiative of Judge Paxman.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2153" type="textblock" ulx="628" uly="2117">
        <line lrx="1437" lry="2153" ulx="628" uly="2117">The method is similar to that of Heighfield : the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="2197" type="textblock" ulx="138" uly="2158">
        <line lrx="1334" lry="2197" ulx="138" uly="2158">group is the source of the discipline that makes conformity possible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2192" type="textblock" ulx="1382" uly="2165">
        <line lrx="1437" lry="2192" ulx="1382" uly="2165">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2241" type="textblock" ulx="138" uly="2204">
        <line lrx="1437" lry="2241" ulx="138" uly="2204">young people, often dangerous recidivists, are placed in the institution, but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2285" type="textblock" ulx="137" uly="2249">
        <line lrx="1178" lry="2285" ulx="137" uly="2249">work outside, participating, meanwhile, in discussion groups.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2287" type="textblock" ulx="1227" uly="2253">
        <line lrx="1436" lry="2287" ulx="1227" uly="2253">The average</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2391" type="textblock" ulx="717" uly="2367">
        <line lrx="860" lry="2391" ulx="717" uly="2367">Pk s,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="74" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_074">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_074.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="530" lry="200" type="textblock" ulx="146" uly="166">
        <line lrx="530" lry="200" ulx="146" uly="166">stay is 4 to 7 months.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="200" type="textblock" ulx="576" uly="166">
        <line lrx="1444" lry="200" ulx="576" uly="166">The penalty for not cooperating is prison, and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="245" type="textblock" ulx="147" uly="211">
        <line lrx="986" lry="245" ulx="147" uly="211">key to liberation lies in the hands of the group.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="245" type="textblock" ulx="1033" uly="210">
        <line lrx="1443" lry="245" ulx="1033" uly="210">The supervisors interfere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="282" type="textblock" ulx="1388" uly="255">
        <line lrx="1443" lry="282" ulx="1388" uly="255">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="290" type="textblock" ulx="144" uly="256">
        <line lrx="1339" lry="290" ulx="144" uly="256">very little : they lead the discussion groups, but do not participate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="336" type="textblock" ulx="146" uly="301">
        <line lrx="1442" lry="336" ulx="146" uly="301">results seem fairly satisfactory, although precise evaluations have not yet been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="379" type="textblock" ulx="149" uly="346">
        <line lrx="1442" lry="379" ulx="149" uly="346">made ; in any case, the cost of such an institution is one tenth the cost of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="424" type="textblock" ulx="145" uly="391">
        <line lrx="546" lry="424" ulx="145" uly="391">stay in a reform school.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="492" type="textblock" ulx="226" uly="458">
        <line lrx="1442" lry="492" ulx="226" uly="458">On the basis of these two experiments, it might be useful to try to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="537" type="textblock" ulx="145" uly="502">
        <line lrx="1441" lry="537" ulx="145" uly="502">recapitulate the main sociological hypotheses underlying our whole thesis in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="582" type="textblock" ulx="144" uly="547">
        <line lrx="1441" lry="582" ulx="144" uly="547">terms of treatment : delinquents are not only an integral part of sub-cultures</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="626" type="textblock" ulx="143" uly="592">
        <line lrx="1439" lry="626" ulx="143" uly="592">or family groups, but also of complex socio-economic and cultural systems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="671" type="textblock" ulx="142" uly="637">
        <line lrx="1441" lry="671" ulx="142" uly="637">Thus they know the rules of conventional morality very well, since they were</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="716" type="textblock" ulx="142" uly="682">
        <line lrx="788" lry="716" ulx="142" uly="682">educated in this type of atmosphere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="715" type="textblock" ulx="839" uly="681">
        <line lrx="1441" lry="715" ulx="839" uly="681">Because of psychological or socio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="761" type="textblock" ulx="142" uly="725">
        <line lrx="1441" lry="761" ulx="142" uly="725">logical problems, they become part of a criminal sub-culture instead of</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="806" type="textblock" ulx="142" uly="772">
        <line lrx="805" lry="806" ulx="142" uly="772">becoming part of a conventional culture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="805" type="textblock" ulx="844" uly="770">
        <line lrx="1439" lry="805" ulx="844" uly="770">They have, therefore, a deep-seated</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="850" type="textblock" ulx="141" uly="816">
        <line lrx="1002" lry="850" ulx="141" uly="816">ambivalence as to the legitimacy of their behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="844" type="textblock" ulx="1043" uly="815">
        <line lrx="1439" lry="844" ulx="1043" uly="815">The criminal sub-cullture</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="887" type="textblock" ulx="1357" uly="860">
        <line lrx="1439" lry="887" ulx="1357" uly="860">If we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="895" type="textblock" ulx="141" uly="861">
        <line lrx="1311" lry="895" ulx="141" uly="861">offers them this legitimacy and supports them in their criminal careers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="940" type="textblock" ulx="141" uly="905">
        <line lrx="1438" lry="940" ulx="141" uly="905">could destroy the “substratum® of support, we would have a chance to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="985" type="textblock" ulx="141" uly="949">
        <line lrx="1437" lry="985" ulx="141" uly="949">legitimize the values of conventional society in the eyes of the delinquent youth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="1030" type="textblock" ulx="139" uly="996">
        <line lrx="1039" lry="1030" ulx="139" uly="996">The objectives of these experiments with treatment are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1022" type="textblock" ulx="1061" uly="1016">
        <line lrx="1068" lry="1022" ulx="1061" uly="1016">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1014" type="textblock" ulx="1061" uly="1008">
        <line lrx="1068" lry="1014" ulx="1061" uly="1008">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="1095" type="textblock" ulx="139" uly="1058">
        <line lrx="167" lry="1095" ulx="139" uly="1058">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1090" type="textblock" ulx="223" uly="1057">
        <line lrx="1439" lry="1090" ulx="223" uly="1057">to make clear to all concerned these alternatives between the delinquent</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="1137" type="textblock" ulx="223" uly="1104">
        <line lrx="896" lry="1137" ulx="223" uly="1104">and conventional solution to a problem ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="166" lry="1195" type="textblock" ulx="139" uly="1158">
        <line lrx="166" lry="1195" ulx="139" uly="1158">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1192" type="textblock" ulx="222" uly="1156">
        <line lrx="1438" lry="1192" ulx="222" uly="1156">to lead delinquents to question the ultimate utility of the delinquent</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="1237" type="textblock" ulx="223" uly="1203">
        <line lrx="363" lry="1237" ulx="223" uly="1203">solution ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="1292" type="textblock" ulx="137" uly="1255">
        <line lrx="162" lry="1292" ulx="137" uly="1255">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1289" type="textblock" ulx="217" uly="1251">
        <line lrx="1435" lry="1289" ulx="217" uly="1251">to help them accept the conventional alternatives as valid and meaningful</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="1333" type="textblock" ulx="222" uly="1299">
        <line lrx="777" lry="1333" ulx="222" uly="1299">at their own level of experience.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1404" type="textblock" ulx="220" uly="1366">
        <line lrx="1437" lry="1404" ulx="220" uly="1366">The fundamental underlying hypothesis is, then, that delinquent behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1449" type="textblock" ulx="137" uly="1412">
        <line lrx="1434" lry="1449" ulx="137" uly="1412">is aimed at nothing more than acquiring the objectives that society instils in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="1494" type="textblock" ulx="136" uly="1458">
        <line lrx="1079" lry="1494" ulx="136" uly="1458">each of us, through the choice of the illegal alternative.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1565" type="textblock" ulx="219" uly="1529">
        <line lrx="1435" lry="1565" ulx="219" uly="1529">The main consequences for this kind of treatment are given by Empey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="1613" type="textblock" ulx="138" uly="1573">
        <line lrx="1043" lry="1613" ulx="138" uly="1573">(1967), and we give a resume of them : (p. 379-380)</line>
      </zone>
      <zone lrx="163" lry="1675" type="textblock" ulx="135" uly="1639">
        <line lrx="163" lry="1675" ulx="135" uly="1639">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1674" type="textblock" ulx="221" uly="1635">
        <line lrx="1433" lry="1674" ulx="221" uly="1635">Delinquent behaviour being a product of the group, the treatment should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1717" type="textblock" ulx="221" uly="1680">
        <line lrx="1434" lry="1717" ulx="221" uly="1680">be applied to the delinquent as a member of specific groups which are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1763" type="textblock" ulx="220" uly="1725">
        <line lrx="1433" lry="1763" ulx="220" uly="1725">part of a delinquent system, and not as a sick person, well meaning</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="1802" type="textblock" ulx="220" uly="1774">
        <line lrx="455" lry="1802" ulx="220" uly="1774">but ill-advised.</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="1865" type="textblock" ulx="134" uly="1829">
        <line lrx="162" lry="1865" ulx="134" uly="1829">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1861" type="textblock" ulx="218" uly="1823">
        <line lrx="1434" lry="1861" ulx="218" uly="1823">Most delinquents are ideologically and affectively dedicated to a delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1907" type="textblock" ulx="218" uly="1868">
        <line lrx="1433" lry="1907" ulx="218" uly="1868">quent culture ; the first thing the educator has to do is to make him</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1947" type="textblock" ulx="220" uly="1912">
        <line lrx="1433" lry="1947" ulx="220" uly="1912">anxious and ambivalent about the usefulness of such a system for him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="2009" type="textblock" ulx="137" uly="1973">
        <line lrx="160" lry="2009" ulx="137" uly="1973">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2003" type="textblock" ulx="214" uly="1966">
        <line lrx="1434" lry="2003" ulx="214" uly="1966">To achieve this, it is necessary that the delinquent assume the responsi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2049" type="textblock" ulx="223" uly="2011">
        <line lrx="1437" lry="2049" ulx="223" uly="2011">bility for his acts, given the choice of a delinquent or non-delinquent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2094" type="textblock" ulx="219" uly="2055">
        <line lrx="1433" lry="2094" ulx="219" uly="2055">solution to his problems ; a responsibility which he shares, however, with</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="2140" type="textblock" ulx="220" uly="2104">
        <line lrx="693" lry="2140" ulx="220" uly="2104">his peers in the community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2136" type="textblock" ulx="741" uly="2101">
        <line lrx="1432" lry="2136" ulx="741" uly="2101">These peers serve the same function as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2184" type="textblock" ulx="222" uly="2146">
        <line lrx="1433" lry="2184" ulx="222" uly="2146">socializers during the process of re-education as they served before in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2221" type="textblock" ulx="650" uly="2191">
        <line lrx="1433" lry="2221" ulx="650" uly="2191">The sanction of a « bad » decision should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="2229" type="textblock" ulx="217" uly="2194">
        <line lrx="606" lry="2229" ulx="217" uly="2194">the criminogenic milieu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="2275" type="textblock" ulx="219" uly="2238">
        <line lrx="638" lry="2275" ulx="219" uly="2238">given by the community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="2381" type="textblock" ulx="710" uly="2356">
        <line lrx="855" lry="2381" ulx="710" uly="2356">Sl</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="75" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_075">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_075.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="174" lry="228" type="textblock" ulx="147" uly="193">
        <line lrx="174" lry="228" ulx="147" uly="193">d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="227" type="textblock" ulx="232" uly="192">
        <line lrx="1441" lry="227" ulx="232" uly="192">Delinquent feelings, just like conventional opinions, should be expressed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="272" type="textblock" ulx="231" uly="237">
        <line lrx="1444" lry="272" ulx="231" uly="237">freely ; young people should have the experience of testing the fact that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="317" type="textblock" ulx="232" uly="282">
        <line lrx="1444" lry="317" ulx="232" uly="282">it won't do them any harm to argue for the delinquent solution ; they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="360" type="textblock" ulx="1203" uly="327">
        <line lrx="1445" lry="360" ulx="1203" uly="327">From this point</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="362" type="textblock" ulx="233" uly="328">
        <line lrx="1160" lry="362" ulx="233" uly="328">should be able to compare it freely with other solutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="406" type="textblock" ulx="232" uly="372">
        <line lrx="1445" lry="406" ulx="232" uly="372">of view, one must avoid too rigid controls which would hinder this joint</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="450" type="textblock" ulx="232" uly="416">
        <line lrx="1441" lry="450" ulx="232" uly="416">search for the most satisfactory solutions, by rewarding the « good »</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="489" type="textblock" ulx="232" uly="462">
        <line lrx="359" lry="489" ulx="232" uly="462">solution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="496" type="textblock" ulx="408" uly="461">
        <line lrx="1443" lry="496" ulx="408" uly="461">Penalties are applied, however, when the delinquent solution</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="540" type="textblock" ulx="234" uly="508">
        <line lrx="608" lry="540" ulx="234" uly="508">prevails in actual fact.</line>
      </zone>
      <zone lrx="174" lry="600" type="textblock" ulx="149" uly="566">
        <line lrx="174" lry="600" ulx="149" uly="566">e)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="599" type="textblock" ulx="229" uly="564">
        <line lrx="1445" lry="599" ulx="229" uly="564">The peer group then, is the main instrument of therapy : lectures, indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="643" type="textblock" ulx="231" uly="610">
        <line lrx="1059" lry="643" ulx="231" uly="610">vidual therapy, transference, etc., will be avoided.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="642" type="textblock" ulx="1103" uly="609">
        <line lrx="1443" lry="642" ulx="1103" uly="609">Every effort is made,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="688" type="textblock" ulx="234" uly="654">
        <line lrx="1445" lry="688" ulx="234" uly="654">by changing the orientation of the group, to develop an acceptance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="732" type="textblock" ulx="232" uly="698">
        <line lrx="1444" lry="732" ulx="232" uly="698">of the conventional alternative, and the repection of the delinquent solu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="777" type="textblock" ulx="233" uly="744">
        <line lrx="887" lry="777" ulx="233" uly="744">tion as being inadequate and useless.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="775" type="textblock" ulx="936" uly="743">
        <line lrx="1443" lry="775" ulx="936" uly="743">The rewards will be assured,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="822" type="textblock" ulx="233" uly="787">
        <line lrx="1444" lry="822" ulx="233" uly="787">not only for the success in working and functioning within the group,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="866" type="textblock" ulx="234" uly="832">
        <line lrx="1444" lry="866" ulx="234" uly="832">but also because of the success in influencing others not to behave as</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="911" type="textblock" ulx="233" uly="878">
        <line lrx="417" lry="911" ulx="233" uly="878">delinquents.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="983" type="textblock" ulx="234" uly="948">
        <line lrx="1445" lry="983" ulx="234" uly="948">Let us note in closing, that psychotic children were eliminated from these</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1027" type="textblock" ulx="148" uly="995">
        <line lrx="342" lry="1027" ulx="148" uly="995">experiments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1100" type="textblock" ulx="233" uly="1062">
        <line lrx="1443" lry="1100" ulx="233" uly="1062">In conclusion, we can say that (a) without exception, young people should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1142" type="textblock" ulx="149" uly="1107">
        <line lrx="1444" lry="1142" ulx="149" uly="1107">not be placed in institutions, but all possibilities for community treatment should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1189" type="textblock" ulx="149" uly="1152">
        <line lrx="1445" lry="1189" ulx="149" uly="1152">be utilized ; (b) the institutions must be very diversified and house only very</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1233" type="textblock" ulx="149" uly="1197">
        <line lrx="1444" lry="1233" ulx="149" uly="1197">small groups of young people; (c) services for community aid after leaving</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1274" type="textblock" ulx="148" uly="1241">
        <line lrx="1443" lry="1274" ulx="148" uly="1241">the institutions must be considered vital ; the absence of such assistance could</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="1319" type="textblock" ulx="149" uly="1287">
        <line lrx="1362" lry="1319" ulx="149" uly="1287">compromise the results of the best methods of institutional resocialization,</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="1525" type="textblock" ulx="673" uly="1497">
        <line lrx="917" lry="1525" ulx="673" uly="1497">CONCLUSIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1652" type="textblock" ulx="231" uly="1615">
        <line lrx="1447" lry="1652" ulx="231" uly="1615">This general survey, devoted to social measures in the prevention of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1693" type="textblock" ulx="147" uly="1659">
        <line lrx="1127" lry="1693" ulx="147" uly="1659">delinquency, creates many more problems than it solves.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1693" type="textblock" ulx="1175" uly="1663">
        <line lrx="1446" lry="1693" ulx="1175" uly="1663">That is because</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1737" type="textblock" ulx="146" uly="1704">
        <line lrx="1446" lry="1737" ulx="146" uly="1704">we are at the dawn of a new era in the use of the social sciences in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1786" type="textblock" ulx="148" uly="1749">
        <line lrx="1444" lry="1786" ulx="148" uly="1749">conquest of social forces, as is the case in the natural sciences, the medical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="1828" type="textblock" ulx="147" uly="1794">
        <line lrx="1060" lry="1828" ulx="147" uly="1794">sciences, and more recently, the psychological sciences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1828" type="textblock" ulx="1105" uly="1798">
        <line lrx="1445" lry="1828" ulx="1105" uly="1798">Few concrete conclu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1874" type="textblock" ulx="147" uly="1839">
        <line lrx="1444" lry="1874" ulx="147" uly="1839">sions can be claimed, but certain indications, nontheless, can be observed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="1932" type="textblock" ulx="231" uly="1897">
        <line lrx="258" lry="1932" ulx="231" uly="1897">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1934" type="textblock" ulx="302" uly="1897">
        <line lrx="1446" lry="1934" ulx="302" uly="1897">With regard to the causes of delinquency, we can say that there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1979" type="textblock" ulx="146" uly="1941">
        <line lrx="1444" lry="1979" ulx="146" uly="1941">are societies and cultures which, just as certain bio-physical organisms are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2022" type="textblock" ulx="146" uly="1986">
        <line lrx="1443" lry="2022" ulx="146" uly="1986">vulnerable to disease, are more predisposed to delinquent behaviour than</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="2059" type="textblock" ulx="146" uly="2032">
        <line lrx="249" lry="2059" ulx="146" uly="2032">others.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2068" type="textblock" ulx="293" uly="2031">
        <line lrx="1444" lry="2068" ulx="293" uly="2031">It is obvious that urban society in the metropolitan regions, characte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2113" type="textblock" ulx="148" uly="2076">
        <line lrx="1443" lry="2113" ulx="148" uly="2076">rized by ethnic ghettos closed in by ignorance, stricken by unemployment and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="2156" type="textblock" ulx="146" uly="2122">
        <line lrx="1101" lry="2156" ulx="146" uly="2122">sickness secrete delinquency as swamps secrete malaria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2161" type="textblock" ulx="1148" uly="2124">
        <line lrx="1445" lry="2161" ulx="1148" uly="2124">One may attempt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2205" type="textblock" ulx="146" uly="2166">
        <line lrx="1443" lry="2205" ulx="146" uly="2166">to cure the effects of the disease with vaccines or individualized treatment ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2250" type="textblock" ulx="147" uly="2212">
        <line lrx="1445" lry="2250" ulx="147" uly="2212">but in spite of everything, the drying up of the marshes remains the only way</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="2290" type="textblock" ulx="146" uly="2256">
        <line lrx="891" lry="2290" ulx="146" uly="2256">to completely limit the spread of the disease.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2292" type="textblock" ulx="932" uly="2259">
        <line lrx="1444" lry="2292" ulx="932" uly="2259">The recent tragic incidents that</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="2398" type="textblock" ulx="715" uly="2374">
        <line lrx="859" lry="2398" ulx="715" uly="2374">TR [ P</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="76" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_076">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_076.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1447" lry="211" type="textblock" ulx="150" uly="176">
        <line lrx="1447" lry="211" ulx="150" uly="176">are taking place in the United States are a heart-breaking example of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="256" type="textblock" ulx="151" uly="221">
        <line lrx="1447" lry="256" ulx="151" uly="221">proof of this, proclaimed so many times by researchers, men of action and</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="302" type="textblock" ulx="150" uly="268">
        <line lrx="521" lry="302" ulx="150" uly="268">enlightened politicians.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="296" type="textblock" ulx="570" uly="268">
        <line lrx="1141" lry="296" ulx="570" uly="268">The collective resistance to social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="295" type="textblock" ulx="1171" uly="266">
        <line lrx="1449" lry="295" ulx="1171" uly="266">solutions for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="347" type="textblock" ulx="151" uly="313">
        <line lrx="1447" lry="347" ulx="151" uly="313">prevention of delinquency, witnessed for years, is a terrible blow to any</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="391" type="textblock" ulx="149" uly="358">
        <line lrx="888" lry="391" ulx="149" uly="358">confidence one might have in human reason.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="461" type="textblock" ulx="234" uly="425">
        <line lrx="1446" lry="461" ulx="234" uly="425">Furthermore, one should not hesitate to engage in comparative research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="507" type="textblock" ulx="148" uly="471">
        <line lrx="1446" lry="507" ulx="148" uly="471">in order to specify the socio-cultural structures and social and economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="552" type="textblock" ulx="147" uly="516">
        <line lrx="1342" lry="552" ulx="147" uly="516">organizations which are less predisposed to delinquency than others.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="541" type="textblock" ulx="1392" uly="515">
        <line lrx="1445" lry="541" ulx="1392" uly="515">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="597" type="textblock" ulx="147" uly="560">
        <line lrx="1445" lry="597" ulx="147" uly="560">frustration of desires and ambitions legitimately inculcated in people can only</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="641" type="textblock" ulx="149" uly="605">
        <line lrx="1319" lry="641" ulx="149" uly="605">lead to a violent contestation of the legality of the established order.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="630" type="textblock" ulx="1366" uly="605">
        <line lrx="1445" lry="630" ulx="1366" uly="605">Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="685" type="textblock" ulx="148" uly="650">
        <line lrx="1445" lry="685" ulx="148" uly="650">cultural comparison will enable us to clarify the socio-cultural and economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="720" type="textblock" ulx="1391" uly="694">
        <line lrx="1445" lry="720" ulx="1391" uly="694">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="729" type="textblock" ulx="147" uly="695">
        <line lrx="1339" lry="729" ulx="147" uly="695">characteristics which are associated with much delinquent behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="771" type="textblock" ulx="147" uly="740">
        <line lrx="1443" lry="771" ulx="147" uly="740">theories of societies all over the world could thus be studied, serving as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="819" type="textblock" ulx="147" uly="784">
        <line lrx="701" lry="819" ulx="147" uly="784">basis for joint social intervention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="879" type="textblock" ulx="229" uly="843">
        <line lrx="256" lry="879" ulx="229" uly="843">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="876" type="textblock" ulx="302" uly="843">
        <line lrx="811" lry="876" ulx="302" uly="843">This intervention, this “clinica</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="871" type="textblock" ulx="816" uly="842">
        <line lrx="843" lry="871" ulx="816" uly="842">|97</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="878" type="textblock" ulx="875" uly="842">
        <line lrx="1444" lry="878" ulx="875" uly="842">sociology, is in its infancy with</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="921" type="textblock" ulx="147" uly="889">
        <line lrx="637" lry="921" ulx="147" uly="889">regard to collective structures.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="920" type="textblock" ulx="679" uly="888">
        <line lrx="1443" lry="920" ulx="679" uly="888">At the level of the individual as of the group,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="967" type="textblock" ulx="145" uly="932">
        <line lrx="1444" lry="967" ulx="145" uly="932">the techniques of intervention were restated, due to progress in scientific</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1011" type="textblock" ulx="146" uly="976">
        <line lrx="1442" lry="1011" ulx="146" uly="976">psychology, the benefits of which were also felt, to a certain extent, by social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1056" type="textblock" ulx="146" uly="1022">
        <line lrx="1443" lry="1056" ulx="146" uly="1022">psychology. Political economy, for its part, based on the considerable progress</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1100" type="textblock" ulx="144" uly="1066">
        <line lrx="1444" lry="1100" ulx="144" uly="1066">in the economic sciences, has played an important role in the orientation of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="1139" type="textblock" ulx="143" uly="1112">
        <line lrx="731" lry="1139" ulx="143" uly="1112">economic life of modern countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1146" type="textblock" ulx="779" uly="1111">
        <line lrx="1442" lry="1146" ulx="779" uly="1111">Sociology has not undergone the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1190" type="textblock" ulx="143" uly="1156">
        <line lrx="1442" lry="1190" ulx="143" uly="1156">development, and this explains the relative poverty and the approximate and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1236" type="textblock" ulx="145" uly="1201">
        <line lrx="1442" lry="1236" ulx="145" uly="1201">provisionary character of the techniques of social intervention as regards</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="1275" type="textblock" ulx="143" uly="1246">
        <line lrx="465" lry="1275" ulx="143" uly="1246">collective structures.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1280" type="textblock" ulx="507" uly="1246">
        <line lrx="1442" lry="1280" ulx="507" uly="1246">A joint step in sociological theory and practice must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1325" type="textblock" ulx="142" uly="1290">
        <line lrx="1443" lry="1325" ulx="142" uly="1290">taken to assure the progressive edification of concepts and operational techniques</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="1364" type="textblock" ulx="143" uly="1335">
        <line lrx="551" lry="1364" ulx="143" uly="1335">in a dialectic interaction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1370" type="textblock" ulx="592" uly="1336">
        <line lrx="1441" lry="1370" ulx="592" uly="1336">To date, sociology, and criminology even more so,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1415" type="textblock" ulx="141" uly="1379">
        <line lrx="1441" lry="1415" ulx="141" uly="1379">were trailing behind the economic and psychological sciences, from which they</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="1459" type="textblock" ulx="143" uly="1425">
        <line lrx="529" lry="1459" ulx="143" uly="1425">borrowed a great deal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1457" type="textblock" ulx="571" uly="1425">
        <line lrx="1443" lry="1457" ulx="571" uly="1425">The time has come in our field of interest to accept</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1504" type="textblock" ulx="142" uly="1469">
        <line lrx="1440" lry="1504" ulx="142" uly="1469">the challenge of the social fact; it is by facing the problems we have evoked</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1549" type="textblock" ulx="143" uly="1513">
        <line lrx="1441" lry="1549" ulx="143" uly="1513">in these pages, not completely at first, but profitting more and more from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1594" type="textblock" ulx="142" uly="1559">
        <line lrx="1440" lry="1594" ulx="142" uly="1559">experience acquired, and going on to its permanent evaluation, that we will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1637" type="textblock" ulx="140" uly="1604">
        <line lrx="1441" lry="1637" ulx="140" uly="1604">finally make social intervention in collective behaviour more certain, more</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="1676" type="textblock" ulx="140" uly="1647">
        <line lrx="325" lry="1676" ulx="140" uly="1647">“scientific”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="1743" type="textblock" ulx="225" uly="1707">
        <line lrx="249" lry="1743" ulx="225" uly="1707">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1742" type="textblock" ulx="296" uly="1707">
        <line lrx="1440" lry="1742" ulx="296" uly="1707">Finally, on the question of the strategy for social measures in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1787" type="textblock" ulx="141" uly="1753">
        <line lrx="1440" lry="1787" ulx="141" uly="1753">prevention of delinquency, all that has gone before assures us that no single</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1832" type="textblock" ulx="140" uly="1797">
        <line lrx="1440" lry="1832" ulx="140" uly="1797">type of intervention in any of the special socio-cultural organizations or systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1877" type="textblock" ulx="141" uly="1842">
        <line lrx="1440" lry="1877" ulx="141" uly="1842">has the required therapeutic effect : doing away with unemployment, vocational</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1921" type="textblock" ulx="140" uly="1887">
        <line lrx="1440" lry="1921" ulx="140" uly="1887">training, adjustments in education, the improving of family relations, institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1965" type="textblock" ulx="140" uly="1932">
        <line lrx="1439" lry="1965" ulx="140" uly="1932">tional reeducation, etc., etc., are partial solutions which can have only partial</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="2004" type="textblock" ulx="141" uly="1986">
        <line lrx="262" lry="2004" ulx="141" uly="1986">success.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2010" type="textblock" ulx="313" uly="1976">
        <line lrx="1439" lry="2010" ulx="313" uly="1976">In attacking the problem, one must take into account the socio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2055" type="textblock" ulx="141" uly="2021">
        <line lrx="1134" lry="2055" ulx="141" uly="2021">cultural structure and one must plan at the community level.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2049" type="textblock" ulx="1175" uly="2022">
        <line lrx="1439" lry="2049" ulx="1175" uly="2022">Those who have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2100" type="textblock" ulx="141" uly="2067">
        <line lrx="1438" lry="2100" ulx="141" uly="2067">had any experience in community organization know that this is easier said</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="2140" type="textblock" ulx="139" uly="2112">
        <line lrx="311" lry="2140" ulx="139" uly="2112">than done.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2145" type="textblock" ulx="355" uly="2111">
        <line lrx="1439" lry="2145" ulx="355" uly="2111">In our democratic societies, it is actually very difficult to concen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2190" type="textblock" ulx="141" uly="2156">
        <line lrx="1439" lry="2190" ulx="141" uly="2156">trate authority, although this is absolutely necessary, in the hands of a single</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2237" type="textblock" ulx="140" uly="2201">
        <line lrx="1439" lry="2237" ulx="140" uly="2201">organization (the division of the police is highly significant in this respect),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2280" type="textblock" ulx="140" uly="2246">
        <line lrx="1439" lry="2280" ulx="140" uly="2246">and it is even more difficult to have the consequences of preventive action</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2393" type="textblock" ulx="717" uly="2368">
        <line lrx="860" lry="2393" ulx="717" uly="2368">A 0E—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="77" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_077">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_077.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1445" lry="220" type="textblock" ulx="149" uly="185">
        <line lrx="1445" lry="220" ulx="149" uly="185">accepted in a society whose moral and political credo is responsibility of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="259" type="textblock" ulx="149" uly="232">
        <line lrx="308" lry="259" ulx="149" uly="232">individual.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="265" type="textblock" ulx="356" uly="231">
        <line lrx="1445" lry="265" ulx="356" uly="231">That this responsibility is a fallacy under certain circusmtances</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="311" type="textblock" ulx="150" uly="277">
        <line lrx="1444" lry="311" ulx="150" uly="277">is what the social sciences have been trying to show for almost a century.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="355" type="textblock" ulx="150" uly="321">
        <line lrx="1443" lry="355" ulx="150" uly="321">But myths die hard, and the supplication of divine authority still occurs in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="399" type="textblock" ulx="150" uly="365">
        <line lrx="1445" lry="399" ulx="150" uly="365">social policy, as bold and clear in our day as the 'finger of God' was suffi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="444" type="textblock" ulx="150" uly="410">
        <line lrx="1445" lry="444" ulx="150" uly="410">cient explanation to satisfy our ignorance of the physical world in past cen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="482" type="textblock" ulx="150" uly="456">
        <line lrx="242" lry="482" ulx="150" uly="456">turies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="558" type="textblock" ulx="234" uly="526">
        <line lrx="1445" lry="558" ulx="234" uly="526">If | cannot terminate these deliberations with any formula for precise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="604" type="textblock" ulx="148" uly="571">
        <line lrx="1444" lry="604" ulx="148" uly="571">action, it is because | am aware of the incredible difficulty of the task incum-</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="649" type="textblock" ulx="149" uly="616">
        <line lrx="378" lry="649" ulx="149" uly="616">bent upon us.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="649" type="textblock" ulx="425" uly="615">
        <line lrx="1444" lry="649" ulx="425" uly="615">And | shall conclude by heartily endorsing the proposal of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="694" type="textblock" ulx="149" uly="660">
        <line lrx="1445" lry="694" ulx="149" uly="660">Kenneth Clark, made in the New York Times in August, 1967, during the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="737" type="textblock" ulx="149" uly="704">
        <line lrx="1443" lry="737" ulx="149" uly="704">bloody revolt of the blacks: must we not declare a national emergency such</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="782" type="textblock" ulx="146" uly="748">
        <line lrx="1443" lry="782" ulx="146" uly="748">as gave birth to that formidable concentration of intellectual, technological</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="828" type="textblock" ulx="146" uly="793">
        <line lrx="1443" lry="828" ulx="146" uly="793">and financial energy at Los Alamos, during the war, that gave America and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="872" type="textblock" ulx="147" uly="838">
        <line lrx="1443" lry="872" ulx="147" uly="838">the free world the ultimate weapon that was able to put an end to the war?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="917" type="textblock" ulx="149" uly="883">
        <line lrx="1444" lry="917" ulx="149" uly="883">By mobilizing all the energies and all the means at our disposal in our</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="962" type="textblock" ulx="148" uly="928">
        <line lrx="1444" lry="962" ulx="148" uly="928">liberal democracies, we might hope to combine adequate resources to apply</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1006" type="textblock" ulx="148" uly="972">
        <line lrx="1442" lry="1006" ulx="148" uly="972">methods of intervention in the social field comparable to those already being</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="1050" type="textblock" ulx="148" uly="1017">
        <line lrx="949" lry="1050" ulx="148" uly="1017">used in the fields of psychology and economics.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1051" type="textblock" ulx="994" uly="1017">
        <line lrx="1443" lry="1051" ulx="994" uly="1017">Just as the great economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1096" type="textblock" ulx="147" uly="1062">
        <line lrx="1443" lry="1096" ulx="147" uly="1062">crises of the past accelerated the development of the economic sciences, as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1141" type="textblock" ulx="147" uly="1106">
        <line lrx="1443" lry="1141" ulx="147" uly="1106">the great psychological upheavals gave a decisive impetus to the progress</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1186" type="textblock" ulx="146" uly="1150">
        <line lrx="1443" lry="1186" ulx="146" uly="1150">of psychotherapy, we can hope that the revolts and insurrections that we are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1230" type="textblock" ulx="145" uly="1195">
        <line lrx="1444" lry="1230" ulx="145" uly="1195">witnessing, almost helplessly, give birth to a movement which will result</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="1271" type="textblock" ulx="147" uly="1240">
        <line lrx="1308" lry="1271" ulx="147" uly="1240">in a true science of social intervention in collective structures, or,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1267" type="textblock" ulx="1340" uly="1240">
        <line lrx="1442" lry="1267" ulx="1340" uly="1240">if one</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="1319" type="textblock" ulx="148" uly="1283">
        <line lrx="781" lry="1319" ulx="148" uly="1283">prefers, a true social scientific policy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2399" type="textblock" ulx="720" uly="2375">
        <line lrx="862" lry="2399" ulx="720" uly="2375">Ay</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="78" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_078">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_078.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="182" lry="2533" type="textblock" ulx="160" uly="2521">
        <line lrx="182" lry="2533" ulx="160" uly="2521">he's</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="2531" type="textblock" ulx="510" uly="2516">
        <line lrx="547" lry="2531" ulx="510" uly="2516">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="2523" type="textblock" ulx="492" uly="2512">
        <line lrx="504" lry="2523" ulx="492" uly="2512">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="2543" type="textblock" ulx="592" uly="2501">
        <line lrx="664" lry="2543" ulx="592" uly="2501">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="2503" type="textblock" ulx="292" uly="2494">
        <line lrx="301" lry="2503" ulx="292" uly="2494">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="2478" type="textblock" ulx="609" uly="2467">
        <line lrx="631" lry="2478" ulx="609" uly="2467">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="2488" type="textblock" ulx="369" uly="2474">
        <line lrx="389" lry="2488" ulx="369" uly="2474">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="2471" type="textblock" ulx="863" uly="2453">
        <line lrx="902" lry="2471" ulx="863" uly="2453">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="2468" type="textblock" ulx="612" uly="2454">
        <line lrx="634" lry="2468" ulx="612" uly="2454">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="2476" type="textblock" ulx="365" uly="2458">
        <line lrx="395" lry="2476" ulx="365" uly="2458">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="2448" type="textblock" ulx="871" uly="2438">
        <line lrx="887" lry="2448" ulx="871" uly="2438">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="2422" type="textblock" ulx="444" uly="2413">
        <line lrx="468" lry="2422" ulx="444" uly="2413">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="2415" type="textblock" ulx="721" uly="2408">
        <line lrx="738" lry="2415" ulx="721" uly="2408">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="2426" type="textblock" ulx="622" uly="2399">
        <line lrx="651" lry="2426" ulx="622" uly="2399">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="2416" type="textblock" ulx="426" uly="2401">
        <line lrx="439" lry="2416" ulx="426" uly="2401">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="2398" type="textblock" ulx="498" uly="2381">
        <line lrx="517" lry="2398" ulx="498" uly="2381">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="2409" type="textblock" ulx="445" uly="2383">
        <line lrx="463" lry="2409" ulx="445" uly="2383">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="2402" type="textblock" ulx="399" uly="2388">
        <line lrx="413" lry="2402" ulx="399" uly="2388">En</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="2375" type="textblock" ulx="1036" uly="2364">
        <line lrx="1067" lry="2375" ulx="1036" uly="2364">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="2400" type="textblock" ulx="555" uly="2364">
        <line lrx="585" lry="2400" ulx="555" uly="2364">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2367" type="textblock" ulx="840" uly="2346">
        <line lrx="870" lry="2367" ulx="840" uly="2346">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="2355" type="textblock" ulx="621" uly="2340">
        <line lrx="642" lry="2355" ulx="621" uly="2340">pra</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="2365" type="textblock" ulx="593" uly="2354">
        <line lrx="611" lry="2365" ulx="593" uly="2354">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="2370" type="textblock" ulx="447" uly="2353">
        <line lrx="474" lry="2370" ulx="447" uly="2353">%%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="2327" type="textblock" ulx="1460" uly="2322">
        <line lrx="1473" lry="2327" ulx="1460" uly="2322">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2348" type="textblock" ulx="1183" uly="2326">
        <line lrx="1203" lry="2348" ulx="1183" uly="2326">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="2367" type="textblock" ulx="1101" uly="2334">
        <line lrx="1123" lry="2367" ulx="1101" uly="2334">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="2340" type="textblock" ulx="467" uly="2324">
        <line lrx="504" lry="2340" ulx="467" uly="2324">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="2341" type="textblock" ulx="428" uly="2322">
        <line lrx="443" lry="2341" ulx="428" uly="2322">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="142" lry="2351" type="textblock" ulx="124" uly="2334">
        <line lrx="142" lry="2351" ulx="124" uly="2334">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="2314" type="textblock" ulx="1390" uly="2307">
        <line lrx="1416" lry="2314" ulx="1390" uly="2307">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="2322" type="textblock" ulx="1361" uly="2313">
        <line lrx="1388" lry="2322" ulx="1361" uly="2313">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2318" type="textblock" ulx="1113" uly="2304">
        <line lrx="1137" lry="2318" ulx="1113" uly="2304">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2345" type="textblock" ulx="613" uly="2317">
        <line lrx="653" lry="2345" ulx="613" uly="2317">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="2320" type="textblock" ulx="612" uly="2304">
        <line lrx="625" lry="2320" ulx="612" uly="2304">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="2348" type="textblock" ulx="537" uly="2298">
        <line lrx="557" lry="2348" ulx="537" uly="2298">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="144" lry="2305" type="textblock" ulx="122" uly="2297">
        <line lrx="144" lry="2305" ulx="122" uly="2297">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="2304" type="textblock" ulx="1041" uly="2281">
        <line lrx="1051" lry="2304" ulx="1041" uly="2281">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="2292" type="textblock" ulx="969" uly="2275">
        <line lrx="989" lry="2292" ulx="969" uly="2275">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="2289" type="textblock" ulx="907" uly="2271">
        <line lrx="933" lry="2289" ulx="907" uly="2271">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2275" type="textblock" ulx="1404" uly="2265">
        <line lrx="1424" lry="2275" ulx="1404" uly="2265">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2264" type="textblock" ulx="1410" uly="2257">
        <line lrx="1422" lry="2264" ulx="1410" uly="2257">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2275" type="textblock" ulx="832" uly="2255">
        <line lrx="862" lry="2275" ulx="832" uly="2255">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="143" lry="2289" type="textblock" ulx="105" uly="2250">
        <line lrx="143" lry="2289" ulx="105" uly="2250">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="2281" type="textblock" ulx="417" uly="2232">
        <line lrx="462" lry="2281" ulx="417" uly="2232">_um,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="2264" type="textblock" ulx="406" uly="2249">
        <line lrx="422" lry="2264" ulx="406" uly="2249">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="2237" type="textblock" ulx="556" uly="2221">
        <line lrx="572" lry="2237" ulx="556" uly="2221">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="2217" type="textblock" ulx="985" uly="2201">
        <line lrx="1012" lry="2217" ulx="985" uly="2201">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="2216" type="textblock" ulx="486" uly="2202">
        <line lrx="530" lry="2216" ulx="486" uly="2202">s o</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="2206" type="textblock" ulx="536" uly="2187">
        <line lrx="558" lry="2206" ulx="536" uly="2187">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="2181" type="textblock" ulx="872" uly="2175">
        <line lrx="884" lry="2181" ulx="872" uly="2175">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="2196" type="textblock" ulx="765" uly="2168">
        <line lrx="802" lry="2196" ulx="765" uly="2168">JM.</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="2195" type="textblock" ulx="262" uly="2173">
        <line lrx="296" lry="2195" ulx="262" uly="2173">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2167" type="textblock" ulx="1302" uly="2154">
        <line lrx="1314" lry="2167" ulx="1302" uly="2154">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="2194" type="textblock" ulx="592" uly="2154">
        <line lrx="615" lry="2194" ulx="592" uly="2154">)‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="2176" type="textblock" ulx="257" uly="2146">
        <line lrx="301" lry="2176" ulx="257" uly="2146">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="2160" type="textblock" ulx="176" uly="2149">
        <line lrx="201" lry="2160" ulx="176" uly="2149">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="2154" type="textblock" ulx="634" uly="2139">
        <line lrx="650" lry="2154" ulx="634" uly="2139">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="2140" type="textblock" ulx="519" uly="2128">
        <line lrx="540" lry="2140" ulx="519" uly="2128">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="2136" type="textblock" ulx="1371" uly="2123">
        <line lrx="1380" lry="2136" ulx="1371" uly="2123">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="2114" type="textblock" ulx="971" uly="2108">
        <line lrx="982" lry="2114" ulx="971" uly="2108">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="2119" type="textblock" ulx="626" uly="2097">
        <line lrx="662" lry="2119" ulx="626" uly="2097">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="2110" type="textblock" ulx="492" uly="2094">
        <line lrx="535" lry="2110" ulx="492" uly="2094">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="2097" type="textblock" ulx="577" uly="2082">
        <line lrx="596" lry="2097" ulx="577" uly="2082">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="72" lry="2096" type="textblock" ulx="50" uly="2079">
        <line lrx="72" lry="2096" ulx="50" uly="2079">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="2083" type="textblock" ulx="576" uly="2066">
        <line lrx="592" lry="2083" ulx="576" uly="2066">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="2083" type="textblock" ulx="295" uly="2063">
        <line lrx="319" lry="2083" ulx="295" uly="2063">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="2055" type="textblock" ulx="1009" uly="2047">
        <line lrx="1033" lry="2055" ulx="1009" uly="2047">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="2058" type="textblock" ulx="162" uly="2050">
        <line lrx="182" lry="2058" ulx="162" uly="2050">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="2034" type="textblock" ulx="787" uly="2027">
        <line lrx="810" lry="2034" ulx="787" uly="2027">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="2046" type="textblock" ulx="666" uly="2031">
        <line lrx="743" lry="2046" ulx="666" uly="2031">Fal oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="2035" type="textblock" ulx="672" uly="2018">
        <line lrx="714" lry="2035" ulx="672" uly="2018">Tepia</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="2038" type="textblock" ulx="496" uly="2027">
        <line lrx="523" lry="2038" ulx="496" uly="2027">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="2032" type="textblock" ulx="453" uly="2024">
        <line lrx="463" lry="2032" ulx="453" uly="2024">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2031" type="textblock" ulx="808" uly="2012">
        <line lrx="871" lry="2031" ulx="808" uly="2012">R g</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="2023" type="textblock" ulx="664" uly="2014">
        <line lrx="683" lry="2023" ulx="664" uly="2014">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="88" lry="2023" type="textblock" ulx="72" uly="2015">
        <line lrx="88" lry="2023" ulx="72" uly="2015">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="2003" type="textblock" ulx="1328" uly="1994">
        <line lrx="1346" lry="2003" ulx="1328" uly="1994">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="1997" type="textblock" ulx="1297" uly="1984">
        <line lrx="1337" lry="1997" ulx="1297" uly="1984">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2003" type="textblock" ulx="1270" uly="1988">
        <line lrx="1303" lry="2003" ulx="1270" uly="1988">Ay</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="2006" type="textblock" ulx="423" uly="1989">
        <line lrx="453" lry="2006" ulx="423" uly="1989">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="2008" type="textblock" ulx="284" uly="1991">
        <line lrx="308" lry="2008" ulx="284" uly="1991">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="2035" type="textblock" ulx="225" uly="1991">
        <line lrx="282" lry="2035" ulx="225" uly="1991">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="1983" type="textblock" ulx="1315" uly="1966">
        <line lrx="1343" lry="1983" ulx="1315" uly="1966">Bk</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="1985" type="textblock" ulx="936" uly="1977">
        <line lrx="942" lry="1985" ulx="936" uly="1977">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1968" type="textblock" ulx="1437" uly="1960">
        <line lrx="1451" lry="1968" ulx="1437" uly="1960">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1987" type="textblock" ulx="1165" uly="1956">
        <line lrx="1180" lry="1987" ulx="1165" uly="1956">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1978" type="textblock" ulx="1119" uly="1945">
        <line lrx="1164" lry="1978" ulx="1119" uly="1945">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="1967" type="textblock" ulx="728" uly="1954">
        <line lrx="740" lry="1967" ulx="728" uly="1954">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1964" type="textblock" ulx="507" uly="1951">
        <line lrx="516" lry="1964" ulx="507" uly="1951">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="1971" type="textblock" ulx="500" uly="1959">
        <line lrx="506" lry="1971" ulx="500" uly="1959">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1972" type="textblock" ulx="269" uly="1955">
        <line lrx="288" lry="1972" ulx="269" uly="1955">ki</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="1969" type="textblock" ulx="183" uly="1957">
        <line lrx="198" lry="1969" ulx="183" uly="1957">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="1957" type="textblock" ulx="178" uly="1944">
        <line lrx="198" lry="1957" ulx="178" uly="1944">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="1964" type="textblock" ulx="352" uly="1928">
        <line lrx="377" lry="1964" ulx="352" uly="1928">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="1968" type="textblock" ulx="314" uly="1939">
        <line lrx="331" lry="1968" ulx="314" uly="1939">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="1556" lry="1923" type="textblock" ulx="1542" uly="1914">
        <line lrx="1556" lry="1923" ulx="1542" uly="1914">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1952" type="textblock" ulx="1214" uly="1918">
        <line lrx="1261" lry="1952" ulx="1214" uly="1918">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="1953" type="textblock" ulx="690" uly="1902">
        <line lrx="750" lry="1953" ulx="690" uly="1902">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="1895" type="textblock" ulx="1529" uly="1879">
        <line lrx="1546" lry="1895" ulx="1529" uly="1879">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="1884" type="textblock" ulx="1102" uly="1873">
        <line lrx="1112" lry="1884" ulx="1102" uly="1873">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="1910" type="textblock" ulx="960" uly="1875">
        <line lrx="999" lry="1910" ulx="960" uly="1875">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="1870" type="textblock" ulx="454" uly="1862">
        <line lrx="470" lry="1870" ulx="454" uly="1862">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="1873" type="textblock" ulx="968" uly="1848">
        <line lrx="994" lry="1873" ulx="968" uly="1848">b3</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="1862" type="textblock" ulx="446" uly="1842">
        <line lrx="455" lry="1862" ulx="446" uly="1842">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1825" type="textblock" ulx="1171" uly="1819">
        <line lrx="1182" lry="1825" ulx="1171" uly="1819">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="1844" type="textblock" ulx="745" uly="1824">
        <line lrx="751" lry="1844" ulx="745" uly="1824">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="1844" type="textblock" ulx="717" uly="1825">
        <line lrx="744" lry="1844" ulx="717" uly="1825">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="1846" type="textblock" ulx="669" uly="1821">
        <line lrx="713" lry="1846" ulx="669" uly="1821">wohe</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="1839" type="textblock" ulx="631" uly="1820">
        <line lrx="654" lry="1839" ulx="631" uly="1820">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="1847" type="textblock" ulx="631" uly="1835">
        <line lrx="648" lry="1847" ulx="631" uly="1835">o4</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="1853" type="textblock" ulx="465" uly="1820">
        <line lrx="526" lry="1853" ulx="465" uly="1820">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="220" lry="1839" type="textblock" ulx="201" uly="1829">
        <line lrx="220" lry="1839" ulx="201" uly="1829">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1819" type="textblock" ulx="1173" uly="1807">
        <line lrx="1197" lry="1819" ulx="1173" uly="1807">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="1818" type="textblock" ulx="958" uly="1809">
        <line lrx="971" lry="1818" ulx="958" uly="1809">~</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1835" type="textblock" ulx="656" uly="1808">
        <line lrx="667" lry="1835" ulx="656" uly="1808">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="1822" type="textblock" ulx="482" uly="1805">
        <line lrx="517" lry="1822" ulx="482" uly="1805">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1802" type="textblock" ulx="1014" uly="1788">
        <line lrx="1028" lry="1802" ulx="1014" uly="1788">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="1844" type="textblock" ulx="757" uly="1799">
        <line lrx="788" lry="1844" ulx="757" uly="1799">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1811" type="textblock" ulx="611" uly="1788">
        <line lrx="672" lry="1811" ulx="611" uly="1788">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="1802" type="textblock" ulx="903" uly="1775">
        <line lrx="936" lry="1802" ulx="903" uly="1775">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="1783" type="textblock" ulx="638" uly="1772">
        <line lrx="651" lry="1783" ulx="638" uly="1772">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="141" lry="1783" type="textblock" ulx="123" uly="1772">
        <line lrx="141" lry="1783" ulx="123" uly="1772">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="1780" type="textblock" ulx="526" uly="1749">
        <line lrx="555" lry="1780" ulx="526" uly="1749">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="1776" type="textblock" ulx="431" uly="1757">
        <line lrx="447" lry="1776" ulx="431" uly="1757">g7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="1747" type="textblock" ulx="1381" uly="1731">
        <line lrx="1413" lry="1747" ulx="1381" uly="1731">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="1742" type="textblock" ulx="1112" uly="1732">
        <line lrx="1131" lry="1742" ulx="1112" uly="1732">By</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="1769" type="textblock" ulx="1019" uly="1741">
        <line lrx="1059" lry="1769" ulx="1019" uly="1741">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="1748" type="textblock" ulx="761" uly="1731">
        <line lrx="791" lry="1748" ulx="761" uly="1731">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1779" type="textblock" ulx="556" uly="1729">
        <line lrx="621" lry="1779" ulx="556" uly="1729">.&amp;H</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="1802" type="textblock" ulx="453" uly="1735">
        <line lrx="490" lry="1802" ulx="453" uly="1735">Wm</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="1757" type="textblock" ulx="910" uly="1721">
        <line lrx="973" lry="1757" ulx="910" uly="1721">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="1734" type="textblock" ulx="756" uly="1726">
        <line lrx="771" lry="1734" ulx="756" uly="1726">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1751" type="textblock" ulx="588" uly="1718">
        <line lrx="623" lry="1751" ulx="588" uly="1718">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1745" type="textblock" ulx="361" uly="1716">
        <line lrx="427" lry="1745" ulx="361" uly="1716">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1737" type="textblock" ulx="1160" uly="1700">
        <line lrx="1220" lry="1737" ulx="1160" uly="1700">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="1718" type="textblock" ulx="715" uly="1697">
        <line lrx="738" lry="1718" ulx="715" uly="1697">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="1721" type="textblock" ulx="677" uly="1709">
        <line lrx="704" lry="1721" ulx="677" uly="1709">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="1700" type="textblock" ulx="341" uly="1692">
        <line lrx="363" lry="1700" ulx="341" uly="1692">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1706" type="textblock" ulx="1024" uly="1690">
        <line lrx="1076" lry="1706" ulx="1024" uly="1690">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="1695" type="textblock" ulx="1023" uly="1685">
        <line lrx="1035" lry="1695" ulx="1023" uly="1685">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="1710" type="textblock" ulx="948" uly="1691">
        <line lrx="971" lry="1710" ulx="948" uly="1691">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1679" type="textblock" ulx="431" uly="1674">
        <line lrx="442" lry="1679" ulx="431" uly="1674">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1697" type="textblock" ulx="428" uly="1686">
        <line lrx="442" lry="1697" ulx="428" uly="1686">G,</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="1690" type="textblock" ulx="352" uly="1678">
        <line lrx="365" lry="1690" ulx="352" uly="1678">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1674" type="textblock" ulx="827" uly="1659">
        <line lrx="865" lry="1674" ulx="827" uly="1659">BT</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="1673" type="textblock" ulx="402" uly="1660">
        <line lrx="450" lry="1673" ulx="402" uly="1660">SRG</line>
      </zone>
      <zone lrx="221" lry="1683" type="textblock" ulx="199" uly="1672">
        <line lrx="221" lry="1683" ulx="199" uly="1672">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1576" lry="1659" type="textblock" ulx="1560" uly="1646">
        <line lrx="1576" lry="1659" ulx="1560" uly="1646">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="1663" type="textblock" ulx="1458" uly="1654">
        <line lrx="1477" lry="1663" ulx="1458" uly="1654">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="1665" type="textblock" ulx="1080" uly="1650">
        <line lrx="1097" lry="1665" ulx="1080" uly="1650">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="1664" type="textblock" ulx="716" uly="1645">
        <line lrx="777" lry="1664" ulx="716" uly="1645">¥ 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1634" type="textblock" ulx="1407" uly="1625">
        <line lrx="1439" lry="1634" ulx="1407" uly="1625">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="1641" type="textblock" ulx="195" uly="1623">
        <line lrx="228" lry="1641" ulx="195" uly="1623">S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1626" type="textblock" ulx="1170" uly="1619">
        <line lrx="1180" lry="1626" ulx="1170" uly="1619">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="1626" type="textblock" ulx="695" uly="1610">
        <line lrx="729" lry="1626" ulx="695" uly="1610">fre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="1629" type="textblock" ulx="1436" uly="1595">
        <line lrx="1468" lry="1629" ulx="1436" uly="1595">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="1605" type="textblock" ulx="988" uly="1593">
        <line lrx="1026" lry="1605" ulx="988" uly="1593">Ao</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="1633" type="textblock" ulx="405" uly="1598">
        <line lrx="479" lry="1633" ulx="405" uly="1598">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="141" lry="1608" type="textblock" ulx="121" uly="1598">
        <line lrx="141" lry="1608" ulx="121" uly="1598">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1581" type="textblock" ulx="1242" uly="1566">
        <line lrx="1265" lry="1581" ulx="1242" uly="1566">0,7</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="1589" type="textblock" ulx="701" uly="1573">
        <line lrx="722" lry="1589" ulx="701" uly="1573">Fors</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="1586" type="textblock" ulx="484" uly="1577">
        <line lrx="507" lry="1586" ulx="484" uly="1577">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="1577" type="textblock" ulx="487" uly="1570">
        <line lrx="506" lry="1577" ulx="487" uly="1570">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="1580" type="textblock" ulx="321" uly="1569">
        <line lrx="343" lry="1580" ulx="321" uly="1569">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1566" type="textblock" ulx="1186" uly="1554">
        <line lrx="1205" lry="1566" ulx="1186" uly="1554">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="1574" type="textblock" ulx="1022" uly="1561">
        <line lrx="1034" lry="1574" ulx="1022" uly="1561">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="1570" type="textblock" ulx="757" uly="1552">
        <line lrx="770" lry="1570" ulx="757" uly="1552">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="1554" type="textblock" ulx="219" uly="1547">
        <line lrx="231" lry="1554" ulx="219" uly="1547">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="81" lry="1545" type="textblock" ulx="67" uly="1531">
        <line lrx="81" lry="1545" ulx="67" uly="1531">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1525" type="textblock" ulx="1020" uly="1511">
        <line lrx="1053" lry="1525" ulx="1020" uly="1511">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1551" type="textblock" ulx="854" uly="1505">
        <line lrx="904" lry="1551" ulx="854" uly="1505">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1496" type="textblock" ulx="1284" uly="1485">
        <line lrx="1294" lry="1496" ulx="1284" uly="1485">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1507" type="textblock" ulx="858" uly="1482">
        <line lrx="904" lry="1507" ulx="858" uly="1482">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="1504" type="textblock" ulx="808" uly="1481">
        <line lrx="829" lry="1504" ulx="808" uly="1481">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="1503" type="textblock" ulx="683" uly="1487">
        <line lrx="701" lry="1503" ulx="683" uly="1487">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="1502" type="textblock" ulx="116" uly="1476">
        <line lrx="200" lry="1502" ulx="116" uly="1476">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1470" type="textblock" ulx="836" uly="1457">
        <line lrx="873" lry="1470" ulx="836" uly="1457">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1459" type="textblock" ulx="834" uly="1442">
        <line lrx="856" lry="1459" ulx="834" uly="1442">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="1466" type="textblock" ulx="816" uly="1451">
        <line lrx="826" lry="1466" ulx="816" uly="1451">be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="1440" type="textblock" ulx="1120" uly="1422">
        <line lrx="1155" lry="1440" ulx="1120" uly="1422">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="1441" type="textblock" ulx="225" uly="1424">
        <line lrx="272" lry="1441" ulx="225" uly="1424">g N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="1419" type="textblock" ulx="1369" uly="1411">
        <line lrx="1384" lry="1419" ulx="1369" uly="1411">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="1435" type="textblock" ulx="1354" uly="1417">
        <line lrx="1380" lry="1435" ulx="1354" uly="1417">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1423" type="textblock" ulx="1133" uly="1404">
        <line lrx="1192" lry="1423" ulx="1133" uly="1404">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="1432" type="textblock" ulx="934" uly="1409">
        <line lrx="968" lry="1432" ulx="934" uly="1409">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1458" type="textblock" ulx="499" uly="1409">
        <line lrx="520" lry="1458" ulx="499" uly="1409">¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="1430" type="textblock" ulx="467" uly="1415">
        <line lrx="481" lry="1430" ulx="467" uly="1415">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1400" type="textblock" ulx="1286" uly="1392">
        <line lrx="1292" lry="1400" ulx="1286" uly="1392">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="1392" type="textblock" ulx="814" uly="1387">
        <line lrx="827" lry="1392" ulx="814" uly="1387">bt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="1383" type="textblock" ulx="1103" uly="1375">
        <line lrx="1129" lry="1383" ulx="1103" uly="1375">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="1381" type="textblock" ulx="426" uly="1369">
        <line lrx="459" lry="1381" ulx="426" uly="1369">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1381" type="textblock" ulx="1186" uly="1359">
        <line lrx="1216" lry="1381" ulx="1186" uly="1359">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="1379" type="textblock" ulx="1076" uly="1362">
        <line lrx="1117" lry="1379" ulx="1076" uly="1362">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="1389" type="textblock" ulx="859" uly="1359">
        <line lrx="903" lry="1389" ulx="859" uly="1359">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="1369" type="textblock" ulx="686" uly="1360">
        <line lrx="695" lry="1369" ulx="686" uly="1360">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="138" lry="1360" type="textblock" ulx="119" uly="1352">
        <line lrx="138" lry="1360" ulx="119" uly="1352">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="114" lry="1378" type="textblock" ulx="87" uly="1367">
        <line lrx="114" lry="1378" ulx="87" uly="1367">ks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="1346" type="textblock" ulx="1394" uly="1333">
        <line lrx="1407" lry="1346" ulx="1394" uly="1333">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="1354" type="textblock" ulx="1379" uly="1345">
        <line lrx="1389" lry="1354" ulx="1379" uly="1345">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="1377" type="textblock" ulx="975" uly="1344">
        <line lrx="1015" lry="1377" ulx="975" uly="1344">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="123" lry="1349" type="textblock" ulx="111" uly="1343">
        <line lrx="123" lry="1349" ulx="111" uly="1343">&amp;5</line>
      </zone>
      <zone lrx="90" lry="1360" type="textblock" ulx="51" uly="1349">
        <line lrx="90" lry="1360" ulx="51" uly="1349">e %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1336" type="textblock" ulx="1391" uly="1324">
        <line lrx="1427" lry="1336" ulx="1391" uly="1324">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1361" type="textblock" ulx="1191" uly="1329">
        <line lrx="1217" lry="1361" ulx="1191" uly="1329">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="1344" type="textblock" ulx="561" uly="1329">
        <line lrx="587" lry="1344" ulx="561" uly="1329">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="159" lry="1339" type="textblock" ulx="145" uly="1324">
        <line lrx="159" lry="1339" ulx="145" uly="1324">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="90" lry="1346" type="textblock" ulx="56" uly="1318">
        <line lrx="90" lry="1346" ulx="56" uly="1318">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1324" type="textblock" ulx="942" uly="1303">
        <line lrx="954" lry="1324" ulx="942" uly="1303">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="1323" type="textblock" ulx="467" uly="1310">
        <line lrx="478" lry="1323" ulx="467" uly="1310">ha,</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="1347" type="textblock" ulx="371" uly="1311">
        <line lrx="421" lry="1347" ulx="371" uly="1311">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="1308" type="textblock" ulx="327" uly="1300">
        <line lrx="341" lry="1308" ulx="327" uly="1300">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1344" type="textblock" ulx="755" uly="1289">
        <line lrx="816" lry="1344" ulx="755" uly="1289">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="1307" type="textblock" ulx="687" uly="1292">
        <line lrx="696" lry="1307" ulx="687" uly="1292">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="1303" type="textblock" ulx="632" uly="1285">
        <line lrx="656" lry="1303" ulx="632" uly="1285">ed</line>
      </zone>
      <zone lrx="214" lry="1294" type="textblock" ulx="199" uly="1283">
        <line lrx="214" lry="1294" ulx="199" uly="1283">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="1279" type="textblock" ulx="1026" uly="1270">
        <line lrx="1049" lry="1279" ulx="1026" uly="1270">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1275" type="textblock" ulx="531" uly="1266">
        <line lrx="549" lry="1275" ulx="531" uly="1266">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="1292" type="textblock" ulx="491" uly="1277">
        <line lrx="546" lry="1292" ulx="491" uly="1277">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1293" type="textblock" ulx="343" uly="1260">
        <line lrx="378" lry="1293" ulx="343" uly="1260">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="1300" type="textblock" ulx="250" uly="1266">
        <line lrx="323" lry="1300" ulx="250" uly="1266">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="220" lry="1281" type="textblock" ulx="206" uly="1262">
        <line lrx="220" lry="1281" ulx="206" uly="1262">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="1265" type="textblock" ulx="902" uly="1255">
        <line lrx="920" lry="1265" ulx="902" uly="1255">prd</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="1274" type="textblock" ulx="739" uly="1250">
        <line lrx="800" lry="1274" ulx="739" uly="1250">ohe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="1270" type="textblock" ulx="642" uly="1243">
        <line lrx="678" lry="1270" ulx="642" uly="1243">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="1253" type="textblock" ulx="256" uly="1245">
        <line lrx="267" lry="1253" ulx="256" uly="1245">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1246" type="textblock" ulx="1392" uly="1236">
        <line lrx="1422" lry="1246" ulx="1392" uly="1236">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="1237" type="textblock" ulx="702" uly="1232">
        <line lrx="720" lry="1237" ulx="702" uly="1232">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="1243" type="textblock" ulx="644" uly="1231">
        <line lrx="663" lry="1243" ulx="644" uly="1231">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="1264" type="textblock" ulx="627" uly="1239">
        <line lrx="647" lry="1264" ulx="627" uly="1239">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="1226" type="textblock" ulx="1399" uly="1220">
        <line lrx="1413" lry="1226" ulx="1399" uly="1220">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1231" type="textblock" ulx="1283" uly="1223">
        <line lrx="1298" lry="1231" ulx="1283" uly="1223">i 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="1221" type="textblock" ulx="1045" uly="1213">
        <line lrx="1072" lry="1221" ulx="1045" uly="1213">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="1233" type="textblock" ulx="791" uly="1214">
        <line lrx="851" lry="1233" ulx="791" uly="1214">EviLs</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="1237" type="textblock" ulx="413" uly="1221">
        <line lrx="448" lry="1237" ulx="413" uly="1221">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="1223" type="textblock" ulx="214" uly="1212">
        <line lrx="231" lry="1223" ulx="214" uly="1212">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="1232" type="textblock" ulx="697" uly="1196">
        <line lrx="787" lry="1232" ulx="697" uly="1196">W4,</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="1206" type="textblock" ulx="618" uly="1198">
        <line lrx="628" lry="1206" ulx="618" uly="1198">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1225" type="textblock" ulx="593" uly="1203">
        <line lrx="621" lry="1225" ulx="593" uly="1203">ko</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="1230" type="textblock" ulx="473" uly="1197">
        <line lrx="590" lry="1230" ulx="473" uly="1197">Sheniny</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="1225" type="textblock" ulx="407" uly="1195">
        <line lrx="436" lry="1225" ulx="407" uly="1195">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="189" lry="1183" type="textblock" ulx="155" uly="1172">
        <line lrx="189" lry="1183" ulx="155" uly="1172">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1163" type="textblock" ulx="934" uly="1155">
        <line lrx="944" lry="1163" ulx="934" uly="1155">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="1190" type="textblock" ulx="639" uly="1158">
        <line lrx="766" lry="1190" ulx="639" uly="1158">AT</line>
      </zone>
      <zone lrx="57" lry="1196" type="textblock" ulx="41" uly="1168">
        <line lrx="57" lry="1196" ulx="41" uly="1168">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1214" type="textblock" ulx="15" uly="1164">
        <line lrx="38" lry="1214" ulx="15" uly="1164">?W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1570" lry="1167" type="textblock" ulx="1556" uly="1140">
        <line lrx="1570" lry="1167" ulx="1556" uly="1140">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1142" type="textblock" ulx="1207" uly="1135">
        <line lrx="1219" lry="1142" ulx="1207" uly="1135">b4</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="1154" type="textblock" ulx="790" uly="1145">
        <line lrx="801" lry="1154" ulx="790" uly="1145">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="1160" type="textblock" ulx="638" uly="1138">
        <line lrx="653" lry="1160" ulx="638" uly="1138">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="1151" type="textblock" ulx="589" uly="1141">
        <line lrx="596" lry="1151" ulx="589" uly="1141">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="1149" type="textblock" ulx="442" uly="1140">
        <line lrx="466" lry="1149" ulx="442" uly="1140">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="1182" type="textblock" ulx="313" uly="1145">
        <line lrx="380" lry="1182" ulx="313" uly="1145">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="1143" type="textblock" ulx="1423" uly="1132">
        <line lrx="1467" lry="1143" ulx="1423" uly="1132">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="1188" type="textblock" ulx="1087" uly="1121">
        <line lrx="1112" lry="1188" ulx="1087" uly="1121">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1156" type="textblock" ulx="473" uly="1133">
        <line lrx="524" lry="1156" ulx="473" uly="1133">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="1119" type="textblock" ulx="1513" uly="1106">
        <line lrx="1528" lry="1119" ulx="1513" uly="1106">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="1117" type="textblock" ulx="1355" uly="1099">
        <line lrx="1384" lry="1117" ulx="1355" uly="1099">ety</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="1147" type="textblock" ulx="662" uly="1105">
        <line lrx="809" lry="1147" ulx="662" uly="1105">w&amp;. {.‘”.\</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="1109" type="textblock" ulx="564" uly="1103">
        <line lrx="576" lry="1109" ulx="564" uly="1103">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="1137" type="textblock" ulx="191" uly="1106">
        <line lrx="279" lry="1137" ulx="191" uly="1106">Hasay</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1101" type="textblock" ulx="1290" uly="1090">
        <line lrx="1320" lry="1101" ulx="1290" uly="1090">Fx</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1139" type="textblock" ulx="300" uly="1097">
        <line lrx="378" lry="1139" ulx="300" uly="1097">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="1124" type="textblock" ulx="913" uly="1074">
        <line lrx="998" lry="1124" ulx="913" uly="1074">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="1072" type="textblock" ulx="870" uly="1066">
        <line lrx="879" lry="1072" ulx="870" uly="1066">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="1090" type="textblock" ulx="766" uly="1076">
        <line lrx="792" lry="1090" ulx="766" uly="1076">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="1068" type="textblock" ulx="1535" uly="1050">
        <line lrx="1563" lry="1068" ulx="1535" uly="1050">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1069" type="textblock" ulx="1170" uly="1052">
        <line lrx="1195" lry="1069" ulx="1170" uly="1052">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="1064" type="textblock" ulx="1031" uly="1055">
        <line lrx="1046" lry="1064" ulx="1031" uly="1055">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1087" type="textblock" ulx="636" uly="1051">
        <line lrx="685" lry="1087" ulx="636" uly="1051">ki</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="1063" type="textblock" ulx="1426" uly="1038">
        <line lrx="1464" lry="1063" ulx="1426" uly="1038">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="1022" type="textblock" ulx="881" uly="1017">
        <line lrx="894" lry="1022" ulx="881" uly="1017">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="1050" type="textblock" ulx="364" uly="1019">
        <line lrx="482" lry="1050" ulx="364" uly="1019">SR O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1019" type="textblock" ulx="1244" uly="991">
        <line lrx="1281" lry="1019" ulx="1244" uly="991">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="205" lry="1010" type="textblock" ulx="196" uly="997">
        <line lrx="205" lry="1010" ulx="196" uly="997">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="990" type="textblock" ulx="1489" uly="983">
        <line lrx="1513" lry="990" ulx="1489" uly="983">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="987" type="textblock" ulx="1483" uly="974">
        <line lrx="1501" lry="987" ulx="1483" uly="974">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="1008" type="textblock" ulx="1036" uly="986">
        <line lrx="1054" lry="1008" ulx="1036" uly="986">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="1005" type="textblock" ulx="616" uly="977">
        <line lrx="668" lry="1005" ulx="616" uly="977">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="995" type="textblock" ulx="338" uly="984">
        <line lrx="352" lry="995" ulx="338" uly="984">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="190" lry="985" type="textblock" ulx="154" uly="972">
        <line lrx="190" lry="985" ulx="154" uly="972">LS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="978" type="textblock" ulx="1319" uly="967">
        <line lrx="1334" lry="978" ulx="1319" uly="967">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="982" type="textblock" ulx="882" uly="962">
        <line lrx="906" lry="982" ulx="882" uly="962">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1369" lry="961" type="textblock" ulx="1291" uly="942">
        <line lrx="1369" lry="961" ulx="1291" uly="942">i P</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="959" type="textblock" ulx="802" uly="946">
        <line lrx="820" lry="959" ulx="802" uly="946">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="945" type="textblock" ulx="803" uly="937">
        <line lrx="816" lry="945" ulx="803" uly="937">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="956" type="textblock" ulx="645" uly="942">
        <line lrx="699" lry="956" ulx="645" uly="942">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="954" type="textblock" ulx="386" uly="937">
        <line lrx="432" lry="954" ulx="386" uly="937">ol i</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="967" type="textblock" ulx="389" uly="952">
        <line lrx="422" lry="967" ulx="389" uly="952">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="961" type="textblock" ulx="291" uly="939">
        <line lrx="301" lry="961" ulx="291" uly="939">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="955" type="textblock" ulx="186" uly="943">
        <line lrx="198" lry="955" ulx="186" uly="943">g3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="970" type="textblock" ulx="1566" uly="930">
        <line lrx="1577" lry="970" ulx="1566" uly="930">W.</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="959" type="textblock" ulx="890" uly="929">
        <line lrx="938" lry="959" ulx="890" uly="929">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="940" type="textblock" ulx="414" uly="931">
        <line lrx="437" lry="940" ulx="414" uly="931">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="954" type="textblock" ulx="358" uly="931">
        <line lrx="381" lry="954" ulx="358" uly="931">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="943" type="textblock" ulx="290" uly="928">
        <line lrx="321" lry="943" ulx="290" uly="928">Pk,</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="952" type="textblock" ulx="260" uly="924">
        <line lrx="288" lry="952" ulx="260" uly="924">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="961" type="textblock" ulx="525" uly="917">
        <line lrx="598" lry="961" ulx="525" uly="917">sl</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="919" type="textblock" ulx="576" uly="912">
        <line lrx="595" lry="919" ulx="576" uly="912">Pics</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="924" type="textblock" ulx="346" uly="916">
        <line lrx="364" lry="924" ulx="346" uly="916">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="144" lry="915" type="textblock" ulx="133" uly="907">
        <line lrx="144" lry="915" ulx="133" uly="907">iz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="928" type="textblock" ulx="1075" uly="891">
        <line lrx="1100" lry="928" ulx="1075" uly="891">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="928" type="textblock" ulx="1023" uly="894">
        <line lrx="1058" lry="928" ulx="1023" uly="894">.Mur</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="914" type="textblock" ulx="772" uly="885">
        <line lrx="814" lry="914" ulx="772" uly="885">% iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="909" type="textblock" ulx="649" uly="891">
        <line lrx="672" lry="909" ulx="649" uly="891">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="907" type="textblock" ulx="508" uly="892">
        <line lrx="526" lry="907" ulx="508" uly="892">&amp;5</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="886" type="textblock" ulx="788" uly="879">
        <line lrx="800" lry="886" ulx="788" uly="879">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="879" type="textblock" ulx="625" uly="869">
        <line lrx="640" lry="879" ulx="625" uly="869">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="895" type="textblock" ulx="367" uly="878">
        <line lrx="390" lry="895" ulx="367" uly="878">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="861" type="textblock" ulx="1422" uly="853">
        <line lrx="1440" lry="861" ulx="1422" uly="853">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="875" type="textblock" ulx="1215" uly="858">
        <line lrx="1242" lry="875" ulx="1215" uly="858">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="864" type="textblock" ulx="1121" uly="850">
        <line lrx="1156" lry="864" ulx="1121" uly="850">P,</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="868" type="textblock" ulx="707" uly="857">
        <line lrx="720" lry="868" ulx="707" uly="857">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="864" type="textblock" ulx="648" uly="846">
        <line lrx="676" lry="864" ulx="648" uly="846">by</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="876" type="textblock" ulx="157" uly="856">
        <line lrx="201" lry="876" ulx="157" uly="856">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="123" lry="856" type="textblock" ulx="109" uly="848">
        <line lrx="123" lry="856" ulx="109" uly="848">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="852" type="textblock" ulx="1341" uly="840">
        <line lrx="1367" lry="852" ulx="1341" uly="840">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="853" type="textblock" ulx="1293" uly="835">
        <line lrx="1307" lry="853" ulx="1293" uly="835">i3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="844" type="textblock" ulx="1284" uly="833">
        <line lrx="1292" lry="844" ulx="1284" uly="833">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="840" type="textblock" ulx="1099" uly="831">
        <line lrx="1129" lry="840" ulx="1099" uly="831">St</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="863" type="textblock" ulx="678" uly="829">
        <line lrx="689" lry="863" ulx="678" uly="829">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="871" type="textblock" ulx="522" uly="832">
        <line lrx="586" lry="871" ulx="522" uly="832">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="862" type="textblock" ulx="383" uly="839">
        <line lrx="420" lry="862" ulx="383" uly="839">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="142" lry="847" type="textblock" ulx="118" uly="836">
        <line lrx="142" lry="847" ulx="118" uly="836">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="850" type="textblock" ulx="1386" uly="818">
        <line lrx="1405" lry="850" ulx="1386" uly="818">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="837" type="textblock" ulx="794" uly="827">
        <line lrx="808" lry="837" ulx="794" uly="827">BS</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="824" type="textblock" ulx="488" uly="819">
        <line lrx="501" lry="824" ulx="488" uly="819">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="835" type="textblock" ulx="303" uly="811">
        <line lrx="313" lry="835" ulx="303" uly="811">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="86" lry="823" type="textblock" ulx="70" uly="812">
        <line lrx="86" lry="823" ulx="70" uly="812">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="811" type="textblock" ulx="1426" uly="793">
        <line lrx="1448" lry="811" ulx="1426" uly="793">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="832" type="textblock" ulx="1158" uly="809">
        <line lrx="1225" lry="832" ulx="1158" uly="809">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="812" type="textblock" ulx="1195" uly="798">
        <line lrx="1222" lry="812" ulx="1195" uly="798">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="805" type="textblock" ulx="1006" uly="795">
        <line lrx="1035" lry="805" ulx="1006" uly="795">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="825" type="textblock" ulx="914" uly="796">
        <line lrx="955" lry="825" ulx="914" uly="796">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="827" type="textblock" ulx="803" uly="808">
        <line lrx="899" lry="827" ulx="803" uly="808">S O</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="811" type="textblock" ulx="814" uly="799">
        <line lrx="839" lry="811" ulx="814" uly="799">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="818" type="textblock" ulx="607" uly="800">
        <line lrx="632" lry="818" ulx="607" uly="800">oS</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="817" type="textblock" ulx="484" uly="808">
        <line lrx="499" lry="817" ulx="484" uly="808">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="810" type="textblock" ulx="305" uly="792">
        <line lrx="318" lry="810" ulx="305" uly="792">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="847" type="textblock" ulx="1549" uly="790">
        <line lrx="1577" lry="847" ulx="1549" uly="790">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="189" lry="798" type="textblock" ulx="172" uly="784">
        <line lrx="189" lry="798" ulx="172" uly="784">L.</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="818" type="textblock" ulx="131" uly="784">
        <line lrx="168" lry="818" ulx="131" uly="784">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="89" lry="813" type="textblock" ulx="31" uly="786">
        <line lrx="89" lry="813" ulx="31" uly="786">Syt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="785" type="textblock" ulx="1170" uly="762">
        <line lrx="1194" lry="785" ulx="1170" uly="762">f s</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="779" type="textblock" ulx="904" uly="771">
        <line lrx="921" lry="779" ulx="904" uly="771">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="765" type="textblock" ulx="708" uly="758">
        <line lrx="721" lry="765" ulx="708" uly="758">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="776" type="textblock" ulx="664" uly="758">
        <line lrx="692" lry="776" ulx="664" uly="758">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="82" lry="791" type="textblock" ulx="45" uly="758">
        <line lrx="82" lry="791" ulx="45" uly="758">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="29" lry="777" type="textblock" ulx="7" uly="767">
        <line lrx="29" lry="777" ulx="7" uly="767">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="15" lry="762" type="textblock" ulx="0" uly="757">
        <line lrx="15" lry="762" ulx="0" uly="757">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="771" type="textblock" ulx="1456" uly="743">
        <line lrx="1475" lry="771" ulx="1456" uly="743">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="775" type="textblock" ulx="502" uly="747">
        <line lrx="559" lry="775" ulx="502" uly="747">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="771" type="textblock" ulx="389" uly="742">
        <line lrx="468" lry="771" ulx="389" uly="742">ST</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="748" type="textblock" ulx="371" uly="738">
        <line lrx="387" lry="748" ulx="371" uly="738">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="771" type="textblock" ulx="279" uly="755">
        <line lrx="310" lry="771" ulx="279" uly="755">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="69" lry="759" type="textblock" ulx="56" uly="753">
        <line lrx="69" lry="759" ulx="56" uly="753">A5</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="744" type="textblock" ulx="174" uly="727">
        <line lrx="182" lry="744" ulx="174" uly="727">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="112" lry="750" type="textblock" ulx="56" uly="721">
        <line lrx="112" lry="750" ulx="56" uly="721">Nt</line>
      </zone>
      <zone lrx="42" lry="748" type="textblock" ulx="21" uly="730">
        <line lrx="42" lry="748" ulx="21" uly="730">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="799" type="textblock" ulx="1507" uly="719">
        <line lrx="1531" lry="799" ulx="1507" uly="719">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="714" type="textblock" ulx="1386" uly="703">
        <line lrx="1402" lry="714" ulx="1386" uly="703">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="738" type="textblock" ulx="1027" uly="708">
        <line lrx="1097" lry="738" ulx="1027" uly="708">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="740" type="textblock" ulx="923" uly="715">
        <line lrx="965" lry="740" ulx="923" uly="715">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="732" type="textblock" ulx="660" uly="705">
        <line lrx="732" lry="732" ulx="660" uly="705">gidged</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="733" type="textblock" ulx="621" uly="710">
        <line lrx="652" lry="733" ulx="621" uly="710">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="728" type="textblock" ulx="541" uly="717">
        <line lrx="556" lry="728" ulx="541" uly="717">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="726" type="textblock" ulx="320" uly="707">
        <line lrx="346" lry="726" ulx="320" uly="707">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="727" type="textblock" ulx="294" uly="705">
        <line lrx="320" lry="727" ulx="294" uly="705">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="185" lry="722" type="textblock" ulx="149" uly="702">
        <line lrx="185" lry="722" ulx="149" uly="702">iuad</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="703" type="textblock" ulx="1361" uly="696">
        <line lrx="1396" lry="703" ulx="1361" uly="696">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="81" lry="710" type="textblock" ulx="55" uly="687">
        <line lrx="81" lry="710" ulx="55" uly="687">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="55" lry="729" type="textblock" ulx="0" uly="685">
        <line lrx="55" lry="729" ulx="0" uly="685">fe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="696" type="textblock" ulx="1277" uly="683">
        <line lrx="1318" lry="696" ulx="1277" uly="683">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="688" type="textblock" ulx="1270" uly="668">
        <line lrx="1310" lry="688" ulx="1270" uly="668">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="694" type="textblock" ulx="1200" uly="666">
        <line lrx="1237" lry="694" ulx="1200" uly="666">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="675" type="textblock" ulx="615" uly="666">
        <line lrx="629" lry="675" ulx="615" uly="666">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="771" type="textblock" ulx="578" uly="670">
        <line lrx="614" lry="771" ulx="578" uly="670">..JWJ</line>
      </zone>
      <zone lrx="140" lry="705" type="textblock" ulx="107" uly="679">
        <line lrx="140" lry="705" ulx="107" uly="679">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="669" type="textblock" ulx="1352" uly="656">
        <line lrx="1385" lry="669" ulx="1352" uly="656">L2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="695" type="textblock" ulx="1097" uly="665">
        <line lrx="1147" lry="695" ulx="1097" uly="665">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="690" type="textblock" ulx="810" uly="661">
        <line lrx="851" lry="690" ulx="810" uly="661">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="685" type="textblock" ulx="491" uly="664">
        <line lrx="544" lry="685" ulx="491" uly="664">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="672" type="textblock" ulx="258" uly="660">
        <line lrx="270" lry="672" ulx="258" uly="660">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="678" type="textblock" ulx="9" uly="656">
        <line lrx="38" lry="678" ulx="9" uly="656">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="650" type="textblock" ulx="1528" uly="638">
        <line lrx="1557" lry="650" ulx="1528" uly="638">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="657" type="textblock" ulx="1389" uly="645">
        <line lrx="1401" lry="657" ulx="1389" uly="645">"~</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="652" type="textblock" ulx="1295" uly="630">
        <line lrx="1359" lry="652" ulx="1295" uly="630">link</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="644" type="textblock" ulx="1284" uly="633">
        <line lrx="1301" lry="644" ulx="1284" uly="633">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="651" type="textblock" ulx="1080" uly="620">
        <line lrx="1120" lry="651" ulx="1080" uly="620">Lk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="647" type="textblock" ulx="969" uly="620">
        <line lrx="1009" lry="647" ulx="969" uly="620">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="649" type="textblock" ulx="878" uly="619">
        <line lrx="959" lry="649" ulx="878" uly="619">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="642" type="textblock" ulx="781" uly="616">
        <line lrx="797" lry="642" ulx="781" uly="616">bs</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="631" type="textblock" ulx="758" uly="622">
        <line lrx="775" lry="631" ulx="758" uly="622">Fieh</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="642" type="textblock" ulx="718" uly="618">
        <line lrx="733" lry="642" ulx="718" uly="618">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="644" type="textblock" ulx="699" uly="623">
        <line lrx="717" lry="644" ulx="699" uly="623">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="639" type="textblock" ulx="690" uly="620">
        <line lrx="698" lry="639" ulx="690" uly="620">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="660" type="textblock" ulx="1410" uly="609">
        <line lrx="1463" lry="660" ulx="1410" uly="609">o8</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="614" type="textblock" ulx="899" uly="605">
        <line lrx="930" lry="614" ulx="899" uly="605">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="633" type="textblock" ulx="526" uly="608">
        <line lrx="591" lry="633" ulx="526" uly="608">Cat</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="681" type="textblock" ulx="161" uly="611">
        <line lrx="182" lry="681" ulx="161" uly="611">M&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="20" lry="626" type="textblock" ulx="0" uly="611">
        <line lrx="20" lry="626" ulx="0" uly="611">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="611" type="textblock" ulx="1308" uly="589">
        <line lrx="1338" lry="611" ulx="1308" uly="589">4L,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="608" type="textblock" ulx="1057" uly="577">
        <line lrx="1107" lry="608" ulx="1057" uly="577">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="615" type="textblock" ulx="995" uly="587">
        <line lrx="1012" lry="615" ulx="995" uly="587">“,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="599" type="textblock" ulx="938" uly="592">
        <line lrx="952" lry="599" ulx="938" uly="592">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="600" type="textblock" ulx="876" uly="582">
        <line lrx="894" lry="600" ulx="876" uly="582">RS</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="584" type="textblock" ulx="538" uly="576">
        <line lrx="558" lry="584" ulx="538" uly="576">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="593" type="textblock" ulx="536" uly="583">
        <line lrx="551" lry="593" ulx="536" uly="583">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="598" type="textblock" ulx="863" uly="573">
        <line lrx="875" lry="598" ulx="863" uly="573">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="127" lry="575" type="textblock" ulx="79" uly="564">
        <line lrx="127" lry="575" ulx="79" uly="564">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="109" lry="589" type="textblock" ulx="83" uly="574">
        <line lrx="109" lry="589" ulx="83" uly="574">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="561" type="textblock" ulx="1237" uly="555">
        <line lrx="1261" lry="561" ulx="1237" uly="555">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="559" type="textblock" ulx="1081" uly="549">
        <line lrx="1111" lry="559" ulx="1081" uly="549">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="554" type="textblock" ulx="834" uly="540">
        <line lrx="859" lry="554" ulx="834" uly="540">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="548" type="textblock" ulx="1472" uly="539">
        <line lrx="1498" lry="548" ulx="1472" uly="539">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="533" type="textblock" ulx="1088" uly="526">
        <line lrx="1097" lry="533" ulx="1088" uly="526">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="549" type="textblock" ulx="526" uly="539">
        <line lrx="561" lry="549" ulx="526" uly="539">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="568" type="textblock" ulx="13" uly="527">
        <line lrx="46" lry="568" ulx="13" uly="527">u@«.,-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="526" type="textblock" ulx="1463" uly="510">
        <line lrx="1487" lry="526" ulx="1463" uly="510">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="496" type="textblock" ulx="1367" uly="474">
        <line lrx="1408" lry="496" ulx="1367" uly="474">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="493" type="textblock" ulx="1443" uly="467">
        <line lrx="1469" lry="493" ulx="1443" uly="467">s ¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="458" type="textblock" ulx="1159" uly="448">
        <line lrx="1186" lry="458" ulx="1159" uly="448">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="443" type="textblock" ulx="1129" uly="433">
        <line lrx="1137" lry="443" ulx="1129" uly="433">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="454" type="textblock" ulx="1327" uly="421">
        <line lrx="1398" lry="454" ulx="1327" uly="421">E R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="441" type="textblock" ulx="1176" uly="426">
        <line lrx="1193" lry="441" ulx="1176" uly="426">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="446" type="textblock" ulx="931" uly="415">
        <line lrx="990" lry="446" ulx="931" uly="415">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="444" type="textblock" ulx="886" uly="421">
        <line lrx="901" lry="444" ulx="886" uly="421">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="433" type="textblock" ulx="812" uly="420">
        <line lrx="852" lry="433" ulx="812" uly="420">Sdeict</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="427" type="textblock" ulx="782" uly="420">
        <line lrx="797" lry="427" ulx="782" uly="420">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="435" type="textblock" ulx="757" uly="421">
        <line lrx="773" lry="435" ulx="757" uly="421">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="438" type="textblock" ulx="903" uly="413">
        <line lrx="927" lry="438" ulx="903" uly="413">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="429" type="textblock" ulx="508" uly="413">
        <line lrx="539" lry="429" ulx="508" uly="413">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="414" type="textblock" ulx="1438" uly="385">
        <line lrx="1456" lry="414" ulx="1438" uly="385">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="394" type="textblock" ulx="767" uly="380">
        <line lrx="783" lry="394" ulx="767" uly="380">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="396" type="textblock" ulx="399" uly="379">
        <line lrx="408" lry="396" ulx="399" uly="379">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="394" type="textblock" ulx="1358" uly="376">
        <line lrx="1419" lry="394" ulx="1358" uly="376">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="401" type="textblock" ulx="923" uly="377">
        <line lrx="974" lry="401" ulx="923" uly="377">Sngrn</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="394" type="textblock" ulx="841" uly="377">
        <line lrx="855" lry="394" ulx="841" uly="377">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="378" type="textblock" ulx="625" uly="369">
        <line lrx="651" lry="378" ulx="625" uly="369">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="386" type="textblock" ulx="433" uly="368">
        <line lrx="442" lry="386" ulx="433" uly="368">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="384" type="textblock" ulx="344" uly="375">
        <line lrx="361" lry="384" ulx="344" uly="375">vy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="360" type="textblock" ulx="1564" uly="351">
        <line lrx="1575" lry="360" ulx="1564" uly="351">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="185" lry="380" type="textblock" ulx="165" uly="355">
        <line lrx="185" lry="380" ulx="165" uly="355">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="356" type="textblock" ulx="1161" uly="337">
        <line lrx="1180" lry="356" ulx="1161" uly="337">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="349" type="textblock" ulx="1046" uly="336">
        <line lrx="1110" lry="349" ulx="1046" uly="336">s MR</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="350" type="textblock" ulx="910" uly="332">
        <line lrx="933" lry="350" ulx="910" uly="332">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="338" type="textblock" ulx="857" uly="327">
        <line lrx="875" lry="338" ulx="857" uly="327">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="346" type="textblock" ulx="809" uly="328">
        <line lrx="824" lry="346" ulx="809" uly="328">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="340" type="textblock" ulx="490" uly="326">
        <line lrx="519" lry="340" ulx="490" uly="326">il e</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="332" type="textblock" ulx="448" uly="324">
        <line lrx="477" lry="332" ulx="448" uly="324">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="356" type="textblock" ulx="290" uly="321">
        <line lrx="333" lry="356" ulx="290" uly="321">x o</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="331" type="textblock" ulx="14" uly="321">
        <line lrx="44" lry="331" ulx="14" uly="321">poee</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="306" type="textblock" ulx="1335" uly="293">
        <line lrx="1362" lry="306" ulx="1335" uly="293">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="311" type="textblock" ulx="1144" uly="295">
        <line lrx="1167" lry="311" ulx="1144" uly="295">ifs</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="297" type="textblock" ulx="975" uly="281">
        <line lrx="981" lry="297" ulx="975" uly="281">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="292" type="textblock" ulx="558" uly="284">
        <line lrx="574" lry="292" ulx="558" uly="284">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="291" type="textblock" ulx="490" uly="274">
        <line lrx="515" lry="291" ulx="490" uly="274">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="269" type="textblock" ulx="1296" uly="260">
        <line lrx="1321" lry="269" ulx="1296" uly="260">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="324" type="textblock" ulx="1413" uly="249">
        <line lrx="1446" lry="324" ulx="1413" uly="249">Mm,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="267" type="textblock" ulx="1375" uly="249">
        <line lrx="1393" lry="267" ulx="1375" uly="249">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="249" type="textblock" ulx="1369" uly="241">
        <line lrx="1380" lry="249" ulx="1369" uly="241">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="259" type="textblock" ulx="1319" uly="250">
        <line lrx="1351" lry="259" ulx="1319" uly="250">Cond</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="262" type="textblock" ulx="1048" uly="244">
        <line lrx="1076" lry="262" ulx="1048" uly="244">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="263" type="textblock" ulx="986" uly="246">
        <line lrx="1013" lry="263" ulx="986" uly="246">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="253" type="textblock" ulx="900" uly="234">
        <line lrx="964" lry="253" ulx="900" uly="234">S s of</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="260" type="textblock" ulx="921" uly="248">
        <line lrx="949" lry="260" ulx="921" uly="248">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="255" type="textblock" ulx="872" uly="242">
        <line lrx="888" lry="255" ulx="872" uly="242">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="255" type="textblock" ulx="670" uly="240">
        <line lrx="678" lry="255" ulx="670" uly="240">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="253" type="textblock" ulx="604" uly="242">
        <line lrx="617" lry="253" ulx="604" uly="242">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="262" type="textblock" ulx="1448" uly="232">
        <line lrx="1458" lry="262" ulx="1448" uly="232">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="221" type="textblock" ulx="1232" uly="216">
        <line lrx="1248" lry="221" ulx="1232" uly="216">po</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="264" type="textblock" ulx="1134" uly="233">
        <line lrx="1154" lry="264" ulx="1134" uly="233">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="243" type="textblock" ulx="447" uly="230">
        <line lrx="466" lry="243" ulx="447" uly="230">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="219" type="textblock" ulx="1276" uly="202">
        <line lrx="1297" lry="219" ulx="1276" uly="202">h</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="215" type="textblock" ulx="1034" uly="206">
        <line lrx="1045" lry="215" ulx="1034" uly="206">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="217" type="textblock" ulx="1131" uly="193">
        <line lrx="1159" lry="217" ulx="1131" uly="193">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="212" type="textblock" ulx="891" uly="194">
        <line lrx="1009" lry="212" ulx="891" uly="194">M S X</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="218" type="textblock" ulx="801" uly="195">
        <line lrx="859" lry="218" ulx="801" uly="195">ad T</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="206" type="textblock" ulx="760" uly="195">
        <line lrx="780" lry="206" ulx="760" uly="195">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="196" type="textblock" ulx="520" uly="188">
        <line lrx="527" lry="196" ulx="520" uly="188">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="208" type="textblock" ulx="463" uly="191">
        <line lrx="480" lry="208" ulx="463" uly="191">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="14" lry="179" type="textblock" ulx="0" uly="170">
        <line lrx="14" lry="179" ulx="0" uly="170">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="164" type="textblock" ulx="1237" uly="155">
        <line lrx="1260" lry="164" ulx="1237" uly="155">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="159" type="textblock" ulx="1189" uly="155">
        <line lrx="1202" lry="159" ulx="1189" uly="155">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="143" type="textblock" ulx="1275" uly="132">
        <line lrx="1296" lry="143" ulx="1275" uly="132">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="54" type="textblock" ulx="253" uly="44">
        <line lrx="268" lry="54" ulx="253" uly="44">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="29" type="textblock" ulx="1292" uly="11">
        <line lrx="1329" lry="29" ulx="1292" uly="11">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="14" type="textblock" ulx="1255" uly="0">
        <line lrx="1316" lry="14" ulx="1255" uly="0">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="19" type="textblock" ulx="1062" uly="12">
        <line lrx="1082" lry="19" ulx="1062" uly="12">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="7" type="textblock" ulx="1054" uly="0">
        <line lrx="1069" lry="7" ulx="1054" uly="0">bt</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="9" type="textblock" ulx="895" uly="0">
        <line lrx="934" lry="9" ulx="895" uly="0">A, |</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="79" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_079">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_079.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1288" lry="412" type="textblock" ulx="282" uly="351">
        <line lrx="1288" lry="412" ulx="282" uly="351">A CRITIQUE OF INSTITUTIONAL CARE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="485" type="textblock" ulx="553" uly="432">
        <line lrx="1024" lry="485" ulx="553" uly="432">by P. CLAIRMONTE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="563" type="textblock" ulx="166" uly="514">
        <line lrx="1411" lry="563" ulx="166" uly="514">Research Fellow, Behavioural Sciences Research Programme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="628" type="textblock" ulx="370" uly="577">
        <line lrx="1208" lry="628" ulx="370" uly="577">Department of Psychiatry and Neurology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="692" type="textblock" ulx="587" uly="641">
        <line lrx="990" lry="692" ulx="587" uly="641">University of Ibadan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="848" type="textblock" ulx="223" uly="812">
        <line lrx="1437" lry="848" ulx="223" uly="812">There is a widespread mythology in liberal circles in Britain and America</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="893" type="textblock" ulx="141" uly="857">
        <line lrx="1438" lry="893" ulx="141" uly="857">that treatment oriented regimes are the key to the problem of the control of</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="938" type="textblock" ulx="141" uly="904">
        <line lrx="527" lry="938" ulx="141" uly="904">crime and delinquency.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="939" type="textblock" ulx="576" uly="903">
        <line lrx="1438" lry="939" ulx="576" uly="903">(Studies of treatment regimes, use the word treat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="982" type="textblock" ulx="141" uly="947">
        <line lrx="1439" lry="982" ulx="141" uly="947">ment to contrast with discipline, custody, etc.: and it is in this sense that</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="1030" type="textblock" ulx="143" uly="993">
        <line lrx="381" lry="1030" ulx="143" uly="993">I shall use it).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1027" type="textblock" ulx="428" uly="992">
        <line lrx="1437" lry="1027" ulx="428" uly="992">Studies of these regimes have done nothing to destroy this</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="1071" type="textblock" ulx="142" uly="1038">
        <line lrx="818" lry="1071" ulx="142" uly="1038">myth and are often taken to support it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1070" type="textblock" ulx="862" uly="1036">
        <line lrx="1440" lry="1070" ulx="862" uly="1036">These studies invariably show that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1116" type="textblock" ulx="141" uly="1081">
        <line lrx="1437" lry="1116" ulx="141" uly="1081">staff and inmates under treatment regimes are more friendly to each other,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1162" type="textblock" ulx="142" uly="1126">
        <line lrx="1438" lry="1162" ulx="142" uly="1126">talk freely to each other, indeed that the whole atmosphere of the institution</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="1207" type="textblock" ulx="142" uly="1174">
        <line lrx="682" lry="1207" ulx="142" uly="1174">is more relaxed and congenial.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1205" type="textblock" ulx="730" uly="1170">
        <line lrx="1438" lry="1205" ulx="730" uly="1170">Because of this, it seems to be assumed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1252" type="textblock" ulx="140" uly="1216">
        <line lrx="1439" lry="1252" ulx="140" uly="1216">without any empirical justification, that by some mystical process of spon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1294" type="textblock" ulx="141" uly="1260">
        <line lrx="1440" lry="1294" ulx="141" uly="1260">taneous combustion, the inmates are more available to the influence of staff</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="1333" type="textblock" ulx="141" uly="1306">
        <line lrx="247" lry="1333" ulx="141" uly="1306">values.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1339" type="textblock" ulx="298" uly="1304">
        <line lrx="1438" lry="1339" ulx="298" uly="1304">Unfortunately for therapeutic mystification however what the hard</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1384" type="textblock" ulx="142" uly="1349">
        <line lrx="1440" lry="1384" ulx="142" uly="1349">evidence suggests, as | shall show, is that inmates are merely temporarily</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="1430" type="textblock" ulx="143" uly="1394">
        <line lrx="921" lry="1430" ulx="143" uly="1394">making the most of more pleasant conditions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1421" type="textblock" ulx="968" uly="1393">
        <line lrx="1438" lry="1421" ulx="968" uly="1393">Their basic attitudes remain</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1469" type="textblock" ulx="143" uly="1441">
        <line lrx="315" lry="1469" ulx="143" uly="1441">unaffected.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1542" type="textblock" ulx="228" uly="1506">
        <line lrx="1440" lry="1542" ulx="228" uly="1506">It is implicitly assumed in studies of penal treatment organisations not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1587" type="textblock" ulx="142" uly="1551">
        <line lrx="1440" lry="1587" ulx="142" uly="1551">only that criteria of recidivism rates are too difficult to assess, but also that</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="1632" type="textblock" ulx="143" uly="1599">
        <line lrx="454" lry="1632" ulx="143" uly="1599">they are irrelevant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1632" type="textblock" ulx="495" uly="1597">
        <line lrx="1441" lry="1632" ulx="495" uly="1597">At the beginning of their study Street, Vinter and Perrow</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1676" type="textblock" ulx="143" uly="1642">
        <line lrx="1438" lry="1676" ulx="143" uly="1642">state that they have no data on recidivism, but only on individual attitudes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1722" type="textblock" ulx="144" uly="1688">
        <line lrx="1222" lry="1722" ulx="144" uly="1688">co-operation and hostility, variation and change in perspective.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1789" type="textblock" ulx="227" uly="1755">
        <line lrx="1440" lry="1789" ulx="227" uly="1755">And yet, to the layman, reconviction rates are the acid test of the effec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1835" type="textblock" ulx="144" uly="1801">
        <line lrx="604" lry="1835" ulx="144" uly="1801">tiveness of a penal regime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1834" type="textblock" ulx="652" uly="1800">
        <line lrx="1441" lry="1834" ulx="652" uly="1800">How can we account for the apparently naive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1879" type="textblock" ulx="144" uly="1842">
        <line lrx="1439" lry="1879" ulx="144" uly="1842">concern with improved staff/inmate relationships, at the expense of a hard</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1923" type="textblock" ulx="145" uly="1889">
        <line lrx="1441" lry="1923" ulx="145" uly="1889">headed assessment of the real improvement or lack of improvement in rehabili-</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="1962" type="textblock" ulx="143" uly="1936">
        <line lrx="259" lry="1962" ulx="143" uly="1936">tation ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2035" type="textblock" ulx="230" uly="2001">
        <line lrx="1441" lry="2035" ulx="230" uly="2001">Even since Clemmer, immense emphasis has been put on the crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2081" type="textblock" ulx="143" uly="2046">
        <line lrx="1440" lry="2081" ulx="143" uly="2046">genic influence exerted by the inmate culture in traditional penal regimes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2126" type="textblock" ulx="143" uly="2092">
        <line lrx="1442" lry="2126" ulx="143" uly="2092">The contaminating influence of the inmate social system, and its coercive power</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2170" type="textblock" ulx="144" uly="2137">
        <line lrx="1442" lry="2170" ulx="144" uly="2137">over the individual inmate, has been a convenient explanation of the failure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="2216" type="textblock" ulx="145" uly="2182">
        <line lrx="1077" lry="2216" ulx="145" uly="2182">of penal establishments to reduce rates of recidivism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2209" type="textblock" ulx="1128" uly="2181">
        <line lrx="1441" lry="2209" ulx="1128" uly="2181">It is this that has</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="2260" type="textblock" ulx="146" uly="2227">
        <line lrx="453" lry="2260" ulx="146" uly="2227">permitted elliptical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2260" type="textblock" ulx="489" uly="2226">
        <line lrx="1140" lry="2260" ulx="489" uly="2226">propositions about improved potential</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2259" type="textblock" ulx="1175" uly="2226">
        <line lrx="1442" lry="2259" ulx="1175" uly="2226">in organisations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2305" type="textblock" ulx="143" uly="2270">
        <line lrx="1442" lry="2305" ulx="143" uly="2270">where treatment goals have led to improved rapport between inmates and staff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2414" type="textblock" ulx="723" uly="2389">
        <line lrx="866" lry="2414" ulx="723" uly="2389">S )</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="80" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_080">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_080.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="206" type="textblock" ulx="225" uly="177">
        <line lrx="1439" lry="206" ulx="225" uly="177">A number of the conclusions drawn about life within an inmate social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="248" type="textblock" ulx="1393" uly="222">
        <line lrx="1440" lry="248" ulx="1393" uly="222">For</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="256" type="textblock" ulx="142" uly="222">
        <line lrx="1341" lry="256" ulx="142" uly="222">system, both in traditional and treatment regimes, are obviously true.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="301" type="textblock" ulx="142" uly="267">
        <line lrx="1440" lry="301" ulx="142" uly="267">instance, some of these observations could be summed up by saying that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="347" type="textblock" ulx="142" uly="313">
        <line lrx="1439" lry="347" ulx="142" uly="313">life is more unpleasant for the average prisoner under a traditional regime</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="391" type="textblock" ulx="141" uly="358">
        <line lrx="669" lry="391" ulx="141" uly="358">than under a treatment regime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="465" type="textblock" ulx="225" uly="430">
        <line lrx="1439" lry="465" ulx="225" uly="430">Sykes has suggested as a result of research in traditional regimes, but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="510" type="textblock" ulx="141" uly="477">
        <line lrx="1272" lry="510" ulx="141" uly="477">inmate solidarity occurs in response to the pains of imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="502" type="textblock" ulx="1322" uly="476">
        <line lrx="1437" lry="502" ulx="1322" uly="476">Inmates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="554" type="textblock" ulx="140" uly="520">
        <line lrx="1437" lry="554" ulx="140" uly="520">are deprived of liberty, goods, heterosexual contact, personal autonomy and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="599" type="textblock" ulx="142" uly="565">
        <line lrx="1436" lry="599" ulx="142" uly="565">personal security. He suggests that the rigours of confinement are mitigated</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="644" type="textblock" ulx="141" uly="610">
        <line lrx="1436" lry="644" ulx="141" uly="610">by interactions among the prisoners themselves, and that the prisoner’s social</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="688" type="textblock" ulx="142" uly="656">
        <line lrx="984" lry="688" ulx="142" uly="656">system lies somewhere between two polar extremes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="682" type="textblock" ulx="1029" uly="654">
        <line lrx="1439" lry="682" ulx="1029" uly="654">“Collectivist mutual assis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="733" type="textblock" ulx="139" uly="698">
        <line lrx="999" lry="733" ulx="139" uly="698">tance and support”, and “Every man for himself”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="733" type="textblock" ulx="1044" uly="700">
        <line lrx="1437" lry="733" ulx="1044" uly="700">The greater the cohesi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="778" type="textblock" ulx="138" uly="744">
        <line lrx="1436" lry="778" ulx="138" uly="744">veness, the greater the likelihood that the pains of imprisonment will be ren-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="823" type="textblock" ulx="139" uly="789">
        <line lrx="1436" lry="823" ulx="139" uly="789">dered less severe, but the point of equilibrium will always lie somewhere bet-</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="862" type="textblock" ulx="137" uly="835">
        <line lrx="527" lry="862" ulx="137" uly="835">ween the two extremes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="941" type="textblock" ulx="221" uly="909">
        <line lrx="1435" lry="941" ulx="221" uly="909">Mc Corkle says that control is essential in a maximum security prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="989" type="textblock" ulx="138" uly="953">
        <line lrx="1434" lry="989" ulx="138" uly="953">(in contrast with a permissive regime), to protect the inmates from intimidation</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1031" type="textblock" ulx="138" uly="998">
        <line lrx="427" lry="1031" ulx="138" uly="998">by other inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1031" type="textblock" ulx="473" uly="998">
        <line lrx="1435" lry="1031" ulx="473" uly="998">And Sykes and Messinger suggest that inmate society is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1075" type="textblock" ulx="141" uly="1043">
        <line lrx="1437" lry="1075" ulx="141" uly="1043">a response to attacks on the inmate’s integrity, that he must find a way to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1114" type="textblock" ulx="1092" uly="1087">
        <line lrx="1434" lry="1114" ulx="1092" uly="1087">This has been called</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="1121" type="textblock" ulx="135" uly="1087">
        <line lrx="1049" lry="1121" ulx="135" uly="1087">ward off frequent reminders of his moral unworthiness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="1167" type="textblock" ulx="136" uly="1131">
        <line lrx="551" lry="1167" ulx="136" uly="1131">“rejecting the rejectors.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1232" type="textblock" ulx="222" uly="1205">
        <line lrx="1433" lry="1232" ulx="222" uly="1205">Celmmer’s leaders of the inmate subculture were more criminalistic than</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1282" type="textblock" ulx="136" uly="1249">
        <line lrx="1433" lry="1282" ulx="136" uly="1249">other inmates, they epitomised the inmate norms of doing your own time,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1327" type="textblock" ulx="139" uly="1293">
        <line lrx="1206" lry="1327" ulx="139" uly="1293">rejecting the staff and their values, and being strong and aloof.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1398" type="textblock" ulx="222" uly="1365">
        <line lrx="1435" lry="1398" ulx="222" uly="1365">In contrast to all of this we are told by Street, Vinter and Perrow that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1443" type="textblock" ulx="135" uly="1408">
        <line lrx="1434" lry="1443" ulx="135" uly="1408">“the characteristics and functions of informal groups vary with the organisa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="1482" type="textblock" ulx="135" uly="1453">
        <line lrx="387" lry="1482" ulx="135" uly="1453">tional context™.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1488" type="textblock" ulx="434" uly="1455">
        <line lrx="1434" lry="1488" ulx="434" uly="1455">The inmate group is certainly potentially oriented to ame-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1533" type="textblock" ulx="136" uly="1499">
        <line lrx="1435" lry="1533" ulx="136" uly="1499">liorating the deprivations of its members, but there will be an informal group</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1578" type="textblock" ulx="135" uly="1544">
        <line lrx="1434" lry="1578" ulx="135" uly="1544">structure in every institution which will vary according to the balance of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1623" type="textblock" ulx="135" uly="1589">
        <line lrx="1433" lry="1623" ulx="135" uly="1589">deprivations or gratifications, or in the conditions where it must attempt to</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="1662" type="textblock" ulx="134" uly="1635">
        <line lrx="381" lry="1662" ulx="134" uly="1635">find a solution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1739" type="textblock" ulx="220" uly="1705">
        <line lrx="1433" lry="1739" ulx="220" uly="1705">For instance, where deprivations are heavy there will be a tendency</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1785" type="textblock" ulx="136" uly="1750">
        <line lrx="1435" lry="1785" ulx="136" uly="1750">to organize to smuggle contraband, so that this organization may prosper</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1830" type="textblock" ulx="134" uly="1795">
        <line lrx="1432" lry="1830" ulx="134" uly="1795">inmate leaders will emerge with negative attitudes to the staff enforcing the</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="1874" type="textblock" ulx="133" uly="1841">
        <line lrx="333" lry="1874" ulx="133" uly="1841">deprivations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1875" type="textblock" ulx="375" uly="1840">
        <line lrx="1432" lry="1875" ulx="375" uly="1840">But where deprivations are slight these leaders may not emerge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1946" type="textblock" ulx="218" uly="1912">
        <line lrx="1432" lry="1946" ulx="218" uly="1912">So we are already beginning to see how pressure on the inmates may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1990" type="textblock" ulx="135" uly="1957">
        <line lrx="1432" lry="1990" ulx="135" uly="1957">relax once the staff become less punitive and more therapeutic in their atti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="223" lry="2030" type="textblock" ulx="133" uly="2003">
        <line lrx="223" lry="2030" ulx="133" uly="2003">tudes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2035" type="textblock" ulx="267" uly="2001">
        <line lrx="1430" lry="2035" ulx="267" uly="2001">Life will be pleasanter because the opposition is not intense, one can</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="2082" type="textblock" ulx="133" uly="2046">
        <line lrx="970" lry="2082" ulx="133" uly="2046">get what one wants without fighting so hard for it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2080" type="textblock" ulx="1012" uly="2046">
        <line lrx="1431" lry="2080" ulx="1012" uly="2046">Clearly the inmate culture</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="2126" type="textblock" ulx="132" uly="2091">
        <line lrx="651" lry="2126" ulx="132" uly="2091">adapts to these new conditions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2197" type="textblock" ulx="216" uly="2163">
        <line lrx="1429" lry="2197" ulx="216" uly="2163">And yet there is ample evidence that even under a harsh traditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="2244" type="textblock" ulx="134" uly="2206">
        <line lrx="741" lry="2244" ulx="134" uly="2206">regime the staff were “corrupted”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2244" type="textblock" ulx="792" uly="2208">
        <line lrx="1432" lry="2244" ulx="792" uly="2208">Sykes points out that the power of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2288" type="textblock" ulx="132" uly="2253">
        <line lrx="1430" lry="2288" ulx="132" uly="2253">custodians is not based on the legitimate anthority of moral compulsion and</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="2395" type="textblock" ulx="707" uly="2369">
        <line lrx="854" lry="2395" ulx="707" uly="2369">=S</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="81" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_081">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_081.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1429" lry="218" type="textblock" ulx="1283" uly="186">
        <line lrx="1429" lry="218" ulx="1283" uly="186">In prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="227" type="textblock" ulx="133" uly="189">
        <line lrx="1236" lry="227" ulx="133" uly="189">duty to obey which supplies the strength of most organisations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="272" type="textblock" ulx="132" uly="235">
        <line lrx="1208" lry="272" ulx="132" uly="235">force, bribery, and cajolery are necessary to achieve compliance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="265" type="textblock" ulx="1249" uly="230">
        <line lrx="1429" lry="265" ulx="1249" uly="230">The guards</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="317" type="textblock" ulx="134" uly="275">
        <line lrx="1429" lry="317" ulx="134" uly="275">are unable to depend on duty or on the direct use of violence, (due to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="363" type="textblock" ulx="136" uly="322">
        <line lrx="1429" lry="363" ulx="136" uly="322">low ratio of staff to inmates) so they fall back on rewards and punishments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="422" type="textblock" ulx="219" uly="388">
        <line lrx="1098" lry="422" ulx="219" uly="388">Ms Corkle describes three categories of corruption :</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="488" type="textblock" ulx="138" uly="455">
        <line lrx="162" lry="488" ulx="138" uly="455">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="486" type="textblock" ulx="219" uly="453">
        <line lrx="533" lry="486" ulx="219" uly="453">Through friendship.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="483" type="textblock" ulx="580" uly="446">
        <line lrx="1431" lry="483" ulx="580" uly="446">There are many cultural pressures to be a good</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="531" type="textblock" ulx="220" uly="491">
        <line lrx="1432" lry="531" ulx="220" uly="491">Joe and the guard cannot maintain a totally censorious view of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="574" type="textblock" ulx="221" uly="542">
        <line lrx="779" lry="574" ulx="221" uly="542">inmate if he sees him every day.</line>
      </zone>
      <zone lrx="163" lry="636" type="textblock" ulx="138" uly="602">
        <line lrx="163" lry="636" ulx="138" uly="602">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="634" type="textblock" ulx="220" uly="600">
        <line lrx="735" lry="634" ulx="220" uly="600">Corruption through Reciprocity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="626" type="textblock" ulx="783" uly="596">
        <line lrx="1434" lry="626" ulx="783" uly="596">There is a lack of incentives as most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="679" type="textblock" ulx="222" uly="640">
        <line lrx="1432" lry="679" ulx="222" uly="640">have been dispensed conditionally, but automatically, at the beginning</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="718" type="textblock" ulx="221" uly="691">
        <line lrx="482" lry="718" ulx="221" uly="691">of the sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="719" type="textblock" ulx="527" uly="685">
        <line lrx="1432" lry="719" ulx="527" uly="685">Constant use of sanctions, such as taking these away,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="768" type="textblock" ulx="224" uly="732">
        <line lrx="1224" lry="768" ulx="224" uly="732">makes the guard unpopular and he must discover a carrot.</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="829" type="textblock" ulx="137" uly="793">
        <line lrx="164" lry="829" ulx="137" uly="793">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="826" type="textblock" ulx="221" uly="792">
        <line lrx="676" lry="826" ulx="221" uly="792">Corruption through default.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="824" type="textblock" ulx="724" uly="785">
        <line lrx="1433" lry="824" ulx="724" uly="785">Once power is delegated to “trusty” in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="871" type="textblock" ulx="223" uly="837">
        <line lrx="791" lry="871" ulx="223" uly="837">mates it is difficult to get it back.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="937" type="textblock" ulx="222" uly="901">
        <line lrx="1434" lry="937" ulx="222" uly="901">All of this occurs in a setting where ideal staff values, about which little</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="972" type="textblock" ulx="1379" uly="945">
        <line lrx="1435" lry="972" ulx="1379" uly="945">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="981" type="textblock" ulx="139" uly="946">
        <line lrx="1334" lry="981" ulx="139" uly="946">is said in the literature, are a mirror images of those of the inmate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1026" type="textblock" ulx="139" uly="990">
        <line lrx="1434" lry="1026" ulx="139" uly="990">staff do not like a “grass”, they distrust an inmate who is too friendly with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1072" type="textblock" ulx="138" uly="1037">
        <line lrx="1066" lry="1072" ulx="138" uly="1037">them, and they are expected to be fair and impersonal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1130" type="textblock" ulx="223" uly="1093">
        <line lrx="1434" lry="1130" ulx="223" uly="1093">Mathiensen has suggested that the standards prevailing in traditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1176" type="textblock" ulx="141" uly="1138">
        <line lrx="1436" lry="1176" ulx="141" uly="1138">regimes, the standards of administrators, are capricious, while the standards</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="1221" type="textblock" ulx="140" uly="1188">
        <line lrx="579" lry="1221" ulx="140" uly="1188">of therapists are rational.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1217" type="textblock" ulx="628" uly="1183">
        <line lrx="1437" lry="1217" ulx="628" uly="1183">Thus for Mathiensen, the loss of remission for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1265" type="textblock" ulx="139" uly="1228">
        <line lrx="1437" lry="1265" ulx="139" uly="1228">failing to keep one's cell clean would be capricious, while its loss because</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="1302" type="textblock" ulx="140" uly="1274">
        <line lrx="961" lry="1302" ulx="140" uly="1274">one needed further treatment would be rational.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1304" type="textblock" ulx="1010" uly="1272">
        <line lrx="1436" lry="1304" ulx="1010" uly="1272">But it is arguable, and |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1352" type="textblock" ulx="139" uly="1316">
        <line lrx="1436" lry="1352" ulx="139" uly="1316">would argue, that what is described as corruption by the standards of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1398" type="textblock" ulx="140" uly="1360">
        <line lrx="1437" lry="1398" ulx="140" uly="1360">traditional (administrative) regime is described as therapy by the standards</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="1441" type="textblock" ulx="141" uly="1408">
        <line lrx="526" lry="1441" ulx="141" uly="1408">of a treatment regime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1440" type="textblock" ulx="576" uly="1404">
        <line lrx="1437" lry="1440" ulx="576" uly="1404">“Sucking up” (chessing) to the staff, for instance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="1476" type="textblock" ulx="1329" uly="1450">
        <line lrx="1388" lry="1476" ulx="1329" uly="1450">This</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1477" type="textblock" ulx="1418" uly="1460">
        <line lrx="1438" lry="1477" ulx="1418" uly="1460">IS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1487" type="textblock" ulx="141" uly="1450">
        <line lrx="1280" lry="1487" ulx="141" uly="1450">would help to obtain an early release under a treatment regime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1531" type="textblock" ulx="142" uly="1494">
        <line lrx="1120" lry="1531" ulx="142" uly="1494">Mathiesen’s rationality as it would be seen by an inmate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1591" type="textblock" ulx="226" uly="1554">
        <line lrx="1439" lry="1591" ulx="226" uly="1554">Street, Vinter and Perrow for example tell us that integration into the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1637" type="textblock" ulx="142" uly="1599">
        <line lrx="1438" lry="1637" ulx="142" uly="1599">inmate group predicted willingness to talk to staff about other inmates in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1672" type="textblock" ulx="1387" uly="1645">
        <line lrx="1441" lry="1672" ulx="1387" uly="1645">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="1680" type="textblock" ulx="143" uly="1642">
        <line lrx="1336" lry="1680" ulx="143" uly="1642">treatment institutions while isolates were against “ratting” (grassing).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1725" type="textblock" ulx="147" uly="1690">
        <line lrx="1443" lry="1725" ulx="147" uly="1690">reverse is true in discipline institutions, where integration into an inmate group</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1770" type="textblock" ulx="144" uly="1735">
        <line lrx="1443" lry="1770" ulx="144" uly="1735">contra-indicated “ratting”, and other co-operation with staff. They also point</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1813" type="textblock" ulx="145" uly="1780">
        <line lrx="1441" lry="1813" ulx="145" uly="1780">out that the staff in a treatment institution consider it a good thing for an inmate</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="1855" type="textblock" ulx="145" uly="1828">
        <line lrx="416" lry="1855" ulx="145" uly="1828">to have friends.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1919" type="textblock" ulx="228" uly="1882">
        <line lrx="1442" lry="1919" ulx="228" uly="1882">Having friends, in a traditional institution, where staff actively support</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1963" type="textblock" ulx="143" uly="1925">
        <line lrx="1439" lry="1963" ulx="143" uly="1925">the inmate norm, “keep yourself to yourself’, would be considered a sign</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="2007" type="textblock" ulx="143" uly="1975">
        <line lrx="367" lry="2007" ulx="143" uly="1975">of criminality.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2007" type="textblock" ulx="409" uly="1973">
        <line lrx="1440" lry="2007" ulx="409" uly="1973">While ratting is actively supported by staff in treatment ins-</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="2053" type="textblock" ulx="144" uly="2018">
        <line lrx="932" lry="2053" ulx="144" uly="2018">itutions as a sign of progress and co-operation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2045" type="textblock" ulx="977" uly="2018">
        <line lrx="1442" lry="2045" ulx="977" uly="2018">Inmates are well aware that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2098" type="textblock" ulx="145" uly="2063">
        <line lrx="1442" lry="2098" ulx="145" uly="2063">staff wil respond positively to open admissions of guilt and sickness however</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2143" type="textblock" ulx="144" uly="2107">
        <line lrx="1440" lry="2143" ulx="144" uly="2107">disingenuous they may be and that ratting will be rewarded through thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="2188" type="textblock" ulx="145" uly="2156">
        <line lrx="428" lry="2188" ulx="145" uly="2156">peutic corruption.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2250" type="textblock" ulx="231" uly="2213">
        <line lrx="1443" lry="2250" ulx="231" uly="2213">Corruption through friendship has become a willingness by the inmate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2296" type="textblock" ulx="145" uly="2258">
        <line lrx="1442" lry="2296" ulx="145" uly="2258">to form a relationship with therapeutically inclined staff. Corruption through</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2406" type="textblock" ulx="723" uly="2381">
        <line lrx="867" lry="2406" ulx="723" uly="2381">e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="82" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_082">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_082.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1435" lry="220" type="textblock" ulx="140" uly="185">
        <line lrx="1435" lry="220" ulx="140" uly="185">reciprocity has become therapy through group willingness to admit to failure</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="264" type="textblock" ulx="138" uly="229">
        <line lrx="652" lry="264" ulx="138" uly="229">to live up to therapeutic norms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="337" type="textblock" ulx="223" uly="301">
        <line lrx="1435" lry="337" ulx="223" uly="301">It is, | believe, naive to suppose that inmates in an institution with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="382" type="textblock" ulx="139" uly="347">
        <line lrx="1435" lry="382" ulx="139" uly="347">expressed treatment goals will not develop a social system to take advantage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="426" type="textblock" ulx="137" uly="390">
        <line lrx="1071" lry="426" ulx="137" uly="390">of the legitimation of staff corruption in terms of therapy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="498" type="textblock" ulx="220" uly="462">
        <line lrx="1435" lry="498" ulx="220" uly="462">The Sykes, McCorkle hypothesis of staff corruption and lack of legitimate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="540" type="textblock" ulx="137" uly="506">
        <line lrx="1435" lry="540" ulx="137" uly="506">authority does not mean that staff do not still have enormous control over</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="580" type="textblock" ulx="138" uly="551">
        <line lrx="464" lry="580" ulx="138" uly="551">the lives of inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="588" type="textblock" ulx="503" uly="554">
        <line lrx="1434" lry="588" ulx="503" uly="554">As we have seen the inmate social system is a response</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="632" type="textblock" ulx="138" uly="596">
        <line lrx="1434" lry="632" ulx="138" uly="596">to this control and to the deprivations and attacks on integrity that it permits.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="677" type="textblock" ulx="136" uly="640">
        <line lrx="1433" lry="677" ulx="136" uly="640">The inmate system in a traditional prison is not the best of all possible worlds,</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="714" type="textblock" ulx="136" uly="685">
        <line lrx="326" lry="714" ulx="136" uly="685">far from it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="722" type="textblock" ulx="375" uly="687">
        <line lrx="1433" lry="722" ulx="375" uly="687">It is the best way under the circumstances of neutralising an</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="766" type="textblock" ulx="136" uly="731">
        <line lrx="956" lry="766" ulx="136" uly="731">autocratic, powerful and potentially vindictive staff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="838" type="textblock" ulx="224" uly="803">
        <line lrx="1435" lry="838" ulx="224" uly="803">Korn and McCorkle describe the non-acculturated inmate as being in double</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="883" type="textblock" ulx="137" uly="847">
        <line lrx="1434" lry="883" ulx="137" uly="847">jeopardy, of rejection both by the larger society and the inmate society. They</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="928" type="textblock" ulx="141" uly="893">
        <line lrx="1435" lry="928" ulx="141" uly="893">point out that there is no escape from the inmate society, one is forced to live</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="974" type="textblock" ulx="137" uly="936">
        <line lrx="1433" lry="974" ulx="137" uly="936">in it, and that roles are limited and maintained with enormous group pressure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1043" type="textblock" ulx="219" uly="1008">
        <line lrx="1434" lry="1043" ulx="219" uly="1008">The inmate society is the best avaible modus vivendi, but still a very</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1086" type="textblock" ulx="137" uly="1052">
        <line lrx="440" lry="1086" ulx="137" uly="1052">unsatisfactory one.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1090" type="textblock" ulx="489" uly="1054">
        <line lrx="1433" lry="1090" ulx="489" uly="1054">Perhaps its most outstanding feature is that it responds</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="1132" type="textblock" ulx="136" uly="1098">
        <line lrx="647" lry="1132" ulx="136" uly="1098">to the lack of positive rewards.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1134" type="textblock" ulx="687" uly="1100">
        <line lrx="1432" lry="1134" ulx="687" uly="1100">The formal power of the staff in a traditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="1178" type="textblock" ulx="138" uly="1143">
        <line lrx="911" lry="1178" ulx="138" uly="1143">prison is mostly in terms of negative sanctions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1179" type="textblock" ulx="957" uly="1146">
        <line lrx="1432" lry="1179" ulx="957" uly="1146">Discipline is based on taking</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1224" type="textblock" ulx="136" uly="1188">
        <line lrx="1433" lry="1224" ulx="136" uly="1188">away the privileges, such as remission and association, which can be expected</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1269" type="textblock" ulx="135" uly="1233">
        <line lrx="1434" lry="1269" ulx="135" uly="1233">automatically by prisoners who “keep their noses clean’, and there is a conse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1312" type="textblock" ulx="134" uly="1278">
        <line lrx="1123" lry="1312" ulx="134" uly="1278">quent lack of incentives for positive staff-oriented behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1313" type="textblock" ulx="1166" uly="1281">
        <line lrx="1432" lry="1313" ulx="1166" uly="1281">In such a setting</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1358" type="textblock" ulx="135" uly="1321">
        <line lrx="1432" lry="1358" ulx="135" uly="1321">it is unsurprising to discover an inmate culture centred around negativism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1404" type="textblock" ulx="138" uly="1366">
        <line lrx="1432" lry="1404" ulx="138" uly="1366">Doing one's bird, keeping oneself to oneself, not talking to the screws etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1475" type="textblock" ulx="218" uly="1439">
        <line lrx="1432" lry="1475" ulx="218" uly="1439">One of the first concomitant variations with a change of manifest function</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1518" type="textblock" ulx="134" uly="1483">
        <line lrx="1434" lry="1518" ulx="134" uly="1483">along the continuum from custody to treatment is the insistence from staff</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="1564" type="textblock" ulx="134" uly="1527">
        <line lrx="1067" lry="1564" ulx="134" uly="1527">that inmates give some positive evidence of co-operation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1564" type="textblock" ulx="1107" uly="1532">
        <line lrx="1432" lry="1564" ulx="1107" uly="1532">This is accompanied</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1611" type="textblock" ulx="139" uly="1573">
        <line lrx="1434" lry="1611" ulx="139" uly="1573">by official backing for what was thought of as corruption (friendship, recipro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1654" type="textblock" ulx="135" uly="1618">
        <line lrx="1431" lry="1654" ulx="135" uly="1618">city etc.), for the capricious use of sanctions by staff in the name of treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1700" type="textblock" ulx="134" uly="1663">
        <line lrx="1432" lry="1700" ulx="134" uly="1663">A capriciousness that would have been as unjust by both staff and inmates in</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="1738" type="textblock" ulx="133" uly="1708">
        <line lrx="517" lry="1738" ulx="133" uly="1708">a traditional institution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1817" type="textblock" ulx="220" uly="1781">
        <line lrx="1432" lry="1817" ulx="220" uly="1781">Korn and McCorkle put it like this : “When the professional definies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1861" type="textblock" ulx="135" uly="1824">
        <line lrx="1431" lry="1861" ulx="135" uly="1824">himself as a friend and helper he is automatically redefined as one to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="1905" type="textblock" ulx="134" uly="1869">
        <line lrx="977" lry="1905" ulx="134" uly="1869">exploited, and if he reacts to this, as a betrayer.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1978" type="textblock" ulx="219" uly="1941">
        <line lrx="1432" lry="1978" ulx="219" uly="1941">Given the increase, in a treatment oriented organisation, in staff capacity</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2024" type="textblock" ulx="134" uly="1985">
        <line lrx="1431" lry="2024" ulx="134" uly="1985">to interfere or “form relationships”, or affect the inmate's progress towards</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2067" type="textblock" ulx="136" uly="2031">
        <line lrx="1431" lry="2067" ulx="136" uly="2031">release, it is again, not surprising that the inmate culture in terms of its dictum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2113" type="textblock" ulx="132" uly="2074">
        <line lrx="1319" lry="2113" ulx="132" uly="2074">“don't interfere with inmate interests”, adapts to the new situation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2107" type="textblock" ulx="1370" uly="2080">
        <line lrx="1431" lry="2107" ulx="1370" uly="2080">And</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="2159" type="textblock" ulx="133" uly="2120">
        <line lrx="1000" lry="2159" ulx="133" uly="2120">there are enormous compensations for so adapting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2158" type="textblock" ulx="1045" uly="2125">
        <line lrx="1432" lry="2158" ulx="1045" uly="2125">One way in which the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2202" type="textblock" ulx="134" uly="2166">
        <line lrx="1433" lry="2202" ulx="134" uly="2166">interaction between staff and inmates may fruitfully be viewed in a treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2248" type="textblock" ulx="133" uly="2211">
        <line lrx="1432" lry="2248" ulx="133" uly="2211">oriented organisation is as an excellent example of “You scratch my back</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="2289" type="textblock" ulx="133" uly="2255">
        <line lrx="519" lry="2289" ulx="133" uly="2255">and I'll scratch yours.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2293" type="textblock" ulx="561" uly="2258">
        <line lrx="1431" lry="2293" ulx="561" uly="2258">The whole set up is much pleasanter for everyone.</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="2401" type="textblock" ulx="709" uly="2377">
        <line lrx="853" lry="2401" ulx="709" uly="2377">s iR9s =</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="83" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_083">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_083.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="231" type="textblock" ulx="226" uly="195">
        <line lrx="1436" lry="231" ulx="226" uly="195">It should be noted here that even under the most permissive treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="279" type="textblock" ulx="143" uly="243">
        <line lrx="1434" lry="279" ulx="143" uly="243">regime the power of the custodians is still not based on legitimate authority,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="326" type="textblock" ulx="140" uly="291">
        <line lrx="1433" lry="326" ulx="140" uly="291">none of the inmates are voluntarily incarcerated, they are rather what J.C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="373" type="textblock" ulx="139" uly="338">
        <line lrx="700" lry="373" ulx="139" uly="338">Spencer calls “unwilling patients”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="374" type="textblock" ulx="743" uly="341">
        <line lrx="1435" lry="374" ulx="743" uly="341">A patient in a voluntary therapeutic com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="421" type="textblock" ulx="140" uly="386">
        <line lrx="1434" lry="421" ulx="140" uly="386">munity has willingly cashed in his integrity for treatment, he has identified</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="468" type="textblock" ulx="138" uly="433">
        <line lrx="934" lry="468" ulx="138" uly="433">with staff values and accepted staff guidance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="467" type="textblock" ulx="984" uly="435">
        <line lrx="1435" lry="467" ulx="984" uly="435">No involuntary inmate has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="513" type="textblock" ulx="139" uly="478">
        <line lrx="1434" lry="513" ulx="139" uly="478">ever taken this inmensely significant step of openly avowing that he need</line>
      </zone>
      <zone lrx="213" lry="555" type="textblock" ulx="141" uly="522">
        <line lrx="213" lry="555" ulx="141" uly="522">help.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="558" type="textblock" ulx="257" uly="523">
        <line lrx="1435" lry="558" ulx="257" uly="523">(I am not suggesting that he does or that he does not, which view one</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="605" type="textblock" ulx="140" uly="567">
        <line lrx="866" lry="605" ulx="140" uly="567">takes depends on one's own value system).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="674" type="textblock" ulx="223" uly="638">
        <line lrx="1435" lry="674" ulx="223" uly="638">The trend of this argument may already be perceived as suggesting that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="718" type="textblock" ulx="139" uly="683">
        <line lrx="1435" lry="718" ulx="139" uly="683">apparently desirable changes in the attitudes of inmates under treatment may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="763" type="textblock" ulx="140" uly="728">
        <line lrx="1435" lry="763" ulx="140" uly="728">merely reflect an adjustment by the inmate culture to take advantage of new</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="805" type="textblock" ulx="140" uly="772">
        <line lrx="664" lry="805" ulx="140" uly="772">and less unpleasant conditions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="801" type="textblock" ulx="716" uly="775">
        <line lrx="851" lry="801" ulx="716" uly="775">But how</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="802" type="textblock" ulx="880" uly="775">
        <line lrx="1436" lry="802" ulx="880" uly="775">is it then that the advocates of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="853" type="textblock" ulx="139" uly="816">
        <line lrx="1434" lry="853" ulx="139" uly="816">such regimes are under the impression that there is real potential for indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="898" type="textblock" ulx="138" uly="861">
        <line lrx="1436" lry="898" ulx="138" uly="861">vidual development and improvement, by offenders subjected to this type of</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="940" type="textblock" ulx="141" uly="907">
        <line lrx="271" lry="940" ulx="141" uly="907">regime ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1014" type="textblock" ulx="225" uly="978">
        <line lrx="1434" lry="1014" ulx="225" uly="978">In his seminal work Clemmer introduced the concept of prisonisation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1061" type="textblock" ulx="138" uly="1022">
        <line lrx="1433" lry="1061" ulx="138" uly="1022">This concept implied a gradual acculturation to inmate (and thus anti-staff),</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="1101" type="textblock" ulx="140" uly="1066">
        <line lrx="749" lry="1101" ulx="140" uly="1066">norms and this could only do harm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1103" type="textblock" ulx="797" uly="1070">
        <line lrx="1435" lry="1103" ulx="797" uly="1070">It was thought to be an almost inevi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1147" type="textblock" ulx="139" uly="1111">
        <line lrx="1032" lry="1147" ulx="139" uly="1111">table result of prolonged exposure to inmate society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1219" type="textblock" ulx="226" uly="1183">
        <line lrx="1436" lry="1219" ulx="226" uly="1183">It is extraordinary that while various eminent researchers have challenged,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1263" type="textblock" ulx="142" uly="1228">
        <line lrx="1437" lry="1263" ulx="142" uly="1228">for instance, Sykes' hypothesis of inmate solidarity, very few have chal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1306" type="textblock" ulx="143" uly="1273">
        <line lrx="609" lry="1306" ulx="143" uly="1273">lenged that of prisonisation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1308" type="textblock" ulx="653" uly="1273">
        <line lrx="1437" lry="1308" ulx="653" uly="1273">One might say that it is accepted axiom that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="1352" type="textblock" ulx="140" uly="1317">
        <line lrx="1085" lry="1352" ulx="140" uly="1317">prisonisation occurs within traditional penal organisations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1353" type="textblock" ulx="1127" uly="1320">
        <line lrx="1435" lry="1353" ulx="1127" uly="1320">One can only sup-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1398" type="textblock" ulx="141" uly="1362">
        <line lrx="1434" lry="1398" ulx="141" uly="1362">pose that this omission occurs because of one important premise of the ellip-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1441" type="textblock" ulx="139" uly="1407">
        <line lrx="1154" lry="1441" ulx="139" uly="1407">tical propositions of researchers into treatment organisations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1437" type="textblock" ulx="1199" uly="1409">
        <line lrx="1433" lry="1437" ulx="1199" uly="1409">The concealed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1486" type="textblock" ulx="140" uly="1453">
        <line lrx="1436" lry="1486" ulx="140" uly="1453">premise is that a decrease in prisonisation will result in acculturation to staff</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="1523" type="textblock" ulx="141" uly="1497">
        <line lrx="246" lry="1523" ulx="141" uly="1497">values.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1532" type="textblock" ulx="291" uly="1497">
        <line lrx="1436" lry="1532" ulx="291" uly="1497">(If the latter were really true we would be entitled to ask why it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="1579" type="textblock" ulx="139" uly="1542">
        <line lrx="905" lry="1579" ulx="139" uly="1542">not reflected in reduced rates of recidivism.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1578" type="textblock" ulx="953" uly="1543">
        <line lrx="1434" lry="1578" ulx="953" uly="1543">This unwarranted assumption</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1623" type="textblock" ulx="139" uly="1586">
        <line lrx="1435" lry="1623" ulx="139" uly="1586">of increased opportunity for accuturation to staff values, with its hidden pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1666" type="textblock" ulx="140" uly="1631">
        <line lrx="1434" lry="1666" ulx="140" uly="1631">mise of a decrease in acculturation to inmate values, in its turn based on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1712" type="textblock" ulx="139" uly="1675">
        <line lrx="1434" lry="1712" ulx="139" uly="1675">the unwarranted presupposition that inmates must acculturate to some values,</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="1753" type="textblock" ulx="139" uly="1720">
        <line lrx="607" lry="1753" ulx="139" uly="1720">can easily be demonstrated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1829" type="textblock" ulx="224" uly="1792">
        <line lrx="1434" lry="1829" ulx="224" uly="1792">Research which has attempted to show potential for response to treat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1874" type="textblock" ulx="140" uly="1838">
        <line lrx="1434" lry="1874" ulx="140" uly="1838">ment even in traditional regimes has suffered from a number of logical confu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="1908" type="textblock" ulx="139" uly="1881">
        <line lrx="222" lry="1908" ulx="139" uly="1881">sions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1916" type="textblock" ulx="263" uly="1882">
        <line lrx="1434" lry="1916" ulx="263" uly="1882">One of the most glaring of these has been the confusion between the</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="1961" type="textblock" ulx="139" uly="1927">
        <line lrx="809" lry="1961" ulx="139" uly="1927">concepts of solidarity and prisonisation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1963" type="textblock" ulx="856" uly="1928">
        <line lrx="1435" lry="1963" ulx="856" uly="1928">While such research is biased by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2008" type="textblock" ulx="138" uly="1969">
        <line lrx="1435" lry="2008" ulx="138" uly="1969">the values of the researchers towards showing that there is little solidarity</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2052" type="textblock" ulx="138" uly="2016">
        <line lrx="1433" lry="2052" ulx="138" uly="2016">among prisoners, it is also biased towards showing that there is prisonisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="2095" type="textblock" ulx="138" uly="2059">
        <line lrx="544" lry="2095" ulx="138" uly="2059">in the traditional setting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2169" type="textblock" ulx="223" uly="2133">
        <line lrx="1434" lry="2169" ulx="223" uly="2133">Glaser for instance implies that there is prisonisation because of “plura-</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="2210" type="textblock" ulx="138" uly="2175">
        <line lrx="416" lry="2210" ulx="138" uly="2175">listic ignorance™.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2212" type="textblock" ulx="465" uly="2178">
        <line lrx="1434" lry="2212" ulx="465" uly="2178">He quotes Cloward as saying that “prisoners feel cons-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2258" type="textblock" ulx="138" uly="2221">
        <line lrx="1434" lry="2258" ulx="138" uly="2221">trained to pay lip service to deviant norms, and each thinks he is the only</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2301" type="textblock" ulx="137" uly="2266">
        <line lrx="870" lry="2301" ulx="137" uly="2266">one supporting socially acceptable values.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2302" type="textblock" ulx="917" uly="2268">
        <line lrx="1433" lry="2302" ulx="917" uly="2268">Something like Matza's shared</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="2411" type="textblock" ulx="715" uly="2386">
        <line lrx="857" lry="2411" ulx="715" uly="2386">EL0gd) L</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="84" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_084">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_084.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="543" lry="215" type="textblock" ulx="138" uly="182">
        <line lrx="543" lry="215" ulx="138" uly="182">misunderstandings exists.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="214" type="textblock" ulx="596" uly="177">
        <line lrx="1434" lry="214" ulx="596" uly="177">But this is precisely what Sykes means by soli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="260" type="textblock" ulx="138" uly="228">
        <line lrx="239" lry="260" ulx="138" uly="228">darity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="327" type="textblock" ulx="223" uly="290">
        <line lrx="1435" lry="327" ulx="223" uly="290">Glaser deduces this proposition from evidence which he takes to show</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="372" type="textblock" ulx="139" uly="335">
        <line lrx="1436" lry="372" ulx="139" uly="335">that “prisoners are more oriented to achieve isolation than to achieve soli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="416" type="textblock" ulx="140" uly="382">
        <line lrx="262" lry="416" ulx="140" uly="382">darity.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="415" type="textblock" ulx="307" uly="379">
        <line lrx="1437" lry="415" ulx="307" uly="379">| have not time to deal with the low validity and reliability of his</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="461" type="textblock" ulx="140" uly="425">
        <line lrx="1438" lry="461" ulx="140" uly="425">evidence, but | would like to point out that if it indicates anything it is not</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="505" type="textblock" ulx="140" uly="473">
        <line lrx="930" lry="505" ulx="140" uly="473">a lack of solidarity, but a lack of prisonisation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="503" type="textblock" ulx="972" uly="469">
        <line lrx="1437" lry="503" ulx="972" uly="469">That is to say, lack of com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="550" type="textblock" ulx="142" uly="516">
        <line lrx="1166" lry="550" ulx="142" uly="516">mitment to the values rather than lack of conformity to them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="618" type="textblock" ulx="225" uly="580">
        <line lrx="1437" lry="618" ulx="225" uly="580">Sykes' hypothesis of solidarity stressed the fluctuation between ““mutual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="662" type="textblock" ulx="142" uly="627">
        <line lrx="1262" lry="662" ulx="142" uly="627">collective support”, and ““every man for himself”’, as polar extremes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="652" type="textblock" ulx="1304" uly="627">
        <line lrx="1440" lry="652" ulx="1304" uly="627">However</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="706" type="textblock" ulx="143" uly="671">
        <line lrx="1440" lry="706" ulx="143" uly="671">near a system may come to the latter extreme this does not imply that group</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="746" type="textblock" ulx="143" uly="719">
        <line lrx="774" lry="746" ulx="143" uly="719">normative sanctions are less coercive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="750" type="textblock" ulx="819" uly="718">
        <line lrx="1205" lry="750" ulx="819" uly="718">They may be more so.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="742" type="textblock" ulx="1252" uly="715">
        <line lrx="1440" lry="742" ulx="1252" uly="715">This coerci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="796" type="textblock" ulx="142" uly="763">
        <line lrx="1005" lry="796" ulx="142" uly="763">veness of norms is what Sykes means by solidarity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="788" type="textblock" ulx="1052" uly="759">
        <line lrx="1441" lry="788" ulx="1052" uly="759">He does not mean that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="840" type="textblock" ulx="143" uly="804">
        <line lrx="1439" lry="840" ulx="143" uly="804">inmates are committed to the norms, but only that it is expedient to conform</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="885" type="textblock" ulx="143" uly="852">
        <line lrx="1145" lry="885" ulx="143" uly="852">to them if one is to ameliorate the ordeal of imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="957" type="textblock" ulx="227" uly="920">
        <line lrx="1441" lry="957" ulx="227" uly="920">The need to retain te axiom of prisonisation while undermining the hypo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1001" type="textblock" ulx="145" uly="965">
        <line lrx="1441" lry="1001" ulx="145" uly="965">thesis of solidarity lies in the presumption that inmates must identify with one</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="1039" type="textblock" ulx="145" uly="1013">
        <line lrx="560" lry="1039" ulx="145" uly="1013">set of values or another.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1044" type="textblock" ulx="606" uly="1010">
        <line lrx="1442" lry="1044" ulx="606" uly="1010">It is assumed by Glaser that if they only identify</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1091" type="textblock" ulx="143" uly="1054">
        <line lrx="1442" lry="1091" ulx="143" uly="1054">with inmate values through pluralistic ignorance, then a treatment oriented</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1136" type="textblock" ulx="148" uly="1098">
        <line lrx="1444" lry="1136" ulx="148" uly="1098">regime will enable them to do what they really want to do and “support</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1181" type="textblock" ulx="146" uly="1146">
        <line lrx="604" lry="1181" ulx="146" uly="1146">socially acceptable values.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1180" type="textblock" ulx="650" uly="1144">
        <line lrx="1443" lry="1180" ulx="650" uly="1144">But the only thing that Glaser's evidence, such</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1225" type="textblock" ulx="146" uly="1186">
        <line lrx="1444" lry="1225" ulx="146" uly="1186">as it is, has really demonstrated is that inmates are not *“prisonised.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1269" type="textblock" ulx="145" uly="1233">
        <line lrx="1446" lry="1269" ulx="145" uly="1233">There is no evidence whatever that they therefore really want to accept staff</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="1308" type="textblock" ulx="146" uly="1281">
        <line lrx="252" lry="1308" ulx="146" uly="1281">values.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1314" type="textblock" ulx="295" uly="1279">
        <line lrx="1445" lry="1314" ulx="295" uly="1279">They temporarily onform to the norms of the inmate culture because</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="1353" type="textblock" ulx="149" uly="1326">
        <line lrx="661" lry="1353" ulx="149" uly="1326">not to do so would be unwise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="1358" type="textblock" ulx="703" uly="1326">
        <line lrx="989" lry="1358" ulx="703" uly="1326">That is solidarity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1426" type="textblock" ulx="232" uly="1390">
        <line lrx="1446" lry="1426" ulx="232" uly="1390">Glaser himself says: “the fact that inmates more often report anti-cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1472" type="textblock" ulx="149" uly="1433">
        <line lrx="1276" lry="1472" ulx="149" uly="1433">minal interests... is just trying to present themselves favourably.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1466" type="textblock" ulx="1328" uly="1436">
        <line lrx="1446" lry="1466" ulx="1328" uly="1436">If true,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1516" type="textblock" ulx="148" uly="1479">
        <line lrx="1446" lry="1516" ulx="148" uly="1479">this is evidence that inmates also pay lip service to pro-social norms when</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="1560" type="textblock" ulx="149" uly="1528">
        <line lrx="638" lry="1560" ulx="149" uly="1528">they feel it to be necessary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1561" type="textblock" ulx="684" uly="1525">
        <line lrx="1447" lry="1561" ulx="684" uly="1525">One might formulate a more general propo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1606" type="textblock" ulx="150" uly="1569">
        <line lrx="1447" lry="1606" ulx="150" uly="1569">sition than the one about pluralistic ignorance in terms of pluralistic favou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1650" type="textblock" ulx="531" uly="1614">
        <line lrx="1449" lry="1650" ulx="531" uly="1614">People in prison express overt conformity to whatever</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="1651" type="textblock" ulx="151" uly="1617">
        <line lrx="484" lry="1651" ulx="151" uly="1617">rable self-projection.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1695" type="textblock" ulx="149" uly="1659">
        <line lrx="1446" lry="1695" ulx="149" uly="1659">values it would be unwise to ignore in order to achieve personal survival</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1733" type="textblock" ulx="931" uly="1705">
        <line lrx="1206" lry="1733" ulx="931" uly="1705">It must be born</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1730" type="textblock" ulx="1236" uly="1703">
        <line lrx="1450" lry="1730" ulx="1236" uly="1703">in mind that</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="1740" type="textblock" ulx="150" uly="1707">
        <line lrx="879" lry="1740" ulx="150" uly="1707">with the minimum of extra unpleasantness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1785" type="textblock" ulx="151" uly="1749">
        <line lrx="1449" lry="1785" ulx="151" uly="1749">inmate norms have no necessary connection with outside criminality, they are</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="1830" type="textblock" ulx="150" uly="1797">
        <line lrx="675" lry="1830" ulx="150" uly="1797">an adaptation to imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1832" type="textblock" ulx="726" uly="1793">
        <line lrx="1449" lry="1832" ulx="726" uly="1793">(There is clearly a contingent connection).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1897" type="textblock" ulx="234" uly="1863">
        <line lrx="1450" lry="1897" ulx="234" uly="1863">To summarise: Glaser commits an extraordinary logical solecism by assu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1942" type="textblock" ulx="153" uly="1908">
        <line lrx="1451" lry="1942" ulx="153" uly="1908">ming that lack of deep commitment to the norms of inmate society necessa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="1986" type="textblock" ulx="154" uly="1952">
        <line lrx="821" lry="1986" ulx="154" uly="1952">rily implies commitment to staff values.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1986" type="textblock" ulx="870" uly="1952">
        <line lrx="1450" lry="1986" ulx="870" uly="1952">The aetiology of his error lies in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="2032" type="textblock" ulx="154" uly="1998">
        <line lrx="1117" lry="2032" ulx="154" uly="1998">his lack of understanding of what is meant by solidarity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2025" type="textblock" ulx="1164" uly="1998">
        <line lrx="1450" lry="2025" ulx="1164" uly="1998">It does not mean</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2076" type="textblock" ulx="155" uly="2043">
        <line lrx="1451" lry="2076" ulx="155" uly="2043">positive commitment, but rather the necessity of conformity to coercive norms</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2122" type="textblock" ulx="153" uly="2088">
        <line lrx="1257" lry="2122" ulx="153" uly="2088">in order to remain relatively unscathed by the penal experience.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2195" type="textblock" ulx="239" uly="2160">
        <line lrx="1451" lry="2195" ulx="239" uly="2160">Glaser’s objective is to imply that breaking down the negative inmate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="2239" type="textblock" ulx="154" uly="2205">
        <line lrx="1452" lry="2239" ulx="154" uly="2205">value system by a therapeutic approach means that inmates will identify with</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="2283" type="textblock" ulx="157" uly="2250">
        <line lrx="435" lry="2283" ulx="157" uly="2250">pro-social values.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="2284" type="textblock" ulx="480" uly="2250">
        <line lrx="1454" lry="2284" ulx="480" uly="2250">But this is baseless utopian optimism of the most romantic</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="85" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_085">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_085.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1434" lry="235" type="textblock" ulx="135" uly="198">
        <line lrx="1434" lry="235" ulx="135" uly="198">kind. To change the negative system, as is admittedly done under therapeutic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="280" type="textblock" ulx="139" uly="243">
        <line lrx="1432" lry="280" ulx="139" uly="243">regimes, is simlpy to permit the formation of a new and more congenital</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="324" type="textblock" ulx="135" uly="292">
        <line lrx="568" lry="324" ulx="135" uly="292">form of inmate solidarity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="318" type="textblock" ulx="618" uly="288">
        <line lrx="1432" lry="318" ulx="618" uly="288">Prisonisation will be no more and no less than</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="364" type="textblock" ulx="138" uly="337">
        <line lrx="375" lry="364" ulx="138" uly="337">it was before.</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="436" type="textblock" ulx="223" uly="403">
        <line lrx="726" lry="436" ulx="223" uly="403">Glaser also posits a U curve.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="437" type="textblock" ulx="773" uly="401">
        <line lrx="1435" lry="437" ulx="773" uly="401">(The U curve indicates less involvement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="480" type="textblock" ulx="139" uly="445">
        <line lrx="1433" lry="480" ulx="139" uly="445">in the inmate subculture at the beginning and at the end of sentence), and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="525" type="textblock" ulx="140" uly="488">
        <line lrx="1434" lry="525" ulx="140" uly="488">he refers to similar findings by Wheeler which he says indicates that “‘the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="570" type="textblock" ulx="143" uly="535">
        <line lrx="1437" lry="570" ulx="143" uly="535">prisoner’s reference group influences his behaviour on relase, the reference</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="615" type="textblock" ulx="138" uly="580">
        <line lrx="1435" lry="615" ulx="138" uly="580">groups of released prisoners do not correspond to their inmate reference</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="660" type="textblock" ulx="139" uly="625">
        <line lrx="261" lry="660" ulx="139" uly="625">group.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="660" type="textblock" ulx="311" uly="624">
        <line lrx="1436" lry="660" ulx="311" uly="624">Ignoring for the moment that this response could be created by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="704" type="textblock" ulx="140" uly="669">
        <line lrx="1437" lry="704" ulx="140" uly="669">inmate anxiety about staff assessment of them, if it were a valid finding it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="749" type="textblock" ulx="140" uly="713">
        <line lrx="1435" lry="749" ulx="140" uly="713">could be used to support the hypothesis that inmate acculturation to prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="793" type="textblock" ulx="140" uly="758">
        <line lrx="1436" lry="793" ulx="140" uly="758">social systems, both staff and inmate, is largely secondary and superficial.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="838" type="textblock" ulx="140" uly="802">
        <line lrx="1436" lry="838" ulx="140" uly="802">All data which throws doubt on prisonisation can be seen to throw doubt also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="883" type="textblock" ulx="140" uly="847">
        <line lrx="1438" lry="883" ulx="140" uly="847">on rehabilitation under treatment regimes, for it may equally be assumed that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="927" type="textblock" ulx="139" uly="894">
        <line lrx="1039" lry="927" ulx="139" uly="894">outside allegiance remains firm in a treatment setting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="994" type="textblock" ulx="227" uly="961">
        <line lrx="1438" lry="994" ulx="227" uly="961">| have mentioned the social systems of the inmates and of the staff</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1040" type="textblock" ulx="138" uly="1005">
        <line lrx="1437" lry="1040" ulx="138" uly="1005">and must go on to posit a model in which the type of interaction between</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="1083" type="textblock" ulx="140" uly="1051">
        <line lrx="970" lry="1083" ulx="140" uly="1051">these results entirely from the initiative of the staff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1077" type="textblock" ulx="1012" uly="1050">
        <line lrx="1438" lry="1077" ulx="1012" uly="1050">It would be more accurate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1128" type="textblock" ulx="141" uly="1094">
        <line lrx="1438" lry="1128" ulx="141" uly="1094">therefore to refer to staff and inmate systems as subsystems of a unitary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1174" type="textblock" ulx="142" uly="1140">
        <line lrx="1438" lry="1174" ulx="142" uly="1140">society in which power is entirely in the hands of the staff. According to</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="1213" type="textblock" ulx="143" uly="1186">
        <line lrx="500" lry="1213" ulx="143" uly="1186">staff attitudes so will</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="1213" type="textblock" ulx="529" uly="1187">
        <line lrx="758" lry="1213" ulx="529" uly="1187">inmates react.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1218" type="textblock" ulx="809" uly="1184">
        <line lrx="1440" lry="1218" ulx="809" uly="1184">If staff norms enjoin keeping oneself</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1261" type="textblock" ulx="142" uly="1229">
        <line lrx="721" lry="1261" ulx="142" uly="1229">to oneself, then that will be done.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1261" type="textblock" ulx="767" uly="1228">
        <line lrx="1439" lry="1261" ulx="767" uly="1228">But in either case it will be making the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1305" type="textblock" ulx="146" uly="1273">
        <line lrx="1441" lry="1305" ulx="146" uly="1273">best of a bad job, there will be no primary commitment to the standards</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="1350" type="textblock" ulx="139" uly="1317">
        <line lrx="716" lry="1350" ulx="139" uly="1317">of behaviour temporarily adopted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1344" type="textblock" ulx="760" uly="1317">
        <line lrx="1439" lry="1344" ulx="760" uly="1317">This is because no inmate would volun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1396" type="textblock" ulx="142" uly="1362">
        <line lrx="1440" lry="1396" ulx="142" uly="1362">tarily place himself in prison, and no inmate admits the legitimate authority</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1440" type="textblock" ulx="141" uly="1406">
        <line lrx="1439" lry="1440" ulx="141" uly="1406">of the staff, to do so would be to collude in the destruction of his own integrity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1508" type="textblock" ulx="229" uly="1472">
        <line lrx="1440" lry="1508" ulx="229" uly="1472">Irwin and Cressey suggest that a prison inmate may deal with the con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="1537" type="textblock" ulx="898" uly="1531">
        <line lrx="905" lry="1537" ulx="898" uly="1531">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="1547" type="textblock" ulx="141" uly="1520">
        <line lrx="199" lry="1547" ulx="141" uly="1520">flict</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="1551" type="textblock" ulx="227" uly="1519">
        <line lrx="872" lry="1551" ulx="227" uly="1519">between staff and inmate cultures by</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="1546" type="textblock" ulx="898" uly="1540">
        <line lrx="905" lry="1546" ulx="898" uly="1540">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="155" lry="1604" type="textblock" ulx="147" uly="1579">
        <line lrx="155" lry="1604" ulx="147" uly="1579">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="1612" type="textblock" ulx="229" uly="1578">
        <line lrx="789" lry="1612" ulx="229" uly="1578">Repudiation of Institutional Goals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="1650" type="textblock" ulx="228" uly="1633">
        <line lrx="260" lry="1650" ulx="228" uly="1633">or</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="1710" type="textblock" ulx="230" uly="1677">
        <line lrx="792" lry="1710" ulx="230" uly="1677">Repudiation of the Inmate System.</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="1748" type="textblock" ulx="229" uly="1731">
        <line lrx="261" lry="1748" ulx="229" uly="1731">or</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="1808" type="textblock" ulx="229" uly="1775">
        <line lrx="551" lry="1808" ulx="229" uly="1775">Conformity to both.</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="1880" type="textblock" ulx="228" uly="1847">
        <line lrx="847" lry="1880" ulx="228" uly="1847">They consider total withdrawal rare.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1879" type="textblock" ulx="895" uly="1846">
        <line lrx="1443" lry="1879" ulx="895" uly="1846">They go on to suggest that for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="1924" type="textblock" ulx="145" uly="1890">
        <line lrx="1351" lry="1924" ulx="145" uly="1890">utilitarian reasons there will be a superficial adjustment to both systems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1918" type="textblock" ulx="1397" uly="1892">
        <line lrx="1443" lry="1918" ulx="1397" uly="1892">But</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1968" type="textblock" ulx="144" uly="1934">
        <line lrx="1442" lry="1968" ulx="144" uly="1934">they make the totally unwarranted assumption that this implies outward con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="2013" type="textblock" ulx="144" uly="1979">
        <line lrx="995" lry="2013" ulx="144" uly="1979">formity with one, and identification with the other.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2012" type="textblock" ulx="1039" uly="1979">
        <line lrx="1442" lry="2012" ulx="1039" uly="1979">Why no temporary con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2059" type="textblock" ulx="143" uly="2024">
        <line lrx="1444" lry="2059" ulx="143" uly="2024">formity to both ? Again we see the bias towards the belief that prisoners must</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="2104" type="textblock" ulx="147" uly="2069">
        <line lrx="933" lry="2104" ulx="147" uly="2069">be affected somehow by the penal experience.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2171" type="textblock" ulx="232" uly="2137">
        <line lrx="1442" lry="2171" ulx="232" uly="2137">Garrity in a study to ascertain the effects of both prisonisation and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2218" type="textblock" ulx="146" uly="2182">
        <line lrx="1443" lry="2218" ulx="146" uly="2182">anomie in prison, (an unusual undertaking) comes up with the very interesting</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2262" type="textblock" ulx="149" uly="2227">
        <line lrx="1444" lry="2262" ulx="149" uly="2227">results that neither hypothesis is born out by his data on relation of length</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="2304" type="textblock" ulx="146" uly="2271">
        <line lrx="743" lry="2304" ulx="146" uly="2271">of imprisonment to parole violation.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="86" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_086">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_086.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="215" type="textblock" ulx="227" uly="180">
        <line lrx="1436" lry="215" ulx="227" uly="180">He indicates that his results imply that an inmate need not be committed</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="255" type="textblock" ulx="140" uly="227">
        <line lrx="508" lry="255" ulx="140" uly="227">to the inmate culture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="260" type="textblock" ulx="557" uly="225">
        <line lrx="1436" lry="260" ulx="557" uly="225">There can be compliant behaviour, role playing in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="306" type="textblock" ulx="139" uly="270">
        <line lrx="1436" lry="306" ulx="139" uly="270">a loosely organised secondary structure, with no necessary deep personal</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="350" type="textblock" ulx="139" uly="318">
        <line lrx="634" lry="350" ulx="139" uly="318">significance for the individual.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="350" type="textblock" ulx="680" uly="317">
        <line lrx="1436" lry="350" ulx="680" uly="317">He points out that social psychology suggests</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="394" type="textblock" ulx="139" uly="360">
        <line lrx="1435" lry="394" ulx="139" uly="360">that experiences are more likely to be personally significant when relating</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="439" type="textblock" ulx="140" uly="406">
        <line lrx="753" lry="439" ulx="140" uly="406">to primary interpersonal relationships.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="439" type="textblock" ulx="795" uly="404">
        <line lrx="1435" lry="439" ulx="795" uly="404">He goes on to say: “the predictions on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="484" type="textblock" ulx="141" uly="449">
        <line lrx="1435" lry="484" ulx="141" uly="449">post release behaviour must take into account membership group and potential</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="529" type="textblock" ulx="142" uly="494">
        <line lrx="431" lry="529" ulx="142" uly="494">reference group.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="600" type="textblock" ulx="225" uly="567">
        <line lrx="1435" lry="600" ulx="225" uly="567">But even Garrity is not proof against the widespread axiomatic assump-</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="645" type="textblock" ulx="139" uly="612">
        <line lrx="474" lry="645" ulx="139" uly="612">tion of prisonisation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="645" type="textblock" ulx="519" uly="609">
        <line lrx="1435" lry="645" ulx="519" uly="609">He says that prisonisation can vary from “simply lear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="690" type="textblock" ulx="139" uly="655">
        <line lrx="1395" lry="690" ulx="139" uly="655">ning compliant role behaviour, to internalisation and changed self-concep</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="682" type="textblock" ulx="1396" uly="653">
        <line lrx="1436" lry="682" ulx="1396" uly="653">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="729" type="textblock" ulx="141" uly="701">
        <line lrx="889" lry="729" ulx="141" uly="701">For the latter assertion there is no evidence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="733" type="textblock" ulx="936" uly="700">
        <line lrx="1436" lry="733" ulx="936" uly="700">Further if compliant behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="779" type="textblock" ulx="138" uly="745">
        <line lrx="900" lry="779" ulx="138" uly="745">occurs with other inmates why not with staff ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="851" type="textblock" ulx="221" uly="817">
        <line lrx="1436" lry="851" ulx="221" uly="817">The picture we now have of the inmate social system is very like that</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="894" type="textblock" ulx="138" uly="862">
        <line lrx="289" lry="894" ulx="138" uly="862">of Sykes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="897" type="textblock" ulx="336" uly="862">
        <line lrx="1436" lry="897" ulx="336" uly="862">It is peculiar to prison, and deals with the peculiar problems of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="941" type="textblock" ulx="140" uly="906">
        <line lrx="1435" lry="941" ulx="140" uly="906">being in prison, but it is only temporary and is only adopted to deal with</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="983" type="textblock" ulx="141" uly="951">
        <line lrx="572" lry="983" ulx="141" uly="951">the pains of imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="984" type="textblock" ulx="619" uly="952">
        <line lrx="1437" lry="984" ulx="619" uly="952">Its most important function is to react to the cus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1030" type="textblock" ulx="137" uly="995">
        <line lrx="1436" lry="1030" ulx="137" uly="995">todial regime in the most effectively anaesthetic way without requiring any</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="1072" type="textblock" ulx="139" uly="1040">
        <line lrx="807" lry="1072" ulx="139" uly="1040">personal commitment from its members.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1075" type="textblock" ulx="854" uly="1041">
        <line lrx="1434" lry="1075" ulx="854" uly="1041">These will view prison as nothing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1120" type="textblock" ulx="139" uly="1084">
        <line lrx="1435" lry="1120" ulx="139" uly="1084">but a temporary unpleasant interlude, certainly not something to be incorpo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1164" type="textblock" ulx="140" uly="1130">
        <line lrx="839" lry="1164" ulx="140" uly="1130">rated centrally into their Weltanschaung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1165" type="textblock" ulx="891" uly="1131">
        <line lrx="1434" lry="1165" ulx="891" uly="1131">It also seems clear that failing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1210" type="textblock" ulx="138" uly="1174">
        <line lrx="1434" lry="1210" ulx="138" uly="1174">the unlikely event of voluntary submission to one of the prison value systems,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1254" type="textblock" ulx="138" uly="1220">
        <line lrx="1435" lry="1254" ulx="138" uly="1220">primary attachment will remain with outside reference groups, as Garrity</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="1297" type="textblock" ulx="139" uly="1264">
        <line lrx="582" lry="1297" ulx="139" uly="1264">and Wheeler have implied.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1299" type="textblock" ulx="628" uly="1265">
        <line lrx="1437" lry="1299" ulx="628" uly="1265">A little self-analysis will suggest this as the most</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="1341" type="textblock" ulx="138" uly="1308">
        <line lrx="377" lry="1341" ulx="138" uly="1308">plausible view.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1344" type="textblock" ulx="424" uly="1309">
        <line lrx="1435" lry="1344" ulx="424" uly="1309">Prison is an unpleasant and degrading experience, however</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1389" type="textblock" ulx="134" uly="1351">
        <line lrx="1435" lry="1389" ulx="134" uly="1351">“therapeutic” the regime, it will be an unusual person who becomes deeply</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1433" type="textblock" ulx="138" uly="1398">
        <line lrx="856" lry="1433" ulx="138" uly="1398">identified with anything that goes on there.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1502" type="textblock" ulx="220" uly="1466">
        <line lrx="1435" lry="1502" ulx="220" uly="1466">The evidence for lack of commitment by the majority of inmates to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1544" type="textblock" ulx="137" uly="1510">
        <line lrx="1004" lry="1544" ulx="137" uly="1510">either staff or inmate social system is considerable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1545" type="textblock" ulx="1050" uly="1514">
        <line lrx="1433" lry="1545" ulx="1050" uly="1514">And, as we have seen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1590" type="textblock" ulx="138" uly="1555">
        <line lrx="1434" lry="1590" ulx="138" uly="1555">it is an assumption that needs to be proved that lack of commitment to inmate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1633" type="textblock" ulx="136" uly="1599">
        <line lrx="1201" lry="1633" ulx="136" uly="1599">values leaves only the alternative of commitment to staff values.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1637" type="textblock" ulx="1247" uly="1604">
        <line lrx="1434" lry="1637" ulx="1247" uly="1604">It is clearly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1680" type="textblock" ulx="137" uly="1645">
        <line lrx="1433" lry="1680" ulx="137" uly="1645">not only possible but likely that an individual paced in an artificial and un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1727" type="textblock" ulx="136" uly="1689">
        <line lrx="1435" lry="1727" ulx="136" uly="1689">welcome prison society will do his best to insulate himself from anything that</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="1768" type="textblock" ulx="135" uly="1734">
        <line lrx="376" lry="1768" ulx="135" uly="1734">goes on there.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1770" type="textblock" ulx="423" uly="1735">
        <line lrx="1434" lry="1770" ulx="423" uly="1735">Those who assume, like Glaser and Wheeler, that because</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1815" type="textblock" ulx="136" uly="1780">
        <line lrx="1434" lry="1815" ulx="136" uly="1780">involvement with the inmate system is not deep and personal, inmates are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1862" type="textblock" ulx="135" uly="1824">
        <line lrx="1433" lry="1862" ulx="135" uly="1824">available for and open to staff influence, are greatly over-simplifying the</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="1901" type="textblock" ulx="137" uly="1869">
        <line lrx="272" lry="1901" ulx="137" uly="1869">problem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1905" type="textblock" ulx="318" uly="1869">
        <line lrx="1432" lry="1905" ulx="318" uly="1869">They have confused lack of solidarity with lack of prisonisation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="1946" type="textblock" ulx="136" uly="1914">
        <line lrx="437" lry="1946" ulx="136" uly="1914">solidarity remains.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1949" type="textblock" ulx="489" uly="1914">
        <line lrx="1434" lry="1949" ulx="489" uly="1914">Certainly there is wide inmate co-operation with staff</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1992" type="textblock" ulx="136" uly="1958">
        <line lrx="1432" lry="1992" ulx="136" uly="1958">in treatment oriented regimes, but this does not mean that inmates have taken</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="2037" type="textblock" ulx="136" uly="2003">
        <line lrx="884" lry="2037" ulx="136" uly="2003">staff and their values as a reference group.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2041" type="textblock" ulx="931" uly="2005">
        <line lrx="1434" lry="2041" ulx="931" uly="2005">No more is the inmate group</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2086" type="textblock" ulx="136" uly="2048">
        <line lrx="1434" lry="2086" ulx="136" uly="2048">necessarily their reference group in a traditional regime just because they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2125" type="textblock" ulx="1331" uly="2098">
        <line lrx="1432" lry="2125" ulx="1331" uly="2098">Within</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="2129" type="textblock" ulx="135" uly="2093">
        <line lrx="1284" lry="2129" ulx="135" uly="2093">conform to its pressures, and use it to alleviate their deprivations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="2172" type="textblock" ulx="135" uly="2138">
        <line lrx="941" lry="2172" ulx="135" uly="2138">a security prison it is the only system they have.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2240" type="textblock" ulx="220" uly="2205">
        <line lrx="1432" lry="2240" ulx="220" uly="2205">So we are not entitled to assume that inmates co-operate with a thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="2284" type="textblock" ulx="136" uly="2249">
        <line lrx="1339" lry="2284" ulx="136" uly="2249">peutic regime because they want treatment and identify with staff values.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2283" type="textblock" ulx="1378" uly="2255">
        <line lrx="1434" lry="2283" ulx="1378" uly="2255">We</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2401" type="textblock" ulx="713" uly="2377">
        <line lrx="858" lry="2401" ulx="713" uly="2377">gt =</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="87" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_087">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_087.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="221" type="textblock" ulx="142" uly="185">
        <line lrx="1437" lry="221" ulx="142" uly="185">have rather to ask how inmates are able to adapt to a treatment regime by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="267" type="textblock" ulx="140" uly="231">
        <line lrx="1437" lry="267" ulx="140" uly="231">developing a more congenial and less taxing social system ? What indepen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="311" type="textblock" ulx="141" uly="275">
        <line lrx="1436" lry="311" ulx="141" uly="275">dent variables in a treatment oriented institution permit this more relaxed and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="356" type="textblock" ulx="141" uly="321">
        <line lrx="1436" lry="356" ulx="141" uly="321">more co-operative subculture, which is also more pleasant for its members ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="423" type="textblock" ulx="226" uly="388">
        <line lrx="1439" lry="423" ulx="226" uly="388">Cressey suggests that treatment helps to ensure security and is in any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="468" type="textblock" ulx="141" uly="432">
        <line lrx="1437" lry="468" ulx="141" uly="432">event nullified because society sees captives, and captives see themselves,</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="512" type="textblock" ulx="141" uly="479">
        <line lrx="819" lry="512" ulx="141" uly="479">as being sent to prison for punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="514" type="textblock" ulx="868" uly="477">
        <line lrx="1437" lry="514" ulx="868" uly="477">(I shall come back to this point).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="556" type="textblock" ulx="144" uly="523">
        <line lrx="1439" lry="556" ulx="144" uly="523">Treatment will assist in the goals of security and order because it is a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="601" type="textblock" ulx="144" uly="567">
        <line lrx="1438" lry="601" ulx="144" uly="567">privilege to be sent to a treatment institution, only a fool by prison stan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="647" type="textblock" ulx="141" uly="613">
        <line lrx="1060" lry="647" ulx="141" uly="613">dards, would jeopardise this privilege by misbehaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="714" type="textblock" ulx="226" uly="678">
        <line lrx="1439" lry="714" ulx="226" uly="678">Street, Vinter and Perrow come up with four hypotheses at the end of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="758" type="textblock" ulx="142" uly="723">
        <line lrx="1437" lry="758" ulx="142" uly="723">their study which also indicate the source of genesis of the new less rigid</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="796" type="textblock" ulx="142" uly="769">
        <line lrx="309" lry="796" ulx="142" uly="769">subculture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="803" type="textblock" ulx="352" uly="767">
        <line lrx="1438" lry="803" ulx="352" uly="767">They conclude that these hypotheses are supported by the data.</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="847" type="textblock" ulx="140" uly="814">
        <line lrx="322" lry="847" ulx="140" uly="814">They are :</line>
      </zone>
      <zone lrx="171" lry="900" type="textblock" ulx="146" uly="874">
        <line lrx="171" lry="900" ulx="146" uly="874">1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="906" type="textblock" ulx="225" uly="872">
        <line lrx="1438" lry="906" ulx="225" uly="872">That inmates will have more positive perspectives in treatment institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="957" type="textblock" ulx="145" uly="931">
        <line lrx="161" lry="957" ulx="145" uly="931">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="964" type="textblock" ulx="225" uly="930">
        <line lrx="1438" lry="964" ulx="225" uly="930">They will try to change their own attitudes as against the overt confor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="1008" type="textblock" ulx="228" uly="974">
        <line lrx="753" lry="1008" ulx="228" uly="974">mity of discipline establishments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="1066" type="textblock" ulx="227" uly="1032">
        <line lrx="1049" lry="1066" ulx="227" uly="1032">They will have more positive perspectives on self.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1125" type="textblock" ulx="225" uly="1091">
        <line lrx="1028" lry="1125" ulx="225" uly="1091">These will be true despite background variables.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1193" type="textblock" ulx="225" uly="1158">
        <line lrx="1439" lry="1193" ulx="225" uly="1158">Their explanation of this change is that, “the treatment organisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1238" type="textblock" ulx="144" uly="1204">
        <line lrx="1440" lry="1238" ulx="144" uly="1204">places greater emphasis on incentives, objectives, and experiences desired by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1281" type="textblock" ulx="144" uly="1248">
        <line lrx="1440" lry="1281" ulx="144" uly="1248">the inmates, there is therefore less stress on surveillance, control and confor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="1325" type="textblock" ulx="144" uly="1291">
        <line lrx="237" lry="1325" ulx="144" uly="1291">mity.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1392" type="textblock" ulx="226" uly="1358">
        <line lrx="1439" lry="1392" ulx="226" uly="1358">This is precisely the point; because the staff have different expectations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="1438" type="textblock" ulx="142" uly="1403">
        <line lrx="1069" lry="1438" ulx="142" uly="1403">and prescriptions the inmate system responds differently.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1505" type="textblock" ulx="228" uly="1470">
        <line lrx="1438" lry="1505" ulx="228" uly="1470">In order to obtain their parole they have to be co-operative with staff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="1551" type="textblock" ulx="143" uly="1517">
        <line lrx="352" lry="1551" ulx="143" uly="1517">so they are.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1550" type="textblock" ulx="399" uly="1514">
        <line lrx="1439" lry="1550" ulx="399" uly="1514">They state frequently that they are really trying to change,</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="1596" type="textblock" ulx="144" uly="1562">
        <line lrx="812" lry="1596" ulx="144" uly="1562">instead of just keeping their cells clean.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1594" type="textblock" ulx="856" uly="1560">
        <line lrx="1440" lry="1594" ulx="856" uly="1560">They tell the staff about their pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1635" type="textblock" ulx="145" uly="1606">
        <line lrx="393" lry="1635" ulx="145" uly="1606">blems at home.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1640" type="textblock" ulx="439" uly="1605">
        <line lrx="1441" lry="1640" ulx="439" uly="1605">If they did not do this they would be fools, they would be</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="1685" type="textblock" ulx="144" uly="1651">
        <line lrx="815" lry="1685" ulx="144" uly="1651">making life more difficult for themselves.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1684" type="textblock" ulx="854" uly="1651">
        <line lrx="1441" lry="1684" ulx="854" uly="1651">The inmate system not only permits</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="1730" type="textblock" ulx="143" uly="1695">
        <line lrx="893" lry="1730" ulx="143" uly="1695">this co-operation but actively encourages it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1729" type="textblock" ulx="943" uly="1695">
        <line lrx="1440" lry="1729" ulx="943" uly="1695">And note hypothesis 4, even</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1775" type="textblock" ulx="143" uly="1740">
        <line lrx="1442" lry="1775" ulx="143" uly="1740">the most hardened criminals with strings of convictions conform to these new</line>
      </zone>
      <zone lrx="244" lry="1814" type="textblock" ulx="144" uly="1795">
        <line lrx="244" lry="1814" ulx="144" uly="1795">norms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1819" type="textblock" ulx="287" uly="1785">
        <line lrx="1441" lry="1819" ulx="287" uly="1785">Persuasive evidence that this is a temporary response rather than one</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1864" type="textblock" ulx="145" uly="1830">
        <line lrx="623" lry="1864" ulx="145" uly="1830">based on primary allegiance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1934" type="textblock" ulx="1324" uly="1907">
        <line lrx="1442" lry="1934" ulx="1324" uly="1907">In sum-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1940" type="textblock" ulx="229" uly="1906">
        <line lrx="1278" lry="1940" ulx="229" uly="1906">Even Street, Vinter and Perrow are forced to remain sceptical.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1986" type="textblock" ulx="144" uly="1949">
        <line lrx="1441" lry="1986" ulx="144" uly="1949">marising their research, they say : ““None of the Institutions was truly success-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2030" type="textblock" ulx="144" uly="1995">
        <line lrx="1441" lry="2030" ulx="144" uly="1995">ful in producing changes appropriate to the lives the inmates would lead on</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="2069" type="textblock" ulx="143" uly="2039">
        <line lrx="358" lry="2069" ulx="143" uly="2039">the outside.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2075" type="textblock" ulx="406" uly="2040">
        <line lrx="1441" lry="2075" ulx="406" uly="2040">They suggest that treatment institutions have positive conse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2121" type="textblock" ulx="142" uly="2085">
        <line lrx="1440" lry="2121" ulx="142" uly="2085">quence in that personal and social controls improve along with skills in problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2165" type="textblock" ulx="144" uly="2130">
        <line lrx="1441" lry="2165" ulx="144" uly="2130">solving and self understanding, but they query the relevance and utility of this</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="2204" type="textblock" ulx="144" uly="2175">
        <line lrx="572" lry="2204" ulx="144" uly="2175">to the future life situation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2210" type="textblock" ulx="611" uly="2175">
        <line lrx="1440" lry="2210" ulx="611" uly="2175">They also suggest that what is learnt needs strong</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="2255" type="textblock" ulx="146" uly="2220">
        <line lrx="557" lry="2255" ulx="146" uly="2220">reinforcing after release.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2255" type="textblock" ulx="603" uly="2220">
        <line lrx="1443" lry="2255" ulx="603" uly="2220">| would take a less optimistic view, and suggest</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2299" type="textblock" ulx="144" uly="2263">
        <line lrx="1441" lry="2299" ulx="144" uly="2263">that the inmate social system may work against penal experience having any-</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2407" type="textblock" ulx="724" uly="2383">
        <line lrx="866" lry="2407" ulx="724" uly="2383">Gl SR D</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="88" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_088">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_088.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1435" lry="210" type="textblock" ulx="138" uly="172">
        <line lrx="1435" lry="210" ulx="138" uly="172">thing more than a superficial and temporary impact on the individual, that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="255" type="textblock" ulx="136" uly="217">
        <line lrx="1436" lry="255" ulx="136" uly="217">what Street, Vinter and Perrow describe as changes are merely expedient</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="300" type="textblock" ulx="137" uly="267">
        <line lrx="591" lry="300" ulx="137" uly="267">and temporary adaptations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="371" type="textblock" ulx="222" uly="334">
        <line lrx="1435" lry="371" ulx="222" uly="334">Grusky, Vinter and Janowitz have argued that a positive and co-operative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="415" type="textblock" ulx="136" uly="378">
        <line lrx="1435" lry="415" ulx="136" uly="378">type of staff-inmate relationship is a pre-requisite for and consequence of</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="461" type="textblock" ulx="137" uly="428">
        <line lrx="405" lry="461" ulx="137" uly="428">treatment goals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="462" type="textblock" ulx="458" uly="423">
        <line lrx="1435" lry="462" ulx="458" uly="423">Such a relationship involves, (1) accepting attitudes by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="508" type="textblock" ulx="138" uly="469">
        <line lrx="1435" lry="508" ulx="138" uly="469">staff, (2) the replacement of penal control by informal control, (3) the reduc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="550" type="textblock" ulx="136" uly="517">
        <line lrx="475" lry="550" ulx="136" uly="517">tion for deprivations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="546" type="textblock" ulx="517" uly="514">
        <line lrx="1434" lry="546" ulx="517" uly="514">These be it noted would all have been staff corruption</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="595" type="textblock" ulx="139" uly="559">
        <line lrx="1223" lry="595" ulx="139" uly="559">under a traditional regime, and a denial of impersonal fairness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="666" type="textblock" ulx="222" uly="629">
        <line lrx="1435" lry="666" ulx="222" uly="629">Berk distinguishes between benign, partial, and lock institutions, benign</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="711" type="textblock" ulx="139" uly="674">
        <line lrx="1434" lry="711" ulx="139" uly="674">being at the treatment end of the continuum and lock at the custody end,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="755" type="textblock" ulx="139" uly="719">
        <line lrx="1436" lry="755" ulx="139" uly="719">his research apparently indicated that 63 %, of inmates at Benign were posi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="801" type="textblock" ulx="138" uly="765">
        <line lrx="1114" lry="801" ulx="138" uly="765">tively oriented, 48 %, at Partial, and only 39 %, at Lock.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="791" type="textblock" ulx="1156" uly="764">
        <line lrx="1436" lry="791" ulx="1156" uly="764">The most interes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="845" type="textblock" ulx="138" uly="808">
        <line lrx="1435" lry="845" ulx="138" uly="808">ting thing about these figures is the way they match up to what one would</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="890" type="textblock" ulx="138" uly="853">
        <line lrx="1436" lry="890" ulx="138" uly="853">expect intuitively having experienced the ambience of these different types of</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="929" type="textblock" ulx="138" uly="902">
        <line lrx="295" lry="929" ulx="138" uly="902">institution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="934" type="textblock" ulx="344" uly="897">
        <line lrx="1437" lry="934" ulx="344" uly="897">I would go further and say they match up with what the staff</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="978" type="textblock" ulx="140" uly="946">
        <line lrx="930" lry="978" ulx="140" uly="946">at the different types of institution would expect.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="976" type="textblock" ulx="975" uly="942">
        <line lrx="1438" lry="976" ulx="975" uly="942">They are an accurate reflec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1022" type="textblock" ulx="138" uly="987">
        <line lrx="1436" lry="1022" ulx="138" uly="987">tion of the overt social interaction patterns between staff and inmates in each</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="1068" type="textblock" ulx="138" uly="1036">
        <line lrx="248" lry="1068" ulx="138" uly="1036">setting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1067" type="textblock" ulx="292" uly="1032">
        <line lrx="1435" lry="1067" ulx="292" uly="1032">A member of staff at Lock would probably feel rather worried if a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1113" type="textblock" ulx="142" uly="1077">
        <line lrx="1439" lry="1113" ulx="142" uly="1077">large proportion of inmates started being positive towards him, he would be</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="1158" type="textblock" ulx="143" uly="1126">
        <line lrx="663" lry="1158" ulx="143" uly="1126">convinced they were trying to</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="1151" type="textblock" ulx="704" uly="1134">
        <line lrx="755" lry="1151" ulx="704" uly="1134">con</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="1151" type="textblock" ulx="797" uly="1125">
        <line lrx="857" lry="1151" ulx="797" uly="1125">him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1156" type="textblock" ulx="904" uly="1123">
        <line lrx="1438" lry="1156" ulx="904" uly="1123">He would go along with them</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1195" type="textblock" ulx="1205" uly="1169">
        <line lrx="1438" lry="1195" ulx="1205" uly="1169">But sooner or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="1203" type="textblock" ulx="139" uly="1167">
        <line lrx="1155" lry="1203" ulx="139" uly="1167">to the extent that he was “corrupted” in the Sykes sense.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1244" type="textblock" ulx="138" uly="1213">
        <line lrx="1437" lry="1244" ulx="138" uly="1213">later he would come down hard on them and tell them not to be so cheeky</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1286" type="textblock" ulx="139" uly="1259">
        <line lrx="326" lry="1286" ulx="139" uly="1259">or familiar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1292" type="textblock" ulx="378" uly="1258">
        <line lrx="1438" lry="1292" ulx="378" uly="1258">By contrast a member of staff in a treatment institution, no</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1337" type="textblock" ulx="140" uly="1301">
        <line lrx="1437" lry="1337" ulx="140" uly="1301">longer feeling comfortable in measuring his success in terms of custody, would</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1381" type="textblock" ulx="140" uly="1347">
        <line lrx="1437" lry="1381" ulx="140" uly="1347">measure it in terms of amount of positive, familiar’ response from inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1458" type="textblock" ulx="224" uly="1424">
        <line lrx="1438" lry="1458" ulx="224" uly="1424">Street again emphasises that, in a treatment setting, inmates have more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1503" type="textblock" ulx="140" uly="1468">
        <line lrx="1438" lry="1503" ulx="140" uly="1468">positive norms and perspectives, and that inmate leaders, unlike Clemmer’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="1548" type="textblock" ulx="144" uly="1515">
        <line lrx="890" lry="1548" ulx="144" uly="1515">leaders are more positive than other inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1541" type="textblock" ulx="933" uly="1513">
        <line lrx="1440" lry="1541" ulx="933" uly="1513">Berk finds the same to be true</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="1593" type="textblock" ulx="140" uly="1560">
        <line lrx="450" lry="1593" ulx="140" uly="1560">of Benign leaders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1592" type="textblock" ulx="499" uly="1558">
        <line lrx="1439" lry="1592" ulx="499" uly="1558">But then, as Homans would have it, leaders, may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1638" type="textblock" ulx="139" uly="1603">
        <line lrx="1439" lry="1638" ulx="139" uly="1603">expected to most closely reflect the central norms of their social group, and we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1687" type="textblock" ulx="139" uly="1648">
        <line lrx="1439" lry="1687" ulx="139" uly="1648">already know that inmate groups (not necessarily individuals) are more positive</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="1728" type="textblock" ulx="141" uly="1695">
        <line lrx="506" lry="1728" ulx="141" uly="1695">in a treatment setting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1727" type="textblock" ulx="553" uly="1693">
        <line lrx="1440" lry="1727" ulx="553" uly="1693">It is worth noting here too, the different picture that</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="1773" type="textblock" ulx="141" uly="1739">
        <line lrx="920" lry="1773" ulx="141" uly="1739">might be presented by participant observation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1771" type="textblock" ulx="968" uly="1738">
        <line lrx="1439" lry="1771" ulx="968" uly="1738">Polsky shows that the tough</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1818" type="textblock" ulx="141" uly="1783">
        <line lrx="1439" lry="1818" ulx="141" uly="1783">leader in Cottage six effectively segregates his social practice in the cottage</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="1858" type="textblock" ulx="140" uly="1829">
        <line lrx="489" lry="1858" ulx="140" uly="1829">and in the institution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1930" type="textblock" ulx="226" uly="1896">
        <line lrx="1439" lry="1930" ulx="226" uly="1896">In matching for background variables such as criminal sophistication</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1975" type="textblock" ulx="142" uly="1941">
        <line lrx="1439" lry="1975" ulx="142" uly="1941">Berk discovers that these are not correlated with negativeness or positiveness</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="2014" type="textblock" ulx="1124" uly="1987">
        <line lrx="1340" lry="2014" ulx="1124" uly="1987">But this is in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2014" type="textblock" ulx="1368" uly="1987">
        <line lrx="1441" lry="2014" ulx="1368" uly="1987">itself</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="2020" type="textblock" ulx="140" uly="1986">
        <line lrx="1075" lry="2020" ulx="140" uly="1986">of response, which depends on the institutional setting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2065" type="textblock" ulx="140" uly="2031">
        <line lrx="1439" lry="2065" ulx="140" uly="2031">as in the case of Street, Vinter and Perrow’s 4th hypothesis, far from being</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2108" type="textblock" ulx="143" uly="2076">
        <line lrx="1441" lry="2108" ulx="143" uly="2076">an indication of the success of treatment, rather it indicates that inmate social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2155" type="textblock" ulx="141" uly="2121">
        <line lrx="1440" lry="2155" ulx="141" uly="2121">attitudes, whether positive or negative, are temporary group phenomena unre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="2199" type="textblock" ulx="142" uly="2166">
        <line lrx="769" lry="2199" ulx="142" uly="2166">lated to primary reference orientation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2200" type="textblock" ulx="812" uly="2166">
        <line lrx="1440" lry="2200" ulx="812" uly="2166">It indicates an ability to adopt tempo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2245" type="textblock" ulx="144" uly="2210">
        <line lrx="1439" lry="2245" ulx="144" uly="2210">rarily that persona which is the most adequate for relatively painless survival</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="2289" type="textblock" ulx="143" uly="2256">
        <line lrx="450" lry="2289" ulx="143" uly="2256">in a penal setting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2397" type="textblock" ulx="724" uly="2373">
        <line lrx="867" lry="2397" ulx="724" uly="2373">Qe</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="89" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_089">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_089.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1430" lry="218" type="textblock" ulx="219" uly="182">
        <line lrx="1430" lry="218" ulx="219" uly="182">It is not even suggested by Berk or other resarchers that the lack of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="263" type="textblock" ulx="134" uly="228">
        <line lrx="1240" lry="263" ulx="134" uly="228">an oppositional culture implies increased chances of rehabilitation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="335" type="textblock" ulx="196" uly="300">
        <line lrx="1430" lry="335" ulx="196" uly="300">The hope for a long term individual change which usually manages to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="379" type="textblock" ulx="136" uly="345">
        <line lrx="1430" lry="379" ulx="136" uly="345">percolate through surveys of treatment organisations must be based on an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="424" type="textblock" ulx="136" uly="389">
        <line lrx="1430" lry="424" ulx="136" uly="389">unestablished assumption that incarceration in a regime with an oppositional</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="469" type="textblock" ulx="136" uly="435">
        <line lrx="693" lry="469" ulx="136" uly="435">subculture leads to prisonisation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="462" type="textblock" ulx="741" uly="434">
        <line lrx="1097" lry="462" ulx="741" uly="434">What evidence there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="465" type="textblock" ulx="1128" uly="443">
        <line lrx="1157" lry="465" ulx="1128" uly="443">is,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="460" type="textblock" ulx="1189" uly="433">
        <line lrx="1432" lry="460" ulx="1189" uly="433">contradicts this</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="513" type="textblock" ulx="136" uly="481">
        <line lrx="316" lry="513" ulx="136" uly="481">assumption.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="512" type="textblock" ulx="359" uly="478">
        <line lrx="1432" lry="512" ulx="359" uly="478">Glaser and Wheeler's 'U’ curve, Garrity's suggestion that extra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="559" type="textblock" ulx="136" uly="523">
        <line lrx="1432" lry="559" ulx="136" uly="523">institutional reference groups are important, Irwin and Cressey's similar sug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="603" type="textblock" ulx="135" uly="567">
        <line lrx="1431" lry="603" ulx="135" uly="567">gestion that roles assumed in prison are related to outside reference groups.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="647" type="textblock" ulx="137" uly="612">
        <line lrx="1433" lry="647" ulx="137" uly="612">Certainly it is an assumption that needs a great deal more empirical veri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="692" type="textblock" ulx="137" uly="657">
        <line lrx="1433" lry="692" ulx="137" uly="657">fication before positive attitudes while in prison can be taken to predict pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="731" type="textblock" ulx="138" uly="704">
        <line lrx="590" lry="731" ulx="138" uly="704">social attitudes on release.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="808" type="textblock" ulx="224" uly="772">
        <line lrx="1433" lry="808" ulx="224" uly="772">If Irwin and Cressey, and Garrity are right about compliant behaviour,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="853" type="textblock" ulx="140" uly="817">
        <line lrx="1432" lry="853" ulx="140" uly="817">role playing in a loosely organised secondary structure, within an oppositional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="896" type="textblock" ulx="141" uly="864">
        <line lrx="1437" lry="896" ulx="141" uly="864">inmate culture, then the most economical theory about treatment organisa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="943" type="textblock" ulx="139" uly="908">
        <line lrx="1435" lry="943" ulx="139" uly="908">tions given the present state of research and their lack of significant rehabi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="986" type="textblock" ulx="141" uly="952">
        <line lrx="1436" lry="986" ulx="141" uly="952">litative success, is that the inmate social system in these is an example of</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="1032" type="textblock" ulx="140" uly="997">
        <line lrx="664" lry="1032" ulx="140" uly="997">compliant secondary behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1095" type="textblock" ulx="224" uly="1059">
        <line lrx="1436" lry="1095" ulx="224" uly="1059">The major determining stimulus eliciting inmate social response is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1140" type="textblock" ulx="141" uly="1104">
        <line lrx="1438" lry="1140" ulx="141" uly="1104">social system of their captors which remains dominant over theirs at whatever</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="1185" type="textblock" ulx="142" uly="1151">
        <line lrx="1115" lry="1185" ulx="142" uly="1151">point along the continuum between custody and treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1177" type="textblock" ulx="1159" uly="1149">
        <line lrx="1436" lry="1177" ulx="1159" uly="1149">The first function</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1229" type="textblock" ulx="141" uly="1194">
        <line lrx="1438" lry="1229" ulx="141" uly="1194">of the inmate system must be to reach the most effective possible compromise</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="1268" type="textblock" ulx="141" uly="1241">
        <line lrx="566" lry="1268" ulx="141" uly="1241">with the dominant culture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1272" type="textblock" ulx="611" uly="1238">
        <line lrx="1438" lry="1272" ulx="611" uly="1238">In the custodial setting staff have negative expec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1316" type="textblock" ulx="142" uly="1282">
        <line lrx="1437" lry="1316" ulx="142" uly="1282">tations of inmates so the inmates react negatively and achieve accomodation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="1362" type="textblock" ulx="141" uly="1327">
        <line lrx="1092" lry="1362" ulx="141" uly="1327">with the staff through what Sykes has called corruption.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1359" type="textblock" ulx="1139" uly="1327">
        <line lrx="1438" lry="1359" ulx="1139" uly="1327">Co-operation with,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1406" type="textblock" ulx="142" uly="1371">
        <line lrx="1439" lry="1406" ulx="142" uly="1371">or submission to, an aggressive and punitive staff culture would lead to in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1454" type="textblock" ulx="143" uly="1416">
        <line lrx="1438" lry="1454" ulx="143" uly="1416">creasing surrender of personal identity, or submission to attacks on integrity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1510" type="textblock" ulx="229" uly="1474">
        <line lrx="1438" lry="1510" ulx="229" uly="1474">But once there has emerged what Mathiesen calls a real change in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1558" type="textblock" ulx="143" uly="1519">
        <line lrx="1439" lry="1558" ulx="143" uly="1519">organisational goal, (and if it means nothing else this means a real change</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1602" type="textblock" ulx="144" uly="1564">
        <line lrx="1440" lry="1602" ulx="144" uly="1564">in staff attitudes and expectations) the deprivations are reduced, incentives are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1646" type="textblock" ulx="145" uly="1609">
        <line lrx="1440" lry="1646" ulx="145" uly="1609">increased, capriciousness is redefined as flexibility, and to play along with</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="1691" type="textblock" ulx="145" uly="1656">
        <line lrx="901" lry="1691" ulx="145" uly="1656">this is entirely in the interests of the inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1746" type="textblock" ulx="227" uly="1713">
        <line lrx="1440" lry="1746" ulx="227" uly="1713">To conclude let me refer back to Cressey’'s remark about imprisonment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1794" type="textblock" ulx="147" uly="1757">
        <line lrx="1442" lry="1794" ulx="147" uly="1757">however therapeutic in intent, being sen as punishment by both prisoners</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1840" type="textblock" ulx="144" uly="1807">
        <line lrx="327" lry="1840" ulx="144" uly="1807">and public.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1897" type="textblock" ulx="233" uly="1861">
        <line lrx="1444" lry="1897" ulx="233" uly="1861">It has been suggested by Erikson among others that it is the function of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1943" type="textblock" ulx="148" uly="1905">
        <line lrx="1264" lry="1943" ulx="148" uly="1905">legal processes and penal institutions to label our deviants for us.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1932" type="textblock" ulx="1307" uly="1906">
        <line lrx="1443" lry="1932" ulx="1307" uly="1906">To show</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="1982" type="textblock" ulx="148" uly="1952">
        <line lrx="616" lry="1982" ulx="148" uly="1952">us what the devil looks like.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2045" type="textblock" ulx="233" uly="2008">
        <line lrx="1445" lry="2045" ulx="233" uly="2008">If it is true that society needs its deviants to define the boundaries of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2091" type="textblock" ulx="152" uly="2053">
        <line lrx="1446" lry="2091" ulx="152" uly="2053">righteousness and to renforce group norms, then clearly it matters litlle whether</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2125" type="textblock" ulx="1291" uly="2097">
        <line lrx="1445" lry="2125" ulx="1291" uly="2097">The label</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="2136" type="textblock" ulx="147" uly="2099">
        <line lrx="1246" lry="2136" ulx="147" uly="2099">the label is attached in a permissive or a punitive establishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2180" type="textblock" ulx="148" uly="2142">
        <line lrx="1444" lry="2180" ulx="148" uly="2142">criminal is very adhesive and once it is affixed may not easily be removed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2241" type="textblock" ulx="232" uly="2206">
        <line lrx="1445" lry="2241" ulx="232" uly="2206">Our own research into the institutionalisation of juveniles here in Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2288" type="textblock" ulx="150" uly="2250">
        <line lrx="1446" lry="2288" ulx="150" uly="2250">suggests that for various reasons labelling does not take place (the principle</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2395" type="textblock" ulx="729" uly="2371">
        <line lrx="873" lry="2395" ulx="729" uly="2371">g —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="90" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_090">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_090.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1447" lry="217" type="textblock" ulx="150" uly="180">
        <line lrx="1447" lry="217" ulx="150" uly="180">reason is probably that tradition directed persons attribute little legitimacy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="260" type="textblock" ulx="147" uly="227">
        <line lrx="1135" lry="260" ulx="147" uly="227">to the norms and decisions of bureaucratic, neo-colonial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="262" type="textblock" ulx="1177" uly="226">
        <line lrx="1445" lry="262" ulx="1177" uly="226">institutions), and</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="307" type="textblock" ulx="147" uly="273">
        <line lrx="978" lry="307" ulx="147" uly="273">there is consequently a very low rate of recidivism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="375" type="textblock" ulx="234" uly="340">
        <line lrx="1448" lry="375" ulx="234" uly="340">If this is true then audience reaction would seem to be the independent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="423" type="textblock" ulx="147" uly="384">
        <line lrx="1435" lry="423" ulx="147" uly="384">variable mediating recidivism, along with the reference group of the individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="467" type="textblock" ulx="146" uly="430">
        <line lrx="1448" lry="467" ulx="146" uly="430">The type of institutional treatment then becomes as irrelevant at a period spent</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="512" type="textblock" ulx="148" uly="479">
        <line lrx="536" lry="512" ulx="148" uly="479">in Butlins holiday camp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="584" type="textblock" ulx="229" uly="547">
        <line lrx="1445" lry="584" ulx="229" uly="547">What prison, of whatever type regime, does, it to label those with an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="628" type="textblock" ulx="146" uly="591">
        <line lrx="1446" lry="628" ulx="146" uly="591">excess of definitions favouring criminality, and deter those with an excess of</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="674" type="textblock" ulx="145" uly="639">
        <line lrx="660" lry="674" ulx="145" uly="639">definitions favouring conformity</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="875" type="textblock" ulx="657" uly="847">
        <line lrx="903" lry="875" ulx="657" uly="847">BIBLIOGRAPHY</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="995" type="textblock" ulx="146" uly="969">
        <line lrx="621" lry="995" ulx="146" uly="969">STREET, VINTER and PERROw (1966)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="995" type="textblock" ulx="652" uly="969">
        <line lrx="1036" lry="995" ulx="652" uly="969">Organization for Treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="1036" type="textblock" ulx="146" uly="1009">
        <line lrx="791" lry="1036" ulx="146" uly="1009">CLEmMER (D.) (1940), The Prison Community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="1077" type="textblock" ulx="147" uly="1049">
        <line lrx="825" lry="1077" ulx="147" uly="1049">Sykes (G.-M.) (1958), The Society of Captives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1117" type="textblock" ulx="147" uly="1090">
        <line lrx="902" lry="1117" ulx="147" uly="1090">Marhiesen (T.) (1965), The Defences of the Weak.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1159" type="textblock" ulx="149" uly="1129">
        <line lrx="1447" lry="1159" ulx="149" uly="1129">Matuiesen (T.) (1966), The Soczology of Prisons: Problems for future Research in Brit.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="1186" type="textblock" ulx="271" uly="1159">
        <line lrx="471" lry="1186" ulx="271" uly="1159">Sociology, 17,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1226" type="textblock" ulx="147" uly="1197">
        <line lrx="1189" lry="1226" ulx="147" uly="1197">Jouson (W.) et al (1962), The Sociology of Punishment and Correction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="1266" type="textblock" ulx="147" uly="1238">
        <line lrx="1112" lry="1266" ulx="147" uly="1238">GLASER (1964), The effectiveness of a prison and parole system</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1305" type="textblock" ulx="144" uly="1277">
        <line lrx="1438" lry="1305" ulx="144" uly="1277">IRwiN and GrEessey (1964), Thieves, Convicts and the Inmate Culture, in Becker (H.-S.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="1333" type="textblock" ulx="230" uly="1307">
        <line lrx="521" lry="1333" ulx="230" uly="1307">(ed) The Other Side</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1329" type="textblock" ulx="548" uly="1307">
        <line lrx="627" lry="1329" ulx="548" uly="1307">225-24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1374" type="textblock" ulx="147" uly="1345">
        <line lrx="1438" lry="1374" ulx="147" uly="1345">Cressey (D.-R.) (ed) (1961), The Prison: Studies in Institutional Organisation end Change.</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="1413" type="textblock" ulx="145" uly="1387">
        <line lrx="791" lry="1413" ulx="145" uly="1387">Spencer (J.-C.) (1965), Problems in Transition</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1413" type="textblock" ulx="833" uly="1385">
        <line lrx="1444" lry="1413" ulx="833" uly="1385">From Prison to Therapeutic Community in</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="1441" type="textblock" ulx="252" uly="1414">
        <line lrx="674" lry="1441" ulx="252" uly="1414">aLMos (P.) (ed), Sociological</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="1582" type="textblock" ulx="511" uly="1552">
        <line lrx="1085" lry="1582" ulx="511" uly="1552">Studies in the British Penal Service</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="1676" type="textblock" ulx="147" uly="1649">
        <line lrx="962" lry="1676" ulx="147" uly="1649">Berk (D.), Organisational Goals and Inmate Treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1717" type="textblock" ulx="146" uly="1687">
        <line lrx="1447" lry="1717" ulx="146" uly="1687">meson (K -T.) (1964), Notes on the Sociology of Deviance in Beckir (H.) (ed), The Other</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="1741" type="textblock" ulx="336" uly="1717">
        <line lrx="382" lry="1741" ulx="336" uly="1717">-21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1785" type="textblock" ulx="148" uly="1758">
        <line lrx="440" lry="1785" ulx="148" uly="1758">Por_st Cottage Six</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2397" type="textblock" ulx="723" uly="2372">
        <line lrx="866" lry="2397" ulx="723" uly="2372">SO</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="91" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_091">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_091.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="412" type="textblock" ulx="140" uly="344">
        <line lrx="1436" lry="412" ulx="140" uly="344">Alternatives to prison in East Africa’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="492" type="textblock" ulx="525" uly="439">
        <line lrx="1059" lry="492" ulx="525" uly="439">by G.H. BOEHRINGER,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="537" type="textblock" ulx="282" uly="501">
        <line lrx="1299" lry="537" ulx="282" uly="501">Member of the staff of Oxford Penal Research Unit</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="673" type="textblock" ulx="595" uly="645">
        <line lrx="973" lry="673" ulx="595" uly="645">A. — INTRODUCTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="778" type="textblock" ulx="223" uly="743">
        <line lrx="1436" lry="778" ulx="223" uly="743">Although | wish to deal in this paper with possible alternatives to impri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="823" type="textblock" ulx="139" uly="787">
        <line lrx="1437" lry="823" ulx="139" uly="787">sonment, | will in effect be dealing with the broader question : toward what</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="861" type="textblock" ulx="978" uly="833">
        <line lrx="1436" lry="861" ulx="978" uly="833">I will discuss alternatives to</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="868" type="textblock" ulx="142" uly="833">
        <line lrx="932" lry="868" ulx="142" uly="833">kind of penal system ought we to be working ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="912" type="textblock" ulx="141" uly="877">
        <line lrx="1438" lry="912" ulx="141" uly="877">prison mainly in the context of a Tanzania building a Socialist Society, but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="956" type="textblock" ulx="141" uly="923">
        <line lrx="1436" lry="956" ulx="141" uly="923">much of this material is also applicable to the other countries in East Africa,</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="1001" type="textblock" ulx="139" uly="966">
        <line lrx="529" lry="1001" ulx="139" uly="966">and perhaps elsewhere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1001" type="textblock" ulx="571" uly="967">
        <line lrx="1437" lry="1001" ulx="571" uly="967">A fundamental assumption of this discussion is that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1045" type="textblock" ulx="140" uly="1011">
        <line lrx="1435" lry="1045" ulx="140" uly="1011">the aim of the penal system is to reduce crime, and that an important method</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1091" type="textblock" ulx="140" uly="1055">
        <line lrx="1435" lry="1091" ulx="140" uly="1055">of doing so is to reform criminals who are consigned to it from the judicial</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="1138" type="textblock" ulx="141" uly="1102">
        <line lrx="323" lry="1138" ulx="141" uly="1102">process (1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1135" type="textblock" ulx="365" uly="1100">
        <line lrx="1438" lry="1135" ulx="365" uly="1100">It is, of course, official policy of the Tanzania Prison Service that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1181" type="textblock" ulx="142" uly="1145">
        <line lrx="1435" lry="1181" ulx="142" uly="1145">rehabilitation or reform is the main objective in the treatment of offenders (2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1248" type="textblock" ulx="225" uly="1213">
        <line lrx="1437" lry="1248" ulx="225" uly="1213">Before discussing alternatives to a system, it is valuable to set the scene</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="1293" type="textblock" ulx="141" uly="1258">
        <line lrx="645" lry="1293" ulx="141" uly="1258">by describing that system (3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1289" type="textblock" ulx="693" uly="1257">
        <line lrx="1435" lry="1289" ulx="693" uly="1257">For the purposes of this paper, | will deal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1338" type="textblock" ulx="139" uly="1301">
        <line lrx="1438" lry="1338" ulx="139" uly="1301">with “the prison” as a model (4) of penal treatment in its pure, traditional—</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1380" type="textblock" ulx="139" uly="1347">
        <line lrx="630" lry="1380" ulx="139" uly="1347">i.e. Western capitalist—form.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1379" type="textblock" ulx="680" uly="1345">
        <line lrx="1436" lry="1379" ulx="680" uly="1345">Imprisonment can be then considered in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="1427" type="textblock" ulx="139" uly="1393">
        <line lrx="386" lry="1427" ulx="139" uly="1393">following terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1424" type="textblock" ulx="441" uly="1390">
        <line lrx="1436" lry="1424" ulx="441" uly="1390">a form of penal disposition by which offenders, who have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1471" type="textblock" ulx="141" uly="1435">
        <line lrx="1436" lry="1471" ulx="141" uly="1435">been found guilty of a crime by a court, are taken to a place of custody</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="1515" type="textblock" ulx="139" uly="1482">
        <line lrx="750" lry="1515" ulx="139" uly="1482">which can be described as a prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1585" type="textblock" ulx="223" uly="1548">
        <line lrx="1437" lry="1585" ulx="223" uly="1548">A prison is a highly centralized institution, having a considerable amount</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1629" type="textblock" ulx="139" uly="1593">
        <line lrx="1437" lry="1629" ulx="139" uly="1593">of security measures in force and, normally, having noticeable physical retai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1674" type="textblock" ulx="141" uly="1639">
        <line lrx="1437" lry="1674" ulx="141" uly="1639">ning barriers ; there are numerous guards, of high visibility, in relation to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1719" type="textblock" ulx="141" uly="1684">
        <line lrx="1437" lry="1719" ulx="141" uly="1684">population ; additionally, there are also a large number of inmates, particu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1763" type="textblock" ulx="141" uly="1729">
        <line lrx="1435" lry="1763" ulx="141" uly="1729">larly in relation to area; and there is, also, a high degree of regimentation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1808" type="textblock" ulx="142" uly="1774">
        <line lrx="1437" lry="1808" ulx="142" uly="1774">based on a restricted and repetitive daily routine, which deprives the inmate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1852" type="textblock" ulx="139" uly="1818">
        <line lrx="1437" lry="1852" ulx="139" uly="1818">of certain fundamental liberties including, invariably, freedom of sexual rela-</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1901" type="textblock" ulx="140" uly="1865">
        <line lrx="288" lry="1901" ulx="140" uly="1865">tions (5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1897" type="textblock" ulx="336" uly="1863">
        <line lrx="1436" lry="1897" ulx="336" uly="1863">There are, of course, other characteristics of prisons generally,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1942" type="textblock" ulx="141" uly="1908">
        <line lrx="1436" lry="1942" ulx="141" uly="1908">but | think this brief description should suffice to indicate the nature of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1988" type="textblock" ulx="140" uly="1952">
        <line lrx="1128" lry="1988" ulx="140" uly="1952">institution about which the discussion ought to revolve (6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1985" type="textblock" ulx="1174" uly="1952">
        <line lrx="1438" lry="1985" ulx="1174" uly="1952">At this point, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2030" type="textblock" ulx="141" uly="1997">
        <line lrx="1435" lry="2030" ulx="141" uly="1997">should be noted that | shall not deal with preventive detention, which is used</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2077" type="textblock" ulx="141" uly="2042">
        <line lrx="1437" lry="2077" ulx="141" uly="2042">in East Africa with regard to persons who are considered a danger to peace</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="2123" type="textblock" ulx="140" uly="2087">
        <line lrx="840" lry="2123" ulx="140" uly="2087">and good order, i. e. security cases (7).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2122" type="textblock" ulx="889" uly="2086">
        <line lrx="1436" lry="2122" ulx="889" uly="2086">(In Uganda, preventive detention</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2167" type="textblock" ulx="139" uly="2130">
        <line lrx="1436" lry="2167" ulx="139" uly="2130">applicable to habitual offenders, similar to the system in England and Wales</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="2295" type="textblock" ulx="228" uly="2264">
        <line lrx="1328" lry="2295" ulx="228" uly="2264">(*) G. H. BOEHRINGER, Member of the staff of Oxford Penal Research Unit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="2397" type="textblock" ulx="712" uly="2370">
        <line lrx="855" lry="2397" ulx="712" uly="2370">SRl =</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="92" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_092">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_092.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1080" lry="215" type="textblock" ulx="148" uly="177">
        <line lrx="1080" lry="215" ulx="148" uly="177">prior to the Criminal Justice Act, 1967, is in effect (8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="213" type="textblock" ulx="1125" uly="180">
        <line lrx="1446" lry="213" ulx="1125" uly="180">Additionally, Kenya:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="257" type="textblock" ulx="147" uly="223">
        <line lrx="1442" lry="257" ulx="147" uly="223">utilizes a system of detention camps for minor offenders which also will not</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="305" type="textblock" ulx="145" uly="267">
        <line lrx="784" lry="305" ulx="145" uly="267">fall within the scope of this paper (9).</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="373" type="textblock" ulx="228" uly="338">
        <line lrx="881" lry="373" ulx="228" uly="338">What, then, are alternatives to prison ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="373" type="textblock" ulx="926" uly="341">
        <line lrx="1443" lry="373" ulx="926" uly="341">In brief, an alternative, for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="418" type="textblock" ulx="147" uly="384">
        <line lrx="1442" lry="418" ulx="147" uly="384">purposes of this paper, is any method of treating a person who engages in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="464" type="textblock" ulx="146" uly="428">
        <line lrx="1443" lry="464" ulx="146" uly="428">deviant behaviour other than sending him through the complete criminal pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="506" type="textblock" ulx="147" uly="473">
        <line lrx="408" lry="506" ulx="147" uly="473">cess into prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="508" type="textblock" ulx="451" uly="474">
        <line lrx="1444" lry="508" ulx="451" uly="474">Thus our discussion ought to, and will, range over a wider</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="555" type="textblock" ulx="145" uly="517">
        <line lrx="1443" lry="555" ulx="145" uly="517">area than merely that of the physical prison, and will consider (1) the nature</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="600" type="textblock" ulx="145" uly="561">
        <line lrx="1442" lry="600" ulx="145" uly="561">of the deviant behaviour, (2) the nature of the process by which the offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="643" type="textblock" ulx="146" uly="607">
        <line lrx="1442" lry="643" ulx="146" uly="607">is treated, and perhaps most important at least for present purposes, (3) the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="687" type="textblock" ulx="146" uly="652">
        <line lrx="1341" lry="687" ulx="146" uly="652">nature of the sanctions available to the society in dealing with deviancy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="757" type="textblock" ulx="227" uly="723">
        <line lrx="1443" lry="757" ulx="227" uly="723">The alternatives, in the sanctions sense of the word, presently available</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="804" type="textblock" ulx="148" uly="768">
        <line lrx="557" lry="804" ulx="148" uly="768">are fairly numerous. (10)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="802" type="textblock" ulx="598" uly="769">
        <line lrx="1444" lry="802" ulx="598" uly="769">They provide a wide range of choice to the courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="847" type="textblock" ulx="145" uly="812">
        <line lrx="1442" lry="847" ulx="145" uly="812">and include such sanctions as discharges, suspended sentence, probation, fine,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="892" type="textblock" ulx="144" uly="857">
        <line lrx="1441" lry="892" ulx="144" uly="857">approved school, extra-mural labour, corporal punishment, capital punishment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="930" type="textblock" ulx="147" uly="902">
        <line lrx="571" lry="930" ulx="147" uly="902">and some others as well.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="935" type="textblock" ulx="617" uly="903">
        <line lrx="1444" lry="935" ulx="617" uly="903">We will wish to consider these, as well as such</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="984" type="textblock" ulx="145" uly="946">
        <line lrx="1442" lry="984" ulx="145" uly="946">European (11) innovations as parole, (12) and such customary sanctions as</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1028" type="textblock" ulx="146" uly="990">
        <line lrx="946" lry="1028" ulx="146" uly="990">restitution, (13) ostracism, (14) and others (15).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1097" type="textblock" ulx="228" uly="1062">
        <line lrx="1444" lry="1097" ulx="228" uly="1062">Although the main thrust of this paper is toward a consideration within</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1143" type="textblock" ulx="144" uly="1107">
        <line lrx="1442" lry="1143" ulx="144" uly="1107">the East African context of alternatives to the prison as a custodial institution,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1188" type="textblock" ulx="145" uly="1153">
        <line lrx="1442" lry="1188" ulx="145" uly="1153">it will also be useful to note possible additional sanctioning processes which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1232" type="textblock" ulx="145" uly="1197">
        <line lrx="1443" lry="1232" ulx="145" uly="1197">have developed or are developing as the result of various post-independence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="1277" type="textblock" ulx="146" uly="1242">
        <line lrx="1071" lry="1277" ulx="146" uly="1242">pressures on the inherited colonial system of justice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1270" type="textblock" ulx="1125" uly="1243">
        <line lrx="1442" lry="1270" ulx="1125" uly="1243">lustrative of such</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1322" type="textblock" ulx="144" uly="1286">
        <line lrx="1441" lry="1322" ulx="144" uly="1286">developments are the changes made, or proposed in Zanzibar, which are in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1366" type="textblock" ulx="145" uly="1333">
        <line lrx="1445" lry="1366" ulx="145" uly="1333">some ways more radical than any made elsewhere in anglophonic Africa since</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="1404" type="textblock" ulx="144" uly="1375">
        <line lrx="597" lry="1404" ulx="144" uly="1375">the end of the colonial era.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1411" type="textblock" ulx="639" uly="1377">
        <line lrx="1443" lry="1411" ulx="639" uly="1377">It is helpful to indicate the processes which have</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="1454" type="textblock" ulx="144" uly="1421">
        <line lrx="349" lry="1454" ulx="144" uly="1421">emerged, or</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="1455" type="textblock" ulx="383" uly="1422">
        <line lrx="591" lry="1455" ulx="383" uly="1422">are perhaps</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="1456" type="textblock" ulx="626" uly="1423">
        <line lrx="778" lry="1456" ulx="626" uly="1423">emerging,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="1449" type="textblock" ulx="815" uly="1423">
        <line lrx="1016" lry="1449" ulx="815" uly="1423">in Zanzibar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="1455" type="textblock" ulx="1051" uly="1422">
        <line lrx="1350" lry="1455" ulx="1051" uly="1422">by dividing them</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1449" type="textblock" ulx="1386" uly="1422">
        <line lrx="1445" lry="1449" ulx="1386" uly="1422">into</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="1499" type="textblock" ulx="144" uly="1466">
        <line lrx="333" lry="1499" ulx="144" uly="1466">categories :</line>
      </zone>
      <zone lrx="171" lry="1562" type="textblock" ulx="144" uly="1527">
        <line lrx="171" lry="1562" ulx="144" uly="1527">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1566" type="textblock" ulx="230" uly="1529">
        <line lrx="1250" lry="1566" ulx="230" uly="1529">reform of the judiciary (most sweeping, and now in effect) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="171" lry="1616" type="textblock" ulx="144" uly="1581">
        <line lrx="171" lry="1616" ulx="144" uly="1581">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="1619" type="textblock" ulx="230" uly="1582">
        <line lrx="1012" lry="1619" ulx="230" uly="1582">reform of penal sanctions (only partly in effect;</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="1669" type="textblock" ulx="144" uly="1634">
        <line lrx="167" lry="1669" ulx="144" uly="1634">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1673" type="textblock" ulx="226" uly="1635">
        <line lrx="1444" lry="1673" ulx="226" uly="1635">reform of the penal institutions (not yet in effect as far as | can ftell).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1741" type="textblock" ulx="225" uly="1707">
        <line lrx="1442" lry="1741" ulx="225" uly="1707">With regard to judicial reform, the first indication occurred in July, 1968,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1789" type="textblock" ulx="142" uly="1751">
        <line lrx="1445" lry="1789" ulx="142" uly="1751">when the Rt. Hon. Karume (First Vice-President of Tanzania, President of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1835" type="textblock" ulx="143" uly="1797">
        <line lrx="1444" lry="1835" ulx="143" uly="1797">Zanzibar Revolutionary Council) announced, ‘““We have given serious thought</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1876" type="textblock" ulx="144" uly="1842">
        <line lrx="1441" lry="1876" ulx="144" uly="1842">to the role of the judiciary in its present form, in our revolution since these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1920" type="textblock" ulx="143" uly="1886">
        <line lrx="1442" lry="1920" ulx="143" uly="1886">four years and we have come to the conclusion that the system has to change</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="1966" type="textblock" ulx="143" uly="1931">
        <line lrx="952" lry="1966" ulx="143" uly="1931">to conform with the aspirations of the people.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1966" type="textblock" ulx="1000" uly="1932">
        <line lrx="1441" lry="1966" ulx="1000" uly="1932">During the following year,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2011" type="textblock" ulx="144" uly="1976">
        <line lrx="1443" lry="2011" ulx="144" uly="1976">the Zanzibar anthorities drew up plans to effect the envisaged changes, and it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2056" type="textblock" ulx="145" uly="2020">
        <line lrx="1442" lry="2056" ulx="145" uly="2020">became clear that the major reforms would involve the composition and juris-</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="2102" type="textblock" ulx="143" uly="2066">
        <line lrx="511" lry="2102" ulx="143" uly="2066">diction of courts (18).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2102" type="textblock" ulx="555" uly="2067">
        <line lrx="1442" lry="2102" ulx="555" uly="2067">Subsequently, by Decree No. 11 of 1969 (19), the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2145" type="textblock" ulx="144" uly="2110">
        <line lrx="1442" lry="2145" ulx="144" uly="2110">Revolutionary Council made effective a two-tier system consisting of People's</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2193" type="textblock" ulx="143" uly="2155">
        <line lrx="1442" lry="2193" ulx="143" uly="2155">Courts (replacing the old Magistrates’ Courts) and a High Court (to which the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2234" type="textblock" ulx="142" uly="2200">
        <line lrx="1441" lry="2234" ulx="142" uly="2200">Acting Chief Justice, Mr. A. Shaidi, A Zanzibari, was seconded from the Tanza-</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="2281" type="textblock" ulx="143" uly="2245">
        <line lrx="399" lry="2281" ulx="143" uly="2245">nia High Court).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2280" type="textblock" ulx="439" uly="2246">
        <line lrx="1441" lry="2280" ulx="439" uly="2246">Under the Decree, the People’s Courts have full and exclusive</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2389" type="textblock" ulx="720" uly="2364">
        <line lrx="863" lry="2389" ulx="720" uly="2364">g</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="93" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_093">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_093.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1442" lry="210" type="textblock" ulx="146" uly="173">
        <line lrx="1442" lry="210" ulx="146" uly="173">jurisdiction over all crimes except murder, attempted murder, and manslaughter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="257" type="textblock" ulx="148" uly="220">
        <line lrx="798" lry="257" ulx="148" uly="220">which are to be tried ni the High Court.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="257" type="textblock" ulx="844" uly="225">
        <line lrx="1444" lry="257" ulx="844" uly="225">The People's Courts are free to esta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="304" type="textblock" ulx="147" uly="267">
        <line lrx="1442" lry="304" ulx="147" uly="267">blish their own rules of evidence and procedure ; Kiswahili is established as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="351" type="textblock" ulx="145" uly="313">
        <line lrx="1442" lry="351" ulx="145" uly="313">the language of the Courts, and no advocates are allowed to appear, although</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="389" type="textblock" ulx="1270" uly="362">
        <line lrx="1443" lry="389" ulx="1270" uly="362">In terms of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="395" type="textblock" ulx="148" uly="360">
        <line lrx="1222" lry="395" ulx="148" uly="360">a person charged may have a friend or relative appear with him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="441" type="textblock" ulx="146" uly="404">
        <line lrx="1441" lry="441" ulx="146" uly="404">sanctions, the Revolutionary Council has introduced measures making it an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="487" type="textblock" ulx="145" uly="447">
        <line lrx="1443" lry="487" ulx="145" uly="447">offence for an unqualified person to remove tonsils from another (punishable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="532" type="textblock" ulx="147" uly="491">
        <line lrx="1442" lry="532" ulx="147" uly="491">by five years’ imprisonment) and to cause death by so doing is murder (liable</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="576" type="textblock" ulx="145" uly="538">
        <line lrx="611" lry="576" ulx="145" uly="538">to a penalty of death) (20).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="569" type="textblock" ulx="655" uly="541">
        <line lrx="1442" lry="569" ulx="655" uly="541">Another decree declares it an offence to lease</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="620" type="textblock" ulx="145" uly="582">
        <line lrx="1444" lry="620" ulx="145" uly="582">without approval any clove lands in Zanzibar, the penalty being imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="666" type="textblock" ulx="145" uly="628">
        <line lrx="1440" lry="666" ulx="145" uly="628">for up to two years or a fine of Shs.4000, plus liability to confiscation of all</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="712" type="textblock" ulx="146" uly="676">
        <line lrx="367" lry="712" ulx="146" uly="676">property (21).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="708" type="textblock" ulx="405" uly="678">
        <line lrx="1441" lry="708" ulx="405" uly="678">A third decree in effect makes it a crime to make an unmarried</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="761" type="textblock" ulx="144" uly="724">
        <line lrx="1443" lry="761" ulx="144" uly="724">female pregnant, the sanction being imprisonment at hard labour for up to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="807" type="textblock" ulx="146" uly="771">
        <line lrx="1443" lry="807" ulx="146" uly="771">5 years (the unmarried female must disclose the name of the father, and is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="856" type="textblock" ulx="146" uly="818">
        <line lrx="1441" lry="856" ulx="146" uly="818">liable to detention until she does; an unmarried girl must be expelled from</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="905" type="textblock" ulx="146" uly="866">
        <line lrx="770" lry="905" ulx="146" uly="866">school if found to be pregnant) (22).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="903" type="textblock" ulx="815" uly="871">
        <line lrx="1444" lry="903" ulx="815" uly="871">Mr. Karume also announced that any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="952" type="textblock" ulx="146" uly="913">
        <line lrx="1443" lry="952" ulx="146" uly="913">leader on the island “found to be leaning towards capitalist ideology or prac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="998" type="textblock" ulx="146" uly="962">
        <line lrx="1444" lry="998" ulx="146" uly="962">tising capitalism itself will render himself liable to imprisonment to his or her</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1049" type="textblock" ulx="146" uly="1006">
        <line lrx="1441" lry="1049" ulx="146" uly="1006">natural death,” (23) (but no decree appears to have been issued yet). Finally,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1094" type="textblock" ulx="146" uly="1056">
        <line lrx="1442" lry="1094" ulx="146" uly="1056">as to penal reform, it was announced by Mr. Karume that “although it was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1141" type="textblock" ulx="146" uly="1104">
        <line lrx="1445" lry="1141" ulx="146" uly="1104">not possible to totally abolish prisons, an alternative was possible,” and that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1186" type="textblock" ulx="146" uly="1148">
        <line lrx="1442" lry="1186" ulx="146" uly="1148">“with the exception of people charged with murder and armed robbery,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1230" type="textblock" ulx="145" uly="1194">
        <line lrx="1445" lry="1230" ulx="145" uly="1194">everyone guilty of crime, including the stealing of one cigarette, would be sent</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="1270" type="textblock" ulx="145" uly="1236">
        <line lrx="778" lry="1270" ulx="145" uly="1236">to a reform institution for five years.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1274" type="textblock" ulx="823" uly="1239">
        <line lrx="1443" lry="1274" ulx="823" uly="1239">In the report, it was emphasized that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="1320" type="textblock" ulx="145" uly="1282">
        <line lrx="1045" lry="1320" ulx="145" uly="1282">all persons so sentenced would be taught a trade (24).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1319" type="textblock" ulx="1086" uly="1286">
        <line lrx="1444" lry="1319" ulx="1086" uly="1286">And in another report</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1363" type="textblock" ulx="146" uly="1326">
        <line lrx="1443" lry="1363" ulx="146" uly="1326">it is indicated that the institutes would be “State Schools where they will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1405" type="textblock" ulx="146" uly="1371">
        <line lrx="1321" lry="1405" ulx="146" uly="1371">undergo training in trades such as carpentry, plumber and handicrafts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1402" type="textblock" ulx="1365" uly="1375">
        <line lrx="1444" lry="1402" ulx="1365" uly="1375">After</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1452" type="textblock" ulx="146" uly="1416">
        <line lrx="1443" lry="1452" ulx="146" uly="1416">completing the five year sentence as state students they will be given the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1496" type="textblock" ulx="146" uly="1462">
        <line lrx="1442" lry="1496" ulx="146" uly="1462">necessary tools of trades and will be posted in centres of production to parti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1535" type="textblock" ulx="1370" uly="1509">
        <line lrx="1441" lry="1535" ulx="1370" uly="1509">In a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1545" type="textblock" ulx="146" uly="1506">
        <line lrx="1318" lry="1545" ulx="146" uly="1506">cipate in national reconstruction with their fellow compatriots” (25).</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="1584" type="textblock" ulx="146" uly="1550">
        <line lrx="972" lry="1584" ulx="146" uly="1550">later report, it is indicated that the Governmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="1578" type="textblock" ulx="976" uly="1550">
        <line lrx="1030" lry="1578" ulx="976" uly="1550">f (12</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1585" type="textblock" ulx="1031" uly="1552">
        <line lrx="1443" lry="1585" ulx="1031" uly="1552">will next year start the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1632" type="textblock" ulx="146" uly="1595">
        <line lrx="1444" lry="1632" ulx="146" uly="1595">construction of a rehabilitation centre for criminals® (26) but thus far | do not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1675" type="textblock" ulx="146" uly="1639">
        <line lrx="1442" lry="1675" ulx="146" uly="1639">believe the proposed 5-year rehabilitation scheme has been put into effect.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1721" type="textblock" ulx="147" uly="1685">
        <line lrx="1441" lry="1721" ulx="147" uly="1685">For an intelligent comment on the proposals, see the editorial “Rehabilitation”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1767" type="textblock" ulx="146" uly="1729">
        <line lrx="1442" lry="1767" ulx="146" uly="1729">in The Standard (27), where the contradiction between minimum sentences</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="1809" type="textblock" ulx="145" uly="1776">
        <line lrx="863" lry="1809" ulx="145" uly="1776">and rehabilitation is pointed out, inter alia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1883" type="textblock" ulx="229" uly="1848">
        <line lrx="1442" lry="1883" ulx="229" uly="1848">A second development which resulted from pressure on the received system</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1926" type="textblock" ulx="146" uly="1890">
        <line lrx="1150" lry="1926" ulx="146" uly="1890">is the re-emergence, or rediscovery, of the customary system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1930" type="textblock" ulx="1194" uly="1895">
        <line lrx="1443" lry="1930" ulx="1194" uly="1895">(Because of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1973" type="textblock" ulx="146" uly="1933">
        <line lrx="1443" lry="1973" ulx="146" uly="1933">lack of research, it is doubtful to what extent the customary system was supplan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2015" type="textblock" ulx="147" uly="1981">
        <line lrx="1444" lry="2015" ulx="147" uly="1981">ted by the received system in view of Tanganyika's vast size and the fact that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2061" type="textblock" ulx="146" uly="2024">
        <line lrx="1444" lry="2061" ulx="146" uly="2024">about 95 %, of the population lived—and now lives—in rural areas, and that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2107" type="textblock" ulx="147" uly="2070">
        <line lrx="1443" lry="2107" ulx="147" uly="2070">much of this territory is rather inaccessible.) Thus the Tanzania Government has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2153" type="textblock" ulx="146" uly="2114">
        <line lrx="1445" lry="2153" ulx="146" uly="2114">introduced (for Tanganyika only) Arbitration Tribunals as an additional part</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="2197" type="textblock" ulx="146" uly="2159">
        <line lrx="652" lry="2197" ulx="146" uly="2159">of the judicial structure (28).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2195" type="textblock" ulx="704" uly="2162">
        <line lrx="1443" lry="2195" ulx="704" uly="2162">Another measure directly related to social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2241" type="textblock" ulx="146" uly="2203">
        <line lrx="1444" lry="2241" ulx="146" uly="2203">deviance and Tanzania's development progress, is the Ward Development</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="2287" type="textblock" ulx="147" uly="2246">
        <line lrx="924" lry="2287" ulx="147" uly="2246">Committee, introduced in Jaunary 1969 (29).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2286" type="textblock" ulx="975" uly="2252">
        <line lrx="1444" lry="2286" ulx="975" uly="2252">Under this legislation, local</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2393" type="textblock" ulx="723" uly="2369">
        <line lrx="869" lry="2393" ulx="723" uly="2369">g</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="94" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_094">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_094.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1431" lry="225" type="textblock" ulx="135" uly="184">
        <line lrx="1431" lry="225" ulx="135" uly="184">“Ward Development committees” are to be set up (in the rural areas mainly,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="274" type="textblock" ulx="137" uly="226">
        <line lrx="1432" lry="274" ulx="137" uly="226">| believe) and have been granted power to impose “traditional sanctions”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="316" type="textblock" ulx="135" uly="274">
        <line lrx="1432" lry="316" ulx="135" uly="274">against persons who fail or refuse to take part in self-help schemes (30), so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="361" type="textblock" ulx="135" uly="324">
        <line lrx="1021" lry="361" ulx="135" uly="324">designated by the Ward Development Committee (31).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="431" type="textblock" ulx="219" uly="389">
        <line lrx="1434" lry="431" ulx="219" uly="389">A third development, or perhaps a “continuing customary practice’” may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="475" type="textblock" ulx="137" uly="436">
        <line lrx="1433" lry="475" ulx="137" uly="436">be a more accurate description, is the tendency to take things into one's own</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="521" type="textblock" ulx="137" uly="482">
        <line lrx="1435" lry="521" ulx="137" uly="482">hands, and this ranges from the physical sanctioning of thieves, and motor-car</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="566" type="textblock" ulx="136" uly="525">
        <line lrx="1434" lry="566" ulx="136" uly="525">drivers who appear to have caused injury while driving, to public denunciations</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="605" type="textblock" ulx="136" uly="577">
        <line lrx="706" lry="605" ulx="136" uly="577">of various kinds of social deviants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="607" type="textblock" ulx="749" uly="569">
        <line lrx="1435" lry="607" ulx="749" uly="569">President Nyerere set an example for this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="655" type="textblock" ulx="137" uly="613">
        <line lrx="1433" lry="655" ulx="137" uly="613">type of sanction when he directed that Mr. Hanga (former cabinet minister)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="700" type="textblock" ulx="139" uly="659">
        <line lrx="1436" lry="700" ulx="139" uly="659">be brought to the National Stadium, and denounced him before a large</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="747" type="textblock" ulx="137" uly="711">
        <line lrx="367" lry="747" ulx="137" uly="711">audience (32).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="746" type="textblock" ulx="410" uly="704">
        <line lrx="1435" lry="746" ulx="410" uly="704">(Admittedly, Hanga was undergoing the sanction of preventive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="788" type="textblock" ulx="138" uly="749">
        <line lrx="1330" lry="788" ulx="138" uly="749">detention at the time ; nevertheless, that does not negate the example).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="861" type="textblock" ulx="221" uly="822">
        <line lrx="1435" lry="861" ulx="221" uly="822">A fourth development is the emergence of parallel systems of sanctioning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="907" type="textblock" ulx="139" uly="866">
        <line lrx="1435" lry="907" ulx="139" uly="866">in the context of socialist economic (33), cultural (34), and political (35)</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="950" type="textblock" ulx="138" uly="917">
        <line lrx="343" lry="950" ulx="138" uly="917">development.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1016" type="textblock" ulx="225" uly="980">
        <line lrx="1438" lry="1016" ulx="225" uly="980">Finally, it is pertinent to consider briefly whether the principal system of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1061" type="textblock" ulx="139" uly="1027">
        <line lrx="1437" lry="1061" ulx="139" uly="1027">administering criminal justice, i.e. through police, courts, and prisons, is appro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1108" type="textblock" ulx="141" uly="1070">
        <line lrx="1438" lry="1108" ulx="141" uly="1070">priate (36), particularly in relation to certain kinds of behaviour which are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1154" type="textblock" ulx="142" uly="1116">
        <line lrx="1438" lry="1154" ulx="142" uly="1116">presently within the scope of the system (37), and certain types of offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1198" type="textblock" ulx="139" uly="1160">
        <line lrx="1438" lry="1198" ulx="139" uly="1160">who are also within its scope at this point in time (38); conversely, it is also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1240" type="textblock" ulx="143" uly="1206">
        <line lrx="1439" lry="1240" ulx="143" uly="1206">relevant to consider those kinds of behaviour not presently within the scope</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="1288" type="textblock" ulx="139" uly="1252">
        <line lrx="778" lry="1288" ulx="139" uly="1252">which might properly be included (39).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1353" type="textblock" ulx="225" uly="1320">
        <line lrx="1212" lry="1353" ulx="225" uly="1320">Why should one be concerned with alternatives to prison ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1351" type="textblock" ulx="1256" uly="1319">
        <line lrx="1438" lry="1351" ulx="1256" uly="1319">Theoretical,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1392" type="textblock" ulx="1188" uly="1364">
        <line lrx="1438" lry="1392" ulx="1188" uly="1364">The theoretical</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="1399" type="textblock" ulx="142" uly="1365">
        <line lrx="632" lry="1399" ulx="142" uly="1365">humanitarian, and pragmatic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1399" type="textblock" ulx="668" uly="1365">
        <line lrx="1134" lry="1399" ulx="668" uly="1365">reasons present themselves.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1446" type="textblock" ulx="142" uly="1409">
        <line lrx="1439" lry="1446" ulx="142" uly="1409">argument (40) is simply put—that you do not train a man for freedom in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1488" type="textblock" ulx="143" uly="1454">
        <line lrx="1439" lry="1488" ulx="143" uly="1454">captivity ; or, to put it in less succinct fashion, that as the individual's eventual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1533" type="textblock" ulx="142" uly="1498">
        <line lrx="1440" lry="1533" ulx="142" uly="1498">adjustment must be to the family unit, the neighbourhood, the job, and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="1581" type="textblock" ulx="143" uly="1544">
        <line lrx="1367" lry="1581" ulx="143" uly="1544">community (41), this cannot be done in a place of penal isolation (42).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1570" type="textblock" ulx="1416" uly="1544">
        <line lrx="1440" lry="1570" ulx="1416" uly="1544">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1622" type="textblock" ulx="145" uly="1588">
        <line lrx="1440" lry="1622" ulx="145" uly="1588">humanitarian terms, if one can find more humane methods of accomplishing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1670" type="textblock" ulx="145" uly="1633">
        <line lrx="1441" lry="1670" ulx="145" uly="1633">the_same results, then one would wish to do away with imprisonment and its</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="1715" type="textblock" ulx="143" uly="1679">
        <line lrx="876" lry="1715" ulx="143" uly="1679">attendant deprivations of various kinds (43).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1712" type="textblock" ulx="922" uly="1678">
        <line lrx="1443" lry="1712" ulx="922" uly="1678">Finally, the pragmatic argument</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1758" type="textblock" ulx="145" uly="1723">
        <line lrx="1443" lry="1758" ulx="145" uly="1723">is one which may be put in terms of cost-effectiveness : the question must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1803" type="textblock" ulx="143" uly="1769">
        <line lrx="1442" lry="1803" ulx="143" uly="1769">asked—particularly in countries under-developed economically—are we get-</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="1850" type="textblock" ulx="145" uly="1814">
        <line lrx="660" lry="1850" ulx="145" uly="1814">ting our money's worth ? (44)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1846" type="textblock" ulx="709" uly="1813">
        <line lrx="1441" lry="1846" ulx="709" uly="1813">This cannot be answered very easily, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1893" type="textblock" ulx="144" uly="1857">
        <line lrx="1441" lry="1893" ulx="144" uly="1857">frankly | don't think it is possible for a criminologist to give the answer from</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1937" type="textblock" ulx="144" uly="1904">
        <line lrx="574" lry="1937" ulx="144" uly="1904">within his discipline alone.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1936" type="textblock" ulx="616" uly="1902">
        <line lrx="1443" lry="1936" ulx="616" uly="1902">A reliable answer to the question awaits a detai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1982" type="textblock" ulx="146" uly="1947">
        <line lrx="1443" lry="1982" ulx="146" uly="1947">led economic survey which, when put into proper perspective by a crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2027" type="textblock" ulx="147" uly="1991">
        <line lrx="1442" lry="2027" ulx="147" uly="1991">logist, would provide some idea of the value of the use of imprisonment in</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="2071" type="textblock" ulx="146" uly="2038">
        <line lrx="634" lry="2071" ulx="146" uly="2038">terms of cost-benefit analysis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2071" type="textblock" ulx="681" uly="2036">
        <line lrx="1442" lry="2071" ulx="681" uly="2036">Such a survey would minimally require (1) a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2117" type="textblock" ulx="146" uly="2081">
        <line lrx="1443" lry="2117" ulx="146" uly="2081">thorough economic analysis of the net cost of some other disposition of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2165" type="textblock" ulx="146" uly="2126">
        <line lrx="1443" lry="2165" ulx="146" uly="2126">offender (both difficult to measure and the latter particularly) ; (2) measured</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2208" type="textblock" ulx="146" uly="2170">
        <line lrx="1443" lry="2208" ulx="146" uly="2170">against comparative probable “success-failure” ratios for each which, in turn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2249" type="textblock" ulx="146" uly="2216">
        <line lrx="1445" lry="2249" ulx="146" uly="2216">would have to be based on an analysis of the additional cost of police, courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2294" type="textblock" ulx="148" uly="2260">
        <line lrx="1446" lry="2294" ulx="148" uly="2260">and so on in the case of “failures’, and some estimate of the benefit to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2403" type="textblock" ulx="726" uly="2379">
        <line lrx="867" lry="2403" ulx="726" uly="2379">By</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="95" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_095">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_095.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="580" lry="215" type="textblock" ulx="150" uly="186">
        <line lrx="580" lry="215" ulx="150" uly="186">nation of the “‘successes”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="221" type="textblock" ulx="623" uly="186">
        <line lrx="1445" lry="221" ulx="623" uly="186">Obviously, there is no telling now just where the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="269" type="textblock" ulx="150" uly="233">
        <line lrx="1445" lry="269" ulx="150" uly="233">balance lies in terms of cost, but it would be surprising if East African coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="315" type="textblock" ulx="149" uly="279">
        <line lrx="1444" lry="315" ulx="149" uly="279">tries—even Tanzania with its very successful self-reliance policy (45)—were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="360" type="textblock" ulx="147" uly="323">
        <line lrx="1444" lry="360" ulx="147" uly="323">exceptions to the apparent general rule (at least in Western countries) that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="403" type="textblock" ulx="149" uly="368">
        <line lrx="1443" lry="403" ulx="149" uly="368">imprisonment is a very expensive method of handling offenders in comparison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="441" type="textblock" ulx="785" uly="413">
        <line lrx="1445" lry="441" ulx="785" uly="413">From what one reads and hears about</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="450" type="textblock" ulx="147" uly="413">
        <line lrx="737" lry="450" ulx="147" uly="413">with other forms of treatment (46).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="492" type="textblock" ulx="150" uly="458">
        <line lrx="1445" lry="492" ulx="150" uly="458">prisons in countries such as the U.S.S.R. and China, it appears that the cost</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="537" type="textblock" ulx="148" uly="502">
        <line lrx="1445" lry="537" ulx="148" uly="502">is low because they are, to a considerable extent, highly productive indus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="583" type="textblock" ulx="148" uly="548">
        <line lrx="398" lry="583" ulx="148" uly="548">trial units (47).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="582" type="textblock" ulx="446" uly="548">
        <line lrx="1444" lry="582" ulx="446" uly="548">Nevertheless, despite the low cost of prisons, they appear</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="628" type="textblock" ulx="147" uly="591">
        <line lrx="1211" lry="628" ulx="147" uly="591">to rely on alternatives to prison, at least to some degree (48).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="698" type="textblock" ulx="231" uly="663">
        <line lrx="1443" lry="698" ulx="231" uly="663">One British criminologist, Mr. J.E. Hall-Williams, has stated, ““We seem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="744" type="textblock" ulx="147" uly="708">
        <line lrx="1442" lry="744" ulx="147" uly="708">to be committed in some of our over-developed western societies to detecting,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="788" type="textblock" ulx="149" uly="753">
        <line lrx="1443" lry="788" ulx="149" uly="753">prosecuting, convicting, and, worst or all, detaining in over-crowded custodial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="836" type="textblock" ulx="148" uly="796">
        <line lrx="1064" lry="836" ulx="148" uly="796">institutions more and more individuals each year” (49).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="831" type="textblock" ulx="1107" uly="798">
        <line lrx="1444" lry="831" ulx="1107" uly="798">This, of course, des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="878" type="textblock" ulx="148" uly="841">
        <line lrx="1443" lry="878" ulx="148" uly="841">cribes the background of the Criminal Justice Act, 1967, whereby the British</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="923" type="textblock" ulx="146" uly="886">
        <line lrx="1443" lry="923" ulx="146" uly="886">attempted to solve some of their penological problems by introducing measures</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="970" type="textblock" ulx="146" uly="930">
        <line lrx="920" lry="970" ulx="146" uly="930">designed to depopulate the prison system (50).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="966" type="textblock" ulx="965" uly="933">
        <line lrx="1443" lry="966" ulx="965" uly="933">It is, of course, true that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1011" type="textblock" ulx="149" uly="974">
        <line lrx="1445" lry="1011" ulx="149" uly="974">prisons of East Africa are over-crowded and that alternatives to imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1059" type="textblock" ulx="148" uly="1019">
        <line lrx="1190" lry="1059" ulx="148" uly="1019">have been looked to as relief agencies in recent years. (51)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1050" type="textblock" ulx="1233" uly="1022">
        <line lrx="1443" lry="1050" ulx="1233" uly="1022">The call has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1100" type="textblock" ulx="146" uly="1063">
        <line lrx="1442" lry="1100" ulx="146" uly="1063">gone out, in fact, from several Prison Commissioners, for additional research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1145" type="textblock" ulx="148" uly="1108">
        <line lrx="1444" lry="1145" ulx="148" uly="1108">into this area, and for recommendations which would help alleviate the situa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="1190" type="textblock" ulx="147" uly="1154">
        <line lrx="296" lry="1190" ulx="147" uly="1154">tion. (52)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1188" type="textblock" ulx="342" uly="1154">
        <line lrx="1443" lry="1188" ulx="342" uly="1154">To quote Mr. Hall Williams again, “what is needed... is a com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1234" type="textblock" ulx="149" uly="1197">
        <line lrx="1444" lry="1234" ulx="149" uly="1197">plete review of the purposes of imprisonment and re-assessment of our prio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="1279" type="textblock" ulx="149" uly="1241">
        <line lrx="337" lry="1279" ulx="149" uly="1241">rities.” (53)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1277" type="textblock" ulx="387" uly="1242">
        <line lrx="1443" lry="1277" ulx="387" uly="1242">However, it should be a useful caution to budding criminolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1321" type="textblock" ulx="147" uly="1284">
        <line lrx="1442" lry="1321" ulx="147" uly="1284">gists, as well as to other “experts”, that “researchers must be constantly on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1367" type="textblock" ulx="147" uly="1331">
        <line lrx="1443" lry="1367" ulx="147" uly="1331">their guard against being placed in a position where they are expected to</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="1411" type="textblock" ulx="150" uly="1374">
        <line lrx="903" lry="1411" ulx="150" uly="1374">deliver more than is in their power.” (54)</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="1402" type="textblock" ulx="951" uly="1377">
        <line lrx="969" lry="1402" ulx="951" uly="1377">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1405" type="textblock" ulx="998" uly="1377">
        <line lrx="1444" lry="1405" ulx="998" uly="1377">is without doubt that one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1456" type="textblock" ulx="147" uly="1421">
        <line lrx="1443" lry="1456" ulx="147" uly="1421">of the most difficult tasks ahead of East African criminologist and policy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1501" type="textblock" ulx="148" uly="1466">
        <line lrx="1443" lry="1501" ulx="148" uly="1466">makers, is the evaluation of different penal methods (55); nevertheless, it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="1546" type="textblock" ulx="147" uly="1512">
        <line lrx="766" lry="1546" ulx="147" uly="1512">imperative that the attempt be made.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1544" type="textblock" ulx="812" uly="1510">
        <line lrx="1443" lry="1544" ulx="812" uly="1510">In his very useful article on “Illusions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1592" type="textblock" ulx="147" uly="1556">
        <line lrx="1444" lry="1592" ulx="147" uly="1556">of Training and Treatment”, Hall Williams, after pointing out the apparently</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1636" type="textblock" ulx="149" uly="1600">
        <line lrx="1444" lry="1636" ulx="149" uly="1600">rather unsatisfactory result achieved by the British, stated : “In the light of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1682" type="textblock" ulx="147" uly="1646">
        <line lrx="1444" lry="1682" ulx="147" uly="1646">these figures, of sociologists estimates of the contradictory forces at work</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1726" type="textblock" ulx="146" uly="1691">
        <line lrx="1443" lry="1726" ulx="146" uly="1691">within the prison community, it seems to me that we could well embark on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1770" type="textblock" ulx="147" uly="1736">
        <line lrx="1252" lry="1770" ulx="147" uly="1736">a fundamental re-assessment of our methods of custodial training...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1765" type="textblock" ulx="1294" uly="1738">
        <line lrx="1444" lry="1765" ulx="1294" uly="1738">The chal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1816" type="textblock" ulx="148" uly="1781">
        <line lrx="1442" lry="1816" ulx="148" uly="1781">lenge to penal reform today is not quite the same as that to our predecessors.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1861" type="textblock" ulx="146" uly="1826">
        <line lrx="1443" lry="1861" ulx="146" uly="1826">They had to fight repression and retribution and introduce more hopeful me-</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="1903" type="textblock" ulx="148" uly="1870">
        <line lrx="987" lry="1903" ulx="148" uly="1870">thods under the banner of treatment and training.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1904" type="textblock" ulx="1031" uly="1871">
        <line lrx="1442" lry="1904" ulx="1031" uly="1871">As | see it, we have an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1949" type="textblock" ulx="147" uly="1914">
        <line lrx="1443" lry="1949" ulx="147" uly="1914">equally difficult task, that is, to unmask the glossy circumlocutions and com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1994" type="textblock" ulx="148" uly="1960">
        <line lrx="1443" lry="1994" ulx="148" uly="1960">placent reports and reveal the truth about our present failures and discon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="2042" type="textblock" ulx="148" uly="2004">
        <line lrx="346" lry="2042" ulx="148" uly="2004">tents.”” (56).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2110" type="textblock" ulx="231" uly="2077">
        <line lrx="1443" lry="2110" ulx="231" uly="2077">A search for alternatives to imprisonment directs our attention to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="2156" type="textblock" ulx="147" uly="2123">
        <line lrx="629" lry="2156" ulx="147" uly="2123">evolution of penal sanctions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2155" type="textblock" ulx="679" uly="2121">
        <line lrx="1445" lry="2155" ulx="679" uly="2121">It should be kept in mind that “one cannot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2201" type="textblock" ulx="148" uly="2167">
        <line lrx="1442" lry="2201" ulx="148" uly="2167">properly discuss penology without constant references to the political, social,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2247" type="textblock" ulx="146" uly="2209">
        <line lrx="1442" lry="2247" ulx="146" uly="2209">and economic circumstances of the society concerned” (57) ; whether one is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2293" type="textblock" ulx="147" uly="2256">
        <line lrx="1443" lry="2293" ulx="147" uly="2256">concerned with Africa (58) or the more industrialized countries (59), one</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="2397" type="textblock" ulx="724" uly="2375">
        <line lrx="794" lry="2397" ulx="724" uly="2375">— 9</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="2385" type="textblock" ulx="798" uly="2375">
        <line lrx="809" lry="2385" ulx="798" uly="2375">IS</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="2398" type="textblock" ulx="798" uly="2382">
        <line lrx="812" lry="2398" ulx="798" uly="2382">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2390" type="textblock" ulx="834" uly="2387">
        <line lrx="867" lry="2390" ulx="834" uly="2387">—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="96" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_096">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_096.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="207" type="textblock" ulx="143" uly="173">
        <line lrx="1441" lry="207" ulx="143" uly="173">discovers not only a wide variety of sanctions, but also a pattern of deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="252" type="textblock" ulx="144" uly="218">
        <line lrx="1441" lry="252" ulx="144" uly="218">lopment in penal sanctions which parallels development in the political, social,</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="299" type="textblock" ulx="144" uly="263">
        <line lrx="582" lry="299" ulx="144" uly="263">and economic sectors, (60)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="296" type="textblock" ulx="627" uly="263">
        <line lrx="1441" lry="296" ulx="627" uly="263">However, without going further at this point, one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="341" type="textblock" ulx="146" uly="307">
        <line lrx="1443" lry="341" ulx="146" uly="307">can say that particularly in the last 75 years, the tendency throughout most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="386" type="textblock" ulx="143" uly="352">
        <line lrx="1442" lry="386" ulx="143" uly="352">of the world has been toward broadening the range of available penal sanc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="433" type="textblock" ulx="145" uly="397">
        <line lrx="309" lry="433" ulx="145" uly="397">tions (61).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="500" type="textblock" ulx="229" uly="467">
        <line lrx="1442" lry="500" ulx="229" uly="467">To conclude this introduction, let me remind the reader that any consi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="546" type="textblock" ulx="145" uly="512">
        <line lrx="1441" lry="546" ulx="145" uly="512">deration of the penal system, particularly one involving possibilities for reform,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="591" type="textblock" ulx="146" uly="557">
        <line lrx="1443" lry="591" ulx="146" uly="557">must be based on an understanding of the inter-relatedness of the different</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="635" type="textblock" ulx="146" uly="602">
        <line lrx="1441" lry="635" ulx="146" uly="602">aspects of the entire criminal justice machinery, about which | have written</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="682" type="textblock" ulx="145" uly="646">
        <line lrx="393" lry="682" ulx="145" uly="646">elsewhere (62).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="678" type="textblock" ulx="438" uly="646">
        <line lrx="1442" lry="678" ulx="438" uly="646">And if such consideration would range beyond the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="724" type="textblock" ulx="147" uly="690">
        <line lrx="1442" lry="724" ulx="147" uly="690">justice system then a like caveat must be inserted concerning the civil justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="769" type="textblock" ulx="147" uly="736">
        <line lrx="1443" lry="769" ulx="147" uly="736">system, and any other process—ijudicial or political— which might be invo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="816" type="textblock" ulx="147" uly="780">
        <line lrx="293" lry="816" ulx="147" uly="780">ked (63).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="917" type="textblock" ulx="499" uly="889">
        <line lrx="1089" lry="917" ulx="499" uly="889">B. — ALTERNATIVES TO PRISON :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="975" type="textblock" ulx="471" uly="947">
        <line lrx="1139" lry="975" ulx="471" uly="947">WHY THE SEARCH FOR ALTERNATIVES ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1072" type="textblock" ulx="233" uly="1044">
        <line lrx="1445" lry="1072" ulx="233" uly="1044">| have mentioned three considerations from which the search for alter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="1125" type="textblock" ulx="146" uly="1090">
        <line lrx="1359" lry="1125" ulx="146" uly="1090">natives may arise—theoretical, humanitarian, and pragmatic or economic.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1195" type="textblock" ulx="234" uly="1162">
        <line lrx="1444" lry="1195" ulx="234" uly="1162">In terms of theory, it is said that the prison is, by its nature, not an ins-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1239" type="textblock" ulx="147" uly="1206">
        <line lrx="1443" lry="1239" ulx="147" uly="1206">titution in which it is possible to rehabilitate most, if not all, offenders ; indeed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1285" type="textblock" ulx="147" uly="1251">
        <line lrx="1443" lry="1285" ulx="147" uly="1251">some writers have taken a very strong position, contending that reform in</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="1332" type="textblock" ulx="149" uly="1297">
        <line lrx="589" lry="1332" ulx="149" uly="1297">prison is not possible (64).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1330" type="textblock" ulx="633" uly="1296">
        <line lrx="1444" lry="1330" ulx="633" uly="1296">A brief but useful general discussion of the fun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1374" type="textblock" ulx="147" uly="1340">
        <line lrx="1445" lry="1374" ulx="147" uly="1340">damental contradictions involved in sending offenders to prison is given by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1418" type="textblock" ulx="149" uly="1384">
        <line lrx="1445" lry="1418" ulx="149" uly="1384">Fitzgerald : “To become a model prisoner is not necessarily even a step to</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="1464" type="textblock" ulx="148" uly="1429">
        <line lrx="580" lry="1464" ulx="148" uly="1429">becoming a model citizen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1463" type="textblock" ulx="625" uly="1430">
        <line lrx="1446" lry="1463" ulx="625" uly="1430">Self respect, confidence and self-reliance are not</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="1508" type="textblock" ulx="147" uly="1475">
        <line lrx="514" lry="1508" ulx="147" uly="1475">developed by merely</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="1509" type="textblock" ulx="549" uly="1475">
        <line lrx="918" lry="1509" ulx="549" uly="1475">learning to obey the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="1503" type="textblock" ulx="954" uly="1475">
        <line lrx="1024" lry="1503" ulx="954" uly="1475">rules</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1503" type="textblock" ulx="1058" uly="1476">
        <line lrx="1216" lry="1503" ulx="1058" uly="1476">inside an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1502" type="textblock" ulx="1252" uly="1472">
        <line lrx="1445" lry="1502" ulx="1252" uly="1472">institutions.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1579" type="textblock" ulx="231" uly="1545">
        <line lrx="1444" lry="1579" ulx="231" uly="1545">And again, “Now since the idea prevailing today is that prison should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1624" type="textblock" ulx="148" uly="1590">
        <line lrx="1445" lry="1624" ulx="148" uly="1590">be used chiefly as a training to reform and rehabilitate the offender, it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1669" type="textblock" ulx="148" uly="1635">
        <line lrx="1445" lry="1669" ulx="148" uly="1635">a curious commentary on the type of training employed that so much time</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1714" type="textblock" ulx="148" uly="1680">
        <line lrx="1444" lry="1714" ulx="148" uly="1680">and energy have to be devoted to assisting the ex-prisoner to get over the</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="1761" type="textblock" ulx="147" uly="1723">
        <line lrx="613" lry="1761" ulx="147" uly="1723">effects of his training.” (65)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1752" type="textblock" ulx="660" uly="1725">
        <line lrx="1446" lry="1752" ulx="660" uly="1725">It is at this time that | would like to introduce</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1803" type="textblock" ulx="150" uly="1769">
        <line lrx="1445" lry="1803" ulx="150" uly="1769">references to the work of several criminologists who have attempted to probe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1848" type="textblock" ulx="149" uly="1814">
        <line lrx="1445" lry="1848" ulx="149" uly="1814">more deeply into the reasons why the prison is not capable of doing the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1893" type="textblock" ulx="149" uly="1859">
        <line lrx="1444" lry="1893" ulx="149" uly="1859">job which many nations have relied upon it to do, that is, to reform the</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1931" type="textblock" ulx="146" uly="1904">
        <line lrx="288" lry="1931" ulx="146" uly="1904">offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2007" type="textblock" ulx="231" uly="1974">
        <line lrx="1445" lry="2007" ulx="231" uly="1974">Within the last 30 years, there have been a number of studies of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="2053" type="textblock" ulx="150" uly="2020">
        <line lrx="632" lry="2053" ulx="150" uly="2020">prison as a social institution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2053" type="textblock" ulx="679" uly="2020">
        <line lrx="1445" lry="2053" ulx="679" uly="2020">The first major work, as well as one of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2100" type="textblock" ulx="149" uly="2064">
        <line lrx="1445" lry="2100" ulx="149" uly="2064">most important, was Clemmer's The Prison Community, (66) which put into</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2143" type="textblock" ulx="149" uly="2109">
        <line lrx="1135" lry="2143" ulx="149" uly="2109">proper perspective the prison as an institution for treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2137" type="textblock" ulx="1178" uly="2109">
        <line lrx="1446" lry="2137" ulx="1178" uly="2109">Clemmer’s disco-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2187" type="textblock" ulx="148" uly="2152">
        <line lrx="1446" lry="2187" ulx="148" uly="2152">veries established that the hope that the prisoner would view his cell as “the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2233" type="textblock" ulx="150" uly="2199">
        <line lrx="1445" lry="2233" ulx="150" uly="2199">beautiful gate of the Temple leading to a happy life and by a peaceful end,</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="2280" type="textblock" ulx="148" uly="2242">
        <line lrx="882" lry="2280" ulx="148" uly="2242">to Heaven” (67) was a forlorn one indeed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2275" type="textblock" ulx="926" uly="2243">
        <line lrx="1446" lry="2275" ulx="926" uly="2243">What Clemmer did, and others</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2385" type="textblock" ulx="726" uly="2360">
        <line lrx="870" lry="2385" ulx="726" uly="2360">A0 G</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="97" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_097">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_097.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1438" lry="213" type="textblock" ulx="145" uly="174">
        <line lrx="1438" lry="213" ulx="145" uly="174">have done since (68), was to show that the prison could not be viewed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="255" type="textblock" ulx="140" uly="220">
        <line lrx="1437" lry="255" ulx="140" uly="220">simply in terms of its physical and formal aspects, with its prescribed hierarchy</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="299" type="textblock" ulx="140" uly="265">
        <line lrx="634" lry="299" ulx="140" uly="265">and neat organizational chart.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="299" type="textblock" ulx="675" uly="265">
        <line lrx="1437" lry="299" ulx="675" uly="265">The prison came to be seen as a special com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="345" type="textblock" ulx="141" uly="309">
        <line lrx="1437" lry="345" ulx="141" uly="309">munity, having its own social system, and that this system was to a great</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="388" type="textblock" ulx="140" uly="354">
        <line lrx="1436" lry="388" ulx="140" uly="354">extent informal in that it existed outside the plans, charts, regulations of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="435" type="textblock" ulx="141" uly="399">
        <line lrx="451" lry="435" ulx="141" uly="399">formal system (69).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="432" type="textblock" ulx="495" uly="400">
        <line lrx="1437" lry="432" ulx="495" uly="400">When hundreds of humans are locked up en masse, wor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="478" type="textblock" ulx="142" uly="442">
        <line lrx="1435" lry="478" ulx="142" uly="442">king, eating, sleeping, and, in general, cohabiting, an informal social system</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="523" type="textblock" ulx="140" uly="487">
        <line lrx="1435" lry="523" ulx="140" uly="487">arises, more or less parallel to the formal system, in which men interact in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="568" type="textblock" ulx="140" uly="533">
        <line lrx="1435" lry="568" ulx="140" uly="533">meeting the common problems imposed by this special kind of environment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="613" type="textblock" ulx="138" uly="578">
        <line lrx="1436" lry="613" ulx="138" uly="578">That this occurs is hardly surprising, given the nature of the composition of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="656" type="textblock" ulx="139" uly="620">
        <line lrx="1434" lry="656" ulx="139" uly="620">this social group, described by two American criminologists as “custodial and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="701" type="textblock" ulx="140" uly="665">
        <line lrx="1434" lry="701" ulx="140" uly="665">professional employees, habitual petty thieves, one-time offenders, gangsters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="746" type="textblock" ulx="139" uly="710">
        <line lrx="1434" lry="746" ulx="139" uly="710">professional racketeers, psychotics, prepsychotics, neurotics and psychopaths,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="791" type="textblock" ulx="138" uly="754">
        <line lrx="1434" lry="791" ulx="138" uly="754">all living under extreme conditions of physical and psychological compression.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="836" type="textblock" ulx="139" uly="800">
        <line lrx="1434" lry="836" ulx="139" uly="800">(70) (It should be noted, for it is important, that reference is made to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="879" type="textblock" ulx="140" uly="844">
        <line lrx="1434" lry="879" ulx="140" uly="844">prison staff, and much attention in recent years has been paid to them by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="928" type="textblock" ulx="138" uly="889">
        <line lrx="1434" lry="928" ulx="138" uly="889">criminologists, for instance Sykes (71) and Morris (72), in working out their</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="972" type="textblock" ulx="137" uly="936">
        <line lrx="278" lry="972" ulx="137" uly="936">theories.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1031" type="textblock" ulx="221" uly="997">
        <line lrx="1432" lry="1031" ulx="221" uly="997">One of Clemmer's important contributions was the discovery that within</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1076" type="textblock" ulx="137" uly="1041">
        <line lrx="1434" lry="1076" ulx="137" uly="1041">the prison was an intriguing community which differed not only from that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1121" type="textblock" ulx="137" uly="1086">
        <line lrx="1433" lry="1121" ulx="137" uly="1086">existing outside but also from that which had been thought by penal autho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1166" type="textblock" ulx="138" uly="1132">
        <line lrx="1432" lry="1166" ulx="138" uly="1132">rities to exist inside ; in addition, he attempted to assess the significance of this</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="1212" type="textblock" ulx="137" uly="1177">
        <line lrx="930" lry="1212" ulx="137" uly="1177">sociological phenomenon for penal policy (73).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1209" type="textblock" ulx="977" uly="1177">
        <line lrx="1432" lry="1209" ulx="977" uly="1177">Clemmer’s basic concept is</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="1254" type="textblock" ulx="135" uly="1219">
        <line lrx="387" lry="1254" ulx="135" uly="1219">“prisonization”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1254" type="textblock" ulx="436" uly="1219">
        <line lrx="1432" lry="1254" ulx="436" uly="1219">By this, he describes the process by which an “‘offender”</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="1299" type="textblock" ulx="137" uly="1265">
        <line lrx="511" lry="1299" ulx="137" uly="1265">becomes a ““prisoner”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1299" type="textblock" ulx="559" uly="1266">
        <line lrx="1431" lry="1299" ulx="559" uly="1266">He found that a unique community exists in prison,</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="1344" type="textblock" ulx="138" uly="1310">
        <line lrx="991" lry="1344" ulx="138" uly="1310">having its own culture, its own norms and values.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1343" type="textblock" ulx="1039" uly="1310">
        <line lrx="1433" lry="1343" ulx="1039" uly="1310">It is by the process of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1388" type="textblock" ulx="138" uly="1356">
        <line lrx="1434" lry="1388" ulx="138" uly="1356">absorption into this culture that an offender becomes, in time, a prisoner—</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="1434" type="textblock" ulx="134" uly="1398">
        <line lrx="744" lry="1434" ulx="134" uly="1398">a member of the “prison community”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1434" type="textblock" ulx="783" uly="1398">
        <line lrx="1431" lry="1434" ulx="783" uly="1398">As Mathiesen points out (74), Clemmer’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1479" type="textblock" ulx="136" uly="1443">
        <line lrx="1431" lry="1479" ulx="136" uly="1443">prisonization concept is somewhat analogous to Sutherland’s theory of diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="1518" type="textblock" ulx="136" uly="1490">
        <line lrx="439" lry="1518" ulx="136" uly="1490">rential association.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1523" type="textblock" ulx="488" uly="1487">
        <line lrx="1431" lry="1523" ulx="488" uly="1487">In other words, what some would call the “‘contamina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1570" type="textblock" ulx="135" uly="1532">
        <line lrx="1430" lry="1570" ulx="135" uly="1532">tion” which takes place in prisons (what Clemmer would call “prisonization”),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1611" type="textblock" ulx="137" uly="1577">
        <line lrx="1432" lry="1611" ulx="137" uly="1577">is the result of association with criminals in the prison, just as is “contamination”</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="1658" type="textblock" ulx="134" uly="1624">
        <line lrx="432" lry="1658" ulx="134" uly="1624">outside the prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1721" type="textblock" ulx="218" uly="1687">
        <line lrx="1431" lry="1721" ulx="218" uly="1687">The upshot of this view is that the prison as an institution is not a very</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1765" type="textblock" ulx="133" uly="1732">
        <line lrx="1430" lry="1765" ulx="133" uly="1732">favourable place for reform because, by its nature, it creates a culture which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1809" type="textblock" ulx="135" uly="1776">
        <line lrx="1430" lry="1809" ulx="135" uly="1776">is negative, or counter-reformatory since it is essentially opposed to the gene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="1849" type="textblock" ulx="136" uly="1821">
        <line lrx="441" lry="1849" ulx="136" uly="1821">ral societal culture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1854" type="textblock" ulx="481" uly="1821">
        <line lrx="1430" lry="1854" ulx="481" uly="1821">The inmate is in fact introduced to a very strong negative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1899" type="textblock" ulx="134" uly="1866">
        <line lrx="1430" lry="1899" ulx="134" uly="1866">influence, perhaps stronger than that to which he might be subjected on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="1937" type="textblock" ulx="134" uly="1910">
        <line lrx="252" lry="1937" ulx="134" uly="1910">outside.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1943" type="textblock" ulx="300" uly="1911">
        <line lrx="1428" lry="1943" ulx="300" uly="1911">He is influenced primarily by the inmate culture which is deviant,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1988" type="textblock" ulx="135" uly="1954">
        <line lrx="1428" lry="1988" ulx="135" uly="1954">based on a criminalistic ideology, and he is thus largely immunised from</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="2036" type="textblock" ulx="135" uly="2000">
        <line lrx="845" lry="2036" ulx="135" uly="2000">pro-society views, norms, and values (75).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2101" type="textblock" ulx="218" uly="2068">
        <line lrx="1427" lry="2101" ulx="218" uly="2068">It is interesting to note that Mathiesen found that this contamination</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="2146" type="textblock" ulx="133" uly="2112">
        <line lrx="1277" lry="2146" ulx="133" uly="2112">theory was believed to be valid by Norwegian prisoners and staff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2141" type="textblock" ulx="1325" uly="2115">
        <line lrx="1428" lry="2141" ulx="1325" uly="2115">| have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2191" type="textblock" ulx="131" uly="2156">
        <line lrx="1427" lry="2191" ulx="131" uly="2156">found this to be accepted by persons in correction work in several countries,</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="2237" type="textblock" ulx="133" uly="2201">
        <line lrx="537" lry="2237" ulx="133" uly="2201">including Tanzania (76).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="2230" type="textblock" ulx="588" uly="2203">
        <line lrx="1374" lry="2230" ulx="588" uly="2203">It would seem that there is much to be said</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2230" type="textblock" ulx="1403" uly="2204">
        <line lrx="1427" lry="2230" ulx="1403" uly="2204">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2280" type="textblock" ulx="131" uly="2245">
        <line lrx="1429" lry="2280" ulx="131" uly="2245">favour of this view, but that like other criminology theories especially “break-</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="2388" type="textblock" ulx="711" uly="2364">
        <line lrx="852" lry="2388" ulx="711" uly="2364">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="2528" type="textblock" ulx="1391" uly="2507">
        <line lrx="1402" lry="2528" ulx="1391" uly="2507">[</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="98" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_098">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_098.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="225" type="textblock" ulx="141" uly="189">
        <line lrx="1436" lry="225" ulx="141" uly="189">through” theories like this, it may be necessary to modify it in order to make</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="270" type="textblock" ulx="140" uly="236">
        <line lrx="959" lry="270" ulx="140" uly="236">it valid and useful for particular circumstances.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="265" type="textblock" ulx="1008" uly="237">
        <line lrx="1436" lry="265" ulx="1008" uly="237">Thus one would want to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="316" type="textblock" ulx="140" uly="281">
        <line lrx="1436" lry="316" ulx="140" uly="281">consider what factors are important in determining the exact nature of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="360" type="textblock" ulx="140" uly="326">
        <line lrx="1436" lry="360" ulx="140" uly="326">prison culture ; one can, | think, assumed that different prisons, even within the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="407" type="textblock" ulx="141" uly="371">
        <line lrx="1436" lry="407" ulx="141" uly="371">same country, might have significantly different responses (aggressive, passive)</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="451" type="textblock" ulx="139" uly="415">
        <line lrx="591" lry="451" ulx="139" uly="415">to a different regimen (77).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="443" type="textblock" ulx="633" uly="416">
        <line lrx="1434" lry="443" ulx="633" uly="416">There is a need to consider also the differential</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="494" type="textblock" ulx="138" uly="458">
        <line lrx="1435" lry="494" ulx="138" uly="458">extent or degree of “‘prisonization’” which occurs, and what factors contribute</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="538" type="textblock" ulx="139" uly="504">
        <line lrx="1435" lry="538" ulx="139" uly="504">most strongly to this : length of sentence ; extent and nature of contacts with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="583" type="textblock" ulx="138" uly="549">
        <line lrx="1434" lry="583" ulx="138" uly="549">the outside community ; extent and nature of social relations inside the prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="628" type="textblock" ulx="138" uly="594">
        <line lrx="1435" lry="628" ulx="138" uly="594">community ; type and size of prison; nature of activities within the prison ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="671" type="textblock" ulx="137" uly="638">
        <line lrx="969" lry="671" ulx="137" uly="638">and probably a number of other factors as well.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="744" type="textblock" ulx="220" uly="709">
        <line lrx="1434" lry="744" ulx="220" uly="709">Although Clemmer's work hypothesizes a fairly direct negative rela-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="791" type="textblock" ulx="137" uly="753">
        <line lrx="1432" lry="791" ulx="137" uly="753">tionship between degrees of prisonization (involvement in the prison culture)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="834" type="textblock" ulx="136" uly="798">
        <line lrx="1433" lry="834" ulx="136" uly="798">and adjustment after release, some writers have criticised this as being too</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="877" type="textblock" ulx="137" uly="842">
        <line lrx="552" lry="877" ulx="137" uly="842">mechanistic an approach.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="877" type="textblock" ulx="597" uly="844">
        <line lrx="1434" lry="877" ulx="597" uly="844">Thus, Wheeler and Glaser have found that there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="923" type="textblock" ulx="136" uly="888">
        <line lrx="1434" lry="923" ulx="136" uly="888">appears to be, in general, a progression over time toward complete prisoni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="967" type="textblock" ulx="137" uly="932">
        <line lrx="1432" lry="967" ulx="137" uly="932">zation, but that for a significant number of cases, this tends to slow down</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1010" type="textblock" ulx="135" uly="977">
        <line lrx="1433" lry="1010" ulx="135" uly="977">at a certain point, toward the end of the inmate's term, at which time the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1055" type="textblock" ulx="137" uly="1021">
        <line lrx="1434" lry="1055" ulx="137" uly="1021">prisoner tends to begin to reorientate himself toward conventional norms of</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="1103" type="textblock" ulx="135" uly="1066">
        <line lrx="531" lry="1103" ulx="135" uly="1066">the society outside (78).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1175" type="textblock" ulx="218" uly="1137">
        <line lrx="1431" lry="1175" ulx="218" uly="1137">Continuing where Clemmer left off, other writers, particularly Sykes (79),</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="1210" type="textblock" ulx="812" uly="1204">
        <line lrx="819" lry="1210" ulx="812" uly="1204">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="1202" type="textblock" ulx="812" uly="1196">
        <line lrx="819" lry="1202" ulx="812" uly="1196">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="1216" type="textblock" ulx="135" uly="1183">
        <line lrx="786" lry="1216" ulx="135" uly="1183">came to ask some important questions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1217" type="textblock" ulx="843" uly="1184">
        <line lrx="1432" lry="1217" ulx="843" uly="1184">assuming Clemmer's findings to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1262" type="textblock" ulx="132" uly="1227">
        <line lrx="1430" lry="1262" ulx="132" uly="1227">accurate, what are the origins of this informal social structure within the prison,</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="1305" type="textblock" ulx="134" uly="1271">
        <line lrx="880" lry="1305" ulx="134" uly="1271">and how does the system actually function ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1382" type="textblock" ulx="219" uly="1343">
        <line lrx="1430" lry="1382" ulx="219" uly="1343">In Society of Captives (1958) and other writings (80), Sykes has attempted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1421" type="textblock" ulx="133" uly="1387">
        <line lrx="1430" lry="1421" ulx="133" uly="1387">a functional analysis of the system to which Clemmer had called attention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1468" type="textblock" ulx="135" uly="1432">
        <line lrx="1429" lry="1468" ulx="135" uly="1432">First, why does the inmate culture, to the extent that it does so, arise ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1514" type="textblock" ulx="132" uly="1476">
        <line lrx="1430" lry="1514" ulx="132" uly="1476">According to Sykes, ““A central problem confronting the prisoners of this</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="1556" type="textblock" ulx="133" uly="1523">
        <line lrx="922" lry="1556" ulx="133" uly="1523">compressed community is prolonged deprivation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1559" type="textblock" ulx="964" uly="1524">
        <line lrx="1429" lry="1559" ulx="964" uly="1524">The loss of personal liberty,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1603" type="textblock" ulx="131" uly="1566">
        <line lrx="1429" lry="1603" ulx="131" uly="1566">although fundamental to all the rest, is but one of the deprivations experienced</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1647" type="textblock" ulx="133" uly="1610">
        <line lrx="1429" lry="1647" ulx="133" uly="1610">by the prisoner ; and many of the relation-ships among inmates are best viewed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1694" type="textblock" ulx="134" uly="1657">
        <line lrx="1431" lry="1694" ulx="134" uly="1657">as the result of attempts to overcome or mitigate the frustations imposed by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1733" type="textblock" ulx="938" uly="1703">
        <line lrx="1427" lry="1733" ulx="938" uly="1703">Mathiesen has called this a</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="1739" type="textblock" ulx="132" uly="1700">
        <line lrx="886" lry="1739" ulx="132" uly="1700">society as the punishment for crime” (81).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1782" type="textblock" ulx="132" uly="1744">
        <line lrx="1317" lry="1782" ulx="132" uly="1744">“circular theory” (82), although it can be thought of in linear terms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1778" type="textblock" ulx="1360" uly="1751">
        <line lrx="1429" lry="1778" ulx="1360" uly="1751">Thus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1829" type="textblock" ulx="131" uly="1789">
        <line lrx="1427" lry="1829" ulx="131" uly="1789">the “pains of deprivation” are felt in the prison, and in response to the pains,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1872" type="textblock" ulx="130" uly="1835">
        <line lrx="1427" lry="1872" ulx="130" uly="1835">the inmate social system creates a culture in which the pains are reduced.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1918" type="textblock" ulx="129" uly="1879">
        <line lrx="1426" lry="1918" ulx="129" uly="1879">When the pains are sufficiently reduced, a condition of stability, of equilibrium,</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="1952" type="textblock" ulx="131" uly="1925">
        <line lrx="302" lry="1952" ulx="131" uly="1925">is created.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1962" type="textblock" ulx="347" uly="1925">
        <line lrx="1427" lry="1962" ulx="347" uly="1925">When some new factor is introduced which increases the pains</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2005" type="textblock" ulx="131" uly="1969">
        <line lrx="1428" lry="2005" ulx="131" uly="1969">(such as a new Governor, or new security measures similar to those recom-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2053" type="textblock" ulx="131" uly="2015">
        <line lrx="1425" lry="2053" ulx="131" uly="2015">mended by the Mountbatten Report) (83), this stability is likely to be upset,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2100" type="textblock" ulx="130" uly="2059">
        <line lrx="1426" lry="2100" ulx="130" uly="2059">the system experiences a disruption (prison riots for example) (84), and then</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="2139" type="textblock" ulx="129" uly="2104">
        <line lrx="812" lry="2139" ulx="129" uly="2104">a need to re-establish the stability arises.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2141" type="textblock" ulx="853" uly="2106">
        <line lrx="1425" lry="2141" ulx="853" uly="2106">Thus the linear development would</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="2183" type="textblock" ulx="129" uly="2149">
        <line lrx="526" lry="2183" ulx="129" uly="2149">look something like this :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2251" type="textblock" ulx="214" uly="2212">
        <line lrx="1427" lry="2251" ulx="214" uly="2212">Pains (strong) : Culture Arises to Modify - Stability ; Pains (new ; stronger) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="2295" type="textblock" ulx="130" uly="2257">
        <line lrx="1280" lry="2295" ulx="130" uly="2257">Disruption (riots) ; Pains (new ; stronger) : Culture Modifies - Stability.</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="2401" type="textblock" ulx="707" uly="2376">
        <line lrx="850" lry="2401" ulx="707" uly="2376">SR</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="99" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_099">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_099.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="233" type="textblock" ulx="226" uly="196">
        <line lrx="1437" lry="233" ulx="226" uly="196">How does the inmate culture accomplish this modification of the pains of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="281" type="textblock" ulx="141" uly="243">
        <line lrx="1435" lry="281" ulx="141" uly="243">deprivation (which are deprivation of liberty, deprivation of goods and services,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="323" type="textblock" ulx="141" uly="286">
        <line lrx="1437" lry="323" ulx="141" uly="286">deprivation of normal sexual relations, deprivation of autonomy, deprivation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="368" type="textblock" ulx="143" uly="331">
        <line lrx="1438" lry="368" ulx="143" uly="331">personal security in relation to other persons—mainly inmates, deprivation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="413" type="textblock" ulx="143" uly="378">
        <line lrx="1061" lry="413" ulx="143" uly="378">his status as a member of the larger community) (85) ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="474" type="textblock" ulx="1332" uly="446">
        <line lrx="1437" lry="474" ulx="1332" uly="446">“faced</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="481" type="textblock" ulx="224" uly="449">
        <line lrx="1283" lry="481" ulx="224" uly="449">There are several functional alternatives which inmates can adopt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="529" type="textblock" ulx="141" uly="493">
        <line lrx="1438" lry="529" ulx="141" uly="493">with severe frustrations, together yet apart, and ill-equipped by previous expe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="574" type="textblock" ulx="145" uly="538">
        <line lrx="1439" lry="574" ulx="145" uly="538">rience to live in harmony under compression, the inmates of the prison attempt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="619" type="textblock" ulx="143" uly="582">
        <line lrx="1438" lry="619" ulx="143" uly="582">to manipulate their captors, coerce and defraud each other, or withdraw into</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="664" type="textblock" ulx="143" uly="627">
        <line lrx="943" lry="664" ulx="143" uly="627">the apathy of “sweating out their time” (86).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="658" type="textblock" ulx="992" uly="626">
        <line lrx="1439" lry="658" ulx="992" uly="626">This statement from Sykes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="708" type="textblock" ulx="144" uly="670">
        <line lrx="1438" lry="708" ulx="144" uly="670">indicates that the response to the prison experience may not be so undifferen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="753" type="textblock" ulx="143" uly="717">
        <line lrx="1178" lry="753" ulx="143" uly="717">tiated as earlier writing on this question tended to suggest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="742" type="textblock" ulx="1227" uly="715">
        <line lrx="1440" lry="742" ulx="1227" uly="715">At the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="798" type="textblock" ulx="144" uly="760">
        <line lrx="1437" lry="798" ulx="144" uly="760">time, the three types of response cannot be viewed as unrelated, nor as being</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="842" type="textblock" ulx="143" uly="808">
        <line lrx="822" lry="842" ulx="143" uly="808">consistently applied by the same inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="913" type="textblock" ulx="229" uly="876">
        <line lrx="1441" lry="913" ulx="229" uly="876">In the sense that inmate response seems to involve manipulation of their</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="958" type="textblock" ulx="144" uly="925">
        <line lrx="921" lry="958" ulx="144" uly="925">captors, it is essentially based on solidarity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="954" type="textblock" ulx="972" uly="921">
        <line lrx="1438" lry="954" ulx="972" uly="921">And this solidarity is to a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="998" type="textblock" ulx="145" uly="963">
        <line lrx="1440" lry="998" ulx="145" uly="963">considerable extent based on the view that it is “society against the inmates”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1048" type="textblock" ulx="144" uly="1010">
        <line lrx="1441" lry="1048" ulx="144" uly="1010">or, more specifically, the prison administration (representing society) against</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="1087" type="textblock" ulx="145" uly="1057">
        <line lrx="339" lry="1087" ulx="145" uly="1057">the inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1086" type="textblock" ulx="388" uly="1054">
        <line lrx="1440" lry="1086" ulx="388" uly="1054">It is a “deviant” culture in that it is a counter-culture which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1137" type="textblock" ulx="144" uly="1099">
        <line lrx="1440" lry="1137" ulx="144" uly="1099">operates to sustain inmates against the authority structure and thereby main-</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1182" type="textblock" ulx="145" uly="1148">
        <line lrx="902" lry="1182" ulx="145" uly="1148">tains deviant standards amongst its members.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1177" type="textblock" ulx="950" uly="1142">
        <line lrx="1440" lry="1177" ulx="950" uly="1142">It is “deviant” in the special</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1224" type="textblock" ulx="146" uly="1189">
        <line lrx="1441" lry="1224" ulx="146" uly="1189">sense that it reduces the effectiveness of attempts at rehabilitation, it regates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1271" type="textblock" ulx="145" uly="1234">
        <line lrx="1441" lry="1271" ulx="145" uly="1234">a considerable extent, other formal purposes of the prison and rejects the values</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1316" type="textblock" ulx="147" uly="1279">
        <line lrx="1150" lry="1316" ulx="147" uly="1279">propagated by society's surrogate, the prison administration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="1381" type="textblock" ulx="232" uly="1347">
        <line lrx="1003" lry="1381" ulx="232" uly="1347">Prison culture is not entirely deviant, however.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1379" type="textblock" ulx="1047" uly="1346">
        <line lrx="1441" lry="1379" ulx="1047" uly="1346">There are some aspects</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1427" type="textblock" ulx="146" uly="1390">
        <line lrx="1443" lry="1427" ulx="146" uly="1390">of prison culture, at least in Western society, which reflect attitudes very</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1474" type="textblock" ulx="148" uly="1435">
        <line lrx="1443" lry="1474" ulx="148" uly="1435">similar to those on the outside ; (87) e.g. loyalty to one's friends is normally</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="1516" type="textblock" ulx="146" uly="1483">
        <line lrx="977" lry="1516" ulx="146" uly="1483">a value found both inside and outside the prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1516" type="textblock" ulx="1022" uly="1480">
        <line lrx="1442" lry="1516" ulx="1022" uly="1480">Again, the attitude of in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1561" type="textblock" ulx="148" uly="1526">
        <line lrx="1444" lry="1561" ulx="148" uly="1526">mates toward sex offenders, particularly those whose victims are children or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1606" type="textblock" ulx="146" uly="1571">
        <line lrx="1250" lry="1606" ulx="146" uly="1571">women, is much the same as that held by the community at large.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1597" type="textblock" ulx="1293" uly="1570">
        <line lrx="1443" lry="1597" ulx="1293" uly="1570">And here</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1651" type="textblock" ulx="147" uly="1615">
        <line lrx="1442" lry="1651" ulx="147" uly="1615">one ought to refer to the general debate going on amongst criminologists</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1696" type="textblock" ulx="148" uly="1660">
        <line lrx="1442" lry="1696" ulx="148" uly="1660">concerning the extent to which delinquents outside prison have values dissi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="1734" type="textblock" ulx="148" uly="1707">
        <line lrx="225" lry="1734" ulx="148" uly="1707">milar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1731" type="textblock" ulx="1161" uly="1704">
        <line lrx="1444" lry="1731" ulx="1161" uly="1704">written some of</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="1741" type="textblock" ulx="261" uly="1708">
        <line lrx="579" lry="1741" ulx="261" uly="1708">to non-delinquents.</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1740" type="textblock" ulx="638" uly="1707">
        <line lrx="725" lry="1740" ulx="638" uly="1707">Sykes</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="1738" type="textblock" ulx="763" uly="1706">
        <line lrx="878" lry="1738" ulx="763" uly="1706">himself,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1737" type="textblock" ulx="916" uly="1706">
        <line lrx="1123" lry="1737" ulx="916" uly="1706">with  Matza,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1784" type="textblock" ulx="148" uly="1750">
        <line lrx="1443" lry="1784" ulx="148" uly="1750">the more useful material on this in terms of the delinquent deviant response</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1831" type="textblock" ulx="149" uly="1793">
        <line lrx="1443" lry="1831" ulx="149" uly="1793">being “neutralized” by various mental techniques (88), as opposed to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1875" type="textblock" ulx="149" uly="1838">
        <line lrx="1445" lry="1875" ulx="149" uly="1838">Cohenite view that the delinquent response is militantly against the culture of</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="1921" type="textblock" ulx="149" uly="1886">
        <line lrx="410" lry="1921" ulx="149" uly="1886">the society (89).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1917" type="textblock" ulx="455" uly="1883">
        <line lrx="1444" lry="1917" ulx="455" uly="1883">It is also the case that inmate response cannot be properly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="1962" type="textblock" ulx="148" uly="1929">
        <line lrx="1088" lry="1962" ulx="148" uly="1929">described either as that of total solidarity, or the reverse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1961" type="textblock" ulx="1126" uly="1928">
        <line lrx="1443" lry="1961" ulx="1126" uly="1928">There are pressures</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2008" type="textblock" ulx="148" uly="1973">
        <line lrx="1443" lry="2008" ulx="148" uly="1973">toward solidarity as has been indicated, “yet an extensive solidarity among</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2053" type="textblock" ulx="151" uly="2017">
        <line lrx="1445" lry="2053" ulx="151" uly="2017">prisoners appears to be both infrequent and unstable due to a number of</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="2101" type="textblock" ulx="150" uly="2063">
        <line lrx="707" lry="2101" ulx="150" uly="2063">centrifugal forces at work” (90).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="2165" type="textblock" ulx="235" uly="2129">
        <line lrx="1040" lry="2165" ulx="235" uly="2129">How do prisoners “manipulate their captors” ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2164" type="textblock" ulx="1087" uly="2131">
        <line lrx="1444" lry="2164" ulx="1087" uly="2131">Sykes' contribution is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2210" type="textblock" ulx="152" uly="2176">
        <line lrx="1444" lry="2210" ulx="152" uly="2176">probably most important for the insight he has given us into the social rela-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2254" type="textblock" ulx="150" uly="2220">
        <line lrx="1444" lry="2254" ulx="150" uly="2220">tions between inmates and the prison staff, especially the prison guard who</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2299" type="textblock" ulx="151" uly="2264">
        <line lrx="1444" lry="2299" ulx="151" uly="2264">“stands as the surrogate of legitimate society, and it is he who must bring</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="100" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_100">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_100.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1447" lry="230" type="textblock" ulx="152" uly="194">
        <line lrx="1447" lry="230" ulx="152" uly="194">the power of the state to bear against the offender in concrete and detailed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="278" type="textblock" ulx="152" uly="242">
        <line lrx="1447" lry="278" ulx="152" uly="242">terms... the custodial officer is a pivotal figure in the transfer of policy from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="325" type="textblock" ulx="152" uly="291">
        <line lrx="1449" lry="325" ulx="152" uly="291">paper to behaviour ; and imprisonment remains a vague abstraction until we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="372" type="textblock" ulx="152" uly="336">
        <line lrx="1447" lry="372" ulx="152" uly="336">understand the nature of the relationship between the guard and his prisoners™.</line>
      </zone>
      <zone lrx="210" lry="421" type="textblock" ulx="152" uly="386">
        <line lrx="210" lry="421" ulx="152" uly="386">(°1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="419" type="textblock" ulx="256" uly="385">
        <line lrx="1447" lry="419" ulx="256" uly="385">The common view of the situation inside prison would be, | suppose,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="461" type="textblock" ulx="151" uly="432">
        <line lrx="1300" lry="461" ulx="151" uly="432">that the staff exercises maximum control at all times over all inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="458" type="textblock" ulx="1344" uly="432">
        <line lrx="1448" lry="458" ulx="1344" uly="432">In fact</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="513" type="textblock" ulx="151" uly="478">
        <line lrx="1446" lry="513" ulx="151" uly="478">Sykes has shown us that there is “an uneasy compromise”, and if we begin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="561" type="textblock" ulx="150" uly="526">
        <line lrx="1447" lry="561" ulx="150" uly="526">to understand “‘this necessary compromise of freedom and restraint within</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="606" type="textblock" ulx="149" uly="571">
        <line lrx="1447" lry="606" ulx="149" uly="571">the prison, we can begin to see the realities of life in prison emerge ; guards</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="649" type="textblock" ulx="149" uly="615">
        <line lrx="1445" lry="649" ulx="149" uly="615">and inmates become involved in a complex pattern of social relationships in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="694" type="textblock" ulx="149" uly="660">
        <line lrx="1447" lry="694" ulx="149" uly="660">which the formal structure of the penal institution is subject to a number of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="739" type="textblock" ulx="148" uly="705">
        <line lrx="1447" lry="739" ulx="148" uly="705">disrupting influences ; it is only by understanding the nature and extent of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="783" type="textblock" ulx="149" uly="750">
        <line lrx="1445" lry="783" ulx="149" uly="750">the departures from the official plan of custodial life that we can understand</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="831" type="textblock" ulx="149" uly="794">
        <line lrx="702" lry="831" ulx="149" uly="794">the nature of imprisonment (92).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="900" type="textblock" ulx="232" uly="866">
        <line lrx="1445" lry="900" ulx="232" uly="866">There is, in effect, a subversion of the prison officers’ authority, and |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="944" type="textblock" ulx="146" uly="910">
        <line lrx="1445" lry="944" ulx="146" uly="910">wish to mention in briet, the methods employed and the circumstances which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="989" type="textblock" ulx="147" uly="956">
        <line lrx="1311" lry="989" ulx="147" uly="956">exist in Western prisons which tend to lead toward this subversion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="989" type="textblock" ulx="1361" uly="955">
        <line lrx="1445" lry="989" ulx="1361" uly="955">(Note</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1033" type="textblock" ulx="148" uly="999">
        <line lrx="1444" lry="1033" ulx="148" uly="999">that this applies specifically to the lower custodial ranks who are faced with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1078" type="textblock" ulx="147" uly="1044">
        <line lrx="1443" lry="1078" ulx="147" uly="1044">constant pressures from above—prison officials—and from below—inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1123" type="textblock" ulx="146" uly="1089">
        <line lrx="1444" lry="1123" ulx="146" uly="1089">Whether the pressures are similar in African institutions is not entirely clear</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="1171" type="textblock" ulx="146" uly="1135">
        <line lrx="789" lry="1171" ulx="146" uly="1135">from research thus far available.) (93)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1240" type="textblock" ulx="229" uly="1205">
        <line lrx="1443" lry="1240" ulx="229" uly="1205">A prison guard is in constant and close contact with the inmates, and is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1284" type="textblock" ulx="147" uly="1250">
        <line lrx="1443" lry="1284" ulx="147" uly="1250">particularly susceptible to certain pressures which can be brought to bear.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1328" type="textblock" ulx="147" uly="1294">
        <line lrx="1444" lry="1328" ulx="147" uly="1294">He is in the “front line”” without a buffer; he cannot physically separate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1373" type="textblock" ulx="146" uly="1338">
        <line lrx="1442" lry="1373" ulx="146" uly="1338">himself from his charges and he has little “social distance” to separate him</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="1411" type="textblock" ulx="145" uly="1384">
        <line lrx="318" lry="1411" ulx="145" uly="1384">from them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1418" type="textblock" ulx="362" uly="1384">
        <line lrx="1442" lry="1418" ulx="362" uly="1384">The chances are good that they are of equal social status, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1463" type="textblock" ulx="145" uly="1429">
        <line lrx="1442" lry="1463" ulx="145" uly="1429">may in fact have a contempt for him for being such a fool as to work hard,</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="1506" type="textblock" ulx="144" uly="1474">
        <line lrx="354" lry="1506" ulx="144" uly="1474">in a prison,</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="1501" type="textblock" ulx="387" uly="1475">
        <line lrx="448" lry="1501" ulx="387" uly="1475">with</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="1502" type="textblock" ulx="483" uly="1475">
        <line lrx="694" lry="1502" ulx="483" uly="1475">little reward.</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="1507" type="textblock" ulx="750" uly="1475">
        <line lrx="928" lry="1507" ulx="750" uly="1475">Conversely,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="1507" type="textblock" ulx="963" uly="1474">
        <line lrx="1333" lry="1507" ulx="963" uly="1474">the guard may have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1500" type="textblock" ulx="1367" uly="1483">
        <line lrx="1443" lry="1500" ulx="1367" uly="1483">some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1552" type="textblock" ulx="143" uly="1518">
        <line lrx="1443" lry="1552" ulx="143" uly="1518">admiration—probably some envy—for those prisoners who appear to live</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1596" type="textblock" ulx="143" uly="1563">
        <line lrx="393" lry="1596" ulx="143" uly="1563">an exciting life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1597" type="textblock" ulx="435" uly="1563">
        <line lrx="1441" lry="1597" ulx="435" uly="1563">| found this to be the case amongst prison officers with whom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1641" type="textblock" ulx="145" uly="1608">
        <line lrx="1229" lry="1641" ulx="145" uly="1608">| became friendly while a series of lectures in a British prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1633" type="textblock" ulx="1278" uly="1607">
        <line lrx="1441" lry="1633" ulx="1278" uly="1607">From their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1685" type="textblock" ulx="143" uly="1652">
        <line lrx="1440" lry="1685" ulx="143" uly="1652">conversations, it became clear that they felt something like envy concerning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1731" type="textblock" ulx="143" uly="1697">
        <line lrx="1166" lry="1731" ulx="143" uly="1697">the sort of lives a few of the prisoners could afford to lead.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1730" type="textblock" ulx="1212" uly="1697">
        <line lrx="1440" lry="1730" ulx="1212" uly="1697">| was regaled</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1775" type="textblock" ulx="141" uly="1742">
        <line lrx="1441" lry="1775" ulx="141" uly="1742">with stories about the wine, women, holidays, and cars which some of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1813" type="textblock" ulx="1247" uly="1788">
        <line lrx="1439" lry="1813" ulx="1247" uly="1788">The inmates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1821" type="textblock" ulx="142" uly="1785">
        <line lrx="1202" lry="1821" ulx="142" uly="1785">inmates could, and plainly did enjoy after doing their “bird”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1866" type="textblock" ulx="141" uly="1832">
        <line lrx="1438" lry="1866" ulx="141" uly="1832">were well aware of the attitude held by some prison officers, and | was told</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1909" type="textblock" ulx="143" uly="1875">
        <line lrx="1439" lry="1909" ulx="143" uly="1875">by the latter that the inmates often teased and chided them for being such</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="1955" type="textblock" ulx="141" uly="1919">
        <line lrx="714" lry="1955" ulx="141" uly="1919">“mugs” as to “work for a living”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1953" type="textblock" ulx="758" uly="1921">
        <line lrx="1438" lry="1953" ulx="758" uly="1921">| don't know if there is a similar pattern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2000" type="textblock" ulx="142" uly="1966">
        <line lrx="1437" lry="2000" ulx="142" uly="1966">in East African prisons, and though | doubt if it exists to any extent in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2045" type="textblock" ulx="139" uly="2010">
        <line lrx="1440" lry="2045" ulx="139" uly="2010">Tanzania—because the prison officer is really part or a small minority that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2090" type="textblock" ulx="139" uly="2056">
        <line lrx="1438" lry="2090" ulx="139" uly="2056">earns a reasonable wage, and most property crimes involve very small amounts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2135" type="textblock" ulx="139" uly="2099">
        <line lrx="1438" lry="2135" ulx="139" uly="2099">—it is very likely that as— and if—crime begins to “pay” more, then such</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2180" type="textblock" ulx="140" uly="2146">
        <line lrx="737" lry="2180" ulx="140" uly="2146">inmate-warder relations will develop.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2251" type="textblock" ulx="224" uly="2217">
        <line lrx="1438" lry="2251" ulx="224" uly="2217">On the other hand, the guard may have more in common with some of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2296" type="textblock" ulx="141" uly="2261">
        <line lrx="1437" lry="2296" ulx="141" uly="2261">his charges than with his superiors, and to the extent that the guard is subject</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2404" type="textblock" ulx="707" uly="2379">
        <line lrx="869" lry="2404" ulx="707" uly="2379">— 100 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="101" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_101">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_101.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="217" type="textblock" ulx="143" uly="181">
        <line lrx="1441" lry="217" ulx="143" uly="181">to discipline and general bureaucratic interference, he has an ally, or at least</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="263" type="textblock" ulx="145" uly="230">
        <line lrx="632" lry="263" ulx="145" uly="230">a sympathiser, in the inmate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="263" type="textblock" ulx="680" uly="229">
        <line lrx="1441" lry="263" ulx="680" uly="229">Further, the guard has to rely on inmates to</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="306" type="textblock" ulx="143" uly="279">
        <line lrx="510" lry="306" ulx="143" uly="279">a considerable extent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="312" type="textblock" ulx="559" uly="276">
        <line lrx="1440" lry="312" ulx="559" uly="276">If he is frequently forced to use harsh treatment in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="359" type="textblock" ulx="144" uly="324">
        <line lrx="1440" lry="359" ulx="144" uly="324">order to get his way, he will probably get into trouble with his superiors.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="404" type="textblock" ulx="144" uly="370">
        <line lrx="1441" lry="404" ulx="144" uly="370">On the other hand, if he has to call for help time after time, he will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="453" type="textblock" ulx="146" uly="419">
        <line lrx="535" lry="453" ulx="146" uly="419">considered incompetent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="451" type="textblock" ulx="584" uly="418">
        <line lrx="1441" lry="451" ulx="584" uly="418">Thus it is that the inmate, in exchange for some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="501" type="textblock" ulx="146" uly="467">
        <line lrx="1143" lry="501" ulx="146" uly="467">small favours, will willingly comply with the guard’s orders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="499" type="textblock" ulx="1188" uly="465">
        <line lrx="1441" lry="499" ulx="1188" uly="465">The guard then</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="546" type="textblock" ulx="146" uly="510">
        <line lrx="1442" lry="546" ulx="146" uly="510">appears to be a good officer—but he has given away some of his authority</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="592" type="textblock" ulx="145" uly="555">
        <line lrx="1442" lry="592" ulx="145" uly="555">will have to continue to do so, and will be subject to blackmail if he tries</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="636" type="textblock" ulx="145" uly="600">
        <line lrx="1344" lry="636" ulx="145" uly="600">to re-establish his authority by holding the inmates strictly to the rules.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="625" type="textblock" ulx="1389" uly="600">
        <line lrx="1442" lry="625" ulx="1389" uly="600">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="680" type="textblock" ulx="145" uly="644">
        <line lrx="1443" lry="680" ulx="145" uly="644">guard must also consider the possibility of physical harm to himself, or perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="724" type="textblock" ulx="147" uly="691">
        <line lrx="872" lry="724" ulx="147" uly="691">nal rejection, if he enforces the rules strictly.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="722" type="textblock" ulx="912" uly="689">
        <line lrx="1443" lry="722" ulx="912" uly="689">Both of these possibilities require</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="770" type="textblock" ulx="147" uly="732">
        <line lrx="1154" lry="770" ulx="147" uly="732">considerable moral courage if the guard is to be “straight”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="846" type="textblock" ulx="233" uly="812">
        <line lrx="1442" lry="846" ulx="233" uly="812">It is also possible that the guard, through laziness, lack of knowledge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="890" type="textblock" ulx="148" uly="857">
        <line lrx="1443" lry="890" ulx="148" uly="857">adherence to precedent, or some other reason, will allow inmates to do some</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="935" type="textblock" ulx="149" uly="902">
        <line lrx="675" lry="935" ulx="149" uly="902">of the minor jobs he should do.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="935" type="textblock" ulx="719" uly="902">
        <line lrx="1443" lry="935" ulx="719" uly="902">In the event, he may find that a good deal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="980" type="textblock" ulx="152" uly="946">
        <line lrx="1445" lry="980" ulx="152" uly="946">of his authority has been eroded, that it has in fact been acquired by an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1024" type="textblock" ulx="150" uly="991">
        <line lrx="1443" lry="1024" ulx="150" uly="991">inmate who now exercises some power over him, and that it is difficult, even</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1068" type="textblock" ulx="150" uly="1035">
        <line lrx="1444" lry="1068" ulx="150" uly="1035">should he wish so to do, to reassert his authority which “like a woman's</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1117" type="textblock" ulx="149" uly="1079">
        <line lrx="824" lry="1117" ulx="149" uly="1079">virtue, once lost is hard to regain” (94).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1188" type="textblock" ulx="234" uly="1153">
        <line lrx="1443" lry="1188" ulx="234" uly="1153">Syke's view of the corruptibility of guards (and this is mainly moral</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1232" type="textblock" ulx="150" uly="1198">
        <line lrx="1444" lry="1232" ulx="150" uly="1198">corruption, not economic) is supplemented by his view that there is litile in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1275" type="textblock" ulx="151" uly="1241">
        <line lrx="1444" lry="1275" ulx="151" uly="1241">the way of punishment and reward that can be used by prison staff to control</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1320" type="textblock" ulx="150" uly="1286">
        <line lrx="1445" lry="1320" ulx="150" uly="1286">the inmates, and that the main reward a guard can give is to overlook infrac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1365" type="textblock" ulx="150" uly="1330">
        <line lrx="1445" lry="1365" ulx="150" uly="1330">tions, while there is little in punishment he can do to men being punished</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="1407" type="textblock" ulx="150" uly="1375">
        <line lrx="437" lry="1407" ulx="150" uly="1375">so much already.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1408" type="textblock" ulx="485" uly="1375">
        <line lrx="1445" lry="1408" ulx="485" uly="1375">It would seem that Sykes stresses this too much, that in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1455" type="textblock" ulx="149" uly="1419">
        <line lrx="1446" lry="1455" ulx="149" uly="1419">fact a prison system does have, or can have, a considerable range of privi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1500" type="textblock" ulx="152" uly="1465">
        <line lrx="1446" lry="1500" ulx="152" uly="1465">leges which can be withdrawn as punishment, as well as certain punishments</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="1542" type="textblock" ulx="150" uly="1509">
        <line lrx="602" lry="1542" ulx="150" uly="1509">short of physical coercion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1545" type="textblock" ulx="653" uly="1510">
        <line lrx="1447" lry="1545" ulx="653" uly="1510">Nevertheless, | think Sykes’ main point to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1589" type="textblock" ulx="150" uly="1554">
        <line lrx="1447" lry="1589" ulx="150" uly="1554">well taken—that there is, to a considerable extent, an underlying inmate soli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1632" type="textblock" ulx="150" uly="1597">
        <line lrx="1446" lry="1632" ulx="150" uly="1597">darity which tends to negate the efforts of the staff, and that the use of rewards</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1678" type="textblock" ulx="1189" uly="1647">
        <line lrx="1447" lry="1678" ulx="1189" uly="1647">Indeed, the use</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="1680" type="textblock" ulx="149" uly="1643">
        <line lrx="1138" lry="1680" ulx="149" uly="1643">and punishments is not effective to break this down (95).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1722" type="textblock" ulx="150" uly="1688">
        <line lrx="1447" lry="1722" ulx="150" uly="1688">of punishments would possibly be counter-productive in the sense of rein-</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="1766" type="textblock" ulx="149" uly="1733">
        <line lrx="566" lry="1766" ulx="149" uly="1733">forcing inmate solidarity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1843" type="textblock" ulx="237" uly="1804">
        <line lrx="1446" lry="1843" ulx="237" uly="1804">Lastly, | would like to consider the important work of Mathiesen (96).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1885" type="textblock" ulx="153" uly="1849">
        <line lrx="1446" lry="1885" ulx="153" uly="1849">He studied a medium-security, treatment-oriented institution in Norway, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1929" type="textblock" ulx="152" uly="1893">
        <line lrx="1447" lry="1929" ulx="152" uly="1893">some of his observations made him question the validity of Clemmer's view</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1973" type="textblock" ulx="151" uly="1938">
        <line lrx="1447" lry="1973" ulx="151" uly="1938">of the prison community, particularly, and of Sykes’ work as it related to</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="2015" type="textblock" ulx="154" uly="1980">
        <line lrx="348" lry="2015" ulx="154" uly="1980">“solidarity”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2019" type="textblock" ulx="394" uly="1983">
        <line lrx="1450" lry="2019" ulx="394" uly="1983">Mathiensen found that the same “pains of imprisonment” exis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2064" type="textblock" ulx="152" uly="2027">
        <line lrx="1448" lry="2064" ulx="152" uly="2027">ted, but that these were reduced by the inmates using a functional alterna-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2110" type="textblock" ulx="151" uly="2073">
        <line lrx="1448" lry="2110" ulx="151" uly="2073">tive to Sykes’' inmate solidarity ; Mathiesen found the latter lacking in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2155" type="textblock" ulx="153" uly="2117">
        <line lrx="1447" lry="2155" ulx="153" uly="2117">Norwegian prison, and also noted the absence of the “prisonization” process.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2199" type="textblock" ulx="153" uly="2161">
        <line lrx="1447" lry="2199" ulx="153" uly="2161">He discovered deviant norms, but they were not effectively institutionalized,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2243" type="textblock" ulx="152" uly="2207">
        <line lrx="1449" lry="2243" ulx="152" uly="2207">and that to a considerable extent, there was a general consensus on norms</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="2284" type="textblock" ulx="152" uly="2251">
        <line lrx="696" lry="2284" ulx="152" uly="2251">acceptable to staff and inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="2394" type="textblock" ulx="722" uly="2370">
        <line lrx="882" lry="2394" ulx="722" uly="2370">— 101 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="102" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_102">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_102.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1443" lry="227" type="textblock" ulx="233" uly="194">
        <line lrx="1443" lry="227" ulx="233" uly="194">He also found a tendency for the individual inmate to stand aside, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="274" type="textblock" ulx="147" uly="238">
        <line lrx="1442" lry="274" ulx="147" uly="238">an attitude of “censoriousness”, pointing the finger of criticism at the staff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="321" type="textblock" ulx="149" uly="285">
        <line lrx="1214" lry="321" ulx="149" uly="285">reminding them of their deviancy from the accepted norms (97).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="317" type="textblock" ulx="1258" uly="285">
        <line lrx="1442" lry="317" ulx="1258" uly="285">A recurring</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="363" type="textblock" ulx="147" uly="328">
        <line lrx="1441" lry="363" ulx="147" uly="328">manifestation of censoriousness is complaining, which seems to be a common</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="409" type="textblock" ulx="147" uly="372">
        <line lrx="954" lry="409" ulx="147" uly="372">phenomenon in institutions (98), even universities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="402" type="textblock" ulx="997" uly="374">
        <line lrx="1442" lry="402" ulx="997" uly="374">Mathiesen stressed rewards</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="451" type="textblock" ulx="146" uly="416">
        <line lrx="1441" lry="451" ulx="146" uly="416">and punishment within the system as important factors in the rise of individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="496" type="textblock" ulx="146" uly="462">
        <line lrx="1442" lry="496" ulx="146" uly="462">censoriousness, because they tend to break down solidarity, and also because</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="541" type="textblock" ulx="145" uly="506">
        <line lrx="1440" lry="541" ulx="145" uly="506">they lead to the conditions necessary for finger-pointing—apparent or actual</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="585" type="textblock" ulx="144" uly="551">
        <line lrx="791" lry="585" ulx="144" uly="551">—injustice, corruption, and favouritism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="656" type="textblock" ulx="230" uly="623">
        <line lrx="1440" lry="656" ulx="230" uly="623">It is possible that the difference between the views of Clemmer and Sykes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="701" type="textblock" ulx="143" uly="666">
        <line lrx="1441" lry="701" ulx="143" uly="666">and that of Mathiesen can be explained by the difference in the general cul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="745" type="textblock" ulx="144" uly="711">
        <line lrx="1440" lry="745" ulx="144" uly="711">tures of Norway and America—and, therefore, the nature of the inmate raw</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="790" type="textblock" ulx="144" uly="755">
        <line lrx="1440" lry="790" ulx="144" uly="755">material—as well as the perhaps more important factor of differences bet-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="835" type="textblock" ulx="142" uly="800">
        <line lrx="1440" lry="835" ulx="142" uly="800">ween the institutions examined : Mathiesen studied a medium security, mode-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="880" type="textblock" ulx="145" uly="846">
        <line lrx="1438" lry="880" ulx="145" uly="846">rate size, treatment-oriented institution, whereas Sykes and Clemmer studied</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="919" type="textblock" ulx="1303" uly="891">
        <line lrx="1438" lry="919" ulx="1303" uly="891">It should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="925" type="textblock" ulx="142" uly="889">
        <line lrx="1260" lry="925" ulx="142" uly="889">large maximum-security, less treatment-oriented prisons in the U.S.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="970" type="textblock" ulx="144" uly="934">
        <line lrx="1437" lry="970" ulx="144" uly="934">be noted that in attempting to explain the different findings of Clemmer and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1014" type="textblock" ulx="143" uly="978">
        <line lrx="1439" lry="1014" ulx="143" uly="978">Sykes on the one hand and Mathiesen on the other, Sykes' later work shows</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1059" type="textblock" ulx="143" uly="1022">
        <line lrx="1438" lry="1059" ulx="143" uly="1022">less emphasis on solidarity, and in Crime and Society, he states that the alter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1103" type="textblock" ulx="142" uly="1067">
        <line lrx="1438" lry="1103" ulx="142" uly="1067">native reaction of inmate “‘exploitation rather than cooperation is more likely</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="1149" type="textblock" ulx="140" uly="1111">
        <line lrx="414" lry="1149" ulx="140" uly="1111">to be rule” (99).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1148" type="textblock" ulx="455" uly="1114">
        <line lrx="1439" lry="1148" ulx="455" uly="1114">We must also not overlook that Mathiesen makes the point</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1195" type="textblock" ulx="140" uly="1157">
        <line lrx="1437" lry="1195" ulx="140" uly="1157">that in penal institutions : a) there is probably solidarity as well as indivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1238" type="textblock" ulx="140" uly="1202">
        <line lrx="1436" lry="1238" ulx="140" uly="1202">dual censoriousness and that different situations will reveal a tendency toward</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1284" type="textblock" ulx="139" uly="1248">
        <line lrx="1438" lry="1284" ulx="139" uly="1248">one or the other (100); and b) that while rewards and punishments may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1329" type="textblock" ulx="140" uly="1291">
        <line lrx="1436" lry="1329" ulx="140" uly="1291">considered important, they may not be sufficient to achieve compliance (101).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1399" type="textblock" ulx="221" uly="1363">
        <line lrx="1435" lry="1399" ulx="221" uly="1363">What is the nature of the prison community in the prisons in East Africa ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1442" type="textblock" ulx="137" uly="1407">
        <line lrx="1434" lry="1442" ulx="137" uly="1407">We have little to go on and this is an area where research is necessary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1488" type="textblock" ulx="137" uly="1451">
        <line lrx="1436" lry="1488" ulx="137" uly="1451">Tanner has described for us some of the conditions of imprisonment which exist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1532" type="textblock" ulx="138" uly="1495">
        <line lrx="1270" lry="1532" ulx="138" uly="1495">(102), and certainly the “pains” or deprivations seem very similar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1531" type="textblock" ulx="1317" uly="1500">
        <line lrx="1433" lry="1531" ulx="1317" uly="1500">In fact,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1576" type="textblock" ulx="140" uly="1543">
        <line lrx="1435" lry="1576" ulx="140" uly="1543">recent statements from Kenya indicate that they will, and that it is felt that</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="1623" type="textblock" ulx="137" uly="1585">
        <line lrx="663" lry="1623" ulx="137" uly="1585">they should be increased (103).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1693" type="textblock" ulx="222" uly="1658">
        <line lrx="1434" lry="1693" ulx="222" uly="1658">It is clear that the conditions obtaining in Norway, the U.S.A. and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1737" type="textblock" ulx="137" uly="1702">
        <line lrx="1432" lry="1737" ulx="137" uly="1702">U.K. are sufficiently different to make it likely that the situation in East African</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1783" type="textblock" ulx="138" uly="1747">
        <line lrx="1432" lry="1783" ulx="138" uly="1747">prisons cannot be said to be the same either in terms of the type of staff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1830" type="textblock" ulx="136" uly="1791">
        <line lrx="1433" lry="1830" ulx="136" uly="1791">or the type of offenders, and, in terms of general aftitudes of each (attitudes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1871" type="textblock" ulx="134" uly="1836">
        <line lrx="1432" lry="1871" ulx="134" uly="1836">which include those toward the other, toward their fellows, and toward autho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="205" lry="1916" type="textblock" ulx="137" uly="1880">
        <line lrx="205" lry="1916" ulx="137" uly="1880">rity).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1916" type="textblock" ulx="257" uly="1880">
        <line lrx="1432" lry="1916" ulx="257" uly="1880">Nevertheless, it would be surprising if there were not considerable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1955" type="textblock" ulx="1144" uly="1928">
        <line lrx="1432" lry="1955" ulx="1144" uly="1928">It is the case that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="1961" type="textblock" ulx="135" uly="1924">
        <line lrx="1100" lry="1961" ulx="135" uly="1924">similarities based on the fundamental fact of imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2006" type="textblock" ulx="135" uly="1969">
        <line lrx="1430" lry="2006" ulx="135" uly="1969">| have had some information concerning conditions in an East African penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2050" type="textblock" ulx="134" uly="2013">
        <line lrx="1430" lry="2050" ulx="134" uly="2013">institution which would indicate that Clemmer's view of an inmate culture,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2099" type="textblock" ulx="132" uly="2059">
        <line lrx="1429" lry="2099" ulx="132" uly="2059">with considerable solidarity (Sykes) acting outside the formal institutional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="2139" type="textblock" ulx="133" uly="2105">
        <line lrx="1077" lry="2139" ulx="133" uly="2105">structure, is applicable in this part of the world as well.</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2402" type="textblock" ulx="699" uly="2377">
        <line lrx="860" lry="2402" ulx="699" uly="2377">— 102 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="103" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_103">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_103.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1100" lry="211" type="textblock" ulx="506" uly="182">
        <line lrx="1100" lry="211" ulx="506" uly="182">C. — ALTERNATIVES TO PRISON :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="266" type="textblock" ulx="550" uly="237">
        <line lrx="1052" lry="266" ulx="550" uly="237">WITHIN THE PRISON SYSTEM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="370" type="textblock" ulx="240" uly="335">
        <line lrx="1450" lry="370" ulx="240" uly="335">In terms of the “prison” as | described it in the introduction, there are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="415" type="textblock" ulx="154" uly="379">
        <line lrx="1449" lry="415" ulx="154" uly="379">suggestions one could offer for making penal institutions centres of treatment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="460" type="textblock" ulx="153" uly="423">
        <line lrx="933" lry="460" ulx="153" uly="423">or rehabilitation centres, rather than prisons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="461" type="textblock" ulx="988" uly="426">
        <line lrx="1448" lry="461" ulx="988" uly="426">In other words, the prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="508" type="textblock" ulx="153" uly="468">
        <line lrx="1447" lry="508" ulx="153" uly="468">can be so modified that it becomes literally an alternative to prison (104).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="577" type="textblock" ulx="234" uly="540">
        <line lrx="1447" lry="577" ulx="234" uly="540">Modifications meriting consideration would include conjugal visits, recently</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="623" type="textblock" ulx="152" uly="584">
        <line lrx="1230" lry="623" ulx="152" uly="584">rejected Kenya (105), but used successfully elsewhere (106).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="615" type="textblock" ulx="1285" uly="588">
        <line lrx="1447" lry="615" ulx="1285" uly="588">Conditions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="666" type="textblock" ulx="151" uly="628">
        <line lrx="1446" lry="666" ulx="151" uly="628">in East African prisons indicate that such a modification of the existing regu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="711" type="textblock" ulx="151" uly="673">
        <line lrx="1446" lry="711" ulx="151" uly="673">lations would tend to reduce what is probably an increasingly important pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="755" type="textblock" ulx="150" uly="717">
        <line lrx="1444" lry="755" ulx="150" uly="717">blem—homosexuality, with all of its attendant complications in the prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="800" type="textblock" ulx="149" uly="763">
        <line lrx="1446" lry="800" ulx="149" uly="763">community (107). Tanner indicates that homosexuality is a problem in East</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="844" type="textblock" ulx="148" uly="807">
        <line lrx="1445" lry="844" ulx="148" uly="807">African prisons for men, and seems to believe that it is likely to become</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="890" type="textblock" ulx="145" uly="853">
        <line lrx="1442" lry="890" ulx="145" uly="853">worse as increasing numbers of younger offenders are incarcerated. Nothing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="934" type="textblock" ulx="147" uly="897">
        <line lrx="1442" lry="934" ulx="147" uly="897">is known, insofar as | am aware, of the nature and scope of the problem in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="978" type="textblock" ulx="145" uly="941">
        <line lrx="1440" lry="978" ulx="145" uly="941">female prisons, or within any of the special penal institutions in East Africa,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1024" type="textblock" ulx="145" uly="986">
        <line lrx="1255" lry="1024" ulx="145" uly="986">i.e. Approved Schools, prisons for young offenders, and borstals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1024" type="textblock" ulx="1298" uly="990">
        <line lrx="1442" lry="1024" ulx="1298" uly="990">The pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1068" type="textblock" ulx="146" uly="1030">
        <line lrx="1441" lry="1068" ulx="146" uly="1030">blem of homosexuality in British and American penal institutions of all kinds</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="1115" type="textblock" ulx="145" uly="1075">
        <line lrx="1046" lry="1115" ulx="145" uly="1075">is seriaous and also comprehensively reported (108).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1187" type="textblock" ulx="229" uly="1148">
        <line lrx="1439" lry="1187" ulx="229" uly="1148">In any consideration of the present standard prison regime, it would seem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1236" type="textblock" ulx="144" uly="1193">
        <line lrx="1438" lry="1236" ulx="144" uly="1193">imperative to take a more liberal attitude toward contact with the outside,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="1278" type="textblock" ulx="142" uly="1237">
        <line lrx="1059" lry="1278" ulx="142" uly="1237">consistent with security and available resources (109).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1278" type="textblock" ulx="1107" uly="1243">
        <line lrx="1437" lry="1278" ulx="1107" uly="1243">Further, the general</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1325" type="textblock" ulx="142" uly="1282">
        <line lrx="1437" lry="1325" ulx="142" uly="1282">pattern of regimentation of a military style needs to be reconsidered (110).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1367" type="textblock" ulx="143" uly="1326">
        <line lrx="1436" lry="1367" ulx="143" uly="1326">Finally, I would suggest that the legal rights of inmates vis-&amp;-vis the prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1410" type="textblock" ulx="140" uly="1370">
        <line lrx="1437" lry="1410" ulx="140" uly="1370">authorities and the outside community, before and after release, must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1456" type="textblock" ulx="142" uly="1416">
        <line lrx="1435" lry="1456" ulx="142" uly="1416">reconsidered, and that inmates and discharged prisoners be given a role in</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="1501" type="textblock" ulx="140" uly="1460">
        <line lrx="939" lry="1501" ulx="140" uly="1460">establishing and maintaining those rights (111).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1580" type="textblock" ulx="222" uly="1532">
        <line lrx="1435" lry="1580" ulx="222" uly="1532">The subject of reforming and using prisons in the future is an important</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1617" type="textblock" ulx="139" uly="1577">
        <line lrx="1433" lry="1617" ulx="139" uly="1577">one, and radical changes are called for; | have only hinted at some of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1666" type="textblock" ulx="137" uly="1622">
        <line lrx="1149" lry="1666" ulx="137" uly="1622">areas wherein new developments would be indicated (112).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1666" type="textblock" ulx="1199" uly="1632">
        <line lrx="1431" lry="1666" ulx="1199" uly="1632">Even assuming</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1705" type="textblock" ulx="137" uly="1665">
        <line lrx="1432" lry="1705" ulx="137" uly="1665">that the prison can be an agency for reform, there would be almost insu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1753" type="textblock" ulx="138" uly="1710">
        <line lrx="1321" lry="1753" ulx="138" uly="1710">perable difficulties in using it as such in practice at the present time.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1749" type="textblock" ulx="1367" uly="1722">
        <line lrx="1432" lry="1749" ulx="1367" uly="1722">Cer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1799" type="textblock" ulx="136" uly="1756">
        <line lrx="1430" lry="1799" ulx="136" uly="1756">tainly in Tanzania, and | believe in most countries, prisons are over-crowded,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1844" type="textblock" ulx="135" uly="1800">
        <line lrx="1431" lry="1844" ulx="135" uly="1800">old or unfit for modern purposes, without a sufficient number of properly trai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1888" type="textblock" ulx="135" uly="1844">
        <line lrx="1429" lry="1888" ulx="135" uly="1844">ned staff and inhibited by a lack of expertise which might allow for more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1935" type="textblock" ulx="134" uly="1889">
        <line lrx="1429" lry="1935" ulx="134" uly="1889">effective classification and segregation of certain offenders (113). There are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1978" type="textblock" ulx="133" uly="1933">
        <line lrx="1428" lry="1978" ulx="133" uly="1933">also problems concerning the methods of implementing policy-easing tensions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2019" type="textblock" ulx="133" uly="1977">
        <line lrx="1427" lry="2019" ulx="133" uly="1977">between self-reliance and production on the one hand, and reform on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="2059" type="textblock" ulx="131" uly="2022">
        <line lrx="328" lry="2059" ulx="131" uly="2022">other (114).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2073" type="textblock" ulx="376" uly="2026">
        <line lrx="1426" lry="2073" ulx="376" uly="2026">Another difficulty is the contradiction between judicial policy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2112" type="textblock" ulx="131" uly="2067">
        <line lrx="1426" lry="2112" ulx="131" uly="2067">which often appears fundamentally deterrent, and penal policy of reform</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2157" type="textblock" ulx="132" uly="2112">
        <line lrx="1426" lry="2157" ulx="132" uly="2112">(115). Further limitations on the effectiveness of the reform policy are the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="2203" type="textblock" ulx="129" uly="2157">
        <line lrx="1413" lry="2203" ulx="129" uly="2157">general absence of integration of the prison system into the national economy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2246" type="textblock" ulx="131" uly="2201">
        <line lrx="1426" lry="2246" ulx="131" uly="2201">(116) and the general objective conditions—e.g. scarcity of employment for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2293" type="textblock" ulx="128" uly="2246">
        <line lrx="1424" lry="2293" ulx="128" uly="2246">which urban offenders especially can be usefuly prepared (117). The entire</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="2395" type="textblock" ulx="696" uly="2370">
        <line lrx="857" lry="2395" ulx="696" uly="2370">— 103 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="104" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_104">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_104.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1434" lry="234" type="textblock" ulx="138" uly="195">
        <line lrx="1434" lry="234" ulx="138" uly="195">problem of “after-care” has not been analyzed, perhaps because this form</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="282" type="textblock" ulx="137" uly="241">
        <line lrx="1096" lry="282" ulx="137" uly="241">of treatment has not been widely implemented yet (118).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="398" type="textblock" ulx="487" uly="369">
        <line lrx="1080" lry="398" ulx="487" uly="369">D. — ALTERNATIVES TO PRISON :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="452" type="textblock" ulx="447" uly="421">
        <line lrx="1146" lry="452" ulx="447" uly="421">OUTSIDE THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="542" type="textblock" ulx="223" uly="506">
        <line lrx="1435" lry="542" ulx="223" uly="506">| would like to sketch out briefly another area for consideration, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="587" type="textblock" ulx="138" uly="551">
        <line lrx="1212" lry="587" ulx="138" uly="551">scope and content of which must be left for a future analysis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="586" type="textblock" ulx="1260" uly="555">
        <line lrx="1435" lry="586" ulx="1260" uly="555">It is clear,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="629" type="textblock" ulx="139" uly="594">
        <line lrx="1437" lry="629" ulx="139" uly="594">however, that a comprehensive radical reform of the law is needed in East</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="677" type="textblock" ulx="139" uly="639">
        <line lrx="1435" lry="677" ulx="139" uly="639">Africa, and though it is still not in the offing, there is a necessity for giving</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="718" type="textblock" ulx="138" uly="684">
        <line lrx="703" lry="718" ulx="138" uly="684">thought to the substance of reform.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="722" type="textblock" ulx="743" uly="686">
        <line lrx="1435" lry="722" ulx="743" uly="686">Some thought has, of course, already been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="765" type="textblock" ulx="138" uly="729">
        <line lrx="1435" lry="765" ulx="138" uly="729">given to the matter but is to some extent already out of date; furthermore,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="810" type="textblock" ulx="137" uly="773">
        <line lrx="1436" lry="810" ulx="137" uly="773">what was done represents only an initial attempt to pinpoint some of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="855" type="textblock" ulx="138" uly="818">
        <line lrx="1436" lry="855" ulx="138" uly="818">difficulties, contradictions and anomalies left by the departing colonialists</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="899" type="textblock" ulx="137" uly="863">
        <line lrx="1435" lry="899" ulx="137" uly="863">who had established the common law, with minor modifications, in East Africa</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="943" type="textblock" ulx="140" uly="908">
        <line lrx="229" lry="943" ulx="140" uly="908">(119).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="948" type="textblock" ulx="272" uly="909">
        <line lrx="1437" lry="948" ulx="272" uly="909">There are now several books on criminal law (120) and criminal pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="989" type="textblock" ulx="141" uly="953">
        <line lrx="1438" lry="989" ulx="141" uly="953">cedure (121) in East Africa, but only one seriously attempts to analyze the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1046" type="textblock" ulx="140" uly="997">
        <line lrx="1436" lry="1046" ulx="140" uly="997">problems raised by continuing use of the received law ip the changed circums-</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="1080" type="textblock" ulx="139" uly="1042">
        <line lrx="831" lry="1080" ulx="139" uly="1042">tances of post-independence Africa (122).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1145" type="textblock" ulx="225" uly="1111">
        <line lrx="1436" lry="1145" ulx="225" uly="1111">It seems to me that the question of the behaviour which is to be made,</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="1193" type="textblock" ulx="139" uly="1155">
        <line lrx="936" lry="1193" ulx="139" uly="1155">or is to remain, criminal deserves priority (123).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1191" type="textblock" ulx="976" uly="1157">
        <line lrx="1437" lry="1191" ulx="976" uly="1157">Although much time, energy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1238" type="textblock" ulx="138" uly="1200">
        <line lrx="1435" lry="1238" ulx="138" uly="1200">and discussion has gone into substantive reform on the criminal side (124)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="1283" type="textblock" ulx="140" uly="1245">
        <line lrx="1061" lry="1283" ulx="140" uly="1245">(Procedural reform is, of course, also called for) (125)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1280" type="textblock" ulx="1108" uly="1248">
        <line lrx="1438" lry="1280" ulx="1108" uly="1248">It is imperative that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1325" type="textblock" ulx="139" uly="1289">
        <line lrx="1437" lry="1325" ulx="139" uly="1289">a body be set up containing lawyers, social scientists, jurists, representatives</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1371" type="textblock" ulx="137" uly="1333">
        <line lrx="1436" lry="1371" ulx="137" uly="1333">from government, etc., to begin to consider the substance of our penal law (126).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1414" type="textblock" ulx="137" uly="1378">
        <line lrx="1436" lry="1414" ulx="137" uly="1378">Obvious questions come to mind concerning suicide, the use of alcohol and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1459" type="textblock" ulx="139" uly="1424">
        <line lrx="1437" lry="1459" ulx="139" uly="1424">drugs, various forms of deviant sexual behaviour, and there are many more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1503" type="textblock" ulx="142" uly="1468">
        <line lrx="1437" lry="1503" ulx="142" uly="1468">kinds of behaviour which must be weighed in the balance and assigned to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1548" type="textblock" ulx="140" uly="1513">
        <line lrx="1437" lry="1548" ulx="140" uly="1513">criminal process, or not, depending on current conditions and the needs of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="1594" type="textblock" ulx="140" uly="1558">
        <line lrx="531" lry="1594" ulx="140" uly="1558">country involved (127).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1592" type="textblock" ulx="580" uly="1559">
        <line lrx="1437" lry="1592" ulx="580" uly="1559">The matter of rationalizing penalties available is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1639" type="textblock" ulx="139" uly="1603">
        <line lrx="1437" lry="1639" ulx="139" uly="1603">of course a necessary part of this process (128) and, as to the methodology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1685" type="textblock" ulx="139" uly="1647">
        <line lrx="1436" lry="1685" ulx="139" uly="1647">of reform, there are commentaries available from several academics (129).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1754" type="textblock" ulx="224" uly="1719">
        <line lrx="1437" lry="1754" ulx="224" uly="1719">Complementing the above should be a study which would seek to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1801" type="textblock" ulx="139" uly="1764">
        <line lrx="1437" lry="1801" ulx="139" uly="1764">determine the best way of processing certain forms of deviant behaviour (130).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1844" type="textblock" ulx="140" uly="1809">
        <line lrx="1439" lry="1844" ulx="140" uly="1809">Some forms of deviant behaviour might be labelled criminal, and yet it might</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1896" type="textblock" ulx="140" uly="1853">
        <line lrx="1437" lry="1896" ulx="140" uly="1853">be considered more beneficial for various reasons (cost, avoidance of stigma, etc.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="1932" type="textblock" ulx="140" uly="1898">
        <line lrx="641" lry="1932" ulx="140" uly="1898">to process them through an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1927" type="textblock" ulx="676" uly="1900">
        <line lrx="1281" lry="1927" ulx="676" uly="1900">institution distinct from the normal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1926" type="textblock" ulx="1317" uly="1900">
        <line lrx="1437" lry="1926" ulx="1317" uly="1900">criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="1979" type="textblock" ulx="143" uly="1943">
        <line lrx="332" lry="1979" ulx="143" uly="1943">court (131).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1980" type="textblock" ulx="378" uly="1944">
        <line lrx="1439" lry="1980" ulx="378" uly="1944">Thus it might be that a separate Traffic Court (132) should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2023" type="textblock" ulx="1318" uly="1990">
        <line lrx="1437" lry="2023" ulx="1318" uly="1990">Perhaps</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2026" type="textblock" ulx="140" uly="1988">
        <line lrx="1278" lry="2026" ulx="140" uly="1988">set up, with substantially different procedural rules and penalties (133).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2070" type="textblock" ulx="141" uly="2033">
        <line lrx="1437" lry="2070" ulx="141" uly="2033">customary (134) or political offences might come into this category as well.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2113" type="textblock" ulx="142" uly="2078">
        <line lrx="1438" lry="2113" ulx="142" uly="2078">Political offences are not normally a subject of criminological research, and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2158" type="textblock" ulx="142" uly="2123">
        <line lrx="1438" lry="2158" ulx="142" uly="2123">literature on the subject is rather sparse, particularly in English—probably due</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="2205" type="textblock" ulx="141" uly="2168">
        <line lrx="994" lry="2205" ulx="141" uly="2168">to the lack ‘of recognition of the concept (135).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2202" type="textblock" ulx="1046" uly="2170">
        <line lrx="1438" lry="2202" ulx="1046" uly="2170">Nevertheless, one feels</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2248" type="textblock" ulx="143" uly="2212">
        <line lrx="1438" lry="2248" ulx="143" uly="2212">compelled to argue for at least some theoretical discussion of the scope and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2296" type="textblock" ulx="141" uly="2257">
        <line lrx="1439" lry="2296" ulx="141" uly="2257">function of the concept for Africa today (136) and in the future, and also with</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2401" type="textblock" ulx="713" uly="2377">
        <line lrx="874" lry="2401" ulx="713" uly="2377">— 104 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="105" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_105">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_105.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1433" lry="230" type="textblock" ulx="140" uly="192">
        <line lrx="1433" lry="230" ulx="140" uly="192">regard to the appropriate mechanism for dealing with political offenders before,</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="275" type="textblock" ulx="138" uly="240">
        <line lrx="973" lry="275" ulx="138" uly="240">during, and after the determination of their status.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="271" type="textblock" ulx="1017" uly="237">
        <line lrx="1436" lry="271" ulx="1017" uly="237">It is, | feel, essential that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="321" type="textblock" ulx="139" uly="284">
        <line lrx="1435" lry="321" ulx="139" uly="284">serious consideration be given to political crime not only because it is sometimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="362" type="textblock" ulx="139" uly="328">
        <line lrx="1434" lry="362" ulx="139" uly="328">difficult to make the distinction between political and non-political offences,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="408" type="textblock" ulx="141" uly="372">
        <line lrx="1436" lry="408" ulx="141" uly="372">but also because it is important to realize that the distinction should be made</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="456" type="textblock" ulx="139" uly="420">
        <line lrx="501" lry="456" ulx="139" uly="420">where possible (137).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="451" type="textblock" ulx="548" uly="416">
        <line lrx="1437" lry="451" ulx="548" uly="416">The manner in which a government approaches the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="498" type="textblock" ulx="142" uly="462">
        <line lrx="1436" lry="498" ulx="142" uly="462">problem, both in its substantive law and procedure, has effects not simply and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="543" type="textblock" ulx="142" uly="507">
        <line lrx="1438" lry="543" ulx="142" uly="507">directly on its security, but in a complex and indirect way upon the citizenry</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="587" type="textblock" ulx="141" uly="552">
        <line lrx="1438" lry="587" ulx="141" uly="552">who will be, consciously and unconsciously, judging its government on its</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="632" type="textblock" ulx="144" uly="599">
        <line lrx="797" lry="632" ulx="144" uly="599">performance in this sphere as in others.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="628" type="textblock" ulx="841" uly="596">
        <line lrx="1439" lry="628" ulx="841" uly="596">It must be conceded, of course, that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="675" type="textblock" ulx="141" uly="642">
        <line lrx="1441" lry="675" ulx="141" uly="642">this is a sensitive area wherever it is studied, and therefore, we must not expect</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="722" type="textblock" ulx="143" uly="686">
        <line lrx="1440" lry="722" ulx="143" uly="686">to be able to base our theorizing, at least initially, on empirical research to</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="766" type="textblock" ulx="143" uly="733">
        <line lrx="444" lry="766" ulx="143" uly="733">any great degree.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="838" type="textblock" ulx="227" uly="802">
        <line lrx="1442" lry="838" ulx="227" uly="802">We must not forget that it is also possible that some forms of deviant beha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="877" type="textblock" ulx="143" uly="848">
        <line lrx="695" lry="877" ulx="143" uly="848">viour will not be labelled ““crimina</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="876" type="textblock" ulx="699" uly="847">
        <line lrx="727" lry="876" ulx="699" uly="847">l'”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="882" type="textblock" ulx="729" uly="848">
        <line lrx="1442" lry="882" ulx="729" uly="848">, and yet it would be felt justifiable to inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="928" type="textblock" ulx="143" uly="894">
        <line lrx="1442" lry="928" ulx="143" uly="894">vene and, by some process, subject the deviant to treatment (svicide attempts are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="971" type="textblock" ulx="145" uly="937">
        <line lrx="1444" lry="971" ulx="145" uly="937">obvious choices for this category ; perhaps the use of drugs and alcohol might</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1019" type="textblock" ulx="147" uly="982">
        <line lrx="630" lry="1019" ulx="147" uly="982">come within it as well) (138).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1015" type="textblock" ulx="672" uly="982">
        <line lrx="1442" lry="1015" ulx="672" uly="982">The role of the party in Tanzania would seem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1060" type="textblock" ulx="146" uly="1027">
        <line lrx="1443" lry="1060" ulx="146" uly="1027">to merit consideration here ; extensive effort has gone into the attempt to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1105" type="textblock" ulx="146" uly="1071">
        <line lrx="1444" lry="1105" ulx="146" uly="1071">encourage party leaders and youth members to take an active role in “preven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1151" type="textblock" ulx="146" uly="1115">
        <line lrx="1445" lry="1151" ulx="146" uly="1115">ting, detecting, and catching criminals”, as described by the Director of</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1197" type="textblock" ulx="147" uly="1161">
        <line lrx="342" lry="1197" ulx="147" uly="1161">C.LD. (139)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1196" type="textblock" ulx="388" uly="1162">
        <line lrx="1445" lry="1196" ulx="388" uly="1162">Whether exhortation will be followed by any programme for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1240" type="textblock" ulx="148" uly="1207">
        <line lrx="1445" lry="1240" ulx="148" uly="1207">directly involving Tanu, or Tanu Youth League, in the struggle against crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="1278" type="textblock" ulx="148" uly="1251">
        <line lrx="451" lry="1278" ulx="148" uly="1251">is another matter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1284" type="textblock" ulx="500" uly="1251">
        <line lrx="1444" lry="1284" ulx="500" uly="1251">There are obvious dangers, of course, in encouraging</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1329" type="textblock" ulx="150" uly="1295">
        <line lrx="1444" lry="1329" ulx="150" uly="1295">members of a political organization to take measures against social deviants,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1374" type="textblock" ulx="151" uly="1340">
        <line lrx="1446" lry="1374" ulx="151" uly="1340">but as long as these dangers are recognized and amply guarded against, one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1419" type="textblock" ulx="148" uly="1384">
        <line lrx="1446" lry="1419" ulx="148" uly="1384">would be in favour of such experiments with social forces, particularly where</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1464" type="textblock" ulx="150" uly="1429">
        <line lrx="1447" lry="1464" ulx="150" uly="1429">alternatives of the more traditional Western variety have proved or are pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1503" type="textblock" ulx="1405" uly="1477">
        <line lrx="1446" lry="1503" ulx="1405" uly="1477">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1512" type="textblock" ulx="150" uly="1474">
        <line lrx="1361" lry="1512" ulx="150" uly="1474">ving ineffective because of lack of personnel and other resources (140).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1557" type="textblock" ulx="150" uly="1518">
        <line lrx="1447" lry="1557" ulx="150" uly="1518">analysis of Tanzania's unique experiment, “Operation Vijana”, (141) will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1600" type="textblock" ulx="152" uly="1564">
        <line lrx="1448" lry="1600" ulx="152" uly="1564">of great value in estimating the possibility of using such procedures and orga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1642" type="textblock" ulx="152" uly="1609">
        <line lrx="927" lry="1642" ulx="152" uly="1609">nizations to fill a larger role in social control.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1716" type="textblock" ulx="234" uly="1680">
        <line lrx="1448" lry="1716" ulx="234" uly="1680">The Tanzanian government is clearly concerned to enlist all possible social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1762" type="textblock" ulx="153" uly="1725">
        <line lrx="1448" lry="1762" ulx="153" uly="1725">institutions in the struggle against social deviance (including but not limited</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="1805" type="textblock" ulx="151" uly="1770">
        <line lrx="298" lry="1805" ulx="151" uly="1770">to crime).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1805" type="textblock" ulx="337" uly="1770">
        <line lrx="1449" lry="1805" ulx="337" uly="1770">President Nyerere has called upon Tanu to help the people “abandon</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="1850" type="textblock" ulx="153" uly="1813">
        <line lrx="850" lry="1850" ulx="153" uly="1813">old habits and adopt new ideas” (142).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1851" type="textblock" ulx="898" uly="1816">
        <line lrx="1450" lry="1851" ulx="898" uly="1816">At about the same time a high</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1894" type="textblock" ulx="152" uly="1859">
        <line lrx="1450" lry="1894" ulx="152" uly="1859">Tanu official called upon the Elders’ Council of Tanu “to preserve the coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1937" type="textblock" ulx="154" uly="1903">
        <line lrx="1450" lry="1937" ulx="154" uly="1903">try's dignity, assist the functions of the Judiciary and restore the culture which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1985" type="textblock" ulx="153" uly="1947">
        <line lrx="1452" lry="1985" ulx="153" uly="1947">was being wiped out by colonial influences” (143); it was also reported that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2030" type="textblock" ulx="154" uly="1993">
        <line lrx="1451" lry="2030" ulx="154" uly="1993">the speaker blamed the elders for the increase in crimes among the youth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2073" type="textblock" ulx="155" uly="2038">
        <line lrx="1451" lry="2073" ulx="155" uly="2038">of the country by their failure to play a strong and active role in the life</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="2121" type="textblock" ulx="154" uly="2083">
        <line lrx="1452" lry="2121" ulx="154" uly="2083">of the new country. Such exhortations must be seen in the context of the post-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="2163" type="textblock" ulx="155" uly="2127">
        <line lrx="1454" lry="2163" ulx="155" uly="2127">colonial period, including Tanzania’s determination to establish a neutral, socia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="2208" type="textblock" ulx="159" uly="2173">
        <line lrx="1101" lry="2208" ulx="159" uly="2173">list stance (144), and to emphasize its indigenous culture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="2209" type="textblock" ulx="1166" uly="2176">
        <line lrx="1456" lry="2209" ulx="1166" uly="2176">Further, they must</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="2254" type="textblock" ulx="156" uly="2217">
        <line lrx="1453" lry="2254" ulx="156" uly="2217">be seen in light of cultural patterns which include the use of private sanctions</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2299" type="textblock" ulx="156" uly="2262">
        <line lrx="876" lry="2299" ulx="156" uly="2262">to deter and punish social deviants (145).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="2299" type="textblock" ulx="926" uly="2264">
        <line lrx="1455" lry="2299" ulx="926" uly="2264">Finally, the government is han-</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="2414" type="textblock" ulx="724" uly="2388">
        <line lrx="888" lry="2414" ulx="724" uly="2388">— 105 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="106" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_106">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_106.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1451" lry="221" type="textblock" ulx="1414" uly="194">
        <line lrx="1451" lry="221" ulx="1414" uly="194">To</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="231" type="textblock" ulx="156" uly="193">
        <line lrx="1372" lry="231" ulx="156" uly="193">dicapped by a lack of police, equipment, and resources generally (146).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="274" type="textblock" ulx="155" uly="239">
        <line lrx="1450" lry="274" ulx="155" uly="239">offset these deficiencies, it has increased the number of special constables who</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="318" type="textblock" ulx="153" uly="284">
        <line lrx="1450" lry="318" ulx="153" uly="284">will be given training so that they may carry out part-time volunteer police</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="365" type="textblock" ulx="153" uly="329">
        <line lrx="1451" lry="365" ulx="153" uly="329">work (147), it is giving special training in crime detection to T.Y.L. members</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="409" type="textblock" ulx="155" uly="373">
        <line lrx="1450" lry="409" ulx="155" uly="373">(148), and the Police have undertaken a campaign for more individual vigi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="454" type="textblock" ulx="154" uly="417">
        <line lrx="1438" lry="454" ulx="154" uly="417">lance and cooperations from the general public and political cadres (149)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="497" type="textblock" ulx="155" uly="463">
        <line lrx="1450" lry="497" ulx="155" uly="463">It also appears likely that quasi-private police forces will be allowed under</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="542" type="textblock" ulx="153" uly="508">
        <line lrx="1449" lry="542" ulx="153" uly="508">certain conditions with limited jurisdiction, in order to deal particularly with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="589" type="textblock" ulx="151" uly="552">
        <line lrx="1365" lry="589" ulx="151" uly="552">special problems which have been hindering economic development (150).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="658" type="textblock" ulx="238" uly="624">
        <line lrx="1447" lry="658" ulx="238" uly="624">Finally, some attention must be given to the type of offender in terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="702" type="textblock" ulx="151" uly="668">
        <line lrx="768" lry="702" ulx="151" uly="668">of age, sex, and other circumstances.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="703" type="textblock" ulx="810" uly="668">
        <line lrx="1448" lry="703" ulx="810" uly="668">Are there any “candidates for exemp-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="748" type="textblock" ulx="151" uly="711">
        <line lrx="1447" lry="748" ulx="151" uly="711">tion” from the normal process of the criminal justice system which we have</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="785" type="textblock" ulx="150" uly="758">
        <line lrx="352" lry="785" ulx="150" uly="758">overlooked ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="793" type="textblock" ulx="400" uly="757">
        <line lrx="1448" lry="793" ulx="400" uly="757">(This should not be taken to mean that reform is necessarily</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="839" type="textblock" ulx="150" uly="802">
        <line lrx="817" lry="839" ulx="150" uly="802">to be only in the direction of exclusion).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="837" type="textblock" ulx="858" uly="804">
        <line lrx="1445" lry="837" ulx="858" uly="804">There is a tendency in the common</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="886" type="textblock" ulx="150" uly="847">
        <line lrx="1446" lry="886" ulx="150" uly="847">law system (and generally elsewhere, | believe) to exercise considerable dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="929" type="textblock" ulx="150" uly="892">
        <line lrx="1445" lry="929" ulx="150" uly="892">cretion in relation to offences alleged to be committed by the young (151)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="972" type="textblock" ulx="150" uly="936">
        <line lrx="1445" lry="972" ulx="150" uly="936">(but also, following social defence principles, in relation to young persons in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1018" type="textblock" ulx="148" uly="979">
        <line lrx="1446" lry="1018" ulx="148" uly="979">need of care and/or projection)—but is this approach always justifiable, under</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="1054" type="textblock" ulx="148" uly="1025">
        <line lrx="445" lry="1054" ulx="148" uly="1025">all circumstances ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1061" type="textblock" ulx="488" uly="1026">
        <line lrx="1446" lry="1061" ulx="488" uly="1026">In the U.S.A., the recent tendency has been toward apply-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1106" type="textblock" ulx="149" uly="1071">
        <line lrx="1445" lry="1106" ulx="149" uly="1071">ing normal processes to the young in order to protect them from abuse of</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="1153" type="textblock" ulx="147" uly="1115">
        <line lrx="558" lry="1153" ulx="147" uly="1115">their civil liberties (152).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1151" type="textblock" ulx="605" uly="1117">
        <line lrx="1444" lry="1151" ulx="605" uly="1117">It would seem possible that in East Africa, where</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1196" type="textblock" ulx="148" uly="1161">
        <line lrx="1445" lry="1196" ulx="148" uly="1161">populations are so heterogeneous that some further consideration of these</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="1243" type="textblock" ulx="148" uly="1206">
        <line lrx="600" lry="1243" ulx="148" uly="1206">matters is callled for (153).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1388" type="textblock" ulx="516" uly="1360">
        <line lrx="1068" lry="1388" ulx="516" uly="1360">E. — ALTERNATIVES TO PRISON</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1481" type="textblock" ulx="441" uly="1413">
        <line lrx="1143" lry="1481" ulx="441" uly="1413">WITHIN THE CRIMINAL JUSTI(.:E SYSTEM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1546" type="textblock" ulx="227" uly="1512">
        <line lrx="1442" lry="1546" ulx="227" uly="1512">There are essentially two alternatives one should consider under this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1596" type="textblock" ulx="144" uly="1557">
        <line lrx="1440" lry="1596" ulx="144" uly="1557">heading : 1) the special custodial institutions and 2) non-custodial alternatives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="1705" type="textblock" ulx="529" uly="1669">
        <line lrx="1061" lry="1705" ulx="529" uly="1669">1. Special Custodial Institutions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1784" type="textblock" ulx="225" uly="1748">
        <line lrx="1440" lry="1784" ulx="225" uly="1748">Special custodial institutions include a) those for certain agegroups such</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1829" type="textblock" ulx="141" uly="1793">
        <line lrx="1439" lry="1829" ulx="141" uly="1793">as an Approved School and b) those for special types of offenders such as</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1871" type="textblock" ulx="140" uly="1838">
        <line lrx="440" lry="1871" ulx="140" uly="1838">Mental Institutions,</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="1850" type="textblock" ulx="461" uly="1836">
        <line lrx="482" lry="1850" ulx="461" uly="1836">%6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1871" type="textblock" ulx="484" uly="1836">
        <line lrx="1440" lry="1871" ulx="484" uly="1836">open” prisons, prison camps, and other minimum security</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="1911" type="textblock" ulx="141" uly="1885">
        <line lrx="312" lry="1911" ulx="141" uly="1885">institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1991" type="textblock" ulx="227" uly="1953">
        <line lrx="1440" lry="1991" ulx="227" uly="1953">In Tanzania (154), special custodial institutions exist for juveniles under</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2037" type="textblock" ulx="140" uly="1998">
        <line lrx="1439" lry="2037" ulx="140" uly="1998">age 16 (Approved School at Malindi) ; for young offenders aged 16-19 (Wami) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2080" type="textblock" ulx="141" uly="2044">
        <line lrx="1439" lry="2080" ulx="141" uly="2044">for the mentally ill (there are about 7 now, the main one being at Dodoma) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2125" type="textblock" ulx="141" uly="2089">
        <line lrx="1439" lry="2125" ulx="141" uly="2089">for selected prisoners in an Open Prison (Ubena); in the minimum security</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2172" type="textblock" ulx="143" uly="2134">
        <line lrx="1437" lry="2172" ulx="143" uly="2134">Prison (at Kingolwira) ; and in prison camps at various places in the country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2217" type="textblock" ulx="143" uly="2179">
        <line lrx="1439" lry="2217" ulx="143" uly="2179">(There are also special prisons for women and lepers, but these are not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2258" type="textblock" ulx="142" uly="2222">
        <line lrx="1438" lry="2258" ulx="142" uly="2222">necessarily “special” custodial institutions in the sense | have indicated, i.e.</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="2305" type="textblock" ulx="143" uly="2266">
        <line lrx="972" lry="2305" ulx="143" uly="2266">having a different regime from that of a “prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="2304" type="textblock" ulx="974" uly="2266">
        <line lrx="1014" lry="2304" ulx="974" uly="2266">”)'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2302" type="textblock" ulx="1059" uly="2268">
        <line lrx="1437" lry="2302" ulx="1059" uly="2268">These special custodial</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2409" type="textblock" ulx="707" uly="2384">
        <line lrx="870" lry="2409" ulx="707" uly="2384">— 106 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="107" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_107">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_107.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1431" lry="211" type="textblock" ulx="137" uly="176">
        <line lrx="1431" lry="211" ulx="137" uly="176">institutions have different functions, although all are based on a desire to</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="253" type="textblock" ulx="138" uly="225">
        <line lrx="572" lry="253" ulx="138" uly="225">remove the offender—for</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="253" type="textblock" ulx="603" uly="225">
        <line lrx="746" lry="253" ulx="603" uly="225">whatever</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="252" type="textblock" ulx="779" uly="223">
        <line lrx="1431" lry="252" ulx="779" uly="223">reason—from the environment of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="306" type="textblock" ulx="135" uly="271">
        <line lrx="280" lry="306" ulx="135" uly="271">“prison”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="306" type="textblock" ulx="318" uly="272">
        <line lrx="1431" lry="306" ulx="318" uly="272">Thus the fundamental advantages of special custodial institutions ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="352" type="textblock" ulx="136" uly="318">
        <line lrx="1431" lry="352" ulx="136" uly="318">nerally are to be found in the increased opportunity which they afford for</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="400" type="textblock" ulx="135" uly="367">
        <line lrx="393" lry="400" ulx="135" uly="367">securing reform.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="400" type="textblock" ulx="433" uly="365">
        <line lrx="1429" lry="400" ulx="433" uly="365">There may also be important advantages in terms of reduced</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="447" type="textblock" ulx="136" uly="412">
        <line lrx="1431" lry="447" ulx="136" uly="412">cost and increased production in the minimum security prisons and like esta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="489" type="textblock" ulx="137" uly="460">
        <line lrx="303" lry="489" ulx="137" uly="460">blishments,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="577" type="textblock" ulx="220" uly="546">
        <line lrx="1429" lry="577" ulx="220" uly="546">Little can be said of the effectiveness of these institutions in Tanzania,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="628" type="textblock" ulx="134" uly="592">
        <line lrx="1430" lry="628" ulx="134" uly="592">although it is thought by the authorities that they make a beneficial contribu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="677" type="textblock" ulx="135" uly="641">
        <line lrx="984" lry="677" ulx="135" uly="641">tion to the penal system in terms of reform (155).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="673" type="textblock" ulx="1027" uly="640">
        <line lrx="1429" lry="673" ulx="1027" uly="640">The Approved School in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="716" type="textblock" ulx="1015" uly="687">
        <line lrx="1430" lry="716" ulx="1015" uly="687">This is a matter of some</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="725" type="textblock" ulx="135" uly="689">
        <line lrx="973" lry="725" ulx="135" uly="689">particular is reputed to be highly successful (156).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="769" type="textblock" ulx="135" uly="734">
        <line lrx="1430" lry="769" ulx="135" uly="734">doubt if any scientific analysis is to be the criterion, but on the basis of gene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="817" type="textblock" ulx="136" uly="782">
        <line lrx="1430" lry="817" ulx="136" uly="782">ral observation it certainly appears to be a far better alternative than impri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="854" type="textblock" ulx="133" uly="831">
        <line lrx="267" lry="854" ulx="133" uly="831">sonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="862" type="textblock" ulx="318" uly="827">
        <line lrx="1430" lry="862" ulx="318" uly="827">The staff are clearly treatment-oriented ; the atmosphere is far</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="909" type="textblock" ulx="134" uly="872">
        <line lrx="1181" lry="909" ulx="134" uly="872">more relaxed than in a prison, and security is minimal (157).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="905" type="textblock" ulx="1226" uly="872">
        <line lrx="1428" lry="905" ulx="1226" uly="872">With regard</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="951" type="textblock" ulx="133" uly="916">
        <line lrx="1429" lry="951" ulx="133" uly="916">to such institutions generally, see the White Paper in which the British Govern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="995" type="textblock" ulx="133" uly="962">
        <line lrx="1430" lry="995" ulx="133" uly="962">ment announced plans for considerable modifications to their system of dea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="1043" type="textblock" ulx="133" uly="1005">
        <line lrx="698" lry="1043" ulx="133" uly="1005">ling with juvenile offenders (158).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1126" type="textblock" ulx="215" uly="1091">
        <line lrx="1428" lry="1126" ulx="215" uly="1091">Although there is a good deal of cause for scepticism about the inevi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1174" type="textblock" ulx="131" uly="1135">
        <line lrx="1429" lry="1174" ulx="131" uly="1135">tability of high “‘success” rates resulting from special institutions of this type</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1217" type="textblock" ulx="132" uly="1181">
        <line lrx="1427" lry="1217" ulx="132" uly="1181">(one British criminologist has indicated that the Borstal system is a failure,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1263" type="textblock" ulx="130" uly="1225">
        <line lrx="1427" lry="1263" ulx="130" uly="1225">and this concerning probably the most significant contribution to penal sys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1307" type="textblock" ulx="130" uly="1270">
        <line lrx="1425" lry="1307" ulx="130" uly="1270">tems made by that country) (159) ; nevertheless, they do seem to have certain</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1351" type="textblock" ulx="130" uly="1313">
        <line lrx="1426" lry="1351" ulx="130" uly="1313">attributes which prima facie, make them an alternative to prison worth consi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="1392" type="textblock" ulx="129" uly="1358">
        <line lrx="237" lry="1392" ulx="129" uly="1358">dering.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1397" type="textblock" ulx="288" uly="1359">
        <line lrx="1425" lry="1397" ulx="288" uly="1359">These advantages would include smaller size, less regimentation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1443" type="textblock" ulx="129" uly="1403">
        <line lrx="1423" lry="1443" ulx="129" uly="1403">better staff-inmate ratio, more opportunity for effective education and training,</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="1483" type="textblock" ulx="130" uly="1450">
        <line lrx="807" lry="1483" ulx="130" uly="1450">more opportunity for community contacts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1568" type="textblock" ulx="211" uly="1535">
        <line lrx="1425" lry="1568" ulx="211" uly="1535">Many criminologists believe that there is still a need for rehabilitative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1618" type="textblock" ulx="128" uly="1579">
        <line lrx="1423" lry="1618" ulx="128" uly="1579">custodial institutions (160), and | have discussed some of the positive aspects</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1666" type="textblock" ulx="127" uly="1624">
        <line lrx="1422" lry="1666" ulx="127" uly="1624">of the use which can be made of the prison, modified, within East-Africa (161).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1707" type="textblock" ulx="129" uly="1669">
        <line lrx="1424" lry="1707" ulx="129" uly="1669">It would certainly appear to be the case however that the tendency in most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1752" type="textblock" ulx="127" uly="1713">
        <line lrx="1422" lry="1752" ulx="127" uly="1713">countries is to put into custody for too high a proportion of offenders, thus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="1801" type="textblock" ulx="124" uly="1758">
        <line lrx="1421" lry="1801" ulx="124" uly="1758">greatly reducing the possibility of a beneficial experience while in custody (162).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1881" type="textblock" ulx="210" uly="1843">
        <line lrx="1422" lry="1881" ulx="210" uly="1843">There are also disadvantages in using those special types of institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="1929" type="textblock" ulx="123" uly="1887">
        <line lrx="1421" lry="1929" ulx="123" uly="1887">The fact that they are significantly different from a “prison” does not change</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="1968" type="textblock" ulx="126" uly="1931">
        <line lrx="1421" lry="1968" ulx="126" uly="1931">the fact that they are still a custodial form of treatment and therefore heir to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="2013" type="textblock" ulx="124" uly="1977">
        <line lrx="1419" lry="2013" ulx="124" uly="1977">some, at least, of the disadvantages of treatment not based on social rela-</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="2057" type="textblock" ulx="122" uly="2021">
        <line lrx="726" lry="2057" ulx="122" uly="2021">tionships in the outside community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="2063" type="textblock" ulx="780" uly="2026">
        <line lrx="1419" lry="2063" ulx="780" uly="2026">It is true that for short periods of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="2107" type="textblock" ulx="122" uly="2067">
        <line lrx="1418" lry="2107" ulx="122" uly="2067">within such a closed community (a mental patient, for instance, may be more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="2151" type="textblock" ulx="122" uly="2112">
        <line lrx="1418" lry="2151" ulx="122" uly="2112">at ease with prisoners having similar problems than with persons on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="2192" type="textblock" ulx="122" uly="2157">
        <line lrx="251" lry="2192" ulx="122" uly="2157">outside).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="2196" type="textblock" ulx="295" uly="2157">
        <line lrx="1417" lry="2196" ulx="295" uly="2157">Nevertheless, it would appear to be generally accepted that in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="2238" type="textblock" ulx="122" uly="2202">
        <line lrx="1417" lry="2238" ulx="122" uly="2202">main it is beneficial to get persons out of the custodial situation as soon as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2286" type="textblock" ulx="123" uly="2246">
        <line lrx="1248" lry="2286" ulx="123" uly="2246">possible consistent with other penal considerations such as security.</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="2395" type="textblock" ulx="688" uly="2370">
        <line lrx="850" lry="2395" ulx="688" uly="2370">— 107 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="108" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_108">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_108.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="223" type="textblock" ulx="229" uly="186">
        <line lrx="1441" lry="223" ulx="229" uly="186">In addition, special institutions have been said to be too artificial in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="268" type="textblock" ulx="143" uly="233">
        <line lrx="1441" lry="268" ulx="143" uly="233">that a category of offenders has been selected out, and that reform will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="317" type="textblock" ulx="145" uly="282">
        <line lrx="1096" lry="317" ulx="145" uly="282">hindered by the establishment of a false community (163).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="313" type="textblock" ulx="1135" uly="282">
        <line lrx="1440" lry="313" ulx="1135" uly="282">This is, in a sense,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="362" type="textblock" ulx="143" uly="328">
        <line lrx="1442" lry="362" ulx="143" uly="328">the reverse of the contamination argument; it is probably partially true, but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="409" type="textblock" ulx="143" uly="375">
        <line lrx="1441" lry="409" ulx="143" uly="375">there must be a weighing of the advantageous and disadvantageous probabi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="455" type="textblock" ulx="145" uly="421">
        <line lrx="1440" lry="455" ulx="145" uly="421">lities, and so far as one can tell, authorities in most countries feel that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="505" type="textblock" ulx="143" uly="470">
        <line lrx="1440" lry="505" ulx="143" uly="470">disadvantages flowing from segregation into unbalanced communities are out-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="554" type="textblock" ulx="141" uly="518">
        <line lrx="1439" lry="554" ulx="141" uly="518">weighed by the advantages in terms of treatment (therapy, etc.), education,</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="598" type="textblock" ulx="143" uly="563">
        <line lrx="464" lry="598" ulx="143" uly="563">and training (164).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="596" type="textblock" ulx="515" uly="562">
        <line lrx="1441" lry="596" ulx="515" uly="562">Another aspect of contamination theory is that some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="641" type="textblock" ulx="144" uly="607">
        <line lrx="1441" lry="641" ulx="144" uly="607">critics of the segregation policy argue that the danger of contamination is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="686" type="textblock" ulx="144" uly="651">
        <line lrx="1440" lry="686" ulx="144" uly="651">increased by throwing together offenders of similar tendencies or ages (165).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="730" type="textblock" ulx="144" uly="696">
        <line lrx="1442" lry="730" ulx="144" uly="696">It could be argued, particularly in relation to institutions for younger offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="775" type="textblock" ulx="143" uly="740">
        <line lrx="1442" lry="775" ulx="143" uly="740">ders, that this kind of segregation provides an opportunity for exchange of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="820" type="textblock" ulx="143" uly="785">
        <line lrx="1443" lry="820" ulx="143" uly="785">information, ideas, and techniques amongst people who are not cut off</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="868" type="textblock" ulx="141" uly="830">
        <line lrx="1443" lry="868" ulx="141" uly="830">from each other by age and, perhaps, status (in the criminal hierarchy) ; thus, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="910" type="textblock" ulx="142" uly="875">
        <line lrx="1440" lry="910" ulx="142" uly="875">would be argued that a young offender is far more likely to be impressed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="954" type="textblock" ulx="144" uly="920">
        <line lrx="1441" lry="954" ulx="144" uly="920">and subject to contamination by successful inmates of approximately his own</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="999" type="textblock" ulx="144" uly="975">
        <line lrx="201" lry="999" ulx="144" uly="975">age</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="999" type="textblock" ulx="256" uly="964">
        <line lrx="1443" lry="999" ulx="256" uly="964">This is a possibility which has not, | believe, received much conside-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1037" type="textblock" ulx="1119" uly="1010">
        <line lrx="1442" lry="1037" ulx="1119" uly="1010">Since contamination</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="1044" type="textblock" ulx="145" uly="1010">
        <line lrx="1072" lry="1044" ulx="145" uly="1010">ration by penologists and others working in this field.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1089" type="textblock" ulx="145" uly="1055">
        <line lrx="1442" lry="1089" ulx="145" uly="1055">must certainly occur in any form of custodial institution it is perhaps not so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1134" type="textblock" ulx="145" uly="1099">
        <line lrx="1442" lry="1134" ulx="145" uly="1099">important that this particular issue be resolved ; but it would have to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1179" type="textblock" ulx="146" uly="1144">
        <line lrx="1443" lry="1179" ulx="146" uly="1144">borne in mind when and if the wisdom of the policy of segregation of offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1218" type="textblock" ulx="145" uly="1191">
        <line lrx="516" lry="1218" ulx="145" uly="1191">ders became an issue.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1296" type="textblock" ulx="228" uly="1260">
        <line lrx="1443" lry="1296" ulx="228" uly="1260">The policy of using special institutions also carries with it all the advan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1341" type="textblock" ulx="145" uly="1304">
        <line lrx="1443" lry="1341" ulx="145" uly="1304">tages and disadvantages of decentralization of any organization ; however,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1386" type="textblock" ulx="145" uly="1349">
        <line lrx="1443" lry="1386" ulx="145" uly="1349">it would appear that the advantages would come increasingly to outweigh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="1431" type="textblock" ulx="145" uly="1395">
        <line lrx="1359" lry="1431" ulx="145" uly="1395">the disadvantages, particularly as trained staff became available (166).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1502" type="textblock" ulx="229" uly="1466">
        <line lrx="1443" lry="1502" ulx="229" uly="1466">There is, by now, an extensive literature on special custodial institutions,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1548" type="textblock" ulx="146" uly="1510">
        <line lrx="1445" lry="1548" ulx="146" uly="1510">especially concerning the practice with regard to younger offenders in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1592" type="textblock" ulx="147" uly="1555">
        <line lrx="1445" lry="1592" ulx="147" uly="1555">U.K., although some interesting material is available on such forms of treat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1639" type="textblock" ulx="147" uly="1600">
        <line lrx="1445" lry="1639" ulx="147" uly="1600">ment in the U.S. (167), in various European countries (168), and elsewhere</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="1684" type="textblock" ulx="147" uly="1648">
        <line lrx="238" lry="1684" ulx="147" uly="1648">(169).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1681" type="textblock" ulx="280" uly="1645">
        <line lrx="1446" lry="1681" ulx="280" uly="1645">In relation to younger offenders see the work of Hood (170) (Borstals) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1730" type="textblock" ulx="147" uly="1690">
        <line lrx="1444" lry="1730" ulx="147" uly="1690">Rose (170), Sparks and Hood (172) (Approved School); Mc Clintock (173)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1774" type="textblock" ulx="148" uly="1736">
        <line lrx="1444" lry="1774" ulx="148" uly="1736">(Attendance Centres) ; Dunlop and Mc Cabe (174) (Detention Centres), and</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="1819" type="textblock" ulx="145" uly="1782">
        <line lrx="547" lry="1819" ulx="145" uly="1782">Walker (175) (Remand).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1817" type="textblock" ulx="596" uly="1780">
        <line lrx="1445" lry="1817" ulx="596" uly="1780">(It should be noted that an Attendance Centre is</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="1861" type="textblock" ulx="148" uly="1825">
        <line lrx="694" lry="1861" ulx="148" uly="1825">not strictly speaking a “custodia</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1853" type="textblock" ulx="698" uly="1824">
        <line lrx="725" lry="1853" ulx="698" uly="1824">I”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1858" type="textblock" ulx="749" uly="1825">
        <line lrx="1446" lry="1858" ulx="749" uly="1825">alternative, but is, | think, usefully consi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1904" type="textblock" ulx="147" uly="1870">
        <line lrx="1445" lry="1904" ulx="147" uly="1870">dered with other forms of special treatment for younger offenders ; the Remand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1950" type="textblock" ulx="149" uly="1915">
        <line lrx="1446" lry="1950" ulx="149" uly="1915">Home is also perhaps not best conceptualized as a custodial institution for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1997" type="textblock" ulx="147" uly="1959">
        <line lrx="1447" lry="1997" ulx="147" uly="1959">penal purposes, but since it does have some limited use for such purposes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="2043" type="textblock" ulx="150" uly="2002">
        <line lrx="1341" lry="2043" ulx="150" uly="2002">(176), it is also usefully considered with the other types of “custody”.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2112" type="textblock" ulx="232" uly="2076">
        <line lrx="1446" lry="2112" ulx="232" uly="2076">The policy which a country adopts toward the establishment of special</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2156" type="textblock" ulx="150" uly="2121">
        <line lrx="1202" lry="2156" ulx="150" uly="2121">institutions will have repercussions on the rest of the system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2154" type="textblock" ulx="1251" uly="2122">
        <line lrx="1448" lry="2154" ulx="1251" uly="2122">It may also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2199" type="textblock" ulx="152" uly="2166">
        <line lrx="1449" lry="2199" ulx="152" uly="2166">reflect fundamental attitudes within the society on the issue of treatment of</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="2242" type="textblock" ulx="150" uly="2214">
        <line lrx="304" lry="2242" ulx="150" uly="2214">offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2247" type="textblock" ulx="346" uly="2211">
        <line lrx="1449" lry="2247" ulx="346" uly="2211">As Mr. Hall Williams suggests (177), there are three preconditions</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="2287" type="textblock" ulx="150" uly="2258">
        <line lrx="493" lry="2287" ulx="150" uly="2258">for successful reform</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2399" type="textblock" ulx="719" uly="2374">
        <line lrx="880" lry="2399" ulx="719" uly="2374">— 108 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="109" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_109">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_109.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="176" lry="207" type="textblock" ulx="152" uly="172">
        <line lrx="176" lry="207" ulx="152" uly="172">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="206" type="textblock" ulx="233" uly="173">
        <line lrx="720" lry="206" ulx="233" uly="173">and adequately trained staff ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="261" type="textblock" ulx="150" uly="226">
        <line lrx="176" lry="261" ulx="150" uly="226">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="260" type="textblock" ulx="234" uly="227">
        <line lrx="1090" lry="260" ulx="234" uly="227">prison population reduced to a svitable size, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="261" type="textblock" ulx="1194" uly="224">
        <line lrx="1211" lry="261" ulx="1194" uly="224">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="294" type="textblock" ulx="1176" uly="180">
        <line lrx="1188" lry="294" ulx="1176" uly="180">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="292" type="textblock" ulx="1551" uly="262">
        <line lrx="1575" lry="292" ulx="1551" uly="262">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="315" type="textblock" ulx="149" uly="281">
        <line lrx="176" lry="315" ulx="149" uly="281">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="314" type="textblock" ulx="233" uly="282">
        <line lrx="619" lry="314" ulx="233" uly="282">a proper public image.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="314" type="textblock" ulx="1202" uly="263">
        <line lrx="1229" lry="314" ulx="1202" uly="263">Z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="356" type="textblock" ulx="1399" uly="334">
        <line lrx="1444" lry="356" ulx="1399" uly="334">»/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="390" type="textblock" ulx="234" uly="336">
        <line lrx="1262" lry="390" ulx="234" uly="336">He quoted a former British prison commissioner, Sir Lionel kPQ)‘(,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="387" type="textblock" ulx="1304" uly="360">
        <line lrx="1443" lry="387" ulx="1304" uly="360">s saying,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="399" type="textblock" ulx="1526" uly="333">
        <line lrx="1551" lry="399" ulx="1526" uly="333">;;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="432" type="textblock" ulx="149" uly="391">
        <line lrx="1274" lry="432" ulx="149" uly="391">“The penal administrator must carry out his work against the bdc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="432" type="textblock" ulx="1277" uly="365">
        <line lrx="1300" lry="432" ulx="1277" uly="365">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="440" type="textblock" ulx="1301" uly="390">
        <line lrx="1445" lry="440" ulx="1301" uly="390">fé’lb,ﬂy rof</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="478" type="textblock" ulx="148" uly="444">
        <line lrx="894" lry="478" ulx="148" uly="444">the contemporary climate of public opinion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="478" type="textblock" ulx="943" uly="443">
        <line lrx="1444" lry="478" ulx="943" uly="443">As long as the public image</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="523" type="textblock" ulx="148" uly="489">
        <line lrx="1443" lry="523" ulx="148" uly="489">of custodial treatment is punitive, it is difficult to introduce imaginative re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="544" type="textblock" ulx="265" uly="532">
        <line lrx="285" lry="544" ulx="265" uly="532">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="560" type="textblock" ulx="148" uly="534">
        <line lrx="263" lry="560" ulx="148" uly="534">forms...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="567" type="textblock" ulx="327" uly="534">
        <line lrx="1443" lry="567" ulx="327" uly="534">It must certainly be true that be public conception of crime and pu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="612" type="textblock" ulx="150" uly="578">
        <line lrx="1442" lry="612" ulx="150" uly="578">nishment is an important consideration in penal reform and this is a problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="659" type="textblock" ulx="147" uly="622">
        <line lrx="1442" lry="659" ulx="147" uly="622">that offers a substantial challenge (about which | have written elsewhere) (178).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="730" type="textblock" ulx="234" uly="697">
        <line lrx="1443" lry="730" ulx="234" uly="697">Let me close this section on a provocative note by giving a further quote</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="774" type="textblock" ulx="147" uly="740">
        <line lrx="1441" lry="774" ulx="147" uly="740">from Hall Williams in his paper on the “Illlusions of Treatment and Training™,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="820" type="textblock" ulx="148" uly="786">
        <line lrx="1442" lry="820" ulx="148" uly="786">in which he challenged the present approach to training in light of modern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="865" type="textblock" ulx="148" uly="830">
        <line lrx="1442" lry="865" ulx="148" uly="830">learning theory, and stated, “What is required may well be a deliberate and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="910" type="textblock" ulx="149" uly="876">
        <line lrx="1443" lry="910" ulx="149" uly="876">planned attempt to use custody as an opportunity to employ subtle psycholo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="953" type="textblock" ulx="147" uly="920">
        <line lrx="1443" lry="953" ulx="147" uly="920">gical techniques designed to manipulate the minds and alter the attitudes of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1001" type="textblock" ulx="147" uly="963">
        <line lrx="1441" lry="1001" ulx="147" uly="963">the subjects in a manner which we have only begun to contemplate.” (179)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1044" type="textblock" ulx="146" uly="1009">
        <line lrx="1443" lry="1044" ulx="146" uly="1009">Group counselling, shared responsibility, partial freedom, restitution or repara-</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="1088" type="textblock" ulx="147" uly="1054">
        <line lrx="965" lry="1088" ulx="147" uly="1054">tion were all suggested as steps in this direction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1088" type="textblock" ulx="1011" uly="1054">
        <line lrx="1441" lry="1088" ulx="1011" uly="1054">How far along these lines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1133" type="textblock" ulx="145" uly="1099">
        <line lrx="1440" lry="1133" ulx="145" uly="1099">we wish to go, and what will be within our capabilities in terms of staff and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1178" type="textblock" ulx="148" uly="1144">
        <line lrx="1442" lry="1178" ulx="148" uly="1144">resources, will be central questions to be answered in any penal reform of</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1225" type="textblock" ulx="146" uly="1189">
        <line lrx="672" lry="1225" ulx="146" uly="1189">the future in East Africa (180).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1354" type="textblock" ulx="550" uly="1325">
        <line lrx="1032" lry="1354" ulx="550" uly="1325">2. Non-Custodial Alternatives</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1447" type="textblock" ulx="231" uly="1413">
        <line lrx="1441" lry="1447" ulx="231" uly="1413">Finally, | wish to discuss those kinds of sanctions which are invoked by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="1492" type="textblock" ulx="146" uly="1458">
        <line lrx="1096" lry="1492" ulx="146" uly="1458">the court as alternative to any form of penal custody.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1486" type="textblock" ulx="1147" uly="1460">
        <line lrx="1152" lry="1486" ulx="1147" uly="1460">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1487" type="textblock" ulx="1181" uly="1460">
        <line lrx="1441" lry="1487" ulx="1181" uly="1460">do not wish to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1537" type="textblock" ulx="146" uly="1504">
        <line lrx="1441" lry="1537" ulx="146" uly="1504">consider bail within this category for it is not in theory an alternative to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1583" type="textblock" ulx="146" uly="1549">
        <line lrx="1443" lry="1583" ulx="146" uly="1549">prison or other custody for penal purposes; however, this is not to say that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1628" type="textblock" ulx="146" uly="1593">
        <line lrx="1441" lry="1628" ulx="146" uly="1593">bail is either an unimportant part of criminal justice procedure or that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="1671" type="textblock" ulx="146" uly="1638">
        <line lrx="1020" lry="1671" ulx="146" uly="1638">bail system is not in need of criminological attention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1674" type="textblock" ulx="1063" uly="1639">
        <line lrx="1442" lry="1674" ulx="1063" uly="1639">(That it is | have made</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="1718" type="textblock" ulx="145" uly="1682">
        <line lrx="512" lry="1718" ulx="145" uly="1682">clear elsewhere.) (181)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1717" type="textblock" ulx="555" uly="1683">
        <line lrx="1441" lry="1717" ulx="555" uly="1683">In fact, it is exceedingly urgent that bail, and remand,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1763" type="textblock" ulx="146" uly="1727">
        <line lrx="1443" lry="1763" ulx="146" uly="1727">be given careful study, for these two procedures contribute to a great extent</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="1809" type="textblock" ulx="145" uly="1772">
        <line lrx="919" lry="1809" ulx="145" uly="1772">to the problem of over-crowded prisons (182).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1880" type="textblock" ulx="225" uly="1846">
        <line lrx="1443" lry="1880" ulx="225" uly="1846">One of the most difficult problems faced by the courts is the lack of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1927" type="textblock" ulx="143" uly="1891">
        <line lrx="1441" lry="1927" ulx="143" uly="1891">information to which they have access when sentencing—the crucial point in</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="1972" type="textblock" ulx="142" uly="1936">
        <line lrx="809" lry="1972" ulx="142" uly="1936">terms of treatment of offenders (183).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1972" type="textblock" ulx="858" uly="1937">
        <line lrx="1440" lry="1972" ulx="858" uly="1937">The decision taken at that point,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2016" type="textblock" ulx="143" uly="1980">
        <line lrx="1440" lry="2016" ulx="143" uly="1980">however, and by whom, obviously has the greatest importance for the convicted</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="2062" type="textblock" ulx="141" uly="2025">
        <line lrx="395" lry="2062" ulx="141" uly="2025">offender (184).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2063" type="textblock" ulx="448" uly="2026">
        <line lrx="1441" lry="2063" ulx="448" uly="2026">Where sentencing decisions are taken without adequate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2104" type="textblock" ulx="143" uly="2070">
        <line lrx="1441" lry="2104" ulx="143" uly="2070">information, there are two likely results, both of which are not conducive to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2151" type="textblock" ulx="142" uly="2116">
        <line lrx="1441" lry="2151" ulx="142" uly="2116">implementation of an effective programme of rehabilitation : first, the courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2197" type="textblock" ulx="141" uly="2160">
        <line lrx="1441" lry="2197" ulx="141" uly="2160">will tend to take the safe decision—which means custody— and it is likely</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2239" type="textblock" ulx="143" uly="2205">
        <line lrx="1439" lry="2239" ulx="143" uly="2205">in many cases to be far too severe a sanction; second, the decision will tend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2287" type="textblock" ulx="143" uly="2249">
        <line lrx="1441" lry="2287" ulx="143" uly="2249">to be related more closely than it ought to factors not pertaining to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2393" type="textblock" ulx="711" uly="2368">
        <line lrx="870" lry="2393" ulx="711" uly="2368">— 109 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="110" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_110">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_110.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="203" type="textblock" ulx="145" uly="168">
        <line lrx="1441" lry="203" ulx="145" uly="168">defendant’s individual nature, but rather to the nature of the offence and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="250" type="textblock" ulx="146" uly="216">
        <line lrx="1219" lry="250" ulx="146" uly="216">perhaps to other factors unrelated to his particular circumstances.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="323" type="textblock" ulx="230" uly="287">
        <line lrx="1442" lry="323" ulx="230" uly="287">Before discussing the many alternatives which do exist (185), it is useful</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="358" type="textblock" ulx="144" uly="337">
        <line lrx="172" lry="358" ulx="144" uly="337">to</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="365" type="textblock" ulx="205" uly="333">
        <line lrx="792" lry="365" ulx="205" uly="333">recall the extent of the problem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="359" type="textblock" ulx="847" uly="333">
        <line lrx="1045" lry="359" ulx="847" uly="333">In Tanzania</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="363" type="textblock" ulx="1078" uly="332">
        <line lrx="1227" lry="363" ulx="1078" uly="332">in 1966,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="358" type="textblock" ulx="1259" uly="332">
        <line lrx="1442" lry="358" ulx="1259" uly="332">there were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="410" type="textblock" ulx="146" uly="375">
        <line lrx="1442" lry="410" ulx="146" uly="375">81,253 persons committed to prison; the average daily total was 14,624</line>
      </zone>
      <zone lrx="235" lry="458" type="textblock" ulx="145" uly="421">
        <line lrx="235" lry="458" ulx="145" uly="421">(186).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="458" type="textblock" ulx="282" uly="421">
        <line lrx="1441" lry="458" ulx="282" uly="421">(As Eric Stockdale has pointed out (187), Holland, a country with a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="500" type="textblock" ulx="144" uly="466">
        <line lrx="1441" lry="500" ulx="144" uly="466">population of 12 1/2 million—almost the same as that of Tanzania— has an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="544" type="textblock" ulx="666" uly="511">
        <line lrx="1441" lry="544" ulx="666" uly="511">Of the total 81,253, as many as 37,698 were</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="547" type="textblock" ulx="143" uly="512">
        <line lrx="625" lry="547" ulx="143" uly="512">average daily total of 1800).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="590" type="textblock" ulx="143" uly="556">
        <line lrx="1136" lry="590" ulx="143" uly="556">subsequently discharged without a sentence of imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="591" type="textblock" ulx="1181" uly="556">
        <line lrx="1440" lry="591" ulx="1181" uly="556">(This is an area</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="635" type="textblock" ulx="143" uly="601">
        <line lrx="1441" lry="635" ulx="143" uly="601">in which research must be carried out urgently, in order to determine the use</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="682" type="textblock" ulx="143" uly="646">
        <line lrx="1442" lry="682" ulx="143" uly="646">the system is making of remand (188), for it appears that there is room for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="717" type="textblock" ulx="1400" uly="690">
        <line lrx="1442" lry="717" ulx="1400" uly="690">Of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="725" type="textblock" ulx="142" uly="690">
        <line lrx="1357" lry="725" ulx="142" uly="690">a significant reduction in the number of persons being sent into custody.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="772" type="textblock" ulx="142" uly="735">
        <line lrx="1441" lry="772" ulx="142" uly="735">the remaining 43,527 (189), there were 30,041 first offenders, again a possible</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="814" type="textblock" ulx="143" uly="781">
        <line lrx="1214" lry="814" ulx="143" uly="781">category for the reduction in number of imprisonment sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="807" type="textblock" ulx="1260" uly="780">
        <line lrx="1442" lry="807" ulx="1260" uly="780">In terms of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="859" type="textblock" ulx="144" uly="825">
        <line lrx="1442" lry="859" ulx="144" uly="825">length of sentence, one can see a significant reduction in the use of very short</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="903" type="textblock" ulx="142" uly="870">
        <line lrx="1440" lry="903" ulx="142" uly="870">sentences, i.e. under one month, from a peak of 1658 in 1957 to 871 in 1966.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="947" type="textblock" ulx="143" uly="914">
        <line lrx="1440" lry="947" ulx="143" uly="914">However, there were 32,005 short sentences, i.e. one to six months, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="993" type="textblock" ulx="143" uly="959">
        <line lrx="1441" lry="993" ulx="143" uly="959">probably reflects to some extent the number of first offences punished by</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="1037" type="textblock" ulx="142" uly="1004">
        <line lrx="356" lry="1037" ulx="142" uly="1004">imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1037" type="textblock" ulx="398" uly="1004">
        <line lrx="1440" lry="1037" ulx="398" uly="1004">Again, there is a need for research to determine the use the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1082" type="textblock" ulx="142" uly="1048">
        <line lrx="1440" lry="1082" ulx="142" uly="1048">courts are making of short sentences, and whether many of these sentences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1121" type="textblock" ulx="1224" uly="1094">
        <line lrx="1440" lry="1121" ulx="1224" uly="1094">The undesira-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1128" type="textblock" ulx="142" uly="1093">
        <line lrx="1185" lry="1128" ulx="142" uly="1093">could have been suspended or dealt with in some other fashion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1173" type="textblock" ulx="143" uly="1138">
        <line lrx="1440" lry="1173" ulx="143" uly="1138">bility of short term imprisonment is, | think, clearly demonstrated by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="1220" type="textblock" ulx="144" uly="1182">
        <line lrx="1052" lry="1220" ulx="144" uly="1182">research of Dr. R. G. Andry (190), and others (191).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1212" type="textblock" ulx="1096" uly="1184">
        <line lrx="1442" lry="1212" ulx="1096" uly="1184">The Commissioner of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1261" type="textblock" ulx="143" uly="1227">
        <line lrx="1441" lry="1261" ulx="143" uly="1227">Prisons in Tanzania has described the problem in these words, “The time they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1306" type="textblock" ulx="141" uly="1273">
        <line lrx="1439" lry="1306" ulx="141" uly="1273">are in prison is too short for a proper study of them to be undertaken to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1352" type="textblock" ulx="141" uly="1317">
        <line lrx="1439" lry="1352" ulx="141" uly="1317">discover the causes and reasons for their committing a crime, to teach them</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1396" type="textblock" ulx="141" uly="1362">
        <line lrx="1439" lry="1396" ulx="141" uly="1362">discipline, and to give them corrective treatment or rehabilitative training.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1441" type="textblock" ulx="141" uly="1407">
        <line lrx="1180" lry="1441" ulx="141" uly="1407">Most of the short term prisoners, if not all, are first offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1440" type="textblock" ulx="1223" uly="1408">
        <line lrx="1439" lry="1440" ulx="1223" uly="1408">They have to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1485" type="textblock" ulx="142" uly="1451">
        <line lrx="1242" lry="1485" ulx="142" uly="1451">be vigilantly protected from association with hardened criminals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1480" type="textblock" ulx="1291" uly="1452">
        <line lrx="1440" lry="1480" ulx="1291" uly="1452">The diffi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1531" type="textblock" ulx="142" uly="1496">
        <line lrx="1439" lry="1531" ulx="142" uly="1496">culties of exercising such strict segregation from hardened criminals is often</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1576" type="textblock" ulx="140" uly="1542">
        <line lrx="1439" lry="1576" ulx="140" uly="1542">aggravated by the lack of accommodation and other facilities coupled with</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="1619" type="textblock" ulx="141" uly="1586">
        <line lrx="535" lry="1619" ulx="141" uly="1586">their very large number.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1620" type="textblock" ulx="575" uly="1586">
        <line lrx="1440" lry="1620" ulx="575" uly="1586">The question of provoding suitable productive labour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1667" type="textblock" ulx="140" uly="1629">
        <line lrx="1170" lry="1667" ulx="140" uly="1629">to these vast numbers is also another serious problems.” (192)</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="1772" type="textblock" ulx="674" uly="1735">
        <line lrx="921" lry="1772" ulx="674" uly="1735">a) PROBATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1847" type="textblock" ulx="223" uly="1812">
        <line lrx="1437" lry="1847" ulx="223" uly="1812">There has been a great deal written in the last few years concerning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1894" type="textblock" ulx="139" uly="1857">
        <line lrx="1438" lry="1894" ulx="139" uly="1857">the desirability of establishing community-based correctional techniques (193).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1936" type="textblock" ulx="138" uly="1901">
        <line lrx="1437" lry="1936" ulx="138" uly="1901">One of the most obvious, and one of the most widely used in the Western</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1979" type="textblock" ulx="140" uly="1946">
        <line lrx="527" lry="1979" ulx="140" uly="1946">countries, is probation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1976" type="textblock" ulx="578" uly="1947">
        <line lrx="1439" lry="1976" ulx="578" uly="1947">Stockdale tells us that in Holland the unmber of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2029" type="textblock" ulx="140" uly="1991">
        <line lrx="1437" lry="2029" ulx="140" uly="1991">probationers is 10 times that of the prison population {194). On the other hand,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2072" type="textblock" ulx="140" uly="2037">
        <line lrx="1439" lry="2072" ulx="140" uly="2037">in Tanzania probation is not yet used to any great extent, there being only</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="2118" type="textblock" ulx="142" uly="2081">
        <line lrx="685" lry="2118" ulx="142" uly="2081">1398 new orders in 1967 (195).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2118" type="textblock" ulx="729" uly="2083">
        <line lrx="1436" lry="2118" ulx="729" uly="2083">(Probation is available for juvenile as well</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2164" type="textblock" ulx="138" uly="2127">
        <line lrx="1151" lry="2164" ulx="138" uly="2127">as adult offenders, and is no longer limited to first offenders.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2233" type="textblock" ulx="223" uly="2198">
        <line lrx="1437" lry="2233" ulx="223" uly="2198">There are, of course, a number of reasons why probation has not been</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="2276" type="textblock" ulx="139" uly="2242">
        <line lrx="673" lry="2276" ulx="139" uly="2242">more widely used in Tanzania.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2279" type="textblock" ulx="723" uly="2244">
        <line lrx="1438" lry="2279" ulx="723" uly="2244">It was established only relatively recently</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2395" type="textblock" ulx="708" uly="2370">
        <line lrx="868" lry="2395" ulx="708" uly="2370">— 110 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="111" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_111">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_111.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1434" lry="226" type="textblock" ulx="139" uly="183">
        <line lrx="1434" lry="226" ulx="139" uly="183">(1949) ; it is only much more recently that it has applied to most areas in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="271" type="textblock" ulx="139" uly="230">
        <line lrx="1435" lry="271" ulx="139" uly="230">the country (196); and it is apparently the case that some local magistrates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="313" type="textblock" ulx="138" uly="275">
        <line lrx="1434" lry="313" ulx="138" uly="275">are not entirely familiar with the way in which the system works due to</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="352" type="textblock" ulx="140" uly="324">
        <line lrx="700" lry="352" ulx="140" uly="324">its recent extension to their area.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="354" type="textblock" ulx="743" uly="319">
        <line lrx="1435" lry="354" ulx="743" uly="319">The use of probation has increased how-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="404" type="textblock" ulx="139" uly="363">
        <line lrx="1436" lry="404" ulx="139" uly="363">ever from 952 in 1963 (8 regions) to 1398 in 1967 (14 regions) and it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="447" type="textblock" ulx="140" uly="410">
        <line lrx="1316" lry="447" ulx="140" uly="410">clearly the case that the service is over-stretched at the present time.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="436" type="textblock" ulx="1362" uly="408">
        <line lrx="1436" lry="436" ulx="1362" uly="408">Case</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="489" type="textblock" ulx="141" uly="453">
        <line lrx="1438" lry="489" ulx="141" uly="453">loads of 100 are not unheard of, and this compares unfavourably with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="537" type="textblock" ulx="141" uly="497">
        <line lrx="1436" lry="537" ulx="141" uly="497">often suggested maximum of 50 (the number considered by many in the field</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="581" type="textblock" ulx="141" uly="543">
        <line lrx="1437" lry="581" ulx="141" uly="543">of probation to be arbitrary and too high ; one authority in the U.S.A. suggests</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="628" type="textblock" ulx="143" uly="592">
        <line lrx="647" lry="628" ulx="143" uly="592">25 to 1 as the proper ratio.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="624" type="textblock" ulx="694" uly="588">
        <line lrx="1436" lry="624" ulx="694" uly="588">The training of probation officers has been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="670" type="textblock" ulx="142" uly="632">
        <line lrx="1437" lry="670" ulx="142" uly="632">considerably reorganized in Tanzania within the last year, and the programme</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="716" type="textblock" ulx="142" uly="681">
        <line lrx="555" lry="716" ulx="142" uly="681">is most impressive (198).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="712" type="textblock" ulx="602" uly="676">
        <line lrx="1439" lry="712" ulx="602" uly="676">Nevertheless, it will be a long time before there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="759" type="textblock" ulx="142" uly="721">
        <line lrx="1439" lry="759" ulx="142" uly="721">is anything like a sufficient number of well-trained staff to cope with a work</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="804" type="textblock" ulx="144" uly="766">
        <line lrx="1439" lry="804" ulx="144" uly="766">load of the present size, let alone an increased load if more use is made</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="849" type="textblock" ulx="142" uly="816">
        <line lrx="359" lry="849" ulx="142" uly="816">of probation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="920" type="textblock" ulx="226" uly="882">
        <line lrx="1439" lry="920" ulx="226" uly="882">The potential rehabilitative advantages of probation are, | think, consi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="959" type="textblock" ulx="142" uly="931">
        <line lrx="272" lry="959" ulx="142" uly="931">derable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="964" type="textblock" ulx="317" uly="928">
        <line lrx="1438" lry="964" ulx="317" uly="928">In addition to avoiding the negative aspects of custodial treatment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1009" type="textblock" ulx="145" uly="973">
        <line lrx="1440" lry="1009" ulx="145" uly="973">probation enables the offender to contribute actively to his own reform by ac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1054" type="textblock" ulx="144" uly="1017">
        <line lrx="1440" lry="1054" ulx="144" uly="1017">cepting the responsibility of carrying on life in the normal way within the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1098" type="textblock" ulx="144" uly="1062">
        <line lrx="1439" lry="1098" ulx="144" uly="1062">community. He is also given the helping hand of his supervisor, the probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1142" type="textblock" ulx="147" uly="1107">
        <line lrx="1441" lry="1142" ulx="147" uly="1107">officer, to whom he can turn for assistance, guidance and human warmth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1188" type="textblock" ulx="144" uly="1153">
        <line lrx="1441" lry="1188" ulx="144" uly="1153">Obviously, for the system to work well there must be supervisors available</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1232" type="textblock" ulx="144" uly="1198">
        <line lrx="1440" lry="1232" ulx="144" uly="1198">with appropriate skills and time in which to give attention to their charges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1316" type="textblock" ulx="229" uly="1282">
        <line lrx="1442" lry="1316" ulx="229" uly="1282">As indicated earlier in this paper, the relative costs of alternative treat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1361" type="textblock" ulx="147" uly="1326">
        <line lrx="1442" lry="1361" ulx="147" uly="1326">ment methods is a complex subject and one about which we have little infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="1400" type="textblock" ulx="147" uly="1373">
        <line lrx="259" lry="1400" ulx="147" uly="1373">mation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1406" type="textblock" ulx="301" uly="1371">
        <line lrx="1441" lry="1406" ulx="301" uly="1371">It is thought by most observers that probation is in fact cheaper than</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="1450" type="textblock" ulx="147" uly="1418">
        <line lrx="360" lry="1450" ulx="147" uly="1418">imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1450" type="textblock" ulx="403" uly="1412">
        <line lrx="1443" lry="1450" ulx="403" uly="1412">The figures from the U.S.A. indicate that it costs $ 1500 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1496" type="textblock" ulx="149" uly="1460">
        <line lrx="1444" lry="1496" ulx="149" uly="1460">keep one inmate in prison per year (1953) and probation costs were said to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1541" type="textblock" ulx="149" uly="1504">
        <line lrx="1444" lry="1541" ulx="149" uly="1504">range from $ 20 — $ 150, although it was suggested by one writer that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1585" type="textblock" ulx="147" uly="1549">
        <line lrx="1444" lry="1585" ulx="147" uly="1549">something close to $ 200 should provide a satisfactory service on a case</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="1631" type="textblock" ulx="148" uly="1596">
        <line lrx="454" lry="1631" ulx="148" uly="1596">load of 25 (199).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1628" type="textblock" ulx="503" uly="1594">
        <line lrx="1443" lry="1628" ulx="503" uly="1594">Closer to home, the Commissioner of Prisons in Kenya</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1674" type="textblock" ulx="148" uly="1639">
        <line lrx="1444" lry="1674" ulx="148" uly="1639">stated ““A punitive policy based primarily on the incarceration of offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1719" type="textblock" ulx="148" uly="1685">
        <line lrx="1443" lry="1719" ulx="148" uly="1685">is now generally considered to be very costly. The process of devising simple,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1764" type="textblock" ulx="149" uly="1730">
        <line lrx="1444" lry="1764" ulx="149" uly="1730">less burdensome and more effective measures is today an important goal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1808" type="textblock" ulx="147" uly="1774">
        <line lrx="1444" lry="1808" ulx="147" uly="1774">The conventional solution of building more penal institutions and increasing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1854" type="textblock" ulx="150" uly="1819">
        <line lrx="1446" lry="1854" ulx="150" uly="1819">prison staff to cope with the increasing penal population, which, quite apart</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1897" type="textblock" ulx="147" uly="1864">
        <line lrx="1445" lry="1897" ulx="147" uly="1864">from any other consideration, drains our countries’ financial resources and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1943" type="textblock" ulx="150" uly="1908">
        <line lrx="1445" lry="1943" ulx="150" uly="1908">cannot be allowed to go on indefinitely, should be replaced, where possible,</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="1981" type="textblock" ulx="148" uly="1952">
        <line lrx="695" lry="1981" ulx="148" uly="1952">with some other better solution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1987" type="textblock" ulx="743" uly="1953">
        <line lrx="1447" lry="1987" ulx="743" uly="1953">We should try and aim at treatment of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2033" type="textblock" ulx="150" uly="1998">
        <line lrx="1446" lry="2033" ulx="150" uly="1998">offenders outside institutions, both by greater use of intensive supervised pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2078" type="textblock" ulx="151" uly="2043">
        <line lrx="1448" lry="2078" ulx="151" uly="2043">bation as a substitute for prison sentences, and by affording early parole for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2123" type="textblock" ulx="150" uly="2088">
        <line lrx="1447" lry="2123" ulx="150" uly="2088">those offenders who have indicated their readiness to return to society to</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="2168" type="textblock" ulx="152" uly="2131">
        <line lrx="587" lry="2168" ulx="152" uly="2131">live within the law” (200).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2168" type="textblock" ulx="628" uly="2133">
        <line lrx="1447" lry="2168" ulx="628" uly="2133">A thorough study is required to pinpoint in terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2213" type="textblock" ulx="151" uly="2177">
        <line lrx="1448" lry="2213" ulx="151" uly="2177">of economics the actual advantages to be gotten from the wider use of pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2257" type="textblock" ulx="152" uly="2221">
        <line lrx="1446" lry="2257" ulx="152" uly="2221">bation if in fact, like imprisonment, it is the case that it is less expensive in</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="2296" type="textblock" ulx="152" uly="2265">
        <line lrx="646" lry="2296" ulx="152" uly="2265">East Africa than in the West.</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2409" type="textblock" ulx="721" uly="2383">
        <line lrx="883" lry="2409" ulx="721" uly="2383">— 111 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="112" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_112">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_112.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1448" lry="221" type="textblock" ulx="235" uly="178">
        <line lrx="1448" lry="221" ulx="235" uly="178">Two questions which must be considered in an evaluation of probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="264" type="textblock" ulx="152" uly="223">
        <line lrx="1448" lry="264" ulx="152" uly="223">as an alternative to imprisonment are a) to whom should probation apply ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="313" type="textblock" ulx="154" uly="269">
        <line lrx="1449" lry="313" ulx="154" uly="269">b) what should be the organizational structure bf the probation scheme, i.e.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="354" type="textblock" ulx="153" uly="313">
        <line lrx="1449" lry="354" ulx="153" uly="313">should it follow the Western model (essentially a one-to-one relationship bet-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="399" type="textblock" ulx="151" uly="357">
        <line lrx="1449" lry="399" ulx="151" uly="357">ween officer and “client””), or should it be a distinct African model, which is</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="444" type="textblock" ulx="154" uly="406">
        <line lrx="929" lry="444" ulx="154" uly="406">perhaps even now emerging in practice ? (201)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="440" type="textblock" ulx="973" uly="401">
        <line lrx="1449" lry="440" ulx="973" uly="401">(It is also appropriate to ask</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="485" type="textblock" ulx="151" uly="446">
        <line lrx="1448" lry="485" ulx="151" uly="446">whether there should in fact be a probation service as such ; it can be argued</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="531" type="textblock" ulx="152" uly="493">
        <line lrx="1449" lry="531" ulx="152" uly="493">that there are other procedures and structures which could fulfil some purposes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="577" type="textblock" ulx="152" uly="536">
        <line lrx="1449" lry="577" ulx="152" uly="536">which probation is said to fulfil now and that this might be the sort of work</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="620" type="textblock" ulx="152" uly="581">
        <line lrx="1448" lry="620" ulx="152" uly="581">that UW.T., N.U.T.A., T.Y.L. and T.AN.U. could carry out effectively (202).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="669" type="textblock" ulx="153" uly="626">
        <line lrx="1449" lry="669" ulx="153" uly="626">(I believe that this is the approach used in relation to after-care and various</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="710" type="textblock" ulx="150" uly="673">
        <line lrx="1009" lry="710" ulx="150" uly="673">forms of discharge permissible in the U.S.S.R.) (203).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="704" type="textblock" ulx="1050" uly="670">
        <line lrx="1449" lry="704" ulx="1050" uly="670">Consideration ought also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="756" type="textblock" ulx="151" uly="715">
        <line lrx="1449" lry="756" ulx="151" uly="715">to be given to developing a volunteer corps of workers who would supplement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="800" type="textblock" ulx="151" uly="760">
        <line lrx="1446" lry="800" ulx="151" uly="760">the probation service as has been done in other countries, notably Holland</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="848" type="textblock" ulx="152" uly="812">
        <line lrx="242" lry="848" ulx="152" uly="812">(204).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="843" type="textblock" ulx="282" uly="805">
        <line lrx="1448" lry="843" ulx="282" uly="805">One advantage of this would be the increased number of persons who</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="889" type="textblock" ulx="150" uly="851">
        <line lrx="1321" lry="889" ulx="150" uly="851">would begin to appreciate how the system works, and how useful it is.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="885" type="textblock" ulx="1364" uly="850">
        <line lrx="1447" lry="885" ulx="1364" uly="850">(Note</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="934" type="textblock" ulx="150" uly="895">
        <line lrx="1426" lry="934" ulx="150" uly="895">that supervision by police after release from prison is not a form of probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="979" type="textblock" ulx="151" uly="939">
        <line lrx="1446" lry="979" ulx="151" uly="939">alfhodgh it is supposed to involve some form of supervision, the concept is in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1024" type="textblock" ulx="149" uly="983">
        <line lrx="1445" lry="1024" ulx="149" uly="983">fact quite distinct (205), and, according to personal conversations with social</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="1066" type="textblock" ulx="150" uly="1031">
        <line lrx="993" lry="1066" ulx="150" uly="1031">defence workers, both ineffective and retrograde.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="1182" type="textblock" ulx="442" uly="1147">
        <line lrx="467" lry="1182" ulx="442" uly="1147">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1173" type="textblock" ulx="514" uly="1144">
        <line lrx="1153" lry="1173" ulx="514" uly="1144">DISCHARGE AND RELATED MEASURES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1275" type="textblock" ulx="235" uly="1237">
        <line lrx="1447" lry="1275" ulx="235" uly="1237">If the court wishes (for whatever reason, to treat the offender in some way</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1318" type="textblock" ulx="150" uly="1281">
        <line lrx="1446" lry="1318" ulx="150" uly="1281">other than by probation, but does not wish to send him to prison, there is</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="1363" type="textblock" ulx="150" uly="1328">
        <line lrx="760" lry="1363" ulx="150" uly="1328">a wide range of measures available.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1434" type="textblock" ulx="233" uly="1396">
        <line lrx="1446" lry="1434" ulx="233" uly="1396">A court may decide to give the convicted offender an absolute discharge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="1479" type="textblock" ulx="148" uly="1443">
        <line lrx="1110" lry="1479" ulx="148" uly="1443">where it believes it the most appropriate measure (206).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1475" type="textblock" ulx="1156" uly="1443">
        <line lrx="1446" lry="1475" ulx="1156" uly="1443">This may or may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1520" type="textblock" ulx="150" uly="1488">
        <line lrx="1186" lry="1520" ulx="150" uly="1488">not be combined with an order for costs and compensation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1514" type="textblock" ulx="1234" uly="1487">
        <line lrx="1446" lry="1514" ulx="1234" uly="1487">The effect is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1567" type="textblock" ulx="149" uly="1531">
        <line lrx="1446" lry="1567" ulx="149" uly="1531">that the convicted offender is given no further sanction, or treatment, and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1609" type="textblock" ulx="150" uly="1576">
        <line lrx="1445" lry="1609" ulx="150" uly="1576">conviction is not considered a conviction for any purposes other than relating</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="1652" type="textblock" ulx="149" uly="1625">
        <line lrx="380" lry="1652" ulx="149" uly="1625">to this matter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1659" type="textblock" ulx="426" uly="1621">
        <line lrx="1444" lry="1659" ulx="426" uly="1621">(In Uganda, the court may give discharge before conviction,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1703" type="textblock" ulx="149" uly="1666">
        <line lrx="1066" lry="1703" ulx="149" uly="1666">or it can convict and then caution the offender) (207).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1773" type="textblock" ulx="232" uly="1738">
        <line lrx="1446" lry="1773" ulx="232" uly="1738">The court may decide to give a conditional discharge which is similar to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1818" type="textblock" ulx="149" uly="1783">
        <line lrx="1446" lry="1818" ulx="149" uly="1783">the absolute discharge, but which allows a condition of good behaviour to</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="1864" type="textblock" ulx="149" uly="1829">
        <line lrx="684" lry="1864" ulx="149" uly="1829">be imposed by the court (208).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1861" type="textblock" ulx="734" uly="1828">
        <line lrx="1446" lry="1861" ulx="734" uly="1828">If the dischargee commits another offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1908" type="textblock" ulx="147" uly="1871">
        <line lrx="1444" lry="1908" ulx="147" uly="1871">during the “‘period of conditional discharge”, not to exceed one year, he can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1952" type="textblock" ulx="150" uly="1917">
        <line lrx="1445" lry="1952" ulx="150" uly="1917">be brought into court and sentenced for the offence as to which he was pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1996" type="textblock" ulx="147" uly="1962">
        <line lrx="1445" lry="1996" ulx="147" uly="1962">viously conditionally discharged, as well as for the offence which constitutes</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="2036" type="textblock" ulx="148" uly="2008">
        <line lrx="537" lry="2036" ulx="148" uly="2008">the breach of condition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2112" type="textblock" ulx="230" uly="2079">
        <line lrx="1447" lry="2112" ulx="230" uly="2079">The court may, if it wishes, instead of or in addition to, any punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2160" type="textblock" ulx="148" uly="2123">
        <line lrx="1444" lry="2160" ulx="148" uly="2123">to which he is liable (excluding death, however) require the convicted person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2201" type="textblock" ulx="148" uly="2168">
        <line lrx="1446" lry="2201" ulx="148" uly="2168">to “enter into his own recognizance, with or without sureties, in such amount</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2246" type="textblock" ulx="148" uly="2213">
        <line lrx="1447" lry="2246" ulx="148" uly="2213">as the court thinks fit, conditioned, that he shall keep the peace and be of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="2292" type="textblock" ulx="148" uly="2255">
        <line lrx="1069" lry="2292" ulx="148" uly="2255">good behaviour for a time to be fixed by the court”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2292" type="textblock" ulx="1116" uly="2258">
        <line lrx="1446" lry="2292" ulx="1116" uly="2258">(This appears to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="2400" type="textblock" ulx="718" uly="2375">
        <line lrx="882" lry="2400" ulx="718" uly="2375">— 112 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="113" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_113">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_113.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1445" lry="215" type="textblock" ulx="150" uly="181">
        <line lrx="1445" lry="215" ulx="150" uly="181">in effect in Tanzania only where probation does not apply, although it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="263" type="textblock" ulx="147" uly="227">
        <line lrx="1225" lry="263" ulx="147" uly="227">apparently still in effect throughout Kenya and Uganda.) (209)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="331" type="textblock" ulx="231" uly="298">
        <line lrx="1443" lry="331" ulx="231" uly="298">The suspended sentence is a useful alternative to prison that has been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="377" type="textblock" ulx="149" uly="342">
        <line lrx="1443" lry="377" ulx="149" uly="342">introduced into East Africa since independence (in 1963 in Tanzania, and in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="418" type="textblock" ulx="588" uly="387">
        <line lrx="1443" lry="418" ulx="588" uly="387">When a defendant is convicted, the sentencer may</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="423" type="textblock" ulx="150" uly="386">
        <line lrx="546" lry="423" ulx="150" uly="386">1969 in Uganda) (210).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="465" type="textblock" ulx="147" uly="431">
        <line lrx="1442" lry="465" ulx="147" uly="431">wish to allow him to remain outside prison, and may not wish to invoke a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="510" type="textblock" ulx="146" uly="474">
        <line lrx="1285" lry="510" ulx="146" uly="474">fine or probation order, as being inappropriate and/or unnecessary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="503" type="textblock" ulx="1330" uly="476">
        <line lrx="1443" lry="503" ulx="1330" uly="476">But the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="555" type="textblock" ulx="148" uly="520">
        <line lrx="1443" lry="555" ulx="148" uly="520">Court may also feel that a discharge, even if conditional, is not a sufficiently</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="599" type="textblock" ulx="147" uly="565">
        <line lrx="1118" lry="599" ulx="147" uly="565">definite warning to an offender or to the general public.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="592" type="textblock" ulx="1168" uly="566">
        <line lrx="1441" lry="592" ulx="1168" uly="566">In Tanzania and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="643" type="textblock" ulx="147" uly="609">
        <line lrx="1440" lry="643" ulx="147" uly="609">Uganda, the courts now have the power to pass a sentence of imprisonment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="688" type="textblock" ulx="146" uly="654">
        <line lrx="1441" lry="688" ulx="146" uly="654">and to suspend its execution providing the offender refrains from committing</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="731" type="textblock" ulx="146" uly="699">
        <line lrx="504" lry="731" ulx="146" uly="699">a subsequent offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="732" type="textblock" ulx="552" uly="699">
        <line lrx="1441" lry="732" ulx="552" uly="699">It is clear that the suspended sentence is much like</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="777" type="textblock" ulx="146" uly="743">
        <line lrx="1440" lry="777" ulx="146" uly="743">a conditional discharge, but it has the advantage of being less ambiguous.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="822" type="textblock" ulx="144" uly="787">
        <line lrx="1442" lry="822" ulx="144" uly="787">Thus the offender with a conditional discharge may say to himself, consciously</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="866" type="textblock" ulx="145" uly="831">
        <line lrx="1440" lry="866" ulx="145" uly="831">or otherwise, “‘even if | break the condition, | may still 'get off’ without a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="911" type="textblock" ulx="146" uly="876">
        <line lrx="1441" lry="911" ulx="146" uly="876">prison term when they take me before the court again® ; however, the offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="955" type="textblock" ulx="144" uly="921">
        <line lrx="1441" lry="955" ulx="144" uly="921">who has been given a two year prison sentence, suspended, knows that if he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1000" type="textblock" ulx="148" uly="966">
        <line lrx="1441" lry="1000" ulx="148" uly="966">runs afoul of the law a second time, he will have to serve the prison sentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1044" type="textblock" ulx="145" uly="1009">
        <line lrx="594" lry="1044" ulx="145" uly="1009">he has already been given.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1046" type="textblock" ulx="637" uly="1012">
        <line lrx="1440" lry="1046" ulx="637" uly="1012">(Although it is the case that in some jurisdictions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1091" type="textblock" ulx="145" uly="1055">
        <line lrx="1440" lry="1091" ulx="145" uly="1055">using suspended sentences, the court has discretion to vary the length of time</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1138" type="textblock" ulx="144" uly="1100">
        <line lrx="1226" lry="1138" ulx="144" uly="1100">to be served when actually executing the suspended sentence.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1130" type="textblock" ulx="1277" uly="1103">
        <line lrx="1313" lry="1130" ulx="1277" uly="1103">As</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1130" type="textblock" ulx="1342" uly="1103">
        <line lrx="1440" lry="1130" ulx="1342" uly="1103">in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1178" type="textblock" ulx="144" uly="1145">
        <line lrx="1440" lry="1178" ulx="144" uly="1145">conditional discharge situation, the court is also entitled to sentence the</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="1217" type="textblock" ulx="143" uly="1189">
        <line lrx="668" lry="1217" ulx="143" uly="1189">offender for the second offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1225" type="textblock" ulx="712" uly="1191">
        <line lrx="1438" lry="1225" ulx="712" uly="1191">(Note that in some jurisdictions, e.g. France,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1270" type="textblock" ulx="145" uly="1233">
        <line lrx="1169" lry="1270" ulx="145" uly="1233">it is possible to suspend a fine as well as a prison sentence.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1268" type="textblock" ulx="1216" uly="1237">
        <line lrx="1439" lry="1268" ulx="1216" uly="1237">In Britain, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1318" type="textblock" ulx="144" uly="1278">
        <line lrx="1439" lry="1318" ulx="144" uly="1278">suspensed sentence was intrduced by the Criminal Justice Act, 1967, which ena-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1359" type="textblock" ulx="145" uly="1322">
        <line lrx="1440" lry="1359" ulx="145" uly="1322">bled the courts to suspend sentences of two years or less (to be suspensed for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1406" type="textblock" ulx="143" uly="1367">
        <line lrx="1438" lry="1406" ulx="143" uly="1367">a period of from one to three years) and made it obligatory to suspend sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1450" type="textblock" ulx="143" uly="1412">
        <line lrx="1438" lry="1450" ulx="143" uly="1412">tences of six months or less, unless there are special circumstances (i.e., the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1501" type="textblock" ulx="142" uly="1456">
        <line lrx="1437" lry="1501" ulx="142" uly="1456">offence involves violence or a weapon, or the offender is a repeat offender).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1536" type="textblock" ulx="143" uly="1500">
        <line lrx="1439" lry="1536" ulx="143" uly="1500">In 1968, 32,002 offenders received suspended sentences, so it is clear that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1586" type="textblock" ulx="142" uly="1545">
        <line lrx="1311" lry="1586" ulx="142" uly="1545">this has bcome an alternative to prison popular with the courts (211).</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="1686" type="textblock" ulx="497" uly="1651">
        <line lrx="519" lry="1686" ulx="497" uly="1651">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="1680" type="textblock" ulx="566" uly="1651">
        <line lrx="1079" lry="1680" ulx="566" uly="1651">EXTRA-MURAL PENAL LABOUR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1763" type="textblock" ulx="227" uly="1724">
        <line lrx="1437" lry="1763" ulx="227" uly="1724">Extra-mural penal labour may or may not be an alternative to imprison-</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="1803" type="textblock" ulx="141" uly="1768">
        <line lrx="885" lry="1803" ulx="141" uly="1768">ment, depending on the procedure followed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1807" type="textblock" ulx="933" uly="1772">
        <line lrx="1436" lry="1807" ulx="933" uly="1772">In Tanzania, a person senten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1851" type="textblock" ulx="145" uly="1813">
        <line lrx="1439" lry="1851" ulx="145" uly="1813">ced to imprisonment, for six months or less, or for the non-payment of a fine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1896" type="textblock" ulx="141" uly="1857">
        <line lrx="1438" lry="1896" ulx="141" uly="1857">not exceeding Shs. 1000/-, may be released for employment by a government</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1941" type="textblock" ulx="140" uly="1901">
        <line lrx="1437" lry="1941" ulx="140" uly="1901">department or local authority, on public works which are not part of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="1979" type="textblock" ulx="141" uly="1947">
        <line lrx="496" lry="1979" ulx="141" uly="1947">prison labour scheme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1986" type="textblock" ulx="537" uly="1949">
        <line lrx="1434" lry="1986" ulx="537" uly="1949">This scheme was introduced into the territory in 1933</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2031" type="textblock" ulx="141" uly="1991">
        <line lrx="1437" lry="2031" ulx="141" uly="1991">(in Kenya in 1962), and is based on the Penal Labour Ordinance, 1927, of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="2079" type="textblock" ulx="141" uly="2036">
        <line lrx="1330" lry="2079" ulx="141" uly="2036">Palestine which was, of course, also under British rule at the time (212).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="2156" type="textblock" ulx="223" uly="2117">
        <line lrx="1239" lry="2156" ulx="223" uly="2117">James Read has described the system in the following terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2160" type="textblock" ulx="1292" uly="2123">
        <line lrx="1435" lry="2160" ulx="1292" uly="2123">“He (the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2201" type="textblock" ulx="140" uly="2162">
        <line lrx="1435" lry="2201" ulx="140" uly="2162">convicted offender) may sleep at home, or in a camp provided near the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="2244" type="textblock" ulx="141" uly="2206">
        <line lrx="1057" lry="2244" ulx="141" uly="2206">work where necessary food while at work is provided.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2246" type="textblock" ulx="1102" uly="2213">
        <line lrx="1436" lry="2246" ulx="1102" uly="2213">The labour is super-</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="2289" type="textblock" ulx="138" uly="2251">
        <line lrx="936" lry="2289" ulx="138" uly="2251">vised by government officers and is not paid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2284" type="textblock" ulx="984" uly="2256">
        <line lrx="1195" lry="2284" ulx="984" uly="2256">The initiative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2286" type="textblock" ulx="1224" uly="2258">
        <line lrx="1434" lry="2286" ulx="1224" uly="2258">lies with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2399" type="textblock" ulx="706" uly="2373">
        <line lrx="870" lry="2399" ulx="706" uly="2373">- 113 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="114" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_114">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_114.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1438" lry="232" type="textblock" ulx="143" uly="196">
        <line lrx="1438" lry="232" ulx="143" uly="196">prisoner himself ; he can declare himself willing to undertake such work (pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="281" type="textblock" ulx="140" uly="245">
        <line lrx="1121" lry="281" ulx="140" uly="245">viding the court has not debarred him from it expressly.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="272" type="textblock" ulx="1171" uly="243">
        <line lrx="1437" lry="272" ulx="1171" uly="243">His release also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="327" type="textblock" ulx="141" uly="291">
        <line lrx="1436" lry="327" ulx="141" uly="291">of course, depends upon the agreement of the administrative officer concerned</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="374" type="textblock" ulx="141" uly="341">
        <line lrx="740" lry="374" ulx="141" uly="341">to provide and supervise the labour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="373" type="textblock" ulx="782" uly="339">
        <line lrx="1438" lry="373" ulx="782" uly="339">The convict is expected to work for six</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="422" type="textblock" ulx="143" uly="386">
        <line lrx="1437" lry="422" ulx="143" uly="386">hours daily for the term of the original sentence, or the balance remaining.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="469" type="textblock" ulx="142" uly="434">
        <line lrx="1437" lry="469" ulx="142" uly="434">If his conduct is unsatisfactory, the officer in charge may return him to prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="510" type="textblock" ulx="140" uly="482">
        <line lrx="659" lry="510" ulx="140" uly="482">for the balance of his sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="516" type="textblock" ulx="703" uly="482">
        <line lrx="1436" lry="516" ulx="703" uly="482">In the earlier and later years of the scheme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="565" type="textblock" ulx="140" uly="528">
        <line lrx="1308" lry="565" ulx="140" uly="528">it has been possible to release convicts directly from the court.” (213)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="555" type="textblock" ulx="1351" uly="529">
        <line lrx="1438" lry="555" ulx="1351" uly="529">If the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="610" type="textblock" ulx="140" uly="574">
        <line lrx="1437" lry="610" ulx="140" uly="574">offender breaches the terms of his release, it is a penal offence (214), but very</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="652" type="textblock" ulx="138" uly="619">
        <line lrx="1435" lry="652" ulx="138" uly="619">few people abuse the system apparently for in 1961, out of 15,569 released</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="700" type="textblock" ulx="141" uly="662">
        <line lrx="1436" lry="700" ulx="141" uly="662">(peak release figures), only 764 failed to cooperate and were returned to</line>
      </zone>
      <zone lrx="243" lry="741" type="textblock" ulx="141" uly="709">
        <line lrx="243" lry="741" ulx="141" uly="709">prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="814" type="textblock" ulx="222" uly="780">
        <line lrx="1435" lry="814" ulx="222" uly="780">This scheme has great merite if for no other reason than its beneficial</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="858" type="textblock" ulx="138" uly="824">
        <line lrx="680" lry="858" ulx="138" uly="824">effect on the prison population.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="859" type="textblock" ulx="730" uly="826">
        <line lrx="1437" lry="859" ulx="730" uly="826">Unfortunately, it has not expanded as it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="911" type="textblock" ulx="140" uly="869">
        <line lrx="1434" lry="911" ulx="140" uly="869">seemed to do from 1944 (2,435 released) until 1961 ; the latest figure |</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="946" type="textblock" ulx="140" uly="914">
        <line lrx="882" lry="946" ulx="140" uly="914">have is that 11,317 were released in 1963.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="944" type="textblock" ulx="925" uly="915">
        <line lrx="1435" lry="944" ulx="925" uly="915">One doesn’t know the reasons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="996" type="textblock" ulx="138" uly="958">
        <line lrx="1435" lry="996" ulx="138" uly="958">for the decrease (both relative and absolute), but this is a disappointing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1041" type="textblock" ulx="140" uly="1003">
        <line lrx="1435" lry="1041" ulx="140" uly="1003">pattern (a similar falling off occurred in Kenya in 1964) and there is a need</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1083" type="textblock" ulx="138" uly="1048">
        <line lrx="1434" lry="1083" ulx="138" uly="1048">for a full study of this programme to determine how it can be better utilized</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="1129" type="textblock" ulx="138" uly="1092">
        <line lrx="230" lry="1129" ulx="138" uly="1092">(215).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1129" type="textblock" ulx="268" uly="1094">
        <line lrx="1434" lry="1129" ulx="268" uly="1094">One immediate suggestion would be to widen the scope of its coverage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1173" type="textblock" ulx="138" uly="1138">
        <line lrx="1434" lry="1173" ulx="138" uly="1138">so that it is a possible alternative for offenders who have, for instance, been</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="1217" type="textblock" ulx="138" uly="1184">
        <line lrx="656" lry="1217" ulx="138" uly="1184">sentenced for up to two years.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="1217" type="textblock" ulx="699" uly="1185">
        <line lrx="1339" lry="1217" ulx="699" uly="1185">The fact that in 1962, there were no</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1212" type="textblock" ulx="1373" uly="1183">
        <line lrx="1435" lry="1212" ulx="1373" uly="1183">“fai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1263" type="textblock" ulx="139" uly="1225">
        <line lrx="1434" lry="1263" ulx="139" uly="1225">lures” indicates that the scheme has been run too cautiously, and that more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1307" type="textblock" ulx="138" uly="1270">
        <line lrx="1434" lry="1307" ulx="138" uly="1270">“marginal” persons might be given the chance to work within the programme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1353" type="textblock" ulx="135" uly="1317">
        <line lrx="1434" lry="1353" ulx="135" uly="1317">There are many problems, of course, in expanding the scheme ; it would require</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1398" type="textblock" ulx="136" uly="1362">
        <line lrx="1434" lry="1398" ulx="136" uly="1362">a considerable amonut of administration and supervision, but one would incline</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1443" type="textblock" ulx="138" uly="1406">
        <line lrx="1433" lry="1443" ulx="138" uly="1406">to the view that it could be done and would be worth doing in terms of na-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1493" type="textblock" ulx="136" uly="1452">
        <line lrx="1307" lry="1493" ulx="136" uly="1452">tional development, let alone in terms of benefit to the prison system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1559" type="textblock" ulx="219" uly="1523">
        <line lrx="1432" lry="1559" ulx="219" uly="1523">Additionally, when considering the reform of the programme, the question</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="1601" type="textblock" ulx="136" uly="1568">
        <line lrx="640" lry="1601" ulx="136" uly="1568">of pay will have to be raised.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1597" type="textblock" ulx="685" uly="1569">
        <line lrx="1433" lry="1597" ulx="685" uly="1569">It has been the view of other writers on this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1647" type="textblock" ulx="136" uly="1613">
        <line lrx="1433" lry="1647" ulx="136" uly="1613">subject that such programmes have an increased rehabilitative effect where</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="1696" type="textblock" ulx="135" uly="1658">
        <line lrx="1058" lry="1696" ulx="135" uly="1658">the worker receives compensation for his effort (216).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1693" type="textblock" ulx="1104" uly="1660">
        <line lrx="1431" lry="1693" ulx="1104" uly="1660">Of course, this will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1738" type="textblock" ulx="138" uly="1703">
        <line lrx="1432" lry="1738" ulx="138" uly="1703">raise the wider issue of compensation for prison labour to which | have refer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="1785" type="textblock" ulx="138" uly="1748">
        <line lrx="617" lry="1785" ulx="138" uly="1748">red in previous papers (217).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1854" type="textblock" ulx="218" uly="1820">
        <line lrx="1432" lry="1854" ulx="218" uly="1820">A measure which has been used in Britain, the U.S.A., and some Euro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1902" type="textblock" ulx="136" uly="1865">
        <line lrx="1432" lry="1902" ulx="136" uly="1865">pean countries, is work-release (218) (the European equivalent is “semi-deten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="1945" type="textblock" ulx="135" uly="1907">
        <line lrx="232" lry="1945" ulx="135" uly="1907">tion”).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1945" type="textblock" ulx="276" uly="1909">
        <line lrx="1431" lry="1945" ulx="276" uly="1909">As Walker notes, it is a “form of custody which is not so complete</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1991" type="textblock" ulx="134" uly="1954">
        <line lrx="1433" lry="1991" ulx="134" uly="1954">as to prevent the offender from retaining his job and maintaining some sort</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="2036" type="textblock" ulx="134" uly="1998">
        <line lrx="765" lry="2036" ulx="134" uly="1998">of relationship with his family” (219).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2035" type="textblock" ulx="810" uly="2001">
        <line lrx="1433" lry="2035" ulx="810" uly="2001">In fact, there are many variations of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2079" type="textblock" ulx="134" uly="2044">
        <line lrx="1431" lry="2079" ulx="134" uly="2044">the scheme, but it is a quasi-alternative to custody in that the offender is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2125" type="textblock" ulx="136" uly="2090">
        <line lrx="1431" lry="2125" ulx="136" uly="2090">released from prison only temporarily in order to go to work, be with his</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2171" type="textblock" ulx="132" uly="2133">
        <line lrx="1430" lry="2171" ulx="132" uly="2133">family and so forth (or, alternatively, he occasionally reports for imprisonment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2216" type="textblock" ulx="134" uly="2179">
        <line lrx="1431" lry="2216" ulx="134" uly="2179">say for a week-end, or some specified period, under the more sophistica-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2260" type="textblock" ulx="132" uly="2224">
        <line lrx="1430" lry="2260" ulx="132" uly="2224">ted schemes found in Sweden, Belgium, and Holland, particularly utilized</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="2306" type="textblock" ulx="131" uly="2268">
        <line lrx="996" lry="2306" ulx="131" uly="2268">for special offenders such as traffic violators) (220).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2300" type="textblock" ulx="1037" uly="2271">
        <line lrx="1431" lry="2300" ulx="1037" uly="2271">Whether such a scheme</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2412" type="textblock" ulx="701" uly="2388">
        <line lrx="860" lry="2412" ulx="701" uly="2388">— 114 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="115" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_115">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_115.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1442" lry="217" type="textblock" ulx="149" uly="182">
        <line lrx="1442" lry="217" ulx="149" uly="182">is necessary or possible in East Africa is a question we will want to consider.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="263" type="textblock" ulx="147" uly="227">
        <line lrx="1443" lry="263" ulx="147" uly="227">One would suggest that given the high rate of unemployment, it might be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="307" type="textblock" ulx="148" uly="273">
        <line lrx="1443" lry="307" ulx="148" uly="273">difficult to work in any large numbers, and that more emphasis should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="352" type="textblock" ulx="148" uly="319">
        <line lrx="881" lry="352" ulx="148" uly="319">placed on expanding the extra-mural scheme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="349" type="textblock" ulx="922" uly="317">
        <line lrx="1444" lry="349" ulx="922" uly="317">Nevertheless, for some offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="396" type="textblock" ulx="148" uly="362">
        <line lrx="1444" lry="396" ulx="148" uly="362">already employed and apparently not recidivist, it would seem useful to ex-</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="439" type="textblock" ulx="153" uly="409">
        <line lrx="610" lry="439" ulx="153" uly="409">periment on a limited basis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="435" type="textblock" ulx="658" uly="407">
        <line lrx="1446" lry="435" ulx="658" uly="407">It could be that hostel schemes would be deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="486" type="textblock" ulx="149" uly="452">
        <line lrx="1443" lry="486" ulx="149" uly="452">loped for offenders of this type in order to provide a more suitable place</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="531" type="textblock" ulx="148" uly="497">
        <line lrx="893" lry="531" ulx="148" uly="497">of confinement during the non-release period.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="598" type="textblock" ulx="231" uly="564">
        <line lrx="1443" lry="598" ulx="231" uly="564">One disadvantage of the extra-mural programme and, to a lesser extent,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="643" type="textblock" ulx="148" uly="608">
        <line lrx="1443" lry="643" ulx="148" uly="608">of work-release, is the emphasis placed on deterrence and discipline (in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="692" type="textblock" ulx="148" uly="654">
        <line lrx="982" lry="692" ulx="148" uly="654">form of regular work) as the basis for treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="686" type="textblock" ulx="1026" uly="653">
        <line lrx="1443" lry="686" ulx="1026" uly="653">There is a little opportu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="732" type="textblock" ulx="149" uly="698">
        <line lrx="1442" lry="732" ulx="149" uly="698">nity for positive measures of reform technique to be applied ; this is a problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="777" type="textblock" ulx="147" uly="743">
        <line lrx="1442" lry="777" ulx="147" uly="743">which will require some imaginative programming and skillful administration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="820" type="textblock" ulx="150" uly="788">
        <line lrx="1443" lry="820" ulx="150" uly="788">It may be that there is little that can be done in relation to extra-mural wor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="866" type="textblock" ulx="150" uly="832">
        <line lrx="1442" lry="866" ulx="150" uly="832">kers because of the lack of staff and the inevitable dispersion of the offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="911" type="textblock" ulx="148" uly="877">
        <line lrx="1444" lry="911" ulx="148" uly="877">Nevertheless, it is useful to bear in mind the likelihood that something more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="955" type="textblock" ulx="149" uly="922">
        <line lrx="1445" lry="955" ulx="149" uly="922">is necessary for a properly balanced rehabilitation programme in this respect</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="1001" type="textblock" ulx="149" uly="966">
        <line lrx="240" lry="1001" ulx="149" uly="966">(221).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1000" type="textblock" ulx="287" uly="967">
        <line lrx="1442" lry="1000" ulx="287" uly="967">Of course, we have at present little information to go on, and a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1045" type="textblock" ulx="148" uly="1011">
        <line lrx="1443" lry="1045" ulx="148" uly="1011">study of re-conviction and other signs of deviant behaviour amongst extra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1089" type="textblock" ulx="149" uly="1054">
        <line lrx="676" lry="1089" ulx="149" uly="1054">mural “graduates” is called for.</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="1190" type="textblock" ulx="214" uly="1155">
        <line lrx="241" lry="1190" ulx="214" uly="1155">d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="1184" type="textblock" ulx="286" uly="1156">
        <line lrx="606" lry="1184" ulx="286" uly="1156">RECONCILIATION :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="1184" type="textblock" ulx="636" uly="1156">
        <line lrx="1375" lry="1184" ulx="636" uly="1156">COMPENSATION AND RELATED MEASURES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1260" type="textblock" ulx="232" uly="1227">
        <line lrx="1442" lry="1260" ulx="232" uly="1227">Reconciliation is a most unusual power for courts in a system based on</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1304" type="textblock" ulx="148" uly="1271">
        <line lrx="662" lry="1304" ulx="148" uly="1271">modern English law to exercise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1306" type="textblock" ulx="705" uly="1271">
        <line lrx="1442" lry="1306" ulx="705" uly="1271">(Reconciliation was, of course, a fundamental</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1349" type="textblock" ulx="147" uly="1316">
        <line lrx="1442" lry="1349" ulx="147" uly="1316">concept of traditional society in England, just as it has continued to be in</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="1397" type="textblock" ulx="147" uly="1361">
        <line lrx="597" lry="1397" ulx="147" uly="1361">traditional African society.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1394" type="textblock" ulx="647" uly="1360">
        <line lrx="1442" lry="1394" ulx="647" uly="1360">Unfortunately, this power has been little used,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1438" type="textblock" ulx="149" uly="1406">
        <line lrx="1122" lry="1438" ulx="149" uly="1406">and, as a result, the nature and scope of it are unclear.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1434" type="textblock" ulx="1168" uly="1406">
        <line lrx="1443" lry="1434" ulx="1168" uly="1406">It has been said</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1485" type="textblock" ulx="148" uly="1450">
        <line lrx="1442" lry="1485" ulx="148" uly="1450">that the lack of use is due to the uncertain extent of this provision adopted</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1531" type="textblock" ulx="146" uly="1495">
        <line lrx="772" lry="1531" ulx="146" uly="1495">from Nigerian law (222), which states</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1530" type="textblock" ulx="822" uly="1494">
        <line lrx="1443" lry="1530" ulx="822" uly="1494">“In the case of proceedings for com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1575" type="textblock" ulx="147" uly="1540">
        <line lrx="1443" lry="1575" ulx="147" uly="1540">mon assault or for any other offence of a personal or private nature not amoun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1620" type="textblock" ulx="147" uly="1584">
        <line lrx="1442" lry="1620" ulx="147" uly="1584">ting to felony, the court may, if of the opinion that the public interest does</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1666" type="textblock" ulx="147" uly="1630">
        <line lrx="1443" lry="1666" ulx="147" uly="1630">not demand the infliction of a penalty, promote reconciliation, and encourage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1711" type="textblock" ulx="146" uly="1674">
        <line lrx="1442" lry="1711" ulx="146" uly="1674">and facilitate the settlement in an amicable way, or the proceedings on terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1756" type="textblock" ulx="147" uly="1720">
        <line lrx="1443" lry="1756" ulx="147" uly="1720">of payment of compensation or other terms approved by the court, and may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="1802" type="textblock" ulx="147" uly="1764">
        <line lrx="1064" lry="1802" ulx="147" uly="1764">thereupon order the proceedings to be stayed.” (223)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1795" type="textblock" ulx="1110" uly="1767">
        <line lrx="1442" lry="1795" ulx="1110" uly="1767">One's mouth waters</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1846" type="textblock" ulx="146" uly="1808">
        <line lrx="1442" lry="1846" ulx="146" uly="1808">at the potential which appears to exist here, and hopes that when magistrates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1886" type="textblock" ulx="147" uly="1854">
        <line lrx="1443" lry="1886" ulx="147" uly="1854">become more familiar with the section, and more confident in the exercise of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="1934" type="textblock" ulx="146" uly="1898">
        <line lrx="1124" lry="1934" ulx="146" uly="1898">their authority, that it will be used much more extensively.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1935" type="textblock" ulx="1170" uly="1902">
        <line lrx="1441" lry="1935" ulx="1170" uly="1902">In the meantime,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1980" type="textblock" ulx="146" uly="1943">
        <line lrx="1442" lry="1980" ulx="146" uly="1943">it is suggested that more guidance might be given from higher authority as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2025" type="textblock" ulx="145" uly="1988">
        <line lrx="1442" lry="2025" ulx="145" uly="1988">to the appropriate situations in which the provision might be used, the methods</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2068" type="textblock" ulx="146" uly="2033">
        <line lrx="1441" lry="2068" ulx="146" uly="2033">to be used in reconciling the parties involved, what sanctions are to be used</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2117" type="textblock" ulx="145" uly="2078">
        <line lrx="1442" lry="2117" ulx="145" uly="2078">if the reconciliation conditions are breached, and in general, the intended scope</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="2156" type="textblock" ulx="146" uly="2123">
        <line lrx="413" lry="2156" ulx="146" uly="2123">of the provision.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2159" type="textblock" ulx="459" uly="2124">
        <line lrx="1441" lry="2159" ulx="459" uly="2124">Research might begin by examining the use that has been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2206" type="textblock" ulx="147" uly="2168">
        <line lrx="1442" lry="2206" ulx="147" uly="2168">made of the provision in both East and West Africa, and by looking to me-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2250" type="textblock" ulx="145" uly="2213">
        <line lrx="1442" lry="2250" ulx="145" uly="2213">thods of traditional reconciliation for guidance ; and to such procedures as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2298" type="textblock" ulx="146" uly="2255">
        <line lrx="1292" lry="2298" ulx="146" uly="2255">“compounding” used in Northern Nigeria (224) and in India (225).</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2401" type="textblock" ulx="713" uly="2377">
        <line lrx="873" lry="2401" ulx="713" uly="2377">— 115 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="116" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_116">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_116.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="231" type="textblock" ulx="228" uly="189">
        <line lrx="1439" lry="231" ulx="228" uly="189">Compensation is a power which one would expect to find in an African</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="278" type="textblock" ulx="143" uly="236">
        <line lrx="1440" lry="278" ulx="143" uly="236">country, given the traditional emphasis on this form of “treatment” of offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="327" type="textblock" ulx="143" uly="292">
        <line lrx="322" lry="327" ulx="143" uly="292">ders (226).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="324" type="textblock" ulx="367" uly="285">
        <line lrx="1440" lry="324" ulx="367" uly="285">It appears that this power is relatively little used (except where</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="368" type="textblock" ulx="143" uly="331">
        <line lrx="1439" lry="368" ulx="143" uly="331">the Minimum Sentences Act, which expressly provides for it, applies) (227)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="418" type="textblock" ulx="144" uly="378">
        <line lrx="1440" lry="418" ulx="144" uly="378">and this is due to lack of tradition (within the common law system) and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="465" type="textblock" ulx="146" uly="426">
        <line lrx="1441" lry="465" ulx="146" uly="426">resultant unfamiliarity with this codified, as opposed to customary, procedure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="513" type="textblock" ulx="145" uly="475">
        <line lrx="1442" lry="513" ulx="145" uly="475">Read suggests also that as a result of pressure of work, the courts tend not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="560" type="textblock" ulx="144" uly="521">
        <line lrx="1441" lry="560" ulx="144" uly="521">to use this power because they haven't sufficient time to make the inquiries</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="607" type="textblock" ulx="145" uly="573">
        <line lrx="862" lry="607" ulx="145" uly="573">necessary for an intelligent use of it (228).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="604" type="textblock" ulx="905" uly="568">
        <line lrx="1441" lry="604" ulx="905" uly="568">The general provision allows the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="654" type="textblock" ulx="145" uly="615">
        <line lrx="1443" lry="654" ulx="145" uly="615">court to order compensation only up to Shs. 2000/- (which is a limitation that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="699" type="textblock" ulx="145" uly="664">
        <line lrx="1442" lry="699" ulx="145" uly="664">should be reconsidered in any general review of magistrates’ sentencing po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="748" type="textblock" ulx="143" uly="713">
        <line lrx="234" lry="748" ulx="143" uly="713">wers).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="743" type="textblock" ulx="276" uly="707">
        <line lrx="1443" lry="743" ulx="276" uly="707">It is also restricted to cases in which “it appears from the evidence that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="791" type="textblock" ulx="146" uly="752">
        <line lrx="1442" lry="791" ulx="146" uly="752">some other person, whether or not he is the prosecutor or a witness in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="834" type="textblock" ulx="146" uly="797">
        <line lrx="1442" lry="834" ulx="146" uly="797">case, has suffered material loss or personal injury in consequence of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="878" type="textblock" ulx="148" uly="842">
        <line lrx="1445" lry="878" ulx="148" uly="842">offence committed and that substantial compensation is, in the opinion of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="924" type="textblock" ulx="146" uly="888">
        <line lrx="1444" lry="924" ulx="146" uly="888">court, recoverable by that person by civil suit, such court may, in its discre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="969" type="textblock" ulx="145" uly="932">
        <line lrx="1444" lry="969" ulx="145" uly="932">tion and in addition to any other lawful punishment, order the convicted per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1014" type="textblock" ulx="146" uly="977">
        <line lrx="1444" lry="1014" ulx="146" uly="977">son to pay to that other person such compensation, in kind or in money, as the</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="1060" type="textblock" ulx="146" uly="1023">
        <line lrx="817" lry="1060" ulx="146" uly="1023">court deems fair and reasonable” (229).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1057" type="textblock" ulx="859" uly="1022">
        <line lrx="1443" lry="1057" ulx="859" uly="1022">One queries whether the restriction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1104" type="textblock" ulx="146" uly="1067">
        <line lrx="1444" lry="1104" ulx="146" uly="1067">concerning material loss or personal injury is supportable (what about injury</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1150" type="textblock" ulx="145" uly="1112">
        <line lrx="1444" lry="1150" ulx="145" uly="1112">to reputation—would this be considered ““material” ?), and one also questions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1194" type="textblock" ulx="145" uly="1158">
        <line lrx="1445" lry="1194" ulx="145" uly="1158">the reason for limiting the power to cases in which the person to be compensa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1233" type="textblock" ulx="146" uly="1206">
        <line lrx="685" lry="1233" ulx="146" uly="1206">ted could recover in a civil suit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1236" type="textblock" ulx="730" uly="1204">
        <line lrx="1197" lry="1236" ulx="730" uly="1204">How strict is this provision ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1235" type="textblock" ulx="1241" uly="1203">
        <line lrx="1445" lry="1235" ulx="1241" uly="1203">What poten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1282" type="textblock" ulx="147" uly="1248">
        <line lrx="1239" lry="1282" ulx="147" uly="1248">tial bars to recovery in a civil suit make this power inapplicable ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1282" type="textblock" ulx="1283" uly="1246">
        <line lrx="1446" lry="1282" ulx="1283" uly="1246">(Note that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1328" type="textblock" ulx="147" uly="1292">
        <line lrx="1445" lry="1328" ulx="147" uly="1292">a recovery in a civil suit will not necessarily provide a double recovery, as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1372" type="textblock" ulx="147" uly="1337">
        <line lrx="1445" lry="1372" ulx="147" uly="1337">the amount awarded under this power shall be taken into account in awarding</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1420" type="textblock" ulx="149" uly="1384">
        <line lrx="676" lry="1420" ulx="149" uly="1384">judgment in the civil suit.) (230)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1415" type="textblock" ulx="718" uly="1379">
        <line lrx="1445" lry="1415" ulx="718" uly="1379">This is an area of penal “treatment” which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1453" type="textblock" ulx="1430" uly="1426">
        <line lrx="1448" lry="1453" ulx="1430" uly="1426">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="1463" type="textblock" ulx="148" uly="1427">
        <line lrx="1381" lry="1463" ulx="148" uly="1427">must be given serious consideration for reform, expansion, and publicity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1507" type="textblock" ulx="149" uly="1471">
        <line lrx="1446" lry="1507" ulx="149" uly="1471">is clearly most directly related to the customary process, and should be used</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1552" type="textblock" ulx="148" uly="1517">
        <line lrx="1446" lry="1552" ulx="148" uly="1517">and developed in order to make the modern procedure more consistent with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1595" type="textblock" ulx="149" uly="1561">
        <line lrx="1446" lry="1595" ulx="149" uly="1561">traditional views, and therefore more acceptable to the vast majority of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="1644" type="textblock" ulx="150" uly="1608">
        <line lrx="363" lry="1644" ulx="150" uly="1608">people (231).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1643" type="textblock" ulx="405" uly="1605">
        <line lrx="1447" lry="1643" ulx="405" uly="1605">(Reform would seem even more necessary in Kenya where com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1687" type="textblock" ulx="150" uly="1651">
        <line lrx="1447" lry="1687" ulx="150" uly="1651">pensation is allowed only out of a fine imposed, and heavy fines are not to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="1730" type="textblock" ulx="148" uly="1695">
        <line lrx="977" lry="1730" ulx="148" uly="1695">awarded in order to create a compensation fund.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1730" type="textblock" ulx="1022" uly="1697">
        <line lrx="1445" lry="1730" ulx="1022" uly="1697">In Tanzania and Uganda,</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="1778" type="textblock" ulx="151" uly="1742">
        <line lrx="826" lry="1778" ulx="151" uly="1742">payment out of a fine is optional.) (232)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1847" type="textblock" ulx="234" uly="1813">
        <line lrx="1448" lry="1847" ulx="234" uly="1813">Professor Junod has emphasized the need to return to African concepts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1893" type="textblock" ulx="148" uly="1858">
        <line lrx="1447" lry="1893" ulx="148" uly="1858">in dealing with offenders, and has suggested the setting up of a National</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1936" type="textblock" ulx="149" uly="1903">
        <line lrx="1447" lry="1936" ulx="149" uly="1903">Insurance Fund which would provide indirect restitution to victims of crime,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1983" type="textblock" ulx="149" uly="1945">
        <line lrx="1448" lry="1983" ulx="149" uly="1945">the money to come from the excess created by “productive prison labour.” (233)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2028" type="textblock" ulx="151" uly="1993">
        <line lrx="1449" lry="2028" ulx="151" uly="1993">It is interesting to note that a scheme of this sort (financed out of general</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2077" type="textblock" ulx="151" uly="2038">
        <line lrx="1449" lry="2077" ulx="151" uly="2038">revenue) has been adopted in a number of Anglo-American jurisdictions (New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="2120" type="textblock" ulx="149" uly="2083">
        <line lrx="1063" lry="2120" ulx="149" uly="2083">Zealand, U.K., and several states of the U.S.A.) (234)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2117" type="textblock" ulx="1108" uly="2083">
        <line lrx="1450" lry="2117" ulx="1108" uly="2083">Although in some of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2163" type="textblock" ulx="150" uly="2129">
        <line lrx="1450" lry="2163" ulx="150" uly="2129">his writings Junod puts considerable emphasis on payment to the victim rather</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2207" type="textblock" ulx="149" uly="2173">
        <line lrx="1449" lry="2207" ulx="149" uly="2173">than on considerations of its effects on the offender—which is, arguably, one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2251" type="textblock" ulx="150" uly="2218">
        <line lrx="1449" lry="2251" ulx="150" uly="2218">of the benefits of such a scheme, and must be considered to be an effective</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2299" type="textblock" ulx="151" uly="2263">
        <line lrx="1448" lry="2299" ulx="151" uly="2263">sanction in traditional society (235)— in fairness to Junod, it should be said</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2406" type="textblock" ulx="720" uly="2382">
        <line lrx="883" lry="2406" ulx="720" uly="2382">— 116 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="117" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_117">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_117.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="236" type="textblock" ulx="141" uly="198">
        <line lrx="1439" lry="236" ulx="141" uly="198">that in other reports of his scheme, he shows clearly that he had these matters</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="283" type="textblock" ulx="139" uly="248">
        <line lrx="450" lry="283" ulx="139" uly="248">well in mind (236).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="278" type="textblock" ulx="493" uly="243">
        <line lrx="1440" lry="278" ulx="493" uly="243">It should also be borne in mind that compensation by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="325" type="textblock" ulx="142" uly="288">
        <line lrx="1440" lry="325" ulx="142" uly="288">offender may be illusory in a great many cases since he will have nothing to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="370" type="textblock" ulx="143" uly="334">
        <line lrx="1440" lry="370" ulx="143" uly="334">compensate with ; it may also be argued that an order for compensation may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="414" type="textblock" ulx="142" uly="378">
        <line lrx="1439" lry="414" ulx="142" uly="378">interfere with other types of reformatory treatment because of its effect on his</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="460" type="textblock" ulx="141" uly="423">
        <line lrx="1439" lry="460" ulx="141" uly="423">attitude, particularly if he sees it as a heavy burden which will keep him in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="504" type="textblock" ulx="140" uly="468">
        <line lrx="1440" lry="504" ulx="140" uly="468">financial difficulty after his formal treatment is concuded. These are objections</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="548" type="textblock" ulx="139" uly="513">
        <line lrx="1439" lry="548" ulx="139" uly="513">which will have to be met in any reconsideration of compensation as a sanction</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="589" type="textblock" ulx="143" uly="561">
        <line lrx="522" lry="589" ulx="143" uly="561">under the criminal law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="668" type="textblock" ulx="228" uly="632">
        <line lrx="1438" lry="668" ulx="228" uly="632">Costs may also be ordered to be paid by the convicted offender (237).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="712" type="textblock" ulx="140" uly="676">
        <line lrx="1439" lry="712" ulx="140" uly="676">The order for costs is discretionary, and are to be “such reasonable costs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="758" type="textblock" ulx="140" uly="721">
        <line lrx="1439" lry="758" ulx="140" uly="721">as ..may seem fif”’, not in excess of Shs.2000/— ; costs may be paid to</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="804" type="textblock" ulx="139" uly="771">
        <line lrx="712" lry="804" ulx="139" uly="771">either public or private prosecutor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="799" type="textblock" ulx="754" uly="766">
        <line lrx="1439" lry="799" ulx="754" uly="766">The number of cases in which this power</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="848" type="textblock" ulx="146" uly="812">
        <line lrx="1439" lry="848" ulx="146" uly="812">is used appears to be small, and decided cases indicate that the power will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="885" type="textblock" ulx="1067" uly="857">
        <line lrx="1438" lry="885" ulx="1067" uly="857">Costs can be awarded</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="894" type="textblock" ulx="142" uly="859">
        <line lrx="1023" lry="894" ulx="142" uly="859">be exercised only in exceptional circumstances (238).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="938" type="textblock" ulx="140" uly="902">
        <line lrx="1439" lry="938" ulx="140" uly="902">in addition to compensation and, conceivably, to any other punishment, although</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="983" type="textblock" ulx="140" uly="950">
        <line lrx="585" lry="983" ulx="140" uly="950">that is not expressly stated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="983" type="textblock" ulx="626" uly="948">
        <line lrx="1439" lry="983" ulx="626" uly="948">It might be argued that costs should not be asses-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1027" type="textblock" ulx="141" uly="992">
        <line lrx="1438" lry="1027" ulx="141" uly="992">sable against the offender, that in view of the possibility of fining him, ordering</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1072" type="textblock" ulx="142" uly="1037">
        <line lrx="1441" lry="1072" ulx="142" uly="1037">him to pay compensation and sanctioning him in other ways, that the state</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1118" type="textblock" ulx="141" uly="1081">
        <line lrx="1438" lry="1118" ulx="141" uly="1081">should bear its full responsibility by underwriting the cost of the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="1163" type="textblock" ulx="142" uly="1139">
        <line lrx="265" lry="1163" ulx="142" uly="1139">process.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1163" type="textblock" ulx="304" uly="1128">
        <line lrx="1439" lry="1163" ulx="304" uly="1128">An analysis of the proper inter-relationship between costs, compensa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1206" type="textblock" ulx="140" uly="1172">
        <line lrx="1438" lry="1206" ulx="140" uly="1172">tion, and fines in a socialist Tanzania would seem especially useful and, indeed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="1252" type="textblock" ulx="140" uly="1223">
        <line lrx="338" lry="1252" ulx="140" uly="1223">even urgent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1325" type="textblock" ulx="224" uly="1288">
        <line lrx="1439" lry="1325" ulx="224" uly="1288">Restitution of property is a measure which courts may use in cases of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1366" type="textblock" ulx="718" uly="1333">
        <line lrx="1437" lry="1366" ulx="718" uly="1333">This will seldom, if ever, be used by itself,</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="1371" type="textblock" ulx="140" uly="1335">
        <line lrx="677" lry="1371" ulx="140" uly="1335">theft and related offences (239).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1412" type="textblock" ulx="140" uly="1378">
        <line lrx="1438" lry="1412" ulx="140" uly="1378">and in that sense is not strictly an alternative to prison, but combined with</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1458" type="textblock" ulx="140" uly="1425">
        <line lrx="662" lry="1458" ulx="140" uly="1425">other sanctions may be so used.</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="1560" type="textblock" ulx="655" uly="1533">
        <line lrx="986" lry="1560" ulx="655" uly="1533">THE USE OF FINES</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1569" type="textblock" ulx="583" uly="1534">
        <line lrx="609" lry="1569" ulx="583" uly="1534">e)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1650" type="textblock" ulx="222" uly="1613">
        <line lrx="1440" lry="1650" ulx="222" uly="1613">The use of fines (240) has historically been very common in East</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1696" type="textblock" ulx="139" uly="1658">
        <line lrx="1437" lry="1696" ulx="139" uly="1658">Africa (241), and covers a wide range of offences, particularly minor Penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1737" type="textblock" ulx="139" uly="1704">
        <line lrx="1438" lry="1737" ulx="139" uly="1704">Code offences, violation of other statutes, and, in general whenever imprison-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1783" type="textblock" ulx="140" uly="1749">
        <line lrx="1438" lry="1783" ulx="140" uly="1749">ment is provided for, a fine is a possible alternative sanction ; the court may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1828" type="textblock" ulx="139" uly="1794">
        <line lrx="1439" lry="1828" ulx="139" uly="1794">order either, the court having discretion to order fine or imprisonment; if</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1872" type="textblock" ulx="140" uly="1839">
        <line lrx="1436" lry="1872" ulx="140" uly="1839">both may be ordered, the court has the same discretion, but where it orders a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1917" type="textblock" ulx="137" uly="1883">
        <line lrx="1437" lry="1917" ulx="137" uly="1883">fine with or without imprisonment, it may also order in its discretion a sentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1963" type="textblock" ulx="139" uly="1928">
        <line lrx="1437" lry="1963" ulx="139" uly="1928">to be served in default of payment (@ maximum scale of equivalents is esta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="2010" type="textblock" ulx="139" uly="1974">
        <line lrx="267" lry="2010" ulx="139" uly="1974">blished).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2007" type="textblock" ulx="304" uly="1973">
        <line lrx="1437" lry="2007" ulx="304" uly="1973">Where no sum is expressed in the legislation establishing the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2052" type="textblock" ulx="138" uly="2019">
        <line lrx="1436" lry="2052" ulx="138" uly="2019">offence, the amount of the fine which may be imposed is unlimited, but shall</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="2091" type="textblock" ulx="138" uly="2065">
        <line lrx="416" lry="2091" ulx="138" uly="2065">not be excessive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2171" type="textblock" ulx="223" uly="2138">
        <line lrx="1437" lry="2171" ulx="223" uly="2138">Fines raise a number of interesting problems, particularly in an econo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2216" type="textblock" ulx="139" uly="2183">
        <line lrx="1435" lry="2216" ulx="139" uly="2183">mically under-developed country, and even more so in one building Socialism</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2261" type="textblock" ulx="137" uly="2228">
        <line lrx="1436" lry="2261" ulx="137" uly="2228">with the emphasis on distribution of wealth and the elimination of privilege</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2324" type="textblock" ulx="139" uly="2272">
        <line lrx="1436" lry="2324" ulx="139" uly="2272">based on class differentials (which are, essen.ﬁally, based on economic diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2414" type="textblock" ulx="707" uly="2389">
        <line lrx="869" lry="2414" ulx="707" uly="2389">— 47 =</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="118" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_118">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_118.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="272" lry="220" type="textblock" ulx="141" uly="185">
        <line lrx="272" lry="220" ulx="141" uly="185">rentials).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="215" type="textblock" ulx="318" uly="182">
        <line lrx="1436" lry="215" ulx="318" uly="182">The fine has been said to be both retributive and preventive, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="264" type="textblock" ulx="139" uly="228">
        <line lrx="1037" lry="264" ulx="139" uly="228">terms of both general and special deterrence (242).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="260" type="textblock" ulx="1085" uly="226">
        <line lrx="1437" lry="260" ulx="1085" uly="226">Additionally, it could</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="311" type="textblock" ulx="141" uly="272">
        <line lrx="1439" lry="311" ulx="141" uly="272">be argued (as with almost any penalty short of death), that there is some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="354" type="textblock" ulx="141" uly="317">
        <line lrx="1438" lry="354" ulx="141" uly="317">rehabilitative effect also (although this is perhaps much clearer in regard to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="398" type="textblock" ulx="141" uly="363">
        <line lrx="1034" lry="398" ulx="141" uly="363">costs, and certainly so with regard to compensation).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="468" type="textblock" ulx="222" uly="433">
        <line lrx="1438" lry="468" ulx="222" uly="433">Whether the fine is an effective punishment is perhaps an easier ques-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="514" type="textblock" ulx="140" uly="478">
        <line lrx="1438" lry="514" ulx="140" uly="478">tion to answer than the same question with regard to other forms of punish-</line>
      </zone>
      <zone lrx="220" lry="551" type="textblock" ulx="140" uly="530">
        <line lrx="220" lry="551" ulx="140" uly="530">ment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="556" type="textblock" ulx="267" uly="524">
        <line lrx="1438" lry="556" ulx="267" uly="524">There seems to be a much more direct relationship between a fine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="603" type="textblock" ulx="139" uly="568">
        <line lrx="1438" lry="603" ulx="139" uly="568">and an offender’s subsequent behaviour than there is with other forms of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="648" type="textblock" ulx="139" uly="613">
        <line lrx="1083" lry="648" ulx="139" uly="613">treatment, involving as they do, many more variables.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="644" type="textblock" ulx="1132" uly="613">
        <line lrx="1436" lry="644" ulx="1132" uly="613">Walker comments,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="693" type="textblock" ulx="140" uly="658">
        <line lrx="1437" lry="693" ulx="140" uly="658">“Although fines are the least spectacular of penal measures, they are nume-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="737" type="textblock" ulx="144" uly="702">
        <line lrx="1441" lry="737" ulx="144" uly="702">rically the most important, certainly the cheapest, and by no means the least</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="784" type="textblock" ulx="140" uly="747">
        <line lrx="406" lry="784" ulx="140" uly="747">effective” (243).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="782" type="textblock" ulx="449" uly="748">
        <line lrx="1438" lry="782" ulx="449" uly="748">Of course, what Walker says of fines in the United King-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="826" type="textblock" ulx="140" uly="792">
        <line lrx="1437" lry="826" ulx="140" uly="792">dom may have little bearing on the situation in East Africa, and this will have</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="872" type="textblock" ulx="140" uly="838">
        <line lrx="913" lry="872" ulx="140" uly="838">to be the subject of a great deal of research.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="874" type="textblock" ulx="957" uly="836">
        <line lrx="1437" lry="874" ulx="957" uly="836">(Thus Walker talks of “sligh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="917" type="textblock" ulx="139" uly="880">
        <line lrx="1436" lry="917" ulx="139" uly="880">tly less than one per cent of these fines led to imprisonment for default”. (244)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="961" type="textblock" ulx="138" uly="927">
        <line lrx="1437" lry="961" ulx="138" uly="927">One suspects the figures for Tanzania would reveal a considerably higher</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="1008" type="textblock" ulx="142" uly="971">
        <line lrx="396" lry="1008" ulx="142" uly="971">rate of default.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1005" type="textblock" ulx="438" uly="971">
        <line lrx="1436" lry="1005" ulx="438" uly="971">The trend in the U.K. is to rely more on fines; the Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1051" type="textblock" ulx="139" uly="1016">
        <line lrx="1437" lry="1051" ulx="139" uly="1016">Justice Act, 1967, has increased the scope of permissible usage, has increased</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1096" type="textblock" ulx="140" uly="1062">
        <line lrx="1439" lry="1096" ulx="140" uly="1062">the amount assessable, and has introduced new measures for collecting fines—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1142" type="textblock" ulx="139" uly="1107">
        <line lrx="1437" lry="1142" ulx="139" uly="1107">again, the purpose of this legislation is very much toward reducing the prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1188" type="textblock" ulx="141" uly="1152">
        <line lrx="1174" lry="1188" ulx="141" uly="1152">population and should be studied from that perspective (245).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1185" type="textblock" ulx="1217" uly="1152">
        <line lrx="1439" lry="1185" ulx="1217" uly="1152">Another point</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1230" type="textblock" ulx="139" uly="1197">
        <line lrx="1439" lry="1230" ulx="139" uly="1197">to consider is to what extent the fine should be used in conjunction with other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1275" type="textblock" ulx="141" uly="1242">
        <line lrx="1438" lry="1275" ulx="141" uly="1242">punishments, such as conditional discharge, probation, and suspended sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="1313" type="textblock" ulx="139" uly="1290">
        <line lrx="229" lry="1313" ulx="139" uly="1290">tence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1320" type="textblock" ulx="270" uly="1286">
        <line lrx="1439" lry="1320" ulx="270" uly="1286">The English approach has been restrictive apparently in the belief that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1364" type="textblock" ulx="140" uly="1331">
        <line lrx="1437" lry="1364" ulx="140" uly="1331">a fine, like oil, will not mix with the water of sanctions more reformatory in</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="1412" type="textblock" ulx="140" uly="1376">
        <line lrx="350" lry="1412" ulx="140" uly="1376">nature (246).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1481" type="textblock" ulx="226" uly="1448">
        <line lrx="1436" lry="1481" ulx="226" uly="1448">If we assume, on the basis of such evidence as Walker presents from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1528" type="textblock" ulx="140" uly="1493">
        <line lrx="1439" lry="1528" ulx="140" uly="1493">the U.K. (and this will have to guide us until we can begin to see the East</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1573" type="textblock" ulx="140" uly="1537">
        <line lrx="1437" lry="1573" ulx="140" uly="1537">African pattern, based on empirical research), that the fine can be effective</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1616" type="textblock" ulx="140" uly="1582">
        <line lrx="1439" lry="1616" ulx="140" uly="1582">as a deterrent, is it nevertheless a sanction which is not justified on other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1663" type="textblock" ulx="139" uly="1627">
        <line lrx="1438" lry="1663" ulx="139" uly="1627">grounds stemming from the special circumstances of East Africa (especially</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="1709" type="textblock" ulx="139" uly="1672">
        <line lrx="626" lry="1709" ulx="139" uly="1672">Tanzania) alluded to above ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1705" type="textblock" ulx="670" uly="1671">
        <line lrx="1437" lry="1705" ulx="670" uly="1671">One argument that has been raised is that a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1750" type="textblock" ulx="139" uly="1717">
        <line lrx="1180" lry="1750" ulx="139" uly="1717">fine entitles the rich man to buy the right to break the law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1751" type="textblock" ulx="1227" uly="1718">
        <line lrx="1438" lry="1751" ulx="1227" uly="1718">The Supreme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1795" type="textblock" ulx="140" uly="1762">
        <line lrx="1438" lry="1795" ulx="140" uly="1762">Court of Kenya dealt with a case in which the issue was considered more or</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="1834" type="textblock" ulx="140" uly="1807">
        <line lrx="456" lry="1834" ulx="140" uly="1807">less in those terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1841" type="textblock" ulx="513" uly="1807">
        <line lrx="1437" lry="1841" ulx="513" uly="1807">an Asian woman was convicted of dangerous driving,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1885" type="textblock" ulx="140" uly="1851">
        <line lrx="1437" lry="1885" ulx="140" uly="1851">and the magistrate refused to fine her on the ground that “It should not be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1930" type="textblock" ulx="140" uly="1896">
        <line lrx="1438" lry="1930" ulx="140" uly="1896">able to be said of any convicted person that he or she has been enabled to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1975" type="textblock" ulx="141" uly="1942">
        <line lrx="1439" lry="1975" ulx="141" uly="1942">buy his or her way out of the consequences of the act for which he or she</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="2014" type="textblock" ulx="141" uly="1987">
        <line lrx="469" lry="2014" ulx="141" uly="1987">has been convicted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2026" type="textblock" ulx="518" uly="1986">
        <line lrx="1439" lry="2026" ulx="518" uly="1986">I think the only appropriate deterrent (sic) is a short</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="2064" type="textblock" ulx="140" uly="2030">
        <line lrx="583" lry="2064" ulx="140" uly="2030">sentence of imprisonment.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2065" type="textblock" ulx="629" uly="2031">
        <line lrx="1438" lry="2065" ulx="629" uly="2031">The magistrate awarded three months, but was</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="2110" type="textblock" ulx="141" uly="2077">
        <line lrx="726" lry="2110" ulx="141" uly="2077">reversed, the Supreme Court stating</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2111" type="textblock" ulx="777" uly="2075">
        <line lrx="1438" lry="2111" ulx="777" uly="2075">“We consider it irrelevant that any fine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2155" type="textblock" ulx="139" uly="2121">
        <line lrx="1439" lry="2155" ulx="139" uly="2121">that might have been imposed would be paid by the appellant’'s husband or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2200" type="textblock" ulx="142" uly="2167">
        <line lrx="1438" lry="2200" ulx="142" uly="2167">relations and, indeed, there was no evidential basis for such a supposition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2246" type="textblock" ulx="139" uly="2211">
        <line lrx="1437" lry="2246" ulx="139" uly="2211">The determination of the nature of the penalty to be inflicted should depend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="2309" type="textblock" ulx="141" uly="2254">
        <line lrx="1087" lry="2309" ulx="141" uly="2254">mainly on the fact and circumsfa‘nces of the case.” (247)</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2398" type="textblock" ulx="712" uly="2372">
        <line lrx="871" lry="2398" ulx="712" uly="2372">— 118 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="119" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_119">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_119.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1177" lry="233" type="textblock" ulx="214" uly="197">
        <line lrx="1177" lry="233" ulx="214" uly="197">There are several points which one might consider here.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="227" type="textblock" ulx="1226" uly="195">
        <line lrx="1429" lry="227" ulx="1226" uly="195">First, isn't it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="278" type="textblock" ulx="133" uly="240">
        <line lrx="1429" lry="278" ulx="133" uly="240">possible that the payment of fines by relatives is, in fact, a useful device</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="322" type="textblock" ulx="130" uly="285">
        <line lrx="1428" lry="322" ulx="130" uly="285">which can contribute to, rather than impede, social control through the crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="361" type="textblock" ulx="132" uly="335">
        <line lrx="283" lry="361" ulx="132" uly="335">nal law ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="365" type="textblock" ulx="329" uly="329">
        <line lrx="1428" lry="365" ulx="329" uly="329">Other writers have commented on the “watering-down” effect of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="414" type="textblock" ulx="131" uly="374">
        <line lrx="1429" lry="414" ulx="131" uly="374">group payment of sanctions (whether fines, costs, or compensation) (248) but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="456" type="textblock" ulx="132" uly="420">
        <line lrx="1429" lry="456" ulx="132" uly="420">to my knowledge, only Milner has considered the parallel to traditional sanc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="504" type="textblock" ulx="132" uly="468">
        <line lrx="776" lry="504" ulx="132" uly="468">tion with the proper perspective (249).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="500" type="textblock" ulx="819" uly="465">
        <line lrx="1430" lry="500" ulx="819" uly="465">Although the direct special deterrent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="546" type="textblock" ulx="131" uly="509">
        <line lrx="1429" lry="546" ulx="131" uly="509">effect may be watered-down, it is possible that the social pressure (which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="591" type="textblock" ulx="132" uly="554">
        <line lrx="1429" lry="591" ulx="132" uly="554">admittedly may vary from community to community) will operate both as an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="638" type="textblock" ulx="133" uly="600">
        <line lrx="1430" lry="638" ulx="133" uly="600">indirect special deterrent (various private sanctions may follow a group pay-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="681" type="textblock" ulx="133" uly="643">
        <line lrx="1430" lry="681" ulx="133" uly="643">ment, and many precede, or threaten, in the case of second offences) and as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="725" type="textblock" ulx="132" uly="688">
        <line lrx="1428" lry="725" ulx="132" uly="688">a more effective general deterrent because the sanction has already stung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="769" type="textblock" ulx="133" uly="733">
        <line lrx="1429" lry="769" ulx="133" uly="733">the members of the community, both individually and as members interested</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="815" type="textblock" ulx="134" uly="781">
        <line lrx="654" lry="815" ulx="134" uly="781">in keeping group wealth intact.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="885" type="textblock" ulx="218" uly="850">
        <line lrx="1431" lry="885" ulx="218" uly="850">Second, the court here has taken a restricted view of “the circumstances</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="925" type="textblock" ulx="133" uly="896">
        <line lrx="347" lry="925" ulx="133" uly="896">of the case”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="931" type="textblock" ulx="389" uly="896">
        <line lrx="1431" lry="931" ulx="389" uly="896">Surely, it is proper to consider, and courts constantly do consi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="973" type="textblock" ulx="134" uly="940">
        <line lrx="1431" lry="973" ulx="134" uly="940">der, the characteristics of the convicted offender when sentencing, and one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1020" type="textblock" ulx="133" uly="982">
        <line lrx="1431" lry="1020" ulx="133" uly="982">does not, | would suggest, have to rely on the principle of “Ideological Parity”</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="1068" type="textblock" ulx="135" uly="1031">
        <line lrx="634" lry="1068" ulx="135" uly="1031">to suggest such a view (250).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1067" type="textblock" ulx="679" uly="1029">
        <line lrx="1431" lry="1067" ulx="679" uly="1029">(This is not to reject that principle, of which</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="1104" type="textblock" ulx="136" uly="1077">
        <line lrx="757" lry="1104" ulx="136" uly="1077">| believe we have not heard the last.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1109" type="textblock" ulx="800" uly="1075">
        <line lrx="1432" lry="1109" ulx="800" uly="1075">| would suggest that it might be justi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1152" type="textblock" ulx="1071" uly="1119">
        <line lrx="1432" lry="1152" ulx="1071" uly="1119">Why then should the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="1156" type="textblock" ulx="134" uly="1120">
        <line lrx="1023" lry="1156" ulx="134" uly="1120">fied particularly in relation to sentencing offenders.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1197" type="textblock" ulx="136" uly="1164">
        <line lrx="1433" lry="1197" ulx="136" uly="1164">court not consider the offender’s financial status when it is sound, just as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1236" type="textblock" ulx="1037" uly="1209">
        <line lrx="1431" lry="1236" ulx="1037" uly="1209">The fact must be faced</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="1245" type="textblock" ulx="136" uly="1210">
        <line lrx="992" lry="1245" ulx="136" uly="1210">they are enjoined so to do when it is weak (251).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1289" type="textblock" ulx="137" uly="1253">
        <line lrx="1431" lry="1289" ulx="137" uly="1253">squarely that there are great disparities in wealth in this part of the world,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1333" type="textblock" ulx="136" uly="1298">
        <line lrx="1433" lry="1333" ulx="136" uly="1298">and it is suggested that a review of sentencing policy should include a consi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1379" type="textblock" ulx="136" uly="1342">
        <line lrx="1432" lry="1379" ulx="136" uly="1342">deration of principles of sentencing consistent with the aims of the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1423" type="textblock" ulx="137" uly="1388">
        <line lrx="1433" lry="1423" ulx="137" uly="1388">justice system and, equally important, with the fundamental doctrines of socia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="204" lry="1462" type="textblock" ulx="137" uly="1435">
        <line lrx="204" lry="1462" ulx="137" uly="1435">lism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1468" type="textblock" ulx="249" uly="1433">
        <line lrx="1432" lry="1468" ulx="249" uly="1433">It is quite possible that such a review would result in a recommenda-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1510" type="textblock" ulx="137" uly="1478">
        <line lrx="1433" lry="1510" ulx="137" uly="1478">tion which would be consistent with the lower court in the Kenya case cited</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1557" type="textblock" ulx="135" uly="1523">
        <line lrx="1434" lry="1557" ulx="135" uly="1523">above ; another possible recommendation would be to construct a sliding scale</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1602" type="textblock" ulx="136" uly="1568">
        <line lrx="1434" lry="1602" ulx="136" uly="1568">of fines which would be directly related to the offender’s present earning rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1649" type="textblock" ulx="138" uly="1613">
        <line lrx="1182" lry="1649" ulx="138" uly="1613">(or capacity ?) for at least some, if not all, types of offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1722" type="textblock" ulx="220" uly="1687">
        <line lrx="1434" lry="1722" ulx="220" uly="1687">Would such an inquiry result in a recommendation that fines should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="1766" type="textblock" ulx="137" uly="1732">
        <line lrx="1060" lry="1766" ulx="137" uly="1732">abolished as being inconsistent with socialist ideology ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1766" type="textblock" ulx="1105" uly="1733">
        <line lrx="1433" lry="1766" ulx="1105" uly="1733">At the present time,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1811" type="textblock" ulx="139" uly="1777">
        <line lrx="1433" lry="1811" ulx="139" uly="1777">| would suppose not, the supposition being based on the view that socialism</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1855" type="textblock" ulx="142" uly="1822">
        <line lrx="1436" lry="1855" ulx="142" uly="1822">has not yet been achieved and that money still plays an important part in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="1899" type="textblock" ulx="138" uly="1866">
        <line lrx="855" lry="1899" ulx="138" uly="1866">lives of many members of the community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1901" type="textblock" ulx="904" uly="1867">
        <line lrx="1434" lry="1901" ulx="904" uly="1867">Since money is important, it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1945" type="textblock" ulx="138" uly="1911">
        <line lrx="1435" lry="1945" ulx="138" uly="1911">a sanction which is felt and is probably effective in relation to some kinds</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="1984" type="textblock" ulx="137" uly="1957">
        <line lrx="325" lry="1984" ulx="137" uly="1957">of offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1991" type="textblock" ulx="368" uly="1956">
        <line lrx="1435" lry="1991" ulx="368" uly="1956">Therefore, if used discriminately, and upon a carefully thought-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="2035" type="textblock" ulx="137" uly="2001">
        <line lrx="1017" lry="2035" ulx="137" uly="2001">out policy basis, it can assist in redistributing wealth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2030" type="textblock" ulx="1061" uly="2003">
        <line lrx="1436" lry="2030" ulx="1061" uly="2003">It can be conceived of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2082" type="textblock" ulx="138" uly="2044">
        <line lrx="1437" lry="2082" ulx="138" uly="2044">as a kind of “crime tax” on those eligible (offenders of a certain type, of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2127" type="textblock" ulx="139" uly="2091">
        <line lrx="1436" lry="2127" ulx="139" uly="2091">a certain economic status) and in this sense is consistent with a socialist ap-</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="2170" type="textblock" ulx="141" uly="2137">
        <line lrx="256" lry="2170" ulx="141" uly="2137">proach.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2171" type="textblock" ulx="297" uly="2136">
        <line lrx="1437" lry="2171" ulx="297" uly="2136">To combat the argument that the rich man achieves the right to buy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2214" type="textblock" ulx="140" uly="2181">
        <line lrx="1436" lry="2214" ulx="140" uly="2181">his licence to commit offences, one would seek a flexible system of fines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2258" type="textblock" ulx="138" uly="2225">
        <line lrx="1435" lry="2258" ulx="138" uly="2225">which would make such activity unbeneficial to the offender; and additional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2302" type="textblock" ulx="140" uly="2269">
        <line lrx="1436" lry="2302" ulx="140" uly="2269">sanctions might be invoked with the fine where the court would have reason</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2411" type="textblock" ulx="710" uly="2387">
        <line lrx="870" lry="2411" ulx="710" uly="2387">— 149 =</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="120" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_120">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_120.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1447" lry="213" type="textblock" ulx="148" uly="175">
        <line lrx="1447" lry="213" ulx="148" uly="175">to believe that such an attempt was made deliberately (this would be somewhat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="258" type="textblock" ulx="148" uly="221">
        <line lrx="1444" lry="258" ulx="148" uly="221">analogous to the view expressed by Lord Devlin in regard to punitive civil</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="303" type="textblock" ulx="148" uly="268">
        <line lrx="975" lry="303" ulx="148" uly="268">damages in the case of Rookes v. Barnard.) (252)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="300" type="textblock" ulx="1019" uly="266">
        <line lrx="1446" lry="300" ulx="1019" uly="266">Further, there ought to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="346" type="textblock" ulx="149" uly="311">
        <line lrx="1446" lry="346" ulx="149" uly="311">consideration of a scheme whereby offenders are either encouraged, or per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="391" type="textblock" ulx="149" uly="356">
        <line lrx="1445" lry="391" ulx="149" uly="356">haps compelled in some circumstances, to do productive work in addition, or in</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="436" type="textblock" ulx="149" uly="404">
        <line lrx="422" lry="436" ulx="149" uly="404">lieu of, the fine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="435" type="textblock" ulx="468" uly="400">
        <line lrx="1446" lry="435" ulx="468" uly="400">Thus, in the case of traffic violations, offenders might be</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="482" type="textblock" ulx="148" uly="447">
        <line lrx="904" lry="482" ulx="148" uly="447">assigned to do work on weekends or at night</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="479" type="textblock" ulx="954" uly="446">
        <line lrx="1445" lry="479" ulx="954" uly="446">a clerk to help in the records</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="525" type="textblock" ulx="147" uly="490">
        <line lrx="1446" lry="525" ulx="147" uly="490">division, a mechanic to work on police vehicles, and miscellaneous people</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="571" type="textblock" ulx="149" uly="535">
        <line lrx="1446" lry="571" ulx="149" uly="535">could be assigned to tasks such as painting lines and signs on the roadway</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="616" type="textblock" ulx="148" uly="581">
        <line lrx="767" lry="616" ulx="148" uly="581">and various other useful tasks (253).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="686" type="textblock" ulx="231" uly="651">
        <line lrx="1445" lry="686" ulx="231" uly="651">As the country moves closer.to achieving a socialist society, one would</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="731" type="textblock" ulx="150" uly="696">
        <line lrx="1444" lry="731" ulx="150" uly="696">perhaps expect to see a de-emphasis of financial means in all aspects of life,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="775" type="textblock" ulx="147" uly="741">
        <line lrx="1296" lry="775" ulx="147" uly="741">and that this would hold true of the criminal justice system as well,</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="875" type="textblock" ulx="422" uly="840">
        <line lrx="443" lry="875" ulx="422" uly="840">f)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="868" type="textblock" ulx="490" uly="837">
        <line lrx="1168" lry="868" ulx="490" uly="837">CAPITAL AND CORPORAL PUNISHMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="945" type="textblock" ulx="232" uly="912">
        <line lrx="1446" lry="945" ulx="232" uly="912">Capital punishment is, of course, a conceivable alternative to imprison-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="990" type="textblock" ulx="149" uly="956">
        <line lrx="1446" lry="990" ulx="149" uly="956">ment, but | do not wish to discuss it as a part of a paper which is essentially</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="1037" type="textblock" ulx="147" uly="1001">
        <line lrx="760" lry="1037" ulx="147" uly="1001">oriented toward rehabilitation (254).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1037" type="textblock" ulx="810" uly="1001">
        <line lrx="1447" lry="1037" ulx="810" uly="1001">(Also, | have another paper not yet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1080" type="textblock" ulx="148" uly="1046">
        <line lrx="1446" lry="1080" ulx="148" uly="1046">complete in which the question of capital punishment will be comprehensively</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="1127" type="textblock" ulx="147" uly="1092">
        <line lrx="312" lry="1127" ulx="147" uly="1092">discussed.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1194" type="textblock" ulx="229" uly="1159">
        <line lrx="1445" lry="1194" ulx="229" uly="1159">With regard to corporal punishment (255), | have written at some length</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1239" type="textblock" ulx="147" uly="1204">
        <line lrx="1446" lry="1239" ulx="147" uly="1204">on this subject elsewhere (256), and do not wish to go over the same territory</line>
      </zone>
      <zone lrx="244" lry="1282" type="textblock" ulx="147" uly="1250">
        <line lrx="244" lry="1282" ulx="147" uly="1250">again.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1281" type="textblock" ulx="288" uly="1248">
        <line lrx="1445" lry="1281" ulx="288" uly="1248">It should be sufficient to say that corporal punishment may be viewed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1326" type="textblock" ulx="147" uly="1293">
        <line lrx="1444" lry="1326" ulx="147" uly="1293">as an alternative to imprisonment ; in practice it has not been so much used</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1374" type="textblock" ulx="148" uly="1338">
        <line lrx="1236" lry="1374" ulx="148" uly="1338">in that way, but rather as an additional deterrent sanction (257).</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="1472" type="textblock" ulx="696" uly="1437">
        <line lrx="724" lry="1472" ulx="696" uly="1437">g)</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="1464" type="textblock" ulx="770" uly="1437">
        <line lrx="895" lry="1464" ulx="770" uly="1437">PAROLE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1542" type="textblock" ulx="232" uly="1508">
        <line lrx="1446" lry="1542" ulx="232" uly="1508">A parole system can be treated as an alternative to prison in the sense</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1585" type="textblock" ulx="147" uly="1549">
        <line lrx="1445" lry="1585" ulx="147" uly="1549">that the offender does not spend all his treatment time in prison ; it is, however,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1631" type="textblock" ulx="148" uly="1597">
        <line lrx="1445" lry="1631" ulx="148" uly="1597">not a full-blown alternative in that the offender starts out in prison and then</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1676" type="textblock" ulx="147" uly="1642">
        <line lrx="1261" lry="1676" ulx="147" uly="1642">earns his parole after a period of time spent inside the institution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1670" type="textblock" ulx="1305" uly="1643">
        <line lrx="1446" lry="1670" ulx="1305" uly="1643">Parole is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1722" type="textblock" ulx="147" uly="1687">
        <line lrx="1446" lry="1722" ulx="147" uly="1687">a method of early release with supervision for a period of time by a parole</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1760" type="textblock" ulx="646" uly="1732">
        <line lrx="1446" lry="1760" ulx="646" uly="1732">Parole differs from remission in that the latter</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1767" type="textblock" ulx="147" uly="1732">
        <line lrx="595" lry="1767" ulx="147" uly="1732">or probation officer (258).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1812" type="textblock" ulx="147" uly="1776">
        <line lrx="1446" lry="1812" ulx="147" uly="1776">is a system by which a sentence of imprisonment is reduced due to good beha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1856" type="textblock" ulx="146" uly="1821">
        <line lrx="1446" lry="1856" ulx="146" uly="1821">viour within the prison, whereas suitability for parole is based on many addi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="1894" type="textblock" ulx="147" uly="1867">
        <line lrx="486" lry="1894" ulx="147" uly="1867">tional considerations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1899" type="textblock" ulx="530" uly="1866">
        <line lrx="1446" lry="1899" ulx="530" uly="1866">In fact, each imprisoned offender is credited with one-</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="1944" type="textblock" ulx="146" uly="1911">
        <line lrx="919" lry="1944" ulx="146" uly="1911">third remission, and forfeits it as punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1946" type="textblock" ulx="966" uly="1912">
        <line lrx="1446" lry="1946" ulx="966" uly="1912">Although there is no parole</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1993" type="textblock" ulx="148" uly="1955">
        <line lrx="1297" lry="1993" ulx="148" uly="1955">system in East Africa, all East African countries use remission (259).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2066" type="textblock" ulx="231" uly="2028">
        <line lrx="1445" lry="2066" ulx="231" uly="2028">Another method of release is license (Uganda and Kenya), whereby an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2110" type="textblock" ulx="147" uly="2073">
        <line lrx="1446" lry="2110" ulx="147" uly="2073">offender is given an early release from prison without supervision as in parole</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="2155" type="textblock" ulx="148" uly="2120">
        <line lrx="238" lry="2155" ulx="148" uly="2120">(260).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2155" type="textblock" ulx="282" uly="2118">
        <line lrx="1446" lry="2155" ulx="282" uly="2118">Release on license, like parole, is granted to inmates who have appa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2199" type="textblock" ulx="149" uly="2162">
        <line lrx="1446" lry="2199" ulx="149" uly="2162">rently good prospects for a successful reintegration into the community ; this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2244" type="textblock" ulx="147" uly="2207">
        <line lrx="1446" lry="2244" ulx="147" uly="2207">is judged on many factors such as age, previous criminal record, previous</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2289" type="textblock" ulx="146" uly="2253">
        <line lrx="1447" lry="2289" ulx="146" uly="2253">employment record, type of offence, prison performance, nature of employment</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="2395" type="textblock" ulx="716" uly="2369">
        <line lrx="877" lry="2395" ulx="716" uly="2369">- 120 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="121" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_121">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_121.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1446" lry="223" type="textblock" ulx="151" uly="188">
        <line lrx="1446" lry="223" ulx="151" uly="188">prospects, extent and quality of social relationships outside the prison, and so</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="261" type="textblock" ulx="148" uly="234">
        <line lrx="232" lry="261" ulx="148" uly="234">forth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="268" type="textblock" ulx="273" uly="233">
        <line lrx="1447" lry="268" ulx="273" uly="233">Signs of incipient physical deterioration may also be justifiable grounds</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="312" type="textblock" ulx="149" uly="279">
        <line lrx="921" lry="312" ulx="149" uly="279">for release from prison on parole or license.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="312" type="textblock" ulx="969" uly="279">
        <line lrx="1447" lry="312" ulx="969" uly="279">Early release of this kind is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="357" type="textblock" ulx="151" uly="323">
        <line lrx="1447" lry="357" ulx="151" uly="323">limited to those offenders serving a term of four years or more, and only</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="400" type="textblock" ulx="150" uly="367">
        <line lrx="747" lry="400" ulx="150" uly="367">during the last 3 months of the term.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="400" type="textblock" ulx="786" uly="368">
        <line lrx="1447" lry="400" ulx="786" uly="368">The Commissioner of Prisons may impose</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="446" type="textblock" ulx="151" uly="412">
        <line lrx="1447" lry="446" ulx="151" uly="412">conditions, specifies the duration of parole, and may recall the parolee at any</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="493" type="textblock" ulx="150" uly="457">
        <line lrx="328" lry="493" ulx="150" uly="457">time (261).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="563" type="textblock" ulx="234" uly="529">
        <line lrx="1445" lry="563" ulx="234" uly="529">A proper system of parole would require an expansion of the probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="607" type="textblock" ulx="150" uly="573">
        <line lrx="1446" lry="607" ulx="150" uly="573">system, or development of some alternative concept as discussed above in</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="652" type="textblock" ulx="150" uly="619">
        <line lrx="589" lry="652" ulx="150" uly="619">connection with probation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="654" type="textblock" ulx="639" uly="617">
        <line lrx="1447" lry="654" ulx="639" uly="617">(Parole could be considered along with “after-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="697" type="textblock" ulx="151" uly="660">
        <line lrx="1446" lry="697" ulx="151" uly="660">care”, which is not within the ambit of this paper, but some form of which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="741" type="textblock" ulx="150" uly="707">
        <line lrx="1312" lry="741" ulx="150" uly="707">is an essential element in any successful system of penal treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="734" type="textblock" ulx="1360" uly="708">
        <line lrx="1447" lry="734" ulx="1360" uly="708">There</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="786" type="textblock" ulx="150" uly="751">
        <line lrx="1447" lry="786" ulx="150" uly="751">is here a yawning gap in the penal system of Tanzania, where after-care</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="834" type="textblock" ulx="150" uly="797">
        <line lrx="1176" lry="834" ulx="150" uly="797">in any organized sense is almost completely lacking (262).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="831" type="textblock" ulx="1224" uly="798">
        <line lrx="1446" lry="831" ulx="1224" uly="798">Organizations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="878" type="textblock" ulx="149" uly="842">
        <line lrx="1445" lry="878" ulx="149" uly="842">exist in Uganda and Kenya, but how much they are able to do is not clear.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="921" type="textblock" ulx="149" uly="886">
        <line lrx="1447" lry="921" ulx="149" uly="886">Additionally, such a system of early release would also require some degree</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="965" type="textblock" ulx="149" uly="930">
        <line lrx="1446" lry="965" ulx="149" uly="930">of additional flexibility in the sentencing and treatment processes, about which</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="1013" type="textblock" ulx="151" uly="975">
        <line lrx="797" lry="1013" ulx="151" uly="975">| have written in another paper (263).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1082" type="textblock" ulx="236" uly="1047">
        <line lrx="1448" lry="1082" ulx="236" uly="1047">It is probably the case that a comprehensive system of parole would not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1126" type="textblock" ulx="151" uly="1091">
        <line lrx="1445" lry="1126" ulx="151" uly="1091">be a successful innovation in East Africa at present due to the lack of staff,</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="1170" type="textblock" ulx="150" uly="1136">
        <line lrx="932" lry="1170" ulx="150" uly="1136">training, and experience in rehabilitation work.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1171" type="textblock" ulx="977" uly="1139">
        <line lrx="1446" lry="1171" ulx="977" uly="1139">On the other hand, the sys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1216" type="textblock" ulx="149" uly="1182">
        <line lrx="1445" lry="1216" ulx="149" uly="1182">tem employed with apparent success at Malindi Approved School, Tanzania,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1262" type="textblock" ulx="149" uly="1225">
        <line lrx="1445" lry="1262" ulx="149" uly="1225">which is a discharge-release (that is, there is no supervision, and unlike license,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1305" type="textblock" ulx="149" uly="1270">
        <line lrx="1446" lry="1305" ulx="149" uly="1270">a subsequent offence is treated de novo, not as a triggering mechanism</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1350" type="textblock" ulx="148" uly="1315">
        <line lrx="1446" lry="1350" ulx="148" uly="1315">which may result in the licensee being reincarcerated on the basis of his</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1397" type="textblock" ulx="151" uly="1360">
        <line lrx="1447" lry="1397" ulx="151" uly="1360">prior offence, the sanction from which he has been released on licence), ope-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1443" type="textblock" ulx="153" uly="1405">
        <line lrx="1447" lry="1443" ulx="153" uly="1405">rates on the principle of an indeterminate sentence (with upper maximum),</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="1484" type="textblock" ulx="147" uly="1449">
        <line lrx="806" lry="1484" ulx="147" uly="1449">which is fundamental to a parole system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1486" type="textblock" ulx="846" uly="1451">
        <line lrx="1447" lry="1486" ulx="846" uly="1451">It is possible, then, that a parole sys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1530" type="textblock" ulx="149" uly="1494">
        <line lrx="1447" lry="1530" ulx="149" uly="1494">tem might be evolved, perhaps on a limited basis, for particular types of offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1573" type="textblock" ulx="149" uly="1539">
        <line lrx="1447" lry="1573" ulx="149" uly="1539">ders and perhaps with a structure somewhat modified from the traditional Wes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="1611" type="textblock" ulx="150" uly="1585">
        <line lrx="332" lry="1611" ulx="150" uly="1585">tern model.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="1672" type="textblock" ulx="607" uly="1644">
        <line lrx="1060" lry="1672" ulx="607" uly="1644">CONCLUDING COMMENTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="1679" type="textblock" ulx="536" uly="1643">
        <line lrx="560" lry="1679" ulx="536" uly="1643">h)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1756" type="textblock" ulx="235" uly="1719">
        <line lrx="1446" lry="1756" ulx="235" uly="1719">In discussing customary law, and in particular sanctions under customary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1800" type="textblock" ulx="149" uly="1764">
        <line lrx="1445" lry="1800" ulx="149" uly="1764">criminal law, its relevance for reform of the foreign-imposed codes has been</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="1843" type="textblock" ulx="150" uly="1808">
        <line lrx="844" lry="1843" ulx="150" uly="1808">emphasized by two writers in particular.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1845" type="textblock" ulx="895" uly="1812">
        <line lrx="1447" lry="1845" ulx="895" uly="1812">Both Junod and Milner, in their</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="1887" type="textblock" ulx="149" uly="1853">
        <line lrx="773" lry="1887" ulx="149" uly="1853">different styles, raise important issues.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1891" type="textblock" ulx="816" uly="1856">
        <line lrx="1446" lry="1891" ulx="816" uly="1856">In terms of procedure, Junod provides</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1928" type="textblock" ulx="1107" uly="1902">
        <line lrx="1161" lry="1928" ulx="1107" uly="1902">We</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="1932" type="textblock" ulx="149" uly="1898">
        <line lrx="1059" lry="1932" ulx="149" uly="1898">two iteresting suggestions, both related to restitution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1930" type="textblock" ulx="1190" uly="1902">
        <line lrx="1445" lry="1930" ulx="1190" uly="1902">have mentioned</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1977" type="textblock" ulx="149" uly="1942">
        <line lrx="1446" lry="1977" ulx="149" uly="1942">above the State Fund which he advocates; he also favours the use of “‘the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2025" type="textblock" ulx="149" uly="1987">
        <line lrx="1445" lry="2025" ulx="149" uly="1987">family or village court... which could easily be adapted, even in rural areas,</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="2070" type="textblock" ulx="149" uly="2032">
        <line lrx="794" lry="2070" ulx="149" uly="2032">to restitution in nature by work™ (264).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2071" type="textblock" ulx="835" uly="2036">
        <line lrx="1447" lry="2071" ulx="835" uly="2036">This reminds one of the recent public</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2115" type="textblock" ulx="148" uly="2077">
        <line lrx="1446" lry="2115" ulx="148" uly="2077">discussions in Tanzania concerning the use of traditional procedures, parti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2157" type="textblock" ulx="149" uly="2122">
        <line lrx="1445" lry="2157" ulx="149" uly="2122">cularly in the rural areas, to impose traditional sanctions in order to encou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="2207" type="textblock" ulx="151" uly="2168">
        <line lrx="1325" lry="2207" ulx="151" uly="2168">rage a communal attitude and discourage individual laziness (265).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="2198" type="textblock" ulx="1378" uly="2173">
        <line lrx="1397" lry="2198" ulx="1378" uly="2173">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2199" type="textblock" ulx="1425" uly="2173">
        <line lrx="1446" lry="2199" ulx="1425" uly="2173">is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2247" type="textblock" ulx="150" uly="2211">
        <line lrx="1445" lry="2247" ulx="150" uly="2211">perhaps advisable to continue along this line of development in our research.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2296" type="textblock" ulx="149" uly="2255">
        <line lrx="1448" lry="2296" ulx="149" uly="2255">How can traditional sanctions be imposed in terms of procedure ? (266). What</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="2399" type="textblock" ulx="718" uly="2374">
        <line lrx="881" lry="2399" ulx="718" uly="2374">— 121 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="122" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_122">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_122.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="219" type="textblock" ulx="138" uly="181">
        <line lrx="1437" lry="219" ulx="138" uly="181">sanctions should be considered “‘traditional” (calling a fine a fine does not</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="265" type="textblock" ulx="138" uly="227">
        <line lrx="760" lry="265" ulx="138" uly="227">make it more or less “traditional”) ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="265" type="textblock" ulx="807" uly="228">
        <line lrx="1436" lry="265" ulx="807" uly="228">(See the work of Read (267), Milner</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="311" type="textblock" ulx="138" uly="272">
        <line lrx="998" lry="311" ulx="138" uly="272">(268) and Tanner (269), on customary sanctions.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="301" type="textblock" ulx="1049" uly="273">
        <line lrx="1435" lry="301" ulx="1049" uly="273">Which ones should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="345" type="textblock" ulx="139" uly="318">
        <line lrx="294" lry="345" ulx="139" uly="318">retained ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="355" type="textblock" ulx="346" uly="318">
        <line lrx="1434" lry="355" ulx="346" uly="318">In what areas [behavioural (270), geographical (271)] should</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="396" type="textblock" ulx="136" uly="361">
        <line lrx="473" lry="396" ulx="136" uly="361">they be employed ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="397" type="textblock" ulx="523" uly="363">
        <line lrx="1435" lry="397" ulx="523" uly="363">This last question, of course, raises many problems,</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="441" type="textblock" ulx="138" uly="408">
        <line lrx="590" lry="441" ulx="138" uly="408">some of a political nature.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="497" type="textblock" ulx="221" uly="462">
        <line lrx="1435" lry="497" ulx="221" uly="462">Milner’s contribution to the task of evaluating and attempting to integrate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="541" type="textblock" ulx="139" uly="508">
        <line lrx="1192" lry="541" ulx="139" uly="508">customary sanctions and procedures is an extremely useful one.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="535" type="textblock" ulx="1235" uly="508">
        <line lrx="1435" lry="535" ulx="1235" uly="508">It is far less</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="588" type="textblock" ulx="137" uly="552">
        <line lrx="1435" lry="588" ulx="137" uly="552">evangelical than Junod's (who was, after all, a preacher among his other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="632" type="textblock" ulx="137" uly="596">
        <line lrx="1436" lry="632" ulx="137" uly="596">activities) but by its critical approach fits well, putting in perspective some of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="675" type="textblock" ulx="137" uly="641">
        <line lrx="1087" lry="675" ulx="137" uly="641">the problems we face in considering reform in this area.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="674" type="textblock" ulx="1129" uly="642">
        <line lrx="1433" lry="674" ulx="1129" uly="642">Thus Milner states,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="714" type="textblock" ulx="135" uly="684">
        <line lrx="1433" lry="714" ulx="135" uly="684">“The obvious differences between life in traditional communities and that in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="764" type="textblock" ulx="136" uly="730">
        <line lrx="1432" lry="764" ulx="136" uly="730">the modern world make customary laws an unsvitable means of controlling</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="809" type="textblock" ulx="137" uly="775">
        <line lrx="726" lry="809" ulx="137" uly="775">most of Nigeria's public life today.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="810" type="textblock" ulx="769" uly="775">
        <line lrx="1433" lry="810" ulx="769" uly="775">The basic unit for many legal purposes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="854" type="textblock" ulx="135" uly="819">
        <line lrx="1432" lry="854" ulx="135" uly="819">has ceased to be the village ; and as it has lost its isolation and self-sufficiency,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="898" type="textblock" ulx="138" uly="865">
        <line lrx="1156" lry="898" ulx="138" uly="865">so its customary law has lost the main focus of its attention...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="900" type="textblock" ulx="1198" uly="866">
        <line lrx="1432" lry="900" ulx="1198" uly="866">In large urban</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="945" type="textblock" ulx="134" uly="910">
        <line lrx="1434" lry="945" ulx="134" uly="910">areas, where the primary social controls become inadequate, where anonymity</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="989" type="textblock" ulx="137" uly="955">
        <line lrx="1434" lry="989" ulx="137" uly="955">accompanies restlessness, where squalor stands side by side with extravagance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1034" type="textblock" ulx="134" uly="999">
        <line lrx="1432" lry="1034" ulx="134" uly="999">and commercial success, the effectiveness of laws and penalties breaks down.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1080" type="textblock" ulx="136" uly="1044">
        <line lrx="1434" lry="1080" ulx="136" uly="1044">Even the most idealistic proponent of customary law cannot pretend that it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1119" type="textblock" ulx="136" uly="1089">
        <line lrx="1431" lry="1119" ulx="136" uly="1089">has much relevance to the new communities to which it was never intented</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="1174" type="textblock" ulx="134" uly="1133">
        <line lrx="407" lry="1174" ulx="134" uly="1133">to apply.” (272)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1170" type="textblock" ulx="453" uly="1136">
        <line lrx="1433" lry="1170" ulx="453" uly="1136">Despite this apparently critical approach to customary law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1214" type="textblock" ulx="136" uly="1179">
        <line lrx="1433" lry="1214" ulx="136" uly="1179">(and perhaps in terms of East African conditions it is too much influenced by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1261" type="textblock" ulx="135" uly="1225">
        <line lrx="1432" lry="1261" ulx="135" uly="1225">conditions peculiar to Nigeria), Milner in fact recognizes the continuing rele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1304" type="textblock" ulx="132" uly="1269">
        <line lrx="1431" lry="1304" ulx="132" uly="1269">vance of customary sanctions, and makes some very astute comments thereupon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1348" type="textblock" ulx="134" uly="1313">
        <line lrx="1431" lry="1348" ulx="134" uly="1313">Thus he states in his article that one of the main reasons for considering</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1392" type="textblock" ulx="135" uly="1359">
        <line lrx="625" lry="1392" ulx="135" uly="1359">customary criminal law is tha</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1387" type="textblock" ulx="628" uly="1358">
        <line lrx="679" lry="1387" ulx="628" uly="1358">f“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1394" type="textblock" ulx="681" uly="1360">
        <line lrx="1431" lry="1394" ulx="681" uly="1360">social control in many Nigerian Communities</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="1438" type="textblock" ulx="135" uly="1403">
        <line lrx="885" lry="1438" ulx="135" uly="1403">has changed little in the last hundred years...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1439" type="textblock" ulx="925" uly="1405">
        <line lrx="1431" lry="1439" ulx="925" uly="1405">The argument can certainly be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1483" type="textblock" ulx="135" uly="1449">
        <line lrx="1431" lry="1483" ulx="135" uly="1449">put forward that the attitudes of customary law—not necessarily the laws</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1529" type="textblock" ulx="133" uly="1493">
        <line lrx="1430" lry="1529" ulx="133" uly="1493">themselves— might be of use in criminal adjudication in these communities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1572" type="textblock" ulx="134" uly="1538">
        <line lrx="1430" lry="1572" ulx="134" uly="1538">Secondly, there may be much in the ideas of customary criminal law that is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1612" type="textblock" ulx="1391" uly="1585">
        <line lrx="1432" lry="1612" ulx="1391" uly="1585">He</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1620" type="textblock" ulx="134" uly="1583">
        <line lrx="1344" lry="1620" ulx="134" uly="1583">admirable and that could be copied by a modern penal system.” (273)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1662" type="textblock" ulx="132" uly="1628">
        <line lrx="1430" lry="1662" ulx="132" uly="1628">also makes the interesting point that one probably must look to traditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1711" type="textblock" ulx="134" uly="1672">
        <line lrx="1430" lry="1711" ulx="134" uly="1672">ideas to understand the way in which African magistrates (at least those</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1754" type="textblock" ulx="132" uly="1717">
        <line lrx="1223" lry="1754" ulx="132" uly="1717">without formal legal training) operate the “modern” system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="1752" type="textblock" ulx="1278" uly="1720">
        <line lrx="1357" lry="1752" ulx="1278" uly="1720">Thus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1747" type="textblock" ulx="1393" uly="1730">
        <line lrx="1429" lry="1747" ulx="1393" uly="1730">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1798" type="textblock" ulx="133" uly="1763">
        <line lrx="1430" lry="1798" ulx="133" uly="1763">analysis of sentencing patterns in native courts of Northern Nigeria indicates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1842" type="textblock" ulx="134" uly="1809">
        <line lrx="1432" lry="1842" ulx="134" uly="1809">a considerable difference in sentencing patterns between Moslem and non-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1890" type="textblock" ulx="133" uly="1853">
        <line lrx="1432" lry="1890" ulx="133" uly="1853">Moslem, the former relying much more on imprisonment (and long-term at</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1934" type="textblock" ulx="133" uly="1897">
        <line lrx="1431" lry="1934" ulx="133" uly="1897">that) while the latter tend toward a greater use of fines and the principle of</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="1976" type="textblock" ulx="132" uly="1940">
        <line lrx="390" lry="1976" ulx="132" uly="1940">“compounding”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1979" type="textblock" ulx="433" uly="1943">
        <line lrx="1430" lry="1979" ulx="433" uly="1943">(He indicates that the Moslem courts’ pattern is much closer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2017" type="textblock" ulx="1075" uly="1989">
        <line lrx="1429" lry="2017" ulx="1075" uly="1989">His discussion of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="2026" type="textblock" ulx="132" uly="1987">
        <line lrx="895" lry="2026" ulx="132" uly="1987">to that of the magistrates and High Courts.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="2026" type="textblock" ulx="945" uly="1989">
        <line lrx="1024" lry="2026" ulx="945" uly="1989">(274)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2068" type="textblock" ulx="134" uly="2033">
        <line lrx="1428" lry="2068" ulx="134" uly="2033">relationship of penal sanctions to social structure is brief but illuminating, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2113" type="textblock" ulx="132" uly="2078">
        <line lrx="1429" lry="2113" ulx="132" uly="2078">goes some distance toward explaining why some communities relied far more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2160" type="textblock" ulx="131" uly="2122">
        <line lrx="1429" lry="2160" ulx="131" uly="2122">than did others upon compensation and reconciliation (as opposed to the more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2204" type="textblock" ulx="133" uly="2168">
        <line lrx="1429" lry="2204" ulx="133" uly="2168">severe sanctions such as mutilation), and also upon imprisonment in the case</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2246" type="textblock" ulx="131" uly="2212">
        <line lrx="1428" lry="2246" ulx="131" uly="2212">of the highly centralized and powerful Moslem emirates, the Yoruba and Bini</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="2293" type="textblock" ulx="134" uly="2257">
        <line lrx="390" lry="2293" ulx="134" uly="2257">kingdoms (275).</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2401" type="textblock" ulx="699" uly="2376">
        <line lrx="862" lry="2401" ulx="699" uly="2376">= ijogpr</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="123" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_123">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_123.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1433" lry="210" type="textblock" ulx="221" uly="179">
        <line lrx="1433" lry="210" ulx="221" uly="179">One area to which Milner refers and which has nowhere been discussed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="261" type="textblock" ulx="138" uly="224">
        <line lrx="1433" lry="261" ulx="138" uly="224">adequately is the potential for social control that resides in which he calls</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="305" type="textblock" ulx="138" uly="269">
        <line lrx="1432" lry="305" ulx="138" uly="269">“the broad social sanctions of customary law”, such as public disapproval,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="350" type="textblock" ulx="140" uly="316">
        <line lrx="1146" lry="350" ulx="140" uly="316">ostracism, and similar pressures that are brought to bear.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="342" type="textblock" ulx="1196" uly="314">
        <line lrx="1435" lry="342" ulx="1196" uly="314">It is true that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="393" type="textblock" ulx="137" uly="359">
        <line lrx="1434" lry="393" ulx="137" uly="359">Tanner, for instance, has described social control of this type through com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="441" type="textblock" ulx="140" uly="404">
        <line lrx="1435" lry="441" ulx="140" uly="404">munal action in Sukumaland (276), but this was in the context of customary</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="484" type="textblock" ulx="140" uly="451">
        <line lrx="874" lry="484" ulx="140" uly="451">procedure and not the modern court system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="477" type="textblock" ulx="918" uly="448">
        <line lrx="1434" lry="477" ulx="918" uly="448">Milner stated that his “‘concern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="529" type="textblock" ulx="140" uly="495">
        <line lrx="1179" lry="529" ulx="140" uly="495">is simply to ask that these pressures always be recognized.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="527" type="textblock" ulx="1226" uly="495">
        <line lrx="1434" lry="527" ulx="1226" uly="495">The question</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="573" type="textblock" ulx="138" uly="539">
        <line lrx="1436" lry="573" ulx="138" uly="539">whether the offender has suffered enough is not always too near the front</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="613" type="textblock" ulx="141" uly="585">
        <line lrx="547" lry="613" ulx="141" uly="585">of the sentencer’'s mind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="618" type="textblock" ulx="597" uly="583">
        <line lrx="1436" lry="618" ulx="597" uly="583">If it is not, the penalty imposed may simply be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="663" type="textblock" ulx="141" uly="626">
        <line lrx="1434" lry="663" ulx="141" uly="626">unnecessary, for the social sanction will already have done its work™. (277)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="708" type="textblock" ulx="142" uly="673">
        <line lrx="1436" lry="708" ulx="142" uly="673">But | would suggest that our concern must go deeper, to ask whether these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="752" type="textblock" ulx="142" uly="717">
        <line lrx="1434" lry="752" ulx="142" uly="717">kinds of social pressures cannot be utilized as a modern form of sanction,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="797" type="textblock" ulx="143" uly="762">
        <line lrx="1436" lry="797" ulx="143" uly="762">indeed as an alternative to prison—or to any other form of punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="843" type="textblock" ulx="142" uly="808">
        <line lrx="1437" lry="843" ulx="142" uly="808">It seems to me that these are extremely potent sanctions which, if properly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="888" type="textblock" ulx="143" uly="852">
        <line lrx="1436" lry="888" ulx="143" uly="852">uvtilized and organized, may go a long way toward establishing an effective</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="931" type="textblock" ulx="143" uly="899">
        <line lrx="940" lry="931" ulx="143" uly="899">system of social control not seen in the West.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="930" type="textblock" ulx="988" uly="897">
        <line lrx="1438" lry="930" ulx="988" uly="897">Certainly it is this kind of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="981" type="textblock" ulx="142" uly="942">
        <line lrx="1437" lry="981" ulx="142" uly="942">sanction one has felt in the Socialist countries of Europe (278) and which one</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1024" type="textblock" ulx="144" uly="987">
        <line lrx="954" lry="1024" ulx="144" uly="987">reads about in Cuba (279) and in China (280).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1015" type="textblock" ulx="1002" uly="987">
        <line lrx="1439" lry="1015" ulx="1002" uly="987">It would seem to me that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1066" type="textblock" ulx="142" uly="1032">
        <line lrx="1436" lry="1066" ulx="142" uly="1032">this is the area in which assessors could play a significant role in sentencing,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1111" type="textblock" ulx="142" uly="1077">
        <line lrx="1438" lry="1111" ulx="142" uly="1077">as | have suggested elsehwere might be a useful modification of current sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1158" type="textblock" ulx="142" uly="1123">
        <line lrx="549" lry="1158" ulx="142" uly="1123">tencing procedure (281).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1229" type="textblock" ulx="228" uly="1194">
        <line lrx="1438" lry="1229" ulx="228" uly="1194">Finally, as | have suggested above and elsewhere (282), there is some-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1272" type="textblock" ulx="142" uly="1238">
        <line lrx="1439" lry="1272" ulx="142" uly="1238">thing to be said for limited experimentation with some of these processes, parti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1315" type="textblock" ulx="144" uly="1282">
        <line lrx="1438" lry="1315" ulx="144" uly="1282">cularly in the rural areas where we know that there is considerable alienation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1361" type="textblock" ulx="142" uly="1327">
        <line lrx="1438" lry="1361" ulx="142" uly="1327">from the modern system, where the people are already experimenting, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1408" type="textblock" ulx="142" uly="1372">
        <line lrx="1439" lry="1408" ulx="142" uly="1372">where the policy of some governments seems to favour such an approach (283).</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="1553" type="textblock" ulx="707" uly="1526">
        <line lrx="875" lry="1553" ulx="707" uly="1526">APPENDIX</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1661" type="textblock" ulx="434" uly="1626">
        <line lrx="1149" lry="1661" ulx="434" uly="1626">Table 1 : Crime Statistics — Tanzania (*)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="1734" type="textblock" ulx="1099" uly="1707">
        <line lrx="1378" lry="1734" ulx="1099" uly="1707">TRUE OFFENCES</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1807" type="textblock" ulx="240" uly="1779">
        <line lrx="394" lry="1807" ulx="240" uly="1779">OFFENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1806" type="textblock" ulx="1152" uly="1778">
        <line lrx="1227" lry="1806" ulx="1152" uly="1778">1964</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1806" type="textblock" ulx="1351" uly="1779">
        <line lrx="1429" lry="1806" ulx="1351" uly="1779">1967</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="1878" type="textblock" ulx="569" uly="1872">
        <line lrx="744" lry="1878" ulx="569" uly="1872">c e s e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="1886" type="textblock" ulx="168" uly="1850">
        <line lrx="192" lry="1886" ulx="168" uly="1850">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="1884" type="textblock" ulx="237" uly="1851">
        <line lrx="553" lry="1884" ulx="237" uly="1851">Abusive language .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1881" type="textblock" ulx="1150" uly="1850">
        <line lrx="1242" lry="1881" ulx="1150" uly="1850">4,275</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1881" type="textblock" ulx="1351" uly="1850">
        <line lrx="1442" lry="1881" ulx="1351" uly="1850">5,622</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="1936" type="textblock" ulx="842" uly="1930">
        <line lrx="996" lry="1936" ulx="842" uly="1930">e e e e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1936" type="textblock" ulx="1184" uly="1908">
        <line lrx="1245" lry="1936" ulx="1184" uly="1908">907</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1935" type="textblock" ulx="1383" uly="1908">
        <line lrx="1443" lry="1935" ulx="1383" uly="1908">979</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="1945" type="textblock" ulx="165" uly="1909">
        <line lrx="191" lry="1945" ulx="165" uly="1909">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1943" type="textblock" ulx="238" uly="1910">
        <line lrx="315" lry="1943" ulx="238" uly="1910">Rape</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="1937" type="textblock" ulx="674" uly="1930">
        <line lrx="764" lry="1937" ulx="674" uly="1930">e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1994" type="textblock" ulx="1188" uly="1967">
        <line lrx="1244" lry="1994" ulx="1188" uly="1967">180</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1993" type="textblock" ulx="1387" uly="1967">
        <line lrx="1443" lry="1993" ulx="1387" uly="1967">139</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="2004" type="textblock" ulx="165" uly="1967">
        <line lrx="192" lry="2004" ulx="165" uly="1967">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="1995" type="textblock" ulx="239" uly="1968">
        <line lrx="389" lry="1995" ulx="239" uly="1968">Unnatural</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="1995" type="textblock" ulx="633" uly="1989">
        <line lrx="996" lry="1995" ulx="633" uly="1989">R R I I I R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2052" type="textblock" ulx="1383" uly="2025">
        <line lrx="1443" lry="2052" ulx="1383" uly="2025">789</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="2063" type="textblock" ulx="163" uly="2026">
        <line lrx="192" lry="2063" ulx="163" uly="2026">4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="2054" type="textblock" ulx="237" uly="2027">
        <line lrx="350" lry="2054" ulx="237" uly="2027">Murder</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="2054" type="textblock" ulx="381" uly="2048">
        <line lrx="492" lry="2054" ulx="381" uly="2048">PRI</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="2054" type="textblock" ulx="591" uly="2048">
        <line lrx="703" lry="2054" ulx="591" uly="2048">e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="2054" type="textblock" ulx="843" uly="2047">
        <line lrx="996" lry="2054" ulx="843" uly="2047">e e e e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="2053" type="textblock" ulx="1185" uly="2026">
        <line lrx="1244" lry="2053" ulx="1185" uly="2026">565</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2109" type="textblock" ulx="1408" uly="2083">
        <line lrx="1444" lry="2109" ulx="1408" uly="2083">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="2121" type="textblock" ulx="165" uly="2085">
        <line lrx="193" lry="2121" ulx="165" uly="2085">5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="2119" type="textblock" ulx="239" uly="2085">
        <line lrx="450" lry="2119" ulx="239" uly="2085">Manslaughter</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="2113" type="textblock" ulx="592" uly="2106">
        <line lrx="724" lry="2113" ulx="592" uly="2106">e e e e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="2113" type="textblock" ulx="741" uly="2106">
        <line lrx="808" lry="2113" ulx="741" uly="2106">ce e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="2112" type="textblock" ulx="824" uly="2106">
        <line lrx="1040" lry="2112" ulx="824" uly="2106">OGO OO O RO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2111" type="textblock" ulx="1206" uly="2085">
        <line lrx="1245" lry="2111" ulx="1206" uly="2085">66</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2247" type="textblock" ulx="242" uly="2219">
        <line lrx="1445" lry="2247" ulx="242" uly="2219">*) Figures obtained from annual reports of Tanzania Police, except those for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2274" type="textblock" ulx="152" uly="2246">
        <line lrx="1444" lry="2274" ulx="152" uly="2246">1967 which cere given in a Seminar address by Mr. Sawaya, Commissioner for C.I.D.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="2296" type="textblock" ulx="154" uly="2274">
        <line lrx="377" lry="2296" ulx="154" uly="2274">November 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="2402" type="textblock" ulx="716" uly="2377">
        <line lrx="878" lry="2402" ulx="716" uly="2377">— 123 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="124" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_124">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_124.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="193" lry="218" type="textblock" ulx="166" uly="182">
        <line lrx="193" lry="218" ulx="166" uly="182">6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="214" type="textblock" ulx="238" uly="177">
        <line lrx="681" lry="214" ulx="238" uly="177">Thefts, under Shs. 1000/-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="206" type="textblock" ulx="715" uly="198">
        <line lrx="1038" lry="206" ulx="715" uly="198">s e e s e e s s e e e e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="208" type="textblock" ulx="1132" uly="175">
        <line lrx="1243" lry="208" ulx="1132" uly="175">27,690</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="206" type="textblock" ulx="1330" uly="173">
        <line lrx="1448" lry="206" ulx="1330" uly="173">35,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="265" type="textblock" ulx="674" uly="257">
        <line lrx="1038" lry="265" ulx="674" uly="257">e e s s s s e e st s e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="261" type="textblock" ulx="1184" uly="234">
        <line lrx="1243" lry="261" ulx="1184" uly="234">838</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="265" type="textblock" ulx="1355" uly="232">
        <line lrx="1448" lry="265" ulx="1355" uly="232">1,490</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="276" type="textblock" ulx="165" uly="241">
        <line lrx="193" lry="276" ulx="165" uly="241">7)</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="273" type="textblock" ulx="238" uly="236">
        <line lrx="647" lry="273" ulx="238" uly="236">Thefts, over Shs. 1000/-</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="334" type="textblock" ulx="166" uly="299">
        <line lrx="192" lry="334" ulx="166" uly="299">8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="326" type="textblock" ulx="237" uly="298">
        <line lrx="597" lry="326" ulx="237" uly="298">Theft—Public Servant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="324" type="textblock" ulx="632" uly="315">
        <line lrx="1038" lry="324" ulx="632" uly="315">c s s e e s s e s s e s e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="319" type="textblock" ulx="1184" uly="292">
        <line lrx="1243" lry="319" ulx="1184" uly="292">830</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="317" type="textblock" ulx="1383" uly="291">
        <line lrx="1443" lry="317" ulx="1383" uly="291">936</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="391" type="textblock" ulx="165" uly="356">
        <line lrx="193" lry="391" ulx="165" uly="356">?)</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="387" type="textblock" ulx="237" uly="352">
        <line lrx="764" lry="387" ulx="237" uly="352">Theft—Political Society Official</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="377" type="textblock" ulx="1205" uly="350">
        <line lrx="1243" lry="377" ulx="1205" uly="350">84</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="375" type="textblock" ulx="1404" uly="349">
        <line lrx="1444" lry="375" ulx="1404" uly="349">97</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="449" type="textblock" ulx="147" uly="414">
        <line lrx="193" lry="449" ulx="147" uly="414">10)</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="440" type="textblock" ulx="237" uly="412">
        <line lrx="689" lry="440" ulx="237" uly="412">Theft—Trade Union Official</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="435" type="textblock" ulx="1203" uly="408">
        <line lrx="1243" lry="435" ulx="1203" uly="408">35</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="434" type="textblock" ulx="1405" uly="406">
        <line lrx="1448" lry="434" ulx="1405" uly="406">84</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="497" type="textblock" ulx="624" uly="490">
        <line lrx="1029" lry="497" ulx="624" uly="490">T I R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="493" type="textblock" ulx="1206" uly="467">
        <line lrx="1245" lry="493" ulx="1206" uly="467">37</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="491" type="textblock" ulx="1406" uly="465">
        <line lrx="1444" lry="491" ulx="1406" uly="465">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="507" type="textblock" ulx="149" uly="473">
        <line lrx="194" lry="507" ulx="149" uly="473">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="504" type="textblock" ulx="239" uly="471">
        <line lrx="598" lry="504" ulx="239" uly="471">Theft—Co op. Official</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="564" type="textblock" ulx="237" uly="530">
        <line lrx="369" lry="564" ulx="237" uly="530">Burglary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="558" type="textblock" ulx="401" uly="547">
        <line lrx="1038" lry="558" ulx="401" uly="547">s e s s s s s e s s s e e s s e s e e s e s s e e e s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="557" type="textblock" ulx="1151" uly="525">
        <line lrx="1242" lry="557" ulx="1151" uly="525">6,178</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="555" type="textblock" ulx="1352" uly="523">
        <line lrx="1443" lry="555" ulx="1352" uly="523">8,323</line>
      </zone>
      <zone lrx="190" lry="566" type="textblock" ulx="145" uly="531">
        <line lrx="190" lry="566" ulx="145" uly="531">12)</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="624" type="textblock" ulx="145" uly="589">
        <line lrx="191" lry="624" ulx="145" uly="589">13)</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="621" type="textblock" ulx="238" uly="588">
        <line lrx="469" lry="621" ulx="238" uly="588">Housebreaking</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="614" type="textblock" ulx="506" uly="605">
        <line lrx="1038" lry="614" ulx="506" uly="605">e s e s e s s s e s e s e s e e e et s e e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="615" type="textblock" ulx="1151" uly="583">
        <line lrx="1243" lry="615" ulx="1151" uly="583">7,052</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="613" type="textblock" ulx="1352" uly="582">
        <line lrx="1446" lry="613" ulx="1352" uly="582">8,173</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="682" type="textblock" ulx="146" uly="646">
        <line lrx="192" lry="682" ulx="146" uly="646">14)</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="674" type="textblock" ulx="238" uly="646">
        <line lrx="432" lry="674" ulx="238" uly="646">Cattle Theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="672" type="textblock" ulx="463" uly="663">
        <line lrx="1037" lry="672" ulx="463" uly="663">T R R A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="673" type="textblock" ulx="1153" uly="641">
        <line lrx="1236" lry="673" ulx="1153" uly="641">2,081</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="672" type="textblock" ulx="1353" uly="640">
        <line lrx="1446" lry="672" ulx="1353" uly="640">2,257</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="847" type="textblock" ulx="410" uly="820">
        <line lrx="618" lry="847" ulx="410" uly="820">Total Crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="851" type="textblock" ulx="674" uly="817">
        <line lrx="1168" lry="851" ulx="674" uly="817">Penal and Statutory Offences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="953" type="textblock" ulx="947" uly="925">
        <line lrx="1112" lry="953" ulx="947" uly="925">REPORTED</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="952" type="textblock" ulx="1217" uly="925">
        <line lrx="1298" lry="952" ulx="1217" uly="925">TRUE</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="1014" type="textblock" ulx="271" uly="987">
        <line lrx="349" lry="1014" ulx="271" uly="987">1964</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="1016" type="textblock" ulx="965" uly="983">
        <line lrx="1097" lry="1016" ulx="965" uly="983">134,135</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1015" type="textblock" ulx="1187" uly="983">
        <line lrx="1311" lry="1015" ulx="1187" uly="983">116,161</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="1072" type="textblock" ulx="273" uly="1045">
        <line lrx="351" lry="1072" ulx="273" uly="1045">1966</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="1073" type="textblock" ulx="377" uly="1064">
        <line lrx="868" lry="1073" ulx="377" uly="1064">© s s s s e s s s s s s e s s s e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="1077" type="textblock" ulx="963" uly="1041">
        <line lrx="1358" lry="1077" ulx="963" uly="1041">144,902 (not available)</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="1131" type="textblock" ulx="272" uly="1104">
        <line lrx="350" lry="1131" ulx="272" uly="1104">1967</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="1132" type="textblock" ulx="380" uly="1123">
        <line lrx="871" lry="1132" ulx="380" uly="1123">PR T R R A A A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="1133" type="textblock" ulx="966" uly="1101">
        <line lrx="1098" lry="1133" ulx="966" uly="1101">160,317</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1132" type="textblock" ulx="1187" uly="1100">
        <line lrx="1317" lry="1132" ulx="1187" uly="1100">138,572</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1298" type="textblock" ulx="427" uly="1263">
        <line lrx="1156" lry="1298" ulx="427" uly="1263">Table 2 : Prisons Statistics — Tanzania (*)</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="1407" type="textblock" ulx="686" uly="1372">
        <line lrx="820" lry="1407" ulx="686" uly="1372">a) 1964</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1406" type="textblock" ulx="934" uly="1371">
        <line lrx="1181" lry="1406" ulx="934" uly="1371">(Men—Women)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1405" type="textblock" ulx="1292" uly="1370">
        <line lrx="1428" lry="1405" ulx="1292" uly="1370">b) 1966</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="1473" type="textblock" ulx="226" uly="1445">
        <line lrx="675" lry="1473" ulx="226" uly="1445">Total Number Committed . .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1482" type="textblock" ulx="766" uly="1442">
        <line lrx="1244" lry="1482" ulx="766" uly="1442">76,305 (1) (73,034 : 2,394)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1474" type="textblock" ulx="1330" uly="1441">
        <line lrx="1444" lry="1474" ulx="1330" uly="1441">81,253</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="1559" type="textblock" ulx="226" uly="1531">
        <line lrx="461" lry="1559" ulx="226" uly="1531">Committals for</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1621" type="textblock" ulx="404" uly="1589">
        <line lrx="528" lry="1621" ulx="404" uly="1589">Custody</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="1626" type="textblock" ulx="224" uly="1590">
        <line lrx="356" lry="1626" ulx="224" uly="1590">a) Safe</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1623" type="textblock" ulx="577" uly="1589">
        <line lrx="681" lry="1623" ulx="577" uly="1589">(subse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1669" type="textblock" ulx="285" uly="1634">
        <line lrx="604" lry="1669" ulx="285" uly="1634">quently discharged)</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="1665" type="textblock" ulx="773" uly="1633">
        <line lrx="880" lry="1665" ulx="773" uly="1633">36,141</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="1668" type="textblock" ulx="978" uly="1632">
        <line lrx="1100" lry="1668" ulx="978" uly="1632">(34,043</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1668" type="textblock" ulx="1160" uly="1633">
        <line lrx="1258" lry="1668" ulx="1160" uly="1633">1,221)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1664" type="textblock" ulx="1329" uly="1632">
        <line lrx="1443" lry="1664" ulx="1329" uly="1632">37,698</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="1719" type="textblock" ulx="521" uly="1713">
        <line lrx="674" lry="1719" ulx="521" uly="1713">e ee e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="1729" type="textblock" ulx="224" uly="1693">
        <line lrx="250" lry="1729" ulx="224" uly="1693">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="1727" type="textblock" ulx="287" uly="1693">
        <line lrx="491" lry="1727" ulx="287" uly="1693">Imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="1724" type="textblock" ulx="764" uly="1691">
        <line lrx="871" lry="1724" ulx="764" uly="1691">40,111</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1727" type="textblock" ulx="963" uly="1691">
        <line lrx="1243" lry="1727" ulx="963" uly="1691">(38,939 : 1,172)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1722" type="textblock" ulx="1327" uly="1690">
        <line lrx="1443" lry="1722" ulx="1327" uly="1690">43,527</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="1779" type="textblock" ulx="394" uly="1771">
        <line lrx="673" lry="1779" ulx="394" uly="1771">P A R RC RN</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="1776" type="textblock" ulx="838" uly="1750">
        <line lrx="876" lry="1776" ulx="838" uly="1750">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1785" type="textblock" ulx="986" uly="1749">
        <line lrx="1217" lry="1785" ulx="986" uly="1749">(not available)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1776" type="textblock" ulx="1402" uly="1749">
        <line lrx="1440" lry="1776" ulx="1402" uly="1749">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="1787" type="textblock" ulx="222" uly="1752">
        <line lrx="354" lry="1787" ulx="222" uly="1752">c) Debt</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1864" type="textblock" ulx="224" uly="1836">
        <line lrx="679" lry="1864" ulx="224" uly="1836">Previous Record of those Im-</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="1916" type="textblock" ulx="228" uly="1881">
        <line lrx="580" lry="1916" ulx="228" uly="1881">prisoned (supra 2 b) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="1970" type="textblock" ulx="223" uly="1935">
        <line lrx="512" lry="1970" ulx="223" uly="1935">a) First Offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="1962" type="textblock" ulx="542" uly="1956">
        <line lrx="673" lry="1962" ulx="542" uly="1956">G0 00000</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="1967" type="textblock" ulx="775" uly="1935">
        <line lrx="907" lry="1967" ulx="775" uly="1935">27,5222</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1970" type="textblock" ulx="953" uly="1934">
        <line lrx="1232" lry="1970" ulx="953" uly="1934">(26,474 : 1,059)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1966" type="textblock" ulx="1327" uly="1934">
        <line lrx="1433" lry="1966" ulx="1327" uly="1934">30,041</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="2029" type="textblock" ulx="224" uly="1993">
        <line lrx="567" lry="2029" ulx="224" uly="1993">b) Second Offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2025" type="textblock" ulx="784" uly="1993">
        <line lrx="869" lry="2025" ulx="784" uly="1993">6,791</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="2028" type="textblock" ulx="961" uly="1993">
        <line lrx="1083" lry="2028" ulx="961" uly="1993">( 6,720</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2029" type="textblock" ulx="1191" uly="1993">
        <line lrx="1241" lry="2029" ulx="1191" uly="1993">71)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2025" type="textblock" ulx="1346" uly="1993">
        <line lrx="1442" lry="2025" ulx="1346" uly="1993">7,676</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="2079" type="textblock" ulx="457" uly="2073">
        <line lrx="674" lry="2079" ulx="457" uly="2073">G400 UP0- O 0 IO ORG - O</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2083" type="textblock" ulx="783" uly="2052">
        <line lrx="876" lry="2083" ulx="783" uly="2052">5,787</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2083" type="textblock" ulx="1347" uly="2052">
        <line lrx="1438" lry="2083" ulx="1347" uly="2052">5,790</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="2087" type="textblock" ulx="222" uly="2052">
        <line lrx="424" lry="2087" ulx="222" uly="2052">c) Recidivist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="2087" type="textblock" ulx="960" uly="2052">
        <line lrx="1082" lry="2087" ulx="960" uly="2052">( 5745</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2087" type="textblock" ulx="1191" uly="2051">
        <line lrx="1240" lry="2087" ulx="1191" uly="2051">42)</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="2206" type="textblock" ulx="239" uly="2196">
        <line lrx="262" lry="2206" ulx="239" uly="2196">A%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2223" type="textblock" ulx="298" uly="2196">
        <line lrx="1299" lry="2223" ulx="298" uly="2196">From Appendix to «Various Aspects of the Imprisonment System in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2218" type="textblock" ulx="1320" uly="2197">
        <line lrx="1444" lry="2218" ulx="1320" uly="2197">Tanzania</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="2250" type="textblock" ulx="144" uly="2223">
        <line lrx="1248" lry="2250" ulx="144" uly="2223">Problems and Prospects» ; end Annual Report, Prisons Department (1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="2294" type="textblock" ulx="233" uly="2267">
        <line lrx="950" lry="2294" ulx="233" uly="2267">(1) This fgure includes 877 juveniles (under 15).</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2397" type="textblock" ulx="713" uly="2372">
        <line lrx="874" lry="2397" ulx="713" uly="2372">— 124 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="125" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_125">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_125.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="667" lry="217" type="textblock" ulx="214" uly="181">
        <line lrx="667" lry="217" ulx="214" uly="181">Length of Sentence Imposed:</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="264" type="textblock" ulx="275" uly="237">
        <line lrx="561" lry="264" ulx="275" uly="237">Under one month</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="266" type="textblock" ulx="1366" uly="239">
        <line lrx="1419" lry="266" ulx="1366" uly="239">871</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="271" type="textblock" ulx="212" uly="237">
        <line lrx="239" lry="271" ulx="212" uly="237">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="270" type="textblock" ulx="775" uly="238">
        <line lrx="864" lry="270" ulx="775" uly="238">1,102</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="274" type="textblock" ulx="949" uly="239">
        <line lrx="1071" lry="274" ulx="949" uly="239">( 1,039</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="275" type="textblock" ulx="1179" uly="239">
        <line lrx="1228" lry="275" ulx="1179" uly="239">63)</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="328" type="textblock" ulx="214" uly="294">
        <line lrx="567" lry="328" ulx="214" uly="294">b) Over, to 6 months</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="328" type="textblock" ulx="753" uly="296">
        <line lrx="864" lry="328" ulx="753" uly="296">29,262</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="331" type="textblock" ulx="950" uly="296">
        <line lrx="1070" lry="331" ulx="950" uly="296">(28,293</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="332" type="textblock" ulx="1159" uly="297">
        <line lrx="1228" lry="332" ulx="1159" uly="297">969)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="328" type="textblock" ulx="1314" uly="297">
        <line lrx="1426" lry="328" ulx="1314" uly="297">32,005</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="386" type="textblock" ulx="211" uly="352">
        <line lrx="668" lry="386" ulx="211" uly="352">c) Over 6 months to 2 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="385" type="textblock" ulx="774" uly="353">
        <line lrx="868" lry="385" ulx="774" uly="353">7,617</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="388" type="textblock" ulx="950" uly="353">
        <line lrx="1072" lry="388" ulx="950" uly="353">( 7,343</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="390" type="textblock" ulx="1162" uly="354">
        <line lrx="1229" lry="390" ulx="1162" uly="354">274)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="386" type="textblock" ulx="1335" uly="354">
        <line lrx="1428" lry="386" ulx="1335" uly="354">7,810</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="445" type="textblock" ulx="210" uly="410">
        <line lrx="497" lry="445" ulx="210" uly="410">d) Over 2 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="438" type="textblock" ulx="528" uly="432">
        <line lrx="659" lry="438" ulx="528" uly="432">P )</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="443" type="textblock" ulx="774" uly="411">
        <line lrx="862" lry="443" ulx="774" uly="411">1,966</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="446" type="textblock" ulx="947" uly="411">
        <line lrx="1069" lry="446" ulx="947" uly="411">( 1,950</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="448" type="textblock" ulx="1181" uly="413">
        <line lrx="1226" lry="448" ulx="1181" uly="413">16)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="445" type="textblock" ulx="1334" uly="413">
        <line lrx="1424" lry="445" ulx="1334" uly="413">2,368</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="529" type="textblock" ulx="211" uly="495">
        <line lrx="602" lry="529" ulx="211" uly="495">Daily Average in Prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="528" type="textblock" ulx="755" uly="497">
        <line lrx="865" lry="528" ulx="755" uly="497">12,436</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="530" type="textblock" ulx="1314" uly="498">
        <line lrx="1425" lry="530" ulx="1314" uly="498">14,624</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="533" type="textblock" ulx="973" uly="496">
        <line lrx="1203" lry="533" ulx="973" uly="496">(not available)</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="617" type="textblock" ulx="209" uly="581">
        <line lrx="666" lry="617" ulx="209" uly="581">Age Groups (of 26 above) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="660" type="textblock" ulx="273" uly="634">
        <line lrx="432" lry="660" ulx="273" uly="634">Under 15</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="662" type="textblock" ulx="464" uly="655">
        <line lrx="658" lry="662" ulx="464" uly="655">c ot e e e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="667" type="textblock" ulx="209" uly="633">
        <line lrx="236" lry="667" ulx="209" uly="633">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="672" type="textblock" ulx="787" uly="637">
        <line lrx="849" lry="672" ulx="787" uly="637">(Nil)</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="726" type="textblock" ulx="210" uly="691">
        <line lrx="515" lry="726" ulx="210" uly="691">b) Between 15-20</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="726" type="textblock" ulx="775" uly="694">
        <line lrx="866" lry="726" ulx="775" uly="694">5,408</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="784" type="textblock" ulx="212" uly="749">
        <line lrx="513" lry="784" ulx="212" uly="749">c) Between 20-25</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="779" type="textblock" ulx="550" uly="772">
        <line lrx="661" lry="779" ulx="550" uly="772">c e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="784" type="textblock" ulx="775" uly="753">
        <line lrx="859" lry="784" ulx="775" uly="753">9,221</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="843" type="textblock" ulx="210" uly="808">
        <line lrx="515" lry="843" ulx="210" uly="808">d) Between 25-50</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="837" type="textblock" ulx="548" uly="831">
        <line lrx="659" lry="837" ulx="548" uly="831">“ee e</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="842" type="textblock" ulx="755" uly="810">
        <line lrx="865" lry="842" ulx="755" uly="810">24,318</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="901" type="textblock" ulx="206" uly="866">
        <line lrx="408" lry="901" ulx="206" uly="866">e) Over 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="896" type="textblock" ulx="441" uly="889">
        <line lrx="657" lry="896" ulx="441" uly="889">st e s e s e</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="900" type="textblock" ulx="773" uly="869">
        <line lrx="861" lry="900" ulx="773" uly="869">1,164</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="2399" type="textblock" ulx="687" uly="2374">
        <line lrx="849" lry="2399" ulx="687" uly="2374">A G e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="126" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_126">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_126.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1310" lry="325" type="textblock" ulx="271" uly="295">
        <line lrx="1310" lry="325" ulx="271" uly="295">FOOTNOTES : ALTERNATIVES TO PRISON IN EAST AFRICA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="420" type="textblock" ulx="226" uly="388">
        <line lrx="1438" lry="420" ulx="226" uly="388">(1) The literature on the aims of a penal system is vast; for a recent challen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="447" type="textblock" ulx="141" uly="415">
        <line lrx="1438" lry="447" ulx="141" uly="415">ging discussion which forms one part of an excellent general consideration of penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="474" type="textblock" ulx="141" uly="445">
        <line lrx="1160" lry="474" ulx="141" uly="445">practice, see N.D. Walker, Sentencing in a Rational Society (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="468" type="textblock" ulx="1202" uly="442">
        <line lrx="1439" lry="468" ulx="1202" uly="442">Allen Lane, The</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="501" type="textblock" ulx="143" uly="474">
        <line lrx="618" lry="501" ulx="143" uly="474">Penguin Press, 1969), Chapter 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="499" type="textblock" ulx="651" uly="469">
        <line lrx="1439" lry="499" ulx="651" uly="469">For a critique of Walker's views, see P.J. Fitzgerald,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="527" type="textblock" ulx="143" uly="497">
        <line lrx="1439" lry="527" ulx="143" uly="497">«The Aims of a Penal System», (1967) Criminal Law Review 621; R. Cross «Senten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="556" type="textblock" ulx="141" uly="527">
        <line lrx="1036" lry="556" ulx="141" uly="527">cing in a Rational Society» (1970) Criminal Law Review 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="550" type="textblock" ulx="1075" uly="524">
        <line lrx="1437" lry="550" ulx="1075" uly="524">See also G. Boehringer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="582" type="textblock" ulx="141" uly="551">
        <line lrx="1438" lry="582" ulx="141" uly="551">«Preliminary Thoughts on a Socialist Penology» (Dar-es-Salaam : Mimeo, Faculty of Law,</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="608" type="textblock" ulx="146" uly="582">
        <line lrx="814" lry="608" ulx="146" uly="582">1968 ; hereafter cited as «Socialist Penology»).</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="647" type="textblock" ulx="289" uly="621">
        <line lrx="906" lry="647" ulx="289" uly="621">Tanzania Prison Service, Annual Report,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="645" type="textblock" ulx="933" uly="621">
        <line lrx="1002" lry="645" ulx="933" uly="621">1964 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="645" type="textblock" ulx="1031" uly="618">
        <line lrx="1438" lry="645" ulx="1031" uly="618">see also O.K. Rugimbana,</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="648" type="textblock" ulx="227" uly="622">
        <line lrx="258" lry="648" ulx="227" uly="622">(2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="675" type="textblock" ulx="145" uly="646">
        <line lrx="1358" lry="675" ulx="145" uly="646">«Various Aspects of the Imprisonment System in East Africa», 2 East African</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="702" type="textblock" ulx="143" uly="677">
        <line lrx="397" lry="702" ulx="143" uly="677">Journal 18 (1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="701" type="textblock" ulx="430" uly="672">
        <line lrx="1440" lry="701" ulx="430" uly="672">(This article by the former Commissioner of Tanzania's Prison Ser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="729" type="textblock" ulx="142" uly="702">
        <line lrx="1071" lry="729" ulx="142" uly="702">vice, will hereafter be cited «Various Aspects—Imprisonments».)</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="769" type="textblock" ulx="229" uly="742">
        <line lrx="804" lry="769" ulx="229" uly="742">(3) For penal statistics, see Appendix.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="809" type="textblock" ulx="228" uly="781">
        <line lrx="1440" lry="809" ulx="228" uly="781">(4) The use of «models», long the preserve of non-legal social scientists, has now</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="837" type="textblock" ulx="142" uly="808">
        <line lrx="1258" lry="837" ulx="142" uly="808">been adopted by lawyers and others working in law and related fields.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="834" type="textblock" ulx="1298" uly="808">
        <line lrx="1439" lry="834" ulx="1298" uly="808">See, e.g.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="864" type="textblock" ulx="143" uly="836">
        <line lrx="1130" lry="864" ulx="143" uly="836">Walker's explanation of the «Sentencing Model», op. cit., Appendix</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="861" type="textblock" ulx="1179" uly="835">
        <line lrx="1440" lry="861" ulx="1179" uly="835">; and on a grand</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="890" type="textblock" ulx="145" uly="864">
        <line lrx="808" lry="890" ulx="145" uly="864">scale, R.B. Seidman, «Law and Development</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="889" type="textblock" ulx="856" uly="861">
        <line lrx="1441" lry="889" ulx="856" uly="861">A. General Model and Agenda for Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="917" type="textblock" ulx="143" uly="888">
        <line lrx="1440" lry="917" ulx="143" uly="888">search» (Mimeo. paper presented to the University of East Africa Social Science Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="944" type="textblock" ulx="145" uly="918">
        <line lrx="641" lry="944" ulx="145" uly="918">ference, Nairobi, December 1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="984" type="textblock" ulx="229" uly="956">
        <line lrx="1442" lry="984" ulx="229" uly="956">(5) The literature on the nature of the prison and the reaction of inmates there</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="1007" type="textblock" ulx="144" uly="985">
        <line lrx="809" lry="1007" ulx="144" uly="985">to has become enormous in the last decade.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1010" type="textblock" ulx="846" uly="982">
        <line lrx="1442" lry="1010" ulx="846" uly="982">For descriptions of the situation in East</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1038" type="textblock" ulx="143" uly="1009">
        <line lrx="1442" lry="1038" ulx="143" uly="1009">Africa, see R.E.S. Tanner, «The East African Experience of Imprisonment» in A. Milner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1063" type="textblock" ulx="1206" uly="1036">
        <line lrx="1440" lry="1063" ulx="1206" uly="1036">1969) p. 295 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="1066" type="textblock" ulx="145" uly="1039">
        <line lrx="709" lry="1066" ulx="145" uly="1039">(ed.), African Penal Systems (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1065" type="textblock" ulx="758" uly="1038">
        <line lrx="1177" lry="1065" ulx="758" uly="1038">Routledge and Kegan Paul,</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="1094" type="textblock" ulx="144" uly="1067">
        <line lrx="417" lry="1094" ulx="144" uly="1067">See generally R.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1093" type="textblock" ulx="461" uly="1064">
        <line lrx="1442" lry="1093" ulx="461" uly="1064">loward, et al (eds), Theoretical Studies in Social Organization of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1113" type="textblock" ulx="1406" uly="1095">
        <line lrx="1441" lry="1113" ulx="1406" uly="1095">tu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="1121" type="textblock" ulx="145" uly="1092">
        <line lrx="1342" lry="1121" ulx="145" uly="1092">the Prison (N.Y. : Russell Sage Foundation, 1960) and D.R. Cressey, The Prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1148" type="textblock" ulx="144" uly="1119">
        <line lrx="1440" lry="1148" ulx="144" uly="1119">dies in Institutional Organization and Change (N.Y. : Holt, Rinehart and Winston, 1961).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1175" type="textblock" ulx="144" uly="1148">
        <line lrx="1053" lry="1175" ulx="144" uly="1148">An excellent personal account is that of « Zeno», Life (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="1172" type="textblock" ulx="1093" uly="1146">
        <line lrx="1356" lry="1172" ulx="1093" uly="1146">Mac Millan, 1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1214" type="textblock" ulx="230" uly="1186">
        <line lrx="1442" lry="1214" ulx="230" uly="1186">(6) On the characteristics of «total institutions», of which the prison is only one</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="1242" type="textblock" ulx="145" uly="1215">
        <line lrx="696" lry="1242" ulx="145" uly="1215">type, see E. Goffman, Asylums (N.Y.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="1241" type="textblock" ulx="743" uly="1215">
        <line lrx="1001" lry="1241" ulx="743" uly="1215">Doubleday, 1961).</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="1280" type="textblock" ulx="230" uly="1255">
        <line lrx="261" lry="1280" ulx="230" uly="1255">@)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1281" type="textblock" ulx="294" uly="1253">
        <line lrx="1443" lry="1281" ulx="294" uly="1253">See Tanzania, Preventive Detention Act, No. 60, 1962 ; and see ].5.R. Cole and</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="1309" type="textblock" ulx="143" uly="1282">
        <line lrx="664" lry="1309" ulx="143" uly="1282">W.N. Denison, Tanganyika (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="1308" type="textblock" ulx="707" uly="1282">
        <line lrx="918" lry="1308" ulx="707" uly="1282">Stevens, 1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="1350" type="textblock" ulx="230" uly="1325">
        <line lrx="251" lry="1350" ulx="230" uly="1325">(8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1351" type="textblock" ulx="294" uly="1324">
        <line lrx="1441" lry="1351" ulx="294" uly="1324">See Uganda, Habitual Criminals (Preventive Detention), Ordinance, Cap. 6€0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1379" type="textblock" ulx="145" uly="1351">
        <line lrx="1284" lry="1379" ulx="145" uly="1351">See also ].S. Read, «Some Legal Problems in East Africa», 2 E.A.L.J. 39 (1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="1422" type="textblock" ulx="231" uly="1395">
        <line lrx="778" lry="1422" ulx="231" uly="1395">(9) See Kenya, Rev. Laws, Cap. 91.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1417" type="textblock" ulx="814" uly="1394">
        <line lrx="1443" lry="1417" ulx="814" uly="1394">In 1925 the British Colonial administration</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1449" type="textblock" ulx="145" uly="1420">
        <line lrx="1443" lry="1449" ulx="145" uly="1420">established Detention Camps in order to detain minor offenders for short periods of</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="1476" type="textblock" ulx="145" uly="1450">
        <line lrx="501" lry="1476" ulx="145" uly="1450">time (up to six months).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="1475" type="textblock" ulx="536" uly="1448">
        <line lrx="1349" lry="1475" ulx="536" uly="1448">The number committed grew to over 75,00 annually in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1472" type="textblock" ulx="1413" uly="1448">
        <line lrx="1440" lry="1472" ulx="1413" uly="1448">1;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1503" type="textblock" ulx="145" uly="1474">
        <line lrx="1443" lry="1503" ulx="145" uly="1474">however, the Kenya government has, since 1962, used a system of extramural em-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1530" type="textblock" ulx="146" uly="1502">
        <line lrx="1444" lry="1530" ulx="146" uly="1502">ployment to cut down the intake of the Detention Camps which in 1964 received about</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="1556" type="textblock" ulx="176" uly="1532">
        <line lrx="391" lry="1556" ulx="176" uly="1532">,000 committals</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1557" type="textblock" ulx="436" uly="1529">
        <line lrx="1443" lry="1557" ulx="436" uly="1529">however, the use of extramural penal labour did not replace De-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1585" type="textblock" ulx="145" uly="1557">
        <line lrx="1443" lry="1585" ulx="145" uly="1557">tention Camps as some Government officials had apparently intended, because com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="1612" type="textblock" ulx="145" uly="1585">
        <line lrx="673" lry="1612" ulx="145" uly="1585">mittals rose again to 33,409 in 1966.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1616" type="textblock" ulx="709" uly="1584">
        <line lrx="1443" lry="1616" ulx="709" uly="1584">Kenya, Annual Report on Treatment of Offenders,</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="1637" type="textblock" ulx="148" uly="1613">
        <line lrx="335" lry="1637" ulx="148" uly="1613">1966 (Nairobi</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1638" type="textblock" ulx="381" uly="1612">
        <line lrx="672" lry="1638" ulx="381" uly="1612">Government Printer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="1637" type="textblock" ulx="699" uly="1611">
        <line lrx="773" lry="1637" ulx="699" uly="1611">1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1637" type="textblock" ulx="815" uly="1611">
        <line lrx="1443" lry="1637" ulx="815" uly="1611">In that year 27,162 persons took part in</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="1666" type="textblock" ulx="147" uly="1639">
        <line lrx="585" lry="1666" ulx="147" uly="1639">extramural penal employment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1709" type="textblock" ulx="231" uly="1681">
        <line lrx="1442" lry="1709" ulx="231" uly="1681">(10) See ].S. Read, supra, n°® 8, for a brief review of the position in East Africa;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1737" type="textblock" ulx="145" uly="1709">
        <line lrx="1443" lry="1737" ulx="145" uly="1709">for a longer discussion with the historical perspective, see Read’s chapter on ¢Kenya,</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="1764" type="textblock" ulx="147" uly="1737">
        <line lrx="758" lry="1764" ulx="147" uly="1737">and Uganda?®® in Milner, supra, n° 5, p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1807" type="textblock" ulx="231" uly="1780">
        <line lrx="1443" lry="1807" ulx="231" uly="1780">(11) “¢European? is used here to include states of the Americas; some mention</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1834" type="textblock" ulx="146" uly="1806">
        <line lrx="1345" lry="1834" ulx="146" uly="1806">will be made of aspects of penal systems in other parts of the world as well.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1877" type="textblock" ulx="231" uly="1849">
        <line lrx="1443" lry="1877" ulx="231" uly="1849">(12) See, generally, D. Glaser, The Effectiveness of a Prison and Parole System</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1904" type="textblock" ulx="147" uly="1878">
        <line lrx="326" lry="1904" ulx="147" uly="1878">(Indianapolis</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="1904" type="textblock" ulx="371" uly="1878">
        <line lrx="674" lry="1904" ulx="371" uly="1878">Bobbs Merrill, 1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1948" type="textblock" ulx="232" uly="1920">
        <line lrx="1446" lry="1948" ulx="232" uly="1920">(13) See, e.g. H.P. Junod, ¢“Reform of Penal Systems in Africa’?, 2 E.A.LJ. 31, 32</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="1974" type="textblock" ulx="148" uly="1949">
        <line lrx="232" lry="1974" ulx="148" uly="1949">(1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="1999" type="textblock" ulx="148" uly="1976">
        <line lrx="284" lry="1999" ulx="148" uly="1976">see S. Sc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1975" type="textblock" ulx="287" uly="1947">
        <line lrx="1444" lry="1975" ulx="287" uly="1947">or a general discussion on the subject of compensation to victims of crime,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1996" type="textblock" ulx="1263" uly="1974">
        <line lrx="1447" lry="1996" ulx="1263" uly="1974">See also the</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="2002" type="textblock" ulx="329" uly="1975">
        <line lrx="954" lry="2002" ulx="329" uly="1975">er, Restitution to Victims of Crime (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2001" type="textblock" ulx="1000" uly="1975">
        <line lrx="1233" lry="2001" ulx="1000" uly="1975">Tavistock, 1961).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2036" type="textblock" ulx="147" uly="2002">
        <line lrx="1447" lry="2036" ulx="147" uly="2002">following reports, published prior to the institution of a system by the British Government</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="2052" type="textblock" ulx="146" uly="2038">
        <line lrx="170" lry="2052" ulx="146" uly="2038">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="2053" type="textblock" ulx="205" uly="2031">
        <line lrx="257" lry="2053" ulx="205" uly="2031">1964</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="2057" type="textblock" ulx="312" uly="2031">
        <line lrx="411" lry="2057" ulx="312" uly="2031">Justice,</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="2056" type="textblock" ulx="444" uly="2031">
        <line lrx="662" lry="2056" ulx="444" uly="2031">« Compensation</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2052" type="textblock" ulx="703" uly="2037">
        <line lrx="731" lry="2052" ulx="703" uly="2037">or</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="2053" type="textblock" ulx="762" uly="2030">
        <line lrx="861" lry="2053" ulx="762" uly="2030">Victims</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="2052" type="textblock" ulx="895" uly="2037">
        <line lrx="909" lry="2052" ulx="895" uly="2037">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="2052" type="textblock" ulx="974" uly="2029">
        <line lrx="1278" lry="2052" ulx="974" uly="2029">rimes of Violence »</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2054" type="textblock" ulx="1314" uly="2029">
        <line lrx="1422" lry="2054" ulx="1314" uly="2029">(London</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="2080" type="textblock" ulx="148" uly="2058">
        <line lrx="251" lry="2080" ulx="148" uly="2058">Stevens</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="2083" type="textblock" ulx="298" uly="2058">
        <line lrx="362" lry="2083" ulx="298" uly="2058">1962)</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="2080" type="textblock" ulx="442" uly="2057">
        <line lrx="745" lry="2080" ulx="442" uly="2057">onservative Political</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="2084" type="textblock" ulx="780" uly="2057">
        <line lrx="879" lry="2084" ulx="780" uly="2057">Centre,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="2079" type="textblock" ulx="916" uly="2057">
        <line lrx="1029" lry="2079" ulx="916" uly="2057">«Victims</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="2078" type="textblock" ulx="1065" uly="2056">
        <line lrx="1090" lry="2078" ulx="1065" uly="2056">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="2079" type="textblock" ulx="1125" uly="2057">
        <line lrx="1256" lry="2079" ulx="1125" uly="2057">Violence»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="2082" type="textblock" ulx="1294" uly="2056">
        <line lrx="1402" lry="2082" ulx="1294" uly="2056">(London</line>
      </zone>
      <zone lrx="215" lry="2107" type="textblock" ulx="149" uly="2085">
        <line lrx="215" lry="2107" ulx="149" uly="2085">Cons</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="2107" type="textblock" ulx="248" uly="2085">
        <line lrx="289" lry="2107" ulx="248" uly="2085">Pol</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="2107" type="textblock" ulx="323" uly="2085">
        <line lrx="386" lry="2107" ulx="323" uly="2085">Cent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2111" type="textblock" ulx="430" uly="2083">
        <line lrx="1446" lry="2111" ulx="430" uly="2083">1962) ; Report of the Working Party on «Compensation for Victims</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="2137" type="textblock" ulx="148" uly="2112">
        <line lrx="470" lry="2137" ulx="148" uly="2112">of Violence» (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="2134" type="textblock" ulx="534" uly="2112">
        <line lrx="555" lry="2134" ulx="534" uly="2112">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="2134" type="textblock" ulx="695" uly="2112">
        <line lrx="781" lry="2134" ulx="695" uly="2112">Cmnd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="2137" type="textblock" ulx="814" uly="2112">
        <line lrx="875" lry="2137" ulx="814" uly="2112">1408,</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="2137" type="textblock" ulx="908" uly="2112">
        <line lrx="991" lry="2137" ulx="908" uly="2112">1961) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="2133" type="textblock" ulx="1022" uly="2111">
        <line lrx="1096" lry="2133" ulx="1022" uly="2111">Penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="2133" type="textblock" ulx="1155" uly="2113">
        <line lrx="1235" lry="2133" ulx="1155" uly="2113">actice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="2132" type="textblock" ulx="1264" uly="2112">
        <line lrx="1335" lry="2132" ulx="1264" uly="2112">in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2132" type="textblock" ulx="1403" uly="2118">
        <line lrx="1446" lry="2132" ulx="1403" uly="2118">an-</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="2166" type="textblock" ulx="148" uly="2140">
        <line lrx="460" lry="2166" ulx="148" uly="2140">ging Society (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2165" type="textblock" ulx="511" uly="2130">
        <line lrx="1447" lry="2165" ulx="511" uly="2130">H.M.S'.O., Cmnd. 645, 1959). See the White Paper setting out</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="2192" type="textblock" ulx="147" uly="2165">
        <line lrx="1421" lry="2192" ulx="147" uly="2165">the Government's scheme, « Compensation for Victims of Crimes of Violence », (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2220" type="textblock" ulx="148" uly="2192">
        <line lrx="1445" lry="2220" ulx="148" uly="2192">H.M.S.0., Cmnd. 2323, 1964) and also the annual report of the Criminal Injuries Com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="2247" type="textblock" ulx="147" uly="2221">
        <line lrx="678" lry="2247" ulx="147" uly="2221">pensation Board (London H.M.S.0O.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2245" type="textblock" ulx="731" uly="2219">
        <line lrx="1445" lry="2245" ulx="731" uly="2219">For a commentary on the British scheme and</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="2273" type="textblock" ulx="148" uly="2247">
        <line lrx="948" lry="2273" ulx="148" uly="2247">others (New Zealand), various American jurisdictions)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2272" type="textblock" ulx="975" uly="2246">
        <line lrx="1447" lry="2272" ulx="975" uly="2246">in which the author points out</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2302" type="textblock" ulx="149" uly="2273">
        <line lrx="1445" lry="2302" ulx="149" uly="2273">that the inspiration for the scheme came to Miss Margery Fry when she «learnt of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="2401" type="textblock" ulx="716" uly="2376">
        <line lrx="878" lry="2401" ulx="716" uly="2376">— 126 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="127" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_127">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_127.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1434" lry="202" type="textblock" ulx="139" uly="170">
        <line lrx="1434" lry="202" ulx="139" uly="170">tribal system whereby the chief (in Uganda) collected from a murderer and his family</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="228" type="textblock" ulx="139" uly="201">
        <line lrx="1072" lry="228" ulx="139" uly="201">the means to support the wife and children of the victim», see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="221" type="textblock" ulx="1135" uly="199">
        <line lrx="1160" lry="221" ulx="1135" uly="199">M;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="225" type="textblock" ulx="1212" uly="198">
        <line lrx="1435" lry="225" ulx="1212" uly="198">ga, «Who Pays</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="255" type="textblock" ulx="139" uly="225">
        <line lrx="1433" lry="255" ulx="139" uly="225">for the Criminal ?», The Standard (Tanzania), 9 Dec. 1969 (hereafter The Standard).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="283" type="textblock" ulx="140" uly="252">
        <line lrx="1435" lry="283" ulx="140" uly="252">It should be pointed out that a system of compensation was not unknown to tribes in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="310" type="textblock" ulx="139" uly="279">
        <line lrx="1434" lry="310" ulx="139" uly="279">other parts of the world including those inhabiting Northern Europe over a thousand</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="337" type="textblock" ulx="139" uly="318">
        <line lrx="290" lry="337" ulx="139" uly="318">years ago.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="336" type="textblock" ulx="326" uly="305">
        <line lrx="1435" lry="336" ulx="326" uly="305">The Eskimo people had a system whereby compensation to a widow often</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="362" type="textblock" ulx="138" uly="332">
        <line lrx="1432" lry="362" ulx="138" uly="332">came in the form of a new husband, either the murderer or another from his family.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="391" type="textblock" ulx="140" uly="359">
        <line lrx="1433" lry="391" ulx="140" uly="359">Finally, Jeremy Bentham argued for a system of compensation in the 18th Century.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="435" type="textblock" ulx="223" uly="405">
        <line lrx="1434" lry="435" ulx="223" uly="405">(14) See, e.g., R.E.S. Tanner, «Law Enforcement by Communal Action in Sukuma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="463" type="textblock" ulx="227" uly="432">
        <line lrx="1434" lry="463" ulx="227" uly="432">Tanganyika Territory», 7 J.A.A. 159 (1955) ; and see the theoretical work of Scan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="223" lry="470" type="textblock" ulx="139" uly="437">
        <line lrx="223" lry="470" ulx="139" uly="437">land, |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="489" type="textblock" ulx="183" uly="459">
        <line lrx="1434" lry="489" ulx="183" uly="459">avian writers in Sociology of Law in 10 Acta Sociologica (1966) esp. V. Goldschmidt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="518" type="textblock" ulx="139" uly="489">
        <line lrx="675" lry="518" ulx="139" uly="489">«Primary Sanction Behaviour» at 173.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="562" type="textblock" ulx="223" uly="532">
        <line lrx="1433" lry="562" ulx="223" uly="532">(15) There is considerable doubt as to what sanctions were in fact used in cus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="589" type="textblock" ulx="138" uly="558">
        <line lrx="1435" lry="589" ulx="138" uly="558">tomary society, under what circumstances, and at what historical point in time with</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="615" type="textblock" ulx="139" uly="589">
        <line lrx="689" lry="615" ulx="139" uly="589">relation to different types of societies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="614" type="textblock" ulx="722" uly="585">
        <line lrx="1433" lry="614" ulx="722" uly="585">See, e.g. Read, supra n° 8 at 51 ; J.W. Katende,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="643" type="textblock" ulx="138" uly="611">
        <line lrx="1434" lry="643" ulx="138" uly="611">«Why Were Punishments in Pre-European East Africa Mainly Compensative rather than</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="669" type="textblock" ulx="139" uly="641">
        <line lrx="911" lry="669" ulx="139" uly="641">Punitive», 2 J. of the Denning Law Soc. 122 (1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="662" type="textblock" ulx="947" uly="638">
        <line lrx="1434" lry="662" ulx="947" uly="638">For a treatment of the historical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="697" type="textblock" ulx="136" uly="665">
        <line lrx="1434" lry="697" ulx="136" uly="665">development of European sanctions, see G. Rusche and O. Kirchheimer, Punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="722" type="textblock" ulx="137" uly="693">
        <line lrx="1079" lry="722" ulx="137" uly="693">and Social Structure (N.Y. : Col. U. Press, 1939); see also P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="719" type="textblock" ulx="1151" uly="693">
        <line lrx="1433" lry="719" ulx="1151" uly="693">msey, «Why Penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="747" type="textblock" ulx="155" uly="725">
        <line lrx="464" lry="747" ulx="155" uly="725">aws Become Harsher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="749" type="textblock" ulx="508" uly="719">
        <line lrx="1293" lry="749" ulx="508" uly="719">The Roman Case», 13 Natural Law Form 141 (1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="796" type="textblock" ulx="223" uly="764">
        <line lrx="1433" lry="796" ulx="223" uly="764">(16) Judicial matters are not «union matters» under the constitution of the United</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="823" type="textblock" ulx="138" uly="790">
        <line lrx="1434" lry="823" ulx="138" uly="790">Republic' of Tanzemia (combining Tanganyika and Zanzibar), see Interim Constitution,</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="849" type="textblock" ulx="137" uly="823">
        <line lrx="549" lry="849" ulx="137" uly="823">Act. Ne 43, 1965, Section 85.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="849" type="textblock" ulx="584" uly="818">
        <line lrx="1434" lry="849" ulx="584" uly="818">Thus it is happening that different systems of justice are</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="877" type="textblock" ulx="138" uly="850">
        <line lrx="622" lry="877" ulx="138" uly="850">evolving in the two jurisdictions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="921" type="textblock" ulx="223" uly="890">
        <line lrx="1306" lry="921" ulx="223" uly="890">(17) The Nationalist (Tanzania), 15 July 1968 (hereafter The Nationalist).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="965" type="textblock" ulx="223" uly="935">
        <line lrx="1433" lry="965" ulx="223" uly="935">(18) See articles in The Standard, 16 July 1968 ; 26 October 1968 ; 12, 13, 19 May</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="993" type="textblock" ulx="142" uly="967">
        <line lrx="362" lry="993" ulx="142" uly="967">1969 ; 25 July 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="989" type="textblock" ulx="409" uly="984">
        <line lrx="414" lry="989" ulx="409" uly="984">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="1032" type="textblock" ulx="224" uly="1007">
        <line lrx="269" lry="1032" ulx="224" uly="1007">(19)</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1029" type="textblock" ulx="293" uly="1007">
        <line lrx="342" lry="1029" ulx="293" uly="1007">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1033" type="textblock" ulx="359" uly="1005">
        <line lrx="679" lry="1033" ulx="359" uly="1005">Standard, 2 jem. 1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="1073" type="textblock" ulx="225" uly="1047">
        <line lrx="270" lry="1073" ulx="225" uly="1047">(20)</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="1073" type="textblock" ulx="296" uly="1046">
        <line lrx="716" lry="1073" ulx="296" uly="1046">The Standard, 12 Aug. 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1114" type="textblock" ulx="292" uly="1090">
        <line lrx="342" lry="1114" ulx="292" uly="1090">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="1116" type="textblock" ulx="223" uly="1091">
        <line lrx="268" lry="1116" ulx="223" uly="1091">(21)</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1117" type="textblock" ulx="360" uly="1090">
        <line lrx="711" lry="1117" ulx="360" uly="1090">Nationalist, 5 May 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="1159" type="textblock" ulx="222" uly="1134">
        <line lrx="267" lry="1159" ulx="222" uly="1134">(22)</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1156" type="textblock" ulx="294" uly="1134">
        <line lrx="342" lry="1156" ulx="294" uly="1134">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1160" type="textblock" ulx="364" uly="1130">
        <line lrx="1150" lry="1160" ulx="364" uly="1130">Times (London), 16 Feb. 1970 (hereafter The Times).</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="1202" type="textblock" ulx="225" uly="1177">
        <line lrx="270" lry="1202" ulx="225" uly="1177">(23)</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1202" type="textblock" ulx="295" uly="1177">
        <line lrx="621" lry="1202" ulx="295" uly="1177">The Standard, 26 Oct.</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="1199" type="textblock" ulx="647" uly="1177">
        <line lrx="707" lry="1199" ulx="647" uly="1177">1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="1246" type="textblock" ulx="225" uly="1220">
        <line lrx="270" lry="1246" ulx="225" uly="1220">(24)</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="1246" type="textblock" ulx="295" uly="1220">
        <line lrx="705" lry="1246" ulx="295" uly="1220">The Standard, 15 July 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="1289" type="textblock" ulx="224" uly="1264">
        <line lrx="269" lry="1289" ulx="224" uly="1264">(25)</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1290" type="textblock" ulx="295" uly="1263">
        <line lrx="725" lry="1290" ulx="295" uly="1263">The Nationalist, 15 July 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="1333" type="textblock" ulx="222" uly="1307">
        <line lrx="268" lry="1333" ulx="222" uly="1307">(26)</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1329" type="textblock" ulx="293" uly="1307">
        <line lrx="342" lry="1329" ulx="293" uly="1307">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="1333" type="textblock" ulx="360" uly="1307">
        <line lrx="740" lry="1333" ulx="360" uly="1307">Standard, 31 August 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="1373" type="textblock" ulx="294" uly="1351">
        <line lrx="343" lry="1373" ulx="294" uly="1351">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="1377" type="textblock" ulx="223" uly="1350">
        <line lrx="268" lry="1377" ulx="223" uly="1350">(27)</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="1377" type="textblock" ulx="362" uly="1351">
        <line lrx="701" lry="1377" ulx="362" uly="1351">Standard, 16 July 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1422" type="textblock" ulx="221" uly="1392">
        <line lrx="1434" lry="1422" ulx="221" uly="1392">(28) Government Notice Ne 219, 29-8-69 ; see Arbitration Tribunals Regulations, 1969</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1449" type="textblock" ulx="139" uly="1422">
        <line lrx="1004" lry="1449" ulx="139" uly="1422">(introduced under Section 15 (a), Magistrates Courts Act,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1446" type="textblock" ulx="1087" uly="1420">
        <line lrx="1231" lry="1446" ulx="1087" uly="1420">, Cap. 53</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1444" type="textblock" ulx="1306" uly="1420">
        <line lrx="1435" lry="1444" ulx="1306" uly="1420">It is not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1475" type="textblock" ulx="137" uly="1447">
        <line lrx="1434" lry="1475" ulx="137" uly="1447">clear whether the Tribunals will have criminal jurisdiction although the wording of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1504" type="textblock" ulx="137" uly="1475">
        <line lrx="1433" lry="1504" ulx="137" uly="1475">Section 10 (1, b) «any dispute» would seem to indicate that criminal matters might be</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="1526" type="textblock" ulx="138" uly="1504">
        <line lrx="262" lry="1526" ulx="138" uly="1504">included.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1531" type="textblock" ulx="301" uly="1501">
        <line lrx="1433" lry="1531" ulx="301" uly="1501">In any case, the introduction into the judicial system of a formal system</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1558" type="textblock" ulx="137" uly="1529">
        <line lrx="1434" lry="1558" ulx="137" uly="1529">of dispute settling by arbitration is clearly a recognition of customary principles, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1585" type="textblock" ulx="137" uly="1555">
        <line lrx="1434" lry="1585" ulx="137" uly="1555">it can be considered likely that the common law dichotomy between criminal and civil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1612" type="textblock" ulx="138" uly="1583">
        <line lrx="1434" lry="1612" ulx="138" uly="1583">matters will tend to become less significant, as under customary law. For some of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1639" type="textblock" ulx="137" uly="1610">
        <line lrx="1433" lry="1639" ulx="137" uly="1610">the ideological background relating to the introduction of the Tribunals, see J.K. Nye-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1667" type="textblock" ulx="137" uly="1637">
        <line lrx="1430" lry="1667" ulx="137" uly="1637">rere, Freedom and Development (Dar-es-Salaam : Government Printers, pamphlet, 1968)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1692" type="textblock" ulx="137" uly="1665">
        <line lrx="1434" lry="1692" ulx="137" uly="1665">in which the President discusses the need for democratic decision-making and community</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1720" type="textblock" ulx="139" uly="1694">
        <line lrx="277" lry="1720" ulx="139" uly="1694">discipline.</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="1764" type="textblock" ulx="224" uly="1738">
        <line lrx="514" lry="1764" ulx="224" uly="1738">(29) Act No 6, 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1810" type="textblock" ulx="223" uly="1782">
        <line lrx="1434" lry="1810" ulx="223" uly="1782">(30) Supplementing one of the earliest reforms to the penal code making it an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1836" type="textblock" ulx="137" uly="1809">
        <line lrx="1433" lry="1836" ulx="137" uly="1809">offence to dissuade others from assisting in self-help schemes, Tanzania Penal Code,</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="1863" type="textblock" ulx="162" uly="1837">
        <line lrx="467" lry="1863" ulx="162" uly="1837">ap. 16, section 89 c.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1908" type="textblock" ulx="223" uly="1881">
        <line lrx="1432" lry="1908" ulx="223" uly="1881">(31) See the full text of President Nyerere's directive, The Standard, 18 Oct. 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1936" type="textblock" ulx="139" uly="1909">
        <line lrx="1434" lry="1936" ulx="139" uly="1909">See also the editorial, «Peasant Power», The Standard, 17 Oct. 1968, and the following</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1962" type="textblock" ulx="137" uly="1939">
        <line lrx="326" lry="1962" ulx="137" uly="1939">news reports</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="1961" type="textblock" ulx="375" uly="1936">
        <line lrx="776" lry="1961" ulx="375" uly="1936">«Shirkers to be Punished»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="1962" type="textblock" ulx="804" uly="1936">
        <line lrx="1008" lry="1962" ulx="804" uly="1936">The Standard,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1959" type="textblock" ulx="1037" uly="1937">
        <line lrx="1140" lry="1959" ulx="1037" uly="1937">16 Oct.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1961" type="textblock" ulx="1169" uly="1937">
        <line lrx="1238" lry="1961" ulx="1169" uly="1937">1968 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1959" type="textblock" ulx="1267" uly="1937">
        <line lrx="1434" lry="1959" ulx="1267" uly="1937">«No Forced</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1989" type="textblock" ulx="138" uly="1963">
        <line lrx="904" lry="1989" ulx="138" uly="1963">Labour Assures Kisumo», The Standard, 9 Jan. 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1991" type="textblock" ulx="940" uly="1964">
        <line lrx="1434" lry="1991" ulx="940" uly="1964">For Nyerere's first public remarks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2018" type="textblock" ulx="138" uly="1990">
        <line lrx="1432" lry="2018" ulx="138" uly="1990">on the subject, see «Nyerere Calls for Laws to Make People Work», The Standard, 31</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="2043" type="textblock" ulx="140" uly="2018">
        <line lrx="222" lry="2043" ulx="140" uly="2018">Jan. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2090" type="textblock" ulx="223" uly="2062">
        <line lrx="1435" lry="2090" ulx="223" uly="2062">(32) The Standard, 2 Jan. 1968. Another example was the forcible public display</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2117" type="textblock" ulx="137" uly="2089">
        <line lrx="1433" lry="2117" ulx="137" uly="2089">of alleged seducers of young school girls, at Mwanza Stadium, Sunday News (Tanzania),</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="2143" type="textblock" ulx="141" uly="2116">
        <line lrx="735" lry="2143" ulx="141" uly="2116">17 March 1968 (hereafter Sunday News).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2189" type="textblock" ulx="222" uly="2161">
        <line lrx="1432" lry="2189" ulx="222" uly="2161">(33) Research at several Resettlement schemes in Northern Tanganyika by Mr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="2214" type="textblock" ulx="138" uly="2188">
        <line lrx="724" lry="2214" ulx="138" uly="2188">S. Kifua, a second-year law student at</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2216" type="textblock" ulx="766" uly="2189">
        <line lrx="1433" lry="2216" ulx="766" uly="2189">ar-es-Salaam, revealed that a system of jus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2242" type="textblock" ulx="138" uly="2215">
        <line lrx="1434" lry="2242" ulx="138" uly="2215">tice (of a customary type, i.e. a «baraza») had evolved, without Government action, but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2270" type="textblock" ulx="138" uly="2242">
        <line lrx="1433" lry="2270" ulx="138" uly="2242">simply as a more or less spontaneous response by people isolated geographically from</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="2295" type="textblock" ulx="138" uly="2269">
        <line lrx="595" lry="2295" ulx="138" uly="2269">the formal, government system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2398" type="textblock" ulx="701" uly="2374">
        <line lrx="863" lry="2398" ulx="701" uly="2374">—_ 127 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="128" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_128">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_128.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="195" type="textblock" ulx="224" uly="155">
        <line lrx="1436" lry="195" ulx="224" uly="155">(34). The use of TANU Youth League to enforce «Operation Vijana» (Tanzania's</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="222" type="textblock" ulx="136" uly="194">
        <line lrx="1436" lry="222" ulx="136" uly="194">Cultural Revolution) through discussion, example, and persuasion sanctioned by social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="250" type="textblock" ulx="138" uly="222">
        <line lrx="1284" lry="250" ulx="138" uly="222">pressures, was an interesting, and so far as it went, a successful operation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="298" type="textblock" ulx="223" uly="271">
        <line lrx="1434" lry="298" ulx="223" uly="271">(35) A third development is the use of TANU 10 house (political) cell leaders</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="324" type="textblock" ulx="139" uly="298">
        <line lrx="404" lry="324" ulx="139" uly="298">to settle disputes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="321" type="textblock" ulx="434" uly="299">
        <line lrx="643" lry="321" ulx="434" uly="299">Little research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="321" type="textblock" ulx="684" uly="299">
        <line lrx="1079" lry="321" ulx="684" uly="299">as been done on this an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="324" type="textblock" ulx="1120" uly="299">
        <line lrx="1436" lry="324" ulx="1120" uly="299">thus far nothing has</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="352" type="textblock" ulx="136" uly="324">
        <line lrx="646" lry="352" ulx="136" uly="324">been published to my knowledge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="351" type="textblock" ulx="684" uly="326">
        <line lrx="1436" lry="351" ulx="684" uly="326">Nevertheless, it is clear that many disputes, civil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="378" type="textblock" ulx="139" uly="351">
        <line lrx="1434" lry="378" ulx="139" uly="351">and criminal, are being referred to the cell leaders and are being settled at that level.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="406" type="textblock" ulx="139" uly="378">
        <line lrx="1436" lry="406" ulx="139" uly="378">Police officers in my classes at the Law Faculty have informed me that it is now</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="433" type="textblock" ulx="138" uly="405">
        <line lrx="1436" lry="433" ulx="138" uly="405">standard police procedure to ask complainants with minor troubles to go, if they have</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="459" type="textblock" ulx="137" uly="432">
        <line lrx="760" lry="459" ulx="137" uly="432">not already, to their 10 house cell leader.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="460" type="textblock" ulx="793" uly="433">
        <line lrx="1436" lry="460" ulx="793" uly="433">And see reports of 2 cases in which TANU</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="487" type="textblock" ulx="136" uly="459">
        <line lrx="1435" lry="487" ulx="136" uly="459">cell leaders had been involved in settling a dispute but which eventually went to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="514" type="textblock" ulx="138" uly="487">
        <line lrx="1434" lry="514" ulx="138" uly="487">court (because of dissatisfaction with the intervention by the cell leaders, apparently).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="540" type="textblock" ulx="138" uly="513">
        <line lrx="1436" lry="540" ulx="138" uly="513">«Youth Denies Drugs Charge», The Standard, 16 October 1968, « Youth Tried to Give</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="567" type="textblock" ulx="138" uly="540">
        <line lrx="1434" lry="567" ulx="138" uly="540">Girl Abortion», The Standard, 30 October 1968, and «Ex-Concubine Cleared of Stealing»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="593" type="textblock" ulx="139" uly="567">
        <line lrx="615" lry="593" ulx="139" uly="567">The Standard, 2 November 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="643" type="textblock" ulx="230" uly="616">
        <line lrx="1436" lry="643" ulx="230" uly="616">36) See M. Bomani, «Machinery of Justice in a Developing Society», East Africa</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="669" type="textblock" ulx="137" uly="642">
        <line lrx="405" lry="669" ulx="137" uly="642">Journal, May 1966.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="671" type="textblock" ulx="441" uly="643">
        <line lrx="1434" lry="671" ulx="441" uly="643">See also my discussion of a method for reviewing such questions</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="696" type="textblock" ulx="137" uly="669">
        <line lrx="525" lry="696" ulx="137" uly="669">in «Socialist Penology», p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="697" type="textblock" ulx="556" uly="670">
        <line lrx="1434" lry="697" ulx="556" uly="670">12, and in expanded form in Boehringer, «Social Defence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="724" type="textblock" ulx="138" uly="696">
        <line lrx="1437" lry="724" ulx="138" uly="696">Planning in the Context of Development with Special Reference to Tanzania» (Paper</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="750" type="textblock" ulx="137" uly="723">
        <line lrx="1436" lry="750" ulx="137" uly="723">submitted to University of East Africa Social Science Conference, Nairobi, December</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="778" type="textblock" ulx="139" uly="750">
        <line lrx="905" lry="778" ulx="139" uly="750">1969, hereafter cited as «Social Defence Planning»).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="778" type="textblock" ulx="943" uly="752">
        <line lrx="1435" lry="778" ulx="943" uly="752">Finally, see ILL. Kato, «Methodo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="806" type="textblock" ulx="137" uly="776">
        <line lrx="1436" lry="806" ulx="137" uly="776">logy of Law Reform» in G.F.A. Sawyerr (ed.), East African Law and Social Change</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="828" type="textblock" ulx="139" uly="804">
        <line lrx="249" lry="828" ulx="139" uly="804">(Nairobi</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="828" type="textblock" ulx="913" uly="814">
        <line lrx="943" lry="828" ulx="913" uly="814">ee</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="828" type="textblock" ulx="993" uly="814">
        <line lrx="1022" lry="828" ulx="993" uly="814">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="828" type="textblock" ulx="1202" uly="806">
        <line lrx="1436" lry="828" ulx="1202" uly="806">«Some Problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="163" lry="852" type="textblock" ulx="138" uly="831">
        <line lrx="163" lry="852" ulx="138" uly="831">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="832" type="textblock" ulx="302" uly="804">
        <line lrx="863" lry="832" ulx="302" uly="804">East African Publishing House, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="831" type="textblock" ulx="1101" uly="807">
        <line lrx="1176" lry="831" ulx="1101" uly="807">Eorsi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="859" type="textblock" ulx="207" uly="830">
        <line lrx="1209" lry="859" ulx="207" uly="830">aking the Law», 3 E.ALLJ. 272 (1967) ; eand W. Whitford eand Y. P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="859" type="textblock" ulx="1254" uly="834">
        <line lrx="1437" lry="859" ulx="1254" uly="834">hai, «Private</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="887" type="textblock" ulx="137" uly="858">
        <line lrx="1435" lry="887" ulx="137" uly="858">Law Reform in East Africa» (Paper presented to the Law and Sociology Workshop,</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="911" type="textblock" ulx="138" uly="885">
        <line lrx="528" lry="911" ulx="138" uly="885">Kikuyu, Kenya, April 1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="962" type="textblock" ulx="222" uly="933">
        <line lrx="1434" lry="962" ulx="222" uly="933">(37) Thus questions arise as to the advisability of using the criminal law in</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="968" type="textblock" ulx="760" uly="964">
        <line lrx="764" lry="968" ulx="760" uly="964">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="989" type="textblock" ulx="138" uly="960">
        <line lrx="1437" lry="989" ulx="138" uly="960">regard to such matters as sexual behaviour (e.g. homosexuality), addiction (whether</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="1013" type="textblock" ulx="138" uly="987">
        <line lrx="678" lry="1013" ulx="138" uly="987">to drugs or alcohol), and abortion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1016" type="textblock" ulx="710" uly="990">
        <line lrx="1434" lry="1016" ulx="710" uly="990">For general discussions on this topic, see S.H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1044" type="textblock" ulx="136" uly="1014">
        <line lrx="1433" lry="1044" ulx="136" uly="1014">Kadish, «The Crisis of Over-criminalization», 374 Annals of the Am. Academy of Pol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1062" type="textblock" ulx="320" uly="1048">
        <line lrx="327" lry="1062" ulx="320" uly="1048">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="1064" type="textblock" ulx="137" uly="1041">
        <line lrx="264" lry="1064" ulx="137" uly="1041">and Soc,</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="1068" type="textblock" ulx="362" uly="1042">
        <line lrx="492" lry="1068" ulx="362" uly="1042">157 (Nov.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1069" type="textblock" ulx="519" uly="1043">
        <line lrx="1433" lry="1069" ulx="519" uly="1043">1967), and H.L. Packer, The Limits of the Criminal Sanction</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="1092" type="textblock" ulx="138" uly="1067">
        <line lrx="421" lry="1092" ulx="138" uly="1067">(Stanford : Stanford</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="1122" type="textblock" ulx="138" uly="1095">
        <line lrx="357" lry="1122" ulx="138" uly="1095">supra, n. 8, p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1118" type="textblock" ulx="430" uly="1070">
        <line lrx="1434" lry="1118" ulx="430" uly="1070">fI:I. Press, 1969). See also Read’'s discussion vis-a-vis East Africa,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1172" type="textblock" ulx="223" uly="1144">
        <line lrx="1435" lry="1172" ulx="223" uly="1144">(38) Again, many questions arise as to the usefulness of the criminal law with</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="1198" type="textblock" ulx="136" uly="1171">
        <line lrx="591" lry="1198" ulx="136" uly="1171">regard to types of offenders ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="1199" type="textblock" ulx="620" uly="1174">
        <line lrx="1078" lry="1199" ulx="620" uly="1174">recently in both America and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1197" type="textblock" ulx="1120" uly="1176">
        <line lrx="1435" lry="1197" ulx="1120" uly="1176">ritain a considerable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1227" type="textblock" ulx="137" uly="1198">
        <line lrx="1434" lry="1227" ulx="137" uly="1198">literature has grown up with regard to mentally abnormal offenders and the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1254" type="textblock" ulx="136" uly="1226">
        <line lrx="1288" lry="1254" ulx="136" uly="1226">sanction, see e.g. L.H. Frankel, «Preventive Restraints and Just Compensation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1251" type="textblock" ulx="1331" uly="1229">
        <line lrx="1434" lry="1251" ulx="1331" uly="1229">Toward</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1282" type="textblock" ulx="137" uly="1251">
        <line lrx="1433" lry="1282" ulx="137" uly="1251">a Sanction Law of the Futures, 78 Yale L.J. 229 (1968) on the American experience ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1308" type="textblock" ulx="137" uly="1279">
        <line lrx="1434" lry="1308" ulx="137" uly="1279">and see the international symposium recently published, A.V.S. de Reuck and R. Porter,</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="1333" type="textblock" ulx="137" uly="1305">
        <line lrx="760" lry="1333" ulx="137" uly="1305">The Mentally Abnormal Offender (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1334" type="textblock" ulx="806" uly="1309">
        <line lrx="1189" lry="1334" ulx="806" uly="1309">J. and A. Churchill Ltd.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1335" type="textblock" ulx="1219" uly="1310">
        <line lrx="1302" lry="1335" ulx="1219" uly="1310">1968) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1336" type="textblock" ulx="1329" uly="1312">
        <line lrx="1434" lry="1336" ulx="1329" uly="1312">particu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1363" type="textblock" ulx="135" uly="1332">
        <line lrx="1435" lry="1363" ulx="135" uly="1332">larly, however, see in that volume chapters by A.S. Goldstein, «The mentally disordered</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="1384" type="textblock" ulx="137" uly="1359">
        <line lrx="716" lry="1384" ulx="137" uly="1359">offender and the Criminal Law» and E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1390" type="textblock" ulx="744" uly="1363">
        <line lrx="1436" lry="1390" ulx="744" uly="1363">Bittner, «The concept of mental abnormality in</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="1414" type="textblock" ulx="137" uly="1387">
        <line lrx="907" lry="1414" ulx="137" uly="1387">the administration of justice outside the courtroomn».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1418" type="textblock" ulx="943" uly="1390">
        <line lrx="1434" lry="1418" ulx="943" uly="1390">More generally, see R. Donnelly,</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="1440" type="textblock" ulx="135" uly="1413">
        <line lrx="422" lry="1440" ulx="135" uly="1413">J. Goldstein, and R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="1441" type="textblock" ulx="491" uly="1416">
        <line lrx="979" lry="1441" ulx="491" uly="1416">wartz, Criminal Law (New Haven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1439" type="textblock" ulx="1020" uly="1417">
        <line lrx="1222" lry="1439" ulx="1020" uly="1417">Yale Universit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1451" type="textblock" ulx="1224" uly="1419">
        <line lrx="1433" lry="1451" ulx="1224" uly="1419">y Prt'ass, 1959).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1471" type="textblock" ulx="136" uly="1441">
        <line lrx="1174" lry="1471" ulx="136" uly="1441">See also the seminal article by J.D. Grant and M.Q. Grant, «A Group</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1466" type="textblock" ulx="1229" uly="1452">
        <line lrx="1245" lry="1466" ulx="1229" uly="1452">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1472" type="textblock" ulx="1362" uly="1453">
        <line lrx="1435" lry="1472" ulx="1362" uly="1453">Ppro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="1498" type="textblock" ulx="136" uly="1468">
        <line lrx="1413" lry="1498" ulx="136" uly="1468">ach to the Treatment of Nonconformists in the Navy», 322 The Annals 126 (March 1959)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1498" type="textblock" ulx="1428" uly="1483">
        <line lrx="1434" lry="1498" ulx="1428" uly="1483">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="1521" type="textblock" ulx="136" uly="1494">
        <line lrx="453" lry="1521" ulx="136" uly="1494">for a Socialist view,</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="1523" type="textblock" ulx="482" uly="1503">
        <line lrx="612" lry="1523" ulx="482" uly="1503">see_e.g.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1524" type="textblock" ulx="719" uly="1497">
        <line lrx="1435" lry="1524" ulx="719" uly="1497">Romashkin (ed.), Fundamentals of Soviet Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="1550" type="textblock" ulx="138" uly="1522">
        <line lrx="722" lry="1550" ulx="138" uly="1522">(Moscow : Foreign Lang. Publ. House).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1598" type="textblock" ulx="221" uly="1571">
        <line lrx="1433" lry="1598" ulx="221" uly="1571">(39) See Read’'s discussion of «speculation» as «economic crime» in the U.S.S.R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1628" type="textblock" ulx="136" uly="1597">
        <line lrx="1434" lry="1628" ulx="136" uly="1597">which has no_direct counterpart in the Anglo-American system imposed upon the coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1656" type="textblock" ulx="136" uly="1624">
        <line lrx="1434" lry="1656" ulx="136" uly="1624">tries of East Africa, supra n. 8, p. 40. The move toward making «shirking» from seli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="1679" type="textblock" ulx="135" uly="1651">
        <line lrx="432" lry="1679" ulx="135" uly="1651">help schemes illega</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="1675" type="textblock" ulx="466" uly="1654">
        <line lrx="692" lry="1675" ulx="466" uly="1654">is an interestin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1683" type="textblock" ulx="733" uly="1653">
        <line lrx="1433" lry="1683" ulx="733" uly="1653">departure from traditional Common Law prin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="1705" type="textblock" ulx="135" uly="1678">
        <line lrx="471" lry="1705" ulx="135" uly="1678">ciples, supra n. 30, 31.</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1702" type="textblock" ulx="542" uly="1680">
        <line lrx="667" lry="1702" ulx="542" uly="1680">e use of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1711" type="textblock" ulx="702" uly="1680">
        <line lrx="1433" lry="1711" ulx="702" uly="1680">ANU Youth League cadres in «Operation Vijona»</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="1732" type="textblock" ulx="137" uly="1706">
        <line lrx="590" lry="1732" ulx="137" uly="1706">(supra, n. 34) also raises the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1737" type="textblock" ulx="631" uly="1708">
        <line lrx="1434" lry="1737" ulx="631" uly="1708">uestion whether informal sanctions (education, persu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1760" type="textblock" ulx="136" uly="1734">
        <line lrx="599" lry="1760" ulx="136" uly="1734">asion, ostracism, etc.) ought to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1765" type="textblock" ulx="639" uly="1735">
        <line lrx="1433" lry="1765" ulx="639" uly="1735">e organized in such a way, particularly against per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1791" type="textblock" ulx="134" uly="1760">
        <line lrx="1435" lry="1791" ulx="134" uly="1760">sonal behaviour (wearing of Western style clothing, i.e. mini-skirts, tight trousers, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1819" type="textblock" ulx="135" uly="1788">
        <line lrx="1431" lry="1819" ulx="135" uly="1788">using certain cosmetic techniques, i.e. wigs and bleaching powder, etc. on the skin)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1846" type="textblock" ulx="135" uly="1814">
        <line lrx="1434" lry="1846" ulx="135" uly="1814">which although perhaps culturally offensive from an African point of view, is unlikely</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1868" type="textblock" ulx="1386" uly="1847">
        <line lrx="1433" lry="1868" ulx="1386" uly="1847">See</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="1870" type="textblock" ulx="136" uly="1842">
        <line lrx="1347" lry="1870" ulx="136" uly="1842">to create public disorder or to amount to public indecency in the usual sense.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1898" type="textblock" ulx="135" uly="1868">
        <line lrx="1433" lry="1898" ulx="135" uly="1868">G.H. Boehringer, «Developments in Criminology in Tanzamia» (paper presented to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1925" type="textblock" ulx="136" uly="1895">
        <line lrx="1434" lry="1925" ulx="136" uly="1895">University of East Africa Social Science Conference, Kampala, December 1968 ; here-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="1951" type="textblock" ulx="136" uly="1922">
        <line lrx="1079" lry="1951" ulx="136" uly="1922">after cited «Developements in Criminology», Section III, C, ¢).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2001" type="textblock" ulx="220" uly="1972">
        <line lrx="1433" lry="2001" ulx="220" uly="1972">(40) ‘With regard to problems generally, Mao Tse-Tung has pointed to the neces-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2024" type="textblock" ulx="824" uly="2000">
        <line lrx="1180" lry="2024" ulx="824" uly="2000">Contradiction» he states</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="2026" type="textblock" ulx="135" uly="1998">
        <line lrx="760" lry="2026" ulx="135" uly="1998">sity of considering alternatives, e.g. in «</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2030" type="textblock" ulx="1228" uly="2004">
        <line lrx="1434" lry="2030" ulx="1228" uly="2004">«The principle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2053" type="textblock" ulx="135" uly="2025">
        <line lrx="1433" lry="2053" ulx="135" uly="2025">of using different methods to resolve different contradictions is one which Marxist-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2085" type="textblock" ulx="133" uly="2053">
        <line lrx="1433" lry="2085" ulx="133" uly="2053">Leninists must strictly observe», Quotations from Mao Tse-Tung (Peking : Foreign Lan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="2106" type="textblock" ulx="135" uly="2080">
        <line lrx="418" lry="2106" ulx="135" uly="2080">guage Press, 1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="2181" type="textblock" ulx="135" uly="2154">
        <line lrx="822" lry="2181" ulx="135" uly="2154">gland and Wales, «you camnot train men for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2157" type="textblock" ulx="220" uly="2128">
        <line lrx="1432" lry="2157" ulx="220" uly="2128">(41) The remark by Alexander Paterson, former Commissioner of Prisons for En-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2188" type="textblock" ulx="854" uly="2158">
        <line lrx="1432" lry="2188" ulx="854" uly="2158">reedom in a condition of captivity» is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="2213" type="textblock" ulx="134" uly="2181">
        <line lrx="1409" lry="2213" ulx="134" uly="2181">cited by P.J. Fitzgerald in his useful survey, Criminal Law and Punishment (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="2235" type="textblock" ulx="134" uly="2209">
        <line lrx="494" lry="2235" ulx="134" uly="2209">Oxford University Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="2235" type="textblock" ulx="522" uly="2209">
        <line lrx="596" lry="2235" ulx="522" uly="2209">1962).</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="2236" type="textblock" ulx="636" uly="2210">
        <line lrx="896" lry="2236" ulx="636" uly="2210">See the report o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2242" type="textblock" ulx="931" uly="2213">
        <line lrx="1433" lry="2242" ulx="931" uly="2213">some experiments in the English</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2285" type="textblock" ulx="133" uly="2236">
        <line lrx="1431" lry="2285" ulx="133" uly="2236">pencﬂ. system in F.E. Emery, Freedom and Justice Within Walls (London : Tavistock,</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2391" type="textblock" ulx="700" uly="2366">
        <line lrx="864" lry="2391" ulx="700" uly="2366">— 128 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="129" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_129">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_129.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="275" lry="218" type="textblock" ulx="240" uly="194">
        <line lrx="275" lry="218" ulx="240" uly="194">(42</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="221" type="textblock" ulx="318" uly="194">
        <line lrx="533" lry="221" ulx="318" uly="194">See generally,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="219" type="textblock" ulx="561" uly="192">
        <line lrx="1301" lry="219" ulx="561" uly="192">W.C. Turnbladh, «Substitutes for Imprisonment»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="214" type="textblock" ulx="1331" uly="191">
        <line lrx="1452" lry="214" ulx="1331" uly="191">293 The</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="248" type="textblock" ulx="154" uly="221">
        <line lrx="486" lry="248" ulx="154" uly="221">Annals 112 (May 1954)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="247" type="textblock" ulx="536" uly="219">
        <line lrx="1452" lry="247" ulx="536" uly="219">There are arguments which can be made, however, that at</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="280" type="textblock" ulx="155" uly="246">
        <line lrx="1451" lry="280" ulx="155" uly="246">least some offenders, in some circumstances, must be helped in an institution, if they</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="302" type="textblock" ulx="152" uly="275">
        <line lrx="660" lry="302" ulx="152" uly="275">are to be helped at all, see e.g.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="301" type="textblock" ulx="788" uly="273">
        <line lrx="1450" lry="301" ulx="788" uly="273">er, « A Model of an Institution for Treating</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="329" type="textblock" ulx="152" uly="300">
        <line lrx="1450" lry="329" ulx="152" uly="300">Adolescent Delinquent Boys» in H. Klare (ed.), Changing Concepts of Crime and Its</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="353" type="textblock" ulx="153" uly="328">
        <line lrx="419" lry="353" ulx="153" uly="328">Treatment (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="355" type="textblock" ulx="464" uly="329">
        <line lrx="608" lry="355" ulx="464" uly="329">Pergamon,</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="354" type="textblock" ulx="689" uly="330">
        <line lrx="695" lry="354" ulx="689" uly="330">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="350" type="textblock" ulx="744" uly="327">
        <line lrx="1450" lry="350" ulx="744" uly="327">On the nature of «ireatment institutions» which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="381" type="textblock" ulx="151" uly="354">
        <line lrx="1349" lry="381" ulx="151" uly="354">might make reform effective, see generally ]J.C. Spencer, «Problems in Transition</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="374" type="textblock" ulx="1390" uly="353">
        <line lrx="1449" lry="374" ulx="1390" uly="353">from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="409" type="textblock" ulx="153" uly="380">
        <line lrx="1448" lry="409" ulx="153" uly="380">Prison to Therapeutic Community», in P. Halmos (ed.), Sociological Review Monograph</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="435" type="textblock" ulx="154" uly="409">
        <line lrx="247" lry="435" ulx="154" uly="409">No. 9,</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="435" type="textblock" ulx="274" uly="416">
        <line lrx="292" lry="435" ulx="274" uly="416">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="435" type="textblock" ulx="330" uly="410">
        <line lrx="465" lry="435" ulx="330" uly="410">13 (Keele</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="436" type="textblock" ulx="530" uly="410">
        <line lrx="759" lry="436" ulx="530" uly="410">Univ. of Keele,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="436" type="textblock" ulx="791" uly="408">
        <line lrx="1236" lry="436" ulx="791" uly="408">1965, hereafter cited as Soc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="433" type="textblock" ulx="1266" uly="408">
        <line lrx="1446" lry="433" ulx="1266" uly="408">Rev. Mono.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="463" type="textblock" ulx="205" uly="436">
        <line lrx="711" lry="463" ulx="205" uly="436">99. For the Abolitionist position,</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="459" type="textblock" ulx="740" uly="444">
        <line lrx="785" lry="459" ulx="740" uly="444">see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="462" type="textblock" ulx="870" uly="435">
        <line lrx="1256" lry="462" ulx="870" uly="435">Sington and G. Playfair,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="459" type="textblock" ulx="1286" uly="435">
        <line lrx="1375" lry="459" ulx="1286" uly="435">Crime,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="456" type="textblock" ulx="1404" uly="435">
        <line lrx="1449" lry="456" ulx="1404" uly="435">Pu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="495" type="textblock" ulx="151" uly="463">
        <line lrx="1450" lry="495" ulx="151" uly="463">nishment and Cure (London : Secker and Warburg, 1965), a stimulating look at current</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="516" type="textblock" ulx="152" uly="491">
        <line lrx="963" lry="516" ulx="152" uly="491">penal policies around the world as well as in Britain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="556" type="textblock" ulx="236" uly="529">
        <line lrx="897" lry="556" ulx="236" uly="529">(43) See G. Sykes, Crime and Society (N.Y.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="555" type="textblock" ulx="943" uly="529">
        <line lrx="1449" lry="555" ulx="943" uly="529">Random House, 2nd ed., 1967) in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="584" type="textblock" ulx="152" uly="555">
        <line lrx="1448" lry="584" ulx="152" uly="555">which he summarizes the findings of earlier work, including his own, on the nature of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="610" type="textblock" ulx="152" uly="582">
        <line lrx="1337" lry="610" ulx="152" uly="582">imprisonment ; see also the work of Cloward, Cressey end Tanner, supra n. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="650" type="textblock" ulx="235" uly="622">
        <line lrx="1446" lry="650" ulx="235" uly="622">(44) See Boehringer, «Social Defence Planning», and Packer, supra, n. 37, chap. 15.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="677" type="textblock" ulx="150" uly="648">
        <line lrx="1448" lry="677" ulx="150" uly="648">Although costs are not so high in East Africa as elsewhere, a considerable amount</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="704" type="textblock" ulx="151" uly="675">
        <line lrx="1447" lry="704" ulx="151" uly="675">is put into the penal system; thus in 1967, Kenya spent 34,911,920/- (net) on her Pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="730" type="textblock" ulx="150" uly="702">
        <line lrx="1448" lry="730" ulx="150" uly="702">son Department (Annual Report, Treatment of Offenders, 1967) ; in the same year, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="758" type="textblock" ulx="151" uly="729">
        <line lrx="1447" lry="758" ulx="151" uly="729">was announced that 8,000,000/- was to be spent on a new prison, The Standard, 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="204" lry="779" type="textblock" ulx="152" uly="758">
        <line lrx="204" lry="779" ulx="152" uly="758">Oct.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="825" type="textblock" ulx="236" uly="796">
        <line lrx="1447" lry="825" ulx="236" uly="796">(45) Self-reliance has been the policy of the Prison Service as clearly enunciated</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="851" type="textblock" ulx="151" uly="824">
        <line lrx="1447" lry="851" ulx="151" uly="824">by the Minister for Home Affairs, see The Nationalist, 30 Dec. 1967, where he is repor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="879" type="textblock" ulx="150" uly="851">
        <line lrx="1447" lry="879" ulx="150" uly="851">ted to have «called upon all prisons in Tanzania to be fully self-reliont by 1968 and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="905" type="textblock" ulx="150" uly="878">
        <line lrx="1446" lry="905" ulx="150" uly="878">emphasized that not a cent of the tax-payers’ money should be used for feeding, clo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="932" type="textblock" ulx="149" uly="906">
        <line lrx="873" lry="932" ulx="149" uly="906">thing, or maintaining the prisoners thenceforth».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="931" type="textblock" ulx="912" uly="905">
        <line lrx="1446" lry="931" ulx="912" uly="905">The goal was not reached in 1968</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="958" type="textblock" ulx="150" uly="932">
        <line lrx="1256" lry="958" ulx="150" uly="932">(in fiscal year 1967/68, it is estimated that Shs. 2.45 million was earned</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="958" type="textblock" ulx="1289" uly="934">
        <line lrx="1445" lry="958" ulx="1289" uly="934">rom prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="985" type="textblock" ulx="149" uly="960">
        <line lrx="268" lry="985" ulx="149" uly="960">industry,</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="985" type="textblock" ulx="297" uly="960">
        <line lrx="559" lry="985" ulx="297" uly="960">compared to shs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="983" type="textblock" ulx="589" uly="960">
        <line lrx="663" lry="983" ulx="589" uly="960">6.77n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="986" type="textblock" ulx="693" uly="967">
        <line lrx="824" lry="986" ulx="693" uly="967">expenses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="981" type="textblock" ulx="868" uly="959">
        <line lrx="1347" lry="981" ulx="868" uly="959">The Prison Service saved Shs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="981" type="textblock" ulx="1377" uly="960">
        <line lrx="1444" lry="981" ulx="1377" uly="960">5.5m.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1013" type="textblock" ulx="148" uly="986">
        <line lrx="1445" lry="1013" ulx="148" uly="986">by procuding and consuming crops) ; nevertheless, substancial progress has been made,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1040" type="textblock" ulx="149" uly="1013">
        <line lrx="1444" lry="1040" ulx="149" uly="1013">see the year's review published in a special Republic Day supplement, The Standard,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1068" type="textblock" ulx="148" uly="1041">
        <line lrx="1444" lry="1068" ulx="148" uly="1041">5 Dec. 1969. See M.H. Cooper and R.D. King, «Social and Economic Problems of Prisoners’</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="1092" type="textblock" ulx="147" uly="1067">
        <line lrx="242" lry="1092" ulx="147" uly="1067">Workn»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="1093" type="textblock" ulx="270" uly="1068">
        <line lrx="468" lry="1093" ulx="270" uly="1068">Halmos (ed.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="1094" type="textblock" ulx="498" uly="1068">
        <line lrx="753" lry="1094" ulx="498" uly="1068">Soc. Rev. Mono.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1094" type="textblock" ulx="782" uly="1068">
        <line lrx="1446" lry="1094" ulx="782" uly="1068">145, ‘wherein the possible conflicts between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1122" type="textblock" ulx="149" uly="1095">
        <line lrx="1445" lry="1122" ulx="149" uly="1095">«prison as business» and «prison as reform agency» are discussed ; and see «Develop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1149" type="textblock" ulx="148" uly="1122">
        <line lrx="1446" lry="1149" ulx="148" uly="1122">ments in Criminology», Section III, B. 4 ‘where I discuss such aspects of prison labour at</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="1177" type="textblock" ulx="149" uly="1149">
        <line lrx="847" lry="1177" ulx="149" uly="1149">some lenght; see also my «Socialist Penology».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1216" type="textblock" ulx="232" uly="1189">
        <line lrx="1443" lry="1216" ulx="232" uly="1189">(46) Total annual expenditure, capital as well as current, for the Prison Depart-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1242" type="textblock" ulx="149" uly="1216">
        <line lrx="1442" lry="1242" ulx="149" uly="1216">ment, England and Wales, reached almost £ 50 million in 1969 (People in Prison, Cmnd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="1265" type="textblock" ulx="147" uly="1243">
        <line lrx="209" lry="1265" ulx="147" uly="1243">4214,</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="1268" type="textblock" ulx="236" uly="1243">
        <line lrx="446" lry="1268" ulx="236" uly="1243">1969, para. 23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1270" type="textblock" ulx="479" uly="1244">
        <line lrx="1444" lry="1270" ulx="479" uly="1244">Total net expenditure was £ 38,875.387 in 1967-68 (Report on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1296" type="textblock" ulx="147" uly="1269">
        <line lrx="822" lry="1296" ulx="147" uly="1269">Work of the Prison Department, Cmnd. 4186</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1297" type="textblock" ulx="857" uly="1271">
        <line lrx="1445" lry="1297" ulx="857" uly="1271">1968) while the daily average number</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="1322" type="textblock" ulx="147" uly="1296">
        <line lrx="474" lry="1322" ulx="147" uly="1296">of inmates was 35,071.</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="1324" type="textblock" ulx="510" uly="1289">
        <line lrx="842" lry="1324" ulx="510" uly="1289">It is extremely difficult</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1324" type="textblock" ulx="861" uly="1298">
        <line lrx="1444" lry="1324" ulx="861" uly="1298">to compare forms of treatment in terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1349" type="textblock" ulx="148" uly="1324">
        <line lrx="1444" lry="1349" ulx="148" uly="1324">of expense, but it was estimated that in 1964 the cost of the Probation Service was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1377" type="textblock" ulx="148" uly="1351">
        <line lrx="1443" lry="1377" ulx="148" uly="1351">£4.5 million, and over 40,000 were placed on probation (The Probation Service in En-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1402" type="textblock" ulx="720" uly="1379">
        <line lrx="1443" lry="1402" ulx="720" uly="1379">There is the additional benefit from non-custodial</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="1405" type="textblock" ulx="146" uly="1378">
        <line lrx="684" lry="1405" ulx="146" uly="1378">gland and Wales, London, H.M.S.0.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1432" type="textblock" ulx="147" uly="1405">
        <line lrx="1269" lry="1432" ulx="147" uly="1405">treatment of getting the offender back into the community where he may m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1429" type="textblock" ulx="1305" uly="1408">
        <line lrx="1443" lry="1429" ulx="1305" uly="1408">e a much</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1459" type="textblock" ulx="147" uly="1433">
        <line lrx="1152" lry="1459" ulx="147" uly="1433">more positive economic contribution then he could ‘while in prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1460" type="textblock" ulx="1184" uly="1433">
        <line lrx="1443" lry="1460" ulx="1184" uly="1433">On relative costs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="1487" type="textblock" ulx="146" uly="1459">
        <line lrx="813" lry="1487" ulx="146" uly="1459">see also Sington and Playfair, supra, n. 42.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1527" type="textblock" ulx="231" uly="1499">
        <line lrx="1441" lry="1527" ulx="231" uly="1499">(47) Conversations with people who have visited China have borme out this view ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1555" type="textblock" ulx="147" uly="1526">
        <line lrx="1442" lry="1555" ulx="147" uly="1526">and see F. Greene, The Wall Has Two Sides (London : Jonathan Cape, 1962) ; report</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1581" type="textblock" ulx="146" uly="1552">
        <line lrx="1442" lry="1581" ulx="146" uly="1552">by S. and R. Gelder on the Peking prison, The Evening Standard (London), 1 June 1966.</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="1601" type="textblock" ulx="146" uly="1580">
        <line lrx="194" lry="1601" ulx="146" uly="1580">See</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="1607" type="textblock" ulx="239" uly="1580">
        <line lrx="1073" lry="1607" ulx="239" uly="1580">so M. Macauley, Russia—A New Look at Crime (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="1604" type="textblock" ulx="1118" uly="1583">
        <line lrx="1125" lry="1604" ulx="1118" uly="1583">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1604" type="textblock" ulx="1163" uly="1583">
        <line lrx="1179" lry="1604" ulx="1163" uly="1583">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1609" type="textblock" ulx="1250" uly="1584">
        <line lrx="1441" lry="1609" ulx="1250" uly="1584">1966), and N.</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="1635" type="textblock" ulx="144" uly="1607">
        <line lrx="967" lry="1635" ulx="144" uly="1607">Goodman, Yugoslavia—A New Look at Crime (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1635" type="textblock" ulx="1014" uly="1610">
        <line lrx="1123" lry="1635" ulx="1014" uly="1610">LSIT. DY,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1636" type="textblock" ulx="1150" uly="1611">
        <line lrx="1224" lry="1636" ulx="1150" uly="1611">1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="1662" type="textblock" ulx="146" uly="1633">
        <line lrx="943" lry="1662" ulx="146" uly="1633">to Cuba, see article in Granma (Havana), June 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1637" type="textblock" ulx="1262" uly="1611">
        <line lrx="1442" lry="1637" ulx="1262" uly="1611">With regard</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1708" type="textblock" ulx="230" uly="1677">
        <line lrx="1443" lry="1708" ulx="230" uly="1677">(48) That there are so few inmates (perhaps several thousand) in the main prisons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1735" type="textblock" ulx="145" uly="1704">
        <line lrx="1441" lry="1735" ulx="145" uly="1704">of Peking and Shangai as reported to me and corroborated by e.g. Greene, op. cit.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1762" type="textblock" ulx="145" uly="1731">
        <line lrx="1441" lry="1762" ulx="145" uly="1731">indicates that the Chinese are dealing with deviants in other ways; see S.C. Leng,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="1787" type="textblock" ulx="144" uly="1758">
        <line lrx="1117" lry="1787" ulx="144" uly="1758">«Post-Constitutional Development of ‘People’s Justice’ in Chinan,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1784" type="textblock" ulx="1226" uly="1770">
        <line lrx="1241" lry="1784" ulx="1226" uly="1770">O!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1785" type="textblock" ulx="1286" uly="1766">
        <line lrx="1320" lry="1785" ulx="1286" uly="1766">nt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1785" type="textblock" ulx="1369" uly="1771">
        <line lrx="1439" lry="1785" ulx="1369" uly="1771">omm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1814" type="textblock" ulx="146" uly="1785">
        <line lrx="1442" lry="1814" ulx="146" uly="1785">Jurists 103 (Spring 1965) in which he discusses aspects of crime, law ocnd sanctions in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1843" type="textblock" ulx="144" uly="1812">
        <line lrx="1440" lry="1843" ulx="144" uly="1812">the Peoples’ Republic (unfortunately it seems a jaundiced view, as the title indicates).</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="1866" type="textblock" ulx="143" uly="1840">
        <line lrx="550" lry="1866" ulx="143" uly="1840">And see with regard to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1867" type="textblock" ulx="644" uly="1842">
        <line lrx="1305" lry="1867" ulx="644" uly="1842">.R., H. Berman, «The Dilemma of Soviet Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1870" type="textblock" ulx="1343" uly="1844">
        <line lrx="1440" lry="1870" ulx="1343" uly="1844">eform»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1897" type="textblock" ulx="143" uly="1867">
        <line lrx="1439" lry="1897" ulx="143" uly="1867">76 Hav. L.R. 929 (1963) ; T. Napolitano, «Outline of Modern Soviet Criminal Law», 7 J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1923" type="textblock" ulx="144" uly="1893">
        <line lrx="1440" lry="1923" ulx="144" uly="1893">Int. Comm. Jurists 53 (Summer 1966) and the early survey J. Hazard, «Trends in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="1950" type="textblock" ulx="143" uly="1920">
        <line lrx="967" lry="1950" ulx="143" uly="1920">Soviet Treatment of Crime», 5 Am. Soc, Rev. 566 (1940).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1952" type="textblock" ulx="1001" uly="1925">
        <line lrx="1439" lry="1952" ulx="1001" uly="1925">With regard to Cuba, see M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1976" type="textblock" ulx="144" uly="1947">
        <line lrx="782" lry="1976" ulx="144" uly="1947">Frayn, The Observer (London), 19 Jan. 1969,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2022" type="textblock" ulx="228" uly="1990">
        <line lrx="1441" lry="2022" ulx="228" uly="1990">(49) J.E. Hall Williams, «Illusions about Training and Treatment», Proceedings of</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="2040" type="textblock" ulx="143" uly="2017">
        <line lrx="365" lry="2040" ulx="143" uly="2017">the 12 th Inter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="2047" type="textblock" ulx="401" uly="2018">
        <line lrx="998" lry="2047" ulx="401" uly="2018">Course in Criminology (Jerusalem, 1962).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2092" type="textblock" ulx="229" uly="2061">
        <line lrx="1440" lry="2092" ulx="229" uly="2061">(50) See People in Prisons, supra n. 46, p. 16-17, 104. The main reforms brought</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2119" type="textblock" ulx="141" uly="2087">
        <line lrx="1439" lry="2119" ulx="141" uly="2087">about by the Act are a system of parole ; suspended sentences (obligatory for sentences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2146" type="textblock" ulx="142" uly="2115">
        <line lrx="1438" lry="2146" ulx="142" uly="2115">of 6 months or less, except for violent crimes and crimes committed by non-first offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2172" type="textblock" ulx="142" uly="2142">
        <line lrx="1438" lry="2172" ulx="142" uly="2142">ders) ; legislative restrictions on the use of remand in custody, coupled with libera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2198" type="textblock" ulx="142" uly="2169">
        <line lrx="1438" lry="2198" ulx="142" uly="2169">lised use of bail and social enquiry reports; increased powers to fine offenders and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="2224" type="textblock" ulx="142" uly="2196">
        <line lrx="1372" lry="2224" ulx="142" uly="2196">modified fine-enforcement procedures designed to cut down the number of those</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2221" type="textblock" ulx="1398" uly="2202">
        <line lrx="1438" lry="2221" ulx="1398" uly="2202">im-</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="2250" type="textblock" ulx="143" uly="2222">
        <line lrx="632" lry="2250" ulx="143" uly="2222">prisoned for default in payment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="2246" type="textblock" ulx="698" uly="2233">
        <line lrx="712" lry="2246" ulx="698" uly="2233">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="2247" type="textblock" ulx="756" uly="2228">
        <line lrx="779" lry="2247" ulx="756" uly="2228">ct</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="2252" type="textblock" ulx="820" uly="2225">
        <line lrx="1373" lry="2252" ulx="820" uly="2225">as been effective, but not nearly to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2249" type="textblock" ulx="1398" uly="2228">
        <line lrx="1438" lry="2249" ulx="1398" uly="2228">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="2279" type="textblock" ulx="141" uly="2250">
        <line lrx="1370" lry="2279" ulx="141" uly="2250">extent necessary to solve the problem of an over-burdened prison system ; there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2276" type="textblock" ulx="1394" uly="2262">
        <line lrx="1437" lry="2276" ulx="1394" uly="2262">are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="2306" type="textblock" ulx="140" uly="2276">
        <line lrx="1378" lry="2306" ulx="140" uly="2276">now over 2.000 more offenders confined in the prisons of England and Wales (see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2303" type="textblock" ulx="1400" uly="2289">
        <line lrx="1437" lry="2303" ulx="1400" uly="2289">ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2406" type="textblock" ulx="706" uly="2380">
        <line lrx="870" lry="2406" ulx="706" uly="2380">— 129 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="130" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_130">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_130.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1449" lry="219" type="textblock" ulx="154" uly="185">
        <line lrx="1449" lry="219" ulx="154" uly="185">ticle by N. Fowler, The Times, 14 March 1970, quoting a letter from a Minister of State,</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="243" type="textblock" ulx="154" uly="220">
        <line lrx="351" lry="243" ulx="154" uly="220">Home Office).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="286" type="textblock" ulx="238" uly="253">
        <line lrx="1451" lry="286" ulx="238" uly="253">(51) See Rugimbana, supra, n. 2. The Tanzanion Government has introduced an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="314" type="textblock" ulx="152" uly="281">
        <line lrx="1449" lry="314" ulx="152" uly="281">experimental scheme similar in some ways to work colonies in the U.S.S.R. (see Macau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="333" type="textblock" ulx="1360" uly="309">
        <line lrx="1450" lry="333" ulx="1360" uly="309">P. Je-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="341" type="textblock" ulx="153" uly="310">
        <line lrx="1314" lry="341" ulx="153" uly="310">ley, supra, n. 47), and to the Tres Marias Penal Colony in Mexico (see e.g.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="368" type="textblock" ulx="153" uly="334">
        <line lrx="1448" lry="368" ulx="153" uly="334">well, «Mexico's Tres Marias Penal Colony», 48 J. Crim. Law, Criminology and Pol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="394" type="textblock" ulx="152" uly="362">
        <line lrx="1451" lry="394" ulx="152" uly="362">Sci. 410 (1957), but nevertheless with important unique features; see the Re-Settlement</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="421" type="textblock" ulx="154" uly="395">
        <line lrx="408" lry="421" ulx="154" uly="395">of Offenders Act,</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="416" type="textblock" ulx="490" uly="412">
        <line lrx="494" lry="416" ulx="490" uly="412">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="460" type="textblock" ulx="238" uly="433">
        <line lrx="615" lry="460" ulx="238" uly="433">(52) Rugimbana, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="454" type="textblock" ulx="644" uly="433">
        <line lrx="658" lry="454" ulx="644" uly="433">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="457" type="textblock" ulx="776" uly="428">
        <line lrx="1450" lry="457" ulx="776" uly="428">Saikwa of Kenya, in «An Approach to Penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="486" type="textblock" ulx="152" uly="459">
        <line lrx="666" lry="486" ulx="152" uly="459">Administration in East Africa», 2 E</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="484" type="textblock" ulx="669" uly="432">
        <line lrx="750" lry="484" ulx="669" uly="432">fA.L'.Ii</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="484" type="textblock" ulx="771" uly="459">
        <line lrx="904" lry="484" ulx="771" uly="459">25 (1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="528" type="textblock" ulx="239" uly="500">
        <line lrx="544" lry="528" ulx="239" uly="500">(53) Op. cit, p. 49.</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="568" type="textblock" ulx="237" uly="541">
        <line lrx="380" lry="568" ulx="237" uly="541">(54) Ibid.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="606" type="textblock" ulx="235" uly="577">
        <line lrx="1448" lry="606" ulx="235" uly="577">(55) See a brief discussion by L.T. Wilkins, «Evaluation of Penal Treatments»</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="630" type="textblock" ulx="150" uly="608">
        <line lrx="323" lry="630" ulx="150" uly="608">in Soc. Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="633" type="textblock" ulx="368" uly="604">
        <line lrx="1448" lry="633" ulx="368" uly="604">ono., 237. See also R.G. Hood, «Research on the Effectiveness of Punish-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="660" type="textblock" ulx="151" uly="631">
        <line lrx="1449" lry="660" ulx="151" uly="631">ments and Treatments», in Collected Studies in Criminological Research, Vol. I (Stras-</line>
      </zone>
      <zone lrx="214" lry="684" type="textblock" ulx="151" uly="663">
        <line lrx="214" lry="684" ulx="151" uly="663">bour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="687" type="textblock" ulx="276" uly="658">
        <line lrx="1449" lry="687" ulx="276" uly="658">Council of Europe pamphlet, 1967) ; this series hereafter referred to as Colec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="711" type="textblock" ulx="152" uly="689">
        <line lrx="194" lry="711" ulx="152" uly="689">ted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="713" type="textblock" ulx="231" uly="684">
        <line lrx="1449" lry="713" ulx="231" uly="684">tudies in Research) ; and see a group of papers on the same theme in Council</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="742" type="textblock" ulx="151" uly="711">
        <line lrx="1448" lry="742" ulx="151" uly="711">of Europe, The Effectiveness of Punishment and Other Measures of Treatment (Stras-</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="769" type="textblock" ulx="150" uly="741">
        <line lrx="503" lry="769" ulx="150" uly="741">bourg : pamphlet, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="765" type="textblock" ulx="536" uly="739">
        <line lrx="1449" lry="765" ulx="536" uly="739">Also useful is J.E. Hall Williams, «Evaluating Penal Methods»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="794" type="textblock" ulx="153" uly="768">
        <line lrx="584" lry="794" ulx="153" uly="768">18 Int. Soc. Sci. J. 162 (1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="793" type="textblock" ulx="620" uly="765">
        <line lrx="1446" lry="793" ulx="620" uly="765">For material directly concerning Africa, see W. Clifford,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="819" type="textblock" ulx="150" uly="792">
        <line lrx="1447" lry="819" ulx="150" uly="792">«The Evaluation of Methods used for the Prevention and Treatment of Juvenile Delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="850" type="textblock" ulx="149" uly="820">
        <line lrx="1448" lry="850" ulx="149" uly="820">quency in Africa South of the Sahara», 21 Int. Rev. of Cri. Policy 17 (1963) ; see also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="876" type="textblock" ulx="149" uly="847">
        <line lrx="1447" lry="876" ulx="149" uly="847">M.E. Aougi, «The Evaluation of Methods Used for the Prevention of Juvenile Delinquency</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="902" type="textblock" ulx="151" uly="876">
        <line lrx="549" lry="902" ulx="151" uly="876">in the Arab Countries», 21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="902" type="textblock" ulx="583" uly="873">
        <line lrx="1448" lry="902" ulx="583" uly="873">nt. Rev. of Cr. Policy 33 (1963) ; M. Lopez-Rey, «Prelimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="931" type="textblock" ulx="149" uly="900">
        <line lrx="1449" lry="931" ulx="149" uly="900">nary Considerations on Formulation of Policy for the Prevention of Juvenile Delinquency</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="957" type="textblock" ulx="150" uly="930">
        <line lrx="617" lry="957" ulx="150" uly="930">in Developing Countries», Pt. I,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="955" type="textblock" ulx="667" uly="930">
        <line lrx="1062" lry="955" ulx="667" uly="930">t. Ann. of Crim. 73 (1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="997" type="textblock" ulx="235" uly="970">
        <line lrx="494" lry="997" ulx="235" uly="970">(56) Supra, n. 49.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="997" type="textblock" ulx="530" uly="967">
        <line lrx="1449" lry="997" ulx="530" uly="967">I have pointed out some of the areas which are particularly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1024" type="textblock" ulx="149" uly="994">
        <line lrx="1445" lry="1024" ulx="149" uly="994">ripe for review in my paper «Developments in Criminology», especialy Section III B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1050" type="textblock" ulx="150" uly="1022">
        <line lrx="1448" lry="1050" ulx="150" uly="1022">See also my paper, «Social Defence Planning» for a full discussions of the necessity</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="1077" type="textblock" ulx="149" uly="1050">
        <line lrx="995" lry="1077" ulx="149" uly="1050">for integrating such research into national planning, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="1070" type="textblock" ulx="1043" uly="1048">
        <line lrx="1357" lry="1070" ulx="1043" uly="1048">e manner in which I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1070" type="textblock" ulx="1380" uly="1050">
        <line lrx="1446" lry="1070" ulx="1380" uly="1050">envi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="1105" type="textblock" ulx="148" uly="1078">
        <line lrx="660" lry="1105" ulx="148" uly="1078">sioned this might be provided for.</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="1139" type="textblock" ulx="874" uly="1118">
        <line lrx="882" lry="1139" ulx="874" uly="1118">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1145" type="textblock" ulx="233" uly="1117">
        <line lrx="839" lry="1145" ulx="233" uly="1117">(57) Boehringer, « Socialist Penology», p,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1184" type="textblock" ulx="243" uly="1156">
        <line lrx="1448" lry="1184" ulx="243" uly="1156">58) I still find useful J.H. Driberg, «The African Concept of Law», 34 African</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1211" type="textblock" ulx="147" uly="1185">
        <line lrx="411" lry="1211" ulx="147" uly="1185">Affairs 230 (1935).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1210" type="textblock" ulx="452" uly="1184">
        <line lrx="1445" lry="1210" ulx="452" uly="1184">The best material on sanctions in Africa is probably A. Milner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1238" type="textblock" ulx="149" uly="1212">
        <line lrx="824" lry="1238" ulx="149" uly="1212">«The Sanctions of Customary Criminal Law :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1237" type="textblock" ulx="892" uly="1211">
        <line lrx="1268" lry="1237" ulx="892" uly="1211">Study in Social Controly,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1237" type="textblock" ulx="1295" uly="1211">
        <line lrx="1447" lry="1237" ulx="1295" uly="1211">1 Nigerian</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="1264" type="textblock" ulx="147" uly="1239">
        <line lrx="359" lry="1264" ulx="147" uly="1239">L.J. 173 (1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1261" type="textblock" ulx="396" uly="1239">
        <line lrx="594" lry="1261" ulx="396" uly="1239">See also R.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1265" type="textblock" ulx="643" uly="1237">
        <line lrx="1445" lry="1265" ulx="643" uly="1237">Maguire, «The Masai Penal Code», 28 African Affairs</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="1291" type="textblock" ulx="151" uly="1266">
        <line lrx="321" lry="1291" ulx="151" uly="1266">12 (1928-9) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1292" type="textblock" ulx="349" uly="1265">
        <line lrx="623" lry="1292" ulx="349" uly="1265">Katende, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="1290" type="textblock" ulx="661" uly="1266">
        <line lrx="702" lry="1290" ulx="661" uly="1266">15;</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="1291" type="textblock" ulx="730" uly="1266">
        <line lrx="888" lry="1291" ulx="730" uly="1266">Boehringer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1291" type="textblock" ulx="916" uly="1265">
        <line lrx="1218" lry="1291" ulx="916" uly="1265">«Socialist Penology»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1290" type="textblock" ulx="1247" uly="1271">
        <line lrx="1264" lry="1290" ulx="1247" uly="1271">p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1290" type="textblock" ulx="1302" uly="1265">
        <line lrx="1446" lry="1290" ulx="1302" uly="1265">15, ‘where</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="1319" type="textblock" ulx="149" uly="1293">
        <line lrx="267" lry="1319" ulx="149" uly="1293">I plead</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="1315" type="textblock" ulx="309" uly="1300">
        <line lrx="336" lry="1315" ulx="309" uly="1300">or</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="1315" type="textblock" ulx="366" uly="1293">
        <line lrx="509" lry="1315" ulx="366" uly="1293">a critical</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1316" type="textblock" ulx="541" uly="1292">
        <line lrx="657" lry="1316" ulx="541" uly="1292">look at</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="1318" type="textblock" ulx="691" uly="1292">
        <line lrx="983" lry="1318" ulx="691" uly="1292">traditional practices</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1313" type="textblock" ulx="1017" uly="1293">
        <line lrx="1041" lry="1313" ulx="1017" uly="1293">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1313" type="textblock" ulx="1075" uly="1292">
        <line lrx="1248" lry="1313" ulx="1075" uly="1292">the context</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1313" type="textblock" ulx="1280" uly="1291">
        <line lrx="1305" lry="1313" ulx="1280" uly="1291">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1318" type="textblock" ulx="1339" uly="1293">
        <line lrx="1446" lry="1318" ulx="1339" uly="1293">arguing</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="1341" type="textblock" ulx="149" uly="1319">
        <line lrx="823" lry="1341" ulx="149" uly="1319">for sanctions consonant with Socialism in oan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1344" type="textblock" ulx="876" uly="1320">
        <line lrx="1076" lry="1344" ulx="876" uly="1320">rican country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1340" type="textblock" ulx="1115" uly="1318">
        <line lrx="1447" lry="1340" ulx="1115" uly="1318">For some observations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1372" type="textblock" ulx="147" uly="1345">
        <line lrx="1447" lry="1372" ulx="147" uly="1345">on the problems of sanctions and sanctioning in a colonial situation elsewhere, see</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="1399" type="textblock" ulx="148" uly="1374">
        <line lrx="449" lry="1399" ulx="148" uly="1374">A. W. Bentzon, «The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1399" type="textblock" ulx="486" uly="1373">
        <line lrx="1446" lry="1399" ulx="486" uly="1373">tructure of the Judicial System and Its Function in a Developing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1427" type="textblock" ulx="147" uly="1399">
        <line lrx="1262" lry="1427" ulx="147" uly="1399">Society», 10 Acta Sociologica 121 (1966) (concerning Danes in Greenland).</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="1466" type="textblock" ulx="234" uly="1439">
        <line lrx="971" lry="1466" ulx="234" uly="1439">(59) See Rusche ond Kirchheimer, supra n. 15;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1464" type="textblock" ulx="999" uly="1439">
        <line lrx="1258" lry="1464" ulx="999" uly="1439">see also J. Hall,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1463" type="textblock" ulx="1286" uly="1439">
        <line lrx="1361" lry="1463" ulx="1286" uly="1439">Theft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1461" type="textblock" ulx="1388" uly="1439">
        <line lrx="1447" lry="1461" ulx="1388" uly="1439">Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="1493" type="textblock" ulx="148" uly="1466">
        <line lrx="521" lry="1493" ulx="148" uly="1466">and Society (Indianapolis</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="1492" type="textblock" ulx="567" uly="1466">
        <line lrx="905" lry="1492" ulx="567" uly="1466">Bobbs Merrill, 2nd ed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1492" type="textblock" ulx="933" uly="1466">
        <line lrx="1447" lry="1492" ulx="933" uly="1466">1952), and J.]. Tobias, Crime and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="1520" type="textblock" ulx="147" uly="1494">
        <line lrx="1084" lry="1520" ulx="147" uly="1494">Industrial Society in the 19th Century (London : Batsford, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1560" type="textblock" ulx="232" uly="1533">
        <line lrx="1443" lry="1560" ulx="232" uly="1533">(60) The nature of the relationship between penal measures and political, social,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1586" type="textblock" ulx="147" uly="1560">
        <line lrx="1445" lry="1586" ulx="147" uly="1560">and economic developments is a matter which has been debated at least since Montes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1614" type="textblock" ulx="145" uly="1587">
        <line lrx="877" lry="1614" ulx="145" uly="1587">quieu published The Spirit of the Laws in 1748.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1615" type="textblock" ulx="917" uly="1588">
        <line lrx="1444" lry="1615" ulx="917" uly="1588">For a general survey of that very</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1641" type="textblock" ulx="146" uly="1614">
        <line lrx="1444" lry="1641" ulx="146" uly="1614">important period in the development of penal philosophy, see ]. Heath, Eighteenth Cen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1668" type="textblock" ulx="147" uly="1641">
        <line lrx="574" lry="1668" ulx="147" uly="1641">tury Penal Theory (Oxford :</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="1667" type="textblock" ulx="602" uly="1641">
        <line lrx="965" lry="1667" ulx="602" uly="1641">Oxford University Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1667" type="textblock" ulx="997" uly="1642">
        <line lrx="1070" lry="1667" ulx="997" uly="1642">1963).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1664" type="textblock" ulx="1112" uly="1642">
        <line lrx="1445" lry="1664" ulx="1112" uly="1642">See also Rusche and</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="1695" type="textblock" ulx="145" uly="1668">
        <line lrx="827" lry="1695" ulx="145" uly="1668">Kirchheimer, supra, n. 15; Garnsey, ibid.; L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1695" type="textblock" ulx="877" uly="1668">
        <line lrx="1444" lry="1695" ulx="877" uly="1668">adzinowicz, Ideology and Crime (Lon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="1717" type="textblock" ulx="146" uly="1696">
        <line lrx="197" lry="1717" ulx="146" uly="1696">don</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1722" type="textblock" ulx="240" uly="1695">
        <line lrx="1267" lry="1722" ulx="240" uly="1695">Heineman, 1967) ; P.A. Sorokin, Social and Cultural Dynamics (N.Y.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1718" type="textblock" ulx="1316" uly="1697">
        <line lrx="1445" lry="1718" ulx="1316" uly="1697">American</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="1749" type="textblock" ulx="145" uly="1722">
        <line lrx="678" lry="1749" ulx="145" uly="1722">Book Company, 1937), Vol. 2, 523 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1746" type="textblock" ulx="712" uly="1722">
        <line lrx="1443" lry="1746" ulx="712" uly="1722">The works of E. Durkheim contain a considerable</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1775" type="textblock" ulx="144" uly="1749">
        <line lrx="772" lry="1775" ulx="144" uly="1749">amount of material on the subject, see e.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1776" type="textblock" ulx="824" uly="1750">
        <line lrx="1442" lry="1776" ulx="824" uly="1750">The Division of Labour in Society (N.Y. :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1803" type="textblock" ulx="145" uly="1776">
        <line lrx="1442" lry="1803" ulx="145" uly="1776">The Free Press, 1964), The Rules of Sociological Method (N.Y.: The Free Press, 1964),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1831" type="textblock" ulx="145" uly="1803">
        <line lrx="1443" lry="1831" ulx="145" uly="1803">which mainly discuss the sociological factor; he also discusses the political factor in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1857" type="textblock" ulx="144" uly="1831">
        <line lrx="1443" lry="1857" ulx="144" uly="1831">4 L’'Année sociologique (1899-1900), 65ff, wherein he outlines his «Deux lois de l'evo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="1884" type="textblock" ulx="145" uly="1858">
        <line lrx="360" lry="1884" ulx="145" uly="1858">lution penale».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1885" type="textblock" ulx="400" uly="1858">
        <line lrx="1444" lry="1885" ulx="400" uly="1858">For a critique of Durkheim’s view, see E.A. Tiryakicn, «Durkheim’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="1911" type="textblock" ulx="146" uly="1885">
        <line lrx="691" lry="1911" ulx="146" uly="1885">‘Two Laws of Penal Evolution'», 3 |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1912" type="textblock" ulx="724" uly="1885">
        <line lrx="1441" lry="1912" ulx="724" uly="1885">for the Scientific Study of Religion 261 (1963-4).</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="1938" type="textblock" ulx="145" uly="1912">
        <line lrx="952" lry="1938" ulx="145" uly="1912">For a more psychologically orientated discussion, see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1938" type="textblock" ulx="1027" uly="1913">
        <line lrx="1444" lry="1938" ulx="1027" uly="1913">von Hentig, Punishment, Its</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="1965" type="textblock" ulx="146" uly="1939">
        <line lrx="742" lry="1965" ulx="146" uly="1939">Origin, Purpose and Psychology (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="1966" type="textblock" ulx="786" uly="1939">
        <line lrx="978" lry="1966" ulx="786" uly="1939">Hodge, 1937).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2008" type="textblock" ulx="369" uly="1981">
        <line lrx="1440" lry="2008" ulx="369" uly="1981">e.g. T. Sellin, «Penal Institutions», Encyclopedia of the Social Sciences,</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="2034" type="textblock" ulx="143" uly="1982">
        <line lrx="364" lry="2034" ulx="143" uly="1982">XII (Ngv York,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="2035" type="textblock" ulx="390" uly="2008">
        <line lrx="1354" lry="2035" ulx="390" uly="2008">1934) ; idem, «Correction in Historical Perspective», 23 Law and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2032" type="textblock" ulx="1399" uly="2017">
        <line lrx="1441" lry="2032" ulx="1399" uly="2017">on-</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2062" type="textblock" ulx="144" uly="2036">
        <line lrx="663" lry="2062" ulx="144" uly="2036">temp. Problems 585 (Autumn 1958).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2063" type="textblock" ulx="701" uly="2036">
        <line lrx="1443" lry="2063" ulx="701" uly="2036">Some of the intellectual impetus for development</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="2088" type="textblock" ulx="145" uly="2063">
        <line lrx="922" lry="2088" ulx="145" uly="2063">of new methods of treatment have, of course, come</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2090" type="textblock" ulx="953" uly="2064">
        <line lrx="1441" lry="2090" ulx="953" uly="2064">rom the criminologist themselves,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2118" type="textblock" ulx="145" uly="2090">
        <line lrx="1443" lry="2118" ulx="145" uly="2090">although it is difficult to judge how much influence such commentators have, directly</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="2143" type="textblock" ulx="145" uly="2117">
        <line lrx="651" lry="2143" ulx="145" uly="2117">or indirectly. Nevertheless, two o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2144" type="textblock" ulx="682" uly="2117">
        <line lrx="1443" lry="2144" ulx="682" uly="2117">the most impressive works, produced in Britain at</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2171" type="textblock" ulx="145" uly="2144">
        <line lrx="1442" lry="2171" ulx="145" uly="2144">a time when a new Labour Government had established an era of reform, may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2197" type="textblock" ulx="144" uly="2171">
        <line lrx="1442" lry="2197" ulx="144" uly="2171">in some part apposite for Africa today. See A Mannheim, Criminal Justice and Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="2224" type="textblock" ulx="142" uly="2198">
        <line lrx="492" lry="2224" ulx="142" uly="2198">Reconstruction (Oxford :</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="2224" type="textblock" ulx="523" uly="2198">
        <line lrx="823" lry="2224" ulx="523" uly="2198">Oxford Univ. Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2224" type="textblock" ulx="854" uly="2199">
        <line lrx="1212" lry="2224" ulx="854" uly="2199">1946) ond M. Grunhut,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2222" type="textblock" ulx="1243" uly="2199">
        <line lrx="1440" lry="2222" ulx="1243" uly="2199">Penal Reform</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="2250" type="textblock" ulx="145" uly="2225">
        <line lrx="246" lry="2250" ulx="145" uly="2225">(Oxford</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2251" type="textblock" ulx="297" uly="2225">
        <line lrx="1443" lry="2251" ulx="297" uly="2225">Oxford Univ. Press, 1948) ; see clso Mannheim’s earlier work, The Dilemma</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="2277" type="textblock" ulx="142" uly="2252">
        <line lrx="505" lry="2277" ulx="142" uly="2252">of Penal Reform (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="2278" type="textblock" ulx="548" uly="2252">
        <line lrx="904" lry="2278" ulx="548" uly="2252">Allen eand Unwin, 1939).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2279" type="textblock" ulx="941" uly="2253">
        <line lrx="1440" lry="2279" ulx="941" uly="2253">It is interesting to note that both</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2306" type="textblock" ulx="143" uly="2279">
        <line lrx="1442" lry="2306" ulx="143" uly="2279">Mannheim and Grunhut were refugees from Nazism and both brought to their new</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="2406" type="textblock" ulx="722" uly="2382">
        <line lrx="884" lry="2406" ulx="722" uly="2382">— 130 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="131" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_131">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_131.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="720" lry="223" type="textblock" ulx="135" uly="193">
        <line lrx="720" lry="223" ulx="135" uly="193">land a fresh approach to old problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="215" type="textblock" ulx="757" uly="186">
        <line lrx="1431" lry="215" ulx="757" uly="186">For a brief critical appraisal of developments</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="251" type="textblock" ulx="134" uly="218">
        <line lrx="1083" lry="251" ulx="134" uly="218">in Western penology, see A.C. Schnur, «The New Penology :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="239" type="textblock" ulx="1110" uly="212">
        <line lrx="1430" lry="239" ulx="1110" uly="212">Fact or Fiction 7», 49</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="279" type="textblock" ulx="135" uly="247">
        <line lrx="837" lry="279" ulx="135" uly="247">]. of Cr. L., crim., and Pol. S. 331 (Nov. 1958).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="310" type="textblock" ulx="608" uly="284">
        <line lrx="1168" lry="310" ulx="608" uly="284">«The Codification of Customary Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="305" type="textblock" ulx="1195" uly="282">
        <line lrx="1391" lry="305" ulx="1195" uly="282">in Tanzania»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="301" type="textblock" ulx="1418" uly="280">
        <line lrx="1432" lry="301" ulx="1418" uly="280">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="315" type="textblock" ulx="371" uly="290">
        <line lrx="580" lry="315" ulx="371" uly="290">R.E.S. Tanner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="344" type="textblock" ulx="136" uly="293">
        <line lrx="256" lry="344" ulx="136" uly="293">E.A.L.I(?s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="344" type="textblock" ulx="260" uly="308">
        <line lrx="1431" lry="344" ulx="260" uly="308">105 (1966), which is perhaps the best example of a critique of East African</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="369" type="textblock" ulx="136" uly="343">
        <line lrx="721" lry="369" ulx="136" uly="343">civil law in terms of the effect on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="366" type="textblock" ulx="742" uly="335">
        <line lrx="1412" lry="366" ulx="742" uly="335">civil system of reforming substantive law an</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="400" type="textblock" ulx="136" uly="374">
        <line lrx="281" lry="400" ulx="136" uly="374">procedure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="394" type="textblock" ulx="321" uly="362">
        <line lrx="1431" lry="394" ulx="321" uly="362">In this and another article (see «The Selective Use of Legal Systems in</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="424" type="textblock" ulx="135" uly="400">
        <line lrx="317" lry="424" ulx="135" uly="400">East Africa»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="421" type="textblock" ulx="342" uly="388">
        <line lrx="1430" lry="421" ulx="342" uly="388">Makerere Institute for Social Research, Conference Paper N° 393, 1965),</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="452" type="textblock" ulx="136" uly="423">
        <line lrx="908" lry="452" ulx="136" uly="423">Tanner has attempted to relate the administration o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="443" type="textblock" ulx="911" uly="416">
        <line lrx="1431" lry="443" ulx="911" uly="416">f civil justice to at least some im-</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="481" type="textblock" ulx="137" uly="453">
        <line lrx="503" lry="481" ulx="137" uly="453">portant social conditions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="477" type="textblock" ulx="543" uly="448">
        <line lrx="948" lry="477" ulx="543" uly="448">Some papers of interest in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="469" type="textblock" ulx="972" uly="442">
        <line lrx="1432" lry="469" ulx="972" uly="442">a similar vein were presented</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="505" type="textblock" ulx="137" uly="480">
        <line lrx="520" lry="505" ulx="137" uly="480">to the Law and Sociology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="504" type="textblock" ulx="538" uly="472">
        <line lrx="1087" lry="504" ulx="538" uly="472">Workshop at Kikuyu, April 1968 ; see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="497" type="textblock" ulx="1127" uly="469">
        <line lrx="1432" lry="497" ulx="1127" uly="469">e.g. A. Kuper, «Poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="534" type="textblock" ulx="137" uly="499">
        <line lrx="1032" lry="534" ulx="137" uly="499">tical Aspects of the Judicial Process Among the Kalahari» ; R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="523" type="textblock" ulx="1036" uly="497">
        <line lrx="1432" lry="523" ulx="1036" uly="497">. Barot, «The Informal Sett-</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="560" type="textblock" ulx="137" uly="532">
        <line lrx="783" lry="560" ulx="137" uly="532">lement of Rent Disputes in Bakuli, Mengo» ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="556" type="textblock" ulx="804" uly="528">
        <line lrx="1028" lry="556" ulx="804" uly="528">J.M.N. Kakooza,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="547" type="textblock" ulx="1048" uly="523">
        <line lrx="1432" lry="547" ulx="1048" uly="523">«The Role of Clans in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="588" type="textblock" ulx="136" uly="561">
        <line lrx="626" lry="588" ulx="136" uly="561">Settlement of Family Problems» ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="582" type="textblock" ulx="654" uly="559">
        <line lrx="854" lry="582" ulx="654" uly="559">P.H. Gulliver,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="581" type="textblock" ulx="881" uly="552">
        <line lrx="1409" lry="581" ulx="881" uly="552">«Dispute Settlement by Negotiation</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="613" type="textblock" ulx="137" uly="583">
        <line lrx="991" lry="613" ulx="137" uly="583">An Arusha Land Case» ; and W. Withford and Y.P. Ghai,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="602" type="textblock" ulx="1013" uly="577">
        <line lrx="1433" lry="602" ulx="1013" uly="577">«Private Law Reform in East</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="638" type="textblock" ulx="136" uly="617">
        <line lrx="239" lry="638" ulx="136" uly="617">African.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="672" type="textblock" ulx="989" uly="643">
        <line lrx="1432" lry="672" ulx="989" uly="643">Perhaps the best summary of</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="681" type="textblock" ulx="222" uly="649">
        <line lrx="952" lry="681" ulx="222" uly="649">(64) See e.g. Sington and Playlair, supra, n. 42.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="694" type="textblock" ulx="1079" uly="672">
        <line lrx="1140" lry="694" ulx="1079" uly="672">New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="693" type="textblock" ulx="1183" uly="670">
        <line lrx="1431" lry="693" ulx="1183" uly="670">orizans in Crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="704" type="textblock" ulx="136" uly="681">
        <line lrx="632" lry="704" ulx="136" uly="681">such views is to be found in H.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="701" type="textblock" ulx="683" uly="676">
        <line lrx="1056" lry="701" ulx="683" uly="676">Barnes and N.K. Teeters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="724" type="textblock" ulx="1020" uly="698">
        <line lrx="1254" lry="724" ulx="1020" uly="698">1951), chap. 39.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="721" type="textblock" ulx="1292" uly="698">
        <line lrx="1431" lry="721" ulx="1292" uly="698">But there</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="736" type="textblock" ulx="134" uly="708">
        <line lrx="590" lry="736" ulx="134" uly="708">nology (Englewood Cliffs, N.J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="730" type="textblock" ulx="641" uly="705">
        <line lrx="825" lry="730" ulx="641" uly="705">Prentice-Hall,</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="728" type="textblock" ulx="851" uly="703">
        <line lrx="991" lry="728" ulx="851" uly="703">2nd edn.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="750" type="textblock" ulx="1210" uly="724">
        <line lrx="1432" lry="750" ulx="1210" uly="724">old, «Does the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="759" type="textblock" ulx="137" uly="732">
        <line lrx="1079" lry="759" ulx="137" uly="732">are others who do not take such a sceptical view, see e.g.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="775" type="textblock" ulx="1339" uly="751">
        <line lrx="1432" lry="775" ulx="1339" uly="751">. Hood</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="788" type="textblock" ulx="136" uly="761">
        <line lrx="823" lry="788" ulx="136" uly="761">Prison Reform ?», 293 The Annals 42 (May 1954).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="781" type="textblock" ulx="855" uly="752">
        <line lrx="1309" lry="781" ulx="855" uly="752">See also R.F. Sparks and ad R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="800" type="textblock" ulx="1383" uly="781">
        <line lrx="1430" lry="800" ulx="1383" uly="781">ins-</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="815" type="textblock" ulx="137" uly="788">
        <line lrx="816" lry="815" ulx="137" uly="788">(eds.), The Residental Treatment of Disturbed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="809" type="textblock" ulx="838" uly="780">
        <line lrx="1328" lry="809" ulx="838" uly="780">and Delinquent Boys (Cambridge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="843" type="textblock" ulx="137" uly="810">
        <line lrx="1053" lry="843" ulx="137" uly="810">titue of Criminology, 1968) ; D. Miller, Growth to Freedom (L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="831" type="textblock" ulx="1054" uly="809">
        <line lrx="1137" lry="831" ulx="1054" uly="809">ondon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="832" type="textblock" ulx="1186" uly="806">
        <line lrx="1430" lry="832" ulx="1186" uly="806">Tavistock, 1964) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="870" type="textblock" ulx="135" uly="838">
        <line lrx="1113" lry="870" ulx="135" uly="838">ibid., «A Model of an Institution for Treating Adolescent Delinquent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="861" type="textblock" ulx="1130" uly="833">
        <line lrx="1430" lry="861" ulx="1130" uly="833">Boys» in Klare (ed.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="898" type="textblock" ulx="136" uly="871">
        <line lrx="321" lry="898" ulx="136" uly="871">supra, n. 43,</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="897" type="textblock" ulx="355" uly="871">
        <line lrx="733" lry="897" ulx="355" uly="871">And see Glaser, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="892" type="textblock" ulx="765" uly="871">
        <line lrx="772" lry="892" ulx="765" uly="871">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="938" type="textblock" ulx="222" uly="910">
        <line lrx="646" lry="938" ulx="222" uly="910">(65) Supra, n. 41, at 243-245.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="975" type="textblock" ulx="293" uly="941">
        <line lrx="1430" lry="975" ulx="293" uly="941">D. Clemmer, The Prison Community (N.Y. : Rinehart, 1958) ; originally pu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="1000" type="textblock" ulx="137" uly="978">
        <line lrx="366" lry="1000" ulx="137" uly="978">blished in 1940.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1043" type="textblock" ulx="222" uly="1008">
        <line lrx="1431" lry="1043" ulx="222" uly="1008">(67) A quotation from the Thirteenth Annual Report of the prison inspectors, Eas-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1070" type="textblock" ulx="135" uly="1036">
        <line lrx="1430" lry="1070" ulx="135" uly="1036">tern Penitentiary, Philadelphia, Pennsylvania, reported in Bames and Teeters, supra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="152" lry="1093" type="textblock" ulx="137" uly="1078">
        <line lrx="152" lry="1093" ulx="137" uly="1078">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="1098" type="textblock" ulx="212" uly="1074">
        <line lrx="305" lry="1098" ulx="212" uly="1074">. at p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1138" type="textblock" ulx="222" uly="1103">
        <line lrx="1239" lry="1138" ulx="222" uly="1103">(68) See works by Cloward and Cressey, supra n. 5; G.M. Sykes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1128" type="textblock" ulx="1263" uly="1102">
        <line lrx="1432" lry="1128" ulx="1263" uly="1102">The Society</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="1165" type="textblock" ulx="135" uly="1139">
        <line lrx="460" lry="1165" ulx="135" uly="1139">of Captives (Princeton</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1164" type="textblock" ulx="506" uly="1131">
        <line lrx="1284" lry="1164" ulx="506" uly="1131">Princeton University Press, 1958) oand T. Mathiesen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1153" type="textblock" ulx="1307" uly="1129">
        <line lrx="1431" lry="1153" ulx="1307" uly="1129">Defences</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="1191" type="textblock" ulx="136" uly="1165">
        <line lrx="713" lry="1191" ulx="136" uly="1165">of the Weak (London : Tavistock, 1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1187" type="textblock" ulx="743" uly="1157">
        <line lrx="1432" lry="1187" ulx="743" uly="1157">Tanner's work seems to confirm the British and</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="1219" type="textblock" ulx="136" uly="1190">
        <line lrx="888" lry="1219" ulx="136" uly="1190">American results, see supra n. 5 for summaries of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1211" type="textblock" ulx="908" uly="1184">
        <line lrx="1431" lry="1211" ulx="908" uly="1184">work in the field. See T.P, Morris,</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="1246" type="textblock" ulx="136" uly="1219">
        <line lrx="770" lry="1246" ulx="136" uly="1219">«The Sociology of the Prison» in Grygier,</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="1242" type="textblock" ulx="795" uly="1218">
        <line lrx="875" lry="1242" ulx="795" uly="1218">et al,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="1241" type="textblock" ulx="900" uly="1211">
        <line lrx="1407" lry="1241" ulx="900" uly="1211">Criminology in Transition (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="1272" type="textblock" ulx="136" uly="1248">
        <line lrx="272" lry="1272" ulx="136" uly="1248">Tavistock,</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="1269" type="textblock" ulx="297" uly="1248">
        <line lrx="351" lry="1269" ulx="297" uly="1248">1965,</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="1272" type="textblock" ulx="405" uly="1246">
        <line lrx="759" lry="1272" ulx="405" uly="1246">ibid., «Research on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1268" type="textblock" ulx="783" uly="1238">
        <line lrx="1432" lry="1268" ulx="783" uly="1238">Prison Community» in Collected Studies in</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="1299" type="textblock" ulx="136" uly="1274">
        <line lrx="333" lry="1299" ulx="136" uly="1274">Research, vol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1324" type="textblock" ulx="136" uly="1293">
        <line lrx="1431" lry="1324" ulx="136" uly="1293">and Cultural Studies of the Environment of the Place of Detention or Treatment», in</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="1299" type="textblock" ulx="353" uly="1249">
        <line lrx="397" lry="1299" ulx="353" uly="1249">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="1300" type="textblock" ulx="401" uly="1274">
        <line lrx="464" lry="1300" ulx="401" uly="1274">967),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1299" type="textblock" ulx="502" uly="1265">
        <line lrx="1433" lry="1299" ulx="502" uly="1265">. 125; D. Blomberg, «Survey from the Standpoint of Sociological</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1351" type="textblock" ulx="137" uly="1319">
        <line lrx="1431" lry="1351" ulx="137" uly="1319">The Effectiveness of Punishment and Other Measures of Treatment (Strasbourg : Council</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="1382" type="textblock" ulx="137" uly="1356">
        <line lrx="382" lry="1382" ulx="137" uly="1356">of Europe, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1424" type="textblock" ulx="222" uly="1391">
        <line lrx="1430" lry="1424" ulx="222" uly="1391">(69) See a report of research into the development of the inmate value system,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="1448" type="textblock" ulx="135" uly="1421">
        <line lrx="1013" lry="1448" ulx="135" uly="1421">which considers most of the earlier work referred to above,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1442" type="textblock" ulx="1055" uly="1419">
        <line lrx="1228" lry="1442" ulx="1055" uly="1419">.F. Cline an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1444" type="textblock" ulx="1355" uly="1419">
        <line lrx="1430" lry="1444" ulx="1355" uly="1419">eeler,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1476" type="textblock" ulx="134" uly="1446">
        <line lrx="1430" lry="1476" ulx="134" uly="1446">«The Determinants of Normative Patterns in Correctional Institutions» in N. Christie (ed.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1500" type="textblock" ulx="961" uly="1474">
        <line lrx="1196" lry="1500" ulx="961" uly="1474">Tavistock, 1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="1507" type="textblock" ulx="136" uly="1476">
        <line lrx="916" lry="1507" ulx="136" uly="1476">Scandinavian Studies in Criminology, vol. 2 (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="1549" type="textblock" ulx="220" uly="1524">
        <line lrx="241" lry="1549" ulx="220" uly="1524">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1547" type="textblock" ulx="342" uly="1523">
        <line lrx="782" lry="1547" ulx="342" uly="1523">W. Mc Corkle and R. Komn,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1543" type="textblock" ulx="809" uly="1518">
        <line lrx="1266" lry="1543" ulx="809" uly="1518">«Resocialization Within Walls»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="1540" type="textblock" ulx="1293" uly="1517">
        <line lrx="1341" lry="1540" ulx="1293" uly="1517">293.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1539" type="textblock" ulx="1383" uly="1517">
        <line lrx="1432" lry="1539" ulx="1383" uly="1517">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="1578" type="textblock" ulx="136" uly="1551">
        <line lrx="429" lry="1578" ulx="136" uly="1551">Annals 88, (May, 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1620" type="textblock" ulx="220" uly="1587">
        <line lrx="1430" lry="1620" ulx="220" uly="1587">(71) For a brief summary of his own work, and additional references, see G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="1648" type="textblock" ulx="136" uly="1621">
        <line lrx="582" lry="1648" ulx="136" uly="1621">Sykes, Crime an Society (N.Y.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="1644" type="textblock" ulx="629" uly="1617">
        <line lrx="1091" lry="1644" ulx="629" uly="1617">Random House, 2nd ed., 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1687" type="textblock" ulx="795" uly="1660">
        <line lrx="1430" lry="1687" ulx="795" uly="1660">A Sociological Study of an English Prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="1689" type="textblock" ulx="228" uly="1662">
        <line lrx="752" lry="1689" ulx="228" uly="1662">72) T.P. and P. Morris, Pentonville</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="1717" type="textblock" ulx="137" uly="1693">
        <line lrx="246" lry="1717" ulx="137" uly="1693">(London</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="1718" type="textblock" ulx="288" uly="1691">
        <line lrx="786" lry="1718" ulx="288" uly="1691">Routledge and Kegan Paul, 1 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1762" type="textblock" ulx="221" uly="1731">
        <line lrx="1432" lry="1762" ulx="221" uly="1731">(73) A considerable amount of work has been done on institutions, both penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1787" type="textblock" ulx="135" uly="1758">
        <line lrx="1431" lry="1787" ulx="135" uly="1758">and other, which indicate that the informal social structure which arises has conside-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="1816" type="textblock" ulx="135" uly="1786">
        <line lrx="1104" lry="1816" ulx="135" uly="1786">rable significance for the effective operation of the institution ; e.g.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1813" type="textblock" ulx="1172" uly="1785">
        <line lrx="1431" lry="1813" ulx="1172" uly="1785">fman, supra, n. 6;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1842" type="textblock" ulx="136" uly="1814">
        <line lrx="1433" lry="1842" ulx="136" uly="1814">E. Gross, Work and Society (N.Y.: Crowell, 1958), 572-4 (discussing the foreman in</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="1870" type="textblock" ulx="135" uly="1842">
        <line lrx="833" lry="1870" ulx="135" uly="1842">his industrial social setting) ; S. Stoufer, et al,</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1863" type="textblock" ulx="890" uly="1848">
        <line lrx="904" lry="1863" ulx="890" uly="1848">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1866" type="textblock" ulx="969" uly="1842">
        <line lrx="1325" lry="1866" ulx="969" uly="1842">erican Soldier (Princeton</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1862" type="textblock" ulx="1369" uly="1840">
        <line lrx="1432" lry="1862" ulx="1369" uly="1840">Prin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="1896" type="textblock" ulx="135" uly="1871">
        <line lrx="396" lry="1896" ulx="135" uly="1871">ceton Univ. Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="1896" type="textblock" ulx="475" uly="1872">
        <line lrx="482" lry="1896" ulx="475" uly="1872">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1895" type="textblock" ulx="528" uly="1867">
        <line lrx="1432" lry="1895" ulx="528" uly="1867">One of the most useful general discussion is to be found in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1921" type="textblock" ulx="779" uly="1895">
        <line lrx="1432" lry="1921" ulx="779" uly="1895">arcourt, Brace and World, 1950) ; and more</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1924" type="textblock" ulx="161" uly="1896">
        <line lrx="735" lry="1924" ulx="161" uly="1896">.C. Homans, The Human Group (N.Y. .</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="1946" type="textblock" ulx="278" uly="1924">
        <line lrx="297" lry="1946" ulx="278" uly="1924">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1943" type="textblock" ulx="1418" uly="1928">
        <line lrx="1433" lry="1943" ulx="1418" uly="1928">c</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="1950" type="textblock" ulx="134" uly="1925">
        <line lrx="252" lry="1950" ulx="134" uly="1925">recently,</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="1951" type="textblock" ulx="331" uly="1923">
        <line lrx="879" lry="1951" ulx="331" uly="1923">Etzioni (ed.), Complex Organisations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="1949" type="textblock" ulx="926" uly="1922">
        <line lrx="1367" lry="1949" ulx="926" uly="1922">A Sociological Reader (N.Y. :</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="1977" type="textblock" ulx="137" uly="1952">
        <line lrx="383" lry="1977" ulx="137" uly="1952">Graw Hill, 1961).</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="2022" type="textblock" ulx="220" uly="1995">
        <line lrx="461" lry="2022" ulx="220" uly="1995">(74) Supra, n. 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2020" type="textblock" ulx="607" uly="1991">
        <line lrx="1431" lry="2020" ulx="607" uly="1991">see more generally on the relationship between Clem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="2045" type="textblock" ulx="134" uly="2022">
        <line lrx="468" lry="2045" ulx="134" uly="2022">mer's work and that o</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="2044" type="textblock" ulx="471" uly="2012">
        <line lrx="592" lry="2044" ulx="471" uly="2012">f Sutherl</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="2048" type="textblock" ulx="594" uly="2021">
        <line lrx="918" lry="2048" ulx="594" uly="2021">and (and Cressey), in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2048" type="textblock" ulx="955" uly="2020">
        <line lrx="1432" lry="2048" ulx="955" uly="2020">. Wheeler, «Socialisation in Cor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="2074" type="textblock" ulx="135" uly="2049">
        <line lrx="919" lry="2074" ulx="135" uly="2049">rectional Communities», 26 Am. Soc. Rev. 697 (1961).</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="2118" type="textblock" ulx="220" uly="2093">
        <line lrx="265" lry="2118" ulx="220" uly="2093">(75)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2119" type="textblock" ulx="299" uly="2091">
        <line lrx="1432" lry="2119" ulx="299" uly="2091">My own impression, from informal soundings, is that a situation some what</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2146" type="textblock" ulx="135" uly="2120">
        <line lrx="1430" lry="2146" ulx="135" uly="2120">similar to the «prison community» concept exists in at least some of Tanzemia's prisons,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="2174" type="textblock" ulx="134" uly="2147">
        <line lrx="1061" lry="2174" ulx="134" uly="2147">both large maximum securtly and smaller, special, institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="2172" type="textblock" ulx="1097" uly="2147">
        <line lrx="1387" lry="2172" ulx="1097" uly="2147">See also Tanner, n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2200" type="textblock" ulx="135" uly="2175">
        <line lrx="1168" lry="2200" ulx="135" uly="2175">For a theoretical discussion of the prison situation in America, see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2200" type="textblock" ulx="1299" uly="2173">
        <line lrx="1431" lry="2200" ulx="1299" uly="2173">vkes and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2228" type="textblock" ulx="133" uly="2201">
        <line lrx="1431" lry="2228" ulx="133" uly="2201">S.L. Messinger, «The Inmate Social System» in Cloward, supra, n. 5. And for a rele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="2255" type="textblock" ulx="133" uly="2228">
        <line lrx="1081" lry="2255" ulx="133" uly="2228">vant discussion of interaction within orgamizations generally, see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2253" type="textblock" ulx="1149" uly="2228">
        <line lrx="1431" lry="2253" ulx="1149" uly="2228">Barnard, «Functions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="2282" type="textblock" ulx="132" uly="2256">
        <line lrx="1028" lry="2282" ulx="132" uly="2256">and Pathology of Status Systems in Formal Organisation»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2281" type="textblock" ulx="1055" uly="2256">
        <line lrx="1290" lry="2281" ulx="1055" uly="2256">in W.F. Whyte,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2281" type="textblock" ulx="1318" uly="2255">
        <line lrx="1431" lry="2281" ulx="1318" uly="2255">Industry</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="2308" type="textblock" ulx="136" uly="2283">
        <line lrx="359" lry="2308" ulx="136" uly="2283">and State (N.Y.</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="2308" type="textblock" ulx="406" uly="2283">
        <line lrx="706" lry="2308" ulx="406" uly="2283">Mc Graw-Hill, 1946),</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2411" type="textblock" ulx="703" uly="2385">
        <line lrx="864" lry="2411" ulx="703" uly="2385">— 131 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="132" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_132">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_132.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1452" lry="232" type="textblock" ulx="239" uly="203">
        <line lrx="1452" lry="232" ulx="239" uly="203">(76) The former Commissioner of Prisons stated that the problem of preventing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="259" type="textblock" ulx="153" uly="232">
        <line lrx="1450" lry="259" ulx="153" uly="232">contamination of the susceptible by contact with the real criminals is a very real one,</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="286" type="textblock" ulx="153" uly="260">
        <line lrx="634" lry="286" ulx="153" uly="260">«Rugimbana», «Various Aspects».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="320" type="textblock" ulx="1239" uly="299">
        <line lrx="1449" lry="320" ulx="1239" uly="299">thus he states</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="325" type="textblock" ulx="237" uly="299">
        <line lrx="1212" lry="325" ulx="237" uly="299">(77) Sykes tends to de-emphasize the differences in institutions ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="352" type="textblock" ulx="153" uly="325">
        <line lrx="1450" lry="352" ulx="153" uly="325">that although there is some lack of uniformity, «underlying this diversity are certain</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="379" type="textblock" ulx="151" uly="352">
        <line lrx="1450" lry="379" ulx="151" uly="352">uniform features of social organisation that stem from the undeniable fact that penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="406" type="textblock" ulx="151" uly="379">
        <line lrx="1108" lry="406" ulx="151" uly="379">institutions are places where large groups of individuals are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="405" type="textblock" ulx="1136" uly="378">
        <line lrx="1449" lry="405" ulx="1136" uly="378">involuntarily confined</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="432" type="textblock" ulx="151" uly="406">
        <line lrx="762" lry="432" ulx="151" uly="406">under conditions of extreme deprivation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="432" type="textblock" ulx="794" uly="406">
        <line lrx="1450" lry="432" ulx="794" uly="406">However, much this fact may be softened</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="459" type="textblock" ulx="150" uly="434">
        <line lrx="351" lry="459" ulx="150" uly="434">by an official</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="458" type="textblock" ulx="377" uly="434">
        <line lrx="743" lry="458" ulx="377" uly="434">interest in rehabilitation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="459" type="textblock" ulx="770" uly="434">
        <line lrx="1081" lry="459" ulx="770" uly="434">recreational facilities,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="457" type="textblock" ulx="1108" uly="433">
        <line lrx="1394" lry="457" ulx="1108" uly="433">humane custodians,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="454" type="textblock" ulx="1422" uly="439">
        <line lrx="1448" lry="454" ulx="1422" uly="439">or</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="487" type="textblock" ulx="151" uly="460">
        <line lrx="998" lry="487" ulx="151" uly="460">earned privileges, the fact remains», supra, n. 71, at 171.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="482" type="textblock" ulx="1031" uly="460">
        <line lrx="1449" lry="482" ulx="1031" uly="460">Recent studies however tend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="513" type="textblock" ulx="150" uly="487">
        <line lrx="1127" lry="513" ulx="150" uly="487">to cast some doubt on the uniformity theory adopted by Sykes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="513" type="textblock" ulx="1167" uly="487">
        <line lrx="1446" lry="513" ulx="1167" uly="487">See Tanner, supra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="540" type="textblock" ulx="147" uly="514">
        <line lrx="946" lry="540" ulx="147" uly="514">n. 5 and «Sex Behind Bars», 27 Transition 28 (Kampala</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="540" type="textblock" ulx="988" uly="515">
        <line lrx="1383" lry="540" ulx="988" uly="515">1966) ; Mathiesen, supra, n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="538" type="textblock" ulx="1416" uly="514">
        <line lrx="1445" lry="538" ulx="1416" uly="514">9 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="568" type="textblock" ulx="148" uly="540">
        <line lrx="661" lry="568" ulx="148" uly="540">Cline (with Wheeler) supra, n, 69.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="568" type="textblock" ulx="698" uly="541">
        <line lrx="1447" lry="568" ulx="698" uly="541">It is interesting that Sykes ignored the differential</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="595" type="textblock" ulx="149" uly="568">
        <line lrx="1447" lry="595" ulx="149" uly="568">effect on prison sociology of the society «outside», ‘particularly when American society</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="622" type="textblock" ulx="147" uly="595">
        <line lrx="1446" lry="622" ulx="147" uly="595">has been said by several importemt American criminologists to be, in effect, seriously</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="644" type="textblock" ulx="371" uly="622">
        <line lrx="427" lry="644" ulx="371" uly="622">G.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="647" type="textblock" ulx="147" uly="623">
        <line lrx="322" lry="647" ulx="147" uly="623">criminogenic</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="648" type="textblock" ulx="476" uly="622">
        <line lrx="987" lry="648" ulx="476" uly="622">old, Theoretical Criminology (N.Y.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="648" type="textblock" ulx="1039" uly="623">
        <line lrx="1333" lry="648" ulx="1039" uly="623">Oxford Univ. Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="648" type="textblock" ulx="1362" uly="623">
        <line lrx="1445" lry="648" ulx="1362" uly="623">1958) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="675" type="textblock" ulx="147" uly="648">
        <line lrx="1254" lry="675" ulx="147" uly="648">D.R. Taft and R. England, Criminology (N.Y. : Macmillan, 4th ed., 1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="716" type="textblock" ulx="233" uly="687">
        <line lrx="1444" lry="716" ulx="233" uly="687">(78) D. Glaser and J.R. Stratton, «Measuring Inmate Change in Prison» in Cressey,</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="741" type="textblock" ulx="146" uly="715">
        <line lrx="659" lry="741" ulx="146" uly="715">supra n. 5; Wheeler, surra n. 74.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="743" type="textblock" ulx="709" uly="715">
        <line lrx="1446" lry="743" ulx="709" uly="715">ee also M.E. Wolfgang, «Quantitative Analysis of</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="767" type="textblock" ulx="145" uly="741">
        <line lrx="891" lry="767" ulx="145" uly="741">Adjustment to the Prison Community», 151 J. Cr. L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="770" type="textblock" ulx="951" uly="744">
        <line lrx="1366" lry="770" ulx="951" uly="744">rim., and Pol. Sci. 87 (1961).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="766" type="textblock" ulx="1401" uly="744">
        <line lrx="1446" lry="766" ulx="1401" uly="744">For</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="798" type="textblock" ulx="146" uly="768">
        <line lrx="1443" lry="798" ulx="146" uly="768">further material on inmate reaction to the prison situation, see D.L., Garrity, «The Pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="823" type="textblock" ulx="145" uly="796">
        <line lrx="1022" lry="823" ulx="145" uly="796">son as a Rehabilitation Agency» in Cressey, supra n. 5;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="824" type="textblock" ulx="1067" uly="799">
        <line lrx="1444" lry="824" ulx="1067" uly="799">.H. Sandhu, «The Impact</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="851" type="textblock" ulx="145" uly="822">
        <line lrx="1060" lry="851" ulx="145" uly="822">of Short-Term Institutionalisation on Prison Inmates», 4 B. J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="851" type="textblock" ulx="1096" uly="826">
        <line lrx="1354" lry="851" ulx="1096" uly="826">Crim. 461 (1964) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="848" type="textblock" ulx="1380" uly="826">
        <line lrx="1441" lry="848" ulx="1380" uly="826">AM.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="878" type="textblock" ulx="144" uly="849">
        <line lrx="1442" lry="878" ulx="144" uly="849">Rose and G.H. Weber, «Changes in Attitudes among Delinquent Boys Committed to</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="903" type="textblock" ulx="145" uly="876">
        <line lrx="736" lry="903" ulx="145" uly="876">Open and Closed Institutions», 52 J. Cr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="905" type="textblock" ulx="766" uly="879">
        <line lrx="1286" lry="905" ulx="766" uly="879">L., Crim., and Pol. Sci. 166 (1961).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="902" type="textblock" ulx="1323" uly="880">
        <line lrx="1443" lry="902" ulx="1323" uly="880">And see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="932" type="textblock" ulx="144" uly="903">
        <line lrx="1440" lry="932" ulx="144" uly="903">H.W. Mattick, «Some Latent Functions of Imprisonment», J. of Cr. L., Crim., and Pol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="955" type="textblock" ulx="145" uly="930">
        <line lrx="362" lry="955" ulx="145" uly="930">Sci. 237 (1959).</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="997" type="textblock" ulx="229" uly="970">
        <line lrx="486" lry="997" ulx="229" uly="970">(79) Supra, n. 68.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1041" type="textblock" ulx="229" uly="1009">
        <line lrx="1441" lry="1041" ulx="229" uly="1009">(80) See references to Sykes' work, supra n. 71, 75 (Sykes and Messinger). And</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="1066" type="textblock" ulx="142" uly="1037">
        <line lrx="826" lry="1066" ulx="142" uly="1037">see the work, of Cline and Wheeler, supra n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1105" type="textblock" ulx="227" uly="1077">
        <line lrx="604" lry="1105" ulx="227" uly="1077">(81) Supra, n. 71, p. 178.</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="1146" type="textblock" ulx="227" uly="1118">
        <line lrx="578" lry="1146" ulx="227" uly="1118">(82) Supra, n. 68, p. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1190" type="textblock" ulx="225" uly="1158">
        <line lrx="1293" lry="1190" ulx="225" uly="1158">(83) Report of the Inquiry into Prison Escapes and Security (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1189" type="textblock" ulx="1343" uly="1165">
        <line lrx="1436" lry="1189" ulx="1343" uly="1165">HMSO,</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="1211" type="textblock" ulx="142" uly="1184">
        <line lrx="406" lry="1211" ulx="142" uly="1184">Cmnd. 3175, 1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1217" type="textblock" ulx="441" uly="1187">
        <line lrx="1439" lry="1217" ulx="441" uly="1187">For a subsequent report with a much more intelligent approach to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1243" type="textblock" ulx="139" uly="1211">
        <line lrx="1438" lry="1243" ulx="139" uly="1211">related penal problems, see Report of the Advisory Council on the Penal System : The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1270" type="textblock" ulx="139" uly="1238">
        <line lrx="1298" lry="1270" ulx="139" uly="1238">Regime for Long-Term Prisoners in Conditions of Maximum Security (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1269" type="textblock" ulx="1343" uly="1245">
        <line lrx="1437" lry="1269" ulx="1343" uly="1245">HMSO,</line>
      </zone>
      <zone lrx="213" lry="1290" type="textblock" ulx="140" uly="1265">
        <line lrx="213" lry="1290" ulx="140" uly="1265">1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1297" type="textblock" ulx="246" uly="1266">
        <line lrx="1435" lry="1297" ulx="246" uly="1266">A number of leading criminologists forecast a gloomy aftermath to «Mountbatten».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1325" type="textblock" ulx="139" uly="1291">
        <line lrx="1437" lry="1325" ulx="139" uly="1291">My recent inquiries of persons working within the system indicate that the prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1352" type="textblock" ulx="138" uly="1320">
        <line lrx="1435" lry="1352" ulx="138" uly="1320">regime has deteriorated ; and there are other reports to the same effect, e.g. G. Hod-</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="1374" type="textblock" ulx="137" uly="1347">
        <line lrx="484" lry="1374" ulx="137" uly="1347">gson, «Lock ‘em up an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1379" type="textblock" ulx="525" uly="1350">
        <line lrx="1435" lry="1379" ulx="525" uly="1350">leave ‘emy», Sunday Times (London), 23 Nov. 1969, in which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1404" type="textblock" ulx="137" uly="1374">
        <line lrx="1435" lry="1404" ulx="137" uly="1374">it is said that since Mountbatten, «The emphasis has shifted towards containment and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1433" type="textblock" ulx="136" uly="1400">
        <line lrx="1436" lry="1433" ulx="136" uly="1400">away from rehabilitation, and—especially in the big closed central and local prisons—</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="1457" type="textblock" ulx="137" uly="1428">
        <line lrx="694" lry="1457" ulx="137" uly="1428">conditions have deteriorated sharply».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1459" type="textblock" ulx="733" uly="1432">
        <line lrx="1435" lry="1459" ulx="733" uly="1432">It is perhaps significant that one of the worst</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1488" type="textblock" ulx="136" uly="1456">
        <line lrx="1433" lry="1488" ulx="136" uly="1456">prison riots in British history, broke out in one of these prisons (Parkhurst, October 1969) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1515" type="textblock" ulx="136" uly="1483">
        <line lrx="1434" lry="1515" ulx="136" uly="1483">see a report «Prison Riot Became a Ferocious Battlen, The Times, 10 Feb. 1970, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="1536" type="textblock" ulx="136" uly="1509">
        <line lrx="741" lry="1536" ulx="136" uly="1509">indicates the degree of the deterioration,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1577" type="textblock" ulx="220" uly="1545">
        <line lrx="1432" lry="1577" ulx="220" uly="1545">(84) For an excellent brief review of various theories relating to prison riot cau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1604" type="textblock" ulx="134" uly="1572">
        <line lrx="1432" lry="1604" ulx="134" uly="1572">sation, see Sutherland and Cressey, Principles of Criminology, 6th edn., 506-509 (and re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="1625" type="textblock" ulx="136" uly="1597">
        <line lrx="388" lry="1625" ulx="136" uly="1597">ferences therein).</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1668" type="textblock" ulx="218" uly="1639">
        <line lrx="725" lry="1668" ulx="218" uly="1639">(85) Sykes, supra, n. 71, p 178-80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="1709" type="textblock" ulx="218" uly="1682">
        <line lrx="468" lry="1709" ulx="218" uly="1682">(86) Ibid., p. 183</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1754" type="textblock" ulx="217" uly="1725">
        <line lrx="737" lry="1754" ulx="217" uly="1725">(87) See Tanner, supra, n. 5; idem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1761" type="textblock" ulx="742" uly="1731">
        <line lrx="1238" lry="1761" ulx="742" uly="1731">, and other work cited, supra, n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="1778" type="textblock" ulx="131" uly="1751">
        <line lrx="640" lry="1778" ulx="131" uly="1751">«Crime and Punishment in East A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="1786" type="textblock" ulx="643" uly="1756">
        <line lrx="1132" lry="1786" ulx="643" uly="1756">frican, 21 Tromsition 35 (Kampala</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1783" type="textblock" ulx="1180" uly="1762">
        <line lrx="1204" lry="1783" ulx="1180" uly="1762">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1784" type="textblock" ulx="1250" uly="1735">
        <line lrx="1427" lry="1784" ulx="1250" uly="1735">'77 ; Tanner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="1830" type="textblock" ulx="216" uly="1795">
        <line lrx="1360" lry="1830" ulx="216" uly="1795">(88) See e.g. G.M. Sykes and David Matza, «Techniques of Neutralization</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1829" type="textblock" ulx="1409" uly="1808">
        <line lrx="1429" lry="1829" ulx="1409" uly="1808">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="1855" type="textblock" ulx="131" uly="1822">
        <line lrx="978" lry="1855" ulx="131" uly="1822">theory of Delinquency», 22 Am. Soc. Rev. 664 (Dec. 1957).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1859" type="textblock" ulx="1013" uly="1831">
        <line lrx="1428" lry="1859" ulx="1013" uly="1831">Matza has gone on to deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="1878" type="textblock" ulx="129" uly="1848">
        <line lrx="485" lry="1878" ulx="129" uly="1848">lop a theory of delinque:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1885" type="textblock" ulx="486" uly="1855">
        <line lrx="1159" lry="1885" ulx="486" uly="1855">ncy using « neutralizations » as a key concept</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1888" type="textblock" ulx="1170" uly="1860">
        <line lrx="1429" lry="1888" ulx="1170" uly="1860">; see Delinquency</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="1905" type="textblock" ulx="130" uly="1877">
        <line lrx="573" lry="1905" ulx="130" uly="1877">and Drift (N.Y. : Wiley, 1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1955" type="textblock" ulx="213" uly="1919">
        <line lrx="1427" lry="1955" ulx="213" uly="1919">(89) See e.g. A. K. Cohen, Delinquent Boys (N.Y.: Free Press, 1955). Another</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="1980" type="textblock" ulx="128" uly="1947">
        <line lrx="1008" lry="1980" ulx="128" uly="1947">writer takes a different position however, and argues that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1983" type="textblock" ulx="1029" uly="1956">
        <line lrx="1426" lry="1983" ulx="1029" uly="1956">working class children are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="2004" type="textblock" ulx="127" uly="1973">
        <line lrx="1009" lry="2004" ulx="127" uly="1973">deviant with respect to middle class norms not because t</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2009" type="textblock" ulx="1029" uly="1984">
        <line lrx="1425" lry="2009" ulx="1029" uly="1984">ey wish to «make it» and</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="2031" type="textblock" ulx="127" uly="2003">
        <line lrx="671" lry="2031" ulx="127" uly="2003">react aggressively when they don't,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2039" type="textblock" ulx="697" uly="2006">
        <line lrx="1427" lry="2039" ulx="697" uly="2006">but because middle class norms simply do not</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="2056" type="textblock" ulx="129" uly="2027">
        <line lrx="595" lry="2056" ulx="129" uly="2027">gibe with working class norms,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="2060" type="textblock" ulx="616" uly="2034">
        <line lrx="1025" lry="2060" ulx="616" uly="2034">see W. Miller, «Lower Clas:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2068" type="textblock" ulx="1028" uly="2038">
        <line lrx="1426" lry="2068" ulx="1028" uly="2038">s Culture as a Generating</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="2090" type="textblock" ulx="127" uly="2055">
        <line lrx="1020" lry="2090" ulx="127" uly="2055">Mileu of Gang Delinquency», XIV J. of Soc. Issues 5 (1958)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="2086" type="textblock" ulx="1027" uly="2082">
        <line lrx="1031" lry="2086" ulx="1027" uly="2082">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2091" type="textblock" ulx="1068" uly="2065">
        <line lrx="1424" lry="2091" ulx="1068" uly="2065">It would seem that T.P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="2111" type="textblock" ulx="126" uly="2082">
        <line lrx="561" lry="2111" ulx="126" uly="2082">Morris’s study of Croydon wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2119" type="textblock" ulx="563" uly="2087">
        <line lrx="1310" lry="2119" ulx="563" uly="2087">uld support Miller, see The Criminal Area (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2118" type="textblock" ulx="1355" uly="2096">
        <line lrx="1425" lry="2118" ulx="1355" uly="2096">Rout-</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="2138" type="textblock" ulx="128" uly="2109">
        <line lrx="519" lry="2138" ulx="128" uly="2109">ledge, 1957) ; nevertheless,</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="2136" type="textblock" ulx="542" uly="2114">
        <line lrx="654" lry="2136" ulx="542" uly="2114">I would</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="2166" type="textblock" ulx="126" uly="2137">
        <line lrx="629" lry="2166" ulx="126" uly="2137">not hold them mutually exclusive,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2148" type="textblock" ulx="675" uly="2118">
        <line lrx="1425" lry="2148" ulx="675" uly="2118">see some validity in Cohen’s theory, and thus do</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="2210" type="textblock" ulx="210" uly="2180">
        <line lrx="611" lry="2210" ulx="210" uly="2180">(90) Sykes, supra, n. 71, p</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="2207" type="textblock" ulx="642" uly="2186">
        <line lrx="680" lry="2207" ulx="642" uly="2186">182</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="2251" type="textblock" ulx="210" uly="2224">
        <line lrx="459" lry="2251" ulx="210" uly="2224">(91) Ibid., p. 172</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="2292" type="textblock" ulx="210" uly="2266">
        <line lrx="339" lry="2292" ulx="210" uly="2266">(92) Ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="2411" type="textblock" ulx="691" uly="2386">
        <line lrx="853" lry="2411" ulx="691" uly="2386">— 132 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="133" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_133">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_133.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="716" lry="208" type="textblock" ulx="240" uly="180">
        <line lrx="716" lry="208" ulx="240" uly="180">(93) Tomner, supra, n. 5, 77, 87.</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="248" type="textblock" ulx="241" uly="221">
        <line lrx="597" lry="248" ulx="241" uly="221">(34) Sykes, op. cit., 177.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="243" type="textblock" ulx="634" uly="218">
        <line lrx="1452" lry="243" ulx="634" uly="218">A most effective dramatization of the manner in which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="274" type="textblock" ulx="152" uly="245">
        <line lrx="1450" lry="274" ulx="152" uly="245">a «subject» person corrupts, and finally controls, his «superior» was in the film, «The</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="301" type="textblock" ulx="153" uly="275">
        <line lrx="578" lry="301" ulx="153" uly="275">Servant», with Dirk Bogarde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="300" type="textblock" ulx="615" uly="272">
        <line lrx="1450" lry="300" ulx="615" uly="272">It is interesting that Galtung has found staff corruption</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="327" type="textblock" ulx="154" uly="302">
        <line lrx="533" lry="327" ulx="154" uly="302">in a Scandinavian penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="326" type="textblock" ulx="560" uly="303">
        <line lrx="702" lry="326" ulx="560" uly="303">institution,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="327" type="textblock" ulx="731" uly="299">
        <line lrx="1447" lry="327" ulx="731" uly="299">see Fengselssamfunnet (The Prison Community)</line>
      </zone>
      <zone lrx="223" lry="353" type="textblock" ulx="155" uly="329">
        <line lrx="223" lry="353" ulx="155" uly="329">(Oslo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="354" type="textblock" ulx="266" uly="326">
        <line lrx="1450" lry="354" ulx="266" uly="326">Universitetsforlaget, 1959) as did Cressey with regard to the American prison he</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="382" type="textblock" ulx="154" uly="356">
        <line lrx="496" lry="382" ulx="154" uly="356">studied, supra, n. 5, p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="371" type="textblock" ulx="546" uly="368">
        <line lrx="554" lry="371" ulx="546" uly="368">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="422" type="textblock" ulx="237" uly="393">
        <line lrx="1085" lry="422" ulx="237" uly="393">(95) See e.g. ]. Phelan, Nine Murderers and Me (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="419" type="textblock" ulx="1130" uly="393">
        <line lrx="1447" lry="419" ulx="1130" uly="393">Phoenix House, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="462" type="textblock" ulx="238" uly="434">
        <line lrx="1050" lry="462" ulx="238" uly="434">(96) Supra, n. 68; see also, «The Sociology of Prisons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="456" type="textblock" ulx="1096" uly="434">
        <line lrx="1449" lry="456" ulx="1096" uly="434">Problems for Future Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="488" type="textblock" ulx="153" uly="463">
        <line lrx="264" lry="488" ulx="153" uly="463">search»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="488" type="textblock" ulx="291" uly="463">
        <line lrx="480" lry="488" ulx="291" uly="463">17 B. ]J. Soc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="484" type="textblock" ulx="499" uly="453">
        <line lrx="518" lry="484" ulx="499" uly="453">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="488" type="textblock" ulx="520" uly="463">
        <line lrx="654" lry="488" ulx="520" uly="463">60 (1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="528" type="textblock" ulx="238" uly="500">
        <line lrx="1448" lry="528" ulx="238" uly="500">(97) See Defences of the Weak, p. 11-14, 150-212, for his discussion of censorious-</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="551" type="textblock" ulx="152" uly="536">
        <line lrx="218" lry="551" ulx="152" uly="536">ness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="596" type="textblock" ulx="236" uly="567">
        <line lrx="1447" lry="596" ulx="236" uly="567">(98) In an excellent and provocative concluding chapter (p. 213-32), Mathiesen</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="644" type="textblock" ulx="150" uly="624">
        <line lrx="259" lry="644" ulx="150" uly="624">dinavia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="622" type="textblock" ulx="150" uly="594">
        <line lrx="1446" lry="622" ulx="150" uly="594">goes beyond the penal institution and refers to a study of industrial workers in Scan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="649" type="textblock" ulx="313" uly="620">
        <line lrx="1446" lry="649" ulx="313" uly="620">rom a comparaison of the industrial workers’ situation where solidarity was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="670" type="textblock" ulx="935" uly="649">
        <line lrx="1046" lry="670" ulx="935" uly="649">inmates’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="670" type="textblock" ulx="1075" uly="647">
        <line lrx="1446" lry="670" ulx="1075" uly="647">situation which was the</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="676" type="textblock" ulx="151" uly="650">
        <line lrx="908" lry="676" ulx="151" uly="650">clear and censoriousness lacking, and the prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="701" type="textblock" ulx="150" uly="674">
        <line lrx="1446" lry="701" ulx="150" uly="674">reverse, Mathiesen deduced that one basic different existed : that the workers’ «bar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="729" type="textblock" ulx="151" uly="700">
        <line lrx="1447" lry="729" ulx="151" uly="700">gaining position» was strong, and that of the inmates weak; thus for the latter there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="757" type="textblock" ulx="152" uly="728">
        <line lrx="1446" lry="757" ulx="152" uly="728">was no point in solidarity as nothing could be achieved by the weak, whose «defence»</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="779" type="textblock" ulx="150" uly="759">
        <line lrx="404" lry="779" ulx="150" uly="759">is censoriousness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="785" type="textblock" ulx="436" uly="755">
        <line lrx="1446" lry="785" ulx="436" uly="755">Mathiesen’s technique of extending his research to non-penal insti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="811" type="textblock" ulx="151" uly="783">
        <line lrx="1446" lry="811" ulx="151" uly="783">tutions is a brilliant reminder of the need for criminologists to cast a very wide net in</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="838" type="textblock" ulx="151" uly="812">
        <line lrx="844" lry="838" ulx="151" uly="812">their attempts to understand penal phenomena.</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="877" type="textblock" ulx="235" uly="852">
        <line lrx="280" lry="877" ulx="235" uly="852">(99)</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="878" type="textblock" ulx="318" uly="852">
        <line lrx="455" lry="878" ulx="318" uly="852">At p. 183</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="919" type="textblock" ulx="234" uly="891">
        <line lrx="890" lry="919" ulx="234" uly="891">(100) See his geneal discussion, ibid., 9-17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="960" type="textblock" ulx="233" uly="932">
        <line lrx="1080" lry="960" ulx="233" uly="932">(101) See especially «Sex Behind Bars» ; and supra n. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="1000" type="textblock" ulx="233" uly="972">
        <line lrx="1106" lry="1000" ulx="233" uly="972">(102) See especially ¢Sex Behind Bars?®; and supra, n. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1041" type="textblock" ulx="233" uly="1012">
        <line lrx="1441" lry="1041" ulx="233" uly="1012">(103) Hard labour was said to be going to be re-introduced into Kenya prisons,</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1065" type="textblock" ulx="148" uly="1038">
        <line lrx="549" lry="1065" ulx="148" uly="1038">The Standard, 7 Nov. 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1068" type="textblock" ulx="586" uly="1039">
        <line lrx="1442" lry="1068" ulx="586" uly="1039">This is part of a general pattern I have pointed out el-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1095" type="textblock" ulx="147" uly="1066">
        <line lrx="1442" lry="1095" ulx="147" uly="1066">sewhere, the Kenya government has been apparently split over the sort of penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="1123" type="textblock" ulx="146" uly="1094">
        <line lrx="1052" lry="1123" ulx="146" uly="1094">policy to pursue, see «Developments in Criminology», fns. 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="1116" type="textblock" ulx="1086" uly="1095">
        <line lrx="1092" lry="1116" ulx="1086" uly="1095">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="1119" type="textblock" ulx="1127" uly="1112">
        <line lrx="1131" lry="1119" ulx="1127" uly="1112">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="1154" type="textblock" ulx="242" uly="1134">
        <line lrx="248" lry="1154" ulx="242" uly="1134">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="1161" type="textblock" ulx="323" uly="1134">
        <line lrx="556" lry="1161" ulx="323" uly="1134">See Boehringer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1158" type="textblock" ulx="588" uly="1136">
        <line lrx="715" lry="1158" ulx="588" uly="1136">«Socialist</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="1163" type="textblock" ulx="745" uly="1136">
        <line lrx="901" lry="1163" ulx="745" uly="1136">Penology» ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="1161" type="textblock" ulx="933" uly="1137">
        <line lrx="1005" lry="1161" ulx="933" uly="1137">idem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1160" type="textblock" ulx="1037" uly="1135">
        <line lrx="1241" lry="1160" ulx="1037" uly="1135">«Developments</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1157" type="textblock" ulx="1272" uly="1135">
        <line lrx="1441" lry="1157" ulx="1272" uly="1135">in Crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="1190" type="textblock" ulx="148" uly="1160">
        <line lrx="1029" lry="1190" ulx="148" uly="1160">logy», Section III B for some suggestions along these lines.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1184" type="textblock" ulx="1066" uly="1162">
        <line lrx="1443" lry="1184" ulx="1066" uly="1162">The Re-Settlement Centres</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1215" type="textblock" ulx="146" uly="1188">
        <line lrx="1441" lry="1215" ulx="146" uly="1188">opened in Tanzania under the 1969 Act would be a major step in this direction, invol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1243" type="textblock" ulx="146" uly="1215">
        <line lrx="1442" lry="1243" ulx="146" uly="1215">ving as they do, granting of rights such as having one’s family at the centre, and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="1269" type="textblock" ulx="144" uly="1240">
        <line lrx="1339" lry="1269" ulx="144" uly="1240">possibility of ultimately turning these minimum-security centres into «ujamaa»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1268" type="textblock" ulx="1369" uly="1244">
        <line lrx="1440" lry="1268" ulx="1369" uly="1244">(com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1295" type="textblock" ulx="145" uly="1268">
        <line lrx="1274" lry="1295" ulx="145" uly="1268">munal villages with the cooperation of other «settlers» and their families.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1293" type="textblock" ulx="1316" uly="1270">
        <line lrx="1440" lry="1293" ulx="1316" uly="1270">See also</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="1316" type="textblock" ulx="145" uly="1295">
        <line lrx="161" lry="1316" ulx="145" uly="1295">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="1320" type="textblock" ulx="192" uly="1295">
        <line lrx="636" lry="1320" ulx="192" uly="1295">Bowden, «Convicted Offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1323" type="textblock" ulx="682" uly="1296">
        <line lrx="1439" lry="1323" ulx="682" uly="1296">Penal Practices involving their employment». E.A.J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="1346" type="textblock" ulx="146" uly="1322">
        <line lrx="334" lry="1346" ulx="146" uly="1322">(March 1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="1389" type="textblock" ulx="230" uly="1361">
        <line lrx="789" lry="1389" ulx="230" uly="1361">(105) See The Standard, 8 February</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1389" type="textblock" ulx="818" uly="1363">
        <line lrx="1304" lry="1389" ulx="818" uly="1363">1962. Conjugal visits have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1391" type="textblock" ulx="1333" uly="1366">
        <line lrx="1440" lry="1391" ulx="1333" uly="1366">rejected</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1416" type="textblock" ulx="143" uly="1388">
        <line lrx="1439" lry="1416" ulx="143" uly="1388">in the UK. also, see latest report in The Times, 1 December 1969, in which the Home</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1444" type="textblock" ulx="145" uly="1415">
        <line lrx="1440" lry="1444" ulx="145" uly="1415">Office is said to have rejected a proposal by the Commons Estimates Committed on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1470" type="textblock" ulx="145" uly="1442">
        <line lrx="1440" lry="1470" ulx="145" uly="1442">Prisons (in July 1969) that the Government should accept the principal of such visits</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1499" type="textblock" ulx="145" uly="1470">
        <line lrx="1161" lry="1499" ulx="145" uly="1470">which were recommended by the Howard League for Penal Reform.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="1538" type="textblock" ulx="228" uly="1510">
        <line lrx="1420" lry="1538" ulx="228" uly="1510">(106) See e.g. D.P. Jewell, «Mexico’s Tres Marias Penal Colony», 48, ]J. of Cr. L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1540" type="textblock" ulx="1434" uly="1533">
        <line lrx="1437" lry="1540" ulx="1434" uly="1533">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1569" type="textblock" ulx="143" uly="1535">
        <line lrx="1439" lry="1569" ulx="143" uly="1535">Crim. and Pol. Sci. 410 (1957), reprinted in D. Dressler (ed), Readings in Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="1590" type="textblock" ulx="141" uly="1563">
        <line lrx="861" lry="1590" ulx="141" uly="1563">and Penology (N.Y.: Columbia U. Press, 1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1592" type="textblock" ulx="900" uly="1565">
        <line lrx="1440" lry="1592" ulx="900" uly="1565">See also N.K. Teeters, World Penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="1618" type="textblock" ulx="140" uly="1590">
        <line lrx="453" lry="1618" ulx="140" uly="1590">Systems (Philadelphia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1622" type="textblock" ulx="494" uly="1592">
        <line lrx="1437" lry="1622" ulx="494" uly="1592">Pennsylvania Prison Society, 1944) ; E.S. Zemans and R. Cavan,</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="1645" type="textblock" ulx="143" uly="1617">
        <line lrx="807" lry="1645" ulx="143" uly="1617">«Marital Relationships of Prisoners», 49 J. o</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1640" type="textblock" ulx="863" uly="1626">
        <line lrx="873" lry="1640" ulx="863" uly="1626">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="1640" type="textblock" ulx="906" uly="1619">
        <line lrx="921" lry="1640" ulx="906" uly="1619">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="1645" type="textblock" ulx="986" uly="1621">
        <line lrx="1045" lry="1645" ulx="986" uly="1621">rim.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1643" type="textblock" ulx="1071" uly="1621">
        <line lrx="1194" lry="1643" ulx="1071" uly="1621">and Pol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1645" type="textblock" ulx="1221" uly="1622">
        <line lrx="1266" lry="1645" ulx="1221" uly="1622">Sci.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1650" type="textblock" ulx="1293" uly="1624">
        <line lrx="1438" lry="1650" ulx="1293" uly="1624">50 (1958) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1678" type="textblock" ulx="142" uly="1644">
        <line lrx="1439" lry="1678" ulx="142" uly="1644">E.P. Hopper, «The Conjugal Visit at Mississippi State Penitentiary», in Dressler, op. cit. ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="1699" type="textblock" ulx="141" uly="1671">
        <line lrx="784" lry="1699" ulx="141" uly="1671">J. Conrad, Crime and Its Correction (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1706" type="textblock" ulx="826" uly="1674">
        <line lrx="1437" lry="1706" ulx="826" uly="1674">Tavistock, 1965) 165; M. Macaulay, supra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1728" type="textblock" ulx="141" uly="1699">
        <line lrx="1438" lry="1728" ulx="141" uly="1699">n. 47 ; S. and R. Gelder, ibid; «Why Wives Should Go to Jaily, a feature article in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1760" type="textblock" ulx="143" uly="1726">
        <line lrx="1440" lry="1760" ulx="143" uly="1726">the Sunday Times, 7 April 1968. In Britain the Government has recently rejected a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1787" type="textblock" ulx="143" uly="1753">
        <line lrx="1439" lry="1787" ulx="143" uly="1753">proposal by the Howard League for Penal Reform to allow prison visits of up to 48</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1818" type="textblock" ulx="142" uly="1780">
        <line lrx="1438" lry="1818" ulx="142" uly="1780">hours for wives, see The Times, 1 Dec. 1969. The groundsfor refusal were «practical</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="1834" type="textblock" ulx="140" uly="1807">
        <line lrx="955" lry="1834" ulx="140" uly="1807">difficulties» and that home leave would be preferable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1838" type="textblock" ulx="994" uly="1810">
        <line lrx="1438" lry="1838" ulx="994" uly="1810">For the effects of isolation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="1873" type="textblock" ulx="140" uly="1835">
        <line lrx="1351" lry="1873" ulx="140" uly="1835">prisoners on the wives, see P. Morris, Prisoners and Their Families (London : 1965) .</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="1901" type="textblock" ulx="225" uly="1874">
        <line lrx="783" lry="1901" ulx="225" uly="1874">(107) See Tanner, «Sex Behind Bars».</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="1943" type="textblock" ulx="225" uly="1913">
        <line lrx="806" lry="1943" ulx="225" uly="1913">(108) See generally Sykes, supra n. 68.</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="1967" type="textblock" ulx="138" uly="1940">
        <line lrx="373" lry="1967" ulx="138" uly="1940">xuals in Prison»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="1969" type="textblock" ulx="456" uly="1943">
        <line lrx="850" lry="1969" ulx="456" uly="1943">of Soc. Therapy 112 (1955) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1948" type="textblock" ulx="843" uly="1915">
        <line lrx="1436" lry="1948" ulx="843" uly="1915">See also H. Bluestone, et al., «Homose-</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="1993" type="textblock" ulx="140" uly="1967">
        <line lrx="473" lry="1993" ulx="140" uly="1967">id., 137 ; A.V. Huffman</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1977" type="textblock" ulx="869" uly="1943">
        <line lrx="1426" lry="1977" ulx="869" uly="1943">D.W, Cory, «Homosexuality in Prison »</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1977" type="textblock" ulx="1431" uly="1969">
        <line lrx="1435" lry="1977" ulx="1431" uly="1969">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="2025" type="textblock" ulx="167" uly="1995">
        <line lrx="599" lry="2025" ulx="167" uly="1995">. C. Greco and J. C. Wright,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2002" type="textblock" ulx="479" uly="1970">
        <line lrx="1258" lry="2002" ulx="479" uly="1970">. «Sex Deviation in a Prison Community», id. vol. 6,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2003" type="textblock" ulx="1282" uly="1978">
        <line lrx="1435" lry="2003" ulx="1282" uly="1978">170 (1960) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2031" type="textblock" ulx="620" uly="1997">
        <line lrx="1437" lry="2031" ulx="620" uly="1997">«The Correctional Institution in the Etiology of Chronic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="2053" type="textblock" ulx="139" uly="2022">
        <line lrx="1057" lry="2053" ulx="139" uly="2022">Homosexuality», 14 Am. J. of Orthopsychiatry 295 (1944) ; B</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="2075" type="textblock" ulx="140" uly="2049">
        <line lrx="309" lry="2075" ulx="140" uly="2049">Prisons», 38</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2058" type="textblock" ulx="1113" uly="2038">
        <line lrx="1224" lry="2058" ulx="1113" uly="2038">arpman,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2055" type="textblock" ulx="1251" uly="2032">
        <line lrx="1435" lry="2055" ulx="1251" uly="2032">«Sex Life in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="2079" type="textblock" ulx="393" uly="2052">
        <line lrx="1001" lry="2079" ulx="393" uly="2052">r. L., Crim. and Pol. Sci. 475 (1948) ; R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2083" type="textblock" ulx="1031" uly="2056">
        <line lrx="1436" lry="2083" ulx="1031" uly="2056">'W. Nice, « The Problem of</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="2106" type="textblock" ulx="140" uly="2076">
        <line lrx="706" lry="2106" ulx="140" uly="2076">Homosexuality in Corrections», 28 Am</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2128" type="textblock" ulx="388" uly="2105">
        <line lrx="862" lry="2128" ulx="388" uly="2105">«Charactedistics of Homosexuall</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2110" type="textblock" ulx="780" uly="2079">
        <line lrx="1436" lry="2110" ulx="780" uly="2079">of Correction, 30 (1966) ; W. G. Miller and</line>
      </zone>
      <zone lrx="147" lry="2154" type="textblock" ulx="138" uly="2130">
        <line lrx="147" lry="2154" ulx="138" uly="2130">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="2130" type="textblock" ulx="240" uly="2104">
        <line lrx="361" lry="2130" ulx="240" uly="2104">Hannum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2140" type="textblock" ulx="865" uly="2108">
        <line lrx="1436" lry="2140" ulx="865" uly="2108">y Involved Incarcerated Females», 27</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="2160" type="textblock" ulx="183" uly="2130">
        <line lrx="738" lry="2160" ulx="183" uly="2130">of Consulting Psychiatry 277 (1963) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2166" type="textblock" ulx="766" uly="2134">
        <line lrx="1436" lry="2166" ulx="766" uly="2134">D.A. Ward and G.G. Kassebaum, Women's</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="2186" type="textblock" ulx="137" uly="2157">
        <line lrx="734" lry="2186" ulx="137" uly="2157">Prison : Sex and Social Structure (Chica</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2182" type="textblock" ulx="754" uly="2168">
        <line lrx="768" lry="2182" ulx="754" uly="2168">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2192" type="textblock" ulx="810" uly="2161">
        <line lrx="1435" lry="2192" ulx="810" uly="2161">Aldine, 1965) ; J. Henry, Who Lie in Gaol</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="2208" type="textblock" ulx="138" uly="2184">
        <line lrx="246" lry="2208" ulx="138" uly="2184">(London</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="2211" type="textblock" ulx="301" uly="2185">
        <line lrx="428" lry="2211" ulx="301" uly="2185">Gollancz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="2213" type="textblock" ulx="457" uly="2187">
        <line lrx="585" lry="2213" ulx="457" uly="2187">1952) ; A</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="2210" type="textblock" ulx="618" uly="2188">
        <line lrx="733" lry="2210" ulx="618" uly="2188">Heckstal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2219" type="textblock" ulx="768" uly="2188">
        <line lrx="1252" lry="2219" ulx="768" uly="2188">Smith, Eighteen Months (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2221" type="textblock" ulx="1310" uly="2196">
        <line lrx="1434" lry="2221" ulx="1310" uly="2196">Wingate,</line>
      </zone>
      <zone lrx="213" lry="2235" type="textblock" ulx="140" uly="2211">
        <line lrx="213" lry="2235" ulx="140" uly="2211">1954).</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="2239" type="textblock" ulx="256" uly="2211">
        <line lrx="757" lry="2239" ulx="256" uly="2211">On the problem of homosexualit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="2242" type="textblock" ulx="759" uly="2216">
        <line lrx="1001" lry="2242" ulx="759" uly="2216">y generally see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="2245" type="textblock" ulx="1084" uly="2220">
        <line lrx="1093" lry="2245" ulx="1084" uly="2220">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2246" type="textblock" ulx="1161" uly="2225">
        <line lrx="1205" lry="2246" ulx="1161" uly="2225">est,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2248" type="textblock" ulx="1233" uly="2222">
        <line lrx="1435" lry="2248" ulx="1233" uly="2222">Homosexuality</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="2262" type="textblock" ulx="138" uly="2237">
        <line lrx="247" lry="2262" ulx="138" uly="2237">(London</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="2266" type="textblock" ulx="289" uly="2239">
        <line lrx="714" lry="2266" ulx="289" uly="2239">Penguin, 2nd rev. ed. 1968) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2271" type="textblock" ulx="735" uly="2242">
        <line lrx="1433" lry="2271" ulx="735" uly="2242">Report of the Committee on Homosexual Offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="2292" type="textblock" ulx="138" uly="2265">
        <line lrx="562" lry="2292" ulx="138" uly="2265">ces and Prostitution (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="2295" type="textblock" ulx="607" uly="2269">
        <line lrx="905" lry="2295" ulx="607" uly="2269">HMSCO, Cmnd. 247,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="2295" type="textblock" ulx="932" uly="2271">
        <line lrx="1005" lry="2295" ulx="932" uly="2271">1957).</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2398" type="textblock" ulx="702" uly="2372">
        <line lrx="864" lry="2398" ulx="702" uly="2372">— 133 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="134" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_134">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_134.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="872" lry="203" type="textblock" ulx="228" uly="176">
        <line lrx="872" lry="203" ulx="228" uly="176">(109) See Boehringer, « Socialist Penology».</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="244" type="textblock" ulx="230" uly="216">
        <line lrx="692" lry="244" ulx="230" uly="216">(110) See Emery, supra, n. 4l.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="287" type="textblock" ulx="230" uly="255">
        <line lrx="1440" lry="287" ulx="230" uly="255">(111) This is a subject I intend to return to in cnother paper, but I would like</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="310" type="textblock" ulx="145" uly="284">
        <line lrx="1439" lry="310" ulx="145" uly="284">to suggest, here, that one way of preparing men for freedom, and preventing reci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="337" type="textblock" ulx="144" uly="310">
        <line lrx="1439" lry="337" ulx="144" uly="310">divism amongst former prisoners, is to encourage them to participate in making deci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="361" type="textblock" ulx="144" uly="338">
        <line lrx="956" lry="361" ulx="144" uly="338">sions which do and will affect their condition of life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="360" type="textblock" ulx="995" uly="339">
        <line lrx="1059" lry="360" ulx="995" uly="339">Thus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="364" type="textblock" ulx="1114" uly="338">
        <line lrx="1440" lry="364" ulx="1114" uly="338">would suggest that a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="391" type="textblock" ulx="145" uly="365">
        <line lrx="1439" lry="391" ulx="145" uly="365">trade union for former inmates, and perhaps even inmates, might be a significant deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="418" type="textblock" ulx="144" uly="391">
        <line lrx="1440" lry="418" ulx="144" uly="391">lopment in penal reform, offering new dignity to a down-trodden section of the com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="444" type="textblock" ulx="143" uly="418">
        <line lrx="1439" lry="444" ulx="143" uly="418">munity, and also tapping a source of manpower and knowledge which could be applied</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="468" type="textblock" ulx="145" uly="445">
        <line lrx="538" lry="468" ulx="145" uly="445">in various useful activities,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="471" type="textblock" ulx="574" uly="445">
        <line lrx="1440" lry="471" ulx="574" uly="445">The literature is scant, but see P.W. Tappan, « The Legal</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="499" type="textblock" ulx="146" uly="472">
        <line lrx="846" lry="499" ulx="146" uly="472">Rights of Prisoners», 293 The Annals 99 (1954).</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="539" type="textblock" ulx="229" uly="512">
        <line lrx="889" lry="539" ulx="229" uly="512">(112) See T. Parker, The Frying Pan (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="539" type="textblock" ulx="931" uly="512">
        <line lrx="1440" lry="539" ulx="931" uly="512">Hutchinson, 1970) for a description</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="566" type="textblock" ulx="143" uly="539">
        <line lrx="1438" lry="566" ulx="143" uly="539">of the experimental psychiatric prison in England which offers some guidelines towards</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="593" type="textblock" ulx="142" uly="566">
        <line lrx="800" lry="593" ulx="142" uly="566">possible reforms, ond consequent problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="638" type="textblock" ulx="228" uly="605">
        <line lrx="1438" lry="638" ulx="228" uly="605">(113) See Rugimbana, «Various Aspects» for a discussion of the problems facing</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="658" type="textblock" ulx="140" uly="632">
        <line lrx="691" lry="658" ulx="140" uly="632">prison administrators in East Africa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="659" type="textblock" ulx="732" uly="633">
        <line lrx="818" lry="659" ulx="732" uly="633">Kenya</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="660" type="textblock" ulx="861" uly="634">
        <line lrx="1439" lry="660" ulx="861" uly="634">as apparently established a minimum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="687" type="textblock" ulx="141" uly="660">
        <line lrx="1437" lry="687" ulx="141" uly="660">security prison for women which is something of a show-piece, see «Progressive Prison»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="713" type="textblock" ulx="143" uly="686">
        <line lrx="726" lry="713" ulx="143" uly="686">The Sunday Post (Nairobi), 7 July 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="714" type="textblock" ulx="761" uly="687">
        <line lrx="1437" lry="714" ulx="761" uly="687">And at Wami, Tanzania is creating a special</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="741" type="textblock" ulx="141" uly="714">
        <line lrx="1438" lry="741" ulx="141" uly="714">regime for young offenders, see a report of a statement by the Minister for Home Affairs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="766" type="textblock" ulx="144" uly="741">
        <line lrx="623" lry="766" ulx="144" uly="741">The Standard, 5 December 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="808" type="textblock" ulx="227" uly="779">
        <line lrx="1437" lry="808" ulx="227" uly="779">(114) See supra n. 45, and report of Tanzania Minister for Home Affairs, op. cit.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="834" type="textblock" ulx="141" uly="807">
        <line lrx="1438" lry="834" ulx="141" uly="807">which indicated that a considerable advance had been made in planning prison labour</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="860" type="textblock" ulx="141" uly="833">
        <line lrx="854" lry="860" ulx="141" uly="833">mainly agricultural, in relation to rehabilitation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="900" type="textblock" ulx="226" uly="873">
        <line lrx="984" lry="900" ulx="226" uly="873">(115) Such is the normal pattern in most countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="898" type="textblock" ulx="1019" uly="876">
        <line lrx="1436" lry="898" ulx="1019" uly="876">An unusual situation is that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="930" type="textblock" ulx="140" uly="900">
        <line lrx="1437" lry="930" ulx="140" uly="900">in Zanzibar where a deterrent theory is being strictly imposed on the courts (a compul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="957" type="textblock" ulx="140" uly="927">
        <line lrx="1437" lry="957" ulx="140" uly="927">sory five year minimum sentences for minor offences has been suggested, supra n. 16-</line>
      </zone>
      <zone lrx="188" lry="979" type="textblock" ulx="140" uly="954">
        <line lrx="188" lry="979" ulx="140" uly="954">27).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="983" type="textblock" ulx="227" uly="955">
        <line lrx="1226" lry="983" ulx="227" uly="955">That the government intends to establish penal institutes of a re</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="978" type="textblock" ulx="1228" uly="948">
        <line lrx="1237" lry="978" ulx="1228" uly="948">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="984" type="textblock" ulx="1236" uly="959">
        <line lrx="1438" lry="984" ulx="1236" uly="959">ormative type</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1009" type="textblock" ulx="139" uly="981">
        <line lrx="873" lry="1009" ulx="139" uly="981">makes it clear that there is an underlying conflict.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1009" type="textblock" ulx="907" uly="984">
        <line lrx="1435" lry="1009" ulx="907" uly="984">A better approach would have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="1035" type="textblock" ulx="141" uly="1008">
        <line lrx="698" lry="1035" ulx="141" uly="1008">to designate a one-year minimum, an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1036" type="textblock" ulx="744" uly="1011">
        <line lrx="1436" lry="1036" ulx="744" uly="1011">eave it up to the offender to reform and thus</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="1057" type="textblock" ulx="140" uly="1035">
        <line lrx="395" lry="1057" ulx="140" uly="1035">earn his freedom.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1063" type="textblock" ulx="432" uly="1037">
        <line lrx="1436" lry="1063" ulx="432" uly="1037">Probably the best method would be to make the sentence indeter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1092" type="textblock" ulx="139" uly="1062">
        <line lrx="1435" lry="1092" ulx="139" uly="1062">minate (though perhaps a meximum, to provide some certain limit to the confinement,</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="1113" type="textblock" ulx="139" uly="1090">
        <line lrx="449" lry="1113" ulx="139" uly="1090">would be advisable).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1162" type="textblock" ulx="233" uly="1133">
        <line lrx="1435" lry="1162" ulx="233" uly="1133">116) I have referred to this in «Socialist Penology», «Developments in Ciminology»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1189" type="textblock" ulx="142" uly="1159">
        <line lrx="1434" lry="1189" ulx="142" uly="1159">(III, B, 3, 4) and it is one of the major points discussed in «Social Defence Plannings.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1216" type="textblock" ulx="139" uly="1187">
        <line lrx="1435" lry="1216" ulx="139" uly="1187">See now the very important statement by the Minister of Home Affairs, Tanzania, indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="1243" type="textblock" ulx="138" uly="1216">
        <line lrx="930" lry="1243" ulx="138" uly="1216">cating great progress in such planning, supra n. 113.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1286" type="textblock" ulx="224" uly="1258">
        <line lrx="1435" lry="1286" ulx="224" uly="1258">(117) I discuss these matters in «Developments in Criminology» Section III, B,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1314" type="textblock" ulx="163" uly="1285">
        <line lrx="1436" lry="1314" ulx="163" uly="1285">; and see a recent article stressing the need to solve the problem of unemployed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1341" type="textblock" ulx="139" uly="1311">
        <line lrx="1436" lry="1341" ulx="139" uly="1311">school-leavers, «T.Y.L. to consider jobless youths», The Standard, 27 Jan. 1970, in which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1367" type="textblock" ulx="139" uly="1339">
        <line lrx="1436" lry="1367" ulx="139" uly="1339">it is reported that there are thousends of youths unemployed ; it is likely that many of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1394" type="textblock" ulx="139" uly="1365">
        <line lrx="1435" lry="1394" ulx="139" uly="1365">these will be attracted to the cities and are likely to be caught up in criminal cultures</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="1420" type="textblock" ulx="138" uly="1393">
        <line lrx="965" lry="1420" ulx="138" uly="1393">or associations, see P. Morris, African City Life (Kam:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1421" type="textblock" ulx="1351" uly="1396">
        <line lrx="1434" lry="1421" ulx="1351" uly="1396">1968) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1422" type="textblock" ulx="1010" uly="1394">
        <line lrx="1322" lry="1422" ulx="1010" uly="1394">a : Nkenga Editions,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1450" type="textblock" ulx="137" uly="1419">
        <line lrx="1435" lry="1450" ulx="137" uly="1419">M. B. Clinard, «Poverty, Development and Deviance» (paper presented to Sociology</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="1474" type="textblock" ulx="137" uly="1446">
        <line lrx="535" lry="1474" ulx="137" uly="1446">Workshop, Kampala, 1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="1514" type="textblock" ulx="223" uly="1489">
        <line lrx="281" lry="1514" ulx="223" uly="1489">(118)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1519" type="textblock" ulx="315" uly="1490">
        <line lrx="1435" lry="1519" ulx="315" uly="1490">Probation officers in Tanzania have told me that they simply do not have the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1546" type="textblock" ulx="138" uly="1517">
        <line lrx="1434" lry="1546" ulx="138" uly="1517">time nor the resources to provide after-care except on the most informal and haphazard</line>
      </zone>
      <zone lrx="214" lry="1565" type="textblock" ulx="137" uly="1543">
        <line lrx="214" lry="1565" ulx="137" uly="1543">basis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="1569" type="textblock" ulx="247" uly="1543">
        <line lrx="443" lry="1569" ulx="247" uly="1543">Of course, as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1574" type="textblock" ulx="490" uly="1545">
        <line lrx="1434" lry="1574" ulx="490" uly="1545">have indicated in «Developments in Criminology», Section II, B,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1602" type="textblock" ulx="137" uly="1570">
        <line lrx="1434" lry="1602" ulx="137" uly="1570">f, the entire question of after-care in an African country, particularly one building</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1629" type="textblock" ulx="138" uly="1598">
        <line lrx="1435" lry="1629" ulx="138" uly="1598">Socialism, must still be thought through; see Western reactions to a Socialist system</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1656" type="textblock" ulx="138" uly="1625">
        <line lrx="1433" lry="1656" ulx="138" uly="1625">(USSR) where no after-care, as such, is thought necessary, Macauley, supra, n. 47. Conrad,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1681" type="textblock" ulx="136" uly="1653">
        <line lrx="1435" lry="1681" ulx="136" uly="1653">supra n. 106. On after care generally, see Council of Europe, Probation and After-Care</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1710" type="textblock" ulx="137" uly="1679">
        <line lrx="1431" lry="1710" ulx="137" uly="1679">in Certain European Countries (Strasbourg, 1964) ; see in relation to Israel, Z. Hermon,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1738" type="textblock" ulx="137" uly="1706">
        <line lrx="1433" lry="1738" ulx="137" uly="1706">«The Institutional Treatment and After-Care of Adult Offenders and Juvenile Delinquents</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1761" type="textblock" ulx="138" uly="1733">
        <line lrx="1432" lry="1761" ulx="138" uly="1733">in Israel in 1.S, Drapkin et al, The Preventive of Crime and the Treatment of Offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="1786" type="textblock" ulx="136" uly="1761">
        <line lrx="431" lry="1786" ulx="136" uly="1761">in Israel (Jerusalem</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="1790" type="textblock" ulx="479" uly="1762">
        <line lrx="868" lry="1790" ulx="479" uly="1762">Government Printer, 1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1792" type="textblock" ulx="907" uly="1765">
        <line lrx="1433" lry="1792" ulx="907" uly="1765">With regard to the British system</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1818" type="textblock" ulx="137" uly="1788">
        <line lrx="1261" lry="1818" ulx="137" uly="1788">see, Report of the Departmental Committee on the Probation Service (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1819" type="textblock" ulx="1301" uly="1793">
        <line lrx="1433" lry="1819" ulx="1301" uly="1793">HM.S.0.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1846" type="textblock" ulx="135" uly="1815">
        <line lrx="1433" lry="1846" ulx="135" uly="1815">Cmnd. 1650, 1962) ; White Paper, People in Prison (England and Wales) (London, H.M.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="1869" type="textblock" ulx="136" uly="1842">
        <line lrx="485" lry="1869" ulx="136" uly="1842">S.0., Cmnd. 4214, 1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1871" type="textblock" ulx="519" uly="1844">
        <line lrx="1051" lry="1871" ulx="519" uly="1844">However, a recent research report b:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1869" type="textblock" ulx="1085" uly="1847">
        <line lrx="1434" lry="1869" ulx="1085" uly="1847">the National Association</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1900" type="textblock" ulx="136" uly="1869">
        <line lrx="1432" lry="1900" ulx="136" uly="1869">of After-Care and Rehabilitation Officers indicates that After-Care is seriously deficient,</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="1923" type="textblock" ulx="140" uly="1896">
        <line lrx="512" lry="1923" ulx="140" uly="1896">The Times, 13 April 1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1970" type="textblock" ulx="223" uly="1939">
        <line lrx="1432" lry="1970" ulx="223" uly="1939">(119) See ].S. Read, «Some Legal Problems in East Africa», 2 E.A.LJ. 39 (1966) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="1994" type="textblock" ulx="135" uly="1965">
        <line lrx="975" lry="1994" ulx="135" uly="1965">idem, «Some Aspects of Manslaughter in East Africa»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="1991" type="textblock" ulx="1005" uly="1970">
        <line lrx="1012" lry="1991" ulx="1005" uly="1970">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1997" type="textblock" ulx="1061" uly="1970">
        <line lrx="1431" lry="1997" ulx="1061" uly="1970">ALLJ. 260 (1965) ; idem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2023" type="textblock" ulx="136" uly="1992">
        <line lrx="1433" lry="2023" ulx="136" uly="1992">«Some Aspects of Murder in East Africa»n, 1 E.A.L.J. 37 (1965) ; idem, « Crime and Punish-</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="2043" type="textblock" ulx="137" uly="2021">
        <line lrx="425" lry="2043" ulx="137" uly="2021">ment in East Africa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2052" type="textblock" ulx="468" uly="2022">
        <line lrx="1431" lry="2052" ulx="468" uly="2022">The Twilight of Customary Law», 10 Howard Law J. 164 (1964) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2078" type="textblock" ulx="135" uly="2047">
        <line lrx="1434" lry="2078" ulx="135" uly="2047">idem, «Customary Criminal Law in Kenya», 7 J.A.L. 1 (1963) ; idem, « Criminal Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2105" type="textblock" ulx="136" uly="2074">
        <line lrx="1432" lry="2105" ulx="136" uly="2074">in the Africa of Today and Tomorrow», 7 J.A.L. 5 (1965) ; idem, «Minimum Sentences in</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="2130" type="textblock" ulx="136" uly="2101">
        <line lrx="570" lry="2130" ulx="136" uly="2101">Tanzemia», 9 J.A.L. 20 (1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2134" type="textblock" ulx="608" uly="2104">
        <line lrx="1433" lry="2134" ulx="608" uly="2104">See also, W.L. Twining, «Th Place of Customary Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2160" type="textblock" ulx="136" uly="2129">
        <line lrx="1219" lry="2160" ulx="136" uly="2129">in the National Legal Systems of East Africa», (Chicago : Univ. of Chica</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2167" type="textblock" ulx="1220" uly="2135">
        <line lrx="1431" lry="2167" ulx="1220" uly="2135">go (pamphlet),</line>
      </zone>
      <zone lrx="211" lry="2181" type="textblock" ulx="138" uly="2156">
        <line lrx="211" lry="2181" ulx="138" uly="2156">1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2187" type="textblock" ulx="247" uly="2157">
        <line lrx="1211" lry="2187" ulx="247" uly="2157">And see E. Cotran, «The Position of Customary Criminal Law in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="2184" type="textblock" ulx="1262" uly="2169">
        <line lrx="1329" lry="2184" ulx="1262" uly="2169">rican</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2184" type="textblock" ulx="1372" uly="2169">
        <line lrx="1432" lry="2184" ulx="1372" uly="2169">oun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2215" type="textblock" ulx="136" uly="2184">
        <line lrx="1432" lry="2215" ulx="136" uly="2184">triesy in G.F.A. Sawyerr, supra, n. 36; idem, Report on Customary Criminal Offences</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="2236" type="textblock" ulx="135" uly="2210">
        <line lrx="404" lry="2236" ulx="135" uly="2210">in Kenya (Nairobi</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="2238" type="textblock" ulx="453" uly="2213">
        <line lrx="742" lry="2238" ulx="453" uly="2213">Government Printer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="2239" type="textblock" ulx="771" uly="2214">
        <line lrx="844" lry="2239" ulx="771" uly="2214">1963).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2242" type="textblock" ulx="885" uly="2215">
        <line lrx="1432" lry="2242" ulx="885" uly="2215">See two articles of a more special</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2268" type="textblock" ulx="135" uly="2238">
        <line lrx="1432" lry="2268" ulx="135" uly="2238">nature which nevertheless deal with important aspects of the criminal law, R.B. Seid-</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="2289" type="textblock" ulx="135" uly="2265">
        <line lrx="803" lry="2289" ulx="135" uly="2265">man, «Mens Rea and the Reasonable African</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2293" type="textblock" ulx="853" uly="2269">
        <line lrx="1430" lry="2293" ulx="853" uly="2269">The Pre-Scientific World-View and Mis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2397" type="textblock" ulx="700" uly="2371">
        <line lrx="863" lry="2397" ulx="700" uly="2371">st~</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="135" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_135">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_135.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="363" lry="203" type="textblock" ulx="157" uly="179">
        <line lrx="363" lry="203" ulx="157" uly="179">take of Fact»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="203" type="textblock" ulx="389" uly="179">
        <line lrx="543" lry="203" ulx="389" uly="179">15 I.C.L.Q.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="205" type="textblock" ulx="570" uly="179">
        <line lrx="1308" lry="205" ulx="570" uly="179">1135 (1966) ; idem, «Witch-Murder cnd Mens Rea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="200" type="textblock" ulx="1354" uly="179">
        <line lrx="1450" lry="200" ulx="1354" uly="179">A Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="232" type="textblock" ulx="154" uly="206">
        <line lrx="1101" lry="232" ulx="154" uly="206">blem of Society under Radical Social Change», 28 M.L.R. 46 (1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="231" type="textblock" ulx="1132" uly="206">
        <line lrx="1451" lry="231" ulx="1132" uly="206">See also an attempt to</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="254" type="textblock" ulx="155" uly="233">
        <line lrx="362" lry="254" ulx="155" uly="233">reconsider the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="258" type="textblock" ulx="397" uly="233">
        <line lrx="1021" lry="258" ulx="397" uly="233">aw about which Seidman raised doubts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="255" type="textblock" ulx="1048" uly="234">
        <line lrx="1146" lry="255" ulx="1048" uly="234">in L.L.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="258" type="textblock" ulx="1221" uly="240">
        <line lrx="1244" lry="258" ulx="1221" uly="240">O,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="259" type="textblock" ulx="1271" uly="233">
        <line lrx="1450" lry="259" ulx="1271" uly="233">« Re-thinking</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="286" type="textblock" ulx="154" uly="259">
        <line lrx="1450" lry="286" ulx="154" uly="259">Anti-Witchcraft Legislation in East Africa» (Paper presented to the University of East</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="314" type="textblock" ulx="153" uly="287">
        <line lrx="897" lry="314" ulx="153" uly="287">Africa Social Science Conference, Kampala, Dec.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="313" type="textblock" ulx="927" uly="287">
        <line lrx="1001" lry="313" ulx="927" uly="287">1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="314" type="textblock" ulx="1042" uly="288">
        <line lrx="1450" lry="314" ulx="1042" uly="288">Another author working in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="342" type="textblock" ulx="154" uly="314">
        <line lrx="1188" lry="342" ulx="154" uly="314">the same area is A. Milner, see «M'Naughten and the Witch-Doctor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="342" type="textblock" ulx="1233" uly="316">
        <line lrx="1449" lry="342" ulx="1233" uly="316">Psychiatry and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="369" type="textblock" ulx="155" uly="341">
        <line lrx="1449" lry="369" ulx="155" uly="341">Crime in Africa», 114 U. Pa. L.R, 1134 (1966) ; and A. Milner and T. Asuni, «Psychiatry</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="395" type="textblock" ulx="153" uly="368">
        <line lrx="1448" lry="395" ulx="153" uly="368">and the Criminal Offender in Africa» in Milner, supra, n. 5; in the same volume appears</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="422" type="textblock" ulx="153" uly="395">
        <line lrx="1449" lry="422" ulx="153" uly="395">perhaps the most valuable contribution, though tantalizing because it is a ‘wide-ranging</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="448" type="textblock" ulx="153" uly="421">
        <line lrx="1448" lry="448" ulx="153" uly="421">summary and therefore inevitably superficial, by J. Costa, «Penal Policy and Under-</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="475" type="textblock" ulx="152" uly="448">
        <line lrx="664" lry="475" ulx="152" uly="448">development in French Africa», p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="475" type="textblock" ulx="777" uly="447">
        <line lrx="1449" lry="475" ulx="777" uly="447">On reform with relation to private law but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="503" type="textblock" ulx="154" uly="474">
        <line lrx="1446" lry="503" ulx="154" uly="474">with significance for law reform generally, see Y. Ghai and W. Withford, supra, n. 36,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="531" type="textblock" ulx="152" uly="502">
        <line lrx="1448" lry="531" ulx="152" uly="502">and G. Eorsi, ibid. Going a bit farther dfield, see also E. Brongersma, «Revision of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="558" type="textblock" ulx="153" uly="529">
        <line lrx="1087" lry="558" ulx="153" uly="529">Criminal Law in Morocco», 4 Excerpta Criminolgica 267 (1 .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="595" type="textblock" ulx="237" uly="568">
        <line lrx="1322" lry="595" ulx="237" uly="568">(120) R.B. Seidman, A Sourcebook of the Criminal Law of Africa (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="593" type="textblock" ulx="1364" uly="571">
        <line lrx="1447" lry="593" ulx="1364" uly="571">Sweet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="624" type="textblock" ulx="150" uly="595">
        <line lrx="1446" lry="624" ulx="150" uly="595">and Maxwell, 1966) ; ].J.R. Collingwood, Criminal Law of East and Central Africa (Lon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="202" lry="644" type="textblock" ulx="151" uly="623">
        <line lrx="202" lry="644" ulx="151" uly="623">don</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="649" type="textblock" ulx="243" uly="622">
        <line lrx="636" lry="649" ulx="243" uly="622">Sweet and Maxwell, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="687" type="textblock" ulx="236" uly="662">
        <line lrx="373" lry="687" ulx="236" uly="662">(121) Dou</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="716" type="textblock" ulx="153" uly="689">
        <line lrx="349" lry="716" ulx="153" uly="689">and Maxwell,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="713" type="textblock" ulx="374" uly="662">
        <line lrx="1446" lry="713" ulx="374" uly="662">glas .Brown, Criminal Procedure in Uganda and Kenya (London : Sweet</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="757" type="textblock" ulx="237" uly="729">
        <line lrx="638" lry="757" ulx="237" uly="729">(122) See Seidman, op. cit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="800" type="textblock" ulx="235" uly="771">
        <line lrx="1444" lry="800" ulx="235" uly="771">(123) There are several brief contributions relating to special aspects of homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="826" type="textblock" ulx="150" uly="798">
        <line lrx="1444" lry="826" ulx="150" uly="798">in the Sudan, but otherwise there is a dearth of literature which attempts to place</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="849" type="textblock" ulx="149" uly="824">
        <line lrx="758" lry="849" ulx="149" uly="824">criminal behaviour in the African context.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="853" type="textblock" ulx="793" uly="826">
        <line lrx="1443" lry="853" ulx="793" uly="826">See R.A. Cook (ed.), «Blood Money and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="882" type="textblock" ulx="148" uly="851">
        <line lrx="1442" lry="882" ulx="148" uly="851">Law of Homicide» in the Sudan, A Documentary Survey» (1962), Sudan L.J.R. 470 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="905" type="textblock" ulx="148" uly="878">
        <line lrx="748" lry="905" ulx="148" uly="878">Stubbs, «A Short Note on the Customa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="908" type="textblock" ulx="800" uly="881">
        <line lrx="1444" lry="908" ulx="800" uly="881">Law of the Aweil District Dinkas», id. at</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="936" type="textblock" ulx="147" uly="906">
        <line lrx="1443" lry="936" ulx="147" uly="906">p. 450 ; C. Brewster, «Punishment of Homicide Offenders—Exceptions to Penal Code Sec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="960" type="textblock" ulx="150" uly="933">
        <line lrx="650" lry="960" ulx="150" uly="933">tion 251» (1963), Sudam L.J.R. 229.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1005" type="textblock" ulx="233" uly="975">
        <line lrx="1442" lry="1005" ulx="233" uly="975">(124) Contrast this with the abundant penal code reforms in Eastern Europe since</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1024" type="textblock" ulx="147" uly="1001">
        <line lrx="378" lry="1024" ulx="147" uly="1001">the 1939-45 war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1032" type="textblock" ulx="413" uly="1003">
        <line lrx="1443" lry="1032" ulx="413" uly="1003">See generally V. Gsovski, and K. Grzybowski, Government, Law and</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1054" type="textblock" ulx="146" uly="1028">
        <line lrx="846" lry="1054" ulx="146" uly="1028">Courts in the Soviet Union and Eastern Euro,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="1058" type="textblock" ulx="865" uly="1033">
        <line lrx="1011" lry="1058" ulx="865" uly="1033">e (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1056" type="textblock" ulx="1059" uly="1032">
        <line lrx="1171" lry="1056" ulx="1059" uly="1032">Stevens,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1057" type="textblock" ulx="1199" uly="1031">
        <line lrx="1273" lry="1057" ulx="1199" uly="1031">1959).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1055" type="textblock" ulx="1313" uly="1031">
        <line lrx="1442" lry="1055" ulx="1313" uly="1031">See also</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="1082" type="textblock" ulx="146" uly="1056">
        <line lrx="844" lry="1082" ulx="146" uly="1056">Editorial Note, «The New Criminal Code and ti</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="1082" type="textblock" ulx="845" uly="1040">
        <line lrx="863" lry="1082" ulx="845" uly="1040">h</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1086" type="textblock" ulx="862" uly="1059">
        <line lrx="1440" lry="1086" ulx="862" uly="1059">e Reforms in Administration» (1951, No.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1113" type="textblock" ulx="146" uly="1082">
        <line lrx="1442" lry="1113" ulx="146" uly="1082">2, 3) New Yugo Law 1 (a summary by F. Frol is found at p. 4, while a translation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1140" type="textblock" ulx="145" uly="1110">
        <line lrx="1439" lry="1140" ulx="145" uly="1110">of the Code begins at p. 39) ; Editorial Note, «Revision of the Criminal Code», (1959,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="1168" type="textblock" ulx="146" uly="1137">
        <line lrx="1380" lry="1168" ulx="146" uly="1137">No. 8, 4) New Yugo. Law 9 (and Foreword by J. Hmecvic, p. 3) ; R.L. Donnelly, «</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1164" type="textblock" ulx="1426" uly="1150">
        <line lrx="1440" lry="1164" ulx="1426" uly="1150">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1195" type="textblock" ulx="145" uly="1164">
        <line lrx="1440" lry="1195" ulx="145" uly="1164">New Yugoslav_ Criminal Code», 61 Yale L.J. 510 (1952) ; B. Vybiral, «The New Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="1218" type="textblock" ulx="970" uly="1203">
        <line lrx="985" lry="1218" ulx="970" uly="1203">o.</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="1245" type="textblock" ulx="144" uly="1218">
        <line lrx="437" lry="1245" ulx="144" uly="1218">Law (R.C.L.) 77; A</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="1222" type="textblock" ulx="145" uly="1191">
        <line lrx="924" lry="1222" ulx="145" uly="1191">Code of the Czechoslovak Socialist Republic» (1962,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1223" type="textblock" ulx="1020" uly="1194">
        <line lrx="1440" lry="1223" ulx="1020" uly="1194">1), Review of Contemporary</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="1267" type="textblock" ulx="144" uly="1245">
        <line lrx="187" lry="1267" ulx="144" uly="1245">No.</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="1267" type="textblock" ulx="213" uly="1247">
        <line lrx="219" lry="1267" ulx="213" uly="1247">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1250" type="textblock" ulx="494" uly="1221">
        <line lrx="1438" lry="1250" ulx="494" uly="1221">ikline, «New Principles of Criminal Law in the U.S.S.R.» (1959,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1276" type="textblock" ulx="256" uly="1246">
        <line lrx="1438" lry="1276" ulx="256" uly="1246">6 R.C.L. 112; I. Timar, «Draft Penal Code of the Hugarian People’s Republicn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1303" type="textblock" ulx="144" uly="1273">
        <line lrx="1440" lry="1303" ulx="144" uly="1273">(1961, No. 1) R.C.L. 95; T. Horvath, «The Protection of Life, Corporeal Integrity and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1330" type="textblock" ulx="144" uly="1299">
        <line lrx="1439" lry="1330" ulx="144" uly="1299">Health in the New Criminal Code» (1963, No. 2) Hung. L. Rev. 37 ; L. Molnar, «Offences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1358" type="textblock" ulx="143" uly="1327">
        <line lrx="1437" lry="1358" ulx="143" uly="1327">against the Economic Order in the New Criminal Code» (1962, No. 1) Hung. L. Rev. 16;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1386" type="textblock" ulx="142" uly="1354">
        <line lrx="1437" lry="1386" ulx="142" uly="1354">Editor's Note, «Criminal Code of the Hungarian People’s Republic» (1962, No. 2) Hung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1413" type="textblock" ulx="141" uly="1380">
        <line lrx="1436" lry="1413" ulx="141" uly="1380">L. Rev. 31, and Ministry of Justice, «Ministerial Motivation to the Criminal Code», id.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="220" lry="1430" type="textblock" ulx="189" uly="1407">
        <line lrx="220" lry="1430" ulx="189" uly="1407">13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1436" type="textblock" ulx="257" uly="1408">
        <line lrx="1294" lry="1436" ulx="257" uly="1408">See also H.J. Berman, «The Dilemna of Soviet Law Reform», 76 Harv,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1437" type="textblock" ulx="1323" uly="1413">
        <line lrx="1423" lry="1437" ulx="1323" uly="1413">L.R. 92</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1473" type="textblock" ulx="142" uly="1434">
        <line lrx="1435" lry="1473" ulx="142" uly="1434">(1963) ; idem, «Soviet Law Reform—Dateline Moscow, 1957», 66 Yale L.J. 1191 (1957).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1492" type="textblock" ulx="140" uly="1461">
        <line lrx="1291" lry="1492" ulx="140" uly="1461">And see the earlier work, J.N. Hazard, «Reforming Soviet Crim. Law», 29 J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="1490" type="textblock" ulx="1338" uly="1470">
        <line lrx="1388" lry="1490" ulx="1338" uly="1470">rim.</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="1515" type="textblock" ulx="141" uly="1488">
        <line lrx="458" lry="1515" ulx="141" uly="1488">and Crim., 157 (1938).</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="1584" type="textblock" ulx="194" uly="1558">
        <line lrx="492" lry="1584" ulx="194" uly="1558">Vamos, ‘«Courts and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1562" type="textblock" ulx="226" uly="1531">
        <line lrx="1252" lry="1562" ulx="226" uly="1531">(125) With reference to procedural reform in Eastern Europe, see |</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1583" type="textblock" ulx="578" uly="1568">
        <line lrx="599" lry="1583" ulx="578" uly="1568">1c</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1562" type="textblock" ulx="1285" uly="1539">
        <line lrx="1437" lry="1562" ulx="1285" uly="1539">Basco and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1590" type="textblock" ulx="644" uly="1561">
        <line lrx="1434" lry="1590" ulx="644" uly="1561">Amendment of the Civil and Penal Codes of Proce-</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="1614" type="textblock" ulx="139" uly="1585">
        <line lrx="586" lry="1614" ulx="139" uly="1585">dure» (1961, No. 2) Hung. L.R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1618" type="textblock" ulx="645" uly="1588">
        <line lrx="1436" lry="1618" ulx="645" uly="1588">; M. Raginski, «The New Code of Criminal Procedure</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="1641" type="textblock" ulx="139" uly="1612">
        <line lrx="757" lry="1641" ulx="139" uly="1612">in the R.S.F.S.R.» (1961, No. 1) R.C.L. 88.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1646" type="textblock" ulx="795" uly="1616">
        <line lrx="1436" lry="1646" ulx="795" uly="1616">For comprehensive bibliographies for all of</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="1669" type="textblock" ulx="139" uly="1638">
        <line lrx="800" lry="1669" ulx="139" uly="1638">Eastern Europe, see the series edited by V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1676" type="textblock" ulx="824" uly="1643">
        <line lrx="1436" lry="1676" ulx="824" uly="1643">Gsovski, Legal Sources and Bibliography</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="1696" type="textblock" ulx="138" uly="1666">
        <line lrx="739" lry="1696" ulx="138" uly="1666">of Eastern Europe (New York : Praeger).</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="1738" type="textblock" ulx="223" uly="1709">
        <line lrx="709" lry="1738" ulx="223" uly="1709">(126) In considering such reform</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="1763" type="textblock" ulx="138" uly="1735">
        <line lrx="700" lry="1763" ulx="138" uly="1735">dure of other systems should not be i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1746" type="textblock" ulx="713" uly="1713">
        <line lrx="1434" lry="1746" ulx="713" uly="1713">, comparative analysis of substance and proce-</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="1788" type="textblock" ulx="137" uly="1764">
        <line lrx="633" lry="1788" ulx="137" uly="1764">must suit East African conditions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1774" type="textblock" ulx="702" uly="1739">
        <line lrx="1433" lry="1774" ulx="702" uly="1739">gnored, although it is obvious that what emerges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1800" type="textblock" ulx="672" uly="1766">
        <line lrx="1434" lry="1800" ulx="672" uly="1766">I have indicated some materials pertaining to law</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1815" type="textblock" ulx="722" uly="1801">
        <line lrx="737" lry="1815" ulx="722" uly="1801">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="1843" type="textblock" ulx="137" uly="1816">
        <line lrx="636" lry="1843" ulx="137" uly="1816">Feldbrugge, Soviet Criminal Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="1819" type="textblock" ulx="138" uly="1789">
        <line lrx="614" lry="1819" ulx="138" uly="1789">and procedure in East Europe (.</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="1820" type="textblock" ulx="615" uly="1800">
        <line lrx="700" lry="1820" ulx="615" uly="1800">supra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="1843" type="textblock" ulx="683" uly="1821">
        <line lrx="872" lry="1843" ulx="683" uly="1821">General Part</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1819" type="textblock" ulx="771" uly="1794">
        <line lrx="816" lry="1819" ulx="771" uly="1794">124,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="1819" type="textblock" ulx="842" uly="1795">
        <line lrx="1026" lry="1819" ulx="842" uly="1795">125 ; infra n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="1822" type="textblock" ulx="1053" uly="1798">
        <line lrx="1098" lry="1822" ulx="1053" uly="1798">130,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1825" type="textblock" ulx="1125" uly="1799">
        <line lrx="1183" lry="1825" ulx="1125" uly="1799">133).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1827" type="textblock" ulx="1222" uly="1801">
        <line lrx="1432" lry="1827" ulx="1222" uly="1801">See also F. J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1849" type="textblock" ulx="923" uly="1822">
        <line lrx="1004" lry="1849" ulx="923" uly="1822">eyden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1854" type="textblock" ulx="1053" uly="1825">
        <line lrx="1431" lry="1854" ulx="1053" uly="1825">H.W. Sythoff, 1964) ; J.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1874" type="textblock" ulx="138" uly="1843">
        <line lrx="1051" lry="1874" ulx="138" uly="1843">Cohen, The Criminal Process in the People’s Republic of Chin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="1873" type="textblock" ulx="1053" uly="1860">
        <line lrx="1069" lry="1873" ulx="1053" uly="1860">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1879" type="textblock" ulx="1099" uly="1853">
        <line lrx="1432" lry="1879" ulx="1099" uly="1853">1949-63, an Introduction</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="1897" type="textblock" ulx="137" uly="1870">
        <line lrx="298" lry="1897" ulx="137" uly="1870">(Cambridge</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1899" type="textblock" ulx="345" uly="1873">
        <line lrx="609" lry="1899" ulx="345" uly="1873">Harvard U. Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="1899" type="textblock" ulx="637" uly="1874">
        <line lrx="720" lry="1899" ulx="637" uly="1874">1968) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1907" type="textblock" ulx="794" uly="1875">
        <line lrx="1432" lry="1907" ulx="794" uly="1875">Leng, Justice in Communist China (Dobbs</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="1925" type="textblock" ulx="136" uly="1897">
        <line lrx="471" lry="1925" ulx="136" uly="1897">Ferry : Oceana, 1967) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1934" type="textblock" ulx="493" uly="1901">
        <line lrx="1433" lry="1934" ulx="493" uly="1901">H. Berman, Justice in the U.S.S.R. : An Interpretation of Soviet</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="1952" type="textblock" ulx="135" uly="1923">
        <line lrx="376" lry="1952" ulx="135" uly="1923">Law (Cambridge</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="1950" type="textblock" ulx="422" uly="1927">
        <line lrx="583" lry="1950" ulx="422" uly="1927">Harvard U.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1959" type="textblock" ulx="626" uly="1929">
        <line lrx="1432" lry="1959" ulx="626" uly="1929">ress, rev. ed., 1965) ; N. Johnson, Introduction to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="1979" type="textblock" ulx="134" uly="1951">
        <line lrx="561" lry="1979" ulx="134" uly="1951">Soviet Legal System (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1988" type="textblock" ulx="607" uly="1955">
        <line lrx="1433" lry="1988" ulx="607" uly="1955">Methuen, 1969) ; P.S. Romashkin (ed.) Fundamentals of</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="2004" type="textblock" ulx="134" uly="1978">
        <line lrx="438" lry="2004" ulx="134" uly="1978">Soviet Law (Moscow</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="2009" type="textblock" ulx="483" uly="1982">
        <line lrx="680" lry="2009" ulx="483" uly="1982">Foreign Lang.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2017" type="textblock" ulx="723" uly="1983">
        <line lrx="1432" lry="2017" ulx="723" uly="1983">ub. House, 1961) ; R. Schlesinger, Soviet Legal</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="2035" type="textblock" ulx="134" uly="2005">
        <line lrx="470" lry="2035" ulx="134" uly="2005">Philosophy (Cambridge</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="2032" type="textblock" ulx="518" uly="2010">
        <line lrx="629" lry="2032" ulx="518" uly="2010">Harvard</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="2032" type="textblock" ulx="654" uly="2010">
        <line lrx="675" lry="2032" ulx="654" uly="2010">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="2038" type="textblock" ulx="709" uly="2010">
        <line lrx="1059" lry="2038" ulx="709" uly="2010">Press 1951, trans. H.W.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2041" type="textblock" ulx="1087" uly="2016">
        <line lrx="1172" lry="2041" ulx="1087" uly="2016">Bobb ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2040" type="textblock" ulx="1199" uly="2017">
        <line lrx="1430" lry="2040" ulx="1199" uly="2017">see also Schle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="2064" type="textblock" ulx="135" uly="2033">
        <line lrx="861" lry="2064" ulx="135" uly="2033">singer's earlier book Soviet Legal Theory, 1945).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2069" type="textblock" ulx="899" uly="2040">
        <line lrx="1431" lry="2069" ulx="899" uly="2040">See also T. Napolitano, «OQutline of</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="2089" type="textblock" ulx="134" uly="2059">
        <line lrx="746" lry="2089" ulx="134" uly="2059">Modern Soviet Criminal Law», 67 J. Int,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2097" type="textblock" ulx="773" uly="2066">
        <line lrx="1429" lry="2097" ulx="773" uly="2066">Comm. Jurists 54 (Summer 1965); Beermanm,</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="2118" type="textblock" ulx="135" uly="2086">
        <line lrx="748" lry="2118" ulx="135" uly="2086">«The Parasite Law in the Soviet Union»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2123" type="textblock" ulx="772" uly="2094">
        <line lrx="1430" lry="2123" ulx="772" uly="2094">3 B.J. Crim. 71 (1962) ; H.]. Berman, «Prin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="2144" type="textblock" ulx="134" uly="2113">
        <line lrx="598" lry="2144" ulx="134" uly="2113">ciples of Soviet Criminal Lawy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="2149" type="textblock" ulx="621" uly="2119">
        <line lrx="1070" lry="2149" ulx="621" uly="2119">56 Yale L.J. 803 (1947) ; idem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2151" type="textblock" ulx="1095" uly="2124">
        <line lrx="1430" lry="2151" ulx="1095" uly="2124">«The Challenge of So-</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="2167" type="textblock" ulx="135" uly="2141">
        <line lrx="283" lry="2167" ulx="135" uly="2141">viet Lawy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="2174" type="textblock" ulx="307" uly="2143">
        <line lrx="790" lry="2174" ulx="307" uly="2143">62 Harvard L.R. 220; 449 (1949).</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2209" type="textblock" ulx="219" uly="2184">
        <line lrx="277" lry="2209" ulx="219" uly="2184">(127)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2218" type="textblock" ulx="307" uly="2180">
        <line lrx="1430" lry="2218" ulx="307" uly="2180">The literature is vast concerning the question of the sort of beh;;;iblxr</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="2237" type="textblock" ulx="133" uly="2209">
        <line lrx="302" lry="2237" ulx="133" uly="2209">which ough</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="2245" type="textblock" ulx="305" uly="2212">
        <line lrx="1321" lry="2245" ulx="305" uly="2212">t to be within the purview of the law in Western societies, see e.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2245" type="textblock" ulx="1374" uly="2223">
        <line lrx="1426" lry="2245" ulx="1374" uly="2223">H.L,</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="2261" type="textblock" ulx="205" uly="2240">
        <line lrx="250" lry="2261" ulx="205" uly="2240">art,</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="2263" type="textblock" ulx="276" uly="2238">
        <line lrx="446" lry="2263" ulx="276" uly="2238">Law, Libert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2270" type="textblock" ulx="488" uly="2242">
        <line lrx="1141" lry="2270" ulx="488" uly="2242">and Morality (Oxford : Oxford Univ. Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2274" type="textblock" ulx="1171" uly="2247">
        <line lrx="1254" lry="2274" ulx="1171" uly="2247">1963) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2270" type="textblock" ulx="1282" uly="2249">
        <line lrx="1299" lry="2270" ulx="1282" uly="2249">P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2276" type="textblock" ulx="1332" uly="2250">
        <line lrx="1427" lry="2276" ulx="1332" uly="2250">Devlin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="2288" type="textblock" ulx="132" uly="2263">
        <line lrx="410" lry="2288" ulx="132" uly="2263">The Enforcement of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="2298" type="textblock" ulx="453" uly="2267">
        <line lrx="1067" lry="2298" ulx="453" uly="2267">orals (Oxford : Oxford Univ. Press, 1965) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2302" type="textblock" ulx="1087" uly="2273">
        <line lrx="1427" lry="2302" ulx="1087" uly="2273">G. Williams, The Sanc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2399" type="textblock" ulx="700" uly="2373">
        <line lrx="862" lry="2399" ulx="700" uly="2373">— 135 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="136" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_136">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_136.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="791" lry="212" type="textblock" ulx="156" uly="186">
        <line lrx="791" lry="212" ulx="156" uly="186">tity of Lite and the Criminal Law (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="213" type="textblock" ulx="835" uly="188">
        <line lrx="1021" lry="213" ulx="835" uly="188">Faber, 1958).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="212" type="textblock" ulx="1058" uly="188">
        <line lrx="1453" lry="212" ulx="1058" uly="188">See also the more specia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="241" type="textblock" ulx="155" uly="213">
        <line lrx="1429" lry="241" ulx="155" uly="213">lized works of R. Slovenko (ed.), Sexual Behaviour and the Law (Springlield Illinois</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="268" type="textblock" ulx="154" uly="240">
        <line lrx="1451" lry="268" ulx="154" uly="240">C. Thomas, 1965) ; E.M. Schur, Crimes Without Victims (Englewood Cliffs, New Jersey :</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="293" type="textblock" ulx="153" uly="267">
        <line lrx="433" lry="293" ulx="153" uly="267">Prentice-Hall, 1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="295" type="textblock" ulx="466" uly="268">
        <line lrx="1429" lry="295" ulx="466" uly="268">See also L.T. Wilkins, Social Policy, Action and Research (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="322" type="textblock" ulx="154" uly="294">
        <line lrx="797" lry="322" ulx="154" uly="294">Tavistock, 1967 ; formerly Social Deviance).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="322" type="textblock" ulx="828" uly="295">
        <line lrx="1452" lry="322" ulx="828" uly="295">From the point of view of the criminolo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="349" type="textblock" ulx="152" uly="322">
        <line lrx="811" lry="349" ulx="152" uly="322">gist, a slightly different question also arises</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="350" type="textblock" ulx="854" uly="323">
        <line lrx="1451" lry="350" ulx="854" uly="323">who ought to be considered the proper</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="375" type="textblock" ulx="153" uly="348">
        <line lrx="644" lry="375" ulx="153" uly="348">subject of criminological study ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="375" type="textblock" ulx="685" uly="350">
        <line lrx="886" lry="375" ulx="685" uly="350">See Seidman,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="377" type="textblock" ulx="913" uly="357">
        <line lrx="1037" lry="377" ulx="913" uly="357">supra n,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="375" type="textblock" ulx="1111" uly="367">
        <line lrx="1115" lry="375" ulx="1111" uly="367">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="375" type="textblock" ulx="1152" uly="350">
        <line lrx="1451" lry="375" ulx="1152" uly="350">lor material directly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="401" type="textblock" ulx="153" uly="375">
        <line lrx="1450" lry="401" ulx="153" uly="375">relating to Africa. For the views of various Western Social Scientists, see the extracts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="430" type="textblock" ulx="173" uly="402">
        <line lrx="1451" lry="430" ulx="173" uly="402">om works by T. Sellin, E. Durkheim, W.L. Marshall and W.L. Clark, E.H. Sutherland</line>
      </zone>
      <zone lrx="243" lry="449" type="textblock" ulx="151" uly="428">
        <line lrx="243" lry="449" ulx="151" uly="428">and P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="456" type="textblock" ulx="319" uly="429">
        <line lrx="1449" lry="456" ulx="319" uly="429">appan in H.E. Wolfgang, L. Savitz and N. Johnston, The Sociology of Crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="483" type="textblock" ulx="151" uly="454">
        <line lrx="702" lry="483" ulx="151" uly="454">and Delinquency (N.Y. : Wiley, 1962).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="483" type="textblock" ulx="739" uly="456">
        <line lrx="1448" lry="483" ulx="739" uly="456">Whether or not criminology is in fact a science,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="511" type="textblock" ulx="152" uly="482">
        <line lrx="1448" lry="511" ulx="152" uly="482">with a proper scope of study, data and methods, see H.E. Wollgang and F. Ferracuti,</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="536" type="textblock" ulx="152" uly="509">
        <line lrx="678" lry="536" ulx="152" uly="509">The subculture of Violence (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="536" type="textblock" ulx="721" uly="510">
        <line lrx="955" lry="536" ulx="721" uly="510">Tavistock, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="577" type="textblock" ulx="237" uly="549">
        <line lrx="1449" lry="577" ulx="237" uly="549">(128) For a comprehensive review of this problem, in the context of the Third</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="603" type="textblock" ulx="149" uly="574">
        <line lrx="769" lry="603" ulx="149" uly="574">World, see Seidman, supra n. 120, p. 3-81.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="605" type="textblock" ulx="801" uly="577">
        <line lrx="1424" lry="605" ulx="801" uly="577">And see Report by Justice, Legal Penalties</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="628" type="textblock" ulx="151" uly="602">
        <line lrx="661" lry="628" ulx="151" uly="602">The Need for Revaluation (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="631" type="textblock" ulx="707" uly="603">
        <line lrx="918" lry="631" ulx="707" uly="603">Stevens, 1959).</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="666" type="textblock" ulx="232" uly="641">
        <line lrx="291" lry="666" ulx="232" uly="641">(129)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="671" type="textblock" ulx="325" uly="641">
        <line lrx="1444" lry="671" ulx="325" uly="641">In addition to my papers, «Social Defence Planning» and «Socialist Penology»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="699" type="textblock" ulx="147" uly="668">
        <line lrx="1444" lry="699" ulx="147" uly="668">see L.L. Kato, «Methodology of Law Reform» in Sawyerr, supra n. 36 at p. 279; Whit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="722" type="textblock" ulx="147" uly="695">
        <line lrx="750" lry="722" ulx="147" uly="695">ford and Ghai, supra n. 36; Eorsi, ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="765" type="textblock" ulx="231" uly="735">
        <line lrx="1444" lry="765" ulx="231" uly="735">(130) For discussion relating to East European methods of dealing with some</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="787" type="textblock" ulx="145" uly="760">
        <line lrx="348" lry="787" ulx="145" uly="760">of these speci</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="792" type="textblock" ulx="394" uly="762">
        <line lrx="1442" lry="792" ulx="394" uly="762">problems, see G. Horgosi, «Legal Problems in Combatting Alcoholismy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="814" type="textblock" ulx="148" uly="787">
        <line lrx="436" lry="814" ulx="148" uly="787">(1964, No. 1) Hung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="810" type="textblock" ulx="504" uly="805">
        <line lrx="509" lry="810" ulx="504" uly="805">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="819" type="textblock" ulx="636" uly="788">
        <line lrx="1444" lry="819" ulx="636" uly="788">Szep, «Recent Statutory Provisions Relating to Alcoho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="841" type="textblock" ulx="146" uly="815">
        <line lrx="510" lry="841" ulx="146" uly="815">lics» (1967, No. 1) Hung</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="837" type="textblock" ulx="514" uly="797">
        <line lrx="626" lry="837" ulx="514" uly="797">s L;.R. 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="842" type="textblock" ulx="628" uly="816">
        <line lrx="698" lry="842" ulx="628" uly="816">8; E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="845" type="textblock" ulx="731" uly="816">
        <line lrx="1444" lry="845" ulx="731" uly="816">Traytlar, «The Legal Provisions of the Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="873" type="textblock" ulx="147" uly="841">
        <line lrx="1442" lry="873" ulx="147" uly="841">Code concerning the Crimes against Sexual Morals» (1964, No. 1) Hung. L.R. 18; H.J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="894" type="textblock" ulx="143" uly="869">
        <line lrx="737" lry="894" ulx="143" uly="869">Berman and D. H. Hunt, «Criminal Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="901" type="textblock" ulx="826" uly="872">
        <line lrx="1439" lry="901" ulx="826" uly="872">Psychiatry : The Soviet Solution», 2 Stan.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="928" type="textblock" ulx="141" uly="896">
        <line lrx="1439" lry="928" ulx="141" uly="896">L.R. 635 (1950) ; F.W. Killian and R. Arens, «Psychiatry in Soviet Criminal Proceedings»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="202" lry="947" type="textblock" ulx="162" uly="923">
        <line lrx="202" lry="947" ulx="162" uly="923">157</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="953" type="textblock" ulx="235" uly="922">
        <line lrx="1443" lry="953" ulx="235" uly="922">Crim L., Crim., Pol. Sci. 136; 423 (1950) ; H.]. Berman, «Law as an Instrument</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="981" type="textblock" ulx="141" uly="949">
        <line lrx="1437" lry="981" ulx="141" uly="949">of Mental Health in the United States and Soviet Russiaw, 103 U. of Pa. L. R. 361 (1961).</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1006" type="textblock" ulx="143" uly="976">
        <line lrx="953" lry="1006" ulx="143" uly="976">See generally ]. Wortis, Soviet Psychiatry (Baltimore</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1008" type="textblock" ulx="1000" uly="982">
        <line lrx="1335" lry="1008" ulx="1000" uly="982">Williams and Wilkins,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1008" type="textblock" ulx="1365" uly="983">
        <line lrx="1438" lry="1008" ulx="1365" uly="983">1950).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1035" type="textblock" ulx="140" uly="1002">
        <line lrx="1437" lry="1035" ulx="140" uly="1002">For an account of Swedish practice, see O. Kinberg, «Forensic Psychiatry without Meta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="1056" type="textblock" ulx="144" uly="1029">
        <line lrx="441" lry="1056" ulx="144" uly="1029">physics», 40 J. Crim</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="1052" type="textblock" ulx="471" uly="1031">
        <line lrx="488" lry="1052" ulx="471" uly="1031">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="1060" type="textblock" ulx="517" uly="1032">
        <line lrx="896" lry="1060" ulx="517" uly="1032">and Crim. 40; 555 (1950).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="1101" type="textblock" ulx="224" uly="1069">
        <line lrx="1413" lry="1101" ulx="224" uly="1069">(131) See with regard to Juvenile Offenders, O. Nyquist, Juvenile Justice (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="1122" type="textblock" ulx="142" uly="1094">
        <line lrx="395" lry="1122" ulx="142" uly="1094">Macmillan, 1960) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1127" type="textblock" ulx="437" uly="1098">
        <line lrx="1074" lry="1127" ulx="437" uly="1098">. Mannheim, Courts for Adolescents (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1128" type="textblock" ulx="1116" uly="1102">
        <line lrx="1439" lry="1128" ulx="1116" uly="1102">ISTD, 1958) ; M. Grun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1156" type="textblock" ulx="139" uly="1122">
        <line lrx="1304" lry="1156" ulx="139" uly="1122">hut, Juvenile Offenders Before the Courts (Oxford : Oxford U. Press, 1956).</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1193" type="textblock" ulx="225" uly="1163">
        <line lrx="822" lry="1193" ulx="225" uly="1163">(132) See discussion by P.]. Fitzgerald,</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="1217" type="textblock" ulx="140" uly="1189">
        <line lrx="403" lry="1217" ulx="140" uly="1189">Lecture, Leeds U.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1198" type="textblock" ulx="849" uly="1168">
        <line lrx="1437" lry="1198" ulx="849" uly="1168">«Crim, Sin and Negligence» (Inaugural</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="1243" type="textblock" ulx="138" uly="1216">
        <line lrx="407" lry="1243" ulx="138" uly="1216">Crim., P.S. (1966) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1224" type="textblock" ulx="502" uly="1193">
        <line lrx="1258" lry="1224" ulx="502" uly="1193">;_P. Devlin, «The Police in a Changing Society», 56</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="1221" type="textblock" ulx="1334" uly="1201">
        <line lrx="1384" lry="1221" ulx="1334" uly="1201">rim.</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1270" type="textblock" ulx="140" uly="1243">
        <line lrx="327" lry="1270" ulx="140" uly="1243">Society, Prop</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1248" type="textblock" ulx="431" uly="1219">
        <line lrx="1051" lry="1248" ulx="431" uly="1219">R.M. Jackson, Enforcing the Law (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1252" type="textblock" ulx="1096" uly="1224">
        <line lrx="1435" lry="1252" ulx="1096" uly="1224">Macmillan, 1967) ; Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="1297" type="textblock" ulx="137" uly="1270">
        <line lrx="321" lry="1297" ulx="137" uly="1270">Law Society,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="1279" type="textblock" ulx="329" uly="1245">
        <line lrx="1414" lry="1279" ulx="329" uly="1245">osals submitted to the Home Secretary and Ministry of Transport (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="1294" type="textblock" ulx="346" uly="1272">
        <line lrx="419" lry="1294" ulx="346" uly="1272">1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="1303" type="textblock" ulx="457" uly="1273">
        <line lrx="1091" lry="1303" ulx="457" uly="1273">The Traffic Court has long been a part o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1306" type="textblock" ulx="1123" uly="1280">
        <line lrx="1435" lry="1306" ulx="1123" uly="1280">the American judicial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="1329" type="textblock" ulx="137" uly="1298">
        <line lrx="1108" lry="1329" ulx="137" uly="1298">structure ; for description of it in action, see ].P. Economos, «The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1331" type="textblock" ulx="1128" uly="1305">
        <line lrx="1434" lry="1331" ulx="1128" uly="1305">Traffic Problem, Trat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="1352" type="textblock" ulx="136" uly="1323">
        <line lrx="568" lry="1352" ulx="136" uly="1323">fic Laws, and Traffic Courtsy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1357" type="textblock" ulx="590" uly="1327">
        <line lrx="1434" lry="1357" ulx="590" uly="1327">The Annals (May 1953) p. 5; idem, « The Traffic Court :</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="1383" type="textblock" ulx="137" uly="1351">
        <line lrx="973" lry="1383" ulx="137" uly="1351">The Most Important in our System», 43 Am. Bar Assn. ]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1385" type="textblock" ulx="1004" uly="1359">
        <line lrx="1435" lry="1385" ulx="1004" uly="1359">322 ; T. Willett, «A Clinic for</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="1408" type="textblock" ulx="138" uly="1377">
        <line lrx="998" lry="1408" ulx="138" uly="1377">Traffic Crimes ?», The Observer (London), 3 Dec. 1967. Bu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1412" type="textblock" ulx="1001" uly="1388">
        <line lrx="1435" lry="1412" ulx="1001" uly="1388">t see provocative article war-</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="1432" type="textblock" ulx="134" uly="1405">
        <line lrx="628" lry="1432" ulx="134" uly="1405">ning of the problems involved in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1441" type="textblock" ulx="650" uly="1410">
        <line lrx="1432" lry="1441" ulx="650" uly="1410">using different law and procedure for certain types</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="1459" type="textblock" ulx="134" uly="1431">
        <line lrx="577" lry="1459" ulx="134" uly="1431">of deviant behaviour, G.O.W.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1463" type="textblock" ulx="629" uly="1436">
        <line lrx="1256" lry="1463" ulx="629" uly="1436">ueller, «&lt;How to Increase Traffic Fatalities</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1465" type="textblock" ulx="1302" uly="1442">
        <line lrx="1431" lry="1465" ulx="1302" uly="1442">A Useful</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1500" type="textblock" ulx="136" uly="1458">
        <line lrx="1262" lry="1500" ulx="136" uly="1458">Guide for Modern Legislatures and Traffic Courts», 50 Col. L.R. 944 (1960).</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="1520" type="textblock" ulx="229" uly="1495">
        <line lrx="406" lry="1520" ulx="229" uly="1495">133) With re</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1537" type="textblock" ulx="445" uly="1497">
        <line lrx="1430" lry="1537" ulx="445" uly="1497">rd to East Europe, see G. Gellert, «Comrades Courts in Hungary»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="1547" type="textblock" ulx="135" uly="1521">
        <line lrx="405" lry="1547" ulx="135" uly="1521">(1963, No. 2), R.C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="1545" type="textblock" ulx="408" uly="1503">
        <line lrx="444" lry="1545" ulx="408" uly="1503">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="1554" type="textblock" ulx="454" uly="1524">
        <line lrx="939" lry="1554" ulx="454" uly="1524">45; ]. Szilbereky, «Developments</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1558" type="textblock" ulx="962" uly="1530">
        <line lrx="1430" lry="1558" ulx="962" uly="1530">in the Administration of Justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="1586" type="textblock" ulx="133" uly="1547">
        <line lrx="894" lry="1586" ulx="133" uly="1547">by Social Courts in Hungary», (1963, No. 1) Hung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1582" type="textblock" ulx="992" uly="1557">
        <line lrx="1431" lry="1582" ulx="992" uly="1557">19; Decree No. 24 of 1962 of</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="1601" type="textblock" ulx="133" uly="1575">
        <line lrx="671" lry="1601" ulx="133" uly="1575">the Presidential Council of the Hun</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="1624" type="textblock" ulx="132" uly="1602">
        <line lrx="167" lry="1624" ulx="132" uly="1602">27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1625" type="textblock" ulx="204" uly="1602">
        <line lrx="326" lry="1625" ulx="204" uly="1602">See also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1613" type="textblock" ulx="672" uly="1581">
        <line lrx="1429" lry="1613" ulx="672" uly="1581">garial People’s Republic on the Social Courts id.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="1653" type="textblock" ulx="132" uly="1629">
        <line lrx="403" lry="1653" ulx="132" uly="1629">vation of law and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1645" type="textblock" ulx="423" uly="1605">
        <line lrx="1430" lry="1645" ulx="423" uly="1605">Gorchenin, «The Participation of Workers Collectives in the preser-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1664" type="textblock" ulx="423" uly="1632">
        <line lrx="1166" lry="1664" ulx="423" uly="1632">order in the Soviet Union» (1960, No. 2) 7 R.C.L.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1665" type="textblock" ulx="1227" uly="1640">
        <line lrx="1430" lry="1665" ulx="1227" uly="1640">; H.J. Berman</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1693" type="textblock" ulx="132" uly="1656">
        <line lrx="822" lry="1693" ulx="132" uly="1656">and ].W. Spendler, «Soviet Comrades Courts»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="1711" type="textblock" ulx="132" uly="1682">
        <line lrx="840" lry="1711" ulx="132" uly="1682">Lipson, «The Role of the Public in the Proces</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1692" type="textblock" ulx="845" uly="1663">
        <line lrx="1224" lry="1692" ulx="845" uly="1663">38 Wash. L.R. 842 (1963).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1690" type="textblock" ulx="1261" uly="1668">
        <line lrx="1428" lry="1690" ulx="1261" uly="1668">And see L.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1718" type="textblock" ulx="843" uly="1691">
        <line lrx="1154" lry="1718" ulx="843" uly="1691">ses of Soviet Justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1717" type="textblock" ulx="1201" uly="1695">
        <line lrx="1430" lry="1717" ulx="1201" uly="1695">Non-Courts and</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1747" type="textblock" ulx="133" uly="1709">
        <line lrx="839" lry="1747" ulx="133" uly="1709">Impolice» (Speech to the Am. Pol. Sci. Assn.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="1766" type="textblock" ulx="157" uly="1737">
        <line lrx="838" lry="1766" ulx="157" uly="1737">'Connor, «Soviet Procedures in Civil Decisions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1747" type="textblock" ulx="864" uly="1718">
        <line lrx="1235" lry="1747" ulx="864" uly="1718">Annual Meeting, 7 Sept.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="1748" type="textblock" ulx="1265" uly="1722">
        <line lrx="1338" lry="1748" ulx="1265" uly="1722">1963).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1745" type="textblock" ulx="1367" uly="1723">
        <line lrx="1428" lry="1745" ulx="1367" uly="1723">D.M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1773" type="textblock" ulx="882" uly="1745">
        <line lrx="1430" lry="1773" ulx="882" uly="1745">A Changing Balance between Public</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="1796" type="textblock" ulx="130" uly="1764">
        <line lrx="682" lry="1796" ulx="130" uly="1764">and Civic Systems of Public Order»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1802" type="textblock" ulx="706" uly="1770">
        <line lrx="1428" lry="1802" ulx="706" uly="1770">Symposium—Law in Soviet Society, Illinois Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="1821" type="textblock" ulx="130" uly="1790">
        <line lrx="686" lry="1821" ulx="130" uly="1790">Forum (Spring, 1964). On the position</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1830" type="textblock" ulx="707" uly="1797">
        <line lrx="1427" lry="1830" ulx="707" uly="1797">of the individual in Soviet justice generdally, see</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1848" type="textblock" ulx="129" uly="1817">
        <line lrx="662" lry="1848" ulx="129" uly="1817">Loeber, «The Soviet Procuracy ond</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1856" type="textblock" ulx="687" uly="1824">
        <line lrx="1426" lry="1856" ulx="687" uly="1824">the Rights of the Individual Against the State»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1875" type="textblock" ulx="133" uly="1844">
        <line lrx="659" lry="1875" ulx="133" uly="1844">1 J. of Int. Comm. Jurist 59 (1957-8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="1872" type="textblock" ulx="681" uly="1851">
        <line lrx="717" lry="1872" ulx="681" uly="1851">No</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="1908" type="textblock" ulx="213" uly="1880">
        <line lrx="819" lry="1908" ulx="213" uly="1880">(134) It is true that the African countri</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1918" type="textblock" ulx="821" uly="1888">
        <line lrx="1424" lry="1918" ulx="821" uly="1888">es have generally attempted to abolish</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="1936" type="textblock" ulx="128" uly="1908">
        <line lrx="814" lry="1936" ulx="128" uly="1908">customary criminal law and to substitute a Pe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1943" type="textblock" ulx="814" uly="1915">
        <line lrx="1424" lry="1943" ulx="814" uly="1915">nal Code, and Read discusses this move-</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="1959" type="textblock" ulx="128" uly="1934">
        <line lrx="614" lry="1959" ulx="128" uly="1934">ment with relation to East Afric</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="1970" type="textblock" ulx="616" uly="1941">
        <line lrx="1058" lry="1970" ulx="616" uly="1941">a, supra n. 8; but why sho</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="1990" type="textblock" ulx="126" uly="1960">
        <line lrx="611" lry="1990" ulx="126" uly="1960">criminal offences be reinstated, e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1996" type="textblock" ulx="614" uly="1966">
        <line lrx="1057" lry="1996" ulx="614" uly="1966">ither in the Penal Code, or el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1998" type="textblock" ulx="1060" uly="1973">
        <line lrx="1423" lry="1998" ulx="1060" uly="1973">sewhere, as sanctionable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1975" type="textblock" ulx="1061" uly="1945">
        <line lrx="1424" lry="1975" ulx="1061" uly="1945">uld not some customary</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="2009" type="textblock" ulx="127" uly="1986">
        <line lrx="272" lry="2009" ulx="127" uly="1986">deviance ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="2023" type="textblock" ulx="318" uly="1989">
        <line lrx="1037" lry="2023" ulx="318" uly="1989">(as in fact happened in Uganda and Buganda,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="2024" type="textblock" ulx="1330" uly="2002">
        <line lrx="1384" lry="2024" ulx="1330" uly="2002">And</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2025" type="textblock" ulx="1408" uly="2003">
        <line lrx="1425" lry="2025" ulx="1408" uly="2003">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="2036" type="textblock" ulx="126" uly="2013">
        <line lrx="317" lry="2036" ulx="126" uly="2013">such devianc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="2047" type="textblock" ulx="319" uly="2017">
        <line lrx="1050" lry="2047" ulx="319" uly="2017">e is to be sanctioned, why should it necessaril</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2027" type="textblock" ulx="1062" uly="1999">
        <line lrx="1292" lry="2027" ulx="1062" uly="1999">Read, op. cit.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="2077" type="textblock" ulx="127" uly="2040">
        <line lrx="1051" lry="2077" ulx="127" uly="2040">the normal, perhaps unsuitable, criminal justice system ? It m:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2056" type="textblock" ulx="1052" uly="2027">
        <line lrx="1424" lry="2056" ulx="1052" uly="2027">y be sanctioned through</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="2093" type="textblock" ulx="126" uly="2068">
        <line lrx="537" lry="2093" ulx="126" uly="2068">priate to treat such offenc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2083" type="textblock" ulx="1053" uly="2053">
        <line lrx="1424" lry="2083" ulx="1053" uly="2053">ight also be more appro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="2122" type="textblock" ulx="126" uly="2094">
        <line lrx="516" lry="2122" ulx="126" uly="2094">(assuming these are to re:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="2130" type="textblock" ulx="517" uly="2101">
        <line lrx="1076" lry="2130" ulx="517" uly="2101">main legally deviant and scmctionabl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="2106" type="textblock" ulx="539" uly="2074">
        <line lrx="1049" lry="2106" ulx="539" uly="2074">es as bigamy, attempted suicide,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2108" type="textblock" ulx="1077" uly="2081">
        <line lrx="1198" lry="2108" ulx="1077" uly="2081">abortion,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2111" type="textblock" ulx="1227" uly="2083">
        <line lrx="1425" lry="2111" ulx="1227" uly="2083">homosexuality</line>
      </zone>
      <zone lrx="140" lry="2142" type="textblock" ulx="124" uly="2121">
        <line lrx="140" lry="2142" ulx="124" uly="2121">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="2156" type="textblock" ulx="142" uly="2124">
        <line lrx="1052" lry="2156" ulx="142" uly="2124">y-passes the rather formal and somewhat inflexible criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="2134" type="textblock" ulx="1079" uly="2110">
        <line lrx="1421" lry="2134" ulx="1079" uly="2110">e) in a manner which</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="2181" type="textblock" ulx="904" uly="2160">
        <line lrx="949" lry="2181" ulx="904" uly="2160">-45.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2165" type="textblock" ulx="1077" uly="2137">
        <line lrx="1422" lry="2165" ulx="1077" uly="2137">justice system properly</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="2203" type="textblock" ulx="124" uly="2178">
        <line lrx="321" lry="2203" ulx="124" uly="2178">ster, supra n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="2183" type="textblock" ulx="125" uly="2149">
        <line lrx="842" lry="2183" ulx="125" uly="2149">so called. See generally Seidman, supra n. 120,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2190" type="textblock" ulx="981" uly="2161">
        <line lrx="1422" lry="2190" ulx="981" uly="2161">See also Cook, Stubbs, Brew-</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="2260" type="textblock" ulx="125" uly="2236">
        <line lrx="322" lry="2260" ulx="125" uly="2236">found in M.B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="2237" type="textblock" ulx="208" uly="2211">
        <line lrx="266" lry="2237" ulx="208" uly="2211">(135)</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="2237" type="textblock" ulx="298" uly="2212">
        <line lrx="545" lry="2237" ulx="298" uly="2212">The most useful</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="2243" type="textblock" ulx="575" uly="2223">
        <line lrx="670" lry="2243" ulx="575" uly="2223">source,</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2242" type="textblock" ulx="700" uly="2218">
        <line lrx="864" lry="2242" ulx="700" uly="2218">because of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="2254" type="textblock" ulx="893" uly="2222">
        <line lrx="1419" lry="2254" ulx="893" uly="2222">the comprehensive bibliography is</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="2262" type="textblock" ulx="376" uly="2241">
        <line lrx="445" lry="2262" ulx="376" uly="2241">inard</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="2271" type="textblock" ulx="466" uly="2242">
        <line lrx="891" lry="2271" ulx="466" uly="2242">and R. Quinney (eds.) Crimi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2278" type="textblock" ulx="891" uly="2249">
        <line lrx="1307" lry="2278" ulx="891" uly="2249">nal Behaviour Systems (N.Y.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="2281" type="textblock" ulx="1359" uly="2257">
        <line lrx="1420" lry="2281" ulx="1359" uly="2257">Holt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="2294" type="textblock" ulx="125" uly="2263">
        <line lrx="449" lry="2294" ulx="125" uly="2263">Rinehart and Winston,</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="2294" type="textblock" ulx="473" uly="2268">
        <line lrx="535" lry="2294" ulx="473" uly="2268">1967)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="2306" type="textblock" ulx="542" uly="2271">
        <line lrx="1324" lry="2306" ulx="542" uly="2271">. chap. 5. And see O. Kirchheimer, Political Justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="2306" type="textblock" ulx="1374" uly="2283">
        <line lrx="1423" lry="2306" ulx="1374" uly="2283">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="2402" type="textblock" ulx="690" uly="2376">
        <line lrx="850" lry="2402" ulx="690" uly="2376">— 136 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="137" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_137">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_137.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1451" lry="212" type="textblock" ulx="159" uly="185">
        <line lrx="1451" lry="212" ulx="159" uly="185">Use of Legal Procedure for Political Ends (Princeton, N.J. : Princeton U. Press, 1961) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="179" lry="233" type="textblock" ulx="156" uly="212">
        <line lrx="179" lry="233" ulx="156" uly="212">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="239" type="textblock" ulx="236" uly="213">
        <line lrx="657" lry="239" ulx="236" uly="213">usche and O. Kirchheimer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="235" type="textblock" ulx="687" uly="214">
        <line lrx="845" lry="235" ulx="687" uly="214">Punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="235" type="textblock" ulx="875" uly="213">
        <line lrx="1189" lry="235" ulx="875" uly="213">and social Structure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="237" type="textblock" ulx="1220" uly="213">
        <line lrx="1284" lry="237" ulx="1220" uly="213">(N.Y.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="234" type="textblock" ulx="1376" uly="212">
        <line lrx="1452" lry="234" ulx="1376" uly="212">olum-</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="266" type="textblock" ulx="155" uly="240">
        <line lrx="482" lry="266" ulx="155" uly="240">bia University Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="266" type="textblock" ulx="520" uly="241">
        <line lrx="602" lry="266" ulx="520" uly="241">1939) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="266" type="textblock" ulx="637" uly="241">
        <line lrx="838" lry="266" ulx="637" uly="241">‘W.A. Bonger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="266" type="textblock" ulx="874" uly="240">
        <line lrx="1452" lry="266" ulx="874" uly="240">Criminality and Economic Conditions</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="291" type="textblock" ulx="155" uly="266">
        <line lrx="264" lry="291" ulx="155" uly="266">(London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="294" type="textblock" ulx="308" uly="267">
        <line lrx="1279" lry="294" ulx="308" uly="267">Heinemamn, 1916) ; ibid., An Introduction to Criminology (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="291" type="textblock" ulx="1324" uly="267">
        <line lrx="1450" lry="291" ulx="1324" uly="267">Methuen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="318" type="textblock" ulx="157" uly="294">
        <line lrx="240" lry="318" ulx="157" uly="294">1936) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="321" type="textblock" ulx="268" uly="294">
        <line lrx="1449" lry="321" ulx="268" uly="294">D. Welsh, «Capital Punishment in South Africa» in Milner, supra n. 5, 395.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="347" type="textblock" ulx="153" uly="321">
        <line lrx="1449" lry="347" ulx="153" uly="321">L. Kuper, Passive Resistance in South Africa (New Haven, Conn. : Yale University Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="372" type="textblock" ulx="157" uly="348">
        <line lrx="239" lry="372" ulx="157" uly="348">1957) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="373" type="textblock" ulx="267" uly="348">
        <line lrx="397" lry="373" ulx="267" uly="348">L. Prodl,</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="373" type="textblock" ulx="424" uly="348">
        <line lrx="758" lry="373" ulx="424" uly="348">Political Crime (N.Y. :</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="374" type="textblock" ulx="786" uly="348">
        <line lrx="917" lry="374" ulx="786" uly="348">Appleton,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="373" type="textblock" ulx="948" uly="348">
        <line lrx="1036" lry="373" ulx="948" uly="348">1898) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="373" type="textblock" ulx="1064" uly="348">
        <line lrx="1449" lry="373" ulx="1064" uly="348">R.S. Cavan, «Underworld,</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="401" type="textblock" ulx="155" uly="375">
        <line lrx="814" lry="401" ulx="155" uly="375">Conventional, and Ideological Crime», 55 J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="395" type="textblock" ulx="862" uly="382">
        <line lrx="872" lry="395" ulx="862" uly="382">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="398" type="textblock" ulx="932" uly="391">
        <line lrx="937" lry="398" ulx="932" uly="391">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="397" type="textblock" ulx="985" uly="375">
        <line lrx="1184" lry="397" ulx="985" uly="375">rim. and Pol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="400" type="textblock" ulx="1210" uly="375">
        <line lrx="1449" lry="400" ulx="1210" uly="375">Sco. 235 (1964) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="427" type="textblock" ulx="154" uly="400">
        <line lrx="1448" lry="427" ulx="154" uly="400">M.E. Woligang, «Political Crimes ond Punishment in Renaissance Florence», 44 J. Cr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="447" type="textblock" ulx="154" uly="427">
        <line lrx="170" lry="447" ulx="154" uly="427">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="452" type="textblock" ulx="183" uly="445">
        <line lrx="187" lry="452" ulx="183" uly="445">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="449" type="textblock" ulx="215" uly="427">
        <line lrx="364" lry="449" ulx="215" uly="427">Crim. and</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="449" type="textblock" ulx="407" uly="435">
        <line lrx="423" lry="449" ulx="407" uly="435">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="451" type="textblock" ulx="466" uly="428">
        <line lrx="513" lry="451" ulx="466" uly="428">Sci,</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="453" type="textblock" ulx="541" uly="429">
        <line lrx="701" lry="453" ulx="541" uly="429">555 (1954) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="452" type="textblock" ulx="730" uly="428">
        <line lrx="911" lry="452" ulx="730" uly="428">H.L. Packer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="454" type="textblock" ulx="939" uly="427">
        <line lrx="1382" lry="454" ulx="939" uly="427">«Offences against the Staten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="450" type="textblock" ulx="1410" uly="429">
        <line lrx="1450" lry="450" ulx="1410" uly="429">339</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="481" type="textblock" ulx="156" uly="453">
        <line lrx="1452" lry="481" ulx="156" uly="453">The Annals 77 (1962) ; R. Quinney, «Crime in Political Perspective», 8 Am. Behavoral</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="507" type="textblock" ulx="154" uly="481">
        <line lrx="421" lry="507" ulx="154" uly="481">Scientist 19 (1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="503" type="textblock" ulx="459" uly="481">
        <line lrx="870" lry="503" ulx="459" uly="481">General works on criminolo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="507" type="textblock" ulx="928" uly="480">
        <line lrx="1449" lry="507" ulx="928" uly="480">do not usually deal with the con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="535" type="textblock" ulx="154" uly="507">
        <line lrx="850" lry="535" ulx="154" uly="507">cept of political crime, but by the very nature</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="530" type="textblock" ulx="871" uly="488">
        <line lrx="907" lry="530" ulx="871" uly="488">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="535" type="textblock" ulx="915" uly="506">
        <line lrx="1449" lry="535" ulx="915" uly="506">his conilict approach, Vold in parti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="562" type="textblock" ulx="153" uly="534">
        <line lrx="1447" lry="562" ulx="153" uly="534">cular does so in Theoretical Criminology (N.Y. : Oxford University Press, 1958), esp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="593" type="textblock" ulx="153" uly="561">
        <line lrx="1448" lry="593" ulx="153" uly="561">chap. 11; see also D.R. Taft and R.W. England, Criminology (N.Y. : Macmillan, 4th ed.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="615" type="textblock" ulx="157" uly="588">
        <line lrx="1048" lry="615" ulx="157" uly="588">1964) ; and see M.A. Elliott, Crime in Modern Society (N.Y.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="616" type="textblock" ulx="1094" uly="588">
        <line lrx="1448" lry="616" ulx="1094" uly="588">Harper and Row, 1951).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="642" type="textblock" ulx="155" uly="615">
        <line lrx="1452" lry="642" ulx="155" uly="615">General works on sociology sometimes deal with the concept, see e.g. E. Lemert, Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="669" type="textblock" ulx="150" uly="641">
        <line lrx="1447" lry="669" ulx="150" uly="641">Pathology (N.Y. : McGraw-Hill, 1951) ; and R.K. Merton and R.A. Nisbit (eds.), Con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="696" type="textblock" ulx="152" uly="668">
        <line lrx="1335" lry="696" ulx="152" uly="668">temporary Social Problems (N.Y. : Harcourt, Brace and World, 2nd ed., 1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="744" type="textblock" ulx="237" uly="716">
        <line lrx="1439" lry="744" ulx="237" uly="716">(136) Seidman raises these problems in his chapter on «legality», supra, n. 120</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="793" type="textblock" ulx="236" uly="765">
        <line lrx="1428" lry="793" ulx="236" uly="765">(137) An excellent survey of assassination is to be found in E. Hyams, Killin</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="817" type="textblock" ulx="150" uly="792">
        <line lrx="439" lry="817" ulx="150" uly="792">No Murder (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="818" type="textblock" ulx="483" uly="793">
        <line lrx="582" lry="818" ulx="483" uly="793">Nelson,</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="818" type="textblock" ulx="608" uly="794">
        <line lrx="681" lry="818" ulx="608" uly="794">1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="820" type="textblock" ulx="718" uly="792">
        <line lrx="1447" lry="820" ulx="718" uly="792">And see Wolfgang and Ferracuti, supra, n. 127,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="849" type="textblock" ulx="153" uly="819">
        <line lrx="1449" lry="849" ulx="153" uly="819">at 153, 275 where they discuss violence in relation to political disorder, particularly</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="868" type="textblock" ulx="152" uly="845">
        <line lrx="528" lry="868" ulx="152" uly="845">in Colombia and Mexico.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="875" type="textblock" ulx="567" uly="846">
        <line lrx="1448" lry="875" ulx="567" uly="846">See also E.J. Hobsbawn, Primitive Rebels (N.Y. : Praeger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="899" type="textblock" ulx="155" uly="873">
        <line lrx="588" lry="899" ulx="155" uly="873">1963) ; idem, Bandits (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="898" type="textblock" ulx="629" uly="874">
        <line lrx="1021" lry="898" ulx="629" uly="874">Weidenfeld and Nicholson,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="894" type="textblock" ulx="1046" uly="872">
        <line lrx="1119" lry="894" ulx="1046" uly="872">1970).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="944" type="textblock" ulx="236" uly="916">
        <line lrx="1011" lry="944" ulx="236" uly="916">(138) See generally M. Ancel, Social Defence (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="947" type="textblock" ulx="1051" uly="917">
        <line lrx="1446" lry="947" ulx="1051" uly="917">Routledge and Kegan Paul,</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="968" type="textblock" ulx="154" uly="944">
        <line lrx="227" lry="968" ulx="154" uly="944">1963).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="970" type="textblock" ulx="264" uly="944">
        <line lrx="1047" lry="970" ulx="264" uly="944">And see L. Frankel, «Preventive Restraints and Just</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="970" type="textblock" ulx="1089" uly="947">
        <line lrx="1262" lry="970" ulx="1089" uly="947">ompensation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="970" type="textblock" ulx="1308" uly="946">
        <line lrx="1449" lry="970" ulx="1308" uly="946">Toward a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1001" type="textblock" ulx="150" uly="970">
        <line lrx="1448" lry="1001" ulx="150" uly="970">Sanction Law of the Futures, 78 Yale L.J. 229 (1968) ; A.S. Goldstein, «The Mentally</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="1019" type="textblock" ulx="151" uly="997">
        <line lrx="496" lry="1019" ulx="151" uly="997">Disordered Offender an</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="1020" type="textblock" ulx="538" uly="999">
        <line lrx="580" lry="1020" ulx="538" uly="999">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="1021" type="textblock" ulx="624" uly="999">
        <line lrx="962" lry="1021" ulx="624" uly="999">riminal Law» in A.U.S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1026" type="textblock" ulx="995" uly="998">
        <line lrx="1448" lry="1026" ulx="995" uly="998">de Reuck and R. Porter, The</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="1050" type="textblock" ulx="146" uly="1023">
        <line lrx="705" lry="1050" ulx="146" uly="1023">Mentally Abnormal Offender (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1050" type="textblock" ulx="753" uly="1024">
        <line lrx="1063" lry="1050" ulx="753" uly="1024">J. and A. Churchill,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1050" type="textblock" ulx="1092" uly="1024">
        <line lrx="1176" lry="1050" ulx="1092" uly="1024">1968) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1046" type="textblock" ulx="1203" uly="1025">
        <line lrx="1220" lry="1046" ulx="1203" uly="1025">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="1051" type="textblock" ulx="1256" uly="1026">
        <line lrx="1353" lry="1051" ulx="1256" uly="1026">Bittner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1050" type="textblock" ulx="1382" uly="1028">
        <line lrx="1444" lry="1050" ulx="1382" uly="1028">«The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1078" type="textblock" ulx="150" uly="1049">
        <line lrx="1260" lry="1078" ulx="150" uly="1049">Concept of Mental Abnormality in the Administration of Justice outside the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1081" type="textblock" ulx="1301" uly="1057">
        <line lrx="1445" lry="1081" ulx="1301" uly="1057">ourtroompy»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1098" type="textblock" ulx="147" uly="1076">
        <line lrx="287" lry="1098" ulx="147" uly="1076">ibid. See</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="1099" type="textblock" ulx="322" uly="1078">
        <line lrx="376" lry="1099" ulx="322" uly="1078">also</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="1099" type="textblock" ulx="412" uly="1078">
        <line lrx="429" lry="1099" ulx="412" uly="1078">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="1104" type="textblock" ulx="609" uly="1086">
        <line lrx="644" lry="1104" ulx="609" uly="1086">ur,</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="1102" type="textblock" ulx="681" uly="1079">
        <line lrx="958" lry="1102" ulx="681" uly="1079">Narcotic  Addiction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="1104" type="textblock" ulx="996" uly="1079">
        <line lrx="1104" lry="1104" ulx="996" uly="1079">(London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1105" type="textblock" ulx="1184" uly="1078">
        <line lrx="1320" lry="1105" ulx="1184" uly="1078">Tavistock,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1107" type="textblock" ulx="1360" uly="1081">
        <line lrx="1443" lry="1107" ulx="1360" uly="1081">1963) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="1129" type="textblock" ulx="147" uly="1103">
        <line lrx="310" lry="1129" ulx="147" uly="1103">S. Kadish,</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="1132" type="textblock" ulx="348" uly="1104">
        <line lrx="918" lry="1132" ulx="348" uly="1104">«Methodology and Criteria in Due</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1128" type="textblock" ulx="970" uly="1113">
        <line lrx="1053" lry="1128" ulx="970" uly="1113">rocess</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1136" type="textblock" ulx="1090" uly="1105">
        <line lrx="1445" lry="1136" ulx="1090" uly="1105">Adjudication—A  Survey</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="1157" type="textblock" ulx="149" uly="1130">
        <line lrx="372" lry="1157" ulx="149" uly="1130">and Criticismy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="1154" type="textblock" ulx="406" uly="1132">
        <line lrx="432" lry="1154" ulx="406" uly="1132">66</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1158" type="textblock" ulx="464" uly="1132">
        <line lrx="599" lry="1158" ulx="464" uly="1132">Yale L.J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="1155" type="textblock" ulx="632" uly="1133">
        <line lrx="674" lry="1155" ulx="632" uly="1133">319</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="1159" type="textblock" ulx="707" uly="1134">
        <line lrx="800" lry="1159" ulx="707" uly="1134">(1957) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1158" type="textblock" ulx="834" uly="1134">
        <line lrx="1053" lry="1158" ulx="834" uly="1134">A. Dershowitz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1155" type="textblock" ulx="1088" uly="1132">
        <line lrx="1298" lry="1155" ulx="1088" uly="1132">«The Role of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="1157" type="textblock" ulx="1330" uly="1135">
        <line lrx="1388" lry="1157" ulx="1330" uly="1135">Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1158" type="textblock" ulx="1421" uly="1138">
        <line lrx="1445" lry="1158" ulx="1421" uly="1138">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1190" type="textblock" ulx="149" uly="1158">
        <line lrx="1441" lry="1190" ulx="149" uly="1158">the Prediction and Prevention of Harmful Conduct» (unpublished, but printed in part)</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="1210" type="textblock" ulx="148" uly="1185">
        <line lrx="572" lry="1210" ulx="148" uly="1185">in J. Katz, J. Goldstein and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1216" type="textblock" ulx="647" uly="1186">
        <line lrx="1443" lry="1216" ulx="647" uly="1186">Dershowitz, Psychoanalysis, Psychiatry and the Law,</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1236" type="textblock" ulx="146" uly="1212">
        <line lrx="385" lry="1236" ulx="146" uly="1212">558 (New Haven</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="1240" type="textblock" ulx="427" uly="1213">
        <line lrx="734" lry="1240" ulx="427" uly="1213">Yale U. Press, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1293" type="textblock" ulx="233" uly="1255">
        <line lrx="1442" lry="1293" ulx="233" uly="1255">(139) See «Aid Police, Sawaya Tells Tanu Youth League», The Standard, 22 Aug.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1316" type="textblock" ulx="148" uly="1282">
        <line lrx="1442" lry="1316" ulx="148" uly="1282">1969 ; and see a report of a Regional chairman's speech «Tanu leaders urged to help</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="1338" type="textblock" ulx="148" uly="1310">
        <line lrx="857" lry="1338" ulx="148" uly="1310">stamp out crime», The Nationalist, 2 July, 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="1381" type="textblock" ulx="230" uly="1352">
        <line lrx="812" lry="1381" ulx="230" uly="1352">(140) See two interesting cases bearin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="1382" type="textblock" ulx="854" uly="1355">
        <line lrx="1392" lry="1382" ulx="854" uly="1355">on this problem which have arisen</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="1408" type="textblock" ulx="162" uly="1380">
        <line lrx="812" lry="1408" ulx="162" uly="1380">anzania recently, Kionywaki v. R. (1968) E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="1405" type="textblock" ulx="814" uly="1362">
        <line lrx="842" lry="1405" ulx="814" uly="1362">7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="1410" type="textblock" ulx="867" uly="1382">
        <line lrx="1377" lry="1410" ulx="867" uly="1382">195; Isango v. R. (1968) E.A. 140.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1411" type="textblock" ulx="1415" uly="1368">
        <line lrx="1442" lry="1411" ulx="1415" uly="1368">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1441" type="textblock" ulx="146" uly="1405">
        <line lrx="1438" lry="1441" ulx="146" uly="1405">the latter, Chief Justice Georges stated that a Tanu leader (here a 10 house cell leader)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1465" type="textblock" ulx="145" uly="1433">
        <line lrx="1441" lry="1465" ulx="145" uly="1433">is a political officer and has no police powers «above those which the law allows</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="1482" type="textblock" ulx="144" uly="1460">
        <line lrx="320" lry="1482" ulx="144" uly="1460">the citizen».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1492" type="textblock" ulx="352" uly="1461">
        <line lrx="1441" lry="1492" ulx="352" uly="1461">With regard to experience with the organization of citizens for such</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="1513" type="textblock" ulx="144" uly="1487">
        <line lrx="446" lry="1513" ulx="144" uly="1487">purposes elsewhere,</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1511" type="textblock" ulx="480" uly="1496">
        <line lrx="524" lry="1511" ulx="480" uly="1496">see</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="1510" type="textblock" ulx="587" uly="1489">
        <line lrx="612" lry="1510" ulx="587" uly="1489">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="1514" type="textblock" ulx="707" uly="1497">
        <line lrx="792" lry="1514" ulx="707" uly="1497">Onnor,</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="1511" type="textblock" ulx="826" uly="1489">
        <line lrx="922" lry="1511" ulx="826" uly="1489">«Soviet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1515" type="textblock" ulx="955" uly="1489">
        <line lrx="1202" lry="1515" ulx="955" uly="1489">People’'s Guards</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1522" type="textblock" ulx="1346" uly="1499">
        <line lrx="1440" lry="1522" ulx="1346" uly="1499">experi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="1535" type="textblock" ulx="142" uly="1518">
        <line lrx="209" lry="1535" ulx="142" uly="1518">ment</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="1541" type="textblock" ulx="242" uly="1514">
        <line lrx="538" lry="1541" ulx="242" uly="1514">with Civic Police»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="1539" type="textblock" ulx="572" uly="1507">
        <line lrx="837" lry="1539" ulx="572" uly="1507">39 N.Y.UL. Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="1538" type="textblock" ulx="871" uly="1517">
        <line lrx="913" lry="1538" ulx="871" uly="1517">579</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="1542" type="textblock" ulx="946" uly="1516">
        <line lrx="1039" lry="1542" ulx="946" uly="1516">(1964) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1547" type="textblock" ulx="1074" uly="1517">
        <line lrx="1300" lry="1547" ulx="1074" uly="1517">R. Schlesinger,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1546" type="textblock" ulx="1336" uly="1523">
        <line lrx="1439" lry="1546" ulx="1336" uly="1523">«Volun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="1569" type="textblock" ulx="144" uly="1541">
        <line lrx="1061" lry="1569" ulx="144" uly="1541">tary Militia and Courts», 11 Soviet Studies 214 (1959, No 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1574" type="textblock" ulx="1100" uly="1544">
        <line lrx="1440" lry="1574" ulx="1100" uly="1544">See also the materials</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="1595" type="textblock" ulx="141" uly="1568">
        <line lrx="426" lry="1595" ulx="141" uly="1568">cited supra n. 133.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1602" type="textblock" ulx="465" uly="1569">
        <line lrx="1439" lry="1602" ulx="465" uly="1569">There are two other articles which can be referred to, but as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1635" type="textblock" ulx="142" uly="1594">
        <line lrx="1439" lry="1635" ulx="142" uly="1594">Berman and Spindler point out, supra n. 133, there are some important deficiencies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1650" type="textblock" ulx="142" uly="1622">
        <line lrx="1206" lry="1650" ulx="142" uly="1622">in each, see Azruel, «Is Coercion Withering Away» 11 Problems of Com</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1659" type="textblock" ulx="1208" uly="1631">
        <line lrx="1437" lry="1659" ulx="1208" uly="1631">munism 9 (1962,</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="1670" type="textblock" ulx="141" uly="1648">
        <line lrx="184" lry="1670" ulx="141" uly="1648">No.</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="1677" type="textblock" ulx="226" uly="1649">
        <line lrx="742" lry="1677" ulx="226" uly="1649">) ; Swearer, «Popular Participation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="1679" type="textblock" ulx="789" uly="1650">
        <line lrx="1107" lry="1679" ulx="789" uly="1650">Myths and_Redlities»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="1685" type="textblock" ulx="1069" uly="1682">
        <line lrx="1073" lry="1685" ulx="1069" uly="1682">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1681" type="textblock" ulx="1131" uly="1654">
        <line lrx="1437" lry="1681" ulx="1131" uly="1654">9 Problems of Com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="1702" type="textblock" ulx="140" uly="1676">
        <line lrx="387" lry="1702" ulx="140" uly="1676">munism 42 (1960,</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="1703" type="textblock" ulx="432" uly="1677">
        <line lrx="512" lry="1703" ulx="432" uly="1677">0. 5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1704" type="textblock" ulx="550" uly="1677">
        <line lrx="1123" lry="1704" ulx="550" uly="1677">For an account of an early American</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1712" type="textblock" ulx="1146" uly="1685">
        <line lrx="1436" lry="1712" ulx="1146" uly="1685">experience, see ].P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1734" type="textblock" ulx="140" uly="1702">
        <line lrx="1143" lry="1734" ulx="140" uly="1702">Shalloo, «The Private Police of Pennsylvemia», 235 The Annals 55 (1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1736" type="textblock" ulx="1146" uly="1709">
        <line lrx="1198" lry="1736" ulx="1146" uly="1709">929)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="1774" type="textblock" ulx="225" uly="1747">
        <line lrx="1097" lry="1774" ulx="225" uly="1747">(141) «Operation Vijana» was in effect a Tanzanian attem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1782" type="textblock" ulx="1100" uly="1755">
        <line lrx="1437" lry="1782" ulx="1100" uly="1755">pt to begin a cultural</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="1801" type="textblock" ulx="140" uly="1774">
        <line lrx="1049" lry="1801" ulx="140" uly="1774">revolution, that is «to clean this great nation of ours of all r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1809" type="textblock" ulx="1050" uly="1783">
        <line lrx="1435" lry="1809" ulx="1050" uly="1783">emnants of decadent Wes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="1828" type="textblock" ulx="140" uly="1801">
        <line lrx="1036" lry="1828" ulx="140" uly="1801">tern colonial imperialist culture but also to put it on a tr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1829" type="textblock" ulx="1038" uly="1807">
        <line lrx="1134" lry="1829" ulx="1038" uly="1807">ue Afr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1840" type="textblock" ulx="1135" uly="1810">
        <line lrx="1435" lry="1840" ulx="1135" uly="1810">ican cultural footing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="1857" type="textblock" ulx="139" uly="1827">
        <line lrx="1130" lry="1857" ulx="139" uly="1827">based on socialist culture and morality», Editorial, The Nationalist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="1860" type="textblock" ulx="1132" uly="1852">
        <line lrx="1137" lry="1860" ulx="1132" uly="1852">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1860" type="textblock" ulx="1162" uly="1837">
        <line lrx="1266" lry="1860" ulx="1162" uly="1837">12 Dec.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1863" type="textblock" ulx="1405" uly="1848">
        <line lrx="1435" lry="1863" ulx="1405" uly="1848">ee</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="1882" type="textblock" ulx="138" uly="1853">
        <line lrx="962" lry="1882" ulx="138" uly="1853">also «Why Operation Vijana», The Nationalist, 25 Nov.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1881" type="textblock" ulx="1029" uly="1860">
        <line lrx="1041" lry="1881" ulx="1029" uly="1860">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1893" type="textblock" ulx="1099" uly="1865">
        <line lrx="1434" lry="1893" ulx="1099" uly="1865">t was apparently con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="1914" type="textblock" ulx="137" uly="1881">
        <line lrx="1083" lry="1914" ulx="137" uly="1881">ceived of within Tanu Youth League, and was implemented by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1917" type="textblock" ulx="1103" uly="1889">
        <line lrx="1435" lry="1917" ulx="1103" uly="1889">them with Government</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1933" type="textblock" ulx="136" uly="1907">
        <line lrx="427" lry="1933" ulx="136" uly="1907">blessing at the begi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="1936" type="textblock" ulx="465" uly="1909">
        <line lrx="1088" lry="1936" ulx="465" uly="1909">ing of January 1969, see e.g. «We Must Pr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1947" type="textblock" ulx="1089" uly="1917">
        <line lrx="1433" lry="1947" ulx="1089" uly="1917">otect Culture—Nyerere»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="1964" type="textblock" ulx="138" uly="1934">
        <line lrx="1073" lry="1964" ulx="138" uly="1934">The Nationalist 2 Jan. 1969, a report of a speech by the Presi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="1994" type="textblock" ulx="136" uly="1960">
        <line lrx="1049" lry="1994" ulx="136" uly="1960">of the desire of the youth to « re-invigorate and protect African</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1994" type="textblock" ulx="1065" uly="1970">
        <line lrx="1182" lry="1994" ulx="1065" uly="1970">culturen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1974" type="textblock" ulx="1076" uly="1943">
        <line lrx="1433" lry="1974" ulx="1076" uly="1943">dent indicating approval</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2021" type="textblock" ulx="136" uly="1987">
        <line lrx="1205" lry="2021" ulx="136" uly="1987">of action included a campaign against mini-skirts, wigs, Western cosm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2025" type="textblock" ulx="1208" uly="2002">
        <line lrx="1432" lry="2025" ulx="1208" uly="2002">etics and blea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2001" type="textblock" ulx="1212" uly="1973">
        <line lrx="1434" lry="2001" ulx="1212" uly="1973">The programme</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2043" type="textblock" ulx="135" uly="2014">
        <line lrx="871" lry="2043" ulx="135" uly="2014">ches, as well as other aspects of Western culture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="2068" type="textblock" ulx="135" uly="2041">
        <line lrx="903" lry="2068" ulx="135" uly="2041">of physical violence after the initial announcement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2052" type="textblock" ulx="905" uly="2019">
        <line lrx="1432" lry="2052" ulx="905" uly="2019">Although there were some instances</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="2069" type="textblock" ulx="926" uly="2047">
        <line lrx="950" lry="2069" ulx="926" uly="2047">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="2094" type="textblock" ulx="136" uly="2068">
        <line lrx="687" lry="2094" ulx="136" uly="2068">these were not attributable to T.Y.L.</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="2096" type="textblock" ulx="726" uly="2071">
        <line lrx="960" lry="2096" ulx="726" uly="2071">See «Police sav</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2080" type="textblock" ulx="973" uly="2048">
        <line lrx="1433" lry="2080" ulx="973" uly="2048">the Operation, it appears that</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2124" type="textblock" ulx="135" uly="2095">
        <line lrx="866" lry="2124" ulx="135" uly="2095">8 Oct. 1968 ; see also The Standard, 8 Oct. 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2129" type="textblock" ulx="903" uly="2100">
        <line lrx="1179" lry="2129" ulx="903" uly="2100">It seems that after</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2105" type="textblock" ulx="962" uly="2076">
        <line lrx="1179" lry="2105" ulx="962" uly="2076">e 'mini’ girlsy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2110" type="textblock" ulx="1204" uly="2081">
        <line lrx="1431" lry="2110" ulx="1204" uly="2081">The Nationalist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2135" type="textblock" ulx="1202" uly="2108">
        <line lrx="1432" lry="2135" ulx="1202" uly="2108">1 Jan. 1969, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="2173" type="textblock" ulx="135" uly="2151">
        <line lrx="439" lry="2173" ulx="135" uly="2151">asion and education.</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="2160" type="textblock" ulx="135" uly="2122">
        <line lrx="985" lry="2160" ulx="135" uly="2122">official opening of the Operation, all ‘went rather quietly,</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="2179" type="textblock" ulx="475" uly="2152">
        <line lrx="798" lry="2179" ulx="475" uly="2152">In fact, the Operation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2163" type="textblock" ulx="1006" uly="2132">
        <line lrx="1431" lry="2163" ulx="1006" uly="2132">with the emphasis on persu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="2203" type="textblock" ulx="135" uly="2177">
        <line lrx="826" lry="2203" ulx="135" uly="2177">the party paper to ask in an editorial «Whete</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2189" type="textblock" ulx="837" uly="2157">
        <line lrx="1307" lry="2189" ulx="837" uly="2157">ecame moribund rather quickly,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2192" type="textblock" ulx="1328" uly="2164">
        <line lrx="1431" lry="2192" ulx="1328" uly="2164">leading</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="2231" type="textblock" ulx="134" uly="2203">
        <line lrx="822" lry="2231" ulx="134" uly="2203">Nationalist, 30 April 1969. Nevertheless, it see</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="2229" type="textblock" ulx="822" uly="2214">
        <line lrx="859" lry="2229" ulx="822" uly="2214">ms</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2216" type="textblock" ulx="827" uly="2181">
        <line lrx="1320" lry="2216" ulx="827" uly="2181">ver happened to Operation Vijan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="2233" type="textblock" ulx="878" uly="2208">
        <line lrx="1018" lry="2233" ulx="878" uly="2208">clear that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2217" type="textblock" ulx="1321" uly="2192">
        <line lrx="1431" lry="2217" ulx="1321" uly="2192">a», The</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="2257" type="textblock" ulx="790" uly="2235">
        <line lrx="808" lry="2257" ulx="790" uly="2235">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="2256" type="textblock" ulx="834" uly="2234">
        <line lrx="888" lry="2256" ulx="834" uly="2234">also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2245" type="textblock" ulx="1036" uly="2217">
        <line lrx="1429" lry="2245" ulx="1036" uly="2217">as far as it ‘went, «Opera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="2285" type="textblock" ulx="133" uly="2257">
        <line lrx="881" lry="2285" ulx="133" uly="2257">deviance, informal sanctions and the rule ot law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="2260" type="textblock" ulx="134" uly="2232">
        <line lrx="761" lry="2260" ulx="134" uly="2232">tion Vijana» had some positive aspects ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2277" type="textblock" ulx="916" uly="2238">
        <line lrx="1435" lry="2277" ulx="916" uly="2238">raises many questions concerning;</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2397" type="textblock" ulx="701" uly="2372">
        <line lrx="868" lry="2397" ulx="701" uly="2372">— 137 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="138" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_138">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_138.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1370" lry="209" type="textblock" ulx="233" uly="180">
        <line lrx="1370" lry="209" ulx="233" uly="180">(142) See report «Old Habits Must Go-Nyerere», The Nationalist, 29 July 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="247" type="textblock" ulx="244" uly="226">
        <line lrx="251" lry="247" ulx="244" uly="226">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="252" type="textblock" ulx="320" uly="224">
        <line lrx="1368" lry="252" ulx="320" uly="224">See report, «London Plea to Elders—Help Restore Cultural Values»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="246" type="textblock" ulx="1397" uly="223">
        <line lrx="1446" lry="246" ulx="1397" uly="223">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="280" type="textblock" ulx="149" uly="254">
        <line lrx="487" lry="280" ulx="149" uly="254">Standard, 19 July 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="324" type="textblock" ulx="232" uly="296">
        <line lrx="1444" lry="324" ulx="232" uly="296">(144) See the Arusha Declaration (Dar-es-Salaam, Government Printer, 1967) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="352" type="textblock" ulx="149" uly="324">
        <line lrx="1304" lry="352" ulx="149" uly="324">Tanzania Policy on Foreign Affairs (Dar-es-Salaam, Government Printer, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="395" type="textblock" ulx="233" uly="368">
        <line lrx="1443" lry="395" ulx="233" uly="368">(145) See «Seven Beaten to Death» (alleged thieves), The Standard, 18 April 1969 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="421" type="textblock" ulx="149" uly="395">
        <line lrx="1446" lry="421" ulx="149" uly="395">«17 Peasants accused of Murder» (3 alleged cattle thieves killed) The Standard, 17 June</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="449" type="textblock" ulx="151" uly="421">
        <line lrx="1444" lry="449" ulx="151" uly="421">1969 ; «Five to Die for Killing Suspects» an alleged cattle thief), Sunday News, 7 Dec.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="476" type="textblock" ulx="149" uly="448">
        <line lrx="1444" lry="476" ulx="149" uly="448">1969, such incidents do not only happen in Tanzania; see «Seven Murdered—Mob Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="503" type="textblock" ulx="149" uly="475">
        <line lrx="1445" lry="503" ulx="149" uly="475">at Jinga», alleged thieves killed in Uganda, Reporter (Nairobi), 20 Sept. 1968. See also</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="530" type="textblock" ulx="148" uly="503">
        <line lrx="829" lry="530" ulx="148" uly="503">«Driver 'teared villagers' after crash», Sunday</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="529" type="textblock" ulx="869" uly="503">
        <line lrx="1446" lry="529" ulx="869" uly="503">ews, 23 June 1968, where a magistrate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="557" type="textblock" ulx="148" uly="530">
        <line lrx="1443" lry="557" ulx="148" uly="530">is reported to have said to an accused who fled the scene of an accident, that «he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="584" type="textblock" ulx="145" uly="557">
        <line lrx="1443" lry="584" ulx="145" uly="557">was aware that drivers were often in danger of being killed after such accidents.»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="629" type="textblock" ulx="232" uly="601">
        <line lrx="1442" lry="629" ulx="232" uly="601">(146) See report «900 Vacancies in the Police», The Nationalist, 12 April 1969 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="655" type="textblock" ulx="147" uly="628">
        <line lrx="1443" lry="655" ulx="147" uly="628">and see a statement, in the National Assembly by the Minister of Home Affairs indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="682" type="textblock" ulx="146" uly="655">
        <line lrx="1445" lry="682" ulx="146" uly="655">cating that it was a «lack of funds» which caused the police to be short-staffed, The</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="709" type="textblock" ulx="145" uly="683">
        <line lrx="490" lry="709" ulx="145" uly="683">Nationalist, 3 July 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="753" type="textblock" ulx="231" uly="725">
        <line lrx="1441" lry="753" ulx="231" uly="725">(147) See report, «Arms Training for Police Volunteers», The Standard, 29 Jan. 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="797" type="textblock" ulx="229" uly="769">
        <line lrx="1440" lry="797" ulx="229" uly="769">(148) See report, «Mwanza Youths Learn to Aid Police», The Standard, 4 Nov. 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="833" type="textblock" ulx="243" uly="805">
        <line lrx="1444" lry="833" ulx="243" uly="805">149) See report «Police Plea to Public—More Co-operation Needed—Shaidi», The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="860" type="textblock" ulx="146" uly="833">
        <line lrx="1444" lry="860" ulx="146" uly="833">Standard, 5 July 1969 ; and report «Wawe of Violence Condemned», The Standard, 27</line>
      </zone>
      <zone lrx="215" lry="887" type="textblock" ulx="148" uly="861">
        <line lrx="215" lry="887" ulx="148" uly="861">Sept.</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="925" type="textblock" ulx="232" uly="900">
        <line lrx="290" lry="925" ulx="232" uly="900">(150)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="927" type="textblock" ulx="324" uly="899">
        <line lrx="1441" lry="927" ulx="324" uly="899">See «Co-op Plans Own Armed Police Force», The Standard, 12 April 1969 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="955" type="textblock" ulx="146" uly="926">
        <line lrx="1443" lry="955" ulx="146" uly="926">in which the Director of C.I.D. cmnounced that an «Auxiliary Police Force» scheme was</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="981" type="textblock" ulx="144" uly="955">
        <line lrx="942" lry="981" ulx="144" uly="955">already operating in certain parastatal organisations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="981" type="textblock" ulx="974" uly="955">
        <line lrx="1442" lry="981" ulx="974" uly="955">The Auxilliary «force» «will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1008" type="textblock" ulx="143" uly="981">
        <line lrx="1267" lry="1008" ulx="143" uly="981">manned exclusively by youths who have passed through National Service».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1008" type="textblock" ulx="1304" uly="982">
        <line lrx="1441" lry="1008" ulx="1304" uly="982">They will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1035" type="textblock" ulx="145" uly="1009">
        <line lrx="1443" lry="1035" ulx="145" uly="1009">have «the same powers, duties and privileges as the other members of the regular</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="1061" type="textblock" ulx="143" uly="1035">
        <line lrx="330" lry="1061" ulx="143" uly="1035">police forcen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1062" type="textblock" ulx="364" uly="1035">
        <line lrx="1440" lry="1062" ulx="364" uly="1035">The main purposes are to prevent and detect crime in such orgamisations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1089" type="textblock" ulx="145" uly="1062">
        <line lrx="1442" lry="1089" ulx="145" uly="1062">which «owing to its size and large content of people require such force to deal with</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="1116" type="textblock" ulx="144" uly="1089">
        <line lrx="741" lry="1116" ulx="144" uly="1089">the commission of offences on the spot».</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="1162" type="textblock" ulx="230" uly="1128">
        <line lrx="935" lry="1162" ulx="230" uly="1128">(151) See Mannheim and Nyquist, supra, n. 130.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1156" type="textblock" ulx="970" uly="1129">
        <line lrx="1441" lry="1156" ulx="970" uly="1129">See also H. Mannheim, ]. Spen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1183" type="textblock" ulx="145" uly="1156">
        <line lrx="1246" lry="1183" ulx="145" uly="1156">cer and G. Lynch, «Magisterial Policy in the London Juvenile Courts»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="1179" type="textblock" ulx="1274" uly="1157">
        <line lrx="1355" lry="1179" ulx="1274" uly="1157">8 B.J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1179" type="textblock" ulx="1417" uly="1158">
        <line lrx="1441" lry="1179" ulx="1417" uly="1158">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1209" type="textblock" ulx="145" uly="1183">
        <line lrx="342" lry="1209" ulx="145" uly="1183">(1958), Part I.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1249" type="textblock" ulx="227" uly="1223">
        <line lrx="1440" lry="1249" ulx="227" uly="1223">(152) This movement has gained considerable momentum since the landmark</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="1275" type="textblock" ulx="144" uly="1250">
        <line lrx="375" lry="1275" ulx="144" uly="1250">case, Re Gault,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1276" type="textblock" ulx="444" uly="1250">
        <line lrx="1441" lry="1276" ulx="444" uly="1250">L. ed. 2d. 529 (1967) in which the Supreme Court outlined in an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1303" type="textblock" ulx="142" uly="1277">
        <line lrx="1438" lry="1303" ulx="142" uly="1277">extended opinion, the problems of maintaining the due process concept within the con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="1329" type="textblock" ulx="143" uly="1303">
        <line lrx="485" lry="1329" ulx="143" uly="1303">text of juvenile justice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1330" type="textblock" ulx="524" uly="1304">
        <line lrx="1442" lry="1330" ulx="524" uly="1304">Further on this subject, see E.M. Lemert, Social Action and</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="1356" type="textblock" ulx="141" uly="1330">
        <line lrx="349" lry="1356" ulx="141" uly="1330">Legal Change</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="1357" type="textblock" ulx="392" uly="1330">
        <line lrx="1103" lry="1357" ulx="392" uly="1330">Revolution Within the Juvenile Court (Chicago</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1357" type="textblock" ulx="1151" uly="1331">
        <line lrx="1247" lry="1357" ulx="1151" uly="1331">Aldine,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="1357" type="textblock" ulx="1276" uly="1331">
        <line lrx="1350" lry="1357" ulx="1276" uly="1331">1970).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1354" type="textblock" ulx="1391" uly="1331">
        <line lrx="1440" lry="1354" ulx="1391" uly="1331">See</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="1384" type="textblock" ulx="142" uly="1357">
        <line lrx="819" lry="1384" ulx="142" uly="1357">also an earlier article by a Federal judge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="1385" type="textblock" ulx="950" uly="1358">
        <line lrx="1351" lry="1385" ulx="950" uly="1358">elon, Justice for Juveniles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1381" type="textblock" ulx="1379" uly="1359">
        <line lrx="1440" lry="1381" ulx="1379" uly="1359">New</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="1411" type="textblock" ulx="141" uly="1384">
        <line lrx="538" lry="1411" ulx="141" uly="1384">Republic, 22 April 1967, 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1411" type="textblock" ulx="573" uly="1384">
        <line lrx="1439" lry="1411" ulx="573" uly="1384">On the general question of civil liberty and criminal pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1438" type="textblock" ulx="143" uly="1412">
        <line lrx="1439" lry="1438" ulx="143" uly="1412">cedure in the East European context, see T. Kiraly, «The Role of the Defence in Hun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="1466" type="textblock" ulx="140" uly="1438">
        <line lrx="972" lry="1466" ulx="140" uly="1438">garian Criminal Procedure» (1963, No. 2) Hung. L.R. 5;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1466" type="textblock" ulx="1045" uly="1439">
        <line lrx="1439" lry="1466" ulx="1045" uly="1439">Bagai, «Realizing the Prin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1493" type="textblock" ulx="140" uly="1465">
        <line lrx="1438" lry="1493" ulx="140" uly="1465">ciple of Defence and Safequarding the Personal Freedom of the Accused During Cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1518" type="textblock" ulx="141" uly="1492">
        <line lrx="856" lry="1518" ulx="141" uly="1492">minal Proceedings» (1967, No. 2), Hung. L.R. 5;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1520" type="textblock" ulx="897" uly="1493">
        <line lrx="1440" lry="1520" ulx="897" uly="1493">.B. Taylor, «The Role of the Investi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1547" type="textblock" ulx="141" uly="1519">
        <line lrx="1437" lry="1547" ulx="141" uly="1519">gator in Soviet Criminal Procedure», 7 ]. Int. Comm. Jurists 20 (Spring, 1966) ; M. Csiz-</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="1572" type="textblock" ulx="139" uly="1546">
        <line lrx="834" lry="1572" ulx="139" uly="1546">mas, «Remand in Custody in Hungary», 7 J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="1568" type="textblock" ulx="862" uly="1547">
        <line lrx="905" lry="1568" ulx="862" uly="1547">Int.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1574" type="textblock" ulx="951" uly="1548">
        <line lrx="1318" lry="1574" ulx="951" uly="1548">omm. Jurists 32 (Spring,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="1573" type="textblock" ulx="1348" uly="1548">
        <line lrx="1421" lry="1573" ulx="1348" uly="1548">1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1599" type="textblock" ulx="141" uly="1573">
        <line lrx="1439" lry="1599" ulx="141" uly="1573">See also H.F. Zamudio, «Latin Americon Procedures for the Protection of the Indivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="1626" type="textblock" ulx="141" uly="1600">
        <line lrx="852" lry="1626" ulx="141" uly="1600">dual», 9 J. Int. Comm. Jurists 60 (Winter, 1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="1666" type="textblock" ulx="225" uly="1639">
        <line lrx="750" lry="1666" ulx="225" uly="1639">(153) See again Seidman, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1666" type="textblock" ulx="784" uly="1639">
        <line lrx="1032" lry="1666" ulx="784" uly="1639">120, especidlly p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1665" type="textblock" ulx="1063" uly="1640">
        <line lrx="1438" lry="1665" ulx="1063" uly="1640">60-65. Seidman asks the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1696" type="textblock" ulx="139" uly="1667">
        <line lrx="1440" lry="1696" ulx="139" uly="1667">challenging question, «Do you believe it possible to develop a uniform philosophy of</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="1721" type="textblock" ulx="140" uly="1694">
        <line lrx="447" lry="1721" ulx="140" uly="1694">punishment for both</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="1715" type="textblock" ulx="496" uly="1694">
        <line lrx="585" lry="1715" ulx="496" uly="1694">fricans</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="1717" type="textblock" ulx="613" uly="1694">
        <line lrx="1077" lry="1717" ulx="613" uly="1694">in the subsistence sector and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1722" type="textblock" ulx="1105" uly="1696">
        <line lrx="1438" lry="1722" ulx="1105" uly="1696">its associated culture,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="1745" type="textblock" ulx="140" uly="1721">
        <line lrx="1029" lry="1745" ulx="140" uly="1721">and Africans in the commercial and industrialized sector ?»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1746" type="textblock" ulx="1066" uly="1722">
        <line lrx="1438" lry="1746" ulx="1066" uly="1722">See Read’'s discussion of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1775" type="textblock" ulx="137" uly="1748">
        <line lrx="1438" lry="1775" ulx="137" uly="1748">the Uganda attempt to apply special procedures and rules of evidence in one section of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1802" type="textblock" ulx="136" uly="1775">
        <line lrx="1437" lry="1802" ulx="136" uly="1775">the country (Karamoja) where a traditional practice—cattle theft, and related homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="1830" type="textblock" ulx="141" uly="1802">
        <line lrx="1329" lry="1830" ulx="141" uly="1802">was causing a complete economic and political breakdown, 2 E.A.L.J. 50 (1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="1870" type="textblock" ulx="225" uly="1841">
        <line lrx="1348" lry="1870" ulx="225" uly="1841">(154) See Annual Reports of the Prison Service (1965 is the latest published).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1910" type="textblock" ulx="224" uly="1881">
        <line lrx="1437" lry="1910" ulx="224" uly="1881">(155) Thus, Mr. Kawawa, Second Vice-President of Tanzania, speaking to inmates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1937" type="textblock" ulx="135" uly="1908">
        <line lrx="1437" lry="1937" ulx="135" uly="1908">«at Wami prison for young offenders is reported to have told them that «they were now</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1964" type="textblock" ulx="141" uly="1935">
        <line lrx="1438" lry="1964" ulx="141" uly="1935">being taught how to lead a peaceful life and are expected to be good boys when</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="1989" type="textblock" ulx="140" uly="1962">
        <line lrx="603" lry="1989" ulx="140" uly="1962">they go back to their parents».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1991" type="textblock" ulx="638" uly="1962">
        <line lrx="1439" lry="1991" ulx="638" uly="1962">The Commissioner for Social Welfare, speaking about</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2016" type="textblock" ulx="141" uly="1989">
        <line lrx="1438" lry="2016" ulx="141" uly="1989">the Malindi Approved School is quoted as indicating that the boys are trained to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2046" type="textblock" ulx="140" uly="2016">
        <line lrx="1438" lry="2046" ulx="140" uly="2016">useful citizens with a trade and «At the end of his training end when he can satisfy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2074" type="textblock" ulx="141" uly="2043">
        <line lrx="1437" lry="2074" ulx="141" uly="2043">authorities that his character has been rehabilited... he is taken back to his parentss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="2097" type="textblock" ulx="138" uly="2070">
        <line lrx="652" lry="2097" ulx="138" uly="2070">The Nationalist, 13 November 1967.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2141" type="textblock" ulx="225" uly="2110">
        <line lrx="1436" lry="2141" ulx="225" uly="2110">(156) Several research projects have been carried out at Malindi, The Approved</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2167" type="textblock" ulx="135" uly="2137">
        <line lrx="1437" lry="2167" ulx="135" uly="2137">school near Dar-es-Salaam ; unfortunately, nothing has been published thus far, but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2196" type="textblock" ulx="142" uly="2164">
        <line lrx="1438" lry="2196" ulx="142" uly="2164">several papers have been written and it is hoped that these will soon see the light</line>
      </zone>
      <zone lrx="157" lry="2214" type="textblock" ulx="141" uly="2199">
        <line lrx="157" lry="2214" ulx="141" uly="2199">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="235" lry="2218" type="textblock" ulx="202" uly="2199">
        <line lrx="235" lry="2218" ulx="202" uly="2199">ay</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2217" type="textblock" ulx="312" uly="2191">
        <line lrx="768" lry="2217" ulx="312" uly="2191">us J. Mangara of the Tanzania</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2220" type="textblock" ulx="806" uly="2193">
        <line lrx="1437" lry="2220" ulx="806" uly="2193">rison service has a paper on «The Effecti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2248" type="textblock" ulx="140" uly="2218">
        <line lrx="1437" lry="2248" ulx="140" uly="2218">veness and Difficulties of a Tanzanian Approved School» ; J.P.K. Wambura, former stu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2276" type="textblock" ulx="139" uly="2245">
        <line lrx="1435" lry="2276" ulx="139" uly="2245">dent in the Dar-es-Salaam Law Faculty, «A Survey of Malindi Approved School, Tenza-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2303" type="textblock" ulx="136" uly="2272">
        <line lrx="1436" lry="2303" ulx="136" uly="2272">nia» ; and M. Kanyi has done a paper, «A short Study of Juvenile Delinquency Based</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2392" type="textblock" ulx="708" uly="2366">
        <line lrx="873" lry="2392" ulx="708" uly="2366">— 138 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="139" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_139">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_139.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1443" lry="204" type="textblock" ulx="150" uly="176">
        <line lrx="1443" lry="204" ulx="150" uly="176">on Kenya» which is in fact a study of the inmates of Kenya's approved school system ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="231" type="textblock" ulx="150" uly="204">
        <line lrx="1444" lry="231" ulx="150" uly="204">see «Developments in Criminology», Section II; See also P.D. Scott, «Approved School</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="258" type="textblock" ulx="150" uly="231">
        <line lrx="728" lry="258" ulx="150" uly="231">Success Rates», 4 B.J]. Crim. 525 (1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="258" type="textblock" ulx="764" uly="231">
        <line lrx="1445" lry="258" ulx="764" uly="231">H.J. Richardson, Adolescent Girls in Approved</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="284" type="textblock" ulx="150" uly="258">
        <line lrx="383" lry="284" ulx="150" uly="258">Schools (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="286" type="textblock" ulx="429" uly="259">
        <line lrx="836" lry="286" ulx="429" uly="259">Routledge and Kegan Paul,</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="284" type="textblock" ulx="917" uly="261">
        <line lrx="922" lry="284" ulx="917" uly="261">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="323" type="textblock" ulx="235" uly="299">
        <line lrx="293" lry="323" ulx="235" uly="299">(157)</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="325" type="textblock" ulx="323" uly="299">
        <line lrx="963" lry="325" ulx="323" uly="299">The set-up at Malindi is most impressive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="325" type="textblock" ulx="990" uly="299">
        <line lrx="1442" lry="325" ulx="990" uly="299">in terms of physical lay-out;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="356" type="textblock" ulx="151" uly="325">
        <line lrx="1273" lry="356" ulx="151" uly="325">the general atmosphere one would describe as benevolently paternalistic.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="347" type="textblock" ulx="1314" uly="325">
        <line lrx="1444" lry="347" ulx="1314" uly="325">The staff</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="380" type="textblock" ulx="149" uly="353">
        <line lrx="1444" lry="380" ulx="149" uly="353">is somewhat undermanned, and lacks training, but they are clearly sympathetic and</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="406" type="textblock" ulx="151" uly="380">
        <line lrx="755" lry="406" ulx="151" uly="380">«treatment oriented» rather than punitive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="402" type="textblock" ulx="791" uly="380">
        <line lrx="1446" lry="402" ulx="791" uly="380">One did feel that the isolation of the school</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="432" type="textblock" ulx="149" uly="405">
        <line lrx="620" lry="432" ulx="149" uly="405">had some obvious advantages,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="432" type="textblock" ulx="649" uly="406">
        <line lrx="1445" lry="432" ulx="649" uly="406">but that there was the disadvantage of being far</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="460" type="textblock" ulx="148" uly="433">
        <line lrx="1444" lry="460" ulx="148" uly="433">away from most outside influences to which the boys would ultimately be exposed, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="483" type="textblock" ulx="149" uly="459">
        <line lrx="805" lry="483" ulx="149" uly="459">therefore should encounter while at Malindi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="525" type="textblock" ulx="233" uly="498">
        <line lrx="740" lry="525" ulx="233" uly="498">(158) Children in Trouble (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="525" type="textblock" ulx="784" uly="499">
        <line lrx="1111" lry="525" ulx="784" uly="499">H.M.S.0., Cmnd. 3601,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="526" type="textblock" ulx="1138" uly="500">
        <line lrx="1211" lry="526" ulx="1138" uly="500">1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="523" type="textblock" ulx="1250" uly="501">
        <line lrx="1443" lry="523" ulx="1250" uly="501">See now the</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="547" type="textblock" ulx="149" uly="525">
        <line lrx="341" lry="547" ulx="149" uly="525">Children and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="554" type="textblock" ulx="383" uly="526">
        <line lrx="1443" lry="554" ulx="383" uly="526">oung Persons Act, 1969, by which the old form of Approved Schools</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="580" type="textblock" ulx="149" uly="552">
        <line lrx="1232" lry="580" ulx="149" uly="552">has been abolished, and a new form of community centre established :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="576" type="textblock" ulx="1265" uly="557">
        <line lrx="1444" lry="576" ulx="1265" uly="557">or a review</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="607" type="textblock" ulx="147" uly="579">
        <line lrx="1443" lry="607" ulx="147" uly="579">of the Act, see «A Guide to the Children Act», New Society, 1 Jan. 1970 (now ‘published</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="635" type="textblock" ulx="148" uly="605">
        <line lrx="673" lry="635" ulx="148" uly="605">by New Society in pamphlet form) .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="675" type="textblock" ulx="234" uly="646">
        <line lrx="1443" lry="675" ulx="234" uly="646">(159) A failure in the sense that their performance is no better than that of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="698" type="textblock" ulx="1437" uly="693">
        <line lrx="1441" lry="698" ulx="1437" uly="693">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="701" type="textblock" ulx="148" uly="673">
        <line lrx="1387" lry="701" ulx="148" uly="673">prisons at least in terms of subsequent convictions of discharged offenders; see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="724" type="textblock" ulx="1264" uly="701">
        <line lrx="1442" lry="724" ulx="1264" uly="701">Another Bri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="728" type="textblock" ulx="147" uly="700">
        <line lrx="1225" lry="728" ulx="147" uly="700">Benson, «Prediction Methods and Young Prisoners», 9 B.J.D. 192 (1959).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="755" type="textblock" ulx="148" uly="726">
        <line lrx="1443" lry="755" ulx="148" uly="726">tish criminologist, A. Little, has studied the Borstal system, and commented that there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="782" type="textblock" ulx="147" uly="753">
        <line lrx="1442" lry="782" ulx="147" uly="753">had been a deterioration in «discharge performance» of ex-Borstal Boys (during the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="808" type="textblock" ulx="149" uly="779">
        <line lrx="1441" lry="808" ulx="149" uly="779">1950's), although one reason may have been the decline in «reception quality», a view</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="836" type="textblock" ulx="146" uly="807">
        <line lrx="1053" lry="836" ulx="146" uly="807">supported by the Report of the Prisons Dept., 1959 (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="830" type="textblock" ulx="1097" uly="809">
        <line lrx="1119" lry="830" ulx="1097" uly="809">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="836" type="textblock" ulx="1253" uly="808">
        <line lrx="1439" lry="836" ulx="1253" uly="808">Cmnd. 1117).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="863" type="textblock" ulx="145" uly="833">
        <line lrx="1440" lry="863" ulx="145" uly="833">But Little states that «even with ‘good’ training material, the British system was not as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="890" type="textblock" ulx="145" uly="861">
        <line lrx="1440" lry="890" ulx="145" uly="861">efficient in preventing recidivism between 1950-6 as in 1948», «Penal Theory, Penal Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="917" type="textblock" ulx="146" uly="887">
        <line lrx="1440" lry="917" ulx="146" uly="887">form, and Borstal Practice», 3 B.]. Crim. 257 (1963) ; idem, «Borstal Success and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="945" type="textblock" ulx="146" uly="914">
        <line lrx="1440" lry="945" ulx="146" uly="914">Quality of Borstal Inmates», 2 B.J. Crim. 266 (1962). For the view from the inside,</line>
      </zone>
      <zone lrx="190" lry="963" type="textblock" ulx="146" uly="948">
        <line lrx="190" lry="963" ulx="146" uly="948">see</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="964" type="textblock" ulx="219" uly="942">
        <line lrx="362" lry="964" ulx="219" uly="942">the novel</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="969" type="textblock" ulx="393" uly="942">
        <line lrx="616" lry="969" ulx="393" uly="942">by A. Sillitoe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="971" type="textblock" ulx="648" uly="944">
        <line lrx="1441" lry="971" ulx="648" uly="944">The Loneliness of the Long-Distance Runner (Lon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="988" type="textblock" ulx="143" uly="968">
        <line lrx="194" lry="988" ulx="143" uly="968">don</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="994" type="textblock" ulx="243" uly="969">
        <line lrx="406" lry="994" ulx="243" uly="969">Pan Books,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="998" type="textblock" ulx="437" uly="970">
        <line lrx="1441" lry="998" ulx="437" uly="970">1961) and the auto-biographical work by B. Behan, Borstal Boy</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="1019" type="textblock" ulx="144" uly="995">
        <line lrx="252" lry="1019" ulx="144" uly="995">(London</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="1022" type="textblock" ulx="296" uly="996">
        <line lrx="552" lry="1022" ulx="296" uly="996">Hutchinson, 1958).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1024" type="textblock" ulx="588" uly="997">
        <line lrx="1441" lry="1024" ulx="588" uly="997">Not much has been written on the Borstals for girls, but</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="1044" type="textblock" ulx="145" uly="1022">
        <line lrx="477" lry="1044" ulx="145" uly="1022">see 2 earlier articles b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1052" type="textblock" ulx="605" uly="1025">
        <line lrx="1441" lry="1052" ulx="605" uly="1025">«A Preliminary Study of 300 Female Delinquents in Bors-</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="1074" type="textblock" ulx="144" uly="1048">
        <line lrx="372" lry="1074" ulx="144" uly="1048">tal Institutions»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="1074" type="textblock" ulx="399" uly="1050">
        <line lrx="476" lry="1074" ulx="399" uly="1050">1 B.J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="1076" type="textblock" ulx="479" uly="1024">
        <line lrx="603" lry="1076" ulx="479" uly="1024">B.E187 (</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1079" type="textblock" ulx="607" uly="1051">
        <line lrx="1440" lry="1079" ulx="607" uly="1051">1951) ; idem, «A Further Survey of Female Delinquents</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="1105" type="textblock" ulx="145" uly="1075">
        <line lrx="862" lry="1105" ulx="145" uly="1075">Undergoing Borstal Training», 4 B.J.D. 265 (1954).</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1139" type="textblock" ulx="229" uly="1114">
        <line lrx="288" lry="1139" ulx="229" uly="1114">(160)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1145" type="textblock" ulx="321" uly="1115">
        <line lrx="1440" lry="1145" ulx="321" uly="1115">See e.g. D. Miller, «A Model of an Institution for Treating Adolescent Delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="1171" type="textblock" ulx="143" uly="1142">
        <line lrx="729" lry="1171" ulx="143" uly="1142">quent Boys» in H.J. Klare, supra, n. 43.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="1172" type="textblock" ulx="764" uly="1146">
        <line lrx="1416" lry="1172" ulx="764" uly="1146">See also T. Parker, The Frying Pan (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1201" type="textblock" ulx="144" uly="1169">
        <line lrx="1438" lry="1201" ulx="144" uly="1169">Hutchinson, 1970) for an excellent work on a psychiatric penal institution in Britain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1226" type="textblock" ulx="143" uly="1196">
        <line lrx="1439" lry="1226" ulx="143" uly="1196">(Most, if not all, criminologists will agree that some offenders represent such a threat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1256" type="textblock" ulx="144" uly="1224">
        <line lrx="1440" lry="1256" ulx="144" uly="1224">to society that they must be held in custody, but this is for security purposes, not</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="1276" type="textblock" ulx="143" uly="1249">
        <line lrx="349" lry="1276" ulx="143" uly="1249">rehabilitation).</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="1320" type="textblock" ulx="227" uly="1289">
        <line lrx="868" lry="1320" ulx="227" uly="1289">(161) See my papers, «Socialist Penology»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1323" type="textblock" ulx="894" uly="1294">
        <line lrx="1439" lry="1323" ulx="894" uly="1294">«Developments in Criminology», Sec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="1338" type="textblock" ulx="143" uly="1315">
        <line lrx="289" lry="1338" ulx="143" uly="1315">tion III B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="1384" type="textblock" ulx="227" uly="1355">
        <line lrx="690" lry="1384" ulx="227" uly="1355">(162) The Dutch system appear</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1388" type="textblock" ulx="723" uly="1360">
        <line lrx="1325" lry="1388" ulx="723" uly="1360">to be exceptional in this regard ; see E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1389" type="textblock" ulx="1355" uly="1366">
        <line lrx="1438" lry="1389" ulx="1355" uly="1366">Stock-</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="1406" type="textblock" ulx="140" uly="1381">
        <line lrx="279" lry="1406" ulx="140" uly="1381">dale, The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1414" type="textblock" ulx="322" uly="1384">
        <line lrx="1047" lry="1414" ulx="322" uly="1384">ourt and the Offender (London : Gollancz, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1417" type="textblock" ulx="1085" uly="1388">
        <line lrx="1436" lry="1417" ulx="1085" uly="1388">He describes the Dutch</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1435" type="textblock" ulx="140" uly="1411">
        <line lrx="609" lry="1435" ulx="140" uly="1411">system, inter alia, where over-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1445" type="textblock" ulx="612" uly="1413">
        <line lrx="1439" lry="1445" ulx="612" uly="1413">crowding of penal institutions is not a problem, most</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="1463" type="textblock" ulx="141" uly="1435">
        <line lrx="598" lry="1463" ulx="141" uly="1435">offenders being released into t</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="1467" type="textblock" ulx="598" uly="1440">
        <line lrx="1036" lry="1467" ulx="598" uly="1440">he community, mainly on pro</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="1465" type="textblock" ulx="1091" uly="1449">
        <line lrx="1131" lry="1465" ulx="1091" uly="1449">on.</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="1501" type="textblock" ulx="225" uly="1475">
        <line lrx="629" lry="1501" ulx="225" uly="1475">(163) This is the kind of ¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1526" type="textblock" ulx="140" uly="1501">
        <line lrx="440" lry="1526" ulx="140" uly="1501">Centres in Tanzania.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1512" type="textblock" ulx="632" uly="1480">
        <line lrx="1439" lry="1512" ulx="632" uly="1480">riticism which might be levelled at the Re-Settlement</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="1556" type="textblock" ulx="139" uly="1528">
        <line lrx="477" lry="1556" ulx="139" uly="1528">fenders and persons th</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1539" type="textblock" ulx="479" uly="1504">
        <line lrx="1438" lry="1539" ulx="479" uly="1504">These centres have been established to deal with habitual of-</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="1581" type="textblock" ulx="139" uly="1556">
        <line lrx="268" lry="1581" ulx="139" uly="1556">tegories).</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="1580" type="textblock" ulx="295" uly="1556">
        <line lrx="467" lry="1580" ulx="295" uly="1556">It could be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1567" type="textblock" ulx="479" uly="1532">
        <line lrx="1434" lry="1567" ulx="479" uly="1532">ought to be engaged in witchcraft (as well as certain other ca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1587" type="textblock" ulx="490" uly="1560">
        <line lrx="1197" lry="1587" ulx="490" uly="1560">argued that to put all of the offenders of on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1596" type="textblock" ulx="1200" uly="1570">
        <line lrx="1435" lry="1596" ulx="1200" uly="1570">e type together</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1616" type="textblock" ulx="139" uly="1583">
        <line lrx="1189" lry="1616" ulx="139" uly="1583">will make reform impossible; on the other hand, the argument ha</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1615" type="textblock" ulx="1190" uly="1601">
        <line lrx="1202" lry="1615" ulx="1190" uly="1601">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1623" type="textblock" ulx="1246" uly="1601">
        <line lrx="1438" lry="1623" ulx="1246" uly="1601">een put for-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1643" type="textblock" ulx="138" uly="1610">
        <line lrx="1237" lry="1643" ulx="138" uly="1610">ward that to spread alleged «witches» amongst the various centres will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1648" type="textblock" ulx="1260" uly="1626">
        <line lrx="1433" lry="1648" ulx="1260" uly="1626">cause subs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="1666" type="textblock" ulx="137" uly="1637">
        <line lrx="797" lry="1666" ulx="137" uly="1637">tantial social conflict throughout the scheme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="1704" type="textblock" ulx="223" uly="1676">
        <line lrx="898" lry="1704" ulx="223" uly="1676">(164) For reports and other materials concer</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="1732" type="textblock" ulx="136" uly="1703">
        <line lrx="787" lry="1732" ulx="136" uly="1703">and young offenders in England and Wales,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1735" type="textblock" ulx="807" uly="1710">
        <line lrx="1148" lry="1735" ulx="807" uly="1710">concerning whom the c¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1718" type="textblock" ulx="899" uly="1683">
        <line lrx="1433" lry="1718" ulx="899" uly="1683">ning special treatment for juveniles</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="1761" type="textblock" ulx="136" uly="1730">
        <line lrx="963" lry="1761" ulx="136" uly="1730">is most extensively applied, see Report of the Advisor:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1763" type="textblock" ulx="964" uly="1738">
        <line lrx="1143" lry="1763" ulx="964" uly="1738">y Council o,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1747" type="textblock" ulx="1150" uly="1718">
        <line lrx="1434" lry="1747" ulx="1150" uly="1718">ontamination theory</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="1778" type="textblock" ulx="136" uly="1755">
        <line lrx="268" lry="1778" ulx="136" uly="1755">Offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="1787" type="textblock" ulx="314" uly="1758">
        <line lrx="960" lry="1787" ulx="314" uly="1758">The Treatment of Young Offenders (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1770" type="textblock" ulx="1144" uly="1743">
        <line lrx="1433" lry="1770" ulx="1144" uly="1743">n_ the Treatment of</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="1814" type="textblock" ulx="136" uly="1783">
        <line lrx="938" lry="1814" ulx="136" uly="1783">residential Treatment of Offenders Under 21 (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1798" type="textblock" ulx="1007" uly="1765">
        <line lrx="1431" lry="1798" ulx="1007" uly="1765">H.M.S.0., 1959) ; idem, Non-</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="1840" type="textblock" ulx="134" uly="1810">
        <line lrx="753" lry="1840" ulx="134" uly="1810">White Paper, Children in Trouble (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1821" type="textblock" ulx="987" uly="1792">
        <line lrx="1231" lry="1821" ulx="987" uly="1792">HM.S.0., Cmnd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1825" type="textblock" ulx="1258" uly="1799">
        <line lrx="1318" lry="1825" ulx="1258" uly="1799">1191,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1828" type="textblock" ulx="1347" uly="1801">
        <line lrx="1430" lry="1828" ulx="1347" uly="1801">1960) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="1865" type="textblock" ulx="135" uly="1837">
        <line lrx="794" lry="1865" ulx="135" uly="1837">and Young Persons Act, 1969. See also the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1850" type="textblock" ulx="796" uly="1816">
        <line lrx="1224" lry="1850" ulx="796" uly="1816">HM.S.0., Cmnd. 3602, 1965) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1851" type="textblock" ulx="1246" uly="1826">
        <line lrx="1435" lry="1851" ulx="1246" uly="1826">The Children</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="1894" type="textblock" ulx="134" uly="1864">
        <line lrx="802" lry="1894" ulx="134" uly="1864">per dealing with Scotland : Report of the C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="1895" type="textblock" ulx="803" uly="1871">
        <line lrx="1039" lry="1895" ulx="803" uly="1871">ommittee on Ch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1876" type="textblock" ulx="814" uly="1843">
        <line lrx="1194" lry="1876" ulx="814" uly="1843">much more radical report</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1878" type="textblock" ulx="1213" uly="1853">
        <line lrx="1431" lry="1878" ulx="1213" uly="1853">and White Pa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1907" type="textblock" ulx="1042" uly="1875">
        <line lrx="1430" lry="1907" ulx="1042" uly="1875">ildren and Young Persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="1923" type="textblock" ulx="135" uly="1890">
        <line lrx="1008" lry="1923" ulx="135" uly="1890">(Scotland) (Edinburgh : H.M.S.O., Cmnd. 2308, 1964) ; Wh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1932" type="textblock" ulx="1011" uly="1902">
        <line lrx="1437" lry="1932" ulx="1011" uly="1902">ite Paper, Social Work and’</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="1950" type="textblock" ulx="134" uly="1917">
        <line lrx="979" lry="1950" ulx="134" uly="1917">the Community (Edinburgh : H.M.S.0., Cmnd. 3065, 1966</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1950" type="textblock" ulx="997" uly="1946">
        <line lrx="1000" lry="1950" ulx="997" uly="1946">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="1989" type="textblock" ulx="219" uly="1958">
        <line lrx="1017" lry="1989" ulx="219" uly="1958">(165) The Tanzania Prison Service, like those in mos</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="2016" type="textblock" ulx="133" uly="1984">
        <line lrx="1013" lry="2016" ulx="133" uly="1984">a policy of classification and segregation, to the extent tha</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2000" type="textblock" ulx="1020" uly="1970">
        <line lrx="1435" lry="2000" ulx="1020" uly="1970">t other countries, maintains.</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2038" type="textblock" ulx="134" uly="2011">
        <line lrx="640" lry="2038" ulx="134" uly="2011">and financial considerations allow.</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="2043" type="textblock" ulx="678" uly="2016">
        <line lrx="996" lry="2043" ulx="678" uly="2016">See the discussion of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2027" type="textblock" ulx="1015" uly="1995">
        <line lrx="1428" lry="2027" ulx="1015" uly="1995">t facilities, human resources</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="2044" type="textblock" ulx="1016" uly="2022">
        <line lrx="1040" lry="2044" ulx="1016" uly="2022">th</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="2080" type="textblock" ulx="132" uly="2038">
        <line lrx="1033" lry="2080" ulx="132" uly="2038">former Prison Commissioner, O.K. Rugimbana, «Various Aspe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="2073" type="textblock" ulx="1035" uly="2053">
        <line lrx="1085" lry="2073" ulx="1035" uly="2053">Cts»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2057" type="textblock" ulx="1044" uly="2025">
        <line lrx="1433" lry="2057" ulx="1044" uly="2025">e policy in action by the.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="2111" type="textblock" ulx="217" uly="2079">
        <line lrx="1010" lry="2111" ulx="217" uly="2079">(166) Little has been written concerning bureaucrac</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2122" type="textblock" ulx="1011" uly="2092">
        <line lrx="1433" lry="2122" ulx="1011" uly="2092">Y oand penal systems; one</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="2137" type="textblock" ulx="132" uly="2104">
        <line lrx="898" lry="2137" ulx="132" uly="2104">of the few attempts to deal with the subject is that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="2144" type="textblock" ulx="916" uly="2114">
        <line lrx="1081" lry="2144" ulx="916" uly="2114">of G. Rose,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2148" type="textblock" ulx="1103" uly="2120">
        <line lrx="1426" lry="2148" ulx="1103" uly="2120">«Administrative Conse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="2165" type="textblock" ulx="132" uly="2133">
        <line lrx="904" lry="2165" ulx="132" uly="2133">quences of Penal Objectives» in Halmos (ed), Soc. R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2173" type="textblock" ulx="906" uly="2143">
        <line lrx="1215" lry="2173" ulx="906" uly="2143">ev. Mono. No. 9, 211.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2179" type="textblock" ulx="1249" uly="2150">
        <line lrx="1428" lry="2179" ulx="1249" uly="2150">See also my</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="2185" type="textblock" ulx="130" uly="2160">
        <line lrx="568" lry="2185" ulx="130" uly="2160">paper, «Social Defence Planni:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="2198" type="textblock" ulx="570" uly="2166">
        <line lrx="1121" lry="2198" ulx="570" uly="2166">ng, reviewing and integrating policie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2201" type="textblock" ulx="1122" uly="2176">
        <line lrx="1425" lry="2201" ulx="1122" uly="2176">s in the field of so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="2208" type="textblock" ulx="131" uly="2186">
        <line lrx="309" lry="2208" ulx="131" uly="2186">cial defence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="2216" type="textblock" ulx="345" uly="2188">
        <line lrx="541" lry="2216" ulx="345" uly="2188">See generally</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="2224" type="textblock" ulx="560" uly="2192">
        <line lrx="1112" lry="2224" ulx="560" uly="2192">on bureaucracy, R.K. Merton et al, R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2232" type="textblock" ulx="1115" uly="2202">
        <line lrx="1426" lry="2232" ulx="1115" uly="2202">eader in Bureaucracy</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="2242" type="textblock" ulx="131" uly="2213">
        <line lrx="483" lry="2242" ulx="131" uly="2213">(New York : Free Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="2243" type="textblock" ulx="507" uly="2218">
        <line lrx="659" lry="2243" ulx="507" uly="2218">1967) ; N.P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="2249" type="textblock" ulx="688" uly="2219">
        <line lrx="1082" lry="2249" ulx="688" uly="2219">Mouzelis, Organization and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="2256" type="textblock" ulx="1100" uly="2228">
        <line lrx="1401" lry="2256" ulx="1100" uly="2228">Bureaucracy (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="2270" type="textblock" ulx="130" uly="2239">
        <line lrx="531" lry="2270" ulx="130" uly="2239">Routledge and Kegan Paul,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2285" type="textblock" ulx="1094" uly="2256">
        <line lrx="1430" lry="2285" ulx="1094" uly="2256">e.g. Modern Organisa-.</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="2297" type="textblock" ulx="131" uly="2267">
        <line lrx="523" lry="2297" ulx="131" uly="2267">tions (N.Y. : Prentice Hall,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="2295" type="textblock" ulx="556" uly="2245">
        <line lrx="1072" lry="2295" ulx="556" uly="2245">1967).: and the work of A. Etzioni,</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2389" type="textblock" ulx="697" uly="2363">
        <line lrx="858" lry="2389" ulx="697" uly="2363">= 139; —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="140" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_140">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_140.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1313" lry="203" type="textblock" ulx="234" uly="169">
        <line lrx="1313" lry="203" ulx="234" uly="169">(167) See e.g. H. Weeks, Youthful Offenders at Highfields (Ann Arbor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="189" type="textblock" ulx="1369" uly="166">
        <line lrx="1446" lry="189" ulx="1369" uly="166">U. of</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="232" type="textblock" ulx="149" uly="205">
        <line lrx="471" lry="232" ulx="149" uly="205">Michigan Press, 1958).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="258" type="textblock" ulx="738" uly="230">
        <line lrx="1444" lry="258" ulx="738" uly="230">162 ; K. Bernsten and K.O. Christionsen, «A Re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="266" type="textblock" ulx="234" uly="239">
        <line lrx="714" lry="266" ulx="234" uly="239">(168) See E. Stockdale, supra, n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="261" type="textblock" ulx="788" uly="254">
        <line lrx="792" lry="261" ulx="788" uly="254">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="292" type="textblock" ulx="149" uly="265">
        <line lrx="744" lry="292" ulx="149" uly="265">socialization Experiment With Short-Term</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="285" type="textblock" ulx="763" uly="237">
        <line lrx="788" lry="285" ulx="763" uly="237">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="285" type="textblock" ulx="789" uly="258">
        <line lrx="1445" lry="285" ulx="789" uly="258">ffenders» in K.O. Christionsen, Scandinavian</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="319" type="textblock" ulx="148" uly="293">
        <line lrx="568" lry="319" ulx="148" uly="293">Studies in Criminology, Vol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="317" type="textblock" ulx="596" uly="290">
        <line lrx="987" lry="317" ulx="596" uly="290">1 (London Tavistock, 1965)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="314" type="textblock" ulx="1015" uly="287">
        <line lrx="1444" lry="314" ulx="1015" uly="287">(Short-Term prisoners in cer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="346" type="textblock" ulx="148" uly="313">
        <line lrx="1443" lry="346" ulx="148" uly="313">tain Danish prisons) ; J.P. Conrad, supra, n. 106 (UK. Netherlands, Scandinavia, France,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="373" type="textblock" ulx="148" uly="340">
        <line lrx="1444" lry="373" ulx="148" uly="340">US.S.R); M. Macaulay, supra, n. 47; N. Goodman, supra, n. 47; ].B. McWhinnie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="398" type="textblock" ulx="147" uly="372">
        <line lrx="754" lry="398" ulx="147" uly="372">Denmark—A New Look at Crime (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="395" type="textblock" ulx="798" uly="366">
        <line lrx="1444" lry="395" ulx="798" uly="366">Inst. for the Study and Treatment of Offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="427" type="textblock" ulx="148" uly="396">
        <line lrx="1128" lry="427" ulx="148" uly="396">ders, 1961) ; K. Wardrop, Holland—A New Look at Crime (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="418" type="textblock" ulx="1173" uly="393">
        <line lrx="1445" lry="418" ulx="1173" uly="393">Inst, for the Study</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="453" type="textblock" ulx="148" uly="427">
        <line lrx="650" lry="453" ulx="148" uly="427">and Treatment of Offenders, 1962).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="449" type="textblock" ulx="685" uly="420">
        <line lrx="1445" lry="449" ulx="685" uly="420">See also D.R. Cressey and W. Krassowski, «Inmate</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="482" type="textblock" ulx="148" uly="451">
        <line lrx="871" lry="482" ulx="148" uly="451">prus Juvenile Offenders», 3 B.J. Crim. 47 (1962).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="473" type="textblock" ulx="909" uly="447">
        <line lrx="1442" lry="473" ulx="909" uly="447">And see the following general sur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="509" type="textblock" ulx="146" uly="477">
        <line lrx="987" lry="509" ulx="146" uly="477">veys; United Nations, The Young Offender (New York :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="498" type="textblock" ulx="1012" uly="475">
        <line lrx="1316" lry="498" ulx="1012" uly="475">U.N. ST-SOA-SD-11) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="494" type="textblock" ulx="1341" uly="473">
        <line lrx="1445" lry="494" ulx="1341" uly="473">Council</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="536" type="textblock" ulx="148" uly="505">
        <line lrx="976" lry="536" ulx="148" uly="505">Organization and Anomie in American Prisons and Sovie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="527" type="textblock" ulx="979" uly="502">
        <line lrx="1234" lry="527" ulx="979" uly="502">t Labour Campsy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="523" type="textblock" ulx="1255" uly="500">
        <line lrx="1443" lry="523" ulx="1255" uly="500">5 Soc. Probs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="562" type="textblock" ulx="146" uly="531">
        <line lrx="958" lry="562" ulx="146" uly="531">217 (1957) ; W. Clifford, «The Lapithos Reform School :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="553" type="textblock" ulx="981" uly="527">
        <line lrx="1444" lry="553" ulx="981" uly="527">An Internsive Follow-up of Cy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="589" type="textblock" ulx="147" uly="555">
        <line lrx="1443" lry="589" ulx="147" uly="555">of Europe, Short Term Methods of Treatment for Young Offenders (Strasbourg, 1967) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="615" type="textblock" ulx="146" uly="582">
        <line lrx="1442" lry="615" ulx="146" uly="582">idem, Seminar Organized for Specialists in the Re-education of Young Offenders (Stras-</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="643" type="textblock" ulx="147" uly="616">
        <line lrx="492" lry="643" ulx="147" uly="616">bourg, 1967), Vols I an:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="676" type="textblock" ulx="231" uly="644">
        <line lrx="1443" lry="676" ulx="231" uly="644">(169) See e.g. D.P. Jewell, supra, n. 106 (Mexico) ; B.K. Bhattacharya, Juvenile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="699" type="textblock" ulx="699" uly="671">
        <line lrx="1444" lry="699" ulx="699" uly="671">Sarker and Sons, 1962) ; 'W.J.H. Sprott, «Prisons in</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="704" type="textblock" ulx="145" uly="676">
        <line lrx="658" lry="704" ulx="145" uly="676">Delinquency and Borstals (Calcutta</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="730" type="textblock" ulx="147" uly="693">
        <line lrx="1442" lry="730" ulx="147" uly="693">China», 8 Howard J. 267 (1953) ; R.S.W. Pollard, «Prisons in China» (1956) Crim. 16935</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="757" type="textblock" ulx="146" uly="724">
        <line lrx="1443" lry="757" ulx="146" uly="724">740 ; Van Shalwijk, «Work Colonies in the Union of South African, 1 Int. Rev. Cr. Pol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="773" type="textblock" ulx="1367" uly="752">
        <line lrx="1444" lry="773" ulx="1367" uly="752">South</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="784" type="textblock" ulx="145" uly="753">
        <line lrx="1325" lry="784" ulx="145" uly="753">49 (United Nations, 1952) ; H. Venter, The South African Prison System (Pretoria</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="808" type="textblock" ulx="146" uly="783">
        <line lrx="617" lry="808" ulx="146" uly="783">Africa Information Service( Fact</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="808" type="textblock" ulx="657" uly="781">
        <line lrx="951" lry="808" ulx="657" uly="781">aper, No. 68, 1959).</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="849" type="textblock" ulx="230" uly="821">
        <line lrx="893" lry="849" ulx="230" uly="821">(170) R.G. Hood, Borstal Re-Assessed (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="845" type="textblock" ulx="936" uly="818">
        <line lrx="1444" lry="845" ulx="936" uly="818">Heinemann, 1966) ; idem, Homeless</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="876" type="textblock" ulx="144" uly="850">
        <line lrx="453" lry="876" ulx="144" uly="850">Borstal Boys (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="874" type="textblock" ulx="496" uly="848">
        <line lrx="602" lry="874" ulx="496" uly="848">Bell, 191</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="873" type="textblock" ulx="686" uly="845">
        <line lrx="1443" lry="873" ulx="686" uly="845">See also E. Stratta, The Education of Borstal Boys</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="900" type="textblock" ulx="171" uly="878">
        <line lrx="254" lry="900" ulx="171" uly="878">ondon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="902" type="textblock" ulx="297" uly="872">
        <line lrx="1442" lry="902" ulx="297" uly="872">Routledge, 1970) ; A.G. Rose, Five Hundred Borstal Boys (Oxford : Blackwell,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="931" type="textblock" ulx="147" uly="899">
        <line lrx="1443" lry="931" ulx="147" uly="899">1954) ; H. Monnheim and L.T. Wilkins, Prediction Methods in Relation to Borstal Trai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="959" type="textblock" ulx="144" uly="932">
        <line lrx="334" lry="959" ulx="144" uly="932">ning (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="956" type="textblock" ulx="378" uly="929">
        <line lrx="986" lry="956" ulx="378" uly="929">H.M.S.0., 1955) ; T.C.N. Gibbens and J.E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="953" type="textblock" ulx="1016" uly="927">
        <line lrx="1443" lry="953" ulx="1016" uly="927">Prince, «The Results of Bors-</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="984" type="textblock" ulx="146" uly="958">
        <line lrx="574" lry="984" ulx="146" uly="958">tal Training» in Halmos (ed).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="981" type="textblock" ulx="610" uly="954">
        <line lrx="1443" lry="981" ulx="610" uly="954">Soc. Rev. Mono. No. 9, 227 ; (Oxford : Oxford U. Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1049" type="textblock" ulx="230" uly="1022">
        <line lrx="1032" lry="1049" ulx="230" uly="1022">(171) A.G. Rose, Schools for Young Offenders (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1046" type="textblock" ulx="1076" uly="1020">
        <line lrx="1442" lry="1046" ulx="1076" uly="1020">Tavistock, 1967) see also</line>
      </zone>
      <zone lrx="165" lry="1073" type="textblock" ulx="145" uly="1051">
        <line lrx="165" lry="1073" ulx="145" uly="1051">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="1077" type="textblock" ulx="198" uly="1050">
        <line lrx="612" lry="1077" ulx="198" uly="1050">Jones, «The Approved Schol</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="1072" type="textblock" ulx="676" uly="1050">
        <line lrx="874" lry="1072" ulx="676" uly="1050">A Theoretical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1074" type="textblock" ulx="958" uly="1048">
        <line lrx="1321" lry="1074" ulx="958" uly="1048">el» in Halmos, op. cit.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="1073" type="textblock" ulx="1348" uly="1054">
        <line lrx="1365" lry="1073" ulx="1348" uly="1054">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1104" type="textblock" ulx="143" uly="1073">
        <line lrx="1361" lry="1104" ulx="143" uly="1073">J. Gittins, Approved School Boys (London H.M.S.O., 1952) ; J. Carlebach, Caring for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1095" type="textblock" ulx="1378" uly="1056">
        <line lrx="1443" lry="1095" ulx="1378" uly="1056">Chil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="1131" type="textblock" ulx="145" uly="1105">
        <line lrx="502" lry="1131" ulx="145" uly="1105">dren in Trouble (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="1131" type="textblock" ulx="546" uly="1104">
        <line lrx="789" lry="1131" ulx="546" uly="1104">Routledge, 1970).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1171" type="textblock" ulx="230" uly="1141">
        <line lrx="1444" lry="1171" ulx="230" uly="1141">(172) R.F. Sparks and R.G. Hood (ed), The Residential Treatment of Disturbed</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="1198" type="textblock" ulx="143" uly="1172">
        <line lrx="626" lry="1198" ulx="143" uly="1172">and Delinquent Boys (Cambridge</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="1197" type="textblock" ulx="669" uly="1171">
        <line lrx="967" lry="1197" ulx="669" uly="1171">Inst. of Criminology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="1238" type="textblock" ulx="230" uly="1211">
        <line lrx="984" lry="1238" ulx="230" uly="1211">(173) F.H. McClintock, Attendance Centres (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1235" type="textblock" ulx="1030" uly="1210">
        <line lrx="1179" lry="1235" ulx="1030" uly="1210">Macmillan,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1234" type="textblock" ulx="1205" uly="1209">
        <line lrx="1279" lry="1234" ulx="1205" uly="1209">1961).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1230" type="textblock" ulx="1317" uly="1209">
        <line lrx="1442" lry="1230" ulx="1317" uly="1209">See also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1265" type="textblock" ulx="143" uly="1236">
        <line lrx="1335" lry="1265" ulx="143" uly="1236">R. Braithwaite, «Attendance Centres for Young Offenders», 2 B.J. Del. 242 (1952).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="1304" type="textblock" ulx="229" uly="1277">
        <line lrx="1145" lry="1304" ulx="229" uly="1277">(174) A. Dunlop and S. McCabe, Detention Centres (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="1302" type="textblock" ulx="1193" uly="1276">
        <line lrx="1339" lry="1302" ulx="1193" uly="1276">Routledge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1300" type="textblock" ulx="1367" uly="1275">
        <line lrx="1440" lry="1300" ulx="1367" uly="1275">1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="1327" type="textblock" ulx="144" uly="1305">
        <line lrx="270" lry="1327" ulx="144" uly="1305">See also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1330" type="textblock" ulx="361" uly="1303">
        <line lrx="1441" lry="1330" ulx="361" uly="1303">anks, «Borstal, Prison and Detention Centre» in H. Klare (ed.), supra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1358" type="textblock" ulx="143" uly="1329">
        <line lrx="1442" lry="1358" ulx="143" uly="1329">n. 43; Report of the Advisory Council on the Penal System, Detention Centres (Lon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="1380" type="textblock" ulx="145" uly="1359">
        <line lrx="195" lry="1380" ulx="145" uly="1359">don</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="1384" type="textblock" ulx="240" uly="1358">
        <line lrx="470" lry="1384" ulx="240" uly="1358">H.M.S.0., 1970).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1424" type="textblock" ulx="228" uly="1396">
        <line lrx="1442" lry="1424" ulx="228" uly="1396">(175) N. Wlaker, Crime and Punishment in Britain (Edinburgh : Edinb. Univ. Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="1447" type="textblock" ulx="145" uly="1425">
        <line lrx="198" lry="1447" ulx="145" uly="1425">1965</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="1474" type="textblock" ulx="147" uly="1453">
        <line lrx="200" lry="1474" ulx="147" uly="1453">1960</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1475" type="textblock" ulx="201" uly="1423">
        <line lrx="1441" lry="1475" ulx="201" uly="1423">),; see also R.G. Andry, Delinquency and Parental Pathology (London : Methuen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="1517" type="textblock" ulx="228" uly="1492">
        <line lrx="286" lry="1517" ulx="228" uly="1492">(176)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1518" type="textblock" ulx="318" uly="1491">
        <line lrx="1128" lry="1518" ulx="318" uly="1491">For an interesting comment concerning the possible</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1512" type="textblock" ulx="1157" uly="1491">
        <line lrx="1289" lry="1512" ulx="1157" uly="1491">beneficial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1512" type="textblock" ulx="1318" uly="1490">
        <line lrx="1442" lry="1512" ulx="1318" uly="1490">deterrent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="1544" type="textblock" ulx="144" uly="1518">
        <line lrx="1356" lry="1544" ulx="144" uly="1518">effect of a remand in custody for certain types of offenders, see D.J]. West an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="1541" type="textblock" ulx="1398" uly="1517">
        <line lrx="1406" lry="1541" ulx="1398" uly="1517">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1571" type="textblock" ulx="142" uly="1544">
        <line lrx="1443" lry="1571" ulx="142" uly="1544">Bearcroft, «The Choice of Bail or Custody for Offenders Remanded for a Psychiatric</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1598" type="textblock" ulx="143" uly="1571">
        <line lrx="1442" lry="1598" ulx="143" uly="1571">Report», 6 Int. J. of Soc. Psych. 34 (1960). The authors comment, «These observations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1624" type="textblock" ulx="144" uly="1598">
        <line lrx="1442" lry="1624" ulx="144" uly="1598">(that first time sex offenders, remanded in custody tended to have lower reconviction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1652" type="textblock" ulx="143" uly="1625">
        <line lrx="1443" lry="1652" ulx="143" uly="1625">rates than those remanded on bail) are in conformity with the hypothesis that there</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="1678" type="textblock" ulx="143" uly="1652">
        <line lrx="990" lry="1678" ulx="143" uly="1652">is a class of sex offender who, on first conviction, may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1678" type="textblock" ulx="1031" uly="1651">
        <line lrx="1443" lry="1678" ulx="1031" uly="1651">e deterred from subsequent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1706" type="textblock" ulx="143" uly="1679">
        <line lrx="1270" lry="1706" ulx="143" uly="1679">appearance on Court as a result of the experience of remand in custody.»</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="1746" type="textblock" ulx="228" uly="1718">
        <line lrx="785" lry="1746" ulx="228" uly="1718">(177) 1.E. Hall Williams, supra, n. 49.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1786" type="textblock" ulx="228" uly="1757">
        <line lrx="1440" lry="1786" ulx="228" uly="1757">(178) Boehringer, Developments in Criminology, Section III, a; see also the 1961</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="1812" type="textblock" ulx="144" uly="1786">
        <line lrx="869" lry="1812" ulx="144" uly="1786">Criminal Law Review for the following articles</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="1811" type="textblock" ulx="917" uly="1787">
        <line lrx="925" lry="1811" ulx="917" uly="1787">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1812" type="textblock" ulx="961" uly="1786">
        <line lrx="1051" lry="1812" ulx="961" uly="1786">Silvey,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1808" type="textblock" ulx="1079" uly="1786">
        <line lrx="1141" lry="1808" ulx="1079" uly="1786">«The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1807" type="textblock" ulx="1167" uly="1784">
        <line lrx="1443" lry="1807" ulx="1167" uly="1784">Criminal Law and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1841" type="textblock" ulx="142" uly="1812">
        <line lrx="1324" lry="1841" ulx="142" uly="1812">Public Opinion», p. 349; C. Williams, «The Criminal Law and Public Opinion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1833" type="textblock" ulx="1370" uly="1812">
        <line lrx="1442" lry="1833" ulx="1370" uly="1812">Some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1868" type="textblock" ulx="143" uly="1839">
        <line lrx="1298" lry="1868" ulx="143" uly="1839">Police Reactions», p. 359 ; D. Napley, «The Criminal Law and Public Opinion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1860" type="textblock" ulx="1341" uly="1839">
        <line lrx="1442" lry="1860" ulx="1341" uly="1839">A Soli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1894" type="textblock" ulx="142" uly="1865">
        <line lrx="1441" lry="1894" ulx="142" uly="1865">citor's Viewpoint» ; B. Wilson, «Mass-media and the Public Attitude to Crime» p. 376 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1921" type="textblock" ulx="141" uly="1892">
        <line lrx="1442" lry="1921" ulx="141" uly="1892">‘W.]. Bolt, «Public Opinion and Law Reform», p. 385. There are several books on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1948" type="textblock" ulx="143" uly="1918">
        <line lrx="1442" lry="1948" ulx="143" uly="1918">English experiences of considerable relevance and value, see e.g. G. Rose, The Strug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="1973" type="textblock" ulx="142" uly="1948">
        <line lrx="554" lry="1973" ulx="142" uly="1948">le for Penal Reform (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1973" type="textblock" ulx="596" uly="1945">
        <line lrx="1442" lry="1973" ulx="596" uly="1945">Tavistock, 1962) ; E.O. Tuttle, The Crusade Against Capi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="2000" type="textblock" ulx="143" uly="1975">
        <line lrx="746" lry="2000" ulx="143" uly="1975">tal Punishment in Great Britain (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2000" type="textblock" ulx="791" uly="1972">
        <line lrx="1441" lry="2000" ulx="791" uly="1972">Tavistock, 1963), and Sington and Playfair,</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="2023" type="textblock" ulx="462" uly="2001">
        <line lrx="475" lry="2023" ulx="462" uly="2001">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="2028" type="textblock" ulx="142" uly="2002">
        <line lrx="435" lry="2028" ulx="142" uly="2002">supra, n. 42, chap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2028" type="textblock" ulx="522" uly="2000">
        <line lrx="1441" lry="2028" ulx="522" uly="2000">And see an exploratory research study by B. Kutschinsky,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2056" type="textblock" ulx="143" uly="2027">
        <line lrx="1440" lry="2056" ulx="143" uly="2027">«Knowledge and Attitudes regarding Legal Phenomena in Denmark» in N. Christie (ed.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="2082" type="textblock" ulx="142" uly="2056">
        <line lrx="799" lry="2082" ulx="142" uly="2056">Scandinavian Studies in Criminology (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2081" type="textblock" ulx="840" uly="2054">
        <line lrx="1441" lry="2081" ulx="840" uly="2054">Tavistock Publications, 1968), vol. 2, 125;</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="2109" type="textblock" ulx="144" uly="2083">
        <line lrx="685" lry="2109" ulx="144" uly="2083">see dlso, idem, «Law and education</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2109" type="textblock" ulx="730" uly="2082">
        <line lrx="1444" lry="2109" ulx="730" uly="2082">Some aspects of Scandinavian Studies into ‘the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2137" type="textblock" ulx="143" uly="2108">
        <line lrx="1443" lry="2137" ulx="143" uly="2108">general sense of justice’», 10 Acta Sociologica 21 (1966) ; K. Makela, «Public sense of</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="2164" type="textblock" ulx="144" uly="2137">
        <line lrx="689" lry="2164" ulx="144" uly="2137">justice and judicial practice, «id., p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2163" type="textblock" ulx="801" uly="2135">
        <line lrx="1442" lry="2163" ulx="801" uly="2135">. Aubert, «Some Social Functions of Legis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2190" type="textblock" ulx="143" uly="2164">
        <line lrx="1441" lry="2190" ulx="143" uly="2164">lation», id., p. 98 ; N. Christy, «Changes in Penal Values», in N. Christie, op. cit., p. 161 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2218" type="textblock" ulx="145" uly="2191">
        <line lrx="1147" lry="2218" ulx="145" uly="2191">T. Morris, «The Social Tolerance of Crime» in Klare (ed.), supra, n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2257" type="textblock" ulx="229" uly="2230">
        <line lrx="1443" lry="2257" ulx="229" uly="2230">(179) J.E. Hall Williams, supra, n. 49. See also ].C. Spencer, «Problems in Tran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="217" lry="2281" type="textblock" ulx="144" uly="2260">
        <line lrx="217" lry="2281" ulx="144" uly="2260">sition</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2285" type="textblock" ulx="258" uly="2257">
        <line lrx="1442" lry="2285" ulx="258" uly="2257">from Prison to Therapeutic Community» in Halmos (ed), Soc. Rev. Mono., No. 9,</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2387" type="textblock" ulx="712" uly="2362">
        <line lrx="874" lry="2387" ulx="712" uly="2362">— 140 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="141" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_141">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_141.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1455" lry="186" type="textblock" ulx="163" uly="160">
        <line lrx="1455" lry="186" ulx="163" uly="160">13; G. Trasler, «The Social Relations of Persistent Offenders», id., 87. And see va-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="214" type="textblock" ulx="161" uly="187">
        <line lrx="1454" lry="214" ulx="161" uly="187">rious articles in Johnston, Savitz and Wolfgang, The Sociology of Punishment and Cor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="241" type="textblock" ulx="160" uly="214">
        <line lrx="1453" lry="241" ulx="160" uly="214">rection (N.Y. : Wiley, 1963), Sections II, V (to a considerable extent these are, in fact,</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="269" type="textblock" ulx="160" uly="243">
        <line lrx="642" lry="269" ulx="160" uly="243">psychologically oriented studies).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="304" type="textblock" ulx="245" uly="277">
        <line lrx="1453" lry="304" ulx="245" uly="277">(180) I have attempted to set up some guidelines for further research (see «Deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="331" type="textblock" ulx="160" uly="304">
        <line lrx="1453" lry="331" ulx="160" uly="304">lopments in Criminology») ; to outline some of the implications of penal treatment in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="358" type="textblock" ulx="159" uly="331">
        <line lrx="1455" lry="358" ulx="159" uly="331">Socialist-oriented Africa («Socialist Penology») and have called attention to the need for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="385" type="textblock" ulx="159" uly="359">
        <line lrx="1452" lry="385" ulx="159" uly="359">careful planning and integration of policy and techniques of all social defence agen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="412" type="textblock" ulx="158" uly="386">
        <line lrx="646" lry="412" ulx="158" uly="386">cies («Social Defence Planning»).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="446" type="textblock" ulx="243" uly="420">
        <line lrx="1452" lry="446" ulx="243" uly="420">(181) See Boehringer, «Developments in Criminology», Section V. Note that al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="474" type="textblock" ulx="159" uly="447">
        <line lrx="1453" lry="474" ulx="159" uly="447">though one of the reforms introduced by the Criminal Justice Act, 1967 (England and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="500" type="textblock" ulx="158" uly="474">
        <line lrx="1451" lry="500" ulx="158" uly="474">Wales) was to encourage more liberal use of bail, there was an increase of 3000 per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="528" type="textblock" ulx="157" uly="500">
        <line lrx="1452" lry="528" ulx="157" uly="500">sons remanded in custody who were not sentenced to imprisonment, Report of the Pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="555" type="textblock" ulx="154" uly="529">
        <line lrx="494" lry="555" ulx="154" uly="529">son Department (1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="554" type="textblock" ulx="534" uly="528">
        <line lrx="916" lry="554" ulx="534" uly="528">Statistical Tables (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="549" type="textblock" ulx="964" uly="527">
        <line lrx="1052" lry="549" ulx="964" uly="527">H.M.S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="551" type="textblock" ulx="1090" uly="544">
        <line lrx="1095" lry="551" ulx="1090" uly="544">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="554" type="textblock" ulx="1123" uly="528">
        <line lrx="1197" lry="554" ulx="1123" uly="528">1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="551" type="textblock" ulx="1239" uly="529">
        <line lrx="1452" lry="551" ulx="1239" uly="529">In East Africa</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="582" type="textblock" ulx="156" uly="556">
        <line lrx="848" lry="582" ulx="156" uly="556">a similar general pattern exists, see Appendix</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="582" type="textblock" ulx="892" uly="554">
        <line lrx="1451" lry="582" ulx="892" uly="554">see also Boehringer, Developments in</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="609" type="textblock" ulx="156" uly="583">
        <line lrx="495" lry="609" ulx="156" uly="583">Criminology, Section V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="609" type="textblock" ulx="533" uly="581">
        <line lrx="1451" lry="609" ulx="533" uly="581">In East Africa, statutory provisions relating to bail are found</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="636" type="textblock" ulx="154" uly="607">
        <line lrx="1449" lry="636" ulx="154" uly="607">mainly in the Criminal Procedure Codes (see e.g. Tanzamia, Official Secrets Act, Cap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="688" type="textblock" ulx="157" uly="663">
        <line lrx="191" lry="688" ulx="157" uly="663">(19</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="685" type="textblock" ulx="221" uly="635">
        <line lrx="1448" lry="685" ulx="221" uly="635">a?':d see S. Huber, «Bail under the Official and other Secrets Act», 1 E.A.L.R. 91</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="725" type="textblock" ulx="1425" uly="704">
        <line lrx="1450" lry="725" ulx="1425" uly="704">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="727" type="textblock" ulx="250" uly="702">
        <line lrx="298" lry="727" ulx="250" uly="702">182)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="729" type="textblock" ulx="331" uly="700">
        <line lrx="1393" lry="729" ulx="331" uly="700">See Boehringer, «Developments in Criminology», Section IV (Statistics).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="756" type="textblock" ulx="154" uly="728">
        <line lrx="1450" lry="756" ulx="154" uly="728">Tanzania, of 76,305 persons committed in custody, only 40,111 were subsequently sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="783" type="textblock" ulx="153" uly="755">
        <line lrx="1449" lry="783" ulx="153" uly="755">tenced to imprisonment ; thus it would appear that considerable leeway exists for redu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="803" type="textblock" ulx="1175" uly="790">
        <line lrx="1181" lry="803" ulx="1175" uly="790">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="804" type="textblock" ulx="152" uly="785">
        <line lrx="191" lry="804" ulx="152" uly="785">cin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="810" type="textblock" ulx="233" uly="782">
        <line lrx="1115" lry="810" ulx="233" uly="782">the load on the prison service by a more liberal use of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="809" type="textblock" ulx="1255" uly="785">
        <line lrx="1421" lry="809" ulx="1255" uly="785">ee generall</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="837" type="textblock" ulx="152" uly="810">
        <line lrx="1142" lry="837" ulx="152" uly="810">Sutherland and Cressey, Principles of Criminology, 6th ed., chap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="831" type="textblock" ulx="1170" uly="809">
        <line lrx="1201" lry="831" ulx="1170" uly="809">18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="832" type="textblock" ulx="1240" uly="809">
        <line lrx="1367" lry="832" ulx="1240" uly="809">See also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="833" type="textblock" ulx="1423" uly="792">
        <line lrx="1447" lry="833" ulx="1423" uly="792">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="862" type="textblock" ulx="152" uly="837">
        <line lrx="771" lry="862" ulx="152" uly="837">Freidman, Detention Before Trial (Toronto</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="863" type="textblock" ulx="818" uly="836">
        <line lrx="1447" lry="863" ulx="818" uly="836">Univ. of Toronto Press, 1969) ; D. Brown,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="891" type="textblock" ulx="151" uly="863">
        <line lrx="1447" lry="891" ulx="151" uly="863">«Bail in Scotland» (1968), Crim. L. Rev. 70; ]. Bottomley, «The Granting of Bail : Prin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="917" type="textblock" ulx="151" uly="891">
        <line lrx="840" lry="917" ulx="151" uly="891">ciples and Practice», 31 M.L.R. 40 (1968) ; M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="918" type="textblock" ulx="871" uly="890">
        <line lrx="1444" lry="918" ulx="871" uly="890">Zander, «Bail : A Re-Appraisal» (1967)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="945" type="textblock" ulx="152" uly="918">
        <line lrx="1446" lry="945" ulx="152" uly="918">Crim. L. Rev. 25 et seq. (Parts I, II, IIlI) ; C. Foote, «The Bail System and Equal Jus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="972" type="textblock" ulx="151" uly="945">
        <line lrx="1447" lry="972" ulx="151" uly="945">ticen, 23 Fed. Prob. 43 (1959) (also printed in Johnston, Savitz and Wolfgang, Sociology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="999" type="textblock" ulx="150" uly="972">
        <line lrx="1329" lry="999" ulx="150" uly="972">of Punishment and Correction, supra, n. 179, p. 18) ; J.B. Egan, «Bdil in Crimin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="994" type="textblock" ulx="1374" uly="973">
        <line lrx="1445" lry="994" ulx="1374" uly="973">Law»</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="1024" type="textblock" ulx="151" uly="998">
        <line lrx="465" lry="1024" ulx="151" uly="998">(1959) Crim. L.R. 705.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1024" type="textblock" ulx="503" uly="999">
        <line lrx="1444" lry="1024" ulx="503" uly="999">See also Note, «Preventive Detention before Trial» 79 Harv. L.</line>
      </zone>
      <zone lrx="207" lry="1047" type="textblock" ulx="150" uly="1026">
        <line lrx="207" lry="1047" ulx="150" uly="1026">Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="1051" type="textblock" ulx="236" uly="1026">
        <line lrx="397" lry="1051" ulx="236" uly="1026">1489 (1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1091" type="textblock" ulx="234" uly="1065">
        <line lrx="1219" lry="1091" ulx="234" uly="1065">(183) See Boehringer, «Developments in Criminology», Section C. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1091" type="textblock" ulx="1261" uly="1065">
        <line lrx="1445" lry="1091" ulx="1261" uly="1065">Read, «Some</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="1118" type="textblock" ulx="148" uly="1092">
        <line lrx="493" lry="1118" ulx="148" uly="1092">Legal Problems in East</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1119" type="textblock" ulx="537" uly="1092">
        <line lrx="1444" lry="1119" ulx="537" uly="1092">frica»n, 2 E.A.L.J. 39 at 58 (1966) ; Report of the Interdepart-</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="1144" type="textblock" ulx="146" uly="1119">
        <line lrx="979" lry="1144" ulx="146" uly="1119">mental Committee on the Business of the Courts (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1147" type="textblock" ulx="1020" uly="1119">
        <line lrx="1443" lry="1147" ulx="1020" uly="1119">H.M.S5.0., Cmnd. 1289, 1961) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1174" type="textblock" ulx="147" uly="1146">
        <line lrx="1443" lry="1174" ulx="147" uly="1146">J.E. Hall Williams, Sentencing in Transition», in J. Grygier (ed.), Criminology in Tran-</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="1198" type="textblock" ulx="146" uly="1173">
        <line lrx="347" lry="1198" ulx="146" uly="1173">sition (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1199" type="textblock" ulx="389" uly="1173">
        <line lrx="1265" lry="1199" ulx="389" uly="1173">Tavistock, 1965) ; F.V. Jarvis, «Inquiry before Sentence», id.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1238" type="textblock" ulx="232" uly="1211">
        <line lrx="1177" lry="1238" ulx="232" uly="1211">(184) See R.G. Hood, Sentencing in Magistrates Courts (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1241" type="textblock" ulx="1222" uly="1214">
        <line lrx="1441" lry="1241" ulx="1222" uly="1214">Stevens, 1962) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="1265" type="textblock" ulx="146" uly="1238">
        <line lrx="550" lry="1265" ulx="146" uly="1238">R.F. Sparks, «Sentencing b</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="1264" type="textblock" ulx="616" uly="1239">
        <line lrx="748" lry="1264" ulx="616" uly="1239">agistrates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="1270" type="textblock" ulx="796" uly="1239">
        <line lrx="1360" lry="1270" ulx="796" uly="1239">Some Facts of Live» in Halmos (ed.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1265" type="textblock" ulx="1405" uly="1251">
        <line lrx="1435" lry="1265" ulx="1405" uly="1251">ocC.</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="1288" type="textblock" ulx="146" uly="1267">
        <line lrx="306" lry="1288" ulx="146" uly="1267">Rev. Mono.</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="1290" type="textblock" ulx="364" uly="1283">
        <line lrx="369" lry="1290" ulx="364" uly="1283">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1297" type="textblock" ulx="461" uly="1262">
        <line lrx="1441" lry="1297" ulx="461" uly="1262">reen, Judicial Attitudes in Sentencing (London : Macmillan, 1961),:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="1323" type="textblock" ulx="146" uly="1291">
        <line lrx="1375" lry="1323" ulx="146" uly="1291">H. Mannheim et al. «Magisterial Policy in the London Juvenile Courts», 8 B.].D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1323" type="textblock" ulx="1409" uly="1299">
        <line lrx="1442" lry="1323" ulx="1409" uly="1299">13,</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="1345" type="textblock" ulx="148" uly="1320">
        <line lrx="294" lry="1345" ulx="148" uly="1320">113 (1957).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1351" type="textblock" ulx="332" uly="1319">
        <line lrx="1441" lry="1351" ulx="332" uly="1319">Decisions prior to conviction can make a significant difference as well ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1401" type="textblock" ulx="145" uly="1372">
        <line lrx="1442" lry="1401" ulx="145" uly="1372">tal examination appears less likely to be recommended for mental treatment than does</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1376" type="textblock" ulx="146" uly="1345">
        <line lrx="1442" lry="1376" ulx="146" uly="1345">thus it has been shown that in England a defendant remanded in custody for a men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="1425" type="textblock" ulx="144" uly="1399">
        <line lrx="669" lry="1425" ulx="144" uly="1399">one who was remanded on badil,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1429" type="textblock" ulx="699" uly="1400">
        <line lrx="1226" lry="1429" ulx="699" uly="1400">see D.J. West and ].S. Bearcroft,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1428" type="textblock" ulx="1257" uly="1405">
        <line lrx="1442" lry="1428" ulx="1257" uly="1405">«The Choice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1458" type="textblock" ulx="144" uly="1426">
        <line lrx="1439" lry="1458" ulx="144" uly="1426">of Bail or Custody for Offenders Remanded for a Psychiatric Reports, 6 Int. J. of Soc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="1480" type="textblock" ulx="144" uly="1453">
        <line lrx="603" lry="1480" ulx="144" uly="1453">Psych. 34 (1960) ; and see R.F.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1483" type="textblock" ulx="643" uly="1454">
        <line lrx="1440" lry="1483" ulx="643" uly="1454">parks, «The Decision to Remand for Mental Examina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="1507" type="textblock" ulx="145" uly="1481">
        <line lrx="558" lry="1507" ulx="145" uly="1481">tion», 6 B.]. Crim. 6 (1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1561" type="textblock" ulx="228" uly="1530">
        <line lrx="1439" lry="1561" ulx="228" uly="1530">(185) With regard to England and Wales, see the three White Papers, Penal Prac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="1608" type="textblock" ulx="142" uly="1583">
        <line lrx="297" lry="1608" ulx="142" uly="1583">645, 1959) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1586" type="textblock" ulx="144" uly="1557">
        <line lrx="1157" lry="1586" ulx="144" uly="1557">tice in a Changing Society : Aspects of Future Development (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1585" type="textblock" ulx="1201" uly="1563">
        <line lrx="1221" lry="1585" ulx="1201" uly="1563">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1585" type="textblock" ulx="1265" uly="1563">
        <line lrx="1280" lry="1585" ulx="1265" uly="1563">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1587" type="textblock" ulx="1374" uly="1566">
        <line lrx="1437" lry="1587" ulx="1374" uly="1566">'mnd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="1632" type="textblock" ulx="142" uly="1610">
        <line lrx="228" lry="1632" ulx="142" uly="1610">Cmnd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="1635" type="textblock" ulx="309" uly="1584">
        <line lrx="365" lry="1635" ulx="309" uly="1584">’The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1614" type="textblock" ulx="385" uly="1584">
        <line lrx="1263" lry="1614" ulx="385" uly="1584">War Against Crime in England and Wales, 1959-64 (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1616" type="textblock" ulx="1307" uly="1591">
        <line lrx="1438" lry="1616" ulx="1307" uly="1591">HM.5.0.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="1638" type="textblock" ulx="393" uly="1611">
        <line lrx="811" lry="1638" ulx="393" uly="1611">) ; People in Prison (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1643" type="textblock" ulx="856" uly="1613">
        <line lrx="1439" lry="1643" ulx="856" uly="1613">H.M.S.0., Cmnd., 4214, 1969) ; see also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1668" type="textblock" ulx="141" uly="1637">
        <line lrx="1439" lry="1668" ulx="141" uly="1637">Advisory Council on the Treatment of Offenders, Report on Alternatives to Short Terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="1690" type="textblock" ulx="141" uly="1664">
        <line lrx="506" lry="1690" ulx="141" uly="1664">of Imprisonment (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="1691" type="textblock" ulx="562" uly="1665">
        <line lrx="693" lry="1691" ulx="562" uly="1665">H.M.S.0.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="1692" type="textblock" ulx="720" uly="1667">
        <line lrx="793" lry="1692" ulx="720" uly="1667">1957).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1697" type="textblock" ulx="824" uly="1668">
        <line lrx="1251" lry="1697" ulx="824" uly="1668">And see Council of Europe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1699" type="textblock" ulx="1276" uly="1672">
        <line lrx="1440" lry="1699" ulx="1276" uly="1672">«Suspended</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1719" type="textblock" ulx="140" uly="1690">
        <line lrx="1128" lry="1719" ulx="140" uly="1690">Sentence, Probation and other Alternatives to Prison Sentences»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1725" type="textblock" ulx="1158" uly="1698">
        <line lrx="1323" lry="1725" ulx="1158" uly="1698">(Strasbourg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1725" type="textblock" ulx="1354" uly="1700">
        <line lrx="1438" lry="1725" ulx="1354" uly="1700">1966) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="1744" type="textblock" ulx="141" uly="1717">
        <line lrx="413" lry="1744" ulx="141" uly="1717">Bowden, supra, n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="1817" type="textblock" ulx="139" uly="1788">
        <line lrx="1013" lry="1817" ulx="139" uly="1788">Aspects of the Prison System in Tanzanio» (Dar-es-Salaam</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1795" type="textblock" ulx="225" uly="1761">
        <line lrx="1436" lry="1795" ulx="225" uly="1761">(186) From Appendix to a paper issued by the Tanzania Prison Service, «Various</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="1841" type="textblock" ulx="138" uly="1815">
        <line lrx="300" lry="1841" ulx="138" uly="1815">meo, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1824" type="textblock" ulx="1066" uly="1795">
        <line lrx="1437" lry="1824" ulx="1066" uly="1795">Tanz. Prison Service, mi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1845" type="textblock" ulx="335" uly="1816">
        <line lrx="1048" lry="1845" ulx="335" uly="1816">See Appendix of present paper for additional d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1844" type="textblock" ulx="1050" uly="1825">
        <line lrx="1094" lry="1844" ulx="1050" uly="1825">ata.</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1883" type="textblock" ulx="225" uly="1855">
        <line lrx="623" lry="1883" ulx="225" uly="1855">(187) Supra, n. 162, p. 100.</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="1919" type="textblock" ulx="222" uly="1895">
        <line lrx="282" lry="1919" ulx="222" uly="1895">(188)</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="1922" type="textblock" ulx="315" uly="1895">
        <line lrx="823" lry="1922" ulx="315" uly="1895">See Tanganyika, Criminal Procedur:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1932" type="textblock" ulx="824" uly="1899">
        <line lrx="1434" lry="1932" ulx="824" uly="1899">e Code, Cap. 20, Section 222 ; Magistrates</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="1972" type="textblock" ulx="137" uly="1948">
        <line lrx="654" lry="1972" ulx="137" uly="1948">some available from British sources.</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="1950" type="textblock" ulx="139" uly="1921">
        <line lrx="796" lry="1950" ulx="139" uly="1921">Courts Act, 1963, Sections 14, 15. Very little</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1955" type="textblock" ulx="813" uly="1926">
        <line lrx="1242" lry="1955" ulx="813" uly="1926">work has been done on this,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1955" type="textblock" ulx="1280" uly="1933">
        <line lrx="1435" lry="1955" ulx="1280" uly="1933">ut there is</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="1974" type="textblock" ulx="685" uly="1950">
        <line lrx="854" lry="1974" ulx="685" uly="1950">See E. Gibs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1984" type="textblock" ulx="856" uly="1954">
        <line lrx="1434" lry="1984" ulx="856" uly="1954">on, Time Spent Awaiting Trial (London :</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="2023" type="textblock" ulx="138" uly="2001">
        <line lrx="252" lry="2023" ulx="138" uly="2001">Closed».</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="2001" type="textblock" ulx="138" uly="1974">
        <line lrx="366" lry="2001" ulx="138" uly="1974">H.M.S.O., 1960).</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="2004" type="textblock" ulx="397" uly="1975">
        <line lrx="848" lry="2004" ulx="397" uly="1975">See also the disturbing article</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="2007" type="textblock" ulx="886" uly="1987">
        <line lrx="903" lry="2007" ulx="886" uly="1987">2/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2012" type="textblock" ulx="1031" uly="1984">
        <line lrx="1435" lry="2012" ulx="1031" uly="1984">ies «Why Risley Should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="2031" type="textblock" ulx="287" uly="2001">
        <line lrx="1030" lry="2031" ulx="287" uly="2001">New Society, 8 jan. 1970, which describes a rema</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2040" type="textblock" ulx="1032" uly="2010">
        <line lrx="1433" lry="2040" ulx="1032" uly="2010">nd centre with a high rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="2061" type="textblock" ulx="136" uly="2028">
        <line lrx="1004" lry="2061" ulx="136" uly="2028">of suicides. There is oan interesting study relating to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2063" type="textblock" ulx="1022" uly="2038">
        <line lrx="1433" lry="2063" ulx="1022" uly="2038">use of bail and remand in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="2086" type="textblock" ulx="135" uly="2055">
        <line lrx="1000" lry="2086" ulx="135" uly="2055">custody with reference to mental examinations, in whic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2090" type="textblock" ulx="1042" uly="2064">
        <line lrx="1434" lry="2090" ulx="1042" uly="2064">the researchers looked at</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="2114" type="textblock" ulx="137" uly="2082">
        <line lrx="1028" lry="2114" ulx="137" uly="2082">factors influencing the magistrates, see D.J]. West and J.S. B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2118" type="textblock" ulx="1031" uly="2092">
        <line lrx="1432" lry="2118" ulx="1031" uly="2092">earcroft, supra, n. 184 ; see</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="2135" type="textblock" ulx="135" uly="2108">
        <line lrx="645" lry="2135" ulx="135" uly="2108">also R.F. Sparks, id. An interestin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="2143" type="textblock" ulx="681" uly="2115">
        <line lrx="1046" lry="2143" ulx="681" uly="2115">measure which might be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2153" type="textblock" ulx="1065" uly="2119">
        <line lrx="1432" lry="2153" ulx="1065" uly="2119">considered «post—sgntence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="2170" type="textblock" ulx="135" uly="2136">
        <line lrx="1061" lry="2170" ulx="135" uly="2136">bail» is used in Sweden; if an offender (presumably non-viol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2174" type="textblock" ulx="1061" uly="2145">
        <line lrx="1432" lry="2174" ulx="1061" uly="2145">lent, non-serious) is sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="2192" type="textblock" ulx="135" uly="2163">
        <line lrx="818" lry="2192" ulx="135" uly="2163">tenced to prison but the prison system is over-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2202" type="textblock" ulx="821" uly="2169">
        <line lrx="1431" lry="2202" ulx="821" uly="2169">loaded, the offender is asked to delay his</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="2217" type="textblock" ulx="134" uly="2190">
        <line lrx="813" lry="2217" ulx="134" uly="2190">confinement until sufficient accomodation beco:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2226" type="textblock" ulx="814" uly="2197">
        <line lrx="1432" lry="2226" ulx="814" uly="2197">mes available, see report in International</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="2243" type="textblock" ulx="133" uly="2217">
        <line lrx="481" lry="2243" ulx="133" uly="2217">Herald Tribune, 21 Nov.</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="2281" type="textblock" ulx="219" uly="2256">
        <line lrx="278" lry="2281" ulx="219" uly="2256">(189)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="2287" type="textblock" ulx="311" uly="2256">
        <line lrx="1027" lry="2287" ulx="311" uly="2256">There were an additional 28 imprisoned for debt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="2389" type="textblock" ulx="701" uly="2364">
        <line lrx="859" lry="2389" ulx="701" uly="2364">— 141 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="142" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_142">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_142.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="294" lry="198" type="textblock" ulx="236" uly="173">
        <line lrx="294" lry="198" ulx="236" uly="173">(190)</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="198" type="textblock" ulx="328" uly="169">
        <line lrx="996" lry="198" ulx="328" uly="169">R.G. Andry, The Short Term Prisoner (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="192" type="textblock" ulx="1041" uly="167">
        <line lrx="1273" lry="192" ulx="1041" uly="167">Tavistock, 1963).</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="243" type="textblock" ulx="235" uly="218">
        <line lrx="293" lry="243" ulx="235" uly="218">(191)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="243" type="textblock" ulx="326" uly="211">
        <line lrx="1445" lry="243" ulx="326" uly="211">Report of the Advisory Council on the Treatment of Offenders, Alternatives</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="271" type="textblock" ulx="150" uly="244">
        <line lrx="669" lry="271" ulx="150" uly="244">to Short Term Imprisonment (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="267" type="textblock" ulx="710" uly="240">
        <line lrx="1265" lry="267" ulx="710" uly="240">H.M.S.O., 1957) ; United Nations, Short</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="264" type="textblock" ulx="1298" uly="238">
        <line lrx="1446" lry="264" ulx="1298" uly="238">‘erm Impri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="297" type="textblock" ulx="147" uly="272">
        <line lrx="387" lry="297" ulx="147" uly="272">sonment (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="293" type="textblock" ulx="432" uly="272">
        <line lrx="520" lry="293" ulx="432" uly="272">H.M.S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="296" type="textblock" ulx="586" uly="270">
        <line lrx="876" lry="296" ulx="586" uly="270">1960 ; A/Conf. 17/5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="293" type="textblock" ulx="907" uly="266">
        <line lrx="1443" lry="293" ulx="907" uly="266">See also, Berntsen and Christiansen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="325" type="textblock" ulx="147" uly="295">
        <line lrx="1109" lry="325" ulx="147" uly="295">supra, n. 168. And see D.]. West, The Habitual Prisoner (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="318" type="textblock" ulx="1154" uly="292">
        <line lrx="1445" lry="318" ulx="1154" uly="292">Macmillan, 1963) for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="352" type="textblock" ulx="149" uly="320">
        <line lrx="1444" lry="352" ulx="149" uly="320">a discussion of the type of offender who is often sentenced to a short term only. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="378" type="textblock" ulx="147" uly="348">
        <line lrx="1443" lry="378" ulx="147" uly="348">British Criminal Justice Act, 1967, attempted to lessen the number of short-term sentences,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="407" type="textblock" ulx="149" uly="375">
        <line lrx="1445" lry="407" ulx="149" uly="375">e.g. by allowing suspended sentences, and also decreasing the power of magistrates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="433" type="textblock" ulx="149" uly="402">
        <line lrx="1344" lry="433" ulx="149" uly="402">to give sentences of six months or less ; see People in Prison, supra, n. 188, 14-17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="472" type="textblock" ulx="231" uly="447">
        <line lrx="289" lry="472" ulx="231" uly="447">(192)</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="472" type="textblock" ulx="324" uly="444">
        <line lrx="849" lry="472" ulx="324" uly="444">O.K. Rugimbana, «Various Aspects».</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="511" type="textblock" ulx="231" uly="486">
        <line lrx="290" lry="511" ulx="231" uly="486">(193)</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="512" type="textblock" ulx="323" uly="485">
        <line lrx="852" lry="512" ulx="323" uly="485">See e.g. People in Prison, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="509" type="textblock" ulx="885" uly="482">
        <line lrx="1228" lry="509" ulx="885" uly="482">188, para. 90-119, 253-8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="503" type="textblock" ulx="1265" uly="481">
        <line lrx="1443" lry="503" ulx="1265" uly="481">The Minister</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="538" type="textblock" ulx="147" uly="508">
        <line lrx="1443" lry="538" ulx="147" uly="508">of State at the Home Office (U.K.) was recently quoted as saying that «The Prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="567" type="textblock" ulx="147" uly="535">
        <line lrx="1444" lry="567" ulx="147" uly="535">Department was examining the scope for broadening the range of offenders dealt with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="593" type="textblock" ulx="146" uly="563">
        <line lrx="1443" lry="593" ulx="146" uly="563">under various forms of supervision in the Community», N. Fowler, «Prisoners Total</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="621" type="textblock" ulx="146" uly="596">
        <line lrx="333" lry="621" ulx="146" uly="596">Tops 37,000»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="619" type="textblock" ulx="362" uly="595">
        <line lrx="522" lry="619" ulx="362" uly="595">The Times,</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="616" type="textblock" ulx="553" uly="592">
        <line lrx="775" lry="616" ulx="553" uly="592">14 March 1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="618" type="textblock" ulx="807" uly="590">
        <line lrx="1441" lry="618" ulx="807" uly="590">See also Johnston, Savitz and Wolfgang,</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="649" type="textblock" ulx="144" uly="622">
        <line lrx="506" lry="649" ulx="144" uly="622">supra, n. 179, Section V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="686" type="textblock" ulx="232" uly="661">
        <line lrx="290" lry="686" ulx="232" uly="661">(194)</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="687" type="textblock" ulx="323" uly="661">
        <line lrx="460" lry="687" ulx="323" uly="661">Supra, n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="686" type="textblock" ulx="487" uly="661">
        <line lrx="576" lry="686" ulx="487" uly="661">162, p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="685" type="textblock" ulx="610" uly="657">
        <line lrx="1442" lry="685" ulx="610" uly="657">100. See the Annual Reports of the Probation Service,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="714" type="textblock" ulx="143" uly="684">
        <line lrx="1442" lry="714" ulx="143" uly="684">Kenya. See generally United Nations, Practical Results and financial aspects of adult</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="741" type="textblock" ulx="144" uly="716">
        <line lrx="275" lry="741" ulx="144" uly="716">probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="738" type="textblock" ulx="303" uly="712">
        <line lrx="839" lry="738" ulx="303" uly="712">in ~selected countries (ST/SOA/SD3,</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="738" type="textblock" ulx="871" uly="713">
        <line lrx="954" lry="738" ulx="871" uly="713">1954) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="734" type="textblock" ulx="983" uly="713">
        <line lrx="1004" lry="734" ulx="983" uly="713">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="738" type="textblock" ulx="1124" uly="712">
        <line lrx="1191" lry="738" ulx="1124" uly="712">arsh,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="733" type="textblock" ulx="1221" uly="711">
        <line lrx="1443" lry="733" ulx="1221" uly="711">«The Probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="768" type="textblock" ulx="145" uly="738">
        <line lrx="1441" lry="768" ulx="145" uly="738">Service», An Assessment of its Organisation and Personnel», in Halmos (ed), Soc. Rev.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="794" type="textblock" ulx="146" uly="766">
        <line lrx="1443" lry="794" ulx="146" uly="766">Mono Ne 9, 201; Report of the Departmental Committee on the Probation Service</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="821" type="textblock" ulx="146" uly="796">
        <line lrx="254" lry="821" ulx="146" uly="796">(London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="820" type="textblock" ulx="307" uly="793">
        <line lrx="1442" lry="820" ulx="307" uly="793">H.M.S.0., Cmnd. 1650, 1962) ; Report of the A.C.T.O., The Organisation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="848" type="textblock" ulx="143" uly="820">
        <line lrx="1442" lry="848" ulx="143" uly="820">After-Care (London : H.M.S.0., 1963) ; idem, Alternatives to Short Terms of Imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="875" type="textblock" ulx="146" uly="850">
        <line lrx="254" lry="875" ulx="146" uly="850">(London</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="873" type="textblock" ulx="324" uly="849">
        <line lrx="455" lry="873" ulx="324" uly="849">H.M.S.O.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="874" type="textblock" ulx="490" uly="848">
        <line lrx="564" lry="874" ulx="490" uly="848">1951).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="870" type="textblock" ulx="596" uly="847">
        <line lrx="1040" lry="870" ulx="596" uly="847">See also Probation Research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="872" type="textblock" ulx="1113" uly="847">
        <line lrx="1443" lry="872" ulx="1113" uly="847">A Preliminary Report</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="903" type="textblock" ulx="147" uly="877">
        <line lrx="255" lry="903" ulx="147" uly="877">(London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="901" type="textblock" ulx="309" uly="873">
        <line lrx="1441" lry="901" ulx="309" uly="873">H.M.S.O., 1966) ; The Use of the Jesnes Inventory on a sample of British</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="929" type="textblock" ulx="143" uly="902">
        <line lrx="582" lry="929" ulx="143" uly="902">Probationers (London : H.M.S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="928" type="textblock" ulx="621" uly="902">
        <line lrx="723" lry="928" ulx="621" uly="902">, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="928" type="textblock" ulx="754" uly="900">
        <line lrx="1441" lry="928" ulx="754" uly="900">See now the disappointing results of research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="958" type="textblock" ulx="142" uly="929">
        <line lrx="1296" lry="958" ulx="142" uly="929">in England, Probationers in their Social Environment (London : H.M.S.O., 1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="1001" type="textblock" ulx="227" uly="975">
        <line lrx="408" lry="1001" ulx="227" uly="975">(195) Report</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="996" type="textblock" ulx="444" uly="974">
        <line lrx="468" lry="996" ulx="444" uly="974">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="996" type="textblock" ulx="505" uly="975">
        <line lrx="545" lry="996" ulx="505" uly="975">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="996" type="textblock" ulx="582" uly="975">
        <line lrx="772" lry="996" ulx="582" uly="975">Commissioner</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="996" type="textblock" ulx="807" uly="974">
        <line lrx="845" lry="996" ulx="807" uly="974">for</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="996" type="textblock" ulx="879" uly="974">
        <line lrx="961" lry="996" ulx="879" uly="974">Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="999" type="textblock" ulx="998" uly="974">
        <line lrx="1113" lry="999" ulx="998" uly="974">Welfare,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="995" type="textblock" ulx="1148" uly="974">
        <line lrx="1200" lry="995" ulx="1148" uly="974">1967</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="999" type="textblock" ulx="1238" uly="973">
        <line lrx="1439" lry="999" ulx="1238" uly="973">(Dar-es-Salam,</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1026" type="textblock" ulx="142" uly="1002">
        <line lrx="440" lry="1026" ulx="142" uly="1002">Government Printer).</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1067" type="textblock" ulx="228" uly="1042">
        <line lrx="287" lry="1067" ulx="228" uly="1042">(196)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1067" type="textblock" ulx="320" uly="1039">
        <line lrx="1439" lry="1067" ulx="320" uly="1039">See T.E.]. Mwangosi, «Probation Services in Tanzania», 2 E.A.L.J. 29 (1966) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1094" type="textblock" ulx="142" uly="1066">
        <line lrx="1440" lry="1094" ulx="142" uly="1066">see also Annual Reports of the Probation Service, 1961, 1962 ; Read, « Kenya, Tanzania</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="1122" type="textblock" ulx="142" uly="1095">
        <line lrx="910" lry="1122" ulx="142" uly="1095">and Uganda» in Milner (ed.), African Penal Systems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="1163" type="textblock" ulx="227" uly="1136">
        <line lrx="785" lry="1163" ulx="227" uly="1136">(197) Turnbladh, supra, n. 42, p. 115.</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="1202" type="textblock" ulx="226" uly="1177">
        <line lrx="285" lry="1202" ulx="226" uly="1177">(198)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1202" type="textblock" ulx="319" uly="1175">
        <line lrx="1439" lry="1202" ulx="319" uly="1175">It is being organized and directed by a team from Canada, under the</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="1230" type="textblock" ulx="142" uly="1203">
        <line lrx="484" lry="1230" ulx="142" uly="1203">general auspices of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="1268" type="textblock" ulx="227" uly="1244">
        <line lrx="286" lry="1268" ulx="227" uly="1244">(199)</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="1270" type="textblock" ulx="319" uly="1243">
        <line lrx="780" lry="1270" ulx="319" uly="1243">Turnbladh, supra, n. 42, p. 116.</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1308" type="textblock" ulx="340" uly="1283">
        <line lrx="513" lry="1308" ulx="340" uly="1283">K. Saikwa,</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="1310" type="textblock" ulx="547" uly="1283">
        <line lrx="760" lry="1310" ulx="547" uly="1283">«An Approach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1305" type="textblock" ulx="792" uly="1283">
        <line lrx="1156" lry="1305" ulx="792" uly="1283">to Penal Administration</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1305" type="textblock" ulx="1187" uly="1283">
        <line lrx="1301" lry="1305" ulx="1187" uly="1283">in East</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1307" type="textblock" ulx="1333" uly="1282">
        <line lrx="1436" lry="1307" ulx="1333" uly="1282">Africa»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="1335" type="textblock" ulx="140" uly="1283">
        <line lrx="319" lry="1335" ulx="140" uly="1283">2 EAI%UIO 25</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1335" type="textblock" ulx="339" uly="1310">
        <line lrx="423" lry="1335" ulx="339" uly="1310">(1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1376" type="textblock" ulx="226" uly="1349">
        <line lrx="1438" lry="1376" ulx="226" uly="1349">(201) See some further comments on this question in Boehringer, «Developments</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1403" type="textblock" ulx="140" uly="1377">
        <line lrx="623" lry="1403" ulx="140" uly="1377">in Criminology», Section II F, G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="1442" type="textblock" ulx="225" uly="1417">
        <line lrx="284" lry="1442" ulx="225" uly="1417">(202)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1443" type="textblock" ulx="317" uly="1416">
        <line lrx="1439" lry="1443" ulx="317" uly="1416">Respectively the national women's organization (U.W.T.) ; the national trade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1471" type="textblock" ulx="140" uly="1443">
        <line lrx="1234" lry="1471" ulx="140" uly="1443">union (NUTA) ; the party youth orgamisation (TYL) and the party (TANU),</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="1509" type="textblock" ulx="225" uly="1484">
        <line lrx="284" lry="1509" ulx="225" uly="1484">(203)</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="1511" type="textblock" ulx="317" uly="1484">
        <line lrx="801" lry="1511" ulx="317" uly="1484">See M. MacCaulay, supra, n. 47.</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="1549" type="textblock" ulx="224" uly="1524">
        <line lrx="283" lry="1549" ulx="224" uly="1524">(204)</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="1549" type="textblock" ulx="316" uly="1524">
        <line lrx="532" lry="1549" ulx="316" uly="1524">See Stockddle,</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="1551" type="textblock" ulx="560" uly="1531">
        <line lrx="646" lry="1551" ulx="560" uly="1531">supra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="1545" type="textblock" ulx="674" uly="1531">
        <line lrx="691" lry="1545" ulx="674" uly="1531">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="1550" type="textblock" ulx="726" uly="1524">
        <line lrx="826" lry="1550" ulx="726" uly="1524">162, p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="1549" type="textblock" ulx="858" uly="1525">
        <line lrx="914" lry="1549" ulx="858" uly="1525">100 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1547" type="textblock" ulx="943" uly="1525">
        <line lrx="1435" lry="1547" ulx="943" uly="1525">see also International Prisoners’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1576" type="textblock" ulx="138" uly="1551">
        <line lrx="1435" lry="1576" ulx="138" uly="1551">Aid Association, «The Role and Potential Value of Volunteers in Social Defence» in 24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1605" type="textblock" ulx="139" uly="1578">
        <line lrx="1436" lry="1605" ulx="139" uly="1578">Int. Rev. Cr. Pol. 69 (1966) ; and see the recently published Aves Report, The Voluntary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1632" type="textblock" ulx="138" uly="1605">
        <line lrx="1057" lry="1632" ulx="138" uly="1605">Worker in the Social Services (London : Allen and Unwin, 1970).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1633" type="textblock" ulx="1087" uly="1606">
        <line lrx="1436" lry="1633" ulx="1087" uly="1606">And for some interesting</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1659" type="textblock" ulx="137" uly="1632">
        <line lrx="1435" lry="1659" ulx="137" uly="1632">developments with regard to ex-prisoner volunteers, see two articles concerned with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1686" type="textblock" ulx="136" uly="1659">
        <line lrx="1435" lry="1686" ulx="136" uly="1659">a new voluntary scheme in Britain whereby ex-offenders (and others) will combine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1714" type="textblock" ulx="137" uly="1686">
        <line lrx="1436" lry="1714" ulx="137" uly="1686">forces to «provide machinery for the immediate psychological and practical relief of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1740" type="textblock" ulx="138" uly="1714">
        <line lrx="1427" lry="1740" ulx="138" uly="1714">victims by channeling many ex-prisoners’ wishes to make more direct and individua</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1748" type="textblock" ulx="1420" uly="1744">
        <line lrx="1425" lry="1748" ulx="1420" uly="1744">ry</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="1768" type="textblock" ulx="139" uly="1740">
        <line lrx="1387" lry="1768" ulx="139" uly="1740">amends for offences», ]. Tweedie, « Criminals May Help Victims» ; «Help from ex-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1769" type="textblock" ulx="1389" uly="1750">
        <line lrx="1436" lry="1769" ulx="1389" uly="1750">pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="1793" type="textblock" ulx="136" uly="1767">
        <line lrx="786" lry="1793" ulx="136" uly="1767">soners», both in The Guardian, 19 Jan. 1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="1837" type="textblock" ulx="221" uly="1812">
        <line lrx="369" lry="1837" ulx="221" uly="1812">(205) See,</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="1839" type="textblock" ulx="400" uly="1812">
        <line lrx="651" lry="1839" ulx="400" uly="1812">e.g. Tanganyika,</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1840" type="textblock" ulx="684" uly="1812">
        <line lrx="954" lry="1840" ulx="684" uly="1812">Crim, Pros Code,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="1841" type="textblock" ulx="984" uly="1813">
        <line lrx="1370" lry="1841" ulx="984" uly="1813">Sections 308-10. Recently,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1837" type="textblock" ulx="1401" uly="1821">
        <line lrx="1434" lry="1837" ulx="1401" uly="1821">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1867" type="textblock" ulx="136" uly="1839">
        <line lrx="1434" lry="1867" ulx="136" uly="1839">additional scheme has been put into effect whereby the Prisons Dept., supplies the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1895" type="textblock" ulx="136" uly="1867">
        <line lrx="1433" lry="1895" ulx="136" uly="1867">Police Force with the names of all ex-prisoners (rather than just those recidivists quali-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1921" type="textblock" ulx="137" uly="1893">
        <line lrx="1434" lry="1921" ulx="137" uly="1893">fying for superdivision) for the purposes of «ensuring that they participate in nation-</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="1946" type="textblock" ulx="136" uly="1920">
        <line lrx="413" lry="1946" ulx="136" uly="1920">building schemes»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="1947" type="textblock" ulx="441" uly="1920">
        <line lrx="879" lry="1947" ulx="441" uly="1920">but also to «help determine</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="1973" type="textblock" ulx="136" uly="1947">
        <line lrx="533" lry="1973" ulx="136" uly="1947">citizens» according to Mr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="1973" type="textblock" ulx="563" uly="1947">
        <line lrx="691" lry="1973" ulx="563" uly="1947">Mchauru,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1949" type="textblock" ulx="907" uly="1922">
        <line lrx="1435" lry="1949" ulx="907" uly="1922">if ex-prisoners changed into good</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1975" type="textblock" ulx="721" uly="1948">
        <line lrx="1433" lry="1975" ulx="721" uly="1948">Principal Secretary, Ministry of Home Affairs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="2001" type="textblock" ulx="135" uly="1974">
        <line lrx="539" lry="2001" ulx="135" uly="1974">The Standard, 29 Aug. 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="2039" type="textblock" ulx="219" uly="2014">
        <line lrx="278" lry="2039" ulx="219" uly="2014">(206)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2043" type="textblock" ulx="312" uly="2014">
        <line lrx="1225" lry="2043" ulx="312" uly="2014">Tanganyika, Penal Code, Cap. 16, Sections 38, 38 (a), 38 (b).</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="2080" type="textblock" ulx="219" uly="2054">
        <line lrx="278" lry="2080" ulx="219" uly="2054">(207)</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="2082" type="textblock" ulx="312" uly="2054">
        <line lrx="891" lry="2082" ulx="312" uly="2054">Uganda, Crim. Proc. Code, Section 318.</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="2119" type="textblock" ulx="221" uly="2094">
        <line lrx="280" lry="2119" ulx="221" uly="2094">(208)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2124" type="textblock" ulx="313" uly="2095">
        <line lrx="1229" lry="2124" ulx="313" uly="2095">Tanganyika, Penal Code, Cap. 16, Sections 38, 38 (a), 38 (b).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2166" type="textblock" ulx="311" uly="2134">
        <line lrx="1431" lry="2166" ulx="311" uly="2134">Tanganyika, Penal Code, Cap. 16, Section 33 ; Uganda, Crim. Proc. Code,</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="2189" type="textblock" ulx="135" uly="2162">
        <line lrx="779" lry="2189" ulx="135" uly="2162">Section 319 ; Kenya, Penal Code Section 33.</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="2227" type="textblock" ulx="219" uly="2202">
        <line lrx="278" lry="2227" ulx="219" uly="2202">(210)</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="2228" type="textblock" ulx="311" uly="2202">
        <line lrx="523" lry="2228" ulx="311" uly="2202">See Tanzania,</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="2226" type="textblock" ulx="558" uly="2203">
        <line lrx="729" lry="2226" ulx="558" uly="2203">Crim, Proc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="2226" type="textblock" ulx="763" uly="2204">
        <line lrx="833" lry="2226" ulx="763" uly="2204">Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="2232" type="textblock" ulx="868" uly="2204">
        <line lrx="1022" lry="2232" ulx="868" uly="2204">(Cap. 20),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2230" type="textblock" ulx="1056" uly="2205">
        <line lrx="1432" lry="2230" ulx="1056" uly="2205">Section 294 A. See also</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="2256" type="textblock" ulx="136" uly="2228">
        <line lrx="583" lry="2256" ulx="136" uly="2228">Council of Europe, supra, n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2259" type="textblock" ulx="614" uly="2231">
        <line lrx="1435" lry="2259" ulx="614" uly="2231">184. Walker refers to the suspended sentence as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="2278" type="textblock" ulx="133" uly="2255">
        <line lrx="416" lry="2278" ulx="133" uly="2255">«focused deterrent».</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2386" type="textblock" ulx="702" uly="2360">
        <line lrx="864" lry="2386" ulx="702" uly="2360">— 142 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="143" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_143">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_143.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="725" lry="229" type="textblock" ulx="233" uly="201">
        <line lrx="725" lry="229" ulx="233" uly="201">(211) People in Prison, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="228" type="textblock" ulx="760" uly="201">
        <line lrx="1442" lry="228" ulx="760" uly="201">185. For a discussion of suspended sentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="256" type="textblock" ulx="147" uly="229">
        <line lrx="1067" lry="256" ulx="147" uly="229">and similar measures in an Eastern European country, see S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="255" type="textblock" ulx="1138" uly="236">
        <line lrx="1188" lry="255" ulx="1138" uly="236">asz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="251" type="textblock" ulx="1211" uly="229">
        <line lrx="1442" lry="251" ulx="1211" uly="229">«Some Problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="283" type="textblock" ulx="148" uly="256">
        <line lrx="1442" lry="283" ulx="148" uly="256">of Principle of Application of the Hungarian Criminal Code in Practice (Act of 1961)»</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="310" type="textblock" ulx="149" uly="283">
        <line lrx="563" lry="310" ulx="149" uly="283">(1966, No. 2) Hungarian Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="310" type="textblock" ulx="600" uly="283">
        <line lrx="1443" lry="310" ulx="600" uly="283">ev. 19; see also G. Horgosi, «Principles of the Regulation</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="336" type="textblock" ulx="147" uly="310">
        <line lrx="991" lry="336" ulx="147" uly="310">of the Execution of Sentences» (1966, No. 2) Hungarian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="336" type="textblock" ulx="1107" uly="312">
        <line lrx="1246" lry="336" ulx="1107" uly="312">1; Jaszai,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="332" type="textblock" ulx="1272" uly="310">
        <line lrx="1442" lry="332" ulx="1272" uly="310">«Some New</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="365" type="textblock" ulx="147" uly="337">
        <line lrx="1443" lry="365" ulx="147" uly="337">Legal Institutions in the Criminal Code» (1963, No. 2), Hungarian L.R. 20. Although the</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="386" type="textblock" ulx="650" uly="366">
        <line lrx="673" lry="386" ulx="650" uly="366">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="390" type="textblock" ulx="147" uly="365">
        <line lrx="613" lry="390" ulx="147" uly="365">suspended sentence is now use</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="413" type="textblock" ulx="440" uly="392">
        <line lrx="463" lry="413" ulx="440" uly="392">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="391" type="textblock" ulx="711" uly="365">
        <line lrx="858" lry="391" ulx="711" uly="365">ngland an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="391" type="textblock" ulx="954" uly="365">
        <line lrx="1442" lry="391" ulx="954" uly="365">es, an earlier report rejected the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="413" type="textblock" ulx="1391" uly="391">
        <line lrx="1443" lry="413" ulx="1391" uly="391">1957</line>
      </zone>
      <zone lrx="214" lry="416" type="textblock" ulx="148" uly="391">
        <line lrx="214" lry="416" ulx="148" uly="391">idea,</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="417" type="textblock" ulx="246" uly="391">
        <line lrx="409" lry="417" ulx="246" uly="391">see Report</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="417" type="textblock" ulx="494" uly="391">
        <line lrx="817" lry="417" ulx="494" uly="391">A.C.T.O., Alternatives</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="419" type="textblock" ulx="849" uly="390">
        <line lrx="1356" lry="419" ulx="849" uly="390">to short Terms of Imprisonment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="444" type="textblock" ulx="148" uly="418">
        <line lrx="347" lry="444" ulx="148" uly="418">(Appendix D).</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="477" type="textblock" ulx="232" uly="453">
        <line lrx="291" lry="477" ulx="232" uly="453">(212)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="479" type="textblock" ulx="324" uly="451">
        <line lrx="1440" lry="479" ulx="324" uly="451">See ].S. Read, «Some Legal Problems in East Africa, 2 E.A.L.J. 55-6 (1966) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="505" type="textblock" ulx="148" uly="478">
        <line lrx="352" lry="505" ulx="148" uly="478">idem, «Kenya,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="506" type="textblock" ulx="393" uly="479">
        <line lrx="1113" lry="506" ulx="393" uly="479">anzania and Uganda» in Milner (ed.), supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="505" type="textblock" ulx="1148" uly="480">
        <line lrx="1194" lry="505" ulx="1148" uly="480">196,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="506" type="textblock" ulx="1221" uly="481">
        <line lrx="1442" lry="506" ulx="1221" uly="481">148-9 ; Bowden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="532" type="textblock" ulx="147" uly="513">
        <line lrx="232" lry="532" ulx="147" uly="513">supra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="527" type="textblock" ulx="255" uly="513">
        <line lrx="271" lry="527" ulx="255" uly="513">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="533" type="textblock" ulx="305" uly="505">
        <line lrx="1444" lry="533" ulx="305" uly="505">104 ; Boehringer, «Developments in Criminology», Section III, B, 4. See the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="560" type="textblock" ulx="146" uly="532">
        <line lrx="1414" lry="560" ulx="146" uly="532">Report of the Legislative Council Committee on the Question of Imprisonment (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="166" lry="582" type="textblock" ulx="146" uly="561">
        <line lrx="166" lry="582" ulx="146" uly="561">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="586" type="textblock" ulx="272" uly="578">
        <line lrx="277" lry="586" ulx="272" uly="578">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="587" type="textblock" ulx="308" uly="561">
        <line lrx="475" lry="587" ulx="308" uly="561">1934, un-nu</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="587" type="textblock" ulx="519" uly="561">
        <line lrx="935" lry="587" ulx="519" uly="561">ered ; Dar-es-Salaam, Facul</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="585" type="textblock" ulx="989" uly="559">
        <line lrx="1441" lry="585" ulx="989" uly="559">of Law) which recommended</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="613" type="textblock" ulx="146" uly="588">
        <line lrx="616" lry="613" ulx="146" uly="588">adoption of extra-mural labour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="610" type="textblock" ulx="647" uly="589">
        <line lrx="951" lry="610" ulx="647" uly="589">And see the Annuai</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="613" type="textblock" ulx="982" uly="585">
        <line lrx="1440" lry="613" ulx="982" uly="585">Report of the Tanzania Prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="641" type="textblock" ulx="145" uly="615">
        <line lrx="853" lry="641" ulx="145" uly="615">Service (esp. 1961) for comments on the scheme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="674" type="textblock" ulx="231" uly="650">
        <line lrx="290" lry="674" ulx="231" uly="650">(213)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="677" type="textblock" ulx="323" uly="648">
        <line lrx="1441" lry="677" ulx="323" uly="648">See Read, op. cit. (Milner), p. 148. And see the Tanzamia Prisons Ordinance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="702" type="textblock" ulx="147" uly="676">
        <line lrx="441" lry="702" ulx="147" uly="676">Cap. 58, Section 87.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="739" type="textblock" ulx="230" uly="711">
        <line lrx="1006" lry="739" ulx="230" uly="711">(214) Tanzamia Penal Code, Cap. 16, Section 116 (a).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="778" type="textblock" ulx="231" uly="751">
        <line lrx="1440" lry="778" ulx="231" uly="751">(215) See the exploratory paper of Bowden, supra, n. 104, and one of the best</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="804" type="textblock" ulx="147" uly="779">
        <line lrx="546" lry="804" ulx="147" uly="779">treatments of prison labour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="786" type="textblock" ulx="1391" uly="781">
        <line lrx="1395" lry="786" ulx="1391" uly="781">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="806" type="textblock" ulx="585" uly="778">
        <line lrx="1347" lry="806" ulx="585" uly="778">ased on empirical research, M.H. Cooper and R.D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="806" type="textblock" ulx="1435" uly="798">
        <line lrx="1441" lry="806" ulx="1435" uly="798">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="831" type="textblock" ulx="145" uly="804">
        <line lrx="1440" lry="831" ulx="145" uly="804">«Social and Economic Problems of Prisoners’ Work» in Halmos (ed.), Soc. Rev. Mono, 145.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="860" type="textblock" ulx="145" uly="831">
        <line lrx="1440" lry="860" ulx="145" uly="831">See also Boehringer, «Developments in Criminology», Section III, B, 4; M. Lopez-Rey,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="887" type="textblock" ulx="145" uly="858">
        <line lrx="1439" lry="887" ulx="145" uly="858">«Some Considerations on the Character and Organisation of Prison Labour», 49 J. Crim. L.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="912" type="textblock" ulx="145" uly="885">
        <line lrx="587" lry="912" ulx="145" uly="885">Crim., and Pol. Soc. 26 (1958).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="914" type="textblock" ulx="618" uly="885">
        <line lrx="1440" lry="914" ulx="618" uly="885">And see Report of the Advisory Council on the Employ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="940" type="textblock" ulx="144" uly="913">
        <line lrx="1160" lry="940" ulx="144" uly="913">ment of Prisoners, The Organisation of Work for Prisoners (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="935" type="textblock" ulx="1211" uly="913">
        <line lrx="1300" lry="935" ulx="1211" uly="913">H.M.S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="941" type="textblock" ulx="1338" uly="915">
        <line lrx="1439" lry="941" ulx="1338" uly="915">, 1964 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="966" type="textblock" ulx="146" uly="939">
        <line lrx="651" lry="966" ulx="146" uly="939">idem, Work for Prisoners (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="968" type="textblock" ulx="705" uly="940">
        <line lrx="1440" lry="968" ulx="705" uly="940">H.M.S.O., 1961) ; White Paper, People in Prison,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="995" type="textblock" ulx="144" uly="966">
        <line lrx="1441" lry="995" ulx="144" uly="966">p. 25-33 ; United Nations, Dept. of Social and Eco. Affairs, Report of the Ist U.N. Congress</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1022" type="textblock" ulx="145" uly="994">
        <line lrx="1441" lry="1022" ulx="145" uly="994">on the Prevention and Treatment of Offenders, Prison Labour (Geneva, 1955) ; idem, The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1048" type="textblock" ulx="145" uly="1020">
        <line lrx="1441" lry="1048" ulx="145" uly="1020">Integration of Prison Labour with the National Economy including the Remuneration of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1075" type="textblock" ulx="143" uly="1046">
        <line lrx="1439" lry="1075" ulx="143" uly="1046">Prisoners (London, 1960), both published by the U.N. Dept. or Economic and Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1096" type="textblock" ulx="144" uly="1073">
        <line lrx="394" lry="1096" ulx="144" uly="1073">Affairs. And see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1101" type="textblock" ulx="541" uly="1073">
        <line lrx="1440" lry="1101" ulx="541" uly="1073">rmanov, «The Criminal Code of the Soviet Union and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1127" type="textblock" ulx="145" uly="1100">
        <line lrx="1126" lry="1127" ulx="145" uly="1100">Correctional Labour Services in the U.S.S.R. : a short survey», 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1128" type="textblock" ulx="1171" uly="1101">
        <line lrx="1439" lry="1128" ulx="1171" uly="1101">ean, J. Corrections,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1157" type="textblock" ulx="146" uly="1127">
        <line lrx="1437" lry="1157" ulx="146" uly="1127">170 (1961) ; P. Cornil, «Prison Industry and Labour», 3 Can. ]J. Corrections 238 (1961).</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1193" type="textblock" ulx="227" uly="1168">
        <line lrx="287" lry="1193" ulx="227" uly="1168">(216)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1194" type="textblock" ulx="1087" uly="1168">
        <line lrx="1438" lry="1194" ulx="1087" uly="1168">And see the comments</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1196" type="textblock" ulx="320" uly="1168">
        <line lrx="659" lry="1196" ulx="320" uly="1168">See Bowden, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1196" type="textblock" ulx="695" uly="1170">
        <line lrx="1057" lry="1196" ulx="695" uly="1170">104 ; Lopez-Rey, op. cit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="1222" type="textblock" ulx="143" uly="1194">
        <line lrx="1060" lry="1222" ulx="143" uly="1194">of a recidivist in Tony Parker, A Man of Good Abilities (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="1223" type="textblock" ulx="1101" uly="1195">
        <line lrx="1353" lry="1223" ulx="1101" uly="1195">Hutchinson, 1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1264" type="textblock" ulx="226" uly="1234">
        <line lrx="1436" lry="1264" ulx="226" uly="1234">(217) _See Boehringer, «Developments in Criminology», Section III, B, 4; idem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="1288" type="textblock" ulx="142" uly="1261">
        <line lrx="436" lry="1288" ulx="142" uly="1261">«Socialist Penology».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1328" type="textblock" ulx="226" uly="1301">
        <line lrx="1437" lry="1328" ulx="226" uly="1301">(218) See S.E. Grupp, «Work Release and the Misdemeanant», 29 Federal Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1358" type="textblock" ulx="142" uly="1328">
        <line lrx="1438" lry="1358" ulx="142" uly="1328">bation 6 (June 1965) (reprinted in H. Gold and F.R. Scarpitti (eds), Combatting Social</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="1380" type="textblock" ulx="142" uly="1354">
        <line lrx="360" lry="1380" ulx="142" uly="1354">Problems (New</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="1377" type="textblock" ulx="400" uly="1356">
        <line lrx="444" lry="1377" ulx="400" uly="1356">ork</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1385" type="textblock" ulx="495" uly="1356">
        <line lrx="1437" lry="1385" ulx="495" uly="1356">Holt, Rinehart and Winston, 1967) (at 332). See also Bowden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="1408" type="textblock" ulx="142" uly="1388">
        <line lrx="267" lry="1408" ulx="142" uly="1388">supra, n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="1450" type="textblock" ulx="226" uly="1421">
        <line lrx="757" lry="1450" ulx="226" uly="1421">(219) Walker, supra, n. 175, p. 175.</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="1487" type="textblock" ulx="226" uly="1461">
        <line lrx="285" lry="1487" ulx="226" uly="1461">(220)</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1491" type="textblock" ulx="318" uly="1462">
        <line lrx="824" lry="1491" ulx="318" uly="1462">See Stockdale, supra, n. 162, 93 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="1527" type="textblock" ulx="225" uly="1502">
        <line lrx="284" lry="1527" ulx="225" uly="1502">(221)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1531" type="textblock" ulx="317" uly="1502">
        <line lrx="1320" lry="1531" ulx="317" uly="1502">See my discussion, «Developments in Criminology», Section III, B, 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="1569" type="textblock" ulx="226" uly="1541">
        <line lrx="1052" lry="1569" ulx="226" uly="1541">(222) Read, in Milner (ed.), African Penal Systems, p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1575" type="textblock" ulx="1086" uly="1544">
        <line lrx="1437" lry="1575" ulx="1086" uly="1544">155. For the history of</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="1594" type="textblock" ulx="141" uly="1568">
        <line lrx="515" lry="1594" ulx="141" uly="1568">the development of crimin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1599" type="textblock" ulx="560" uly="1570">
        <line lrx="1437" lry="1599" ulx="560" uly="1570">procedure in East Africa, see D. Brown, Criminal Procedure</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="1623" type="textblock" ulx="139" uly="1595">
        <line lrx="588" lry="1623" ulx="139" uly="1595">in Uganda and Kenya (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1629" type="textblock" ulx="609" uly="1596">
        <line lrx="1435" lry="1629" ulx="609" uly="1596">: Sweet and Maxwell, 1965) ; H.F. Morris and ].S. Read,</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="1648" type="textblock" ulx="143" uly="1621">
        <line lrx="376" lry="1648" ulx="143" uly="1621">Uganda (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="1650" type="textblock" ulx="425" uly="1624">
        <line lrx="635" lry="1650" ulx="425" uly="1624">Stevens, 1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1657" type="textblock" ulx="684" uly="1624">
        <line lrx="1437" lry="1657" ulx="684" uly="1624">or a briet discussion of the historical development</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1681" type="textblock" ulx="142" uly="1649">
        <line lrx="1439" lry="1681" ulx="142" uly="1649">of the East African substantive penal law, see ].S. Read, «Criminal Law in the Africa</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="1698" type="textblock" ulx="140" uly="1676">
        <line lrx="164" lry="1698" ulx="140" uly="1676">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1704" type="textblock" ulx="200" uly="1677">
        <line lrx="735" lry="1704" ulx="200" uly="1677">oday and Tomorrow» (1963) J.A.L. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="1741" type="textblock" ulx="225" uly="1716">
        <line lrx="284" lry="1741" ulx="225" uly="1716">(223)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1747" type="textblock" ulx="317" uly="1717">
        <line lrx="1151" lry="1747" ulx="317" uly="1717">See Tanganyika, Crim. Proc. Code, Section 134 ; Kenya,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1751" type="textblock" ulx="1173" uly="1721">
        <line lrx="1435" lry="1751" ulx="1173" uly="1721">Crim. Proc. Code,</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="1770" type="textblock" ulx="141" uly="1742">
        <line lrx="456" lry="1770" ulx="141" uly="1742">Section 176 ; Uganda,</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="1767" type="textblock" ulx="502" uly="1746">
        <line lrx="552" lry="1767" ulx="502" uly="1746">rim.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="1770" type="textblock" ulx="622" uly="1745">
        <line lrx="1042" lry="1770" ulx="622" uly="1745">c. Code, Section 177. Some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1779" type="textblock" ulx="1065" uly="1748">
        <line lrx="1438" lry="1779" ulx="1065" uly="1748">problems of this type of</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="1799" type="textblock" ulx="140" uly="1769">
        <line lrx="987" lry="1799" ulx="140" uly="1769">legislation are considered in Rep. v. Said Ibrahim (1960),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="1797" type="textblock" ulx="1008" uly="1773">
        <line lrx="1145" lry="1797" ulx="1008" uly="1773">E.A. 1058.</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="1835" type="textblock" ulx="224" uly="1810">
        <line lrx="283" lry="1835" ulx="224" uly="1810">(224)</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1838" type="textblock" ulx="317" uly="1810">
        <line lrx="775" lry="1838" ulx="317" uly="1810">Northern Nigeria, Crim. Proc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="1838" type="textblock" ulx="808" uly="1811">
        <line lrx="885" lry="1838" ulx="808" uly="1811">Code,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1842" type="textblock" ulx="917" uly="1812">
        <line lrx="1435" lry="1842" ulx="917" uly="1812">Section 339. See Richardson and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1868" type="textblock" ulx="138" uly="1836">
        <line lrx="1212" lry="1868" ulx="138" uly="1836">Williams, The Criminal Procedure Code of Northern Nigeria (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1870" type="textblock" ulx="1276" uly="1846">
        <line lrx="1436" lry="1870" ulx="1276" uly="1846">Sweet and</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="1889" type="textblock" ulx="140" uly="1863">
        <line lrx="370" lry="1889" ulx="140" uly="1863">Maxwell), 206-7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="1928" type="textblock" ulx="224" uly="1903">
        <line lrx="284" lry="1928" ulx="224" uly="1903">(225)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1936" type="textblock" ulx="317" uly="1904">
        <line lrx="1436" lry="1936" ulx="317" uly="1904">Indian Code of Crim. Poc., Section 345. See Mitra, The Code of Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="1956" type="textblock" ulx="138" uly="1929">
        <line lrx="390" lry="1956" ulx="138" uly="1929">Procedure (India,</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="1957" type="textblock" ulx="420" uly="1931">
        <line lrx="638" lry="1957" ulx="420" uly="1931">1898) (Calcutta</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1966" type="textblock" ulx="698" uly="1932">
        <line lrx="1433" lry="1966" ulx="698" uly="1932">Eastern Law House Private Ltd., 1967), 439-57 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="1978" type="textblock" ulx="139" uly="1956">
        <line lrx="263" lry="1978" ulx="139" uly="1956">see also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1990" type="textblock" ulx="383" uly="1959">
        <line lrx="1436" lry="1990" ulx="383" uly="1959">ingh and M.P. Bhatnagar, Sokoni’s The Code of Criminal Procedure</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="2008" type="textblock" ulx="140" uly="1983">
        <line lrx="290" lry="2008" ulx="140" uly="1983">(Allahabad</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="2013" type="textblock" ulx="338" uly="1984">
        <line lrx="699" lry="2013" ulx="338" uly="1984">Law Book Co., 16th ed.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2022" type="textblock" ulx="722" uly="1986">
        <line lrx="1436" lry="2022" ulx="722" uly="1986">1967), vol. 3. And note that composition, if not</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="2039" type="textblock" ulx="138" uly="2010">
        <line lrx="658" lry="2039" ulx="138" uly="2010">done strictly according to the law,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2046" type="textblock" ulx="678" uly="2013">
        <line lrx="1434" lry="2046" ulx="678" uly="2013">puts one in danger of prosecution, in some cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="2067" type="textblock" ulx="139" uly="2036">
        <line lrx="616" lry="2067" ulx="139" uly="2036">for felony, see A.N. Gledhill, Th</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="2074" type="textblock" ulx="619" uly="2041">
        <line lrx="1405" lry="2074" ulx="619" uly="2041">e Penal Codes of N. Nigeria and the Sudan (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="2092" type="textblock" ulx="138" uly="2064">
        <line lrx="531" lry="2092" ulx="138" uly="2064">Sweet and Maxwell, 1963).</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="2129" type="textblock" ulx="223" uly="2104">
        <line lrx="282" lry="2129" ulx="223" uly="2104">(226)</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="2156" type="textblock" ulx="138" uly="2130">
        <line lrx="313" lry="2156" ulx="138" uly="2130">Milner, ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="2134" type="textblock" ulx="316" uly="2105">
        <line lrx="622" lry="2134" ulx="316" uly="2105">See Junod, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="2135" type="textblock" ulx="656" uly="2108">
        <line lrx="992" lry="2135" ulx="656" uly="2108">13 ; Katende, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2143" type="textblock" ulx="1027" uly="2112">
        <line lrx="1433" lry="2143" ulx="1027" uly="2112">15; Driberg, supra, n. 58;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="2203" type="textblock" ulx="223" uly="2171">
        <line lrx="1044" lry="2203" ulx="223" uly="2171">(227) Read says that it is «rarely invoked» in his articl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="2230" type="textblock" ulx="137" uly="2198">
        <line lrx="1013" lry="2230" ulx="137" uly="2198">p. 154 ; nevertheless, it has become much more widely used</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2211" type="textblock" ulx="1047" uly="2181">
        <line lrx="1433" lry="2211" ulx="1047" uly="2181">e in Milner, supra, n. 196,</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2255" type="textblock" ulx="138" uly="2225">
        <line lrx="864" lry="2255" ulx="138" uly="2225">particularly because the Minimum Sentence Act,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2238" type="textblock" ulx="1029" uly="2208">
        <line lrx="1433" lry="2238" ulx="1029" uly="2208">in Tanzania in recent years,</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="2281" type="textblock" ulx="139" uly="2252">
        <line lrx="886" lry="2281" ulx="139" uly="2252">does exist; since most prosecutions under that Ac</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="2281" type="textblock" ulx="887" uly="2261">
        <line lrx="1021" lry="2281" ulx="887" uly="2261">t concern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2264" type="textblock" ulx="892" uly="2231">
        <line lrx="1435" lry="2264" ulx="892" uly="2231">1963, makes explicit that the power</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="2310" type="textblock" ulx="136" uly="2280">
        <line lrx="1004" lry="2310" ulx="136" uly="2280">very appropriate sanction, easily related to the offence and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2291" type="textblock" ulx="1040" uly="2261">
        <line lrx="1435" lry="2291" ulx="1040" uly="2261">the theft of money, it is a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2318" type="textblock" ulx="1021" uly="2288">
        <line lrx="1432" lry="2318" ulx="1021" uly="2288">therefore frequently invoked.</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2413" type="textblock" ulx="707" uly="2387">
        <line lrx="868" lry="2413" ulx="707" uly="2387">— 143 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="144" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_144">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_144.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1452" lry="212" type="textblock" ulx="158" uly="177">
        <line lrx="1452" lry="212" ulx="158" uly="177">(Katende, supra, n. 15, also overlookeed the effect of the Minimum Sentence Act in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="239" type="textblock" ulx="157" uly="206">
        <line lrx="1352" lry="239" ulx="157" uly="206">increasing the use of compensation by the African judiciary, at least in Tanzania).</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="278" type="textblock" ulx="241" uly="254">
        <line lrx="299" lry="278" ulx="241" uly="254">(228)</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="279" type="textblock" ulx="333" uly="253">
        <line lrx="530" lry="279" ulx="333" uly="253">Read, op. cit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="319" type="textblock" ulx="240" uly="294">
        <line lrx="298" lry="319" ulx="240" uly="294">(229)</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="319" type="textblock" ulx="332" uly="289">
        <line lrx="960" lry="319" ulx="332" uly="289">Tanganyika, Crim. Proc. Code, Section 176.</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="358" type="textblock" ulx="240" uly="334">
        <line lrx="298" lry="358" ulx="240" uly="334">(230)</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="358" type="textblock" ulx="332" uly="332">
        <line lrx="640" lry="358" ulx="332" uly="332">Ibid., Section 178 (3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="413" type="textblock" ulx="240" uly="372">
        <line lrx="511" lry="413" ulx="240" uly="372">(231) Se.e discussi</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="397" type="textblock" ulx="514" uly="369">
        <line lrx="915" lry="397" ulx="514" uly="369">ons by Katende, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="393" type="textblock" ulx="952" uly="369">
        <line lrx="994" lry="393" ulx="952" uly="369">15;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="392" type="textblock" ulx="1021" uly="368">
        <line lrx="1114" lry="392" ulx="1021" uly="368">Milner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="393" type="textblock" ulx="1141" uly="373">
        <line lrx="1225" lry="393" ulx="1141" uly="373">supra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="390" type="textblock" ulx="1252" uly="366">
        <line lrx="1346" lry="390" ulx="1252" uly="366">n. 58;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="389" type="textblock" ulx="1374" uly="365">
        <line lrx="1450" lry="389" ulx="1374" uly="365">Read,</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="426" type="textblock" ulx="155" uly="407">
        <line lrx="240" lry="426" ulx="155" uly="407">supra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="420" type="textblock" ulx="279" uly="406">
        <line lrx="295" lry="420" ulx="279" uly="406">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="424" type="textblock" ulx="366" uly="417">
        <line lrx="370" lry="424" ulx="366" uly="417">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="423" type="textblock" ulx="516" uly="405">
        <line lrx="590" lry="423" ulx="516" uly="405">unoaq,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="421" type="textblock" ulx="630" uly="396">
        <line lrx="1060" lry="421" ulx="630" uly="396">«African Penal Conceptions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="416" type="textblock" ulx="1099" uly="395">
        <line lrx="1150" lry="416" ulx="1099" uly="395">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="416" type="textblock" ulx="1188" uly="397">
        <line lrx="1230" lry="416" ulx="1188" uly="397">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="418" type="textblock" ulx="1267" uly="393">
        <line lrx="1452" lry="418" ulx="1267" uly="393">Emancipation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="451" type="textblock" ulx="154" uly="420">
        <line lrx="1449" lry="451" ulx="154" uly="420">of African States», 1| Geneva-Africa 156 (1962) ; see generally the materials cited n. 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="478" type="textblock" ulx="155" uly="447">
        <line lrx="1451" lry="478" ulx="155" uly="447">There has been some agitation in Britain in the last few years, to some extent stirred</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="502" type="textblock" ulx="154" uly="489">
        <line lrx="170" lry="502" ulx="154" uly="489">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="507" type="textblock" ulx="211" uly="473">
        <line lrx="1451" lry="507" ulx="211" uly="473">by the introduction of the scheme for state compensation to victims of violence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="534" type="textblock" ulx="155" uly="501">
        <line lrx="1450" lry="534" ulx="155" uly="501">(supra, n. 13) ; see for example, C.H. Rolph, «Making the Criminal Pay», New Statesman,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="561" type="textblock" ulx="155" uly="528">
        <line lrx="1451" lry="561" ulx="155" uly="528">8 April 1966 ; a report on a memorandum by the Law Society to the Royal Commission</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="588" type="textblock" ulx="156" uly="558">
        <line lrx="1015" lry="588" ulx="156" uly="558">on the penal system «Bankruptcy scheme to make the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="582" type="textblock" ulx="1065" uly="556">
        <line lrx="1259" lry="582" ulx="1065" uly="556">riminal Pay»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="579" type="textblock" ulx="1289" uly="554">
        <line lrx="1451" lry="579" ulx="1289" uly="554">The Times,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="614" type="textblock" ulx="155" uly="582">
        <line lrx="1449" lry="614" ulx="155" uly="582">30 March 1966, and an editorial «Making Crime Bankrupts, The Times, 31 March 1966.</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="658" type="textblock" ulx="239" uly="633">
        <line lrx="298" lry="658" ulx="239" uly="633">(232)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="657" type="textblock" ulx="332" uly="626">
        <line lrx="1448" lry="657" ulx="332" uly="626">Tanzania, Crim. Proc. Code (Cap. 20), Section 178 (1) ; Kenya, Crim. Proc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="686" type="textblock" ulx="154" uly="657">
        <line lrx="731" lry="686" ulx="154" uly="657">Code (Cap. 75), Section 175; Uganda,</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="678" type="textblock" ulx="777" uly="656">
        <line lrx="917" lry="678" ulx="777" uly="656">rim. Proc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="677" type="textblock" ulx="963" uly="656">
        <line lrx="1012" lry="677" ulx="963" uly="656">ode</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="680" type="textblock" ulx="1064" uly="662">
        <line lrx="1100" lry="680" ulx="1064" uly="662">ap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="680" type="textblock" ulx="1160" uly="653">
        <line lrx="1451" lry="680" ulx="1160" uly="653">), Section 176. See</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="712" type="textblock" ulx="155" uly="687">
        <line lrx="458" lry="712" ulx="155" uly="687">D. Brown, supra, n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="710" type="textblock" ulx="528" uly="703">
        <line lrx="532" lry="710" ulx="528" uly="703">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="708" type="textblock" ulx="555" uly="682">
        <line lrx="994" lry="708" ulx="555" uly="682">and see Mahar Singh v. R.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="707" type="textblock" ulx="1021" uly="673">
        <line lrx="1292" lry="707" ulx="1021" uly="673">1936-51, 6 Uganda</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="704" type="textblock" ulx="1423" uly="680">
        <line lrx="1449" lry="704" ulx="1423" uly="680">l;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="739" type="textblock" ulx="155" uly="707">
        <line lrx="1449" lry="739" ulx="155" uly="707">(1936-51), Meha Singh v. R., 6 U.L.R. 265, where Section 176 was considered, and R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="766" type="textblock" ulx="153" uly="740">
        <line lrx="428" lry="766" ulx="153" uly="740">v. Godinho (1950),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="762" type="textblock" ulx="457" uly="734">
        <line lrx="1451" lry="762" ulx="457" uly="734">17 E.A.C.A. 132, where the East African Court of Appeal stated</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="793" type="textblock" ulx="154" uly="761">
        <line lrx="1451" lry="793" ulx="154" uly="761">that the imposition of a fine so as to provide a fund out of which compensation could be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="821" type="textblock" ulx="153" uly="788">
        <line lrx="1451" lry="821" ulx="153" uly="788">paid «has always been discouraged in East Africa». Note that the opposite side of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="845" type="textblock" ulx="154" uly="816">
        <line lrx="1452" lry="845" ulx="154" uly="816">coin is that a complainant may be called upon to pay compensation for bringing a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="871" type="textblock" ulx="154" uly="843">
        <line lrx="1174" lry="871" ulx="154" uly="843">frivolous and vexatious charge, e.g. Tanzenia, Cap. 20, Section 175.</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="914" type="textblock" ulx="238" uly="885">
        <line lrx="728" lry="914" ulx="238" uly="885">(233) Junod, supra, n. 13, p. 32-3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="953" type="textblock" ulx="238" uly="928">
        <line lrx="296" lry="953" ulx="238" uly="928">(234)</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="952" type="textblock" ulx="329" uly="926">
        <line lrx="805" lry="952" ulx="329" uly="926">See materials cited, supra, n. 13</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="993" type="textblock" ulx="238" uly="968">
        <line lrx="296" lry="993" ulx="238" uly="968">(235)</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="992" type="textblock" ulx="330" uly="966">
        <line lrx="876" lry="992" ulx="330" uly="966">See discussions by Katende, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="990" type="textblock" ulx="906" uly="964">
        <line lrx="1319" lry="990" ulx="906" uly="964">15, and Milner, supra, n. 58.</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="1032" type="textblock" ulx="238" uly="1007">
        <line lrx="297" lry="1032" ulx="238" uly="1007">(236)</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="1033" type="textblock" ulx="330" uly="1006">
        <line lrx="631" lry="1033" ulx="330" uly="1006">Junod, supra, n. 230.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="1064" type="textblock" ulx="1322" uly="1043">
        <line lrx="1402" lry="1064" ulx="1322" uly="1043">which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1064" type="textblock" ulx="1429" uly="1044">
        <line lrx="1450" lry="1064" ulx="1429" uly="1044">is</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="1072" type="textblock" ulx="238" uly="1047">
        <line lrx="296" lry="1072" ulx="238" uly="1047">(237)</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="1072" type="textblock" ulx="330" uly="1046">
        <line lrx="798" lry="1072" ulx="330" uly="1046">Tanganyika, Crim. Proc. Code,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1068" type="textblock" ulx="826" uly="1043">
        <line lrx="1294" lry="1068" ulx="826" uly="1043">Section 173. As can forleiture,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1100" type="textblock" ulx="152" uly="1071">
        <line lrx="1449" lry="1100" ulx="152" uly="1071">provided for under a number of ordinances, see e.g. in Tanzania, Arms and Ammunition,</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="1128" type="textblock" ulx="174" uly="1102">
        <line lrx="301" lry="1128" ulx="174" uly="1102">ap. 223 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="1127" type="textblock" ulx="329" uly="1101">
        <line lrx="612" lry="1127" ulx="329" uly="1101">Intoxicating Liquor,</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="1127" type="textblock" ulx="642" uly="1100">
        <line lrx="744" lry="1127" ulx="642" uly="1100">Cap. 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="1126" type="textblock" ulx="784" uly="1100">
        <line lrx="957" lry="1126" ulx="784" uly="1100">; Gambling,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1125" type="textblock" ulx="985" uly="1099">
        <line lrx="1047" lry="1125" ulx="985" uly="1099">Cap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="1124" type="textblock" ulx="1078" uly="1099">
        <line lrx="1119" lry="1124" ulx="1078" uly="1099">19;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1121" type="textblock" ulx="1148" uly="1097">
        <line lrx="1449" lry="1121" ulx="1148" uly="1097">Fauna Conservation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1155" type="textblock" ulx="153" uly="1125">
        <line lrx="1291" lry="1155" ulx="153" uly="1125">Cap. 302 ; see generally J.S.R. Cole and W. N. Denison, Tanganyika (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1149" type="textblock" ulx="1337" uly="1125">
        <line lrx="1449" lry="1149" ulx="1337" uly="1125">Stevens,</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="1178" type="textblock" ulx="154" uly="1157">
        <line lrx="227" lry="1178" ulx="154" uly="1157">1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="1220" type="textblock" ulx="236" uly="1195">
        <line lrx="295" lry="1220" ulx="236" uly="1195">(238)</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="1221" type="textblock" ulx="328" uly="1194">
        <line lrx="924" lry="1221" ulx="328" uly="1194">See Harbans Singh v. R. (1958), E.A. 199.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="1261" type="textblock" ulx="237" uly="1233">
        <line lrx="1049" lry="1261" ulx="237" uly="1233">(239) Tanganyika, Criminal Proc. Code, Section 179-80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1258" type="textblock" ulx="1087" uly="1232">
        <line lrx="1450" lry="1258" ulx="1087" uly="1232">There is a provision for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1288" type="textblock" ulx="153" uly="1259">
        <line lrx="1451" lry="1288" ulx="153" uly="1259">compensation in the Minimum Sentence Act, 1963, Section 6, § 1, but it does not provide</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="1316" type="textblock" ulx="154" uly="1289">
        <line lrx="521" lry="1316" ulx="154" uly="1289">specifically for restitution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1355" type="textblock" ulx="237" uly="1327">
        <line lrx="1207" lry="1355" ulx="237" uly="1327">(240) Tanganyika, Penal Code, Section 29 is the basic legislation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="1394" type="textblock" ulx="238" uly="1369">
        <line lrx="297" lry="1394" ulx="238" uly="1369">(241)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1394" type="textblock" ulx="330" uly="1367">
        <line lrx="1304" lry="1394" ulx="330" uly="1367">Read, 2 E.A.LJ. 53 (1966) ; idem, in Milner, supra, n. 196, p. 122.</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="1435" type="textblock" ulx="237" uly="1409">
        <line lrx="566" lry="1435" ulx="237" uly="1409">(242) Walker, supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="1435" type="textblock" ulx="598" uly="1408">
        <line lrx="758" lry="1435" ulx="598" uly="1408">175, p. 143.</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="1474" type="textblock" ulx="237" uly="1449">
        <line lrx="296" lry="1474" ulx="237" uly="1449">(243)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1475" type="textblock" ulx="329" uly="1447">
        <line lrx="1450" lry="1475" ulx="329" uly="1447">Ibid., 241-2 ; 252-3 ; 328. See also P. Tornudd, «The Preventive Effect of Fines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1501" type="textblock" ulx="152" uly="1475">
        <line lrx="1449" lry="1501" ulx="152" uly="1475">for Drunkenness—A Controlled Experiment» in Christie (ed.), Scandinavian Studies in</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1530" type="textblock" ulx="152" uly="1503">
        <line lrx="563" lry="1530" ulx="152" uly="1503">Criminology, vol. 2 (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="1528" type="textblock" ulx="608" uly="1503">
        <line lrx="843" lry="1528" ulx="608" uly="1503">Tavistock, 1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1569" type="textblock" ulx="237" uly="1542">
        <line lrx="672" lry="1569" ulx="237" uly="1542">(244) Walker, op. cit., p. 252.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1608" type="textblock" ulx="245" uly="1582">
        <line lrx="1449" lry="1608" ulx="245" uly="1582">245) For an early assessment of this aspect of the Act, see the White Paper,</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="1636" type="textblock" ulx="150" uly="1610">
        <line lrx="534" lry="1636" ulx="150" uly="1610">People in Prison, p. 16-17,</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="1631" type="textblock" ulx="599" uly="1627">
        <line lrx="603" lry="1631" ulx="599" uly="1627">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1676" type="textblock" ulx="236" uly="1650">
        <line lrx="737" lry="1676" ulx="236" uly="1650">(246) See Walker, op. cit.,, p. 164.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1717" type="textblock" ulx="236" uly="1690">
        <line lrx="1446" lry="1717" ulx="236" uly="1690">(247) Sethi v. R. (1962), E.A. 523. See Milner, supra, n. 58 and see Read, 2 E.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1744" type="textblock" ulx="150" uly="1717">
        <line lrx="1448" lry="1744" ulx="150" uly="1717">L.J. at 57 where he discusses collective punishment in Kenya, permissible under certain</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1771" type="textblock" ulx="151" uly="1744">
        <line lrx="1136" lry="1771" ulx="151" uly="1744">special circumstances, see e.g. Stock and Produce Theft Act, Cap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1815" type="textblock" ulx="239" uly="1774">
        <line lrx="1448" lry="1815" ulx="239" uly="1774">248) This would seem to have been at least in part the basis for the court's</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1838" type="textblock" ulx="149" uly="1811">
        <line lrx="1448" lry="1838" ulx="149" uly="1811">decision in the Kenya case; ond see Milner, supra, n. 58 at 182, where he describes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1866" type="textblock" ulx="149" uly="1838">
        <line lrx="1447" lry="1866" ulx="149" uly="1838">the possible chain reaction which might result where collective punishment is invoked,</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="1892" type="textblock" ulx="151" uly="1866">
        <line lrx="876" lry="1892" ulx="151" uly="1866">inducing those sanctioned to attempt to retaliate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1892" type="textblock" ulx="908" uly="1866">
        <line lrx="1449" lry="1892" ulx="908" uly="1866">This sort of reaction is one practical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1919" type="textblock" ulx="149" uly="1892">
        <line lrx="1318" lry="1919" ulx="149" uly="1892">reason why collective punishment must be considered « two-edge sword.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1915" type="textblock" ulx="1359" uly="1894">
        <line lrx="1448" lry="1915" ulx="1359" uly="1894">For a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1945" type="textblock" ulx="148" uly="1919">
        <line lrx="1447" lry="1945" ulx="148" uly="1919">discussion of the Collective Punishment Ordinances in Tanzamia (all inherited from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1973" type="textblock" ulx="151" uly="1945">
        <line lrx="1128" lry="1973" ulx="151" uly="1945">colonial regime), see ].S.R. Cole and W.N. Denison, supra, n. 236.</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="2013" type="textblock" ulx="234" uly="1986">
        <line lrx="619" lry="2013" ulx="234" uly="1986">(249) Milner, supra, n. 58.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2054" type="textblock" ulx="234" uly="2026">
        <line lrx="1445" lry="2054" ulx="234" uly="2026">(250) P. Ali, «Ideological Commitment and the Judiciary», 36 Transition 47 (1968);</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2076" type="textblock" ulx="645" uly="2055">
        <line lrx="653" lry="2076" ulx="645" uly="2055">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="2081" type="textblock" ulx="149" uly="2054">
        <line lrx="524" lry="2081" ulx="149" uly="2054">see also Milner, supra, n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="2081" type="textblock" ulx="574" uly="2061">
        <line lrx="623" lry="2081" ulx="574" uly="2061">+ P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2122" type="textblock" ulx="234" uly="2093">
        <line lrx="1190" lry="2122" ulx="234" uly="2093">(251) See Mohamed Juma v. R. (1942), 1 T.L.R. (R), 257, citing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2119" type="textblock" ulx="1299" uly="2095">
        <line lrx="1447" lry="2119" ulx="1299" uly="2095">Court Cir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="2148" type="textblock" ulx="150" uly="2120">
        <line lrx="992" lry="2148" ulx="150" uly="2120">cular No. 3 of 1938. See also R. v. Mureto Munyoki (1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="2144" type="textblock" ulx="995" uly="2122">
        <line lrx="1085" lry="2144" ulx="995" uly="2122">944) 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2145" type="textblock" ulx="1086" uly="2122">
        <line lrx="1194" lry="2145" ulx="1086" uly="2122">0 K.L.R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2149" type="textblock" ulx="1211" uly="2096">
        <line lrx="1276" lry="2149" ulx="1211" uly="2096">I%if’h</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2146" type="textblock" ulx="1281" uly="2123">
        <line lrx="1448" lry="2146" ulx="1281" uly="2123">where it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="2175" type="textblock" ulx="149" uly="2148">
        <line lrx="1054" lry="2175" ulx="149" uly="2148">stated that capacity to pay a fine ought to be considered.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="2172" type="textblock" ulx="1014" uly="2124">
        <line lrx="1048" lry="2172" ulx="1014" uly="2124">od</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2177" type="textblock" ulx="1093" uly="2150">
        <line lrx="1448" lry="2177" ulx="1093" uly="2150">In Belgium, a new ap-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2201" type="textblock" ulx="148" uly="2175">
        <line lrx="1448" lry="2201" ulx="148" uly="2175">proach ot the use of fines has been embodied in a recent draft bill which would</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2231" type="textblock" ulx="150" uly="2202">
        <line lrx="1449" lry="2231" ulx="150" uly="2202">enable courts to vary fines according to the offender’s income, reported in The Sunday</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="2254" type="textblock" ulx="151" uly="2229">
        <line lrx="435" lry="2254" ulx="151" uly="2229">Times, 11 Jon. 1970,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="2298" type="textblock" ulx="235" uly="2268">
        <line lrx="1330" lry="2298" ulx="235" uly="2268">(252) Rookes v. Barnard (1964) A.C. 1129 ; (1964) 1 Lloyd’'s Rep. 28 (H.L.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2398" type="textblock" ulx="716" uly="2373">
        <line lrx="880" lry="2398" ulx="716" uly="2373">— 144 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="145" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_145">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_145.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1433" lry="209" type="textblock" ulx="222" uly="178">
        <line lrx="1433" lry="209" ulx="222" uly="178">(253) See Boehringer, «Developments in Criminology», Section II L ; «Socialist Peno-</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="236" type="textblock" ulx="137" uly="208">
        <line lrx="987" lry="236" ulx="137" uly="208">logy» ; «The Traffic Problem as a crime Problem (Dar-es-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="233" type="textblock" ulx="1033" uly="206">
        <line lrx="1432" lry="233" ulx="1033" uly="206">aam : Faculty of Law, mi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="262" type="textblock" ulx="137" uly="244">
        <line lrx="201" lry="262" ulx="137" uly="244">meo,</line>
      </zone>
      <zone lrx="230" lry="258" type="textblock" ulx="223" uly="238">
        <line lrx="230" lry="258" ulx="223" uly="238">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="262" type="textblock" ulx="331" uly="232">
        <line lrx="1434" lry="262" ulx="331" uly="232">And see recommendations of similar type recently put forward in England</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="291" type="textblock" ulx="139" uly="262">
        <line lrx="983" lry="291" ulx="139" uly="262">by the Law Society, reported in The Times, 21 Feb. 1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="352" type="textblock" ulx="225" uly="319">
        <line lrx="1436" lry="352" ulx="225" uly="319">(254) See Tanzania Penal Code, Cap. 16, Sections 25-26. Capital Punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="375" type="textblock" ulx="140" uly="346">
        <line lrx="1435" lry="375" ulx="140" uly="346">in East Africa is mainly used for murder, although in Ugenda (since 1968) it is used</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="402" type="textblock" ulx="140" uly="374">
        <line lrx="1436" lry="402" ulx="140" uly="374">compulsorily where there is a conviction of robbery with violence (see my discussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="429" type="textblock" ulx="140" uly="400">
        <line lrx="1434" lry="429" ulx="140" uly="400">of robbery with violence in East Africa in Developments in Criminology, Section 11,0).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="455" type="textblock" ulx="140" uly="427">
        <line lrx="1180" lry="455" ulx="140" uly="427">Capital punishment also applies to treason and certain forms of piracy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="454" type="textblock" ulx="1248" uly="428">
        <line lrx="1436" lry="454" ulx="1248" uly="428">e punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="483" type="textblock" ulx="140" uly="454">
        <line lrx="1392" lry="483" ulx="140" uly="454">is used comparatively frequently, thus in Tanzania, there were 12 executions in 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="510" type="textblock" ulx="141" uly="480">
        <line lrx="1437" lry="510" ulx="141" uly="480">(of course the Tanzania murder rate is fairly high, normally over 600 convictions per</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="537" type="textblock" ulx="141" uly="507">
        <line lrx="1341" lry="537" ulx="141" uly="507">year plus a large number in which no conviction is achieved, for any num</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="530" type="textblock" ulx="1377" uly="509">
        <line lrx="1437" lry="530" ulx="1377" uly="509">r of</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="563" type="textblock" ulx="141" uly="539">
        <line lrx="266" lry="563" ulx="141" uly="539">reasons).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="564" type="textblock" ulx="299" uly="535">
        <line lrx="1436" lry="564" ulx="299" uly="535">In traditional society banishment was used for serious or repeated offences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="591" type="textblock" ulx="143" uly="561">
        <line lrx="1437" lry="591" ulx="143" uly="561">(see Driberg, supra, n. 58 ; Milner, ibid.) and in a sense was a slower kind of capital</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="617" type="textblock" ulx="141" uly="588">
        <line lrx="1125" lry="617" ulx="141" uly="588">punishment in that the offender would be likely to be eaten b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="616" type="textblock" ulx="1165" uly="590">
        <line lrx="1437" lry="616" ulx="1165" uly="590">animals, killed by</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="644" type="textblock" ulx="142" uly="618">
        <line lrx="865" lry="644" ulx="142" uly="618">enemies or taken prisoner and used as a slave.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="640" type="textblock" ulx="896" uly="616">
        <line lrx="1116" lry="640" ulx="896" uly="616">Banishment (an:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="638" type="textblock" ulx="1156" uly="615">
        <line lrx="1438" lry="638" ulx="1156" uly="615">the modern variant</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="671" type="textblock" ulx="140" uly="645">
        <line lrx="393" lry="671" ulx="140" uly="645">of transportation)</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="667" type="textblock" ulx="425" uly="645">
        <line lrx="561" lry="667" ulx="425" uly="645">still finds</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="671" type="textblock" ulx="590" uly="645">
        <line lrx="842" lry="671" ulx="590" uly="645">its place in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="667" type="textblock" ulx="870" uly="641">
        <line lrx="1293" lry="667" ulx="870" uly="641">East African penal system ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="665" type="textblock" ulx="1324" uly="644">
        <line lrx="1437" lry="665" ulx="1324" uly="644">see the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="698" type="textblock" ulx="140" uly="668">
        <line lrx="1436" lry="698" ulx="140" uly="668">comprehensive review of the legislation in J.S.R. Cole and W.N. Denison, supra, n. 236,</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="720" type="textblock" ulx="141" uly="699">
        <line lrx="227" lry="720" ulx="141" uly="699">260-62.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="725" type="textblock" ulx="260" uly="695">
        <line lrx="1438" lry="725" ulx="260" uly="695">It is interesting to note that banishment is used in dedling with cattle theft</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="752" type="textblock" ulx="142" uly="722">
        <line lrx="1181" lry="752" ulx="142" uly="722">in Sardinia, and whit the Mdfia in Sicily, see The Times, 14 Feb. 1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="795" type="textblock" ulx="226" uly="770">
        <line lrx="285" lry="795" ulx="226" uly="770">(255)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="796" type="textblock" ulx="318" uly="767">
        <line lrx="1438" lry="796" ulx="318" uly="767">See e. g. Tanzania Penal Code, Cap. 16, Sections 25-28 ; Corporal Punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="823" type="textblock" ulx="142" uly="796">
        <line lrx="403" lry="823" ulx="142" uly="796">Ordinance, Cap. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="824" type="textblock" ulx="432" uly="797">
        <line lrx="962" lry="824" ulx="432" uly="797">; Minimum Sentences Act, 1963, Cap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="866" type="textblock" ulx="227" uly="841">
        <line lrx="286" lry="866" ulx="227" uly="841">(256)</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="868" type="textblock" ulx="319" uly="841">
        <line lrx="557" lry="868" ulx="319" uly="841">See Boehringer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="868" type="textblock" ulx="590" uly="842">
        <line lrx="783" lry="868" ulx="590" uly="842">Developments</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="867" type="textblock" ulx="815" uly="841">
        <line lrx="1047" lry="867" ulx="815" uly="841">in Criminology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="861" type="textblock" ulx="1077" uly="840">
        <line lrx="1175" lry="861" ulx="1077" uly="840">Section</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="863" type="textblock" ulx="1208" uly="838">
        <line lrx="1235" lry="863" ulx="1208" uly="838">1I,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="864" type="textblock" ulx="1270" uly="846">
        <line lrx="1287" lry="864" ulx="1270" uly="846">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="862" type="textblock" ulx="1329" uly="840">
        <line lrx="1438" lry="862" ulx="1329" uly="840">wherein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="894" type="textblock" ulx="141" uly="866">
        <line lrx="1436" lry="894" ulx="141" uly="866">corporal punishment is discussed in the context of the Minimum Sentence Act, Tanzamia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="922" type="textblock" ulx="142" uly="893">
        <line lrx="1437" lry="922" ulx="142" uly="893">See also my article on corporal punishment, « Strokes : Are They Way to End Crime »,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="949" type="textblock" ulx="143" uly="922">
        <line lrx="1439" lry="949" ulx="143" uly="922">The Standard, 5 February 1970. See also the view from inside the prison service supplied</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="977" type="textblock" ulx="143" uly="947">
        <line lrx="1437" lry="977" ulx="143" uly="947">in a useful article by E.L. Manyama, « Living Down A Brutal Image », The Standard,</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="998" type="textblock" ulx="145" uly="976">
        <line lrx="331" lry="998" ulx="145" uly="976">13 Feb. 1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1044" type="textblock" ulx="236" uly="1020">
        <line lrx="287" lry="1044" ulx="236" uly="1020">257)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1045" type="textblock" ulx="321" uly="1018">
        <line lrx="1440" lry="1045" ulx="321" uly="1018">Thus offenders under the Tanzania Minimum Sentence Act, a high proportion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1074" type="textblock" ulx="142" uly="1045">
        <line lrx="1207" lry="1074" ulx="142" uly="1045">of criminal offenders in Tanzamia, are normally given strokes and prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1120" type="textblock" ulx="229" uly="1090">
        <line lrx="1439" lry="1120" ulx="229" uly="1090">(258) On parole generally, see e.g. Sutherland and Cressey, Principles of Cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1141" type="textblock" ulx="1249" uly="1119">
        <line lrx="1440" lry="1141" ulx="1249" uly="1119">een in effect</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="1146" type="textblock" ulx="143" uly="1117">
        <line lrx="863" lry="1146" ulx="143" uly="1117">minology, or any other standard American text.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1146" type="textblock" ulx="895" uly="1118">
        <line lrx="1208" lry="1146" ulx="895" uly="1118">The system has only</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="1173" type="textblock" ulx="144" uly="1146">
        <line lrx="1031" lry="1173" ulx="144" uly="1146">in England and Wales since 1968, so there has been ins</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1173" type="textblock" ulx="1067" uly="1146">
        <line lrx="1440" lry="1173" ulx="1067" uly="1146">icient time to make any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1201" type="textblock" ulx="144" uly="1172">
        <line lrx="1440" lry="1201" ulx="144" uly="1172">thorough evaluation ; but see People in Prison, para. 114-119. And see the first Report</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="1225" type="textblock" ulx="144" uly="1199">
        <line lrx="564" lry="1225" ulx="144" uly="1199">of the Parole Board (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1227" type="textblock" ulx="614" uly="1202">
        <line lrx="904" lry="1227" ulx="614" uly="1202">H.M.S.O. 429, 1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1225" type="textblock" ulx="936" uly="1198">
        <line lrx="1361" lry="1225" ulx="936" uly="1198">See also the following news:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1222" type="textblock" ulx="1431" uly="1208">
        <line lrx="1440" lry="1222" ulx="1431" uly="1208">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="1251" type="textblock" ulx="144" uly="1229">
        <line lrx="238" lry="1251" ulx="144" uly="1229">reports</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1253" type="textblock" ulx="292" uly="1227">
        <line lrx="1000" lry="1253" ulx="292" uly="1227">« Hunt Urges More Gaol Paroles », The Times,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="1248" type="textblock" ulx="1027" uly="1226">
        <line lrx="1132" lry="1248" ulx="1027" uly="1226">14 Feb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1251" type="textblock" ulx="1160" uly="1226">
        <line lrx="1440" lry="1251" ulx="1160" uly="1226">1970 (in which the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1280" type="textblock" ulx="145" uly="1252">
        <line lrx="1441" lry="1280" ulx="145" uly="1252">chairman of the Parole Board is said to have reported favourably on the results of</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1305" type="textblock" ulx="145" uly="1280">
        <line lrx="362" lry="1305" ulx="145" uly="1280">parole thus far</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="1307" type="textblock" ulx="405" uly="1281">
        <line lrx="670" lry="1307" ulx="405" uly="1281">only 5 % of those</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1303" type="textblock" ulx="751" uly="1280">
        <line lrx="1242" lry="1303" ulx="751" uly="1280">led had «failed» and that it «had</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1304" type="textblock" ulx="1309" uly="1282">
        <line lrx="1442" lry="1304" ulx="1309" uly="1282">n such a</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1329" type="textblock" ulx="144" uly="1307">
        <line lrx="326" lry="1329" ulx="144" uly="1307">success that</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="1331" type="textblock" ulx="353" uly="1308">
        <line lrx="677" lry="1331" ulx="353" uly="1308">it should be extende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1335" type="textblock" ulx="722" uly="1306">
        <line lrx="1284" lry="1335" ulx="722" uly="1306">gradually to higher risk prisoners»).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1332" type="textblock" ulx="1316" uly="1308">
        <line lrx="1442" lry="1332" ulx="1316" uly="1308">The first</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1362" type="textblock" ulx="144" uly="1333">
        <line lrx="1441" lry="1362" ulx="144" uly="1333">research, published in Probation (March, 1970) indicated that 6 9 failed during the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1388" type="textblock" ulx="144" uly="1360">
        <line lrx="1441" lry="1388" ulx="144" uly="1360">first 2 years of the scheme, either by committing a new offence or breaking a condition</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1413" type="textblock" ulx="145" uly="1387">
        <line lrx="362" lry="1413" ulx="145" uly="1387">of their parole.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="1415" type="textblock" ulx="393" uly="1387">
        <line lrx="1413" lry="1415" ulx="393" uly="1387">See generally D. Glaser, supra, n. 12. See also K. Hawkins, Parole</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="1444" type="textblock" ulx="144" uly="1413">
        <line lrx="1414" lry="1444" ulx="144" uly="1413">A select Bibliography with Especial Reference to the American Experience (Cambridge</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="1469" type="textblock" ulx="146" uly="1440">
        <line lrx="534" lry="1469" ulx="146" uly="1440">Inst. of Criminology, 1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1510" type="textblock" ulx="237" uly="1485">
        <line lrx="288" lry="1510" ulx="237" uly="1485">259)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1513" type="textblock" ulx="321" uly="1485">
        <line lrx="1441" lry="1513" ulx="321" uly="1485">See e.g. Tanzania Prisons Ordinance, Cap. 58, Section 49 ; under Section 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="1540" type="textblock" ulx="145" uly="1512">
        <line lrx="631" lry="1540" ulx="145" uly="1512">the President of Tanzania may,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1540" type="textblock" ulx="661" uly="1512">
        <line lrx="1032" lry="1540" ulx="661" uly="1512">upon recommendation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="1535" type="textblock" ulx="1061" uly="1513">
        <line lrx="1101" lry="1535" ulx="1061" uly="1513">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1535" type="textblock" ulx="1161" uly="1515">
        <line lrx="1214" lry="1535" ulx="1161" uly="1515">ison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1542" type="textblock" ulx="1264" uly="1518">
        <line lrx="1441" lry="1542" ulx="1264" uly="1518">ommissioner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1567" type="textblock" ulx="145" uly="1539">
        <line lrx="1442" lry="1567" ulx="145" uly="1539">«grant a further remission on the grounds of exceptional merit, permanent ill-health</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="1593" type="textblock" ulx="146" uly="1567">
        <line lrx="463" lry="1593" ulx="146" uly="1567">or any other ground».</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="1636" type="textblock" ulx="231" uly="1610">
        <line lrx="290" lry="1636" ulx="231" uly="1610">(260)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1639" type="textblock" ulx="323" uly="1611">
        <line lrx="1146" lry="1639" ulx="323" uly="1611">See e.g. Kenya Prisons Act, 1963 (Cap. 90), Section 49.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1684" type="textblock" ulx="231" uly="1656">
        <line lrx="1094" lry="1684" ulx="231" uly="1656">(261) Ibid., see also Read in Milner, supra, n. 196, p. 140.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1733" type="textblock" ulx="230" uly="1700">
        <line lrx="1441" lry="1733" ulx="230" uly="1700">(262) In Tanzania After-care is the responsibility of the Probation Service ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1759" type="textblock" ulx="147" uly="1726">
        <line lrx="1444" lry="1759" ulx="147" uly="1726">however, there is in fact little or no attempt to provide after-care on any but the most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1785" type="textblock" ulx="146" uly="1754">
        <line lrx="1443" lry="1785" ulx="146" uly="1754">sporadic basis, due to a lack of trained personnel, and financial resources. Released</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1813" type="textblock" ulx="146" uly="1780">
        <line lrx="1443" lry="1813" ulx="146" uly="1780">offenders are normally supplied with a small gratuity and travel voucher, and in some</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="1832" type="textblock" ulx="146" uly="1808">
        <line lrx="720" lry="1832" ulx="146" uly="1808">cases craftsmen receive a set of tools.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1843" type="textblock" ulx="752" uly="1809">
        <line lrx="1442" lry="1843" ulx="752" uly="1809">In Kenya, Read states in Milner op. cit., 141,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1866" type="textblock" ulx="146" uly="1835">
        <line lrx="1444" lry="1866" ulx="146" uly="1835">«the prisoners’ Aid Association is active in addition to the After-Care and -welfare</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="1886" type="textblock" ulx="146" uly="1861">
        <line lrx="928" lry="1886" ulx="146" uly="1861">Officers established within the Prison Service itself.</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="1915" type="textblock" ulx="146" uly="1889">
        <line lrx="456" lry="1915" ulx="146" uly="1889">exist in every prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1917" type="textblock" ulx="487" uly="1889">
        <line lrx="953" lry="1917" ulx="487" uly="1889">The Uganda Discharge Prisoner:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1920" type="textblock" ulx="954" uly="1891">
        <line lrx="1444" lry="1920" ulx="954" uly="1891">s’ Aid Society assists the district</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1897" type="textblock" ulx="959" uly="1863">
        <line lrx="1443" lry="1897" ulx="959" uly="1863">Reception and discharge Boards</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1947" type="textblock" ulx="147" uly="1916">
        <line lrx="1443" lry="1947" ulx="147" uly="1916">committees ‘which were already in existence; trade testing, the provision of tools on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1972" type="textblock" ulx="146" uly="1941">
        <line lrx="1140" lry="1972" ulx="146" uly="1941">release and the construction of a hostel were among its first taskss,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2020" type="textblock" ulx="231" uly="1986">
        <line lrx="1274" lry="2020" ulx="231" uly="1986">(263) See Boehringer, «Developments in Criminology», Section 10 R ey 0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2022" type="textblock" ulx="1280" uly="1997">
        <line lrx="1443" lry="2022" ulx="1280" uly="1997">, «The sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="2040" type="textblock" ulx="148" uly="2013">
        <line lrx="389" lry="2040" ulx="148" uly="2013">tencing Process».</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="2084" type="textblock" ulx="232" uly="2059">
        <line lrx="291" lry="2084" ulx="232" uly="2059">(264)</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="2087" type="textblock" ulx="324" uly="2059">
        <line lrx="624" lry="2087" ulx="324" uly="2059">Junod, supra, n. 230.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="2138" type="textblock" ulx="232" uly="2103">
        <line lrx="1251" lry="2138" ulx="232" uly="2103">(265) See discussion, supra, n. 28-31. See also Costa, supra, n. 119</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2185" type="textblock" ulx="232" uly="2149">
        <line lrx="1300" lry="2185" ulx="232" uly="2149">(266) See Boehringer, «Developments in Criminology», Section 1006 (05|</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="2222" type="textblock" ulx="232" uly="2194">
        <line lrx="596" lry="2222" ulx="232" uly="2194">(267) See e.g. 2 E.AL.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="2229" type="textblock" ulx="599" uly="2196">
        <line lrx="1075" lry="2229" ulx="599" uly="2196">J. 51-52 (1966). For can earlier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2232" type="textblock" ulx="1101" uly="2202">
        <line lrx="1445" lry="2232" ulx="1101" uly="2202">discussion of problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="2252" type="textblock" ulx="148" uly="2220">
        <line lrx="1077" lry="2252" ulx="148" uly="2220">relating to sanctions, see C.H. Bird, «Dead Legdlism in place</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2259" type="textblock" ulx="1097" uly="2229">
        <line lrx="1445" lry="2259" ulx="1097" uly="2229">of live justice, plea for</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="2272" type="textblock" ulx="148" uly="2248">
        <line lrx="372" lry="2272" ulx="148" uly="2248">punishments to</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="2275" type="textblock" ulx="423" uly="2248">
        <line lrx="687" lry="2275" ulx="423" uly="2248">frican conditions»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="2275" type="textblock" ulx="717" uly="2250">
        <line lrx="753" lry="2275" ulx="717" uly="2250">26,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="2277" type="textblock" ulx="782" uly="2250">
        <line lrx="1092" lry="2277" ulx="782" uly="2250">East Africa and Rh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="2285" type="textblock" ulx="1096" uly="2256">
        <line lrx="1350" lry="2285" ulx="1096" uly="2256">odesia 1026 (No.</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="2301" type="textblock" ulx="147" uly="2274">
        <line lrx="353" lry="2301" ulx="147" uly="2274">20 April 1950).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2286" type="textblock" ulx="1409" uly="2261">
        <line lrx="1444" lry="2286" ulx="1409" uly="2261">33,</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="2406" type="textblock" ulx="715" uly="2379">
        <line lrx="877" lry="2406" ulx="715" uly="2379">— 145 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="146" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_146">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_146.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="212" type="textblock" ulx="232" uly="179">
        <line lrx="1441" lry="212" ulx="232" uly="179">(268) Milner, supra, n. 58, See also S.F. Moore, «Deterrents to Incest» (1960),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="231" type="textblock" ulx="1033" uly="207">
        <line lrx="1443" lry="231" ulx="1033" uly="207">some Bantu Tribes of East</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="234" type="textblock" ulx="145" uly="212">
        <line lrx="331" lry="234" ulx="145" uly="212">Am. Anthoro</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="239" type="textblock" ulx="365" uly="212">
        <line lrx="441" lry="239" ulx="365" uly="212">logist</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="237" type="textblock" ulx="494" uly="213">
        <line lrx="521" lry="237" ulx="494" uly="213">1;</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="234" type="textblock" ulx="549" uly="212">
        <line lrx="569" lry="234" ulx="549" uly="212">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="233" type="textblock" ulx="632" uly="210">
        <line lrx="998" lry="233" ulx="632" uly="210">Dundas «Native Laws o</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="265" type="textblock" ulx="146" uly="239">
        <line lrx="304" lry="265" ulx="146" uly="239">Africa», 51,</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="265" type="textblock" ulx="335" uly="238">
        <line lrx="779" lry="265" ulx="335" uly="238">. Royal Anthr. Inst. 217 (1921).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="310" type="textblock" ulx="231" uly="280">
        <line lrx="1440" lry="310" ulx="231" uly="280">(269) Tanner, «Cattle Theft in Musoma, 1958-59», Tanzania Notes and Records 31</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="333" type="textblock" ulx="373" uly="319">
        <line lrx="385" lry="333" ulx="373" uly="319">«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="336" type="textblock" ulx="472" uly="307">
        <line lrx="1443" lry="336" ulx="472" uly="307">Enforcement by Communal Action in Sukumaland, Tanganyika</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="337" type="textblock" ulx="147" uly="312">
        <line lrx="241" lry="337" ulx="147" uly="312">(1966) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="337" type="textblock" ulx="269" uly="312">
        <line lrx="343" lry="337" ulx="269" uly="312">idem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="358" type="textblock" ulx="1048" uly="334">
        <line lrx="1441" lry="358" ulx="1048" uly="334">«The Masai Penal Coden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="370" type="textblock" ulx="146" uly="339">
        <line lrx="428" lry="370" ulx="146" uly="339">Territory», 7 J.A.A,</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="364" type="textblock" ulx="458" uly="339">
        <line lrx="608" lry="364" ulx="458" uly="339">159 (1955).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="363" type="textblock" ulx="639" uly="337">
        <line lrx="1020" lry="363" ulx="639" uly="337">See also R.A.]. Maguire,</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="397" type="textblock" ulx="176" uly="365">
        <line lrx="473" lry="397" ulx="176" uly="365">. Arican Affairs 12 (</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="391" type="textblock" ulx="476" uly="361">
        <line lrx="1442" lry="391" ulx="476" uly="361">1928) ; and see R.A. LeVine, «Traditional Gusii Sanctions, Perso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="418" type="textblock" ulx="145" uly="392">
        <line lrx="359" lry="418" ulx="145" uly="392">nality and Chi</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="418" type="textblock" ulx="425" uly="399">
        <line lrx="513" lry="418" ulx="425" uly="399">earing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="416" type="textblock" ulx="558" uly="388">
        <line lrx="1442" lry="416" ulx="558" uly="388">A Preliminary Report» (Conference paper, M.I. Sr, 1956) as</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="445" type="textblock" ulx="146" uly="417">
        <line lrx="846" lry="445" ulx="146" uly="417">well as O.F. Raum, Chaga Childhood (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="441" type="textblock" ulx="898" uly="415">
        <line lrx="1442" lry="441" ulx="898" uly="415">Oxford U. Press, 1940), for accounts</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="472" type="textblock" ulx="146" uly="446">
        <line lrx="574" lry="472" ulx="146" uly="446">of sanctions against children.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="470" type="textblock" ulx="606" uly="441">
        <line lrx="1442" lry="470" ulx="606" uly="441">For more general accounts, see A.T. Culwick, Ubena of</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="498" type="textblock" ulx="146" uly="473">
        <line lrx="436" lry="498" ulx="146" uly="473">the Rivers (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="497" type="textblock" ulx="499" uly="471">
        <line lrx="770" lry="497" ulx="499" uly="471">Allen and Unwin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="498" type="textblock" ulx="802" uly="471">
        <line lrx="1006" lry="498" ulx="802" uly="471">1935) oand G.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="495" type="textblock" ulx="1072" uly="470">
        <line lrx="1192" lry="495" ulx="1072" uly="470">Culwick,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="495" type="textblock" ulx="1222" uly="469">
        <line lrx="1442" lry="495" ulx="1222" uly="469">«Religious and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="524" type="textblock" ulx="144" uly="495">
        <line lrx="1441" lry="524" ulx="144" uly="495">Economic Sanctions in a Bentu Tribe» (First International Congress of Anthropological and</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="553" type="textblock" ulx="145" uly="527">
        <line lrx="618" lry="553" ulx="145" uly="527">Ethnological Sciences, London, 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="598" type="textblock" ulx="231" uly="570">
        <line lrx="631" lry="598" ulx="231" uly="570">(270) Supra, n. 37, 123-127.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="642" type="textblock" ulx="229" uly="612">
        <line lrx="1441" lry="642" ulx="229" uly="612">(271) Thus the use of different sanctions in different parts of a country has</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="669" type="textblock" ulx="144" uly="643">
        <line lrx="476" lry="669" ulx="144" uly="643">intriguing possibilities,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="668" type="textblock" ulx="505" uly="640">
        <line lrx="1441" lry="668" ulx="505" uly="640">particularly in countries where the population is relatively</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="696" type="textblock" ulx="144" uly="667">
        <line lrx="1441" lry="696" ulx="144" uly="667">immobile, where the way of life in different areas is fundamentally dissimilar, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="721" type="textblock" ulx="144" uly="693">
        <line lrx="1441" lry="721" ulx="144" uly="693">where the Government is interested, and willing, to experiment while reforming. See</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="748" type="textblock" ulx="144" uly="721">
        <line lrx="1441" lry="748" ulx="144" uly="721">Read’s discussion of the Uganda Government’'s attempt to solve a local problem by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="777" type="textblock" ulx="145" uly="748">
        <line lrx="1440" lry="777" ulx="145" uly="748">enacting special rules of procedure and evidence in the Karmoja District, 2 E.AL.J. 39,</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="803" type="textblock" ulx="144" uly="778">
        <line lrx="341" lry="803" ulx="144" uly="778">at 50 (1966) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="800" type="textblock" ulx="368" uly="775">
        <line lrx="1330" lry="800" ulx="368" uly="775">see also Seidman, Sourcebook of the Criminal Law of Africa,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="799" type="textblock" ulx="1358" uly="775">
        <line lrx="1440" lry="799" ulx="1358" uly="775">60-65 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="830" type="textblock" ulx="144" uly="803">
        <line lrx="1281" lry="830" ulx="144" uly="803">C. Thompson, «The Sources of Law ‘in the New Nations of Africa and Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="823" type="textblock" ulx="1331" uly="802">
        <line lrx="1438" lry="823" ulx="1331" uly="802">A Case</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="856" type="textblock" ulx="341" uly="830">
        <line lrx="1154" lry="856" ulx="341" uly="830">the Republic of Sudan» in T.W. Hutchinson (ed.),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="851" type="textblock" ulx="1185" uly="829">
        <line lrx="1439" lry="851" ulx="1185" uly="829">Africa and Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="857" type="textblock" ulx="142" uly="831">
        <line lrx="310" lry="857" ulx="142" uly="831">Study from</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="879" type="textblock" ulx="330" uly="858">
        <line lrx="350" lry="879" ulx="330" uly="858">U</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="880" type="textblock" ulx="386" uly="865">
        <line lrx="402" lry="880" ulx="386" uly="865">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="884" type="textblock" ulx="144" uly="859">
        <line lrx="268" lry="884" ulx="144" uly="859">(Madison</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="883" type="textblock" ulx="436" uly="857">
        <line lrx="619" lry="883" ulx="436" uly="857">‘Wisc. Press,</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="884" type="textblock" ulx="650" uly="858">
        <line lrx="724" lry="884" ulx="650" uly="858">1968).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="884" type="textblock" ulx="755" uly="857">
        <line lrx="1441" lry="884" ulx="755" uly="857">Similar problems arose in Eastern European</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="912" type="textblock" ulx="143" uly="884">
        <line lrx="1441" lry="912" ulx="143" uly="884">countries after World War II, especially in the newly formed federation of Yugoslavia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="938" type="textblock" ulx="143" uly="911">
        <line lrx="1440" lry="938" ulx="143" uly="911">where there were vast regional differences in the degree of sophistication, in terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="966" type="textblock" ulx="144" uly="939">
        <line lrx="819" lry="966" ulx="144" uly="939">of adaptation to modern technological society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="963" type="textblock" ulx="868" uly="938">
        <line lrx="1439" lry="963" ulx="868" uly="938">I have been told that the Government,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="992" type="textblock" ulx="143" uly="965">
        <line lrx="1413" lry="992" ulx="143" uly="965">in order to cope with the problem of unfamiliarity ‘with the new laws, made speci</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1020" type="textblock" ulx="143" uly="991">
        <line lrx="1441" lry="1020" ulx="143" uly="991">dispensation for peoples living in remote areas, tending to negate the generally held</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1046" type="textblock" ulx="143" uly="1019">
        <line lrx="877" lry="1046" ulx="143" uly="1019">principle that ignorance of the law is no defence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1045" type="textblock" ulx="909" uly="1018">
        <line lrx="1441" lry="1045" ulx="909" uly="1018">Unfortunately, I have not been able</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1073" type="textblock" ulx="144" uly="1046">
        <line lrx="1441" lry="1073" ulx="144" uly="1046">to confirm that such was the effect of the Yugoslav law, but it suggests an innovation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1101" type="textblock" ulx="143" uly="1072">
        <line lrx="1441" lry="1101" ulx="143" uly="1072">which is worth considering. For a somewhat dated, but useful discussion of Yugoslav</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1128" type="textblock" ulx="142" uly="1100">
        <line lrx="1440" lry="1128" ulx="142" uly="1100">criminal law, see R.C. Donnelly, «The New Yugoslav Criminal Code», 61 Yale L.J. 510</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="1155" type="textblock" ulx="144" uly="1129">
        <line lrx="229" lry="1155" ulx="144" uly="1129">(1952).</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1155" type="textblock" ulx="260" uly="1128">
        <line lrx="846" lry="1155" ulx="260" uly="1128">Donnelly does mention that article 10 o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1154" type="textblock" ulx="874" uly="1127">
        <line lrx="1440" lry="1154" ulx="874" uly="1127">the Code (not reproduced) does allow</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1182" type="textblock" ulx="143" uly="1155">
        <line lrx="1440" lry="1182" ulx="143" uly="1155">a reduction or even complete remission of punishment where ignorance of the law is</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="1210" type="textblock" ulx="142" uly="1183">
        <line lrx="661" lry="1210" ulx="142" uly="1183">show. And see Brewster, supra, n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1253" type="textblock" ulx="228" uly="1228">
        <line lrx="287" lry="1253" ulx="228" uly="1228">(272)</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="1254" type="textblock" ulx="320" uly="1227">
        <line lrx="695" lry="1254" ulx="320" uly="1227">Milner, supra, n. 58, p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1252" type="textblock" ulx="727" uly="1227">
        <line lrx="1000" lry="1252" ulx="727" uly="1227">190; and Clinard,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1253" type="textblock" ulx="1029" uly="1227">
        <line lrx="1154" lry="1253" ulx="1029" uly="1227">«Poverty,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1253" type="textblock" ulx="1183" uly="1227">
        <line lrx="1440" lry="1253" ulx="1183" uly="1227">Development and</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="1281" type="textblock" ulx="143" uly="1255">
        <line lrx="428" lry="1281" ulx="143" uly="1255">Deviance», supra, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1320" type="textblock" ulx="228" uly="1294">
        <line lrx="287" lry="1320" ulx="228" uly="1294">(273)</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1320" type="textblock" ulx="320" uly="1293">
        <line lrx="685" lry="1320" ulx="320" uly="1293">Milner, supra, n. 58, 190.</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1359" type="textblock" ulx="227" uly="1334">
        <line lrx="287" lry="1359" ulx="227" uly="1334">(274)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1360" type="textblock" ulx="318" uly="1333">
        <line lrx="1438" lry="1360" ulx="318" uly="1333">A. Milner, «Sentencing Patterns in Nigeria» in Milner, supra, n. 196. p. 261.</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1400" type="textblock" ulx="228" uly="1374">
        <line lrx="287" lry="1400" ulx="228" uly="1374">(275)</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="1397" type="textblock" ulx="319" uly="1374">
        <line lrx="381" lry="1397" ulx="319" uly="1374">Ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1439" type="textblock" ulx="228" uly="1414">
        <line lrx="287" lry="1439" ulx="228" uly="1414">(276)</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="1441" type="textblock" ulx="320" uly="1414">
        <line lrx="935" lry="1441" ulx="320" uly="1414">Tanner, supra, n. 215,, 7 J.A.A. 159 (1955).</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1479" type="textblock" ulx="228" uly="1454">
        <line lrx="287" lry="1479" ulx="228" uly="1454">(277)</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="1481" type="textblock" ulx="319" uly="1454">
        <line lrx="532" lry="1481" ulx="319" uly="1454">Milner, op. cit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="1519" type="textblock" ulx="227" uly="1494">
        <line lrx="286" lry="1519" ulx="227" uly="1494">(278)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1521" type="textblock" ulx="319" uly="1493">
        <line lrx="1439" lry="1521" ulx="319" uly="1493">I have seen a number of examples of informal group sanctioning in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1548" type="textblock" ulx="142" uly="1521">
        <line lrx="1440" lry="1548" ulx="142" uly="1521">large cities of the U.S.S.R. and have been impressed by the concern shown by private</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1575" type="textblock" ulx="141" uly="1548">
        <line lrx="1440" lry="1575" ulx="141" uly="1548">individuals that their fellow citizens should be falling below the standard of proper</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1597" type="textblock" ulx="141" uly="1575">
        <line lrx="288" lry="1597" ulx="141" uly="1575">behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1603" type="textblock" ulx="319" uly="1575">
        <line lrx="1438" lry="1603" ulx="319" uly="1575">Others have noticed the strength of this attitude, see e.g. J. Conrad, supra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1629" type="textblock" ulx="141" uly="1602">
        <line lrx="1440" lry="1629" ulx="141" uly="1602">n, 106, who commented «Group influences are even more important in the determination</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1657" type="textblock" ulx="142" uly="1629">
        <line lrx="1326" lry="1657" ulx="142" uly="1629">of the conduct of the Soviety citizen that they are in Western cultures» (p. 164).</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="1699" type="textblock" ulx="227" uly="1673">
        <line lrx="275" lry="1699" ulx="227" uly="1673">(279</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1701" type="textblock" ulx="319" uly="1673">
        <line lrx="1439" lry="1701" ulx="319" uly="1673">In Cuba special neighourhood groups have been established (Committees</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1729" type="textblock" ulx="143" uly="1700">
        <line lrx="1440" lry="1729" ulx="143" uly="1700">for the Defence of the Revolution) for the purpose of organizing social control at a low</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="1754" type="textblock" ulx="151" uly="1727">
        <line lrx="691" lry="1754" ulx="151" uly="1727">evel, particularly in the large cities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1755" type="textblock" ulx="722" uly="1728">
        <line lrx="1438" lry="1755" ulx="722" uly="1728">These are a part of the formal structure of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1783" type="textblock" ulx="141" uly="1755">
        <line lrx="1439" lry="1783" ulx="141" uly="1755">system of administration of justice although one has been informed by vistors to Cuba</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1811" type="textblock" ulx="141" uly="1782">
        <line lrx="1439" lry="1811" ulx="141" uly="1782">that informal sanctions, both individual and group, are frequently invoked with regard</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="1831" type="textblock" ulx="142" uly="1809">
        <line lrx="525" lry="1831" ulx="142" uly="1809">to minor social deviations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="1837" type="textblock" ulx="556" uly="1809">
        <line lrx="858" lry="1837" ulx="556" uly="1809">See Frayn, supra, n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="1879" type="textblock" ulx="227" uly="1852">
        <line lrx="631" lry="1879" ulx="227" uly="1852">(280) See e.g. D. and I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1882" type="textblock" ulx="663" uly="1853">
        <line lrx="1440" lry="1882" ulx="663" uly="1853">Crook, The First Years of the Yangyi Commune</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="1904" type="textblock" ulx="142" uly="1879">
        <line lrx="251" lry="1904" ulx="142" uly="1879">(London</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="1907" type="textblock" ulx="307" uly="1880">
        <line lrx="726" lry="1907" ulx="307" uly="1880">Routledge and Kegan Paul,</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="1903" type="textblock" ulx="755" uly="1881">
        <line lrx="763" lry="1903" ulx="755" uly="1881">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="1906" type="textblock" ulx="832" uly="1899">
        <line lrx="838" lry="1906" ulx="832" uly="1899">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="1907" type="textblock" ulx="865" uly="1881">
        <line lrx="1023" lry="1907" ulx="865" uly="1881">F. Greene,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1905" type="textblock" ulx="1050" uly="1881">
        <line lrx="1439" lry="1905" ulx="1050" uly="1881">The Wall has Two Sides</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="1936" type="textblock" ulx="144" uly="1906">
        <line lrx="1272" lry="1936" ulx="144" uly="1906">(London : J. Cape, 1962) ; ]J. Myrdal, Report from a Chinese Village (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1936" type="textblock" ulx="1319" uly="1910">
        <line lrx="1438" lry="1936" ulx="1319" uly="1910">Penguin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="217" lry="1958" type="textblock" ulx="143" uly="1934">
        <line lrx="217" lry="1958" ulx="143" uly="1934">1967).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1963" type="textblock" ulx="248" uly="1934">
        <line lrx="1439" lry="1963" ulx="248" uly="1934">See also Mao Tse-Tung, «Correcting Unorthodox Tendencies in Learning, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1989" type="textblock" ulx="142" uly="1960">
        <line lrx="1438" lry="1989" ulx="142" uly="1960">Party, and Literature and Acts» in C. Brandt, B. Schwartz and J. Fairbank, A Documen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="2016" type="textblock" ulx="141" uly="1987">
        <line lrx="948" lry="2016" ulx="141" uly="1987">tary History of Chinese Communism (Cambridge, Mass</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="2017" type="textblock" ulx="996" uly="1990">
        <line lrx="1353" lry="2017" ulx="996" uly="1990">Harvard U. Press, 1951).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2058" type="textblock" ulx="226" uly="2027">
        <line lrx="1437" lry="2058" ulx="226" uly="2027">(281) Elected lay assessors play an important part in the Soviet system, see e.g.</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="2080" type="textblock" ulx="140" uly="2054">
        <line lrx="285" lry="2080" ulx="140" uly="2054">G. Feifer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="2081" type="textblock" ulx="313" uly="2055">
        <line lrx="725" lry="2081" ulx="313" uly="2055">Justice in Moscow (London</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="2083" type="textblock" ulx="787" uly="2057">
        <line lrx="986" lry="2083" ulx="787" uly="2057">Bodley Head,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="2083" type="textblock" ulx="1017" uly="2057">
        <line lrx="1091" lry="2083" ulx="1017" uly="2057">1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2085" type="textblock" ulx="1122" uly="2058">
        <line lrx="1437" lry="2085" ulx="1122" uly="2058">See also Boehringer,</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="2107" type="textblock" ulx="140" uly="2081">
        <line lrx="345" lry="2107" ulx="140" uly="2081">«Developments</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="2109" type="textblock" ulx="373" uly="2082">
        <line lrx="613" lry="2109" ulx="373" uly="2082">in Criminology»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2109" type="textblock" ulx="641" uly="2083">
        <line lrx="679" lry="2109" ulx="641" uly="2083">jiig</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="2109" type="textblock" ulx="708" uly="2083">
        <line lrx="735" lry="2109" ulx="708" uly="2083">C,</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="2109" type="textblock" ulx="787" uly="2101">
        <line lrx="793" lry="2109" ulx="787" uly="2101">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="2110" type="textblock" ulx="822" uly="2084">
        <line lrx="1039" lry="2110" ulx="822" uly="2084">F.M. Ssekandi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2111" type="textblock" ulx="1067" uly="2085">
        <line lrx="1437" lry="2111" ulx="1067" uly="2085">«Eliteism in the Judicial</line>
      </zone>
      <zone lrx="243" lry="2131" type="textblock" ulx="141" uly="2109">
        <line lrx="243" lry="2131" ulx="141" uly="2109">Process</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2139" type="textblock" ulx="288" uly="2109">
        <line lrx="1438" lry="2139" ulx="288" uly="2109">An Appraisal of the system of Assessors in East Africa» (Paper submitted to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="2163" type="textblock" ulx="141" uly="2136">
        <line lrx="1013" lry="2163" ulx="141" uly="2136">the University of East Africa Social Science Conference,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="2161" type="textblock" ulx="1041" uly="2139">
        <line lrx="1099" lry="2161" ulx="1041" uly="2139">Dec.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2165" type="textblock" ulx="1130" uly="2140">
        <line lrx="1214" lry="2165" ulx="1130" uly="2140">1968) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2167" type="textblock" ulx="1242" uly="2140">
        <line lrx="1438" lry="2167" ulx="1242" uly="2140">R.W. Moisey,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2194" type="textblock" ulx="141" uly="2162">
        <line lrx="1438" lry="2194" ulx="141" uly="2162">«The Role of Assessors in the Courts of Tanzania», 3 E.A.L.J. 348 (1967) (but note changes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2219" type="textblock" ulx="140" uly="2190">
        <line lrx="1196" lry="2219" ulx="140" uly="2190">made by the 1969 amendments to Magistrates Courts Act, Cap. 537).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2217" type="textblock" ulx="1248" uly="2195">
        <line lrx="1438" lry="2217" ulx="1248" uly="2195">nd see some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2244" type="textblock" ulx="141" uly="2217">
        <line lrx="1438" lry="2244" ulx="141" uly="2217">comments on the West African situation, and the historical evolution of the device of</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2269" type="textblock" ulx="140" uly="2250">
        <line lrx="277" lry="2269" ulx="140" uly="2250">assessors,</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="2265" type="textblock" ulx="353" uly="2244">
        <line lrx="370" lry="2265" ulx="353" uly="2244">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2275" type="textblock" ulx="432" uly="2244">
        <line lrx="1438" lry="2275" ulx="432" uly="2244">acaulay, «Assessors in Criminal Trials in Ghana—A Study from</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="2297" type="textblock" ulx="140" uly="2270">
        <line lrx="513" lry="2297" ulx="140" uly="2270">Without» (1963), J.A.L. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2401" type="textblock" ulx="704" uly="2375">
        <line lrx="866" lry="2401" ulx="704" uly="2375">— 146 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="147" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_147">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_147.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1428" lry="194" type="textblock" ulx="219" uly="166">
        <line lrx="1428" lry="194" ulx="219" uly="166">(282) Supra, n. 270 ; and see Boehringer, «Socialist Penology» ; idem, «Develop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="220" type="textblock" ulx="135" uly="194">
        <line lrx="466" lry="220" ulx="135" uly="194">ments in Criminology».</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="261" type="textblock" ulx="221" uly="234">
        <line lrx="280" lry="261" ulx="221" uly="234">(283)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="262" type="textblock" ulx="314" uly="234">
        <line lrx="1429" lry="262" ulx="314" uly="234">It might be suggested that it is perhaps not quite accurate to talk of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="288" type="textblock" ulx="136" uly="261">
        <line lrx="1431" lry="288" ulx="136" uly="261">«alienation» of rural people from the «modern system» because that system has never</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="315" type="textblock" ulx="135" uly="288">
        <line lrx="879" lry="315" ulx="135" uly="288">really penetrated great areas of rural East Africa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="315" type="textblock" ulx="910" uly="288">
        <line lrx="1431" lry="315" ulx="910" uly="288">Nevertheless, I think that whatever</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="343" type="textblock" ulx="136" uly="315">
        <line lrx="1429" lry="343" ulx="136" uly="315">term is used, there is general agrement that the «modern system» has not penetrated,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="369" type="textblock" ulx="136" uly="342">
        <line lrx="1430" lry="369" ulx="136" uly="342">and there is a need to develop a system which is known and used by the general</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="396" type="textblock" ulx="135" uly="369">
        <line lrx="794" lry="396" ulx="135" uly="369">population in the area to which it applies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="395" type="textblock" ulx="826" uly="369">
        <line lrx="1429" lry="395" ulx="826" uly="369">In Tanzania, we have seen, various</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="423" type="textblock" ulx="133" uly="396">
        <line lrx="1428" lry="423" ulx="133" uly="396">methods are being used to develop such systems in accordance with philosophical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="449" type="textblock" ulx="133" uly="422">
        <line lrx="1428" lry="449" ulx="133" uly="422">concepts outlined by President Nyerere in his papers «Education for Self-Reliance»</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="475" type="textblock" ulx="134" uly="450">
        <line lrx="344" lry="475" ulx="134" uly="450">(Dar-es-Salaam</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="477" type="textblock" ulx="396" uly="449">
        <line lrx="1428" lry="477" ulx="396" uly="449">Government Printer, 1967) and «Freedom and Development» (Dar-es-</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="503" type="textblock" ulx="134" uly="477">
        <line lrx="667" lry="503" ulx="134" uly="477">Salaam : Government Printer, 1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="2387" type="textblock" ulx="696" uly="2361">
        <line lrx="857" lry="2387" ulx="696" uly="2361">— 147 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="148" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_148">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_148.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="683" lry="2545" type="textblock" ulx="668" uly="2539">
        <line lrx="683" lry="2545" ulx="668" uly="2539">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="2545" type="textblock" ulx="579" uly="2534">
        <line lrx="595" lry="2545" ulx="579" uly="2534">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="2529" type="textblock" ulx="540" uly="2517">
        <line lrx="562" lry="2529" ulx="540" uly="2517">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="2512" type="textblock" ulx="1100" uly="2506">
        <line lrx="1130" lry="2512" ulx="1100" uly="2506">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="2519" type="textblock" ulx="820" uly="2513">
        <line lrx="830" lry="2519" ulx="820" uly="2513">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="2514" type="textblock" ulx="451" uly="2505">
        <line lrx="473" lry="2514" ulx="451" uly="2505">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="2507" type="textblock" ulx="908" uly="2497">
        <line lrx="923" lry="2507" ulx="908" uly="2497">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="2493" type="textblock" ulx="818" uly="2487">
        <line lrx="831" lry="2493" ulx="818" uly="2487">i~</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="2495" type="textblock" ulx="594" uly="2488">
        <line lrx="609" lry="2495" ulx="594" uly="2488">A5</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="2502" type="textblock" ulx="452" uly="2493">
        <line lrx="467" lry="2502" ulx="452" uly="2493">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="2502" type="textblock" ulx="386" uly="2496">
        <line lrx="404" lry="2502" ulx="386" uly="2496">~igt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="2471" type="textblock" ulx="1090" uly="2465">
        <line lrx="1105" lry="2471" ulx="1090" uly="2465">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="2484" type="textblock" ulx="595" uly="2473">
        <line lrx="606" lry="2484" ulx="595" uly="2473">kY</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="2488" type="textblock" ulx="405" uly="2471">
        <line lrx="427" lry="2488" ulx="405" uly="2471">22</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="2473" type="textblock" ulx="960" uly="2459">
        <line lrx="988" lry="2473" ulx="960" uly="2459">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="2468" type="textblock" ulx="770" uly="2459">
        <line lrx="780" lry="2468" ulx="770" uly="2459">i3</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="2478" type="textblock" ulx="707" uly="2460">
        <line lrx="728" lry="2478" ulx="707" uly="2460">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2479" type="textblock" ulx="538" uly="2449">
        <line lrx="551" lry="2479" ulx="538" uly="2449">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="2465" type="textblock" ulx="412" uly="2457">
        <line lrx="439" lry="2465" ulx="412" uly="2457">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="2474" type="textblock" ulx="339" uly="2463">
        <line lrx="363" lry="2474" ulx="339" uly="2463">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="2451" type="textblock" ulx="985" uly="2444">
        <line lrx="1008" lry="2451" ulx="985" uly="2444">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="2460" type="textblock" ulx="704" uly="2446">
        <line lrx="712" lry="2460" ulx="704" uly="2446">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="2460" type="textblock" ulx="457" uly="2445">
        <line lrx="494" lry="2460" ulx="457" uly="2445">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="2451" type="textblock" ulx="226" uly="2447">
        <line lrx="236" lry="2451" ulx="226" uly="2447">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="2455" type="textblock" ulx="164" uly="2442">
        <line lrx="199" lry="2455" ulx="164" uly="2442">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="2439" type="textblock" ulx="867" uly="2421">
        <line lrx="907" lry="2439" ulx="867" uly="2421">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="2436" type="textblock" ulx="770" uly="2429">
        <line lrx="776" lry="2436" ulx="770" uly="2429">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2442" type="textblock" ulx="528" uly="2414">
        <line lrx="551" lry="2442" ulx="528" uly="2414">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="2446" type="textblock" ulx="403" uly="2429">
        <line lrx="438" lry="2446" ulx="403" uly="2429">i Pous</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="2431" type="textblock" ulx="303" uly="2414">
        <line lrx="360" lry="2431" ulx="303" uly="2414">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2404" type="textblock" ulx="1263" uly="2398">
        <line lrx="1275" lry="2404" ulx="1263" uly="2398">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="2421" type="textblock" ulx="1052" uly="2410">
        <line lrx="1097" lry="2421" ulx="1052" uly="2410">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="2426" type="textblock" ulx="728" uly="2398">
        <line lrx="761" lry="2426" ulx="728" uly="2398">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="2432" type="textblock" ulx="582" uly="2401">
        <line lrx="616" lry="2432" ulx="582" uly="2401">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="2407" type="textblock" ulx="462" uly="2399">
        <line lrx="483" lry="2407" ulx="462" uly="2399">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="2406" type="textblock" ulx="380" uly="2399">
        <line lrx="404" lry="2406" ulx="380" uly="2399">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="2424" type="textblock" ulx="361" uly="2412">
        <line lrx="375" lry="2424" ulx="361" uly="2412">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="2429" type="textblock" ulx="186" uly="2411">
        <line lrx="241" lry="2429" ulx="186" uly="2411">i 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="2413" type="textblock" ulx="170" uly="2404">
        <line lrx="200" lry="2413" ulx="170" uly="2404">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2393" type="textblock" ulx="711" uly="2387">
        <line lrx="731" lry="2393" ulx="711" uly="2387">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="2409" type="textblock" ulx="519" uly="2391">
        <line lrx="545" lry="2409" ulx="519" uly="2391">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="2399" type="textblock" ulx="442" uly="2380">
        <line lrx="480" lry="2399" ulx="442" uly="2380">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="2394" type="textblock" ulx="181" uly="2383">
        <line lrx="200" lry="2394" ulx="181" uly="2383">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="150" lry="2406" type="textblock" ulx="127" uly="2392">
        <line lrx="150" lry="2406" ulx="127" uly="2392">o]</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="2386" type="textblock" ulx="791" uly="2378">
        <line lrx="808" lry="2386" ulx="791" uly="2378">BY.</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="2381" type="textblock" ulx="742" uly="2363">
        <line lrx="788" lry="2381" ulx="742" uly="2363">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="2376" type="textblock" ulx="657" uly="2366">
        <line lrx="681" lry="2376" ulx="657" uly="2366">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="2379" type="textblock" ulx="524" uly="2366">
        <line lrx="531" lry="2379" ulx="524" uly="2366">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2363" type="textblock" ulx="1168" uly="2358">
        <line lrx="1194" lry="2363" ulx="1168" uly="2358">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="2375" type="textblock" ulx="585" uly="2360">
        <line lrx="592" lry="2375" ulx="585" uly="2360">k.</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="2390" type="textblock" ulx="532" uly="2353">
        <line lrx="544" lry="2390" ulx="532" uly="2353">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="2382" type="textblock" ulx="393" uly="2360">
        <line lrx="488" lry="2382" ulx="393" uly="2360">Ay</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="2362" type="textblock" ulx="401" uly="2351">
        <line lrx="458" lry="2362" ulx="401" uly="2351">i Ay</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="2371" type="textblock" ulx="338" uly="2362">
        <line lrx="365" lry="2371" ulx="338" uly="2362">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="2359" type="textblock" ulx="291" uly="2351">
        <line lrx="308" lry="2359" ulx="291" uly="2351">55</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="2368" type="textblock" ulx="224" uly="2354">
        <line lrx="237" lry="2368" ulx="224" uly="2354">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2354" type="textblock" ulx="1163" uly="2341">
        <line lrx="1184" lry="2354" ulx="1163" uly="2341">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="2356" type="textblock" ulx="806" uly="2340">
        <line lrx="819" lry="2356" ulx="806" uly="2340">(5</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="2345" type="textblock" ulx="575" uly="2334">
        <line lrx="612" lry="2345" ulx="575" uly="2334">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="2353" type="textblock" ulx="409" uly="2343">
        <line lrx="427" lry="2353" ulx="409" uly="2343">.y</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="2359" type="textblock" ulx="364" uly="2342">
        <line lrx="392" lry="2359" ulx="364" uly="2342">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="2361" type="textblock" ulx="316" uly="2342">
        <line lrx="356" lry="2361" ulx="316" uly="2342">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="2345" type="textblock" ulx="281" uly="2330">
        <line lrx="343" lry="2345" ulx="281" uly="2330">M o</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="2348" type="textblock" ulx="201" uly="2338">
        <line lrx="209" lry="2348" ulx="201" uly="2338">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1564" lry="2323" type="textblock" ulx="1558" uly="2318">
        <line lrx="1564" lry="2323" ulx="1558" uly="2318">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2324" type="textblock" ulx="1253" uly="2315">
        <line lrx="1275" lry="2324" ulx="1253" uly="2315">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="2342" type="textblock" ulx="971" uly="2328">
        <line lrx="1004" lry="2342" ulx="971" uly="2328">.y</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2330" type="textblock" ulx="851" uly="2314">
        <line lrx="868" lry="2330" ulx="851" uly="2314">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="2330" type="textblock" ulx="737" uly="2313">
        <line lrx="767" lry="2330" ulx="737" uly="2313">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="2320" type="textblock" ulx="680" uly="2313">
        <line lrx="693" lry="2320" ulx="680" uly="2313">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="2335" type="textblock" ulx="397" uly="2326">
        <line lrx="408" lry="2335" ulx="397" uly="2326">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="2332" type="textblock" ulx="276" uly="2319">
        <line lrx="349" lry="2332" ulx="276" uly="2319">T A</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="2319" type="textblock" ulx="322" uly="2313">
        <line lrx="327" lry="2319" ulx="322" uly="2313">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="2310" type="textblock" ulx="1024" uly="2301">
        <line lrx="1036" lry="2310" ulx="1024" uly="2301">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2317" type="textblock" ulx="871" uly="2309">
        <line lrx="880" lry="2317" ulx="871" uly="2309">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="2310" type="textblock" ulx="822" uly="2305">
        <line lrx="832" lry="2310" ulx="822" uly="2305">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2342" type="textblock" ulx="712" uly="2309">
        <line lrx="731" lry="2342" ulx="712" uly="2309">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="2319" type="textblock" ulx="580" uly="2302">
        <line lrx="611" lry="2319" ulx="580" uly="2302">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="2320" type="textblock" ulx="353" uly="2301">
        <line lrx="388" lry="2320" ulx="353" uly="2301">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="2322" type="textblock" ulx="236" uly="2309">
        <line lrx="258" lry="2322" ulx="236" uly="2309">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="2314" type="textblock" ulx="194" uly="2301">
        <line lrx="218" lry="2314" ulx="194" uly="2301">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="2323" type="textblock" ulx="132" uly="2311">
        <line lrx="195" lry="2323" ulx="132" uly="2311">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="2300" type="textblock" ulx="1022" uly="2289">
        <line lrx="1039" lry="2300" ulx="1022" uly="2289">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="2303" type="textblock" ulx="563" uly="2292">
        <line lrx="585" lry="2303" ulx="563" uly="2292">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="2320" type="textblock" ulx="399" uly="2292">
        <line lrx="421" lry="2320" ulx="399" uly="2292">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="2305" type="textblock" ulx="256" uly="2286">
        <line lrx="272" lry="2305" ulx="256" uly="2286">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="2293" type="textblock" ulx="941" uly="2274">
        <line lrx="967" lry="2293" ulx="941" uly="2274">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="2306" type="textblock" ulx="826" uly="2267">
        <line lrx="843" lry="2306" ulx="826" uly="2267">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="2317" type="textblock" ulx="724" uly="2276">
        <line lrx="791" lry="2317" ulx="724" uly="2276">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="2292" type="textblock" ulx="697" uly="2274">
        <line lrx="722" lry="2292" ulx="697" uly="2274">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="2277" type="textblock" ulx="353" uly="2266">
        <line lrx="367" lry="2277" ulx="353" uly="2266">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="2287" type="textblock" ulx="257" uly="2275">
        <line lrx="276" lry="2287" ulx="257" uly="2275">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="2275" type="textblock" ulx="993" uly="2256">
        <line lrx="1004" lry="2275" ulx="993" uly="2256">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="2267" type="textblock" ulx="806" uly="2258">
        <line lrx="824" lry="2267" ulx="806" uly="2258">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="2269" type="textblock" ulx="775" uly="2259">
        <line lrx="790" lry="2269" ulx="775" uly="2259">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="2253" type="textblock" ulx="762" uly="2245">
        <line lrx="776" lry="2253" ulx="762" uly="2245">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="2272" type="textblock" ulx="499" uly="2257">
        <line lrx="539" lry="2272" ulx="499" uly="2257">e L</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="2257" type="textblock" ulx="281" uly="2250">
        <line lrx="296" lry="2257" ulx="281" uly="2250">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="206" lry="2261" type="textblock" ulx="197" uly="2255">
        <line lrx="206" lry="2261" ulx="197" uly="2255">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="2252" type="textblock" ulx="969" uly="2243">
        <line lrx="986" lry="2252" ulx="969" uly="2243">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="2257" type="textblock" ulx="703" uly="2239">
        <line lrx="714" lry="2257" ulx="703" uly="2239">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="2265" type="textblock" ulx="695" uly="2239">
        <line lrx="709" lry="2265" ulx="695" uly="2239">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="2247" type="textblock" ulx="489" uly="2233">
        <line lrx="526" lry="2247" ulx="489" uly="2233">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="2248" type="textblock" ulx="278" uly="2240">
        <line lrx="292" lry="2248" ulx="278" uly="2240">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="111" lry="2255" type="textblock" ulx="103" uly="2240">
        <line lrx="111" lry="2255" ulx="103" uly="2240">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="2241" type="textblock" ulx="980" uly="2224">
        <line lrx="1002" lry="2241" ulx="980" uly="2224">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="2223" type="textblock" ulx="700" uly="2211">
        <line lrx="722" lry="2223" ulx="700" uly="2211">i,</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="2223" type="textblock" ulx="312" uly="2218">
        <line lrx="325" lry="2223" ulx="312" uly="2218">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="2247" type="textblock" ulx="119" uly="2226">
        <line lrx="160" lry="2247" ulx="119" uly="2226">syt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="2213" type="textblock" ulx="1090" uly="2207">
        <line lrx="1096" lry="2213" ulx="1090" uly="2207">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="2216" type="textblock" ulx="940" uly="2206">
        <line lrx="952" lry="2216" ulx="940" uly="2206">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="2217" type="textblock" ulx="660" uly="2204">
        <line lrx="669" lry="2217" ulx="660" uly="2204">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="2210" type="textblock" ulx="442" uly="2195">
        <line lrx="474" lry="2210" ulx="442" uly="2195">Gy</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="2198" type="textblock" ulx="323" uly="2194">
        <line lrx="332" lry="2198" ulx="323" uly="2194">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="2184" type="textblock" ulx="1478" uly="2177">
        <line lrx="1494" lry="2184" ulx="1478" uly="2177">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="2195" type="textblock" ulx="756" uly="2181">
        <line lrx="783" lry="2195" ulx="756" uly="2181">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="2185" type="textblock" ulx="746" uly="2176">
        <line lrx="760" lry="2185" ulx="746" uly="2176">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="2203" type="textblock" ulx="714" uly="2188">
        <line lrx="723" lry="2203" ulx="714" uly="2188">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="2208" type="textblock" ulx="498" uly="2188">
        <line lrx="567" lry="2208" ulx="498" uly="2188">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="2194" type="textblock" ulx="452" uly="2186">
        <line lrx="476" lry="2194" ulx="452" uly="2186">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="2184" type="textblock" ulx="274" uly="2179">
        <line lrx="284" lry="2184" ulx="274" uly="2179">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2209" type="textblock" ulx="244" uly="2187">
        <line lrx="270" lry="2209" ulx="244" uly="2187">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="33" lry="2179" type="textblock" ulx="21" uly="2176">
        <line lrx="33" lry="2179" ulx="21" uly="2176">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="2166" type="textblock" ulx="1031" uly="2160">
        <line lrx="1041" lry="2166" ulx="1031" uly="2160">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="2198" type="textblock" ulx="986" uly="2161">
        <line lrx="1025" lry="2198" ulx="986" uly="2161">y</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="2189" type="textblock" ulx="836" uly="2161">
        <line lrx="857" lry="2189" ulx="836" uly="2161">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="2190" type="textblock" ulx="702" uly="2167">
        <line lrx="743" lry="2190" ulx="702" uly="2167">L?</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="2175" type="textblock" ulx="684" uly="2170">
        <line lrx="697" lry="2175" ulx="684" uly="2170">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="2168" type="textblock" ulx="397" uly="2160">
        <line lrx="410" lry="2168" ulx="397" uly="2160">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="2173" type="textblock" ulx="325" uly="2161">
        <line lrx="360" lry="2173" ulx="325" uly="2161">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="2188" type="textblock" ulx="309" uly="2173">
        <line lrx="341" lry="2188" ulx="309" uly="2173">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="2182" type="textblock" ulx="759" uly="2144">
        <line lrx="792" lry="2182" ulx="759" uly="2144">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="2168" type="textblock" ulx="650" uly="2157">
        <line lrx="675" lry="2168" ulx="650" uly="2157">AR</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="2163" type="textblock" ulx="456" uly="2155">
        <line lrx="469" lry="2163" ulx="456" uly="2155">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="2162" type="textblock" ulx="186" uly="2153">
        <line lrx="201" lry="2162" ulx="186" uly="2153">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="165" lry="2177" type="textblock" ulx="120" uly="2151">
        <line lrx="165" lry="2177" ulx="120" uly="2151">,nﬂww</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="2145" type="textblock" ulx="995" uly="2133">
        <line lrx="1051" lry="2145" ulx="995" uly="2133">Rt</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="2132" type="textblock" ulx="309" uly="2127">
        <line lrx="326" lry="2132" ulx="309" uly="2127">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="2142" type="textblock" ulx="1348" uly="2123">
        <line lrx="1359" lry="2142" ulx="1348" uly="2123">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2137" type="textblock" ulx="1192" uly="2121">
        <line lrx="1207" lry="2137" ulx="1192" uly="2121">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="2126" type="textblock" ulx="1389" uly="2096">
        <line lrx="1404" lry="2126" ulx="1389" uly="2096">mu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2110" type="textblock" ulx="1290" uly="2099">
        <line lrx="1298" lry="2110" ulx="1290" uly="2099">#</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="2105" type="textblock" ulx="999" uly="2094">
        <line lrx="1036" lry="2105" ulx="999" uly="2094">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="2113" type="textblock" ulx="931" uly="2107">
        <line lrx="943" lry="2113" ulx="931" uly="2107">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="2101" type="textblock" ulx="879" uly="2092">
        <line lrx="894" lry="2101" ulx="879" uly="2092">BN</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2113" type="textblock" ulx="854" uly="2106">
        <line lrx="867" lry="2113" ulx="854" uly="2106">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="2113" type="textblock" ulx="825" uly="2094">
        <line lrx="847" lry="2113" ulx="825" uly="2094">5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="2139" type="textblock" ulx="406" uly="2099">
        <line lrx="494" lry="2139" ulx="406" uly="2099">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="2095" type="textblock" ulx="1083" uly="2084">
        <line lrx="1100" lry="2095" ulx="1083" uly="2084">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="2080" type="textblock" ulx="885" uly="2074">
        <line lrx="900" lry="2080" ulx="885" uly="2074">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="2092" type="textblock" ulx="871" uly="2083">
        <line lrx="899" lry="2092" ulx="871" uly="2083">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="2090" type="textblock" ulx="636" uly="2080">
        <line lrx="657" lry="2090" ulx="636" uly="2080">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="2091" type="textblock" ulx="321" uly="2074">
        <line lrx="339" lry="2091" ulx="321" uly="2074">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2079" type="textblock" ulx="1398" uly="2066">
        <line lrx="1425" lry="2079" ulx="1398" uly="2066">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2073" type="textblock" ulx="1254" uly="2066">
        <line lrx="1270" lry="2073" ulx="1254" uly="2066">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2083" type="textblock" ulx="1259" uly="2073">
        <line lrx="1269" lry="2083" ulx="1259" uly="2073">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="2090" type="textblock" ulx="985" uly="2066">
        <line lrx="1006" lry="2090" ulx="985" uly="2066">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="2073" type="textblock" ulx="869" uly="2063">
        <line lrx="887" lry="2073" ulx="869" uly="2063">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="2065" type="textblock" ulx="842" uly="2058">
        <line lrx="859" lry="2065" ulx="842" uly="2058">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="2081" type="textblock" ulx="643" uly="2066">
        <line lrx="680" lry="2081" ulx="643" uly="2066">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="2096" type="textblock" ulx="458" uly="2069">
        <line lrx="487" lry="2096" ulx="458" uly="2069">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="2081" type="textblock" ulx="240" uly="2070">
        <line lrx="281" lry="2081" ulx="240" uly="2070">IR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="2069" type="textblock" ulx="1329" uly="2056">
        <line lrx="1361" lry="2069" ulx="1329" uly="2056">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="2048" type="textblock" ulx="947" uly="2042">
        <line lrx="965" lry="2048" ulx="947" uly="2042">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="2053" type="textblock" ulx="678" uly="2041">
        <line lrx="693" lry="2053" ulx="678" uly="2041">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="2073" type="textblock" ulx="639" uly="2055">
        <line lrx="652" lry="2073" ulx="639" uly="2055">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="2054" type="textblock" ulx="483" uly="2040">
        <line lrx="509" lry="2054" ulx="483" uly="2040">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="2070" type="textblock" ulx="468" uly="2052">
        <line lrx="495" lry="2070" ulx="468" uly="2052">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="2093" type="textblock" ulx="400" uly="2054">
        <line lrx="442" lry="2093" ulx="400" uly="2054">hE2</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="2056" type="textblock" ulx="269" uly="2042">
        <line lrx="294" lry="2056" ulx="269" uly="2042">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="154" lry="2059" type="textblock" ulx="144" uly="2052">
        <line lrx="154" lry="2059" ulx="144" uly="2052">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="2043" type="textblock" ulx="1494" uly="2031">
        <line lrx="1531" lry="2043" ulx="1494" uly="2031">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="2057" type="textblock" ulx="859" uly="2038">
        <line lrx="905" lry="2057" ulx="859" uly="2038">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="2028" type="textblock" ulx="883" uly="2024">
        <line lrx="901" lry="2028" ulx="883" uly="2024">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="2063" type="textblock" ulx="711" uly="2034">
        <line lrx="749" lry="2063" ulx="711" uly="2034">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="2032" type="textblock" ulx="663" uly="2027">
        <line lrx="675" lry="2032" ulx="663" uly="2027">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="2039" type="textblock" ulx="485" uly="2028">
        <line lrx="507" lry="2039" ulx="485" uly="2028">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="2034" type="textblock" ulx="445" uly="2027">
        <line lrx="468" lry="2034" ulx="445" uly="2027">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2021" type="textblock" ulx="1170" uly="2014">
        <line lrx="1200" lry="2021" ulx="1170" uly="2014">ficss</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="2038" type="textblock" ulx="913" uly="2015">
        <line lrx="960" lry="2038" ulx="913" uly="2015">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="2037" type="textblock" ulx="716" uly="2019">
        <line lrx="734" lry="2037" ulx="716" uly="2019">o8</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="2036" type="textblock" ulx="694" uly="2019">
        <line lrx="703" lry="2036" ulx="694" uly="2019">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="2025" type="textblock" ulx="443" uly="2008">
        <line lrx="493" lry="2025" ulx="443" uly="2008">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2006" type="textblock" ulx="1164" uly="2001">
        <line lrx="1174" lry="2006" ulx="1164" uly="2001">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="2020" type="textblock" ulx="991" uly="2005">
        <line lrx="1045" lry="2020" ulx="991" uly="2005">ek</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="2026" type="textblock" ulx="811" uly="1997">
        <line lrx="897" lry="2026" ulx="811" uly="1997">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="2017" type="textblock" ulx="374" uly="2005">
        <line lrx="400" lry="2017" ulx="374" uly="2005">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1986" type="textblock" ulx="1304" uly="1973">
        <line lrx="1312" lry="1986" ulx="1304" uly="1973">kS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="1988" type="textblock" ulx="1083" uly="1978">
        <line lrx="1108" lry="1988" ulx="1083" uly="1978">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="2008" type="textblock" ulx="996" uly="1981">
        <line lrx="1047" lry="2008" ulx="996" uly="1981">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1996" type="textblock" ulx="811" uly="1983">
        <line lrx="824" lry="1996" ulx="811" uly="1983">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="1992" type="textblock" ulx="728" uly="1985">
        <line lrx="741" lry="1992" ulx="728" uly="1985">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="2001" type="textblock" ulx="632" uly="1975">
        <line lrx="656" lry="2001" ulx="632" uly="1975">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="2022" type="textblock" ulx="499" uly="1985">
        <line lrx="529" lry="2022" ulx="499" uly="1985">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="1995" type="textblock" ulx="356" uly="1988">
        <line lrx="383" lry="1995" ulx="356" uly="1988">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="1981" type="textblock" ulx="331" uly="1975">
        <line lrx="341" lry="1981" ulx="331" uly="1975">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="1987" type="textblock" ulx="241" uly="1977">
        <line lrx="272" lry="1987" ulx="241" uly="1977">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="2004" type="textblock" ulx="203" uly="1983">
        <line lrx="247" lry="2004" ulx="203" uly="1983">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="221" lry="1981" type="textblock" ulx="188" uly="1972">
        <line lrx="221" lry="1981" ulx="188" uly="1972">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="15" lry="1987" type="textblock" ulx="4" uly="1979">
        <line lrx="15" lry="1987" ulx="4" uly="1979">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1406" lry="1961" type="textblock" ulx="1394" uly="1955">
        <line lrx="1406" lry="1961" ulx="1394" uly="1955">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="1972" type="textblock" ulx="1389" uly="1966">
        <line lrx="1404" lry="1972" ulx="1389" uly="1966">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="1979" type="textblock" ulx="1333" uly="1958">
        <line lrx="1357" lry="1979" ulx="1333" uly="1958">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="1969" type="textblock" ulx="633" uly="1962">
        <line lrx="658" lry="1969" ulx="633" uly="1962">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="158" lry="1971" type="textblock" ulx="137" uly="1956">
        <line lrx="158" lry="1971" ulx="137" uly="1956">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="1949" type="textblock" ulx="1473" uly="1938">
        <line lrx="1480" lry="1949" ulx="1473" uly="1938">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1958" type="textblock" ulx="1435" uly="1953">
        <line lrx="1447" lry="1958" ulx="1435" uly="1953">o1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1979" type="textblock" ulx="1203" uly="1945">
        <line lrx="1226" lry="1979" ulx="1203" uly="1945">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1951" type="textblock" ulx="1121" uly="1942">
        <line lrx="1141" lry="1951" ulx="1121" uly="1942">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="1964" type="textblock" ulx="995" uly="1942">
        <line lrx="1012" lry="1964" ulx="995" uly="1942">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="1981" type="textblock" ulx="970" uly="1952">
        <line lrx="1003" lry="1981" ulx="970" uly="1952">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1958" type="textblock" ulx="937" uly="1951">
        <line lrx="953" lry="1958" ulx="937" uly="1951">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="1988" type="textblock" ulx="843" uly="1953">
        <line lrx="853" lry="1988" ulx="843" uly="1953">w.</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="1986" type="textblock" ulx="661" uly="1953">
        <line lrx="751" lry="1986" ulx="661" uly="1953">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="1963" type="textblock" ulx="636" uly="1951">
        <line lrx="652" lry="1963" ulx="636" uly="1951">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="1970" type="textblock" ulx="516" uly="1953">
        <line lrx="535" lry="1970" ulx="516" uly="1953">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="1974" type="textblock" ulx="454" uly="1954">
        <line lrx="471" lry="1974" ulx="454" uly="1954">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="1931" type="textblock" ulx="1190" uly="1924">
        <line lrx="1203" lry="1931" ulx="1190" uly="1924">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="1975" type="textblock" ulx="1079" uly="1927">
        <line lrx="1117" lry="1975" ulx="1079" uly="1927">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="1933" type="textblock" ulx="1028" uly="1922">
        <line lrx="1037" lry="1933" ulx="1028" uly="1922">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="1937" type="textblock" ulx="1005" uly="1929">
        <line lrx="1026" lry="1937" ulx="1005" uly="1929">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="1938" type="textblock" ulx="753" uly="1926">
        <line lrx="793" lry="1938" ulx="753" uly="1926">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="1942" type="textblock" ulx="714" uly="1933">
        <line lrx="727" lry="1942" ulx="714" uly="1933">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1926" type="textblock" ulx="1285" uly="1911">
        <line lrx="1292" lry="1926" ulx="1285" uly="1911">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1929" type="textblock" ulx="1270" uly="1913">
        <line lrx="1284" lry="1929" ulx="1270" uly="1913">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1930" type="textblock" ulx="1240" uly="1911">
        <line lrx="1260" lry="1930" ulx="1240" uly="1911">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1925" type="textblock" ulx="1183" uly="1917">
        <line lrx="1200" lry="1925" ulx="1183" uly="1917">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="1932" type="textblock" ulx="1056" uly="1910">
        <line lrx="1077" lry="1932" ulx="1056" uly="1910">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="1916" type="textblock" ulx="969" uly="1911">
        <line lrx="979" lry="1916" ulx="969" uly="1911">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="1940" type="textblock" ulx="807" uly="1919">
        <line lrx="828" lry="1940" ulx="807" uly="1919">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="1921" type="textblock" ulx="801" uly="1905">
        <line lrx="815" lry="1921" ulx="801" uly="1905">bt</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="1927" type="textblock" ulx="782" uly="1919">
        <line lrx="795" lry="1927" ulx="782" uly="1919">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="1936" type="textblock" ulx="627" uly="1917">
        <line lrx="703" lry="1936" ulx="627" uly="1917">s b</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="1919" type="textblock" ulx="671" uly="1915">
        <line lrx="684" lry="1919" ulx="671" uly="1915">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="1915" type="textblock" ulx="613" uly="1904">
        <line lrx="618" lry="1915" ulx="613" uly="1904">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="1925" type="textblock" ulx="411" uly="1909">
        <line lrx="429" lry="1925" ulx="411" uly="1909">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1930" type="textblock" ulx="351" uly="1909">
        <line lrx="362" lry="1930" ulx="351" uly="1909">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="1916" type="textblock" ulx="335" uly="1904">
        <line lrx="350" lry="1916" ulx="335" uly="1904">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="1905" type="textblock" ulx="1444" uly="1897">
        <line lrx="1472" lry="1905" ulx="1444" uly="1897">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="1903" type="textblock" ulx="1398" uly="1898">
        <line lrx="1416" lry="1903" ulx="1398" uly="1898">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="1907" type="textblock" ulx="1352" uly="1893">
        <line lrx="1377" lry="1907" ulx="1352" uly="1893">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="1914" type="textblock" ulx="1341" uly="1903">
        <line lrx="1358" lry="1914" ulx="1341" uly="1903">a4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1894" type="textblock" ulx="1191" uly="1888">
        <line lrx="1201" lry="1894" ulx="1191" uly="1888">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1903" type="textblock" ulx="1159" uly="1894">
        <line lrx="1174" lry="1903" ulx="1159" uly="1894">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="1911" type="textblock" ulx="967" uly="1893">
        <line lrx="985" lry="1911" ulx="967" uly="1893">.-</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="1902" type="textblock" ulx="754" uly="1893">
        <line lrx="790" lry="1902" ulx="754" uly="1893">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="1912" type="textblock" ulx="730" uly="1900">
        <line lrx="749" lry="1912" ulx="730" uly="1900">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="1894" type="textblock" ulx="1386" uly="1885">
        <line lrx="1412" lry="1894" ulx="1386" uly="1885">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="1887" type="textblock" ulx="1379" uly="1876">
        <line lrx="1398" lry="1887" ulx="1379" uly="1876">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="1883" type="textblock" ulx="1337" uly="1871">
        <line lrx="1355" lry="1883" ulx="1337" uly="1871">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1917" type="textblock" ulx="1219" uly="1886">
        <line lrx="1244" lry="1917" ulx="1219" uly="1886">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="1901" type="textblock" ulx="793" uly="1881">
        <line lrx="801" lry="1901" ulx="793" uly="1881">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="1894" type="textblock" ulx="442" uly="1880">
        <line lrx="487" lry="1894" ulx="442" uly="1880">Sl</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="1881" type="textblock" ulx="445" uly="1873">
        <line lrx="471" lry="1881" ulx="445" uly="1873">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1897" type="textblock" ulx="391" uly="1883">
        <line lrx="411" lry="1897" ulx="391" uly="1883">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="1880" type="textblock" ulx="298" uly="1874">
        <line lrx="308" lry="1880" ulx="298" uly="1874">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="1898" type="textblock" ulx="281" uly="1883">
        <line lrx="305" lry="1898" ulx="281" uly="1883">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="1865" type="textblock" ulx="1481" uly="1857">
        <line lrx="1491" lry="1865" ulx="1481" uly="1857">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="1868" type="textblock" ulx="1257" uly="1854">
        <line lrx="1272" lry="1868" ulx="1257" uly="1854">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="1864" type="textblock" ulx="1108" uly="1855">
        <line lrx="1121" lry="1864" ulx="1108" uly="1855">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1893" type="textblock" ulx="1032" uly="1864">
        <line lrx="1068" lry="1893" ulx="1032" uly="1864">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="1868" type="textblock" ulx="798" uly="1860">
        <line lrx="812" lry="1868" ulx="798" uly="1860">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="1870" type="textblock" ulx="391" uly="1853">
        <line lrx="401" lry="1870" ulx="391" uly="1853">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1567" lry="1855" type="textblock" ulx="1547" uly="1843">
        <line lrx="1567" lry="1855" ulx="1547" uly="1843">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1852" type="textblock" ulx="1275" uly="1846">
        <line lrx="1290" lry="1852" ulx="1275" uly="1846">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1861" type="textblock" ulx="1214" uly="1836">
        <line lrx="1240" lry="1861" ulx="1214" uly="1836">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1864" type="textblock" ulx="1036" uly="1841">
        <line lrx="1063" lry="1864" ulx="1036" uly="1841">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="1847" type="textblock" ulx="944" uly="1836">
        <line lrx="963" lry="1847" ulx="944" uly="1836">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="1867" type="textblock" ulx="851" uly="1840">
        <line lrx="874" lry="1867" ulx="851" uly="1840">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="1868" type="textblock" ulx="554" uly="1847">
        <line lrx="589" lry="1868" ulx="554" uly="1847">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="1854" type="textblock" ulx="392" uly="1845">
        <line lrx="411" lry="1854" ulx="392" uly="1845">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="1864" type="textblock" ulx="236" uly="1851">
        <line lrx="253" lry="1864" ulx="236" uly="1851">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="235" lry="1863" type="textblock" ulx="217" uly="1851">
        <line lrx="235" lry="1863" ulx="217" uly="1851">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1560" lry="1829" type="textblock" ulx="1550" uly="1819">
        <line lrx="1560" lry="1829" ulx="1550" uly="1819">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1837" type="textblock" ulx="1167" uly="1824">
        <line lrx="1194" lry="1837" ulx="1167" uly="1824">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1841" type="textblock" ulx="1137" uly="1830">
        <line lrx="1158" lry="1841" ulx="1137" uly="1830">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1837" type="textblock" ulx="1051" uly="1825">
        <line lrx="1063" lry="1837" ulx="1051" uly="1825">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1852" type="textblock" ulx="909" uly="1822">
        <line lrx="953" lry="1852" ulx="909" uly="1822">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1843" type="textblock" ulx="704" uly="1832">
        <line lrx="725" lry="1843" ulx="704" uly="1832">vy</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="1841" type="textblock" ulx="575" uly="1823">
        <line lrx="593" lry="1841" ulx="575" uly="1823">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1836" type="textblock" ulx="507" uly="1828">
        <line lrx="528" lry="1836" ulx="507" uly="1828">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1829" type="textblock" ulx="306" uly="1821">
        <line lrx="316" lry="1829" ulx="306" uly="1821">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1840" type="textblock" ulx="268" uly="1830">
        <line lrx="288" lry="1840" ulx="268" uly="1830">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="206" lry="1857" type="textblock" ulx="193" uly="1832">
        <line lrx="206" lry="1857" ulx="193" uly="1832">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1818" type="textblock" ulx="1262" uly="1804">
        <line lrx="1277" lry="1818" ulx="1262" uly="1804">A%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1829" type="textblock" ulx="1063" uly="1818">
        <line lrx="1070" lry="1829" ulx="1063" uly="1818">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="1836" type="textblock" ulx="1014" uly="1816">
        <line lrx="1022" lry="1836" ulx="1014" uly="1816">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="1817" type="textblock" ulx="923" uly="1809">
        <line lrx="937" lry="1817" ulx="923" uly="1809">Gl</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="1817" type="textblock" ulx="869" uly="1802">
        <line lrx="895" lry="1817" ulx="869" uly="1802">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="1822" type="textblock" ulx="730" uly="1814">
        <line lrx="745" lry="1822" ulx="730" uly="1814">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1814" type="textblock" ulx="613" uly="1807">
        <line lrx="627" lry="1814" ulx="613" uly="1807">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="1847" type="textblock" ulx="394" uly="1817">
        <line lrx="425" lry="1847" ulx="394" uly="1817">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="1831" type="textblock" ulx="215" uly="1812">
        <line lrx="256" lry="1831" ulx="215" uly="1812">Py</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="1814" type="textblock" ulx="224" uly="1804">
        <line lrx="231" lry="1814" ulx="224" uly="1804">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="1810" type="textblock" ulx="1332" uly="1798">
        <line lrx="1364" lry="1810" ulx="1332" uly="1798">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="1800" type="textblock" ulx="1339" uly="1786">
        <line lrx="1360" lry="1800" ulx="1339" uly="1786">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="1818" type="textblock" ulx="910" uly="1795">
        <line lrx="922" lry="1818" ulx="910" uly="1795">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="1815" type="textblock" ulx="746" uly="1801">
        <line lrx="766" lry="1815" ulx="746" uly="1801">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="1820" type="textblock" ulx="197" uly="1793">
        <line lrx="225" lry="1820" ulx="197" uly="1793">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1369" lry="1786" type="textblock" ulx="1343" uly="1769">
        <line lrx="1369" lry="1786" ulx="1343" uly="1769">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="1796" type="textblock" ulx="1327" uly="1780">
        <line lrx="1337" lry="1796" ulx="1327" uly="1780">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1811" type="textblock" ulx="1210" uly="1783">
        <line lrx="1235" lry="1811" ulx="1210" uly="1783">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1790" type="textblock" ulx="1069" uly="1782">
        <line lrx="1076" lry="1790" ulx="1069" uly="1782">¥,</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="1809" type="textblock" ulx="605" uly="1777">
        <line lrx="651" lry="1809" ulx="605" uly="1777">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1779" type="textblock" ulx="614" uly="1771">
        <line lrx="627" lry="1779" ulx="614" uly="1771">or</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="1786" type="textblock" ulx="595" uly="1776">
        <line lrx="614" lry="1786" ulx="595" uly="1776">gy</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1824" type="textblock" ulx="313" uly="1779">
        <line lrx="362" lry="1824" ulx="313" uly="1779">l..-,,,«ﬁ</line>
      </zone>
      <zone lrx="211" lry="1798" type="textblock" ulx="159" uly="1773">
        <line lrx="211" lry="1798" ulx="159" uly="1773">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="154" lry="1796" type="textblock" ulx="146" uly="1777">
        <line lrx="154" lry="1796" ulx="146" uly="1777">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="128" lry="1814" type="textblock" ulx="110" uly="1774">
        <line lrx="128" lry="1814" ulx="110" uly="1774">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1767" type="textblock" ulx="1240" uly="1758">
        <line lrx="1253" lry="1767" ulx="1240" uly="1758">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1781" type="textblock" ulx="1137" uly="1753">
        <line lrx="1173" lry="1781" ulx="1137" uly="1753">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="1772" type="textblock" ulx="1107" uly="1763">
        <line lrx="1116" lry="1772" ulx="1107" uly="1763">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="1803" type="textblock" ulx="979" uly="1758">
        <line lrx="1003" lry="1803" ulx="979" uly="1758">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="1797" type="textblock" ulx="935" uly="1754">
        <line lrx="986" lry="1797" ulx="935" uly="1754">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="1776" type="textblock" ulx="827" uly="1764">
        <line lrx="833" lry="1776" ulx="827" uly="1764">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="1770" type="textblock" ulx="605" uly="1757">
        <line lrx="619" lry="1770" ulx="605" uly="1757">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="1799" type="textblock" ulx="549" uly="1763">
        <line lrx="565" lry="1799" ulx="549" uly="1763">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="1763" type="textblock" ulx="457" uly="1752">
        <line lrx="476" lry="1763" ulx="457" uly="1752">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="1766" type="textblock" ulx="431" uly="1755">
        <line lrx="454" lry="1766" ulx="431" uly="1755">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="1768" type="textblock" ulx="274" uly="1760">
        <line lrx="292" lry="1768" ulx="274" uly="1760">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="69" lry="1783" type="textblock" ulx="32" uly="1767">
        <line lrx="69" lry="1783" ulx="32" uly="1767">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="18" lry="1781" type="textblock" ulx="5" uly="1764">
        <line lrx="18" lry="1781" ulx="5" uly="1764">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="1756" type="textblock" ulx="1357" uly="1738">
        <line lrx="1365" lry="1756" ulx="1357" uly="1738">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1752" type="textblock" ulx="1237" uly="1740">
        <line lrx="1256" lry="1752" ulx="1237" uly="1740">Pt</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="1748" type="textblock" ulx="940" uly="1738">
        <line lrx="953" lry="1748" ulx="940" uly="1738">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1756" type="textblock" ulx="808" uly="1734">
        <line lrx="835" lry="1756" ulx="808" uly="1734">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="1757" type="textblock" ulx="677" uly="1740">
        <line lrx="702" lry="1757" ulx="677" uly="1740">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="1767" type="textblock" ulx="627" uly="1747">
        <line lrx="650" lry="1767" ulx="627" uly="1747">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="1753" type="textblock" ulx="433" uly="1743">
        <line lrx="447" lry="1753" ulx="433" uly="1743">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="173" lry="1756" type="textblock" ulx="154" uly="1747">
        <line lrx="173" lry="1756" ulx="154" uly="1747">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="1751" type="textblock" ulx="1327" uly="1724">
        <line lrx="1355" lry="1751" ulx="1327" uly="1724">‘o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="1729" type="textblock" ulx="1302" uly="1719">
        <line lrx="1309" lry="1729" ulx="1302" uly="1719">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1751" type="textblock" ulx="1283" uly="1724">
        <line lrx="1300" lry="1751" ulx="1283" uly="1724">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1739" type="textblock" ulx="1246" uly="1732">
        <line lrx="1256" lry="1739" ulx="1246" uly="1732">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="1742" type="textblock" ulx="976" uly="1733">
        <line lrx="995" lry="1742" ulx="976" uly="1733">=,</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="1732" type="textblock" ulx="978" uly="1720">
        <line lrx="994" lry="1732" ulx="978" uly="1720">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="1761" type="textblock" ulx="563" uly="1726">
        <line lrx="575" lry="1761" ulx="563" uly="1726">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1712" type="textblock" ulx="1236" uly="1704">
        <line lrx="1243" lry="1712" ulx="1236" uly="1704">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1725" type="textblock" ulx="919" uly="1713">
        <line lrx="954" lry="1725" ulx="919" uly="1713">Reoh</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="1721" type="textblock" ulx="737" uly="1716">
        <line lrx="746" lry="1721" ulx="737" uly="1716">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="1718" type="textblock" ulx="646" uly="1713">
        <line lrx="660" lry="1718" ulx="646" uly="1713">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="1741" type="textblock" ulx="502" uly="1701">
        <line lrx="558" lry="1741" ulx="502" uly="1701">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="1724" type="textblock" ulx="456" uly="1713">
        <line lrx="470" lry="1724" ulx="456" uly="1713">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="1729" type="textblock" ulx="119" uly="1701">
        <line lrx="149" lry="1729" ulx="119" uly="1701">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1717" type="textblock" ulx="1121" uly="1686">
        <line lrx="1156" lry="1717" ulx="1121" uly="1686">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="1704" type="textblock" ulx="1001" uly="1695">
        <line lrx="1024" lry="1704" ulx="1001" uly="1695">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1688" type="textblock" ulx="944" uly="1684">
        <line lrx="954" lry="1688" ulx="944" uly="1684">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="1691" type="textblock" ulx="727" uly="1683">
        <line lrx="738" lry="1691" ulx="727" uly="1683">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="1714" type="textblock" ulx="370" uly="1684">
        <line lrx="396" lry="1714" ulx="370" uly="1684">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1517" lry="1690" type="textblock" ulx="1502" uly="1681">
        <line lrx="1517" lry="1690" ulx="1502" uly="1681">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="1687" type="textblock" ulx="1367" uly="1680">
        <line lrx="1379" lry="1687" ulx="1367" uly="1680">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1699" type="textblock" ulx="1206" uly="1676">
        <line lrx="1244" lry="1699" ulx="1206" uly="1676">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1691" type="textblock" ulx="1160" uly="1678">
        <line lrx="1184" lry="1691" ulx="1160" uly="1678">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="1671" type="textblock" ulx="939" uly="1666">
        <line lrx="949" lry="1671" ulx="939" uly="1666">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1675" type="textblock" ulx="410" uly="1669">
        <line lrx="423" lry="1675" ulx="410" uly="1669">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="1688" type="textblock" ulx="366" uly="1674">
        <line lrx="387" lry="1688" ulx="366" uly="1674">i 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="1701" type="textblock" ulx="326" uly="1678">
        <line lrx="351" lry="1701" ulx="326" uly="1678">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="1679" type="textblock" ulx="325" uly="1669">
        <line lrx="332" lry="1679" ulx="325" uly="1669">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="1673" type="textblock" ulx="219" uly="1666">
        <line lrx="238" lry="1673" ulx="219" uly="1666">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="1685" type="textblock" ulx="193" uly="1675">
        <line lrx="200" lry="1685" ulx="193" uly="1675">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="169" lry="1679" type="textblock" ulx="155" uly="1669">
        <line lrx="169" lry="1679" ulx="155" uly="1669">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="1681" type="textblock" ulx="117" uly="1673">
        <line lrx="146" lry="1681" ulx="117" uly="1673">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1685" type="textblock" ulx="1213" uly="1662">
        <line lrx="1266" lry="1685" ulx="1213" uly="1662">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1673" type="textblock" ulx="1141" uly="1660">
        <line lrx="1156" lry="1673" ulx="1141" uly="1660">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="1678" type="textblock" ulx="1079" uly="1665">
        <line lrx="1090" lry="1678" ulx="1079" uly="1665">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1680" type="textblock" ulx="1053" uly="1658">
        <line lrx="1068" lry="1680" ulx="1053" uly="1658">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="1677" type="textblock" ulx="782" uly="1661">
        <line lrx="794" lry="1677" ulx="782" uly="1661">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="1685" type="textblock" ulx="236" uly="1664">
        <line lrx="251" lry="1685" ulx="236" uly="1664">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="1668" type="textblock" ulx="214" uly="1653">
        <line lrx="238" lry="1668" ulx="214" uly="1653">B0</line>
      </zone>
      <zone lrx="150" lry="1674" type="textblock" ulx="120" uly="1662">
        <line lrx="150" lry="1674" ulx="120" uly="1662">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="1655" type="textblock" ulx="1329" uly="1644">
        <line lrx="1356" lry="1655" ulx="1329" uly="1644">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1662" type="textblock" ulx="1119" uly="1647">
        <line lrx="1142" lry="1662" ulx="1119" uly="1647">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1654" type="textblock" ulx="1021" uly="1638">
        <line lrx="1063" lry="1654" ulx="1021" uly="1638">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="1663" type="textblock" ulx="812" uly="1648">
        <line lrx="826" lry="1663" ulx="812" uly="1648">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="1658" type="textblock" ulx="769" uly="1644">
        <line lrx="779" lry="1658" ulx="769" uly="1644">pk</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="1645" type="textblock" ulx="424" uly="1638">
        <line lrx="433" lry="1645" ulx="424" uly="1638">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="1654" type="textblock" ulx="218" uly="1647">
        <line lrx="229" lry="1654" ulx="218" uly="1647">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="223" lry="1651" type="textblock" ulx="190" uly="1636">
        <line lrx="223" lry="1651" ulx="190" uly="1636">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="136" lry="1642" type="textblock" ulx="115" uly="1635">
        <line lrx="136" lry="1642" ulx="115" uly="1635">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="1632" type="textblock" ulx="1259" uly="1627">
        <line lrx="1268" lry="1632" ulx="1259" uly="1627">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1648" type="textblock" ulx="1120" uly="1623">
        <line lrx="1168" lry="1648" ulx="1120" uly="1623">AP</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="1646" type="textblock" ulx="1093" uly="1627">
        <line lrx="1119" lry="1646" ulx="1093" uly="1627">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="1650" type="textblock" ulx="985" uly="1630">
        <line lrx="1005" lry="1650" ulx="985" uly="1630">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="1626" type="textblock" ulx="888" uly="1619">
        <line lrx="901" lry="1626" ulx="888" uly="1619">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="1660" type="textblock" ulx="726" uly="1629">
        <line lrx="748" lry="1660" ulx="726" uly="1629">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="1641" type="textblock" ulx="501" uly="1630">
        <line lrx="506" lry="1641" ulx="501" uly="1630">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="1626" type="textblock" ulx="477" uly="1615">
        <line lrx="498" lry="1626" ulx="477" uly="1615">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="1630" type="textblock" ulx="299" uly="1620">
        <line lrx="308" lry="1630" ulx="299" uly="1620">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="1624" type="textblock" ulx="1455" uly="1609">
        <line lrx="1469" lry="1624" ulx="1455" uly="1609">ks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="1627" type="textblock" ulx="1375" uly="1611">
        <line lrx="1396" lry="1627" ulx="1375" uly="1611">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="1633" type="textblock" ulx="1328" uly="1600">
        <line lrx="1340" lry="1633" ulx="1328" uly="1600">mw</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="1607" type="textblock" ulx="1092" uly="1598">
        <line lrx="1106" lry="1607" ulx="1092" uly="1598">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="1612" type="textblock" ulx="505" uly="1599">
        <line lrx="558" lry="1612" ulx="505" uly="1599">st</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="1618" type="textblock" ulx="394" uly="1598">
        <line lrx="435" lry="1618" ulx="394" uly="1598">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="1617" type="textblock" ulx="296" uly="1605">
        <line lrx="322" lry="1617" ulx="296" uly="1605">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="111" lry="1645" type="textblock" ulx="90" uly="1598">
        <line lrx="111" lry="1645" ulx="90" uly="1598">rw</line>
      </zone>
      <zone lrx="52" lry="1618" type="textblock" ulx="39" uly="1609">
        <line lrx="52" lry="1618" ulx="39" uly="1609">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1603" type="textblock" ulx="1262" uly="1585">
        <line lrx="1273" lry="1603" ulx="1262" uly="1585">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="1594" type="textblock" ulx="1021" uly="1587">
        <line lrx="1043" lry="1594" ulx="1021" uly="1587">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="1597" type="textblock" ulx="941" uly="1591">
        <line lrx="967" lry="1597" ulx="941" uly="1591">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="1605" type="textblock" ulx="465" uly="1594">
        <line lrx="488" lry="1605" ulx="465" uly="1594">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="1613" type="textblock" ulx="314" uly="1596">
        <line lrx="332" lry="1613" ulx="314" uly="1596">J.v</line>
      </zone>
      <zone lrx="65" lry="1595" type="textblock" ulx="51" uly="1584">
        <line lrx="65" lry="1595" ulx="51" uly="1584">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1581" type="textblock" ulx="1237" uly="1570">
        <line lrx="1253" lry="1581" ulx="1237" uly="1570">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1581" type="textblock" ulx="1040" uly="1574">
        <line lrx="1057" lry="1581" ulx="1040" uly="1574">Py</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="1579" type="textblock" ulx="912" uly="1574">
        <line lrx="923" lry="1579" ulx="912" uly="1574">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="1583" type="textblock" ulx="876" uly="1564">
        <line lrx="897" lry="1583" ulx="876" uly="1564">gE</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="1606" type="textblock" ulx="813" uly="1574">
        <line lrx="870" lry="1606" ulx="813" uly="1574">\rﬁ&amp;‘wrw</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="1591" type="textblock" ulx="769" uly="1574">
        <line lrx="788" lry="1591" ulx="769" uly="1574">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="1576" type="textblock" ulx="535" uly="1568">
        <line lrx="558" lry="1576" ulx="535" uly="1568">oS</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="1592" type="textblock" ulx="508" uly="1578">
        <line lrx="544" lry="1592" ulx="508" uly="1578">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="150" lry="1591" type="textblock" ulx="113" uly="1576">
        <line lrx="150" lry="1591" ulx="113" uly="1576">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="1569" type="textblock" ulx="989" uly="1561">
        <line lrx="999" lry="1569" ulx="989" uly="1561">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="1563" type="textblock" ulx="958" uly="1556">
        <line lrx="980" lry="1563" ulx="958" uly="1556">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="1570" type="textblock" ulx="918" uly="1563">
        <line lrx="935" lry="1570" ulx="918" uly="1563">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="1568" type="textblock" ulx="872" uly="1559">
        <line lrx="899" lry="1568" ulx="872" uly="1559">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1571" type="textblock" ulx="763" uly="1562">
        <line lrx="772" lry="1571" ulx="763" uly="1562">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1557" type="textblock" ulx="706" uly="1550">
        <line lrx="711" lry="1557" ulx="706" uly="1550">;i</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1570" type="textblock" ulx="520" uly="1556">
        <line lrx="549" lry="1570" ulx="520" uly="1556">Yo</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1562" type="textblock" ulx="426" uly="1554">
        <line lrx="442" lry="1562" ulx="426" uly="1554">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="1574" type="textblock" ulx="353" uly="1561">
        <line lrx="412" lry="1574" ulx="353" uly="1561">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="1563" type="textblock" ulx="1010" uly="1546">
        <line lrx="1024" lry="1563" ulx="1010" uly="1546">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="1541" type="textblock" ulx="980" uly="1530">
        <line lrx="1013" lry="1541" ulx="980" uly="1530">2ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="1558" type="textblock" ulx="923" uly="1536">
        <line lrx="979" lry="1558" ulx="923" uly="1536">e S</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="1567" type="textblock" ulx="797" uly="1540">
        <line lrx="860" lry="1567" ulx="797" uly="1540">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="1549" type="textblock" ulx="505" uly="1539">
        <line lrx="532" lry="1549" ulx="505" uly="1539">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1537" type="textblock" ulx="506" uly="1532">
        <line lrx="527" lry="1537" ulx="506" uly="1532">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="1544" type="textblock" ulx="465" uly="1539">
        <line lrx="478" lry="1544" ulx="465" uly="1539">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="1545" type="textblock" ulx="405" uly="1532">
        <line lrx="418" lry="1545" ulx="405" uly="1532">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1551" type="textblock" ulx="345" uly="1531">
        <line lrx="385" lry="1551" ulx="345" uly="1531">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="1544" type="textblock" ulx="240" uly="1532">
        <line lrx="257" lry="1544" ulx="240" uly="1532">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="1591" type="textblock" ulx="145" uly="1532">
        <line lrx="222" lry="1591" ulx="145" uly="1532">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="117" lry="1551" type="textblock" ulx="104" uly="1545">
        <line lrx="117" lry="1551" ulx="104" uly="1545">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1524" type="textblock" ulx="1273" uly="1517">
        <line lrx="1280" lry="1524" ulx="1273" uly="1517">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1528" type="textblock" ulx="1240" uly="1518">
        <line lrx="1256" lry="1528" ulx="1240" uly="1518">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1531" type="textblock" ulx="1144" uly="1514">
        <line lrx="1177" lry="1531" ulx="1144" uly="1514">S5</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="1538" type="textblock" ulx="939" uly="1513">
        <line lrx="991" lry="1538" ulx="939" uly="1513">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="1538" type="textblock" ulx="848" uly="1524">
        <line lrx="878" lry="1538" ulx="848" uly="1524">Er</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1549" type="textblock" ulx="615" uly="1524">
        <line lrx="625" lry="1549" ulx="615" uly="1524">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="1543" type="textblock" ulx="303" uly="1524">
        <line lrx="340" lry="1543" ulx="303" uly="1524">b b</line>
      </zone>
      <zone lrx="163" lry="1525" type="textblock" ulx="131" uly="1516">
        <line lrx="163" lry="1525" ulx="131" uly="1516">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="26" lry="1520" type="textblock" ulx="10" uly="1514">
        <line lrx="26" lry="1520" ulx="10" uly="1514">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1513" type="textblock" ulx="1277" uly="1505">
        <line lrx="1294" lry="1513" ulx="1277" uly="1505">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1515" type="textblock" ulx="1250" uly="1509">
        <line lrx="1261" lry="1515" ulx="1250" uly="1509">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1505" type="textblock" ulx="1249" uly="1498">
        <line lrx="1259" lry="1505" ulx="1249" uly="1498">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1517" type="textblock" ulx="1204" uly="1506">
        <line lrx="1227" lry="1517" ulx="1204" uly="1506">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="1543" type="textblock" ulx="1021" uly="1497">
        <line lrx="1040" lry="1543" ulx="1021" uly="1497">iM,</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="1531" type="textblock" ulx="355" uly="1504">
        <line lrx="409" lry="1531" ulx="355" uly="1504">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="185" lry="1516" type="textblock" ulx="171" uly="1508">
        <line lrx="185" lry="1516" ulx="171" uly="1508">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1574" lry="1494" type="textblock" ulx="1560" uly="1485">
        <line lrx="1574" lry="1494" ulx="1560" uly="1485">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1519" lry="1498" type="textblock" ulx="1496" uly="1481">
        <line lrx="1519" lry="1498" ulx="1496" uly="1481">ah</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="1516" type="textblock" ulx="1474" uly="1481">
        <line lrx="1495" lry="1516" ulx="1474" uly="1481">ﬂﬂ«.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="1502" type="textblock" ulx="1425" uly="1482">
        <line lrx="1453" lry="1502" ulx="1425" uly="1482">Rt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="1500" type="textblock" ulx="1348" uly="1486">
        <line lrx="1363" lry="1500" ulx="1348" uly="1486">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1504" type="textblock" ulx="1276" uly="1483">
        <line lrx="1318" lry="1504" ulx="1276" uly="1483">g4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1515" type="textblock" ulx="1149" uly="1495">
        <line lrx="1173" lry="1515" ulx="1149" uly="1495">£y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1497" type="textblock" ulx="1149" uly="1486">
        <line lrx="1160" lry="1497" ulx="1149" uly="1486">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="1521" type="textblock" ulx="1071" uly="1493">
        <line lrx="1111" lry="1521" ulx="1071" uly="1493">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="1502" type="textblock" ulx="1050" uly="1481">
        <line lrx="1080" lry="1502" ulx="1050" uly="1481">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="1498" type="textblock" ulx="1017" uly="1490">
        <line lrx="1039" lry="1498" ulx="1017" uly="1490">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="1493" type="textblock" ulx="822" uly="1485">
        <line lrx="827" lry="1493" ulx="822" uly="1485">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="1527" type="textblock" ulx="776" uly="1484">
        <line lrx="808" lry="1527" ulx="776" uly="1484">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="1522" type="textblock" ulx="547" uly="1494">
        <line lrx="566" lry="1522" ulx="547" uly="1494">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="1502" type="textblock" ulx="386" uly="1492">
        <line lrx="418" lry="1502" ulx="386" uly="1492">e 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1494" type="textblock" ulx="254" uly="1486">
        <line lrx="277" lry="1494" ulx="254" uly="1486">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="78" lry="1493" type="textblock" ulx="67" uly="1488">
        <line lrx="78" lry="1493" ulx="67" uly="1488">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1472" type="textblock" ulx="1430" uly="1466">
        <line lrx="1438" lry="1472" ulx="1430" uly="1466">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1485" type="textblock" ulx="1225" uly="1472">
        <line lrx="1300" lry="1485" ulx="1225" uly="1472">b e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1492" type="textblock" ulx="1211" uly="1475">
        <line lrx="1224" lry="1492" ulx="1211" uly="1475">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1488" type="textblock" ulx="1103" uly="1474">
        <line lrx="1120" lry="1488" ulx="1103" uly="1474">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="1498" type="textblock" ulx="989" uly="1468">
        <line lrx="1003" lry="1498" ulx="989" uly="1468">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="1517" type="textblock" ulx="853" uly="1472">
        <line lrx="899" lry="1517" ulx="853" uly="1472">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="1471" type="textblock" ulx="698" uly="1464">
        <line lrx="708" lry="1471" ulx="698" uly="1464">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1486" type="textblock" ulx="526" uly="1468">
        <line lrx="549" lry="1486" ulx="526" uly="1468">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="1487" type="textblock" ulx="479" uly="1478">
        <line lrx="492" lry="1487" ulx="479" uly="1478">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="1487" type="textblock" ulx="252" uly="1478">
        <line lrx="295" lry="1487" ulx="252" uly="1478">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="1477" type="textblock" ulx="279" uly="1464">
        <line lrx="293" lry="1477" ulx="279" uly="1464">iz</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="1480" type="textblock" ulx="182" uly="1462">
        <line lrx="232" lry="1480" ulx="182" uly="1462">ne b</line>
      </zone>
      <zone lrx="130" lry="1486" type="textblock" ulx="98" uly="1469">
        <line lrx="130" lry="1486" ulx="98" uly="1469">poes</line>
      </zone>
      <zone lrx="70" lry="1486" type="textblock" ulx="50" uly="1472">
        <line lrx="70" lry="1486" ulx="50" uly="1472">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1521" lry="1473" type="textblock" ulx="1505" uly="1459">
        <line lrx="1521" lry="1473" ulx="1505" uly="1459">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="1455" type="textblock" ulx="1382" uly="1446">
        <line lrx="1396" lry="1455" ulx="1382" uly="1446">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="1458" type="textblock" ulx="1370" uly="1451">
        <line lrx="1380" lry="1458" ulx="1370" uly="1451">,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="1468" type="textblock" ulx="1327" uly="1459">
        <line lrx="1354" lry="1468" ulx="1327" uly="1459">s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1471" type="textblock" ulx="1217" uly="1459">
        <line lrx="1244" lry="1471" ulx="1217" uly="1459">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="1453" type="textblock" ulx="861" uly="1445">
        <line lrx="867" lry="1453" ulx="861" uly="1445">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="1469" type="textblock" ulx="354" uly="1449">
        <line lrx="381" lry="1469" ulx="354" uly="1449">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="186" lry="1461" type="textblock" ulx="167" uly="1453">
        <line lrx="186" lry="1461" ulx="167" uly="1453">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="166" lry="1469" type="textblock" ulx="152" uly="1452">
        <line lrx="166" lry="1469" ulx="152" uly="1452">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="1442" type="textblock" ulx="1485" uly="1434">
        <line lrx="1509" lry="1442" ulx="1485" uly="1434">ou</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="1461" type="textblock" ulx="1468" uly="1439">
        <line lrx="1478" lry="1461" ulx="1468" uly="1439">m,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="1446" type="textblock" ulx="1348" uly="1441">
        <line lrx="1359" lry="1446" ulx="1348" uly="1441">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1437" type="textblock" ulx="1242" uly="1432">
        <line lrx="1259" lry="1437" ulx="1242" uly="1432">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="1466" type="textblock" ulx="1000" uly="1440">
        <line lrx="1020" lry="1466" ulx="1000" uly="1440">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="1450" type="textblock" ulx="800" uly="1443">
        <line lrx="811" lry="1450" ulx="800" uly="1443">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="1468" type="textblock" ulx="662" uly="1442">
        <line lrx="733" lry="1468" ulx="662" uly="1442">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1443" type="textblock" ulx="655" uly="1432">
        <line lrx="676" lry="1443" ulx="655" uly="1432">5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1445" type="textblock" ulx="248" uly="1434">
        <line lrx="303" lry="1445" ulx="248" uly="1434">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="245" lry="1464" type="textblock" ulx="224" uly="1441">
        <line lrx="245" lry="1464" ulx="224" uly="1441">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="1439" type="textblock" ulx="171" uly="1433">
        <line lrx="187" lry="1439" ulx="171" uly="1433">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="85" lry="1438" type="textblock" ulx="65" uly="1430">
        <line lrx="85" lry="1438" ulx="65" uly="1430">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="1426" type="textblock" ulx="1532" uly="1417">
        <line lrx="1548" lry="1426" ulx="1532" uly="1417">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="1435" type="textblock" ulx="1488" uly="1426">
        <line lrx="1513" lry="1435" ulx="1488" uly="1426">2y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1465" lry="1424" type="textblock" ulx="1455" uly="1411">
        <line lrx="1465" lry="1424" ulx="1455" uly="1411">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="1450" type="textblock" ulx="1363" uly="1421">
        <line lrx="1417" lry="1450" ulx="1363" uly="1421">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="1424" type="textblock" ulx="1374" uly="1411">
        <line lrx="1392" lry="1424" ulx="1374" uly="1411">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="1426" type="textblock" ulx="1073" uly="1414">
        <line lrx="1124" lry="1426" ulx="1073" uly="1414">Ehaligin</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="1430" type="textblock" ulx="677" uly="1416">
        <line lrx="728" lry="1430" ulx="677" uly="1416">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="1440" type="textblock" ulx="376" uly="1413">
        <line lrx="400" lry="1440" ulx="376" uly="1413">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="1431" type="textblock" ulx="233" uly="1416">
        <line lrx="254" lry="1431" ulx="233" uly="1416">(o</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="1432" type="textblock" ulx="157" uly="1419">
        <line lrx="182" lry="1432" ulx="157" uly="1419">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="1415" type="textblock" ulx="1530" uly="1407">
        <line lrx="1542" lry="1415" ulx="1530" uly="1407">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1419" type="textblock" ulx="1222" uly="1404">
        <line lrx="1244" lry="1419" ulx="1222" uly="1404">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1411" type="textblock" ulx="993" uly="1400">
        <line lrx="1032" lry="1411" ulx="993" uly="1400">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="1426" type="textblock" ulx="948" uly="1410">
        <line lrx="983" lry="1426" ulx="948" uly="1410">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="1418" type="textblock" ulx="865" uly="1404">
        <line lrx="915" lry="1418" ulx="865" uly="1404">=g</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1402" type="textblock" ulx="860" uly="1397">
        <line lrx="873" lry="1402" ulx="860" uly="1397">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="1426" type="textblock" ulx="563" uly="1406">
        <line lrx="618" lry="1426" ulx="563" uly="1406">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="1412" type="textblock" ulx="245" uly="1406">
        <line lrx="254" lry="1412" ulx="245" uly="1406">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="156" lry="1414" type="textblock" ulx="135" uly="1408">
        <line lrx="156" lry="1414" ulx="135" uly="1408">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="101" lry="1426" type="textblock" ulx="77" uly="1406">
        <line lrx="101" lry="1426" ulx="77" uly="1406">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="1401" type="textblock" ulx="1302" uly="1391">
        <line lrx="1316" lry="1401" ulx="1302" uly="1391">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1394" type="textblock" ulx="1209" uly="1387">
        <line lrx="1235" lry="1394" ulx="1209" uly="1387">Ay</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1409" type="textblock" ulx="1151" uly="1387">
        <line lrx="1160" lry="1409" ulx="1151" uly="1387">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1401" type="textblock" ulx="1108" uly="1386">
        <line lrx="1127" lry="1401" ulx="1108" uly="1386">oL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1412" type="textblock" ulx="1062" uly="1390">
        <line lrx="1094" lry="1412" ulx="1062" uly="1390">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="1400" type="textblock" ulx="787" uly="1393">
        <line lrx="800" lry="1400" ulx="787" uly="1393">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="1385" type="textblock" ulx="731" uly="1378">
        <line lrx="750" lry="1385" ulx="731" uly="1378">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="1389" type="textblock" ulx="672" uly="1380">
        <line lrx="693" lry="1389" ulx="672" uly="1380">9y</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1408" type="textblock" ulx="668" uly="1388">
        <line lrx="676" lry="1408" ulx="668" uly="1388">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="1424" type="textblock" ulx="420" uly="1388">
        <line lrx="437" lry="1424" ulx="420" uly="1388">w.</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="1398" type="textblock" ulx="142" uly="1390">
        <line lrx="160" lry="1398" ulx="142" uly="1390">Fe</line>
      </zone>
      <zone lrx="70" lry="1398" type="textblock" ulx="38" uly="1380">
        <line lrx="70" lry="1398" ulx="38" uly="1380">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="1386" type="textblock" ulx="1546" uly="1365">
        <line lrx="1552" lry="1386" ulx="1546" uly="1365">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1374" type="textblock" ulx="1412" uly="1364">
        <line lrx="1437" lry="1374" ulx="1412" uly="1364">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="1390" type="textblock" ulx="1343" uly="1376">
        <line lrx="1357" lry="1390" ulx="1343" uly="1376">ks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1382" type="textblock" ulx="1315" uly="1374">
        <line lrx="1328" lry="1382" ulx="1315" uly="1374">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1374" type="textblock" ulx="1310" uly="1368">
        <line lrx="1321" lry="1374" ulx="1310" uly="1368">z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1374" type="textblock" ulx="1119" uly="1368">
        <line lrx="1136" lry="1374" ulx="1119" uly="1368">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="1381" type="textblock" ulx="1094" uly="1376">
        <line lrx="1114" lry="1381" ulx="1094" uly="1376">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="1381" type="textblock" ulx="996" uly="1371">
        <line lrx="1019" lry="1381" ulx="996" uly="1371">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="1383" type="textblock" ulx="937" uly="1362">
        <line lrx="971" lry="1383" ulx="937" uly="1362">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="1383" type="textblock" ulx="667" uly="1361">
        <line lrx="692" lry="1383" ulx="667" uly="1361">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="1385" type="textblock" ulx="561" uly="1369">
        <line lrx="577" lry="1385" ulx="561" uly="1369">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="1376" type="textblock" ulx="457" uly="1360">
        <line lrx="481" lry="1376" ulx="457" uly="1360">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1394" type="textblock" ulx="1553" uly="1353">
        <line lrx="1577" lry="1394" ulx="1553" uly="1353">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1356" type="textblock" ulx="1416" uly="1348">
        <line lrx="1437" lry="1356" ulx="1416" uly="1348">Gl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="1367" type="textblock" ulx="1296" uly="1351">
        <line lrx="1334" lry="1367" ulx="1296" uly="1351">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1372" type="textblock" ulx="1190" uly="1357">
        <line lrx="1213" lry="1372" ulx="1190" uly="1357">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1352" type="textblock" ulx="1191" uly="1343">
        <line lrx="1209" lry="1352" ulx="1191" uly="1343">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1361" type="textblock" ulx="1179" uly="1351">
        <line lrx="1202" lry="1361" ulx="1179" uly="1351">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="1355" type="textblock" ulx="1054" uly="1344">
        <line lrx="1062" lry="1355" ulx="1054" uly="1344">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="1364" type="textblock" ulx="929" uly="1354">
        <line lrx="965" lry="1364" ulx="929" uly="1354">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="1354" type="textblock" ulx="881" uly="1347">
        <line lrx="896" lry="1354" ulx="881" uly="1347">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="1364" type="textblock" ulx="722" uly="1357">
        <line lrx="733" lry="1364" ulx="722" uly="1357">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="1372" type="textblock" ulx="647" uly="1356">
        <line lrx="662" lry="1372" ulx="647" uly="1356">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="1404" type="textblock" ulx="295" uly="1348">
        <line lrx="349" lry="1404" ulx="295" uly="1348">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="1358" type="textblock" ulx="289" uly="1349">
        <line lrx="301" lry="1358" ulx="289" uly="1349">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1347" type="textblock" ulx="1554" uly="1326">
        <line lrx="1577" lry="1347" ulx="1554" uly="1326">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="1338" type="textblock" ulx="1467" uly="1326">
        <line lrx="1481" lry="1338" ulx="1467" uly="1326">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1348" type="textblock" ulx="1414" uly="1333">
        <line lrx="1446" lry="1348" ulx="1414" uly="1333">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1346" type="textblock" ulx="1155" uly="1326">
        <line lrx="1212" lry="1346" ulx="1155" uly="1326">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="1355" type="textblock" ulx="1063" uly="1340">
        <line lrx="1067" lry="1355" ulx="1063" uly="1340">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="1351" type="textblock" ulx="746" uly="1334">
        <line lrx="780" lry="1351" ulx="746" uly="1334">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="1359" type="textblock" ulx="693" uly="1342">
        <line lrx="739" lry="1359" ulx="693" uly="1342">LR</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="1360" type="textblock" ulx="529" uly="1340">
        <line lrx="535" lry="1360" ulx="529" uly="1340">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="1348" type="textblock" ulx="467" uly="1329">
        <line lrx="486" lry="1348" ulx="467" uly="1329">Lt</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1365" type="textblock" ulx="255" uly="1335">
        <line lrx="288" lry="1365" ulx="255" uly="1335">o3</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="1337" type="textblock" ulx="234" uly="1330">
        <line lrx="246" lry="1337" ulx="234" uly="1330">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="211" lry="1339" type="textblock" ulx="171" uly="1327">
        <line lrx="211" lry="1339" ulx="171" uly="1327">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="1365" type="textblock" ulx="122" uly="1333">
        <line lrx="164" lry="1365" ulx="122" uly="1333">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="1349" type="textblock" ulx="1487" uly="1325">
        <line lrx="1542" lry="1349" ulx="1487" uly="1325">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="1355" type="textblock" ulx="1364" uly="1321">
        <line lrx="1414" lry="1355" ulx="1364" uly="1321">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1328" type="textblock" ulx="1213" uly="1321">
        <line lrx="1225" lry="1328" ulx="1213" uly="1321">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1320" type="textblock" ulx="1207" uly="1309">
        <line lrx="1225" lry="1320" ulx="1207" uly="1309">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="1340" type="textblock" ulx="1048" uly="1323">
        <line lrx="1069" lry="1340" ulx="1048" uly="1323">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="1325" type="textblock" ulx="1057" uly="1317">
        <line lrx="1067" lry="1325" ulx="1057" uly="1317">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="1340" type="textblock" ulx="706" uly="1310">
        <line lrx="739" lry="1340" ulx="706" uly="1310">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="1324" type="textblock" ulx="679" uly="1315">
        <line lrx="693" lry="1324" ulx="679" uly="1315">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="1324" type="textblock" ulx="525" uly="1315">
        <line lrx="539" lry="1324" ulx="525" uly="1315">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="1341" type="textblock" ulx="247" uly="1323">
        <line lrx="259" lry="1341" ulx="247" uly="1323">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="1306" type="textblock" ulx="1557" uly="1299">
        <line lrx="1568" lry="1306" ulx="1557" uly="1299">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="1312" type="textblock" ulx="1371" uly="1299">
        <line lrx="1381" lry="1312" ulx="1371" uly="1299">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="1323" type="textblock" ulx="1333" uly="1295">
        <line lrx="1374" lry="1323" ulx="1333" uly="1295">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="1308" type="textblock" ulx="1014" uly="1292">
        <line lrx="1050" lry="1308" ulx="1014" uly="1292">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1317" type="textblock" ulx="1016" uly="1306">
        <line lrx="1032" lry="1317" ulx="1016" uly="1306">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="1305" type="textblock" ulx="975" uly="1292">
        <line lrx="991" lry="1305" ulx="975" uly="1292">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="1339" type="textblock" ulx="840" uly="1299">
        <line lrx="874" lry="1339" ulx="840" uly="1299">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="1312" type="textblock" ulx="687" uly="1301">
        <line lrx="699" lry="1312" ulx="687" uly="1301">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="1316" type="textblock" ulx="530" uly="1301">
        <line lrx="568" lry="1316" ulx="530" uly="1301">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="1321" type="textblock" ulx="473" uly="1305">
        <line lrx="479" lry="1321" ulx="473" uly="1305">7y</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="1311" type="textblock" ulx="452" uly="1301">
        <line lrx="471" lry="1311" ulx="452" uly="1301">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="1312" type="textblock" ulx="353" uly="1301">
        <line lrx="366" lry="1312" ulx="353" uly="1301">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="1325" type="textblock" ulx="166" uly="1305">
        <line lrx="184" lry="1325" ulx="166" uly="1305">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="1309" type="textblock" ulx="143" uly="1295">
        <line lrx="149" lry="1309" ulx="143" uly="1295">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="57" lry="1347" type="textblock" ulx="0" uly="1292">
        <line lrx="57" lry="1347" ulx="0" uly="1292">,...,\LW</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="1285" type="textblock" ulx="1540" uly="1277">
        <line lrx="1572" lry="1285" ulx="1540" uly="1277">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="1295" type="textblock" ulx="1008" uly="1286">
        <line lrx="1024" lry="1295" ulx="1008" uly="1286">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="1290" type="textblock" ulx="884" uly="1284">
        <line lrx="894" lry="1290" ulx="884" uly="1284">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="1289" type="textblock" ulx="759" uly="1279">
        <line lrx="789" lry="1289" ulx="759" uly="1279">e S</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="1314" type="textblock" ulx="735" uly="1288">
        <line lrx="781" lry="1314" ulx="735" uly="1288">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1296" type="textblock" ulx="678" uly="1287">
        <line lrx="689" lry="1296" ulx="678" uly="1287">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="1284" type="textblock" ulx="579" uly="1275">
        <line lrx="607" lry="1284" ulx="579" uly="1275">LR</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1311" type="textblock" ulx="298" uly="1289">
        <line lrx="315" lry="1311" ulx="298" uly="1289">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="1309" type="textblock" ulx="254" uly="1282">
        <line lrx="261" lry="1309" ulx="254" uly="1282">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="188" lry="1297" type="textblock" ulx="175" uly="1286">
        <line lrx="188" lry="1297" ulx="175" uly="1286">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="66" lry="1296" type="textblock" ulx="36" uly="1288">
        <line lrx="66" lry="1296" ulx="36" uly="1288">Shars</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1281" type="textblock" ulx="1549" uly="1265">
        <line lrx="1577" lry="1281" ulx="1549" uly="1265">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="1298" type="textblock" ulx="1484" uly="1261">
        <line lrx="1548" lry="1298" ulx="1484" uly="1261">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1289" type="textblock" ulx="1267" uly="1273">
        <line lrx="1292" lry="1289" ulx="1267" uly="1273">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1283" type="textblock" ulx="1194" uly="1274">
        <line lrx="1209" lry="1283" ulx="1194" uly="1274">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="1290" type="textblock" ulx="933" uly="1270">
        <line lrx="1027" lry="1290" ulx="933" uly="1270">Dhogs it</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="1266" type="textblock" ulx="870" uly="1258">
        <line lrx="880" lry="1266" ulx="870" uly="1258">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="1274" type="textblock" ulx="784" uly="1260">
        <line lrx="792" lry="1274" ulx="784" uly="1260">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="1291" type="textblock" ulx="521" uly="1263">
        <line lrx="557" lry="1291" ulx="521" uly="1263">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1285" type="textblock" ulx="509" uly="1267">
        <line lrx="524" lry="1285" ulx="509" uly="1267">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="1278" type="textblock" ulx="467" uly="1267">
        <line lrx="489" lry="1278" ulx="467" uly="1267">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="138" lry="1272" type="textblock" ulx="117" uly="1262">
        <line lrx="138" lry="1272" ulx="117" uly="1262">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1557" lry="1260" type="textblock" ulx="1541" uly="1249">
        <line lrx="1557" lry="1260" ulx="1541" uly="1249">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1264" type="textblock" ulx="1394" uly="1245">
        <line lrx="1422" lry="1264" ulx="1394" uly="1245">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1264" type="textblock" ulx="1042" uly="1253">
        <line lrx="1076" lry="1264" ulx="1042" uly="1253">x T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1253" type="textblock" ulx="1033" uly="1243">
        <line lrx="1041" lry="1253" ulx="1033" uly="1243">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1252" type="textblock" ulx="934" uly="1247">
        <line lrx="946" lry="1252" ulx="934" uly="1247">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="1272" type="textblock" ulx="828" uly="1257">
        <line lrx="843" lry="1272" ulx="828" uly="1257">I8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="1265" type="textblock" ulx="773" uly="1248">
        <line lrx="801" lry="1265" ulx="773" uly="1248">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1271" type="textblock" ulx="749" uly="1253">
        <line lrx="772" lry="1271" ulx="749" uly="1253">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1261" type="textblock" ulx="500" uly="1246">
        <line lrx="516" lry="1261" ulx="500" uly="1246">o)</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="1268" type="textblock" ulx="458" uly="1253">
        <line lrx="492" lry="1268" ulx="458" uly="1253">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="1264" type="textblock" ulx="424" uly="1251">
        <line lrx="437" lry="1264" ulx="424" uly="1251">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1266" type="textblock" ulx="372" uly="1254">
        <line lrx="393" lry="1266" ulx="372" uly="1254">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="1253" type="textblock" ulx="369" uly="1246">
        <line lrx="384" lry="1253" ulx="369" uly="1246">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1281" type="textblock" ulx="238" uly="1247">
        <line lrx="303" lry="1281" ulx="238" uly="1247">‘@Mx« .</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="1269" type="textblock" ulx="209" uly="1252">
        <line lrx="227" lry="1269" ulx="209" uly="1252">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="204" lry="1262" type="textblock" ulx="177" uly="1246">
        <line lrx="204" lry="1262" ulx="177" uly="1246">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="1275" type="textblock" ulx="8" uly="1252">
        <line lrx="32" lry="1275" ulx="8" uly="1252">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="1251" type="textblock" ulx="1524" uly="1225">
        <line lrx="1568" lry="1251" ulx="1524" uly="1225">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="1252" type="textblock" ulx="1432" uly="1237">
        <line lrx="1486" lry="1252" ulx="1432" uly="1237">RIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="1243" type="textblock" ulx="1023" uly="1236">
        <line lrx="1050" lry="1243" ulx="1023" uly="1236">27 e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1273" type="textblock" ulx="993" uly="1228">
        <line lrx="1000" lry="1273" ulx="993" uly="1228">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="1269" type="textblock" ulx="970" uly="1237">
        <line lrx="990" lry="1269" ulx="970" uly="1237">‘Wp</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="1239" type="textblock" ulx="946" uly="1225">
        <line lrx="950" lry="1239" ulx="946" uly="1225">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="1237" type="textblock" ulx="670" uly="1229">
        <line lrx="675" lry="1237" ulx="670" uly="1229">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="1234" type="textblock" ulx="189" uly="1228">
        <line lrx="197" lry="1234" ulx="189" uly="1228">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="82" lry="1264" type="textblock" ulx="55" uly="1234">
        <line lrx="82" lry="1264" ulx="55" uly="1234">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1221" type="textblock" ulx="1161" uly="1211">
        <line lrx="1169" lry="1221" ulx="1161" uly="1211">ki</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1231" type="textblock" ulx="1148" uly="1217">
        <line lrx="1154" lry="1231" ulx="1148" uly="1217">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="1216" type="textblock" ulx="888" uly="1210">
        <line lrx="906" lry="1216" ulx="888" uly="1210">Gery</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="1241" type="textblock" ulx="356" uly="1222">
        <line lrx="395" lry="1241" ulx="356" uly="1222">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="1233" type="textblock" ulx="309" uly="1223">
        <line lrx="323" lry="1233" ulx="309" uly="1223">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="1235" type="textblock" ulx="305" uly="1219">
        <line lrx="308" lry="1235" ulx="305" uly="1219">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="1215" type="textblock" ulx="203" uly="1207">
        <line lrx="218" lry="1215" ulx="203" uly="1207">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="217" lry="1227" type="textblock" ulx="202" uly="1218">
        <line lrx="217" lry="1227" ulx="202" uly="1218">bl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="1223" type="textblock" ulx="1344" uly="1206">
        <line lrx="1365" lry="1223" ulx="1344" uly="1206">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1227" type="textblock" ulx="1245" uly="1198">
        <line lrx="1305" lry="1227" ulx="1245" uly="1198">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="1217" type="textblock" ulx="1059" uly="1203">
        <line lrx="1088" lry="1217" ulx="1059" uly="1203">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="1200" type="textblock" ulx="1061" uly="1192">
        <line lrx="1077" lry="1200" ulx="1061" uly="1192">Pi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="1229" type="textblock" ulx="994" uly="1195">
        <line lrx="1039" lry="1229" ulx="994" uly="1195">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="1209" type="textblock" ulx="905" uly="1200">
        <line lrx="936" lry="1209" ulx="905" uly="1200">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="1200" type="textblock" ulx="889" uly="1193">
        <line lrx="916" lry="1200" ulx="889" uly="1193">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="1209" type="textblock" ulx="874" uly="1198">
        <line lrx="903" lry="1209" ulx="874" uly="1198">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="1219" type="textblock" ulx="709" uly="1205">
        <line lrx="724" lry="1219" ulx="709" uly="1205">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="1211" type="textblock" ulx="535" uly="1202">
        <line lrx="565" lry="1211" ulx="535" uly="1202">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1205" type="textblock" ulx="304" uly="1192">
        <line lrx="326" lry="1205" ulx="304" uly="1192">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="1204" type="textblock" ulx="260" uly="1199">
        <line lrx="286" lry="1204" ulx="260" uly="1199">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="9" lry="1221" type="textblock" ulx="0" uly="1199">
        <line lrx="9" lry="1221" ulx="0" uly="1199">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="1204" type="textblock" ulx="1078" uly="1184">
        <line lrx="1125" lry="1204" ulx="1078" uly="1184">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="1200" type="textblock" ulx="1052" uly="1187">
        <line lrx="1059" lry="1200" ulx="1052" uly="1187">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1203" type="textblock" ulx="910" uly="1179">
        <line lrx="946" lry="1203" ulx="910" uly="1179">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="154" lry="1225" type="textblock" ulx="109" uly="1189">
        <line lrx="154" lry="1225" ulx="109" uly="1189">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="69" lry="1198" type="textblock" ulx="43" uly="1182">
        <line lrx="69" lry="1198" ulx="43" uly="1182">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="1204" type="textblock" ulx="1467" uly="1171">
        <line lrx="1541" lry="1204" ulx="1467" uly="1171">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1184" type="textblock" ulx="1277" uly="1172">
        <line lrx="1293" lry="1184" ulx="1277" uly="1172">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1184" type="textblock" ulx="1124" uly="1168">
        <line lrx="1143" lry="1184" ulx="1124" uly="1168">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="1179" type="textblock" ulx="985" uly="1168">
        <line lrx="1010" lry="1179" ulx="985" uly="1168">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="1173" type="textblock" ulx="841" uly="1162">
        <line lrx="861" lry="1173" ulx="841" uly="1162">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="1168" type="textblock" ulx="814" uly="1159">
        <line lrx="830" lry="1168" ulx="814" uly="1159">Sl</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="1179" type="textblock" ulx="813" uly="1169">
        <line lrx="823" lry="1179" ulx="813" uly="1169">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="1181" type="textblock" ulx="689" uly="1171">
        <line lrx="699" lry="1181" ulx="689" uly="1171">5,</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1183" type="textblock" ulx="610" uly="1171">
        <line lrx="630" lry="1183" ulx="610" uly="1171">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="1174" type="textblock" ulx="382" uly="1161">
        <line lrx="388" lry="1174" ulx="382" uly="1161">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="1198" type="textblock" ulx="258" uly="1169">
        <line lrx="293" lry="1198" ulx="258" uly="1169">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="20" lry="1200" type="textblock" ulx="0" uly="1166">
        <line lrx="20" lry="1200" ulx="0" uly="1166">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1156" type="textblock" ulx="1409" uly="1142">
        <line lrx="1444" lry="1156" ulx="1409" uly="1142">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1175" type="textblock" ulx="1248" uly="1151">
        <line lrx="1263" lry="1175" ulx="1248" uly="1151">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1162" type="textblock" ulx="1217" uly="1148">
        <line lrx="1242" lry="1162" ulx="1217" uly="1148">(s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="1167" type="textblock" ulx="1085" uly="1155">
        <line lrx="1100" lry="1167" ulx="1085" uly="1155">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="1150" type="textblock" ulx="1025" uly="1139">
        <line lrx="1059" lry="1150" ulx="1025" uly="1139">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="1163" type="textblock" ulx="836" uly="1148">
        <line lrx="868" lry="1163" ulx="836" uly="1148">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="1155" type="textblock" ulx="520" uly="1145">
        <line lrx="539" lry="1155" ulx="520" uly="1145">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1164" type="textblock" ulx="510" uly="1155">
        <line lrx="527" lry="1164" ulx="510" uly="1155">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="1159" type="textblock" ulx="486" uly="1148">
        <line lrx="506" lry="1159" ulx="486" uly="1148">ool</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="1157" type="textblock" ulx="364" uly="1148">
        <line lrx="382" lry="1157" ulx="364" uly="1148">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="208" lry="1162" type="textblock" ulx="203" uly="1146">
        <line lrx="208" lry="1162" ulx="203" uly="1146">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="55" lry="1162" type="textblock" ulx="30" uly="1149">
        <line lrx="55" lry="1162" ulx="30" uly="1149">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1144" type="textblock" ulx="1435" uly="1131">
        <line lrx="1447" lry="1144" ulx="1435" uly="1131">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="1136" type="textblock" ulx="1396" uly="1128">
        <line lrx="1410" lry="1136" ulx="1396" uly="1128">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="1147" type="textblock" ulx="934" uly="1129">
        <line lrx="955" lry="1147" ulx="934" uly="1129">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="1133" type="textblock" ulx="885" uly="1128">
        <line lrx="891" lry="1133" ulx="885" uly="1128">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="1146" type="textblock" ulx="844" uly="1132">
        <line lrx="870" lry="1146" ulx="844" uly="1132">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="1130" type="textblock" ulx="829" uly="1125">
        <line lrx="853" lry="1130" ulx="829" uly="1125">2%</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="1153" type="textblock" ulx="799" uly="1133">
        <line lrx="823" lry="1153" ulx="799" uly="1133">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="1141" type="textblock" ulx="778" uly="1134">
        <line lrx="794" lry="1141" ulx="778" uly="1134">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="1148" type="textblock" ulx="749" uly="1138">
        <line lrx="762" lry="1148" ulx="749" uly="1138">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="1130" type="textblock" ulx="579" uly="1122">
        <line lrx="601" lry="1130" ulx="579" uly="1122">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="1139" type="textblock" ulx="562" uly="1130">
        <line lrx="587" lry="1139" ulx="562" uly="1130">(het</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="1149" type="textblock" ulx="422" uly="1135">
        <line lrx="447" lry="1149" ulx="422" uly="1135">b3 a</line>
      </zone>
      <zone lrx="153" lry="1141" type="textblock" ulx="70" uly="1127">
        <line lrx="153" lry="1141" ulx="70" uly="1127">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="1148" type="textblock" ulx="1455" uly="1116">
        <line lrx="1492" lry="1148" ulx="1455" uly="1116">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="1155" type="textblock" ulx="1356" uly="1116">
        <line lrx="1379" lry="1155" ulx="1356" uly="1116">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1131" type="textblock" ulx="1219" uly="1116">
        <line lrx="1289" lry="1131" ulx="1219" uly="1116">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1114" type="textblock" ulx="1158" uly="1109">
        <line lrx="1169" lry="1114" ulx="1158" uly="1109">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="1150" type="textblock" ulx="1094" uly="1117">
        <line lrx="1108" lry="1150" ulx="1094" uly="1117">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1140" type="textblock" ulx="1007" uly="1120">
        <line lrx="1047" lry="1140" ulx="1007" uly="1120">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="1127" type="textblock" ulx="811" uly="1106">
        <line lrx="958" lry="1127" ulx="811" uly="1106">b e T</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="1123" type="textblock" ulx="726" uly="1111">
        <line lrx="758" lry="1123" ulx="726" uly="1111">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1118" type="textblock" ulx="645" uly="1105">
        <line lrx="667" lry="1118" ulx="645" uly="1105">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="1123" type="textblock" ulx="579" uly="1111">
        <line lrx="600" lry="1123" ulx="579" uly="1111">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="1126" type="textblock" ulx="396" uly="1111">
        <line lrx="418" lry="1126" ulx="396" uly="1111">&amp;N</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="1146" type="textblock" ulx="324" uly="1120">
        <line lrx="334" lry="1146" ulx="324" uly="1120">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="125" lry="1128" type="textblock" ulx="84" uly="1115">
        <line lrx="125" lry="1128" ulx="84" uly="1115">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="1105" type="textblock" ulx="1462" uly="1096">
        <line lrx="1478" lry="1105" ulx="1462" uly="1096">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1117" type="textblock" ulx="1226" uly="1090">
        <line lrx="1261" lry="1117" ulx="1226" uly="1090">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1148" type="textblock" ulx="958" uly="1104">
        <line lrx="1000" lry="1148" ulx="958" uly="1104">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="1097" type="textblock" ulx="933" uly="1092">
        <line lrx="949" lry="1097" ulx="933" uly="1092">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="1102" type="textblock" ulx="834" uly="1094">
        <line lrx="848" lry="1102" ulx="834" uly="1094">.=</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="1114" type="textblock" ulx="678" uly="1099">
        <line lrx="744" lry="1114" ulx="678" uly="1099">o T</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="1108" type="textblock" ulx="599" uly="1092">
        <line lrx="628" lry="1108" ulx="599" uly="1092">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="1108" type="textblock" ulx="483" uly="1095">
        <line lrx="495" lry="1108" ulx="483" uly="1095">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="1152" type="textblock" ulx="227" uly="1103">
        <line lrx="255" lry="1152" ulx="227" uly="1103">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="1094" type="textblock" ulx="1461" uly="1086">
        <line lrx="1487" lry="1094" ulx="1461" uly="1086">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="1092" type="textblock" ulx="1406" uly="1084">
        <line lrx="1413" lry="1092" ulx="1406" uly="1084">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="1140" type="textblock" ulx="1302" uly="1086">
        <line lrx="1358" lry="1140" ulx="1302" uly="1086">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1088" type="textblock" ulx="1327" uly="1072">
        <line lrx="1344" lry="1088" ulx="1327" uly="1072">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1091" type="textblock" ulx="1160" uly="1072">
        <line lrx="1195" lry="1091" ulx="1160" uly="1072">Tk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1096" type="textblock" ulx="1000" uly="1073">
        <line lrx="1032" lry="1096" ulx="1000" uly="1073">£ 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="1090" type="textblock" ulx="980" uly="1076">
        <line lrx="999" lry="1090" ulx="980" uly="1076">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="1086" type="textblock" ulx="935" uly="1076">
        <line lrx="957" lry="1086" ulx="935" uly="1076">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1102" type="textblock" ulx="866" uly="1085">
        <line lrx="902" lry="1102" ulx="866" uly="1085">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="1087" type="textblock" ulx="849" uly="1075">
        <line lrx="872" lry="1087" ulx="849" uly="1075">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="1092" type="textblock" ulx="724" uly="1081">
        <line lrx="748" lry="1092" ulx="724" uly="1081">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="1091" type="textblock" ulx="617" uly="1080">
        <line lrx="629" lry="1091" ulx="617" uly="1080">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="1110" type="textblock" ulx="540" uly="1078">
        <line lrx="585" lry="1110" ulx="540" uly="1078">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1101" type="textblock" ulx="508" uly="1085">
        <line lrx="528" lry="1101" ulx="508" uly="1085">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="1086" type="textblock" ulx="401" uly="1076">
        <line lrx="409" lry="1086" ulx="401" uly="1076">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="1082" type="textblock" ulx="349" uly="1076">
        <line lrx="361" lry="1082" ulx="349" uly="1076">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1117" type="textblock" ulx="1565" uly="1066">
        <line lrx="1577" lry="1117" ulx="1565" uly="1066">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1069" type="textblock" ulx="1178" uly="1061">
        <line lrx="1186" lry="1069" ulx="1178" uly="1061">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1075" type="textblock" ulx="1167" uly="1068">
        <line lrx="1178" lry="1075" ulx="1167" uly="1068">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="1076" type="textblock" ulx="989" uly="1064">
        <line lrx="1013" lry="1076" ulx="989" uly="1064">o3</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="1066" type="textblock" ulx="718" uly="1061">
        <line lrx="732" lry="1066" ulx="718" uly="1061">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="1076" type="textblock" ulx="564" uly="1061">
        <line lrx="582" lry="1076" ulx="564" uly="1061">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="1073" type="textblock" ulx="352" uly="1062">
        <line lrx="368" lry="1073" ulx="352" uly="1062">&amp;3</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1084" type="textblock" ulx="16" uly="1064">
        <line lrx="38" lry="1084" ulx="16" uly="1064">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="1065" type="textblock" ulx="1370" uly="1050">
        <line lrx="1408" lry="1065" ulx="1370" uly="1050">kT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1057" type="textblock" ulx="1329" uly="1040">
        <line lrx="1344" lry="1057" ulx="1329" uly="1040">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1045" type="textblock" ulx="1235" uly="1039">
        <line lrx="1244" lry="1045" ulx="1235" uly="1039">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1067" type="textblock" ulx="1088" uly="1049">
        <line lrx="1127" lry="1067" ulx="1088" uly="1049">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="1054" type="textblock" ulx="1071" uly="1048">
        <line lrx="1083" lry="1054" ulx="1071" uly="1048">pe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="1060" type="textblock" ulx="1013" uly="1051">
        <line lrx="1035" lry="1060" ulx="1013" uly="1051">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="1053" type="textblock" ulx="896" uly="1041">
        <line lrx="915" lry="1053" ulx="896" uly="1041">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="1055" type="textblock" ulx="423" uly="1039">
        <line lrx="441" lry="1055" ulx="423" uly="1039">(7</line>
      </zone>
      <zone lrx="245" lry="1085" type="textblock" ulx="214" uly="1050">
        <line lrx="245" lry="1085" ulx="214" uly="1050">%x</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="1068" type="textblock" ulx="23" uly="1048">
        <line lrx="54" lry="1068" ulx="23" uly="1048">o&lt;t</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="1056" type="textblock" ulx="1480" uly="1034">
        <line lrx="1509" lry="1056" ulx="1480" uly="1034">n\wi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="1038" type="textblock" ulx="1082" uly="1027">
        <line lrx="1103" lry="1038" ulx="1082" uly="1027">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="1040" type="textblock" ulx="893" uly="1034">
        <line lrx="916" lry="1040" ulx="893" uly="1034">=i</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="1030" type="textblock" ulx="693" uly="1022">
        <line lrx="708" lry="1030" ulx="693" uly="1022">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="1036" type="textblock" ulx="686" uly="1030">
        <line lrx="696" lry="1036" ulx="686" uly="1030">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="1047" type="textblock" ulx="229" uly="1023">
        <line lrx="250" lry="1047" ulx="229" uly="1023">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="1041" type="textblock" ulx="215" uly="1033">
        <line lrx="224" lry="1041" ulx="215" uly="1033">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1501" lry="1039" type="textblock" ulx="1467" uly="1013">
        <line lrx="1501" lry="1039" ulx="1467" uly="1013">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1026" type="textblock" ulx="1112" uly="1013">
        <line lrx="1167" lry="1026" ulx="1112" uly="1013">Gk s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="1021" type="textblock" ulx="1064" uly="1012">
        <line lrx="1086" lry="1021" ulx="1064" uly="1012">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="1023" type="textblock" ulx="688" uly="1012">
        <line lrx="718" lry="1023" ulx="688" uly="1012">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="173" lry="1022" type="textblock" ulx="166" uly="1014">
        <line lrx="173" lry="1022" ulx="166" uly="1014">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="140" lry="1022" type="textblock" ulx="116" uly="1009">
        <line lrx="140" lry="1022" ulx="116" uly="1009">i,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="1013" type="textblock" ulx="1427" uly="995">
        <line lrx="1453" lry="1013" ulx="1427" uly="995">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="1007" type="textblock" ulx="1052" uly="995">
        <line lrx="1078" lry="1007" ulx="1052" uly="995">ge</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="1010" type="textblock" ulx="938" uly="1002">
        <line lrx="948" lry="1010" ulx="938" uly="1002">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="999" type="textblock" ulx="893" uly="990">
        <line lrx="915" lry="999" ulx="893" uly="990">'</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="1018" type="textblock" ulx="826" uly="993">
        <line lrx="875" lry="1018" ulx="826" uly="993">PP</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="1014" type="textblock" ulx="767" uly="1002">
        <line lrx="779" lry="1014" ulx="767" uly="1002">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="1015" type="textblock" ulx="702" uly="998">
        <line lrx="723" lry="1015" ulx="702" uly="998">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="1008" type="textblock" ulx="468" uly="999">
        <line lrx="478" lry="1008" ulx="468" uly="999">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="1055" type="textblock" ulx="1526" uly="981">
        <line lrx="1577" lry="1055" ulx="1526" uly="981">%w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="978" type="textblock" ulx="1132" uly="973">
        <line lrx="1145" lry="978" ulx="1132" uly="973">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="987" type="textblock" ulx="716" uly="978">
        <line lrx="739" lry="987" ulx="716" uly="978">=i</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1000" type="textblock" ulx="697" uly="984">
        <line lrx="735" lry="1000" ulx="697" uly="984">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="987" type="textblock" ulx="696" uly="980">
        <line lrx="705" lry="987" ulx="696" uly="980">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="1006" type="textblock" ulx="577" uly="984">
        <line lrx="626" lry="1006" ulx="577" uly="984">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="988" type="textblock" ulx="590" uly="980">
        <line lrx="598" lry="988" ulx="590" uly="980">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="987" type="textblock" ulx="263" uly="970">
        <line lrx="294" lry="987" ulx="263" uly="970">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1510" lry="971" type="textblock" ulx="1484" uly="957">
        <line lrx="1510" lry="971" ulx="1484" uly="957">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="990" type="textblock" ulx="1378" uly="961">
        <line lrx="1402" lry="990" ulx="1378" uly="961">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="968" type="textblock" ulx="850" uly="956">
        <line lrx="853" lry="968" ulx="850" uly="956">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="968" type="textblock" ulx="559" uly="952">
        <line lrx="596" lry="968" ulx="559" uly="952">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="970" type="textblock" ulx="297" uly="960">
        <line lrx="324" lry="970" ulx="297" uly="960">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="972" type="textblock" ulx="275" uly="964">
        <line lrx="289" lry="972" ulx="275" uly="964">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="984" type="textblock" ulx="131" uly="961">
        <line lrx="149" lry="984" ulx="131" uly="961">%,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="946" type="textblock" ulx="1093" uly="935">
        <line lrx="1100" lry="946" ulx="1093" uly="935">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="958" type="textblock" ulx="1077" uly="948">
        <line lrx="1095" lry="958" ulx="1077" uly="948">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="961" type="textblock" ulx="1041" uly="942">
        <line lrx="1050" lry="961" ulx="1041" uly="942">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="955" type="textblock" ulx="1035" uly="941">
        <line lrx="1040" lry="955" ulx="1035" uly="941">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="965" type="textblock" ulx="1003" uly="951">
        <line lrx="1017" lry="965" ulx="1003" uly="951">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="958" type="textblock" ulx="860" uly="944">
        <line lrx="876" lry="958" ulx="860" uly="944">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="950" type="textblock" ulx="844" uly="935">
        <line lrx="849" lry="950" ulx="844" uly="935">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="946" type="textblock" ulx="664" uly="937">
        <line lrx="682" lry="946" ulx="664" uly="937">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="963" type="textblock" ulx="311" uly="941">
        <line lrx="326" lry="963" ulx="311" uly="941">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="949" type="textblock" ulx="267" uly="937">
        <line lrx="305" lry="949" ulx="267" uly="937">St</line>
      </zone>
      <zone lrx="97" lry="969" type="textblock" ulx="89" uly="948">
        <line lrx="97" lry="969" ulx="89" uly="948">i)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="942" type="textblock" ulx="1495" uly="933">
        <line lrx="1506" lry="942" ulx="1495" uly="933">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="935" type="textblock" ulx="1464" uly="927">
        <line lrx="1476" lry="935" ulx="1464" uly="927">a5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="933" type="textblock" ulx="1342" uly="920">
        <line lrx="1373" lry="933" ulx="1342" uly="920">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="967" type="textblock" ulx="1209" uly="932">
        <line lrx="1233" lry="967" ulx="1209" uly="932">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="940" type="textblock" ulx="868" uly="931">
        <line lrx="883" lry="940" ulx="868" uly="931">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="947" type="textblock" ulx="788" uly="932">
        <line lrx="797" lry="947" ulx="788" uly="932">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="943" type="textblock" ulx="698" uly="933">
        <line lrx="714" lry="943" ulx="698" uly="933">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="940" type="textblock" ulx="613" uly="931">
        <line lrx="630" lry="940" ulx="613" uly="931">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="942" type="textblock" ulx="541" uly="928">
        <line lrx="561" lry="942" ulx="541" uly="928">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="154" lry="938" type="textblock" ulx="147" uly="930">
        <line lrx="154" lry="938" ulx="147" uly="930">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="88" lry="931" type="textblock" ulx="65" uly="919">
        <line lrx="88" lry="931" ulx="65" uly="919">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="25" lry="1001" type="textblock" ulx="0" uly="930">
        <line lrx="25" lry="1001" ulx="0" uly="930">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="922" type="textblock" ulx="1412" uly="906">
        <line lrx="1433" lry="922" ulx="1412" uly="906">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="907" type="textblock" ulx="1411" uly="901">
        <line lrx="1424" lry="907" ulx="1411" uly="901">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="913" type="textblock" ulx="1341" uly="904">
        <line lrx="1363" lry="913" ulx="1341" uly="904">iz</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="911" type="textblock" ulx="921" uly="905">
        <line lrx="933" lry="911" ulx="921" uly="905">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="934" type="textblock" ulx="865" uly="912">
        <line lrx="895" lry="934" ulx="865" uly="912">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="916" type="textblock" ulx="550" uly="908">
        <line lrx="562" lry="916" ulx="550" uly="908">o8</line>
      </zone>
      <zone lrx="508" lry="919" type="textblock" ulx="498" uly="913">
        <line lrx="508" lry="919" ulx="498" uly="913">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="16" lry="915" type="textblock" ulx="0" uly="906">
        <line lrx="16" lry="915" ulx="0" uly="906">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="901" type="textblock" ulx="1541" uly="890">
        <line lrx="1543" lry="901" ulx="1541" uly="890">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="935" type="textblock" ulx="1268" uly="896">
        <line lrx="1294" lry="935" ulx="1268" uly="896">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="900" type="textblock" ulx="917" uly="891">
        <line lrx="953" lry="900" ulx="917" uly="891">Lhew</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="903" type="textblock" ulx="866" uly="895">
        <line lrx="884" lry="903" ulx="866" uly="895">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="911" type="textblock" ulx="333" uly="897">
        <line lrx="359" lry="911" ulx="333" uly="897">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="893" type="textblock" ulx="340" uly="889">
        <line lrx="347" lry="893" ulx="340" uly="889">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="141" lry="915" type="textblock" ulx="118" uly="899">
        <line lrx="141" lry="915" ulx="118" uly="899">£e</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="940" type="textblock" ulx="20" uly="895">
        <line lrx="39" lry="940" ulx="20" uly="895">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="878" type="textblock" ulx="1308" uly="868">
        <line lrx="1320" lry="878" ulx="1308" uly="868">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="881" type="textblock" ulx="1228" uly="872">
        <line lrx="1242" lry="881" ulx="1228" uly="872">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="888" type="textblock" ulx="973" uly="870">
        <line lrx="1014" lry="888" ulx="973" uly="870">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="114" lry="884" type="textblock" ulx="106" uly="876">
        <line lrx="114" lry="884" ulx="106" uly="876">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1571" lry="889" type="textblock" ulx="1542" uly="863">
        <line lrx="1571" lry="889" ulx="1542" uly="863">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="864" type="textblock" ulx="1404" uly="851">
        <line lrx="1424" lry="864" ulx="1404" uly="851">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="871" type="textblock" ulx="1365" uly="863">
        <line lrx="1383" lry="871" ulx="1365" uly="863">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="876" type="textblock" ulx="1319" uly="863">
        <line lrx="1345" lry="876" ulx="1319" uly="863">oo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="866" type="textblock" ulx="1011" uly="861">
        <line lrx="1022" lry="866" ulx="1011" uly="861">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="877" type="textblock" ulx="932" uly="866">
        <line lrx="973" lry="877" ulx="932" uly="866">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="859" type="textblock" ulx="939" uly="851">
        <line lrx="948" lry="859" ulx="939" uly="851">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="869" type="textblock" ulx="429" uly="852">
        <line lrx="459" lry="869" ulx="429" uly="852">Sy</line>
      </zone>
      <zone lrx="186" lry="880" type="textblock" ulx="170" uly="866">
        <line lrx="186" lry="880" ulx="170" uly="866">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="124" lry="870" type="textblock" ulx="116" uly="860">
        <line lrx="124" lry="870" ulx="116" uly="860">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="74" lry="871" type="textblock" ulx="61" uly="865">
        <line lrx="74" lry="871" ulx="61" uly="865">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="854" type="textblock" ulx="1207" uly="843">
        <line lrx="1251" lry="854" ulx="1207" uly="843">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="841" type="textblock" ulx="1064" uly="835">
        <line lrx="1072" lry="841" ulx="1064" uly="835">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="875" type="textblock" ulx="1025" uly="849">
        <line lrx="1057" lry="875" ulx="1025" uly="849">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="860" type="textblock" ulx="1004" uly="833">
        <line lrx="1036" lry="860" ulx="1004" uly="833">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="853" type="textblock" ulx="807" uly="836">
        <line lrx="833" lry="853" ulx="807" uly="836">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="896" type="textblock" ulx="754" uly="839">
        <line lrx="769" lry="896" ulx="754" uly="839">.u...,</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="854" type="textblock" ulx="426" uly="847">
        <line lrx="443" lry="854" ulx="426" uly="847">EL</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="846" type="textblock" ulx="388" uly="833">
        <line lrx="408" lry="846" ulx="388" uly="833">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="136" lry="861" type="textblock" ulx="102" uly="838">
        <line lrx="136" lry="861" ulx="102" uly="838">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="101" lry="852" type="textblock" ulx="61" uly="835">
        <line lrx="101" lry="852" ulx="61" uly="835">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1577" lry="857" type="textblock" ulx="1559" uly="826">
        <line lrx="1577" lry="857" ulx="1559" uly="826">W«</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="862" type="textblock" ulx="1367" uly="830">
        <line lrx="1399" lry="862" ulx="1367" uly="830">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="826" type="textblock" ulx="1255" uly="818">
        <line lrx="1271" lry="826" ulx="1255" uly="818">o5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="830" type="textblock" ulx="1125" uly="816">
        <line lrx="1160" lry="830" ulx="1125" uly="816">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="829" type="textblock" ulx="1066" uly="821">
        <line lrx="1078" lry="829" ulx="1066" uly="821">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="839" type="textblock" ulx="933" uly="827">
        <line lrx="948" lry="839" ulx="933" uly="827">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="833" type="textblock" ulx="487" uly="819">
        <line lrx="516" lry="833" ulx="487" uly="819">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="905" type="textblock" ulx="253" uly="829">
        <line lrx="331" lry="905" ulx="253" uly="829">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="866" type="textblock" ulx="137" uly="826">
        <line lrx="162" lry="866" ulx="137" uly="826">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="121" lry="838" type="textblock" ulx="110" uly="821">
        <line lrx="121" lry="838" ulx="110" uly="821">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="89" lry="837" type="textblock" ulx="67" uly="829">
        <line lrx="89" lry="837" ulx="67" uly="829">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1572" lry="821" type="textblock" ulx="1564" uly="803">
        <line lrx="1572" lry="821" ulx="1564" uly="803">(s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="808" type="textblock" ulx="1148" uly="800">
        <line lrx="1176" lry="808" ulx="1148" uly="800">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="825" type="textblock" ulx="1070" uly="808">
        <line lrx="1089" lry="825" ulx="1070" uly="808">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="838" type="textblock" ulx="1051" uly="814">
        <line lrx="1066" lry="838" ulx="1051" uly="814">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="813" type="textblock" ulx="892" uly="809">
        <line lrx="898" lry="813" ulx="892" uly="809">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="827" type="textblock" ulx="517" uly="810">
        <line lrx="546" lry="827" ulx="517" uly="810">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="821" type="textblock" ulx="466" uly="807">
        <line lrx="512" lry="821" ulx="466" uly="807">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="830" type="textblock" ulx="385" uly="808">
        <line lrx="409" lry="830" ulx="385" uly="808">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="823" type="textblock" ulx="110" uly="801">
        <line lrx="146" lry="823" ulx="110" uly="801">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="109" lry="834" type="textblock" ulx="97" uly="815">
        <line lrx="109" lry="834" ulx="97" uly="815">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="72" lry="817" type="textblock" ulx="61" uly="807">
        <line lrx="72" lry="817" ulx="61" uly="807">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="883" type="textblock" ulx="0" uly="815">
        <line lrx="36" lry="883" ulx="0" uly="815">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="797" type="textblock" ulx="1081" uly="790">
        <line lrx="1102" lry="797" ulx="1081" uly="790">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="806" type="textblock" ulx="1023" uly="797">
        <line lrx="1032" lry="806" ulx="1023" uly="797">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="803" type="textblock" ulx="377" uly="795">
        <line lrx="388" lry="803" ulx="377" uly="795">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="827" type="textblock" ulx="330" uly="798">
        <line lrx="344" lry="827" ulx="330" uly="798">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="809" type="textblock" ulx="1381" uly="780">
        <line lrx="1392" lry="809" ulx="1381" uly="780">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="795" type="textblock" ulx="1373" uly="778">
        <line lrx="1381" lry="795" ulx="1373" uly="778">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="803" type="textblock" ulx="1171" uly="780">
        <line lrx="1192" lry="803" ulx="1171" uly="780">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="791" type="textblock" ulx="1072" uly="767">
        <line lrx="1118" lry="791" ulx="1072" uly="767">fes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="782" type="textblock" ulx="1054" uly="766">
        <line lrx="1083" lry="782" ulx="1054" uly="766">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="796" type="textblock" ulx="1012" uly="779">
        <line lrx="1055" lry="796" ulx="1012" uly="779">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="788" type="textblock" ulx="489" uly="778">
        <line lrx="492" lry="788" ulx="489" uly="778">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="789" type="textblock" ulx="256" uly="779">
        <line lrx="290" lry="789" ulx="256" uly="779">Wiedd</line>
      </zone>
      <zone lrx="206" lry="797" type="textblock" ulx="151" uly="777">
        <line lrx="206" lry="797" ulx="151" uly="777">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="132" lry="796" type="textblock" ulx="105" uly="779">
        <line lrx="132" lry="796" ulx="105" uly="779">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="774" type="textblock" ulx="1377" uly="757">
        <line lrx="1384" lry="774" ulx="1377" uly="757">a3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="762" type="textblock" ulx="1207" uly="754">
        <line lrx="1229" lry="762" ulx="1207" uly="754">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="765" type="textblock" ulx="1051" uly="754">
        <line lrx="1083" lry="765" ulx="1051" uly="754">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="776" type="textblock" ulx="1149" uly="744">
        <line lrx="1194" lry="776" ulx="1149" uly="744">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="753" type="textblock" ulx="1058" uly="737">
        <line lrx="1087" lry="753" ulx="1058" uly="737">r e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="744" type="textblock" ulx="1001" uly="732">
        <line lrx="1038" lry="744" ulx="1001" uly="732">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="744" type="textblock" ulx="815" uly="736">
        <line lrx="828" lry="744" ulx="815" uly="736">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="743" type="textblock" ulx="658" uly="736">
        <line lrx="668" lry="743" ulx="658" uly="736">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="756" type="textblock" ulx="265" uly="743">
        <line lrx="291" lry="756" ulx="265" uly="743">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1563" lry="729" type="textblock" ulx="1554" uly="719">
        <line lrx="1563" lry="729" ulx="1554" uly="719">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="748" type="textblock" ulx="1515" uly="725">
        <line lrx="1544" lry="748" ulx="1515" uly="725">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="748" type="textblock" ulx="1351" uly="730">
        <line lrx="1393" lry="748" ulx="1351" uly="730">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="742" type="textblock" ulx="1323" uly="728">
        <line lrx="1350" lry="742" ulx="1323" uly="728">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="727" type="textblock" ulx="1276" uly="722">
        <line lrx="1285" lry="727" ulx="1276" uly="722">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="737" type="textblock" ulx="969" uly="727">
        <line lrx="985" lry="737" ulx="969" uly="727">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="742" type="textblock" ulx="965" uly="721">
        <line lrx="974" lry="742" ulx="965" uly="721">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="734" type="textblock" ulx="273" uly="721">
        <line lrx="312" lry="734" ulx="273" uly="721">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="722" type="textblock" ulx="290" uly="716">
        <line lrx="304" lry="722" ulx="290" uly="716">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="125" lry="729" type="textblock" ulx="94" uly="716">
        <line lrx="125" lry="729" ulx="94" uly="716">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="58" lry="726" type="textblock" ulx="51" uly="721">
        <line lrx="58" lry="726" ulx="51" uly="721">2y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="715" type="textblock" ulx="1498" uly="708">
        <line lrx="1512" lry="715" ulx="1498" uly="708">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="751" type="textblock" ulx="1422" uly="710">
        <line lrx="1458" lry="751" ulx="1422" uly="710">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="712" type="textblock" ulx="1195" uly="705">
        <line lrx="1215" lry="712" ulx="1195" uly="705">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="734" type="textblock" ulx="1089" uly="713">
        <line lrx="1133" lry="734" ulx="1089" uly="713">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="713" type="textblock" ulx="1095" uly="707">
        <line lrx="1110" lry="713" ulx="1095" uly="707">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="728" type="textblock" ulx="969" uly="706">
        <line lrx="987" lry="728" ulx="969" uly="706">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="723" type="textblock" ulx="656" uly="710">
        <line lrx="667" lry="723" ulx="656" uly="710">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="709" type="textblock" ulx="598" uly="699">
        <line lrx="606" lry="709" ulx="598" uly="699">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="721" type="textblock" ulx="481" uly="706">
        <line lrx="512" lry="721" ulx="481" uly="706">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="711" type="textblock" ulx="415" uly="697">
        <line lrx="421" lry="711" ulx="415" uly="697">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="723" type="textblock" ulx="407" uly="711">
        <line lrx="420" lry="723" ulx="407" uly="711">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="709" type="textblock" ulx="322" uly="697">
        <line lrx="342" lry="709" ulx="322" uly="697">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="703" type="textblock" ulx="277" uly="698">
        <line lrx="290" lry="703" ulx="277" uly="698">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="65" lry="720" type="textblock" ulx="47" uly="711">
        <line lrx="65" lry="720" ulx="47" uly="711">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="693" type="textblock" ulx="1292" uly="684">
        <line lrx="1310" lry="693" ulx="1292" uly="684">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="710" type="textblock" ulx="1280" uly="690">
        <line lrx="1289" lry="710" ulx="1280" uly="690">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="703" type="textblock" ulx="1254" uly="690">
        <line lrx="1263" lry="703" ulx="1254" uly="690">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="698" type="textblock" ulx="1176" uly="683">
        <line lrx="1208" lry="698" ulx="1176" uly="683">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="727" type="textblock" ulx="1018" uly="693">
        <line lrx="1073" lry="727" ulx="1018" uly="693">wMufu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="696" type="textblock" ulx="1027" uly="680">
        <line lrx="1055" lry="696" ulx="1027" uly="680">_</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="692" type="textblock" ulx="995" uly="688">
        <line lrx="1004" lry="692" ulx="995" uly="688">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="694" type="textblock" ulx="563" uly="685">
        <line lrx="578" lry="694" ulx="563" uly="685">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="708" type="textblock" ulx="478" uly="694">
        <line lrx="491" lry="708" ulx="478" uly="694">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="700" type="textblock" ulx="340" uly="685">
        <line lrx="354" lry="700" ulx="340" uly="685">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="711" type="textblock" ulx="265" uly="694">
        <line lrx="274" lry="711" ulx="265" uly="694">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="90" lry="712" type="textblock" ulx="60" uly="686">
        <line lrx="90" lry="712" ulx="60" uly="686">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="668" type="textblock" ulx="1557" uly="663">
        <line lrx="1575" lry="668" ulx="1557" uly="663">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1523" lry="676" type="textblock" ulx="1511" uly="668">
        <line lrx="1523" lry="676" ulx="1511" uly="668">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="672" type="textblock" ulx="1494" uly="665">
        <line lrx="1514" lry="672" ulx="1494" uly="665">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="687" type="textblock" ulx="1490" uly="676">
        <line lrx="1512" lry="687" ulx="1490" uly="676">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="695" type="textblock" ulx="1415" uly="679">
        <line lrx="1424" lry="695" ulx="1415" uly="679">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="678" type="textblock" ulx="1153" uly="667">
        <line lrx="1180" lry="678" ulx="1153" uly="667">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="690" type="textblock" ulx="1148" uly="678">
        <line lrx="1165" lry="690" ulx="1148" uly="678">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="681" type="textblock" ulx="1035" uly="672">
        <line lrx="1051" lry="681" ulx="1035" uly="672">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="678" type="textblock" ulx="991" uly="667">
        <line lrx="1001" lry="678" ulx="991" uly="667">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="685" type="textblock" ulx="561" uly="675">
        <line lrx="576" lry="685" ulx="561" uly="675">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="702" type="textblock" ulx="422" uly="671">
        <line lrx="434" lry="702" ulx="422" uly="671">x”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="128" lry="686" type="textblock" ulx="103" uly="674">
        <line lrx="128" lry="686" ulx="103" uly="674">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="659" type="textblock" ulx="1496" uly="648">
        <line lrx="1546" lry="659" ulx="1496" uly="648">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="652" type="textblock" ulx="1411" uly="646">
        <line lrx="1424" lry="652" ulx="1411" uly="646">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="672" type="textblock" ulx="1209" uly="654">
        <line lrx="1230" lry="672" ulx="1209" uly="654">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="668" type="textblock" ulx="955" uly="655">
        <line lrx="974" lry="668" ulx="955" uly="655">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="655" type="textblock" ulx="804" uly="648">
        <line lrx="815" lry="655" ulx="804" uly="648">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="668" type="textblock" ulx="622" uly="654">
        <line lrx="631" lry="668" ulx="622" uly="654">&amp;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="664" type="textblock" ulx="278" uly="653">
        <line lrx="296" lry="664" ulx="278" uly="653">pe</line>
      </zone>
      <zone lrx="101" lry="659" type="textblock" ulx="89" uly="646">
        <line lrx="101" lry="659" ulx="89" uly="646">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="648" type="textblock" ulx="1524" uly="644">
        <line lrx="1533" lry="648" ulx="1524" uly="644">5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1530" lry="644" type="textblock" ulx="1507" uly="630">
        <line lrx="1530" lry="644" ulx="1507" uly="630">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="690" type="textblock" ulx="1444" uly="635">
        <line lrx="1486" lry="690" ulx="1444" uly="635">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="637" type="textblock" ulx="1420" uly="631">
        <line lrx="1428" lry="637" ulx="1420" uly="631">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="657" type="textblock" ulx="1290" uly="633">
        <line lrx="1311" lry="657" ulx="1290" uly="633">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="650" type="textblock" ulx="990" uly="643">
        <line lrx="1002" lry="650" ulx="990" uly="643">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="640" type="textblock" ulx="925" uly="630">
        <line lrx="935" lry="640" ulx="925" uly="630">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="650" type="textblock" ulx="718" uly="635">
        <line lrx="731" lry="650" ulx="718" uly="635">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="656" type="textblock" ulx="220" uly="644">
        <line lrx="236" lry="656" ulx="220" uly="644">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1568" lry="630" type="textblock" ulx="1560" uly="621">
        <line lrx="1568" lry="630" ulx="1560" uly="621">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="630" type="textblock" ulx="1509" uly="615">
        <line lrx="1534" lry="630" ulx="1509" uly="615">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="630" type="textblock" ulx="1462" uly="622">
        <line lrx="1476" lry="630" ulx="1462" uly="622">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="618" type="textblock" ulx="1210" uly="612">
        <line lrx="1223" lry="618" ulx="1210" uly="612">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="628" type="textblock" ulx="1212" uly="620">
        <line lrx="1221" lry="628" ulx="1212" uly="620">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="621" type="textblock" ulx="1120" uly="612">
        <line lrx="1146" lry="621" ulx="1120" uly="612">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="643" type="textblock" ulx="1104" uly="622">
        <line lrx="1141" lry="643" ulx="1104" uly="622">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="628" type="textblock" ulx="549" uly="620">
        <line lrx="564" lry="628" ulx="549" uly="620">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1537" lry="615" type="textblock" ulx="1514" uly="601">
        <line lrx="1537" lry="615" ulx="1514" uly="601">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="603" type="textblock" ulx="1494" uly="595">
        <line lrx="1536" lry="603" ulx="1494" uly="595">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="604" type="textblock" ulx="1142" uly="597">
        <line lrx="1153" lry="604" ulx="1142" uly="597">"y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="611" type="textblock" ulx="1079" uly="596">
        <line lrx="1125" lry="611" ulx="1079" uly="596">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="586" type="textblock" ulx="1464" uly="578">
        <line lrx="1473" lry="586" ulx="1464" uly="578">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="612" type="textblock" ulx="1392" uly="594">
        <line lrx="1412" lry="612" ulx="1392" uly="594">Wy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="595" type="textblock" ulx="1394" uly="588">
        <line lrx="1401" lry="595" ulx="1394" uly="588">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="609" type="textblock" ulx="1312" uly="586">
        <line lrx="1367" lry="609" ulx="1312" uly="586">Yy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="592" type="textblock" ulx="1256" uly="579">
        <line lrx="1271" lry="592" ulx="1256" uly="579">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="597" type="textblock" ulx="1086" uly="593">
        <line lrx="1106" lry="597" ulx="1086" uly="593">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="609" type="textblock" ulx="1004" uly="594">
        <line lrx="1024" lry="609" ulx="1004" uly="594">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="616" type="textblock" ulx="982" uly="586">
        <line lrx="1000" lry="616" ulx="982" uly="586">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="155" lry="601" type="textblock" ulx="134" uly="592">
        <line lrx="155" lry="601" ulx="134" uly="592">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="154" lry="589" type="textblock" ulx="140" uly="578">
        <line lrx="154" lry="589" ulx="140" uly="578">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="590" type="textblock" ulx="1420" uly="577">
        <line lrx="1441" lry="590" ulx="1420" uly="577">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="585" type="textblock" ulx="1329" uly="572">
        <line lrx="1339" lry="585" ulx="1329" uly="572">P4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="580" type="textblock" ulx="1279" uly="574">
        <line lrx="1287" lry="580" ulx="1279" uly="574">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="581" type="textblock" ulx="257" uly="569">
        <line lrx="287" lry="581" ulx="257" uly="569">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="573" type="textblock" ulx="277" uly="564">
        <line lrx="283" lry="573" ulx="277" uly="564">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="565" type="textblock" ulx="276" uly="561">
        <line lrx="280" lry="565" ulx="276" uly="561">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="28" lry="596" type="textblock" ulx="9" uly="574">
        <line lrx="28" lry="596" ulx="9" uly="574">ki</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="553" type="textblock" ulx="1566" uly="544">
        <line lrx="1573" lry="553" ulx="1566" uly="544">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="570" type="textblock" ulx="1454" uly="555">
        <line lrx="1460" lry="570" ulx="1454" uly="555">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="570" type="textblock" ulx="1358" uly="557">
        <line lrx="1378" lry="570" ulx="1358" uly="557">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="550" type="textblock" ulx="1348" uly="545">
        <line lrx="1361" lry="550" ulx="1348" uly="545">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="562" type="textblock" ulx="1117" uly="551">
        <line lrx="1146" lry="562" ulx="1117" uly="551">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="575" type="textblock" ulx="1019" uly="550">
        <line lrx="1046" lry="575" ulx="1019" uly="550">&amp;2</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="566" type="textblock" ulx="293" uly="556">
        <line lrx="322" lry="566" ulx="293" uly="556">Fres</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="558" type="textblock" ulx="156" uly="549">
        <line lrx="170" lry="558" ulx="156" uly="549">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="68" lry="558" type="textblock" ulx="62" uly="551">
        <line lrx="68" lry="558" ulx="62" uly="551">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="557" type="textblock" ulx="1470" uly="535">
        <line lrx="1477" lry="557" ulx="1470" uly="535">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="550" type="textblock" ulx="1459" uly="541">
        <line lrx="1468" lry="550" ulx="1459" uly="541">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="547" type="textblock" ulx="1264" uly="538">
        <line lrx="1276" lry="547" ulx="1264" uly="538">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="551" type="textblock" ulx="1136" uly="540">
        <line lrx="1154" lry="551" ulx="1136" uly="540">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="169" lry="548" type="textblock" ulx="155" uly="539">
        <line lrx="169" lry="548" ulx="155" uly="539">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="59" lry="554" type="textblock" ulx="53" uly="540">
        <line lrx="59" lry="554" ulx="53" uly="540">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="569" type="textblock" ulx="0" uly="539">
        <line lrx="40" lry="569" ulx="0" uly="539">:M&amp;L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="541" type="textblock" ulx="1401" uly="520">
        <line lrx="1434" lry="541" ulx="1401" uly="520">i,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="521" type="textblock" ulx="1387" uly="512">
        <line lrx="1401" lry="521" ulx="1387" uly="512">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="520" type="textblock" ulx="1123" uly="514">
        <line lrx="1157" lry="520" ulx="1123" uly="514">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="521" type="textblock" ulx="1002" uly="513">
        <line lrx="1020" lry="521" ulx="1002" uly="513">bty</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="529" type="textblock" ulx="906" uly="521">
        <line lrx="915" lry="529" ulx="906" uly="521">26</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="533" type="textblock" ulx="629" uly="526">
        <line lrx="639" lry="533" ulx="629" uly="526">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1507" lry="525" type="textblock" ulx="1492" uly="502">
        <line lrx="1507" lry="525" ulx="1492" uly="502">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="526" type="textblock" ulx="1472" uly="503">
        <line lrx="1483" lry="526" ulx="1472" uly="503">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="532" type="textblock" ulx="1459" uly="508">
        <line lrx="1471" lry="532" ulx="1459" uly="508">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="514" type="textblock" ulx="1112" uly="502">
        <line lrx="1148" lry="514" ulx="1112" uly="502">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="504" type="textblock" ulx="1041" uly="494">
        <line lrx="1056" lry="504" ulx="1041" uly="494">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="524" type="textblock" ulx="960" uly="495">
        <line lrx="990" lry="524" ulx="960" uly="495">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="516" type="textblock" ulx="707" uly="506">
        <line lrx="749" lry="516" ulx="707" uly="506">% S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="503" type="textblock" ulx="1460" uly="476">
        <line lrx="1500" lry="503" ulx="1460" uly="476">v.m..,z</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="509" type="textblock" ulx="1410" uly="492">
        <line lrx="1437" lry="509" ulx="1410" uly="492">a5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="492" type="textblock" ulx="1421" uly="487">
        <line lrx="1433" lry="492" ulx="1421" uly="487">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="498" type="textblock" ulx="1286" uly="489">
        <line lrx="1304" lry="498" ulx="1286" uly="489">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="489" type="textblock" ulx="700" uly="479">
        <line lrx="743" lry="489" ulx="700" uly="479">; a</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="502" type="textblock" ulx="579" uly="483">
        <line lrx="600" lry="502" ulx="579" uly="483">S5</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="497" type="textblock" ulx="325" uly="487">
        <line lrx="366" lry="497" ulx="325" uly="487">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="486" type="textblock" ulx="323" uly="479">
        <line lrx="337" lry="486" ulx="323" uly="479">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="495" type="textblock" ulx="178" uly="483">
        <line lrx="200" lry="495" ulx="178" uly="483">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="481" type="textblock" ulx="1527" uly="462">
        <line lrx="1548" lry="481" ulx="1527" uly="462">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="488" type="textblock" ulx="1272" uly="474">
        <line lrx="1310" lry="488" ulx="1272" uly="474">Ja</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="453" type="textblock" ulx="1432" uly="447">
        <line lrx="1444" lry="453" ulx="1432" uly="447">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="464" type="textblock" ulx="1286" uly="450">
        <line lrx="1326" lry="464" ulx="1286" uly="450">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="465" type="textblock" ulx="1054" uly="458">
        <line lrx="1061" lry="465" ulx="1054" uly="458">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="466" type="textblock" ulx="633" uly="456">
        <line lrx="662" lry="466" ulx="633" uly="456">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="455" type="textblock" ulx="526" uly="448">
        <line lrx="539" lry="455" ulx="526" uly="448">r</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="461" type="textblock" ulx="435" uly="451">
        <line lrx="444" lry="461" ulx="435" uly="451">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="463" type="textblock" ulx="258" uly="457">
        <line lrx="267" lry="463" ulx="258" uly="457">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1477" lry="437" type="textblock" ulx="1460" uly="425">
        <line lrx="1477" lry="437" ulx="1460" uly="425">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="441" type="textblock" ulx="1401" uly="430">
        <line lrx="1429" lry="441" ulx="1401" uly="430">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="448" type="textblock" ulx="1300" uly="439">
        <line lrx="1318" lry="448" ulx="1300" uly="439">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="443" type="textblock" ulx="1240" uly="433">
        <line lrx="1281" lry="443" ulx="1240" uly="433">e g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="440" type="textblock" ulx="1055" uly="434">
        <line lrx="1065" lry="440" ulx="1055" uly="434">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="453" type="textblock" ulx="544" uly="441">
        <line lrx="559" lry="453" ulx="544" uly="441">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="434" type="textblock" ulx="1558" uly="424">
        <line lrx="1573" lry="434" ulx="1558" uly="424">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="434" type="textblock" ulx="1539" uly="420">
        <line lrx="1545" lry="434" ulx="1539" uly="420">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="433" type="textblock" ulx="1232" uly="416">
        <line lrx="1285" lry="433" ulx="1232" uly="416">i da</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="443" type="textblock" ulx="568" uly="421">
        <line lrx="573" lry="443" ulx="568" uly="421">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="435" type="textblock" ulx="546" uly="423">
        <line lrx="558" lry="435" ulx="546" uly="423">vl</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="443" type="textblock" ulx="493" uly="421">
        <line lrx="544" lry="443" ulx="493" uly="421">oA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="409" type="textblock" ulx="1475" uly="402">
        <line lrx="1494" lry="409" ulx="1475" uly="402">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="427" type="textblock" ulx="1458" uly="406">
        <line lrx="1493" lry="427" ulx="1458" uly="406">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="410" type="textblock" ulx="1343" uly="394">
        <line lrx="1414" lry="410" ulx="1343" uly="394">&amp; o</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="403" type="textblock" ulx="277" uly="393">
        <line lrx="287" lry="403" ulx="277" uly="393">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="412" type="textblock" ulx="187" uly="403">
        <line lrx="195" lry="412" ulx="187" uly="403">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="402" type="textblock" ulx="1505" uly="387">
        <line lrx="1532" lry="402" ulx="1505" uly="387">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="389" type="textblock" ulx="1463" uly="377">
        <line lrx="1484" lry="389" ulx="1463" uly="377">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="397" type="textblock" ulx="1254" uly="386">
        <line lrx="1276" lry="397" ulx="1254" uly="386">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="392" type="textblock" ulx="701" uly="386">
        <line lrx="713" lry="392" ulx="701" uly="386">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="395" type="textblock" ulx="682" uly="389">
        <line lrx="692" lry="395" ulx="682" uly="389">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="387" type="textblock" ulx="472" uly="379">
        <line lrx="485" lry="387" ulx="472" uly="379">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="185" lry="390" type="textblock" ulx="174" uly="382">
        <line lrx="185" lry="390" ulx="174" uly="382">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="386" type="textblock" ulx="1485" uly="369">
        <line lrx="1534" lry="386" ulx="1485" uly="369">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="381" type="textblock" ulx="1254" uly="366">
        <line lrx="1273" lry="381" ulx="1254" uly="366">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="373" type="textblock" ulx="583" uly="358">
        <line lrx="592" lry="373" ulx="583" uly="358">Lt</line>
      </zone>
      <zone lrx="94" lry="372" type="textblock" ulx="79" uly="364">
        <line lrx="94" lry="372" ulx="79" uly="364">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="356" type="textblock" ulx="1446" uly="349">
        <line lrx="1460" lry="356" ulx="1446" uly="349">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="351" type="textblock" ulx="1397" uly="347">
        <line lrx="1419" lry="351" ulx="1397" uly="347">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="362" type="textblock" ulx="1239" uly="352">
        <line lrx="1258" lry="362" ulx="1239" uly="352">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="356" type="textblock" ulx="836" uly="348">
        <line lrx="848" lry="356" ulx="836" uly="348">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="369" type="textblock" ulx="621" uly="347">
        <line lrx="631" lry="369" ulx="621" uly="347">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="406" type="textblock" ulx="547" uly="353">
        <line lrx="557" lry="406" ulx="547" uly="353">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="369" type="textblock" ulx="513" uly="352">
        <line lrx="521" lry="369" ulx="513" uly="352">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="356" type="textblock" ulx="448" uly="349">
        <line lrx="466" lry="356" ulx="448" uly="349">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="348" type="textblock" ulx="450" uly="341">
        <line lrx="458" lry="348" ulx="450" uly="341">bl</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="356" type="textblock" ulx="241" uly="351">
        <line lrx="252" lry="356" ulx="241" uly="351">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="347" type="textblock" ulx="1427" uly="334">
        <line lrx="1460" lry="347" ulx="1427" uly="334">fRige</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="347" type="textblock" ulx="1388" uly="338">
        <line lrx="1409" lry="347" ulx="1388" uly="338">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="329" type="textblock" ulx="1007" uly="323">
        <line lrx="1016" lry="329" ulx="1007" uly="323">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="329" type="textblock" ulx="786" uly="324">
        <line lrx="804" lry="329" ulx="786" uly="324">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="25" lry="331" type="textblock" ulx="9" uly="325">
        <line lrx="25" lry="331" ulx="9" uly="325">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="337" type="textblock" ulx="1377" uly="322">
        <line lrx="1392" lry="337" ulx="1377" uly="322">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="323" type="textblock" ulx="1351" uly="306">
        <line lrx="1383" lry="323" ulx="1351" uly="306">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="315" type="textblock" ulx="1268" uly="309">
        <line lrx="1290" lry="315" ulx="1268" uly="309">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="322" type="textblock" ulx="1238" uly="313">
        <line lrx="1274" lry="322" ulx="1238" uly="313">g,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="336" type="textblock" ulx="1056" uly="322">
        <line lrx="1079" lry="336" ulx="1056" uly="322">atd</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="329" type="textblock" ulx="973" uly="321">
        <line lrx="987" lry="329" ulx="973" uly="321">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="320" type="textblock" ulx="787" uly="309">
        <line lrx="815" lry="320" ulx="787" uly="309">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="333" type="textblock" ulx="627" uly="320">
        <line lrx="640" lry="333" ulx="627" uly="320">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="344" type="textblock" ulx="612" uly="319">
        <line lrx="625" lry="344" ulx="612" uly="319">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="329" type="textblock" ulx="540" uly="317">
        <line lrx="546" lry="329" ulx="540" uly="317">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="14" lry="320" type="textblock" ulx="4" uly="307">
        <line lrx="14" lry="320" ulx="4" uly="307">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="306" type="textblock" ulx="1366" uly="292">
        <line lrx="1444" lry="306" ulx="1366" uly="292">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="329" type="textblock" ulx="550" uly="289">
        <line lrx="562" lry="329" ulx="550" uly="289">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="303" type="textblock" ulx="447" uly="297">
        <line lrx="461" lry="303" ulx="447" uly="297">Py</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="292" type="textblock" ulx="1412" uly="276">
        <line lrx="1456" lry="292" ulx="1412" uly="276">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="295" type="textblock" ulx="1362" uly="287">
        <line lrx="1383" lry="295" ulx="1362" uly="287">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="302" type="textblock" ulx="1225" uly="288">
        <line lrx="1254" lry="302" ulx="1225" uly="288">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="294" type="textblock" ulx="1173" uly="285">
        <line lrx="1187" lry="294" ulx="1173" uly="285">[y’</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="286" type="textblock" ulx="628" uly="280">
        <line lrx="638" lry="286" ulx="628" uly="280">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="293" type="textblock" ulx="580" uly="279">
        <line lrx="607" lry="293" ulx="580" uly="279">43</line>
      </zone>
      <zone lrx="165" lry="305" type="textblock" ulx="132" uly="287">
        <line lrx="165" lry="305" ulx="132" uly="287">Pk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="274" type="textblock" ulx="1445" uly="266">
        <line lrx="1459" lry="274" ulx="1445" uly="266">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="293" type="textblock" ulx="1011" uly="261">
        <line lrx="1044" lry="293" ulx="1011" uly="261">).r”w</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="278" type="textblock" ulx="957" uly="265">
        <line lrx="969" lry="278" ulx="957" uly="265">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="276" type="textblock" ulx="750" uly="268">
        <line lrx="759" lry="276" ulx="750" uly="268">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="150" lry="274" type="textblock" ulx="134" uly="267">
        <line lrx="150" lry="274" ulx="134" uly="267">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="272" type="textblock" ulx="1251" uly="253">
        <line lrx="1260" lry="272" ulx="1251" uly="253">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="242" type="textblock" ulx="1420" uly="235">
        <line lrx="1429" lry="242" ulx="1420" uly="235">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="238" type="textblock" ulx="1197" uly="228">
        <line lrx="1236" lry="238" ulx="1197" uly="228">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="236" type="textblock" ulx="872" uly="231">
        <line lrx="877" lry="236" ulx="872" uly="231">“</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="249" type="textblock" ulx="781" uly="231">
        <line lrx="788" lry="249" ulx="781" uly="231">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="226" type="textblock" ulx="1422" uly="215">
        <line lrx="1436" lry="226" ulx="1422" uly="215">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="238" type="textblock" ulx="1157" uly="220">
        <line lrx="1173" lry="238" ulx="1157" uly="220">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="212" type="textblock" ulx="1158" uly="204">
        <line lrx="1165" lry="212" ulx="1158" uly="204">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="225" type="textblock" ulx="995" uly="218">
        <line lrx="1004" lry="225" ulx="995" uly="218">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1546" lry="194" type="textblock" ulx="1533" uly="189">
        <line lrx="1546" lry="194" ulx="1533" uly="189">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="237" type="textblock" ulx="1509" uly="202">
        <line lrx="1514" lry="237" ulx="1509" uly="202">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1508" lry="208" type="textblock" ulx="1500" uly="201">
        <line lrx="1508" lry="208" ulx="1500" uly="201">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="215" type="textblock" ulx="1192" uly="198">
        <line lrx="1237" lry="215" ulx="1192" uly="198">B8</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="198" type="textblock" ulx="764" uly="191">
        <line lrx="779" lry="198" ulx="764" uly="191">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="197" type="textblock" ulx="653" uly="190">
        <line lrx="673" lry="197" ulx="653" uly="190">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="180" type="textblock" ulx="1476" uly="173">
        <line lrx="1483" lry="180" ulx="1476" uly="173">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="190" type="textblock" ulx="1430" uly="185">
        <line lrx="1443" lry="190" ulx="1430" uly="185">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="179" type="textblock" ulx="1190" uly="170">
        <line lrx="1203" lry="179" ulx="1190" uly="170">WL,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="188" type="textblock" ulx="1194" uly="182">
        <line lrx="1202" lry="188" ulx="1194" uly="182">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="200" type="textblock" ulx="541" uly="184">
        <line lrx="549" lry="200" ulx="541" uly="184">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="185" type="textblock" ulx="1516" uly="161">
        <line lrx="1525" lry="185" ulx="1516" uly="161">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="171" type="textblock" ulx="1473" uly="165">
        <line lrx="1487" lry="171" ulx="1473" uly="165">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="184" type="textblock" ulx="1438" uly="157">
        <line lrx="1471" lry="184" ulx="1438" uly="157">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="170" type="textblock" ulx="1186" uly="163">
        <line lrx="1194" lry="170" ulx="1186" uly="163">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1502" lry="164" type="textblock" ulx="1475" uly="149">
        <line lrx="1502" lry="164" ulx="1475" uly="149">Pvd</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="170" type="textblock" ulx="1239" uly="141">
        <line lrx="1257" lry="170" ulx="1239" uly="141">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="154" type="textblock" ulx="969" uly="148">
        <line lrx="980" lry="154" ulx="969" uly="148">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="143" type="textblock" ulx="1295" uly="131">
        <line lrx="1312" lry="143" ulx="1295" uly="131">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="149" type="textblock" ulx="1225" uly="129">
        <line lrx="1233" lry="149" ulx="1225" uly="129">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="98" lry="125" type="textblock" ulx="88" uly="120">
        <line lrx="98" lry="125" ulx="88" uly="120">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="128" type="textblock" ulx="1479" uly="118">
        <line lrx="1488" lry="128" ulx="1479" uly="118">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="119" type="textblock" ulx="791" uly="112">
        <line lrx="802" lry="119" ulx="791" uly="112">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="131" type="textblock" ulx="577" uly="111">
        <line lrx="595" lry="131" ulx="577" uly="111">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1509" lry="97" type="textblock" ulx="1491" uly="89">
        <line lrx="1509" lry="97" ulx="1491" uly="89">st</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="110" type="textblock" ulx="1491" uly="99">
        <line lrx="1498" lry="110" ulx="1491" uly="99">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1490" lry="121" type="textblock" ulx="1458" uly="91">
        <line lrx="1490" lry="121" ulx="1458" uly="91">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="105" type="textblock" ulx="1196" uly="100">
        <line lrx="1207" lry="105" ulx="1196" uly="100">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="118" type="textblock" ulx="1041" uly="101">
        <line lrx="1108" lry="118" ulx="1041" uly="101">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="95" type="textblock" ulx="1088" uly="89">
        <line lrx="1096" lry="95" ulx="1088" uly="89">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="102" type="textblock" ulx="963" uly="88">
        <line lrx="975" lry="102" ulx="963" uly="88">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1559" lry="96" type="textblock" ulx="1536" uly="81">
        <line lrx="1559" lry="96" ulx="1536" uly="81">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="82" type="textblock" ulx="1534" uly="73">
        <line lrx="1544" lry="82" ulx="1534" uly="73">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="95" type="textblock" ulx="1464" uly="76">
        <line lrx="1489" lry="95" ulx="1464" uly="76">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="98" type="textblock" ulx="1259" uly="79">
        <line lrx="1279" lry="98" ulx="1259" uly="79">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="79" type="textblock" ulx="886" uly="71">
        <line lrx="892" lry="79" ulx="886" uly="71">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="78" type="textblock" ulx="527" uly="69">
        <line lrx="544" lry="78" ulx="527" uly="69">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="87" type="textblock" ulx="1415" uly="66">
        <line lrx="1437" lry="87" ulx="1415" uly="66">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="82" type="textblock" ulx="1312" uly="53">
        <line lrx="1361" lry="82" ulx="1312" uly="53">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="84" type="textblock" ulx="1285" uly="60">
        <line lrx="1292" lry="84" ulx="1285" uly="60">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="63" type="textblock" ulx="1212" uly="54">
        <line lrx="1223" lry="63" ulx="1212" uly="54">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="65" type="textblock" ulx="1041" uly="55">
        <line lrx="1069" lry="65" ulx="1041" uly="55">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="70" type="textblock" ulx="886" uly="64">
        <line lrx="904" lry="70" ulx="886" uly="64">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="61" type="textblock" ulx="521" uly="53">
        <line lrx="528" lry="61" ulx="521" uly="53">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="63" type="textblock" ulx="407" uly="59">
        <line lrx="423" lry="63" ulx="407" uly="59">=y</line>
      </zone>
      <zone lrx="128" lry="66" type="textblock" ulx="117" uly="58">
        <line lrx="128" lry="66" ulx="117" uly="58">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="86" lry="66" type="textblock" ulx="68" uly="54">
        <line lrx="86" lry="66" ulx="68" uly="54">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="51" type="textblock" ulx="1555" uly="35">
        <line lrx="1575" lry="51" ulx="1555" uly="35">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="55" type="textblock" ulx="1537" uly="45">
        <line lrx="1548" lry="55" ulx="1537" uly="45">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="52" type="textblock" ulx="1338" uly="37">
        <line lrx="1361" lry="52" ulx="1338" uly="37">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="65" type="textblock" ulx="1001" uly="46">
        <line lrx="1004" lry="65" ulx="1001" uly="46">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="53" type="textblock" ulx="949" uly="46">
        <line lrx="966" lry="53" ulx="949" uly="46">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="64" type="textblock" ulx="777" uly="45">
        <line lrx="802" lry="64" ulx="777" uly="45">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="65" type="textblock" ulx="538" uly="46">
        <line lrx="555" lry="65" ulx="538" uly="46">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1554" lry="40" type="textblock" ulx="1535" uly="26">
        <line lrx="1554" lry="40" ulx="1535" uly="26">B2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="37" type="textblock" ulx="1339" uly="33">
        <line lrx="1350" lry="37" ulx="1339" uly="33">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="31" type="textblock" ulx="1180" uly="25">
        <line lrx="1202" lry="31" ulx="1180" uly="25">-t</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="47" type="textblock" ulx="1153" uly="29">
        <line lrx="1175" lry="47" ulx="1153" uly="29">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="26" type="textblock" ulx="1010" uly="22">
        <line lrx="1016" lry="26" ulx="1010" uly="22">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="37" type="textblock" ulx="924" uly="24">
        <line lrx="957" lry="37" ulx="924" uly="24">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="28" type="textblock" ulx="680" uly="17">
        <line lrx="683" lry="28" ulx="680" uly="17">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="132" lry="41" type="textblock" ulx="122" uly="30">
        <line lrx="132" lry="41" ulx="122" uly="30">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1573" lry="30" type="textblock" ulx="1561" uly="14">
        <line lrx="1573" lry="30" ulx="1561" uly="14">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="44" type="textblock" ulx="1283" uly="6">
        <line lrx="1295" lry="44" ulx="1283" uly="6">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="13" type="textblock" ulx="1189" uly="5">
        <line lrx="1222" lry="13" ulx="1189" uly="5">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="12" type="textblock" ulx="1018" uly="3">
        <line lrx="1041" lry="12" ulx="1018" uly="3">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="17" type="textblock" ulx="996" uly="8">
        <line lrx="1026" lry="17" ulx="996" uly="8">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="9" type="textblock" ulx="952" uly="3">
        <line lrx="960" lry="9" ulx="952" uly="3">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="21" type="textblock" ulx="666" uly="10">
        <line lrx="694" lry="21" ulx="666" uly="10">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="8" type="textblock" ulx="631" uly="1">
        <line lrx="640" lry="8" ulx="631" uly="1">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="30" type="textblock" ulx="548" uly="11">
        <line lrx="556" lry="30" ulx="548" uly="11">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="25" type="textblock" ulx="524" uly="11">
        <line lrx="546" lry="25" ulx="524" uly="11">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="124" lry="15" type="textblock" ulx="117" uly="11">
        <line lrx="124" lry="15" ulx="117" uly="11">i</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="149" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_149">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_149.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1192" lry="325" type="textblock" ulx="393" uly="257">
        <line lrx="1192" lry="325" ulx="393" uly="257">The Challenge of Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="397" type="textblock" ulx="457" uly="330">
        <line lrx="1136" lry="397" ulx="457" uly="330">in A Developing Country :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="470" type="textblock" ulx="458" uly="402">
        <line lrx="1122" lry="470" ulx="458" uly="402">A case Study of Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="553" type="textblock" ulx="573" uly="499">
        <line lrx="1004" lry="553" ulx="573" uly="499">by A.A. ADEYEMI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="651" type="textblock" ulx="361" uly="607">
        <line lrx="1225" lry="651" ulx="361" uly="607">Lecturer, Faculty of Law, Uuiversity of Lagos</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="706" type="textblock" ulx="219" uly="660">
        <line lrx="1368" lry="706" ulx="219" uly="660">Barrister-at-Law, Solicitor of the Supreme Court of Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="861" type="textblock" ulx="309" uly="832">
        <line lrx="1270" lry="861" ulx="309" uly="832">INTRODUCTION : THE DIMENSION OF THE CHALLENGE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="967" type="textblock" ulx="225" uly="931">
        <line lrx="1437" lry="967" ulx="225" uly="931">A developing country like Nigeria stands at cross-roads where it can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1012" type="textblock" ulx="138" uly="976">
        <line lrx="1437" lry="1012" ulx="138" uly="976">either pretend that there is no crime problem or that the little crime problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="1055" type="textblock" ulx="139" uly="1021">
        <line lrx="888" lry="1055" ulx="139" uly="1021">which exists is being very well taken care of.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1054" type="textblock" ulx="928" uly="1020">
        <line lrx="1437" lry="1054" ulx="928" uly="1020">The first approach may appear</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1099" type="textblock" ulx="140" uly="1065">
        <line lrx="1437" lry="1099" ulx="140" uly="1065">to be supported if it is borne in mind that total recorded criminality of any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1146" type="textblock" ulx="140" uly="1110">
        <line lrx="1436" lry="1146" ulx="140" uly="1110">single year has never exceeded 150,000, compared with over a million in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1191" type="textblock" ulx="141" uly="1155">
        <line lrx="1435" lry="1191" ulx="141" uly="1155">England and Wales, the population of which is smaller than that of Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1236" type="textblock" ulx="140" uly="1200">
        <line lrx="1437" lry="1236" ulx="140" uly="1200">However, the figures available cannot be regarded as giving the correct picture</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1280" type="textblock" ulx="139" uly="1245">
        <line lrx="1435" lry="1280" ulx="139" uly="1245">inasmuch as they excluded all cases dealt with by the Local Government Police,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1325" type="textblock" ulx="138" uly="1289">
        <line lrx="1435" lry="1325" ulx="138" uly="1289">which for all we know, may be greater than those dealt with by the Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="1362" type="textblock" ulx="141" uly="1334">
        <line lrx="377" lry="1362" ulx="141" uly="1334">Federal Police.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1369" type="textblock" ulx="422" uly="1335">
        <line lrx="1435" lry="1369" ulx="422" uly="1335">Furthermore, one cannot help feeling that even cases coming</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1414" type="textblock" ulx="137" uly="1379">
        <line lrx="1436" lry="1414" ulx="137" uly="1379">within the Nigeria Police sphere have been underscored, partly due to their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1459" type="textblock" ulx="140" uly="1424">
        <line lrx="1122" lry="1459" ulx="140" uly="1424">level of efficiency and may be partly due to official policy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1457" type="textblock" ulx="1164" uly="1424">
        <line lrx="1434" lry="1457" ulx="1164" uly="1424">Such policy is in</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="1504" type="textblock" ulx="140" uly="1469">
        <line lrx="638" lry="1504" ulx="140" uly="1469">line with the second approach.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1503" type="textblock" ulx="679" uly="1468">
        <line lrx="1436" lry="1503" ulx="679" uly="1468">Many highly placed officials adopt this appro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1548" type="textblock" ulx="139" uly="1514">
        <line lrx="1434" lry="1548" ulx="139" uly="1514">ach in their public statements, although some of them admit to the opposite.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1591" type="textblock" ulx="136" uly="1558">
        <line lrx="1435" lry="1591" ulx="136" uly="1558">Of course, Government functionaries are known to employ such methods to</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="1638" type="textblock" ulx="137" uly="1604">
        <line lrx="660" lry="1638" ulx="137" uly="1604">avoid embarrassing controversy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1637" type="textblock" ulx="705" uly="1603">
        <line lrx="1434" lry="1637" ulx="705" uly="1603">But the problem of crime is too serious and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="1683" type="textblock" ulx="137" uly="1649">
        <line lrx="1045" lry="1683" ulx="137" uly="1649">threatening to social and personal security of citizens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1684" type="textblock" ulx="1091" uly="1649">
        <line lrx="1434" lry="1684" ulx="1091" uly="1649">Hence, self-deception</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="1728" type="textblock" ulx="136" uly="1694">
        <line lrx="519" lry="1728" ulx="136" uly="1694">will not solve anything.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1727" type="textblock" ulx="562" uly="1693">
        <line lrx="1434" lry="1727" ulx="562" uly="1693">The truth is that very little thought has so far been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1773" type="textblock" ulx="137" uly="1739">
        <line lrx="1433" lry="1773" ulx="137" uly="1739">directed towards the crime problem, and the few rash thoughts that have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1823" type="textblock" ulx="137" uly="1784">
        <line lrx="1434" lry="1823" ulx="137" uly="1784">directed towards it have been very misplaced and extremely ill-conceived (1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1865" type="textblock" ulx="135" uly="1828">
        <line lrx="1434" lry="1865" ulx="135" uly="1828">We very often take the mistaken view that mere passing of legislation will cure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1910" type="textblock" ulx="135" uly="1873">
        <line lrx="1433" lry="1910" ulx="135" uly="1873">any ill befalling our country irrespective of whether or not the legislation reflects</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="1951" type="textblock" ulx="136" uly="1917">
        <line lrx="988" lry="1951" ulx="136" uly="1917">our own national desires and cultural aspirations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1949" type="textblock" ulx="1036" uly="1920">
        <line lrx="1433" lry="1949" ulx="1036" uly="1920">There is therefore little</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1993" type="textblock" ulx="1311" uly="1966">
        <line lrx="1432" lry="1993" ulx="1311" uly="1966">A vivid</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1997" type="textblock" ulx="136" uly="1962">
        <line lrx="1259" lry="1997" ulx="136" uly="1962">doubt that the legislative placation will be extremely short-lived.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2042" type="textblock" ulx="135" uly="2008">
        <line lrx="1431" lry="2042" ulx="135" uly="2008">example is an Edict which is now about two years old, but has still not been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="2091" type="textblock" ulx="138" uly="2053">
        <line lrx="1018" lry="2091" ulx="138" uly="2053">invoked even by the Ministry which produced it (2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2089" type="textblock" ulx="1064" uly="2056">
        <line lrx="1433" lry="2089" ulx="1064" uly="2056">Yet, the ills envisaged</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="2217" type="textblock" ulx="220" uly="2191">
        <line lrx="251" lry="2217" ulx="220" uly="2191">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="2220" type="textblock" ulx="283" uly="2191">
        <line lrx="1096" lry="2220" ulx="283" uly="2191">E.g. Robbery, motor manslaughter, and prison reforms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="2255" type="textblock" ulx="220" uly="2231">
        <line lrx="251" lry="2255" ulx="220" uly="2231">(2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="2283" type="textblock" ulx="136" uly="2258">
        <line lrx="630" lry="2283" ulx="136" uly="2258">Edict, 1968, of the Western State.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2260" type="textblock" ulx="284" uly="2231">
        <line lrx="1431" lry="2260" ulx="284" uly="2231">Homicide by Reckless or Dangerous Driving (Summary Trial and Punishment),</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="2312" type="textblock" ulx="134" uly="2285">
        <line lrx="666" lry="2312" ulx="134" uly="2285">Law Journal, Vol. 3, 1969, p. 172-176.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2288" type="textblock" ulx="662" uly="2259">
        <line lrx="1434" lry="2288" ulx="662" uly="2259">See a comment on this by A. A. Adeyemi, Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2405" type="textblock" ulx="701" uly="2380">
        <line lrx="863" lry="2405" ulx="701" uly="2380">— 149 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="150" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_150">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_150.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1434" lry="239" type="textblock" ulx="138" uly="204">
        <line lrx="1434" lry="239" ulx="138" uly="204">in the Edict are still in existence—a complete waste of legislative exercise !</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="286" type="textblock" ulx="139" uly="250">
        <line lrx="1433" lry="286" ulx="139" uly="250">Rather than cover up the lack of serious effort in this field by glib statements</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="331" type="textblock" ulx="137" uly="294">
        <line lrx="1434" lry="331" ulx="137" uly="294">and inappropriate legislations, the truth is that Nigeria has no integrated policy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="375" type="textblock" ulx="137" uly="339">
        <line lrx="1433" lry="375" ulx="137" uly="339">on the crime problem, hence, the absence of a consistent and concerted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="420" type="textblock" ulx="138" uly="384">
        <line lrx="1434" lry="420" ulx="138" uly="384">Governmental programme for the containment and eventual reduction of crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="463" type="textblock" ulx="139" uly="431">
        <line lrx="460" lry="463" ulx="139" uly="431">rate in this country</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="457" type="textblock" ulx="515" uly="428">
        <line lrx="1432" lry="457" ulx="515" uly="428">The various little efforts there have been have lacked</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="510" type="textblock" ulx="154" uly="473">
        <line lrx="1433" lry="510" ulx="154" uly="473">o-ordination ; yet all the agencies (3) concerned will be dealing with the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="548" type="textblock" ulx="138" uly="522">
        <line lrx="286" lry="548" ulx="138" uly="522">individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="638" type="textblock" ulx="219" uly="604">
        <line lrx="1422" lry="638" ulx="219" uly="604">Of course, no one must underscore the perplexing enormity of the problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="684" type="textblock" ulx="136" uly="649">
        <line lrx="966" lry="684" ulx="136" uly="649">The challenge is posed at virtually every stage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="681" type="textblock" ulx="1030" uly="648">
        <line lrx="1433" lry="681" ulx="1030" uly="648">from definitions through</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="728" type="textblock" ulx="137" uly="692">
        <line lrx="1435" lry="728" ulx="137" uly="692">causation, then dispensation and public opinion, eventually to the calibre of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="774" type="textblock" ulx="137" uly="738">
        <line lrx="1309" lry="774" ulx="137" uly="738">criminologists available and personal dealing with the crime problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="764" type="textblock" ulx="1369" uly="738">
        <line lrx="1433" lry="764" ulx="1369" uly="738">It is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="817" type="textblock" ulx="137" uly="782">
        <line lrx="1434" lry="817" ulx="137" uly="782">almost like dropping a blind-folded man from a helicopter into a boat in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="857" type="textblock" ulx="138" uly="829">
        <line lrx="598" lry="857" ulx="138" uly="829">middle of an uncharted sea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="861" type="textblock" ulx="657" uly="827">
        <line lrx="1433" lry="861" ulx="657" uly="827">His greatest problem is the direction to which</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="906" type="textblock" ulx="138" uly="872">
        <line lrx="923" lry="906" ulx="138" uly="872">he must move to make the homeward journey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="905" type="textblock" ulx="980" uly="873">
        <line lrx="1434" lry="905" ulx="980" uly="873">But he must move, or else</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="953" type="textblock" ulx="137" uly="919">
        <line lrx="415" lry="953" ulx="137" uly="919">perish in the seas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="951" type="textblock" ulx="464" uly="918">
        <line lrx="1434" lry="951" ulx="464" uly="918">Similarly, it is incumbent upon this country to make progress</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="991" type="textblock" ulx="138" uly="963">
        <line lrx="418" lry="991" ulx="138" uly="963">in the crime field</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="996" type="textblock" ulx="472" uly="962">
        <line lrx="1435" lry="996" ulx="472" uly="962">Such progress must, however, be the planned and correct</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="1035" type="textblock" ulx="137" uly="1018">
        <line lrx="191" lry="1035" ulx="137" uly="1018">one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1041" type="textblock" ulx="248" uly="1006">
        <line lrx="1434" lry="1041" ulx="248" uly="1006">All window dressing schemes should now be shed for more realistic</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="1086" type="textblock" ulx="137" uly="1053">
        <line lrx="554" lry="1086" ulx="137" uly="1053">and relevant programmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1086" type="textblock" ulx="607" uly="1051">
        <line lrx="1434" lry="1086" ulx="607" uly="1051">This will be in keeping with our declared aim of</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="1125" type="textblock" ulx="137" uly="1099">
        <line lrx="497" lry="1125" ulx="137" uly="1099">national reconstruction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1130" type="textblock" ulx="549" uly="1096">
        <line lrx="1434" lry="1130" ulx="549" uly="1096">The resources are there to be tapped and the poten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1177" type="textblock" ulx="136" uly="1142">
        <line lrx="1433" lry="1177" ulx="136" uly="1142">tialities to be developed. The progress may be slow in the beginning, but even</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="1222" type="textblock" ulx="137" uly="1188">
        <line lrx="619" lry="1222" ulx="137" uly="1188">slow progress is still progress</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="1215" type="textblock" ulx="673" uly="1187">
        <line lrx="1133" lry="1215" ulx="673" uly="1187">It is better than a stand-still</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1306" type="textblock" ulx="219" uly="1272">
        <line lrx="1156" lry="1306" ulx="219" uly="1272">The various stages of the problem can now be examined</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1494" type="textblock" ulx="528" uly="1466">
        <line lrx="1041" lry="1494" ulx="528" uly="1466">THE PROBLEM OF DEFINITION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1627" type="textblock" ulx="220" uly="1592">
        <line lrx="1433" lry="1627" ulx="220" uly="1592">Criminology can be said to be the scientific study of the causes of crime,</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="1666" type="textblock" ulx="136" uly="1638">
        <line lrx="671" lry="1666" ulx="136" uly="1638">the offender and his treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1670" type="textblock" ulx="710" uly="1637">
        <line lrx="1435" lry="1670" ulx="710" uly="1637">and crime reduction and prevention mea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="1719" type="textblock" ulx="136" uly="1684">
        <line lrx="276" lry="1719" ulx="136" uly="1684">sures (4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1716" type="textblock" ulx="336" uly="1682">
        <line lrx="1434" lry="1716" ulx="336" uly="1682">It becomes apparent, therefore, that the ultimate definition rests</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="1760" type="textblock" ulx="139" uly="1728">
        <line lrx="793" lry="1760" ulx="139" uly="1728">on what we mean by the word crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1759" type="textblock" ulx="849" uly="1727">
        <line lrx="1435" lry="1759" ulx="849" uly="1727">Any criminal lawyer will testify to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1805" type="textblock" ulx="136" uly="1772">
        <line lrx="1434" lry="1805" ulx="136" uly="1772">the fact that the exercise of definition of crime is a very difficult one which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1854" type="textblock" ulx="137" uly="1817">
        <line lrx="1051" lry="1854" ulx="137" uly="1817">has given rise to much controversy in the literature (5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1850" type="textblock" ulx="1106" uly="1817">
        <line lrx="1434" lry="1850" ulx="1106" uly="1817">The controversy has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1896" type="textblock" ulx="137" uly="1862">
        <line lrx="1434" lry="1896" ulx="137" uly="1862">been further confounded by anthropologists who purport to tell the world</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="2025" type="textblock" ulx="222" uly="1999">
        <line lrx="253" lry="2025" ulx="222" uly="1999">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2025" type="textblock" ulx="287" uly="1998">
        <line lrx="1314" lry="2025" ulx="287" uly="1998">The Police, the Courts and the Prisons or Social Welfare Departments</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="2065" type="textblock" ulx="223" uly="2040">
        <line lrx="254" lry="2065" ulx="223" uly="2040">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2066" type="textblock" ulx="288" uly="2039">
        <line lrx="1437" lry="2066" ulx="288" uly="2039">It is only in this sense that the popular misconception of criminology as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="2093" type="textblock" ulx="137" uly="2066">
        <line lrx="843" lry="2093" ulx="137" uly="2066">science of crime detection may be partly correct.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="2132" type="textblock" ulx="223" uly="2106">
        <line lrx="1312" lry="2132" ulx="223" uly="2106">(5) J.W.C. Turner (ed.), «Kenny's Outlines of Criminal Law», 16th Edition</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="2129" type="textblock" ulx="1340" uly="2106">
        <line lrx="1377" lry="2129" ulx="1340" uly="2106">Ch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="2129" type="textblock" ulx="1407" uly="2108">
        <line lrx="1415" lry="2129" ulx="1407" uly="2108">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="2157" type="textblock" ulx="137" uly="2134">
        <line lrx="406" lry="2157" ulx="137" uly="2134">Glanville Williams</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="2156" type="textblock" ulx="440" uly="2133">
        <line lrx="706" lry="2156" ulx="440" uly="2133">«The Definition of</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="2155" type="textblock" ulx="753" uly="2141">
        <line lrx="825" lry="2155" ulx="753" uly="2141">rime»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2160" type="textblock" ulx="857" uly="2133">
        <line lrx="1211" lry="2160" ulx="857" uly="2133">Current Legal Problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="2157" type="textblock" ulx="1248" uly="2134">
        <line lrx="1379" lry="2157" ulx="1248" uly="2134">1955, Vol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2156" type="textblock" ulx="1414" uly="2134">
        <line lrx="1427" lry="2156" ulx="1414" uly="2134">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="2187" type="textblock" ulx="136" uly="2161">
        <line lrx="276" lry="2187" ulx="136" uly="2161">p. 107-130</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="2213" type="textblock" ulx="136" uly="2189">
        <line lrx="304" lry="2213" ulx="136" uly="2189">Conditions»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="2183" type="textblock" ulx="324" uly="2161">
        <line lrx="340" lry="2183" ulx="324" uly="2161">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="2183" type="textblock" ulx="367" uly="2161">
        <line lrx="500" lry="2183" ulx="367" uly="2161">Durkheim</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="2183" type="textblock" ulx="529" uly="2161">
        <line lrx="827" lry="2183" ulx="529" uly="2161">«Division of Labour»</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="2183" type="textblock" ulx="865" uly="2161">
        <line lrx="896" lry="2183" ulx="865" uly="2161">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2187" type="textblock" ulx="925" uly="2160">
        <line lrx="1438" lry="2187" ulx="925" uly="2160">Bonger, «Criminality and Economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2214" type="textblock" ulx="330" uly="2187">
        <line lrx="1436" lry="2214" ulx="330" uly="2187">Lord Atkin in Proprietary Articles Trade Association v. Attorney-General</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="2240" type="textblock" ulx="138" uly="2215">
        <line lrx="644" lry="2240" ulx="138" uly="2215">of Canada (1931) A.C. 310, at p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="2267" type="textblock" ulx="613" uly="2241">
        <line lrx="1100" lry="2267" ulx="613" uly="2241">«Is White CoIIm‘ Crime Crime ?»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2241" type="textblock" ulx="800" uly="2215">
        <line lrx="1434" lry="2241" ulx="800" uly="2215">Wootton, «What is Crime ?» The Listener,</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="2269" type="textblock" ulx="136" uly="2241">
        <line lrx="593" lry="2269" ulx="136" uly="2241">April 28, 1966, E.H. Sutherland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2269" type="textblock" ulx="1120" uly="2242">
        <line lrx="1435" lry="2269" ulx="1120" uly="2242">American Sociological</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="2295" type="textblock" ulx="137" uly="2268">
        <line lrx="779" lry="2295" ulx="137" uly="2268">Review (1945) Vol. 10, p. 132—139 and PW</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2295" type="textblock" ulx="857" uly="2269">
        <line lrx="1436" lry="2295" ulx="857" uly="2269">pan, «Who is the Criminal ?», American</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="2326" type="textblock" ulx="138" uly="2286">
        <line lrx="854" lry="2326" ulx="138" uly="2286">Sociological Review (February, 1947) Vol. 12 Pp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2414" type="textblock" ulx="705" uly="2390">
        <line lrx="867" lry="2414" ulx="705" uly="2390">— 150 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="151" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_151">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_151.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="241" type="textblock" ulx="139" uly="206">
        <line lrx="1436" lry="241" ulx="139" uly="206">about the African, or more generally, primitive conceptions of crime ().</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="288" type="textblock" ulx="143" uly="253">
        <line lrx="1437" lry="288" ulx="143" uly="253">Suffice it to say, however, that the foreign anthropologist is bound to be taken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="336" type="textblock" ulx="139" uly="301">
        <line lrx="1437" lry="336" ulx="139" uly="301">with severe caution inasmuch as he is not a lawyer and he purports to talk</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="378" type="textblock" ulx="138" uly="349">
        <line lrx="312" lry="378" ulx="138" uly="349">about law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="384" type="textblock" ulx="359" uly="349">
        <line lrx="1435" lry="384" ulx="359" uly="349">He cannot appreciate and correctly interpret customs by merely</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="432" type="textblock" ulx="141" uly="397">
        <line lrx="974" lry="432" ulx="141" uly="397">pitching tent for a few months among the people.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="430" type="textblock" ulx="1017" uly="397">
        <line lrx="1437" lry="430" ulx="1017" uly="397">Custom cannot be appre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="479" type="textblock" ulx="139" uly="444">
        <line lrx="1436" lry="479" ulx="139" uly="444">ciated and understood by mere observation, it has to be lived and experienced.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="528" type="textblock" ulx="141" uly="492">
        <line lrx="1436" lry="528" ulx="141" uly="492">Furthermore, the foreign anthropologist more often than not relies on inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="572" type="textblock" ulx="142" uly="537">
        <line lrx="1427" lry="572" ulx="142" uly="537">preters who are experts in neither their own languages nor the foreign languages</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="618" type="textblock" ulx="138" uly="584">
        <line lrx="1436" lry="618" ulx="138" uly="584">Any native visitor to our courts will find the best illustration of how interpreters</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="661" type="textblock" ulx="140" uly="633">
        <line lrx="538" lry="661" ulx="140" uly="633">can mislead non-natives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="667" type="textblock" ulx="585" uly="630">
        <line lrx="1435" lry="667" ulx="585" uly="630">Lastly, the subjectivity of anthropological data and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="715" type="textblock" ulx="138" uly="678">
        <line lrx="1435" lry="715" ulx="138" uly="678">their respective interpretations make their claims very suspect and often times</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="757" type="textblock" ulx="140" uly="729">
        <line lrx="302" lry="757" ulx="140" uly="729">unreliable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="763" type="textblock" ulx="350" uly="726">
        <line lrx="1435" lry="763" ulx="350" uly="726">Nonetheless, their writings are beneficial in the sense that they</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="804" type="textblock" ulx="138" uly="776">
        <line lrx="846" lry="804" ulx="138" uly="776">stimulate the desire to find out the truth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="809" type="textblock" ulx="891" uly="773">
        <line lrx="1434" lry="809" ulx="891" uly="773">Thus, prodding further research.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="896" type="textblock" ulx="224" uly="858">
        <line lrx="1435" lry="896" ulx="224" uly="858">However, it is not intended to go further Into any controversy about the</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="943" type="textblock" ulx="138" uly="911">
        <line lrx="661" lry="943" ulx="138" uly="911">concept and definition of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="943" type="textblock" ulx="702" uly="906">
        <line lrx="1434" lry="943" ulx="702" uly="906">An operational definition is hereby adopted,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="988" type="textblock" ulx="137" uly="953">
        <line lrx="1434" lry="988" ulx="137" uly="953">viz, that crime is an anti-social act or omission which is proscribed by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1040" type="textblock" ulx="139" uly="1004">
        <line lrx="316" lry="1040" ulx="139" uly="1004">society (7).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1038" type="textblock" ulx="361" uly="1000">
        <line lrx="1434" lry="1038" ulx="361" uly="1000">It is the misapplication of this view which led the late Professor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1086" type="textblock" ulx="138" uly="1048">
        <line lrx="1434" lry="1086" ulx="138" uly="1048">Sutherland to regard white collar crimes as crimes, thus sparking of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="1134" type="textblock" ulx="137" uly="1101">
        <line lrx="669" lry="1134" ulx="137" uly="1101">Sutherland/Tappan, controversy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1133" type="textblock" ulx="719" uly="1096">
        <line lrx="1435" lry="1133" ulx="719" uly="1096">The truth, of course, is that white collar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1182" type="textblock" ulx="138" uly="1144">
        <line lrx="1432" lry="1182" ulx="138" uly="1144">crimes are not proscribed by the society and cannot therefore be regarded</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1224" type="textblock" ulx="137" uly="1197">
        <line lrx="303" lry="1224" ulx="137" uly="1197">as crimes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1224" type="textblock" ulx="351" uly="1192">
        <line lrx="1435" lry="1224" ulx="351" uly="1192">And if Sutherland were mindful of the law of defamation, he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1277" type="textblock" ulx="136" uly="1237">
        <line lrx="1434" lry="1277" ulx="136" uly="1237">would have been more wary in advocating that the white collar “criminals”</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="1325" type="textblock" ulx="139" uly="1292">
        <line lrx="836" lry="1325" ulx="139" uly="1292">be made objects of criminological studies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1323" type="textblock" ulx="879" uly="1287">
        <line lrx="1433" lry="1323" ulx="879" uly="1287">The implication of his proposition</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1366" type="textblock" ulx="1133" uly="1334">
        <line lrx="1432" lry="1366" ulx="1133" uly="1334">In such a situation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="1373" type="textblock" ulx="138" uly="1337">
        <line lrx="1091" lry="1373" ulx="138" uly="1337">is that the objects are criminals, which they are not in law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1420" type="textblock" ulx="136" uly="1382">
        <line lrx="1432" lry="1420" ulx="136" uly="1382">the researcher, rather than look for further grants for research, will be looking</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="1469" type="textblock" ulx="135" uly="1435">
        <line lrx="596" lry="1469" ulx="135" uly="1435">for money to pay damages.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1465" type="textblock" ulx="641" uly="1430">
        <line lrx="1434" lry="1465" ulx="641" uly="1430">Nevertheless, the concern of Sutherland is quite</line>
      </zone>
      <zone lrx="223" lry="1510" type="textblock" ulx="137" uly="1483">
        <line lrx="223" lry="1510" ulx="137" uly="1483">clear.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1516" type="textblock" ulx="270" uly="1478">
        <line lrx="1434" lry="1516" ulx="270" uly="1478">He felt, and quite rightly so, that the definition of crime as implicit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1562" type="textblock" ulx="137" uly="1526">
        <line lrx="1433" lry="1562" ulx="137" uly="1526">in the criminal law, removes from the ambit of criminology certain matters</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="1612" type="textblock" ulx="135" uly="1577">
        <line lrx="669" lry="1612" ulx="135" uly="1577">that should properly belong to it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1609" type="textblock" ulx="707" uly="1572">
        <line lrx="1433" lry="1609" ulx="707" uly="1572">The criminality or otherwise of an act should</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1660" type="textblock" ulx="137" uly="1625">
        <line lrx="865" lry="1660" ulx="137" uly="1625">depend upon the degree of its antisociality.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1657" type="textblock" ulx="911" uly="1623">
        <line lrx="1433" lry="1657" ulx="911" uly="1623">But the proper course is not to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1706" type="textblock" ulx="136" uly="1670">
        <line lrx="1433" lry="1706" ulx="136" uly="1670">ignore the law as it stands and proceed in defiance of it, but to seek to achieve</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1749" type="textblock" ulx="135" uly="1719">
        <line lrx="1284" lry="1749" ulx="135" uly="1719">a modification of or amendment to the contents of the criminal law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1749" type="textblock" ulx="1330" uly="1718">
        <line lrx="1434" lry="1749" ulx="1330" uly="1718">In any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1802" type="textblock" ulx="135" uly="1766">
        <line lrx="1434" lry="1802" ulx="135" uly="1766">event, the problem for criminology is clearly, the problem of antisocial conduct</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="1850" type="textblock" ulx="137" uly="1816">
        <line lrx="819" lry="1850" ulx="137" uly="1816">post through the medium of criminal law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1847" type="textblock" ulx="864" uly="1814">
        <line lrx="1433" lry="1847" ulx="864" uly="1814">It will therefore be proper now to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1897" type="textblock" ulx="134" uly="1860">
        <line lrx="1434" lry="1897" ulx="134" uly="1860">examine the scope and area of the Criminal Law, as the scope and area of</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="1945" type="textblock" ulx="135" uly="1912">
        <line lrx="324" lry="1945" ulx="135" uly="1912">criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="2087" type="textblock" ulx="222" uly="2060">
        <line lrx="556" lry="2087" ulx="222" uly="2060">(6) See e.g. Driberg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="2082" type="textblock" ulx="587" uly="2060">
        <line lrx="812" lry="2082" ulx="587" uly="2060">«African Conce</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2085" type="textblock" ulx="842" uly="2057">
        <line lrx="1433" lry="2085" ulx="842" uly="2057">ion of Law», Journal of Comparative</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="2115" type="textblock" ulx="136" uly="2087">
        <line lrx="809" lry="2115" ulx="136" uly="2087">Legislation and International Law, 1960, p. 203!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="2113" type="textblock" ulx="840" uly="2085">
        <line lrx="1361" lry="2113" ulx="840" uly="2085">et seq. See dalso, Driberg, «Primitive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2141" type="textblock" ulx="137" uly="2110">
        <line lrx="1434" lry="2141" ulx="137" uly="2110">in East Africaw, Africa, Vol. 1, 1928, p. 63-72 et seq. Contrast, however, the views of</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="2168" type="textblock" ulx="136" uly="2143">
        <line lrx="293" lry="2168" ulx="136" uly="2143">Manilouksi,</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="2165" type="textblock" ulx="321" uly="2142">
        <line lrx="712" lry="2165" ulx="321" uly="2142">«Crime and Custom in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="2168" type="textblock" ulx="789" uly="2141">
        <line lrx="1114" lry="2168" ulx="789" uly="2141">age Society» ; Lowie,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2164" type="textblock" ulx="1143" uly="2139">
        <line lrx="1433" lry="2164" ulx="1143" uly="2139">«Primitive Society» ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2196" type="textblock" ulx="137" uly="2166">
        <line lrx="1433" lry="2196" ulx="137" uly="2166">Talbot, «The Peoples of Southern Nigeria» ; Meers, « Law and Autho:ity in Nigerian</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="2222" type="textblock" ulx="137" uly="2196">
        <line lrx="875" lry="2222" ulx="137" uly="2196">Tribe» ; Elias, «Nature of African Customary Law».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2262" type="textblock" ulx="222" uly="2233">
        <line lrx="1320" lry="2262" ulx="222" uly="2233">(7) Compare the views of P.W. Tappan in «Who is the Criminal ?», ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2411" type="textblock" ulx="703" uly="2388">
        <line lrx="867" lry="2411" ulx="703" uly="2388">A S</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="152" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_152">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_152.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1178" lry="224" type="textblock" ulx="406" uly="196">
        <line lrx="1178" lry="224" ulx="406" uly="196">THE PROBLEM OF AN ALIEN CRIMINAL CODE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="333" type="textblock" ulx="1424" uly="308">
        <line lrx="1442" lry="333" ulx="1424" uly="308">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="342" type="textblock" ulx="229" uly="308">
        <line lrx="1376" lry="342" ulx="229" uly="308">Criminal law, like any other law, is an instrument of social control.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="387" type="textblock" ulx="144" uly="353">
        <line lrx="1441" lry="387" ulx="144" uly="353">is, therefore, pertinent that such an instrument should reflect the culture and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="432" type="textblock" ulx="143" uly="399">
        <line lrx="1034" lry="432" ulx="143" uly="399">aspirations of the society in which it is functioning.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="430" type="textblock" ulx="1082" uly="397">
        <line lrx="1442" lry="430" ulx="1082" uly="397">Thus, the warning of</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="471" type="textblock" ulx="697" uly="444">
        <line lrx="897" lry="471" ulx="697" uly="444">He observed</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="477" type="textblock" ulx="146" uly="444">
        <line lrx="654" lry="477" ulx="146" uly="444">Driberg is quite pertinent here.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="539" type="textblock" ulx="309" uly="505">
        <line lrx="1441" lry="539" ulx="309" uly="505">“Law is itself only one aspect of culture” and varies with cultural</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="578" type="textblock" ulx="225" uly="551">
        <line lrx="377" lry="578" ulx="225" uly="551">variations</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="562" type="textblock" ulx="411" uly="550">
        <line lrx="429" lry="562" ulx="411" uly="550">‘6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="585" type="textblock" ulx="465" uly="551">
        <line lrx="1442" lry="585" ulx="465" uly="551">European conceptions of law and justice... are not only</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="629" type="textblock" ulx="227" uly="596">
        <line lrx="1440" lry="629" ulx="227" uly="596">irrelevant but any investigations based upon them is bound to be fallacious.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="674" type="textblock" ulx="228" uly="640">
        <line lrx="1440" lry="674" ulx="228" uly="640">European... methods of legal procedure, distinctions between criminal and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="718" type="textblock" ulx="227" uly="685">
        <line lrx="1439" lry="718" ulx="227" uly="685">civil law... have grown up with European culture and are part and parcel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="763" type="textblock" ulx="226" uly="729">
        <line lrx="1441" lry="763" ulx="226" uly="729">of it : but they have nothing in common with African cultures : they are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="808" type="textblock" ulx="227" uly="774">
        <line lrx="1441" lry="808" ulx="227" uly="774">alien in growth and sentiment, and cannot be used to explain the basis</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="859" type="textblock" ulx="225" uly="818">
        <line lrx="754" lry="859" ulx="225" uly="818">of primitive (8) legal theory.” (9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="924" type="textblock" ulx="226" uly="890">
        <line lrx="1441" lry="924" ulx="226" uly="890">Consequently, the content of the criminal code must reflect the cultures</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="968" type="textblock" ulx="141" uly="935">
        <line lrx="673" lry="968" ulx="141" uly="935">and aspirations and our Society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="969" type="textblock" ulx="717" uly="936">
        <line lrx="1440" lry="969" ulx="717" uly="936">But no one can say this about the Nigerian</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="1006" type="textblock" ulx="140" uly="978">
        <line lrx="269" lry="1006" ulx="140" uly="978">Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="1007" type="textblock" ulx="299" uly="980">
        <line lrx="388" lry="1007" ulx="299" uly="980">Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1017" type="textblock" ulx="439" uly="980">
        <line lrx="1284" lry="1017" ulx="439" uly="980">It is basically a product of English culture (10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1008" type="textblock" ulx="1336" uly="981">
        <line lrx="1440" lry="1008" ulx="1336" uly="981">It was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1059" type="textblock" ulx="141" uly="1024">
        <line lrx="1438" lry="1059" ulx="141" uly="1024">conceived by Stephen, the author of the original draft, as a simplification and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1103" type="textblock" ulx="141" uly="1068">
        <line lrx="1179" lry="1103" ulx="141" uly="1068">codification of the English common law as it stood in 1878.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1103" type="textblock" ulx="1228" uly="1071">
        <line lrx="1440" lry="1103" ulx="1228" uly="1071">Later, it was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1152" type="textblock" ulx="140" uly="1112">
        <line lrx="1438" lry="1152" ulx="140" uly="1112">slightly modified by Sir Samuel Griffiths, (another English settler in Australia)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1197" type="textblock" ulx="139" uly="1158">
        <line lrx="1441" lry="1197" ulx="139" uly="1158">for Queensland, where it became law in 1899 and promulgated (with slight</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1239" type="textblock" ulx="140" uly="1203">
        <line lrx="1439" lry="1239" ulx="140" uly="1203">modifications) for the Northern Provinces of Nigeria by Lord Luggard in 1904.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1283" type="textblock" ulx="140" uly="1247">
        <line lrx="1440" lry="1283" ulx="140" uly="1247">It is still this same Code that was extended to cover also the Southern provinces</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="1324" type="textblock" ulx="140" uly="1292">
        <line lrx="781" lry="1324" ulx="140" uly="1292">in 1916, after the unification of 1914.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1328" type="textblock" ulx="825" uly="1294">
        <line lrx="1440" lry="1328" ulx="825" uly="1294">Little wonder then that the people of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1373" type="textblock" ulx="140" uly="1337">
        <line lrx="1439" lry="1373" ulx="140" uly="1337">this country have been made to sleep with a very strange bed-fellow for more</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="1415" type="textblock" ulx="139" uly="1381">
        <line lrx="474" lry="1415" ulx="139" uly="1381">than half a century.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1412" type="textblock" ulx="518" uly="1383">
        <line lrx="1439" lry="1412" ulx="518" uly="1383">Abundance evidence became available when the Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1463" type="textblock" ulx="138" uly="1427">
        <line lrx="1439" lry="1463" ulx="138" uly="1427">was allowed to run side by side with the customary criminal law. Customary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1506" type="textblock" ulx="139" uly="1471">
        <line lrx="1438" lry="1506" ulx="139" uly="1471">or native courts were preferring customary criminal law to the Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="1551" type="textblock" ulx="139" uly="1515">
        <line lrx="310" lry="1551" ulx="139" uly="1515">Code (11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1553" type="textblock" ulx="352" uly="1516">
        <line lrx="1439" lry="1553" ulx="352" uly="1516">The conflict continued until 1957 when the then Federal Supreme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1598" type="textblock" ulx="139" uly="1560">
        <line lrx="1438" lry="1598" ulx="139" uly="1560">Court tried to work out a solution to the problem, namely, that although</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1644" type="textblock" ulx="139" uly="1605">
        <line lrx="1439" lry="1644" ulx="139" uly="1605">Customary Courts are to apply principles of customary law in determining the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1685" type="textblock" ulx="138" uly="1650">
        <line lrx="1438" lry="1685" ulx="138" uly="1650">guilt or innocence of an offender, the punishment must never exceed the code’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="1732" type="textblock" ulx="139" uly="1696">
        <line lrx="537" lry="1732" ulx="139" uly="1696">statutory maximum (12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1733" type="textblock" ulx="582" uly="1697">
        <line lrx="1438" lry="1733" ulx="582" uly="1697">This decision is, of course, logical as regards the</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="1767" type="textblock" ulx="137" uly="1740">
        <line lrx="426" lry="1767" ulx="137" uly="1740">facts of the case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1777" type="textblock" ulx="470" uly="1741">
        <line lrx="1438" lry="1777" ulx="470" uly="1741">But its demand of knowledge of two legal systems on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1817" type="textblock" ulx="1368" uly="1790">
        <line lrx="1438" lry="1817" ulx="1368" uly="1790">Little</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1823" type="textblock" ulx="139" uly="1785">
        <line lrx="1315" lry="1823" ulx="139" uly="1785">part of Customary Court judges is, to say the least, too exacting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1868" type="textblock" ulx="137" uly="1830">
        <line lrx="1438" lry="1868" ulx="137" uly="1830">wonder then that the Northern Region (as it then was) decided to replace</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1999" type="textblock" ulx="225" uly="1967">
        <line lrx="1439" lry="1999" ulx="225" uly="1967">(8) The use of this word is consonant with the presupposition that eny culture</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="2024" type="textblock" ulx="139" uly="1993">
        <line lrx="1013" lry="2024" ulx="139" uly="1993">of the under-developed areas of the world is primitive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="2023" type="textblock" ulx="1057" uly="1998">
        <line lrx="1396" lry="2023" ulx="1057" uly="1998">It is to be wondered</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2023" type="textblock" ulx="1422" uly="2002">
        <line lrx="1439" lry="2023" ulx="1422" uly="2002">if</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2051" type="textblock" ulx="139" uly="2020">
        <line lrx="1438" lry="2051" ulx="139" uly="2020">Gluckman’s analysis of «The Judicial Process of the Barotse», and that of Elias in his</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="2077" type="textblock" ulx="139" uly="2048">
        <line lrx="775" lry="2077" ulx="139" uly="2048">«Nature of African Customary Law», parti</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2082" type="textblock" ulx="818" uly="2052">
        <line lrx="1438" lry="2082" ulx="818" uly="2052">arly chapters VII and VIII (to give just</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2105" type="textblock" ulx="138" uly="2076">
        <line lrx="858" lry="2105" ulx="138" uly="2076">two examples), have not belied that supposition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="2147" type="textblock" ulx="223" uly="2115">
        <line lrx="1233" lry="2147" ulx="223" uly="2115">(9) Driberg, «Primitive Law in East Africa», op. cit., 63, at p. 64-65.</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2181" type="textblock" ulx="224" uly="2155">
        <line lrx="269" lry="2181" ulx="224" uly="2155">(10)</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="2207" type="textblock" ulx="138" uly="2183">
        <line lrx="507" lry="2207" ulx="138" uly="2183">now cannot be defended.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2186" type="textblock" ulx="302" uly="2156">
        <line lrx="1438" lry="2186" ulx="302" uly="2156">Such a situation existing in 1916 is understandable; but its retention till</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="2252" type="textblock" ulx="223" uly="2222">
        <line lrx="1051" lry="2252" ulx="223" uly="2222">(11) E.g. Guba v. Gwandu N.A. (1947) 12 W.A.C.A. 141.</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="2291" type="textblock" ulx="223" uly="2261">
        <line lrx="955" lry="2291" ulx="223" uly="2261">(12) Maizabo v. Sokoto N.A. (1957) N.R.N.L.R. 133.</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2394" type="textblock" ulx="707" uly="2369">
        <line lrx="868" lry="2394" ulx="707" uly="2369">— 152 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="153" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_153">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_153.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="223" type="textblock" ulx="139" uly="190">
        <line lrx="1437" lry="223" ulx="139" uly="190">the Criminal Code with a Penal Code which would sufficiently reflect their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="273" type="textblock" ulx="140" uly="236">
        <line lrx="1208" lry="273" ulx="140" uly="236">culture, thereby putting an end to the duality and conflict (13)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="268" type="textblock" ulx="1264" uly="235">
        <line lrx="1436" lry="268" ulx="1264" uly="235">They were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="312" type="textblock" ulx="138" uly="281">
        <line lrx="1434" lry="312" ulx="138" uly="281">at least much better of when it was decided in 1960 to abolish unwritten</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="355" type="textblock" ulx="497" uly="328">
        <line lrx="738" lry="355" ulx="497" uly="328">The South still</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="354" type="textblock" ulx="769" uly="325">
        <line lrx="1435" lry="354" ulx="769" uly="325">retains the Codified Common Law with</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="365" type="textblock" ulx="139" uly="329">
        <line lrx="439" lry="365" ulx="139" uly="329">Criminal Law (14)</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="406" type="textblock" ulx="139" uly="373">
        <line lrx="798" lry="406" ulx="139" uly="373">many of its illogicalities and absurdities</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="404" type="textblock" ulx="851" uly="370">
        <line lrx="1435" lry="404" ulx="851" uly="370">And instead of doing some thorou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="452" type="textblock" ulx="141" uly="415">
        <line lrx="1437" lry="452" ulx="141" uly="415">ghly comprehensive original exercise (not copying bits and pieces from here</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="499" type="textblock" ulx="139" uly="459">
        <line lrx="1434" lry="499" ulx="139" uly="459">and there) we have engaged in a series of irrelevant and ill-conceived</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="535" type="textblock" ulx="138" uly="509">
        <line lrx="329" lry="535" ulx="138" uly="509">amendments</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="612" type="textblock" ulx="222" uly="575">
        <line lrx="1436" lry="612" ulx="222" uly="575">We may start with specific defects in the Criminal Code which we have</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="657" type="textblock" ulx="138" uly="624">
        <line lrx="576" lry="657" ulx="138" uly="624">so unquestionably accepted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="816" type="textblock" ulx="419" uly="782">
        <line lrx="1153" lry="816" ulx="419" uly="782">Neo-classical basis of Criminal Responsibility</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="903" type="textblock" ulx="222" uly="865">
        <line lrx="1436" lry="903" ulx="222" uly="865">The first of the defects is the very basis of responsability under the</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="943" type="textblock" ulx="139" uly="916">
        <line lrx="534" lry="943" ulx="139" uly="916">Code—the neo-classical</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="948" type="textblock" ulx="568" uly="915">
        <line lrx="732" lry="948" ulx="568" uly="915">philosophy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="947" type="textblock" ulx="794" uly="909">
        <line lrx="1436" lry="947" ulx="794" uly="909">This philosophy is a product of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="993" type="textblock" ulx="141" uly="961">
        <line lrx="284" lry="993" ulx="141" uly="961">European</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="987" type="textblock" ulx="322" uly="961">
        <line lrx="591" lry="987" ulx="322" uly="961">renaissance and</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="987" type="textblock" ulx="629" uly="960">
        <line lrx="674" lry="987" ulx="629" uly="960">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="986" type="textblock" ulx="711" uly="960">
        <line lrx="889" lry="986" ulx="711" uly="960">reformation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="985" type="textblock" ulx="936" uly="958">
        <line lrx="1097" lry="985" ulx="936" uly="958">and their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="987" type="textblock" ulx="1132" uly="954">
        <line lrx="1435" lry="987" ulx="1132" uly="954">attendant political</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="1038" type="textblock" ulx="140" uly="1005">
        <line lrx="463" lry="1038" ulx="140" uly="1005">concept of freedom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1037" type="textblock" ulx="517" uly="999">
        <line lrx="1437" lry="1037" ulx="517" uly="999">The concept of freedom gave birth to the concept of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1082" type="textblock" ulx="142" uly="1044">
        <line lrx="1438" lry="1082" ulx="142" uly="1044">responsibility. This concept of responsibility was later applied in the field of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1127" type="textblock" ulx="140" uly="1090">
        <line lrx="1199" lry="1127" ulx="140" uly="1090">criminal law to establish the classical philosophy of freewill (15)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1122" type="textblock" ulx="1252" uly="1089">
        <line lrx="1437" lry="1122" ulx="1252" uly="1089">The rigidity</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1172" type="textblock" ulx="138" uly="1134">
        <line lrx="1437" lry="1172" ulx="138" uly="1134">of this philosophy was tempered by the neo-classicals to permit of defences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1217" type="textblock" ulx="140" uly="1180">
        <line lrx="1438" lry="1217" ulx="140" uly="1180">based, at first, upon insanity, immaturity due to age, and the marital status of</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="1256" type="textblock" ulx="138" uly="1229">
        <line lrx="425" lry="1256" ulx="138" uly="1229">a married woman</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1260" type="textblock" ulx="476" uly="1224">
        <line lrx="1438" lry="1260" ulx="476" uly="1224">The list of these exemptions or defences (as they are now</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1295" type="textblock" ulx="1287" uly="1268">
        <line lrx="1438" lry="1295" ulx="1287" uly="1268">The Utili-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1309" type="textblock" ulx="140" uly="1268">
        <line lrx="1233" lry="1309" ulx="140" uly="1268">called) has grown tremendously as can be seen from Appendix |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1351" type="textblock" ulx="139" uly="1314">
        <line lrx="1439" lry="1351" ulx="139" uly="1314">tarians came on to engraft on the neo-classical philosophy, deterrence, rather</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="1395" type="textblock" ulx="139" uly="1360">
        <line lrx="920" lry="1395" ulx="139" uly="1360">than retribution, as the aim of the criminal law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1386" type="textblock" ulx="973" uly="1359">
        <line lrx="1438" lry="1386" ulx="973" uly="1359">Even then all utilitarians are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1436" type="textblock" ulx="523" uly="1404">
        <line lrx="1437" lry="1436" ulx="523" uly="1404">of criminal law, as indeed any law, is the protection</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="1440" type="textblock" ulx="139" uly="1408">
        <line lrx="475" lry="1440" ulx="139" uly="1408">agreed that the aim</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="1485" type="textblock" ulx="140" uly="1450">
        <line lrx="955" lry="1485" ulx="140" uly="1450">of the Society, thereby preserving social cohesion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1476" type="textblock" ulx="1011" uly="1449">
        <line lrx="1439" lry="1476" ulx="1011" uly="1449">It is not intended to enter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1530" type="textblock" ulx="141" uly="1494">
        <line lrx="1438" lry="1530" ulx="141" uly="1494">into any discussion on this aim as the relevant arguments by the author have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1573" type="textblock" ulx="843" uly="1540">
        <line lrx="1439" lry="1573" ulx="843" uly="1540">The acceptance of this aim as the</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="1575" type="textblock" ulx="140" uly="1542">
        <line lrx="699" lry="1575" ulx="140" uly="1542">been condensed into Appendix Il</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="1576" type="textblock" ulx="738" uly="1540">
        <line lrx="796" lry="1576" ulx="738" uly="1540">(16)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1618" type="textblock" ulx="139" uly="1585">
        <line lrx="1438" lry="1618" ulx="139" uly="1585">aim of our Criminal Law cannot be validly criticised because, as Elias rightly</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="1659" type="textblock" ulx="140" uly="1632">
        <line lrx="279" lry="1659" ulx="140" uly="1632">observed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1663" type="textblock" ulx="319" uly="1630">
        <line lrx="1437" lry="1663" ulx="319" uly="1630">“Whatever differences there are between African and European</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1710" type="textblock" ulx="141" uly="1676">
        <line lrx="1439" lry="1710" ulx="141" uly="1676">legal ideas, in both the ultimate aim of law in Society is essentially the main-</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="1758" type="textblock" ulx="139" uly="1719">
        <line lrx="740" lry="1758" ulx="139" uly="1719">tenance of the social order” (17)</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="1752" type="textblock" ulx="807" uly="1722">
        <line lrx="951" lry="1752" ulx="807" uly="1722">However,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1747" type="textblock" ulx="984" uly="1721">
        <line lrx="1257" lry="1747" ulx="984" uly="1721">the neo-classical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1748" type="textblock" ulx="1292" uly="1721">
        <line lrx="1437" lry="1748" ulx="1292" uly="1721">utilitarian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="1800" type="textblock" ulx="141" uly="1765">
        <line lrx="1347" lry="1800" ulx="141" uly="1765">philosophy is subject to quite a different but still fundamental criticism</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1792" type="textblock" ulx="1407" uly="1766">
        <line lrx="1439" lry="1792" ulx="1407" uly="1766">Its</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="1927" type="textblock" ulx="228" uly="1903">
        <line lrx="273" lry="1927" ulx="228" uly="1903">(13)</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="1929" type="textblock" ulx="306" uly="1902">
        <line lrx="439" lry="1929" ulx="306" uly="1902">Although,</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="1929" type="textblock" ulx="465" uly="1902">
        <line lrx="792" lry="1929" ulx="465" uly="1902">failing to be original,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1928" type="textblock" ulx="817" uly="1901">
        <line lrx="1441" lry="1928" ulx="817" uly="1901">they too ended up _with a Code drafted</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1955" type="textblock" ulx="142" uly="1929">
        <line lrx="326" lry="1955" ulx="142" uly="1929">by Lord Ma</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="1978" type="textblock" ulx="144" uly="1957">
        <line lrx="559" lry="1978" ulx="144" uly="1957">with some Moslem additions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1956" type="textblock" ulx="387" uly="1928">
        <line lrx="1441" lry="1956" ulx="387" uly="1928">ay, an Englihman. The code in substamce is English Criminal Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="2021" type="textblock" ulx="229" uly="1996">
        <line lrx="273" lry="2021" ulx="229" uly="1996">(14)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2023" type="textblock" ulx="307" uly="1995">
        <line lrx="1441" lry="2023" ulx="307" uly="1995">Customary Criminal Law was largely unwritten and as long as it remained</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2050" type="textblock" ulx="144" uly="2023">
        <line lrx="1441" lry="2050" ulx="144" uly="2023">so, it was effectively abolished unless its principles appeared in statutes or statutory</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="2073" type="textblock" ulx="143" uly="2053">
        <line lrx="307" lry="2073" ulx="143" uly="2053">instruments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2077" type="textblock" ulx="339" uly="2050">
        <line lrx="1441" lry="2077" ulx="339" uly="2050">The abolition was effected in the 1960 Constitution, s. 21 (10) which became</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="2104" type="textblock" ulx="235" uly="2078">
        <line lrx="651" lry="2104" ulx="235" uly="2078">(10) of the 1963 Constitution</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="2140" type="textblock" ulx="307" uly="2118">
        <line lrx="474" lry="2140" ulx="307" uly="2118">C. Beccaria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2140" type="textblock" ulx="504" uly="2118">
        <line lrx="1167" lry="2140" ulx="504" uly="2118">«On Crime and Punishment»—for an account</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2139" type="textblock" ulx="1197" uly="2117">
        <line lrx="1441" lry="2139" ulx="1197" uly="2117">see Holdsworth's</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="2143" type="textblock" ulx="239" uly="2118">
        <line lrx="273" lry="2143" ulx="239" uly="2118">15)</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="2171" type="textblock" ulx="144" uly="2145">
        <line lrx="592" lry="2171" ulx="144" uly="2145">«History of English Law», Vol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2171" type="textblock" ulx="623" uly="2143">
        <line lrx="1441" lry="2171" ulx="623" uly="2143">XI, p. 575-580; and E. Morachesi, Journal of Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="2199" type="textblock" ulx="143" uly="2172">
        <line lrx="1264" lry="2199" ulx="143" uly="2172">Law, Criminology and Police Science», Vol. 46, No. 4, November-December</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2237" type="textblock" ulx="229" uly="2212">
        <line lrx="274" lry="2237" ulx="229" uly="2212">(16)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="2238" type="textblock" ulx="308" uly="2211">
        <line lrx="1357" lry="2238" ulx="308" uly="2211">This has been reproduced from the author’s contribution to T.O. Elias</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2232" type="textblock" ulx="1389" uly="2211">
        <line lrx="1422" lry="2232" ulx="1389" uly="2211">Ed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2265" type="textblock" ulx="145" uly="2238">
        <line lrx="1189" lry="2265" ulx="145" uly="2238">«The Prison System in Nigeria», with the kind permission of the Editor</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2303" type="textblock" ulx="229" uly="2278">
        <line lrx="274" lry="2303" ulx="229" uly="2278">(17)</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="2305" type="textblock" ulx="308" uly="2278">
        <line lrx="564" lry="2305" ulx="308" uly="2278">T.O. Elias, op. cit</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="2304" type="textblock" ulx="599" uly="2278">
        <line lrx="721" lry="2304" ulx="599" uly="2278">at p. 131</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2406" type="textblock" ulx="713" uly="2381">
        <line lrx="873" lry="2406" ulx="713" uly="2381">— 153 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="154" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_154">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_154.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1442" lry="205" type="textblock" ulx="142" uly="169">
        <line lrx="1442" lry="205" ulx="142" uly="169">adherence to the out-dated psychological theory of cognition as the sole</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="249" type="textblock" ulx="141" uly="215">
        <line lrx="1093" lry="249" ulx="141" uly="215">determinant of human conduct cannot now be justified.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="249" type="textblock" ulx="1145" uly="215">
        <line lrx="1442" lry="249" ulx="1145" uly="215">It is strange that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="295" type="textblock" ulx="143" uly="260">
        <line lrx="1441" lry="295" ulx="143" uly="260">lawyers are claiming virtue and validity for what the creators—psychologists</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="338" type="textblock" ulx="140" uly="305">
        <line lrx="1148" lry="338" ulx="140" uly="305">—have since discarded for want of soundness and validity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="338" type="textblock" ulx="1195" uly="305">
        <line lrx="1441" lry="338" ulx="1195" uly="305">Psychology has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="384" type="textblock" ulx="141" uly="349">
        <line lrx="1441" lry="384" ulx="141" uly="349">accomodated almost a century of further development since the formulation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="428" type="textblock" ulx="141" uly="394">
        <line lrx="477" lry="428" ulx="141" uly="394">the cognitive theory.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="428" type="textblock" ulx="521" uly="394">
        <line lrx="1439" lry="428" ulx="521" uly="394">The emergence of psycho-analytical theory has thrown</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="472" type="textblock" ulx="139" uly="439">
        <line lrx="572" lry="472" ulx="139" uly="439">further light on the issue.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="473" type="textblock" ulx="620" uly="439">
        <line lrx="1438" lry="473" ulx="620" uly="439">How justified then can lawyers be to ignore all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="519" type="textblock" ulx="141" uly="483">
        <line lrx="1439" lry="519" ulx="141" uly="483">these developments and cling to the cognitive theory for which no special</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="562" type="textblock" ulx="141" uly="529">
        <line lrx="600" lry="562" ulx="141" uly="529">merit can be claimed today.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="564" type="textblock" ulx="641" uly="529">
        <line lrx="1440" lry="564" ulx="641" uly="529">And any argument rejecting these later develop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="608" type="textblock" ulx="145" uly="574">
        <line lrx="1441" lry="608" ulx="145" uly="574">ments on the ground that the science of psycholcgy is unstable or that its</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="652" type="textblock" ulx="142" uly="618">
        <line lrx="1441" lry="652" ulx="142" uly="618">results are not unreliable enough for the law to take them as its basis cannot</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="691" type="textblock" ulx="142" uly="662">
        <line lrx="285" lry="691" ulx="142" uly="662">be valid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="697" type="textblock" ulx="331" uly="663">
        <line lrx="1440" lry="697" ulx="331" uly="663">In the first place, both arguments will no doubt be applicable to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="743" type="textblock" ulx="140" uly="707">
        <line lrx="1440" lry="743" ulx="140" uly="707">the cognitive theory. What then is the evidence of its greater reliability over</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="787" type="textblock" ulx="139" uly="752">
        <line lrx="905" lry="787" ulx="139" uly="752">and above e.g. the psycho-analytical theory ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="787" type="textblock" ulx="951" uly="754">
        <line lrx="1439" lry="787" ulx="951" uly="754">Secondly, it is clear that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="832" type="textblock" ulx="140" uly="797">
        <line lrx="1439" lry="832" ulx="140" uly="797">lawyers themselves have found the cognitive theory unsatisfactory ; hence the</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="870" type="textblock" ulx="139" uly="842">
        <line lrx="416" lry="870" ulx="139" uly="842">various defences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="877" type="textblock" ulx="457" uly="842">
        <line lrx="1439" lry="877" ulx="457" uly="842">The elusive certainty which lawyers seek for in their unjus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="922" type="textblock" ulx="139" uly="887">
        <line lrx="1439" lry="922" ulx="139" uly="887">tifiable fixation to the cognitive theory has resulted in paradoxes and illogi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="959" type="textblock" ulx="139" uly="931">
        <line lrx="517" lry="959" ulx="139" uly="931">calities within the code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="967" type="textblock" ulx="555" uly="932">
        <line lrx="1440" lry="967" ulx="555" uly="932">Thus, the present-day paradox created by the defence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1011" type="textblock" ulx="138" uly="976">
        <line lrx="1440" lry="1011" ulx="138" uly="976">of immaturity and the illogicality and absurdity contained in the Code provisions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1056" type="textblock" ulx="141" uly="1021">
        <line lrx="1041" lry="1056" ulx="141" uly="1021">relating to e.g. provocation, insanity and intoxication.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1057" type="textblock" ulx="1086" uly="1023">
        <line lrx="1438" lry="1057" ulx="1086" uly="1023">A positivist approach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1102" type="textblock" ulx="139" uly="1067">
        <line lrx="1438" lry="1102" ulx="139" uly="1067">could have avoided the various problems now plaguing our Criminal Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1148" type="textblock" ulx="138" uly="1112">
        <line lrx="1439" lry="1148" ulx="138" uly="1112">and most of the criminal law systems, if not all, of the common law juris-</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="1184" type="textblock" ulx="137" uly="1157">
        <line lrx="265" lry="1184" ulx="137" uly="1157">dictions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="1192" type="textblock" ulx="303" uly="1157">
        <line lrx="1030" lry="1192" ulx="303" uly="1157">We may now briefly look at these problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="1345" type="textblock" ulx="640" uly="1312">
        <line lrx="937" lry="1345" ulx="640" uly="1312">Immatury Paradox</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1445" type="textblock" ulx="221" uly="1410">
        <line lrx="1437" lry="1445" ulx="221" uly="1410">One of the very early neo-classical exemptions from criminal respon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="1492" type="textblock" ulx="138" uly="1455">
        <line lrx="892" lry="1492" ulx="138" uly="1455">sibility is immaturity due to tender age (18).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1485" type="textblock" ulx="935" uly="1456">
        <line lrx="1436" lry="1485" ulx="935" uly="1456">The need for this arose as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1530" type="textblock" ulx="1222" uly="1502">
        <line lrx="1436" lry="1530" ulx="1222" uly="1502">But with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1535" type="textblock" ulx="139" uly="1500">
        <line lrx="1172" lry="1535" ulx="139" uly="1500">result of the retributive theory of the classical philosophy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1579" type="textblock" ulx="138" uly="1545">
        <line lrx="1435" lry="1579" ulx="138" uly="1545">emergence of welfare proceedings within the framework of the Children and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1626" type="textblock" ulx="137" uly="1590">
        <line lrx="1435" lry="1626" ulx="137" uly="1590">Young Persons Act (19), the immaturity defence rather than aiding the child</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1670" type="textblock" ulx="138" uly="1634">
        <line lrx="1435" lry="1670" ulx="138" uly="1634">has become an obstacle to the child being subjected to corrective measures.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1716" type="textblock" ulx="136" uly="1680">
        <line lrx="1435" lry="1716" ulx="136" uly="1680">Whereas it would pay the thoroughly depraved child to be found guilty and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1764" type="textblock" ulx="137" uly="1727">
        <line lrx="1436" lry="1764" ulx="137" uly="1727">subjected to the measures available under the Children and Young Persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1812" type="textblock" ulx="137" uly="1775">
        <line lrx="1435" lry="1812" ulx="137" uly="1775">Act (20), the operation of section 30 of the Code is to secure him an acquittal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1858" type="textblock" ulx="136" uly="1823">
        <line lrx="1434" lry="1858" ulx="136" uly="1823">and thereby be removed from the ambit of the provisions of the Children and</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="1904" type="textblock" ulx="136" uly="1872">
        <line lrx="454" lry="1904" ulx="136" uly="1872">Young Persons Act.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1906" type="textblock" ulx="499" uly="1872">
        <line lrx="1434" lry="1906" ulx="499" uly="1872">And the reason for this is the cognitive test which has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1954" type="textblock" ulx="138" uly="1919">
        <line lrx="1435" lry="1954" ulx="138" uly="1919">proved that the depraved child did not know that it was wrong for him to</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="1995" type="textblock" ulx="138" uly="1967">
        <line lrx="422" lry="1995" ulx="138" uly="1967">commit the crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2001" type="textblock" ulx="463" uly="1967">
        <line lrx="1435" lry="2001" ulx="463" uly="1967">On the other hand, it is the better child, with better home</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2050" type="textblock" ulx="137" uly="2015">
        <line lrx="1435" lry="2050" ulx="137" uly="2015">background who has simply had very occasional lapse and whose home</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="2176" type="textblock" ulx="223" uly="2152">
        <line lrx="267" lry="2176" ulx="223" uly="2152">(18)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="2179" type="textblock" ulx="301" uly="2152">
        <line lrx="1350" lry="2179" ulx="301" uly="2152">The relevant provision is now contained in s. 30 of the Criminal Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="2240" type="textblock" ulx="141" uly="2219">
        <line lrx="164" lry="2240" ulx="141" uly="2219">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="2240" type="textblock" ulx="186" uly="2226">
        <line lrx="218" lry="2240" ulx="186" uly="2226">any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2240" type="textblock" ulx="220" uly="2191">
        <line lrx="1435" lry="2240" ulx="220" uly="2191">((1191)6. Cap. 32, Vol. I of the 1958 Edition of the Laws of the Federation, ss. 11,</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2283" type="textblock" ulx="224" uly="2259">
        <line lrx="269" lry="2283" ulx="224" uly="2259">(20)</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="2285" type="textblock" ulx="302" uly="2259">
        <line lrx="457" lry="2285" ulx="302" uly="2259">Ibid., s. 14</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2388" type="textblock" ulx="707" uly="2364">
        <line lrx="867" lry="2388" ulx="707" uly="2364">— 154 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="155" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_155">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_155.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="227" type="textblock" ulx="141" uly="192">
        <line lrx="1437" lry="227" ulx="141" uly="192">situation can sustain and improve, who is now subjected to these provisions,</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="272" type="textblock" ulx="140" uly="238">
        <line lrx="653" lry="272" ulx="140" uly="238">which are unnecessary for him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="343" type="textblock" ulx="225" uly="308">
        <line lrx="1439" lry="343" ulx="225" uly="308">The worse the child, the less his chances of being subjected to reforma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="387" type="textblock" ulx="143" uly="353">
        <line lrx="1437" lry="387" ulx="143" uly="353">tive measures, whilst the better the child, the greater his chances of being</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="431" type="textblock" ulx="142" uly="399">
        <line lrx="712" lry="431" ulx="142" uly="399">exposed to reformative measures.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="431" type="textblock" ulx="761" uly="398">
        <line lrx="1439" lry="431" ulx="761" uly="398">This is very paradoxical and extremely</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="472" type="textblock" ulx="142" uly="443">
        <line lrx="462" lry="472" ulx="142" uly="443">absurd in its result.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="477" type="textblock" ulx="506" uly="443">
        <line lrx="1354" lry="477" ulx="506" uly="443">Yet, we have inherited the paradox and absurdity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="598" type="textblock" ulx="581" uly="571">
        <line lrx="993" lry="598" ulx="581" uly="571">Provocation contradiction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="689" type="textblock" ulx="205" uly="652">
        <line lrx="1439" lry="689" ulx="205" uly="652">- The defence of provocation requires, among other things, that the provo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="734" type="textblock" ulx="144" uly="696">
        <line lrx="1440" lry="734" ulx="144" uly="696">king act must be such as is likely to make a reasonable man lose his power of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="779" type="textblock" ulx="143" uly="741">
        <line lrx="1440" lry="779" ulx="143" uly="741">self-control and must actually have made the accused person lose his power</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="817" type="textblock" ulx="143" uly="790">
        <line lrx="374" lry="817" ulx="143" uly="790">of self-control.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="824" type="textblock" ulx="417" uly="786">
        <line lrx="1439" lry="824" ulx="417" uly="786">Yet, the same provisions demand that the force used must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="861" type="textblock" ulx="984" uly="831">
        <line lrx="1439" lry="861" ulx="984" uly="831">How can a man who has</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="872" type="textblock" ulx="144" uly="835">
        <line lrx="933" lry="872" ulx="144" uly="835">proportionate to the provocation offered (21).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="913" type="textblock" ulx="143" uly="877">
        <line lrx="1438" lry="913" ulx="143" uly="877">lost his power of self-control measure his retaliation to make it proportionate</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="957" type="textblock" ulx="143" uly="924">
        <line lrx="609" lry="957" ulx="143" uly="924">to the provocation offered ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="955" type="textblock" ulx="657" uly="920">
        <line lrx="1438" lry="955" ulx="657" uly="920">It is either the man is provoked or he is not.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1002" type="textblock" ulx="144" uly="965">
        <line lrx="1439" lry="1002" ulx="144" uly="965">But once he is provoked in the sense that he has lost his self-control, it will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1048" type="textblock" ulx="142" uly="1009">
        <line lrx="1313" lry="1048" ulx="142" uly="1009">a contradiction of such fact to expect him to measure his retaliation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1036" type="textblock" ulx="1361" uly="1010">
        <line lrx="1438" lry="1036" ulx="1361" uly="1010">If he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="1092" type="textblock" ulx="142" uly="1058">
        <line lrx="1001" lry="1092" ulx="142" uly="1058">still can do so, then he has not lost his self-control.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="1230" type="textblock" ulx="500" uly="1197">
        <line lrx="1077" lry="1230" ulx="500" uly="1197">Towards the defence of Temptation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1317" type="textblock" ulx="227" uly="1279">
        <line lrx="1438" lry="1317" ulx="227" uly="1279">Besides, there is no reason why the defence cannot be enlarged to</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="1363" type="textblock" ulx="143" uly="1328">
        <line lrx="729" lry="1363" ulx="143" uly="1328">include the defence of temptation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1359" type="textblock" ulx="778" uly="1325">
        <line lrx="1438" lry="1359" ulx="778" uly="1325">There is very little difference between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1408" type="textblock" ulx="142" uly="1369">
        <line lrx="1439" lry="1408" ulx="142" uly="1369">the invocation of anger and invocation of temptation provided the passions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1453" type="textblock" ulx="142" uly="1414">
        <line lrx="1440" lry="1453" ulx="142" uly="1414">can be sufficiently stimulated. A man who abuses or hits another may not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1498" type="textblock" ulx="142" uly="1460">
        <line lrx="1438" lry="1498" ulx="142" uly="1460">even excite as much passion as a girl or woman who wears a tantalising</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1538" type="textblock" ulx="638" uly="1505">
        <line lrx="1439" lry="1538" ulx="638" uly="1505">In the latter case, if a man sexually assaults the</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1543" type="textblock" ulx="144" uly="1509">
        <line lrx="594" lry="1543" ulx="144" uly="1509">mini-dress or top-less dress.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1586" type="textblock" ulx="142" uly="1550">
        <line lrx="1440" lry="1586" ulx="142" uly="1550">woman, he should be entitled to the defence of temptation, either simpliciter</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="1635" type="textblock" ulx="143" uly="1599">
        <line lrx="669" lry="1635" ulx="143" uly="1599">or via media provocation (22).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1629" type="textblock" ulx="716" uly="1595">
        <line lrx="1438" lry="1629" ulx="716" uly="1595">The same thing may be said of a citizen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1678" type="textblock" ulx="144" uly="1641">
        <line lrx="1441" lry="1678" ulx="144" uly="1641">leaving his goods carelessly about in circumstances suggesting to the thief</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="1717" type="textblock" ulx="143" uly="1688">
        <line lrx="655" lry="1717" ulx="143" uly="1688">that it is safe for him to do so.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1721" type="textblock" ulx="694" uly="1686">
        <line lrx="1439" lry="1721" ulx="694" uly="1686">This approach may be regarded as being too</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="1766" type="textblock" ulx="145" uly="1734">
        <line lrx="518" lry="1766" ulx="145" uly="1734">permissive to the thief.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1765" type="textblock" ulx="564" uly="1731">
        <line lrx="1440" lry="1765" ulx="564" uly="1731">But such notions have already been accepted in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1813" type="textblock" ulx="146" uly="1778">
        <line lrx="737" lry="1813" ulx="146" uly="1778">rudimentary defence of provocation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1810" type="textblock" ulx="781" uly="1777">
        <line lrx="1440" lry="1810" ulx="781" uly="1777">It is only to be hoped that this defence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1857" type="textblock" ulx="142" uly="1822">
        <line lrx="1438" lry="1857" ulx="142" uly="1822">will be rejected because it is not a defence in England or any of the advanced</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="1896" type="textblock" ulx="143" uly="1869">
        <line lrx="289" lry="1896" ulx="143" uly="1869">countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1975" type="textblock" ulx="228" uly="1938">
        <line lrx="1440" lry="1975" ulx="228" uly="1938">Before leaving provocation, it remains only to point out that whilst it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2021" type="textblock" ulx="143" uly="1983">
        <line lrx="1439" lry="2021" ulx="143" uly="1983">covers assaults and murder with differing consequences (23), the defence of</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2148" type="textblock" ulx="230" uly="2124">
        <line lrx="275" lry="2148" ulx="230" uly="2124">(21)</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="2147" type="textblock" ulx="309" uly="2123">
        <line lrx="807" lry="2147" ulx="309" uly="2123">See s. 284 of the Criminal Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2188" type="textblock" ulx="238" uly="2163">
        <line lrx="275" lry="2188" ulx="238" uly="2163">22)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2189" type="textblock" ulx="309" uly="2159">
        <line lrx="1441" lry="2189" ulx="309" uly="2159">This defence is being developed in an article entitled «Provocation Re-exa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="2217" type="textblock" ulx="144" uly="2190">
        <line lrx="639" lry="2217" ulx="144" uly="2190">mined», which is still in progress.</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2255" type="textblock" ulx="230" uly="2230">
        <line lrx="274" lry="2255" ulx="230" uly="2230">(23)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2256" type="textblock" ulx="309" uly="2226">
        <line lrx="1441" lry="2256" ulx="309" uly="2226">It is very difficult to support the present-day dfferential treatment of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="2283" type="textblock" ulx="144" uly="2257">
        <line lrx="844" lry="2283" ulx="144" uly="2257">provoked assaulter and the provoked murderer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2280" type="textblock" ulx="910" uly="2253">
        <line lrx="1441" lry="2280" ulx="910" uly="2253">ere is no reason why both of them</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2310" type="textblock" ulx="144" uly="2280">
        <line lrx="1440" lry="2310" ulx="144" uly="2280">cannot be entitled to acquittal, provided they really lost their power of self-control.</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2413" type="textblock" ulx="714" uly="2388">
        <line lrx="874" lry="2413" ulx="714" uly="2388">— 155 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="156" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_156">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_156.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1027" lry="205" type="textblock" ulx="143" uly="171">
        <line lrx="1027" lry="205" ulx="143" uly="171">provocation does not cover infliction of grievous harm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="199" type="textblock" ulx="1066" uly="172">
        <line lrx="1442" lry="199" ulx="1066" uly="172">One cannot understand</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="250" type="textblock" ulx="142" uly="215">
        <line lrx="858" lry="250" ulx="142" uly="215">the logic for excluding this half-way house.</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="390" type="textblock" ulx="590" uly="355">
        <line lrx="988" lry="390" ulx="590" uly="355">The Problem of Insanity</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="470" type="textblock" ulx="226" uly="441">
        <line lrx="1441" lry="470" ulx="226" uly="441">Never has colossal efforts been so wasted as in the case of the defence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="520" type="textblock" ulx="140" uly="485">
        <line lrx="1437" lry="520" ulx="140" uly="485">of insanity. Serious efforts at formulating a satisfactory solution have failed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="568" type="textblock" ulx="141" uly="530">
        <line lrx="1438" lry="568" ulx="141" uly="530">right from the McNaughten Rules (24), through our Code (25) to Durham (26),</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="612" type="textblock" ulx="139" uly="575">
        <line lrx="818" lry="612" ulx="139" uly="575">and the American Law Institute test (27).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="604" type="textblock" ulx="860" uly="577">
        <line lrx="1439" lry="604" ulx="860" uly="577">The basic reason for the failure is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="655" type="textblock" ulx="139" uly="619">
        <line lrx="1438" lry="655" ulx="139" uly="619">that the cognitive test does not admit of the type of formulation that will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="697" type="textblock" ulx="139" uly="664">
        <line lrx="677" lry="697" ulx="139" uly="664">suitable for the insanity defence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="694" type="textblock" ulx="720" uly="665">
        <line lrx="1439" lry="694" ulx="720" uly="665">The nature of the mental disease or defect</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="744" type="textblock" ulx="138" uly="709">
        <line lrx="1438" lry="744" ulx="138" uly="709">on which the defence of insanity primarily rests in our Code have very little</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="789" type="textblock" ulx="140" uly="754">
        <line lrx="1437" lry="789" ulx="140" uly="754">relation with reason and cognition on which the defence ultimately rests.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="839" type="textblock" ulx="137" uly="798">
        <line lrx="1436" lry="839" ulx="137" uly="798">And worse still, the second paragraph of our Section (28) provides that in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="878" type="textblock" ulx="139" uly="843">
        <line lrx="1436" lry="878" ulx="139" uly="843">case of specific or partial delusions, the liability of the offender will be to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="918" type="textblock" ulx="138" uly="888">
        <line lrx="1208" lry="918" ulx="138" uly="888">same extent as if the delusion stimulated situation were real.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="923" type="textblock" ulx="1258" uly="891">
        <line lrx="1437" lry="923" ulx="1258" uly="891">Surely, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="963" type="textblock" ulx="137" uly="932">
        <line lrx="916" lry="963" ulx="137" uly="932">deluded man has no control over his delusion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="963" type="textblock" ulx="960" uly="935">
        <line lrx="1435" lry="963" ulx="960" uly="935">The direction of his delusion</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="1004" type="textblock" ulx="137" uly="976">
        <line lrx="455" lry="1004" ulx="137" uly="976">towards a criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="1006" type="textblock" ulx="484" uly="979">
        <line lrx="732" lry="1006" ulx="484" uly="979">or non-criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1008" type="textblock" ulx="763" uly="980">
        <line lrx="1435" lry="1008" ulx="763" uly="980">conduct is a mere matter of accident.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1059" type="textblock" ulx="136" uly="1022">
        <line lrx="1436" lry="1059" ulx="136" uly="1022">There is no doubt that no one will seriously argue for the employment of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1104" type="textblock" ulx="138" uly="1067">
        <line lrx="1289" lry="1104" ulx="138" uly="1067">chance in a serious field such as the law on the defence of insanity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="1237" type="textblock" ulx="498" uly="1208">
        <line lrx="1073" lry="1237" ulx="498" uly="1208">The Elusive Defence of Intoxication</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1327" type="textblock" ulx="218" uly="1292">
        <line lrx="1433" lry="1327" ulx="218" uly="1292">Whilst the provisions containing the defences mentioned above contain</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1377" type="textblock" ulx="135" uly="1336">
        <line lrx="1433" lry="1377" ulx="135" uly="1336">illogicalities and absurdities, those on intoxication (28) do not establish any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1419" type="textblock" ulx="135" uly="1382">
        <line lrx="1433" lry="1419" ulx="135" uly="1382">special defence, not otherwise adequately covered by the defence of insanity</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="1464" type="textblock" ulx="134" uly="1426">
        <line lrx="753" lry="1464" ulx="134" uly="1426">and that of lack of guilty intent (29).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1459" type="textblock" ulx="795" uly="1429">
        <line lrx="1433" lry="1459" ulx="795" uly="1429">Thus we have in section 29 redundant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="1508" type="textblock" ulx="135" uly="1471">
        <line lrx="1110" lry="1508" ulx="135" uly="1471">provisions which do not actually establish any defence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1508" type="textblock" ulx="1161" uly="1476">
        <line lrx="1432" lry="1508" ulx="1161" uly="1476">Of course, sec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1551" type="textblock" ulx="133" uly="1506">
        <line lrx="1431" lry="1551" ulx="133" uly="1506">tion 29 '(]), is the only effective provision and it states that intoxication shall</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="1590" type="textblock" ulx="134" uly="1561">
        <line lrx="429" lry="1590" ulx="134" uly="1561">not be a defence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1685" type="textblock" ulx="219" uly="1646">
        <line lrx="1431" lry="1685" ulx="219" uly="1646">Having highlighted some of the defects of the Code, ought this country</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="1725" type="textblock" ulx="132" uly="1691">
        <line lrx="942" lry="1725" ulx="132" uly="1691">to continue to accept it as we have done hitherto.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1731" type="textblock" ulx="983" uly="1696">
        <line lrx="1430" lry="1731" ulx="983" uly="1696">Is it not time that something</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1775" type="textblock" ulx="130" uly="1736">
        <line lrx="1430" lry="1775" ulx="130" uly="1736">was done to shake ourselves off from the product of nineteenth century alien</line>
      </zone>
      <zone lrx="245" lry="1807" type="textblock" ulx="132" uly="1780">
        <line lrx="245" lry="1807" ulx="132" uly="1780">culture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1820" type="textblock" ulx="291" uly="1781">
        <line lrx="1430" lry="1820" ulx="291" uly="1781">The Code as it is has added enormously to the challenge which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1860" type="textblock" ulx="132" uly="1825">
        <line lrx="1430" lry="1860" ulx="132" uly="1825">criminology faces in this country. The Code as an instrument of selection is</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="1998" type="textblock" ulx="217" uly="1974">
        <line lrx="251" lry="1998" ulx="217" uly="1974">(24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2007" type="textblock" ulx="297" uly="1974">
        <line lrx="1430" lry="2007" ulx="297" uly="1974">1843—See «The Report of the Royal Commission on Capital Punishmenty,</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="2027" type="textblock" ulx="134" uly="2001">
        <line lrx="475" lry="2027" ulx="134" uly="2001">1949-53, London, H.M.S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2035" type="textblock" ulx="542" uly="2004">
        <line lrx="1429" lry="2035" ulx="542" uly="2004">Cmnd. 8932, p. 79-88; 98-116; Appendix 8 (a) at p. 391-2;</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="2057" type="textblock" ulx="132" uly="2029">
        <line lrx="639" lry="2057" ulx="132" uly="2029">and Appendix 8 (d), at p. 397-406.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2108" type="textblock" ulx="216" uly="2069">
        <line lrx="1428" lry="2108" ulx="216" uly="2069">(25) S. 28, which McNaughten plus subnormally and uncontrollable impulse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="2141" type="textblock" ulx="216" uly="2109">
        <line lrx="983" lry="2141" ulx="216" uly="2109">(26) Durham v. U.S. 214 F. 2d. 862 (D.C. Cir. 1954).</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2174" type="textblock" ulx="217" uly="2150">
        <line lrx="261" lry="2174" ulx="217" uly="2150">(27)</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="2178" type="textblock" ulx="294" uly="2150">
        <line lrx="781" lry="2178" ulx="294" uly="2150">Model Penal Code, p. 27, s. 4.01.</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="2216" type="textblock" ulx="216" uly="2189">
        <line lrx="912" lry="2216" ulx="216" uly="2189">(28) This is provided for in s. 29 of the Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2224" type="textblock" ulx="944" uly="2196">
        <line lrx="1430" lry="2224" ulx="944" uly="2196">See figure II of Appendix I infra</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="2244" type="textblock" ulx="131" uly="2216">
        <line lrx="844" lry="2244" ulx="131" uly="2216">for an analysis of the provisions of this section.</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="2281" type="textblock" ulx="215" uly="2256">
        <line lrx="260" lry="2281" ulx="215" uly="2256">(29)</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2285" type="textblock" ulx="294" uly="2257">
        <line lrx="858" lry="2285" ulx="294" uly="2257">This is governed by s. 24 of the Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="2389" type="textblock" ulx="697" uly="2365">
        <line lrx="764" lry="2389" ulx="697" uly="2365">=]</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2389" type="textblock" ulx="789" uly="2366">
        <line lrx="858" lry="2389" ulx="789" uly="2366">(8)—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="157" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_157">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_157.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1440" lry="237" type="textblock" ulx="143" uly="196">
        <line lrx="1440" lry="237" ulx="143" uly="196">faulty and a faulty selection is bound to result in the wrong people being</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="276" type="textblock" ulx="143" uly="240">
        <line lrx="790" lry="276" ulx="143" uly="240">chosen for criminological consideration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="454" type="textblock" ulx="353" uly="423">
        <line lrx="1226" lry="454" ulx="353" uly="423">THE SCOPE AND AREA OF OUR CRIMINAL CODE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="571" type="textblock" ulx="224" uly="534">
        <line lrx="1439" lry="571" ulx="224" uly="534">The broad outlines of this have been worked out in Appendix Il to this</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="610" type="textblock" ulx="143" uly="586">
        <line lrx="241" lry="610" ulx="143" uly="586">paper.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="616" type="textblock" ulx="283" uly="579">
        <line lrx="1269" lry="616" ulx="283" uly="579">The areas will not be gone through in this discourse again.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="612" type="textblock" ulx="1310" uly="585">
        <line lrx="1438" lry="612" ulx="1310" uly="585">What is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="662" type="textblock" ulx="141" uly="624">
        <line lrx="1437" lry="662" ulx="141" uly="624">proposed for this section, therefore, is to point out what the author regards</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="707" type="textblock" ulx="140" uly="669">
        <line lrx="1436" lry="707" ulx="140" uly="669">as matters which should not have been brought within the sphere of Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="738" type="textblock" ulx="140" uly="712">
        <line lrx="199" lry="738" ulx="140" uly="712">Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="749" type="textblock" ulx="255" uly="713">
        <line lrx="1438" lry="749" ulx="255" uly="713">Criminal Law is invariably invoked to combat any anti-social conduct</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="795" type="textblock" ulx="139" uly="756">
        <line lrx="1435" lry="795" ulx="139" uly="756">which is causing concern to the Society. And this has resulted in the rapid</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="839" type="textblock" ulx="140" uly="802">
        <line lrx="975" lry="839" ulx="140" uly="802">enlargement of the field covered by Criminal Law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="839" type="textblock" ulx="1016" uly="805">
        <line lrx="1436" lry="839" ulx="1016" uly="805">This, is turn, has resulted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="885" type="textblock" ulx="140" uly="847">
        <line lrx="1437" lry="885" ulx="140" uly="847">in the overheading of the Criminal Law, which has been viewed as “a weary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="930" type="textblock" ulx="138" uly="891">
        <line lrx="1437" lry="930" ulx="138" uly="891">Atlas upon whose shoulders we have heaped a crushing burden of responsi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="975" type="textblock" ulx="139" uly="936">
        <line lrx="1060" lry="975" ulx="139" uly="936">bilities relating to public policy in its various aspects.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="968" type="textblock" ulx="1107" uly="940">
        <line lrx="1435" lry="968" ulx="1107" uly="940">This we have done</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1021" type="textblock" ulx="138" uly="981">
        <line lrx="1434" lry="1021" ulx="138" uly="981">thoughtlessly without inquiring whether the burden can be effectively borne” (30).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1090" type="textblock" ulx="220" uly="1053">
        <line lrx="1435" lry="1090" ulx="220" uly="1053">We can now examine some specific areas which the author thinks do</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1134" type="textblock" ulx="139" uly="1099">
        <line lrx="1437" lry="1134" ulx="139" uly="1099">not properly belong to the province of the criminal law. These are offences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1180" type="textblock" ulx="138" uly="1143">
        <line lrx="1435" lry="1180" ulx="138" uly="1143">not involving mens rea, political offences of treason and sedition, buggery</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1226" type="textblock" ulx="136" uly="1188">
        <line lrx="1433" lry="1226" ulx="136" uly="1188">and indecent exposure, Indian Hemp and Drugs, Abortion, Prostitution and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1270" type="textblock" ulx="137" uly="1232">
        <line lrx="1436" lry="1270" ulx="137" uly="1232">Adultery. With respect, adultery should be properly within the sphere of</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="1304" type="textblock" ulx="137" uly="1276">
        <line lrx="263" lry="1304" ulx="137" uly="1276">the law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="1400" type="textblock" ulx="545" uly="1365">
        <line lrx="1024" lry="1400" ulx="545" uly="1365">1. Offences lacking mens rea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1483" type="textblock" ulx="219" uly="1447">
        <line lrx="1434" lry="1483" ulx="219" uly="1447">The provisions of section 24 of the Code give the impression that this</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1529" type="textblock" ulx="136" uly="1492">
        <line lrx="816" lry="1529" ulx="136" uly="1492">set of offences are occasional exceptions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1529" type="textblock" ulx="857" uly="1494">
        <line lrx="1433" lry="1529" ulx="857" uly="1494">And with the combination of provi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1575" type="textblock" ulx="135" uly="1537">
        <line lrx="1433" lry="1575" ulx="135" uly="1537">sions relating to mistake (31), strict liability offences can be said to be virtually</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="1617" type="textblock" ulx="136" uly="1583">
        <line lrx="517" lry="1617" ulx="136" uly="1583">non-existent in Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1620" type="textblock" ulx="561" uly="1584">
        <line lrx="1433" lry="1620" ulx="561" uly="1584">This is a good thing because it is difficult to apply</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1663" type="textblock" ulx="134" uly="1627">
        <line lrx="1431" lry="1663" ulx="134" uly="1627">any reformative or deterrent measures to a person who has no guilty intent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="1707" type="textblock" ulx="133" uly="1671">
        <line lrx="945" lry="1707" ulx="133" uly="1671">There is, in such a man, simply nothing to reform.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1842" type="textblock" ulx="497" uly="1808">
        <line lrx="1041" lry="1842" ulx="497" uly="1808">2. Offences requiring Negligence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1933" type="textblock" ulx="216" uly="1893">
        <line lrx="1432" lry="1933" ulx="216" uly="1893">The provisions relating to these are few in our criminal law (32), but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="1972" type="textblock" ulx="133" uly="1937">
        <line lrx="1061" lry="1972" ulx="133" uly="1937">the most frequent of them seem to be traffic offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1974" type="textblock" ulx="1107" uly="1940">
        <line lrx="1431" lry="1974" ulx="1107" uly="1940">The justification for</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="2012" type="textblock" ulx="134" uly="1982">
        <line lrx="669" lry="2012" ulx="134" uly="1982">these offences is difficult to see.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2025" type="textblock" ulx="712" uly="1983">
        <line lrx="1431" lry="2025" ulx="712" uly="1983">They defy any of the three media (33) by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2065" type="textblock" ulx="131" uly="2027">
        <line lrx="1431" lry="2065" ulx="131" uly="2027">which the protection of the Society is achieved. They cannot be justified on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="2188" type="textblock" ulx="218" uly="2165">
        <line lrx="263" lry="2188" ulx="218" uly="2165">(30)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="2192" type="textblock" ulx="296" uly="2165">
        <line lrx="1044" lry="2192" ulx="296" uly="2165">A.F. Allen, «Borderline of Criminal Justice», at p. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2229" type="textblock" ulx="220" uly="2204">
        <line lrx="264" lry="2229" ulx="220" uly="2204">(31)</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="2229" type="textblock" ulx="297" uly="2205">
        <line lrx="775" lry="2229" ulx="297" uly="2205">Section 25 of the Criminal Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2269" type="textblock" ulx="219" uly="2244">
        <line lrx="264" lry="2269" ulx="219" uly="2244">(32)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2273" type="textblock" ulx="298" uly="2244">
        <line lrx="1184" lry="2273" ulx="298" uly="2244">Criminal Code, ss. 343 and 344, and Road Traffic Act, s. 18,</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2310" type="textblock" ulx="219" uly="2285">
        <line lrx="264" lry="2310" ulx="219" uly="2285">(33)</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="2312" type="textblock" ulx="297" uly="2285">
        <line lrx="635" lry="2312" ulx="297" uly="2285">See Appendix II, infra.</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2415" type="textblock" ulx="702" uly="2390">
        <line lrx="860" lry="2415" ulx="702" uly="2390">TR</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="158" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_158">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_158.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="201" type="textblock" ulx="144" uly="168">
        <line lrx="1439" lry="201" ulx="144" uly="168">ground of reformation or deterrence, and neither does elimination provide a</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="246" type="textblock" ulx="144" uly="213">
        <line lrx="450" lry="246" ulx="144" uly="213">logical justification.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="247" type="textblock" ulx="489" uly="213">
        <line lrx="1441" lry="247" ulx="489" uly="213">As a matter of fact, claiming to reform or deter negligent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="292" type="textblock" ulx="143" uly="257">
        <line lrx="1440" lry="292" ulx="143" uly="257">offenders and offences assumes that negligence is a state of mind, which it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="339" type="textblock" ulx="142" uly="302">
        <line lrx="449" lry="339" ulx="142" uly="302">definitely not (34).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="337" type="textblock" ulx="496" uly="303">
        <line lrx="1441" lry="337" ulx="496" uly="303">Negligence, unlike intention and recklessness, is a state</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="375" type="textblock" ulx="143" uly="347">
        <line lrx="904" lry="375" ulx="143" uly="347">of conduct whilst the latter are states of mind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="380" type="textblock" ulx="948" uly="348">
        <line lrx="1441" lry="380" ulx="948" uly="348">It follows then that negligence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="426" type="textblock" ulx="144" uly="391">
        <line lrx="1440" lry="426" ulx="144" uly="391">should never be a basis of criminal liability insofar as the declared aims of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="471" type="textblock" ulx="142" uly="437">
        <line lrx="1199" lry="471" ulx="142" uly="437">our system of criminal justice remain deterrent and reformative.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="468" type="textblock" ulx="1244" uly="438">
        <line lrx="1439" lry="468" ulx="1244" uly="438">Furthermore,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="517" type="textblock" ulx="144" uly="481">
        <line lrx="1438" lry="517" ulx="144" uly="481">it is submitted that all cases of criminal negligence can be adequately covered</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="559" type="textblock" ulx="143" uly="525">
        <line lrx="443" lry="559" ulx="143" uly="525">by civil remedies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="561" type="textblock" ulx="494" uly="528">
        <line lrx="1440" lry="561" ulx="494" uly="528">These are usually effective in preventing repetition of</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="599" type="textblock" ulx="142" uly="571">
        <line lrx="331" lry="599" ulx="142" uly="571">the offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="713" type="textblock" ulx="496" uly="679">
        <line lrx="1081" lry="713" ulx="496" uly="679">3. Buggery and Indecent Exposure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="799" type="textblock" ulx="225" uly="763">
        <line lrx="1437" lry="799" ulx="225" uly="763">These offences can hardly be said to be proper province for the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="843" type="textblock" ulx="142" uly="805">
        <line lrx="1438" lry="843" ulx="142" uly="805">law. The reasons which compel a man to have intercourse per annum, or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="889" type="textblock" ulx="141" uly="851">
        <line lrx="1438" lry="889" ulx="141" uly="851">with a beast or fowl, or to exhibit his private parts to strangers must be very</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="933" type="textblock" ulx="141" uly="898">
        <line lrx="524" lry="933" ulx="141" uly="898">strong and compelling.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="935" type="textblock" ulx="573" uly="898">
        <line lrx="1438" lry="935" ulx="573" uly="898">A glance at figure 4 (a) of Appendix IV to this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="976" type="textblock" ulx="1343" uly="944">
        <line lrx="1438" lry="976" ulx="1343" uly="944">Surely</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="980" type="textblock" ulx="142" uly="942">
        <line lrx="1289" lry="980" ulx="142" uly="942">paper (35) will reveal the factors associated with such conduct.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1024" type="textblock" ulx="142" uly="987">
        <line lrx="1437" lry="1024" ulx="142" uly="987">prisons and fines cannot be effective against the product of obsessive-compul-</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="1061" type="textblock" ulx="141" uly="1031">
        <line lrx="350" lry="1061" ulx="141" uly="1031">sive neurosis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1068" type="textblock" ulx="393" uly="1034">
        <line lrx="1437" lry="1068" ulx="393" uly="1034">It can, of course, be argued that the offender can be subjected</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1113" type="textblock" ulx="140" uly="1077">
        <line lrx="735" lry="1113" ulx="140" uly="1077">to medical treatment whilst in prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1113" type="textblock" ulx="773" uly="1080">
        <line lrx="1438" lry="1113" ulx="773" uly="1080">This point can be dismissed firstly by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1158" type="textblock" ulx="140" uly="1121">
        <line lrx="1151" lry="1158" ulx="140" uly="1121">fact that there is very little psychiatric facility for prisoners.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1157" type="textblock" ulx="1196" uly="1125">
        <line lrx="1437" lry="1157" ulx="1196" uly="1125">Secondly, even</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1203" type="textblock" ulx="140" uly="1167">
        <line lrx="1437" lry="1203" ulx="140" uly="1167">if psychiatric treatment is readily avaible, one wonders when the police and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1247" type="textblock" ulx="140" uly="1211">
        <line lrx="1437" lry="1247" ulx="140" uly="1211">the courts have become substitutes for the doctor's clinics and the out-patient</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="1292" type="textblock" ulx="139" uly="1257">
        <line lrx="535" lry="1292" ulx="139" uly="1257">departments of hospitals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="1416" type="textblock" ulx="562" uly="1382">
        <line lrx="1009" lry="1416" ulx="562" uly="1382">4. Drugs and Indian Hemp</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1502" type="textblock" ulx="221" uly="1465">
        <line lrx="1436" lry="1502" ulx="221" uly="1465">We also have provisions preventing the consumption (except by doctor's</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1546" type="textblock" ulx="140" uly="1510">
        <line lrx="1436" lry="1546" ulx="140" uly="1510">prescription) certain types of drugs like opium, morphine and cockaine (36).</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="1589" type="textblock" ulx="137" uly="1554">
        <line lrx="928" lry="1589" ulx="137" uly="1554">These are, no doubt, drugs of strong addiction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1588" type="textblock" ulx="970" uly="1555">
        <line lrx="1435" lry="1588" ulx="970" uly="1555">And the misery of addiction</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="1627" type="textblock" ulx="139" uly="1599">
        <line lrx="392" lry="1627" ulx="139" uly="1599">is considerable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1633" type="textblock" ulx="439" uly="1600">
        <line lrx="1437" lry="1633" ulx="439" uly="1600">But addiction is a psychiatric problem, not a criminal law</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="1671" type="textblock" ulx="138" uly="1653">
        <line lrx="193" lry="1671" ulx="138" uly="1653">one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1679" type="textblock" ulx="248" uly="1644">
        <line lrx="1437" lry="1679" ulx="248" uly="1644">Further, there is also danger of addiction in alcoholic consumption, yet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1724" type="textblock" ulx="138" uly="1689">
        <line lrx="1435" lry="1724" ulx="138" uly="1689">there is no legislation seeking to prevent the taking of alcohol, or banning</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="1771" type="textblock" ulx="138" uly="1734">
        <line lrx="906" lry="1771" ulx="138" uly="1734">trafficking in it, excepting in the North (37).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="1764" type="textblock" ulx="955" uly="1736">
        <line lrx="1336" lry="1764" ulx="955" uly="1736">Yet alcoholic addiction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1763" type="textblock" ulx="1365" uly="1736">
        <line lrx="1437" lry="1763" ulx="1365" uly="1736">itself</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1815" type="textblock" ulx="138" uly="1780">
        <line lrx="1123" lry="1815" ulx="138" uly="1780">causes an amount of misery equal to that of drug addiction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1814" type="textblock" ulx="1162" uly="1781">
        <line lrx="1435" lry="1814" ulx="1162" uly="1781">The misery is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1945" type="textblock" ulx="224" uly="1917">
        <line lrx="1434" lry="1945" ulx="224" uly="1917">(34) See Allan Whyte, in «Carelessness, Indifference and Recklessness» (1961)</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="1972" type="textblock" ulx="137" uly="1944">
        <line lrx="596" lry="1972" ulx="137" uly="1944">24 Modern Law Review, 592.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1972" type="textblock" ulx="649" uly="1945">
        <line lrx="1320" lry="1972" ulx="649" uly="1945">ontrast however, the Replies by Fitzgerald</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1971" type="textblock" ulx="1351" uly="1945">
        <line lrx="1436" lry="1971" ulx="1351" uly="1945">(1962),</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="1999" type="textblock" ulx="138" uly="1971">
        <line lrx="916" lry="1999" ulx="138" uly="1971">25 Modern Law Review, 49; and Williams (1962), 25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="1995" type="textblock" ulx="961" uly="1973">
        <line lrx="1116" lry="1995" ulx="961" uly="1973">odern Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1997" type="textblock" ulx="1154" uly="1973">
        <line lrx="1242" lry="1997" ulx="1154" uly="1973">eview,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1994" type="textblock" ulx="1329" uly="1973">
        <line lrx="1438" lry="1994" ulx="1329" uly="1973">But see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2027" type="textblock" ulx="138" uly="1999">
        <line lrx="1437" lry="2027" ulx="138" uly="1999">again, White's Rejoinder in (1962), 25 Modern Law Review, 437. With respect, White's</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="2053" type="textblock" ulx="139" uly="2026">
        <line lrx="431" lry="2053" ulx="139" uly="2026">views are preferred.</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="2092" type="textblock" ulx="223" uly="2067">
        <line lrx="267" lry="2092" ulx="223" uly="2067">(35)</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="2094" type="textblock" ulx="300" uly="2067">
        <line lrx="578" lry="2094" ulx="300" uly="2067">Aetiology of Crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2135" type="textblock" ulx="223" uly="2107">
        <line lrx="1436" lry="2135" ulx="223" uly="2107">(36) See e.g. the Dangerous Drugs Act, Cap. 48, Vol. II the 1958 Laws of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="2161" type="textblock" ulx="139" uly="2134">
        <line lrx="612" lry="2161" ulx="139" uly="2134">Federation, ‘particularly ss. 7 an</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="2199" type="textblock" ulx="223" uly="2174">
        <line lrx="268" lry="2199" ulx="223" uly="2174">(37)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2202" type="textblock" ulx="301" uly="2174">
        <line lrx="1436" lry="2202" ulx="301" uly="2174">Ss. 401 and 402 of the Northern Penal Code are for maintaining public order</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2229" type="textblock" ulx="136" uly="2201">
        <line lrx="1436" lry="2229" ulx="136" uly="2201">and decency and also for preventing drunken rowdiness in a public place or in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2257" type="textblock" ulx="136" uly="2228">
        <line lrx="1437" lry="2257" ulx="136" uly="2228">private place where someone else has a right to exclude him. Although the Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="2280" type="textblock" ulx="138" uly="2256">
        <line lrx="618" lry="2280" ulx="138" uly="2256">forbids Moslems to take alcohol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2387" type="textblock" ulx="710" uly="2363">
        <line lrx="866" lry="2387" ulx="710" uly="2363">— 159 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="159" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_159">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_159.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1451" lry="200" type="textblock" ulx="157" uly="165">
        <line lrx="1451" lry="200" ulx="157" uly="165">business of the addict, not that of the State insofar as the drug addict is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="246" type="textblock" ulx="157" uly="213">
        <line lrx="1084" lry="246" ulx="157" uly="213">usually no trouble to any person other than himself.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="245" type="textblock" ulx="1136" uly="211">
        <line lrx="1449" lry="245" ulx="1136" uly="211">Clearly then, drug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="291" type="textblock" ulx="155" uly="257">
        <line lrx="1341" lry="291" ulx="155" uly="257">addiction is not a problem for Criminal Law, but one for psychiatry.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="282" type="textblock" ulx="1389" uly="255">
        <line lrx="1449" lry="282" ulx="1389" uly="255">And</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="336" type="textblock" ulx="155" uly="301">
        <line lrx="1450" lry="336" ulx="155" uly="301">the only way in which the law can help is to include it in a comprehensive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="381" type="textblock" ulx="155" uly="346">
        <line lrx="1450" lry="381" ulx="155" uly="346">health or social defence legislation which does not depend on guilt for its</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="424" type="textblock" ulx="153" uly="393">
        <line lrx="310" lry="424" ulx="153" uly="393">operation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="511" type="textblock" ulx="238" uly="475">
        <line lrx="1448" lry="511" ulx="238" uly="475">But of greater concern are the steps taken as regards Indian Hemp (38).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="556" type="textblock" ulx="153" uly="521">
        <line lrx="1447" lry="556" ulx="153" uly="521">The State has not only made it an offence to plant and cultivate it, import it,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="600" type="textblock" ulx="153" uly="566">
        <line lrx="1449" lry="600" ulx="153" uly="566">sell it, smoke it or be in possession of it, but also has created alarming punish-</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="647" type="textblock" ulx="152" uly="611">
        <line lrx="789" lry="647" ulx="152" uly="611">ments for these various offences (39).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="643" type="textblock" ulx="834" uly="611">
        <line lrx="1447" lry="643" ulx="834" uly="611">One cannot but wonder why Indian</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="689" type="textblock" ulx="153" uly="654">
        <line lrx="722" lry="689" ulx="153" uly="654">hemp merits this special treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="688" type="textblock" ulx="765" uly="655">
        <line lrx="1447" lry="688" ulx="765" uly="655">The answer can be seen in the alarming</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="734" type="textblock" ulx="152" uly="699">
        <line lrx="1448" lry="734" ulx="152" uly="699">increase in the rate of crimes of violence, in the turbulent political days imme-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="779" type="textblock" ulx="151" uly="745">
        <line lrx="1448" lry="779" ulx="151" uly="745">diately preceeding the first coup d'etat of January 15, 1966. These offences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="824" type="textblock" ulx="149" uly="790">
        <line lrx="1447" lry="824" ulx="149" uly="790">were committed by thugs who often smoke Indian Hemp to give themselves</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="868" type="textblock" ulx="150" uly="834">
        <line lrx="389" lry="868" ulx="150" uly="834">dutch courage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="869" type="textblock" ulx="431" uly="835">
        <line lrx="1447" lry="869" ulx="431" uly="835">Little wonder then that the military government decided to do</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="914" type="textblock" ulx="151" uly="879">
        <line lrx="1094" lry="914" ulx="151" uly="879">something drastic about this bane of the politicians era.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="912" type="textblock" ulx="1140" uly="880">
        <line lrx="1446" lry="912" ulx="1140" uly="880">Hence, the decree.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="958" type="textblock" ulx="150" uly="924">
        <line lrx="1446" lry="958" ulx="150" uly="924">It is doubtful though if the military authorities would have taken the same steps</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1008" type="textblock" ulx="150" uly="968">
        <line lrx="1446" lry="1008" ulx="150" uly="968">had it been that the thugs were imbibing brandy or whisky (40) before embar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="1046" type="textblock" ulx="151" uly="1013">
        <line lrx="554" lry="1046" ulx="151" uly="1013">king upon their crimes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1047" type="textblock" ulx="606" uly="1014">
        <line lrx="1445" lry="1047" ulx="606" uly="1014">The authorities forgot that ordinary palm wine,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1092" type="textblock" ulx="149" uly="1058">
        <line lrx="1445" lry="1092" ulx="149" uly="1058">consumed in sufficiently large quantity could have provided the thugs with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1136" type="textblock" ulx="147" uly="1102">
        <line lrx="1446" lry="1136" ulx="147" uly="1102">their much needed Dutch courage, and could, therefore, be as potentially</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1181" type="textblock" ulx="149" uly="1146">
        <line lrx="362" lry="1181" ulx="149" uly="1146">“dangerous”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1183" type="textblock" ulx="405" uly="1147">
        <line lrx="1446" lry="1183" ulx="405" uly="1147">It remains for us to dispose of the supposition that Indian hemp</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="1226" type="textblock" ulx="149" uly="1192">
        <line lrx="529" lry="1226" ulx="149" uly="1192">has addictive qualities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="1226" type="textblock" ulx="575" uly="1192">
        <line lrx="950" lry="1226" ulx="575" uly="1192">This is certainly false.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1227" type="textblock" ulx="998" uly="1193">
        <line lrx="1445" lry="1227" ulx="998" uly="1193">Asuni in fact categorically</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1272" type="textblock" ulx="149" uly="1235">
        <line lrx="1443" lry="1272" ulx="149" uly="1235">stated that “cannabis has not been found to be a drug of addiction in</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="1318" type="textblock" ulx="148" uly="1280">
        <line lrx="382" lry="1318" ulx="148" uly="1280">Nigeria” (41).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1317" type="textblock" ulx="431" uly="1282">
        <line lrx="1446" lry="1317" ulx="431" uly="1282">Lastly, it may be pointed out that imprisonment is the last</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1363" type="textblock" ulx="147" uly="1327">
        <line lrx="1443" lry="1363" ulx="147" uly="1327">deterrent or reformative measure that could be applied to smokers of Indian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="1411" type="textblock" ulx="147" uly="1372">
        <line lrx="1375" lry="1411" ulx="147" uly="1372">hemp because a lot of underground trafficking go in our prisons (42).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1403" type="textblock" ulx="1421" uly="1376">
        <line lrx="1445" lry="1403" ulx="1421" uly="1376">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1453" type="textblock" ulx="148" uly="1417">
        <line lrx="1445" lry="1453" ulx="148" uly="1417">prison sentence, therefore, cannot be regarded as a deterrent, neither could it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1498" type="textblock" ulx="149" uly="1463">
        <line lrx="1444" lry="1498" ulx="149" uly="1463">reform the offenders particularly as they tend to regard their imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1544" type="textblock" ulx="144" uly="1507">
        <line lrx="782" lry="1544" ulx="144" uly="1507">for Indian hemp offences as unfair (43).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1543" type="textblock" ulx="820" uly="1509">
        <line lrx="1444" lry="1543" ulx="820" uly="1509">Such an attitude of mind can engender</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1587" type="textblock" ulx="147" uly="1552">
        <line lrx="1442" lry="1587" ulx="147" uly="1552">in the offender, lack of respect for the law and society ; and this will be an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1627" type="textblock" ulx="1143" uly="1600">
        <line lrx="1442" lry="1627" ulx="1143" uly="1600">And how can we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="1632" type="textblock" ulx="145" uly="1597">
        <line lrx="1095" lry="1632" ulx="145" uly="1597">obstacle to the success of any reformation programme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1677" type="textblock" ulx="148" uly="1642">
        <line lrx="1441" lry="1677" ulx="148" uly="1642">rehabilitate an offender in a society against which he has a deep resentment ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1723" type="textblock" ulx="146" uly="1687">
        <line lrx="1442" lry="1723" ulx="146" uly="1687">Lastly, the idea of statutory minimum sentences is incompatible with progressive</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="1862" type="textblock" ulx="231" uly="1838">
        <line lrx="275" lry="1862" ulx="231" uly="1838">(38)</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="1864" type="textblock" ulx="308" uly="1838">
        <line lrx="861" lry="1864" ulx="308" uly="1838">Also known as marijuana or cannabis</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="1902" type="textblock" ulx="231" uly="1878">
        <line lrx="276" lry="1902" ulx="231" uly="1878">(39)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1905" type="textblock" ulx="309" uly="1878">
        <line lrx="1442" lry="1905" ulx="309" uly="1878">See the Indian Hemp Decree, Decree No. 19, 1966, section 2 of which makes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1935" type="textblock" ulx="145" uly="1905">
        <line lrx="1442" lry="1935" ulx="145" uly="1905">it death, or at least, 21 years imprisonment for knowingly planting and cultivating</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1961" type="textblock" ulx="146" uly="1933">
        <line lrx="1442" lry="1961" ulx="146" uly="1933">indian hemp. By section 3, it is death or at least fifteen years imprisonment for its</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="1986" type="textblock" ulx="145" uly="1959">
        <line lrx="569" lry="1986" ulx="145" uly="1959">sale or unlawful importation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1988" type="textblock" ulx="601" uly="1961">
        <line lrx="1442" lry="1988" ulx="601" uly="1961">By section 4, ten years imprisonment is provided for its</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="2012" type="textblock" ulx="146" uly="1988">
        <line lrx="307" lry="2012" ulx="146" uly="1988">exportation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2017" type="textblock" ulx="339" uly="1987">
        <line lrx="1442" lry="2017" ulx="339" uly="1987">Section 5 provides at least ten years imprisonment for smoking or being</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="2040" type="textblock" ulx="146" uly="2014">
        <line lrx="420" lry="2040" ulx="146" uly="2014">in possession of it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2080" type="textblock" ulx="230" uly="2054">
        <line lrx="275" lry="2080" ulx="230" uly="2054">(40)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2084" type="textblock" ulx="309" uly="2054">
        <line lrx="1440" lry="2084" ulx="309" uly="2054">They get these cheaply at duty free prices and consume quite a lot of them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2119" type="textblock" ulx="229" uly="2094">
        <line lrx="274" lry="2119" ulx="229" uly="2094">(41)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2124" type="textblock" ulx="308" uly="2094">
        <line lrx="1441" lry="2124" ulx="308" uly="2094">T.A. Asuni, in «Socio-psychiatric problems of cannabis in Nigeria», Bulletin</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="2147" type="textblock" ulx="145" uly="2121">
        <line lrx="486" lry="2147" ulx="145" uly="2121">on Narcotics, Vol. XVI,</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="2149" type="textblock" ulx="530" uly="2122">
        <line lrx="743" lry="2149" ulx="530" uly="2122">o 2; 17y ot ip;</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2186" type="textblock" ulx="229" uly="2162">
        <line lrx="274" lry="2186" ulx="229" uly="2162">(42)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2190" type="textblock" ulx="308" uly="2161">
        <line lrx="1170" lry="2190" ulx="308" uly="2161">The officiers at Kirikiri Prisons frankly admit to this fact.</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2227" type="textblock" ulx="229" uly="2201">
        <line lrx="274" lry="2227" ulx="229" uly="2201">(43)</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2229" type="textblock" ulx="308" uly="2201">
        <line lrx="873" lry="2229" ulx="308" uly="2201">They seize every available opportunit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2233" type="textblock" ulx="913" uly="2206">
        <line lrx="1439" lry="2233" ulx="913" uly="2206">to acquaint visitors of their plight.</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="2255" type="textblock" ulx="144" uly="2228">
        <line lrx="655" lry="2255" ulx="144" uly="2228">Their complaints go in this fashion</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="2253" type="textblock" ulx="700" uly="2230">
        <line lrx="859" lry="2253" ulx="700" uly="2230">«I am here</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="2252" type="textblock" ulx="874" uly="2210">
        <line lrx="900" lry="2252" ulx="874" uly="2210">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2259" type="textblock" ulx="903" uly="2231">
        <line lrx="1440" lry="2259" ulx="903" uly="2231">r only indian hemp and I have now</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="2282" type="textblock" ulx="144" uly="2255">
        <line lrx="556" lry="2282" ulx="144" uly="2255">been here for three years I».</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2386" type="textblock" ulx="710" uly="2362">
        <line lrx="872" lry="2386" ulx="710" uly="2362">— 159 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="160" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_160">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_160.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1449" lry="206" type="textblock" ulx="146" uly="170">
        <line lrx="1449" lry="206" ulx="146" uly="170">‘criminological thinking, which is shifting more and more in favour of elastic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="250" type="textblock" ulx="151" uly="212">
        <line lrx="1449" lry="250" ulx="151" uly="212">sentences, which can be terminated at any point that the authorities consider</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="296" type="textblock" ulx="150" uly="263">
        <line lrx="403" lry="296" ulx="150" uly="263">most expedient.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="296" type="textblock" ulx="448" uly="262">
        <line lrx="1342" lry="296" ulx="448" uly="262">Hence, the rapid development of parole programmes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="287" type="textblock" ulx="1387" uly="261">
        <line lrx="1447" lry="287" ulx="1387" uly="261">And</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="340" type="textblock" ulx="153" uly="306">
        <line lrx="1448" lry="340" ulx="153" uly="306">recently, our Head of State promised us a new anti-robbery Decree which he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="385" type="textblock" ulx="151" uly="351">
        <line lrx="1448" lry="385" ulx="151" uly="351">hopes will stem the present steep rise in the incidence of robbery in the country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="430" type="textblock" ulx="151" uly="395">
        <line lrx="1449" lry="430" ulx="151" uly="395">It is hoped that the Decree will not be another unconstructive piece of</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="475" type="textblock" ulx="150" uly="442">
        <line lrx="316" lry="475" ulx="150" uly="442">legislation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="549" type="textblock" ulx="570" uly="523">
        <line lrx="1023" lry="549" ulx="570" uly="523">5. Prostitution and Abortion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="639" type="textblock" ulx="233" uly="607">
        <line lrx="1447" lry="639" ulx="233" uly="607">The truth here is that the law is ineffective to control these evils, no</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="679" type="textblock" ulx="146" uly="652">
        <line lrx="554" lry="679" ulx="146" uly="652">‘matter how hard it tries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="684" type="textblock" ulx="599" uly="652">
        <line lrx="1448" lry="684" ulx="599" uly="652">Prostitutes will continue to have clients and promis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="730" type="textblock" ulx="150" uly="696">
        <line lrx="991" lry="730" ulx="150" uly="696">cuity will continue to result in unwanted pregnancies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="729" type="textblock" ulx="1030" uly="696">
        <line lrx="1449" lry="729" ulx="1030" uly="696">If we can face up to these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="774" type="textblock" ulx="149" uly="741">
        <line lrx="1073" lry="774" ulx="149" uly="741">truths, then we shall shed our ostritch-like behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="775" type="textblock" ulx="1121" uly="741">
        <line lrx="1448" lry="775" ulx="1121" uly="741">We should legalise</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="819" type="textblock" ulx="148" uly="786">
        <line lrx="557" lry="819" ulx="148" uly="786">and regulate prostitution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="820" type="textblock" ulx="599" uly="786">
        <line lrx="1447" lry="820" ulx="599" uly="786">This has two advantages firstly, it will be possible</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="865" type="textblock" ulx="149" uly="830">
        <line lrx="1447" lry="865" ulx="149" uly="830">to provide proper medical facilities for them ; and secondly, government will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="904" type="textblock" ulx="151" uly="875">
        <line lrx="1173" lry="904" ulx="151" uly="875">be able to collect revenue from them in form of income tax.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="903" type="textblock" ulx="1218" uly="877">
        <line lrx="1448" lry="903" ulx="1218" uly="877">If we can tax</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="954" type="textblock" ulx="150" uly="920">
        <line lrx="755" lry="954" ulx="150" uly="920">honest women, why not prostitutes ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="954" type="textblock" ulx="804" uly="922">
        <line lrx="1447" lry="954" ulx="804" uly="922">In the case of abortion, the problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1000" type="textblock" ulx="148" uly="965">
        <line lrx="1446" lry="1000" ulx="148" uly="965">facing the abortionists are too compelling to make them obey the law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1045" type="textblock" ulx="150" uly="1010">
        <line lrx="1448" lry="1045" ulx="150" uly="1010">Furthermore, both the abortionist and the procurer have confidence that their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1090" type="textblock" ulx="150" uly="1056">
        <line lrx="1447" lry="1090" ulx="150" uly="1056">crime will not leak out to the authorities and their confidence is often justified.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1135" type="textblock" ulx="147" uly="1100">
        <line lrx="1446" lry="1135" ulx="147" uly="1100">Two ways are therefore open to us : the first is to make the family planning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="1181" type="textblock" ulx="149" uly="1146">
        <line lrx="1342" lry="1181" ulx="149" uly="1146">programme universal, in order to remove the danger of pregnancy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1175" type="textblock" ulx="1393" uly="1148">
        <line lrx="1447" lry="1175" ulx="1393" uly="1148">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="1219" type="textblock" ulx="145" uly="1191">
        <line lrx="1023" lry="1219" ulx="145" uly="1191">second is to remove abortion from the Criminal Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="1344" type="textblock" ulx="709" uly="1318">
        <line lrx="883" lry="1344" ulx="709" uly="1318">6. Treason</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1436" type="textblock" ulx="231" uly="1402">
        <line lrx="1215" lry="1436" ulx="231" uly="1402">The interesting aspect of this is in relation to coup d’etats.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1436" type="textblock" ulx="1260" uly="1404">
        <line lrx="1445" lry="1436" ulx="1260" uly="1404">If they fail,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1480" type="textblock" ulx="147" uly="1446">
        <line lrx="1244" lry="1480" ulx="147" uly="1446">they constitute treason but if they succeed, there is no offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1475" type="textblock" ulx="1294" uly="1449">
        <line lrx="1447" lry="1475" ulx="1294" uly="1449">It follows</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="1525" type="textblock" ulx="148" uly="1491">
        <line lrx="1010" lry="1525" ulx="148" uly="1491">then that the treason provisions punish only failure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1520" type="textblock" ulx="1054" uly="1493">
        <line lrx="1447" lry="1520" ulx="1054" uly="1493">This is another instance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1565" type="textblock" ulx="886" uly="1537">
        <line lrx="1447" lry="1565" ulx="886" uly="1537">The truth in this situation is that</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1569" type="textblock" ulx="147" uly="1535">
        <line lrx="839" lry="1569" ulx="147" uly="1535">of chance in the operation of the Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="1614" type="textblock" ulx="148" uly="1580">
        <line lrx="649" lry="1614" ulx="148" uly="1580">criminology can do very little.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1610" type="textblock" ulx="694" uly="1581">
        <line lrx="1445" lry="1610" ulx="694" uly="1581">A man who hates the ruler because he is a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1661" type="textblock" ulx="147" uly="1625">
        <line lrx="1445" lry="1661" ulx="147" uly="1625">corrupt, nepotic, inefficient tyrant can only lament his failure if he a good</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="1697" type="textblock" ulx="148" uly="1669">
        <line lrx="872" lry="1697" ulx="148" uly="1669">citizen who stands for what he believes in.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1706" type="textblock" ulx="918" uly="1671">
        <line lrx="1445" lry="1706" ulx="918" uly="1671">How then can anybody pretend</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1752" type="textblock" ulx="146" uly="1713">
        <line lrx="1446" lry="1752" ulx="146" uly="1713">that he wants to reform him ? The man will surely not respond to any programme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1795" type="textblock" ulx="146" uly="1759">
        <line lrx="1142" lry="1795" ulx="146" uly="1759">which assumes that he has derailed from the right path.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1791" type="textblock" ulx="1193" uly="1764">
        <line lrx="1445" lry="1791" ulx="1193" uly="1764">In view of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1842" type="textblock" ulx="147" uly="1803">
        <line lrx="1446" lry="1842" ulx="147" uly="1803">artificiality of the criminality of this type of conduct, it is submitted that they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="1887" type="textblock" ulx="146" uly="1849">
        <line lrx="1363" lry="1887" ulx="146" uly="1849">are political crimes which fall outside the proper province of criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="2012" type="textblock" ulx="703" uly="1979">
        <line lrx="891" lry="2012" ulx="703" uly="1979">7. Adultery</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2099" type="textblock" ulx="232" uly="2062">
        <line lrx="1445" lry="2099" ulx="232" uly="2062">It was submitted earlier on that adultery is serious enough tobe within the</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2141" type="textblock" ulx="146" uly="2108">
        <line lrx="679" lry="2141" ulx="146" uly="2108">proper province of criminal law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2146" type="textblock" ulx="724" uly="2109">
        <line lrx="1444" lry="2146" ulx="724" uly="2109">It is hardly understandable that stealing an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2190" type="textblock" ulx="145" uly="2153">
        <line lrx="1445" lry="2190" ulx="145" uly="2153">orange, which probably costs a penny, should be a crime, whilst adultery</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="2233" type="textblock" ulx="143" uly="2197">
        <line lrx="1376" lry="2233" ulx="143" uly="2197">which threatens the basic unit of society—i.e. the family— should not.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2229" type="textblock" ulx="1428" uly="2203">
        <line lrx="1446" lry="2229" ulx="1428" uly="2203">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2279" type="textblock" ulx="142" uly="2242">
        <line lrx="1445" lry="2279" ulx="142" uly="2242">does not matter that the law-maker in another foreign country has excluded</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="2387" type="textblock" ulx="713" uly="2363">
        <line lrx="875" lry="2387" ulx="713" uly="2363">— 160 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="161" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_161">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_161.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1438" lry="214" type="textblock" ulx="142" uly="178">
        <line lrx="1438" lry="214" ulx="142" uly="178">it from his criminal law, probably because he might wish to commit it, we can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="249" type="textblock" ulx="1336" uly="221">
        <line lrx="1437" lry="249" ulx="1336" uly="221">indeed</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="259" type="textblock" ulx="141" uly="225">
        <line lrx="769" lry="259" ulx="141" uly="225">hardly justify such a position here.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="257" type="textblock" ulx="822" uly="223">
        <line lrx="1301" lry="257" ulx="822" uly="223">The average Nigerian, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="302" type="textblock" ulx="139" uly="267">
        <line lrx="1439" lry="302" ulx="139" uly="267">African, man takes a more serious view of adultery than some men from other</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="348" type="textblock" ulx="141" uly="314">
        <line lrx="353" lry="348" ulx="141" uly="314">cultures may.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="346" type="textblock" ulx="399" uly="311">
        <line lrx="1437" lry="346" ulx="399" uly="311">If therefore the criminality of an act should depend upon the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="392" type="textblock" ulx="140" uly="357">
        <line lrx="1438" lry="392" ulx="140" uly="357">gravity of its anti-sociality, then adultery should be among the top five or</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="437" type="textblock" ulx="139" uly="405">
        <line lrx="426" lry="437" ulx="139" uly="405">top ten offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="437" type="textblock" ulx="476" uly="403">
        <line lrx="1438" lry="437" ulx="476" uly="403">Therefore, the Northerners should be congratulated for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="483" type="textblock" ulx="141" uly="448">
        <line lrx="1067" lry="483" ulx="141" uly="448">reflecting our culture, in this regard, in their Code (44).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="555" type="textblock" ulx="222" uly="519">
        <line lrx="1437" lry="555" ulx="222" uly="519">The foregoing in this section serve to illustrate the application of crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="599" type="textblock" ulx="140" uly="564">
        <line lrx="1330" lry="599" ulx="140" uly="564">nality to wrong fields, whilst in other proper fields, it is inapplicable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="591" type="textblock" ulx="1376" uly="564">
        <line lrx="1437" lry="591" ulx="1376" uly="564">Our</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="643" type="textblock" ulx="140" uly="608">
        <line lrx="1436" lry="643" ulx="140" uly="608">present Code hardly reflects our culture and its illogicalities and absurdities</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="688" type="textblock" ulx="140" uly="654">
        <line lrx="578" lry="688" ulx="140" uly="654">hardly justify its retention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="687" type="textblock" ulx="624" uly="653">
        <line lrx="1435" lry="687" ulx="624" uly="653">At the appropriate time, it should be abolished</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="733" type="textblock" ulx="138" uly="699">
        <line lrx="781" lry="733" ulx="138" uly="699">and replaced by a truly Nigerian Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="731" type="textblock" ulx="822" uly="698">
        <line lrx="1436" lry="731" ulx="822" uly="698">But for the Code to be truly Nigerian,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="777" type="textblock" ulx="138" uly="744">
        <line lrx="1436" lry="777" ulx="138" uly="744">a lot of empirical research is necessary if we are to evolve a Code truly</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="822" type="textblock" ulx="140" uly="790">
        <line lrx="484" lry="822" ulx="140" uly="790">reflecting our culture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="822" type="textblock" ulx="528" uly="789">
        <line lrx="1436" lry="822" ulx="528" uly="789">It will not suffice for us to copy some fine phraseology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="868" type="textblock" ulx="138" uly="834">
        <line lrx="1436" lry="868" ulx="138" uly="834">from this country or that, piece it together and claim that we have got our</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="905" type="textblock" ulx="138" uly="878">
        <line lrx="311" lry="905" ulx="138" uly="878">own Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="912" type="textblock" ulx="356" uly="878">
        <line lrx="822" lry="912" ulx="356" uly="878">That surely is not the way.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="911" type="textblock" ulx="866" uly="878">
        <line lrx="1435" lry="911" ulx="866" uly="878">We should study our society, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="956" type="textblock" ulx="138" uly="923">
        <line lrx="1436" lry="956" ulx="138" uly="923">crime precipitating factors and conditions in it, the form and features of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1000" type="textblock" ulx="137" uly="967">
        <line lrx="1435" lry="1000" ulx="137" uly="967">crimes, their trends, the available information about the offenders, and above</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1045" type="textblock" ulx="136" uly="1012">
        <line lrx="1433" lry="1045" ulx="136" uly="1012">all, exploit the ways in which our really traditional methods of treatment can</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1089" type="textblock" ulx="137" uly="1056">
        <line lrx="627" lry="1089" ulx="137" uly="1056">be modernised and employed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="1273" type="textblock" ulx="588" uly="1245">
        <line lrx="972" lry="1273" ulx="588" uly="1245">AETIOLOGY OF CRIME</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1408" type="textblock" ulx="222" uly="1374">
        <line lrx="1434" lry="1408" ulx="222" uly="1374">It is pertinent at this stage to turn to the topic of aetiology of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1453" type="textblock" ulx="138" uly="1419">
        <line lrx="1151" lry="1453" ulx="138" uly="1419">It is not proposed to discuss the various aetiological theories.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1446" type="textblock" ulx="1194" uly="1420">
        <line lrx="1434" lry="1446" ulx="1194" uly="1420">That will make</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="1497" type="textblock" ulx="135" uly="1463">
        <line lrx="613" lry="1497" ulx="135" uly="1463">this paper unbearably long.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1497" type="textblock" ulx="664" uly="1464">
        <line lrx="1434" lry="1497" ulx="664" uly="1464">However, a modest attempt has nevertheless</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1542" type="textblock" ulx="136" uly="1509">
        <line lrx="1434" lry="1542" ulx="136" uly="1509">been made to summarise the theories for easy consultation in the tables contai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="1588" type="textblock" ulx="137" uly="1554">
        <line lrx="696" lry="1588" ulx="137" uly="1554">ned in Appendix IV to this paper.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1582" type="textblock" ulx="737" uly="1555">
        <line lrx="1433" lry="1582" ulx="737" uly="1555">We can then concentrate our attention on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1632" type="textblock" ulx="135" uly="1599">
        <line lrx="1434" lry="1632" ulx="135" uly="1599">the more serious issues arising from these theories, particularly their relevance</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="1677" type="textblock" ulx="135" uly="1644">
        <line lrx="651" lry="1677" ulx="135" uly="1644">to our conditions in this country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1759" type="textblock" ulx="218" uly="1724">
        <line lrx="1434" lry="1759" ulx="218" uly="1724">Our first major problem is the fact that the aetiological theories impliedly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1804" type="textblock" ulx="135" uly="1769">
        <line lrx="1433" lry="1804" ulx="135" uly="1769">suggest by the direction of the efforts of their proponents, that there is a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1843" type="textblock" ulx="134" uly="1814">
        <line lrx="1433" lry="1843" ulx="134" uly="1814">distinction between criminal behaviour and non-criminal anti-social behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1893" type="textblock" ulx="134" uly="1859">
        <line lrx="1433" lry="1893" ulx="134" uly="1859">Or at least, they concentrate on the criminality phase of anti-social behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1939" type="textblock" ulx="133" uly="1904">
        <line lrx="1433" lry="1939" ulx="133" uly="1904">Thus, a lot of efforts have gone into the whys and why-nots of criminal behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1983" type="textblock" ulx="136" uly="1950">
        <line lrx="1434" lry="1983" ulx="136" uly="1950">However, in the end, none of the theories can be said to establish any causative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="2028" type="textblock" ulx="133" uly="1994">
        <line lrx="1037" lry="2028" ulx="133" uly="1994">factor specifically for the criminality of their population.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2028" type="textblock" ulx="1079" uly="1996">
        <line lrx="1434" lry="2028" ulx="1079" uly="1996">Rather, the researches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2074" type="textblock" ulx="133" uly="2040">
        <line lrx="1431" lry="2074" ulx="133" uly="2040">only succeed in establishing some association between certain factors and</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="2119" type="textblock" ulx="133" uly="2085">
        <line lrx="539" lry="2119" ulx="133" uly="2085">anti-sociality in general.</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="2113" type="textblock" ulx="589" uly="2086">
        <line lrx="644" lry="2113" ulx="589" uly="2086">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="2114" type="textblock" ulx="675" uly="2085">
        <line lrx="1383" lry="2114" ulx="675" uly="2085">researches would have been more useful</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2113" type="textblock" ulx="1415" uly="2087">
        <line lrx="1434" lry="2113" ulx="1415" uly="2087">if</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2163" type="textblock" ulx="134" uly="2130">
        <line lrx="1434" lry="2163" ulx="134" uly="2130">they had tried to find out why certain anti-social individuals manifest their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2292" type="textblock" ulx="221" uly="2266">
        <line lrx="1433" lry="2292" ulx="221" uly="2266">(44) The Northern Penal Code, s. 387. S. 388 creates the offence of fornication.</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2395" type="textblock" ulx="701" uly="2371">
        <line lrx="864" lry="2395" ulx="701" uly="2371">— 161 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="2533" type="textblock" ulx="1394" uly="2515">
        <line lrx="1407" lry="2533" ulx="1394" uly="2515">6</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="162" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_162">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_162.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="872" lry="224" type="textblock" ulx="152" uly="190">
        <line lrx="872" lry="224" ulx="152" uly="190">traits in criminality whilst the others do not.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="225" type="textblock" ulx="912" uly="190">
        <line lrx="1451" lry="225" ulx="912" uly="190">Of course, it is easy to say that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="263" type="textblock" ulx="151" uly="233">
        <line lrx="1450" lry="263" ulx="151" uly="233">the criminals must be a different bunch from the non-criminal anti-socialites.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="315" type="textblock" ulx="151" uly="279">
        <line lrx="1449" lry="315" ulx="151" uly="279">Such an argument cannot stand because there is not the slightest evidence to</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="358" type="textblock" ulx="151" uly="325">
        <line lrx="317" lry="358" ulx="151" uly="325">support it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="360" type="textblock" ulx="365" uly="325">
        <line lrx="1450" lry="360" ulx="365" uly="325">In fact, it is here ventured to suggest that the direction of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="405" type="textblock" ulx="149" uly="369">
        <line lrx="1449" lry="405" ulx="149" uly="369">anti-sociality drives of the victims of certain aetiological influences, be this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="449" type="textblock" ulx="150" uly="414">
        <line lrx="1449" lry="449" ulx="150" uly="414">towards criminality or non-criminal anti-sociality, is a mere matter of accident.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="495" type="textblock" ulx="149" uly="458">
        <line lrx="1449" lry="495" ulx="149" uly="458">And in the end, the criminality or otherwise of either group cannot form any</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="542" type="textblock" ulx="151" uly="503">
        <line lrx="634" lry="542" ulx="151" uly="503">real basis for distinction (45).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="540" type="textblock" ulx="675" uly="505">
        <line lrx="1448" lry="540" ulx="675" uly="505">It is submitted that criminality and non-criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="585" type="textblock" ulx="149" uly="549">
        <line lrx="1448" lry="585" ulx="149" uly="549">anti-social conduct are two faces of the same coin, with the latter being much</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="625" type="textblock" ulx="149" uly="593">
        <line lrx="524" lry="625" ulx="149" uly="593">larger than the former.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="628" type="textblock" ulx="563" uly="594">
        <line lrx="1448" lry="628" ulx="563" uly="594">This being so, the aetiological researches are concen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="673" type="textblock" ulx="148" uly="637">
        <line lrx="1448" lry="673" ulx="148" uly="637">trating on a minority sample, which cannot be said to be representative of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="718" type="textblock" ulx="147" uly="681">
        <line lrx="1448" lry="718" ulx="147" uly="681">features of the majority, whose antics may even be more serious than those</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="757" type="textblock" ulx="147" uly="727">
        <line lrx="402" lry="757" ulx="147" uly="727">of the criminals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="853" type="textblock" ulx="231" uly="817">
        <line lrx="1446" lry="853" ulx="231" uly="817">Another problem confounding the validity of the results of aetiological</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="898" type="textblock" ulx="148" uly="862">
        <line lrx="1447" lry="898" ulx="148" uly="862">researches is that arising from the incompatibility of the nature of the enquiry</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="943" type="textblock" ulx="145" uly="906">
        <line lrx="1445" lry="943" ulx="145" uly="906">with the artificial, arbitrary and often-times illogical legal framework within</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="980" type="textblock" ulx="145" uly="951">
        <line lrx="517" lry="980" ulx="145" uly="951">which it is carried out.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="987" type="textblock" ulx="557" uly="953">
        <line lrx="1444" lry="987" ulx="557" uly="953">As already pointed out, this underlies the Sutherland/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1032" type="textblock" ulx="145" uly="995">
        <line lrx="1445" lry="1032" ulx="145" uly="995">Tappan controversy. The solution, of course, is not to reduce legal definition</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1078" type="textblock" ulx="145" uly="1041">
        <line lrx="1446" lry="1078" ulx="145" uly="1041">to unlimited conjecture, but rather to bring sense and realism into legal concepts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1124" type="textblock" ulx="144" uly="1085">
        <line lrx="1445" lry="1124" ulx="144" uly="1085">and definitions before they can be properly utilised in criminological resear-</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="1167" type="textblock" ulx="145" uly="1130">
        <line lrx="301" lry="1167" ulx="145" uly="1130">ches (46).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1168" type="textblock" ulx="345" uly="1132">
        <line lrx="1445" lry="1168" ulx="345" uly="1132">It is, of course, necessary to dwell upon the problem of the dark</line>
      </zone>
      <zone lrx="243" lry="1208" type="textblock" ulx="143" uly="1176">
        <line lrx="243" lry="1208" ulx="143" uly="1176">figure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1302" type="textblock" ulx="230" uly="1266">
        <line lrx="1444" lry="1302" ulx="230" uly="1266">It is quite clear, therefore, that, besides cultural differences, there are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1348" type="textblock" ulx="144" uly="1311">
        <line lrx="1444" lry="1348" ulx="144" uly="1311">many other difficulties which beset the aetiological theories, and which, there-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1393" type="textblock" ulx="143" uly="1355">
        <line lrx="1443" lry="1393" ulx="143" uly="1355">fore, serve as a caution against their hasty adoption in this part of the world.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1437" type="textblock" ulx="143" uly="1399">
        <line lrx="1190" lry="1437" ulx="143" uly="1399">We have to look quite carefully and tread quite cautiously.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1432" type="textblock" ulx="1240" uly="1404">
        <line lrx="1443" lry="1432" ulx="1240" uly="1404">The theories</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1483" type="textblock" ulx="142" uly="1446">
        <line lrx="1443" lry="1483" ulx="142" uly="1446">are quite notorious for laboriously striving to arrive at common-place conclu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="1518" type="textblock" ulx="143" uly="1490">
        <line lrx="227" lry="1518" ulx="143" uly="1490">sions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1523" type="textblock" ulx="274" uly="1490">
        <line lrx="1443" lry="1523" ulx="274" uly="1490">Thus, Sutherland arrived at the conclusion that “birds of the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1574" type="textblock" ulx="141" uly="1534">
        <line lrx="1144" lry="1574" ulx="141" uly="1534">feathers flock together”, after intricate theorisation (47).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1572" type="textblock" ulx="1198" uly="1539">
        <line lrx="1300" lry="1572" ulx="1198" uly="1539">Again,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1572" type="textblock" ulx="1336" uly="1540">
        <line lrx="1444" lry="1572" ulx="1336" uly="1540">Bonger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1619" type="textblock" ulx="143" uly="1578">
        <line lrx="1301" lry="1619" ulx="143" uly="1578">concluded that a poor, hungry, deprived man is likely to steal (48).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1611" type="textblock" ulx="1349" uly="1584">
        <line lrx="1443" lry="1611" ulx="1349" uly="1584">In the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1663" type="textblock" ulx="146" uly="1625">
        <line lrx="1444" lry="1663" ulx="146" uly="1625">same vein was the theory of Cloward and Ohlin (49), Mayhew, that degene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1708" type="textblock" ulx="143" uly="1670">
        <line lrx="1441" lry="1708" ulx="143" uly="1670">rate parents, defective home training and criminal neighbourhood may produce</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="1752" type="textblock" ulx="141" uly="1714">
        <line lrx="854" lry="1752" ulx="141" uly="1714">criminality in children of such milieu (50).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1753" type="textblock" ulx="902" uly="1717">
        <line lrx="1441" lry="1753" ulx="902" uly="1717">Seriously speaking, any crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1793" type="textblock" ulx="142" uly="1758">
        <line lrx="1442" lry="1793" ulx="142" uly="1758">logist who indulges in diverting his efforts and resources to the achievement</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="1921" type="textblock" ulx="227" uly="1896">
        <line lrx="272" lry="1921" ulx="227" uly="1896">(45)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1927" type="textblock" ulx="306" uly="1896">
        <line lrx="1440" lry="1927" ulx="306" uly="1896">This then seriously weakens the differentiation argument mentioned above.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1951" type="textblock" ulx="143" uly="1922">
        <line lrx="1441" lry="1951" ulx="143" uly="1922">But a more potent side-effect of this conclusion is the fact that it makes a cause-and-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1981" type="textblock" ulx="142" uly="1949">
        <line lrx="1443" lry="1981" ulx="142" uly="1949">effect correlation between aetiological factors cnd criminality impossible. The most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2008" type="textblock" ulx="142" uly="1976">
        <line lrx="1441" lry="2008" ulx="142" uly="1976">frequent objection to any of the theories is that if the theory is valid, then everyone to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="2033" type="textblock" ulx="141" uly="2004">
        <line lrx="1022" lry="2033" ulx="141" uly="2004">whom the factor in question applies must commit a crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2032" type="textblock" ulx="1053" uly="2007">
        <line lrx="1442" lry="2032" ulx="1053" uly="2007">But inasmuch as it is not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2062" type="textblock" ulx="142" uly="2032">
        <line lrx="1441" lry="2062" ulx="142" uly="2032">everyone who is a victim of the relevant factor who commits crime, then the factor</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2086" type="textblock" ulx="141" uly="2059">
        <line lrx="640" lry="2086" ulx="141" uly="2059">cannot be correlatively causative.</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2123" type="textblock" ulx="225" uly="2098">
        <line lrx="261" lry="2123" ulx="225" uly="2098">(46</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="2150" type="textblock" ulx="141" uly="2124">
        <line lrx="384" lry="2150" ulx="141" uly="2124">footnote 45, emte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2130" type="textblock" ulx="305" uly="2099">
        <line lrx="1441" lry="2130" ulx="305" uly="2099">This may well remove the objection mentioned in the second paragraph of</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2189" type="textblock" ulx="225" uly="2164">
        <line lrx="270" lry="2189" ulx="225" uly="2164">(47)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2195" type="textblock" ulx="303" uly="2164">
        <line lrx="1438" lry="2195" ulx="303" uly="2164">E.H. Sutherland, and B. Cressey, «Principles of Criminology», Ch. 4, 75.</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2230" type="textblock" ulx="224" uly="2204">
        <line lrx="270" lry="2230" ulx="224" uly="2204">(48)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="2233" type="textblock" ulx="301" uly="2205">
        <line lrx="1031" lry="2233" ulx="301" uly="2205">‘W. Bonger, Criminality eand Economic Conditions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2271" type="textblock" ulx="225" uly="2245">
        <line lrx="270" lry="2271" ulx="225" uly="2245">(49)</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="2274" type="textblock" ulx="303" uly="2245">
        <line lrx="765" lry="2274" ulx="303" uly="2245">«Delinquency and Opportunity».</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2311" type="textblock" ulx="225" uly="2285">
        <line lrx="270" lry="2311" ulx="225" uly="2285">(50)</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="2310" type="textblock" ulx="304" uly="2285">
        <line lrx="927" lry="2310" ulx="304" uly="2285">«London's Labour and the London’s Poor».</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2416" type="textblock" ulx="706" uly="2390">
        <line lrx="871" lry="2416" ulx="706" uly="2390">— 162 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="163" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_163">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_163.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1336" lry="217" type="textblock" ulx="143" uly="182">
        <line lrx="1336" lry="217" ulx="143" uly="182">of such commonplace results will not be taken seriously in Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="210" type="textblock" ulx="1385" uly="184">
        <line lrx="1440" lry="210" ulx="1385" uly="184">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="261" type="textblock" ulx="145" uly="226">
        <line lrx="1439" lry="261" ulx="145" uly="226">researches have not produced anything which even the common man can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="307" type="textblock" ulx="145" uly="271">
        <line lrx="1060" lry="307" ulx="145" uly="271">regard as a significant contribution to his knowledge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="308" type="textblock" ulx="1109" uly="274">
        <line lrx="1441" lry="308" ulx="1109" uly="274">Consequently, aetio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="349" type="textblock" ulx="144" uly="316">
        <line lrx="1441" lry="349" ulx="144" uly="316">logical research here should tear itself free from some of the sterile efforts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="397" type="textblock" ulx="143" uly="361">
        <line lrx="1440" lry="397" ulx="143" uly="361">involved in this researches and really concentrate on specific areas of problem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="440" type="textblock" ulx="144" uly="405">
        <line lrx="961" lry="440" ulx="144" uly="405">It should plunge straight typological researches.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="441" type="textblock" ulx="1009" uly="408">
        <line lrx="1440" lry="441" ulx="1009" uly="408">These are likely to vyield</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="486" type="textblock" ulx="142" uly="451">
        <line lrx="1216" lry="486" ulx="142" uly="451">greater dividends in terms of data and public acceptance thereof.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="567" type="textblock" ulx="228" uly="532">
        <line lrx="1440" lry="567" ulx="228" uly="532">Before, however, examining two of the aetiological theories, one may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="611" type="textblock" ulx="142" uly="575">
        <line lrx="1439" lry="611" ulx="142" uly="575">observe that no single aetiological factor can be said to produce crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="655" type="textblock" ulx="141" uly="619">
        <line lrx="889" lry="655" ulx="141" uly="619">A multi-factoral approach is more acceptable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="656" type="textblock" ulx="929" uly="622">
        <line lrx="1439" lry="656" ulx="929" uly="622">And it is in this regard, among</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="706" type="textblock" ulx="141" uly="663">
        <line lrx="1108" lry="706" ulx="141" uly="663">others, that the prediction studies (51) can be commended.</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="848" type="textblock" ulx="590" uly="820">
        <line lrx="993" lry="848" ulx="590" uly="820">1. The Anomie Theories</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="949" type="textblock" ulx="223" uly="912">
        <line lrx="1439" lry="949" ulx="223" uly="912">The two theories, the anomie theories and the culture conflict theory</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="994" type="textblock" ulx="141" uly="958">
        <line lrx="1439" lry="994" ulx="141" uly="958">can now be examined because of their special relevance to Nigeria either</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="1035" type="textblock" ulx="140" uly="1001">
        <line lrx="634" lry="1035" ulx="140" uly="1001">in recent years and presently.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1040" type="textblock" ulx="674" uly="1003">
        <line lrx="1437" lry="1040" ulx="674" uly="1003">The anomie theory in Durkheimean sense (52)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1082" type="textblock" ulx="140" uly="1046">
        <line lrx="1437" lry="1082" ulx="140" uly="1046">could be said to be specially relevant to this country particularly as from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1124" type="textblock" ulx="140" uly="1090">
        <line lrx="1438" lry="1124" ulx="140" uly="1090">the political crisis of 1962, which led to the declaration of a state of emer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="1169" type="textblock" ulx="139" uly="1136">
        <line lrx="722" lry="1169" ulx="139" uly="1136">gency in the then Western Region.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1170" type="textblock" ulx="767" uly="1137">
        <line lrx="1436" lry="1170" ulx="767" uly="1137">The restoration days of 1963-1965 did</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1217" type="textblock" ulx="140" uly="1180">
        <line lrx="1437" lry="1217" ulx="140" uly="1180">not see any easing of tension in the country as the remaining parts of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="1263" type="textblock" ulx="139" uly="1226">
        <line lrx="1331" lry="1263" ulx="139" uly="1226">country took sides in the issues dividing the then Western Region.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1258" type="textblock" ulx="1378" uly="1230">
        <line lrx="1438" lry="1258" ulx="1378" uly="1230">This</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1305" type="textblock" ulx="139" uly="1271">
        <line lrx="1437" lry="1305" ulx="139" uly="1271">national split resulted in an intensification of violent offences like assaults and</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="1343" type="textblock" ulx="139" uly="1325">
        <line lrx="232" lry="1343" ulx="139" uly="1325">arson.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1354" type="textblock" ulx="286" uly="1316">
        <line lrx="1438" lry="1354" ulx="286" uly="1316">By 1965, the disturbances reached alarming proportions, yet the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1399" type="textblock" ulx="139" uly="1360">
        <line lrx="1242" lry="1399" ulx="139" uly="1360">national supporters of the feuding parties still stood their grounds.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1394" type="textblock" ulx="1284" uly="1366">
        <line lrx="1438" lry="1394" ulx="1284" uly="1366">The esca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1445" type="textblock" ulx="140" uly="1405">
        <line lrx="1439" lry="1445" ulx="140" uly="1405">lation continued until an abrupt end was put to the trouble by the coup d'etat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1490" type="textblock" ulx="139" uly="1450">
        <line lrx="1439" lry="1490" ulx="139" uly="1450">of January 15, 1966, which introduced military rule into this country for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="1524" type="textblock" ulx="137" uly="1495">
        <line lrx="290" lry="1524" ulx="137" uly="1495">first time.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1530" type="textblock" ulx="336" uly="1495">
        <line lrx="1436" lry="1530" ulx="336" uly="1495">Although, at no time, could it be said that there was a vacuum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1579" type="textblock" ulx="139" uly="1539">
        <line lrx="1437" lry="1579" ulx="139" uly="1539">in the “conscience collective”, yet political bigottery resulted in a gradual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1625" type="textblock" ulx="137" uly="1585">
        <line lrx="1436" lry="1625" ulx="137" uly="1585">weakening of respect for social order, including respect for life and property.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1670" type="textblock" ulx="140" uly="1629">
        <line lrx="1438" lry="1670" ulx="140" uly="1629">It was at this time that a new crime emerged—murder by burning— otherwise</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="1710" type="textblock" ulx="138" uly="1675">
        <line lrx="755" lry="1710" ulx="138" uly="1675">nicked-named “‘Operation wet him”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1716" type="textblock" ulx="804" uly="1679">
        <line lrx="1436" lry="1716" ulx="804" uly="1679">The first coup rather than stemming</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1755" type="textblock" ulx="137" uly="1719">
        <line lrx="1438" lry="1755" ulx="137" uly="1719">violence simply scorged it until it unleashed itself with more venom in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1803" type="textblock" ulx="138" uly="1764">
        <line lrx="1438" lry="1803" ulx="138" uly="1764">year, when one could say that in the North and the East, law and order broke</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="1838" type="textblock" ulx="137" uly="1809">
        <line lrx="229" lry="1838" ulx="137" uly="1809">down.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1849" type="textblock" ulx="271" uly="1809">
        <line lrx="1436" lry="1849" ulx="271" uly="1809">The results were disastrous and it cost us a thirty-month old war and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1895" type="textblock" ulx="139" uly="1854">
        <line lrx="1436" lry="1895" ulx="139" uly="1854">loss of thousands of the lives of our youths—the flowers of any Nation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1941" type="textblock" ulx="139" uly="1900">
        <line lrx="1436" lry="1941" ulx="139" uly="1900">Hardly can this country experience a greater degree of social disorganisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="1980" type="textblock" ulx="138" uly="1945">
        <line lrx="1341" lry="1980" ulx="138" uly="1945">such as that sufferred both inside and outside the war-affected areas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1980" type="textblock" ulx="1391" uly="1954">
        <line lrx="1438" lry="1980" ulx="1391" uly="1954">But</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2026" type="textblock" ulx="138" uly="1989">
        <line lrx="1436" lry="2026" ulx="138" uly="1989">Nigeria provided a solid testimony to the fact that Durkheim's anomie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2077" type="textblock" ulx="137" uly="2035">
        <line lrx="1436" lry="2077" ulx="137" uly="2035">theory (53) is a myth and that however great a people’s social disorgani-</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="2140" type="textblock" ulx="321" uly="2137">
        <line lrx="352" lry="2140" ulx="321" uly="2137">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="2220" type="textblock" ulx="138" uly="2198">
        <line lrx="227" lry="2220" ulx="138" uly="2198">and H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2206" type="textblock" ulx="223" uly="2171">
        <line lrx="1435" lry="2206" ulx="223" uly="2171">(51) See e.g. 8. Glueck and E. Glueck, «Predicting Factors in Aetiology of crime,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2233" type="textblock" ulx="280" uly="2200">
        <line lrx="1262" lry="2233" ulx="280" uly="2200">annheim oand L. Wilkins, « Prediction Methods in Borstal Training».</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="2262" type="textblock" ulx="223" uly="2235">
        <line lrx="808" lry="2262" ulx="223" uly="2235">(52) E. Durkheim, «Division of Labour».</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="2297" type="textblock" ulx="223" uly="2271">
        <line lrx="268" lry="2297" ulx="223" uly="2271">(53)</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="2298" type="textblock" ulx="301" uly="2271">
        <line lrx="701" lry="2298" ulx="301" uly="2271">Ibid., «Division of Labour».</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2403" type="textblock" ulx="706" uly="2379">
        <line lrx="867" lry="2403" ulx="706" uly="2379">— 163 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="164" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_164">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_164.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1428" lry="220" type="textblock" ulx="142" uly="182">
        <line lrx="1428" lry="220" ulx="142" uly="182">sation may be, there can never be a vacuum of their collective sentiments</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="264" type="textblock" ulx="142" uly="227">
        <line lrx="1430" lry="264" ulx="142" uly="227">Even in the areas of the greatest disturbances, there was no social anomie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="335" type="textblock" ulx="227" uly="300">
        <line lrx="1439" lry="335" ulx="227" uly="300">However, Mertonian anomie theory (54) could explain the steep rise in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="381" type="textblock" ulx="141" uly="344">
        <line lrx="1187" lry="381" ulx="141" uly="344">grievous wounding, assaults and robbery, particularly the last</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="376" type="textblock" ulx="1240" uly="342">
        <line lrx="1440" lry="376" ulx="1240" uly="342">The political</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="426" type="textblock" ulx="141" uly="388">
        <line lrx="1328" lry="426" ulx="141" uly="388">bosses incited their thugs to wound or assault people of their choice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="415" type="textblock" ulx="1385" uly="387">
        <line lrx="1438" lry="415" ulx="1385" uly="387">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="472" type="textblock" ulx="141" uly="436">
        <line lrx="1438" lry="472" ulx="141" uly="436">employment of these boys brought them closer to their extravagant masters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="515" type="textblock" ulx="140" uly="479">
        <line lrx="1439" lry="515" ulx="140" uly="479">whose way of life they covet and will like to emulate, even though they have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="561" type="textblock" ulx="143" uly="524">
        <line lrx="1091" lry="561" ulx="143" uly="524">no legitimate means of reaching their masters’ standards</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="555" type="textblock" ulx="1142" uly="523">
        <line lrx="1440" lry="555" ulx="1142" uly="523">Therefore, acts of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="605" type="textblock" ulx="142" uly="568">
        <line lrx="1441" lry="605" ulx="142" uly="568">robbery were providing the offenders with the avenues of attaining their</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="652" type="textblock" ulx="141" uly="617">
        <line lrx="478" lry="652" ulx="141" uly="617">nefarious goals (55)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="647" type="textblock" ulx="540" uly="613">
        <line lrx="1438" lry="647" ulx="540" uly="613">Furthermore, their living in the premises of powerful</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="694" type="textblock" ulx="142" uly="659">
        <line lrx="1185" lry="694" ulx="142" uly="659">politicians conferred certain unofficial immunities on them (56)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="690" type="textblock" ulx="1243" uly="657">
        <line lrx="1439" lry="690" ulx="1243" uly="657">Beyond this,</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="738" type="textblock" ulx="141" uly="706">
        <line lrx="583" lry="738" ulx="141" uly="706">however, it is not say to go</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="854" type="textblock" ulx="638" uly="827">
        <line lrx="936" lry="854" ulx="638" uly="827">2. Culture conflict</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="954" type="textblock" ulx="224" uly="918">
        <line lrx="1440" lry="954" ulx="224" uly="918">The last crisis, which culminated in civil war, no doubt, caused a lot of</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="1001" type="textblock" ulx="141" uly="968">
        <line lrx="485" lry="1001" ulx="141" uly="968">social disorganisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1000" type="textblock" ulx="541" uly="965">
        <line lrx="1439" lry="1000" ulx="541" uly="965">But by far more serious is the cultural disorganisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1048" type="textblock" ulx="141" uly="1011">
        <line lrx="1187" lry="1048" ulx="141" uly="1011">(or cultural anomie) which this country is experiencing today</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="1036" type="textblock" ulx="1247" uly="1010">
        <line lrx="1359" lry="1036" ulx="1247" uly="1010">In fact,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1035" type="textblock" ulx="1394" uly="1009">
        <line lrx="1439" lry="1035" ulx="1394" uly="1009">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1090" type="textblock" ulx="143" uly="1055">
        <line lrx="1440" lry="1090" ulx="143" uly="1055">prospects of our culture winning the battle for survival looks dim, if one looks</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="1134" type="textblock" ulx="141" uly="1101">
        <line lrx="784" lry="1134" ulx="141" uly="1101">at the way of life of the youth today</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1133" type="textblock" ulx="838" uly="1100">
        <line lrx="1430" lry="1133" ulx="838" uly="1100">The foreign magazines, newspapers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1179" type="textblock" ulx="142" uly="1145">
        <line lrx="1439" lry="1179" ulx="142" uly="1145">radio bulletins, films and tourists have brought Western culture right into us</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="1220" type="textblock" ulx="142" uly="1193">
        <line lrx="355" lry="1220" ulx="142" uly="1193">in our homes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1224" type="textblock" ulx="409" uly="1190">
        <line lrx="1441" lry="1224" ulx="409" uly="1190">And our youths seem to be accepting this piece-meal without</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="1270" type="textblock" ulx="140" uly="1236">
        <line lrx="1233" lry="1270" ulx="140" uly="1236">any discrimination between the good or bad aspects of the culture</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1261" type="textblock" ulx="1281" uly="1235">
        <line lrx="1439" lry="1261" ulx="1281" uly="1235">The back-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1317" type="textblock" ulx="142" uly="1280">
        <line lrx="1440" lry="1317" ulx="142" uly="1280">log of colonial psychology (57) and mentality is helping the process tremen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="1361" type="textblock" ulx="140" uly="1328">
        <line lrx="239" lry="1361" ulx="140" uly="1328">dously</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1361" type="textblock" ulx="295" uly="1325">
        <line lrx="1440" lry="1361" ulx="295" uly="1325">Yet, their parents continue to strive to impart into them the culture</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1405" type="textblock" ulx="140" uly="1371">
        <line lrx="1438" lry="1405" ulx="140" uly="1371">of their fatherland. The result is that we are turning our children into cultural</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1450" type="textblock" ulx="142" uly="1416">
        <line lrx="1439" lry="1450" ulx="142" uly="1416">hybrids, particularly with the current practice of the schools for the children</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1497" type="textblock" ulx="140" uly="1460">
        <line lrx="1439" lry="1497" ulx="140" uly="1460">of our elite (58) in which the old English nursery rhymes and folk-tales take</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="1540" type="textblock" ulx="140" uly="1506">
        <line lrx="705" lry="1540" ulx="140" uly="1506">a prominent place in the syllabus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1536" type="textblock" ulx="761" uly="1504">
        <line lrx="1440" lry="1536" ulx="761" uly="1504">Yet, when the children return home, we</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="1586" type="textblock" ulx="140" uly="1551">
        <line lrx="997" lry="1586" ulx="140" uly="1551">subject them to as much of our culture as is left in us</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1577" type="textblock" ulx="1045" uly="1549">
        <line lrx="1438" lry="1577" ulx="1045" uly="1549">The time has come when</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1622" type="textblock" ulx="1385" uly="1596">
        <line lrx="1439" lry="1622" ulx="1385" uly="1596">We</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="1630" type="textblock" ulx="139" uly="1595">
        <line lrx="1331" lry="1630" ulx="139" uly="1595">we should realise the great damage that we are doing to our children</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1674" type="textblock" ulx="140" uly="1640">
        <line lrx="1440" lry="1674" ulx="140" uly="1640">are creating a situation of accute psychological stress in them ; and this may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1719" type="textblock" ulx="139" uly="1685">
        <line lrx="1440" lry="1719" ulx="139" uly="1685">eventually increase our delinquency problem, particularly in the form of “protest-</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="1760" type="textblock" ulx="141" uly="1742">
        <line lrx="237" lry="1760" ulx="141" uly="1742">crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1764" type="textblock" ulx="308" uly="1730">
        <line lrx="1441" lry="1764" ulx="308" uly="1730">Whilst it is not by any means being canvassed that we should cast</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1810" type="textblock" ulx="139" uly="1776">
        <line lrx="1439" lry="1810" ulx="139" uly="1776">everything in 'Western culture overboard, yet we need to retain the best parts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1853" type="textblock" ulx="141" uly="1819">
        <line lrx="1430" lry="1853" ulx="141" uly="1819">of our culture if we are eventually to forge and retain a national identity</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="1981" type="textblock" ulx="333" uly="1959">
        <line lrx="351" lry="1981" ulx="333" uly="1959">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="1980" type="textblock" ulx="384" uly="1959">
        <line lrx="477" lry="1980" ulx="384" uly="1959">Merton</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="1980" type="textblock" ulx="511" uly="1958">
        <line lrx="966" lry="1980" ulx="511" uly="1958">«Social Structure and Anomie»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1984" type="textblock" ulx="999" uly="1958">
        <line lrx="1441" lry="1984" ulx="999" uly="1958">American Sociological Review</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="2012" type="textblock" ulx="143" uly="1986">
        <line lrx="363" lry="2012" ulx="143" uly="1986">(October, 1938),</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="2011" type="textblock" ulx="382" uly="1986">
        <line lrx="637" lry="2011" ulx="382" uly="1986">Vol. 8, p. 672-682.</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2051" type="textblock" ulx="226" uly="2027">
        <line lrx="271" lry="2051" ulx="226" uly="2027">(85)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="2052" type="textblock" ulx="305" uly="2025">
        <line lrx="1113" lry="2052" ulx="305" uly="2025">They became innovators according to Mertons typology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="2091" type="textblock" ulx="227" uly="2066">
        <line lrx="272" lry="2091" ulx="227" uly="2066">(56)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2092" type="textblock" ulx="306" uly="2065">
        <line lrx="1439" lry="2092" ulx="306" uly="2065">It was unlikely that a policeman, unless he was then ready for a sack,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2119" type="textblock" ulx="141" uly="2092">
        <line lrx="1441" lry="2119" ulx="141" uly="2092">who insist on searching a politician’s house or removing a criminal from it, pcrrhculcrly</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="2147" type="textblock" ulx="141" uly="2120">
        <line lrx="928" lry="2147" ulx="141" uly="2120">ih the politician’'s party or his alliance was in power</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2185" type="textblock" ulx="227" uly="2161">
        <line lrx="271" lry="2185" ulx="227" uly="2161">(57)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="2186" type="textblock" ulx="305" uly="2160">
        <line lrx="1124" lry="2186" ulx="305" uly="2160">The basis of this was that we should regard anythin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2182" type="textblock" ulx="1166" uly="2160">
        <line lrx="1441" lry="2182" ulx="1166" uly="2160">of ours as inferior</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="2209" type="textblock" ulx="142" uly="2187">
        <line lrx="608" lry="2209" ulx="142" uly="2187">to that of the colonial masters</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="2213" type="textblock" ulx="646" uly="2187">
        <line lrx="1100" lry="2213" ulx="646" uly="2187">We have not yet successfully</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2213" type="textblock" ulx="1141" uly="2187">
        <line lrx="1440" lry="2213" ulx="1141" uly="2187">one away with this</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="2235" type="textblock" ulx="141" uly="2214">
        <line lrx="251" lry="2235" ulx="141" uly="2214">doctrine</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2280" type="textblock" ulx="227" uly="2254">
        <line lrx="271" lry="2280" ulx="227" uly="2254">(58)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2280" type="textblock" ulx="305" uly="2253">
        <line lrx="1440" lry="2280" ulx="305" uly="2253">In fact, such schools are now regarded by both the parents and the children</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="2304" type="textblock" ulx="141" uly="2284">
        <line lrx="331" lry="2304" ulx="141" uly="2284">as a status s</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2410" type="textblock" ulx="710" uly="2386">
        <line lrx="872" lry="2410" ulx="710" uly="2386">— 164 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="165" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_165">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_165.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="223" type="textblock" ulx="142" uly="184">
        <line lrx="1439" lry="223" ulx="142" uly="184">We have already lost our religion (59), the most intimate mode of communi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="265" type="textblock" ulx="144" uly="230">
        <line lrx="1439" lry="265" ulx="144" uly="230">cation with our Creator, to the invading forces of Christianity and Islam, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="311" type="textblock" ulx="143" uly="275">
        <line lrx="1439" lry="311" ulx="143" uly="275">process is being gradually completed by the loss of our way and manner of</line>
      </zone>
      <zone lrx="233" lry="353" type="textblock" ulx="143" uly="321">
        <line lrx="233" lry="353" ulx="143" uly="321">living.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="353" type="textblock" ulx="279" uly="318">
        <line lrx="1439" lry="353" ulx="279" uly="318">To save our children from the pain of attendence upon their being</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="399" type="textblock" ulx="143" uly="365">
        <line lrx="928" lry="399" ulx="143" uly="365">cultural hybrids, we have only two alternatives</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="398" type="textblock" ulx="994" uly="364">
        <line lrx="1439" lry="398" ulx="994" uly="364">either to submit completely</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="444" type="textblock" ulx="142" uly="410">
        <line lrx="1438" lry="444" ulx="142" uly="410">to Western culture without reservation, or to reverse the present trend and</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="484" type="textblock" ulx="145" uly="458">
        <line lrx="509" lry="484" ulx="145" uly="458">resuscitate our culture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="490" type="textblock" ulx="551" uly="456">
        <line lrx="1240" lry="490" ulx="551" uly="456">Clearly, the latter alternative is preferred.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="487" type="textblock" ulx="1283" uly="456">
        <line lrx="1441" lry="487" ulx="1283" uly="456">A country</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="533" type="textblock" ulx="142" uly="502">
        <line lrx="843" lry="533" ulx="142" uly="502">without a culture lacks national identity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="532" type="textblock" ulx="894" uly="500">
        <line lrx="1438" lry="532" ulx="894" uly="500">And a country without national</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="579" type="textblock" ulx="143" uly="545">
        <line lrx="872" lry="579" ulx="143" uly="545">identity can never be regarded as a nation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="576" type="textblock" ulx="912" uly="544">
        <line lrx="1440" lry="576" ulx="912" uly="544">We want to be a nation, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="623" type="textblock" ulx="142" uly="590">
        <line lrx="886" lry="623" ulx="142" uly="590">a culture of our own and a national identity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="618" type="textblock" ulx="927" uly="590">
        <line lrx="1439" lry="618" ulx="927" uly="590">Our culture can be modernised</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="668" type="textblock" ulx="141" uly="636">
        <line lrx="729" lry="668" ulx="141" uly="636">without capitulation and destruction,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="668" type="textblock" ulx="768" uly="634">
        <line lrx="1441" lry="668" ulx="768" uly="634">There is plenty of food for thought here.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="713" type="textblock" ulx="144" uly="679">
        <line lrx="1441" lry="713" ulx="144" uly="679">But whatever happens, we must reduce the psychological conflict to which we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="758" type="textblock" ulx="144" uly="723">
        <line lrx="1443" lry="758" ulx="144" uly="723">have exposed our children if anti-sociality, and consequently, is not to result</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="803" type="textblock" ulx="144" uly="770">
        <line lrx="428" lry="803" ulx="144" uly="770">on a large scale.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="804" type="textblock" ulx="473" uly="769">
        <line lrx="1440" lry="804" ulx="473" uly="769">If we do not, no one will forgive us for shedding belated</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="842" type="textblock" ulx="143" uly="815">
        <line lrx="387" lry="842" ulx="143" uly="815">crocodile tears.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1010" type="textblock" ulx="441" uly="983">
        <line lrx="1141" lry="1010" ulx="441" uly="983">SOCIETAL ATTITUDES TO CRIMINOLOGY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1127" type="textblock" ulx="228" uly="1094">
        <line lrx="1442" lry="1127" ulx="228" uly="1094">The aim here is to consider the challenge posed by the attitude of our</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="1172" type="textblock" ulx="144" uly="1138">
        <line lrx="889" lry="1172" ulx="144" uly="1138">citizens towards the science of criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1171" type="textblock" ulx="938" uly="1138">
        <line lrx="1441" lry="1171" ulx="938" uly="1138">This is necessary because no</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1217" type="textblock" ulx="145" uly="1184">
        <line lrx="1441" lry="1217" ulx="145" uly="1184">criminological programme can succeed independently of the public opinion</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="1261" type="textblock" ulx="144" uly="1229">
        <line lrx="567" lry="1261" ulx="144" uly="1229">of the country concerned.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1334" type="textblock" ulx="230" uly="1299">
        <line lrx="1442" lry="1334" ulx="230" uly="1299">It is proper to note the misconception that criminology is either the science</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1379" type="textblock" ulx="144" uly="1345">
        <line lrx="816" lry="1379" ulx="144" uly="1345">of crime detection or that of do-gooders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1381" type="textblock" ulx="860" uly="1347">
        <line lrx="1441" lry="1381" ulx="860" uly="1347">In fact, that many lawyers take the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1427" type="textblock" ulx="145" uly="1391">
        <line lrx="1442" lry="1427" ulx="145" uly="1391">latter view was evident during the Conference on the Magistrates and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="1469" type="textblock" ulx="145" uly="1436">
        <line lrx="754" lry="1469" ulx="145" uly="1436">Offender, held here last year July.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1470" type="textblock" ulx="803" uly="1438">
        <line lrx="1442" lry="1470" ulx="803" uly="1438">They resisted any effort to introduce</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1515" type="textblock" ulx="145" uly="1480">
        <line lrx="1442" lry="1515" ulx="145" uly="1480">criminology to them as a very useful instrument for the performance of their</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1559" type="textblock" ulx="146" uly="1526">
        <line lrx="427" lry="1559" ulx="146" uly="1526">sentencing duties.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1564" type="textblock" ulx="470" uly="1526">
        <line lrx="1442" lry="1564" ulx="470" uly="1526">Over and over again, they sang the song (judicial officers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1608" type="textblock" ulx="144" uly="1572">
        <line lrx="1441" lry="1608" ulx="144" uly="1572">and academic lawyers alike) that criminology would be an obstacle to doing</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="1649" type="textblock" ulx="144" uly="1617">
        <line lrx="249" lry="1649" ulx="144" uly="1617">justice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1651" type="textblock" ulx="293" uly="1617">
        <line lrx="1442" lry="1651" ulx="293" uly="1617">The traditional lawyer's dislike of anything that is not philosophical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1697" type="textblock" ulx="145" uly="1661">
        <line lrx="1442" lry="1697" ulx="145" uly="1661">or theoretically analyticable gave rise to intense suspicion of criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="1762" type="textblock" ulx="227" uly="1733">
        <line lrx="893" lry="1762" ulx="227" uly="1733">The Government officials are no better.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1769" type="textblock" ulx="939" uly="1736">
        <line lrx="1441" lry="1769" ulx="939" uly="1736">They are terribly unconcerned</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="1813" type="textblock" ulx="143" uly="1779">
        <line lrx="964" lry="1813" ulx="143" uly="1779">about, or at best, lukewarm towards Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1813" type="textblock" ulx="1009" uly="1781">
        <line lrx="1441" lry="1813" ulx="1009" uly="1781">Sometimes, however, when</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1858" type="textblock" ulx="144" uly="1822">
        <line lrx="1442" lry="1858" ulx="144" uly="1822">some criminological interest is engendered in them, they respond with misplaced</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="1894" type="textblock" ulx="145" uly="1867">
        <line lrx="322" lry="1894" ulx="145" uly="1867">enthusiasm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1902" type="textblock" ulx="366" uly="1868">
        <line lrx="1443" lry="1902" ulx="366" uly="1868">A case in point is the much publicised intended reforms in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="1946" type="textblock" ulx="145" uly="1914">
        <line lrx="261" lry="1946" ulx="145" uly="1914">prisons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1947" type="textblock" ulx="303" uly="1912">
        <line lrx="1443" lry="1947" ulx="303" uly="1912">The circumstances surrounding the reforms are unfortunate and there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1994" type="textblock" ulx="146" uly="1958">
        <line lrx="1443" lry="1994" ulx="146" uly="1958">is very little to suggest that the reforms themselves when they are eventually</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2031" type="textblock" ulx="145" uly="2003">
        <line lrx="737" lry="2031" ulx="145" uly="2003">thrown at us will be more fortunate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2039" type="textblock" ulx="780" uly="2004">
        <line lrx="1443" lry="2039" ulx="780" uly="2004">In any event, it is not intended to preju-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2083" type="textblock" ulx="145" uly="2048">
        <line lrx="1443" lry="2083" ulx="145" uly="2048">dice the projected reforms by any adverse comments, although some comments</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="2129" type="textblock" ulx="144" uly="2093">
        <line lrx="1257" lry="2129" ulx="144" uly="2093">will later be made on the prospects of the prison system in Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2255" type="textblock" ulx="232" uly="2230">
        <line lrx="277" lry="2255" ulx="232" uly="2230">(59)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2260" type="textblock" ulx="311" uly="2230">
        <line lrx="1443" lry="2260" ulx="311" uly="2230">The case of the Jews illustrates the strength of religion as a unifying force.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2286" type="textblock" ulx="147" uly="2257">
        <line lrx="1445" lry="2286" ulx="147" uly="2257">Scattered all over the globe for about two thousand years, they still remained one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2313" type="textblock" ulx="146" uly="2285">
        <line lrx="1207" lry="2313" ulx="146" uly="2285">nation until geographical expression was given to it after Wordl War II</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2415" type="textblock" ulx="715" uly="2390">
        <line lrx="876" lry="2415" ulx="715" uly="2390">— 165 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="166" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_166">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_166.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1431" lry="211" type="textblock" ulx="219" uly="177">
        <line lrx="1431" lry="211" ulx="219" uly="177">Furthermore, the criminologist also has to contend with the professions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="259" type="textblock" ulx="133" uly="222">
        <line lrx="1431" lry="259" ulx="133" uly="222">of do-gooders (60), whose pretentions lend credence to the lawyer’s suspicions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="301" type="textblock" ulx="132" uly="267">
        <line lrx="1431" lry="301" ulx="132" uly="267">The do-gooders are people with a genuine desire to help criminals materially,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="346" type="textblock" ulx="133" uly="312">
        <line lrx="1431" lry="346" ulx="133" uly="312">and therefore believe that criminology is the medium through which one can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="390" type="textblock" ulx="989" uly="356">
        <line lrx="1431" lry="390" ulx="989" uly="356">Clearly, Criminology which</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="391" type="textblock" ulx="135" uly="357">
        <line lrx="943" lry="391" ulx="135" uly="357">buy clothes, cigarettes and sweets for prisoners,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="436" type="textblock" ulx="133" uly="402">
        <line lrx="1027" lry="436" ulx="133" uly="402">is a neutral science has nothing to do with benefaction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="508" type="textblock" ulx="218" uly="474">
        <line lrx="1434" lry="508" ulx="218" uly="474">Again, there are people who answer to the name of criminologist not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="553" type="textblock" ulx="134" uly="519">
        <line lrx="1167" lry="553" ulx="134" uly="519">out of genuine interest but for some other personal motivations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="624" type="textblock" ulx="217" uly="590">
        <line lrx="1431" lry="624" ulx="217" uly="590">This is the atmosphere in which the criminology functions in Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="668" type="textblock" ulx="135" uly="635">
        <line lrx="963" lry="668" ulx="135" uly="635">He has, of course, to sift the weed from the tare.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="668" type="textblock" ulx="1007" uly="635">
        <line lrx="1434" lry="668" ulx="1007" uly="635">His main duty is to direct</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="714" type="textblock" ulx="136" uly="680">
        <line lrx="1210" lry="714" ulx="136" uly="680">his attention to the problems facing the bravery and fortitude.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="711" type="textblock" ulx="1256" uly="680">
        <line lrx="1432" lry="711" ulx="1256" uly="680">Of course,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="759" type="textblock" ulx="135" uly="724">
        <line lrx="1433" lry="759" ulx="135" uly="724">he should expect obstacles and frustations at every stage, he should not be</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="799" type="textblock" ulx="135" uly="771">
        <line lrx="270" lry="799" ulx="135" uly="771">daunted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="804" type="textblock" ulx="322" uly="770">
        <line lrx="1432" lry="804" ulx="322" uly="770">He can, however, eventually reduce his problems by educating</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="849" type="textblock" ulx="136" uly="815">
        <line lrx="1433" lry="849" ulx="136" uly="815">the public the real aim of criminology is to study the phenomenon of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="894" type="textblock" ulx="135" uly="859">
        <line lrx="1433" lry="894" ulx="135" uly="859">and the criminal, with a view to containing and reducing the incidence of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="940" type="textblock" ulx="137" uly="904">
        <line lrx="1434" lry="940" ulx="137" uly="904">In fact, one of the objects of the Nigeria Society of Criminology is to stimulate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="987" type="textblock" ulx="137" uly="949">
        <line lrx="1435" lry="987" ulx="137" uly="949">public interest in criminology (61). With time, we hope, in conjuntion with other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1028" type="textblock" ulx="135" uly="995">
        <line lrx="1433" lry="1028" ulx="135" uly="995">similar societies and the various Faculties of Law, Medicine and Social Sciences,</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="1074" type="textblock" ulx="135" uly="1040">
        <line lrx="670" lry="1074" ulx="135" uly="1040">we shall achieve the objective.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1073" type="textblock" ulx="721" uly="1039">
        <line lrx="1433" lry="1073" ulx="721" uly="1039">Then, the work of the Criminologist will</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="1118" type="textblock" ulx="137" uly="1085">
        <line lrx="509" lry="1118" ulx="137" uly="1085">become more pleasant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="1266" type="textblock" ulx="638" uly="1239">
        <line lrx="932" lry="1266" ulx="638" uly="1239">RESEARCH AREAS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1400" type="textblock" ulx="219" uly="1364">
        <line lrx="1435" lry="1400" ulx="219" uly="1364">The issues here are intimately bound up with the attitudes towards the</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="1445" type="textblock" ulx="137" uly="1413">
        <line lrx="257" lry="1445" ulx="137" uly="1413">Society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1444" type="textblock" ulx="304" uly="1410">
        <line lrx="1435" lry="1444" ulx="304" uly="1410">As said earlier, there is apathy by both Government and private</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1493" type="textblock" ulx="137" uly="1455">
        <line lrx="1094" lry="1493" ulx="137" uly="1455">sector (62) alike, towards the problem of criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1487" type="textblock" ulx="1146" uly="1453">
        <line lrx="1436" lry="1487" ulx="1146" uly="1453">But coupled with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1535" type="textblock" ulx="137" uly="1498">
        <line lrx="1437" lry="1535" ulx="137" uly="1498">this is our economic poverty. As a result of this, the litle money which is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1579" type="textblock" ulx="136" uly="1545">
        <line lrx="1171" lry="1579" ulx="136" uly="1545">avaible is diverted, as it were, mostly to economic programmes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1577" type="textblock" ulx="1210" uly="1543">
        <line lrx="1437" lry="1577" ulx="1210" uly="1543">Criminology is</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="1619" type="textblock" ulx="137" uly="1592">
        <line lrx="581" lry="1619" ulx="137" uly="1592">often excluded from these.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1623" type="textblock" ulx="628" uly="1589">
        <line lrx="1437" lry="1623" ulx="628" uly="1589">Litle, however, is it realised that a criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1671" type="textblock" ulx="139" uly="1634">
        <line lrx="1438" lry="1671" ulx="139" uly="1634">programme properly handled could become an economic programme in that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1714" type="textblock" ulx="139" uly="1679">
        <line lrx="1438" lry="1714" ulx="139" uly="1679">if it succeeds, cost of crime is reduced. But whatever the case may be, there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1760" type="textblock" ulx="138" uly="1725">
        <line lrx="1438" lry="1760" ulx="138" uly="1725">is very little likelihood of any research grant unless the economic advantages</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="1804" type="textblock" ulx="138" uly="1770">
        <line lrx="761" lry="1804" ulx="138" uly="1770">of the project can be demonstrated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1803" type="textblock" ulx="808" uly="1769">
        <line lrx="1438" lry="1803" ulx="808" uly="1769">Otherwise, the money goes to other</line>
      </zone>
      <zone lrx="285" lry="1851" type="textblock" ulx="140" uly="1817">
        <line lrx="285" lry="1851" ulx="140" uly="1817">priorities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1848" type="textblock" ulx="335" uly="1814">
        <line lrx="1437" lry="1848" ulx="335" uly="1814">And because of such situation we have to avoid scrupulously,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1895" type="textblock" ulx="140" uly="1859">
        <line lrx="1437" lry="1895" ulx="140" uly="1859">unrewarding areas of research, like those mentioned above in the section</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="1942" type="textblock" ulx="138" uly="1906">
        <line lrx="514" lry="1942" ulx="138" uly="1906">dealing with aetiology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1938" type="textblock" ulx="557" uly="1904">
        <line lrx="1437" lry="1938" ulx="557" uly="1904">Such results can lead to cynicism about criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1984" type="textblock" ulx="136" uly="1950">
        <line lrx="1439" lry="1984" ulx="136" uly="1950">This should be strenuously avoided. Prediction studies may be more impressive</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="2058" type="textblock" ulx="287" uly="2055">
        <line lrx="354" lry="2058" ulx="287" uly="2055">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2115" type="textblock" ulx="226" uly="2089">
        <line lrx="271" lry="2115" ulx="226" uly="2089">(60)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2116" type="textblock" ulx="305" uly="2087">
        <line lrx="1220" lry="2116" ulx="305" uly="2087">In this category are some clergymen, housewives, journalists,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2113" type="textblock" ulx="1241" uly="2086">
        <line lrx="1441" lry="2113" ulx="1241" uly="2086">and strangely</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2143" type="textblock" ulx="142" uly="2115">
        <line lrx="867" lry="2143" ulx="142" uly="2115">enough some people connected with social work.</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2182" type="textblock" ulx="226" uly="2157">
        <line lrx="271" lry="2182" ulx="226" uly="2157">(61)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2182" type="textblock" ulx="305" uly="2154">
        <line lrx="1225" lry="2182" ulx="305" uly="2154">The Constitution of the Nigeria Society of Criminology, Clause.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2222" type="textblock" ulx="227" uly="2194">
        <line lrx="1225" lry="2222" ulx="227" uly="2194">(62) When we appealed locally for funds to support the course,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2215" type="textblock" ulx="1248" uly="2193">
        <line lrx="1441" lry="2215" ulx="1248" uly="2193">one of those</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="2249" type="textblock" ulx="143" uly="2223">
        <line lrx="535" lry="2249" ulx="143" uly="2223">to whom we appealed, a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2249" type="textblock" ulx="676" uly="2221">
        <line lrx="1225" lry="2249" ulx="676" uly="2221">anager, regretted to inform us that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2247" type="textblock" ulx="1249" uly="2220">
        <line lrx="1440" lry="2247" ulx="1249" uly="2220">they had no</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2277" type="textblock" ulx="140" uly="2247">
        <line lrx="1442" lry="2277" ulx="140" uly="2247">money for such purposes. What cn irony ? But the same bank will feel concerned if</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="2305" type="textblock" ulx="141" uly="2278">
        <line lrx="698" lry="2305" ulx="141" uly="2278">it was robbed at gun-point tomorrow.</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2405" type="textblock" ulx="708" uly="2380">
        <line lrx="869" lry="2405" ulx="708" uly="2380">— 166 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="167" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_167">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_167.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="218" type="textblock" ulx="140" uly="185">
        <line lrx="1437" lry="218" ulx="140" uly="185">and more beneficial to the community, although constitutional lawyers may</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="258" type="textblock" ulx="140" uly="230">
        <line lrx="572" lry="258" ulx="140" uly="230">view them with disfavour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="263" type="textblock" ulx="617" uly="229">
        <line lrx="1436" lry="263" ulx="617" uly="229">But by far the most timely and most rewarding</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="308" type="textblock" ulx="142" uly="273">
        <line lrx="1438" lry="308" ulx="142" uly="273">researches in a developing country will be those into the administration of</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="353" type="textblock" ulx="140" uly="320">
        <line lrx="383" lry="353" ulx="140" uly="320">criminal justice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="353" type="textblock" ulx="424" uly="319">
        <line lrx="1135" lry="353" ulx="424" uly="319">It is immediately connected to the economy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="346" type="textblock" ulx="1177" uly="318">
        <line lrx="1436" lry="346" ulx="1177" uly="318">Its result will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="398" type="textblock" ulx="140" uly="364">
        <line lrx="1437" lry="398" ulx="140" uly="364">more readily visible to them, and they are much more likely to receive public</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="443" type="textblock" ulx="139" uly="409">
        <line lrx="1435" lry="443" ulx="139" uly="409">as well as private support. The researches could be into the institutional form</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="482" type="textblock" ulx="139" uly="455">
        <line lrx="888" lry="482" ulx="139" uly="455">and the non-institutional form of treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="486" type="textblock" ulx="940" uly="454">
        <line lrx="1016" lry="486" ulx="940" uly="454">Also,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="481" type="textblock" ulx="1049" uly="455">
        <line lrx="1178" lry="481" ulx="1049" uly="455">research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="481" type="textblock" ulx="1210" uly="454">
        <line lrx="1435" lry="481" ulx="1210" uly="454">into detection</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="533" type="textblock" ulx="139" uly="499">
        <line lrx="1435" lry="533" ulx="139" uly="499">methods will be very welcome by the community because of its nearness to</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="571" type="textblock" ulx="137" uly="544">
        <line lrx="219" lry="571" ulx="137" uly="544">them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="577" type="textblock" ulx="266" uly="543">
        <line lrx="1435" lry="577" ulx="266" uly="543">Besides, it is likely to be the most effective because once offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="622" type="textblock" ulx="136" uly="588">
        <line lrx="1435" lry="622" ulx="136" uly="588">feel that they are bound to be caught, they are not likely to commit the offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="666" type="textblock" ulx="139" uly="633">
        <line lrx="1437" lry="666" ulx="139" uly="633">Evidence for this can be obtained from the stealthy manner in which most</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="706" type="textblock" ulx="138" uly="678">
        <line lrx="493" lry="706" ulx="138" uly="678">crimes are committed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="797" type="textblock" ulx="220" uly="764">
        <line lrx="1433" lry="797" ulx="220" uly="764">The research priorities, therefore, are as follows : detection, prediction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="841" type="textblock" ulx="137" uly="807">
        <line lrx="1434" lry="841" ulx="137" uly="807">methods, non-institutional treatment measures, institutional treatment of offenders,</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="886" type="textblock" ulx="135" uly="852">
        <line lrx="608" lry="886" ulx="135" uly="852">and lastly aetiology of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="973" type="textblock" ulx="220" uly="938">
        <line lrx="1434" lry="973" ulx="220" uly="938">Another related topic of overriding interest is the keeping of accurate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1018" type="textblock" ulx="138" uly="983">
        <line lrx="1434" lry="1018" ulx="138" uly="983">record of criminality. At present, the statistics are compiled as part of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="1062" type="textblock" ulx="135" uly="1028">
        <line lrx="479" lry="1062" ulx="135" uly="1028">annual police report,</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1056" type="textblock" ulx="523" uly="1029">
        <line lrx="873" lry="1056" ulx="523" uly="1029">This need not be so.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1062" type="textblock" ulx="918" uly="1029">
        <line lrx="1433" lry="1062" ulx="918" uly="1029">The problem of crime statistics</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1106" type="textblock" ulx="135" uly="1072">
        <line lrx="1190" lry="1106" ulx="135" uly="1072">is big enough to merit a separate and more detailed publication.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1106" type="textblock" ulx="1232" uly="1074">
        <line lrx="1432" lry="1106" ulx="1232" uly="1074">For instance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1151" type="textblock" ulx="133" uly="1116">
        <line lrx="1432" lry="1151" ulx="133" uly="1116">as they stand, we do not get much information about the person of the offender,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1197" type="textblock" ulx="135" uly="1160">
        <line lrx="1431" lry="1197" ulx="135" uly="1160">neither do we have sufficient information about the circumstances surrounding</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="1231" type="textblock" ulx="134" uly="1204">
        <line lrx="290" lry="1231" ulx="134" uly="1204">the crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1241" type="textblock" ulx="328" uly="1205">
        <line lrx="1432" lry="1241" ulx="328" uly="1205">All these are necessary to enable better understanding of the crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1286" type="textblock" ulx="135" uly="1249">
        <line lrx="1285" lry="1286" ulx="135" uly="1249">problem and the formulation of a better crime-prevention programme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1374" type="textblock" ulx="220" uly="1335">
        <line lrx="1431" lry="1374" ulx="220" uly="1335">It is pertinent at this stage to observe that stark figures have not been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="1416" type="textblock" ulx="135" uly="1380">
        <line lrx="1075" lry="1416" ulx="135" uly="1380">made much use of in this paper for a number of reasons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1418" type="textblock" ulx="1118" uly="1386">
        <line lrx="1432" lry="1418" ulx="1118" uly="1386">Firstly, the officially</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1464" type="textblock" ulx="134" uly="1426">
        <line lrx="1432" lry="1464" ulx="134" uly="1426">published figures only go as far as 1965. The 1966-68 figures available are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1509" type="textblock" ulx="135" uly="1472">
        <line lrx="1430" lry="1509" ulx="135" uly="1472">not yet published and therefore could not be made use of without permission.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1552" type="textblock" ulx="133" uly="1516">
        <line lrx="1429" lry="1552" ulx="133" uly="1516">But even if they were published they reflect the fluctuations of the crisis so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1598" type="textblock" ulx="133" uly="1561">
        <line lrx="1166" lry="1598" ulx="133" uly="1561">much that it will be unsafe to draw any conclusions upon them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1774" type="textblock" ulx="319" uly="1744">
        <line lrx="1241" lry="1774" ulx="319" uly="1744">ESTABLISHMENT OF A CRIMINOLOGICAL INSTITUTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1908" type="textblock" ulx="213" uly="1870">
        <line lrx="1429" lry="1908" ulx="213" uly="1870">We cannot close the discussion of this section without considering the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1951" type="textblock" ulx="129" uly="1914">
        <line lrx="1327" lry="1951" ulx="129" uly="1914">all-important question of the establishment of a Criminological Institution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1947" type="textblock" ulx="1369" uly="1920">
        <line lrx="1428" lry="1947" ulx="1369" uly="1920">This</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1996" type="textblock" ulx="129" uly="1958">
        <line lrx="1427" lry="1996" ulx="129" uly="1958">will facilitate the carrying out of research in the order of priority enumerated</line>
      </zone>
      <zone lrx="233" lry="2032" type="textblock" ulx="129" uly="2003">
        <line lrx="233" lry="2032" ulx="129" uly="2003">above.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2042" type="textblock" ulx="273" uly="2005">
        <line lrx="1427" lry="2042" ulx="273" uly="2005">Of course, teaching and research must be complementary. Therefore,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2087" type="textblock" ulx="128" uly="2049">
        <line lrx="1426" lry="2087" ulx="128" uly="2049">whether it is a Department, Faculty or Institute of Criminology which is created,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2132" type="textblock" ulx="131" uly="2093">
        <line lrx="1427" lry="2132" ulx="131" uly="2093">it must still regard its service to the nation as of greater importance than</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="2173" type="textblock" ulx="128" uly="2139">
        <line lrx="351" lry="2173" ulx="128" uly="2139">anything else.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2258" type="textblock" ulx="214" uly="2221">
        <line lrx="1427" lry="2258" ulx="214" uly="2221">However, the teaching in most places does not produce alround Crimino-</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="2298" type="textblock" ulx="130" uly="2264">
        <line lrx="234" lry="2298" ulx="130" uly="2264">logists.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2306" type="textblock" ulx="275" uly="2267">
        <line lrx="1427" lry="2306" ulx="275" uly="2267">Rather, it produces sociologists, psychologists and lawyers with special</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2411" type="textblock" ulx="698" uly="2385">
        <line lrx="860" lry="2411" ulx="698" uly="2385">— 167 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="168" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_168">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_168.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="588" lry="214" type="textblock" ulx="141" uly="177">
        <line lrx="588" lry="214" ulx="141" uly="177">liking for criminology (63).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="210" type="textblock" ulx="635" uly="177">
        <line lrx="1438" lry="210" ulx="635" uly="177">Hence, it is much better to take students fresh</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="258" type="textblock" ulx="140" uly="222">
        <line lrx="843" lry="258" ulx="140" uly="222">for degree courses in Criminology (64).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="250" type="textblock" ulx="895" uly="222">
        <line lrx="1439" lry="250" ulx="895" uly="222">This establishment can now be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="302" type="textblock" ulx="142" uly="267">
        <line lrx="1440" lry="302" ulx="142" uly="267">subjected to a bigger regional body which will be primarily responsible for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="346" type="textblock" ulx="142" uly="312">
        <line lrx="1150" lry="346" ulx="142" uly="312">survey, and planning of this region in social defence matters,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="530" type="textblock" ulx="499" uly="503">
        <line lrx="1079" lry="530" ulx="499" uly="503">DETECTION OR POLICE METHODS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="656" type="textblock" ulx="226" uly="629">
        <line lrx="1441" lry="656" ulx="226" uly="629">The mechanics of this will be avoided so as not to lend credence to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="707" type="textblock" ulx="143" uly="674">
        <line lrx="686" lry="707" ulx="143" uly="674">popular belief about criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="707" type="textblock" ulx="729" uly="674">
        <line lrx="1440" lry="707" ulx="729" uly="674">Suffice it to say, however, that the Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="752" type="textblock" ulx="144" uly="719">
        <line lrx="917" lry="752" ulx="144" uly="719">Police Force needs to be highly modernised.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="752" type="textblock" ulx="967" uly="719">
        <line lrx="1440" lry="752" ulx="967" uly="719">This is necessary to ensure</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="800" type="textblock" ulx="141" uly="764">
        <line lrx="556" lry="800" ulx="141" uly="764">efficiency and speed (65).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="798" type="textblock" ulx="595" uly="764">
        <line lrx="1439" lry="798" ulx="595" uly="764">The value of electronic equipment in terms of speed</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="841" type="textblock" ulx="141" uly="808">
        <line lrx="838" lry="841" ulx="141" uly="808">and efficiency cannot be over-estimated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="842" type="textblock" ulx="889" uly="808">
        <line lrx="1440" lry="842" ulx="889" uly="808">These are more important than</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="880" type="textblock" ulx="143" uly="862">
        <line lrx="224" lry="880" ulx="143" uly="862">arms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="887" type="textblock" ulx="272" uly="853">
        <line lrx="1441" lry="887" ulx="272" uly="853">It should be realised that a basic principle of the Law of Chemistry</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="932" type="textblock" ulx="145" uly="897">
        <line lrx="1300" lry="932" ulx="145" uly="897">is that every “action yields a counter-reaction equal and opposite”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="924" type="textblock" ulx="1347" uly="899">
        <line lrx="1441" lry="924" ulx="1347" uly="899">In the</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="976" type="textblock" ulx="142" uly="943">
        <line lrx="836" lry="976" ulx="142" uly="943">case of crime, every police methods is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="977" type="textblock" ulx="870" uly="944">
        <line lrx="1388" lry="977" ulx="870" uly="944">regarded by the criminals as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="970" type="textblock" ulx="1422" uly="954">
        <line lrx="1438" lry="970" ulx="1422" uly="954">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="1020" type="textblock" ulx="142" uly="987">
        <line lrx="764" lry="1020" ulx="142" uly="987">challenge which they must overcome.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1016" type="textblock" ulx="809" uly="989">
        <line lrx="1439" lry="1016" ulx="809" uly="989">And violence must be overcome with</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1059" type="textblock" ulx="140" uly="1032">
        <line lrx="277" lry="1059" ulx="140" uly="1032">violence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1067" type="textblock" ulx="320" uly="1032">
        <line lrx="1439" lry="1067" ulx="320" uly="1032">In the late 1940s and 1950s, when the normal police weapon was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1112" type="textblock" ulx="140" uly="1076">
        <line lrx="1439" lry="1112" ulx="140" uly="1076">a truncheon, criminals were known to employ cudgels and at worst matchets</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="1154" type="textblock" ulx="142" uly="1122">
        <line lrx="437" lry="1154" ulx="142" uly="1122">in their operation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1157" type="textblock" ulx="482" uly="1122">
        <line lrx="1439" lry="1157" ulx="482" uly="1122">But as the decade of the '50s neared its completion and</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="1199" type="textblock" ulx="141" uly="1166">
        <line lrx="888" lry="1199" ulx="141" uly="1166">turned into the '60s, guns were introduced.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1200" type="textblock" ulx="936" uly="1169">
        <line lrx="1441" lry="1200" ulx="936" uly="1169">And since then, robbers have</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="1245" type="textblock" ulx="142" uly="1211">
        <line lrx="459" lry="1245" ulx="142" uly="1211">been carrying guns.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1246" type="textblock" ulx="501" uly="1212">
        <line lrx="1440" lry="1246" ulx="501" uly="1212">Further, since we entered the military era when automatic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1293" type="textblock" ulx="139" uly="1257">
        <line lrx="1440" lry="1293" ulx="139" uly="1257">weapons were introduced into the scene, criminals have started using automatic</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="1336" type="textblock" ulx="139" uly="1303">
        <line lrx="518" lry="1336" ulx="139" uly="1303">weapons and grenades.</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="1331" type="textblock" ulx="556" uly="1303">
        <line lrx="890" lry="1331" ulx="556" uly="1303">What an escalation |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1337" type="textblock" ulx="926" uly="1304">
        <line lrx="1441" lry="1337" ulx="926" uly="1304">And always, it was Government</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="1381" type="textblock" ulx="141" uly="1347">
        <line lrx="648" lry="1381" ulx="141" uly="1347">taking the first escalation step.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1382" type="textblock" ulx="694" uly="1349">
        <line lrx="1439" lry="1382" ulx="694" uly="1349">It is to be hoped that we shall not resort to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1427" type="textblock" ulx="140" uly="1392">
        <line lrx="1440" lry="1427" ulx="140" uly="1392">artillery and aerial bombardment, because if we do, the criminals will reply</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="1469" type="textblock" ulx="142" uly="1436">
        <line lrx="454" lry="1469" ulx="142" uly="1436">with equal vigour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="1463" type="textblock" ulx="499" uly="1437">
        <line lrx="643" lry="1463" ulx="499" uly="1437">The cool</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="1464" type="textblock" ulx="675" uly="1438">
        <line lrx="1008" lry="1464" ulx="675" uly="1438">sense of the British</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1465" type="textblock" ulx="1039" uly="1439">
        <line lrx="1143" lry="1465" ulx="1039" uly="1439">in this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1471" type="textblock" ulx="1176" uly="1439">
        <line lrx="1441" lry="1471" ulx="1176" uly="1439">regard must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1508" type="textblock" ulx="140" uly="1481">
        <line lrx="277" lry="1508" ulx="140" uly="1481">admired.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1516" type="textblock" ulx="320" uly="1482">
        <line lrx="1439" lry="1516" ulx="320" uly="1482">They have striven strenuously to keep arms away from their crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="1560" type="textblock" ulx="140" uly="1527">
        <line lrx="696" lry="1560" ulx="140" uly="1527">control and detection programme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1562" type="textblock" ulx="741" uly="1528">
        <line lrx="1438" lry="1562" ulx="741" uly="1528">Hence the incidence of shooting is not so</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="1604" type="textblock" ulx="141" uly="1571">
        <line lrx="501" lry="1604" ulx="141" uly="1571">high in Britain today.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1606" type="textblock" ulx="550" uly="1573">
        <line lrx="1438" lry="1606" ulx="550" uly="1573">It is only to be hoped that our military rulers will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="1651" type="textblock" ulx="140" uly="1616">
        <line lrx="1003" lry="1651" ulx="140" uly="1616">avoid the introduction of further degree of violence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="1833" type="textblock" ulx="603" uly="1806">
        <line lrx="979" lry="1833" ulx="603" uly="1806">TREATMENT METHODS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1966" type="textblock" ulx="223" uly="1933">
        <line lrx="1216" lry="1966" ulx="223" uly="1933">This today is either institutional or non-institutional in form.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1963" type="textblock" ulx="1263" uly="1936">
        <line lrx="1438" lry="1963" ulx="1263" uly="1936">Institutional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2013" type="textblock" ulx="139" uly="1978">
        <line lrx="1437" lry="2013" ulx="139" uly="1978">forms of treatment concern basically the prisons alone in the case of adults,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2057" type="textblock" ulx="139" uly="2023">
        <line lrx="1438" lry="2057" ulx="139" uly="2023">and Borstals, Approved Schools, and Remand Homes, in the case of Juveniles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="2128" type="textblock" ulx="346" uly="2125">
        <line lrx="353" lry="2128" ulx="346" uly="2125">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2187" type="textblock" ulx="228" uly="2159">
        <line lrx="1266" lry="2187" ulx="228" uly="2159">(63) See e.g. the London Experience and the Cambridge Experience.</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="2225" type="textblock" ulx="228" uly="2200">
        <line lrx="273" lry="2225" ulx="228" uly="2200">(64)</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="2227" type="textblock" ulx="307" uly="2200">
        <line lrx="797" lry="2227" ulx="307" uly="2200">Compare the system at Montreal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="2265" type="textblock" ulx="228" uly="2240">
        <line lrx="273" lry="2265" ulx="228" uly="2240">(65)</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="2263" type="textblock" ulx="446" uly="2241">
        <line lrx="486" lry="2263" ulx="446" uly="2241">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="2267" type="textblock" ulx="307" uly="2240">
        <line lrx="415" lry="2267" ulx="307" uly="2240">Perhaps</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2269" type="textblock" ulx="516" uly="2241">
        <line lrx="1442" lry="2269" ulx="516" uly="2241">level of efficiency ot the Police could be discerned from</line>
      </zone>
      <zone lrx="439" lry="2294" type="textblock" ulx="143" uly="2268">
        <line lrx="439" lry="2294" ulx="143" uly="2268">Aprendix V, behind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2396" type="textblock" ulx="711" uly="2371">
        <line lrx="873" lry="2396" ulx="711" uly="2371">— 168 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="169" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_169">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_169.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1438" lry="218" type="textblock" ulx="141" uly="183">
        <line lrx="1438" lry="218" ulx="141" uly="183">On the other hand, non-institutional treatment of offenders in Nigeria are</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="262" type="textblock" ulx="141" uly="229">
        <line lrx="659" lry="262" ulx="141" uly="229">fines, probation and discharges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="355" type="textblock" ulx="734" uly="328">
        <line lrx="842" lry="355" ulx="734" uly="328">Prisons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="447" type="textblock" ulx="226" uly="412">
        <line lrx="1440" lry="447" ulx="226" uly="412">Taking institutional treatment first, we plunge into the consideration of our</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="489" type="textblock" ulx="144" uly="457">
        <line lrx="369" lry="489" ulx="144" uly="457">prison system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="491" type="textblock" ulx="414" uly="458">
        <line lrx="1439" lry="491" ulx="414" uly="458">But inasmuch as we now have a book supplying some infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="537" type="textblock" ulx="143" uly="501">
        <line lrx="1142" lry="537" ulx="143" uly="501">mation (66), the system will not be described again here.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="535" type="textblock" ulx="1192" uly="503">
        <line lrx="1440" lry="535" ulx="1192" uly="503">However, some</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="583" type="textblock" ulx="142" uly="546">
        <line lrx="933" lry="583" ulx="142" uly="546">few points will be made about the system (67).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="580" type="textblock" ulx="976" uly="547">
        <line lrx="1440" lry="580" ulx="976" uly="547">Our basic problem again is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="625" type="textblock" ulx="142" uly="590">
        <line lrx="1441" lry="625" ulx="142" uly="590">that we have copied and transplanted the old English prison system, and it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="669" type="textblock" ulx="143" uly="634">
        <line lrx="1439" lry="669" ulx="143" uly="634">is to be hoped that the proposed reforms will not transplant the English system</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="715" type="textblock" ulx="142" uly="681">
        <line lrx="592" lry="715" ulx="142" uly="681">at a more advanced stage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="715" type="textblock" ulx="636" uly="681">
        <line lrx="1440" lry="715" ulx="636" uly="681">Some of the problems which we face within the</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="757" type="textblock" ulx="143" uly="725">
        <line lrx="879" lry="757" ulx="143" uly="725">system arise from certain inadmissible basis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="760" type="textblock" ulx="921" uly="727">
        <line lrx="1440" lry="760" ulx="921" uly="727">The work system is still uneco-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="805" type="textblock" ulx="144" uly="770">
        <line lrx="1440" lry="805" ulx="144" uly="770">nomical, and coupled with this are uneconomic wages, next we find a poten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="850" type="textblock" ulx="142" uly="814">
        <line lrx="1440" lry="850" ulx="142" uly="814">tially prosperous industry being stiffled by the red-tape of officialdom ; and</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="893" type="textblock" ulx="144" uly="859">
        <line lrx="560" lry="893" ulx="144" uly="859">lastly, sexual segregation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="895" type="textblock" ulx="600" uly="861">
        <line lrx="1440" lry="895" ulx="600" uly="861">These problems have one thing in common, namely,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="939" type="textblock" ulx="143" uly="903">
        <line lrx="1441" lry="939" ulx="143" uly="903">they are training the prisoner in a closed and controlled environment, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="983" type="textblock" ulx="144" uly="949">
        <line lrx="1209" lry="983" ulx="144" uly="949">is totally different from the reality of what he is to face outside.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="985" type="textblock" ulx="1250" uly="953">
        <line lrx="1439" lry="985" ulx="1250" uly="953">The earning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="1033" type="textblock" ulx="144" uly="994">
        <line lrx="1377" lry="1033" ulx="144" uly="994">scheme does not provide any incentive for hard work and industry (68).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1024" type="textblock" ulx="1424" uly="998">
        <line lrx="1443" lry="1024" ulx="1424" uly="998">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1073" type="textblock" ulx="142" uly="1038">
        <line lrx="1441" lry="1073" ulx="142" uly="1038">will be much better to provide the prisoner with the sort of condition that he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1119" type="textblock" ulx="142" uly="1083">
        <line lrx="1440" lry="1119" ulx="142" uly="1083">will meet outside and pay him economic wages, from which his accommodation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1166" type="textblock" ulx="142" uly="1128">
        <line lrx="1441" lry="1166" ulx="142" uly="1128">and lodging and family allowance can be deducted and the rest kept for</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="1199" type="textblock" ulx="144" uly="1173">
        <line lrx="194" lry="1199" ulx="144" uly="1173">him</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="1208" type="textblock" ulx="246" uly="1174">
        <line lrx="1001" lry="1208" ulx="246" uly="1174">The problem then is money to carry this out.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1210" type="textblock" ulx="1042" uly="1176">
        <line lrx="1441" lry="1210" ulx="1042" uly="1176">'With respect, the prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1255" type="textblock" ulx="144" uly="1217">
        <line lrx="1441" lry="1255" ulx="144" uly="1217">service is quite capable of doing this provided it is allowed to develop unfe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="1288" type="textblock" ulx="143" uly="1262">
        <line lrx="242" lry="1288" ulx="143" uly="1262">ttered.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1301" type="textblock" ulx="285" uly="1262">
        <line lrx="1440" lry="1301" ulx="285" uly="1262">The prisons have a vast farming potential which is as yet untapped.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1343" type="textblock" ulx="145" uly="1305">
        <line lrx="1441" lry="1343" ulx="145" uly="1305">In addition to this, its industrial performance is remarkable, make on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1388" type="textblock" ulx="142" uly="1351">
        <line lrx="711" lry="1388" ulx="142" uly="1351">average over 150 9% profit (69).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1390" type="textblock" ulx="760" uly="1354">
        <line lrx="1441" lry="1390" ulx="760" uly="1354">If it has an outright grant, without any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1432" type="textblock" ulx="143" uly="1395">
        <line lrx="1440" lry="1432" ulx="143" uly="1395">condition of repayment, it may eventually snowball into big money which can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1475" type="textblock" ulx="142" uly="1439">
        <line lrx="1151" lry="1475" ulx="142" uly="1439">ensure the economic independence of the Prisons Department.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1567" type="textblock" ulx="226" uly="1527">
        <line lrx="1439" lry="1567" ulx="226" uly="1527">As for sexual segregation, it can only have the effect of encouraging</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="1622" type="textblock" ulx="143" uly="1572">
        <line lrx="372" lry="1622" ulx="143" uly="1572">homosexuolify.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1697" type="textblock" ulx="227" uly="1657">
        <line lrx="1439" lry="1697" ulx="227" uly="1657">The last thing that should be mentioned here is the relationship between</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="1731" type="textblock" ulx="142" uly="1703">
        <line lrx="497" lry="1731" ulx="142" uly="1703">the staff and inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1742" type="textblock" ulx="538" uly="1704">
        <line lrx="1441" lry="1742" ulx="538" uly="1704">The Prison Staff maintain a good relationship with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="1774" type="textblock" ulx="142" uly="1748">
        <line lrx="267" lry="1774" ulx="142" uly="1748">inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1790" type="textblock" ulx="318" uly="1747">
        <line lrx="1440" lry="1790" ulx="318" uly="1747">Both the Kirikiri (70) and the lbadan (71) examples will suffice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1826" type="textblock" ulx="141" uly="1792">
        <line lrx="1123" lry="1826" ulx="141" uly="1792">This happy relationship can be and should be maintained.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1833" type="textblock" ulx="1170" uly="1798">
        <line lrx="1440" lry="1833" ulx="1170" uly="1798">But the proposal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1879" type="textblock" ulx="142" uly="1835">
        <line lrx="1439" lry="1879" ulx="142" uly="1835">to carry arms will immediately "destroy such relationship, besides endangering</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1916" type="textblock" ulx="141" uly="1882">
        <line lrx="516" lry="1916" ulx="141" uly="1882">the prison officer’s life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2048" type="textblock" ulx="229" uly="2023">
        <line lrx="274" lry="2048" ulx="229" uly="2023">(66)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="2053" type="textblock" ulx="308" uly="2022">
        <line lrx="1020" lry="2053" ulx="308" uly="2022">T.O. Elias, Ed., « The Prison System in Nigeriam.</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="2117" type="textblock" ulx="144" uly="2091">
        <line lrx="564" lry="2117" ulx="144" uly="2091">with other people’s province.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2103" type="textblock" ulx="229" uly="2063">
        <line lrx="1442" lry="2103" ulx="229" uly="2063">(67) General criticisms of the prison system is being avoided to avoid overlapping</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2155" type="textblock" ulx="228" uly="2130">
        <line lrx="274" lry="2155" ulx="228" uly="2130">(68)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="2160" type="textblock" ulx="307" uly="2130">
        <line lrx="1297" lry="2160" ulx="307" uly="2130">The rate is 2/—to 4/6d. maximum depending upon the time served.</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2194" type="textblock" ulx="230" uly="2169">
        <line lrx="275" lry="2194" ulx="230" uly="2169">(69)</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2199" type="textblock" ulx="308" uly="2169">
        <line lrx="860" lry="2199" ulx="308" uly="2169">See Idada, in T.O. Elias, op. cit.,, Ch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="2200" type="textblock" ulx="891" uly="2173">
        <line lrx="1092" lry="2200" ulx="891" uly="2173">168, at p. 178.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2244" type="textblock" ulx="227" uly="2210">
        <line lrx="1271" lry="2244" ulx="227" uly="2210">(70) See F.O. Okediji and O.O. Okediji, in T.O. Elias, 90, at p. 133-134.</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="2276" type="textblock" ulx="228" uly="2251">
        <line lrx="273" lry="2276" ulx="228" uly="2251">(71)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="2282" type="textblock" ulx="306" uly="2251">
        <line lrx="1055" lry="2282" ulx="306" uly="2251">During the March disturbances at Ibadan, prisone!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2297" type="textblock" ulx="1052" uly="2253">
        <line lrx="1441" lry="2297" ulx="1052" uly="2253">TS took off their uniforms,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="2309" type="textblock" ulx="143" uly="2278">
        <line lrx="1054" lry="2309" ulx="143" uly="2278">gave them to Warders who were then hidden under prisoners</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2408" type="textblock" ulx="709" uly="2382">
        <line lrx="872" lry="2408" ulx="709" uly="2382">— 169 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="170" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_170">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_170.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="201" type="textblock" ulx="220" uly="166">
        <line lrx="1436" lry="201" ulx="220" uly="166">On the other hand, ideas like group counselling and group therapy</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="245" type="textblock" ulx="137" uly="211">
        <line lrx="633" lry="245" ulx="137" uly="211">should not be imported now.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="245" type="textblock" ulx="683" uly="211">
        <line lrx="1435" lry="245" ulx="683" uly="211">For instance, the latter involves a democra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="284" type="textblock" ulx="136" uly="257">
        <line lrx="261" lry="284" ulx="136" uly="257">tization.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="291" type="textblock" ulx="300" uly="257">
        <line lrx="1210" lry="291" ulx="300" uly="257">This, of course, is not consonant with a military regime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="383" type="textblock" ulx="563" uly="356">
        <line lrx="1004" lry="383" ulx="563" uly="356">Non-Institutional Treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="463" type="textblock" ulx="216" uly="428">
        <line lrx="1433" lry="463" ulx="216" uly="428">With these few and rather disjointed views it is proposed to leave prisons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="507" type="textblock" ulx="132" uly="473">
        <line lrx="1433" lry="507" ulx="132" uly="473">As a matter of fact, it is believed that prisons are hardly necessary for more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="551" type="textblock" ulx="134" uly="517">
        <line lrx="1088" lry="551" ulx="134" uly="517">than five to ten per cent of the total prison population.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="551" type="textblock" ulx="1136" uly="517">
        <line lrx="1433" lry="551" ulx="1136" uly="517">Hence, things like</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="595" type="textblock" ulx="133" uly="561">
        <line lrx="1339" lry="595" ulx="133" uly="561">communal labour or labour camp may be substituted for prison terms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="588" type="textblock" ulx="1386" uly="562">
        <line lrx="1434" lry="588" ulx="1386" uly="562">But</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="640" type="textblock" ulx="134" uly="607">
        <line lrx="1431" lry="640" ulx="134" uly="607">more important for us are some of our traditional methods of non-institutional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="686" type="textblock" ulx="132" uly="652">
        <line lrx="1273" lry="686" ulx="132" uly="652">treatment e.g. blood-money, which has now developed into compension.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="680" type="textblock" ulx="1310" uly="652">
        <line lrx="1433" lry="680" ulx="1310" uly="652">Another</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="730" type="textblock" ulx="133" uly="697">
        <line lrx="1431" lry="730" ulx="133" uly="697">is seizure of property. And yet another is committal with into the care of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="776" type="textblock" ulx="133" uly="741">
        <line lrx="1224" lry="776" ulx="133" uly="741">chief or family head. This last one may be likened to probation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="769" type="textblock" ulx="1263" uly="741">
        <line lrx="1431" lry="769" ulx="1263" uly="741">Whichever</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="820" type="textblock" ulx="132" uly="786">
        <line lrx="1431" lry="820" ulx="132" uly="786">of the non-institutional methods is used whether traditional or statutory, it has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="866" type="textblock" ulx="132" uly="831">
        <line lrx="1431" lry="866" ulx="132" uly="831">the relative advantage of minimum stigma and economy over and above the</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="909" type="textblock" ulx="133" uly="877">
        <line lrx="355" lry="909" ulx="133" uly="877">prison system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1003" type="textblock" ulx="657" uly="974">
        <line lrx="902" lry="1003" ulx="657" uly="974">CONCLUSIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1081" type="textblock" ulx="216" uly="1047">
        <line lrx="1427" lry="1081" ulx="216" uly="1047">It is not desired to repeat all the arguments which have been advanced</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="1119" type="textblock" ulx="129" uly="1091">
        <line lrx="234" lry="1119" ulx="129" uly="1091">above.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1126" type="textblock" ulx="285" uly="1091">
        <line lrx="1428" lry="1126" ulx="285" uly="1091">Nevertheless, it is emphasized that the greatest challenge facing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1171" type="textblock" ulx="131" uly="1136">
        <line lrx="1176" lry="1171" ulx="131" uly="1136">criminology in Nigeria is originality of thought and of ideas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1165" type="textblock" ulx="1222" uly="1138">
        <line lrx="1430" lry="1165" ulx="1222" uly="1138">We need to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1216" type="textblock" ulx="129" uly="1181">
        <line lrx="1245" lry="1216" ulx="129" uly="1181">get out of the straight jacket or our alien, illogical and absurd code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1288" type="textblock" ulx="214" uly="1254">
        <line lrx="1428" lry="1288" ulx="214" uly="1254">Criminology is, no doubt, very challenging in a developing country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1333" type="textblock" ulx="128" uly="1299">
        <line lrx="1428" lry="1333" ulx="128" uly="1299">There are so many things to be done, so many new grounds to be turned.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1378" type="textblock" ulx="128" uly="1343">
        <line lrx="1428" lry="1378" ulx="128" uly="1343">Over and above this there is some public education to be carried, which may</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="1422" type="textblock" ulx="129" uly="1389">
        <line lrx="719" lry="1422" ulx="129" uly="1389">involve a little bit of propaganda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1423" type="textblock" ulx="766" uly="1390">
        <line lrx="1427" lry="1423" ulx="766" uly="1390">The strategy of criminological research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1467" type="textblock" ulx="129" uly="1433">
        <line lrx="1427" lry="1467" ulx="129" uly="1433">must be such that deadweight and fruitless researches must be avoided.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1512" type="textblock" ulx="129" uly="1478">
        <line lrx="1427" lry="1512" ulx="129" uly="1478">Research areas must be carefully chosen, if ever, criminological research is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="1557" type="textblock" ulx="129" uly="1522">
        <line lrx="1389" lry="1557" ulx="129" uly="1522">to grow, if criminology is to develop. The first few steps must be carefu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1578" type="textblock" ulx="1390" uly="1525">
        <line lrx="1428" lry="1578" ulx="1390" uly="1525">.lly</line>
      </zone>
      <zone lrx="220" lry="1596" type="textblock" ulx="126" uly="1568">
        <line lrx="220" lry="1596" ulx="126" uly="1568">taken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="1701" type="textblock" ulx="128" uly="1668">
        <line lrx="225" lry="1701" ulx="128" uly="1668">Fig. I.</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="1697" type="textblock" ulx="677" uly="1668">
        <line lrx="873" lry="1697" ulx="677" uly="1668">APPENDIX |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="1787" type="textblock" ulx="420" uly="1762">
        <line lrx="1134" lry="1787" ulx="420" uly="1762">EXEMPTIONS FROM CRIMINAL RESPONSIBILITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1950" type="textblock" ulx="511" uly="1860">
        <line lrx="524" lry="1950" ulx="511" uly="1860">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1951" type="textblock" ulx="1029" uly="1861">
        <line lrx="1041" lry="1951" ulx="1029" uly="1861">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1991" type="textblock" ulx="467" uly="1968">
        <line lrx="563" lry="1991" ulx="467" uly="1968">TOTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="1991" type="textblock" ulx="971" uly="1967">
        <line lrx="1092" lry="1991" ulx="971" uly="1967">PARTIAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2088" type="textblock" ulx="392" uly="2053">
        <line lrx="1153" lry="2088" ulx="392" uly="2053">PTO for elaboration, see figs. Il and Il behind</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="2162" type="textblock" ulx="126" uly="2139">
        <line lrx="229" lry="2162" ulx="126" uly="2139">NOTE :</line>
      </zone>
      <zone lrx="134" lry="2208" type="textblock" ulx="125" uly="2186">
        <line lrx="134" lry="2208" ulx="125" uly="2186">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2210" type="textblock" ulx="175" uly="2181">
        <line lrx="1422" lry="2210" ulx="175" uly="2181">Unless otherwise specified, the provisions given here are those of the Criminal Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="2244" type="textblock" ulx="124" uly="2217">
        <line lrx="675" lry="2244" ulx="124" uly="2217">2. C.P.A. = Criminal Procedure Act.</line>
      </zone>
      <zone lrx="137" lry="2270" type="textblock" ulx="125" uly="2249">
        <line lrx="137" lry="2270" ulx="125" uly="2249">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="2271" type="textblock" ulx="177" uly="2245">
        <line lrx="836" lry="2271" ulx="177" uly="2245">C.Y.P.A. = Children and Young Persons Act.</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="2382" type="textblock" ulx="693" uly="2357">
        <line lrx="854" lry="2382" ulx="693" uly="2357">— 170 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="171" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_171">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_171.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="128" lry="2578" type="textblock" ulx="96" uly="2496">
        <line lrx="128" lry="2578" ulx="96" uly="2496">Fig. 1l</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="1348" type="textblock" ulx="155" uly="1106">
        <line lrx="176" lry="1348" ulx="155" uly="1106">TOTAL EXEMPTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="2543" type="textblock" ulx="382" uly="2529">
        <line lrx="390" lry="2543" ulx="382" uly="2529">.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="2141" type="textblock" ulx="455" uly="1906">
        <line lrx="479" lry="2141" ulx="455" uly="1906">ABSOLUTE TOTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="482" type="textblock" ulx="426" uly="471">
        <line lrx="465" lry="482" ulx="426" uly="471">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="621" type="textblock" ulx="479" uly="322">
        <line lrx="501" lry="621" ulx="479" uly="322">NON-ABSOLUTE TOTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="2198" type="textblock" ulx="490" uly="1859">
        <line lrx="519" lry="2198" ulx="490" uly="1859">(Acquittals and Discharges</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="654" type="textblock" ulx="513" uly="294">
        <line lrx="538" lry="654" ulx="513" uly="294">(No Conviction but Detention)</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="2539" type="textblock" ulx="617" uly="2521">
        <line lrx="699" lry="2539" ulx="617" uly="2521">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="2352" type="textblock" ulx="619" uly="2336">
        <line lrx="702" lry="2352" ulx="619" uly="2336">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="2141" type="textblock" ulx="622" uly="2128">
        <line lrx="709" lry="2141" ulx="622" uly="2128">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="1883" type="textblock" ulx="626" uly="1870">
        <line lrx="712" lry="1883" ulx="626" uly="1870">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1625" type="textblock" ulx="630" uly="1615">
        <line lrx="715" lry="1625" ulx="630" uly="1615">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="1390" type="textblock" ulx="633" uly="1379">
        <line lrx="712" lry="1390" ulx="633" uly="1379">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="2585" type="textblock" ulx="706" uly="2474">
        <line lrx="727" lry="2585" ulx="706" uly="2474">MISTAKE</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="2391" type="textblock" ulx="709" uly="2294">
        <line lrx="736" lry="2391" ulx="709" uly="2294">DURESS</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="2192" type="textblock" ulx="709" uly="2074">
        <line lrx="732" lry="2192" ulx="709" uly="2074">DEFENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1980" type="textblock" ulx="715" uly="1768">
        <line lrx="737" lry="1980" ulx="715" uly="1768">EXTRAORDINARY</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="1140" type="textblock" ulx="637" uly="1129">
        <line lrx="718" lry="1140" ulx="637" uly="1129">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="883" type="textblock" ulx="639" uly="871">
        <line lrx="724" lry="883" ulx="639" uly="871">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="648" type="textblock" ulx="642" uly="635">
        <line lrx="729" lry="648" ulx="642" uly="635">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="420" type="textblock" ulx="646" uly="405">
        <line lrx="727" lry="420" ulx="646" uly="405">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="167" type="textblock" ulx="648" uly="156">
        <line lrx="730" lry="167" ulx="648" uly="156">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="1688" type="textblock" ulx="722" uly="1552">
        <line lrx="741" lry="1688" ulx="722" uly="1552">NECESSITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="1463" type="textblock" ulx="723" uly="1304">
        <line lrx="744" lry="1463" ulx="723" uly="1304">IMMATURITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="1222" type="textblock" ulx="726" uly="1040">
        <line lrx="748" lry="1222" ulx="726" uly="1040">INTOXICATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="917" type="textblock" ulx="731" uly="837">
        <line lrx="750" lry="917" ulx="731" uly="837">LEGAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="695" type="textblock" ulx="734" uly="580">
        <line lrx="753" lry="695" ulx="734" uly="580">INSANITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="492" type="textblock" ulx="736" uly="309">
        <line lrx="757" lry="492" ulx="736" uly="309">INTOXICATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="2561" type="textblock" ulx="741" uly="2499">
        <line lrx="762" lry="2561" ulx="741" uly="2499">S. 25</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="2404" type="textblock" ulx="744" uly="2283">
        <line lrx="766" lry="2404" ulx="744" uly="2283">eg. S. 33</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="2224" type="textblock" ulx="748" uly="2040">
        <line lrx="770" lry="2224" ulx="748" uly="2040">(of self, others</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1967" type="textblock" ulx="751" uly="1786">
        <line lrx="772" lry="1967" ulx="751" uly="1786">EMERGENCIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="1711" type="textblock" ulx="756" uly="1658">
        <line lrx="778" lry="1711" ulx="756" uly="1658">(e.g.</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="1621" type="textblock" ulx="757" uly="1527">
        <line lrx="779" lry="1621" ulx="757" uly="1527">surgical</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="1415" type="textblock" ulx="758" uly="1352">
        <line lrx="778" lry="1415" ulx="758" uly="1352">S. 30</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="233" type="textblock" ulx="740" uly="75">
        <line lrx="759" lry="233" ulx="740" uly="75">IMMATURITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="2229" type="textblock" ulx="772" uly="2184">
        <line lrx="790" lry="2229" ulx="772" uly="2184">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="2154" type="textblock" ulx="773" uly="2044">
        <line lrx="795" lry="2154" ulx="773" uly="2044">property)</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="1215" type="textblock" ulx="761" uly="1049">
        <line lrx="785" lry="1215" ulx="761" uly="1049">S. 29 (2) (a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="967" type="textblock" ulx="765" uly="778">
        <line lrx="786" lry="967" ulx="765" uly="778">JUSTIFICATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="670" type="textblock" ulx="769" uly="603">
        <line lrx="788" lry="670" ulx="769" uly="603">S. 28</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="489" type="textblock" ulx="771" uly="320">
        <line lrx="794" lry="489" ulx="771" uly="320">S. 29 (2) (b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="188" type="textblock" ulx="774" uly="121">
        <line lrx="794" lry="188" ulx="774" uly="121">CYPA</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="2203" type="textblock" ulx="794" uly="2066">
        <line lrx="819" lry="2203" ulx="794" uly="2066">Ss. 32 (3),</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="1910" type="textblock" ulx="786" uly="1855">
        <line lrx="805" lry="1910" ulx="786" uly="1855">S. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="1682" type="textblock" ulx="792" uly="1563">
        <line lrx="813" lry="1682" ulx="792" uly="1563">operation)</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="2176" type="textblock" ulx="818" uly="2094">
        <line lrx="838" lry="2176" ulx="818" uly="2094">286-293</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="696" type="textblock" ulx="804" uly="577">
        <line lrx="825" lry="696" ulx="804" uly="577">and CPA,</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="478" type="textblock" ulx="806" uly="325">
        <line lrx="826" lry="478" ulx="806" uly="325">and CPA Ss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="186" type="textblock" ulx="815" uly="176">
        <line lrx="827" lry="186" ulx="815" uly="176">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="146" type="textblock" ulx="809" uly="124">
        <line lrx="828" lry="146" ulx="809" uly="124">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="1658" type="textblock" ulx="825" uly="1584">
        <line lrx="844" lry="1658" ulx="825" uly="1584">S. 297</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="671" type="textblock" ulx="845" uly="662">
        <line lrx="857" lry="671" ulx="845" uly="662">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="634" type="textblock" ulx="839" uly="599">
        <line lrx="857" lry="634" ulx="839" uly="599">230</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="475" type="textblock" ulx="840" uly="326">
        <line lrx="860" lry="475" ulx="840" uly="326">229 and 230</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="1257" type="textblock" ulx="959" uly="1245">
        <line lrx="1044" lry="1257" ulx="959" uly="1245">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="1362" type="textblock" ulx="1047" uly="1142">
        <line lrx="1073" lry="1362" ulx="1047" uly="1142">OFFICIAL DUTIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="724" type="textblock" ulx="1058" uly="594">
        <line lrx="1078" lry="724" ulx="1058" uly="594">PERSONAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="760" type="textblock" ulx="1093" uly="559">
        <line lrx="1113" lry="760" ulx="1093" uly="559">OR INDIVIDUAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="716" type="textblock" ulx="1128" uly="605">
        <line lrx="1147" lry="716" ulx="1128" uly="605">ACTIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="1634" type="textblock" ulx="1246" uly="1622">
        <line lrx="1329" lry="1634" ulx="1246" uly="1622">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1382" type="textblock" ulx="1249" uly="1372">
        <line lrx="1335" lry="1382" ulx="1249" uly="1372">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="1151" type="textblock" ulx="1252" uly="1137">
        <line lrx="1338" lry="1151" ulx="1252" uly="1137">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="791" type="textblock" ulx="1257" uly="779">
        <line lrx="1339" lry="791" ulx="1257" uly="779">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="499" type="textblock" ulx="1260" uly="487">
        <line lrx="1342" lry="499" ulx="1260" uly="487">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="174" type="textblock" ulx="1263" uly="161">
        <line lrx="1342" lry="174" ulx="1263" uly="161">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="1747" type="textblock" ulx="1335" uly="1482">
        <line lrx="1358" lry="1747" ulx="1335" uly="1482">JUDICIAL OFFICERS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="1402" type="textblock" ulx="1340" uly="1311">
        <line lrx="1360" lry="1402" ulx="1340" uly="1311">POLICE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="1216" type="textblock" ulx="1343" uly="1028">
        <line lrx="1364" lry="1216" ulx="1343" uly="1028">PRISON STAFF</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="833" type="textblock" ulx="1348" uly="712">
        <line lrx="1368" lry="833" ulx="1348" uly="712">EXERCISE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="576" type="textblock" ulx="1350" uly="419">
        <line lrx="1370" lry="576" ulx="1350" uly="419">PREVENTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="246" type="textblock" ulx="1354" uly="60">
        <line lrx="1374" lry="246" ulx="1354" uly="60">PROVOCATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="1645" type="textblock" ulx="1371" uly="1585">
        <line lrx="1392" lry="1645" ulx="1371" uly="1585">S. 31</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="1417" type="textblock" ulx="1374" uly="1301">
        <line lrx="1398" lry="1417" ulx="1374" uly="1301">S. 32 (1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="1182" type="textblock" ulx="1379" uly="1063">
        <line lrx="1402" lry="1182" ulx="1379" uly="1063">(including</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="854" type="textblock" ulx="1382" uly="694">
        <line lrx="1402" lry="854" ulx="1382" uly="694">OF CERTAIN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="600" type="textblock" ulx="1384" uly="396">
        <line lrx="1404" lry="600" ulx="1384" uly="396">OF REPETITION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="284" type="textblock" ulx="1387" uly="24">
        <line lrx="1409" lry="284" ulx="1387" uly="24">IN ASSAULT CASES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1210" type="textblock" ulx="1413" uly="1038">
        <line lrx="1437" lry="1210" ulx="1413" uly="1038">the hangman)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="873" type="textblock" ulx="1416" uly="678">
        <line lrx="1437" lry="873" ulx="1416" uly="678">LEGAL RIGHTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="579" type="textblock" ulx="1419" uly="419">
        <line lrx="1439" lry="579" ulx="1419" uly="419">OF INSULTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="194" type="textblock" ulx="1423" uly="115">
        <line lrx="1445" lry="194" ulx="1423" uly="115">S. 284</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="953" type="textblock" ulx="1457" uly="945">
        <line lrx="1460" lry="953" ulx="1457" uly="945">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1469" lry="844" type="textblock" ulx="1451" uly="819">
        <line lrx="1469" lry="844" ulx="1451" uly="819">Ss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1471" lry="789" type="textblock" ulx="1451" uly="707">
        <line lrx="1471" lry="789" ulx="1451" uly="707">294-296</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="1194" type="textblock" ulx="1447" uly="1008">
        <line lrx="1489" lry="1194" ulx="1447" uly="1008">Ss. 294-296 i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="888" type="textblock" ulx="1453" uly="874">
        <line lrx="1481" lry="888" ulx="1453" uly="874">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="535" type="textblock" ulx="1453" uly="460">
        <line lrx="1473" lry="535" ulx="1453" uly="460">S. 286</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="172" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_172">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_172.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="257" lry="215" type="textblock" ulx="156" uly="182">
        <line lrx="257" lry="215" ulx="156" uly="182">Fig. 1l</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="357" type="textblock" ulx="644" uly="335">
        <line lrx="958" lry="357" ulx="644" uly="335">PARTIAL EXEMPTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="592" type="textblock" ulx="373" uly="499">
        <line lrx="387" lry="592" ulx="373" uly="499">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="598" type="textblock" ulx="1213" uly="503">
        <line lrx="1229" lry="598" ulx="1213" uly="503">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="628" type="textblock" ulx="257" uly="605">
        <line lrx="475" lry="628" ulx="257" uly="605">PROVOCATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="631" type="textblock" ulx="1145" uly="609">
        <line lrx="1330" lry="631" ulx="1145" uly="609">IMMATURITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="669" type="textblock" ulx="323" uly="645">
        <line lrx="413" lry="669" ulx="323" uly="645">S. 318</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="676" type="textblock" ulx="1159" uly="649">
        <line lrx="1306" lry="676" ulx="1159" uly="649">S. 391 (2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="717" type="textblock" ulx="1108" uly="690">
        <line lrx="1358" lry="717" ulx="1108" uly="690">C.P.A. 5. 368 (3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="756" type="textblock" ulx="1094" uly="731">
        <line lrx="1367" lry="756" ulx="1094" uly="731">C.YP.A. S. 26 (2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="796" type="textblock" ulx="1154" uly="770">
        <line lrx="1309" lry="796" ulx="1154" uly="770">C.J. (M.P.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="837" type="textblock" ulx="1105" uly="810">
        <line lrx="1359" lry="837" ulx="1105" uly="810">Decree, 1966, 5. 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="958" type="textblock" ulx="149" uly="930">
        <line lrx="993" lry="958" ulx="149" uly="930">NOTE. — Cases of exemption here are in murder cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="1264" type="textblock" ulx="688" uly="1235">
        <line lrx="894" lry="1264" ulx="688" uly="1235">APPENDIX 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="1313" type="textblock" ulx="145" uly="1279">
        <line lrx="237" lry="1313" ulx="145" uly="1279">Fig. 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="1402" type="textblock" ulx="517" uly="1376">
        <line lrx="1072" lry="1402" ulx="517" uly="1376">OBJECT (S) OF THE CRIMINAL LAW</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="1480" type="textblock" ulx="669" uly="1457">
        <line lrx="908" lry="1480" ulx="669" uly="1457">CRIMINAL LAW</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="1578" type="textblock" ulx="786" uly="1499">
        <line lrx="799" lry="1578" ulx="786" uly="1499">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="1616" type="textblock" ulx="585" uly="1593">
        <line lrx="994" lry="1616" ulx="585" uly="1593">PROTECTION OF SOCIETY</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="1716" type="textblock" ulx="785" uly="1636">
        <line lrx="798" lry="1716" ulx="785" uly="1636">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="1753" type="textblock" ulx="546" uly="1729">
        <line lrx="1031" lry="1753" ulx="546" uly="1729">PREVENTION OF COMMISSION</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="1792" type="textblock" ulx="596" uly="1769">
        <line lrx="982" lry="1792" ulx="596" uly="1769">OF CRIMINAL OFFENCES</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="1864" type="textblock" ulx="788" uly="1811">
        <line lrx="793" lry="1864" ulx="788" uly="1811">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="1890" type="textblock" ulx="785" uly="1866">
        <line lrx="797" lry="1890" ulx="785" uly="1866">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="2017" type="textblock" ulx="362" uly="1925">
        <line lrx="375" lry="2017" ulx="362" uly="1925">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="2016" type="textblock" ulx="784" uly="1935">
        <line lrx="797" lry="2016" ulx="784" uly="1935">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2017" type="textblock" ulx="1205" uly="1924">
        <line lrx="1218" lry="2017" ulx="1205" uly="1924">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="2054" type="textblock" ulx="264" uly="2031">
        <line lrx="455" lry="2054" ulx="264" uly="2031">DETERRENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="2053" type="textblock" ulx="549" uly="2029">
        <line lrx="1008" lry="2053" ulx="549" uly="2029">ELIMINATION OF OFFENDERS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="2054" type="textblock" ulx="1092" uly="2030">
        <line lrx="1336" lry="2054" ulx="1092" uly="2030">REHABILITATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="2094" type="textblock" ulx="363" uly="2072">
        <line lrx="384" lry="2094" ulx="363" uly="2072">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="2093" type="textblock" ulx="655" uly="2071">
        <line lrx="889" lry="2093" ulx="655" uly="2071">FROM SOCIETY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2095" type="textblock" ulx="1089" uly="2071">
        <line lrx="1332" lry="2095" ulx="1089" uly="2071">OF OFFENDERS</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="2133" type="textblock" ulx="778" uly="2110">
        <line lrx="796" lry="2133" ulx="778" uly="2110">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2134" type="textblock" ulx="1198" uly="2111">
        <line lrx="1220" lry="2134" ulx="1198" uly="2111">C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2282" type="textblock" ulx="140" uly="2248">
        <line lrx="1439" lry="2282" ulx="140" uly="2248">NOTE. — Each of these three branches will be developed separately for convenience</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="2303" type="textblock" ulx="197" uly="2277">
        <line lrx="325" lry="2303" ulx="197" uly="2277">of space.</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="2303" type="textblock" ulx="355" uly="2275">
        <line lrx="775" lry="2303" ulx="355" uly="2275">See Fig. II, III and IV infra.</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2404" type="textblock" ulx="708" uly="2379">
        <line lrx="870" lry="2404" ulx="708" uly="2379">— 172 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="173" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_173">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_173.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="71" lry="2545" type="textblock" ulx="37" uly="2443">
        <line lrx="71" lry="2545" ulx="37" uly="2443">Fig. Il</line>
      </zone>
      <zone lrx="92" lry="1150" type="textblock" ulx="67" uly="959">
        <line lrx="92" lry="1150" ulx="67" uly="959">DETERRENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="799" type="textblock" ulx="177" uly="787">
        <line lrx="270" lry="799" ulx="177" uly="787">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="1383" type="textblock" ulx="277" uly="1247">
        <line lrx="300" lry="1383" ulx="277" uly="1247">GENERAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="859" type="textblock" ulx="284" uly="725">
        <line lrx="307" lry="859" ulx="284" uly="725">SPECIFIC</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="799" type="textblock" ulx="326" uly="786">
        <line lrx="379" lry="799" ulx="326" uly="786">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="722" type="textblock" ulx="429" uly="717">
        <line lrx="477" lry="722" ulx="429" uly="717">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="2137" type="textblock" ulx="496" uly="2032">
        <line lrx="518" lry="2137" ulx="496" uly="2032">VICTIM</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="893" type="textblock" ulx="408" uly="880">
        <line lrx="500" lry="893" ulx="408" uly="880">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="726" type="textblock" ulx="478" uly="714">
        <line lrx="502" lry="726" ulx="478" uly="714">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="523" type="textblock" ulx="427" uly="511">
        <line lrx="506" lry="523" ulx="427" uly="511">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="209" type="textblock" ulx="416" uly="196">
        <line lrx="509" lry="209" ulx="416" uly="196">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="1385" type="textblock" ulx="508" uly="1127">
        <line lrx="534" lry="1385" ulx="508" uly="1127">GENERAL SOCIE</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="969" type="textblock" ulx="515" uly="651">
        <line lrx="540" lry="969" ulx="515" uly="651">ECONOMIC BINDING</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="576" type="textblock" ulx="519" uly="419">
        <line lrx="543" lry="576" ulx="519" uly="419">CORPORAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="270" type="textblock" ulx="524" uly="132">
        <line lrx="546" lry="270" ulx="524" uly="132">LOSS OF</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="924" type="textblock" ulx="556" uly="851">
        <line lrx="578" lry="924" ulx="556" uly="851">LOSS</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="791" type="textblock" ulx="559" uly="638">
        <line lrx="583" lry="791" ulx="559" uly="638">OVER, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="592" type="textblock" ulx="560" uly="403">
        <line lrx="583" lry="592" ulx="560" uly="403">PUNISHMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="337" type="textblock" ulx="563" uly="65">
        <line lrx="587" lry="337" ulx="563" uly="65">COMMUNAL LIFE</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="1241" type="textblock" ulx="554" uly="1234">
        <line lrx="633" lry="1241" ulx="554" uly="1234">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1246" type="textblock" ulx="635" uly="1233">
        <line lrx="659" lry="1246" ulx="635" uly="1233">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="517" type="textblock" ulx="602" uly="514">
        <line lrx="683" lry="517" ulx="602" uly="514">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="1891" type="textblock" ulx="665" uly="1887">
        <line lrx="732" lry="1891" ulx="665" uly="1887">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="522" type="textblock" ulx="684" uly="509">
        <line lrx="709" lry="522" ulx="684" uly="509">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="2200" type="textblock" ulx="661" uly="2186">
        <line lrx="750" lry="2200" ulx="661" uly="2186">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="1896" type="textblock" ulx="733" uly="1884">
        <line lrx="757" lry="1896" ulx="733" uly="1884">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="979" type="textblock" ulx="718" uly="799">
        <line lrx="743" lry="979" ulx="718" uly="799">FORFEITURE</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="1541" type="textblock" ulx="671" uly="1527">
        <line lrx="764" lry="1541" ulx="671" uly="1527">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="1183" type="textblock" ulx="677" uly="1169">
        <line lrx="767" lry="1183" ulx="677" uly="1169">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="2278" type="textblock" ulx="768" uly="2096">
        <line lrx="791" lry="2278" ulx="768" uly="2096">ASSISTANCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="1941" type="textblock" ulx="772" uly="1805">
        <line lrx="795" lry="1941" ulx="772" uly="1805">GENERAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="1647" type="textblock" ulx="777" uly="1439">
        <line lrx="800" lry="1647" ulx="777" uly="1439">DISAPPROVAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="1245" type="textblock" ulx="784" uly="1133">
        <line lrx="806" lry="1245" ulx="784" uly="1133">THREAT</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="2304" type="textblock" ulx="808" uly="2078">
        <line lrx="832" lry="2304" ulx="808" uly="2078">IN OBTAINING</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="1970" type="textblock" ulx="812" uly="1780">
        <line lrx="837" lry="1970" ulx="812" uly="1780">DETERRENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="678" type="textblock" ulx="726" uly="664">
        <line lrx="815" lry="678" ulx="726" uly="664">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="377" type="textblock" ulx="727" uly="364">
        <line lrx="819" lry="377" ulx="727" uly="364">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1323" type="textblock" ulx="823" uly="1101">
        <line lrx="846" lry="1323" ulx="823" uly="1101">OF ELIMINATI</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1075" type="textblock" ulx="826" uly="1056">
        <line lrx="846" lry="1075" ulx="826" uly="1056">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="712" type="textblock" ulx="831" uly="632">
        <line lrx="852" lry="712" ulx="831" uly="632">MERE</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="405" type="textblock" ulx="834" uly="332">
        <line lrx="855" lry="405" ulx="834" uly="332">LOSS</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="1952" type="textblock" ulx="854" uly="1792">
        <line lrx="878" lry="1952" ulx="854" uly="1792">(see under</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="1284" type="textblock" ulx="864" uly="1155">
        <line lrx="891" lry="1284" ulx="864" uly="1155">(see Fig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="933" type="textblock" ulx="881" uly="849">
        <line lrx="905" lry="933" ulx="881" uly="849">FINES</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="751" type="textblock" ulx="871" uly="581">
        <line lrx="892" lry="751" ulx="871" uly="581">INFLICTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="478" type="textblock" ulx="874" uly="263">
        <line lrx="896" lry="478" ulx="874" uly="263">OF PHYSICAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="1985" type="textblock" ulx="893" uly="1761">
        <line lrx="923" lry="1985" ulx="893" uly="1761">General Society</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="1300" type="textblock" ulx="905" uly="1102">
        <line lrx="928" lry="1300" ulx="905" uly="1102">on elimination</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="730" type="textblock" ulx="910" uly="601">
        <line lrx="933" lry="730" ulx="910" uly="601">OF PAIN</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="443" type="textblock" ulx="915" uly="297">
        <line lrx="937" lry="443" ulx="915" uly="297">FEATURES</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="1922" type="textblock" ulx="935" uly="1829">
        <line lrx="961" lry="1922" ulx="935" uly="1829">above)</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="775" type="textblock" ulx="951" uly="563">
        <line lrx="978" lry="775" ulx="951" uly="563">(e.g. flogging)</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="463" type="textblock" ulx="955" uly="405">
        <line lrx="981" lry="463" ulx="955" uly="405">(e.g.</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="378" type="textblock" ulx="956" uly="278">
        <line lrx="977" lry="378" ulx="956" uly="278">loss of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="430" type="textblock" ulx="1003" uly="316">
        <line lrx="1022" lry="430" ulx="1003" uly="316">an arm,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="2100" type="textblock" ulx="975" uly="2056">
        <line lrx="1065" lry="2100" ulx="975" uly="2056">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="1001" type="textblock" ulx="1043" uly="766">
        <line lrx="1067" lry="1001" ulx="1043" uly="766">COMPENSATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="480" type="textblock" ulx="1038" uly="269">
        <line lrx="1062" lry="480" ulx="1038" uly="269">castration etc.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="1735" type="textblock" ulx="999" uly="1722">
        <line lrx="1089" lry="1735" ulx="999" uly="1722">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="1379" type="textblock" ulx="998" uly="1366">
        <line lrx="1091" lry="1379" ulx="998" uly="1366">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="2461" type="textblock" ulx="1077" uly="2276">
        <line lrx="1101" lry="2461" ulx="1077" uly="2276">VENGEANCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="2170" type="textblock" ulx="1081" uly="1936">
        <line lrx="1107" lry="2170" ulx="1081" uly="1936">COMPENSATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1809" type="textblock" ulx="1103" uly="1656">
        <line lrx="1126" lry="1809" ulx="1103" uly="1656">HOSTILITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="1432" type="textblock" ulx="1106" uly="1322">
        <line lrx="1129" lry="1432" ulx="1106" uly="1322">THREAT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1828" type="textblock" ulx="1142" uly="1635">
        <line lrx="1166" lry="1828" ulx="1142" uly="1635">OF SOCIETY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1475" type="textblock" ulx="1146" uly="1280">
        <line lrx="1170" lry="1475" ulx="1146" uly="1280">OF SPECIFIC</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1474" type="textblock" ulx="1186" uly="1286">
        <line lrx="1210" lry="1474" ulx="1186" uly="1286">DETERRENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1462" type="textblock" ulx="1228" uly="1300">
        <line lrx="1255" lry="1462" ulx="1228" uly="1300">(see supra)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1993" type="textblock" ulx="1249" uly="1926">
        <line lrx="1317" lry="1993" ulx="1249" uly="1926">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="361" type="textblock" ulx="1211" uly="101">
        <line lrx="1308" lry="361" ulx="1211" uly="101">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="2243" type="textblock" ulx="1245" uly="2231">
        <line lrx="1339" lry="2243" ulx="1245" uly="2231">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="1938" type="textblock" ulx="1318" uly="1925">
        <line lrx="1343" lry="1938" ulx="1318" uly="1925">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="461" type="textblock" ulx="1320" uly="10">
        <line lrx="1346" lry="461" ulx="1320" uly="10">ELIMINATION ENSLAVEMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="2298" type="textblock" ulx="1353" uly="2177">
        <line lrx="1376" lry="2298" ulx="1353" uly="2177">SEIZURE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="2024" type="textblock" ulx="1357" uly="1841">
        <line lrx="1380" lry="2024" ulx="1357" uly="1841">GRADUATED</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="477" type="textblock" ulx="1363" uly="380">
        <line lrx="1388" lry="477" ulx="1363" uly="380">(except</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="347" type="textblock" ulx="1362" uly="256">
        <line lrx="1388" lry="347" ulx="1362" uly="256">Death)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="2050" type="textblock" ulx="1397" uly="1815">
        <line lrx="1421" lry="2050" ulx="1397" uly="1815">COMPENSATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="2412" type="textblock" ulx="1421" uly="2398">
        <line lrx="1515" lry="2412" ulx="1421" uly="2398">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1518" lry="2168" type="textblock" ulx="1423" uly="2152">
        <line lrx="1518" lry="2168" ulx="1423" uly="2152">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1551" lry="2449" type="textblock" ulx="1528" uly="2368">
        <line lrx="1551" lry="2449" ulx="1528" uly="2368">MERE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="2258" type="textblock" ulx="1532" uly="2047">
        <line lrx="1555" lry="2258" ulx="1532" uly="2047">TRETRIBUTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1600" lry="2508" type="textblock" ulx="1568" uly="2020">
        <line lrx="1600" lry="2508" ulx="1568" uly="2020">RETALIATION (or just retaliation)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="174" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_174">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_174.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="176" lry="2370" type="textblock" ulx="142" uly="2257">
        <line lrx="176" lry="2370" ulx="142" uly="2257">Fig. lll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1469" type="textblock" ulx="256" uly="1041">
        <line lrx="288" lry="1469" ulx="256" uly="1041">ELIMINATION OF OFFENDER</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1374" type="textblock" ulx="299" uly="1139">
        <line lrx="326" lry="1374" ulx="299" uly="1139">FROM SOCIETY</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1266" type="textblock" ulx="345" uly="1252">
        <line lrx="423" lry="1266" ulx="345" uly="1252">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="603" type="textblock" ulx="453" uly="589">
        <line lrx="546" lry="603" ulx="453" uly="589">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="2007" type="textblock" ulx="532" uly="1827">
        <line lrx="557" lry="2007" ulx="532" uly="1827">PERMANENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="690" type="textblock" ulx="560" uly="516">
        <line lrx="584" lry="690" ulx="560" uly="516">TEMPORARY</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="601" type="textblock" ulx="606" uly="588">
        <line lrx="683" lry="601" ulx="606" uly="588">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="2152" type="textblock" ulx="680" uly="2138">
        <line lrx="772" lry="2152" ulx="680" uly="2138">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="492" type="textblock" ulx="714" uly="479">
        <line lrx="808" lry="492" ulx="714" uly="479">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="2195" type="textblock" ulx="787" uly="2095">
        <line lrx="811" lry="2195" ulx="787" uly="2095">DEATH</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="1548" type="textblock" ulx="800" uly="1382">
        <line lrx="825" lry="1548" ulx="800" uly="1382">EXPULSION</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="1102" type="textblock" ulx="810" uly="1019">
        <line lrx="834" lry="1102" ulx="810" uly="1019">EXILE</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="2244" type="textblock" ulx="827" uly="2052">
        <line lrx="854" lry="2244" ulx="827" uly="2052">by whatever</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="594" type="textblock" ulx="820" uly="381">
        <line lrx="846" lry="594" ulx="820" uly="381">CONFINEMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="2198" type="textblock" ulx="869" uly="2097">
        <line lrx="892" lry="2198" ulx="869" uly="2097">method</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="497" type="textblock" ulx="864" uly="484">
        <line lrx="943" lry="497" ulx="864" uly="484">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="1828" type="textblock" ulx="932" uly="1814">
        <line lrx="1024" lry="1828" ulx="932" uly="1814">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="1919" type="textblock" ulx="1038" uly="1728">
        <line lrx="1062" lry="1919" ulx="1038" uly="1728">BANISHMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="447" type="textblock" ulx="961" uly="433">
        <line lrx="1053" lry="447" ulx="961" uly="433">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="1390" type="textblock" ulx="1048" uly="1223">
        <line lrx="1073" lry="1390" ulx="1048" uly="1223">OUTLAWRY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="1074" type="textblock" ulx="1054" uly="832">
        <line lrx="1081" lry="1074" ulx="1054" uly="832">INCARCERATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="569" type="textblock" ulx="1064" uly="308">
        <line lrx="1091" lry="569" ulx="1064" uly="308">MERE RESTRAINT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1828" type="textblock" ulx="1081" uly="1814">
        <line lrx="1159" lry="1828" ulx="1081" uly="1814">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="447" type="textblock" ulx="1110" uly="434">
        <line lrx="1187" lry="447" ulx="1110" uly="434">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1589" type="textblock" ulx="1185" uly="1575">
        <line lrx="1273" lry="1589" ulx="1185" uly="1575">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1716" type="textblock" ulx="1285" uly="1453">
        <line lrx="1312" lry="1716" ulx="1285" uly="1453">TRANSPORTATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1241" type="textblock" ulx="1295" uly="1105">
        <line lrx="1319" lry="1241" ulx="1295" uly="1105">CONVICT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="651" type="textblock" ulx="1200" uly="637">
        <line lrx="1292" lry="651" ulx="1200" uly="637">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="449" type="textblock" ulx="1219" uly="436">
        <line lrx="1297" lry="449" ulx="1219" uly="436">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="245" type="textblock" ulx="1209" uly="232">
        <line lrx="1301" lry="245" ulx="1209" uly="232">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="939" type="textblock" ulx="1301" uly="815">
        <line lrx="1325" lry="939" ulx="1301" uly="815">REMAND</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="690" type="textblock" ulx="1306" uly="599">
        <line lrx="1329" lry="690" ulx="1306" uly="599">TYING</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="481" type="textblock" ulx="1311" uly="389">
        <line lrx="1334" lry="481" ulx="1311" uly="389">BEING</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="314" type="textblock" ulx="1314" uly="158">
        <line lrx="1339" lry="314" ulx="1314" uly="158">BEING PUT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="1224" type="textblock" ulx="1336" uly="1124">
        <line lrx="1359" lry="1224" ulx="1336" uly="1124">GAOLS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="927" type="textblock" ulx="1342" uly="827">
        <line lrx="1366" lry="927" ulx="1342" uly="827">GAOLS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="726" type="textblock" ulx="1347" uly="566">
        <line lrx="1371" lry="726" ulx="1347" uly="566">TO TREES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="500" type="textblock" ulx="1351" uly="367">
        <line lrx="1375" lry="500" ulx="1351" uly="367">CHAINED</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="316" type="textblock" ulx="1355" uly="158">
        <line lrx="1380" lry="316" ulx="1355" uly="158">IN STOCK</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="175" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_175">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_175.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="149" lry="1362" type="textblock" ulx="126" uly="1117">
        <line lrx="149" lry="1362" ulx="126" uly="1117">REHABILITATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="166" lry="2375" type="textblock" ulx="132" uly="2257">
        <line lrx="166" lry="2375" ulx="132" uly="2257">Fig. IV.</line>
      </zone>
      <zone lrx="207" lry="1248" type="textblock" ulx="156" uly="1234">
        <line lrx="207" lry="1248" ulx="156" uly="1234">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="722" type="textblock" ulx="223" uly="708">
        <line lrx="315" lry="722" ulx="223" uly="708">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="2073" type="textblock" ulx="330" uly="1900">
        <line lrx="353" lry="2073" ulx="330" uly="1900">TREATMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="817" type="textblock" ulx="330" uly="604">
        <line lrx="353" lry="817" ulx="330" uly="604">REFORMATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="722" type="textblock" ulx="373" uly="708">
        <line lrx="452" lry="722" ulx="373" uly="708">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="342" type="textblock" ulx="466" uly="328">
        <line lrx="558" lry="342" ulx="466" uly="328">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="2231" type="textblock" ulx="472" uly="2216">
        <line lrx="561" lry="2231" ulx="472" uly="2216">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="1767" type="textblock" ulx="470" uly="1753">
        <line lrx="562" lry="1767" ulx="470" uly="1753">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="1288" type="textblock" ulx="474" uly="1274">
        <line lrx="561" lry="1288" ulx="474" uly="1274">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="2330" type="textblock" ulx="576" uly="2113">
        <line lrx="599" lry="2330" ulx="576" uly="2113">CONFINEMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="1846" type="textblock" ulx="576" uly="1673">
        <line lrx="598" lry="1846" ulx="576" uly="1673">TREATMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1341" type="textblock" ulx="577" uly="1197">
        <line lrx="599" lry="1341" ulx="577" uly="1197">TRAINING</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="384" type="textblock" ulx="573" uly="260">
        <line lrx="595" lry="384" ulx="573" uly="260">CHANCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2332" type="textblock" ulx="616" uly="2113">
        <line lrx="640" lry="2332" ulx="616" uly="2113">FOR PURPOSE</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="1877" type="textblock" ulx="616" uly="1647">
        <line lrx="639" lry="1877" ulx="616" uly="1647">AS CONDITION</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="1361" type="textblock" ulx="618" uly="1181">
        <line lrx="643" lry="1361" ulx="618" uly="1181">(confinement)</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="450" type="textblock" ulx="613" uly="193">
        <line lrx="636" lry="450" ulx="613" uly="193">FOR VOLUNTARY</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="2339" type="textblock" ulx="657" uly="2105">
        <line lrx="680" lry="2339" ulx="657" uly="2105">OF TREATMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="1877" type="textblock" ulx="657" uly="1645">
        <line lrx="680" lry="1877" ulx="657" uly="1645">OF DISCHARGE</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="431" type="textblock" ulx="654" uly="217">
        <line lrx="676" lry="431" ulx="654" uly="217">REFORMATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1884" type="textblock" ulx="697" uly="1643">
        <line lrx="721" lry="1884" ulx="697" uly="1643">OR PROBATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="341" type="textblock" ulx="696" uly="329">
        <line lrx="772" lry="341" ulx="696" uly="329">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="2229" type="textblock" ulx="700" uly="2215">
        <line lrx="780" lry="2229" ulx="700" uly="2215">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1762" type="textblock" ulx="748" uly="1757">
        <line lrx="839" lry="1762" ulx="748" uly="1757">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="2257" type="textblock" ulx="809" uly="2242">
        <line lrx="899" lry="2257" ulx="809" uly="2242">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="1958" type="textblock" ulx="810" uly="1943">
        <line lrx="898" lry="1958" ulx="810" uly="1943">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="829" type="textblock" ulx="807" uly="816">
        <line lrx="884" lry="829" ulx="807" uly="816">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="531" type="textblock" ulx="806" uly="518">
        <line lrx="882" lry="531" ulx="806" uly="518">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="287" type="textblock" ulx="789" uly="273">
        <line lrx="881" lry="287" ulx="789" uly="273">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="1453" type="textblock" ulx="838" uly="1438">
        <line lrx="930" lry="1453" ulx="838" uly="1438">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="1104" type="textblock" ulx="903" uly="1020">
        <line lrx="925" lry="1104" ulx="903" uly="1020">FINES</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="895" type="textblock" ulx="901" uly="743">
        <line lrx="924" lry="895" ulx="901" uly="743">ABSOLUTE</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="626" type="textblock" ulx="898" uly="419">
        <line lrx="921" lry="626" ulx="898" uly="419">CONDITIONAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="364" type="textblock" ulx="896" uly="196">
        <line lrx="919" lry="364" ulx="896" uly="196">PROBATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="2317" type="textblock" ulx="916" uly="2182">
        <line lrx="938" lry="2317" ulx="916" uly="2182">MEDICAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="2060" type="textblock" ulx="915" uly="1841">
        <line lrx="937" lry="2060" ulx="915" uly="1841">PRISONS WITH</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="1700" type="textblock" ulx="852" uly="1686">
        <line lrx="931" lry="1700" ulx="852" uly="1686">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="609" type="textblock" ulx="938" uly="437">
        <line lrx="961" lry="609" ulx="938" uly="437">DISCHARGE</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="2351" type="textblock" ulx="956" uly="2147">
        <line lrx="979" lry="2351" ulx="956" uly="2147">INSTITUTIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="2021" type="textblock" ulx="955" uly="1886">
        <line lrx="977" lry="2021" ulx="955" uly="1886">MEDICAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="1746" type="textblock" ulx="949" uly="1645">
        <line lrx="971" lry="1746" ulx="949" uly="1645">AS AN</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="1498" type="textblock" ulx="945" uly="1399">
        <line lrx="967" lry="1498" ulx="945" uly="1399">AS AN</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="905" type="textblock" ulx="941" uly="732">
        <line lrx="964" lry="905" ulx="941" uly="732">DISCHARGE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="2032" type="textblock" ulx="995" uly="1872">
        <line lrx="1018" lry="2032" ulx="995" uly="1872">FACILITIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="1772" type="textblock" ulx="989" uly="1609">
        <line lrx="1012" lry="1772" ulx="989" uly="1609">IN-PATIENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="1543" type="textblock" ulx="977" uly="1348">
        <line lrx="1011" lry="1543" ulx="977" uly="1348">OUT-PATIENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="2085" type="textblock" ulx="1038" uly="2027">
        <line lrx="1063" lry="2085" ulx="1038" uly="2027">(e.g.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="1985" type="textblock" ulx="1036" uly="1899">
        <line lrx="1058" lry="1985" ulx="1036" uly="1899">where</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="1858" type="textblock" ulx="1036" uly="1816">
        <line lrx="1058" lry="1858" ulx="1036" uly="1816">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1775" type="textblock" ulx="1030" uly="1607">
        <line lrx="1057" lry="1775" ulx="1030" uly="1607">(voluntarily)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="2085" type="textblock" ulx="1077" uly="1817">
        <line lrx="1103" lry="2085" ulx="1077" uly="1817">Court has no po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="2084" type="textblock" ulx="1116" uly="1816">
        <line lrx="1140" lry="2084" ulx="1116" uly="1816">wer to order de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2084" type="textblock" ulx="1159" uly="1816">
        <line lrx="1181" lry="2084" ulx="1159" uly="1816">tention in a men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="556" type="textblock" ulx="1119" uly="542">
        <line lrx="1208" lry="556" ulx="1119" uly="542">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2058" type="textblock" ulx="1198" uly="1846">
        <line lrx="1223" lry="2058" ulx="1198" uly="1846">tal institution)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1346" type="textblock" ulx="1124" uly="1333">
        <line lrx="1215" lry="1346" ulx="1124" uly="1333">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="954" type="textblock" ulx="1135" uly="941">
        <line lrx="1212" lry="954" ulx="1135" uly="941">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1399" type="textblock" ulx="1230" uly="1278">
        <line lrx="1253" lry="1399" ulx="1230" uly="1278">PRISONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="1014" type="textblock" ulx="1227" uly="866">
        <line lrx="1250" lry="1014" ulx="1227" uly="866">BORSTALS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="619" type="textblock" ulx="1224" uly="462">
        <line lrx="1247" lry="619" ulx="1224" uly="462">APPROVED</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1466" type="textblock" ulx="1272" uly="1203">
        <line lrx="1298" lry="1466" ulx="1272" uly="1203">(closed and open)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="606" type="textblock" ulx="1264" uly="467">
        <line lrx="1287" lry="606" ulx="1264" uly="467">SCHOOLS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="2256" type="textblock" ulx="1257" uly="2241">
        <line lrx="1347" lry="2256" ulx="1257" uly="2241">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="1957" type="textblock" ulx="1255" uly="1943">
        <line lrx="1347" lry="1957" ulx="1255" uly="1943">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="2310" type="textblock" ulx="1363" uly="2191">
        <line lrx="1386" lry="2310" ulx="1363" uly="2191">MENTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="2001" type="textblock" ulx="1361" uly="1903">
        <line lrx="1384" lry="2001" ulx="1361" uly="1903">OTHER</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2031" type="textblock" ulx="1401" uly="1871">
        <line lrx="1424" lry="2031" ulx="1401" uly="1871">HOSPITALS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2353" type="textblock" ulx="1403" uly="2148">
        <line lrx="1427" lry="2353" ulx="1403" uly="2148">INSTITUTIONS</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="176" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_176">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_176.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="881" lry="193" type="textblock" ulx="673" uly="166">
        <line lrx="881" lry="193" ulx="673" uly="166">APPENDIX Il</line>
      </zone>
      <zone lrx="221" lry="245" type="textblock" ulx="131" uly="211">
        <line lrx="221" lry="245" ulx="131" uly="211">Fig. I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="328" type="textblock" ulx="418" uly="305">
        <line lrx="1133" lry="328" ulx="418" uly="305">THE AREA OF THE NIGERIAN CRIMINAL CODE</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="399" type="textblock" ulx="776" uly="346">
        <line lrx="780" lry="399" ulx="776" uly="346">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="425" type="textblock" ulx="772" uly="400">
        <line lrx="785" lry="425" ulx="772" uly="400">d</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="535" type="textblock" ulx="349" uly="444">
        <line lrx="362" lry="535" ulx="349" uly="444">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="531" type="textblock" ulx="771" uly="456">
        <line lrx="783" lry="531" ulx="771" uly="456">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="535" type="textblock" ulx="1190" uly="444">
        <line lrx="1203" lry="535" ulx="1190" uly="444">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="572" type="textblock" ulx="197" uly="549">
        <line lrx="476" lry="572" ulx="197" uly="549">RULER'S INTEREST</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="570" type="textblock" ulx="634" uly="548">
        <line lrx="903" lry="570" ulx="634" uly="548">PUBLIC INTEREST</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="571" type="textblock" ulx="1024" uly="549">
        <line lrx="1198" lry="571" ulx="1024" uly="549">INDIVIDUAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="571" type="textblock" ulx="1239" uly="549">
        <line lrx="1375" lry="571" ulx="1239" uly="549">INTEREST</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="721" type="textblock" ulx="129" uly="699">
        <line lrx="149" lry="721" ulx="129" uly="699">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="720" type="textblock" ulx="176" uly="700">
        <line lrx="193" lry="720" ulx="176" uly="700">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="138" lry="774" type="textblock" ulx="131" uly="754">
        <line lrx="138" lry="774" ulx="131" uly="754">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="775" type="textblock" ulx="189" uly="752">
        <line lrx="1425" lry="775" ulx="189" uly="752">The Criminal Codes of the South are identical save that the States Codes do not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="802" type="textblock" ulx="184" uly="779">
        <line lrx="1201" lry="802" ulx="184" uly="779">contain Federal offences like customs and certain revenue offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="803" type="textblock" ulx="1232" uly="780">
        <line lrx="1424" lry="803" ulx="1232" uly="780">The Southern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="834" type="textblock" ulx="184" uly="806">
        <line lrx="1425" lry="834" ulx="184" uly="806">Codes are virtually similar in substance with the Penal Code applicable in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="858" type="textblock" ulx="184" uly="833">
        <line lrx="417" lry="858" ulx="184" uly="833">Northern States,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="860" type="textblock" ulx="445" uly="834">
        <line lrx="1425" lry="860" ulx="445" uly="834">excepting for certain minor differences such as the offences of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="887" type="textblock" ulx="182" uly="860">
        <line lrx="1426" lry="887" ulx="182" uly="860">adultery, fornication and drunkeness, known to only the Northern Penal Code, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="914" type="textblock" ulx="183" uly="887">
        <line lrx="1424" lry="914" ulx="183" uly="887">some difference in the definitions provided for homicide and theft, although the</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="940" type="textblock" ulx="183" uly="913">
        <line lrx="857" lry="940" ulx="183" uly="913">differences disappear in the ultimate analysis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="941" type="textblock" ulx="888" uly="914">
        <line lrx="1425" lry="941" ulx="888" uly="914">Hence, most, if not all that are said</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="967" type="textblock" ulx="183" uly="940">
        <line lrx="1424" lry="967" ulx="183" uly="940">in respect of the Criminal Code will be applicable to the provisions of the Northern</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="990" type="textblock" ulx="184" uly="966">
        <line lrx="355" lry="990" ulx="184" uly="966">Penal Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1034" type="textblock" ulx="188" uly="1006">
        <line lrx="1177" lry="1034" ulx="188" uly="1006">The offences illustrated in the figures following are not exhaustive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1036" type="textblock" ulx="1209" uly="1009">
        <line lrx="1424" lry="1036" ulx="1209" uly="1009">They are more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1062" type="textblock" ulx="184" uly="1033">
        <line lrx="1218" lry="1062" ulx="184" uly="1033">or less the most prominent of the offences in the categories specified.</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="1537" type="textblock" ulx="124" uly="1503">
        <line lrx="227" lry="1537" ulx="124" uly="1503">Fig. Il</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="1595" type="textblock" ulx="633" uly="1572">
        <line lrx="914" lry="1595" ulx="633" uly="1572">RULER'S INTEREST</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1803" type="textblock" ulx="1186" uly="1715">
        <line lrx="1199" lry="1803" ulx="1186" uly="1715">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="1836" type="textblock" ulx="284" uly="1815">
        <line lrx="420" lry="1836" ulx="284" uly="1815">TREASON</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1841" type="textblock" ulx="1124" uly="1819">
        <line lrx="1263" lry="1841" ulx="1124" uly="1819">SEDITION</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="1974" type="textblock" ulx="165" uly="1952">
        <line lrx="545" lry="1974" ulx="165" uly="1952">TREASONABLE FELONIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="2071" type="textblock" ulx="344" uly="1993">
        <line lrx="357" lry="2071" ulx="344" uly="1993">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="2111" type="textblock" ulx="263" uly="2088">
        <line lrx="437" lry="2111" ulx="263" uly="2088">TREACHERY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="2256" type="textblock" ulx="123" uly="2223">
        <line lrx="1421" lry="2256" ulx="123" uly="2223">N. B. — Treasonable felony is preparation, as distinguished from attempt to commit</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="2273" type="textblock" ulx="179" uly="2253">
        <line lrx="286" lry="2273" ulx="179" uly="2253">treason.</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="2381" type="textblock" ulx="690" uly="2356">
        <line lrx="852" lry="2381" ulx="690" uly="2356">— 176 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="177" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_177">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_177.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="288" lry="2311" type="textblock" ulx="261" uly="2284">
        <line lrx="288" lry="2311" ulx="261" uly="2284">1l</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="2388" type="textblock" ulx="262" uly="2346">
        <line lrx="295" lry="2388" ulx="262" uly="2346">Fig</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="1414" type="textblock" ulx="348" uly="1144">
        <line lrx="371" lry="1414" ulx="348" uly="1144">PUBLIC INTEREST</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="1377" type="textblock" ulx="389" uly="1184">
        <line lrx="415" lry="1377" ulx="389" uly="1184">(CHPS. 19-24)</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="1372" type="textblock" ulx="431" uly="1188">
        <line lrx="455" lry="1372" ulx="431" uly="1188">(R.T.A., etc.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="1280" type="textblock" ulx="472" uly="1267">
        <line lrx="551" lry="1280" ulx="472" uly="1267">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="1942" type="textblock" ulx="591" uly="1938">
        <line lrx="653" lry="1942" ulx="591" uly="1938">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="1619" type="textblock" ulx="597" uly="1608">
        <line lrx="671" lry="1619" ulx="597" uly="1608">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="941" type="textblock" ulx="592" uly="928">
        <line lrx="668" lry="941" ulx="592" uly="928">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1946" type="textblock" ulx="655" uly="1933">
        <line lrx="679" lry="1946" ulx="655" uly="1933">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="1280" type="textblock" ulx="595" uly="1267">
        <line lrx="673" lry="1280" ulx="595" uly="1267">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="2055" type="textblock" ulx="693" uly="1810">
        <line lrx="718" lry="2055" ulx="693" uly="1810">ROAD TRAFFIC</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="1679" type="textblock" ulx="691" uly="1543">
        <line lrx="713" lry="1679" ulx="691" uly="1543">REVENUE</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1365" type="textblock" ulx="688" uly="1186">
        <line lrx="711" lry="1365" ulx="688" uly="1186">SANITATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="1052" type="textblock" ulx="686" uly="828">
        <line lrx="708" lry="1052" ulx="686" uly="828">PUBLIC ORDER</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="694" type="textblock" ulx="684" uly="544">
        <line lrx="706" lry="694" ulx="684" uly="544">MORALITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1945" type="textblock" ulx="738" uly="1932">
        <line lrx="816" lry="1945" ulx="738" uly="1932">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="1280" type="textblock" ulx="732" uly="1267">
        <line lrx="810" lry="1280" ulx="732" uly="1267">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="858" type="textblock" ulx="823" uly="846">
        <line lrx="910" lry="858" ulx="823" uly="846">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="575" type="textblock" ulx="834" uly="562">
        <line lrx="912" lry="575" ulx="834" uly="562">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="290" type="textblock" ulx="822" uly="277">
        <line lrx="909" lry="290" ulx="822" uly="277">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="2274" type="textblock" ulx="835" uly="2259">
        <line lrx="927" lry="2274" ulx="835" uly="2259">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="1998" type="textblock" ulx="847" uly="1985">
        <line lrx="926" lry="1998" ulx="847" uly="1985">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="1755" type="textblock" ulx="830" uly="1742">
        <line lrx="923" lry="1755" ulx="830" uly="1742">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="1482" type="textblock" ulx="842" uly="1469">
        <line lrx="933" lry="1482" ulx="842" uly="1469">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="1183" type="textblock" ulx="848" uly="1169">
        <line lrx="931" lry="1183" ulx="848" uly="1169">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="2341" type="textblock" ulx="941" uly="2170">
        <line lrx="964" lry="2341" ulx="941" uly="2170">NEGLIGENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="2052" type="textblock" ulx="939" uly="1921">
        <line lrx="962" lry="2052" ulx="939" uly="1921">PARKING</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="1815" type="textblock" ulx="937" uly="1666">
        <line lrx="960" lry="1815" ulx="937" uly="1666">HOMICIDE</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="1268" type="textblock" ulx="946" uly="1061">
        <line lrx="968" lry="1268" ulx="946" uly="1061">DESTRUCTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="948" type="textblock" ulx="930" uly="736">
        <line lrx="952" lry="948" ulx="930" uly="736">PROSTITUTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="710" type="textblock" ulx="942" uly="698">
        <line lrx="967" lry="710" ulx="942" uly="698">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="642" type="textblock" ulx="927" uly="499">
        <line lrx="950" lry="642" ulx="927" uly="499">BUGGERY</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="379" type="textblock" ulx="923" uly="191">
        <line lrx="947" lry="379" ulx="923" uly="191">CORRUPTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="1570" type="textblock" ulx="947" uly="1378">
        <line lrx="972" lry="1570" ulx="947" uly="1378">QUARANTINE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="2347" type="textblock" ulx="982" uly="2162">
        <line lrx="1005" lry="2347" ulx="982" uly="2162">DANGEROUS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="2019" type="textblock" ulx="980" uly="1955">
        <line lrx="1002" lry="2019" ulx="980" uly="1955">AND</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="1183" type="textblock" ulx="987" uly="1143">
        <line lrx="1008" lry="1183" ulx="987" uly="1143">OF</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="760" type="textblock" ulx="983" uly="657">
        <line lrx="1005" lry="760" ulx="983" uly="657">LIVING</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="520" type="textblock" ulx="980" uly="356">
        <line lrx="1003" lry="520" ulx="980" uly="356">OBSCENITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="2328" type="textblock" ulx="1023" uly="2182">
        <line lrx="1045" lry="2328" ulx="1023" uly="2182">RECKLESS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="2091" type="textblock" ulx="1020" uly="1881">
        <line lrx="1043" lry="2091" ulx="1020" uly="1881">OBSTRUCTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="816" type="textblock" ulx="1026" uly="775">
        <line lrx="1047" lry="816" ulx="1026" uly="775">ON</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="738" type="textblock" ulx="1024" uly="600">
        <line lrx="1046" lry="738" ulx="1024" uly="600">IMMORAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="470" type="textblock" ulx="1022" uly="407">
        <line lrx="1043" lry="470" ulx="1022" uly="407">AND</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="1261" type="textblock" ulx="1027" uly="1063">
        <line lrx="1052" lry="1261" ulx="1027" uly="1063">MOSQUITOES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="2321" type="textblock" ulx="1063" uly="2194">
        <line lrx="1086" lry="2321" ulx="1063" uly="2194">DRIVING</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="781" type="textblock" ulx="1065" uly="631">
        <line lrx="1087" lry="781" ulx="1065" uly="631">EARNINGS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="512" type="textblock" ulx="1063" uly="360">
        <line lrx="1085" lry="512" ulx="1063" uly="360">EXPOSURE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1478" type="textblock" ulx="1127" uly="1475">
        <line lrx="1141" lry="1478" ulx="1127" uly="1475">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="398" type="textblock" ulx="1122" uly="385">
        <line lrx="1211" lry="398" ulx="1122" uly="385">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2162" type="textblock" ulx="1135" uly="2149">
        <line lrx="1226" lry="2162" ulx="1135" uly="2149">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1820" type="textblock" ulx="1144" uly="1807">
        <line lrx="1222" lry="1820" ulx="1144" uly="1807">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1482" type="textblock" ulx="1142" uly="1468">
        <line lrx="1221" lry="1482" ulx="1142" uly="1468">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1072" type="textblock" ulx="1126" uly="1061">
        <line lrx="1217" lry="1072" ulx="1126" uly="1061">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="733" type="textblock" ulx="1136" uly="720">
        <line lrx="1212" lry="733" ulx="1136" uly="720">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="2215" type="textblock" ulx="1239" uly="2072">
        <line lrx="1262" lry="2215" ulx="1239" uly="2072">TAX AND</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1874" type="textblock" ulx="1236" uly="1763">
        <line lrx="1259" lry="1874" ulx="1236" uly="1763">POSTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1538" type="textblock" ulx="1234" uly="1396">
        <line lrx="1257" lry="1538" ulx="1234" uly="1396">CUSTOMS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1121" type="textblock" ulx="1230" uly="1007">
        <line lrx="1252" lry="1121" ulx="1230" uly="1007">AFFRAY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="768" type="textblock" ulx="1227" uly="683">
        <line lrx="1249" lry="768" ulx="1227" uly="683">RIOTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="494" type="textblock" ulx="1225" uly="286">
        <line lrx="1248" lry="494" ulx="1225" uly="286">OBSTRUCTING</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="461" type="textblock" ulx="1265" uly="316">
        <line lrx="1288" lry="461" ulx="1265" uly="316">HIGHWAY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2219" type="textblock" ulx="1279" uly="2074">
        <line lrx="1302" lry="2219" ulx="1279" uly="2074">LICENCES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1892" type="textblock" ulx="1277" uly="1750">
        <line lrx="1300" lry="1892" ulx="1277" uly="1750">SERVICES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1520" type="textblock" ulx="1275" uly="1415">
        <line lrx="1297" lry="1520" ulx="1275" uly="1415">DUTIES</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="178" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_178">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_178.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="290" lry="2392" type="textblock" ulx="257" uly="2274">
        <line lrx="290" lry="2392" ulx="257" uly="2274">Fig. IV.</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1454" type="textblock" ulx="417" uly="1111">
        <line lrx="442" lry="1454" ulx="417" uly="1111">INDIVIDUAL INTEREST</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="1424" type="textblock" ulx="458" uly="1146">
        <line lrx="486" lry="1424" ulx="458" uly="1146">(CHPS. 25-49 C.C.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="1288" type="textblock" ulx="503" uly="1274">
        <line lrx="580" lry="1288" ulx="503" uly="1274">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="734" type="textblock" ulx="630" uly="720">
        <line lrx="709" lry="734" ulx="630" uly="720">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1821" type="textblock" ulx="713" uly="1666">
        <line lrx="737" lry="1821" ulx="713" uly="1666">PERSONAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="314" type="textblock" ulx="623" uly="300">
        <line lrx="714" lry="314" ulx="623" uly="300">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="800" type="textblock" ulx="723" uly="650">
        <line lrx="746" lry="800" ulx="723" uly="650">PROPERTY</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="401" type="textblock" ulx="728" uly="216">
        <line lrx="752" lry="401" ulx="728" uly="216">REPUTATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="731" type="textblock" ulx="768" uly="727">
        <line lrx="846" lry="731" ulx="768" uly="727">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="315" type="textblock" ulx="771" uly="302">
        <line lrx="849" lry="315" ulx="771" uly="302">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="736" type="textblock" ulx="848" uly="722">
        <line lrx="901" lry="736" ulx="848" uly="722">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="408" type="textblock" ulx="864" uly="213">
        <line lrx="888" lry="408" ulx="864" uly="213">DEFAMATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="1918" type="textblock" ulx="919" uly="1904">
        <line lrx="997" lry="1918" ulx="919" uly="1904">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1566" type="textblock" ulx="921" uly="1553">
        <line lrx="1000" lry="1566" ulx="921" uly="1553">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="2362" type="textblock" ulx="1009" uly="2171">
        <line lrx="1032" lry="2362" ulx="1009" uly="2171">NON-SEXUAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1218" type="textblock" ulx="911" uly="1204">
        <line lrx="1004" lry="1218" ulx="911" uly="1204">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="942" type="textblock" ulx="915" uly="929">
        <line lrx="1007" lry="942" ulx="915" uly="929">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="630" type="textblock" ulx="932" uly="616">
        <line lrx="1011" lry="630" ulx="932" uly="616">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="318" type="textblock" ulx="920" uly="304">
        <line lrx="1012" lry="318" ulx="920" uly="304">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="1971" type="textblock" ulx="1011" uly="1857">
        <line lrx="1034" lry="1971" ulx="1011" uly="1857">SEXUAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="1663" type="textblock" ulx="1015" uly="1460">
        <line lrx="1038" lry="1663" ulx="1015" uly="1460">NON-VIOLENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="1287" type="textblock" ulx="1019" uly="1135">
        <line lrx="1042" lry="1287" ulx="1019" uly="1135">HOMICIDE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1051" type="textblock" ulx="1021" uly="833">
        <line lrx="1047" lry="1051" ulx="1021" uly="833">STEALING, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="712" type="textblock" ulx="1024" uly="556">
        <line lrx="1047" lry="712" ulx="1024" uly="556">BURGLARY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="394" type="textblock" ulx="1027" uly="228">
        <line lrx="1050" lry="394" ulx="1027" uly="228">MALICIOUS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="2342" type="textblock" ulx="1050" uly="2194">
        <line lrx="1073" lry="2342" ulx="1050" uly="2194">ASSAULTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1990" type="textblock" ulx="1052" uly="1841">
        <line lrx="1076" lry="1990" ulx="1052" uly="1841">ASSAULTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="1652" type="textblock" ulx="1056" uly="1474">
        <line lrx="1079" lry="1652" ulx="1056" uly="1474">EXPOSITION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="666" type="textblock" ulx="1066" uly="603">
        <line lrx="1088" lry="666" ulx="1066" uly="603">AND</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="382" type="textblock" ulx="1068" uly="254">
        <line lrx="1090" lry="382" ulx="1068" uly="254">DAMAGE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="2336" type="textblock" ulx="1091" uly="2197">
        <line lrx="1118" lry="2336" ulx="1091" uly="2197">(including</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="1623" type="textblock" ulx="1098" uly="1502">
        <line lrx="1121" lry="1623" ulx="1098" uly="1502">OF LIFE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="769" type="textblock" ulx="1105" uly="499">
        <line lrx="1129" lry="769" ulx="1105" uly="499">HOUSE BREAKING</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="2333" type="textblock" ulx="1132" uly="2209">
        <line lrx="1159" lry="2333" ulx="1132" uly="2209">Robbery)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1649" type="textblock" ulx="1139" uly="1473">
        <line lrx="1161" lry="1649" ulx="1139" uly="1473">OR HEALTH</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="414" type="textblock" ulx="1108" uly="206">
        <line lrx="1131" lry="414" ulx="1108" uly="206">TO PROPERTY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="1656" type="textblock" ulx="1179" uly="1479">
        <line lrx="1202" lry="1656" ulx="1179" uly="1479">TO DANGER</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="179" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_179">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_179.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="904" lry="833" type="textblock" ulx="682" uly="806">
        <line lrx="904" lry="833" ulx="682" uly="806">APPENDIX IV</line>
      </zone>
      <zone lrx="226" lry="939" type="textblock" ulx="145" uly="905">
        <line lrx="226" lry="939" ulx="145" uly="905">Fig. |</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="1077" type="textblock" ulx="617" uly="1054">
        <line lrx="966" lry="1077" ulx="617" uly="1054">AETIOLOGY OF CRIME</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="1174" type="textblock" ulx="788" uly="1097">
        <line lrx="800" lry="1174" ulx="788" uly="1097">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="1285" type="textblock" ulx="367" uly="1193">
        <line lrx="379" lry="1285" ulx="367" uly="1193">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="1282" type="textblock" ulx="787" uly="1209">
        <line lrx="799" lry="1282" ulx="787" uly="1209">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1284" type="textblock" ulx="1206" uly="1196">
        <line lrx="1219" lry="1284" ulx="1206" uly="1196">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1322" type="textblock" ulx="230" uly="1299">
        <line lrx="520" lry="1322" ulx="230" uly="1299">SOCIAL APPROACH</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="1322" type="textblock" ulx="593" uly="1299">
        <line lrx="969" lry="1322" ulx="593" uly="1299">SOCIAL-PSYCHOLOGICAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1321" type="textblock" ulx="1059" uly="1298">
        <line lrx="1423" lry="1321" ulx="1059" uly="1298">INDIVIDUAL APPROACH</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="1362" type="textblock" ulx="713" uly="1339">
        <line lrx="876" lry="1362" ulx="713" uly="1339">APPROACH</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1527" type="textblock" ulx="251" uly="1493">
        <line lrx="1335" lry="1527" ulx="251" uly="1493">For a detailed break-down, see Figures Il, Ill, IV and IV-A behind</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="1588" type="textblock" ulx="204" uly="1560">
        <line lrx="532" lry="1588" ulx="204" uly="1560">(Copyrights Reserved.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2396" type="textblock" ulx="713" uly="2371">
        <line lrx="876" lry="2396" ulx="713" uly="2371">— 179 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="180" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_180">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_180.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="233" lry="198" type="textblock" ulx="132" uly="165">
        <line lrx="233" lry="198" ulx="132" uly="165">Fig. Il</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="282" type="textblock" ulx="634" uly="260">
        <line lrx="925" lry="282" ulx="634" uly="260">SOCIAL APPROACH</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="449" type="textblock" ulx="667" uly="358">
        <line lrx="680" lry="449" ulx="667" uly="358">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="498" type="textblock" ulx="199" uly="476">
        <line lrx="384" lry="498" ulx="199" uly="476">STATISTICAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="489" type="textblock" ulx="590" uly="463">
        <line lrx="760" lry="489" ulx="590" uly="463">(QUETELET)</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="538" type="textblock" ulx="260" uly="517">
        <line lrx="322" lry="538" ulx="260" uly="517">AND</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="579" type="textblock" ulx="175" uly="556">
        <line lrx="409" lry="579" ulx="175" uly="556">CARTOGRAPHIC</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="582" type="textblock" ulx="668" uly="507">
        <line lrx="680" lry="582" ulx="668" uly="507">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="619" type="textblock" ulx="220" uly="597">
        <line lrx="363" lry="619" ulx="220" uly="597">METHODS</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="624" type="textblock" ulx="605" uly="599">
        <line lrx="743" lry="624" ulx="605" uly="599">(GUERRY)</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="720" type="textblock" ulx="667" uly="640">
        <line lrx="680" lry="720" ulx="667" uly="640">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="747" type="textblock" ulx="1174" uly="682">
        <line lrx="1181" lry="747" ulx="1174" uly="682">{</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="760" type="textblock" ulx="570" uly="734">
        <line lrx="778" lry="760" ulx="570" uly="734">(ECOLOGICAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="801" type="textblock" ulx="588" uly="775">
        <line lrx="759" lry="801" ulx="588" uly="775">APPROACH)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="784" type="textblock" ulx="1121" uly="761">
        <line lrx="1240" lry="784" ulx="1121" uly="761">ANOMIE</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="897" type="textblock" ulx="666" uly="815">
        <line lrx="680" lry="897" ulx="666" uly="815">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="937" type="textblock" ulx="597" uly="911">
        <line lrx="748" lry="937" ulx="597" uly="911">(TRASHER)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1003" type="textblock" ulx="1305" uly="909">
        <line lrx="1318" lry="1003" ulx="1305" uly="909">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="1033" type="textblock" ulx="665" uly="952">
        <line lrx="680" lry="1033" ulx="665" uly="952">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="1006" type="textblock" ulx="1047" uly="913">
        <line lrx="1060" lry="1006" ulx="1047" uly="913">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1045" type="textblock" ulx="959" uly="1020">
        <line lrx="1146" lry="1045" ulx="959" uly="1020">(DURIKHEIM)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="1045" type="textblock" ulx="1226" uly="1019">
        <line lrx="1370" lry="1045" ulx="1226" uly="1019">(MERTON)</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="1073" type="textblock" ulx="515" uly="1047">
        <line lrx="831" lry="1073" ulx="515" uly="1047">(SHAW and MdKAY)</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="1153" type="textblock" ulx="536" uly="1128">
        <line lrx="813" lry="1153" ulx="536" uly="1128">(CONTRA LANDER,</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="1193" type="textblock" ulx="612" uly="1168">
        <line lrx="733" lry="1193" ulx="612" uly="1168">MORRIS,</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="1234" type="textblock" ulx="542" uly="1208">
        <line lrx="801" lry="1234" ulx="542" uly="1208">JONES, WILSON)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1382" type="textblock" ulx="727" uly="1359">
        <line lrx="1070" lry="1382" ulx="727" uly="1359">ECONOMIC APPROACH</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="1479" type="textblock" ulx="906" uly="1454">
        <line lrx="912" lry="1479" ulx="906" uly="1454">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="1517" type="textblock" ulx="858" uly="1494">
        <line lrx="950" lry="1517" ulx="858" uly="1494">CRIME</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="1556" type="textblock" ulx="873" uly="1535">
        <line lrx="936" lry="1556" ulx="873" uly="1535">AND</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="1615" type="textblock" ulx="754" uly="1571">
        <line lrx="1058" lry="1615" ulx="754" uly="1571">ECO‘NOMY RELATED</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="1691" type="textblock" ulx="566" uly="1665">
        <line lrx="992" lry="1691" ulx="566" uly="1665">(ARISTOTLE, MARX, VOLD)</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="1789" type="textblock" ulx="776" uly="1708">
        <line lrx="788" lry="1789" ulx="776" uly="1708">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="1914" type="textblock" ulx="272" uly="1819">
        <line lrx="284" lry="1914" ulx="272" uly="1819">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1911" type="textblock" ulx="1249" uly="1818">
        <line lrx="1264" lry="1911" ulx="1249" uly="1818">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="1949" type="textblock" ulx="197" uly="1928">
        <line lrx="332" lry="1949" ulx="197" uly="1928">POVERTY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1947" type="textblock" ulx="1183" uly="1925">
        <line lrx="1361" lry="1947" ulx="1183" uly="1925">PROSPERITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="1994" type="textblock" ulx="207" uly="1969">
        <line lrx="323" lry="1994" ulx="207" uly="1969">(Bonger)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1991" type="textblock" ulx="1126" uly="1966">
        <line lrx="1262" lry="1991" ulx="1126" uly="1966">(Powscoe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="1992" type="textblock" ulx="1294" uly="1966">
        <line lrx="1419" lry="1992" ulx="1294" uly="1966">Jacquart,</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="2031" type="textblock" ulx="510" uly="2008">
        <line lrx="649" lry="2031" ulx="510" uly="2008">CUPIDITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="2029" type="textblock" ulx="867" uly="2007">
        <line lrx="1052" lry="2029" ulx="867" uly="2007">PROFESSION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="2031" type="textblock" ulx="1194" uly="2006">
        <line lrx="1345" lry="2031" ulx="1194" uly="2006">Mannheim)</line>
      </zone>
      <zone lrx="638" lry="2076" type="textblock" ulx="521" uly="2050">
        <line lrx="638" lry="2076" ulx="521" uly="2050">(Bonger)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="2075" type="textblock" ulx="826" uly="2048">
        <line lrx="1091" lry="2075" ulx="826" uly="2048">(Mayhew, Bonger)</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="2184" type="textblock" ulx="192" uly="2157">
        <line lrx="518" lry="2184" ulx="192" uly="2157">(Copyrights Reserved.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2390" type="textblock" ulx="755" uly="2366">
        <line lrx="860" lry="2390" ulx="755" uly="2366">180 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="181" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_181">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_181.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="206" lry="226" type="textblock" ulx="163" uly="194">
        <line lrx="206" lry="226" ulx="163" uly="194">Fig</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="220" type="textblock" ulx="242" uly="194">
        <line lrx="269" lry="220" ulx="242" uly="194">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="322" type="textblock" ulx="529" uly="299">
        <line lrx="1085" lry="322" ulx="529" uly="299">SOCIAL-PSYCHOLOGICAL APPROACH</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="486" type="textblock" ulx="739" uly="463">
        <line lrx="871" lry="486" ulx="739" uly="463">CULTURE</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="720" type="textblock" ulx="383" uly="627">
        <line lrx="396" lry="720" ulx="383" uly="627">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="715" type="textblock" ulx="1221" uly="630">
        <line lrx="1234" lry="715" ulx="1221" uly="630">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="757" type="textblock" ulx="313" uly="734">
        <line lrx="462" lry="757" ulx="313" uly="734">CONFLICT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="757" type="textblock" ulx="1131" uly="735">
        <line lrx="1351" lry="757" ulx="1131" uly="735">TRANSMISSION</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="926" type="textblock" ulx="801" uly="842">
        <line lrx="814" lry="926" ulx="801" uly="842">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="962" type="textblock" ulx="722" uly="940">
        <line lrx="901" lry="962" ulx="722" uly="940">IMMITATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="1005" type="textblock" ulx="760" uly="980">
        <line lrx="859" lry="1005" ulx="760" uly="980">(Tarde)</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="1043" type="textblock" ulx="182" uly="1018">
        <line lrx="590" lry="1043" ulx="182" uly="1018">DELINQUENT SUBCULTURE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1043" type="textblock" ulx="1011" uly="1019">
        <line lrx="1444" lry="1043" ulx="1011" uly="1019">DIFFERENTIAL ASSOCIATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1081" type="textblock" ulx="225" uly="1058">
        <line lrx="549" lry="1081" ulx="225" uly="1058">OR CONTRACULTURE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="1088" type="textblock" ulx="1068" uly="1060">
        <line lrx="1385" lry="1088" ulx="1068" uly="1060">(Sutherland, Gressey)</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="1227" type="textblock" ulx="569" uly="1149">
        <line lrx="583" lry="1227" ulx="569" uly="1149">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="1228" type="textblock" ulx="1031" uly="1152">
        <line lrx="1045" lry="1228" ulx="1031" uly="1152">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="1266" type="textblock" ulx="523" uly="1244">
        <line lrx="632" lry="1266" ulx="523" uly="1244">FAMILY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="1269" type="textblock" ulx="946" uly="1246">
        <line lrx="1131" lry="1269" ulx="946" uly="1246">DANGEROUS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="1309" type="textblock" ulx="977" uly="1287">
        <line lrx="1104" lry="1309" ulx="977" uly="1287">CLASSES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="1354" type="textblock" ulx="973" uly="1327">
        <line lrx="1110" lry="1354" ulx="973" uly="1327">(Mayhew)</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="1376" type="textblock" ulx="283" uly="1353">
        <line lrx="390" lry="1376" ulx="283" uly="1353">GANGS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="1406" type="textblock" ulx="1155" uly="1383">
        <line lrx="1421" lry="1406" ulx="1155" uly="1383">NEIGHBOURHOOD</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="1418" type="textblock" ulx="159" uly="1392">
        <line lrx="403" lry="1418" ulx="159" uly="1392">(Trasher, Cohen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="1418" type="textblock" ulx="430" uly="1393">
        <line lrx="515" lry="1418" ulx="430" uly="1393">Miller,</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="1459" type="textblock" ulx="184" uly="1432">
        <line lrx="484" lry="1459" ulx="184" uly="1432">Cloward and Ohlin)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1449" type="textblock" ulx="1129" uly="1422">
        <line lrx="1432" lry="1449" ulx="1129" uly="1422">(Mayhew, Shaw and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1490" type="textblock" ulx="1118" uly="1463">
        <line lrx="1218" lry="1490" ulx="1118" uly="1463">McKay;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1487" type="textblock" ulx="1247" uly="1463">
        <line lrx="1441" lry="1487" ulx="1247" uly="1463">Cloward and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1530" type="textblock" ulx="1144" uly="1504">
        <line lrx="1225" lry="1530" ulx="1144" uly="1504">Ohlin,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="1532" type="textblock" ulx="1253" uly="1505">
        <line lrx="1412" lry="1532" ulx="1253" uly="1505">Sutherland)</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1706" type="textblock" ulx="314" uly="1611">
        <line lrx="326" lry="1706" ulx="314" uly="1611">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1706" type="textblock" ulx="810" uly="1626">
        <line lrx="824" lry="1706" ulx="810" uly="1626">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1706" type="textblock" ulx="1302" uly="1620">
        <line lrx="1314" lry="1706" ulx="1302" uly="1620">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="1741" type="textblock" ulx="198" uly="1719">
        <line lrx="425" lry="1741" ulx="198" uly="1719">BROKEN HOME</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="1743" type="textblock" ulx="772" uly="1721">
        <line lrx="860" lry="1743" ulx="772" uly="1721">HOME</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="1744" type="textblock" ulx="1200" uly="1722">
        <line lrx="1392" lry="1744" ulx="1200" uly="1722">FAMILY SIZE</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="1801" type="textblock" ulx="171" uly="1772">
        <line lrx="447" lry="1801" ulx="171" uly="1772">(Burt, Glueck, Healy</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="1783" type="textblock" ulx="734" uly="1761">
        <line lrx="898" lry="1783" ulx="734" uly="1761">DISCIPLINE</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="1839" type="textblock" ulx="213" uly="1813">
        <line lrx="404" lry="1839" ulx="213" uly="1813">and Bronner,</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="1841" type="textblock" ulx="712" uly="1814">
        <line lrx="920" lry="1841" ulx="712" uly="1814">(Burt, Glueck,</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1882" type="textblock" ulx="179" uly="1852">
        <line lrx="440" lry="1882" ulx="179" uly="1852">Contra Fergusson,</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="1883" type="textblock" ulx="755" uly="1856">
        <line lrx="869" lry="1883" ulx="755" uly="1856">Tappan)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1872" type="textblock" ulx="1300" uly="1765">
        <line lrx="1312" lry="1872" ulx="1300" uly="1765">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1902" type="textblock" ulx="1181" uly="1895">
        <line lrx="1344" lry="1902" ulx="1181" uly="1895">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1923" type="textblock" ulx="174" uly="1892">
        <line lrx="442" lry="1923" ulx="174" uly="1892">Shaw and MdKay,</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="1962" type="textblock" ulx="194" uly="1934">
        <line lrx="422" lry="1962" ulx="194" uly="1934">Wootton, Jones)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1992" type="textblock" ulx="1176" uly="1902">
        <line lrx="1190" lry="1992" ulx="1176" uly="1902">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="2014" type="textblock" ulx="441" uly="1991">
        <line lrx="698" lry="2014" ulx="441" uly="1991">FAMILY TENSION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2031" type="textblock" ulx="1075" uly="2007">
        <line lrx="1295" lry="2031" ulx="1075" uly="2007">SMALL FAMILY</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="2071" type="textblock" ulx="471" uly="2046">
        <line lrx="562" lry="2071" ulx="471" uly="2046">(Jones,</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="2068" type="textblock" ulx="588" uly="2045">
        <line lrx="664" lry="2068" ulx="588" uly="2045">Shaw</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2075" type="textblock" ulx="1146" uly="2049">
        <line lrx="1222" lry="2075" ulx="1146" uly="2049">(Burt)</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2112" type="textblock" ulx="478" uly="2086">
        <line lrx="653" lry="2112" ulx="478" uly="2086">and MdKay)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="2141" type="textblock" ulx="1207" uly="2118">
        <line lrx="1453" lry="2141" ulx="1207" uly="2118">LARGE FAMILY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="2185" type="textblock" ulx="1265" uly="2160">
        <line lrx="1400" lry="2185" ulx="1265" uly="2160">(Wootton)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="2263" type="textblock" ulx="923" uly="2240">
        <line lrx="1088" lry="2263" ulx="923" uly="2240">INFLUENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="2303" type="textblock" ulx="903" uly="2280">
        <line lrx="1099" lry="2303" ulx="903" uly="2280">OF SIBLINGS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="2360" type="textblock" ulx="932" uly="2334">
        <line lrx="1066" lry="2360" ulx="932" uly="2334">(Wootton)</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="2410" type="textblock" ulx="220" uly="2382">
        <line lrx="546" lry="2410" ulx="220" uly="2382">(Copyrights Reserved.)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="182" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_182">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_182.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="246" lry="214" type="textblock" ulx="135" uly="181">
        <line lrx="246" lry="214" ulx="135" uly="181">Fig. IV.</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="272" type="textblock" ulx="604" uly="250">
        <line lrx="961" lry="272" ulx="604" uly="250">INDIVIDUAL APPROACH</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="370" type="textblock" ulx="777" uly="292">
        <line lrx="790" lry="370" ulx="777" uly="292">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="481" type="textblock" ulx="355" uly="388">
        <line lrx="368" lry="481" ulx="355" uly="388">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="479" type="textblock" ulx="1195" uly="406">
        <line lrx="1209" lry="479" ulx="1195" uly="406">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="516" type="textblock" ulx="255" uly="494">
        <line lrx="441" lry="516" ulx="255" uly="494">BIOLOGICAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="516" type="textblock" ulx="1089" uly="494">
        <line lrx="1343" lry="516" ulx="1089" uly="494">PSYCHOLOGICAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="556" type="textblock" ulx="185" uly="533">
        <line lrx="511" lry="556" ulx="185" uly="533">OR CONSTITUTIONAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="555" type="textblock" ulx="1148" uly="533">
        <line lrx="1283" lry="555" ulx="1148" uly="533">FACTORS</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="596" type="textblock" ulx="278" uly="573">
        <line lrx="414" lry="596" ulx="278" uly="573">FACTORS</line>
      </zone>
      <zone lrx="217" lry="734" type="textblock" ulx="203" uly="642">
        <line lrx="217" lry="734" ulx="203" uly="642">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="737" type="textblock" ulx="448" uly="658">
        <line lrx="461" lry="737" ulx="448" uly="658">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="737" type="textblock" ulx="882" uly="645">
        <line lrx="895" lry="737" ulx="882" uly="645">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="735" type="textblock" ulx="1290" uly="644">
        <line lrx="1302" lry="735" ulx="1290" uly="644">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="783" type="textblock" ulx="137" uly="745">
        <line lrx="562" lry="783" ulx="137" uly="745">PHYSIQUE TEMPERAMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="773" type="textblock" ulx="830" uly="751">
        <line lrx="948" lry="773" ulx="830" uly="751">MENTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="772" type="textblock" ulx="1196" uly="750">
        <line lrx="1395" lry="772" ulx="1196" uly="750">PERSONALITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="813" type="textblock" ulx="814" uly="791">
        <line lrx="963" lry="813" ulx="814" uly="791">DISORDER</line>
      </zone>
      <zone lrx="1369" lry="813" type="textblock" ulx="1220" uly="790">
        <line lrx="1369" lry="813" ulx="1220" uly="790">DISORDER</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="848" type="textblock" ulx="886" uly="839">
        <line lrx="889" lry="848" ulx="886" uly="839">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="858" type="textblock" ulx="1205" uly="831">
        <line lrx="1383" lry="858" ulx="1205" uly="831">(Psychopaty)</line>
      </zone>
      <zone lrx="216" lry="868" type="textblock" ulx="203" uly="790">
        <line lrx="216" lry="868" ulx="203" uly="790">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="871" type="textblock" ulx="449" uly="792">
        <line lrx="462" lry="871" ulx="449" uly="792">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="286" lry="910" type="textblock" ulx="134" uly="884">
        <line lrx="286" lry="910" ulx="134" uly="884">(Lombroso)</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="911" type="textblock" ulx="371" uly="885">
        <line lrx="544" lry="911" ulx="371" uly="885">(Kretschmer)</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="913" type="textblock" ulx="881" uly="855">
        <line lrx="894" lry="913" ulx="881" uly="855">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="215" lry="1007" type="textblock" ulx="202" uly="926">
        <line lrx="215" lry="1007" ulx="202" uly="926">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="1008" type="textblock" ulx="449" uly="926">
        <line lrx="462" lry="1008" ulx="449" uly="926">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="981" type="textblock" ulx="1180" uly="885">
        <line lrx="1194" lry="981" ulx="1180" uly="885">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="1018" type="textblock" ulx="1111" uly="995">
        <line lrx="1261" lry="1018" ulx="1111" uly="995">PARENTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="1046" type="textblock" ulx="151" uly="1021">
        <line lrx="268" lry="1046" ulx="151" uly="1021">(Hooton)</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="1048" type="textblock" ulx="380" uly="1021">
        <line lrx="525" lry="1048" ulx="380" uly="1021">(Willemse)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1058" type="textblock" ulx="1090" uly="1035">
        <line lrx="1289" lry="1058" ulx="1090" uly="1035">DEPRIVATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="1073" type="textblock" ulx="665" uly="1051">
        <line lrx="895" lry="1073" ulx="665" uly="1051">SUBNORMALITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="1118" type="textblock" ulx="646" uly="1091">
        <line lrx="913" lry="1118" ulx="646" uly="1091">(Goring, Goddard,</line>
      </zone>
      <zone lrx="214" lry="1138" type="textblock" ulx="202" uly="1062">
        <line lrx="214" lry="1138" ulx="202" uly="1062">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="1139" type="textblock" ulx="448" uly="1063">
        <line lrx="461" lry="1139" ulx="448" uly="1063">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="1182" type="textblock" ulx="142" uly="1155">
        <line lrx="273" lry="1182" ulx="142" uly="1155">(Sheldon)</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="1159" type="textblock" ulx="643" uly="1132">
        <line lrx="913" lry="1159" ulx="643" uly="1132">Fergusson, Contra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="1154" type="textblock" ulx="1179" uly="1075">
        <line lrx="1194" lry="1154" ulx="1179" uly="1075">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1184" type="textblock" ulx="389" uly="1157">
        <line lrx="520" lry="1184" ulx="389" uly="1157">(Sheldon)</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="1199" type="textblock" ulx="698" uly="1172">
        <line lrx="857" lry="1199" ulx="698" uly="1172">Sutherland)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1197" type="textblock" ulx="1127" uly="1170">
        <line lrx="1246" lry="1197" ulx="1127" uly="1170">(Bowlby,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1238" type="textblock" ulx="1137" uly="1212">
        <line lrx="1231" lry="1238" ulx="1137" uly="1212">Andry)</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1265" type="textblock" ulx="544" uly="1242">
        <line lrx="689" lry="1265" ulx="544" uly="1242">HEREDITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1280" type="textblock" ulx="1131" uly="1253">
        <line lrx="1240" lry="1280" ulx="1131" uly="1253">(Contra,</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="1318" type="textblock" ulx="148" uly="1291">
        <line lrx="265" lry="1318" ulx="148" uly="1291">(Goring)</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="1310" type="textblock" ulx="453" uly="1281">
        <line lrx="796" lry="1310" ulx="453" uly="1281">(Goring, Contra, Jones,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1319" type="textblock" ulx="1142" uly="1294">
        <line lrx="1230" lry="1319" ulx="1142" uly="1294">Lewis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="1350" type="textblock" ulx="470" uly="1321">
        <line lrx="779" lry="1350" ulx="470" uly="1321">Reckless, Sutherland)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="1360" type="textblock" ulx="1121" uly="1335">
        <line lrx="1247" lry="1360" ulx="1121" uly="1335">‘Wootton)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="1423" type="textblock" ulx="1272" uly="1400">
        <line lrx="1371" lry="1423" ulx="1272" uly="1400">OTHER</line>
      </zone>
      <zone lrx="245" lry="1452" type="textblock" ulx="166" uly="1426">
        <line lrx="245" lry="1452" ulx="166" uly="1426">(East)</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1444" type="textblock" ulx="596" uly="1364">
        <line lrx="609" lry="1444" ulx="596" uly="1364">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="1463" type="textblock" ulx="1233" uly="1440">
        <line lrx="1410" lry="1463" ulx="1233" uly="1440">CHARACTER</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="1503" type="textblock" ulx="1299" uly="1481">
        <line lrx="1340" lry="1503" ulx="1299" uly="1481">OR</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="1555" type="textblock" ulx="746" uly="1459">
        <line lrx="759" lry="1555" ulx="746" uly="1459">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="1544" type="textblock" ulx="1219" uly="1522">
        <line lrx="1418" lry="1544" ulx="1219" uly="1522">PERSONALITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="1587" type="textblock" ulx="256" uly="1562">
        <line lrx="481" lry="1587" ulx="256" uly="1562">TWIN STUDIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="1586" type="textblock" ulx="1238" uly="1563">
        <line lrx="1403" lry="1586" ulx="1238" uly="1563">DISORDERS</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1592" type="textblock" ulx="595" uly="1566">
        <line lrx="902" lry="1592" ulx="595" uly="1566">CRIMINAL PARENTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1644" type="textblock" ulx="925" uly="1619">
        <line lrx="1174" lry="1644" ulx="925" uly="1619">MENTAL ILLNESS</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="1686" type="textblock" ulx="362" uly="1605">
        <line lrx="375" lry="1686" ulx="362" uly="1605">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="1685" type="textblock" ulx="742" uly="1611">
        <line lrx="757" lry="1685" ulx="742" uly="1611">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="1681" type="textblock" ulx="1046" uly="1668">
        <line lrx="1050" lry="1681" ulx="1046" uly="1668">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1682" type="textblock" ulx="1313" uly="1608">
        <line lrx="1327" lry="1682" ulx="1313" uly="1608">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="1727" type="textblock" ulx="315" uly="1699">
        <line lrx="420" lry="1727" ulx="315" uly="1699">(Lange)</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="1730" type="textblock" ulx="690" uly="1703">
        <line lrx="802" lry="1730" ulx="690" uly="1703">(Kutner)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="1726" type="textblock" ulx="1252" uly="1698">
        <line lrx="1382" lry="1726" ulx="1252" uly="1698">(Eysenck)</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="1824" type="textblock" ulx="358" uly="1740">
        <line lrx="373" lry="1824" ulx="358" uly="1740">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="1863" type="textblock" ulx="295" uly="1836">
        <line lrx="435" lry="1863" ulx="295" uly="1836">(Rosarnof)</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="1855" type="textblock" ulx="930" uly="1763">
        <line lrx="945" lry="1855" ulx="930" uly="1763">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1856" type="textblock" ulx="1135" uly="1765">
        <line lrx="1149" lry="1856" ulx="1135" uly="1765">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="1894" type="textblock" ulx="857" uly="1869">
        <line lrx="1022" lry="1894" ulx="857" uly="1869">PSYCHOSIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1894" type="textblock" ulx="1073" uly="1871">
        <line lrx="1221" lry="1894" ulx="1073" uly="1871">NEUROSIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1985" type="textblock" ulx="935" uly="1911">
        <line lrx="1144" lry="1985" ulx="935" uly="1911">jars o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="2102" type="textblock" ulx="960" uly="2073">
        <line lrx="1134" lry="2102" ulx="960" uly="2073">See Fig. IV</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="2120" type="textblock" ulx="126" uly="2092">
        <line lrx="446" lry="2120" ulx="126" uly="2092">(Copyrights Reserved.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="2380" type="textblock" ulx="692" uly="2355">
        <line lrx="853" lry="2380" ulx="692" uly="2355">— 182 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="183" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_183">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_183.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="83" lry="2563" type="textblock" ulx="54" uly="2429">
        <line lrx="83" lry="2563" ulx="54" uly="2429">Fig. IV-A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="85" lry="1386" type="textblock" ulx="65" uly="1286">
        <line lrx="85" lry="1386" ulx="65" uly="1286">MENTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="87" lry="1266" type="textblock" ulx="67" uly="1168">
        <line lrx="87" lry="1266" ulx="67" uly="1168">ILLNESS</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="2493" type="textblock" ulx="274" uly="2154">
        <line lrx="302" lry="2493" ulx="274" uly="2154">GENERAL PREDISPOSITION</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="1061" type="textblock" ulx="296" uly="646">
        <line lrx="321" lry="1061" ulx="296" uly="646">TYPOLOGICAL PREDISPOSITION</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="2555" type="textblock" ulx="492" uly="2422">
        <line lrx="514" lry="2555" ulx="492" uly="2422">MENTALLY</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="2390" type="textblock" ulx="496" uly="2186">
        <line lrx="518" lry="2390" ulx="496" uly="2186">ILL CRIMINALS</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="2022" type="textblock" ulx="503" uly="1701">
        <line lrx="526" lry="2022" ulx="503" uly="1701">CRIMINAL MENTALLY ILL</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="1530" type="textblock" ulx="510" uly="1391">
        <line lrx="530" lry="1530" ulx="510" uly="1391">PSYCHOSIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="2511" type="textblock" ulx="528" uly="2237">
        <line lrx="555" lry="2511" ulx="528" uly="2237">(as Approved by East,</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="706" type="textblock" ulx="524" uly="581">
        <line lrx="544" lry="706" ulx="524" uly="581">NEUROSIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="1924" type="textblock" ulx="540" uly="1808">
        <line lrx="562" lry="1924" ulx="540" uly="1808">(Erickson)</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="2535" type="textblock" ulx="562" uly="2218">
        <line lrx="590" lry="2535" ulx="562" uly="2218">Bromberg and Thompson)</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="2046" type="textblock" ulx="572" uly="1684">
        <line lrx="603" lry="2046" ulx="572" uly="1684">(Contra, Dunham, Silverman)</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="1257" type="textblock" ulx="644" uly="1255">
        <line lrx="653" lry="1257" ulx="644" uly="1255">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1264" type="textblock" ulx="655" uly="1251">
        <line lrx="721" lry="1264" ulx="655" uly="1251">l</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="2218" type="textblock" ulx="721" uly="2098">
        <line lrx="741" lry="2218" ulx="721" uly="2098">ORGANIC</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="1054" type="textblock" ulx="705" uly="1040">
        <line lrx="732" lry="1054" ulx="705" uly="1040">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="1340" type="textblock" ulx="735" uly="1176">
        <line lrx="755" lry="1340" ulx="735" uly="1176">FUNCTIONAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="758" lry="1105" type="textblock" ulx="740" uly="1000">
        <line lrx="758" lry="1105" ulx="740" uly="1000">ANXIETY</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="895" type="textblock" ulx="742" uly="802">
        <line lrx="761" lry="895" ulx="742" uly="802">PHOBIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="612" type="textblock" ulx="747" uly="304">
        <line lrx="770" lry="612" ulx="747" uly="304">OBSESSIVE-COMPULSIVE</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="226" type="textblock" ulx="753" uly="104">
        <line lrx="773" lry="226" ulx="753" uly="104">HYSTERIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="1110" type="textblock" ulx="775" uly="989">
        <line lrx="793" lry="1110" ulx="775" uly="989">NEUROSIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="520" type="textblock" ulx="783" uly="398">
        <line lrx="802" lry="520" ulx="783" uly="398">NEUROSIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="668" type="textblock" ulx="827" uly="548">
        <line lrx="847" lry="668" ulx="827" uly="548">(Malicious</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="515" type="textblock" ulx="829" uly="415">
        <line lrx="852" lry="515" ulx="829" uly="415">Damage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="380" type="textblock" ulx="831" uly="257">
        <line lrx="854" lry="380" ulx="831" uly="257">Pedophilia</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="616" type="textblock" ulx="862" uly="313">
        <line lrx="887" lry="616" ulx="862" uly="313">Gerontophilia, Zoophilia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="2571" type="textblock" ulx="895" uly="2384">
        <line lrx="919" lry="2571" ulx="895" uly="2384">INTOXICATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="2338" type="textblock" ulx="903" uly="2191">
        <line lrx="924" lry="2338" ulx="903" uly="2191">TRAUMATIC</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="2097" type="textblock" ulx="908" uly="1914">
        <line lrx="928" lry="2097" ulx="908" uly="1914">ENCEPHALYTIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="1794" type="textblock" ulx="912" uly="1709">
        <line lrx="932" lry="1794" ulx="912" uly="1709">SENILE</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="1601" type="textblock" ulx="916" uly="1485">
        <line lrx="936" lry="1601" ulx="916" uly="1485">GENERAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="1354" type="textblock" ulx="920" uly="1324">
        <line lrx="938" lry="1354" ulx="920" uly="1324">SY</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="619" type="textblock" ulx="897" uly="308">
        <line lrx="922" lry="619" ulx="897" uly="308">Necrophilia, Scoptophilia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="2552" type="textblock" ulx="931" uly="2408">
        <line lrx="953" lry="2552" ulx="931" uly="2408">PHYCHOSIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="2340" type="textblock" ulx="937" uly="2201">
        <line lrx="959" lry="2340" ulx="937" uly="2201">PSYCHOSIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="647" type="textblock" ulx="931" uly="286">
        <line lrx="959" lry="647" ulx="931" uly="286">Exhibitionism, Homosexuality)</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="2095" type="textblock" ulx="943" uly="1936">
        <line lrx="963" lry="2095" ulx="943" uly="1936">LETHARGICA</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="1830" type="textblock" ulx="947" uly="1692">
        <line lrx="967" lry="1830" ulx="947" uly="1692">PSYCHOSIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="1603" type="textblock" ulx="951" uly="1503">
        <line lrx="970" lry="1603" ulx="951" uly="1503">PARESIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="1457" type="textblock" ulx="955" uly="1392">
        <line lrx="976" lry="1457" ulx="955" uly="1392">(rape,</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="1358" type="textblock" ulx="956" uly="1301">
        <line lrx="973" lry="1358" ulx="956" uly="1301">inde-</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="2593" type="textblock" ulx="964" uly="2473">
        <line lrx="986" lry="2593" ulx="964" uly="2473">(malicious</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="2437" type="textblock" ulx="969" uly="2363">
        <line lrx="989" lry="2437" ulx="969" uly="2363">dama-</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="2109" type="textblock" ulx="978" uly="1922">
        <line lrx="999" lry="2109" ulx="978" uly="1922">(rape, indecent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1831" type="textblock" ulx="982" uly="1692">
        <line lrx="1004" lry="1831" ulx="982" uly="1692">(pedophilia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="1607" type="textblock" ulx="986" uly="1499">
        <line lrx="1009" lry="1607" ulx="986" uly="1499">(stealing,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="1462" type="textblock" ulx="991" uly="1304">
        <line lrx="1012" lry="1462" ulx="991" uly="1304">cent assault)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="2550" type="textblock" ulx="1002" uly="2414">
        <line lrx="1026" lry="2550" ulx="1002" uly="2414">ge, Arson)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="2065" type="textblock" ulx="1014" uly="1971">
        <line lrx="1034" lry="2065" ulx="1014" uly="1971">assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="1822" type="textblock" ulx="1018" uly="1708">
        <line lrx="1039" lry="1822" ulx="1018" uly="1708">zoophilia)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="1617" type="textblock" ulx="1021" uly="1507">
        <line lrx="1040" lry="1617" ulx="1021" uly="1507">malicious</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="2567" type="textblock" ulx="1034" uly="2392">
        <line lrx="1059" lry="2567" ulx="1034" uly="2392">(rarely sexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="2147" type="textblock" ulx="1047" uly="2053">
        <line lrx="1069" lry="2147" ulx="1047" uly="2053">in post</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="2029" type="textblock" ulx="1049" uly="1882">
        <line lrx="1072" lry="2029" ulx="1049" uly="1882">encephalytic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="1604" type="textblock" ulx="1055" uly="1504">
        <line lrx="1078" lry="1604" ulx="1055" uly="1504">damage,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="2534" type="textblock" ulx="1069" uly="2430">
        <line lrx="1096" lry="2534" ulx="1069" uly="2430">offences)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="2084" type="textblock" ulx="1083" uly="1972">
        <line lrx="1104" lry="2084" ulx="1083" uly="1972">condition)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="1631" type="textblock" ulx="1091" uly="1484">
        <line lrx="1112" lry="1631" ulx="1091" uly="1484">scoptophilia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1626" type="textblock" ulx="1125" uly="1494">
        <line lrx="1147" lry="1626" ulx="1125" uly="1494">pedophilia)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1394" type="textblock" ulx="1186" uly="1190">
        <line lrx="1204" lry="1394" ulx="1186" uly="1190">SCHIZOPHRENIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1016" type="textblock" ulx="1188" uly="886">
        <line lrx="1206" lry="1016" ulx="1188" uly="886">PARANOIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="684" type="textblock" ulx="1189" uly="443">
        <line lrx="1208" lry="684" ulx="1189" uly="443">MANIC-DEPRESSIVE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="288" type="textblock" ulx="1190" uly="99">
        <line lrx="1211" lry="288" ulx="1190" uly="99">INVOLUTIONAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1347" type="textblock" ulx="1221" uly="1237">
        <line lrx="1242" lry="1347" ulx="1221" uly="1237">(personal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1018" type="textblock" ulx="1222" uly="897">
        <line lrx="1243" lry="1018" ulx="1222" uly="897">(homicide)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="636" type="textblock" ulx="1224" uly="498">
        <line lrx="1243" lry="636" ulx="1224" uly="498">PSYCHOSIS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="287" type="textblock" ulx="1226" uly="102">
        <line lrx="1245" lry="287" ulx="1226" uly="102">MELANCHOLIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="1348" type="textblock" ulx="1256" uly="1243">
        <line lrx="1276" lry="1348" ulx="1256" uly="1243">violence)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="702" type="textblock" ulx="1259" uly="593">
        <line lrx="1280" lry="702" ulx="1259" uly="593">(assaults,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="571" type="textblock" ulx="1260" uly="433">
        <line lrx="1278" lry="571" ulx="1260" uly="433">and in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="675" type="textblock" ulx="1294" uly="457">
        <line lrx="1316" lry="675" ulx="1294" uly="457">depressive states,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="625" type="textblock" ulx="1329" uly="512">
        <line lrx="1350" lry="625" ulx="1329" uly="512">homicide)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="2281" type="textblock" ulx="1462" uly="2191">
        <line lrx="1483" lry="2281" ulx="1462" uly="2191">SIMPLE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="1980" type="textblock" ulx="1468" uly="1806">
        <line lrx="1489" lry="1980" ulx="1468" uly="1806">HEBEPHRENIC</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="1655" type="textblock" ulx="1472" uly="1508">
        <line lrx="1491" lry="1655" ulx="1472" uly="1508">CATATONIC</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="1314" type="textblock" ulx="1476" uly="1183">
        <line lrx="1495" lry="1314" ulx="1476" uly="1183">PARANOID</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="2603" type="textblock" ulx="1490" uly="2556">
        <line lrx="1511" lry="2603" ulx="1490" uly="2556">PTO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="1375" type="textblock" ulx="1511" uly="1267">
        <line lrx="1532" lry="1375" ulx="1511" uly="1267">(assaults,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1534" lry="1239" type="textblock" ulx="1511" uly="1125">
        <line lrx="1534" lry="1239" ulx="1511" uly="1125">homicide)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="346" type="textblock" ulx="1514" uly="69">
        <line lrx="1538" lry="346" ulx="1514" uly="69">(Copyrights Reserved.)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="184" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_184">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_184.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="890" lry="205" type="textblock" ulx="703" uly="176">
        <line lrx="890" lry="205" ulx="703" uly="176">MEANINGS</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="303" type="textblock" ulx="521" uly="275">
        <line lrx="691" lry="303" ulx="521" uly="275">Defilement,</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="309" type="textblock" ulx="304" uly="274">
        <line lrx="466" lry="309" ulx="304" uly="274">Pedophilia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="368" type="textblock" ulx="305" uly="333">
        <line lrx="1097" lry="368" ulx="305" uly="333">Gerontophilia : Intercourse with very old women.</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="428" type="textblock" ulx="301" uly="393">
        <line lrx="447" lry="428" ulx="301" uly="393">Zoophilia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="426" type="textblock" ulx="494" uly="393">
        <line lrx="1095" lry="426" ulx="494" uly="393">Bestiality or intercourse with animals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="486" type="textblock" ulx="301" uly="451">
        <line lrx="484" lry="486" ulx="301" uly="451">Necrophilia</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="485" type="textblock" ulx="533" uly="452">
        <line lrx="928" lry="485" ulx="533" uly="452">Intercourse with corpses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="537" type="textblock" ulx="228" uly="275">
        <line lrx="248" lry="537" ulx="228" uly="275">[ T O A</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="544" type="textblock" ulx="302" uly="509">
        <line lrx="494" lry="544" ulx="302" uly="509">Scoptophilia</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="544" type="textblock" ulx="539" uly="510">
        <line lrx="911" lry="544" ulx="539" uly="510">Voyeurism, or peeping.</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="800" type="textblock" ulx="691" uly="773">
        <line lrx="898" lry="800" ulx="691" uly="773">APPENDIX V</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="954" type="textblock" ulx="619" uly="926">
        <line lrx="973" lry="954" ulx="619" uly="926">1965 CRIME FIGURES</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="1036" type="textblock" ulx="337" uly="1033">
        <line lrx="446" lry="1036" ulx="337" uly="1033">—_—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="1036" type="textblock" ulx="1036" uly="1034">
        <line lrx="1043" lry="1036" ulx="1036" uly="1034">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1084" type="textblock" ulx="288" uly="1034">
        <line lrx="442" lry="1084" ulx="288" uly="1034">O?‘FENCES</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="1071" type="textblock" ulx="594" uly="1049">
        <line lrx="703" lry="1071" ulx="594" uly="1049">NO OF</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="1085" type="textblock" ulx="744" uly="1062">
        <line lrx="1052" lry="1085" ulx="744" uly="1062">DETECTED| CLOSED</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="1098" type="textblock" ulx="1085" uly="1035">
        <line lrx="1416" lry="1098" ulx="1085" uly="1035">CONVICTED PENDIN(;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1069" type="textblock" ulx="1422" uly="1035">
        <line lrx="1436" lry="1069" ulx="1422" uly="1035">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="1099" type="textblock" ulx="591" uly="1081">
        <line lrx="701" lry="1099" ulx="591" uly="1081">QFFENCES</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="1183" type="textblock" ulx="227" uly="1157">
        <line lrx="436" lry="1183" ulx="227" uly="1157">Oftences agai</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="1206" type="textblock" ulx="256" uly="1185">
        <line lrx="280" lry="1206" ulx="256" uly="1185">ic</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="1206" type="textblock" ulx="361" uly="1191">
        <line lrx="387" lry="1206" ulx="361" uly="1191">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="1206" type="textblock" ulx="438" uly="1157">
        <line lrx="553" lry="1206" ulx="438" uly="1157">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="1209" type="textblock" ulx="628" uly="1184">
        <line lrx="692" lry="1209" ulx="628" uly="1184">5,428</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1209" type="textblock" ulx="793" uly="1184">
        <line lrx="856" lry="1209" ulx="793" uly="1184">3,749</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="1207" type="textblock" ulx="990" uly="1186">
        <line lrx="1029" lry="1207" ulx="990" uly="1186">324</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1211" type="textblock" ulx="1154" uly="1186">
        <line lrx="1215" lry="1211" ulx="1154" uly="1186">1,408</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="1211" type="textblock" ulx="1327" uly="1186">
        <line lrx="1386" lry="1211" ulx="1327" uly="1186">1,521</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="1251" type="textblock" ulx="225" uly="1224">
        <line lrx="552" lry="1251" ulx="225" uly="1224">Bribery and Corrup-</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="1274" type="textblock" ulx="228" uly="1253">
        <line lrx="279" lry="1274" ulx="228" uly="1253">tion</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="1274" type="textblock" ulx="651" uly="1253">
        <line lrx="691" lry="1274" ulx="651" uly="1253">560</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1274" type="textblock" ulx="814" uly="1252">
        <line lrx="856" lry="1274" ulx="814" uly="1252">402</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="1275" type="textblock" ulx="1002" uly="1253">
        <line lrx="1030" lry="1275" ulx="1002" uly="1253">72</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="1276" type="textblock" ulx="1188" uly="1254">
        <line lrx="1216" lry="1276" ulx="1188" uly="1254">72</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="1276" type="textblock" ulx="1347" uly="1255">
        <line lrx="1387" lry="1276" ulx="1347" uly="1255">234</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="1319" type="textblock" ulx="224" uly="1293">
        <line lrx="292" lry="1319" ulx="224" uly="1293">Rape</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="1314" type="textblock" ulx="334" uly="1311">
        <line lrx="338" lry="1314" ulx="334" uly="1311">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="1318" type="textblock" ulx="629" uly="1294">
        <line lrx="690" lry="1318" ulx="629" uly="1294">1,465</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1317" type="textblock" ulx="794" uly="1293">
        <line lrx="856" lry="1317" ulx="794" uly="1293">1,055</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="1316" type="textblock" ulx="991" uly="1294">
        <line lrx="1029" lry="1316" ulx="991" uly="1294">182</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1317" type="textblock" ulx="1173" uly="1295">
        <line lrx="1215" lry="1317" ulx="1173" uly="1295">212</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="1317" type="textblock" ulx="1347" uly="1295">
        <line lrx="1387" lry="1317" ulx="1347" uly="1295">512</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="1355" type="textblock" ulx="222" uly="1333">
        <line lrx="335" lry="1355" ulx="222" uly="1333">Prostitut</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1355" type="textblock" ulx="336" uly="1311">
        <line lrx="378" lry="1355" ulx="336" uly="1311">ion</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="1358" type="textblock" ulx="629" uly="1334">
        <line lrx="690" lry="1358" ulx="629" uly="1334">1,363</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1355" type="textblock" ulx="815" uly="1333">
        <line lrx="856" lry="1355" ulx="815" uly="1333">950</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1356" type="textblock" ulx="990" uly="1335">
        <line lrx="1028" lry="1356" ulx="990" uly="1335">158</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1358" type="textblock" ulx="1176" uly="1336">
        <line lrx="1215" lry="1358" ulx="1176" uly="1336">188</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="1358" type="textblock" ulx="1346" uly="1336">
        <line lrx="1388" lry="1358" ulx="1346" uly="1336">460</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="1395" type="textblock" ulx="223" uly="1374">
        <line lrx="322" lry="1395" ulx="223" uly="1374">Murder</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1395" type="textblock" ulx="649" uly="1374">
        <line lrx="689" lry="1395" ulx="649" uly="1374">663</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1395" type="textblock" ulx="815" uly="1373">
        <line lrx="856" lry="1395" ulx="815" uly="1373">622</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="1396" type="textblock" ulx="1002" uly="1375">
        <line lrx="1029" lry="1396" ulx="1002" uly="1375">32</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="1397" type="textblock" ulx="1346" uly="1376">
        <line lrx="1387" lry="1397" ulx="1346" uly="1376">493</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1398" type="textblock" ulx="1187" uly="1376">
        <line lrx="1214" lry="1398" ulx="1187" uly="1376">30</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="1435" type="textblock" ulx="184" uly="1292">
        <line lrx="200" lry="1435" ulx="184" uly="1292">;:</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="1435" type="textblock" ulx="225" uly="1414">
        <line lrx="348" lry="1435" ulx="225" uly="1414">Grievous</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="1435" type="textblock" ulx="391" uly="1413">
        <line lrx="459" lry="1435" ulx="391" uly="1413">harm</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="1435" type="textblock" ulx="501" uly="1413">
        <line lrx="552" lry="1435" ulx="501" uly="1413">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="1467" type="textblock" ulx="227" uly="1440">
        <line lrx="369" lry="1467" ulx="227" uly="1440">‘Wounding</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="1465" type="textblock" ulx="625" uly="1441">
        <line lrx="688" lry="1465" ulx="625" uly="1441">3,895</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1465" type="textblock" ulx="792" uly="1440">
        <line lrx="856" lry="1465" ulx="792" uly="1440">3,017</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1465" type="textblock" ulx="987" uly="1442">
        <line lrx="1028" lry="1465" ulx="987" uly="1442">533</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1465" type="textblock" ulx="1173" uly="1443">
        <line lrx="1214" lry="1465" ulx="1173" uly="1443">818</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="1467" type="textblock" ulx="1324" uly="1443">
        <line lrx="1386" lry="1467" ulx="1324" uly="1443">1,055</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="1503" type="textblock" ulx="222" uly="1481">
        <line lrx="325" lry="1503" ulx="222" uly="1481">Assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1506" type="textblock" ulx="611" uly="1481">
        <line lrx="689" lry="1506" ulx="611" uly="1481">29,165</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1506" type="textblock" ulx="779" uly="1481">
        <line lrx="856" lry="1506" ulx="779" uly="1481">19,538</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1507" type="textblock" ulx="963" uly="1482">
        <line lrx="1028" lry="1507" ulx="963" uly="1482">2,855</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1509" type="textblock" ulx="1150" uly="1483">
        <line lrx="1214" lry="1509" ulx="1150" uly="1483">6,288</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="1509" type="textblock" ulx="1321" uly="1483">
        <line lrx="1386" lry="1509" ulx="1321" uly="1483">7,590</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="1548" type="textblock" ulx="223" uly="1521">
        <line lrx="336" lry="1548" ulx="223" uly="1521">Stealing</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="1546" type="textblock" ulx="611" uly="1522">
        <line lrx="690" lry="1546" ulx="611" uly="1522">45,942</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1547" type="textblock" ulx="777" uly="1522">
        <line lrx="856" lry="1547" ulx="777" uly="1522">40,522</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1548" type="textblock" ulx="952" uly="1523">
        <line lrx="1028" lry="1548" ulx="952" uly="1523">14,956</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1550" type="textblock" ulx="1149" uly="1524">
        <line lrx="1213" lry="1550" ulx="1149" uly="1524">6,635</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="1549" type="textblock" ulx="1310" uly="1524">
        <line lrx="1386" lry="1549" ulx="1310" uly="1524">16,549</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="1588" type="textblock" ulx="223" uly="1562">
        <line lrx="337" lry="1588" ulx="223" uly="1562">Robbery</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1586" type="textblock" ulx="627" uly="1562">
        <line lrx="689" lry="1586" ulx="627" uly="1562">1,446</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="1587" type="textblock" ulx="793" uly="1561">
        <line lrx="853" lry="1587" ulx="793" uly="1561">1,291</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="1584" type="textblock" ulx="987" uly="1563">
        <line lrx="1027" lry="1584" ulx="987" uly="1563">375</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1587" type="textblock" ulx="1174" uly="1565">
        <line lrx="1213" lry="1587" ulx="1174" uly="1565">123</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="1587" type="textblock" ulx="1345" uly="1565">
        <line lrx="1386" lry="1587" ulx="1345" uly="1565">738</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="1623" type="textblock" ulx="185" uly="1481">
        <line lrx="199" lry="1623" ulx="185" uly="1481">é</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="1628" type="textblock" ulx="223" uly="1602">
        <line lrx="343" lry="1628" ulx="223" uly="1602">Burglary</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1626" type="textblock" ulx="625" uly="1602">
        <line lrx="689" lry="1626" ulx="625" uly="1602">7.295</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="1626" type="textblock" ulx="790" uly="1601">
        <line lrx="853" lry="1626" ulx="790" uly="1601">7,014</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="1628" type="textblock" ulx="964" uly="1603">
        <line lrx="1027" lry="1628" ulx="964" uly="1603">3,188</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1628" type="textblock" ulx="1173" uly="1605">
        <line lrx="1210" lry="1628" ulx="1173" uly="1605">321</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="1630" type="textblock" ulx="1322" uly="1605">
        <line lrx="1386" lry="1630" ulx="1322" uly="1605">3,476</line>
      </zone>
      <zone lrx="196" lry="1664" type="textblock" ulx="175" uly="1643">
        <line lrx="196" lry="1664" ulx="175" uly="1643">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="1669" type="textblock" ulx="224" uly="1642">
        <line lrx="450" lry="1669" ulx="224" uly="1642">House Breaking</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1666" type="textblock" ulx="625" uly="1642">
        <line lrx="689" lry="1666" ulx="625" uly="1642">2,646</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="1667" type="textblock" ulx="791" uly="1642">
        <line lrx="854" lry="1667" ulx="791" uly="1642">2,513</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="1666" type="textblock" ulx="984" uly="1643">
        <line lrx="1026" lry="1666" ulx="984" uly="1643">783</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1668" type="textblock" ulx="1172" uly="1646">
        <line lrx="1213" lry="1668" ulx="1172" uly="1646">329</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="1671" type="textblock" ulx="1325" uly="1646">
        <line lrx="1386" lry="1671" ulx="1325" uly="1646">1,254</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="1705" type="textblock" ulx="221" uly="1684">
        <line lrx="301" lry="1705" ulx="221" uly="1684">Arson</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="1705" type="textblock" ulx="647" uly="1683">
        <line lrx="688" lry="1705" ulx="647" uly="1683">929</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="1705" type="textblock" ulx="811" uly="1683">
        <line lrx="853" lry="1705" ulx="811" uly="1683">860</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="1706" type="textblock" ulx="174" uly="1684">
        <line lrx="198" lry="1706" ulx="174" uly="1684">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1706" type="textblock" ulx="989" uly="1684">
        <line lrx="1028" lry="1706" ulx="989" uly="1684">132</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1708" type="textblock" ulx="1186" uly="1686">
        <line lrx="1213" lry="1708" ulx="1186" uly="1686">48</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="1709" type="textblock" ulx="1345" uly="1687">
        <line lrx="1383" lry="1709" ulx="1345" uly="1687">621</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="1746" type="textblock" ulx="174" uly="1724">
        <line lrx="199" lry="1746" ulx="174" uly="1724">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="1746" type="textblock" ulx="222" uly="1723">
        <line lrx="433" lry="1746" ulx="222" uly="1723">Traific Offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="1748" type="textblock" ulx="614" uly="1723">
        <line lrx="686" lry="1748" ulx="614" uly="1723">12,861</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="1748" type="textblock" ulx="779" uly="1724">
        <line lrx="852" lry="1748" ulx="779" uly="1724">12,861</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="1750" type="textblock" ulx="966" uly="1725">
        <line lrx="1027" lry="1750" ulx="966" uly="1725">1,928</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1752" type="textblock" ulx="1149" uly="1727">
        <line lrx="1212" lry="1752" ulx="1149" uly="1727">6,004</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="1752" type="textblock" ulx="1321" uly="1727">
        <line lrx="1383" lry="1752" ulx="1321" uly="1727">4,171</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="1786" type="textblock" ulx="175" uly="1764">
        <line lrx="200" lry="1786" ulx="175" uly="1764">14</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1786" type="textblock" ulx="649" uly="1764">
        <line lrx="689" lry="1786" ulx="649" uly="1764">676</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="1786" type="textblock" ulx="811" uly="1764">
        <line lrx="852" lry="1786" ulx="811" uly="1764">616</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="1791" type="textblock" ulx="225" uly="1764">
        <line lrx="507" lry="1791" ulx="225" uly="1764">Drug and Narcotics</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1790" type="textblock" ulx="1175" uly="1767">
        <line lrx="1214" lry="1790" ulx="1175" uly="1767">136</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="1882" type="textblock" ulx="297" uly="1860">
        <line lrx="392" lry="1882" ulx="297" uly="1860">TOTAL</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1885" type="textblock" ulx="600" uly="1860">
        <line lrx="689" lry="1885" ulx="600" uly="1860">114,334</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1885" type="textblock" ulx="778" uly="1860">
        <line lrx="856" lry="1885" ulx="778" uly="1860">95,100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="1887" type="textblock" ulx="948" uly="1861">
        <line lrx="1027" lry="1887" ulx="948" uly="1861">25,518</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1888" type="textblock" ulx="1134" uly="1862">
        <line lrx="1213" lry="1888" ulx="1134" uly="1862">22,612</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="1888" type="textblock" ulx="1308" uly="1863">
        <line lrx="1385" lry="1888" ulx="1308" uly="1863">38,674</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="1919" type="textblock" ulx="152" uly="1916">
        <line lrx="187" lry="1919" ulx="152" uly="1916">==</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="1918" type="textblock" ulx="191" uly="1915">
        <line lrx="379" lry="1918" ulx="191" uly="1915">et e</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2392" type="textblock" ulx="714" uly="2368">
        <line lrx="874" lry="2392" ulx="714" uly="2368">— 184 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="185" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_185">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_185.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1435" lry="435" type="textblock" ulx="171" uly="367">
        <line lrx="1435" lry="435" ulx="171" uly="367">Met odological Aspects of African Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="518" type="textblock" ulx="600" uly="466">
        <line lrx="1024" lry="518" ulx="600" uly="466">by G. HOUCHON</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="589" type="textblock" ulx="498" uly="545">
        <line lrx="1126" lry="589" ulx="498" uly="545">Professor at the Faculty of Law,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="650" type="textblock" ulx="224" uly="603">
        <line lrx="1399" lry="650" ulx="224" uly="603">Director of the Center of Criminology and Social Pathology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="708" type="textblock" ulx="467" uly="664">
        <line lrx="1154" lry="708" ulx="467" uly="664">University of Lovanium, KINSHASA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="854" type="textblock" ulx="245" uly="819">
        <line lrx="1457" lry="854" ulx="245" uly="819">A few years ago at a meeting for Directors of Institutes of Research in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="899" type="textblock" ulx="160" uly="863">
        <line lrx="1459" lry="899" ulx="160" uly="863">Criminology at the Council of Europe, Professor Radzinowicz expressed the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="944" type="textblock" ulx="160" uly="908">
        <line lrx="1459" lry="944" ulx="160" uly="908">opinion that criminologists should not bother too much about problems of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="985" type="textblock" ulx="895" uly="953">
        <line lrx="1459" lry="985" ulx="895" uly="953">We needed so badly some basic</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="988" type="textblock" ulx="162" uly="954">
        <line lrx="852" lry="988" ulx="162" uly="954">methodology and techniques of research.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="1033" type="textblock" ulx="162" uly="997">
        <line lrx="1458" lry="1033" ulx="162" uly="997">raw facts and some serious and very useful work could be achieved in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="1071" type="textblock" ulx="160" uly="1043">
        <line lrx="542" lry="1071" ulx="160" uly="1043">field with crude means.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="1077" type="textblock" ulx="584" uly="1042">
        <line lrx="1457" lry="1077" ulx="584" uly="1042">He pointed to the work of Durkheim and Burt which,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="1122" type="textblock" ulx="161" uly="1086">
        <line lrx="1394" lry="1122" ulx="161" uly="1086">to my opinion, would not propose very happy examples for this point.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="1192" type="textblock" ulx="247" uly="1158">
        <line lrx="1459" lry="1192" ulx="247" uly="1158">Last year, in front of the same audience in his general Report on Key</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="1238" type="textblock" ulx="162" uly="1203">
        <line lrx="1458" lry="1238" ulx="162" uly="1203">Problems in Criminology, Dr. Gibbens was rather inclined to admit that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="1283" type="textblock" ulx="161" uly="1249">
        <line lrx="1459" lry="1283" ulx="161" uly="1249">progress in organisation and in methodology for criminology were really</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1327" type="textblock" ulx="160" uly="1293">
        <line lrx="1185" lry="1327" ulx="160" uly="1293">important areas to which we shall devote more attention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="1321" type="textblock" ulx="1237" uly="1294">
        <line lrx="1458" lry="1321" ulx="1237" uly="1294">He said that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="1372" type="textblock" ulx="159" uly="1338">
        <line lrx="1458" lry="1372" ulx="159" uly="1338">anyhow, methodological problems should precede theory and opinion that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="1415" type="textblock" ulx="163" uly="1382">
        <line lrx="1458" lry="1415" ulx="163" uly="1382">should be discussed, | think, since these two aspects are research work and</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="1461" type="textblock" ulx="161" uly="1426">
        <line lrx="806" lry="1461" ulx="161" uly="1426">can only be very arbitrarily separated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1457" lry="1532" type="textblock" ulx="245" uly="1499">
        <line lrx="1457" lry="1532" ulx="245" uly="1499">Finally, Professor Mannheim stated in one of his books that no one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="1577" type="textblock" ulx="161" uly="1542">
        <line lrx="1456" lry="1577" ulx="161" uly="1542">should ever discuss method problems if he was not himself deeply involved</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="1622" type="textblock" ulx="161" uly="1587">
        <line lrx="1458" lry="1622" ulx="161" uly="1587">in research. This very wise advice | feel | should follow so that | would not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="1667" type="textblock" ulx="160" uly="1633">
        <line lrx="1456" lry="1667" ulx="160" uly="1633">consider myself as delivering a lecture as a methodologist in criminology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="1712" type="textblock" ulx="160" uly="1675">
        <line lrx="1458" lry="1712" ulx="160" uly="1675">but as discussing some important hard core obstacles we have met while</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="1756" type="textblock" ulx="159" uly="1722">
        <line lrx="1458" lry="1756" ulx="159" uly="1722">working in Criminology and Social Pathology in Congo-Kinshasa these last</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="1799" type="textblock" ulx="159" uly="1765">
        <line lrx="332" lry="1799" ulx="159" uly="1765">five years.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="1872" type="textblock" ulx="241" uly="1838">
        <line lrx="1456" lry="1872" ulx="241" uly="1838">Although we shall try to describe the types of projects we work on and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="1916" type="textblock" ulx="162" uly="1881">
        <line lrx="1458" lry="1916" ulx="162" uly="1881">how we came to choose them at the end of this paper, let us immediately</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="1961" type="textblock" ulx="161" uly="1927">
        <line lrx="1456" lry="1961" ulx="161" uly="1927">state that ours is an academic approach in which we try to link teaching,</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="2006" type="textblock" ulx="159" uly="1973">
        <line lrx="905" lry="2006" ulx="159" uly="1973">tutoring, research and social clinical practice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="2004" type="textblock" ulx="942" uly="1972">
        <line lrx="1459" lry="2004" ulx="942" uly="1972">The projects we would enhance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="2050" type="textblock" ulx="162" uly="2015">
        <line lrx="1459" lry="2050" ulx="162" uly="2015">should be useful to national social defence but not necessarily as stated by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="2095" type="textblock" ulx="160" uly="2060">
        <line lrx="1459" lry="2095" ulx="160" uly="2060">official authorities ; if no appropriate methods exist to tackle the problem, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="2134" type="textblock" ulx="161" uly="2104">
        <line lrx="511" lry="2134" ulx="161" uly="2104">should be discarded.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="2140" type="textblock" ulx="560" uly="2106">
        <line lrx="1458" lry="2140" ulx="560" uly="2106">If the technical assistance aspect becomes a burden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="2185" type="textblock" ulx="160" uly="2151">
        <line lrx="1459" lry="2185" ulx="160" uly="2151">overloading the research time-budget, one should perhaps dropt the project</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="2230" type="textblock" ulx="162" uly="2195">
        <line lrx="1460" lry="2230" ulx="162" uly="2195">unless some serious promise of theoretical returns is a sound expectation for</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="2269" type="textblock" ulx="160" uly="2237">
        <line lrx="332" lry="2269" ulx="160" uly="2237">the future.</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="2276" type="textblock" ulx="375" uly="2242">
        <line lrx="835" lry="2276" ulx="375" uly="2242">So we look for knowledge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="2276" type="textblock" ulx="879" uly="2243">
        <line lrx="1459" lry="2276" ulx="879" uly="2243">But as stated, R. S. Lynd in 1939</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="2321" type="textblock" ulx="159" uly="2283">
        <line lrx="1458" lry="2321" ulx="159" uly="2283">—*“Knowledge for Words”, this is the challenge we should try to meet now.</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2430" type="textblock" ulx="720" uly="2405">
        <line lrx="883" lry="2430" ulx="720" uly="2405">— 185 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="186" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_186">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_186.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1433" lry="206" type="textblock" ulx="218" uly="167">
        <line lrx="1433" lry="206" ulx="218" uly="167">As our first problem is, should we not follow Professor Radzinowicz’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="251" type="textblock" ulx="135" uly="211">
        <line lrx="1432" lry="251" ulx="135" uly="211">advice especially in Africa or in any other third world country ? The second</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="295" type="textblock" ulx="139" uly="256">
        <line lrx="1433" lry="295" ulx="139" uly="256">problem is whether there is or should be such a thing as any African Crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="340" type="textblock" ulx="137" uly="300">
        <line lrx="1433" lry="340" ulx="137" uly="300">nology and if we admit the idea, what are its special and main problems ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="383" type="textblock" ulx="134" uly="345">
        <line lrx="1434" lry="383" ulx="134" uly="345">This will lead us to a few technical aspects of research work, which will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="424" type="textblock" ulx="1055" uly="390">
        <line lrx="1434" lry="424" ulx="1055" uly="390">We intend to provoke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="430" type="textblock" ulx="136" uly="394">
        <line lrx="1011" lry="430" ulx="136" uly="394">chosen among the most evident and classical ones.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="473" type="textblock" ulx="136" uly="436">
        <line lrx="1435" lry="473" ulx="136" uly="436">a seminar on sophisticated devices for research, but on the contrary to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="518" type="textblock" ulx="137" uly="480">
        <line lrx="1435" lry="518" ulx="137" uly="480">indicate that these questions are not very highly complicated topics for some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="560" type="textblock" ulx="137" uly="524">
        <line lrx="1432" lry="560" ulx="137" uly="524">restrained scholars circles, but that we—the criminological workers are all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="607" type="textblock" ulx="137" uly="569">
        <line lrx="1434" lry="607" ulx="137" uly="569">involved in the process of giving to criminology the status of our attendance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="651" type="textblock" ulx="139" uly="614">
        <line lrx="1436" lry="651" ulx="139" uly="614">Finally, | should like to discuss a field in the framework of a larger category</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="696" type="textblock" ulx="135" uly="662">
        <line lrx="540" lry="696" ulx="135" uly="662">that of social pathology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="806" type="textblock" ulx="767" uly="789">
        <line lrx="804" lry="806" ulx="767" uly="789">%k</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="961" type="textblock" ulx="219" uly="924">
        <line lrx="1433" lry="961" ulx="219" uly="924">.—W. Clifford who has devoted very considerable attention to criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1006" type="textblock" ulx="139" uly="969">
        <line lrx="1437" lry="1006" ulx="139" uly="969">problems in Africa stated in a paper on research problems in criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1049" type="textblock" ulx="137" uly="1014">
        <line lrx="1434" lry="1049" ulx="137" uly="1014">on this continent that some kinds of tasks are urgent indeed, even if we can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1095" type="textblock" ulx="136" uly="1059">
        <line lrx="1437" lry="1095" ulx="136" uly="1059">tackle them with some very partial hypothesis and that even from elementary</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="1140" type="textblock" ulx="136" uly="1105">
        <line lrx="885" lry="1140" ulx="136" uly="1105">observations may be of considerable value.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1137" type="textblock" ulx="933" uly="1103">
        <line lrx="1434" lry="1137" ulx="933" uly="1103">Data on each type of crime,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1183" type="textblock" ulx="135" uly="1146">
        <line lrx="1435" lry="1183" ulx="135" uly="1146">their date, recidivism, education levels of criminals, the religion or tribe affi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="1223" type="textblock" ulx="138" uly="1193">
        <line lrx="981" lry="1223" ulx="138" uly="1193">liation and their attitudes can be most valuable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1226" type="textblock" ulx="1028" uly="1191">
        <line lrx="1434" lry="1226" ulx="1028" uly="1191">Usually, these data will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1274" type="textblock" ulx="139" uly="1236">
        <line lrx="1435" lry="1274" ulx="139" uly="1236">have to be gathered by the criminologist himself on small samples of delin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1319" type="textblock" ulx="136" uly="1282">
        <line lrx="1437" lry="1319" ulx="136" uly="1282">quents since no valuable general registration exists and official descriptive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1364" type="textblock" ulx="138" uly="1326">
        <line lrx="1434" lry="1364" ulx="138" uly="1326">statistics are of very poor reliability for intra or inter-comparability. A much</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1407" type="textblock" ulx="139" uly="1372">
        <line lrx="1437" lry="1407" ulx="139" uly="1372">more important drawback for the progress of criminology is the very poor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1452" type="textblock" ulx="137" uly="1415">
        <line lrx="1434" lry="1452" ulx="137" uly="1415">development of basic sciences such as biology, psychology, social psychology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1497" type="textblock" ulx="137" uly="1460">
        <line lrx="1435" lry="1497" ulx="137" uly="1460">sociology, and even economics, seeing from a social, economic point of view.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="1541" type="textblock" ulx="136" uly="1508">
        <line lrx="1061" lry="1541" ulx="136" uly="1508">This situation is very variable from country to country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1536" type="textblock" ulx="1107" uly="1505">
        <line lrx="1437" lry="1536" ulx="1107" uly="1505">It seems to me, for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1586" type="textblock" ulx="138" uly="1550">
        <line lrx="1437" lry="1586" ulx="138" uly="1550">instance, that a country like Nigeria is much better equipped than most</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="1629" type="textblock" ulx="137" uly="1596">
        <line lrx="815" lry="1629" ulx="137" uly="1596">other countries of the sub-Sahara region.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1629" type="textblock" ulx="858" uly="1594">
        <line lrx="1435" lry="1629" ulx="858" uly="1594">Especial position must be awarded,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1675" type="textblock" ulx="138" uly="1640">
        <line lrx="1437" lry="1675" ulx="138" uly="1640">however, to social anthropology and specially, studies on judicial processes</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="1721" type="textblock" ulx="137" uly="1687">
        <line lrx="542" lry="1721" ulx="137" uly="1687">and political institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1719" type="textblock" ulx="584" uly="1684">
        <line lrx="1437" lry="1719" ulx="584" uly="1684">A region like Central Africa has really been very</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1765" type="textblock" ulx="136" uly="1729">
        <line lrx="1437" lry="1765" ulx="136" uly="1729">thoroughfully prospected. And happily, crime holds a very little place in this</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="1809" type="textblock" ulx="139" uly="1775">
        <line lrx="933" lry="1809" ulx="139" uly="1775">literature and especial descriptions of its forms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1807" type="textblock" ulx="977" uly="1773">
        <line lrx="1437" lry="1807" ulx="977" uly="1773">But afterall, it may be that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1854" type="textblock" ulx="138" uly="1818">
        <line lrx="1437" lry="1854" ulx="138" uly="1818">crime is of a very limited conventional use to describe and explain these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1899" type="textblock" ulx="138" uly="1864">
        <line lrx="1246" lry="1899" ulx="138" uly="1864">social structures, their institutions and their cultural backgrounds.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1972" type="textblock" ulx="221" uly="1935">
        <line lrx="1435" lry="1972" ulx="221" uly="1935">A few years ago, | was studying the social structure and the cultural</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="2016" type="textblock" ulx="140" uly="1982">
        <line lrx="732" lry="2016" ulx="140" uly="1982">network of a small Belgian Prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2008" type="textblock" ulx="779" uly="1979">
        <line lrx="1437" lry="2008" ulx="779" uly="1979">| had read dll the literature available</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2061" type="textblock" ulx="138" uly="2025">
        <line lrx="1434" lry="2061" ulx="138" uly="2025">on the subject and was prepared to a very careful examination of the sexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2104" type="textblock" ulx="140" uly="2069">
        <line lrx="1437" lry="2104" ulx="140" uly="2069">roles as one of the main dimensions of a typology of inmates that could help</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="2150" type="textblock" ulx="139" uly="2115">
        <line lrx="1079" lry="2150" ulx="139" uly="2115">me to study their way through the correctional process.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2147" type="textblock" ulx="1121" uly="2114">
        <line lrx="1435" lry="2147" ulx="1121" uly="2114">To my amazement,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2193" type="textblock" ulx="137" uly="2160">
        <line lrx="1180" lry="2193" ulx="137" uly="2160">this area of research offered very little constructive returns.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2186" type="textblock" ulx="1230" uly="2159">
        <line lrx="1437" lry="2186" ulx="1230" uly="2159">Not that no</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2240" type="textblock" ulx="140" uly="2204">
        <line lrx="1438" lry="2240" ulx="140" uly="2204">homo-sexual activity occurred in the prison, not that it was conspicuously</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="2279" type="textblock" ulx="137" uly="2251">
        <line lrx="621" lry="2279" ulx="137" uly="2251">concealed to the field worker.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2283" type="textblock" ulx="660" uly="2250">
        <line lrx="1437" lry="2283" ulx="660" uly="2250">But the data were of no strategic importance to</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2391" type="textblock" ulx="709" uly="2366">
        <line lrx="870" lry="2391" ulx="709" uly="2366">— 186 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="187" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_187">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_187.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1432" lry="192" type="textblock" ulx="1350" uly="166">
        <line lrx="1432" lry="192" ulx="1350" uly="166">Some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="200" type="textblock" ulx="135" uly="166">
        <line lrx="1300" lry="200" ulx="135" uly="166">explain social relations among inmates or their special sub-culture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="244" type="textblock" ulx="136" uly="211">
        <line lrx="1432" lry="244" ulx="136" uly="211">other ingredients of the inmate culture simply could not be omitted if some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="288" type="textblock" ulx="137" uly="255">
        <line lrx="1186" lry="288" ulx="137" uly="255">muddle of it was to be hypothesied for further research work.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="361" type="textblock" ulx="220" uly="326">
        <line lrx="1431" lry="361" ulx="220" uly="326">So, one of the first questions we should tackle some way or other in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="405" type="textblock" ulx="135" uly="372">
        <line lrx="1434" lry="405" ulx="135" uly="372">criminology in Africa is to know whether we treat very important data or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="442" type="textblock" ulx="1370" uly="416">
        <line lrx="1432" lry="442" ulx="1370" uly="416">And</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="450" type="textblock" ulx="137" uly="416">
        <line lrx="1320" lry="450" ulx="137" uly="416">social facts of trivial importance in the general muddle of society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="494" type="textblock" ulx="137" uly="461">
        <line lrx="1286" lry="494" ulx="137" uly="461">statistics will not deliver the last word to this challenging question.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="566" type="textblock" ulx="222" uly="532">
        <line lrx="1434" lry="566" ulx="222" uly="532">If we come back to W. Clifford’s opinion that something must be done</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="610" type="textblock" ulx="135" uly="575">
        <line lrx="1433" lry="610" ulx="135" uly="575">to collect data however unsophisticated may be, our general scientific back-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="655" type="textblock" ulx="137" uly="620">
        <line lrx="1435" lry="655" ulx="137" uly="620">ground and however useless may be most of the official data and imprecise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="699" type="textblock" ulx="136" uly="664">
        <line lrx="1435" lry="699" ulx="136" uly="664">our techniques of research, we are driven back to Professor Radzinowicz's</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="745" type="textblock" ulx="136" uly="710">
        <line lrx="706" lry="745" ulx="136" uly="710">agnosticism towards methodology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="744" type="textblock" ulx="754" uly="710">
        <line lrx="1435" lry="744" ulx="754" uly="710">But careful attention to Clifford’s paper</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="788" type="textblock" ulx="138" uly="753">
        <line lrx="1433" lry="788" ulx="138" uly="753">shows that he certainly did not intend to be so radical for his own research</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="825" type="textblock" ulx="136" uly="798">
        <line lrx="224" lry="825" ulx="136" uly="798">work.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="833" type="textblock" ulx="265" uly="798">
        <line lrx="1435" lry="833" ulx="265" uly="798">One very important research principle we must stress now is that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="878" type="textblock" ulx="138" uly="841">
        <line lrx="1433" lry="878" ulx="138" uly="841">myth on “raw facts” and their importance must be destroyed specially in an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="923" type="textblock" ulx="136" uly="887">
        <line lrx="1435" lry="923" ulx="136" uly="887">auvdience where some non-specialists in social science would too readily admit</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="960" type="textblock" ulx="136" uly="931">
        <line lrx="559" lry="960" ulx="136" uly="931">face value to these facts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="968" type="textblock" ulx="602" uly="933">
        <line lrx="1432" lry="968" ulx="602" uly="933">No natural scientist is prepared to study material</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1012" type="textblock" ulx="139" uly="977">
        <line lrx="1434" lry="1012" ulx="139" uly="977">pertaining to his discipline without treating it in some way or another so that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1056" type="textblock" ulx="138" uly="1021">
        <line lrx="1433" lry="1056" ulx="138" uly="1021">it is ready for observation or experimentation, and the way the raw data</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1100" type="textblock" ulx="138" uly="1065">
        <line lrx="1435" lry="1100" ulx="138" uly="1065">have been collected may definitely spoil the samples he gathered. There is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1144" type="textblock" ulx="138" uly="1110">
        <line lrx="1433" lry="1144" ulx="138" uly="1110">no reason why this situation should be different in social sciences and</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="1189" type="textblock" ulx="139" uly="1155">
        <line lrx="546" lry="1189" ulx="139" uly="1155">specially in criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1189" type="textblock" ulx="593" uly="1155">
        <line lrx="1434" lry="1189" ulx="593" uly="1155">Things can even be worse, since nobody would</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1233" type="textblock" ulx="138" uly="1199">
        <line lrx="1436" lry="1233" ulx="138" uly="1199">dare in any interpretation of a material that the natural scientist discards as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1281" type="textblock" ulx="139" uly="1244">
        <line lrx="1436" lry="1281" ulx="139" uly="1244">unfit for research work (let us say some moon-soil samples), but raw facts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1325" type="textblock" ulx="138" uly="1289">
        <line lrx="1434" lry="1325" ulx="138" uly="1289">of social importance as criminal data may be captured by untrdined publi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1369" type="textblock" ulx="138" uly="1334">
        <line lrx="1435" lry="1369" ulx="138" uly="1334">cists allowing them to reveal some fulfilling prophecy. This we hear some-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1413" type="textblock" ulx="138" uly="1378">
        <line lrx="1436" lry="1413" ulx="138" uly="1378">times about the rise of crime rate, or the existence of the specific type of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1458" type="textblock" ulx="138" uly="1423">
        <line lrx="1436" lry="1458" ulx="138" uly="1423">crime wave, and also about the deterrent effect of some types of punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1505" type="textblock" ulx="139" uly="1466">
        <line lrx="1437" lry="1505" ulx="139" uly="1466">like death penalty (this has been the case in Congo and in Ethiopia) or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1548" type="textblock" ulx="138" uly="1511">
        <line lrx="1436" lry="1548" ulx="138" uly="1511">about corporal punishment (as has been the case in the minimum Sentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="1592" type="textblock" ulx="138" uly="1555">
        <line lrx="425" lry="1592" ulx="138" uly="1555">Act in Tanzania).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1664" type="textblock" ulx="225" uly="1627">
        <line lrx="1437" lry="1664" ulx="225" uly="1627">Lately one of our assistants was anxious to gather data on the specific</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1709" type="textblock" ulx="138" uly="1672">
        <line lrx="1437" lry="1709" ulx="138" uly="1672">attitude boys would exhibit during a bush campaign, the boys were delinquent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1753" type="textblock" ulx="139" uly="1716">
        <line lrx="1435" lry="1753" ulx="139" uly="1716">inmates of a special school where we have a demonstration project involving</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1797" type="textblock" ulx="138" uly="1760">
        <line lrx="1437" lry="1797" ulx="138" uly="1760">the persons of an intern sociologist. Unhappily, he had very little time to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1843" type="textblock" ulx="139" uly="1805">
        <line lrx="1435" lry="1843" ulx="139" uly="1805">train the custodial workers who were responsible for the campaign and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1888" type="textblock" ulx="140" uly="1851">
        <line lrx="1437" lry="1888" ulx="140" uly="1851">prepared no schedule but had an informal session with them explaining what</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1932" type="textblock" ulx="141" uly="1894">
        <line lrx="1435" lry="1932" ulx="141" uly="1894">kind of material should be gathered. We collected very interesting data on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1977" type="textblock" ulx="139" uly="1939">
        <line lrx="1436" lry="1977" ulx="139" uly="1939">the personality of these improvised workers, and this was a comforting by-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2019" type="textblock" ulx="141" uly="1985">
        <line lrx="1275" lry="2019" ulx="141" uly="1985">product, but | am afraid, the main project was a hopeless mess.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2021" type="textblock" ulx="1324" uly="1988">
        <line lrx="1437" lry="2021" ulx="1324" uly="1988">By this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2066" type="textblock" ulx="138" uly="2030">
        <line lrx="1437" lry="2066" ulx="138" uly="2030">very true example, | only wanted to show that the criminologist is naturally</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2107" type="textblock" ulx="139" uly="2074">
        <line lrx="1436" lry="2107" ulx="139" uly="2074">very dependent on a number of untrained intermediates and that we should</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="2153" type="textblock" ulx="140" uly="2115">
        <line lrx="965" lry="2153" ulx="140" uly="2115">be very concious of this unprivileged situation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2148" type="textblock" ulx="1016" uly="2121">
        <line lrx="1198" lry="2148" ulx="1016" uly="2121">Now these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2149" type="textblock" ulx="1227" uly="2123">
        <line lrx="1438" lry="2149" ulx="1227" uly="2123">intermediates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2200" type="textblock" ulx="141" uly="2162">
        <line lrx="1436" lry="2200" ulx="141" uly="2162">may be very highly trained indeed in other fields, where they have achieved</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2244" type="textblock" ulx="140" uly="2208">
        <line lrx="1437" lry="2244" ulx="140" uly="2208">some very respectable scholarship, for instance in Law or Administration, but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2291" type="textblock" ulx="139" uly="2253">
        <line lrx="1436" lry="2291" ulx="139" uly="2253">we cannot expect from them more interesting raw data than those produced</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2395" type="textblock" ulx="708" uly="2371">
        <line lrx="871" lry="2395" ulx="708" uly="2371">— 187 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="188" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_188">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_188.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="633" lry="219" type="textblock" ulx="142" uly="185">
        <line lrx="633" lry="219" ulx="142" uly="185">by more modest professionals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="217" type="textblock" ulx="671" uly="181">
        <line lrx="1442" lry="217" ulx="671" uly="181">This means that if criminology is to be socially</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="262" type="textblock" ulx="141" uly="230">
        <line lrx="1133" lry="262" ulx="141" uly="230">useful at all, it should be built in the social defence system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="333" type="textblock" ulx="223" uly="297">
        <line lrx="1438" lry="333" ulx="223" uly="297">The next problem is obviously to elucidate what we have in mind when</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="379" type="textblock" ulx="140" uly="342">
        <line lrx="1439" lry="379" ulx="140" uly="342">we suggest that the raw data should achieve some fitness for scientific analysis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="423" type="textblock" ulx="140" uly="388">
        <line lrx="1438" lry="423" ulx="140" uly="388">We are , of course, all familiar to questions like reliability and validity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="462" type="textblock" ulx="139" uly="435">
        <line lrx="396" lry="462" ulx="139" uly="435">These technical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="468" type="textblock" ulx="432" uly="433">
        <line lrx="1440" lry="468" ulx="432" uly="433">problems are not the appropriate ones for the present</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="512" type="textblock" ulx="140" uly="479">
        <line lrx="779" lry="512" ulx="140" uly="479">discussion which is much more general.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="581" type="textblock" ulx="228" uly="547">
        <line lrx="1442" lry="581" ulx="228" uly="547">In the 1940’s, G. Dollard and E. H. Sutherland, each on their behalf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="628" type="textblock" ulx="140" uly="592">
        <line lrx="1441" lry="628" ulx="140" uly="592">worked out general theories of criminal behaviour : the frustation aggression</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="672" type="textblock" ulx="142" uly="638">
        <line lrx="1022" lry="672" ulx="142" uly="638">hypothesis and the differential association principle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="670" type="textblock" ulx="1067" uly="636">
        <line lrx="1439" lry="670" ulx="1067" uly="636">They both wrote, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="717" type="textblock" ulx="143" uly="681">
        <line lrx="1441" lry="717" ulx="143" uly="681">I doubt they had consulted each other before, that we lacked much more</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="762" type="textblock" ulx="141" uly="728">
        <line lrx="702" lry="762" ulx="141" uly="728">theory than facts in criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="761" type="textblock" ulx="751" uly="725">
        <line lrx="1441" lry="761" ulx="751" uly="725">Surely, we may suggest that they have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="805" type="textblock" ulx="142" uly="772">
        <line lrx="1257" lry="805" ulx="142" uly="772">been over-optimistic, and specially we who work in the African scene.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="801" type="textblock" ulx="1296" uly="771">
        <line lrx="1439" lry="801" ulx="1296" uly="771">However,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="851" type="textblock" ulx="143" uly="815">
        <line lrx="1441" lry="851" ulx="143" uly="815">I would restate these opinions in saying we lack theories that indicate the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="895" type="textblock" ulx="142" uly="860">
        <line lrx="1440" lry="895" ulx="142" uly="860">appropriate type of facts we need in criminology. And this is where concern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="940" type="textblock" ulx="140" uly="905">
        <line lrx="1200" lry="940" ulx="140" uly="905">for methods, and concern for theory appear to be closely linked.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1011" type="textblock" ulx="224" uly="975">
        <line lrx="1442" lry="1011" ulx="224" uly="975">What is the situation for criminology in Africa ? 'We have inherited the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="1056" type="textblock" ulx="141" uly="1022">
        <line lrx="1091" lry="1056" ulx="141" uly="1022">two main approaches coming from developing countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1048" type="textblock" ulx="1147" uly="1020">
        <line lrx="1439" lry="1048" ulx="1147" uly="1020">the multi-factorial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="1101" type="textblock" ulx="142" uly="1067">
        <line lrx="1114" lry="1101" ulx="142" uly="1067">approach and the more theoretically conscious approach.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1092" type="textblock" ulx="1158" uly="1066">
        <line lrx="1442" lry="1092" ulx="1158" uly="1066">The first one we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1145" type="textblock" ulx="143" uly="1110">
        <line lrx="1440" lry="1145" ulx="143" uly="1110">meet in the important research on juvenile delinquency in French-speaking</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1190" type="textblock" ulx="141" uly="1154">
        <line lrx="1440" lry="1190" ulx="141" uly="1154">Africa by the C.I.LA. The project beared on material coming from Cameroon,</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="1234" type="textblock" ulx="143" uly="1201">
        <line lrx="665" lry="1234" ulx="143" uly="1201">Ivory Coast, and Madagascar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1231" type="textblock" ulx="714" uly="1198">
        <line lrx="1442" lry="1231" ulx="714" uly="1198">The schedules, the statistical treatment of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1278" type="textblock" ulx="142" uly="1243">
        <line lrx="1441" lry="1278" ulx="142" uly="1243">information, the multi-disciplinarian approach were of very high standards.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1324" type="textblock" ulx="141" uly="1288">
        <line lrx="1442" lry="1324" ulx="141" uly="1288">One could compare the strategy of this research to the multi-lateral attack</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="1362" type="textblock" ulx="141" uly="1335">
        <line lrx="743" lry="1362" ulx="141" uly="1335">we find in the works of the Gluecks.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1366" type="textblock" ulx="782" uly="1334">
        <line lrx="1442" lry="1366" ulx="782" uly="1334">Of course, the data collectors met some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1413" type="textblock" ulx="143" uly="1378">
        <line lrx="1443" lry="1413" ulx="143" uly="1378">specific difficulties, for instance, the very high special mobility of the youths</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1456" type="textblock" ulx="143" uly="1422">
        <line lrx="1441" lry="1456" ulx="143" uly="1422">and their families, and | do not mean to say that the data had the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1501" type="textblock" ulx="142" uly="1465">
        <line lrx="1053" lry="1501" ulx="142" uly="1465">value as those of “unraveling juvenile delinquency”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1498" type="textblock" ulx="1104" uly="1466">
        <line lrx="1443" lry="1498" ulx="1104" uly="1466">But a careful study</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1545" type="textblock" ulx="142" uly="1510">
        <line lrx="1443" lry="1545" ulx="142" uly="1510">of the work of the C.LLA. leaves the reader with an impression of dismay that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1590" type="textblock" ulx="141" uly="1556">
        <line lrx="1443" lry="1590" ulx="141" uly="1556">all these piled and empirical data gave a very little hint on what could be done</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1634" type="textblock" ulx="141" uly="1600">
        <line lrx="1441" lry="1634" ulx="141" uly="1600">from a practical point of view to treat and prevent delinquency, and still</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="1679" type="textblock" ulx="142" uly="1646">
        <line lrx="963" lry="1679" ulx="142" uly="1646">less is added to the body of theoretical knowledge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1760" type="textblock" ulx="226" uly="1726">
        <line lrx="1442" lry="1760" ulx="226" uly="1726">As an example of theory-conscious approach, | would cite P. Bohannan’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="1805" type="textblock" ulx="143" uly="1771">
        <line lrx="819" lry="1805" ulx="143" uly="1771">study on African Homicide and Suicide.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1804" type="textblock" ulx="863" uly="1771">
        <line lrx="1441" lry="1804" ulx="863" uly="1771">A study conducted on a full and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1850" type="textblock" ulx="142" uly="1816">
        <line lrx="1442" lry="1850" ulx="142" uly="1816">documentary basis with the Tiv, Luo, Nyoro, Gisu, Luyia, Soga and Alur people.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="1895" type="textblock" ulx="142" uly="1861">
        <line lrx="1033" lry="1895" ulx="142" uly="1861">Comparing the offender-victim relationship, he writes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1894" type="textblock" ulx="1095" uly="1859">
        <line lrx="1442" lry="1894" ulx="1095" uly="1859">““Criminologists them-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1939" type="textblock" ulx="143" uly="1905">
        <line lrx="1442" lry="1939" ulx="143" uly="1905">selves have done some work in this regard, but for many of them statistics</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="1978" type="textblock" ulx="142" uly="1948">
        <line lrx="962" lry="1978" ulx="142" uly="1948">and rates become an end instead of a means”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1983" type="textblock" ulx="1006" uly="1950">
        <line lrx="1443" lry="1983" ulx="1006" uly="1950">The most important factor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2029" type="textblock" ulx="142" uly="1995">
        <line lrx="1443" lry="2029" ulx="142" uly="1995">to keep in mind in a comparative study of criminal homicide is that it, like any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2072" type="textblock" ulx="143" uly="2039">
        <line lrx="1441" lry="2072" ulx="143" uly="2039">other cultural trade, must be studied firmly within its social and cultural</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="2118" type="textblock" ulx="143" uly="2086">
        <line lrx="252" lry="2118" ulx="143" uly="2086">setting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2117" type="textblock" ulx="295" uly="2083">
        <line lrx="1442" lry="2117" ulx="295" uly="2083">When we become theory-conscious we meet what has been called</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="2163" type="textblock" ulx="142" uly="2129">
        <line lrx="710" lry="2163" ulx="142" uly="2129">grand and middle-range theories.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2162" type="textblock" ulx="757" uly="2128">
        <line lrx="1442" lry="2162" ulx="757" uly="2128">In criminology, we would call a grand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2207" type="textblock" ulx="143" uly="2173">
        <line lrx="1442" lry="2207" ulx="143" uly="2173">theory a body of principles elicited to explain all types of crimes at all levels,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2252" type="textblock" ulx="146" uly="2218">
        <line lrx="1444" lry="2252" ulx="146" uly="2218">this is to say at the level of criminality as a social phenomenon and of criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="2297" type="textblock" ulx="144" uly="2264">
        <line lrx="905" lry="2297" ulx="144" uly="2264">behaviour and the personality of the criminal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2297" type="textblock" ulx="950" uly="2263">
        <line lrx="1442" lry="2297" ulx="950" uly="2263">An example of this would be</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2405" type="textblock" ulx="712" uly="2381">
        <line lrx="874" lry="2405" ulx="712" uly="2381">EiaRe</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="189" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_189">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_189.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1435" lry="218" type="textblock" ulx="1276" uly="191">
        <line lrx="1435" lry="218" ulx="1276" uly="191">A middle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="225" type="textblock" ulx="137" uly="191">
        <line lrx="1232" lry="225" ulx="137" uly="191">the differential association—differential social organization theory.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="270" type="textblock" ulx="139" uly="236">
        <line lrx="1434" lry="270" ulx="139" uly="236">range theory covers only part of the material, either focussing on one type of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="314" type="textblock" ulx="138" uly="281">
        <line lrx="1434" lry="314" ulx="138" uly="281">crime, at all levels of explanation, or on one level of explanation for a range</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="351" type="textblock" ulx="137" uly="325">
        <line lrx="299" lry="351" ulx="137" uly="325">of crimes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="358" type="textblock" ulx="346" uly="325">
        <line lrx="1433" lry="358" ulx="346" uly="325">For instance, we have found the criminal maturation process a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="404" type="textblock" ulx="138" uly="370">
        <line lrx="1432" lry="404" ulx="138" uly="370">most useful model to explain : theft, violence, hemp use and even most sexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="449" type="textblock" ulx="138" uly="415">
        <line lrx="729" lry="449" ulx="138" uly="415">crimes among juveniles in Kinshasa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="449" type="textblock" ulx="774" uly="415">
        <line lrx="1434" lry="449" ulx="774" uly="415">This has enabled us to lay down some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="493" type="textblock" ulx="137" uly="460">
        <line lrx="1433" lry="493" ulx="137" uly="460">directives for treatment and at least of what should not be done for prevention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="536" type="textblock" ulx="138" uly="504">
        <line lrx="1433" lry="536" ulx="138" uly="504">| must confess these directives are far from followed, but this is another story...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="631" type="textblock" ulx="220" uly="597">
        <line lrx="1435" lry="631" ulx="220" uly="597">A special problem for us is how useful are theoretical models, mostly</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="675" type="textblock" ulx="137" uly="643">
        <line lrx="526" lry="675" ulx="137" uly="643">coming from the U.S.?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="677" type="textblock" ulx="571" uly="641">
        <line lrx="1432" lry="677" ulx="571" uly="641">This is raising one of the aspects of cross-cultural</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="720" type="textblock" ulx="137" uly="687">
        <line lrx="325" lry="720" ulx="137" uly="687">criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="721" type="textblock" ulx="369" uly="687">
        <line lrx="1093" lry="721" ulx="369" uly="687">An important type of scientific approach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="713" type="textblock" ulx="1128" uly="686">
        <line lrx="1255" lry="713" ulx="1128" uly="686">is what</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="713" type="textblock" ulx="1287" uly="686">
        <line lrx="1433" lry="713" ulx="1287" uly="686">is called</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="764" type="textblock" ulx="138" uly="732">
        <line lrx="494" lry="764" ulx="138" uly="732">replication-verification.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="766" type="textblock" ulx="539" uly="730">
        <line lrx="1434" lry="766" ulx="539" uly="730">This refers to the repetition of a research procedure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="812" type="textblock" ulx="137" uly="775">
        <line lrx="1433" lry="812" ulx="137" uly="775">to check the accuracy or truth of the finding and frequently in another culture.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="855" type="textblock" ulx="138" uly="820">
        <line lrx="1433" lry="855" ulx="138" uly="820">For instance, the “‘gradient theory” of the ecological Chicago school has been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="899" type="textblock" ulx="138" uly="865">
        <line lrx="1433" lry="899" ulx="138" uly="865">replicated and the results modified in France, Ceylon, Britain, Argentina, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="937" type="textblock" ulx="136" uly="910">
        <line lrx="260" lry="937" ulx="136" uly="910">the U.S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="940" type="textblock" ulx="303" uly="909">
        <line lrx="1433" lry="940" ulx="303" uly="909">One of our students has tried with Kinshasa for crime rates, and one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="988" type="textblock" ulx="136" uly="955">
        <line lrx="1431" lry="988" ulx="136" uly="955">of our collaborators with mental illness rates and you always come to a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1034" type="textblock" ulx="139" uly="999">
        <line lrx="1434" lry="1034" ulx="139" uly="999">comforting conclusion and this is that crime rates or other sociopathological</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1079" type="textblock" ulx="137" uly="1044">
        <line lrx="1432" lry="1079" ulx="137" uly="1044">rates are never randomly distributed throughout an urban territory, but of course,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="1124" type="textblock" ulx="135" uly="1089">
        <line lrx="1137" lry="1124" ulx="135" uly="1089">this is only the beginning of a more thorough research process.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1122" type="textblock" ulx="1174" uly="1089">
        <line lrx="1433" lry="1122" ulx="1174" uly="1089">What | specially</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1168" type="textblock" ulx="134" uly="1134">
        <line lrx="1198" lry="1168" ulx="134" uly="1134">want to discuss here are the alternative strategies for replication.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1167" type="textblock" ulx="1240" uly="1134">
        <line lrx="1431" lry="1167" ulx="1240" uly="1134">Graphically,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1213" type="textblock" ulx="135" uly="1178">
        <line lrx="1432" lry="1213" ulx="135" uly="1178">one could compare the bold method and the lazy method. The bold method</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="1257" type="textblock" ulx="138" uly="1224">
        <line lrx="914" lry="1257" ulx="138" uly="1224">is a fantastic affair, at the total level of societies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1257" type="textblock" ulx="952" uly="1224">
        <line lrx="1435" lry="1257" ulx="952" uly="1224">De Fleur who tried to replicate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1306" type="textblock" ulx="135" uly="1269">
        <line lrx="1433" lry="1306" ulx="135" uly="1269">A. Cohen’s reaction-formation theory in an Argentine culture (Cordoba) con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1349" type="textblock" ulx="136" uly="1314">
        <line lrx="1432" lry="1349" ulx="136" uly="1314">cluded that no such replication could be achieved unless the complete model</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="1393" type="textblock" ulx="136" uly="1359">
        <line lrx="1218" lry="1393" ulx="136" uly="1359">of the culture in which the replication is done is not constructed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1388" type="textblock" ulx="1262" uly="1361">
        <line lrx="1433" lry="1388" ulx="1262" uly="1361">After com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1436" type="textblock" ulx="137" uly="1404">
        <line lrx="1433" lry="1436" ulx="137" uly="1404">paring the culture in which Cohen had worked and the Cordoba one he disco-</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="1476" type="textblock" ulx="135" uly="1448">
        <line lrx="819" lry="1476" ulx="135" uly="1448">vered that the model was not convenient.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1483" type="textblock" ulx="862" uly="1450">
        <line lrx="1433" lry="1483" ulx="862" uly="1450">This is throwing the baby with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="212" lry="1520" type="textblock" ulx="136" uly="1493">
        <line lrx="212" lry="1520" ulx="136" uly="1493">bath.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1528" type="textblock" ulx="261" uly="1494">
        <line lrx="1432" lry="1528" ulx="261" uly="1494">It should be rather quickly evident to a trained observer of foreign</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1573" type="textblock" ulx="135" uly="1538">
        <line lrx="1432" lry="1573" ulx="135" uly="1538">cultures with specific interest in criminology, that some models or theories have</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="1617" type="textblock" ulx="136" uly="1583">
        <line lrx="870" lry="1617" ulx="136" uly="1583">more chances to be replicated than others.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1612" type="textblock" ulx="917" uly="1585">
        <line lrx="1432" lry="1612" ulx="917" uly="1585">This is for instance what M.S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1663" type="textblock" ulx="136" uly="1627">
        <line lrx="1180" lry="1663" ulx="136" uly="1627">Shoham did with culture conflict and stigma theory for Israel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1656" type="textblock" ulx="1226" uly="1630">
        <line lrx="1432" lry="1656" ulx="1226" uly="1630">This | would</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1707" type="textblock" ulx="136" uly="1673">
        <line lrx="1432" lry="1707" ulx="136" uly="1673">call the lazy method, which is dignifying in science because | mean it to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="1751" type="textblock" ulx="135" uly="1718">
        <line lrx="580" lry="1751" ulx="135" uly="1718">equivalent to « economic ».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1752" type="textblock" ulx="624" uly="1719">
        <line lrx="1432" lry="1752" ulx="624" uly="1719">In Africa we should probably choose the second</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1796" type="textblock" ulx="136" uly="1763">
        <line lrx="1432" lry="1796" ulx="136" uly="1763">methode and focus on middle-range theory that could prove useful to some</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1841" type="textblock" ulx="135" uly="1807">
        <line lrx="782" lry="1841" ulx="135" uly="1807">immediate preoccupations of our clients.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1841" type="textblock" ulx="824" uly="1808">
        <line lrx="1432" lry="1841" ulx="824" uly="1808">By our clients we mean the Judiciary,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1886" type="textblock" ulx="135" uly="1852">
        <line lrx="1431" lry="1886" ulx="135" uly="1852">the prison of probation administration, the police and other welfare authorities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1931" type="textblock" ulx="135" uly="1897">
        <line lrx="1433" lry="1931" ulx="135" uly="1897">The difficulty here lies in discussing the ends of research with the clients who</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1975" type="textblock" ulx="135" uly="1942">
        <line lrx="1431" lry="1975" ulx="135" uly="1942">are also, and this is an unhappy situation in a bargain, called the authorities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2070" type="textblock" ulx="221" uly="2037">
        <line lrx="1431" lry="2070" ulx="221" uly="2037">Professor Christie of Norway has, | think, correctly stated the problem in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2116" type="textblock" ulx="136" uly="2082">
        <line lrx="1431" lry="2116" ulx="136" uly="2082">saying that we should not hurry to solve criminological problems as social ad-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2160" type="textblock" ulx="139" uly="2127">
        <line lrx="1433" lry="2160" ulx="139" uly="2127">ministrators have stated them and that criminologists should be at least entitled</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="2206" type="textblock" ulx="138" uly="2173">
        <line lrx="958" lry="2206" ulx="138" uly="2173">to have the right to put some other questions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2206" type="textblock" ulx="1005" uly="2173">
        <line lrx="1434" lry="2206" ulx="1005" uly="2173">let me give you a very</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2252" type="textblock" ulx="135" uly="2217">
        <line lrx="880" lry="2252" ulx="135" uly="2217">simple example we met in our daily practice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2253" type="textblock" ulx="921" uly="2218">
        <line lrx="1434" lry="2253" ulx="921" uly="2218">A special school for delinquent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2297" type="textblock" ulx="136" uly="2261">
        <line lrx="1432" lry="2297" ulx="136" uly="2261">boys in the suburbs of Kinshasa had a very high ratio of officially recorded</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="2405" type="textblock" ulx="701" uly="2378">
        <line lrx="865" lry="2405" ulx="701" uly="2378">— 189 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="190" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_190">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_190.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="827" lry="216" type="textblock" ulx="139" uly="185">
        <line lrx="827" lry="216" ulx="139" uly="185">evasions, and even habitual absconders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="212" type="textblock" ulx="877" uly="185">
        <line lrx="1436" lry="212" ulx="877" uly="185">The administration wanted us to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="263" type="textblock" ulx="138" uly="229">
        <line lrx="1436" lry="263" ulx="138" uly="229">verify whether these repeaters could be identified and processed to a more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="309" type="textblock" ulx="140" uly="273">
        <line lrx="1437" lry="309" ulx="140" uly="273">or less closed institution (as far as this word has any meaning in Africa) or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="352" type="textblock" ulx="137" uly="318">
        <line lrx="1436" lry="352" ulx="137" uly="318">whether the whole situation was not hopeless after all and if our open institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="391" type="textblock" ulx="139" uly="363">
        <line lrx="583" lry="391" ulx="139" uly="363">tion should not be walled.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="397" type="textblock" ulx="629" uly="364">
        <line lrx="1435" lry="397" ulx="629" uly="364">A close look to the very imperfect material we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="443" type="textblock" ulx="139" uly="407">
        <line lrx="1434" lry="443" ulx="139" uly="407">could gather and systematic interviews of the returning absconders showed</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="487" type="textblock" ulx="138" uly="453">
        <line lrx="525" lry="487" ulx="138" uly="453">several important points</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="533" type="textblock" ulx="136" uly="529">
        <line lrx="180" lry="533" ulx="136" uly="529">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="550" type="textblock" ulx="221" uly="516">
        <line lrx="1352" lry="550" ulx="221" uly="516">The definition of evasion by the staff was very erratic and vague.</line>
      </zone>
      <zone lrx="179" lry="591" type="textblock" ulx="136" uly="587">
        <line lrx="179" lry="591" ulx="136" uly="587">pR——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="608" type="textblock" ulx="221" uly="574">
        <line lrx="1436" lry="608" ulx="221" uly="574">A third of the boys of the sample were in fact paying visits home because</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="652" type="textblock" ulx="223" uly="618">
        <line lrx="1101" lry="652" ulx="223" uly="618">they were not visited and came spontaneously back.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="712" type="textblock" ulx="224" uly="677">
        <line lrx="1182" lry="712" ulx="224" uly="677">Half of them were finally brought back to the institution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="769" type="textblock" ulx="224" uly="736">
        <line lrx="1437" lry="769" ulx="224" uly="736">Most of the boys interviewed expressed deep feelings of boredom, or</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="814" type="textblock" ulx="221" uly="780">
        <line lrx="953" lry="814" ulx="221" uly="780">were frightened and bullied by older boys.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="814" type="textblock" ulx="998" uly="781">
        <line lrx="1437" lry="814" ulx="998" uly="781">They resented the capital-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="859" type="textblock" ulx="222" uly="824">
        <line lrx="1437" lry="859" ulx="222" uly="824">system, which consisted of some awkwardly understood self-government</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="902" type="textblock" ulx="222" uly="869">
        <line lrx="685" lry="902" ulx="222" uly="869">of organizing the institution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="974" type="textblock" ulx="224" uly="941">
        <line lrx="1437" lry="974" ulx="224" uly="941">Other data clearly indicated that our clients were less the absconders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1020" type="textblock" ulx="138" uly="984">
        <line lrx="1435" lry="1020" ulx="138" uly="984">than the institution itself and a complete study of its inmate social system had</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="1058" type="textblock" ulx="138" uly="1029">
        <line lrx="397" lry="1058" ulx="138" uly="1029">to be launched.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1067" type="textblock" ulx="441" uly="1031">
        <line lrx="1436" lry="1067" ulx="441" uly="1031">While planning this extension of the research another sub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1111" type="textblock" ulx="139" uly="1075">
        <line lrx="1435" lry="1111" ulx="139" uly="1075">culture clearly emerged that of the guards or socalled « educators » and this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1155" type="textblock" ulx="138" uly="1120">
        <line lrx="1437" lry="1155" ulx="138" uly="1120">is where the whole research process may very well be blocked. The present</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1198" type="textblock" ulx="138" uly="1165">
        <line lrx="1435" lry="1198" ulx="138" uly="1165">status of the story is that the wall is not built, absconders are not removed in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1245" type="textblock" ulx="137" uly="1209">
        <line lrx="1436" lry="1245" ulx="137" uly="1209">a closed institution..., but still escape. An important « finding »—if this exag-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1290" type="textblock" ulx="137" uly="1255">
        <line lrx="1436" lry="1290" ulx="137" uly="1255">gerated word may be used here—is that a large part of the sample—probably</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1334" type="textblock" ulx="139" uly="1299">
        <line lrx="1437" lry="1334" ulx="139" uly="1299">20 %,—should in fact have been non-institutionally treated, but that no decent</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="1378" type="textblock" ulx="138" uly="1345">
        <line lrx="726" lry="1378" ulx="138" uly="1345">or existing group could back them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1451" type="textblock" ulx="220" uly="1416">
        <line lrx="1436" lry="1451" ulx="220" uly="1416">Those of you who have resented my first theoretical approach will cer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1496" type="textblock" ulx="138" uly="1461">
        <line lrx="1435" lry="1496" ulx="138" uly="1461">tainly state that this last piece of research is just of the type pointed to by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1540" type="textblock" ulx="137" uly="1506">
        <line lrx="1435" lry="1540" ulx="137" uly="1506">empiricists and could somehow or other be useful to the prison administration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1586" type="textblock" ulx="138" uly="1550">
        <line lrx="1436" lry="1586" ulx="138" uly="1550">But this | would nor properly call research, but the kind of task one must accept</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1630" type="textblock" ulx="136" uly="1594">
        <line lrx="1328" lry="1630" ulx="136" uly="1594">to be entitled to pursue research of a more definite use to criminal justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1631" type="textblock" ulx="1374" uly="1607">
        <line lrx="1435" lry="1631" ulx="1374" uly="1607">spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1674" type="textblock" ulx="138" uly="1640">
        <line lrx="1435" lry="1674" ulx="138" uly="1640">cially the treatment process and the special problems of inmates sub-cultures</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="1720" type="textblock" ulx="138" uly="1685">
        <line lrx="848" lry="1720" ulx="138" uly="1685">and their impact on the treatment process.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="1806" type="textblock" ulx="224" uly="1769">
        <line lrx="1403" lry="1806" ulx="224" uly="1769">Il. — The second main problem | planned to discuss in this paper is</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="1849" type="textblock" ulx="136" uly="1814">
        <line lrx="626" lry="1849" ulx="136" uly="1814">why an African Criminology ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1852" type="textblock" ulx="671" uly="1816">
        <line lrx="1434" lry="1852" ulx="671" uly="1816">Does this mean that something like a regional</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="1887" type="textblock" ulx="137" uly="1860">
        <line lrx="368" lry="1887" ulx="137" uly="1860">science exist ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1896" type="textblock" ulx="417" uly="1861">
        <line lrx="1435" lry="1896" ulx="417" uly="1861">Surely you have gathered from my premises that | believe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1941" type="textblock" ulx="137" uly="1905">
        <line lrx="1435" lry="1941" ulx="137" uly="1905">in science as a comparative and international process and that no ideology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1986" type="textblock" ulx="137" uly="1950">
        <line lrx="1436" lry="1986" ulx="137" uly="1950">and specially no political one is an incentive in my belief of the necessity</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="2030" type="textblock" ulx="137" uly="1995">
        <line lrx="685" lry="2030" ulx="137" uly="1995">to build an African Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2030" type="textblock" ulx="735" uly="1997">
        <line lrx="1434" lry="2030" ulx="735" uly="1997">It is a dangerous myth for science as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2074" type="textblock" ulx="136" uly="2040">
        <line lrx="1434" lry="2074" ulx="136" uly="2040">whole that social sciences in Africa are of a complete different nature from</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="2118" type="textblock" ulx="137" uly="2084">
        <line lrx="767" lry="2118" ulx="137" uly="2084">what they are in developed countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2119" type="textblock" ulx="810" uly="2086">
        <line lrx="1435" lry="2119" ulx="810" uly="2086">Against this myth a very firm theore-</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="2163" type="textblock" ulx="138" uly="2129">
        <line lrx="610" lry="2163" ulx="138" uly="2129">tical position is a safeguard.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2228" type="textblock" ulx="219" uly="2192">
        <line lrx="1231" lry="2228" ulx="219" uly="2192">We shall now proceed to the examination of two questions</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="2291" type="textblock" ulx="137" uly="2256">
        <line lrx="164" lry="2291" ulx="137" uly="2256">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="2290" type="textblock" ulx="219" uly="2256">
        <line lrx="1107" lry="2290" ulx="219" uly="2256">What is the background for an African Criminology ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2399" type="textblock" ulx="706" uly="2374">
        <line lrx="868" lry="2399" ulx="706" uly="2374">— 190 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="191" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_191">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_191.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="172" lry="218" type="textblock" ulx="146" uly="183">
        <line lrx="172" lry="218" ulx="146" uly="183">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="218" type="textblock" ulx="230" uly="184">
        <line lrx="1098" lry="218" ulx="230" uly="184">How cross-cultural can criminology be inside Africa ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="327" type="textblock" ulx="230" uly="301">
        <line lrx="253" lry="327" ulx="230" uly="301">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="329" type="textblock" ulx="284" uly="301">
        <line lrx="1443" lry="329" ulx="284" uly="301">— Is it not sensible to think that a certain number of variables act</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="381" type="textblock" ulx="146" uly="346">
        <line lrx="1440" lry="381" ulx="146" uly="346">in a rather identical way on the social structure, the socialization process,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="425" type="textblock" ulx="146" uly="390">
        <line lrx="1441" lry="425" ulx="146" uly="390">the formation of personality and the various aspects of deviance and social</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="464" type="textblock" ulx="148" uly="436">
        <line lrx="451" lry="464" ulx="148" uly="436">reactions to crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="471" type="textblock" ulx="496" uly="436">
        <line lrx="1442" lry="471" ulx="496" uly="436">These variables may call decolonization, rythms of hori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="515" type="textblock" ulx="146" uly="481">
        <line lrx="1443" lry="515" ulx="146" uly="481">zontal and vertical mobility, the educational process specific to African coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="559" type="textblock" ulx="145" uly="524">
        <line lrx="1442" lry="559" ulx="145" uly="524">tries, culture and norm conflicts, research of political equilibrium and struggle</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="597" type="textblock" ulx="145" uly="568">
        <line lrx="722" lry="597" ulx="145" uly="568">for a more even economic welfare.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="604" type="textblock" ulx="766" uly="568">
        <line lrx="1442" lry="604" ulx="766" uly="568">P. Vanden Berghe in his reader on « So-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="649" type="textblock" ulx="146" uly="613">
        <line lrx="1440" lry="649" ulx="146" uly="613">cial Problems of change and conflict in Africa » has shown that all modern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="693" type="textblock" ulx="144" uly="658">
        <line lrx="1441" lry="693" ulx="144" uly="658">African states share substantially similar administrative structures, economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="737" type="textblock" ulx="146" uly="703">
        <line lrx="1441" lry="737" ulx="146" uly="703">production, patterns of urban settlement, family structures, professional spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="781" type="textblock" ulx="145" uly="747">
        <line lrx="1441" lry="781" ulx="145" uly="747">cialization, educational systems, social stratification and other basic features</line>
      </zone>
      <zone lrx="1233" lry="827" type="textblock" ulx="145" uly="792">
        <line lrx="1233" lry="827" ulx="145" uly="792">of the non-traditional sector of contemporary African societies ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="825" type="textblock" ulx="1282" uly="792">
        <line lrx="1441" lry="825" ulx="1282" uly="792">Now, this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="865" type="textblock" ulx="1110" uly="837">
        <line lrx="1440" lry="865" ulx="1110" uly="837">It results from socio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="871" type="textblock" ulx="145" uly="837">
        <line lrx="1069" lry="871" ulx="145" uly="837">cannot be equated to a more process of Westernization.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="916" type="textblock" ulx="145" uly="881">
        <line lrx="1440" lry="916" ulx="145" uly="881">logical and cultural structural qualities such as the distribution of power, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="960" type="textblock" ulx="144" uly="926">
        <line lrx="1441" lry="960" ulx="144" uly="926">organization of bureaucracy, the modes of production, urbanization and other</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="1004" type="textblock" ulx="146" uly="971">
        <line lrx="458" lry="1004" ulx="146" uly="971">related phenomena.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1004" type="textblock" ulx="497" uly="970">
        <line lrx="1440" lry="1004" ulx="497" uly="970">One must clearly see that this could be called the moder-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1049" type="textblock" ulx="144" uly="1015">
        <line lrx="1438" lry="1049" ulx="144" uly="1015">nization process of Africa, which is something different from its westernization,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1094" type="textblock" ulx="141" uly="1060">
        <line lrx="1438" lry="1094" ulx="141" uly="1060">and also from its anthropological cultural idiosyncrasies dear to the traditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="1138" type="textblock" ulx="143" uly="1105">
        <line lrx="320" lry="1138" ulx="143" uly="1105">ethnologist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1138" type="textblock" ulx="363" uly="1105">
        <line lrx="1440" lry="1138" ulx="363" uly="1105">This is the kind of network we have in mind when we speak of</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="1183" type="textblock" ulx="142" uly="1149">
        <line lrx="535" lry="1183" ulx="142" uly="1149">an African Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1182" type="textblock" ulx="578" uly="1149">
        <line lrx="1438" lry="1182" ulx="578" uly="1149">One may even think that Sub-Sahara, a traditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1229" type="textblock" ulx="144" uly="1193">
        <line lrx="1439" lry="1229" ulx="144" uly="1193">U.N. region, has more homogeneity than heterogeneity for the various aspects</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1271" type="textblock" ulx="144" uly="1239">
        <line lrx="362" lry="1271" ulx="144" uly="1239">just recorded.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1392" type="textblock" ulx="228" uly="1357">
        <line lrx="1438" lry="1392" ulx="228" uly="1357">B. — How cross-cultural could be criminology inside that part of Africa ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1435" type="textblock" ulx="144" uly="1400">
        <line lrx="1439" lry="1435" ulx="144" uly="1400">He should not conceal the very profound cultural differences and the consi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1478" type="textblock" ulx="142" uly="1444">
        <line lrx="1438" lry="1478" ulx="142" uly="1444">derable legal structure variances between the countries where the official lan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1526" type="textblock" ulx="142" uly="1490">
        <line lrx="1438" lry="1526" ulx="142" uly="1490">guage is English or Swahili and the conutries where this language is French.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1565" type="textblock" ulx="1328" uly="1538">
        <line lrx="1438" lry="1565" ulx="1328" uly="1538">French-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1570" type="textblock" ulx="141" uly="1533">
        <line lrx="1279" lry="1570" ulx="141" uly="1533">The object of this course will illustrate most vividly this difference.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1615" type="textblock" ulx="142" uly="1579">
        <line lrx="1438" lry="1615" ulx="142" uly="1579">speaking African countries know little or nothing about probation or non-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1660" type="textblock" ulx="142" uly="1623">
        <line lrx="1438" lry="1660" ulx="142" uly="1623">institutional treatment for adult offenders, although they have suspensed sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="1702" type="textblock" ulx="141" uly="1671">
        <line lrx="451" lry="1702" ulx="141" uly="1671">tences and parole.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1705" type="textblock" ulx="497" uly="1671">
        <line lrx="1437" lry="1705" ulx="497" uly="1671">The penal law of these countries is still largely of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="1748" type="textblock" ulx="141" uly="1714">
        <line lrx="1130" lry="1748" ulx="141" uly="1714">neo-classical type, their judges criminologically untrained.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1744" type="textblock" ulx="1184" uly="1716">
        <line lrx="1436" lry="1744" ulx="1184" uly="1716">Retribution and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1790" type="textblock" ulx="1396" uly="1761">
        <line lrx="1438" lry="1790" ulx="1396" uly="1761">Of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="1794" type="textblock" ulx="142" uly="1757">
        <line lrx="1351" lry="1794" ulx="142" uly="1757">deterrence remain even at a very high level, a basic penal philosophy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1837" type="textblock" ulx="142" uly="1804">
        <line lrx="1436" lry="1837" ulx="142" uly="1804">course, the interest for a different approach exists and the XVlith International</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1884" type="textblock" ulx="141" uly="1846">
        <line lrx="1436" lry="1884" ulx="141" uly="1846">Course of Criminology in Abidjan (1966) showed that there existed some keen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1930" type="textblock" ulx="141" uly="1891">
        <line lrx="1438" lry="1930" ulx="141" uly="1891">interest for a modernization of criminal law and institutions, specially under</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1968" type="textblock" ulx="141" uly="1936">
        <line lrx="1206" lry="1968" ulx="141" uly="1936">the influence of the « Mouvement de défense sociale nouvelle ».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2046" type="textblock" ulx="224" uly="2010">
        <line lrx="1438" lry="2046" ulx="224" uly="2010">Another example of the differences seen from a criminological point of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2088" type="textblock" ulx="140" uly="2053">
        <line lrx="1436" lry="2088" ulx="140" uly="2053">view is that however poor it may be the criminal statistical material exists in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2135" type="textblock" ulx="140" uly="2095">
        <line lrx="1436" lry="2135" ulx="140" uly="2095">the English-speaking part of Africa, while its administrative quality or even its</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="2180" type="textblock" ulx="140" uly="2143">
        <line lrx="1119" lry="2180" ulx="140" uly="2143">mere existence may be wanting for French-speaking regions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2253" type="textblock" ulx="225" uly="2215">
        <line lrx="1435" lry="2253" ulx="225" uly="2215">| consider these variations as a challenge or even as an incentive to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2292" type="textblock" ulx="1339" uly="2265">
        <line lrx="1436" lry="2292" ulx="1339" uly="2265">But to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2297" type="textblock" ulx="138" uly="2256">
        <line lrx="1293" lry="2297" ulx="138" uly="2256">development of a cross-cultural criminology inside sub-Sahara region.</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2403" type="textblock" ulx="709" uly="2378">
        <line lrx="870" lry="2403" ulx="709" uly="2378">— 191 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="192" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_192">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_192.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="216" type="textblock" ulx="143" uly="182">
        <line lrx="1441" lry="216" ulx="143" uly="182">achieve success, | believe that only a theoretical and methodological standpoint</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="260" type="textblock" ulx="143" uly="227">
        <line lrx="1440" lry="260" ulx="143" uly="227">as the one advocated in the first part of this paper can lead us to appropriate</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="299" type="textblock" ulx="146" uly="275">
        <line lrx="258" lry="299" ulx="146" uly="275">returns.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="304" type="textblock" ulx="306" uly="271">
        <line lrx="1440" lry="304" ulx="306" uly="271">Let us for instance take the traditional factorial approach with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="349" type="textblock" ulx="143" uly="316">
        <line lrx="1072" lry="349" ulx="143" uly="316">famous « broken home » factor in juvenile delinquency.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="349" type="textblock" ulx="1117" uly="315">
        <line lrx="1439" lry="349" ulx="1117" uly="315">Van Luyk and Giel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="397" type="textblock" ulx="144" uly="361">
        <line lrx="1439" lry="397" ulx="144" uly="361">(1968) reached some rather negative conclusions on a sample of Ethiopian</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="439" type="textblock" ulx="143" uly="406">
        <line lrx="321" lry="439" ulx="143" uly="406">schoolboys.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="442" type="textblock" ulx="367" uly="406">
        <line lrx="1440" lry="442" ulx="367" uly="406">K. Weinberg (1964) in Ghana had to reshape completely the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="484" type="textblock" ulx="144" uly="451">
        <line lrx="1439" lry="484" ulx="144" uly="451">category since cohabitation was not the rule for husbands and wives among</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="522" type="textblock" ulx="142" uly="495">
        <line lrx="276" lry="522" ulx="142" uly="495">the Gas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="528" type="textblock" ulx="319" uly="495">
        <line lrx="1440" lry="528" ulx="319" uly="495">On our behalf, we had to reconsider completely the « physical sepa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="573" type="textblock" ulx="146" uly="540">
        <line lrx="1439" lry="573" ulx="146" uly="540">ration factor » since, at least, among the Bakongo it is very frequent to see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="617" type="textblock" ulx="144" uly="584">
        <line lrx="1438" lry="617" ulx="144" uly="584">boys spend considerable time with other parents than father and mother,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="662" type="textblock" ulx="140" uly="628">
        <line lrx="1439" lry="662" ulx="140" uly="628">for various reasons which can sometimes be most positive to their socialization.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="707" type="textblock" ulx="142" uly="674">
        <line lrx="1440" lry="707" ulx="142" uly="674">So, the first object of research is to consider the socialization process, success-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="752" type="textblock" ulx="142" uly="719">
        <line lrx="1093" lry="752" ulx="142" uly="719">ful or not from a delinquent non-delinquent point of view.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="824" type="textblock" ulx="228" uly="791">
        <line lrx="1439" lry="824" ulx="228" uly="791">In this cross-cultural perspectives, how should we identify the key-pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="867" type="textblock" ulx="144" uly="835">
        <line lrx="464" lry="867" ulx="144" uly="835">blems of priorities ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="945" type="textblock" ulx="225" uly="910">
        <line lrx="1439" lry="945" ulx="225" uly="910">Of course, systems could be described, and with this concept we cover as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="989" type="textblock" ulx="142" uly="955">
        <line lrx="1139" lry="989" ulx="142" uly="955">much the criminogenic process as the social reaction process.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="988" type="textblock" ulx="1183" uly="957">
        <line lrx="1439" lry="988" ulx="1183" uly="957">Therefore, some</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1027" type="textblock" ulx="141" uly="999">
        <line lrx="342" lry="1027" ulx="141" uly="999">standardized</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="1028" type="textblock" ulx="1325" uly="1001">
        <line lrx="1383" lry="1028" ulx="1325" uly="1001">This</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1027" type="textblock" ulx="1420" uly="1010">
        <line lrx="1439" lry="1027" ulx="1420" uly="1010">IS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1034" type="textblock" ulx="378" uly="1000">
        <line lrx="1280" lry="1034" ulx="378" uly="1000">techniques for collecting data should be designed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1079" type="textblock" ulx="141" uly="1044">
        <line lrx="1438" lry="1079" ulx="141" uly="1044">why we plan at Lovanium University a manual of research in criminology,</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1124" type="textblock" ulx="141" uly="1089">
        <line lrx="946" lry="1124" ulx="141" uly="1089">specially in consideration to developing countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1195" type="textblock" ulx="226" uly="1160">
        <line lrx="1439" lry="1195" ulx="226" uly="1160">But there must also be some kind of contact with the daily penal routine</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="1233" type="textblock" ulx="141" uly="1205">
        <line lrx="364" lry="1233" ulx="141" uly="1205">and research.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1240" type="textblock" ulx="409" uly="1206">
        <line lrx="1438" lry="1240" ulx="409" uly="1206">This is why vital priority could be accorded to organisation</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="1284" type="textblock" ulx="141" uly="1250">
        <line lrx="395" lry="1284" ulx="141" uly="1250">for criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1285" type="textblock" ulx="442" uly="1252">
        <line lrx="1439" lry="1285" ulx="442" uly="1252">Just as it has been the case in the first years of existence</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="1330" type="textblock" ulx="139" uly="1294">
        <line lrx="956" lry="1330" ulx="139" uly="1294">of the Montreal Institute of Criminology in Canada.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1325" type="textblock" ulx="999" uly="1297">
        <line lrx="1438" lry="1325" ulx="999" uly="1297">'We should not be ashamed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1376" type="textblock" ulx="141" uly="1340">
        <line lrx="1438" lry="1376" ulx="141" uly="1340">to sell criminology to those who need it, as long as it is not at any price, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1418" type="textblock" ulx="141" uly="1385">
        <line lrx="1438" lry="1418" ulx="141" uly="1385">specially as long as buyers are sensitive to the valuable effects of the theoretical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1464" type="textblock" ulx="139" uly="1429">
        <line lrx="1439" lry="1464" ulx="139" uly="1429">approach. This is a most difficult task which could be better realized by natio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="1501" type="textblock" ulx="140" uly="1474">
        <line lrx="209" lry="1501" ulx="140" uly="1474">nals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1509" type="textblock" ulx="246" uly="1474">
        <line lrx="1439" lry="1509" ulx="246" uly="1474">But this point should perhaps not be overstressed. After all a lesson comes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1555" type="textblock" ulx="138" uly="1519">
        <line lrx="1438" lry="1555" ulx="138" uly="1519">from Britain where three great central Europeans gave its impulse to what we</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="1599" type="textblock" ulx="141" uly="1564">
        <line lrx="770" lry="1599" ulx="141" uly="1564">usually refer to as English criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1708" type="textblock" ulx="269" uly="1672">
        <line lrx="1439" lry="1708" ulx="269" uly="1672">ll. — Let us now examine some of the technical problems raised by</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="1751" type="textblock" ulx="137" uly="1717">
        <line lrx="697" lry="1751" ulx="137" uly="1717">various aspects of data collecting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1753" type="textblock" ulx="741" uly="1718">
        <line lrx="1438" lry="1753" ulx="741" uly="1718">The most arduous field is perhaps the one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1797" type="textblock" ulx="139" uly="1762">
        <line lrx="1437" lry="1797" ulx="139" uly="1762">of psychological testing, but it is a too specialized question to be studied</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1843" type="textblock" ulx="143" uly="1807">
        <line lrx="1440" lry="1843" ulx="143" uly="1807">here, and besides much too dependant on some necessary progress in a basic</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1887" type="textblock" ulx="140" uly="1852">
        <line lrx="513" lry="1887" ulx="140" uly="1852">science as psychology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1887" type="textblock" ulx="558" uly="1854">
        <line lrx="1438" lry="1887" ulx="558" uly="1854">An example will suffice to indicate some main diffi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="244" lry="1924" type="textblock" ulx="140" uly="1897">
        <line lrx="244" lry="1924" ulx="140" uly="1897">culties.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1934" type="textblock" ulx="286" uly="1898">
        <line lrx="1437" lry="1934" ulx="286" uly="1898">‘We were working with boys unaccustomed with paper-pencil writing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1977" type="textblock" ulx="141" uly="1942">
        <line lrx="1437" lry="1977" ulx="141" uly="1942">performance, and anxious to have a rough indication of some data on 1.Q.</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="2020" type="textblock" ulx="138" uly="1987">
        <line lrx="877" lry="2020" ulx="138" uly="1987">and impressionistic but useful emotional data.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2024" type="textblock" ulx="923" uly="1990">
        <line lrx="1437" lry="2024" ulx="923" uly="1990">So we chose the Draw-a-person</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="2062" type="textblock" ulx="138" uly="2032">
        <line lrx="564" lry="2062" ulx="138" uly="2032">test of GOOD ENOUGH.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2066" type="textblock" ulx="607" uly="2033">
        <line lrx="1437" lry="2066" ulx="607" uly="2033">'When we computed the rank-correlation between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2114" type="textblock" ulx="139" uly="2076">
        <line lrx="1437" lry="2114" ulx="139" uly="2076">the ages of our lads and their 1.Q. performance we obtained a negative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2153" type="textblock" ulx="1129" uly="2124">
        <line lrx="1436" lry="2153" ulx="1129" uly="2124">Of course we had</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="2160" type="textblock" ulx="141" uly="2122">
        <line lrx="1084" lry="2160" ulx="141" uly="2122">relationship, statistically significant at a fait level (.005).</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="2201" type="textblock" ulx="141" uly="2167">
        <line lrx="829" lry="2201" ulx="141" uly="2167">no standardization for Congolese subjects.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2204" type="textblock" ulx="876" uly="2169">
        <line lrx="1438" lry="2204" ulx="876" uly="2169">But after studying the distributions,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2250" type="textblock" ulx="137" uly="2212">
        <line lrx="1437" lry="2250" ulx="137" uly="2212">it seemed that the older boys had also the lowest results they were probably</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2294" type="textblock" ulx="137" uly="2258">
        <line lrx="1436" lry="2294" ulx="137" uly="2258">poor indications for a training school and should have been processed to a</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2400" type="textblock" ulx="707" uly="2376">
        <line lrx="868" lry="2400" ulx="707" uly="2376">— 192 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="193" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_193">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_193.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="513" lry="219" type="textblock" ulx="145" uly="188">
        <line lrx="513" lry="219" ulx="145" uly="188">vocational programme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="219" type="textblock" ulx="561" uly="185">
        <line lrx="1441" lry="219" ulx="561" uly="185">However, we would like to gather further details on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="264" type="textblock" ulx="143" uly="229">
        <line lrx="1441" lry="264" ulx="143" uly="229">the intelligence of the boys, not so much as an eventual etiological factor but</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="302" type="textblock" ulx="142" uly="276">
        <line lrx="548" lry="302" ulx="142" uly="276">as a treatment indication.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="305" type="textblock" ulx="588" uly="274">
        <line lrx="1439" lry="305" ulx="588" uly="274">But what tool can we use ? RAVEN matrices, | have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="354" type="textblock" ulx="144" uly="319">
        <line lrx="1438" lry="354" ulx="144" uly="319">myself experimented on a sample of Congolese University Student sample are</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="392" type="textblock" ulx="141" uly="365">
        <line lrx="390" lry="392" ulx="141" uly="365">not culture-free.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="479" type="textblock" ulx="226" uly="445">
        <line lrx="1438" lry="479" ulx="226" uly="445">Let us discuss some more definitely criminological problems in techniques</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="517" type="textblock" ulx="141" uly="490">
        <line lrx="332" lry="517" ulx="141" uly="490">of research.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="524" type="textblock" ulx="376" uly="490">
        <line lrx="1437" lry="524" ulx="376" uly="490">They should be useful to the general subject of our course and</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="567" type="textblock" ulx="141" uly="534">
        <line lrx="885" lry="567" ulx="141" uly="534">therefore be pertinent in areas of the kind</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="567" type="textblock" ulx="947" uly="534">
        <line lrx="1436" lry="567" ulx="947" uly="534">treatment theories, sentencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="611" type="textblock" ulx="142" uly="579">
        <line lrx="289" lry="611" ulx="142" uly="579">problems,</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="607" type="textblock" ulx="323" uly="580">
        <line lrx="649" lry="607" ulx="323" uly="580">evaluative research.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="612" type="textblock" ulx="695" uly="579">
        <line lrx="1437" lry="612" ulx="695" uly="579">Clearly, we can discuss the two classical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="657" type="textblock" ulx="140" uly="624">
        <line lrx="1206" lry="657" ulx="140" uly="624">approaches in criminology : descriptive statistics and case studies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="823" type="textblock" ulx="586" uly="797">
        <line lrx="992" lry="823" ulx="586" uly="797">DESCRIPTIVE STATISTICS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="929" type="textblock" ulx="222" uly="894">
        <line lrx="1434" lry="929" ulx="222" uly="894">The figure of unreported crime is certainly much larger for Africa than</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="972" type="textblock" ulx="138" uly="939">
        <line lrx="1266" lry="972" ulx="138" uly="939">figures for Europe or the U.S.A., in urban areas as in rural areas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="968" type="textblock" ulx="1310" uly="940">
        <line lrx="1434" lry="968" ulx="1310" uly="940">Quite a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1018" type="textblock" ulx="139" uly="984">
        <line lrx="1435" lry="1018" ulx="139" uly="984">lot of factors pertaining to distances, police skills, and mostly rapport between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1062" type="textblock" ulx="139" uly="1029">
        <line lrx="1435" lry="1062" ulx="139" uly="1029">the people and authorities, and acceptability of the legal system can explain</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="1106" type="textblock" ulx="138" uly="1073">
        <line lrx="457" lry="1106" ulx="138" uly="1073">this expected fact.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1106" type="textblock" ulx="504" uly="1073">
        <line lrx="1437" lry="1106" ulx="504" uly="1073">Probably self-reporting techniques in the dark-number</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1151" type="textblock" ulx="139" uly="1118">
        <line lrx="1434" lry="1151" ulx="139" uly="1118">evaluation research are not adequate in most social areas, even in schools.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1196" type="textblock" ulx="140" uly="1162">
        <line lrx="1435" lry="1196" ulx="140" uly="1162">But these questions have been thoroughly studied by Tanner and Boehringer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1235" type="textblock" ulx="137" uly="1207">
        <line lrx="1435" lry="1235" ulx="137" uly="1207">for East Africa and we are more anxious to discuss the status of we have or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1285" type="textblock" ulx="137" uly="1252">
        <line lrx="1051" lry="1285" ulx="137" uly="1252">could ameliorate than that we shall anyhow never have.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1367" type="textblock" ulx="223" uly="1334">
        <line lrx="1434" lry="1367" ulx="223" uly="1334">Let us first state some accepted principles in descriptive criminal statistics</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="1405" type="textblock" ulx="137" uly="1378">
        <line lrx="696" lry="1405" ulx="137" uly="1378">that should be taken into account.</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="1476" type="textblock" ulx="218" uly="1473">
        <line lrx="260" lry="1476" ulx="218" uly="1473">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1492" type="textblock" ulx="304" uly="1459">
        <line lrx="1434" lry="1492" ulx="304" uly="1459">African territories are large, communications difficult, in some coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1538" type="textblock" ulx="136" uly="1503">
        <line lrx="1435" lry="1538" ulx="136" uly="1503">tries the police is very untrained and not infrequently uninterested in main-</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="1581" type="textblock" ulx="136" uly="1548">
        <line lrx="468" lry="1581" ulx="136" uly="1548">taining public order.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1583" type="textblock" ulx="515" uly="1549">
        <line lrx="1433" lry="1583" ulx="515" uly="1549">| personnally see no interest in pursuing expensive and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1629" type="textblock" ulx="136" uly="1593">
        <line lrx="1432" lry="1629" ulx="136" uly="1593">extensive recording of data just for the sake of going into figures of long</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="1671" type="textblock" ulx="137" uly="1639">
        <line lrx="718" lry="1671" ulx="137" uly="1639">monotonous and comparable series.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1673" type="textblock" ulx="764" uly="1639">
        <line lrx="1433" lry="1673" ulx="764" uly="1639">If new techniques may be experimented,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="1717" type="textblock" ulx="136" uly="1683">
        <line lrx="1062" lry="1717" ulx="136" uly="1683">sampling or areal methods could be used to begin with.</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="1781" type="textblock" ulx="218" uly="1777">
        <line lrx="261" lry="1781" ulx="218" uly="1777">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="1796" type="textblock" ulx="304" uly="1763">
        <line lrx="999" lry="1796" ulx="304" uly="1763">A second problem is the Index of Crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1796" type="textblock" ulx="1047" uly="1764">
        <line lrx="1433" lry="1796" ulx="1047" uly="1764">During a century crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1841" type="textblock" ulx="136" uly="1807">
        <line lrx="1146" lry="1841" ulx="136" uly="1807">nology has faced a very arduous question of measure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1842" type="textblock" ulx="1192" uly="1809">
        <line lrx="1432" lry="1842" ulx="1192" uly="1809">Nobody could</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1887" type="textblock" ulx="137" uly="1853">
        <line lrx="1431" lry="1887" ulx="137" uly="1853">reasonably answer to questions bearing on the intensity of criminality for a</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1932" type="textblock" ulx="134" uly="1897">
        <line lrx="835" lry="1932" ulx="134" uly="1897">given time or region for comparative ends.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1933" type="textblock" ulx="882" uly="1898">
        <line lrx="1433" lry="1933" ulx="882" uly="1898">In other sciences one could easily</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1981" type="textblock" ulx="135" uly="1942">
        <line lrx="1434" lry="1981" ulx="135" uly="1942">answer to questions such as what bring the more warmth a pound (1 b.) of</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="2019" type="textblock" ulx="135" uly="1994">
        <line lrx="219" lry="2019" ulx="135" uly="1994">sugar</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="2014" type="textblock" ulx="252" uly="1998">
        <line lrx="283" lry="2014" ulx="252" uly="1998">or</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="2015" type="textblock" ulx="316" uly="1989">
        <line lrx="546" lry="2015" ulx="316" uly="1989">an overcoat ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2020" type="textblock" ulx="593" uly="1987">
        <line lrx="1433" lry="2020" ulx="593" uly="1987">But no criminologist seemed able to solve the</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="2065" type="textblock" ulx="134" uly="2030">
        <line lrx="422" lry="2065" ulx="134" uly="2030">following problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2067" type="textblock" ulx="473" uly="2032">
        <line lrx="1432" lry="2067" ulx="473" uly="2032">in a given region there is a considerable rise in homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2111" type="textblock" ulx="135" uly="2077">
        <line lrx="1291" lry="2111" ulx="135" uly="2077">and sexual assaults but all kinds of property offences have lowered.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2107" type="textblock" ulx="1337" uly="2080">
        <line lrx="1432" lry="2107" ulx="1337" uly="2080">Is this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2158" type="textblock" ulx="134" uly="2119">
        <line lrx="1432" lry="2158" ulx="134" uly="2119">situation worse or better from what is was before ? Very complicated techniques</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2200" type="textblock" ulx="134" uly="2165">
        <line lrx="1431" lry="2200" ulx="134" uly="2165">of indirect measures have been elaborated, but the results suffered from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="2247" type="textblock" ulx="133" uly="2213">
        <line lrx="1065" lry="2247" ulx="133" uly="2213">very artificial technicalities of the suggested methods.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2247" type="textblock" ulx="1112" uly="2215">
        <line lrx="1432" lry="2247" ulx="1112" uly="2215">In 1964, Professor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2293" type="textblock" ulx="134" uly="2253">
        <line lrx="1431" lry="2293" ulx="134" uly="2253">Sellin and Professor Wolfgang issued new techniques for computing an Index</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2399" type="textblock" ulx="702" uly="2375">
        <line lrx="860" lry="2399" ulx="702" uly="2375">— 193 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="194" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_194">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_194.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="655" lry="206" type="textblock" ulx="135" uly="171">
        <line lrx="655" lry="206" ulx="135" uly="171">of delinquency in Philadelphia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="198" type="textblock" ulx="702" uly="166">
        <line lrx="1433" lry="198" ulx="702" uly="166">| shall limit the dicussion in this paper to</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="250" type="textblock" ulx="135" uly="217">
        <line lrx="345" lry="250" ulx="135" uly="217">three points :</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="325" type="textblock" ulx="135" uly="289">
        <line lrx="162" lry="325" ulx="135" uly="289">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="320" type="textblock" ulx="218" uly="283">
        <line lrx="1432" lry="320" ulx="218" uly="283">The core of the Sellin and Wolfgang technique is to find the common</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="366" type="textblock" ulx="221" uly="326">
        <line lrx="1434" lry="366" ulx="221" uly="326">measure of different types of criminal behaviour in the opinion of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="413" type="textblock" ulx="220" uly="375">
        <line lrx="1151" lry="413" ulx="220" uly="375">general or of some representative samples of the public.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="400" type="textblock" ulx="1196" uly="372">
        <line lrx="1434" lry="400" ulx="1196" uly="372">After all crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="456" type="textblock" ulx="221" uly="417">
        <line lrx="1433" lry="456" ulx="221" uly="417">is only as stated by Durkheim an act that hurts strong feelings in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="501" type="textblock" ulx="221" uly="462">
        <line lrx="1434" lry="501" ulx="221" uly="462">society, therefore, members of a society should be able to express these</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="546" type="textblock" ulx="218" uly="511">
        <line lrx="814" lry="546" ulx="218" uly="511">feelings by some measurable means ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="163" lry="615" type="textblock" ulx="136" uly="579">
        <line lrx="163" lry="615" ulx="136" uly="579">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="612" type="textblock" ulx="218" uly="573">
        <line lrx="1433" lry="612" ulx="218" uly="573">That this hypothesis is true for Africa we have tried to prove in replicating</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="657" type="textblock" ulx="220" uly="618">
        <line lrx="1434" lry="657" ulx="220" uly="618">the Sellin and Wolfgang technique among university students in Kinshasa</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="703" type="textblock" ulx="219" uly="668">
        <line lrx="591" lry="703" ulx="219" uly="668">with satisfying results.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="699" type="textblock" ulx="637" uly="663">
        <line lrx="1435" lry="699" ulx="637" uly="663">But of course, University students are not the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="748" type="textblock" ulx="220" uly="708">
        <line lrx="1434" lry="748" ulx="220" uly="708">appropriate sample for the expression of strong feelings in a African</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="792" type="textblock" ulx="220" uly="756">
        <line lrx="1141" lry="792" ulx="220" uly="756">society. They are a too particular part of society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="785" type="textblock" ulx="1185" uly="752">
        <line lrx="1434" lry="785" ulx="1185" uly="752">Therefore, with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="837" type="textblock" ulx="223" uly="797">
        <line lrx="1435" lry="837" ulx="223" uly="797">representative samples from all parts of the cultural spectrum graphic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="880" type="textblock" ulx="221" uly="845">
        <line lrx="1435" lry="880" ulx="221" uly="845">scales may appear preferable to numerical ones when one requests the</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="926" type="textblock" ulx="220" uly="892">
        <line lrx="595" lry="926" ulx="220" uly="892">expression of a rating ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="996" type="textblock" ulx="138" uly="961">
        <line lrx="161" lry="996" ulx="138" uly="961">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="993" type="textblock" ulx="216" uly="955">
        <line lrx="1436" lry="993" ulx="216" uly="955">One very important characteristic of the Sellin and Wolfgang approach is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1036" type="textblock" ulx="221" uly="1001">
        <line lrx="1435" lry="1036" ulx="221" uly="1001">that the criminal event is treated with some of its criminological qualities</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="1086" type="textblock" ulx="222" uly="1049">
        <line lrx="818" lry="1086" ulx="222" uly="1049">(victims, damage, use of violence...).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1081" type="textblock" ulx="862" uly="1047">
        <line lrx="1435" lry="1081" ulx="862" uly="1047">This gives us new consistence to a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1124" type="textblock" ulx="727" uly="1090">
        <line lrx="1437" lry="1124" ulx="727" uly="1090">First line workers in the field and specially</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="1129" type="textblock" ulx="221" uly="1095">
        <line lrx="680" lry="1129" ulx="221" uly="1095">scientific approach to crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1173" type="textblock" ulx="222" uly="1137">
        <line lrx="1435" lry="1173" ulx="222" uly="1137">patrolmen could be trained in reporting crime in an appropriate manner.</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="1334" type="textblock" ulx="672" uly="1306">
        <line lrx="906" lry="1334" ulx="672" uly="1306">CASE STUDIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="1433" type="textblock" ulx="223" uly="1405">
        <line lrx="768" lry="1433" ulx="223" uly="1405">Let us now turn to case studies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1436" type="textblock" ulx="815" uly="1401">
        <line lrx="1438" lry="1436" ulx="815" uly="1401">| believe that a very thorough study</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1484" type="textblock" ulx="137" uly="1446">
        <line lrx="1437" lry="1484" ulx="137" uly="1446">of cases on a very complete manner, following the Thomas and Znaniecki</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1529" type="textblock" ulx="137" uly="1493">
        <line lrx="1164" lry="1529" ulx="137" uly="1493">tradition is of very great value to present African Criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1520" type="textblock" ulx="1205" uly="1492">
        <line lrx="1437" lry="1520" ulx="1205" uly="1492">Research work</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1574" type="textblock" ulx="138" uly="1537">
        <line lrx="1436" lry="1574" ulx="138" uly="1537">of that type is scarce and we may point to 'W. Clifford’s Profiles in Crime,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="1618" type="textblock" ulx="138" uly="1583">
        <line lrx="1137" lry="1618" ulx="138" uly="1583">ni Lusaka as the nearest approach to what we have in mind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1700" type="textblock" ulx="220" uly="1664">
        <line lrx="1436" lry="1700" ulx="220" uly="1664">Why are case studies so important for Africa ? The main reason, | think,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1745" type="textblock" ulx="138" uly="1709">
        <line lrx="1437" lry="1745" ulx="138" uly="1709">is that the classical approach by the variables (be it of the independent-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1791" type="textblock" ulx="139" uly="1754">
        <line lrx="1439" lry="1791" ulx="139" uly="1754">dependent type, or of the field approach type as in factorial analysis) is at</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="1836" type="textblock" ulx="139" uly="1800">
        <line lrx="732" lry="1836" ulx="139" uly="1800">present nearly always unreachable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1831" type="textblock" ulx="779" uly="1799">
        <line lrx="1437" lry="1831" ulx="779" uly="1799">Let us take the case of Kinshasa, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1882" type="textblock" ulx="136" uly="1844">
        <line lrx="1437" lry="1882" ulx="136" uly="1844">first demographic data since Independence (1960) were gathered in 1969</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1925" type="textblock" ulx="139" uly="1890">
        <line lrx="1438" lry="1925" ulx="139" uly="1890">so that crime rates could only be very approximately computed for the prece-</line>
      </zone>
      <zone lrx="318" lry="1972" type="textblock" ulx="138" uly="1939">
        <line lrx="318" lry="1972" ulx="138" uly="1939">ding years.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1968" type="textblock" ulx="362" uly="1935">
        <line lrx="1439" lry="1968" ulx="362" uly="1935">The socio-economic data that could be useful to the criminologist</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="2016" type="textblock" ulx="137" uly="1983">
        <line lrx="518" lry="2016" ulx="137" uly="1983">are mostly non-existent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2099" type="textblock" ulx="222" uly="2066">
        <line lrx="1438" lry="2099" ulx="222" uly="2066">Another reason is that with a case approach one may uncover some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2147" type="textblock" ulx="139" uly="2110">
        <line lrx="1438" lry="2147" ulx="139" uly="2110">patterned traits that have particular relevance in crime explanation as has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2192" type="textblock" ulx="140" uly="2156">
        <line lrx="1135" lry="2192" ulx="140" uly="2156">been shown by the Chicago School with Burgess and Shaw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2187" type="textblock" ulx="1182" uly="2156">
        <line lrx="1438" lry="2187" ulx="1182" uly="2156">In fact, | some-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2235" type="textblock" ulx="138" uly="2201">
        <line lrx="1438" lry="2235" ulx="138" uly="2201">times feel that our situation in Kinshasa is very near to the situation sociologists</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="2281" type="textblock" ulx="139" uly="2247">
        <line lrx="1087" lry="2281" ulx="139" uly="2247">met in the 1920's with the development of urban studies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2394" type="textblock" ulx="711" uly="2369">
        <line lrx="872" lry="2394" ulx="711" uly="2369">— 194 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="195" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_195">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_195.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1430" lry="231" type="textblock" ulx="219" uly="195">
        <line lrx="1430" lry="231" ulx="219" uly="195">I should now like to conclude after having pointed to this similarity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="274" type="textblock" ulx="133" uly="239">
        <line lrx="1099" lry="274" ulx="133" uly="239">Two apparently contradictory aspects could be stressed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="274" type="textblock" ulx="1146" uly="239">
        <line lrx="1432" lry="274" ulx="1146" uly="239">First, we thought</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="320" type="textblock" ulx="134" uly="283">
        <line lrx="1429" lry="320" ulx="134" uly="283">that in an African urban setting, no criminological approach could be limited</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="365" type="textblock" ulx="134" uly="329">
        <line lrx="1430" lry="365" ulx="134" uly="329">to the legal definition of crime, or even to the traditional criminological field.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="410" type="textblock" ulx="133" uly="374">
        <line lrx="1431" lry="410" ulx="133" uly="374">This is why our Centre is called “Centre de Criminologie et de Pathologie</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="447" type="textblock" ulx="134" uly="418">
        <line lrx="270" lry="447" ulx="134" uly="418">sociale”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="454" type="textblock" ulx="316" uly="420">
        <line lrx="1128" lry="454" ulx="316" uly="420">Specially we study the mental illness processes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="453" type="textblock" ulx="1172" uly="421">
        <line lrx="1431" lry="453" ulx="1172" uly="421">We are mainly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="499" type="textblock" ulx="134" uly="464">
        <line lrx="1431" lry="499" ulx="134" uly="464">interested in showing how social labels of deviants are allocated and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="544" type="textblock" ulx="132" uly="508">
        <line lrx="900" lry="544" ulx="132" uly="508">different paths the people so designated follow.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="615" type="textblock" ulx="217" uly="580">
        <line lrx="1431" lry="615" ulx="217" uly="580">The second point is that it would be an error to see African urban life</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="661" type="textblock" ulx="133" uly="624">
        <line lrx="768" lry="661" ulx="133" uly="624">as the field for the sociopathologist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="659" type="textblock" ulx="812" uly="626">
        <line lrx="1432" lry="659" ulx="812" uly="626">Traditional scholars have spoken of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="706" type="textblock" ulx="133" uly="670">
        <line lrx="1430" lry="706" ulx="133" uly="670">social disorganization, modern ones speak of anomie—not without reason</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="751" type="textblock" ulx="135" uly="715">
        <line lrx="1430" lry="751" ulx="135" uly="715">I think, but | would not advocate a generalized approach of the African social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="796" type="textblock" ulx="135" uly="761">
        <line lrx="1430" lry="796" ulx="135" uly="761">reality with those concepts or models that are appropriate to some of its</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="838" type="textblock" ulx="135" uly="806">
        <line lrx="303" lry="838" ulx="135" uly="806">parts only.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="841" type="textblock" ulx="349" uly="805">
        <line lrx="1431" lry="841" ulx="349" uly="805">I would back very strongly the PLOTNICOV approach in his study</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="887" type="textblock" ulx="133" uly="850">
        <line lrx="1432" lry="887" ulx="133" uly="850">of Jos (Nigeria) who suggests that African urban life is complex, but not</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="929" type="textblock" ulx="133" uly="895">
        <line lrx="345" lry="929" ulx="133" uly="895">disorganized.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="930" type="textblock" ulx="391" uly="896">
        <line lrx="1432" lry="930" ulx="391" uly="896">But | readily admit this is the point of departure of a new</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="968" type="textblock" ulx="132" uly="939">
        <line lrx="362" lry="968" ulx="132" uly="939">demonstration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="974" type="textblock" ulx="409" uly="941">
        <line lrx="1429" lry="974" ulx="409" uly="941">| only wanted to mention it because it may serve as a useful</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1021" type="textblock" ulx="133" uly="984">
        <line lrx="1431" lry="1021" ulx="133" uly="984">delineation of the sociopathologist’s work in Africa, who otherwise may very</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1065" type="textblock" ulx="132" uly="1030">
        <line lrx="1431" lry="1065" ulx="132" uly="1030">well be overwhelmed by the burden of his task, and this would be a very</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="1109" type="textblock" ulx="133" uly="1074">
        <line lrx="1010" lry="1109" ulx="133" uly="1074">bad beginning, however sound one's methods may be.</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2424" type="textblock" ulx="704" uly="2399">
        <line lrx="866" lry="2424" ulx="704" uly="2399">—_— 10 -</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="196" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_196">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_196.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1389" lry="392" type="textblock" ulx="186" uly="321">
        <line lrx="1389" lry="392" ulx="186" uly="321">Concept and Basis of Criminal Responsibility</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="477" type="textblock" ulx="249" uly="422">
        <line lrx="1332" lry="477" ulx="249" uly="422">by the Honourable Minister of Justice AKINOLA AGUDA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="534" type="textblock" ulx="194" uly="486">
        <line lrx="1378" lry="534" ulx="194" uly="486">a Judge ot the High Court of the Western State of Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="673" type="textblock" ulx="611" uly="645">
        <line lrx="967" lry="673" ulx="611" uly="645">I. — INTRODUCTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="779" type="textblock" ulx="224" uly="741">
        <line lrx="1437" lry="779" ulx="224" uly="741">The upheaval to the political, economic and social setting of the people</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="823" type="textblock" ulx="140" uly="787">
        <line lrx="1437" lry="823" ulx="140" uly="787">of this country which has occurred within the past decade or so—and more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="868" type="textblock" ulx="141" uly="830">
        <line lrx="1437" lry="868" ulx="141" uly="830">particularly within the past three years—has made many people call not only</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="911" type="textblock" ulx="139" uly="875">
        <line lrx="1438" lry="911" ulx="139" uly="875">for the enlargement of the scope of the criminal law and criminal responsibility</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="946" type="textblock" ulx="1382" uly="919">
        <line lrx="1438" lry="946" ulx="1382" uly="919">Not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="957" type="textblock" ulx="141" uly="920">
        <line lrx="1336" lry="957" ulx="141" uly="920">but also for harsher and what they regard as more deterrent punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1002" type="textblock" ulx="139" uly="964">
        <line lrx="1437" lry="1002" ulx="139" uly="964">only in private conversations but also in the local press have people made</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="1047" type="textblock" ulx="140" uly="1014">
        <line lrx="478" lry="1047" ulx="140" uly="1014">suggestions with all</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="1046" type="textblock" ulx="513" uly="1013">
        <line lrx="918" lry="1046" ulx="513" uly="1013">earnestness that capital</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1045" type="textblock" ulx="954" uly="1010">
        <line lrx="1437" lry="1045" ulx="954" uly="1010">punishment should be made</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1090" type="textblock" ulx="140" uly="1055">
        <line lrx="1438" lry="1090" ulx="140" uly="1055">available for many more offences, that executions of persons convicted of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1134" type="textblock" ulx="141" uly="1099">
        <line lrx="1439" lry="1134" ulx="141" uly="1099">certain offences should be carried out in the public, and that the punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1180" type="textblock" ulx="138" uly="1144">
        <line lrx="1435" lry="1180" ulx="138" uly="1144">for certain offences like “Indian Hemp” offences, motor traffic offences,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="1227" type="textblock" ulx="141" uly="1191">
        <line lrx="1011" lry="1227" ulx="141" uly="1191">highway robbery and burglary should be escalated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1217" type="textblock" ulx="1056" uly="1189">
        <line lrx="1438" lry="1217" ulx="1056" uly="1189">There is no doubt that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1271" type="textblock" ulx="141" uly="1234">
        <line lrx="1437" lry="1271" ulx="141" uly="1234">the people who made these calls felt genuinely concerned with the public</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1315" type="textblock" ulx="141" uly="1279">
        <line lrx="1437" lry="1315" ulx="141" uly="1279">safety but it is clear that such calls have been based on sentiments rather</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1361" type="textblock" ulx="141" uly="1325">
        <line lrx="1437" lry="1361" ulx="141" uly="1325">than on established facts, as no one has shown that these harsher and more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1406" type="textblock" ulx="141" uly="1369">
        <line lrx="1436" lry="1406" ulx="141" uly="1369">barbaric punishments would inevitably lead to a reduction in the rate of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="1449" type="textblock" ulx="141" uly="1418">
        <line lrx="410" lry="1449" ulx="141" uly="1418">particular crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1449" type="textblock" ulx="456" uly="1414">
        <line lrx="1436" lry="1449" ulx="456" uly="1414">But our experience of recent points unmistakenly to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1493" type="textblock" ulx="141" uly="1458">
        <line lrx="1438" lry="1493" ulx="141" uly="1458">conclusion that has been repeated often and often by criminologists all over</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1539" type="textblock" ulx="140" uly="1503">
        <line lrx="1436" lry="1539" ulx="140" uly="1503">the world that harsh and barbaric punishments do not necessarily reduce the</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="1579" type="textblock" ulx="140" uly="1553">
        <line lrx="434" lry="1579" ulx="140" uly="1553">incidents of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1584" type="textblock" ulx="481" uly="1548">
        <line lrx="1435" lry="1584" ulx="481" uly="1548">| refer in particular to the Indian Hemp Decree, 1969 (1),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1630" type="textblock" ulx="138" uly="1594">
        <line lrx="1438" lry="1630" ulx="138" uly="1594">which prescribes death penalty for cultivating Indian hemp and it is clear that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1673" type="textblock" ulx="141" uly="1638">
        <line lrx="1437" lry="1673" ulx="141" uly="1638">it was after the promulgation of this Decree that there has been a sharp rise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="1717" type="textblock" ulx="140" uly="1684">
        <line lrx="1016" lry="1717" ulx="140" uly="1684">in cases of such cultivation at an alarming rates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1716" type="textblock" ulx="1062" uly="1683">
        <line lrx="1436" lry="1716" ulx="1062" uly="1683">Similarly, the Western</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="1758" type="textblock" ulx="464" uly="1731">
        <line lrx="512" lry="1758" ulx="464" uly="1731">still</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="1756" type="textblock" ulx="1062" uly="1738">
        <line lrx="1094" lry="1756" ulx="1062" uly="1738">or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1761" type="textblock" ulx="1329" uly="1729">
        <line lrx="1435" lry="1761" ulx="1329" uly="1729">Driving</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="1764" type="textblock" ulx="139" uly="1730">
        <line lrx="428" lry="1764" ulx="139" uly="1730">State of Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1762" type="textblock" ulx="548" uly="1729">
        <line lrx="1028" lry="1762" ulx="548" uly="1729">born Homicide by Meckless</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1762" type="textblock" ulx="1130" uly="1730">
        <line lrx="1293" lry="1762" ulx="1130" uly="1730">Dangerous</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1811" type="textblock" ulx="140" uly="1774">
        <line lrx="1435" lry="1811" ulx="140" uly="1774">(Summary Trial and Punishment) Edict, 1968 (2), prescribing a minimum of ten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1854" type="textblock" ulx="140" uly="1818">
        <line lrx="1437" lry="1854" ulx="140" uly="1818">years and a maximum of life imprisonment for causing death either by reck-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1899" type="textblock" ulx="142" uly="1863">
        <line lrx="1436" lry="1899" ulx="142" uly="1863">less or dangerous driving of a motor vehicle has not led to any decrease in</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="1939" type="textblock" ulx="140" uly="1911">
        <line lrx="710" lry="1939" ulx="140" uly="1911">the rate of incidents of that crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2015" type="textblock" ulx="223" uly="1981">
        <line lrx="1436" lry="2015" ulx="223" uly="1981">Within the past year or so, there have been riots, arsons and murders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2060" type="textblock" ulx="139" uly="2025">
        <line lrx="1438" lry="2060" ulx="139" uly="2025">by groups of people within certain areas in circumstances which made is difficult</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="2188" type="textblock" ulx="227" uly="2164">
        <line lrx="455" lry="2188" ulx="227" uly="2164">(1) Decree No.</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="2185" type="textblock" ulx="482" uly="2162">
        <line lrx="636" lry="2185" ulx="482" uly="2162">19 of 1966.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2188" type="textblock" ulx="668" uly="2162">
        <line lrx="1437" lry="2188" ulx="668" uly="2162">It prescribes a minimum of 21 years imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2216" type="textblock" ulx="141" uly="2188">
        <line lrx="1203" lry="2216" ulx="141" uly="2188">even though it has been said that on the available evidence, Indian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2214" type="textblock" ulx="1243" uly="2187">
        <line lrx="1439" lry="2214" ulx="1243" uly="2187">emp is much</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2236" type="textblock" ulx="1319" uly="2214">
        <line lrx="1439" lry="2236" ulx="1319" uly="2214">see 1969</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="2243" type="textblock" ulx="141" uly="2215">
        <line lrx="1267" lry="2243" ulx="141" uly="2215">less dangerous than opiates, amphetamines, barbiturates and even alcohol</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="2267" type="textblock" ulx="141" uly="2244">
        <line lrx="340" lry="2267" ulx="141" uly="2244">Crim, L.R. 57.</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2309" type="textblock" ulx="228" uly="2284">
        <line lrx="261" lry="2309" ulx="228" uly="2284">(2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="2306" type="textblock" ulx="295" uly="2283">
        <line lrx="588" lry="2306" ulx="295" uly="2283">Edict No. 7 of 1968.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="197" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_197">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_197.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1443" lry="229" type="textblock" ulx="146" uly="193">
        <line lrx="1443" lry="229" ulx="146" uly="193">for the police to detect the actual culprits and in consequence some people</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="273" type="textblock" ulx="149" uly="239">
        <line lrx="1226" lry="273" ulx="149" uly="239">have called for the enlargement of the scope of responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="269" type="textblock" ulx="1273" uly="237">
        <line lrx="1444" lry="269" ulx="1273" uly="237">They have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="316" type="textblock" ulx="148" uly="281">
        <line lrx="1443" lry="316" ulx="148" uly="281">advocated that since it has not been possible in these cases to detect the actual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="363" type="textblock" ulx="150" uly="326">
        <line lrx="1445" lry="363" ulx="150" uly="326">culprits, it will be necessary to hold responsible all persons from the particular</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="408" type="textblock" ulx="149" uly="371">
        <line lrx="1446" lry="408" ulx="149" uly="371">area where the rioting or the arson or the murder has occurred—a sort of</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="453" type="textblock" ulx="148" uly="420">
        <line lrx="659" lry="453" ulx="148" uly="420">vicarious criminal responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="451" type="textblock" ulx="702" uly="417">
        <line lrx="1446" lry="451" ulx="702" uly="417">In this call, people are not sure whether they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="495" type="textblock" ulx="149" uly="461">
        <line lrx="1444" lry="495" ulx="149" uly="461">advocate criminal or civil responsibility, but they have argued that at least all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="540" type="textblock" ulx="151" uly="504">
        <line lrx="1445" lry="540" ulx="151" uly="504">inhabitants of the particular area should be made to “pay” for the damage</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="586" type="textblock" ulx="152" uly="553">
        <line lrx="661" lry="586" ulx="152" uly="553">caused by their fellow citizens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="584" type="textblock" ulx="706" uly="548">
        <line lrx="1445" lry="584" ulx="706" uly="548">If one were to agree that ““payment’ in this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="631" type="textblock" ulx="153" uly="596">
        <line lrx="1446" lry="631" ulx="153" uly="596">respect should include criminal responsibility, then we would be opening new</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="676" type="textblock" ulx="150" uly="641">
        <line lrx="962" lry="676" ulx="150" uly="641">and dangerous avenues for criminal responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="673" type="textblock" ulx="1004" uly="640">
        <line lrx="1447" lry="673" ulx="1004" uly="640">And yet people have made</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="720" type="textblock" ulx="152" uly="687">
        <line lrx="437" lry="720" ulx="152" uly="687">these suggestions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="717" type="textblock" ulx="481" uly="684">
        <line lrx="1447" lry="717" ulx="481" uly="684">This will be in addition to the traditional responsibility of</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="764" type="textblock" ulx="152" uly="731">
        <line lrx="711" lry="764" ulx="152" uly="731">each person for his own crimes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="757" type="textblock" ulx="761" uly="731">
        <line lrx="766" lry="757" ulx="761" uly="731">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="758" type="textblock" ulx="796" uly="729">
        <line lrx="1448" lry="758" ulx="796" uly="729">have mentioned all this to show what</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="801" type="textblock" ulx="1176" uly="775">
        <line lrx="1447" lry="801" ulx="1176" uly="775">In these circums-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="811" type="textblock" ulx="152" uly="776">
        <line lrx="1130" lry="811" ulx="152" uly="776">dangerous paths we are treading or being urged to tread.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="854" type="textblock" ulx="152" uly="819">
        <line lrx="1447" lry="854" ulx="152" uly="819">tances, it becomes urgent and imperative that we examine once again the</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="898" type="textblock" ulx="154" uly="865">
        <line lrx="962" lry="898" ulx="154" uly="865">basis and the concept of criminal responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="896" type="textblock" ulx="1009" uly="863">
        <line lrx="1447" lry="896" ulx="1009" uly="863">Although it is my duty to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="944" type="textblock" ulx="153" uly="909">
        <line lrx="1447" lry="944" ulx="153" uly="909">do this in this paper, it is, however, not part of my duty to examine and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="989" type="textblock" ulx="153" uly="954">
        <line lrx="1449" lry="989" ulx="153" uly="954">consider the pressure being exerted by the general public for the enlargement</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="1034" type="textblock" ulx="154" uly="1000">
        <line lrx="526" lry="1034" ulx="154" uly="1000">of criminal punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1033" type="textblock" ulx="569" uly="999">
        <line lrx="1447" lry="1033" ulx="569" uly="999">| have the duty, at least so | suppose, to examine in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1078" type="textblock" ulx="153" uly="1043">
        <line lrx="1448" lry="1078" ulx="153" uly="1043">this paper the traditional basis and concept of criminal responsibility and to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1122" type="textblock" ulx="155" uly="1087">
        <line lrx="1450" lry="1122" ulx="155" uly="1087">suggest if necessary the widening or the narrowing of these in any particular</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1167" type="textblock" ulx="153" uly="1132">
        <line lrx="1447" lry="1167" ulx="153" uly="1132">field, bearing in mind the developments which have taken place and are taking</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1212" type="textblock" ulx="155" uly="1177">
        <line lrx="1449" lry="1212" ulx="155" uly="1177">place not only in the political, economic, and social aspects of our life but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1255" type="textblock" ulx="155" uly="1222">
        <line lrx="1227" lry="1255" ulx="155" uly="1222">also in the fields of other sciences in the past few decades or so.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1337" type="textblock" ulx="239" uly="1303">
        <line lrx="1449" lry="1337" ulx="239" uly="1303">About a decade ago, Friedman wrote in his admirable book, Law in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="1385" type="textblock" ulx="155" uly="1350">
        <line lrx="653" lry="1385" ulx="155" uly="1350">Changing Society (1953) (3) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="1438" type="textblock" ulx="323" uly="1411">
        <line lrx="774" lry="1438" ulx="323" uly="1411">“The State of the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1437" type="textblock" ulx="803" uly="1411">
        <line lrx="1219" lry="1437" ulx="803" uly="1411">law continues to be—as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1436" type="textblock" ulx="1247" uly="1410">
        <line lrx="1449" lry="1436" ulx="1247" uly="1410">it should—a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1486" type="textblock" ulx="323" uly="1454">
        <line lrx="1452" lry="1486" ulx="323" uly="1454">decisive reflection of the social consciousness of a society. What</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1534" type="textblock" ulx="325" uly="1500">
        <line lrx="1450" lry="1534" ulx="325" uly="1500">kind of conduct an organised community considers, at a given time,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1578" type="textblock" ulx="325" uly="1545">
        <line lrx="1451" lry="1578" ulx="325" uly="1545">sufficiently condemnable to impose official sanctions, impairing the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1623" type="textblock" ulx="325" uly="1589">
        <line lrx="1450" lry="1623" ulx="325" uly="1589">life, liberty or property of the offender, is a barometer of the moral</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="1668" type="textblock" ulx="324" uly="1635">
        <line lrx="924" lry="1668" ulx="324" uly="1635">and social thinking of a community</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1665" type="textblock" ulx="1006" uly="1634">
        <line lrx="1452" lry="1665" ulx="1006" uly="1634">Hence, the criminal law is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1713" type="textblock" ulx="326" uly="1679">
        <line lrx="1452" lry="1713" ulx="326" uly="1679">particularly sensitive to changes in social structure and social thin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="1759" type="textblock" ulx="326" uly="1723">
        <line lrx="419" lry="1759" ulx="326" uly="1723">king™.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1838" type="textblock" ulx="241" uly="1804">
        <line lrx="1452" lry="1838" ulx="241" uly="1804">With this | am in full agreement, and | doubt if it is possible for any one</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="1883" type="textblock" ulx="157" uly="1851">
        <line lrx="353" lry="1883" ulx="157" uly="1851">to disagree.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="1881" type="textblock" ulx="399" uly="1849">
        <line lrx="1454" lry="1881" ulx="399" uly="1849">And | must add that not even the stress of military rule for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="1928" type="textblock" ulx="156" uly="1894">
        <line lrx="1453" lry="1928" ulx="156" uly="1894">4 years, and the strain of civil war for nearly three years, have altered in any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="1973" type="textblock" ulx="158" uly="1939">
        <line lrx="1453" lry="1973" ulx="158" uly="1939">material way the views of Friedman in the Nigerian context, except that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="2018" type="textblock" ulx="159" uly="1984">
        <line lrx="1455" lry="2018" ulx="159" uly="1984">political and economic situations of this country have played some prominent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="2061" type="textblock" ulx="159" uly="2028">
        <line lrx="1453" lry="2061" ulx="159" uly="2028">parts, in recent times, in the fields of criminal law and criminal procedure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="2134" type="textblock" ulx="243" uly="2100">
        <line lrx="1453" lry="2134" ulx="243" uly="2100">In spite of what | have just said, however, it is quite clear that the courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="2180" type="textblock" ulx="158" uly="2146">
        <line lrx="1454" lry="2180" ulx="158" uly="2146">of this country still regard the traditional basis of criminal responsibility under</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="2308" type="textblock" ulx="245" uly="2283">
        <line lrx="276" lry="2308" ulx="245" uly="2283">(3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="2309" type="textblock" ulx="308" uly="2282">
        <line lrx="924" lry="2309" ulx="308" uly="2282">Law in a Changing Society (1959), p. 165.</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="2409" type="textblock" ulx="788" uly="2385">
        <line lrx="889" lry="2409" ulx="788" uly="2385">197 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="198" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_198">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_198.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1438" lry="207" type="textblock" ulx="139" uly="172">
        <line lrx="1438" lry="207" ulx="139" uly="172">the English common law as binding generally either in the day to day adminis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="251" type="textblock" ulx="141" uly="217">
        <line lrx="1438" lry="251" ulx="141" uly="217">tration of the criminal law or even in criminal cases brought under the emer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="300" type="textblock" ulx="139" uly="264">
        <line lrx="499" lry="300" ulx="139" uly="264">gency legislations (4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="291" type="textblock" ulx="561" uly="261">
        <line lrx="1437" lry="291" ulx="561" uly="261">We therefore must now turn our attention to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="336" type="textblock" ulx="138" uly="309">
        <line lrx="539" lry="336" ulx="138" uly="309">examination of that basis</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="503" type="textblock" ulx="224" uly="477">
        <line lrx="241" lry="503" ulx="224" uly="477">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="504" type="textblock" ulx="279" uly="476">
        <line lrx="1353" lry="504" ulx="279" uly="476">— BASIS OF CRIMINAL RESPONSIBILITY AT COMMON LAW</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="617" type="textblock" ulx="222" uly="582">
        <line lrx="1437" lry="617" ulx="222" uly="582">The traditional basis of criminal responsibility under the English common</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="654" type="textblock" ulx="1379" uly="627">
        <line lrx="1438" lry="654" ulx="1379" uly="627">This</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="662" type="textblock" ulx="140" uly="629">
        <line lrx="1322" lry="662" ulx="140" uly="629">law is rooted in the maxim, actus non facit reum, nisi mens sit rea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="709" type="textblock" ulx="139" uly="673">
        <line lrx="1436" lry="709" ulx="139" uly="673">involved at the early development of thet law that there could be no criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="755" type="textblock" ulx="141" uly="718">
        <line lrx="1437" lry="755" ulx="141" uly="718">responsibility without mens rea (i.e. a guilty mind) of the accused and it was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="797" type="textblock" ulx="139" uly="763">
        <line lrx="1438" lry="797" ulx="139" uly="763">thought that it must also be possible to assign to the accused some moral blame</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="845" type="textblock" ulx="138" uly="808">
        <line lrx="364" lry="845" ulx="138" uly="808">for his act (5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="843" type="textblock" ulx="417" uly="808">
        <line lrx="1185" lry="843" ulx="417" uly="808">But as Stephen pointed out in 1883 the maxim</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="907" type="textblock" ulx="307" uly="871">
        <line lrx="1439" lry="907" ulx="307" uly="871">“Is frequently though ignorantly supposed to men that there cannot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="951" type="textblock" ulx="309" uly="916">
        <line lrx="1438" lry="951" ulx="309" uly="916">be such a thing as legal guilt where there is no moral guilt, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="995" type="textblock" ulx="308" uly="961">
        <line lrx="1439" lry="995" ulx="308" uly="961">is obviously untrue, as there is always a possibility of a conflict</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="1045" type="textblock" ulx="308" uly="1005">
        <line lrx="798" lry="1045" ulx="308" uly="1005">between law and morals (6)”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1113" type="textblock" ulx="224" uly="1079">
        <line lrx="1438" lry="1113" ulx="224" uly="1079">In this view therefore, criminal responsibility is not based en moral res-</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="1157" type="textblock" ulx="141" uly="1123">
        <line lrx="794" lry="1157" ulx="141" uly="1123">ponsibility, or at least not entirely on it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1157" type="textblock" ulx="843" uly="1123">
        <line lrx="1437" lry="1157" ulx="843" uly="1123">And the problem is whether we can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1203" type="textblock" ulx="138" uly="1167">
        <line lrx="1428" lry="1203" ulx="138" uly="1167">or should detach criminal responsibility entirely from moral responsibility</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1275" type="textblock" ulx="221" uly="1239">
        <line lrx="1437" lry="1275" ulx="221" uly="1239">The next point which emerges from the English common law traditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1319" type="textblock" ulx="140" uly="1284">
        <line lrx="1438" lry="1319" ulx="140" uly="1284">basis for criminal responsibility is the idea whether or not we should adhere</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="1363" type="textblock" ulx="139" uly="1329">
        <line lrx="992" lry="1363" ulx="139" uly="1329">strictly to the requirement of mens rea in all cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1363" type="textblock" ulx="1047" uly="1330">
        <line lrx="1427" lry="1363" ulx="1047" uly="1330">In view of the political</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1409" type="textblock" ulx="139" uly="1374">
        <line lrx="1439" lry="1409" ulx="139" uly="1374">social and economic development of the 19th century, the courts found that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1454" type="textblock" ulx="139" uly="1419">
        <line lrx="1438" lry="1454" ulx="139" uly="1419">to adhere to the traditional basis in all cases would be to put a clogg in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1498" type="textblock" ulx="137" uly="1464">
        <line lrx="1439" lry="1498" ulx="137" uly="1464">wheel of that development and therefore caused serious erosions into that</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="1544" type="textblock" ulx="139" uly="1510">
        <line lrx="912" lry="1544" ulx="139" uly="1510">basis under the guise of statutory interpretation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1542" type="textblock" ulx="966" uly="1510">
        <line lrx="1438" lry="1542" ulx="966" uly="1510">In some cases they jettisoned</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1588" type="textblock" ulx="139" uly="1553">
        <line lrx="1438" lry="1588" ulx="139" uly="1553">overboard the idea of mens rea and the problem now is whether the courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1636" type="textblock" ulx="139" uly="1600">
        <line lrx="1427" lry="1636" ulx="139" uly="1600">have not done violence—too much violence—to the law in some cases (7)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1675" type="textblock" ulx="138" uly="1646">
        <line lrx="1439" lry="1675" ulx="138" uly="1646">and whether the time has not arrived when we should re-consider afresh the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1725" type="textblock" ulx="139" uly="1691">
        <line lrx="1427" lry="1725" ulx="139" uly="1691">idea of strict responsibility, that is, criminal responsibility without mens rea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1798" type="textblock" ulx="221" uly="1764">
        <line lrx="1438" lry="1798" ulx="221" uly="1764">There is no doubt that criminal responsibility based on mens rea is or in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1843" type="textblock" ulx="137" uly="1808">
        <line lrx="1323" lry="1843" ulx="137" uly="1808">fact must be intimately connected with the mental state of the accused</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1836" type="textblock" ulx="1377" uly="1809">
        <line lrx="1437" lry="1836" ulx="1377" uly="1809">And</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1888" type="textblock" ulx="139" uly="1853">
        <line lrx="1440" lry="1888" ulx="139" uly="1853">mental state is conditioned by the stage of mental development of an infant</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="1931" type="textblock" ulx="139" uly="1899">
        <line lrx="885" lry="1931" ulx="139" uly="1899">or/and the state of mental health of an adult</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1931" type="textblock" ulx="936" uly="1898">
        <line lrx="1440" lry="1931" ulx="936" uly="1898">In this respect infants of below</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2063" type="textblock" ulx="290" uly="2035">
        <line lrx="1442" lry="2063" ulx="290" uly="2035">See e.g. Chief A.M.F. Agbaje v. Commissioner of Police, Ibadan High Court</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2087" type="textblock" ulx="139" uly="2063">
        <line lrx="551" lry="2087" ulx="139" uly="2063">Suit No. M/22/69 dec1ded on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2089" type="textblock" ulx="585" uly="2062">
        <line lrx="1438" lry="2089" ulx="585" uly="2062">rovisions of the Armed Forces and Police (Special Powers)</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="2116" type="textblock" ulx="163" uly="2090">
        <line lrx="345" lry="2116" ulx="163" uly="2090">ecree, No. 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="2112" type="textblock" ulx="429" uly="2090">
        <line lrx="482" lry="2112" ulx="429" uly="2090">1967</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="2112" type="textblock" ulx="522" uly="2070">
        <line lrx="584" lry="2112" ulx="522" uly="2070">and’</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="2113" type="textblock" ulx="594" uly="2090">
        <line lrx="986" lry="2113" ulx="594" uly="2090">Western State Court of A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="2116" type="textblock" ulx="1095" uly="2089">
        <line lrx="1410" lry="2116" ulx="1095" uly="2089">udgment in the case</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="2141" type="textblock" ulx="141" uly="2117">
        <line lrx="501" lry="2141" ulx="141" uly="2117">CAW/81/69 dated 27-8-</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="2183" type="textblock" ulx="225" uly="2157">
        <line lrx="256" lry="2183" ulx="225" uly="2157">5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="2188" type="textblock" ulx="288" uly="2153">
        <line lrx="1190" lry="2188" ulx="288" uly="2153">W.T.S Sta]lybrcs, Modern Approach to Criminal Law, p. 406</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="2225" type="textblock" ulx="225" uly="2199">
        <line lrx="256" lry="2225" ulx="225" uly="2199">(6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="2226" type="textblock" ulx="290" uly="2198">
        <line lrx="1261" lry="2226" ulx="290" uly="2198">Stephen, A. History of the Criminal Law of England, Vol. 2, p. 95</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="2264" type="textblock" ulx="226" uly="2240">
        <line lrx="256" lry="2264" ulx="226" uly="2240">(7)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="2266" type="textblock" ulx="289" uly="2239">
        <line lrx="1044" lry="2266" ulx="289" uly="2239">See for example R. v. Bxshop (1880) 5 Q.B.D. 259 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2265" type="textblock" ulx="1066" uly="2238">
        <line lrx="1437" lry="2265" ulx="1066" uly="2238">Cundy v. Le Cocq (1884)</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2290" type="textblock" ulx="140" uly="2266">
        <line lrx="269" lry="2290" ulx="140" uly="2266">13 Q.B.D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="2290" type="textblock" ulx="288" uly="2266">
        <line lrx="346" lry="2290" ulx="288" uly="2266">207 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="2291" type="textblock" ulx="364" uly="2266">
        <line lrx="675" lry="2291" ulx="364" uly="2266">Parker v. Alder, 1899,</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2396" type="textblock" ulx="707" uly="2370">
        <line lrx="869" lry="2396" ulx="707" uly="2370">— 198 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="199" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_199">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_199.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1440" lry="215" type="textblock" ulx="144" uly="179">
        <line lrx="1440" lry="215" ulx="144" uly="179">stated ages have been held in many systems of law to be immune from criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="259" type="textblock" ulx="144" uly="226">
        <line lrx="356" lry="259" ulx="144" uly="226">responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="260" type="textblock" ulx="407" uly="225">
        <line lrx="1043" lry="260" ulx="407" uly="225">The age of exception from criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="259" type="textblock" ulx="1079" uly="224">
        <line lrx="1441" lry="259" ulx="1079" uly="224">responsibility must of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="305" type="textblock" ulx="143" uly="270">
        <line lrx="1441" lry="305" ulx="143" uly="270">necessity be an arbitrary one based at the best on our current views of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="351" type="textblock" ulx="143" uly="316">
        <line lrx="801" lry="351" ulx="143" uly="316">psychological development of the infant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="422" type="textblock" ulx="224" uly="386">
        <line lrx="1439" lry="422" ulx="224" uly="386">The traditional English common law approach to the problem of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="466" type="textblock" ulx="141" uly="432">
        <line lrx="1438" lry="466" ulx="141" uly="432">effect of mental abnormality on criminal responsibility has been epitomised</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="511" type="textblock" ulx="141" uly="477">
        <line lrx="1438" lry="511" ulx="141" uly="477">in the McNaughten Rules which, rather too slowly, are being modified from</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="549" type="textblock" ulx="140" uly="523">
        <line lrx="342" lry="549" ulx="140" uly="523">time to time.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="556" type="textblock" ulx="384" uly="521">
        <line lrx="1439" lry="556" ulx="384" uly="521">Another possible factor of exception from criminal responsibility</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="595" type="textblock" ulx="141" uly="567">
        <line lrx="371" lry="595" ulx="141" uly="567">is intoxication.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="601" type="textblock" ulx="414" uly="566">
        <line lrx="1438" lry="601" ulx="414" uly="566">The traditional English common law approach the question of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="646" type="textblock" ulx="141" uly="611">
        <line lrx="1439" lry="646" ulx="141" uly="611">intoxication is exemplified by a remark made in 1551 during the hearing of</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="694" type="textblock" ulx="139" uly="657">
        <line lrx="991" lry="694" ulx="139" uly="657">the case, Reninger v. Fogossa (8) to the effect that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="753" type="textblock" ulx="308" uly="719">
        <line lrx="1436" lry="753" ulx="308" uly="719">“If a person that is drunk kills another, this shall be a felony and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="799" type="textblock" ulx="308" uly="764">
        <line lrx="1436" lry="799" ulx="308" uly="764">he shall be hanged for it, yet he did it through ignorance, for when</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="845" type="textblock" ulx="308" uly="809">
        <line lrx="1436" lry="845" ulx="308" uly="809">he was drunk he had no understanding nor memory ; but in as much</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="889" type="textblock" ulx="306" uly="855">
        <line lrx="1436" lry="889" ulx="306" uly="855">as that ignorance was occasioned by his own act and folly, and he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="934" type="textblock" ulx="307" uly="898">
        <line lrx="1292" lry="934" ulx="307" uly="898">might have avoided it, he shall not be privileged thereby”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1007" type="textblock" ulx="223" uly="971">
        <line lrx="1437" lry="1007" ulx="223" uly="971">But we have gone a long way from 1551, and the principle of mens rea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1053" type="textblock" ulx="138" uly="1015">
        <line lrx="1436" lry="1053" ulx="138" uly="1015">has been called in aid to whittle down the rigours of the common law in this</line>
      </zone>
      <zone lrx="250" lry="1095" type="textblock" ulx="138" uly="1062">
        <line lrx="250" lry="1095" ulx="138" uly="1062">regard.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1168" type="textblock" ulx="219" uly="1132">
        <line lrx="1435" lry="1168" ulx="219" uly="1132">All above problems involved in the basis and concept of criminal respon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1213" type="textblock" ulx="136" uly="1177">
        <line lrx="1435" lry="1213" ulx="136" uly="1177">sibility as it at present exists—the problems of mens rea, morality and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1259" type="textblock" ulx="135" uly="1223">
        <line lrx="1434" lry="1259" ulx="135" uly="1223">criminal law, the responsibility of the infant, mental abnormality and intoxi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1304" type="textblock" ulx="135" uly="1269">
        <line lrx="1433" lry="1304" ulx="135" uly="1269">cation—are the problems | wish to touch upon very briefly in this paper.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1349" type="textblock" ulx="135" uly="1313">
        <line lrx="1433" lry="1349" ulx="135" uly="1313">As much as possible, | shall consider each problem in the light of Nigerian</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="1385" type="textblock" ulx="135" uly="1357">
        <line lrx="345" lry="1385" ulx="135" uly="1357">criminal law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1555" type="textblock" ulx="277" uly="1526">
        <line lrx="1291" lry="1555" ulx="277" uly="1526">Ill. — MENS REA AS A BASIS OF CRIMINAL RESPONSIBILITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1670" type="textblock" ulx="216" uly="1635">
        <line lrx="1431" lry="1670" ulx="216" uly="1635">There is no doubt that Lord Kenyon, C.J., stated the position under the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1714" type="textblock" ulx="134" uly="1679">
        <line lrx="1430" lry="1714" ulx="134" uly="1679">Common law, as we have seen, quite succintly in 1798 when he said in</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="1761" type="textblock" ulx="133" uly="1724">
        <line lrx="478" lry="1761" ulx="133" uly="1724">Fowler v. Paget (9) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1823" type="textblock" ulx="301" uly="1786">
        <line lrx="1430" lry="1823" ulx="301" uly="1786">“It is a principle of natural justice and your law that actus non</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="1866" type="textblock" ulx="300" uly="1833">
        <line lrx="802" lry="1866" ulx="300" uly="1833">facit reum, nisi mens sit rea.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1863" type="textblock" ulx="850" uly="1834">
        <line lrx="1431" lry="1863" ulx="850" uly="1834">The intent and the act must both</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="1906" type="textblock" ulx="301" uly="1877">
        <line lrx="823" lry="1906" ulx="301" uly="1877">concur to constitute the crime”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="1985" type="textblock" ulx="214" uly="1950">
        <line lrx="997" lry="1985" ulx="214" uly="1950">And as Professor Shallybrass has pointed out :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2048" type="textblock" ulx="298" uly="2011">
        <line lrx="1429" lry="2048" ulx="298" uly="2011">“In the old cases, mens rea did involve moral blame, and did mean</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="2094" type="textblock" ulx="299" uly="2056">
        <line lrx="627" lry="2094" ulx="299" uly="2056">a guilty mind” (10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="2220" type="textblock" ulx="217" uly="2194">
        <line lrx="248" lry="2220" ulx="217" uly="2194">(8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="2224" type="textblock" ulx="283" uly="2195">
        <line lrx="904" lry="2224" ulx="283" uly="2195">(1551) 1 Plow. 1, at 19; 75 E.R. 1, at 31.</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="2259" type="textblock" ulx="218" uly="2235">
        <line lrx="249" lry="2259" ulx="218" uly="2235">9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2262" type="textblock" ulx="283" uly="2235">
        <line lrx="862" lry="2262" ulx="283" uly="2235">(1798) 7 T.R. 509, at 514 ; 101 E.R. 1103.</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="2304" type="textblock" ulx="217" uly="2274">
        <line lrx="933" lry="2304" ulx="217" uly="2274">(10) Modern Approach to Criminal Law, p. 406.</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="2406" type="textblock" ulx="700" uly="2380">
        <line lrx="861" lry="2406" ulx="700" uly="2380">=~ 400 &lt;</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="200" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_200">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_200.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1429" lry="214" type="textblock" ulx="215" uly="176">
        <line lrx="1429" lry="214" ulx="215" uly="176">For a very long time, the courts adhered strictly to this view of mens rea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="253" type="textblock" ulx="129" uly="220">
        <line lrx="1428" lry="253" ulx="129" uly="220">and held that no offence was constituted where no moral blame could be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="301" type="textblock" ulx="129" uly="265">
        <line lrx="1428" lry="301" ulx="129" uly="265">attached to the conduct of an accused person, and also where the accused</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="346" type="textblock" ulx="131" uly="310">
        <line lrx="1429" lry="346" ulx="131" uly="310">could not be held to have had a guilty mind. Thus in Hearne v. Garton (11),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="393" type="textblock" ulx="130" uly="355">
        <line lrx="1430" lry="393" ulx="130" uly="355">the defendants were prosecuted for an offence of sending vitriol by railway</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="439" type="textblock" ulx="129" uly="402">
        <line lrx="1128" lry="439" ulx="129" uly="402">without marking the nature of the goods on the package.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="435" type="textblock" ulx="1175" uly="401">
        <line lrx="1429" lry="435" ulx="1175" uly="401">They had been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="483" type="textblock" ulx="131" uly="446">
        <line lrx="1429" lry="483" ulx="131" uly="446">misled by a description stitched on the package by the original sender and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="528" type="textblock" ulx="132" uly="492">
        <line lrx="1192" lry="528" ulx="132" uly="492">had innocently sent the package under a different description.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="517" type="textblock" ulx="1240" uly="490">
        <line lrx="1429" lry="517" ulx="1240" uly="490">It was held</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="566" type="textblock" ulx="132" uly="536">
        <line lrx="1431" lry="566" ulx="132" uly="536">that the defendants could not be held liable in the absence of mens rea as</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="612" type="textblock" ulx="132" uly="583">
        <line lrx="375" lry="612" ulx="132" uly="583">defined above.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="617" type="textblock" ulx="424" uly="580">
        <line lrx="1430" lry="617" ulx="424" uly="580">Similarly in the following year Cockburn, C.J., decided in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="665" type="textblock" ulx="130" uly="626">
        <line lrx="1431" lry="665" ulx="130" uly="626">R. v. Sleep (12) that the defendant, who was found in possession of naval stores</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="707" type="textblock" ulx="132" uly="670">
        <line lrx="1433" lry="707" ulx="132" uly="670">marked with a broad arrow, could not be found guilty when there was no proof</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="753" type="textblock" ulx="132" uly="717">
        <line lrx="929" lry="753" ulx="132" uly="717">that he knew the stores to be so marked (13).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="743" type="textblock" ulx="974" uly="716">
        <line lrx="1431" lry="743" ulx="974" uly="716">The Lord Chief Justice was</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="797" type="textblock" ulx="133" uly="762">
        <line lrx="778" lry="797" ulx="133" uly="762">still at that time able to proclaim that :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="850" type="textblock" ulx="299" uly="815">
        <line lrx="1433" lry="850" ulx="299" uly="815">“lt is a principle of our law that to constitute an offence there must</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="895" type="textblock" ulx="303" uly="859">
        <line lrx="1432" lry="895" ulx="303" uly="859">be a guilty mind; and that principle must be imported into the</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="942" type="textblock" ulx="302" uly="904">
        <line lrx="513" lry="942" ulx="302" uly="904">statute (14)”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1003" type="textblock" ulx="220" uly="967">
        <line lrx="1433" lry="1003" ulx="220" uly="967">However, by the turn of the century the courts had decided in a number</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1051" type="textblock" ulx="133" uly="1013">
        <line lrx="1433" lry="1051" ulx="133" uly="1013">of cases (15) that mens rea in the form of guilty mind was unnecessary under</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="1094" type="textblock" ulx="135" uly="1061">
        <line lrx="578" lry="1094" ulx="135" uly="1061">certain statutory provisions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1092" type="textblock" ulx="623" uly="1058">
        <line lrx="1435" lry="1092" ulx="623" uly="1058">These offences usually referred to as offences of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1138" type="textblock" ulx="134" uly="1103">
        <line lrx="1432" lry="1138" ulx="134" uly="1103">strict responsibility have since become more common and the danger of adding</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="1184" type="textblock" ulx="135" uly="1150">
        <line lrx="617" lry="1184" ulx="135" uly="1150">to their number is quite real.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1182" type="textblock" ulx="661" uly="1148">
        <line lrx="1433" lry="1182" ulx="661" uly="1148">And yet criminal responsibility not attached to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1229" type="textblock" ulx="135" uly="1193">
        <line lrx="1433" lry="1229" ulx="135" uly="1193">any culpable fault in the accused is nothing but antithesis to any form of good</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="1275" type="textblock" ulx="134" uly="1241">
        <line lrx="521" lry="1275" ulx="134" uly="1241">democratic government.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1274" type="textblock" ulx="566" uly="1238">
        <line lrx="1433" lry="1274" ulx="566" uly="1238">Just as it is urged that the legislature should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1319" type="textblock" ulx="133" uly="1283">
        <line lrx="1433" lry="1319" ulx="133" uly="1283">wary in creating offences of strict responsibility—in fact they should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1364" type="textblock" ulx="135" uly="1329">
        <line lrx="1436" lry="1364" ulx="135" uly="1329">created only where not to do so would lead to economic and social stagnation,—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1409" type="textblock" ulx="136" uly="1373">
        <line lrx="1434" lry="1409" ulx="136" uly="1373">it is also urged, in the words of Lord Goddard, C.J. in Brend v. Wood (16)</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="1447" type="textblock" ulx="133" uly="1421">
        <line lrx="218" lry="1447" ulx="133" uly="1421">that :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1506" type="textblock" ulx="305" uly="1471">
        <line lrx="1436" lry="1506" ulx="305" uly="1471">“It is of the utmost importance for the protection of the liberty of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1552" type="textblock" ulx="305" uly="1517">
        <line lrx="1435" lry="1552" ulx="305" uly="1517">the subject that a court should always bear in mind that, unless a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1596" type="textblock" ulx="305" uly="1563">
        <line lrx="1436" lry="1596" ulx="305" uly="1563">statute, either clearly or by necessary implication, rules out mens rea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1641" type="textblock" ulx="306" uly="1607">
        <line lrx="1435" lry="1641" ulx="306" uly="1607">as a constituent part of a crime, then court should not find a man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1686" type="textblock" ulx="305" uly="1652">
        <line lrx="1437" lry="1686" ulx="305" uly="1652">guilty of an offence against the criminal law, unless he has a guilty</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="1725" type="textblock" ulx="305" uly="1695">
        <line lrx="408" lry="1725" ulx="305" uly="1695">mind”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1795" type="textblock" ulx="223" uly="1761">
        <line lrx="1436" lry="1795" ulx="223" uly="1761">| shall come back again to the problem involved in criminal responsibility</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1839" type="textblock" ulx="138" uly="1806">
        <line lrx="1436" lry="1839" ulx="138" uly="1806">without mens rea but meanwhile | wish to say a word or two on the meaning</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1884" type="textblock" ulx="139" uly="1850">
        <line lrx="1439" lry="1884" ulx="139" uly="1850">of mens rea as “the intention to do the forbidden act with a full knowledge</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="1933" type="textblock" ulx="138" uly="1895">
        <line lrx="571" lry="1933" ulx="138" uly="1895">of the circumstances” (17).</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2059" type="textblock" ulx="226" uly="2034">
        <line lrx="271" lry="2059" ulx="226" uly="2034">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="2061" type="textblock" ulx="305" uly="2033">
        <line lrx="824" lry="2061" ulx="305" uly="2033">(1859) 28 L.J.M.C. 216; 121 E.R. 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2094" type="textblock" ulx="226" uly="2069">
        <line lrx="271" lry="2094" ulx="226" uly="2069">(12)</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="2095" type="textblock" ulx="305" uly="2068">
        <line lrx="845" lry="2095" ulx="305" uly="2068">(1861) 30 L.J.M.C. 170; 169 E.R. 1296.</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2129" type="textblock" ulx="227" uly="2105">
        <line lrx="271" lry="2129" ulx="227" uly="2105">(13)</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="2130" type="textblock" ulx="305" uly="2103">
        <line lrx="910" lry="2130" ulx="305" uly="2103">See also R. v. Hibbert (1869) 1 C.C.R. 84,</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2165" type="textblock" ulx="227" uly="2141">
        <line lrx="271" lry="2165" ulx="227" uly="2141">(14)</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="2165" type="textblock" ulx="305" uly="2139">
        <line lrx="974" lry="2165" ulx="305" uly="2139">Embezzlement of Public Stores Act, 1198, s. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="2198" type="textblock" ulx="306" uly="2176">
        <line lrx="401" lry="2198" ulx="306" uly="2176">See R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="2197" type="textblock" ulx="426" uly="2183">
        <line lrx="441" lry="2197" ulx="426" uly="2183">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="2201" type="textblock" ulx="473" uly="2175">
        <line lrx="808" lry="2201" ulx="473" uly="2175">Prince (1875) 1 C.C.R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="2202" type="textblock" ulx="836" uly="2175">
        <line lrx="1107" lry="2202" ulx="836" uly="2175">154 ; R. v. Bishop</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="2228" type="textblock" ulx="140" uly="2202">
        <line lrx="1101" lry="2228" ulx="140" uly="2202">Parker v. Alder (1899) 1 Q.B.D. 20; R. v. Duke of Leinster, 1924, 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2225" type="textblock" ulx="1121" uly="2175">
        <line lrx="1440" lry="2225" ulx="1121" uly="2175">lélg80&amp;115 Q.B.D. 259;</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="2264" type="textblock" ulx="228" uly="2239">
        <line lrx="273" lry="2264" ulx="228" uly="2239">(16)</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="2265" type="textblock" ulx="308" uly="2238">
        <line lrx="676" lry="2265" ulx="308" uly="2238">(1946) 175 L.T. at p. 307.</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="2299" type="textblock" ulx="228" uly="2274">
        <line lrx="273" lry="2299" ulx="228" uly="2274">(17)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="2300" type="textblock" ulx="306" uly="2273">
        <line lrx="1340" lry="2300" ulx="306" uly="2273">See Jerome Hall, General Principles of Criminal Law (2nd ed.), p. 83.</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2402" type="textblock" ulx="712" uly="2377">
        <line lrx="874" lry="2402" ulx="712" uly="2377">— 200 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="201" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_201">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_201.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="725" lry="218" type="textblock" ulx="229" uly="182">
        <line lrx="725" lry="218" ulx="229" uly="182">As Turner has indicated (18) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="278" type="textblock" ulx="315" uly="245">
        <line lrx="1443" lry="278" ulx="315" uly="245">“Intention denotes the state of mind of the man who not only foresees,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="323" type="textblock" ulx="316" uly="290">
        <line lrx="1275" lry="323" ulx="316" uly="290">but also desires the possible consequences of his conduc</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="316" type="textblock" ulx="1278" uly="288">
        <line lrx="1317" lry="316" ulx="1278" uly="288">2o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="403" type="textblock" ulx="234" uly="368">
        <line lrx="1445" lry="403" ulx="234" uly="368">It is not my desire to analyse this definition at any length nor to consider</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="442" type="textblock" ulx="1203" uly="414">
        <line lrx="1444" lry="442" ulx="1203" uly="414">All that | wish</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="448" type="textblock" ulx="147" uly="414">
        <line lrx="1159" lry="448" ulx="147" uly="414">the often quoted presumption as to consequences of his act.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="493" type="textblock" ulx="147" uly="459">
        <line lrx="1444" lry="493" ulx="147" uly="459">to state now on the present heading is that it should be remembered that in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="536" type="textblock" ulx="147" uly="504">
        <line lrx="911" lry="536" ulx="147" uly="504">concept of mens rea motive has no relevance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="530" type="textblock" ulx="956" uly="504">
        <line lrx="1443" lry="530" ulx="956" uly="504">Motive is an ulterior intention</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="581" type="textblock" ulx="147" uly="548">
        <line lrx="1443" lry="581" ulx="147" uly="548">and its only significance in so far as mens rea is concerned is that once a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="626" type="textblock" ulx="147" uly="593">
        <line lrx="1221" lry="626" ulx="147" uly="593">motive is clear, it becomes possible to infer the relevant intention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="708" type="textblock" ulx="233" uly="671">
        <line lrx="1443" lry="708" ulx="233" uly="671">Finally, | should point out that recklessness (or “rashness”, the word used</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="753" type="textblock" ulx="148" uly="717">
        <line lrx="1444" lry="753" ulx="148" uly="717">under the Northern States of Nigeria Penal Code), that is, advertent negligence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="796" type="textblock" ulx="148" uly="762">
        <line lrx="1264" lry="796" ulx="148" uly="762">is usually regarded as sufficient mens rea in certain circumstances.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="790" type="textblock" ulx="1310" uly="763">
        <line lrx="1445" lry="790" ulx="1310" uly="763">Rashness</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="842" type="textblock" ulx="148" uly="807">
        <line lrx="1445" lry="842" ulx="148" uly="807">or recklessness is acting with the consciousness that forbidden consequences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="885" type="textblock" ulx="148" uly="852">
        <line lrx="1446" lry="885" ulx="148" uly="852">may follow, but with the hope that they will not, and often with the belief that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="931" type="textblock" ulx="147" uly="896">
        <line lrx="1347" lry="931" ulx="147" uly="896">the actor has taken sufficient precautions to prevent their happening.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="924" type="textblock" ulx="1391" uly="898">
        <line lrx="1445" lry="924" ulx="1391" uly="898">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="976" type="textblock" ulx="148" uly="941">
        <line lrx="1445" lry="976" ulx="148" uly="941">criminality lies in running the risk of doing such an act with indifference as</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="1023" type="textblock" ulx="147" uly="986">
        <line lrx="568" lry="1023" ulx="147" uly="986">to the consequence (19).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1020" type="textblock" ulx="613" uly="987">
        <line lrx="1445" lry="1020" ulx="613" uly="987">As it has also been pointed out recklessness is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1059" type="textblock" ulx="1219" uly="1033">
        <line lrx="1280" lry="1059" ulx="1219" uly="1033">And</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1060" type="textblock" ulx="1312" uly="1033">
        <line lrx="1445" lry="1060" ulx="1312" uly="1033">in these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1067" type="textblock" ulx="147" uly="1029">
        <line lrx="1175" lry="1067" ulx="147" uly="1029">“an attitude of mental indifference to obvious risks” (20).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1113" type="textblock" ulx="148" uly="1076">
        <line lrx="1445" lry="1113" ulx="148" uly="1076">circumstances there is no reason why recklessness (or rashness) cannot be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="1153" type="textblock" ulx="149" uly="1119">
        <line lrx="1012" lry="1153" ulx="149" uly="1119">held to be sufficient basis for criminal responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1149" type="textblock" ulx="1056" uly="1120">
        <line lrx="1446" lry="1149" ulx="1056" uly="1120">What is not so clear is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1199" type="textblock" ulx="148" uly="1165">
        <line lrx="1445" lry="1199" ulx="148" uly="1165">criminal responsibility based on negligence, and that is what | now wish to</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="1238" type="textblock" ulx="147" uly="1211">
        <line lrx="485" lry="1238" ulx="147" uly="1211">turn our attention to.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1416" type="textblock" ulx="442" uly="1387">
        <line lrx="1148" lry="1416" ulx="442" uly="1387">IV. — CRIMINAL RESPONSIBILITY BASED</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="1468" type="textblock" ulx="523" uly="1440">
        <line lrx="1069" lry="1468" ulx="523" uly="1440">ON INADVERTENT NEGLIGENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1587" type="textblock" ulx="231" uly="1551">
        <line lrx="1446" lry="1587" ulx="231" uly="1551">The next problem for consideration is whether a system of criminal law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1635" type="textblock" ulx="148" uly="1596">
        <line lrx="1446" lry="1635" ulx="148" uly="1596">in which criminal responsibility is not based on inadvertent negligence can be</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="1675" type="textblock" ulx="149" uly="1641">
        <line lrx="488" lry="1675" ulx="149" uly="1641">held to be adequate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1676" type="textblock" ulx="535" uly="1642">
        <line lrx="1048" lry="1676" ulx="535" uly="1642">Inadvertent negligence is where</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1741" type="textblock" ulx="316" uly="1702">
        <line lrx="1446" lry="1741" ulx="316" uly="1702">“The defendant was completely unaware of the dangerousness of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1789" type="textblock" ulx="316" uly="1748">
        <line lrx="1445" lry="1789" ulx="316" uly="1748">his behaviour although actually it was unreasonably increasing the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="1830" type="textblock" ulx="317" uly="1792">
        <line lrx="1009" lry="1830" ulx="317" uly="1792">risk of the occurrence of an injury (21)”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1911" type="textblock" ulx="229" uly="1874">
        <line lrx="1446" lry="1911" ulx="229" uly="1874">Thus when we say that a person is guilty of negligence—i.e. inadvertent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1955" type="textblock" ulx="146" uly="1920">
        <line lrx="1446" lry="1955" ulx="146" uly="1920">negligence—we imply two things : first that the person did not realise that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2003" type="textblock" ulx="147" uly="1963">
        <line lrx="1444" lry="2003" ulx="147" uly="1963">his conduct would bring about a proscribed harm, and secondly that his</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2047" type="textblock" ulx="146" uly="2009">
        <line lrx="1276" lry="2047" ulx="146" uly="2009">conduct fell short of that of a reasonable man placed in his position.</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2178" type="textblock" ulx="232" uly="2153">
        <line lrx="277" lry="2178" ulx="232" uly="2153">(18)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2185" type="textblock" ulx="310" uly="2153">
        <line lrx="1199" lry="2185" ulx="310" uly="2153">J.W.C. Turner in Modern Approach to Criminal Law, p. 206.</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="2219" type="textblock" ulx="231" uly="2193">
        <line lrx="278" lry="2219" ulx="231" uly="2193">(19)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="2224" type="textblock" ulx="310" uly="2193">
        <line lrx="1028" lry="2224" ulx="310" uly="2193">Ratanlal and Thakore, Law of Crimes (21st ed).</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="2259" type="textblock" ulx="233" uly="2234">
        <line lrx="278" lry="2259" ulx="233" uly="2234">(20)</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="2263" type="textblock" ulx="310" uly="2234">
        <line lrx="921" lry="2263" ulx="310" uly="2234">Hudson v. Viney, 1921, Ch. 98, at p. 104.</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2299" type="textblock" ulx="231" uly="2274">
        <line lrx="277" lry="2299" ulx="231" uly="2274">(21)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2308" type="textblock" ulx="309" uly="2274">
        <line lrx="1301" lry="2308" ulx="309" uly="2274">Jerome Hall, General Principles of Criminal Law (2nd ed.), p. 114.</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="2405" type="textblock" ulx="715" uly="2379">
        <line lrx="878" lry="2405" ulx="715" uly="2379">— 201 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="202" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_202">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_202.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="903" lry="192" type="textblock" ulx="806" uly="164">
        <line lrx="903" lry="192" ulx="806" uly="164">should</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="198" type="textblock" ulx="234" uly="164">
        <line lrx="770" lry="198" ulx="234" uly="164">When considering whether we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="198" type="textblock" ulx="942" uly="163">
        <line lrx="1450" lry="198" ulx="942" uly="163">retain negligence—inadvertent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="244" type="textblock" ulx="150" uly="208">
        <line lrx="1447" lry="244" ulx="150" uly="208">negligence—as a basis of criminal responsibility we should bear two things</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="281" type="textblock" ulx="151" uly="255">
        <line lrx="265" lry="281" ulx="151" uly="255">in mind</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="288" type="textblock" ulx="322" uly="253">
        <line lrx="1446" lry="288" ulx="322" uly="253">First that a large number of people are inherently negligent and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="326" type="textblock" ulx="148" uly="299">
        <line lrx="1446" lry="326" ulx="148" uly="299">fear of criminal sanction does not come into their serious consideration—or in</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="372" type="textblock" ulx="148" uly="344">
        <line lrx="676" lry="372" ulx="148" uly="344">fact to their consideration at all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="450" type="textblock" ulx="231" uly="414">
        <line lrx="1446" lry="450" ulx="231" uly="414">Such people have bad memories, are inherently inattentive and thoughtless</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="488" type="textblock" ulx="148" uly="461">
        <line lrx="550" lry="488" ulx="148" uly="461">but are otherwise normal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="495" type="textblock" ulx="608" uly="460">
        <line lrx="1446" lry="495" ulx="608" uly="460">Punishment of such people for purely negligent acts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="539" type="textblock" ulx="149" uly="505">
        <line lrx="1445" lry="539" ulx="149" uly="505">is merely gratuitous with no useful end in view except possibly to serve as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="583" type="textblock" ulx="145" uly="548">
        <line lrx="1444" lry="583" ulx="145" uly="548">warning to others—a principle of criminal punishment which has now ceased</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="622" type="textblock" ulx="146" uly="594">
        <line lrx="654" lry="622" ulx="146" uly="594">to be fashionable or canvassed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="629" type="textblock" ulx="709" uly="593">
        <line lrx="1446" lry="629" ulx="709" uly="593">The second point to be borne in mind is that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="674" type="textblock" ulx="147" uly="638">
        <line lrx="1444" lry="674" ulx="147" uly="638">in any event, the punishments prescribed for negligent acts are comparatively</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="718" type="textblock" ulx="148" uly="683">
        <line lrx="1444" lry="718" ulx="148" uly="683">light and my experience is that where a term of imprisonment is imposed, it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="763" type="textblock" ulx="145" uly="730">
        <line lrx="540" lry="763" ulx="145" uly="730">always a very short one.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="763" type="textblock" ulx="584" uly="728">
        <line lrx="1443" lry="763" ulx="584" uly="728">Again, although short prison sentences have not been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="808" type="textblock" ulx="144" uly="773">
        <line lrx="1443" lry="808" ulx="144" uly="773">abolished in this country, as | believe they should, it must be frankly admitted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="854" type="textblock" ulx="145" uly="819">
        <line lrx="1444" lry="854" ulx="145" uly="819">that the harm they are capable of doing to the prisoners and the society at</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="890" type="textblock" ulx="1230" uly="862">
        <line lrx="1443" lry="890" ulx="1230" uly="862">On the other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="898" type="textblock" ulx="145" uly="864">
        <line lrx="1174" lry="898" ulx="145" uly="864">large far exceed any benefit society stands to gain from them</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="942" type="textblock" ulx="146" uly="908">
        <line lrx="1442" lry="942" ulx="146" uly="908">hand, it has been argued that although the punishment of a negligent person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="988" type="textblock" ulx="144" uly="952">
        <line lrx="1441" lry="988" ulx="144" uly="952">may appear to be gratuitous, yet such punishment may serve to deter him</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1033" type="textblock" ulx="165" uly="997">
        <line lrx="1441" lry="1033" ulx="165" uly="997">in respect of some other subsidiary rule of prudence the breach of which is</line>
      </zone>
      <zone lrx="408" lry="1080" type="textblock" ulx="143" uly="1042">
        <line lrx="408" lry="1080" ulx="143" uly="1042">intentional” (22)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1077" type="textblock" ulx="466" uly="1043">
        <line lrx="1440" lry="1077" ulx="466" uly="1043">However, it is submitted that criminal responsibility based</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="1122" type="textblock" ulx="142" uly="1089">
        <line lrx="643" lry="1122" ulx="142" uly="1089">negligence must be exceptional</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="1203" type="textblock" ulx="225" uly="1169">
        <line lrx="546" lry="1203" ulx="225" uly="1169">At this stage it will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1202" type="textblock" ulx="581" uly="1168">
        <line lrx="1440" lry="1202" ulx="581" uly="1168">in my view, pay a lot of dividends to examine our</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1246" type="textblock" ulx="141" uly="1213">
        <line lrx="1440" lry="1246" ulx="141" uly="1213">criminal law and see which are the offences which can be committed negli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="1293" type="textblock" ulx="140" uly="1260">
        <line lrx="236" lry="1293" ulx="140" uly="1260">gently</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1291" type="textblock" ulx="291" uly="1258">
        <line lrx="1439" lry="1291" ulx="291" uly="1258">For the benefit of some of this audience who may not be quite</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1337" type="textblock" ulx="139" uly="1302">
        <line lrx="1439" lry="1337" ulx="139" uly="1302">familiar with Nigerian criminal law, | wish to make two points ; first that since</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="1377" type="textblock" ulx="138" uly="1349">
        <line lrx="299" lry="1377" ulx="138" uly="1349">October 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="1381" type="textblock" ulx="341" uly="1349">
        <line lrx="972" lry="1381" ulx="341" uly="1349">1960, all our criminal law is statutory</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1381" type="textblock" ulx="1028" uly="1348">
        <line lrx="1437" lry="1381" ulx="1028" uly="1348">No one can be punished</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1428" type="textblock" ulx="138" uly="1393">
        <line lrx="1230" lry="1428" ulx="138" uly="1393">for an offence unless that offence be defined in a written law (23)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1420" type="textblock" ulx="1285" uly="1393">
        <line lrx="1438" lry="1420" ulx="1285" uly="1393">The other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1471" type="textblock" ulx="140" uly="1437">
        <line lrx="1437" lry="1471" ulx="140" uly="1437">point is that we have two major criminal codes—one applicable to the six</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1519" type="textblock" ulx="139" uly="1481">
        <line lrx="1437" lry="1519" ulx="139" uly="1481">northern states (24), and the other applicable to the six southern states with</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="1564" type="textblock" ulx="138" uly="1526">
        <line lrx="707" lry="1564" ulx="138" uly="1526">local and various modifications (25)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1642" type="textblock" ulx="221" uly="1607">
        <line lrx="1438" lry="1642" ulx="221" uly="1607">Any careful examination of these Codes reveals quite clearly that most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1686" type="textblock" ulx="137" uly="1652">
        <line lrx="1436" lry="1686" ulx="137" uly="1652">of the offences requiring negligence are couched in a language which makes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1732" type="textblock" ulx="137" uly="1696">
        <line lrx="1285" lry="1732" ulx="137" uly="1696">liability depend either on recklessness (or rashness) or negligence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1725" type="textblock" ulx="1331" uly="1697">
        <line lrx="1435" lry="1725" ulx="1331" uly="1697">I shall</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="1775" type="textblock" ulx="137" uly="1742">
        <line lrx="706" lry="1775" ulx="137" uly="1742">mention a few examples in passing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1770" type="textblock" ulx="762" uly="1741">
        <line lrx="1434" lry="1770" ulx="762" uly="1741">Section 253 of the Northern States Penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1820" type="textblock" ulx="136" uly="1785">
        <line lrx="1435" lry="1820" ulx="136" uly="1785">Code states that whoever causes hurt or grievous hurt by doing any act so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1867" type="textblock" ulx="137" uly="1829">
        <line lrx="1435" lry="1867" ulx="137" uly="1829">rashly or negligently as to endanger human life or the personal safety of others</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="1914" type="textblock" ulx="136" uly="1878">
        <line lrx="489" lry="1914" ulx="136" uly="1878">is guilty of an offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1911" type="textblock" ulx="542" uly="1876">
        <line lrx="1436" lry="1911" ulx="542" uly="1876">The punishment is one year imprisonment if hurt simpli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1956" type="textblock" ulx="136" uly="1920">
        <line lrx="1305" lry="1956" ulx="136" uly="1920">citer is caused, but two years imprisonment if grievous hurt is caused</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1950" type="textblock" ulx="1361" uly="1923">
        <line lrx="1435" lry="1950" ulx="1361" uly="1923">Simi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2004" type="textblock" ulx="135" uly="1964">
        <line lrx="1433" lry="2004" ulx="135" uly="1964">larly, section 196 of that Code states that any person who “does any act in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="2139" type="textblock" ulx="299" uly="2112">
        <line lrx="1056" lry="2139" ulx="299" uly="2112">Glanville Williams, Criminal Law (2nd ed.), p. 123</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="2141" type="textblock" ulx="220" uly="2114">
        <line lrx="266" lry="2141" ulx="220" uly="2114">(22)</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="2181" type="textblock" ulx="220" uly="2155">
        <line lrx="265" lry="2181" ulx="220" uly="2155">(23)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2180" type="textblock" ulx="298" uly="2152">
        <line lrx="1224" lry="2180" ulx="298" uly="2152">S. 22 (10) of the Constitution of the Federation of Nigeria, 1963</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="2221" type="textblock" ulx="221" uly="2196">
        <line lrx="266" lry="2221" ulx="221" uly="2196">(24)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="2217" type="textblock" ulx="298" uly="2192">
        <line lrx="1349" lry="2217" ulx="298" uly="2192">Which I shall hereinafter refer to as the Northern States Penal Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="2257" type="textblock" ulx="299" uly="2235">
        <line lrx="578" lry="2257" ulx="299" uly="2235">For convenience m</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2256" type="textblock" ulx="617" uly="2233">
        <line lrx="860" lry="2256" ulx="617" uly="2233">reference in this</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="2282" type="textblock" ulx="882" uly="2233">
        <line lrx="950" lry="2282" ulx="882" uly="2233">Pure</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="2284" type="textblock" ulx="925" uly="2260">
        <line lrx="974" lry="2284" ulx="925" uly="2260">958,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2261" type="textblock" ulx="950" uly="2233">
        <line lrx="1434" lry="2261" ulx="950" uly="2233">r will be to the Criminal Code,</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2295" type="textblock" ulx="137" uly="2259">
        <line lrx="551" lry="2295" ulx="137" uly="2259">Cap. 42 of the Laws of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2288" type="textblock" ulx="587" uly="2260">
        <line lrx="883" lry="2288" ulx="587" uly="2260">‘ederation of Nigeria,</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2390" type="textblock" ulx="703" uly="2364">
        <line lrx="864" lry="2390" ulx="703" uly="2364">— 202 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="203" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_203">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_203.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1104" lry="223" type="textblock" ulx="139" uly="188">
        <line lrx="1104" lry="223" ulx="139" uly="188">manner so rash or negligent as to endanger human life</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="199" type="textblock" ulx="1150" uly="186">
        <line lrx="1157" lry="199" ulx="1150" uly="186">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="221" type="textblock" ulx="1185" uly="186">
        <line lrx="1431" lry="221" ulx="1185" uly="186">is guilty of an</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="263" type="textblock" ulx="137" uly="236">
        <line lrx="248" lry="263" ulx="137" uly="236">offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="268" type="textblock" ulx="302" uly="234">
        <line lrx="1042" lry="268" ulx="302" uly="234">The punishment is six months imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="265" type="textblock" ulx="1097" uly="232">
        <line lrx="1434" lry="265" ulx="1097" uly="232">Similarly under sec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="311" type="textblock" ulx="137" uly="278">
        <line lrx="1432" lry="311" ulx="137" uly="278">tion 343 of the Federal Criminal Code, any person who, in a manner so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="358" type="textblock" ulx="139" uly="321">
        <line lrx="1432" lry="358" ulx="139" uly="321">rash or negligent as to endanger human life or to le likely to cause harm</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="400" type="textblock" ulx="1191" uly="367">
        <line lrx="1434" lry="400" ulx="1191" uly="367">The punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="403" type="textblock" ulx="136" uly="368">
        <line lrx="1137" lry="403" ulx="136" uly="368">to any person, does a number of things is guilty of an offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="449" type="textblock" ulx="137" uly="416">
        <line lrx="610" lry="449" ulx="137" uly="416">is imprisonment for one year</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="442" type="textblock" ulx="664" uly="412">
        <line lrx="1431" lry="442" ulx="664" uly="412">Also an offence under section 18 of the Road</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="492" type="textblock" ulx="136" uly="458">
        <line lrx="1433" lry="492" ulx="136" uly="458">Traffic Act can be committed by the reckless or negligent driving of a motor</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="531" type="textblock" ulx="137" uly="505">
        <line lrx="242" lry="531" ulx="137" uly="505">vehicle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="536" type="textblock" ulx="298" uly="501">
        <line lrx="1435" lry="536" ulx="298" uly="501">Apart from provisions of the Codes similar to above, only few</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="573" type="textblock" ulx="1272" uly="546">
        <line lrx="1433" lry="573" ulx="1272" uly="546">There can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="581" type="textblock" ulx="137" uly="547">
        <line lrx="1218" lry="581" ulx="137" uly="547">—very few—offences under both Codes require mere negligence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="626" type="textblock" ulx="139" uly="591">
        <line lrx="1434" lry="626" ulx="139" uly="591">be no doubt that where an accused has been proved to have committed any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="673" type="textblock" ulx="137" uly="636">
        <line lrx="1433" lry="673" ulx="137" uly="636">of these offences through recklessness (i.e. rashness as defined in the Northern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="718" type="textblock" ulx="138" uly="681">
        <line lrx="1433" lry="718" ulx="138" uly="681">States Penal Code) the punishment to be imposed by the court is usually more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="761" type="textblock" ulx="138" uly="726">
        <line lrx="1433" lry="761" ulx="138" uly="726">severe than when an accused has been proved to have committed the offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="806" type="textblock" ulx="137" uly="773">
        <line lrx="640" lry="806" ulx="137" uly="773">through inadvertent negligence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="800" type="textblock" ulx="696" uly="772">
        <line lrx="1151" lry="800" ulx="696" uly="772">Under the Road Traffic Act</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="798" type="textblock" ulx="1185" uly="771">
        <line lrx="1433" lry="798" ulx="1185" uly="771">if death results</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="852" type="textblock" ulx="136" uly="816">
        <line lrx="1433" lry="852" ulx="136" uly="816">from reckless driving that would amount to manslaughter but if it results from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="896" type="textblock" ulx="137" uly="861">
        <line lrx="1435" lry="896" ulx="137" uly="861">mere negligent driving, then the offence committed is simply an offence under</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="943" type="textblock" ulx="138" uly="906">
        <line lrx="1436" lry="943" ulx="138" uly="906">the section (section 18 of the Act) and the punishment is only six months impri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="979" type="textblock" ulx="140" uly="956">
        <line lrx="263" lry="979" ulx="140" uly="956">sonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="985" type="textblock" ulx="315" uly="951">
        <line lrx="1437" lry="985" ulx="315" uly="951">But under the still born and completely misconceived Edict of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1032" type="textblock" ulx="136" uly="997">
        <line lrx="1434" lry="1032" ulx="136" uly="997">Western State which | have earlier on referred to (Edict No. 7 of 1968), such</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1075" type="textblock" ulx="136" uly="1042">
        <line lrx="1436" lry="1075" ulx="136" uly="1042">a person is liable to ten years imprisonment at the least and life imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="1114" type="textblock" ulx="137" uly="1087">
        <line lrx="333" lry="1114" ulx="137" uly="1087">at the most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1119" type="textblock" ulx="384" uly="1085">
        <line lrx="1436" lry="1119" ulx="384" uly="1085">This sort of punishment is not only totally unjustifiable in an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1164" type="textblock" ulx="137" uly="1130">
        <line lrx="1435" lry="1164" ulx="137" uly="1130">age of automobiles, but it contravenes all known principles relating to criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="1210" type="textblock" ulx="139" uly="1176">
        <line lrx="617" lry="1210" ulx="139" uly="1176">responsibility and punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1209" type="textblock" ulx="673" uly="1175">
        <line lrx="1436" lry="1209" ulx="673" uly="1175">Here an offence requiring mere negligence is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1255" type="textblock" ulx="137" uly="1221">
        <line lrx="1426" lry="1255" ulx="137" uly="1221">to be visited by a much heavier punishment than one requiring recklessness</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1300" type="textblock" ulx="138" uly="1266">
        <line lrx="1438" lry="1300" ulx="138" uly="1266">It must, however, be said that fortunately no prosecution has ever been brought</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1339" type="textblock" ulx="138" uly="1311">
        <line lrx="385" lry="1339" ulx="138" uly="1311">under this Edict</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1346" type="textblock" ulx="440" uly="1312">
        <line lrx="1435" lry="1346" ulx="440" uly="1312">It is submitted that offences requiring mere negligence should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1390" type="textblock" ulx="139" uly="1357">
        <line lrx="1435" lry="1390" ulx="139" uly="1357">be punishable in all cases with a fine in the case of first offence, if for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1434" type="textblock" ulx="137" uly="1401">
        <line lrx="721" lry="1434" ulx="137" uly="1401">moment they have to remain with us</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1514" type="textblock" ulx="223" uly="1481">
        <line lrx="1437" lry="1514" ulx="223" uly="1481">In this country, under both the Northern States Penal Code and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1564" type="textblock" ulx="137" uly="1526">
        <line lrx="1437" lry="1564" ulx="137" uly="1526">Criminal Codes of the States of the South doubts have been expressed whether</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1610" type="textblock" ulx="135" uly="1571">
        <line lrx="1435" lry="1610" ulx="135" uly="1571">the offence usually known as manslaughter can be committed through both</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1651" type="textblock" ulx="138" uly="1617">
        <line lrx="574" lry="1651" ulx="138" uly="1617">reckless and negligent acts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1655" type="textblock" ulx="629" uly="1618">
        <line lrx="1437" lry="1655" ulx="629" uly="1618">Now section 220 (c) of the Penal Code says that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1698" type="textblock" ulx="157" uly="1662">
        <line lrx="1435" lry="1698" ulx="157" uly="1662">whoever causes death by doing a rash or negligent act commits the offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1743" type="textblock" ulx="136" uly="1707">
        <line lrx="1434" lry="1743" ulx="136" uly="1707">of culpable homicide” but one must read this along with the illustrations which</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="1786" type="textblock" ulx="135" uly="1752">
        <line lrx="459" lry="1786" ulx="135" uly="1752">follow the provision</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1790" type="textblock" ulx="516" uly="1753">
        <line lrx="1435" lry="1790" ulx="516" uly="1753">It is my view that upon a calm view of the provisions</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="1833" type="textblock" ulx="134" uly="1797">
        <line lrx="994" lry="1833" ulx="134" uly="1797">what is required is rashness or advertent negligence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1829" type="textblock" ulx="1048" uly="1800">
        <line lrx="1434" lry="1829" ulx="1048" uly="1800">And under the Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1881" type="textblock" ulx="135" uly="1841">
        <line lrx="1434" lry="1881" ulx="135" uly="1841">Codes any person who unlawfully kills another in circumstances not amounting</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1925" type="textblock" ulx="135" uly="1887">
        <line lrx="1435" lry="1925" ulx="135" uly="1887">to murder has committed the offence of manslaughter (section 317 of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="1969" type="textblock" ulx="136" uly="1932">
        <line lrx="358" lry="1969" ulx="136" uly="1932">Federal Code)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1972" type="textblock" ulx="415" uly="1933">
        <line lrx="1433" lry="1972" ulx="415" uly="1933">Under this provision, the courts of this country have attempted</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="2012" type="textblock" ulx="135" uly="1978">
        <line lrx="973" lry="2012" ulx="135" uly="1978">to follow the English common law of manslaughter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2016" type="textblock" ulx="1026" uly="1981">
        <line lrx="1435" lry="2016" ulx="1026" uly="1981">My understanding of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2060" type="textblock" ulx="134" uly="2023">
        <line lrx="1435" lry="2060" ulx="134" uly="2023">vast majority of the judicial decisions in this country is that manslaughter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2104" type="textblock" ulx="137" uly="2067">
        <line lrx="1434" lry="2104" ulx="137" uly="2067">requires recklessness, and that mere inadvertent negligence would not be</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2139" type="textblock" ulx="134" uly="2111">
        <line lrx="269" lry="2139" ulx="134" uly="2111">sufficient</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2149" type="textblock" ulx="321" uly="2112">
        <line lrx="1169" lry="2149" ulx="321" uly="2112">The courts resorted to germs like “‘gross negligence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2154" type="textblock" ulx="1210" uly="2116">
        <line lrx="1435" lry="2154" ulx="1210" uly="2116">(26) “grossest</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="2280" type="textblock" ulx="300" uly="2258">
        <line lrx="316" lry="2280" ulx="300" uly="2258">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="211" lry="2306" type="textblock" ulx="138" uly="2282">
        <line lrx="211" lry="2306" ulx="138" uly="2282">N.L.R</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="2310" type="textblock" ulx="239" uly="2286">
        <line lrx="282" lry="2310" ulx="239" uly="2286">75 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="2313" type="textblock" ulx="348" uly="2286">
        <line lrx="552" lry="2313" ulx="348" uly="2286">v. Olise, 1961,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="2288" type="textblock" ulx="352" uly="2258">
        <line lrx="1034" lry="2288" ulx="352" uly="2258">v. Akerele (1941) 7 WACA 56, at p. 59;</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="2309" type="textblock" ulx="573" uly="2286">
        <line lrx="632" lry="2309" ulx="573" uly="2286">W.N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="2290" type="textblock" ulx="1061" uly="2262">
        <line lrx="1378" lry="2290" ulx="1061" uly="2262">R. v. Balogun (1942)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2287" type="textblock" ulx="1410" uly="2265">
        <line lrx="1435" lry="2287" ulx="1410" uly="2265">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2415" type="textblock" ulx="703" uly="2391">
        <line lrx="867" lry="2415" ulx="703" uly="2391">— 203 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="204" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_204">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_204.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1435" lry="208" type="textblock" ulx="136" uly="169">
        <line lrx="1435" lry="208" ulx="136" uly="169">negligence” (27) “criminal negligence” (28), but it is clear from all the cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="253" type="textblock" ulx="139" uly="216">
        <line lrx="1436" lry="253" ulx="139" uly="216">especially R. v. Nwokocha (29) and R. v. Olise (30), where Morgan, J., said</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="296" type="textblock" ulx="135" uly="258">
        <line lrx="1434" lry="296" ulx="135" uly="258">that “the degree of negligence required was one which amounts to recklessness’</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="340" type="textblock" ulx="135" uly="305">
        <line lrx="730" lry="340" ulx="135" uly="305">that what is required is recklessness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="342" type="textblock" ulx="775" uly="307">
        <line lrx="1433" lry="342" ulx="775" uly="307">The only comment one can make on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="386" type="textblock" ulx="134" uly="350">
        <line lrx="1433" lry="386" ulx="134" uly="350">dictum of Morgan, J., is that, with the greatest respect, recklessness is not any</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="430" type="textblock" ulx="136" uly="395">
        <line lrx="481" lry="430" ulx="136" uly="395">degree of negligence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="432" type="textblock" ulx="528" uly="397">
        <line lrx="1434" lry="432" ulx="528" uly="397">Both are mutually exclusive concepts and as Jerome Hall</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="474" type="textblock" ulx="137" uly="440">
        <line lrx="411" lry="474" ulx="137" uly="440">has aptly put it :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="549" type="textblock" ulx="303" uly="512">
        <line lrx="1432" lry="549" ulx="303" uly="512">“What is pertinent in penal theory is that no degree of negligence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="595" type="textblock" ulx="305" uly="558">
        <line lrx="1433" lry="595" ulx="305" uly="558">however great it may be deemed to be, can ever be reckless (31)”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="680" type="textblock" ulx="218" uly="642">
        <line lrx="1434" lry="680" ulx="218" uly="642">What therefore is required to constitute the offence of manslaughter as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="724" type="textblock" ulx="135" uly="688">
        <line lrx="1433" lry="724" ulx="135" uly="688">indicated by Morgan, J., is recklessness not negligence of any degree, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="767" type="textblock" ulx="135" uly="733">
        <line lrx="1187" lry="767" ulx="135" uly="733">in this he has adequate support in other decisions of the courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="930" type="textblock" ulx="366" uly="900">
        <line lrx="1204" lry="930" ulx="366" uly="900">V. — CRIMINAL LIABILITY WITHOUT MENS REA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1048" type="textblock" ulx="222" uly="1011">
        <line lrx="1435" lry="1048" ulx="222" uly="1011">If by mens rea we mean a “guilty mind® then it is clear that offences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1094" type="textblock" ulx="133" uly="1058">
        <line lrx="1434" lry="1094" ulx="133" uly="1058">which can be committed through mere inadvertent negligence must be held to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1138" type="textblock" ulx="135" uly="1104">
        <line lrx="1434" lry="1138" ulx="135" uly="1104">be offences not requiring mens rea, as inadvertence cannot, strictly speaking,</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="1181" type="textblock" ulx="136" uly="1147">
        <line lrx="710" lry="1181" ulx="136" uly="1147">be regarded as a state of mind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1182" type="textblock" ulx="756" uly="1149">
        <line lrx="1434" lry="1182" ulx="756" uly="1149">But in cases of that type, the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1228" type="textblock" ulx="136" uly="1192">
        <line lrx="1434" lry="1228" ulx="136" uly="1192">liability of the actor, where such liability exists, lies as we have just seen, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1273" type="textblock" ulx="134" uly="1237">
        <line lrx="1434" lry="1273" ulx="134" uly="1237">his failure to attain, in the performance of the act in question, the standard of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="1312" type="textblock" ulx="135" uly="1284">
        <line lrx="404" lry="1312" ulx="135" uly="1284">reasonable man.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1313" type="textblock" ulx="450" uly="1284">
        <line lrx="1434" lry="1313" ulx="450" uly="1284">But there are other offences where even this condition is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1363" type="textblock" ulx="135" uly="1329">
        <line lrx="1436" lry="1363" ulx="135" uly="1329">unnecessary—where there is criminal liability irrespective of whether or not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1407" type="textblock" ulx="134" uly="1373">
        <line lrx="1435" lry="1407" ulx="134" uly="1373">the actor attained the standard of the reasonable man in the performance by</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="1452" type="textblock" ulx="135" uly="1418">
        <line lrx="593" lry="1452" ulx="135" uly="1418">him of the act in question.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1453" type="textblock" ulx="637" uly="1419">
        <line lrx="1435" lry="1453" ulx="637" uly="1419">The offences falling within this category which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1498" type="textblock" ulx="133" uly="1463">
        <line lrx="1435" lry="1498" ulx="133" uly="1463">are usually referred to as offences of strict liability are very happily very few</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1542" type="textblock" ulx="134" uly="1509">
        <line lrx="1047" lry="1542" ulx="134" uly="1509">indeed, and in most cases carry very small punishments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1628" type="textblock" ulx="218" uly="1592">
        <line lrx="1433" lry="1628" ulx="218" uly="1592">Under our criminal law, the only serious offence carrying heavy penalty</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1672" type="textblock" ulx="133" uly="1638">
        <line lrx="1435" lry="1672" ulx="133" uly="1638">which would appear to be an offence of strict liability is the offence of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1717" type="textblock" ulx="134" uly="1683">
        <line lrx="1434" lry="1717" ulx="134" uly="1683">abduction of girls under sixteen under the Federal Criminal Code, section 362.</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="1762" type="textblock" ulx="133" uly="1728">
        <line lrx="588" lry="1762" ulx="133" uly="1728">That section provides that :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1837" type="textblock" ulx="299" uly="1799">
        <line lrx="1433" lry="1837" ulx="299" uly="1799">“Any person who unlawfully takes an unmarried girl under the age</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1882" type="textblock" ulx="302" uly="1846">
        <line lrx="1433" lry="1882" ulx="302" uly="1846">of sixteen years out of the custody or protection of her father... is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1926" type="textblock" ulx="300" uly="1892">
        <line lrx="1433" lry="1926" ulx="300" uly="1892">guilty of a misdemeanour, and is liable to imprisonment for two</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="1970" type="textblock" ulx="299" uly="1934">
        <line lrx="415" lry="1970" ulx="299" uly="1934">years”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="2100" type="textblock" ulx="221" uly="2074">
        <line lrx="266" lry="2100" ulx="221" uly="2074">(27)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="2101" type="textblock" ulx="298" uly="2073">
        <line lrx="1020" lry="2101" ulx="298" uly="2073">R. v. Adedoyin 1955/56 W.R.N.L.R. 69, at p. 72.</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="2139" type="textblock" ulx="221" uly="2114">
        <line lrx="265" lry="2139" ulx="221" uly="2114">(28)</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="2140" type="textblock" ulx="297" uly="2113">
        <line lrx="963" lry="2140" ulx="297" uly="2113">R. v. Ozegbe, 1957, W.R.N.L.R. 152, at p. 154.</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="2179" type="textblock" ulx="221" uly="2154">
        <line lrx="266" lry="2179" ulx="221" uly="2154">(29)</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2180" type="textblock" ulx="300" uly="2153">
        <line lrx="640" lry="2180" ulx="300" uly="2153">(1959) 12 W.A.C.A. 453.</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="2221" type="textblock" ulx="220" uly="2195">
        <line lrx="266" lry="2221" ulx="220" uly="2195">(30)</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="2249" type="textblock" ulx="135" uly="2221">
        <line lrx="316" lry="2249" ulx="135" uly="2221">69, at p. 71.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2244" type="textblock" ulx="298" uly="2194">
        <line lrx="1435" lry="2244" ulx="298" uly="2194">l1961, W.N.LR. 1, at p. 5. See also R. v. Gordon Kojo and anor. 1958 L.L.R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="2290" type="textblock" ulx="221" uly="2262">
        <line lrx="1098" lry="2290" ulx="221" uly="2262">(31) General Principles of Criminal Law (2nd ed.), p. 116.</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2396" type="textblock" ulx="704" uly="2371">
        <line lrx="867" lry="2396" ulx="704" uly="2371">— 204 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="205" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_205">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_205.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1445" lry="211" type="textblock" ulx="231" uly="176">
        <line lrx="1445" lry="211" ulx="231" uly="176">Then section 363 provides that in the case of proceedings in respect of</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="248" type="textblock" ulx="149" uly="219">
        <line lrx="564" lry="248" ulx="149" uly="219">the offence thus defined :</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="318" type="textblock" ulx="315" uly="283">
        <line lrx="342" lry="318" ulx="315" uly="283">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="320" type="textblock" ulx="399" uly="284">
        <line lrx="1444" lry="320" ulx="399" uly="284">it is immaterial that the offender believed the girl to be of or</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="363" type="textblock" ulx="398" uly="330">
        <line lrx="922" lry="363" ulx="398" uly="330">above the age of sixteen years ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="417" type="textblock" ulx="315" uly="383">
        <line lrx="341" lry="417" ulx="315" uly="383">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="417" type="textblock" ulx="398" uly="384">
        <line lrx="1444" lry="417" ulx="398" uly="384">it is immaterial that the girl was taken with her own consent</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="461" type="textblock" ulx="398" uly="428">
        <line lrx="811" lry="461" ulx="398" uly="428">or at her own suggestion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="534" type="textblock" ulx="231" uly="500">
        <line lrx="1442" lry="534" ulx="231" uly="500">It will be remembered that these provisions are in consonance with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="573" type="textblock" ulx="146" uly="544">
        <line lrx="1441" lry="573" ulx="146" uly="544">decision of the Court of Crown cases reserved in the famous case of R. v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="623" type="textblock" ulx="145" uly="588">
        <line lrx="1443" lry="623" ulx="145" uly="588">Prince {32) which was a prosecution under the provisions of the Offences</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="671" type="textblock" ulx="144" uly="633">
        <line lrx="947" lry="671" ulx="144" uly="633">Against the Person Act, 1861, section 55 (33).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="668" type="textblock" ulx="991" uly="635">
        <line lrx="1444" lry="668" ulx="991" uly="635">The truth, however, is that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="714" type="textblock" ulx="145" uly="678">
        <line lrx="1442" lry="714" ulx="145" uly="678">the offence created by these sections requires mens rea in the sense that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="759" type="textblock" ulx="144" uly="723">
        <line lrx="1441" lry="759" ulx="144" uly="723">offender must know that he is “taking” the girl out of the custody or protection</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="802" type="textblock" ulx="144" uly="768">
        <line lrx="1444" lry="802" ulx="144" uly="768">of her father, etc., and it must also be proved that the accused knew that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="851" type="textblock" ulx="145" uly="812">
        <line lrx="1431" lry="851" ulx="145" uly="812">the girl was under the custody or protection of the father, etc. (see R. v</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="893" type="textblock" ulx="141" uly="856">
        <line lrx="412" lry="893" ulx="141" uly="856">Meadows [34]).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="892" type="textblock" ulx="458" uly="858">
        <line lrx="1441" lry="892" ulx="458" uly="858">Similarly if it is proved that the accused did on reasonable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="940" type="textblock" ulx="142" uly="902">
        <line lrx="1441" lry="940" ulx="142" uly="902">grounds believe himself to be “having the lawful care or charge of the girl”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="986" type="textblock" ulx="143" uly="947">
        <line lrx="1121" lry="986" ulx="143" uly="947">then there is no criminal liability (see R. v. Tinkler [35]).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="984" type="textblock" ulx="1168" uly="951">
        <line lrx="1441" lry="984" ulx="1168" uly="951">In spite of these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1028" type="textblock" ulx="143" uly="992">
        <line lrx="1441" lry="1028" ulx="143" uly="992">submissions, however, it is suggested with respect that section 363 should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="1073" type="textblock" ulx="144" uly="1037">
        <line lrx="376" lry="1073" ulx="144" uly="1037">repealed (36).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1073" type="textblock" ulx="423" uly="1038">
        <line lrx="1442" lry="1073" ulx="423" uly="1038">It only remains to say that there are no provisions similar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1113" type="textblock" ulx="142" uly="1083">
        <line lrx="1440" lry="1113" ulx="142" uly="1083">to section 363 of the Federal Criminal Code in the Northern States Penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="1162" type="textblock" ulx="143" uly="1127">
        <line lrx="313" lry="1162" ulx="143" uly="1127">Code (37).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1236" type="textblock" ulx="226" uly="1198">
        <line lrx="1439" lry="1236" ulx="226" uly="1198">As | have indicated, apart from the offence of abduction just examined</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1282" type="textblock" ulx="141" uly="1243">
        <line lrx="1440" lry="1282" ulx="141" uly="1243">there are only very few offences of stric liability under the two Nigerian Codes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1326" type="textblock" ulx="140" uly="1288">
        <line lrx="1440" lry="1326" ulx="140" uly="1288">One such offence which has become of considerable importance of late is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="1371" type="textblock" ulx="141" uly="1334">
        <line lrx="1077" lry="1371" ulx="141" uly="1334">section 197 of the Customs Act (38) which provides that :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1434" type="textblock" ulx="310" uly="1395">
        <line lrx="1439" lry="1434" ulx="310" uly="1395">“Every person who shall import or bring... into Nigeria any prohi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="1474" type="textblock" ulx="310" uly="1439">
        <line lrx="519" lry="1474" ulx="310" uly="1439">bited goods”</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="1545" type="textblock" ulx="143" uly="1512">
        <line lrx="618" lry="1545" ulx="143" uly="1512">shall be guilty of an offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1545" type="textblock" ulx="665" uly="1514">
        <line lrx="1440" lry="1545" ulx="665" uly="1514">It should be noted that more so now under the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1595" type="textblock" ulx="140" uly="1557">
        <line lrx="1440" lry="1595" ulx="140" uly="1557">stress of a most devastating war than ever before, to require proof of means rea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1637" type="textblock" ulx="141" uly="1602">
        <line lrx="1438" lry="1637" ulx="141" uly="1602">in cases of breach of this provision is to court trouble for the whole nation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1687" type="textblock" ulx="139" uly="1648">
        <line lrx="1438" lry="1687" ulx="139" uly="1648">And in my view and with the greatest respect, Hubbard, J., was right when</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1734" type="textblock" ulx="140" uly="1693">
        <line lrx="1437" lry="1734" ulx="140" uly="1693">in the case of Olayinka Dosumu v. Controller of Customs and Excise (39)</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="1764" type="textblock" ulx="141" uly="1737">
        <line lrx="289" lry="1764" ulx="141" uly="1737">he said :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1838" type="textblock" ulx="308" uly="1800">
        <line lrx="1438" lry="1838" ulx="308" uly="1800">“An example of an offence of absolute prohibition is the offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="1883" type="textblock" ulx="309" uly="1846">
        <line lrx="748" lry="1883" ulx="309" uly="1846">created by section 197 (a).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1886" type="textblock" ulx="791" uly="1849">
        <line lrx="1439" lry="1886" ulx="791" uly="1849">Anyone who imports goods into Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1931" type="textblock" ulx="308" uly="1891">
        <line lrx="1436" lry="1931" ulx="308" uly="1891">is absolutely bound by law to see that they are not prohibited goods”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2043" type="textblock" ulx="225" uly="2018">
        <line lrx="270" lry="2043" ulx="225" uly="2018">(32)</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="2044" type="textblock" ulx="302" uly="2018">
        <line lrx="582" lry="2044" ulx="302" uly="2018">(1875) 1 C.C.R. 154</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2079" type="textblock" ulx="225" uly="2054">
        <line lrx="270" lry="2079" ulx="225" uly="2054">(33)</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="2080" type="textblock" ulx="302" uly="2054">
        <line lrx="629" lry="2080" ulx="302" uly="2054">24 and 25 Vic., c. 100.</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2114" type="textblock" ulx="225" uly="2089">
        <line lrx="271" lry="2114" ulx="225" uly="2089">(34)</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="2116" type="textblock" ulx="305" uly="2089">
        <line lrx="907" lry="2116" ulx="305" uly="2089">(1844) 1 Car. and Kir. 399; 174 E.R. 864.</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2149" type="textblock" ulx="226" uly="2125">
        <line lrx="271" lry="2149" ulx="226" uly="2125">(35)</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="2152" type="textblock" ulx="304" uly="2124">
        <line lrx="851" lry="2152" ulx="304" uly="2124">(1859) 1 F. and F. 513; 175 E.R. 832,</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2186" type="textblock" ulx="224" uly="2160">
        <line lrx="269" lry="2186" ulx="224" uly="2160">(36)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="2193" type="textblock" ulx="302" uly="2160">
        <line lrx="1335" lry="2193" ulx="302" uly="2160">See The Sexual Offences Act, 1956, 4 and 5 Eliz. 2, c. 11, 69, sec. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="2221" type="textblock" ulx="223" uly="2196">
        <line lrx="268" lry="2221" ulx="223" uly="2196">(37)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2227" type="textblock" ulx="302" uly="2196">
        <line lrx="1437" lry="2227" ulx="302" uly="2196">See ss. 271 to 181 which deal with Kidnapping, Abduction and Forced Labour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2258" type="textblock" ulx="225" uly="2232">
        <line lrx="270" lry="2258" ulx="225" uly="2232">(38)</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="2261" type="textblock" ulx="304" uly="2232">
        <line lrx="848" lry="2261" ulx="304" uly="2232">Cap. 48 of the Law of Nigeria, 1948.</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2293" type="textblock" ulx="223" uly="2268">
        <line lrx="269" lry="2293" ulx="223" uly="2268">(39)</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="2295" type="textblock" ulx="303" uly="2268">
        <line lrx="533" lry="2295" ulx="303" uly="2268">(1956) L.L.R. 41.</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2399" type="textblock" ulx="708" uly="2373">
        <line lrx="869" lry="2399" ulx="708" uly="2373">- 205 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="206" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_206">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_206.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1428" lry="203" type="textblock" ulx="215" uly="165">
        <line lrx="1428" lry="203" ulx="215" uly="165">And in Police v. Adamu Yahaya (40), it was held that once it is shown</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="250" type="textblock" ulx="129" uly="214">
        <line lrx="1427" lry="250" ulx="129" uly="214">that a vehicule is being used in conveying smuggled goods, the mens rea of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="296" type="textblock" ulx="129" uly="262">
        <line lrx="1426" lry="296" ulx="129" uly="262">owner is immaterial ; the vehicle is liable to be forfeited under section 24</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="338" type="textblock" ulx="130" uly="311">
        <line lrx="395" lry="338" ulx="130" uly="311">of the same Act.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="430" type="textblock" ulx="214" uly="396">
        <line lrx="1429" lry="430" ulx="214" uly="396">The other offences of strict liability are so minor and unimportant as not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="471" type="textblock" ulx="1323" uly="444">
        <line lrx="1428" lry="471" ulx="1323" uly="444">of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="479" type="textblock" ulx="130" uly="445">
        <line lrx="817" lry="479" ulx="130" uly="445">to require much searching investigation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="478" type="textblock" ulx="864" uly="445">
        <line lrx="1286" lry="478" ulx="864" uly="445">For example section 401</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="520" type="textblock" ulx="131" uly="492">
        <line lrx="1428" lry="520" ulx="131" uly="492">Northern States Penal Code which makes it an offence for a Moslem to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="572" type="textblock" ulx="130" uly="539">
        <line lrx="1428" lry="572" ulx="130" uly="539">found drunk in a public place carries a punishment of imprisonment for seven</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="621" type="textblock" ulx="130" uly="586">
        <line lrx="592" lry="621" ulx="130" uly="586">days or a fine of one pound.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="621" type="textblock" ulx="639" uly="587">
        <line lrx="1429" lry="621" ulx="639" uly="587">Even then it is my view that a person can escape</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="670" type="textblock" ulx="133" uly="635">
        <line lrx="1428" lry="670" ulx="133" uly="635">responsibility by showing that he did not intentionally take alcohol at all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="719" type="textblock" ulx="133" uly="682">
        <line lrx="1431" lry="719" ulx="133" uly="682">(not that he did not intentionally get drunk); and in any event it is my view</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="765" type="textblock" ulx="132" uly="730">
        <line lrx="1430" lry="765" ulx="132" uly="730">that this and similar provisions of the Penal Code should be abrogated, for</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="815" type="textblock" ulx="135" uly="778">
        <line lrx="857" lry="815" ulx="135" uly="778">reasons which | shall advance later on (41).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="897" type="textblock" ulx="218" uly="863">
        <line lrx="1433" lry="897" ulx="218" uly="863">Before | end the discussion on this part of this Paper, | would like it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="945" type="textblock" ulx="133" uly="910">
        <line lrx="1431" lry="945" ulx="133" uly="910">noted that very happily all customary law offences which could be regarded as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="994" type="textblock" ulx="132" uly="957">
        <line lrx="1431" lry="994" ulx="132" uly="957">offences of strict liability are now offences requiring mens rea either in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1042" type="textblock" ulx="132" uly="1006">
        <line lrx="1234" lry="1042" ulx="132" uly="1006">sense of intention or recklessness, whilst others require negligence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1035" type="textblock" ulx="1281" uly="1008">
        <line lrx="1431" lry="1035" ulx="1281" uly="1008">It can be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1089" type="textblock" ulx="133" uly="1054">
        <line lrx="1431" lry="1089" ulx="133" uly="1054">safely said that although the notion of mens rea was generally recognised in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1138" type="textblock" ulx="133" uly="1102">
        <line lrx="1433" lry="1138" ulx="133" uly="1102">customary law (42), that concept was made use more in mitigation of punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="1185" type="textblock" ulx="132" uly="1148">
        <line lrx="1016" lry="1185" ulx="132" uly="1148">than for the purpose of deciding criminal responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1184" type="textblock" ulx="1063" uly="1151">
        <line lrx="1431" lry="1184" ulx="1063" uly="1151">Homicide, for example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1232" type="textblock" ulx="133" uly="1196">
        <line lrx="1431" lry="1232" ulx="133" uly="1196">did not, under customary law, depend upon the intention, recklessness or even</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="1278" type="textblock" ulx="133" uly="1245">
        <line lrx="558" lry="1278" ulx="133" uly="1245">negligence of the accused.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1280" type="textblock" ulx="603" uly="1247">
        <line lrx="1434" lry="1280" ulx="603" uly="1247">A.K. Ajisafe in his well known little book, Laws and</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1331" type="textblock" ulx="134" uly="1293">
        <line lrx="816" lry="1331" ulx="134" uly="1293">Customs of the Yoruba People (43) said :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1399" type="textblock" ulx="302" uly="1368">
        <line lrx="1432" lry="1399" ulx="302" uly="1368">“Should a native doctor administer some medicinal mixture which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1452" type="textblock" ulx="303" uly="1419">
        <line lrx="1433" lry="1452" ulx="303" uly="1419">causes death of the patient, the doctor is responsible for the fatality.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="1499" type="textblock" ulx="304" uly="1465">
        <line lrx="1045" lry="1499" ulx="304" uly="1465">It matters not whether it is by accident or no</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="1493" type="textblock" ulx="1048" uly="1464">
        <line lrx="1087" lry="1493" ulx="1048" uly="1464">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1585" type="textblock" ulx="217" uly="1549">
        <line lrx="1032" lry="1585" ulx="217" uly="1549">Again stealing was an offence of strict liability.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1586" type="textblock" ulx="1078" uly="1553">
        <line lrx="1433" lry="1586" ulx="1078" uly="1553">In some parts of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1632" type="textblock" ulx="134" uly="1597">
        <line lrx="1433" lry="1632" ulx="134" uly="1597">country, however, customary law was lenient towards persons who stole so as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1680" type="textblock" ulx="134" uly="1645">
        <line lrx="1434" lry="1680" ulx="134" uly="1645">to prevent immediate starvation not resulting from any default of the accused.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1730" type="textblock" ulx="136" uly="1692">
        <line lrx="1436" lry="1730" ulx="136" uly="1692">In that case even though an offence would have been committed, no punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="1778" type="textblock" ulx="133" uly="1740">
        <line lrx="533" lry="1778" ulx="133" uly="1740">would be awarded (44).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1777" type="textblock" ulx="578" uly="1742">
        <line lrx="1434" lry="1777" ulx="578" uly="1742">As | have said earlier customary law offences have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1826" type="textblock" ulx="136" uly="1789">
        <line lrx="1435" lry="1826" ulx="136" uly="1789">been abrogated and above offences in their statutory forms happily now</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1871" type="textblock" ulx="137" uly="1838">
        <line lrx="423" lry="1871" ulx="137" uly="1838">require mens rea.</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2090" type="textblock" ulx="225" uly="2065">
        <line lrx="270" lry="2090" ulx="225" uly="2065">(40)</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="2092" type="textblock" ulx="304" uly="2065">
        <line lrx="579" lry="2092" ulx="304" uly="2065">(1942) 16 N.L.R. 99.</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="2131" type="textblock" ulx="223" uly="2105">
        <line lrx="268" lry="2131" ulx="223" uly="2105">(41)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2136" type="textblock" ulx="302" uly="2105">
        <line lrx="1436" lry="2136" ulx="302" uly="2105">I shall discuss the problem of intoxication and criminal responsibility later.</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2170" type="textblock" ulx="224" uly="2145">
        <line lrx="269" lry="2170" ulx="224" uly="2145">(42)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2175" type="textblock" ulx="302" uly="2145">
        <line lrx="1236" lry="2175" ulx="302" uly="2145">See Elias, The Nature of African Customary Law (1956), p. 141.</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="2211" type="textblock" ulx="223" uly="2186">
        <line lrx="268" lry="2211" ulx="223" uly="2186">(43)</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="2213" type="textblock" ulx="303" uly="2186">
        <line lrx="616" lry="2213" ulx="303" uly="2186">(London, 1924), p. 28.</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2251" type="textblock" ulx="224" uly="2226">
        <line lrx="269" lry="2251" ulx="224" uly="2226">(44)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="2256" type="textblock" ulx="303" uly="2225">
        <line lrx="1272" lry="2256" ulx="303" uly="2225">See AK. Ajisafe, Laws and Customs of the Yoruba People, p. 32</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2383" type="textblock" ulx="708" uly="2359">
        <line lrx="871" lry="2383" ulx="708" uly="2359">— 206 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="207" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_207">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_207.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1154" lry="206" type="textblock" ulx="423" uly="178">
        <line lrx="1154" lry="206" ulx="423" uly="178">VI. — CRIMINAL LIABILITY AND MORALITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="319" type="textblock" ulx="225" uly="284">
        <line lrx="1439" lry="319" ulx="225" uly="284">Any casual perusal or our criminal codes reveals at once that our criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="364" type="textblock" ulx="145" uly="329">
        <line lrx="1441" lry="364" ulx="145" uly="329">law does not tally with the current or even past motions of morals and of</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="410" type="textblock" ulx="144" uly="376">
        <line lrx="794" lry="410" ulx="144" uly="376">morality of the people of this country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="404" type="textblock" ulx="839" uly="375">
        <line lrx="1441" lry="404" ulx="839" uly="375">There can be no doubt that this is</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="454" type="textblock" ulx="144" uly="422">
        <line lrx="368" lry="454" ulx="144" uly="422">universally so.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="456" type="textblock" ulx="411" uly="422">
        <line lrx="1441" lry="456" ulx="411" uly="422">It is true that the views of the legislative body for the country</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="499" type="textblock" ulx="143" uly="465">
        <line lrx="1441" lry="499" ulx="143" uly="465">at various times in regard to morals and morality have had profound influence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="543" type="textblock" ulx="144" uly="509">
        <line lrx="1441" lry="543" ulx="144" uly="509">on our criminal law as it is today, but what the courts have to administer is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="589" type="textblock" ulx="144" uly="554">
        <line lrx="1120" lry="589" ulx="144" uly="554">the criminal law as it is regardless of its moral content.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="587" type="textblock" ulx="1165" uly="554">
        <line lrx="1441" lry="587" ulx="1165" uly="554">Only it must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="634" type="textblock" ulx="142" uly="599">
        <line lrx="1442" lry="634" ulx="142" uly="599">frankly admitted that wherever it is possible a judge as a human being cannot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="678" type="textblock" ulx="144" uly="644">
        <line lrx="1441" lry="678" ulx="144" uly="644">help but bring into consideration his personal views of morality either in coming</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="716" type="textblock" ulx="1259" uly="689">
        <line lrx="1442" lry="716" ulx="1259" uly="689">This means</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="723" type="textblock" ulx="144" uly="689">
        <line lrx="1210" lry="723" ulx="144" uly="689">to decisions in cases before him or in awarding punishments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="768" type="textblock" ulx="144" uly="733">
        <line lrx="1440" lry="768" ulx="144" uly="733">that in general where no moral blame can be attached to an accused person,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="813" type="textblock" ulx="146" uly="779">
        <line lrx="1444" lry="813" ulx="146" uly="779">then unless the legal provision is one of strict responsibility, a judge is very</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="858" type="textblock" ulx="148" uly="824">
        <line lrx="1443" lry="858" ulx="148" uly="824">reluctant to find him criminally responsible even though the actus reus of an</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="897" type="textblock" ulx="144" uly="868">
        <line lrx="622" lry="897" ulx="144" uly="868">offence has been committed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="903" type="textblock" ulx="672" uly="869">
        <line lrx="1442" lry="903" ulx="672" uly="869">However the jugde’'s concept of morality has</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="947" type="textblock" ulx="145" uly="913">
        <line lrx="928" lry="947" ulx="145" uly="913">nothing to do with the content of the law itself.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="948" type="textblock" ulx="972" uly="914">
        <line lrx="1442" lry="948" ulx="972" uly="914">For example even if a jugde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="993" type="textblock" ulx="142" uly="958">
        <line lrx="1442" lry="993" ulx="142" uly="958">feels it is morally wrong for a man to commit adultery with another man's</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1038" type="textblock" ulx="143" uly="1004">
        <line lrx="1443" lry="1038" ulx="143" uly="1004">wife, there is nothing he can do if on a charge of rape he finds that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1081" type="textblock" ulx="143" uly="1049">
        <line lrx="1441" lry="1081" ulx="143" uly="1049">woman consented to the sexual intercourse, and adultery is not a criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="1120" type="textblock" ulx="144" uly="1093">
        <line lrx="266" lry="1120" ulx="144" uly="1093">offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1127" type="textblock" ulx="310" uly="1093">
        <line lrx="1444" lry="1127" ulx="310" uly="1093">If however he finds that the woman did not consent, the punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1173" type="textblock" ulx="145" uly="1137">
        <line lrx="1443" lry="1173" ulx="145" uly="1137">he awards is usually dictated by his moral feelings with regard to the parti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="1210" type="textblock" ulx="147" uly="1182">
        <line lrx="370" lry="1210" ulx="147" uly="1182">cular offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1218" type="textblock" ulx="417" uly="1183">
        <line lrx="1444" lry="1218" ulx="417" uly="1183">| have in my experience known of two cases of rape with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1262" type="textblock" ulx="143" uly="1228">
        <line lrx="1443" lry="1262" ulx="143" uly="1228">quite similar facts prosecuted within the same week, one by myself and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1308" type="textblock" ulx="145" uly="1272">
        <line lrx="1214" lry="1308" ulx="145" uly="1272">other by a colleague of mine but before 2 different judges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1309" type="textblock" ulx="1265" uly="1274">
        <line lrx="1443" lry="1309" ulx="1265" uly="1274">One judge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1354" type="textblock" ulx="146" uly="1318">
        <line lrx="1442" lry="1354" ulx="146" uly="1318">sentenced the offender to six months jail term and another judge sentenced</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="1396" type="textblock" ulx="145" uly="1362">
        <line lrx="784" lry="1396" ulx="145" uly="1362">the other offender to a six years term.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1476" type="textblock" ulx="231" uly="1443">
        <line lrx="1443" lry="1476" ulx="231" uly="1443">In the maxim,actus non facit reum, nisi mens sit rea, it was in the olden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1522" type="textblock" ulx="146" uly="1486">
        <line lrx="1443" lry="1522" ulx="146" uly="1486">days thought that the mens rea content of it involved that some moral blame</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1570" type="textblock" ulx="146" uly="1533">
        <line lrx="1444" lry="1570" ulx="146" uly="1533">must be attachable to the actor before he could be held to be criminally</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="1611" type="textblock" ulx="149" uly="1578">
        <line lrx="332" lry="1611" ulx="149" uly="1578">responsible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1613" type="textblock" ulx="378" uly="1578">
        <line lrx="1446" lry="1613" ulx="378" uly="1578">But Stephen, writing in 1883, made the obvious point that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="243" lry="1649" type="textblock" ulx="146" uly="1623">
        <line lrx="243" lry="1649" ulx="146" uly="1623">maxim</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1720" type="textblock" ulx="314" uly="1685">
        <line lrx="1446" lry="1720" ulx="314" uly="1685">“Is frequently though ignorantly supposed to mean that there cannot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1767" type="textblock" ulx="316" uly="1728">
        <line lrx="1444" lry="1767" ulx="316" uly="1728">be such a thing as legal guilt where there is no moral guilt, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1811" type="textblock" ulx="314" uly="1776">
        <line lrx="1446" lry="1811" ulx="314" uly="1776">is obviously untrue, as there is always a possibility of a conflict</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="1857" type="textblock" ulx="316" uly="1819">
        <line lrx="848" lry="1857" ulx="316" uly="1819">between law and morals (45).”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1940" type="textblock" ulx="230" uly="1901">
        <line lrx="1446" lry="1940" ulx="230" uly="1901">As we have seen, a large number of offences of strict responsibility today</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="1980" type="textblock" ulx="147" uly="1947">
        <line lrx="980" lry="1980" ulx="147" uly="1947">carry along with them no moral blame whatsoever</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1984" type="textblock" ulx="1027" uly="1949">
        <line lrx="1445" lry="1984" ulx="1027" uly="1949">we have already touched</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="2020" type="textblock" ulx="148" uly="1991">
        <line lrx="333" lry="2020" ulx="148" uly="1991">upon these.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2027" type="textblock" ulx="376" uly="1991">
        <line lrx="1447" lry="2027" ulx="376" uly="1991">Our concern here is to examine very briefly the moral content</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2074" type="textblock" ulx="147" uly="2032">
        <line lrx="1447" lry="2074" ulx="147" uly="2032">of part of our criminal law and also to see if we can justify on grounds of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2118" type="textblock" ulx="148" uly="2079">
        <line lrx="1447" lry="2118" ulx="148" uly="2079">morals the punishment of certain conducts made punishable at present whilst</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="2160" type="textblock" ulx="150" uly="2123">
        <line lrx="721" lry="2160" ulx="150" uly="2123">other conducts are left unpunished.</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="2241" type="textblock" ulx="146" uly="2230">
        <line lrx="364" lry="2241" ulx="146" uly="2230">—_—————</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2304" type="textblock" ulx="235" uly="2270">
        <line lrx="1302" lry="2304" ulx="235" uly="2270">(45) Stephen, A History of the Criminal Law of England, Vol. 2, p. 95.</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2401" type="textblock" ulx="717" uly="2376">
        <line lrx="880" lry="2401" ulx="717" uly="2376">— 207 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="208" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_208">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_208.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1446" lry="194" type="textblock" ulx="234" uly="160">
        <line lrx="1446" lry="194" ulx="234" uly="160">There can be no doubt that the state is free to punish through the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="239" type="textblock" ulx="150" uly="205">
        <line lrx="1447" lry="239" ulx="150" uly="205">criminal law whatever conduct it considers anti-social but | must say unequi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="284" type="textblock" ulx="147" uly="250">
        <line lrx="1225" lry="284" ulx="147" uly="250">vocally that | agree with the warning of Hermann Mannhein that :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="346" type="textblock" ulx="315" uly="311">
        <line lrx="1444" lry="346" ulx="315" uly="311">“On principle to divorce the idea of punishment by the state from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="392" type="textblock" ulx="317" uly="358">
        <line lrx="1330" lry="392" ulx="317" uly="358">moral consideration has in the long run, proved a fatal error.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="390" type="textblock" ulx="1371" uly="358">
        <line lrx="1445" lry="390" ulx="1371" uly="358">Only</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="437" type="textblock" ulx="315" uly="403">
        <line lrx="1445" lry="437" ulx="315" uly="403">on a moral basis is it possible to argue successfully with the law</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="484" type="textblock" ulx="316" uly="447">
        <line lrx="546" lry="484" ulx="316" uly="447">breaker. (46)”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="553" type="textblock" ulx="230" uly="519">
        <line lrx="1445" lry="553" ulx="230" uly="519">This warning must be kept in mind by all persons called upon to legis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="590" type="textblock" ulx="147" uly="562">
        <line lrx="484" lry="590" ulx="147" uly="562">late on criminal law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="598" type="textblock" ulx="528" uly="564">
        <line lrx="1444" lry="598" ulx="528" uly="564">Furthermore there is much danger in promulgating laws</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="642" type="textblock" ulx="144" uly="607">
        <line lrx="1443" lry="642" ulx="144" uly="607">which are opposed to the senses of morals and of morality of the people.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="688" type="textblock" ulx="146" uly="652">
        <line lrx="1444" lry="688" ulx="146" uly="652">For if this is done there is danger in such laws being disregarded by the people</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="726" type="textblock" ulx="145" uly="697">
        <line lrx="1443" lry="726" ulx="145" uly="697">to the terrible discredit of the criminal law. And be it noted that the senses</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="776" type="textblock" ulx="144" uly="741">
        <line lrx="1443" lry="776" ulx="144" uly="741">of morals and of morality of a particular people may differ considerably</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="823" type="textblock" ulx="142" uly="786">
        <line lrx="1442" lry="823" ulx="142" uly="786">from those of other peoples and may even change from generation to generation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="900" type="textblock" ulx="230" uly="867">
        <line lrx="770" lry="900" ulx="230" uly="867">| shall give one or two examples.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="902" type="textblock" ulx="814" uly="869">
        <line lrx="1443" lry="902" ulx="814" uly="869">In some countries of the world bigamy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="946" type="textblock" ulx="144" uly="911">
        <line lrx="1443" lry="946" ulx="144" uly="911">is considered a serious offence, as indeed our penal codes in this country</line>
      </zone>
      <zone lrx="223" lry="982" type="textblock" ulx="143" uly="955">
        <line lrx="223" lry="982" ulx="143" uly="955">does.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="992" type="textblock" ulx="265" uly="955">
        <line lrx="1442" lry="992" ulx="265" uly="955">But how does one expect the generality of the people to have sympathy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1038" type="textblock" ulx="141" uly="1000">
        <line lrx="1440" lry="1038" ulx="141" uly="1000">for a law which punishes some-one with seven years imprisonment for taking</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1083" type="textblock" ulx="142" uly="1046">
        <line lrx="1443" lry="1083" ulx="142" uly="1046">a second wife during the subsistence of the first marriage whilst the vast</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1127" type="textblock" ulx="144" uly="1091">
        <line lrx="1442" lry="1127" ulx="144" uly="1091">majority of the adult male population do this, some de jure and others de facto,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1171" type="textblock" ulx="142" uly="1134">
        <line lrx="1440" lry="1171" ulx="142" uly="1134">but both equally acceptable and recognised. The crime of the poor man who</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1217" type="textblock" ulx="142" uly="1179">
        <line lrx="1442" lry="1217" ulx="142" uly="1179">is regarded as a bigamist by our Codes lies only in going before the District</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1261" type="textblock" ulx="140" uly="1224">
        <line lrx="1440" lry="1261" ulx="140" uly="1224">Officer twice to recite certain words and putting his signature on dotted lines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1304" type="textblock" ulx="141" uly="1270">
        <line lrx="1441" lry="1304" ulx="141" uly="1270">instead of going before the Moslem Imam or the African Church of Christ</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="1349" type="textblock" ulx="142" uly="1315">
        <line lrx="706" lry="1349" ulx="142" uly="1315">priest twice for the same purpose.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1352" type="textblock" ulx="749" uly="1317">
        <line lrx="1439" lry="1352" ulx="749" uly="1317">Surely, this is the reason why prosecution</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1395" type="textblock" ulx="139" uly="1359">
        <line lrx="1439" lry="1395" ulx="139" uly="1359">for the offence of bigamy has been very rare indeed, and conviction for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="1432" type="textblock" ulx="139" uly="1404">
        <line lrx="431" lry="1432" ulx="139" uly="1404">offence rarer still.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1442" type="textblock" ulx="472" uly="1405">
        <line lrx="1439" lry="1442" ulx="472" uly="1405">The truth can be found in the moral valves of the people</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1485" type="textblock" ulx="138" uly="1448">
        <line lrx="1439" lry="1485" ulx="138" uly="1448">which do not see anything wrong in a man having two, three, four or more</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="1520" type="textblock" ulx="138" uly="1493">
        <line lrx="231" lry="1520" ulx="138" uly="1493">wives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1531" type="textblock" ulx="278" uly="1494">
        <line lrx="1439" lry="1531" ulx="278" uly="1494">It is therefore difficult to see the basis of the law of bigamy in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1574" type="textblock" ulx="139" uly="1537">
        <line lrx="1438" lry="1574" ulx="139" uly="1537">Nigerian context except that it was imposed by the British Government in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1617" type="textblock" ulx="139" uly="1583">
        <line lrx="1439" lry="1617" ulx="139" uly="1583">Nigeria and it is now fashionable to have such a law in the statute books of</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="1657" type="textblock" ulx="139" uly="1628">
        <line lrx="894" lry="1657" ulx="139" uly="1628">countries which consider themselves civilised.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1667" type="textblock" ulx="945" uly="1632">
        <line lrx="1438" lry="1667" ulx="945" uly="1632">Here it is perhaps necessary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1710" type="textblock" ulx="138" uly="1673">
        <line lrx="1437" lry="1710" ulx="138" uly="1673">to remind ourselves of the teaching of the German jurist Friedrich Harl von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1758" type="textblock" ulx="138" uly="1717">
        <line lrx="1437" lry="1758" ulx="138" uly="1717">Savigy who said that the law ought to be part of the complex of a people's</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1803" type="textblock" ulx="137" uly="1763">
        <line lrx="1438" lry="1803" ulx="137" uly="1763">experience and character, manifest in the common feeling of inner necessity</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="1842" type="textblock" ulx="135" uly="1808">
        <line lrx="669" lry="1842" ulx="135" uly="1808">with which the people regard it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1843" type="textblock" ulx="713" uly="1810">
        <line lrx="1437" lry="1843" ulx="713" uly="1810">But it must be added that even where “the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1891" type="textblock" ulx="137" uly="1853">
        <line lrx="1438" lry="1891" ulx="137" uly="1853">common feeling of inner necessity” of a people is against certain behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1939" type="textblock" ulx="136" uly="1898">
        <line lrx="1438" lry="1939" ulx="136" uly="1898">it does not follow that such a behaviour should be prohibited on the pain of</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="1977" type="textblock" ulx="136" uly="1943">
        <line lrx="456" lry="1977" ulx="136" uly="1943">criminal punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2065" type="textblock" ulx="220" uly="2024">
        <line lrx="1437" lry="2065" ulx="220" uly="2024">Now under the Northern States Penal Code the taking of alcohol by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2107" type="textblock" ulx="135" uly="2068">
        <line lrx="1436" lry="2107" ulx="135" uly="2068">a Moslem is a criminal offence but yet a vast majority of the Moslems in those</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="2142" type="textblock" ulx="135" uly="2114">
        <line lrx="580" lry="2142" ulx="135" uly="2114">states still consume alcohol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2152" type="textblock" ulx="621" uly="2116">
        <line lrx="1292" lry="2152" ulx="621" uly="2116">Section 403 of that Code provides that :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="2291" type="textblock" ulx="221" uly="2259">
        <line lrx="1103" lry="2291" ulx="221" uly="2259">(46) Mannhein, The Dilemma of Penal Reform (1939), p. 21.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="209" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_209">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_209.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1427" lry="187" type="textblock" ulx="297" uly="151">
        <line lrx="1427" lry="187" ulx="297" uly="151">“Whoever being of the Moslem faith drinks anything containing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="231" type="textblock" ulx="296" uly="194">
        <line lrx="1324" lry="231" ulx="296" uly="194">alcohol other than for medicinal purpose commits an offence.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="305" type="textblock" ulx="213" uly="272">
        <line lrx="831" lry="305" ulx="213" uly="272">This law is wrong for many reasons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="300" type="textblock" ulx="878" uly="269">
        <line lrx="1425" lry="300" ulx="878" uly="269">First because it is discriminatory,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="349" type="textblock" ulx="129" uly="313">
        <line lrx="1427" lry="349" ulx="129" uly="313">for in the other six states of Nigeria where there are millions of Moslems such</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="393" type="textblock" ulx="130" uly="358">
        <line lrx="1428" lry="393" ulx="130" uly="358">a law does not exist, and secondly, because it is wrong to impose criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="439" type="textblock" ulx="132" uly="404">
        <line lrx="1428" lry="439" ulx="132" uly="404">punishment on a citizen because he professes a particular religion whereas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="485" type="textblock" ulx="130" uly="450">
        <line lrx="1428" lry="485" ulx="130" uly="450">the other participants in the act for which he is punished goes scot free because</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="529" type="textblock" ulx="131" uly="495">
        <line lrx="665" lry="529" ulx="131" uly="495">they profess a different religion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="522" type="textblock" ulx="708" uly="494">
        <line lrx="1429" lry="522" ulx="708" uly="494">And even in the six Northern States where</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="573" type="textblock" ulx="131" uly="538">
        <line lrx="1427" lry="573" ulx="131" uly="538">the Penal Code is still applied, citizens are free to change their religion and</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="612" type="textblock" ulx="132" uly="584">
        <line lrx="724" lry="612" ulx="132" uly="584">their beliefs and disbeliefs at will.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="619" type="textblock" ulx="771" uly="583">
        <line lrx="1429" lry="619" ulx="771" uly="583">The Constitution of Nigeria (47) takes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="663" type="textblock" ulx="133" uly="628">
        <line lrx="1429" lry="663" ulx="133" uly="628">care of that and | agree that in these circumtances “the law can no longer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="709" type="textblock" ulx="134" uly="672">
        <line lrx="1286" lry="709" ulx="134" uly="672">rely on doctrines in which citizens are entitled to disbelieve” (48).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="705" type="textblock" ulx="1335" uly="674">
        <line lrx="1431" lry="705" ulx="1335" uly="674">Surely</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="752" type="textblock" ulx="132" uly="718">
        <line lrx="1430" lry="752" ulx="132" uly="718">drinking alcohol is such a universal social habit that | do not think that under</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="798" type="textblock" ulx="132" uly="763">
        <line lrx="1431" lry="798" ulx="132" uly="763">any circumtances the mere taking of alcohol should be visited with criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="840" type="textblock" ulx="133" uly="809">
        <line lrx="313" lry="840" ulx="133" uly="809">punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="914" type="textblock" ulx="219" uly="881">
        <line lrx="1432" lry="914" ulx="219" uly="881">Next let us look at the law relating to adultery. Under the Northern States</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="957" type="textblock" ulx="136" uly="925">
        <line lrx="1432" lry="957" ulx="136" uly="925">Penal Code, sections 387 and 388, sexual intercourse between an adult female</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1004" type="textblock" ulx="135" uly="970">
        <line lrx="1434" lry="1004" ulx="135" uly="970">and an adult male person who are not husband and wife and who know or have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1049" type="textblock" ulx="138" uly="1015">
        <line lrx="1434" lry="1049" ulx="138" uly="1015">reasons to know that they are not husband and wite is prohibited on the pain of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1094" type="textblock" ulx="135" uly="1061">
        <line lrx="1120" lry="1094" ulx="135" uly="1061">two years imprisonment with hard labour together with a fine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1092" type="textblock" ulx="1155" uly="1061">
        <line lrx="1435" lry="1092" ulx="1155" uly="1061">The offender may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="1138" type="textblock" ulx="135" uly="1105">
        <line lrx="1260" lry="1138" ulx="135" uly="1105">even be subjected to haddi lashing under section 68 of that Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1131" type="textblock" ulx="1303" uly="1105">
        <line lrx="1434" lry="1131" ulx="1303" uly="1105">The law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1183" type="textblock" ulx="136" uly="1149">
        <line lrx="1435" lry="1183" ulx="136" uly="1149">may be called in aid to uphold either the moral or the religious sentiments of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1227" type="textblock" ulx="136" uly="1193">
        <line lrx="1435" lry="1227" ulx="136" uly="1193">the people but it is my view that to call in aid the criminal law in cases of this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1273" type="textblock" ulx="137" uly="1240">
        <line lrx="1434" lry="1273" ulx="137" uly="1240">nature—not only to punish adultery but also to punish fornication, that is,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1318" type="textblock" ulx="136" uly="1284">
        <line lrx="1436" lry="1318" ulx="136" uly="1284">where one or both of the offenders is not married to any one else— is totally</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1362" type="textblock" ulx="137" uly="1329">
        <line lrx="1436" lry="1362" ulx="137" uly="1329">unacceptable in the modern world. We seem to have stretched the tentacles</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1409" type="textblock" ulx="137" uly="1374">
        <line lrx="1437" lry="1409" ulx="137" uly="1374">of the criminal law too wide so as to make criminals of many of the citizens</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1453" type="textblock" ulx="137" uly="1418">
        <line lrx="947" lry="1453" ulx="137" uly="1418">of this country purely on religious or moral basis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1447" type="textblock" ulx="988" uly="1420">
        <line lrx="1436" lry="1447" ulx="988" uly="1420">This should not be allowed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1525" type="textblock" ulx="224" uly="1491">
        <line lrx="1437" lry="1525" ulx="224" uly="1491">However, | should not be misunderstood as saying that the law cannot be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1564" type="textblock" ulx="1391" uly="1538">
        <line lrx="1438" lry="1564" ulx="1391" uly="1538">For</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="1571" type="textblock" ulx="137" uly="1534">
        <line lrx="1346" lry="1571" ulx="137" uly="1534">altered because of the altered views of the people on aspects of morals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1616" type="textblock" ulx="137" uly="1581">
        <line lrx="1438" lry="1616" ulx="137" uly="1581">generations the offences commonly referred to as buggery were severely</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1663" type="textblock" ulx="140" uly="1626">
        <line lrx="1437" lry="1663" ulx="140" uly="1626">punished in England by death or by the offender being burnt alive (49).</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="1698" type="textblock" ulx="138" uly="1668">
        <line lrx="418" lry="1698" ulx="138" uly="1668">The offences are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1706" type="textblock" ulx="479" uly="1671">
        <line lrx="1439" lry="1706" ulx="479" uly="1671">1) sexual intercourse between a male and another male</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1753" type="textblock" ulx="140" uly="1715">
        <line lrx="1438" lry="1753" ulx="140" uly="1715">usually called homosexuality ; 2) sexual intercourse between a male and a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1798" type="textblock" ulx="138" uly="1758">
        <line lrx="1438" lry="1798" ulx="138" uly="1758">female otherwise than per vaginam, and c) sexual intercourse with an animal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1842" type="textblock" ulx="141" uly="1803">
        <line lrx="1439" lry="1842" ulx="141" uly="1803">But in recent years the sense of morals of some of the European countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1887" type="textblock" ulx="139" uly="1850">
        <line lrx="1439" lry="1887" ulx="139" uly="1850">would appear to have changed considerably, with the result that today in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1929" type="textblock" ulx="141" uly="1893">
        <line lrx="1440" lry="1929" ulx="141" uly="1893">England, under the Sexual Offences Act, 1967, homosexual act between two</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1975" type="textblock" ulx="141" uly="1941">
        <line lrx="1440" lry="1975" ulx="141" uly="1941">consenting males 21 years of age and above is no more a crime if it takes</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="2020" type="textblock" ulx="142" uly="1984">
        <line lrx="417" lry="2020" ulx="142" uly="1984">place in private.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2023" type="textblock" ulx="464" uly="1987">
        <line lrx="1440" lry="2023" ulx="464" uly="1987">This indicates one recent instance of how the change in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2065" type="textblock" ulx="141" uly="2028">
        <line lrx="1177" lry="2065" ulx="141" uly="2028">ideas of morality of the people have shapened the criminal law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2206" type="textblock" ulx="230" uly="2181">
        <line lrx="275" lry="2206" ulx="230" uly="2181">(47)</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="2209" type="textblock" ulx="309" uly="2181">
        <line lrx="919" lry="2209" ulx="309" uly="2181">The Constitution of Nigeria, 1963, sec. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2245" type="textblock" ulx="230" uly="2221">
        <line lrx="275" lry="2245" ulx="230" uly="2221">(48)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="2251" type="textblock" ulx="309" uly="2221">
        <line lrx="1106" lry="2251" ulx="309" uly="2221">Patrick Devlin, The Enforcement of Morals, 1968, p. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="2288" type="textblock" ulx="229" uly="2256">
        <line lrx="1373" lry="2288" ulx="229" uly="2256">(49) See Blackstone’s Commentaries on the Laws of England, Vol. 4, p. 218.</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2386" type="textblock" ulx="714" uly="2362">
        <line lrx="874" lry="2386" ulx="714" uly="2362">— 209 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="210" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_210">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_210.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="206" type="textblock" ulx="225" uly="173">
        <line lrx="1441" lry="206" ulx="225" uly="173">There can be no doubt that as the views of the people change on subjects</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="251" type="textblock" ulx="144" uly="217">
        <line lrx="1442" lry="251" ulx="144" uly="217">like abortion, suicide etc. the law will have to be modified accordingly but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="296" type="textblock" ulx="143" uly="262">
        <line lrx="1442" lry="296" ulx="143" uly="262">the criminal law can never be called upon to enforce all rules of morals, nor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="341" type="textblock" ulx="143" uly="307">
        <line lrx="1442" lry="341" ulx="143" uly="307">can any provision of the criminal law be held to be void merely because it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="387" type="textblock" ulx="143" uly="353">
        <line lrx="855" lry="387" ulx="143" uly="353">contrary to the accepted rules of morals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="384" type="textblock" ulx="902" uly="352">
        <line lrx="1441" lry="384" ulx="902" uly="352">As Patrick Devlin has said, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="426" type="textblock" ulx="143" uly="398">
        <line lrx="1442" lry="426" ulx="143" uly="398">criminal law deals with the minimum standards of human conduct whilst the</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="471" type="textblock" ulx="142" uly="443">
        <line lrx="565" lry="471" ulx="142" uly="443">moral law with the maxim.</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="471" type="textblock" ulx="605" uly="443">
        <line lrx="773" lry="471" ulx="605" uly="443">In his view</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="540" type="textblock" ulx="310" uly="505">
        <line lrx="1441" lry="540" ulx="310" uly="505">“The instrument of the criminal law is punishment ; those of the moral</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="585" type="textblock" ulx="311" uly="551">
        <line lrx="1006" lry="585" ulx="311" uly="551">law are teaching, training, and exhortation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="584" type="textblock" ulx="1045" uly="551">
        <line lrx="1443" lry="584" ulx="1045" uly="551">If the whole dead weight</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="630" type="textblock" ulx="310" uly="596">
        <line lrx="1442" lry="630" ulx="310" uly="596">of sin were ever to be allowed to fall upon the law, it could not</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="668" type="textblock" ulx="311" uly="641">
        <line lrx="554" lry="668" ulx="311" uly="641">take the strain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="674" type="textblock" ulx="597" uly="641">
        <line lrx="1442" lry="674" ulx="597" uly="641">If at any point there is a lack of clear and convin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="722" type="textblock" ulx="310" uly="684">
        <line lrx="1441" lry="722" ulx="310" uly="684">cing moral teaching, the administration of the law suffers (50)”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="895" type="textblock" ulx="370" uly="867">
        <line lrx="1214" lry="895" ulx="370" uly="867">VIl. — INFANTS AND CRIMINAL RESPONSIBILITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1015" type="textblock" ulx="227" uly="979">
        <line lrx="1440" lry="1015" ulx="227" uly="979">It can hardly be argued that children of very tender ages should be held</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="1058" type="textblock" ulx="141" uly="1024">
        <line lrx="712" lry="1058" ulx="141" uly="1024">criminally responsible for their acts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1060" type="textblock" ulx="751" uly="1026">
        <line lrx="1441" lry="1060" ulx="751" uly="1026">It is common experience that the imposition</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1105" type="textblock" ulx="140" uly="1069">
        <line lrx="1442" lry="1105" ulx="140" uly="1069">of punishment on children of certain ages is merely gratuitous without any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1149" type="textblock" ulx="141" uly="1114">
        <line lrx="1442" lry="1149" ulx="141" uly="1114">benefit whatsoever to the particular child who has misbehaved or to the society</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="1193" type="textblock" ulx="140" uly="1160">
        <line lrx="283" lry="1193" ulx="140" uly="1160">at large.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1195" type="textblock" ulx="327" uly="1160">
        <line lrx="1441" lry="1195" ulx="327" uly="1160">The difficulty throughout the ages has been at what stage in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1240" type="textblock" ulx="143" uly="1204">
        <line lrx="1442" lry="1240" ulx="143" uly="1204">development of the child should he cease to be immuned from criminal respon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="1283" type="textblock" ulx="141" uly="1250">
        <line lrx="249" lry="1283" ulx="141" uly="1250">sibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1286" type="textblock" ulx="295" uly="1250">
        <line lrx="1442" lry="1286" ulx="295" uly="1250">It has been suggested that in England before the Norman conquest</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1333" type="textblock" ulx="140" uly="1295">
        <line lrx="1441" lry="1333" ulx="140" uly="1295">the age was probably 12, (51) but subsequently the age of absolute immunity</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="1378" type="textblock" ulx="141" uly="1341">
        <line lrx="705" lry="1378" ulx="141" uly="1341">became 7, and later still 8 (52).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1377" type="textblock" ulx="751" uly="1342">
        <line lrx="1440" lry="1377" ulx="751" uly="1342">The position today is that in England a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1420" type="textblock" ulx="140" uly="1385">
        <line lrx="1440" lry="1420" ulx="140" uly="1385">child below the age of eight cannot be found guilty of any offence ; between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1465" type="textblock" ulx="140" uly="1430">
        <line lrx="1441" lry="1465" ulx="140" uly="1430">that age and the age of fourteen he cannot be convicted of any offence unless</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1511" type="textblock" ulx="141" uly="1475">
        <line lrx="1441" lry="1511" ulx="141" uly="1475">it is shown that he had capacity to know that what he was doing at the time</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="1556" type="textblock" ulx="141" uly="1520">
        <line lrx="1113" lry="1556" ulx="141" uly="1520">he was doing it was wrong, and that he ought not to do it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1550" type="textblock" ulx="1152" uly="1523">
        <line lrx="1440" lry="1550" ulx="1152" uly="1523">This is in addition</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1601" type="textblock" ulx="139" uly="1565">
        <line lrx="1239" lry="1601" ulx="139" uly="1565">to proving the mens rea and the actus reus of the offence charged.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1682" type="textblock" ulx="225" uly="1650">
        <line lrx="1440" lry="1682" ulx="225" uly="1650">Both the Federal Criminal Code and the Northern States Penal Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1732" type="textblock" ulx="140" uly="1696">
        <line lrx="1442" lry="1732" ulx="140" uly="1696">contain provisions similar to above but age-divisions under both Codes are 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1778" type="textblock" ulx="139" uly="1741">
        <line lrx="1439" lry="1778" ulx="139" uly="1741">and 12, even though the later Code came into operation on September 30,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1817" type="textblock" ulx="1330" uly="1790">
        <line lrx="1439" lry="1817" ulx="1330" uly="1790">Section</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1822" type="textblock" ulx="142" uly="1786">
        <line lrx="1283" lry="1822" ulx="142" uly="1786">1960, about 27 years after the ages in England had been raised.</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="1867" type="textblock" ulx="139" uly="1831">
        <line lrx="941" lry="1867" ulx="139" uly="1831">30 of the Federal Criminal Code provides that :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1932" type="textblock" ulx="306" uly="1893">
        <line lrx="1440" lry="1932" ulx="306" uly="1893">“A person under the age of seven years is not criminally responsible</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1973" type="textblock" ulx="306" uly="1940">
        <line lrx="711" lry="1973" ulx="306" uly="1940">for any act or omission.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1977" type="textblock" ulx="755" uly="1942">
        <line lrx="1440" lry="1977" ulx="755" uly="1942">A person under the age of twelve years</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2023" type="textblock" ulx="307" uly="1986">
        <line lrx="1440" lry="2023" ulx="307" uly="1986">is not-criminally responsible for an act or omission, unless it is proved</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2067" type="textblock" ulx="307" uly="2030">
        <line lrx="1440" lry="2067" ulx="307" uly="2030">that at the time of doing the act or making the omission he had</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2215" type="textblock" ulx="226" uly="2189">
        <line lrx="271" lry="2215" ulx="226" uly="2189">(50)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="2219" type="textblock" ulx="304" uly="2189">
        <line lrx="1133" lry="2219" ulx="304" uly="2189">Patrick Devlin, The Enforcement of Morals (1968), p. 23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2256" type="textblock" ulx="226" uly="2230">
        <line lrx="271" lry="2256" ulx="226" uly="2230">(S1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2257" type="textblock" ulx="303" uly="2229">
        <line lrx="880" lry="2257" ulx="303" uly="2229">See A.W.G. Kean (1937) 53 L.Q.R. 364.</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="2296" type="textblock" ulx="226" uly="2270">
        <line lrx="272" lry="2296" ulx="226" uly="2270">(52)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="2301" type="textblock" ulx="306" uly="2270">
        <line lrx="1238" lry="2301" ulx="306" uly="2270">Children and Young Persons Act, 1933, 23 Geo. 5, C. 12, s. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2400" type="textblock" ulx="711" uly="2375">
        <line lrx="871" lry="2400" ulx="711" uly="2375">— 210 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="211" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_211">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_211.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1455" lry="198" type="textblock" ulx="327" uly="164">
        <line lrx="1455" lry="198" ulx="327" uly="164">capacity to know that he ought not to do the act or make the</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="237" type="textblock" ulx="326" uly="208">
        <line lrx="486" lry="237" ulx="326" uly="208">omission”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="314" type="textblock" ulx="243" uly="281">
        <line lrx="1134" lry="314" ulx="243" uly="281">Similarly section 50 of the Penal Code stipulates that</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="371" type="textblock" ulx="325" uly="344">
        <line lrx="885" lry="371" ulx="325" uly="344">No act is an offence which is done</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="424" type="textblock" ulx="324" uly="390">
        <line lrx="351" lry="424" ulx="324" uly="390">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="423" type="textblock" ulx="409" uly="390">
        <line lrx="1026" lry="423" ulx="409" uly="390">by a child under seven years of age ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="482" type="textblock" ulx="325" uly="447">
        <line lrx="351" lry="482" ulx="325" uly="447">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="481" type="textblock" ulx="409" uly="448">
        <line lrx="1454" lry="481" ulx="409" uly="448">by a child above seven years of age but under twelve years</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="526" type="textblock" ulx="408" uly="493">
        <line lrx="1453" lry="526" ulx="408" uly="493">of age who has not attained sufficient maturity of understanding</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="572" type="textblock" ulx="408" uly="538">
        <line lrx="1230" lry="572" ulx="408" uly="538">to judge the nature and consequence of such act.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="652" type="textblock" ulx="240" uly="617">
        <line lrx="1452" lry="652" ulx="240" uly="617">From above quoted provisions it is quite clear that children under the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="697" type="textblock" ulx="155" uly="663">
        <line lrx="1327" lry="697" ulx="155" uly="663">age of seven years has absolute immunity from criminal responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="691" type="textblock" ulx="1372" uly="664">
        <line lrx="1453" lry="691" ulx="1372" uly="664">Once</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="742" type="textblock" ulx="155" uly="705">
        <line lrx="1451" lry="742" ulx="155" uly="705">it is proved that the accused is a child who has not attained the age of seven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="790" type="textblock" ulx="154" uly="752">
        <line lrx="1450" lry="790" ulx="154" uly="752">years that is a complete answer to the charge irrespective of its nature (53),</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="831" type="textblock" ulx="155" uly="797">
        <line lrx="755" lry="831" ulx="155" uly="797">or the stage of maturity of the child.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="835" type="textblock" ulx="802" uly="800">
        <line lrx="1453" lry="835" ulx="802" uly="800">It was held in Walters v. Hunt (54) that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="878" type="textblock" ulx="152" uly="840">
        <line lrx="1450" lry="878" ulx="152" uly="840">the respondents who were charged with receiving from a child, aged seven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="922" type="textblock" ulx="154" uly="888">
        <line lrx="1451" lry="922" ulx="154" uly="888">years, certain articles knowing them to have been stolen, could not be found</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="968" type="textblock" ulx="154" uly="932">
        <line lrx="1121" lry="968" ulx="154" uly="932">guilty, since the child could not be found guilty of larcery.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1046" type="textblock" ulx="236" uly="1011">
        <line lrx="1449" lry="1046" ulx="236" uly="1011">The position where the child has attained the age of seven but not the</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="1091" type="textblock" ulx="152" uly="1057">
        <line lrx="774" lry="1091" ulx="152" uly="1057">age of twelve presents some difficulty.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1091" type="textblock" ulx="816" uly="1058">
        <line lrx="1450" lry="1091" ulx="816" uly="1058">It would appear that in addition to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1136" type="textblock" ulx="151" uly="1102">
        <line lrx="1450" lry="1136" ulx="151" uly="1102">onus which lies on the prosecution to prove the requisite mens rea of the offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1181" type="textblock" ulx="154" uly="1145">
        <line lrx="1451" lry="1181" ulx="154" uly="1145">charged against such a child, the prosecution has to prove that at the time of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1226" type="textblock" ulx="153" uly="1188">
        <line lrx="1451" lry="1226" ulx="153" uly="1188">doing the act or making the omission, the child “had capacity to know that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1274" type="textblock" ulx="152" uly="1232">
        <line lrx="1449" lry="1274" ulx="152" uly="1232">he ought not to do the act or make the omission” (if the charge is under the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1320" type="textblock" ulx="152" uly="1278">
        <line lrx="1449" lry="1320" ulx="152" uly="1278">Federal Criminal Code) or that the child had “attained sufficient maturity of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1367" type="textblock" ulx="151" uly="1325">
        <line lrx="1448" lry="1367" ulx="151" uly="1325">understanding to judge the nature and consequence of such act” (if the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1410" type="textblock" ulx="150" uly="1369">
        <line lrx="1448" lry="1410" ulx="150" uly="1369">charge is under the Penal Code) (55). The difficulty is this aspect of the law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1453" type="textblock" ulx="150" uly="1413">
        <line lrx="1228" lry="1453" ulx="150" uly="1413">is how to determine whether a child has attained that maturity</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1448" type="textblock" ulx="1274" uly="1421">
        <line lrx="1450" lry="1448" ulx="1274" uly="1421">of intellect</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="1492" type="textblock" ulx="152" uly="1461">
        <line lrx="573" lry="1492" ulx="152" uly="1461">required for a conviction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1498" type="textblock" ulx="617" uly="1463">
        <line lrx="1448" lry="1498" ulx="617" uly="1463">The courts have not laid down any precise rules</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1544" type="textblock" ulx="147" uly="1506">
        <line lrx="1448" lry="1544" ulx="147" uly="1506">as to how the difficulty can be solved but it is well established that the presump-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1588" type="textblock" ulx="148" uly="1548">
        <line lrx="1446" lry="1588" ulx="148" uly="1548">tion of lack of sufficient maturity of understanding becomes weaker and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1633" type="textblock" ulx="147" uly="1595">
        <line lrx="1312" lry="1633" ulx="147" uly="1595">weaker the nearer the age of the child concerned approaches twelve.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1629" type="textblock" ulx="1357" uly="1602">
        <line lrx="1447" lry="1629" ulx="1357" uly="1602">It has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1680" type="textblock" ulx="150" uly="1636">
        <line lrx="1447" lry="1680" ulx="150" uly="1636">been suggested in X v. X (56) that evidence that the child was a respectable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1730" type="textblock" ulx="148" uly="1683">
        <line lrx="1447" lry="1730" ulx="148" uly="1683">child who had been properly brought up, was sufficient to rebut the presump-</line>
      </zone>
      <zone lrx="213" lry="1757" type="textblock" ulx="147" uly="1727">
        <line lrx="213" lry="1757" ulx="147" uly="1727">tion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1770" type="textblock" ulx="256" uly="1732">
        <line lrx="1447" lry="1770" ulx="256" uly="1732">However, there is danger in pressing this too much, for it is capable of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="1814" type="textblock" ulx="147" uly="1773">
        <line lrx="1336" lry="1814" ulx="147" uly="1773">giving the appearance of putting premium on bad home background.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1810" type="textblock" ulx="1385" uly="1783">
        <line lrx="1444" lry="1810" ulx="1385" uly="1783">And</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1859" type="textblock" ulx="148" uly="1817">
        <line lrx="1447" lry="1859" ulx="148" uly="1817">What is more dangerous is that evidence which would not normally be admis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1902" type="textblock" ulx="148" uly="1862">
        <line lrx="1445" lry="1902" ulx="148" uly="1862">sible in trials of adults, at least not before conviction, would be admissible</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="1949" type="textblock" ulx="147" uly="1906">
        <line lrx="1246" lry="1949" ulx="147" uly="1906">in the case of the child with a view to rebutting the presumption.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1946" type="textblock" ulx="1292" uly="1918">
        <line lrx="1444" lry="1946" ulx="1292" uly="1918">In fact in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1997" type="textblock" ulx="147" uly="1952">
        <line lrx="1444" lry="1997" ulx="147" uly="1952">F. v. Padwick (57) the court said that the evidence of the home background</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="2072" type="textblock" ulx="147" uly="2060">
        <line lrx="363" lry="2072" ulx="147" uly="2060">—_—</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2127" type="textblock" ulx="231" uly="2101">
        <line lrx="275" lry="2127" ulx="231" uly="2101">(53)</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="2132" type="textblock" ulx="308" uly="2103">
        <line lrx="940" lry="2132" ulx="308" uly="2103">Marsh v. Leoder (1863) 14 C.B. (N.S.) 535.</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="2166" type="textblock" ulx="231" uly="2140">
        <line lrx="276" lry="2166" ulx="231" uly="2140">(54)</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="2168" type="textblock" ulx="312" uly="2143">
        <line lrx="598" lry="2168" ulx="312" uly="2143">1951, 2 all E.R. 645.</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2206" type="textblock" ulx="231" uly="2180">
        <line lrx="275" lry="2206" ulx="231" uly="2180">(55)</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="2209" type="textblock" ulx="309" uly="2182">
        <line lrx="792" lry="2209" ulx="309" uly="2182">See X v. X, 1958, Crim. L.R. 805.</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2247" type="textblock" ulx="230" uly="2220">
        <line lrx="275" lry="2247" ulx="230" uly="2220">(56)</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="2249" type="textblock" ulx="310" uly="2222">
        <line lrx="603" lry="2249" ulx="310" uly="2222">1958, Crim. L.R. 805.</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2287" type="textblock" ulx="229" uly="2261">
        <line lrx="274" lry="2287" ulx="229" uly="2261">(57)</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="2290" type="textblock" ulx="310" uly="2263">
        <line lrx="598" lry="2290" ulx="310" uly="2263">1959, Crim. L.R. 439.</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2392" type="textblock" ulx="711" uly="2368">
        <line lrx="872" lry="2392" ulx="711" uly="2368">— 211 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="212" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_212">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_212.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="207" type="textblock" ulx="142" uly="172">
        <line lrx="1441" lry="207" ulx="142" uly="172">and all the circumtances of the child are highly material to the question whether</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="252" type="textblock" ulx="143" uly="216">
        <line lrx="1440" lry="252" ulx="143" uly="216">the child has attained the requisite maturity for criminal responsibility, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="296" type="textblock" ulx="141" uly="261">
        <line lrx="1440" lry="296" ulx="141" uly="261">that these should be admitted in spite of the risk that it will disclose information</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="340" type="textblock" ulx="142" uly="307">
        <line lrx="428" lry="340" ulx="142" uly="307">prejudicial to him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="412" type="textblock" ulx="227" uly="379">
        <line lrx="1439" lry="412" ulx="227" uly="379">It is respectfully submitted that a court which is faced with the problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="460" type="textblock" ulx="141" uly="423">
        <line lrx="1440" lry="460" ulx="141" uly="423">of deciding whether a child has attained the requisite maturity must make</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="498" type="textblock" ulx="140" uly="469">
        <line lrx="1440" lry="498" ulx="140" uly="469">allowance for the fact that the natural inclination of children is to steal or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="549" type="textblock" ulx="140" uly="515">
        <line lrx="1439" lry="549" ulx="140" uly="515">to cause malicious damage or bodily injury. These offences suggest themselves</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="592" type="textblock" ulx="141" uly="558">
        <line lrx="1053" lry="592" ulx="141" uly="558">to children as soon as they are able to think at all.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="593" type="textblock" ulx="1097" uly="560">
        <line lrx="1440" lry="593" ulx="1097" uly="560">Whilst lying to save</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="637" type="textblock" ulx="141" uly="601">
        <line lrx="1439" lry="637" ulx="141" uly="601">himself from punishment is perhaps a natural instinct in the youth, lying to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="684" type="textblock" ulx="141" uly="648">
        <line lrx="1314" lry="684" ulx="141" uly="648">incriminate others may be evidence of some more mature understanding.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="756" type="textblock" ulx="224" uly="720">
        <line lrx="1438" lry="756" ulx="224" uly="720">Before | leave the question of criminal responsibility of children, it should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="799" type="textblock" ulx="141" uly="764">
        <line lrx="1440" lry="799" ulx="141" uly="764">be noted again that the age of twelve adopted by our two Codes is an arbi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="842" type="textblock" ulx="139" uly="813">
        <line lrx="298" lry="842" ulx="139" uly="813">trary one.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="846" type="textblock" ulx="340" uly="809">
        <line lrx="1437" lry="846" ulx="340" uly="809">Strictly speaking it has nothing to do with when a particular child</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="892" type="textblock" ulx="138" uly="854">
        <line lrx="1440" lry="892" ulx="138" uly="854">or even the generality of children are capable of distinguishing between right</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="934" type="textblock" ulx="137" uly="899">
        <line lrx="801" lry="934" ulx="137" uly="899">and wrong—two very nebulous concepts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="935" type="textblock" ulx="838" uly="902">
        <line lrx="1438" lry="935" ulx="838" uly="902">A fully grown adult who is incapable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="980" type="textblock" ulx="138" uly="943">
        <line lrx="1438" lry="980" ulx="138" uly="943">of making the distinction is not exempt from criminal responsibility unless he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1028" type="textblock" ulx="139" uly="988">
        <line lrx="1277" lry="1028" ulx="139" uly="988">can bring his case under the insanity rules (as we shall see later).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1019" type="textblock" ulx="1322" uly="992">
        <line lrx="1437" lry="1019" ulx="1322" uly="992">And as</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="1069" type="textblock" ulx="139" uly="1034">
        <line lrx="701" lry="1069" ulx="139" uly="1034">Kate Friedlander has pointed out :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1134" type="textblock" ulx="308" uly="1096">
        <line lrx="1437" lry="1134" ulx="308" uly="1096">“It is often observed that children after the age of 5 or 6 feel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1178" type="textblock" ulx="306" uly="1143">
        <line lrx="1436" lry="1178" ulx="306" uly="1143">extremely guilty about small misdeeds and expect punishment of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1226" type="textblock" ulx="305" uly="1188">
        <line lrx="1436" lry="1226" ulx="305" uly="1188">severity which their real parent would never have inflicted... (58)”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1295" type="textblock" ulx="220" uly="1259">
        <line lrx="1310" lry="1295" ulx="220" uly="1259">But yet we do not hold them criminally responsible for their acts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1290" type="textblock" ulx="1352" uly="1263">
        <line lrx="1438" lry="1290" ulx="1352" uly="1263">What</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1342" type="textblock" ulx="136" uly="1304">
        <line lrx="1435" lry="1342" ulx="136" uly="1304">is required is something more than that a child is capable of knowing that a</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1384" type="textblock" ulx="137" uly="1349">
        <line lrx="524" lry="1384" ulx="137" uly="1349">particular act is wrong.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1385" type="textblock" ulx="570" uly="1351">
        <line lrx="1435" lry="1385" ulx="570" uly="1351">Finally, the suggestion made by Hermann Mannheim</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="1429" type="textblock" ulx="136" uly="1394">
        <line lrx="756" lry="1429" ulx="136" uly="1394">about 30 years ago is worthy of note.</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="1425" type="textblock" ulx="802" uly="1396">
        <line lrx="961" lry="1425" ulx="802" uly="1396">It is that :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1493" type="textblock" ulx="302" uly="1456">
        <line lrx="1436" lry="1493" ulx="302" uly="1456">“There ought to be no criminal responsibility whatsoaver in the case</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1538" type="textblock" ulx="303" uly="1502">
        <line lrx="1437" lry="1538" ulx="303" uly="1502">of children under fourteen years, nor should they be brought before</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1582" type="textblock" ulx="303" uly="1547">
        <line lrx="1434" lry="1582" ulx="303" uly="1547">a juvenile court as «care and protection» or «beyond control»</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="1627" type="textblock" ulx="303" uly="1590">
        <line lrx="499" lry="1627" ulx="303" uly="1590">cases (59)”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1700" type="textblock" ulx="217" uly="1664">
        <line lrx="1434" lry="1700" ulx="217" uly="1664">This suggestion should be compared with the sugestion of the Committee</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1746" type="textblock" ulx="133" uly="1708">
        <line lrx="1434" lry="1746" ulx="133" uly="1708">appointed to look into the whole problem of criminal responsibility of children</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1793" type="textblock" ulx="135" uly="1754">
        <line lrx="1436" lry="1793" ulx="135" uly="1754">and young persons in England to the effect that the age of criminal responsibility</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1837" type="textblock" ulx="133" uly="1799">
        <line lrx="1435" lry="1837" ulx="133" uly="1799">in England be raised to twelve, but that children below that age should not be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1886" type="textblock" ulx="134" uly="1844">
        <line lrx="1434" lry="1886" ulx="134" uly="1844">brought before the court as “being in need of protection or discipline” (60).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1961" type="textblock" ulx="218" uly="1927">
        <line lrx="1434" lry="1961" ulx="218" uly="1927">It is suggested that for this country, more use should be made of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2007" type="textblock" ulx="132" uly="1971">
        <line lrx="1434" lry="2007" ulx="132" uly="1971">Social Welfare Departments of the Government Ministries ; that children below</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2056" type="textblock" ulx="132" uly="2017">
        <line lrx="1433" lry="2056" ulx="132" uly="2017">the age of twelve should never be taken to any criminal court be they juvenile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2186" type="textblock" ulx="257" uly="2153">
        <line lrx="1435" lry="2186" ulx="257" uly="2153">) Kate Friedlander, The Psycho-analytical Approach to Juvenile Delinquency</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="2207" type="textblock" ulx="135" uly="2180">
        <line lrx="357" lry="2207" ulx="135" uly="2180">(1949), p. 47-48.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2251" type="textblock" ulx="218" uly="2221">
        <line lrx="1174" lry="2251" ulx="218" uly="2221">(59) Hermann Mannheim, Dilemma of Penal Reform (439), p. 194,</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="2286" type="textblock" ulx="218" uly="2261">
        <line lrx="263" lry="2286" ulx="218" uly="2261">(60)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2292" type="textblock" ulx="296" uly="2261">
        <line lrx="1431" lry="2292" ulx="296" uly="2261">Report of the Committee on Children and Young Persons, 1960 Cmd. 1191.</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2396" type="textblock" ulx="702" uly="2371">
        <line lrx="862" lry="2396" ulx="702" uly="2371">— 212 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="213" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_213">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_213.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="210" type="textblock" ulx="138" uly="171">
        <line lrx="1439" lry="210" ulx="138" uly="171">or adult; and that any child who “is in need of protection or discipline</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="254" type="textblock" ulx="137" uly="216">
        <line lrx="1439" lry="254" ulx="137" uly="216">“should be dealt with not in any court of law but by special divisions of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="301" type="textblock" ulx="138" uly="262">
        <line lrx="1437" lry="301" ulx="138" uly="262">Social 'Welfare Department, in a more homely atmosphere than that of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="341" type="textblock" ulx="137" uly="314">
        <line lrx="404" lry="341" ulx="137" uly="314">Court of Justice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="505" type="textblock" ulx="242" uly="472">
        <line lrx="1337" lry="505" ulx="242" uly="472">VIIl. — MENTAL ABNORMALITY AND CRIMINAL RESPONSIBILITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="608" type="textblock" ulx="229" uly="569">
        <line lrx="1441" lry="608" ulx="229" uly="569">In any consideration of the basis of criminal responsibility one is bound</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="654" type="textblock" ulx="140" uly="615">
        <line lrx="1441" lry="654" ulx="140" uly="615">to be faced with the problem of whether to base responsibility on the mere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="700" type="textblock" ulx="143" uly="660">
        <line lrx="1442" lry="700" ulx="143" uly="660">commission of a prohibited act, or the mere omission to act where the law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="744" type="textblock" ulx="145" uly="705">
        <line lrx="1442" lry="744" ulx="145" uly="705">prescribes an act, irrespective of the subjective factors—Ilike the intellectual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="787" type="textblock" ulx="143" uly="750">
        <line lrx="1442" lry="787" ulx="143" uly="750">or mental condition of the offender, his genetic factors as well as the social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="831" type="textblock" ulx="141" uly="796">
        <line lrx="1443" lry="831" ulx="141" uly="796">and environmental conditions in which he has been brought up. There is no</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="879" type="textblock" ulx="141" uly="841">
        <line lrx="1446" lry="879" ulx="141" uly="841">doubt that- this is a problem of extreme importance the solution to which must</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="924" type="textblock" ulx="145" uly="886">
        <line lrx="1445" lry="924" ulx="145" uly="886">depend largely on the views of the particular community with regard to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="969" type="textblock" ulx="147" uly="931">
        <line lrx="1446" lry="969" ulx="147" uly="931">balancing of the interests of the individual and that of the community ; but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1013" type="textblock" ulx="144" uly="977">
        <line lrx="1204" lry="1013" ulx="144" uly="977">here | shall confine myself to the intellectual and mental factors.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1009" type="textblock" ulx="1245" uly="976">
        <line lrx="1445" lry="1009" ulx="1245" uly="976">The problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1060" type="textblock" ulx="145" uly="1022">
        <line lrx="1447" lry="1060" ulx="145" uly="1022">is of particular interest when we are considering the question of the effect</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="1104" type="textblock" ulx="146" uly="1069">
        <line lrx="970" lry="1104" ulx="146" uly="1069">of mental abnormality on criminal responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1101" type="textblock" ulx="1021" uly="1068">
        <line lrx="1446" lry="1101" ulx="1021" uly="1068">In this regard two views</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1149" type="textblock" ulx="142" uly="1111">
        <line lrx="1446" lry="1149" ulx="142" uly="1111">are plausible : first, that every one who has committed an offence, for example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1190" type="textblock" ulx="145" uly="1156">
        <line lrx="1446" lry="1190" ulx="145" uly="1156">who has committed murder should be found criminally responsible and punished</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1240" type="textblock" ulx="148" uly="1202">
        <line lrx="1448" lry="1240" ulx="148" uly="1202">accordingly regardless of any defect in his intellect or of any mental abnorma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1284" type="textblock" ulx="148" uly="1247">
        <line lrx="1448" lry="1284" ulx="148" uly="1247">lity from which he may be suffering. The second view is that criminal respon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1329" type="textblock" ulx="148" uly="1292">
        <line lrx="1447" lry="1329" ulx="148" uly="1292">sibility must be related to the intellectual and mental factors of the individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1368" type="textblock" ulx="145" uly="1342">
        <line lrx="287" lry="1368" ulx="145" uly="1342">offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1374" type="textblock" ulx="334" uly="1338">
        <line lrx="1448" lry="1374" ulx="334" uly="1338">Although our legal system as well as most modern legal systems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1418" type="textblock" ulx="149" uly="1383">
        <line lrx="1449" lry="1418" ulx="149" uly="1383">have tended to follow the path dictated by the second, it cannot nevertheless</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1463" type="textblock" ulx="148" uly="1429">
        <line lrx="1325" lry="1463" ulx="148" uly="1429">be said that the first cannot be proferred or that it has no advocates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1453" type="textblock" ulx="1371" uly="1428">
        <line lrx="1450" lry="1453" ulx="1371" uly="1428">In its</line>
      </zone>
      <zone lrx="1416" lry="1509" type="textblock" ulx="150" uly="1472">
        <line lrx="1416" lry="1509" ulx="150" uly="1472">report, the Royal Commission on Capital Punishment in England said that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1572" type="textblock" ulx="318" uly="1535">
        <line lrx="1452" lry="1572" ulx="318" uly="1535">“The suggestion has sometimes been made that the insane murderer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1617" type="textblock" ulx="319" uly="1581">
        <line lrx="1452" lry="1617" ulx="319" uly="1581">should be punished equally with the sane, or that although he ought</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1661" type="textblock" ulx="320" uly="1627">
        <line lrx="1451" lry="1661" ulx="320" uly="1627">not to be executed as a punishment, he should be painlessly exter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="1707" type="textblock" ulx="320" uly="1670">
        <line lrx="1113" lry="1707" ulx="320" uly="1670">minated as a measure of social hygiene. (61)”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="1780" type="textblock" ulx="238" uly="1744">
        <line lrx="1453" lry="1780" ulx="238" uly="1744">This is significant, coming as it did after the attempt by Nazi German</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1822" type="textblock" ulx="151" uly="1789">
        <line lrx="1452" lry="1822" ulx="151" uly="1789">Government to exterminate or sterilise large groups of people considered by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="1867" type="textblock" ulx="151" uly="1834">
        <line lrx="1453" lry="1867" ulx="151" uly="1834">that Government as inferior or useless or otherwise objectionable on other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1916" type="textblock" ulx="151" uly="1878">
        <line lrx="1215" lry="1916" ulx="151" uly="1878">grounds during its hegemony in the thirties of this century.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1912" type="textblock" ulx="1271" uly="1879">
        <line lrx="1452" lry="1912" ulx="1271" uly="1879">Fortunately,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="1959" type="textblock" ulx="154" uly="1923">
        <line lrx="1454" lry="1959" ulx="154" uly="1923">however, none of the democratic governments of Europe or of the Americas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="2004" type="textblock" ulx="151" uly="1969">
        <line lrx="1106" lry="2004" ulx="151" uly="1969">or Africa has ever considered following this barbaric path.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="2077" type="textblock" ulx="239" uly="2042">
        <line lrx="1453" lry="2077" ulx="239" uly="2042">In ‘Nigeria, the criminal law has at every stage provided for exception</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="2121" type="textblock" ulx="153" uly="2086">
        <line lrx="1454" lry="2121" ulx="153" uly="2086">from liability in respect of certain persons who are regarded as legally insane.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="2167" type="textblock" ulx="154" uly="2132">
        <line lrx="1454" lry="2167" ulx="154" uly="2132">Under customary law insanity was a defence, but such insanity must be such</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="2297" type="textblock" ulx="242" uly="2273">
        <line lrx="287" lry="2297" ulx="242" uly="2273">(61)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="2298" type="textblock" ulx="320" uly="2270">
        <line lrx="1455" lry="2298" ulx="320" uly="2270">Report of the Royal Commission on Capital Punishment, 1949-53, Cmd 8932.</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="2404" type="textblock" ulx="726" uly="2379">
        <line lrx="889" lry="2404" ulx="726" uly="2379">— 213 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="214" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_214">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_214.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1443" lry="207" type="textblock" ulx="144" uly="172">
        <line lrx="1443" lry="207" ulx="144" uly="172">as is obvious to every one. Similarly, the classical Moslem jurists recognised</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="251" type="textblock" ulx="144" uly="218">
        <line lrx="1099" lry="251" ulx="144" uly="218">insanity as partial exemption from criminal responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="250" type="textblock" ulx="1145" uly="218">
        <line lrx="1443" lry="250" ulx="1145" uly="218">Under that system</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="296" type="textblock" ulx="144" uly="261">
        <line lrx="1442" lry="296" ulx="144" uly="261">of law as was practised in the Northern States of Nigeria a killing by an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="340" type="textblock" ulx="144" uly="307">
        <line lrx="1442" lry="340" ulx="144" uly="307">insane person was not considered as excusable homicide but as an accidental</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="389" type="textblock" ulx="143" uly="351">
        <line lrx="1220" lry="389" ulx="143" uly="351">homicide (khata) for wkich compensation (diya) was payable (62).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="459" type="textblock" ulx="229" uly="425">
        <line lrx="1442" lry="459" ulx="229" uly="425">From early times in England, the Courts had recognised insanity as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="503" type="textblock" ulx="142" uly="468">
        <line lrx="1441" lry="503" ulx="142" uly="468">shield against criminal liability but as late as the 18th century it was still</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="548" type="textblock" ulx="141" uly="513">
        <line lrx="1443" lry="548" ulx="141" uly="513">thought that to escape criminal liability on the grounds of insanity a person must</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="593" type="textblock" ulx="141" uly="558">
        <line lrx="1442" lry="593" ulx="141" uly="558">have been so totally lacking in understanding and memory as to be comparable</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="639" type="textblock" ulx="141" uly="603">
        <line lrx="737" lry="639" ulx="141" uly="603">to a wild beast or to an infant (63).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="638" type="textblock" ulx="779" uly="604">
        <line lrx="1442" lry="638" ulx="779" uly="604">But before long it became clear that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="683" type="textblock" ulx="141" uly="646">
        <line lrx="1441" lry="683" ulx="141" uly="646">“wild beast” test could not be sustained and the problem that arose was as to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="728" type="textblock" ulx="142" uly="692">
        <line lrx="1440" lry="728" ulx="142" uly="692">how to determine the stage of insanity at which a person should be allowed</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="772" type="textblock" ulx="140" uly="739">
        <line lrx="879" lry="772" ulx="140" uly="739">exemption from criminal liability for his acts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="773" type="textblock" ulx="921" uly="740">
        <line lrx="1440" lry="773" ulx="921" uly="740">In the characteristic way of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="818" type="textblock" ulx="141" uly="783">
        <line lrx="1439" lry="818" ulx="141" uly="783">English common law, the rules for determining this were formulated piecemeal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="860" type="textblock" ulx="139" uly="828">
        <line lrx="1297" lry="860" ulx="139" uly="828">as, and when, each case came before the courts for determination.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="856" type="textblock" ulx="1344" uly="830">
        <line lrx="1439" lry="856" ulx="1344" uly="830">But in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="908" type="textblock" ulx="139" uly="872">
        <line lrx="1440" lry="908" ulx="139" uly="872">the year 1843, the law was formulated in what have become famous through-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="952" type="textblock" ulx="137" uly="917">
        <line lrx="1034" lry="952" ulx="137" uly="917">out common law jurisdictions as the McNaughton Rules.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1025" type="textblock" ulx="222" uly="988">
        <line lrx="1440" lry="1025" ulx="222" uly="988">The McNaughton Rules are not my main concern in this paper as they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1065" type="textblock" ulx="1043" uly="1037">
        <line lrx="1439" lry="1065" ulx="1043" uly="1037">All | wish to do at this</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="1070" type="textblock" ulx="140" uly="1034">
        <line lrx="999" lry="1070" ulx="140" uly="1034">have never been directly applicable to this country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1116" type="textblock" ulx="140" uly="1079">
        <line lrx="1439" lry="1116" ulx="140" uly="1079">stage is to quote the following passage from the directions given by the judges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1163" type="textblock" ulx="139" uly="1124">
        <line lrx="1438" lry="1163" ulx="139" uly="1124">in the McNaughton case, (64) the facts of which are too familiar to require</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="1203" type="textblock" ulx="139" uly="1169">
        <line lrx="310" lry="1203" ulx="139" uly="1169">re-stating :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1269" type="textblock" ulx="307" uly="1231">
        <line lrx="1437" lry="1269" ulx="307" uly="1231">“The jury ought to be told in all cases that every man is presumed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1315" type="textblock" ulx="305" uly="1279">
        <line lrx="1437" lry="1315" ulx="305" uly="1279">to be sane, and to possess a sufficient degree of reason to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1360" type="textblock" ulx="307" uly="1325">
        <line lrx="1438" lry="1360" ulx="307" uly="1325">responsible for his crimes, until the contrary be proved to their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1404" type="textblock" ulx="305" uly="1370">
        <line lrx="1438" lry="1404" ulx="305" uly="1370">satisfaction ; and that, to establish a defence on the ground of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1448" type="textblock" ulx="305" uly="1414">
        <line lrx="1438" lry="1448" ulx="305" uly="1414">insanity it must be clearly proved that, at the time of the commit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1494" type="textblock" ulx="303" uly="1459">
        <line lrx="1438" lry="1494" ulx="303" uly="1459">ting of the act, the party accused was labouring under such a defect</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1538" type="textblock" ulx="303" uly="1504">
        <line lrx="1437" lry="1538" ulx="303" uly="1504">of reason, from disease of the mind, as not to know the nature</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1583" type="textblock" ulx="304" uly="1550">
        <line lrx="1436" lry="1583" ulx="304" uly="1550">and quality of the act he was doing, or if he did know it that he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="1628" type="textblock" ulx="303" uly="1593">
        <line lrx="1071" lry="1628" ulx="303" uly="1593">did not know he was doing what was wrong.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="1701" type="textblock" ulx="218" uly="1667">
        <line lrx="790" lry="1701" ulx="218" uly="1667">The other part of the Rules is that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1778" type="textblock" ulx="303" uly="1743">
        <line lrx="1435" lry="1778" ulx="303" uly="1743">“If a person commits an offence under an insane delusion, and is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1822" type="textblock" ulx="303" uly="1789">
        <line lrx="1437" lry="1822" ulx="303" uly="1789">not in other respects insane, he must be considered in the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1870" type="textblock" ulx="302" uly="1834">
        <line lrx="1434" lry="1870" ulx="302" uly="1834">situation as to responsibility as if the facts with respect to which</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="1907" type="textblock" ulx="302" uly="1879">
        <line lrx="810" lry="1907" ulx="302" uly="1879">the delusion exists were real.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1996" type="textblock" ulx="219" uly="1960">
        <line lrx="1434" lry="1996" ulx="219" uly="1960">Although these Rules came under a barrage of powerful criticisms by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2043" type="textblock" ulx="136" uly="2006">
        <line lrx="1435" lry="2043" ulx="136" uly="2006">lawyers almost soon as they were formulated (65), it is noteworthy that they</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="2167" type="textblock" ulx="217" uly="2141">
        <line lrx="263" lry="2167" ulx="217" uly="2141">(62)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2170" type="textblock" ulx="296" uly="2142">
        <line lrx="1302" lry="2170" ulx="296" uly="2142">See ].N.D. Anderson, Islamic Law in Africa (H.M.S.O. 1954), p. 203.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2203" type="textblock" ulx="219" uly="2177">
        <line lrx="264" lry="2203" ulx="219" uly="2177">(63)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="2205" type="textblock" ulx="298" uly="2177">
        <line lrx="1036" lry="2205" ulx="298" uly="2177">See R. v. Arnold (1724), 16 St. Tr. 695, at p. 765.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2239" type="textblock" ulx="219" uly="2214">
        <line lrx="264" lry="2239" ulx="219" uly="2214">(64)</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="2241" type="textblock" ulx="299" uly="2213">
        <line lrx="835" lry="2241" ulx="299" uly="2213">(1843) 10 Cl. and F. 200; 8 E.R. 719.</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="2271" type="textblock" ulx="239" uly="2250">
        <line lrx="252" lry="2271" ulx="239" uly="2250">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="2277" type="textblock" ulx="296" uly="2250">
        <line lrx="465" lry="2277" ulx="296" uly="2250">See Waring</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="2304" type="textblock" ulx="133" uly="2277">
        <line lrx="479" lry="2304" ulx="133" uly="2277">Criminal Law, Vol. 2, p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2300" type="textblock" ulx="481" uly="2250">
        <line lrx="1433" lry="2300" ulx="481" uly="2250">'v. V[{an'ng (1848) 6 Moo. P.C. 341, end also Stephen, History of</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2405" type="textblock" ulx="702" uly="2380">
        <line lrx="864" lry="2405" ulx="702" uly="2380">— 214 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="215" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_215">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_215.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1434" lry="222" type="textblock" ulx="133" uly="187">
        <line lrx="1434" lry="222" ulx="133" uly="187">withstood that barrage and were not altered in England in any significant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="268" type="textblock" ulx="133" uly="232">
        <line lrx="1022" lry="268" ulx="133" uly="232">way until over a century after, that is, in 1957 (66).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="265" type="textblock" ulx="1064" uly="233">
        <line lrx="1433" lry="265" ulx="1064" uly="233">This is so also despite</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="311" type="textblock" ulx="134" uly="276">
        <line lrx="1432" lry="311" ulx="134" uly="276">more recent development in scientific psychiatry and criticisms by practitioners</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="348" type="textblock" ulx="133" uly="321">
        <line lrx="382" lry="348" ulx="133" uly="321">of that science.</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="350" type="textblock" ulx="426" uly="321">
        <line lrx="886" lry="350" ulx="426" uly="321">| shall return to these later.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="355" type="textblock" ulx="930" uly="323">
        <line lrx="1432" lry="355" ulx="930" uly="323">But meanwhile, | wish to state</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="401" type="textblock" ulx="132" uly="366">
        <line lrx="1217" lry="401" ulx="132" uly="366">what the law is in this country which is my main concern here.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="473" type="textblock" ulx="217" uly="438">
        <line lrx="1400" lry="473" ulx="217" uly="438">Now sections 27 and 28 of the Federal Criminal Code provide as follows</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="529" type="textblock" ulx="219" uly="502">
        <line lrx="266" lry="529" ulx="219" uly="502">27.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="536" type="textblock" ulx="314" uly="502">
        <line lrx="1431" lry="536" ulx="314" uly="502">Every person is presumed to be of sound mind, and to have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="581" type="textblock" ulx="301" uly="547">
        <line lrx="1431" lry="581" ulx="301" uly="547">of sound mind at any time which comes in question, until the con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="625" type="textblock" ulx="301" uly="592">
        <line lrx="569" lry="625" ulx="301" uly="592">trary is proved.</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="676" type="textblock" ulx="218" uly="649">
        <line lrx="255" lry="676" ulx="218" uly="649">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="684" type="textblock" ulx="310" uly="649">
        <line lrx="1432" lry="684" ulx="310" uly="649">A person is not criminally responsible for an act or omission if</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="730" type="textblock" ulx="301" uly="694">
        <line lrx="1431" lry="730" ulx="301" uly="694">at the time of doing the act or making the omission he is in such</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="775" type="textblock" ulx="300" uly="740">
        <line lrx="1431" lry="775" ulx="300" uly="740">a state of mental disease or natural mental infirmity as to deprive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="820" type="textblock" ulx="302" uly="784">
        <line lrx="1431" lry="820" ulx="302" uly="784">him of capacity to understand what he is doing, or of capacity to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="865" type="textblock" ulx="301" uly="829">
        <line lrx="1432" lry="865" ulx="301" uly="829">control his actions, or of capacity to know that he ought not to</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="904" type="textblock" ulx="300" uly="874">
        <line lrx="822" lry="904" ulx="300" uly="874">do the act make the omission.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="992" type="textblock" ulx="215" uly="955">
        <line lrx="1429" lry="992" ulx="215" uly="955">A person whose mind, at the time of his doing or omitting to do an act,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1034" type="textblock" ulx="132" uly="999">
        <line lrx="1433" lry="1034" ulx="132" uly="999">is affected by delusions on some specific matter or matters, but who is not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1081" type="textblock" ulx="131" uly="1043">
        <line lrx="1430" lry="1081" ulx="131" uly="1043">otherwise entitled to the benefit of the foregoing provisions of this section,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1123" type="textblock" ulx="132" uly="1088">
        <line lrx="1431" lry="1123" ulx="132" uly="1088">is criminally responsible for the act or omission to the same extent as if the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1170" type="textblock" ulx="133" uly="1133">
        <line lrx="1430" lry="1170" ulx="133" uly="1133">real state of things had been such as he was induced by the delusion to be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="1206" type="textblock" ulx="132" uly="1178">
        <line lrx="351" lry="1206" ulx="132" uly="1178">lieve to exist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1297" type="textblock" ulx="217" uly="1260">
        <line lrx="1430" lry="1297" ulx="217" uly="1260">It is significant to note that since these provisions were embodied in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1344" type="textblock" ulx="131" uly="1304">
        <line lrx="1430" lry="1344" ulx="131" uly="1304">Criminal Code in 1916, they have not been altered in any way by the Legis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1385" type="textblock" ulx="132" uly="1349">
        <line lrx="1066" lry="1385" ulx="132" uly="1349">lature nor modified in any material way by the Courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1387" type="textblock" ulx="1111" uly="1355">
        <line lrx="1430" lry="1387" ulx="1111" uly="1355">They seem to have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1432" type="textblock" ulx="130" uly="1394">
        <line lrx="1429" lry="1432" ulx="130" uly="1394">withstood all the scientific developments of this century, just as the McNaugh-</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="1468" type="textblock" ulx="130" uly="1438">
        <line lrx="550" lry="1468" ulx="130" uly="1438">ton Rules did until 1957.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1477" type="textblock" ulx="596" uly="1441">
        <line lrx="1430" lry="1477" ulx="596" uly="1441">In its characteristic apparently simple fashion, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="1522" type="textblock" ulx="130" uly="1483">
        <line lrx="1035" lry="1522" ulx="130" uly="1483">Northen States Penal Code, section 51, provides simply</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1585" type="textblock" ulx="300" uly="1546">
        <line lrx="1430" lry="1585" ulx="300" uly="1546">“Nothing is an offence which is done, by a person who, at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1631" type="textblock" ulx="298" uly="1592">
        <line lrx="1429" lry="1631" ulx="298" uly="1592">time of doing it, by reason of unsoundness of mind, is incapable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1676" type="textblock" ulx="299" uly="1637">
        <line lrx="1429" lry="1676" ulx="299" uly="1637">of knowing the nature of the act, or that he is doing what is</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1718" type="textblock" ulx="297" uly="1683">
        <line lrx="865" lry="1718" ulx="297" uly="1683">either wrong or contrary to law.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1802" type="textblock" ulx="213" uly="1763">
        <line lrx="1430" lry="1802" ulx="213" uly="1763">Although the Code does not contain a provision for the presumption of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1855" type="textblock" ulx="129" uly="1808">
        <line lrx="1428" lry="1855" ulx="129" uly="1808">sanity, but it is my view that that presumption exists even under that Code (67).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1930" type="textblock" ulx="214" uly="1890">
        <line lrx="1429" lry="1930" ulx="214" uly="1890">It is my view that in this field of mental abnormality and criminal respon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1975" type="textblock" ulx="128" uly="1934">
        <line lrx="1430" lry="1975" ulx="128" uly="1934">sibility it is possible to have a workable platform acceptable to both the lawyer</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="2014" type="textblock" ulx="127" uly="1979">
        <line lrx="449" lry="2014" ulx="127" uly="1979">and the psychiatrist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2018" type="textblock" ulx="488" uly="1982">
        <line lrx="1427" lry="2018" ulx="488" uly="1982">Yet it is difficult, for example, for a lawyer to understand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2065" type="textblock" ulx="128" uly="2024">
        <line lrx="1429" lry="2065" ulx="128" uly="2024">some of the criticims of the psychiatrists with regard to the presumption of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2109" type="textblock" ulx="127" uly="2070">
        <line lrx="1429" lry="2109" ulx="127" uly="2070">sanity. One of the apostles of Freud has referred to this presumption as “that</line>
      </zone>
      <zone lrx="223" lry="2184" type="textblock" ulx="125" uly="2178">
        <line lrx="223" lry="2184" ulx="125" uly="2178">—_—</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="2244" type="textblock" ulx="215" uly="2215">
        <line lrx="985" lry="2244" ulx="215" uly="2215">(66) The Homicide Act, 1957, 5 and 6 Eliz. 2 C. 11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="2306" type="textblock" ulx="128" uly="2281">
        <line lrx="209" lry="2306" ulx="128" uly="2281">dence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2290" type="textblock" ulx="214" uly="2256">
        <line lrx="1429" lry="2290" ulx="214" uly="2256">(67) Through the combined effect of sections 137 (1) and 140 (3) (c) of the Evi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="2413" type="textblock" ulx="697" uly="2387">
        <line lrx="861" lry="2413" ulx="697" uly="2387">— 215 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="216" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_216">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_216.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1103" lry="213" type="textblock" ulx="137" uly="172">
        <line lrx="1103" lry="213" ulx="137" uly="172">hoary old legal dogma, the presumption of sanity.” (68)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="200" type="textblock" ulx="1151" uly="170">
        <line lrx="1435" lry="200" ulx="1151" uly="170">Another has said</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="241" type="textblock" ulx="1388" uly="216">
        <line lrx="1438" lry="241" ulx="1388" uly="216">Yet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="256" type="textblock" ulx="137" uly="214">
        <line lrx="1344" lry="256" ulx="137" uly="214">of the McNaughton Rules that “the rules are unintelligible to me...” (69)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="300" type="textblock" ulx="135" uly="261">
        <line lrx="1436" lry="300" ulx="135" uly="261">another has said that “the right and wrong test... represent antiquated and out-</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="345" type="textblock" ulx="137" uly="308">
        <line lrx="806" lry="345" ulx="137" uly="308">worn medical and ethical concepts.” (70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="340" type="textblock" ulx="846" uly="304">
        <line lrx="1437" lry="340" ulx="846" uly="304">On the whole system of the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="391" type="textblock" ulx="138" uly="357">
        <line lrx="662" lry="391" ulx="138" uly="357">law a psychiatrist has said that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="457" type="textblock" ulx="305" uly="422">
        <line lrx="1438" lry="457" ulx="305" uly="422">“the framework of the criminal law still savors too much of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="506" type="textblock" ulx="307" uly="469">
        <line lrx="1438" lry="506" ulx="307" uly="469">medieval to be brought readily into rapport with psychiatric con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="552" type="textblock" ulx="307" uly="514">
        <line lrx="840" lry="552" ulx="307" uly="514">cepts of the present day.” (71)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="631" type="textblock" ulx="222" uly="593">
        <line lrx="1438" lry="631" ulx="222" uly="593">To me as a lawyer | can hardly today conceive of a workable legal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="677" type="textblock" ulx="140" uly="638">
        <line lrx="1438" lry="677" ulx="140" uly="638">system which is not based upon the sanity of the generality of the people,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="720" type="textblock" ulx="139" uly="684">
        <line lrx="1439" lry="720" ulx="139" uly="684">and in this context it is difficult for me to agree that the presumption of sanity</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="767" type="textblock" ulx="140" uly="730">
        <line lrx="669" lry="767" ulx="140" uly="730">is a “hoary old legal dogma.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="763" type="textblock" ulx="716" uly="729">
        <line lrx="1441" lry="763" ulx="716" uly="729">By reason of the presumption of sanity, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="807" type="textblock" ulx="1193" uly="773">
        <line lrx="1439" lry="807" ulx="1193" uly="773">It is a question</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="811" type="textblock" ulx="138" uly="775">
        <line lrx="1148" lry="811" ulx="138" uly="775">follows that the onus of proving insanity lies on the accused.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="856" type="textblock" ulx="140" uly="818">
        <line lrx="1438" lry="856" ulx="140" uly="818">of fact for the jury to determine whether an accused was insane in the legal</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="895" type="textblock" ulx="140" uly="878">
        <line lrx="231" lry="895" ulx="140" uly="878">sense.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="900" type="textblock" ulx="280" uly="863">
        <line lrx="1439" lry="900" ulx="280" uly="863">The present law is that as useful as the evidence of the medical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="946" type="textblock" ulx="141" uly="908">
        <line lrx="1440" lry="946" ulx="141" uly="908">expert or the psychiatrist may be, the court is not bound to act on it unless</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="991" type="textblock" ulx="141" uly="955">
        <line lrx="951" lry="991" ulx="141" uly="955">it is unchallenged by any other evidence (72).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="982" type="textblock" ulx="999" uly="953">
        <line lrx="1439" lry="982" ulx="999" uly="953">The onus on the accused</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1035" type="textblock" ulx="141" uly="998">
        <line lrx="1440" lry="1035" ulx="141" uly="998">in this respect is not to prove his insanity beyond reasonable doubt but on</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="1082" type="textblock" ulx="141" uly="1046">
        <line lrx="702" lry="1082" ulx="141" uly="1046">the balance of probabilities (73).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1078" type="textblock" ulx="751" uly="1044">
        <line lrx="1440" lry="1078" ulx="751" uly="1044">I, as a lawyer, can hardly see naything</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="1125" type="textblock" ulx="143" uly="1092">
        <line lrx="655" lry="1125" ulx="143" uly="1092">radically wrong in this regard.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1204" type="textblock" ulx="224" uly="1169">
        <line lrx="1442" lry="1204" ulx="224" uly="1169">The similarities between the McNaughton Rules and the rules applicable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1245" type="textblock" ulx="143" uly="1214">
        <line lrx="1441" lry="1245" ulx="143" uly="1214">under the Federal Criminal Code and under the Penal Code are obvious from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="1296" type="textblock" ulx="142" uly="1261">
        <line lrx="1084" lry="1296" ulx="142" uly="1261">the quotes above and | need not elaborate on them here.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1293" type="textblock" ulx="1128" uly="1260">
        <line lrx="1443" lry="1293" ulx="1128" uly="1260">I will only comment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1341" type="textblock" ulx="142" uly="1305">
        <line lrx="1267" lry="1341" ulx="142" uly="1305">in passing on certain other aspects of the provisions of our Codes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1332" type="textblock" ulx="1309" uly="1305">
        <line lrx="1444" lry="1332" ulx="1309" uly="1305">The first</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1386" type="textblock" ulx="142" uly="1348">
        <line lrx="1443" lry="1386" ulx="142" uly="1348">aspect for comment is the phrase “‘mental disease of natural mental infirmity”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1433" type="textblock" ulx="144" uly="1393">
        <line lrx="1442" lry="1433" ulx="144" uly="1393">(the Criminal Code) or “unsoundness of mind” (the Penal Code) of which an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="1475" type="textblock" ulx="142" uly="1439">
        <line lrx="1378" lry="1475" ulx="142" uly="1439">accused must be suffering before he can escape criminal responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1466" type="textblock" ulx="1426" uly="1440">
        <line lrx="1445" lry="1466" ulx="1426" uly="1440">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1519" type="textblock" ulx="143" uly="1485">
        <line lrx="1443" lry="1519" ulx="143" uly="1485">is my view that these phrases will cover all forms of mental abnormality ari-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1565" type="textblock" ulx="144" uly="1529">
        <line lrx="1444" lry="1565" ulx="144" uly="1529">sing from an actual disease of the mind, for example, senile psychosis, de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1610" type="textblock" ulx="145" uly="1575">
        <line lrx="1444" lry="1610" ulx="145" uly="1575">pressive and all other types of psychosis, as well as all other conditions du-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="1647" type="textblock" ulx="1213" uly="1620">
        <line lrx="1352" lry="1647" ulx="1213" uly="1620">This will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1647" type="textblock" ulx="1382" uly="1620">
        <line lrx="1444" lry="1647" ulx="1382" uly="1620">also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1655" type="textblock" ulx="144" uly="1618">
        <line lrx="1162" lry="1655" ulx="144" uly="1618">biously grouped together under the name “‘schizophrenia”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1698" type="textblock" ulx="144" uly="1665">
        <line lrx="1444" lry="1698" ulx="144" uly="1665">cover the less serious disorders of the mind generically called neurosis and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1745" type="textblock" ulx="143" uly="1709">
        <line lrx="1445" lry="1745" ulx="143" uly="1709">the conditions known as epilepsy. (74) 'Whatever the position under the McNau-</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1882" type="textblock" ulx="232" uly="1857">
        <line lrx="277" lry="1882" ulx="232" uly="1857">(68)</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="1884" type="textblock" ulx="309" uly="1856">
        <line lrx="972" lry="1884" ulx="309" uly="1856">Zilboorg, Mind, Medicine and Man (1943) 279.</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1922" type="textblock" ulx="232" uly="1897">
        <line lrx="277" lry="1922" ulx="232" uly="1897">(69)</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="1950" type="textblock" ulx="149" uly="1924">
        <line lrx="278" lry="1950" ulx="149" uly="1924">(1936), p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1946" type="textblock" ulx="311" uly="1896">
        <line lrx="1449" lry="1946" ulx="311" uly="1896">Ov"erholser, The Place of Psychiatry in the Criminal Law, 16 B.U.L. Rev</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="1990" type="textblock" ulx="232" uly="1964">
        <line lrx="399" lry="1990" ulx="232" uly="1964">(70) White,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1990" type="textblock" ulx="427" uly="1963">
        <line lrx="1448" lry="1990" ulx="427" uly="1963">The need for co-operation between the Legal Profession and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="2017" type="textblock" ulx="148" uly="1990">
        <line lrx="959" lry="2017" ulx="148" uly="1990">Psychiatrist in Dealing with the Crime Problem. 7 Am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2018" type="textblock" ulx="1031" uly="1990">
        <line lrx="1446" lry="2018" ulx="1031" uly="1990">of Psychiatry (1927), p. 493.</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="2056" type="textblock" ulx="233" uly="2031">
        <line lrx="278" lry="2056" ulx="233" uly="2031">(71)</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="2058" type="textblock" ulx="310" uly="2030">
        <line lrx="678" lry="2058" ulx="310" uly="2030">Zilboorg, op. cit., p. 274.</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2095" type="textblock" ulx="234" uly="2071">
        <line lrx="269" lry="2095" ulx="234" uly="2071">(72</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="2096" type="textblock" ulx="312" uly="2070">
        <line lrx="995" lry="2096" ulx="312" uly="2070">See R. v. Rivett (1950) 34 Cr. App. R. 87; R</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="2120" type="textblock" ulx="150" uly="2097">
        <line lrx="352" lry="2120" ulx="150" uly="2097">12 W.A.CA. 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="2124" type="textblock" ulx="390" uly="2096">
        <line lrx="920" lry="2124" ulx="390" uly="2096">R. v. Matheson (1958) 42 Cr. App. R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2124" type="textblock" ulx="949" uly="2097">
        <line lrx="1147" lry="2124" ulx="949" uly="2097">145, at p. 151.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2098" type="textblock" ulx="1025" uly="2070">
        <line lrx="1446" lry="2098" ulx="1025" uly="2070">v. Edem Udo Inyang. (1948)</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="2163" type="textblock" ulx="234" uly="2138">
        <line lrx="279" lry="2163" ulx="234" uly="2138">(73)</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="2164" type="textblock" ulx="312" uly="2137">
        <line lrx="849" lry="2164" ulx="312" uly="2137">R. v. Echem (1952) 14 W.A.C.A, 158.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2206" type="textblock" ulx="234" uly="2177">
        <line lrx="1447" lry="2206" ulx="234" uly="2177">(74) See The Report of the Royal Commission on Capital Punishment (1949-1953)</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="2231" type="textblock" ulx="149" uly="2205">
        <line lrx="394" lry="2231" ulx="149" uly="2205">Cmd. 8932, p. 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2232" type="textblock" ulx="465" uly="2204">
        <line lrx="1448" lry="2232" ulx="465" uly="2204">and also Neustatter, Psychological Disorder and Crime (London,</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="2258" type="textblock" ulx="151" uly="2232">
        <line lrx="321" lry="2258" ulx="151" uly="2232">1953), p. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="2297" type="textblock" ulx="234" uly="2272">
        <line lrx="279" lry="2297" ulx="234" uly="2272">75)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="2299" type="textblock" ulx="313" uly="2271">
        <line lrx="1122" lry="2299" ulx="313" uly="2271">See Glanville Williams, Criminal Law (2nd ed.), p. 447.</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="2401" type="textblock" ulx="726" uly="2376">
        <line lrx="889" lry="2401" ulx="726" uly="2376">— 216 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="217" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_217">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_217.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1433" lry="225" type="textblock" ulx="136" uly="186">
        <line lrx="1433" lry="225" ulx="136" uly="186">ghton Rules may be, (75) | take the view that cases of subnormality, that is,</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="265" type="textblock" ulx="138" uly="233">
        <line lrx="228" lry="265" ulx="138" uly="233">idiots,</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="266" type="textblock" ulx="264" uly="233">
        <line lrx="415" lry="266" ulx="264" uly="233">imbeciles,</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="266" type="textblock" ulx="454" uly="233">
        <line lrx="821" lry="266" ulx="454" uly="233">feeble-minted persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="259" type="textblock" ulx="859" uly="232">
        <line lrx="1042" lry="259" ulx="859" uly="232">and moral</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="259" type="textblock" ulx="1082" uly="232">
        <line lrx="1235" lry="259" ulx="1082" uly="232">defectives</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="266" type="textblock" ulx="1275" uly="231">
        <line lrx="1345" lry="266" ulx="1275" uly="231">(76),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="257" type="textblock" ulx="1385" uly="239">
        <line lrx="1436" lry="257" ulx="1385" uly="239">are</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="304" type="textblock" ulx="136" uly="278">
        <line lrx="197" lry="304" ulx="136" uly="278">well</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="304" type="textblock" ulx="817" uly="278">
        <line lrx="917" lry="304" ulx="817" uly="278">mental</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="303" type="textblock" ulx="1132" uly="277">
        <line lrx="1187" lry="303" ulx="1132" uly="277">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="303" type="textblock" ulx="1223" uly="275">
        <line lrx="1436" lry="303" ulx="1223" uly="275">““unsoundness</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="311" type="textblock" ulx="233" uly="279">
        <line lrx="618" lry="311" ulx="233" uly="279">covered by the terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="305" type="textblock" ulx="651" uly="277">
        <line lrx="782" lry="305" ulx="651" uly="277">“natural</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="309" type="textblock" ulx="953" uly="275">
        <line lrx="1097" lry="309" ulx="953" uly="275">infirmity”’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="355" type="textblock" ulx="136" uly="321">
        <line lrx="1435" lry="355" ulx="136" uly="321">of mind” in the Criminal Code and the Penal Code respectively although these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="401" type="textblock" ulx="139" uly="367">
        <line lrx="1187" lry="401" ulx="139" uly="367">points have not actually arisen for determination by the courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="486" type="textblock" ulx="223" uly="452">
        <line lrx="1436" lry="486" ulx="223" uly="452">Now the Criminal Code says that a person can escape criminal respon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="532" type="textblock" ulx="139" uly="496">
        <line lrx="1436" lry="532" ulx="139" uly="496">sibility on the grounds of insinaty if at the time of the act in question he is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="575" type="textblock" ulx="137" uly="541">
        <line lrx="1436" lry="575" ulx="137" uly="541">deprived of capacity by reason of a state of mental disease or natural men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="620" type="textblock" ulx="137" uly="585">
        <line lrx="1023" lry="620" ulx="137" uly="585">tal infirmity to know that he ought not to do the act.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="618" type="textblock" ulx="1065" uly="583">
        <line lrx="1437" lry="618" ulx="1065" uly="583">The phrase “ought not</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="666" type="textblock" ulx="140" uly="629">
        <line lrx="587" lry="666" ulx="140" uly="629">to do” is an ambigous one.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="664" type="textblock" ulx="635" uly="629">
        <line lrx="1437" lry="664" ulx="635" uly="629">It may mean either what according to law a per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="710" type="textblock" ulx="139" uly="675">
        <line lrx="1436" lry="710" ulx="139" uly="675">son ought not do, or it may mean what according to moral standards of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="755" type="textblock" ulx="141" uly="722">
        <line lrx="756" lry="755" ulx="141" uly="722">reasonable man he ought not to do.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="756" type="textblock" ulx="803" uly="720">
        <line lrx="1437" lry="756" ulx="803" uly="720">In R. v. Windle, (77) the point which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="799" type="textblock" ulx="139" uly="763">
        <line lrx="1437" lry="799" ulx="139" uly="763">came for consideration under the McNaughton Rules was whether “wrong” in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="844" type="textblock" ulx="138" uly="809">
        <line lrx="1438" lry="844" ulx="138" uly="809">those Rules meant “contrary to law” or “morally wrong”, and the Court of Cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="890" type="textblock" ulx="139" uly="857">
        <line lrx="958" lry="890" ulx="139" uly="857">minal Appeal in England opted for the first view.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="887" type="textblock" ulx="1003" uly="855">
        <line lrx="1405" lry="887" ulx="1003" uly="855">Lord Gaddard, C.J. said</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="980" type="textblock" ulx="308" uly="946">
        <line lrx="1439" lry="980" ulx="308" uly="946">A man may be suffering from a defect of reason, but if he knows</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1025" type="textblock" ulx="308" uly="991">
        <line lrx="1439" lry="1025" ulx="308" uly="991">that what he is doing is wrong—and by ’'wrong’ is meant contrary</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="1070" type="textblock" ulx="308" uly="1037">
        <line lrx="743" lry="1070" ulx="308" uly="1037">to law—he is responsible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1142" type="textblock" ulx="309" uly="1108">
        <line lrx="1439" lry="1142" ulx="309" uly="1108">Counsel for the appellant suggested that the word 'wrong' as it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1186" type="textblock" ulx="310" uly="1152">
        <line lrx="1441" lry="1186" ulx="310" uly="1152">used in the McNaughton's Rules did not mean contrary to law, but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1232" type="textblock" ulx="311" uly="1197">
        <line lrx="1439" lry="1232" ulx="311" uly="1197">had some qualified meaning—morally wrong—and that, if a person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1277" type="textblock" ulx="309" uly="1243">
        <line lrx="1442" lry="1277" ulx="309" uly="1243">was in a state of mind through a defect of reason that he thought</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1322" type="textblock" ulx="309" uly="1288">
        <line lrx="1439" lry="1322" ulx="309" uly="1288">that what he was doing, although he knew it was wrong in law,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1366" type="textblock" ulx="308" uly="1333">
        <line lrx="1441" lry="1366" ulx="308" uly="1333">was really beneficial, or kind, or praiseworthy, that would excuse</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="1405" type="textblock" ulx="311" uly="1378">
        <line lrx="361" lry="1405" ulx="311" uly="1378">him</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1389" type="textblock" ulx="372" uly="1376">
        <line lrx="393" lry="1389" ulx="372" uly="1376">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1494" type="textblock" ulx="225" uly="1463">
        <line lrx="1442" lry="1494" ulx="225" uly="1463">These views of the Lord Chief Justice were, almost as soon as they were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1542" type="textblock" ulx="141" uly="1507">
        <line lrx="1440" lry="1542" ulx="141" uly="1507">expressed, repudiated and rejected in other common law countries (78) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1587" type="textblock" ulx="144" uly="1551">
        <line lrx="1442" lry="1587" ulx="144" uly="1551">| hold the view that courts in Nigeria will not follow the decision in Windle's</line>
      </zone>
      <zone lrx="220" lry="1625" type="textblock" ulx="143" uly="1607">
        <line lrx="220" lry="1625" ulx="143" uly="1607">case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1631" type="textblock" ulx="268" uly="1597">
        <line lrx="1443" lry="1631" ulx="268" uly="1597">It is not even possible of conceiving the idea of following Windle's</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1676" type="textblock" ulx="143" uly="1642">
        <line lrx="1442" lry="1676" ulx="143" uly="1642">case in the application of the Penal Code which, as we have seen, speaks</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="1722" type="textblock" ulx="142" uly="1686">
        <line lrx="664" lry="1722" ulx="142" uly="1686">of “wrong or contrary to law.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1720" type="textblock" ulx="708" uly="1685">
        <line lrx="1443" lry="1720" ulx="708" uly="1685">It is clear from this that “wrong” must bear</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="1768" type="textblock" ulx="143" uly="1731">
        <line lrx="1340" lry="1768" ulx="143" uly="1731">a meaning different from “contrary to law”, that is, morally wrong (79).</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="1894" type="textblock" ulx="231" uly="1870">
        <line lrx="275" lry="1894" ulx="231" uly="1870">(76)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="1896" type="textblock" ulx="310" uly="1869">
        <line lrx="1213" lry="1896" ulx="310" uly="1869">See Taylor's Medical Jurisprudence (11th ed.), Vol. 1, p. 548.</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1934" type="textblock" ulx="232" uly="1909">
        <line lrx="277" lry="1934" ulx="232" uly="1909">(77)</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="1935" type="textblock" ulx="313" uly="1909">
        <line lrx="550" lry="1935" ulx="313" uly="1909">1952, 2 Q.B. 626.</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="1974" type="textblock" ulx="232" uly="1950">
        <line lrx="276" lry="1974" ulx="232" uly="1950">(78)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1976" type="textblock" ulx="309" uly="1949">
        <line lrx="1446" lry="1976" ulx="309" uly="1949">See Stapleon v. R., 1952, C.L.R. 358 ; Jerome Hall, Principles of Criminal Law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2004" type="textblock" ulx="148" uly="1976">
        <line lrx="1443" lry="2004" ulx="148" uly="1976">(2nd ed.), p. 480. See also Norval Morris, “Wrong in the McNaughton’'s Rules in (1953)</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="2027" type="textblock" ulx="149" uly="2004">
        <line lrx="416" lry="2027" ulx="149" uly="2004">16 Mod. L.R. 435",</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2068" type="textblock" ulx="232" uly="2043">
        <line lrx="277" lry="2068" ulx="232" uly="2043">(79)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2069" type="textblock" ulx="311" uly="2043">
        <line lrx="1447" lry="2069" ulx="311" uly="2043">In the case The State v. Kosenatu Atole, unreported, N. 1/14C/68, 1 took the</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="2096" type="textblock" ulx="147" uly="2070">
        <line lrx="587" lry="2096" ulx="147" uly="2070">view I have herein expressed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2097" type="textblock" ulx="622" uly="2070">
        <line lrx="1447" lry="2097" ulx="622" uly="2070">I said ¢I would find the defence of insamity established</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2124" type="textblock" ulx="148" uly="2097">
        <line lrx="1447" lry="2124" ulx="148" uly="2097">if the accused although she knew that according to the law she ought not have killed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2151" type="textblock" ulx="148" uly="2124">
        <line lrx="1448" lry="2151" ulx="148" uly="2124">the deceased, if she nevertheless, by reason of her mental condition, did not know that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2178" type="textblock" ulx="148" uly="2151">
        <line lrx="1445" lry="2178" ulx="148" uly="2151">it was morally wrong of her to do so, or that indeed as in some cases of insanity,</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="2205" type="textblock" ulx="148" uly="2179">
        <line lrx="980" lry="2205" ulx="148" uly="2179">that she was under a moral duty to kill the deceased.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2201" type="textblock" ulx="1013" uly="2179">
        <line lrx="1447" lry="2201" ulx="1013" uly="2179">In such a case I would find</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2232" type="textblock" ulx="148" uly="2205">
        <line lrx="1447" lry="2232" ulx="148" uly="2205">that defence established as I would if I find that she did not know that according</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2259" type="textblock" ulx="149" uly="2232">
        <line lrx="1447" lry="2259" ulx="149" uly="2232">to the law of the land she ought not to have killed the deceased? : (Judgment dated</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="2284" type="textblock" ulx="147" uly="2259">
        <line lrx="252" lry="2284" ulx="147" uly="2259">8/1/69).</line>
      </zone>
      <zone lrx="573" lry="2282" type="textblock" ulx="283" uly="2259">
        <line lrx="573" lry="2282" ulx="283" uly="2259">The Western State</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="2282" type="textblock" ulx="626" uly="2263">
        <line lrx="680" lry="2282" ulx="626" uly="2263">ourt</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="2282" type="textblock" ulx="711" uly="2260">
        <line lrx="786" lry="2282" ulx="711" uly="2260">of A</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2282" type="textblock" ulx="838" uly="2261">
        <line lrx="862" lry="2282" ulx="838" uly="2261">al</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="2282" type="textblock" ulx="893" uly="2261">
        <line lrx="1009" lry="2282" ulx="893" uly="2261">did not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="2282" type="textblock" ulx="1040" uly="2260">
        <line lrx="1099" lry="2282" ulx="1040" uly="2260">hold</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2283" type="textblock" ulx="1131" uly="2260">
        <line lrx="1327" lry="2283" ulx="1131" uly="2260">this direction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2282" type="textblock" ulx="1360" uly="2260">
        <line lrx="1448" lry="2282" ulx="1360" uly="2260">to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="2308" type="textblock" ulx="148" uly="2287">
        <line lrx="267" lry="2308" ulx="148" uly="2287">incorrect</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="2313" type="textblock" ulx="317" uly="2286">
        <line lrx="1092" lry="2313" ulx="317" uly="2286">(Judgment in Appeal No. CAW/5/69, dated 26/6/69).</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="2415" type="textblock" ulx="716" uly="2391">
        <line lrx="878" lry="2415" ulx="716" uly="2391">— 217 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="218" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_218">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_218.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1105" lry="217" type="textblock" ulx="234" uly="181">
        <line lrx="1105" lry="217" ulx="234" uly="181">Even if the suggestion herein made be accepted tha</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="207" type="textblock" ulx="1110" uly="178">
        <line lrx="1159" lry="207" ulx="1110" uly="178">t“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="213" type="textblock" ulx="1161" uly="178">
        <line lrx="1426" lry="213" ulx="1161" uly="178">ought not to do</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="258" type="textblock" ulx="149" uly="223">
        <line lrx="1446" lry="258" ulx="149" uly="223">in section 28 of the Federal Criminal Code means what according to moral</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="306" type="textblock" ulx="148" uly="272">
        <line lrx="933" lry="306" ulx="148" uly="272">standards the accused ought not to do, and tha</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="299" type="textblock" ulx="937" uly="270">
        <line lrx="983" lry="299" ulx="937" uly="270">'G‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="305" type="textblock" ulx="984" uly="280">
        <line lrx="1080" lry="305" ulx="984" uly="280">'wrong</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="297" type="textblock" ulx="1123" uly="269">
        <line lrx="1447" lry="297" ulx="1123" uly="269">in section 51 of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="344" type="textblock" ulx="149" uly="318">
        <line lrx="229" lry="344" ulx="149" uly="318">Penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="345" type="textblock" ulx="259" uly="318">
        <line lrx="462" lry="345" ulx="259" uly="318">Code means</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="350" type="textblock" ulx="508" uly="314">
        <line lrx="1448" lry="350" ulx="508" uly="314">morally wrong”, then we are still faced with another</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="396" type="textblock" ulx="149" uly="359">
        <line lrx="1447" lry="396" ulx="149" uly="359">problem—the problem of basing criminal responsibility on the ability of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="440" type="textblock" ulx="148" uly="404">
        <line lrx="1447" lry="440" ulx="148" uly="404">accused to decide between what he knows to be morally right and what he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="486" type="textblock" ulx="694" uly="450">
        <line lrx="1446" lry="486" ulx="694" uly="450">This approach has been criticised by psychia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="487" type="textblock" ulx="146" uly="453">
        <line lrx="642" lry="487" ulx="146" uly="453">considers to be morally wrong</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="531" type="textblock" ulx="149" uly="496">
        <line lrx="1448" lry="531" ulx="149" uly="496">trists on the grounds that the knowledge of right or wrong is not in fact an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="567" type="textblock" ulx="1229" uly="539">
        <line lrx="1367" lry="567" ulx="1229" uly="539">After all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="566" type="textblock" ulx="1401" uly="539">
        <line lrx="1448" lry="566" ulx="1401" uly="539">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="576" type="textblock" ulx="148" uly="541">
        <line lrx="1174" lry="576" ulx="148" uly="541">important factor in deciding a question of mental illness (80)</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="614" type="textblock" ulx="145" uly="587">
        <line lrx="236" lry="614" ulx="145" uly="587">whole</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="620" type="textblock" ulx="280" uly="596">
        <line lrx="381" lry="620" ulx="280" uly="596">person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="620" type="textblock" ulx="425" uly="586">
        <line lrx="1447" lry="620" ulx="425" uly="586">of the subject is completely integrated and any serious men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="665" type="textblock" ulx="146" uly="629">
        <line lrx="1445" lry="665" ulx="146" uly="629">tal disease inevitably impairs all the main aspects of the subject's personality,</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="710" type="textblock" ulx="145" uly="677">
        <line lrx="515" lry="710" ulx="145" uly="677">argue the psychiatrists</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="710" type="textblock" ulx="570" uly="676">
        <line lrx="1448" lry="710" ulx="570" uly="676">But it may be suggested that since the lawyer must</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="755" type="textblock" ulx="146" uly="719">
        <line lrx="1447" lry="755" ulx="146" uly="719">solve the problem in his own way, he may find an answer in the words of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="802" type="textblock" ulx="148" uly="765">
        <line lrx="1120" lry="802" ulx="148" uly="765">Dixon, J., in the case of R. v. Porter (81) where he said</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="863" type="textblock" ulx="314" uly="828">
        <line lrx="1333" lry="863" ulx="314" uly="828">“We are not dealing with right or wrong in the abstract</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="855" type="textblock" ulx="1391" uly="828">
        <line lrx="1445" lry="855" ulx="1391" uly="828">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="912" type="textblock" ulx="313" uly="873">
        <line lrx="1446" lry="912" ulx="313" uly="873">question is whether he (the accused) was able to appreciate the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="952" type="textblock" ulx="312" uly="918">
        <line lrx="1414" lry="952" ulx="312" uly="918">wrongness of the particular act he was doing at the particular time</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="998" type="textblock" ulx="313" uly="963">
        <line lrx="1446" lry="998" ulx="313" uly="963">What is meant by wrong is wrong having regard to the everyday</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1043" type="textblock" ulx="313" uly="1008">
        <line lrx="839" lry="1043" ulx="313" uly="1008">standards of reasonable people</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1115" type="textblock" ulx="230" uly="1080">
        <line lrx="1445" lry="1115" ulx="230" uly="1080">But with the greatest respect this would appear to beg the question which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1153" type="textblock" ulx="1276" uly="1125">
        <line lrx="1446" lry="1153" ulx="1276" uly="1125">reasonable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1159" type="textblock" ulx="146" uly="1125">
        <line lrx="1227" lry="1159" ulx="146" uly="1125">is that it is scientifically falacious to apply the standard of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="1197" type="textblock" ulx="147" uly="1179">
        <line lrx="170" lry="1197" ulx="147" uly="1179">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1205" type="textblock" ulx="211" uly="1168">
        <line lrx="1424" lry="1205" ulx="211" uly="1168">”” to a person suffering from some mental illness since his whole “‘person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1249" type="textblock" ulx="145" uly="1215">
        <line lrx="1444" lry="1249" ulx="145" uly="1215">is affected by such illness, and that such illness surely affects adversely the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1295" type="textblock" ulx="145" uly="1261">
        <line lrx="1271" lry="1295" ulx="145" uly="1261">subject’s power to decide the rightness or the wrongness of his acts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="1352" type="textblock" ulx="233" uly="1324">
        <line lrx="1350" lry="1352" ulx="233" uly="1324">Next we have to advert our minds to what has been described as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1357" type="textblock" ulx="1385" uly="1334">
        <line lrx="1447" lry="1357" ulx="1385" uly="1334">par-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1403" type="textblock" ulx="145" uly="1369">
        <line lrx="1435" lry="1403" ulx="145" uly="1369">tial delusion’ to which the above criticisms of the psychiatrists equally apply</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1446" type="textblock" ulx="145" uly="1414">
        <line lrx="1444" lry="1446" ulx="145" uly="1414">How, it was further asked, could someone be under insane delusion but is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1492" type="textblock" ulx="145" uly="1458">
        <line lrx="1445" lry="1492" ulx="145" uly="1458">not in other respects insane under the McNaughton Rules, since at all events</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1530" type="textblock" ulx="1419" uly="1504">
        <line lrx="1444" lry="1530" ulx="1419" uly="1504">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="1537" type="textblock" ulx="145" uly="1503">
        <line lrx="1370" lry="1537" ulx="145" uly="1503">his whole personality must be affected by any serious mental disease ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1583" type="textblock" ulx="144" uly="1548">
        <line lrx="1446" lry="1583" ulx="144" uly="1548">this respect, | must confess that | find it difficult to profer an answer, except</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1628" type="textblock" ulx="143" uly="1594">
        <line lrx="1444" lry="1628" ulx="143" uly="1594">to say that in my experience neither lawyers nor judges have made much use</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="1672" type="textblock" ulx="143" uly="1637">
        <line lrx="537" lry="1672" ulx="143" uly="1637">of this “partial delusion</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="1666" type="textblock" ulx="581" uly="1639">
        <line lrx="703" lry="1666" ulx="581" uly="1639">defence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1737" type="textblock" ulx="227" uly="1702">
        <line lrx="1445" lry="1737" ulx="227" uly="1702">Ovur law does not recognise the defence of diminished responsibility in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1781" type="textblock" ulx="143" uly="1747">
        <line lrx="1444" lry="1781" ulx="143" uly="1747">troduced into English law by section 2 of the Homicide Act, 1957, and | wish</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="1826" type="textblock" ulx="143" uly="1792">
        <line lrx="511" lry="1826" ulx="143" uly="1792">to say nothing about it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1826" type="textblock" ulx="560" uly="1793">
        <line lrx="1445" lry="1826" ulx="560" uly="1793">But the whole area covered by that defence and more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1871" type="textblock" ulx="142" uly="1837">
        <line lrx="1445" lry="1871" ulx="142" uly="1837">are covered by the defence of irresistible impulse which is available under sec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="1910" type="textblock" ulx="143" uly="1882">
        <line lrx="780" lry="1910" ulx="143" uly="1882">tion 28 of the Federal Criminal Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1916" type="textblock" ulx="838" uly="1883">
        <line lrx="1120" lry="1916" ulx="838" uly="1883">In 1915, Bray, J</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1918" type="textblock" ulx="1166" uly="1884">
        <line lrx="1444" lry="1918" ulx="1166" uly="1884">directed the jury</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="1963" type="textblock" ulx="143" uly="1927">
        <line lrx="564" lry="1963" ulx="143" uly="1927">thus, in R. v. Frayer (82)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2025" type="textblock" ulx="311" uly="1989">
        <line lrx="1443" lry="2025" ulx="311" uly="1989">“l am going to direct you in the way indicated by a very learned</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2069" type="textblock" ulx="312" uly="2036">
        <line lrx="1443" lry="2069" ulx="312" uly="2036">judge, Fitzjomes Stephen, and follow his direction—that if it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="220" lry="2141" type="textblock" ulx="140" uly="2137">
        <line lrx="220" lry="2141" ulx="140" uly="2137">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2200" type="textblock" ulx="237" uly="2172">
        <line lrx="1445" lry="2200" ulx="237" uly="2172">80) White, The need for co-operation between the Legal Profession and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2227" type="textblock" ulx="143" uly="2199">
        <line lrx="1175" lry="2227" ulx="143" uly="2199">Psychiatrist in Dealmg with the Crime Problem, (1927) 7 A m. ]. of Ps.</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2265" type="textblock" ulx="229" uly="2239">
        <line lrx="274" lry="2265" ulx="229" uly="2239">(81)</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="2266" type="textblock" ulx="309" uly="2239">
        <line lrx="524" lry="2266" ulx="309" uly="2239">(1933) 385 C.L.R</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="2267" type="textblock" ulx="555" uly="2240">
        <line lrx="749" lry="2267" ulx="555" uly="2240">182, at p. 189</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2305" type="textblock" ulx="230" uly="2279">
        <line lrx="275" lry="2305" ulx="230" uly="2279">(82)</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="2307" type="textblock" ulx="310" uly="2280">
        <line lrx="680" lry="2307" ulx="310" uly="2280">(1915) 24 Cr. App. R. 403</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2410" type="textblock" ulx="711" uly="2385">
        <line lrx="874" lry="2410" ulx="711" uly="2385">— 218 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="219" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_219">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_219.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1438" lry="225" type="textblock" ulx="312" uly="195">
        <line lrx="1438" lry="225" ulx="312" uly="195">shown that he is in such a state of mental disease or natural mental</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="275" type="textblock" ulx="314" uly="240">
        <line lrx="1443" lry="275" ulx="314" uly="240">infirmity as to deprive him of the capacity to control his actions, | think</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="320" type="textblock" ulx="310" uly="284">
        <line lrx="1440" lry="320" ulx="310" uly="284">you ought to find him what the law calls him—*insane”, because</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="364" type="textblock" ulx="312" uly="330">
        <line lrx="1440" lry="364" ulx="312" uly="330">it seems to me, if there is such a disease of the mind, not caused</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="410" type="textblock" ulx="313" uly="375">
        <line lrx="1441" lry="410" ulx="313" uly="375">by any accident, but an actual disease of the mind, such as to de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="456" type="textblock" ulx="312" uly="421">
        <line lrx="1440" lry="456" ulx="312" uly="421">prive him of the capacity of controlling his actions, in my opinion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="501" type="textblock" ulx="311" uly="466">
        <line lrx="1440" lry="501" ulx="311" uly="466">a jury should find him insane, if that is shown to have existed at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="545" type="textblock" ulx="311" uly="509">
        <line lrx="708" lry="545" ulx="311" uly="509">time of doing the act.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="630" type="textblock" ulx="226" uly="595">
        <line lrx="1442" lry="630" ulx="226" uly="595">The similarity between this direction and the provisions of section 28 of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="675" type="textblock" ulx="143" uly="640">
        <line lrx="1441" lry="675" ulx="143" uly="640">the Federal Criminal Code which was promulgated in 1916 quoted above is</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="721" type="textblock" ulx="142" uly="686">
        <line lrx="650" lry="721" ulx="142" uly="686">too obvious for comment (83).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="719" type="textblock" ulx="694" uly="686">
        <line lrx="1441" lry="719" ulx="694" uly="686">The defence was, however, subsequently re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1411" lry="766" type="textblock" ulx="144" uly="730">
        <line lrx="1411" lry="766" ulx="144" uly="730">jected in England and in R. v. Kopsch, (84) Lord Hewart, C.J., said of it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="855" type="textblock" ulx="310" uly="821">
        <line lrx="1441" lry="855" ulx="310" uly="821">“It is the fantastic theory of uncontrollable impulse which, if it were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="900" type="textblock" ulx="311" uly="866">
        <line lrx="1441" lry="900" ulx="311" uly="866">to become part of our criminal law, would be merely subversive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="944" type="textblock" ulx="314" uly="911">
        <line lrx="1442" lry="944" ulx="314" uly="911">It is not yet part of the criminal law, and it is to be hoped that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1096" lry="984" type="textblock" ulx="311" uly="954">
        <line lrx="1096" lry="984" ulx="311" uly="954">time is far distant when it will be made so.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1076" type="textblock" ulx="225" uly="1042">
        <line lrx="1441" lry="1076" ulx="225" uly="1042">The main difficulty in the issue of irresistible impulse centres around the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1121" type="textblock" ulx="144" uly="1085">
        <line lrx="1442" lry="1121" ulx="144" uly="1085">problem as to whether a particular impulse was “irresistible’” or merely “unre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1165" type="textblock" ulx="143" uly="1131">
        <line lrx="1442" lry="1165" ulx="143" uly="1131">sisted’’, and it is significant to note that since 1916 there has been only one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1214" type="textblock" ulx="145" uly="1179">
        <line lrx="1442" lry="1214" ulx="145" uly="1179">reported case in this country in which the defence has been raised, and suc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="1261" type="textblock" ulx="143" uly="1228">
        <line lrx="282" lry="1261" ulx="143" uly="1228">cessfully.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1264" type="textblock" ulx="325" uly="1227">
        <line lrx="1441" lry="1264" ulx="325" uly="1227">That is the case of William Echen v. R. (85) in which the medical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1309" type="textblock" ulx="142" uly="1275">
        <line lrx="1442" lry="1309" ulx="142" uly="1275">evidence was to the effect that the accused might have known what he was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1358" type="textblock" ulx="144" uly="1324">
        <line lrx="1441" lry="1358" ulx="144" uly="1324">doing and that he was doing wrong but that he was not able to control his</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="1405" type="textblock" ulx="143" uly="1371">
        <line lrx="964" lry="1405" ulx="143" uly="1371">actions, and the accused was found legally insane.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1490" type="textblock" ulx="227" uly="1457">
        <line lrx="1442" lry="1490" ulx="227" uly="1457">It has, however, been doubted if there is sufficient scientific support for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1539" type="textblock" ulx="143" uly="1504">
        <line lrx="1442" lry="1539" ulx="143" uly="1504">theory of irresistible or uncontrollable impulse in regard to serious crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1581" type="textblock" ulx="143" uly="1552">
        <line lrx="342" lry="1581" ulx="143" uly="1552">like murder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1587" type="textblock" ulx="391" uly="1553">
        <line lrx="1443" lry="1587" ulx="391" uly="1553">According to Jerome Hall, some psychiatrists have said that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1635" type="textblock" ulx="142" uly="1599">
        <line lrx="1442" lry="1635" ulx="142" uly="1599">“genuinely compulsive acts, supported by clinical evidence are limited to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1660" type="textblock" ulx="1434" uly="1647">
        <line lrx="1443" lry="1660" ulx="1434" uly="1647">?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1682" type="textblock" ulx="143" uly="1647">
        <line lrx="1432" lry="1682" ulx="143" uly="1647">harmless matters like excessive hand-washing, counting windows and the like.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="1732" type="textblock" ulx="142" uly="1696">
        <line lrx="201" lry="1732" ulx="142" uly="1696">(86)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1729" type="textblock" ulx="242" uly="1696">
        <line lrx="1442" lry="1729" ulx="242" uly="1696">If this were so the defence of irresistible impulse under the Criminal Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1779" type="textblock" ulx="142" uly="1744">
        <line lrx="1442" lry="1779" ulx="142" uly="1744">is not sustainable ; and the real problem is whether there is sufficient evi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1827" type="textblock" ulx="145" uly="1792">
        <line lrx="1443" lry="1827" ulx="145" uly="1792">dence from the psychiatrists agreed to by a majority of them from which we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1877" type="textblock" ulx="142" uly="1840">
        <line lrx="1441" lry="1877" ulx="142" uly="1840">can conclude that there exists that irresistible impluse capable of leading a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1925" type="textblock" ulx="143" uly="1886">
        <line lrx="1442" lry="1925" ulx="143" uly="1886">person who “knows what he was doing and that he was doing wrong”</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="1965" type="textblock" ulx="142" uly="1937">
        <line lrx="761" lry="1965" ulx="142" uly="1937">to commit serious crimes like murder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1973" type="textblock" ulx="804" uly="1937">
        <line lrx="1441" lry="1973" ulx="804" uly="1937">One can only pose a caveat—that in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2021" type="textblock" ulx="142" uly="1984">
        <line lrx="1441" lry="2021" ulx="142" uly="1984">this respect it will be dangerous for legal development to leap too much ahead</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="2066" type="textblock" ulx="142" uly="2032">
        <line lrx="724" lry="2066" ulx="142" uly="2032">of established scientific knowledge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2195" type="textblock" ulx="229" uly="2169">
        <line lrx="274" lry="2195" ulx="229" uly="2169">(83)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2198" type="textblock" ulx="307" uly="2169">
        <line lrx="1435" lry="2198" ulx="307" uly="2169">See R. v. Nasamu (1940) 6 W.A.C.A. 74 where the similarities are pointed out</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2235" type="textblock" ulx="230" uly="2209">
        <line lrx="275" lry="2235" ulx="230" uly="2209">(84)</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="2237" type="textblock" ulx="310" uly="2210">
        <line lrx="672" lry="2237" ulx="310" uly="2210">(1925) 19 Cr. App. R. 50.</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2275" type="textblock" ulx="230" uly="2250">
        <line lrx="275" lry="2275" ulx="230" uly="2250">(85)</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="2276" type="textblock" ulx="310" uly="2250">
        <line lrx="651" lry="2276" ulx="310" uly="2250">(1953) 14 W.A.C.A, 158.</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="2316" type="textblock" ulx="231" uly="2290">
        <line lrx="276" lry="2316" ulx="231" uly="2290">(86)</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2420" type="textblock" ulx="713" uly="2395">
        <line lrx="876" lry="2420" ulx="713" uly="2395">— 219 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="220" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_220">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_220.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1237" lry="199" type="textblock" ulx="311" uly="167">
        <line lrx="1237" lry="199" ulx="311" uly="167">IX. — INTOXICATION AND CRIMINAL RESPONSIBILITY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="303" type="textblock" ulx="211" uly="263">
        <line lrx="1429" lry="303" ulx="211" uly="263">If the problems involved in the concept of criminal responsibility with:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="349" type="textblock" ulx="128" uly="308">
        <line lrx="1428" lry="349" ulx="128" uly="308">regard to persons suffering from mental illness are as immense as has just been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="394" type="textblock" ulx="128" uly="353">
        <line lrx="1426" lry="394" ulx="128" uly="353">pointed out one would expect those involved in that concept with regard to</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="433" type="textblock" ulx="127" uly="405">
        <line lrx="616" lry="433" ulx="127" uly="405">inebriates to be less immense.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="434" type="textblock" ulx="660" uly="399">
        <line lrx="1430" lry="434" ulx="660" uly="399">In fact this is so, but the difficulty in this case</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="482" type="textblock" ulx="126" uly="444">
        <line lrx="1425" lry="482" ulx="126" uly="444">is the hostile attitude of the public to the drunkards which has made reformation</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="521" type="textblock" ulx="128" uly="494">
        <line lrx="438" lry="521" ulx="128" uly="494">in the law difficult.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="520" type="textblock" ulx="479" uly="489">
        <line lrx="1425" lry="520" ulx="479" uly="489">This hostile attitude started centuries back, and it was a</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="565" type="textblock" ulx="128" uly="539">
        <line lrx="349" lry="565" ulx="128" uly="539">universal one.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="570" type="textblock" ulx="391" uly="532">
        <line lrx="1428" lry="570" ulx="391" uly="532">According to Aristotle a person who commits an offence when</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="614" type="textblock" ulx="126" uly="577">
        <line lrx="1425" lry="614" ulx="126" uly="577">intoxicated deserves double punishment, because he has doubly offended,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="661" type="textblock" ulx="127" uly="622">
        <line lrx="1430" lry="661" ulx="127" uly="622">first in being drunk to the evil example of others, and secondly in committing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="705" type="textblock" ulx="128" uly="668">
        <line lrx="1048" lry="705" ulx="128" uly="668">the particular offence for which he stands trial (87).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="694" type="textblock" ulx="1097" uly="666">
        <line lrx="1432" lry="694" ulx="1097" uly="666">The attitude of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="751" type="textblock" ulx="130" uly="711">
        <line lrx="1431" lry="751" ulx="130" uly="711">English common law in the 16th century was perhaps correctly stated by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="794" type="textblock" ulx="129" uly="756">
        <line lrx="1428" lry="794" ulx="129" uly="756">Counsel in argument in the famous case of Reninger v. Fogossa (88) to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="834" type="textblock" ulx="128" uly="807">
        <line lrx="323" lry="834" ulx="128" uly="807">effect that :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="900" type="textblock" ulx="298" uly="862">
        <line lrx="1433" lry="900" ulx="298" uly="862">“If a person that is drunk kills another, this shall be felony, and he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="945" type="textblock" ulx="298" uly="907">
        <line lrx="1428" lry="945" ulx="298" uly="907">shall be hanged for it, yet he did it through ignorance, for when</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="989" type="textblock" ulx="299" uly="952">
        <line lrx="1429" lry="989" ulx="299" uly="952">he was drunk he had no understanding nor memory ; but in as much</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1034" type="textblock" ulx="298" uly="997">
        <line lrx="1432" lry="1034" ulx="298" uly="997">as that ignorance was occasioned by his own act and folly, and he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1080" type="textblock" ulx="299" uly="1040">
        <line lrx="1285" lry="1080" ulx="299" uly="1040">might have avoided it, he shall not be privileged thereby.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1149" type="textblock" ulx="213" uly="1114">
        <line lrx="1433" lry="1149" ulx="213" uly="1114">This aftitude was also shared by the classical Moslem jurists who went</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1193" type="textblock" ulx="130" uly="1159">
        <line lrx="1432" lry="1193" ulx="130" uly="1159">even further to hold that the mere consumption of alcohol is an offence against</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="1235" type="textblock" ulx="130" uly="1207">
        <line lrx="309" lry="1235" ulx="130" uly="1207">the Shari'a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1239" type="textblock" ulx="365" uly="1203">
        <line lrx="1433" lry="1239" ulx="365" uly="1203">Under both the English common law, and the classical Moslem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1285" type="textblock" ulx="132" uly="1248">
        <line lrx="1326" lry="1285" ulx="132" uly="1248">law, the well known saying qui peccat ebrius, luat sobrius is appicable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1274" type="textblock" ulx="1369" uly="1247">
        <line lrx="1435" lry="1274" ulx="1369" uly="1247">And</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1330" type="textblock" ulx="132" uly="1293">
        <line lrx="1433" lry="1330" ulx="132" uly="1293">as lately as 1828, in the case of United States v. Drew (89) it was said that</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1375" type="textblock" ulx="131" uly="1342">
        <line lrx="676" lry="1375" ulx="131" uly="1342">the law should not permit a man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1435" type="textblock" ulx="299" uly="1400">
        <line lrx="1430" lry="1435" ulx="299" uly="1400">“To avail himself of the excuse of his own gross vice and misconduct,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1484" type="textblock" ulx="301" uly="1442">
        <line lrx="1437" lry="1484" ulx="301" uly="1442">{so as) to shelter himself from the legal consequences of such crime.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1553" type="textblock" ulx="219" uly="1518">
        <line lrx="1433" lry="1553" ulx="219" uly="1518">However, under the principle of actus non facit reum, nisi mens sit rea,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1598" type="textblock" ulx="132" uly="1562">
        <line lrx="1436" lry="1598" ulx="132" uly="1562">the hostile attitude against the inebriates has become tempered down and it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1643" type="textblock" ulx="134" uly="1606">
        <line lrx="1437" lry="1643" ulx="134" uly="1606">has become recognised that, at any rate in cases requiring mens rea, there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1688" type="textblock" ulx="132" uly="1651">
        <line lrx="1437" lry="1688" ulx="132" uly="1651">would be no criminal responsibility if the accused was so drunk as not to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1734" type="textblock" ulx="134" uly="1696">
        <line lrx="1436" lry="1734" ulx="134" uly="1696">capable of conceiving the requisit mens rea but | shall elaborate on this later.</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="1808" type="textblock" ulx="216" uly="1782">
        <line lrx="419" lry="1808" ulx="216" uly="1782">The Federal</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="1808" type="textblock" ulx="453" uly="1780">
        <line lrx="581" lry="1808" ulx="453" uly="1780">Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1813" type="textblock" ulx="616" uly="1779">
        <line lrx="1007" lry="1813" ulx="616" uly="1779">Code proceeds in this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1805" type="textblock" ulx="1042" uly="1782">
        <line lrx="1140" lry="1805" ulx="1042" uly="1782">matter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1810" type="textblock" ulx="1174" uly="1777">
        <line lrx="1436" lry="1810" ulx="1174" uly="1777">by saying that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1858" type="textblock" ulx="132" uly="1820">
        <line lrx="1434" lry="1858" ulx="132" uly="1820">“intoxication shall not constitute a defence to any criminal charge” (section 29),</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="1904" type="textblock" ulx="134" uly="1870">
        <line lrx="789" lry="1904" ulx="134" uly="1870">except as provided for in the section.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1902" type="textblock" ulx="837" uly="1867">
        <line lrx="1437" lry="1902" ulx="837" uly="1867">The arguments usually proferred in</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="1950" type="textblock" ulx="136" uly="1915">
        <line lrx="729" lry="1950" ulx="136" uly="1915">support of this type of attitude are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1953" type="textblock" ulx="783" uly="1913">
        <line lrx="1438" lry="1953" ulx="783" uly="1913">(1) that a person may deliberately get</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1994" type="textblock" ulx="133" uly="1957">
        <line lrx="1438" lry="1994" ulx="133" uly="1957">drunk so as to provide a shield against criminal liability after he has, in the state</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2039" type="textblock" ulx="135" uly="2002">
        <line lrx="1437" lry="2039" ulx="135" uly="2002">of voluntary drunkenness, committed a crime ; (2) that a criminal may feign</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="2077" type="textblock" ulx="370" uly="2051">
        <line lrx="426" lry="2077" ulx="370" uly="2051">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2079" type="textblock" ulx="1212" uly="2046">
        <line lrx="1437" lry="2079" ulx="1212" uly="2046">itself morally</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="2082" type="textblock" ulx="136" uly="2051">
        <line lrx="336" lry="2082" ulx="136" uly="2051">intoxication ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="2085" type="textblock" ulx="463" uly="2050">
        <line lrx="500" lry="2085" ulx="463" uly="2050">(3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2082" type="textblock" ulx="537" uly="2047">
        <line lrx="1175" lry="2082" ulx="537" uly="2047">that getting drunk voluntarily being</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="2212" type="textblock" ulx="223" uly="2187">
        <line lrx="268" lry="2212" ulx="223" uly="2187">(87)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2212" type="textblock" ulx="302" uly="2182">
        <line lrx="1436" lry="2212" ulx="302" uly="2182">For a history of the defence of intoxication, see Singh (1933) 49 L.Q.R. 528.</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2252" type="textblock" ulx="224" uly="2227">
        <line lrx="269" lry="2252" ulx="224" uly="2227">(88)</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="2253" type="textblock" ulx="304" uly="2225">
        <line lrx="992" lry="2253" ulx="304" uly="2225">(1551) 1 Plow. 1, at p. 19; 75 E.R. 1, at p. 31.</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="2293" type="textblock" ulx="224" uly="2265">
        <line lrx="767" lry="2293" ulx="224" uly="2265">(89) 25 Fed. Cas. No. 14, 993 (1828).</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2391" type="textblock" ulx="705" uly="2366">
        <line lrx="868" lry="2391" ulx="705" uly="2366">— 220 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="221" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_221">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_221.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="221" type="textblock" ulx="137" uly="185">
        <line lrx="1436" lry="221" ulx="137" uly="185">wrong (90), should not be allowed as a circumstance for exculpation from</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="263" type="textblock" ulx="139" uly="229">
        <line lrx="496" lry="263" ulx="139" uly="229">criminal responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="264" type="textblock" ulx="541" uly="229">
        <line lrx="1437" lry="264" ulx="541" uly="229">Taking the third argument first one can hardly subs-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="308" type="textblock" ulx="139" uly="273">
        <line lrx="1437" lry="308" ulx="139" uly="273">cribe to the view that today the moral wrongness in getting drunk is such that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="353" type="textblock" ulx="138" uly="317">
        <line lrx="1249" lry="353" ulx="138" uly="317">it cannot form the basis of exculpation from criminal responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="346" type="textblock" ulx="1294" uly="318">
        <line lrx="1436" lry="346" ulx="1294" uly="318">In so far</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="398" type="textblock" ulx="138" uly="363">
        <line lrx="1438" lry="398" ulx="138" uly="363">as the second argument is concerned it is doubtful if an accused will find it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="443" type="textblock" ulx="136" uly="410">
        <line lrx="1435" lry="443" ulx="136" uly="410">any easier to put up the pretence of intoxication and succeed with a jury or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="488" type="textblock" ulx="136" uly="453">
        <line lrx="1436" lry="488" ulx="136" uly="453">worse still with a judge sitting alone than to put up other pretence for example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="525" type="textblock" ulx="137" uly="497">
        <line lrx="400" lry="525" ulx="137" uly="497">of self defence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="531" type="textblock" ulx="444" uly="498">
        <line lrx="1435" lry="531" ulx="444" uly="498">The first argument is even far more difficult to sustain as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="576" type="textblock" ulx="138" uly="542">
        <line lrx="1435" lry="576" ulx="138" uly="542">it clearly overlooks the fact that intoxication may only render the task of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="615" type="textblock" ulx="136" uly="586">
        <line lrx="677" lry="615" ulx="136" uly="586">deliberate criminal more difficult.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="620" type="textblock" ulx="723" uly="587">
        <line lrx="1434" lry="620" ulx="723" uly="587">Here | cannot do better than to quote the</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="665" type="textblock" ulx="134" uly="631">
        <line lrx="697" lry="665" ulx="134" uly="631">views of Jerome Hall on this point.</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="668" type="textblock" ulx="738" uly="632">
        <line lrx="968" lry="668" ulx="738" uly="632">He says (91) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="737" type="textblock" ulx="304" uly="701">
        <line lrx="1435" lry="737" ulx="304" uly="701">“Since a normal person who planned to commit a crime would not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="783" type="textblock" ulx="303" uly="748">
        <line lrx="1435" lry="783" ulx="303" uly="748">wish to incapacitate himself by becoming grossly intoxicated (and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="828" type="textblock" ulx="306" uly="793">
        <line lrx="1434" lry="828" ulx="306" uly="793">that is the degree relevant to the most issues of penal liability),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="871" type="textblock" ulx="305" uly="837">
        <line lrx="1435" lry="871" ulx="305" uly="837">the argument that prospective offenders would actually become</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="917" type="textblock" ulx="305" uly="881">
        <line lrx="1143" lry="917" ulx="305" uly="881">intoxicated ““as a shield” is even less persuasive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="916" type="textblock" ulx="1189" uly="883">
        <line lrx="1434" lry="916" ulx="1189" uly="883">Such professed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="962" type="textblock" ulx="303" uly="928">
        <line lrx="1433" lry="962" ulx="303" uly="928">grounds of decision indicate bias against inebriate harm doers and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1006" type="textblock" ulx="305" uly="972">
        <line lrx="1435" lry="1006" ulx="305" uly="972">lack of knowledge of alcoholism rather than rational support of</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="1044" type="textblock" ulx="303" uly="1015">
        <line lrx="456" lry="1044" ulx="303" uly="1015">the rule.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1126" type="textblock" ulx="219" uly="1097">
        <line lrx="1435" lry="1126" ulx="219" uly="1097">As | have indicated it has now become well established under the mens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1176" type="textblock" ulx="135" uly="1142">
        <line lrx="1434" lry="1176" ulx="135" uly="1142">rea principle, that intoxication is a matter which affect criminal responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1223" type="textblock" ulx="134" uly="1186">
        <line lrx="944" lry="1223" ulx="134" uly="1186">As Stephen J., pointed out in R. v. Doherty (92) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1293" type="textblock" ulx="303" uly="1257">
        <line lrx="1436" lry="1293" ulx="303" uly="1257">“Although you cannot take drunkenness as an excuse for crime, yet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1339" type="textblock" ulx="302" uly="1304">
        <line lrx="1433" lry="1339" ulx="302" uly="1304">when the crime is such that the intention of the party committing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1382" type="textblock" ulx="305" uly="1349">
        <line lrx="1434" lry="1382" ulx="305" uly="1349">it is one of its constituent elements, you may look at the fact that a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1426" type="textblock" ulx="304" uly="1394">
        <line lrx="1435" lry="1426" ulx="304" uly="1394">man was in drink in considering whether he formed the intention</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="1470" type="textblock" ulx="304" uly="1436">
        <line lrx="864" lry="1470" ulx="304" uly="1436">necessary to constitute the crime.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1553" type="textblock" ulx="217" uly="1518">
        <line lrx="1433" lry="1553" ulx="217" uly="1518">The views of Stephen, J., in this respect are incorporated in the Federal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1599" type="textblock" ulx="136" uly="1563">
        <line lrx="1434" lry="1599" ulx="136" uly="1563">Criminal Code, as section 29 (4), but before dealing with that | wish to touch</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="1641" type="textblock" ulx="135" uly="1608">
        <line lrx="748" lry="1641" ulx="135" uly="1608">upon other provisions of that section.</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="1726" type="textblock" ulx="218" uly="1689">
        <line lrx="708" lry="1726" ulx="218" uly="1689">Section 29 (2) provides that :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1795" type="textblock" ulx="302" uly="1759">
        <line lrx="1434" lry="1795" ulx="302" uly="1759">“Intoxication shall be a defence to any criminal charge if by reason</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1840" type="textblock" ulx="304" uly="1806">
        <line lrx="1433" lry="1840" ulx="304" uly="1806">thereof the person charged at the time of the act or omission</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1886" type="textblock" ulx="304" uly="1851">
        <line lrx="1434" lry="1886" ulx="304" uly="1851">complained of did not know that such act or omission was wrong or</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="1931" type="textblock" ulx="302" uly="1896">
        <line lrx="945" lry="1931" ulx="302" uly="1896">did not know what he was doing and :</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="1994" type="textblock" ulx="302" uly="1959">
        <line lrx="329" lry="1994" ulx="302" uly="1959">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1993" type="textblock" ulx="397" uly="1959">
        <line lrx="1435" lry="1993" ulx="397" uly="1959">The state of intoxication was caused without his consent by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2038" type="textblock" ulx="386" uly="2004">
        <line lrx="1223" lry="2038" ulx="386" uly="2004">the malicious or negligent act of another person ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="2165" type="textblock" ulx="221" uly="2140">
        <line lrx="266" lry="2165" ulx="221" uly="2140">(90)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2165" type="textblock" ulx="300" uly="2140">
        <line lrx="1434" lry="2165" ulx="300" uly="2140">Intoxication is not an offence under the Criminal Code but it is an offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2195" type="textblock" ulx="135" uly="2167">
        <line lrx="1436" lry="2195" ulx="135" uly="2167">under the Penal Code, section 402, under which Code being drunk will therefore be</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="2221" type="textblock" ulx="137" uly="2194">
        <line lrx="344" lry="2221" ulx="137" uly="2194">legally wrong.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2260" type="textblock" ulx="219" uly="2235">
        <line lrx="264" lry="2260" ulx="219" uly="2235">(91)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="2263" type="textblock" ulx="298" uly="2234">
        <line lrx="1083" lry="2263" ulx="298" uly="2234">General Principles of Criminal Law (2nd ed.), p. 531.</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="2300" type="textblock" ulx="220" uly="2275">
        <line lrx="265" lry="2300" ulx="220" uly="2275">(92)</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="2302" type="textblock" ulx="300" uly="2275">
        <line lrx="787" lry="2302" ulx="300" uly="2275">(1887) 16 Cox C.C. 306, at p. 308.</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="2403" type="textblock" ulx="701" uly="2378">
        <line lrx="865" lry="2403" ulx="701" uly="2378">— 221 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="222" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_222">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_222.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="328" lry="221" type="textblock" ulx="301" uly="186">
        <line lrx="328" lry="221" ulx="301" uly="186">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="219" type="textblock" ulx="373" uly="183">
        <line lrx="1432" lry="219" ulx="373" uly="183">The person charged by reason of intoxication insane, temporarily</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="263" type="textblock" ulx="386" uly="226">
        <line lrx="1210" lry="263" ulx="386" uly="226">or otherwise, at the time of such act or omission.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="344" type="textblock" ulx="219" uly="308">
        <line lrx="1430" lry="344" ulx="219" uly="308">In my view, this is one of the most intriguing provisions of that Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="390" type="textblock" ulx="135" uly="353">
        <line lrx="1433" lry="390" ulx="135" uly="353">It attempts to equate the defence of intoxication to that of insanity, and in (a) it</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="435" type="textblock" ulx="134" uly="400">
        <line lrx="940" lry="435" ulx="134" uly="400">nullifies the practical application of that defence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="436" type="textblock" ulx="984" uly="399">
        <line lrx="1431" lry="436" ulx="984" uly="399">In (b) it allows the defence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="479" type="textblock" ulx="132" uly="444">
        <line lrx="1432" lry="479" ulx="132" uly="444">only where the accused can in fact succeed in establishing the defence of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="527" type="textblock" ulx="133" uly="489">
        <line lrx="1432" lry="527" ulx="133" uly="489">insanity. Under (a) the state of intoxication must have been caused without</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="568" type="textblock" ulx="133" uly="533">
        <line lrx="1433" lry="568" ulx="133" uly="533">the consent of the accused or by the malicious or negligent act of another</line>
      </zone>
      <zone lrx="245" lry="612" type="textblock" ulx="133" uly="588">
        <line lrx="245" lry="612" ulx="133" uly="588">person.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="607" type="textblock" ulx="282" uly="579">
        <line lrx="1433" lry="607" ulx="282" uly="579">What consent refers to in this context is dubious—whether it is consent</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="659" type="textblock" ulx="134" uly="625">
        <line lrx="787" lry="659" ulx="134" uly="625">to get drunk or consent to drink at all.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="659" type="textblock" ulx="831" uly="624">
        <line lrx="1431" lry="659" ulx="831" uly="624">Suppose the act of the other person</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="704" type="textblock" ulx="133" uly="670">
        <line lrx="695" lry="704" ulx="133" uly="670">is neither malicious nor negligent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="704" type="textblock" ulx="740" uly="669">
        <line lrx="1432" lry="704" ulx="740" uly="669">A doctor prescribes medicine, the proper</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="748" type="textblock" ulx="133" uly="714">
        <line lrx="1430" lry="748" ulx="133" uly="714">cure for the complaint of the accused, and the accused takes the medicine and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="792" type="textblock" ulx="133" uly="758">
        <line lrx="1431" lry="792" ulx="133" uly="758">becomes intoxicated and commits an offence under circumstances coming within</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="832" type="textblock" ulx="791" uly="804">
        <line lrx="1432" lry="832" ulx="791" uly="804">As the law stands the accused cannot</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="840" type="textblock" ulx="133" uly="804">
        <line lrx="748" lry="840" ulx="133" uly="804">the main provision of section 29 (2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="886" type="textblock" ulx="132" uly="849">
        <line lrx="941" lry="886" ulx="132" uly="849">avail himself of the defence under section 29 (2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="962" type="textblock" ulx="215" uly="929">
        <line lrx="1430" lry="962" ulx="215" uly="929">The relevant provision of the Northern States Penal Code is not even</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="1002" type="textblock" ulx="133" uly="974">
        <line lrx="329" lry="1002" ulx="133" uly="974">much better,</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="1003" type="textblock" ulx="374" uly="975">
        <line lrx="867" lry="1003" ulx="374" uly="975">Section 52 of that Code states</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1081" type="textblock" ulx="301" uly="1045">
        <line lrx="1433" lry="1081" ulx="301" uly="1045">“Nothing is an offence which is done by a person who, at the time of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1126" type="textblock" ulx="301" uly="1092">
        <line lrx="1432" lry="1126" ulx="301" uly="1092">doing it, is, by reason of intoxication caused by something adminis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1171" type="textblock" ulx="301" uly="1136">
        <line lrx="1431" lry="1171" ulx="301" uly="1136">tered to him without his knowledge or against his will, incapable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1216" type="textblock" ulx="300" uly="1181">
        <line lrx="1432" lry="1216" ulx="300" uly="1181">of knowing the nature of the act, or that he is doing what is either</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="1262" type="textblock" ulx="297" uly="1226">
        <line lrx="740" lry="1262" ulx="297" uly="1226">wrong or contrary to law.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1348" type="textblock" ulx="215" uly="1309">
        <line lrx="1432" lry="1348" ulx="215" uly="1309">This, as it can be seen, has also, (as under the Criminal Code) approxi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1388" type="textblock" ulx="132" uly="1354">
        <line lrx="1430" lry="1388" ulx="132" uly="1354">mated the defence to that of insanity, a situation which was seriously criticised</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1432" type="textblock" ulx="133" uly="1398">
        <line lrx="1431" lry="1432" ulx="133" uly="1398">by Lord Birkenhead, L.C., in the House of lords in the case of D.P.P. v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="1472" type="textblock" ulx="353" uly="1444">
        <line lrx="792" lry="1472" ulx="353" uly="1444">The Lord Chancellor said :</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="1480" type="textblock" ulx="131" uly="1443">
        <line lrx="313" lry="1480" ulx="131" uly="1443">Beard (93).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1550" type="textblock" ulx="299" uly="1514">
        <line lrx="1430" lry="1550" ulx="299" uly="1514">“Neither should the learned Judge in my opinion have introduced</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1595" type="textblock" ulx="299" uly="1559">
        <line lrx="1432" lry="1595" ulx="299" uly="1559">the question whether “the prisoner knew that he was doing wrong”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="1640" type="textblock" ulx="299" uly="1606">
        <line lrx="1366" lry="1640" ulx="299" uly="1606">in a defence of drunkenness, where insanity was not pleaded.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1633" type="textblock" ulx="1413" uly="1607">
        <line lrx="1432" lry="1633" ulx="1413" uly="1607">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1686" type="textblock" ulx="301" uly="1652">
        <line lrx="1431" lry="1686" ulx="301" uly="1652">is a dangerous and confusing question to put to a jury, for a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1731" type="textblock" ulx="300" uly="1697">
        <line lrx="1432" lry="1731" ulx="300" uly="1697">drunken man’s judgment upon such a question is very likely to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1776" type="textblock" ulx="300" uly="1742">
        <line lrx="1432" lry="1776" ulx="300" uly="1742">impaired, and it might well be perplexing to a jury to determine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1822" type="textblock" ulx="298" uly="1787">
        <line lrx="1431" lry="1822" ulx="298" uly="1787">whether, if he knew what he was doing, he knew also that he was</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="1866" type="textblock" ulx="298" uly="1830">
        <line lrx="534" lry="1866" ulx="298" uly="1830">doing wrong.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1947" type="textblock" ulx="213" uly="1913">
        <line lrx="1432" lry="1947" ulx="213" uly="1913">These views do not seem to have been considered by the draftsmen of</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1988" type="textblock" ulx="131" uly="1958">
        <line lrx="287" lry="1988" ulx="131" uly="1958">the Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2074" type="textblock" ulx="216" uly="2040">
        <line lrx="1430" lry="2074" ulx="216" uly="2040">Next it will be necessary to refer to section 44 of that Code which</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="2117" type="textblock" ulx="131" uly="2084">
        <line lrx="364" lry="2117" ulx="131" uly="2084">provides that :</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="2276" type="textblock" ulx="217" uly="2250">
        <line lrx="262" lry="2276" ulx="217" uly="2250">(93)</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="2276" type="textblock" ulx="297" uly="2250">
        <line lrx="501" lry="2276" ulx="297" uly="2250">1920, A.C. 479.</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="2406" type="textblock" ulx="703" uly="2381">
        <line lrx="865" lry="2406" ulx="703" uly="2381">AN</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="223" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_223">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_223.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1433" lry="201" type="textblock" ulx="307" uly="164">
        <line lrx="1433" lry="201" ulx="307" uly="164">“A person who does an act in a state of intoxication is presumed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="246" type="textblock" ulx="306" uly="210">
        <line lrx="1436" lry="246" ulx="306" uly="210">to have the same knowledge as he would have had if he had not</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="285" type="textblock" ulx="306" uly="256">
        <line lrx="599" lry="285" ulx="306" uly="256">been intoxicated.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="362" type="textblock" ulx="221" uly="325">
        <line lrx="1436" lry="362" ulx="221" uly="325">This throws on the accused the onus of showing that he did not have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="399" type="textblock" ulx="1202" uly="370">
        <line lrx="1434" lry="399" ulx="1202" uly="370">It is submitted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="409" type="textblock" ulx="137" uly="373">
        <line lrx="1154" lry="409" ulx="137" uly="373">the requisite knowledge at the time he committed the crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="455" type="textblock" ulx="138" uly="417">
        <line lrx="1434" lry="455" ulx="138" uly="417">that although the section does not say so in terms in addition to intoxication</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="499" type="textblock" ulx="138" uly="461">
        <line lrx="1435" lry="499" ulx="138" uly="461">being relevant to the question of he knowledge of the accused it must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="543" type="textblock" ulx="139" uly="506">
        <line lrx="1436" lry="543" ulx="139" uly="506">held also relevant to the question whether or not the accused had the requisite</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="587" type="textblock" ulx="136" uly="549">
        <line lrx="1434" lry="587" ulx="136" uly="549">intent. This point was taken in the Indian case of Manindra Lal Das v. Emp. (94)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="633" type="textblock" ulx="136" uly="596">
        <line lrx="1434" lry="633" ulx="136" uly="596">where the accused set up the defence of intoxication under a similar section</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="680" type="textblock" ulx="138" uly="644">
        <line lrx="646" lry="680" ulx="138" uly="644">of the Indian Penal Code (95).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="678" type="textblock" ulx="688" uly="641">
        <line lrx="1312" lry="678" ulx="688" uly="641">The trial Judge in his direction said :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="735" type="textblock" ulx="306" uly="705">
        <line lrx="1435" lry="735" ulx="306" uly="705">“If an act is done in a state of intoxication and the intoxication</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="787" type="textblock" ulx="306" uly="749">
        <line lrx="1436" lry="787" ulx="306" uly="749">is voluntarily incurred, he is equally liable before the law as if he</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="830" type="textblock" ulx="307" uly="795">
        <line lrx="983" lry="830" ulx="307" uly="795">had done the act in a state of sobriety.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="900" type="textblock" ulx="222" uly="867">
        <line lrx="1436" lry="900" ulx="222" uly="867">In the Court of Revision this direction was held to be inadequate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="947" type="textblock" ulx="137" uly="915">
        <line lrx="474" lry="947" ulx="137" uly="915">Henderson, J., said :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1003" type="textblock" ulx="305" uly="967">
        <line lrx="1435" lry="1003" ulx="305" uly="967">“Now in my opinion that direction is entirely inadequate as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="1048" type="textblock" ulx="306" uly="1014">
        <line lrx="879" lry="1048" ulx="306" uly="1014">statement of the law on the point.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1047" type="textblock" ulx="921" uly="1012">
        <line lrx="1436" lry="1047" ulx="921" uly="1012">The learned judge should have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1093" type="textblock" ulx="306" uly="1056">
        <line lrx="1436" lry="1093" ulx="306" uly="1056">told the jury that, as far as knowledge was concerned it must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1136" type="textblock" ulx="306" uly="1101">
        <line lrx="1436" lry="1136" ulx="306" uly="1101">taken that the accused had the same knowledge as he would have</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="1176" type="textblock" ulx="309" uly="1148">
        <line lrx="929" lry="1176" ulx="309" uly="1148">had if he had not been intoxicated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1179" type="textblock" ulx="975" uly="1145">
        <line lrx="1437" lry="1179" ulx="975" uly="1145">There is, however, no such</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="1228" type="textblock" ulx="306" uly="1194">
        <line lrx="943" lry="1228" ulx="306" uly="1194">presumption with regard to intention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1225" type="textblock" ulx="992" uly="1191">
        <line lrx="1435" lry="1225" ulx="992" uly="1191">The learned Judge should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1273" type="textblock" ulx="306" uly="1237">
        <line lrx="1436" lry="1273" ulx="306" uly="1237">then have directed the jury that, if they were satisfied that he was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1317" type="textblock" ulx="306" uly="1282">
        <line lrx="1438" lry="1317" ulx="306" uly="1282">intoxicated at the time, they should take that fact and the other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1363" type="textblock" ulx="306" uly="1327">
        <line lrx="1436" lry="1363" ulx="306" uly="1327">facts into consideration in determining whether they were satisfied</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1408" type="textblock" ulx="305" uly="1370">
        <line lrx="1437" lry="1408" ulx="305" uly="1370">that the intention alleged by the prosecution had been mad out. (95)”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1480" type="textblock" ulx="220" uly="1443">
        <line lrx="1438" lry="1480" ulx="220" uly="1443">This position is adequately covered by the provision of subsection 4 of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="1518" type="textblock" ulx="138" uly="1490">
        <line lrx="1111" lry="1518" ulx="138" uly="1490">section 29 of the Federal Criminal Code to the effect that :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1578" type="textblock" ulx="306" uly="1544">
        <line lrx="1437" lry="1578" ulx="306" uly="1544">“Intoxication shall be taken into account for the purpose of deter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1624" type="textblock" ulx="306" uly="1589">
        <line lrx="1438" lry="1624" ulx="306" uly="1589">mining whether the person charged had any intention, specific or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1668" type="textblock" ulx="306" uly="1634">
        <line lrx="1437" lry="1668" ulx="306" uly="1634">otherwise, in the absence of which he would not be guilty of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="1716" type="textblock" ulx="305" uly="1679">
        <line lrx="533" lry="1716" ulx="305" uly="1679">offence. (96)”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1777" type="textblock" ulx="224" uly="1743">
        <line lrx="1437" lry="1777" ulx="224" uly="1743">But it is very likely, and | have no doubt that it would be proper for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1822" type="textblock" ulx="137" uly="1788">
        <line lrx="1435" lry="1822" ulx="137" uly="1788">the courts to disregard self-induced intoxication with a view to committing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1869" type="textblock" ulx="136" uly="1832">
        <line lrx="1437" lry="1869" ulx="136" uly="1832">a crime as was done in Attorney-General for Northern Ireland v. Gallagher (97).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1913" type="textblock" ulx="140" uly="1878">
        <line lrx="1313" lry="1913" ulx="140" uly="1878">In rejecting the pleas of drunkenness in that case Lord Denning said :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1975" type="textblock" ulx="305" uly="1942">
        <line lrx="1436" lry="1975" ulx="305" uly="1942">“If a man, whilst sane and sober, forms an intention to kill and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2021" type="textblock" ulx="308" uly="1988">
        <line lrx="1436" lry="2021" ulx="308" uly="1988">makes preparation for it, knowing it is a wrong thing to do, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2149" type="textblock" ulx="225" uly="2123">
        <line lrx="270" lry="2149" ulx="225" uly="2123">(94)</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="2146" type="textblock" ulx="302" uly="2123">
        <line lrx="377" lry="2146" ulx="302" uly="2123">A.LR.</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="2147" type="textblock" ulx="402" uly="2124">
        <line lrx="658" lry="2147" ulx="402" uly="2124">1937 Calcutta 432.</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2185" type="textblock" ulx="225" uly="2160">
        <line lrx="270" lry="2185" ulx="225" uly="2160">(95)</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="2182" type="textblock" ulx="303" uly="2160">
        <line lrx="454" lry="2182" ulx="303" uly="2160">Section 86.</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2221" type="textblock" ulx="225" uly="2195">
        <line lrx="270" lry="2221" ulx="225" uly="2195">(96)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="2223" type="textblock" ulx="303" uly="2195">
        <line lrx="1335" lry="2223" ulx="303" uly="2195">See also Nga Hpeik v. R. A.LLR. 1938 Rangoon 219, to the like effect.</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="2256" type="textblock" ulx="222" uly="2231">
        <line lrx="256" lry="2256" ulx="222" uly="2231">(97</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2258" type="textblock" ulx="301" uly="2231">
        <line lrx="1433" lry="2258" ulx="301" uly="2231">See R. v. Hansen Owarey (1939) 5 W.A.C.A. 66, where the case of D.P.P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="2287" type="textblock" ulx="138" uly="2260">
        <line lrx="714" lry="2287" ulx="138" uly="2260">v. Beard, 1920, A.C. 479, was followed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2390" type="textblock" ulx="708" uly="2364">
        <line lrx="870" lry="2390" ulx="708" uly="2364">g</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="224" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_224">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_224.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1427" lry="211" type="textblock" ulx="297" uly="172">
        <line lrx="1427" lry="211" ulx="297" uly="172">then gets himself drunk so as to give himself Dutch courage to do</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="256" type="textblock" ulx="296" uly="219">
        <line lrx="1427" lry="256" ulx="296" uly="219">the killing, and whilst drunk carries out his intention, he cannot rely</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="297" type="textblock" ulx="296" uly="264">
        <line lrx="1426" lry="297" ulx="296" uly="264">on his self-induced drunkenness as a defence to a charge of murder,</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="344" type="textblock" ulx="298" uly="310">
        <line lrx="992" lry="344" ulx="298" uly="310">not even as reducing it to manslaughter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="341" type="textblock" ulx="1041" uly="308">
        <line lrx="1427" lry="341" ulx="1041" uly="308">He cannot say that he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="391" type="textblock" ulx="298" uly="353">
        <line lrx="1427" lry="391" ulx="298" uly="353">got himself into such a stupid state that he was incapable of an</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="438" type="textblock" ulx="296" uly="400">
        <line lrx="596" lry="438" ulx="296" uly="400">intent to kill. (98)”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="530" type="textblock" ulx="213" uly="493">
        <line lrx="1428" lry="530" ulx="213" uly="493">The last point | wish to make under this heading is the problem of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="568" type="textblock" ulx="127" uly="541">
        <line lrx="365" lry="568" ulx="127" uly="541">alcohol addict.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="574" type="textblock" ulx="408" uly="537">
        <line lrx="1427" lry="574" ulx="408" uly="537">It is now generally accepted that addiction to alcohol may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="608" type="textblock" ulx="1390" uly="583">
        <line lrx="1429" lry="608" ulx="1390" uly="583">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="618" type="textblock" ulx="131" uly="584">
        <line lrx="1344" lry="618" ulx="131" uly="584">as a result of disease, either cogenital or one acquired later in life (99).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="664" type="textblock" ulx="127" uly="629">
        <line lrx="1429" lry="664" ulx="127" uly="629">addict is one who cannot help taking alcohol even against his own better</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="709" type="textblock" ulx="130" uly="677">
        <line lrx="280" lry="709" ulx="130" uly="677">judgment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="709" type="textblock" ulx="320" uly="674">
        <line lrx="1427" lry="709" ulx="320" uly="674">There is hardly any rule of law which can prevent him from taking</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="749" type="textblock" ulx="130" uly="721">
        <line lrx="251" lry="749" ulx="130" uly="721">alcohol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="748" type="textblock" ulx="294" uly="718">
        <line lrx="1429" lry="748" ulx="294" uly="718">Where he commits an offence under the influence of alcohol he is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="799" type="textblock" ulx="131" uly="764">
        <line lrx="1430" lry="799" ulx="131" uly="764">sorry on becoming sober, and decides perhaps never to take alcohol any more</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="838" type="textblock" ulx="129" uly="811">
        <line lrx="228" lry="838" ulx="129" uly="811">in life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="838" type="textblock" ulx="267" uly="810">
        <line lrx="836" lry="838" ulx="267" uly="810">But he soon falls back into his vice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="844" type="textblock" ulx="874" uly="808">
        <line lrx="1430" lry="844" ulx="874" uly="808">As Darling has pointed out (100) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="918" type="textblock" ulx="299" uly="885">
        <line lrx="1429" lry="918" ulx="299" uly="885">“These unfortunate persons know that if they yield to the temptation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="964" type="textblock" ulx="300" uly="931">
        <line lrx="1124" lry="964" ulx="300" uly="931">of the first drink, all power of inhibition is lost.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="963" type="textblock" ulx="1169" uly="929">
        <line lrx="1431" lry="963" ulx="1169" uly="929">They know that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1010" type="textblock" ulx="300" uly="975">
        <line lrx="1430" lry="1010" ulx="300" uly="975">they will go on and on with a spree of intoxication ending only</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="1050" type="textblock" ulx="299" uly="1022">
        <line lrx="664" lry="1050" ulx="299" uly="1022">when the flesh rebels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1055" type="textblock" ulx="710" uly="1021">
        <line lrx="1431" lry="1055" ulx="710" uly="1021">Such people drink in spite of loosing their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1100" type="textblock" ulx="300" uly="1066">
        <line lrx="1430" lry="1100" ulx="300" uly="1066">standing in society, their ability to hold positions and their physical</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="1138" type="textblock" ulx="301" uly="1112">
        <line lrx="402" lry="1138" ulx="301" uly="1112">health.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1145" type="textblock" ulx="442" uly="1111">
        <line lrx="1156" lry="1145" ulx="442" uly="1111">The suffering of dependants is no deterrent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1143" type="textblock" ulx="1198" uly="1110">
        <line lrx="1431" lry="1143" ulx="1198" uly="1110">During periods</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1190" type="textblock" ulx="301" uly="1155">
        <line lrx="1432" lry="1190" ulx="301" uly="1155">of sobriety they grieve and repent but in a short time they are off</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="1229" type="textblock" ulx="300" uly="1200">
        <line lrx="665" lry="1229" ulx="300" uly="1200">on another debauch.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1321" type="textblock" ulx="217" uly="1286">
        <line lrx="1433" lry="1321" ulx="217" uly="1286">In my view these dipsomaniacs require sympathetic considerations of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1366" type="textblock" ulx="131" uly="1332">
        <line lrx="1433" lry="1366" ulx="131" uly="1332">their case by the society. They require medical treatment rather than punish-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1411" type="textblock" ulx="131" uly="1378">
        <line lrx="1432" lry="1411" ulx="131" uly="1378">ment, particularly where the offences they have committed are not serious ones.</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="1458" type="textblock" ulx="130" uly="1422">
        <line lrx="762" lry="1458" ulx="130" uly="1422">As | have said somewhere else (101) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1532" type="textblock" ulx="302" uly="1497">
        <line lrx="1433" lry="1532" ulx="302" uly="1497">“If, as it is now generally agreed, the main though by no means the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1577" type="textblock" ulx="301" uly="1543">
        <line lrx="1432" lry="1577" ulx="301" uly="1543">only, purpose of criminal punishment is utilitarian, then the infliction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1409" lry="1624" type="textblock" ulx="302" uly="1592">
        <line lrx="1409" lry="1624" ulx="302" uly="1592">of a fine or even of a term of imprisonment in the case of an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1673" type="textblock" ulx="302" uly="1639">
        <line lrx="1175" lry="1673" ulx="302" uly="1639">alcohol addict can serve but very litle purpose.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1666" type="textblock" ulx="1229" uly="1639">
        <line lrx="1435" lry="1666" ulx="1229" uly="1639">The end of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1720" type="textblock" ulx="303" uly="1686">
        <line lrx="1434" lry="1720" ulx="303" uly="1686">justice may be met by a conviction followed by the award of some</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="1767" type="textblock" ulx="303" uly="1736">
        <line lrx="483" lry="1767" ulx="303" uly="1736">punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1769" type="textblock" ulx="530" uly="1735">
        <line lrx="1434" lry="1769" ulx="530" uly="1735">But for the benefit of society more is required to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="1811" type="textblock" ulx="302" uly="1784">
        <line lrx="386" lry="1811" ulx="302" uly="1784">done.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1816" type="textblock" ulx="428" uly="1783">
        <line lrx="1433" lry="1816" ulx="428" uly="1783">There should be power in the courts for compulsory medical</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="1858" type="textblock" ulx="302" uly="1831">
        <line lrx="692" lry="1858" ulx="302" uly="1831">treatment in such cases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1863" type="textblock" ulx="737" uly="1831">
        <line lrx="1433" lry="1863" ulx="737" uly="1831">It is realised, however, that this will mean</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1913" type="textblock" ulx="301" uly="1879">
        <line lrx="1434" lry="1913" ulx="301" uly="1879">a major change in the rules of the common law and the Codes</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1962" type="textblock" ulx="304" uly="1926">
        <line lrx="946" lry="1962" ulx="304" uly="1926">relating to the defence of intoxication.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2046" type="textblock" ulx="220" uly="2012">
        <line lrx="1186" lry="2046" ulx="220" uly="2012">It is my view that the change advocated is well worth it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="2176" type="textblock" ulx="223" uly="2150">
        <line lrx="268" lry="2176" ulx="223" uly="2150">(98)</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="2177" type="textblock" ulx="303" uly="2151">
        <line lrx="586" lry="2177" ulx="303" uly="2151">1961, 3 all E.R. 299.</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="2215" type="textblock" ulx="224" uly="2191">
        <line lrx="268" lry="2215" ulx="224" uly="2191">(99)</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="2217" type="textblock" ulx="304" uly="2190">
        <line lrx="643" lry="2217" ulx="304" uly="2190">1961, 3 all E.R., p. 314,</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="2257" type="textblock" ulx="223" uly="2231">
        <line lrx="281" lry="2257" ulx="223" uly="2231">(100)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2257" type="textblock" ulx="315" uly="2229">
        <line lrx="1214" lry="2257" ulx="315" uly="2229">Darling, Inebriety : A classification (1942) 2 Q.]. Stu. Alc. 678</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="2297" type="textblock" ulx="223" uly="2269">
        <line lrx="1328" lry="2297" ulx="223" uly="2269">(101) Aguda, Principles of Criminal Liability in Nigerian Law (1966), p. 293</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2398" type="textblock" ulx="708" uly="2373">
        <line lrx="869" lry="2398" ulx="708" uly="2373">— 224 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="225" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_225">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_225.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="968" lry="206" type="textblock" ulx="613" uly="179">
        <line lrx="968" lry="206" ulx="613" uly="179">X. — CONCLUSIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="338" type="textblock" ulx="229" uly="304">
        <line lrx="1442" lry="338" ulx="229" uly="304">In the preceding parts of this paper | have tried to analyse the basis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="384" type="textblock" ulx="142" uly="348">
        <line lrx="1441" lry="384" ulx="142" uly="348">and concept of criminal responsibllity mainly under Nigerian law as influenced</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="427" type="textblock" ulx="144" uly="393">
        <line lrx="597" lry="427" ulx="144" uly="393">by the English common law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="423" type="textblock" ulx="641" uly="395">
        <line lrx="1442" lry="423" ulx="641" uly="395">| have endeavoured to show that the main basis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="472" type="textblock" ulx="142" uly="439">
        <line lrx="1442" lry="472" ulx="142" uly="439">of criminal responsibility is routed in the old maxim, actus non facit reum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="510" type="textblock" ulx="142" uly="484">
        <line lrx="451" lry="510" ulx="142" uly="484">nisis mens sit rea.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="516" type="textblock" ulx="498" uly="484">
        <line lrx="1443" lry="516" ulx="498" uly="484">The problems involved are how we can make the law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="561" type="textblock" ulx="141" uly="527">
        <line lrx="1443" lry="561" ulx="141" uly="527">fulfil its proper role within the social and economic setting of the present</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="607" type="textblock" ulx="142" uly="573">
        <line lrx="1441" lry="607" ulx="142" uly="573">generation whilst bearing in mind the maxim ; and how the concept of mens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="651" type="textblock" ulx="144" uly="618">
        <line lrx="1442" lry="651" ulx="144" uly="618">rea can be reconciled with the cases of persons suffering from some form of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="696" type="textblock" ulx="143" uly="663">
        <line lrx="1440" lry="696" ulx="143" uly="663">mental incapability or the other, or due to lack of development of the intellect,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="740" type="textblock" ulx="142" uly="707">
        <line lrx="1441" lry="740" ulx="142" uly="707">or the impairment of such faculty due to natural disease or to some self-</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="786" type="textblock" ulx="142" uly="752">
        <line lrx="861" lry="786" ulx="142" uly="752">induced agencies, for example drunkenness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="859" type="textblock" ulx="226" uly="824">
        <line lrx="1441" lry="859" ulx="226" uly="824">There is no doubt that the classical basis of criminal responsibility both</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="903" type="textblock" ulx="143" uly="868">
        <line lrx="1440" lry="903" ulx="143" uly="868">under the English common law and Nigerian law is the performance of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="949" type="textblock" ulx="141" uly="913">
        <line lrx="1441" lry="949" ulx="141" uly="913">forbidden act with necessary intention to bring about the proscribed conse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="993" type="textblock" ulx="140" uly="959">
        <line lrx="1057" lry="993" ulx="140" uly="959">quences with knowledge of all relevant circumstances.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="988" type="textblock" ulx="1105" uly="960">
        <line lrx="1440" lry="988" ulx="1105" uly="960">As | have indicated</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1039" type="textblock" ulx="141" uly="1003">
        <line lrx="1441" lry="1039" ulx="141" uly="1003">this classical basis is certainly inadequate to cope with the social and economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1083" type="textblock" ulx="141" uly="1048">
        <line lrx="1442" lry="1083" ulx="141" uly="1048">development requirements of this century, and in consequence offences of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="1127" type="textblock" ulx="143" uly="1093">
        <line lrx="1045" lry="1127" ulx="143" uly="1093">negligence and of strict liability are now a necessity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1127" type="textblock" ulx="1089" uly="1094">
        <line lrx="1441" lry="1127" ulx="1089" uly="1094">This is perhaps more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1172" type="textblock" ulx="143" uly="1138">
        <line lrx="1440" lry="1172" ulx="143" uly="1138">so in this country in the past few years faced as we are with the problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1218" type="textblock" ulx="141" uly="1183">
        <line lrx="1440" lry="1218" ulx="141" uly="1183">created by people attempting the disintegration of this country not only through</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="1261" type="textblock" ulx="143" uly="1228">
        <line lrx="854" lry="1261" ulx="143" uly="1228">political but also through economic means.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1263" type="textblock" ulx="898" uly="1229">
        <line lrx="1441" lry="1263" ulx="898" uly="1229">The only caveat that | can give</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1308" type="textblock" ulx="142" uly="1272">
        <line lrx="1440" lry="1308" ulx="142" uly="1272">is that the courts should, in interpreting statutory provisions, bear in mind the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1353" type="textblock" ulx="143" uly="1318">
        <line lrx="1441" lry="1353" ulx="143" uly="1318">protection of the liberty of the subject, and should import the requirement of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1392" type="textblock" ulx="141" uly="1363">
        <line lrx="1440" lry="1392" ulx="141" uly="1363">mens rea unless it is clear from the statute that mens rea is to be excluded.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1442" type="textblock" ulx="140" uly="1407">
        <line lrx="1442" lry="1442" ulx="140" uly="1407">Whilst on this, it may well be proper to say that even in spite of the present</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1486" type="textblock" ulx="141" uly="1452">
        <line lrx="1440" lry="1486" ulx="141" uly="1452">emergency in this country, the legislative bodies and even the courts should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1533" type="textblock" ulx="142" uly="1496">
        <line lrx="1442" lry="1533" ulx="142" uly="1496">note that more harm than good is usually achieved by unnecessary enlargement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1578" type="textblock" ulx="141" uly="1542">
        <line lrx="1441" lry="1578" ulx="141" uly="1542">of the basis of criminal responsibility or/and the imposition of severe punish-</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="1614" type="textblock" ulx="142" uly="1591">
        <line lrx="222" lry="1614" ulx="142" uly="1591">ment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1621" type="textblock" ulx="268" uly="1587">
        <line lrx="1439" lry="1621" ulx="268" uly="1587">In this regard, | have suggested the immediate repeal of section 363</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1667" type="textblock" ulx="141" uly="1631">
        <line lrx="1440" lry="1667" ulx="141" uly="1631">of the Criminal Code which has the effect of making the offence of abduction</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="1711" type="textblock" ulx="142" uly="1676">
        <line lrx="937" lry="1711" ulx="142" uly="1676">created by section 362 one of strict liability.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1713" type="textblock" ulx="988" uly="1678">
        <line lrx="1441" lry="1713" ulx="988" uly="1678">I have also suggested the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1760" type="textblock" ulx="141" uly="1721">
        <line lrx="1442" lry="1760" ulx="141" uly="1721">immediate repeal of the Homicide by Reckless or Dangerous Driving (Summary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1802" type="textblock" ulx="139" uly="1766">
        <line lrx="1440" lry="1802" ulx="139" uly="1766">Trial and Punishment) Edict, Edict No. 7 of 1968, of the Government of Western</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1849" type="textblock" ulx="141" uly="1809">
        <line lrx="1440" lry="1849" ulx="141" uly="1809">Nigeria as not only providing abnormally heavy punishments but as being</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1894" type="textblock" ulx="144" uly="1857">
        <line lrx="1432" lry="1894" ulx="144" uly="1857">contrary to and irreconciliable with known basis of criminal responsability</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1972" type="textblock" ulx="224" uly="1938">
        <line lrx="1442" lry="1972" ulx="224" uly="1938">The lawyer is only called upon to administer the law as he finds it</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="2014" type="textblock" ulx="143" uly="1983">
        <line lrx="652" lry="2014" ulx="143" uly="1983">regardless of its moral content.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2016" type="textblock" ulx="696" uly="1984">
        <line lrx="1442" lry="2016" ulx="696" uly="1984">Nevertheless, | take the view that we cannot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2064" type="textblock" ulx="140" uly="2025">
        <line lrx="1440" lry="2064" ulx="140" uly="2025">allow statutes which cut right across the moral concepts of the people and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2103" type="textblock" ulx="139" uly="2069">
        <line lrx="1441" lry="2103" ulx="139" uly="2069">which are therefore honoured more in their breach than in their observance</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2155" type="textblock" ulx="140" uly="2117">
        <line lrx="1440" lry="2155" ulx="140" uly="2117">to continue to decorate our statute books only to be made use of in punishing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2200" type="textblock" ulx="140" uly="2163">
        <line lrx="1440" lry="2200" ulx="140" uly="2163">one or two unfortunate persons at the whims of the group in power at a</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="2235" type="textblock" ulx="141" uly="2206">
        <line lrx="383" lry="2235" ulx="141" uly="2206">particular time.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2244" type="textblock" ulx="427" uly="2208">
        <line lrx="1441" lry="2244" ulx="427" uly="2208">In this connection, | have suggested the abolition of sections</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2290" type="textblock" ulx="140" uly="2247">
        <line lrx="1440" lry="2290" ulx="140" uly="2247">387 and 388 of the Northern States Penal Code which punish fornication and</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2396" type="textblock" ulx="708" uly="2372">
        <line lrx="874" lry="2396" ulx="708" uly="2372">— 225 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="226" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_226">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_226.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="219" type="textblock" ulx="138" uly="184">
        <line lrx="1439" lry="219" ulx="138" uly="184">which provisions were made use of in the punishment of political opponents</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="264" type="textblock" ulx="140" uly="229">
        <line lrx="1133" lry="264" ulx="140" uly="229">during the period immediately before the end of 1965.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="261" type="textblock" ulx="1186" uly="227">
        <line lrx="1440" lry="261" ulx="1186" uly="227">Again the law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="309" type="textblock" ulx="140" uly="272">
        <line lrx="1440" lry="309" ulx="140" uly="272">punishing bigamy is difficult to understand in a country which recognises poly-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="353" type="textblock" ulx="139" uly="318">
        <line lrx="1440" lry="353" ulx="139" uly="318">gamy and in which the vast majority of its inhabitants do practise polygamy</line>
      </zone>
      <zone lrx="538" lry="398" type="textblock" ulx="141" uly="365">
        <line lrx="538" lry="398" ulx="141" uly="365">in one way or the other.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="397" type="textblock" ulx="579" uly="362">
        <line lrx="1440" lry="397" ulx="579" uly="362">In this case. as | have pointed out, what a person is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="444" type="textblock" ulx="141" uly="409">
        <line lrx="1439" lry="444" ulx="141" uly="409">being punished for is for going before a District Officer twice to marry two</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="488" type="textblock" ulx="139" uly="453">
        <line lrx="1440" lry="488" ulx="139" uly="453">different women instead of going before an Imam, or even a priest of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="527" type="textblock" ulx="138" uly="500">
        <line lrx="655" lry="527" ulx="138" uly="500">African Church of Christ twice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="532" type="textblock" ulx="697" uly="497">
        <line lrx="1441" lry="532" ulx="697" uly="497">Therefore, | have suggested the abolition of</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="577" type="textblock" ulx="139" uly="544">
        <line lrx="906" lry="577" ulx="139" uly="544">all statutory provisions punishing this offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="576" type="textblock" ulx="953" uly="542">
        <line lrx="1441" lry="576" ulx="953" uly="542">Again, | have suggested the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="622" type="textblock" ulx="139" uly="587">
        <line lrx="1438" lry="622" ulx="139" uly="587">abolition of the provisions of the Penal Code punishing the mere consumption</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="662" type="textblock" ulx="138" uly="634">
        <line lrx="311" lry="662" ulx="138" uly="634">of alcohol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="739" type="textblock" ulx="225" uly="705">
        <line lrx="1439" lry="739" ulx="225" uly="705">| have made all above suggestions irrespective of the moral or religious</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="784" type="textblock" ulx="138" uly="750">
        <line lrx="1439" lry="784" ulx="138" uly="750">wrongness of a man having sexual intercourse with a woman whom he knows</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="828" type="textblock" ulx="140" uly="794">
        <line lrx="1440" lry="828" ulx="140" uly="794">not to be his wife, or his taking of two or more wives, or his consumption of</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="867" type="textblock" ulx="138" uly="840">
        <line lrx="259" lry="867" ulx="138" uly="840">alcohol.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="874" type="textblock" ulx="305" uly="840">
        <line lrx="1439" lry="874" ulx="305" uly="840">The law cannot and should not be made to protect the moral or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="918" type="textblock" ulx="140" uly="885">
        <line lrx="1438" lry="918" ulx="140" uly="885">religious wishes or desires as such of some or even all the people through</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="962" type="textblock" ulx="138" uly="929">
        <line lrx="472" lry="962" ulx="138" uly="929">criminal punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="963" type="textblock" ulx="524" uly="930">
        <line lrx="1438" lry="963" ulx="524" uly="930">A stronger and more compelling basis for criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="1008" type="textblock" ulx="139" uly="974">
        <line lrx="751" lry="1008" ulx="139" uly="974">liability and punishment is required.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1008" type="textblock" ulx="799" uly="975">
        <line lrx="1438" lry="1008" ulx="799" uly="975">As Patrick Devlin has rightly pointed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1054" type="textblock" ulx="138" uly="1018">
        <line lrx="1439" lry="1054" ulx="138" uly="1018">out “if the whole dead weight of sin were ever to be allowed to fall upon the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1101" type="textblock" ulx="139" uly="1064">
        <line lrx="1146" lry="1101" ulx="139" uly="1064">law (more so the criminal law), it could not take the strain”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1099" type="textblock" ulx="1191" uly="1066">
        <line lrx="1438" lry="1099" ulx="1191" uly="1066">In the Nigerian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1144" type="textblock" ulx="137" uly="1110">
        <line lrx="1438" lry="1144" ulx="137" uly="1110">context the abolition of all these provisions can neither affect adversely the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1188" type="textblock" ulx="135" uly="1154">
        <line lrx="1292" lry="1188" ulx="135" uly="1154">family set-up of the individuals nor can it disturb the society at large.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1270" type="textblock" ulx="223" uly="1236">
        <line lrx="1437" lry="1270" ulx="223" uly="1236">In so far as the criminal responsibility of infants are concerned, all | can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1315" type="textblock" ulx="138" uly="1281">
        <line lrx="1438" lry="1315" ulx="138" uly="1281">usefully emphasise is that our law is completely out-moded in that it still reco-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1361" type="textblock" ulx="136" uly="1326">
        <line lrx="1437" lry="1361" ulx="136" uly="1326">gnises the punumbra to criminal responsibility of infants between 7 and 12</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="1405" type="textblock" ulx="137" uly="1371">
        <line lrx="356" lry="1405" ulx="137" uly="1371">years of age.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1406" type="textblock" ulx="400" uly="1372">
        <line lrx="1437" lry="1406" ulx="400" uly="1372">It is suggested that children below the age of 12 years should</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="1449" type="textblock" ulx="138" uly="1416">
        <line lrx="624" lry="1449" ulx="138" uly="1416">never be taken to any court.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1451" type="textblock" ulx="669" uly="1417">
        <line lrx="1438" lry="1451" ulx="669" uly="1417">The atmosphere even in a juvenile court with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1495" type="textblock" ulx="136" uly="1461">
        <line lrx="1438" lry="1495" ulx="136" uly="1461">a police prosecutor etc., is not sufficiently conducive to bringing about the</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="1539" type="textblock" ulx="138" uly="1506">
        <line lrx="360" lry="1539" ulx="138" uly="1506">required end.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1540" type="textblock" ulx="412" uly="1506">
        <line lrx="1437" lry="1540" ulx="412" uly="1506">| believe that a specialised Division of the Social Welfare</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1586" type="textblock" ulx="138" uly="1551">
        <line lrx="1437" lry="1586" ulx="138" uly="1551">Departments in collaboration with medical experts can deal adequately with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1630" type="textblock" ulx="136" uly="1596">
        <line lrx="1437" lry="1630" ulx="136" uly="1596">such infants who have been alleged to have committed offences or who are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1674" type="textblock" ulx="138" uly="1641">
        <line lrx="1142" lry="1674" ulx="138" uly="1641">alleged to need care and protection or to be beyond control.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1757" type="textblock" ulx="219" uly="1721">
        <line lrx="1437" lry="1757" ulx="219" uly="1721">The greatest difficulty in the field of criminal responsibility centres around</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1803" type="textblock" ulx="136" uly="1766">
        <line lrx="1437" lry="1803" ulx="136" uly="1766">the law relating to the responsibility of the man who was suffering from some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1846" type="textblock" ulx="136" uly="1812">
        <line lrx="1436" lry="1846" ulx="136" uly="1812">mental disease or mental abnormality at the time he committed the offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1894" type="textblock" ulx="135" uly="1857">
        <line lrx="1437" lry="1894" ulx="135" uly="1857">Most of the difficulty has been woven around the lack of scientific knowledge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1938" type="textblock" ulx="135" uly="1902">
        <line lrx="1437" lry="1938" ulx="135" uly="1902">or rather unanimity of views of men specialised in that field of scientific</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1984" type="textblock" ulx="137" uly="1947">
        <line lrx="1438" lry="1984" ulx="137" uly="1947">knowledge as to the stage of mental disease when a person may be held not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2023" type="textblock" ulx="1096" uly="1996">
        <line lrx="1435" lry="2023" ulx="1096" uly="1996">The rules laid down</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="2026" type="textblock" ulx="135" uly="1993">
        <line lrx="1051" lry="2026" ulx="135" uly="1993">to be responsible under the criminal law for his acts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2072" type="textblock" ulx="135" uly="2037">
        <line lrx="1436" lry="2072" ulx="135" uly="2037">by English common law and known as the McNaughton Rules have been worked</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="2116" type="textblock" ulx="138" uly="2083">
        <line lrx="1057" lry="2116" ulx="138" uly="2083">somehow satisfactorily until fairly recent modifications.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2118" type="textblock" ulx="1104" uly="2086">
        <line lrx="1437" lry="2118" ulx="1104" uly="2086">Yet they have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2164" type="textblock" ulx="135" uly="2127">
        <line lrx="1436" lry="2164" ulx="135" uly="2127">persistently criticised by psychiatrists who unfortunately would appear not to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2210" type="textblock" ulx="136" uly="2172">
        <line lrx="1436" lry="2210" ulx="136" uly="2172">have agreed among themselves as to the rules which can be worked by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="235" lry="2245" type="textblock" ulx="135" uly="2222">
        <line lrx="235" lry="2245" ulx="135" uly="2222">courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2256" type="textblock" ulx="283" uly="2219">
        <line lrx="1435" lry="2256" ulx="283" uly="2219">In this field, | take the view that any change in the existing legal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2300" type="textblock" ulx="136" uly="2263">
        <line lrx="1435" lry="2300" ulx="136" uly="2263">rules must be based upon fairly unanimously accepted views of psychiatrists.</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2410" type="textblock" ulx="706" uly="2383">
        <line lrx="867" lry="2410" ulx="706" uly="2383">— 226 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="227" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_227">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_227.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1448" lry="208" type="textblock" ulx="148" uly="171">
        <line lrx="1448" lry="208" ulx="148" uly="171">Thus a rapport can in my view be found between the lawyer and psychiatrist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="252" type="textblock" ulx="150" uly="217">
        <line lrx="1026" lry="252" ulx="150" uly="217">in this most difficult aspect of criminal responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="323" type="textblock" ulx="233" uly="287">
        <line lrx="1449" lry="323" ulx="233" uly="287">The problems of the criminal responsibility of the drunkard are certainly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="368" type="textblock" ulx="151" uly="334">
        <line lrx="1449" lry="368" ulx="151" uly="334">not as acute as those concerning persons suffering from mental infirmity or</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="414" type="textblock" ulx="151" uly="381">
        <line lrx="472" lry="414" ulx="151" uly="381">mental abnormality.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="411" type="textblock" ulx="521" uly="378">
        <line lrx="1448" lry="411" ulx="521" uly="378">In so far as the voluntary inebriate is concerned, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="457" type="textblock" ulx="152" uly="423">
        <line lrx="1449" lry="457" ulx="152" uly="423">harsh views of the law in bye-gone days have been tempered down by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="501" type="textblock" ulx="151" uly="468">
        <line lrx="1347" lry="501" ulx="151" uly="468">insistence of the courts on the requirements of mens rea in offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="493" type="textblock" ulx="1395" uly="467">
        <line lrx="1449" lry="493" ulx="1395" uly="467">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="547" type="textblock" ulx="151" uly="511">
        <line lrx="1450" lry="547" ulx="151" uly="511">satisfactory position today is that drunkenness, whether voluntary or not is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="592" type="textblock" ulx="150" uly="557">
        <line lrx="1449" lry="592" ulx="150" uly="557">a matter for consideration in deciding whether the accused was able to conceive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="638" type="textblock" ulx="151" uly="603">
        <line lrx="1450" lry="638" ulx="151" uly="603">the mens rea of the particular offence charged in the absence of which he</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="682" type="textblock" ulx="151" uly="648">
        <line lrx="777" lry="682" ulx="151" uly="648">cannot be held criminally responsible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="681" type="textblock" ulx="820" uly="647">
        <line lrx="1450" lry="681" ulx="820" uly="647">The only difficulty in this field relates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="728" type="textblock" ulx="151" uly="693">
        <line lrx="1450" lry="728" ulx="151" uly="693">to the question of the alcohol addict or narcotics or drug addict (since under</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="774" type="textblock" ulx="151" uly="737">
        <line lrx="1450" lry="774" ulx="151" uly="737">the Criminal Code, section 29 (5), there is no distinction between drunkenness</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="819" type="textblock" ulx="151" uly="783">
        <line lrx="1187" lry="819" ulx="151" uly="783">as a result of the taking of alcohol or of narcotics or drugs).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="810" type="textblock" ulx="1230" uly="783">
        <line lrx="1450" lry="810" ulx="1230" uly="783">| have in this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="862" type="textblock" ulx="152" uly="828">
        <line lrx="1451" lry="862" ulx="152" uly="828">paper expressed the view that these dipsomaniacs require the sympathetic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="907" type="textblock" ulx="152" uly="873">
        <line lrx="1449" lry="907" ulx="152" uly="873">consideration of their case by the society and what they require is medical</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="946" type="textblock" ulx="151" uly="922">
        <line lrx="298" lry="946" ulx="151" uly="922">treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="674" lry="946" type="textblock" ulx="331" uly="917">
        <line lrx="674" lry="946" ulx="331" uly="917">rather than criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="952" type="textblock" ulx="709" uly="918">
        <line lrx="1451" lry="952" ulx="709" uly="918">punishment which in their case is merely</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="998" type="textblock" ulx="149" uly="965">
        <line lrx="313" lry="998" ulx="149" uly="965">gratuitous,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1068" type="textblock" ulx="237" uly="1035">
        <line lrx="1449" lry="1068" ulx="237" uly="1035">In my view, we must henceforth pursue a deliberate policy of narrowing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1113" type="textblock" ulx="151" uly="1079">
        <line lrx="1450" lry="1113" ulx="151" uly="1079">the whole field of human behaviour covered by the criminal law, rather than</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1159" type="textblock" ulx="152" uly="1124">
        <line lrx="1450" lry="1159" ulx="152" uly="1124">expand it, and we must not prohibit any conduct on pair of criminal sanction</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1204" type="textblock" ulx="151" uly="1169">
        <line lrx="721" lry="1204" ulx="151" uly="1169">except in really exceptional cases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="2391" type="textblock" ulx="726" uly="2367">
        <line lrx="884" lry="2391" ulx="726" uly="2367">— 2127 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="228" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_228">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_228.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="265" lry="2545" type="textblock" ulx="254" uly="2540">
        <line lrx="265" lry="2545" ulx="254" uly="2540">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2522" type="textblock" ulx="1432" uly="2516">
        <line lrx="1442" lry="2522" ulx="1432" uly="2516">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="2536" type="textblock" ulx="1016" uly="2519">
        <line lrx="1038" lry="2536" ulx="1016" uly="2519">=4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="2538" type="textblock" ulx="1007" uly="2526">
        <line lrx="1014" lry="2538" ulx="1007" uly="2526">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="127" lry="2541" type="textblock" ulx="112" uly="2531">
        <line lrx="127" lry="2541" ulx="112" uly="2531">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2522" type="textblock" ulx="1226" uly="2512">
        <line lrx="1241" lry="2522" ulx="1226" uly="2512">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="2519" type="textblock" ulx="882" uly="2507">
        <line lrx="942" lry="2519" ulx="882" uly="2507">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2524" type="textblock" ulx="850" uly="2514">
        <line lrx="870" lry="2524" ulx="850" uly="2514">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="2502" type="textblock" ulx="1441" uly="2496">
        <line lrx="1459" lry="2502" ulx="1441" uly="2496">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2498" type="textblock" ulx="1168" uly="2486">
        <line lrx="1184" lry="2498" ulx="1168" uly="2486">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="2511" type="textblock" ulx="693" uly="2486">
        <line lrx="734" lry="2511" ulx="693" uly="2486">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="111" lry="2487" type="textblock" ulx="97" uly="2478">
        <line lrx="111" lry="2487" ulx="97" uly="2478">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="2466" type="textblock" ulx="622" uly="2448">
        <line lrx="655" lry="2466" ulx="622" uly="2448">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="2473" type="textblock" ulx="330" uly="2462">
        <line lrx="368" lry="2473" ulx="330" uly="2462">i A</line>
      </zone>
      <zone lrx="131" lry="2469" type="textblock" ulx="104" uly="2460">
        <line lrx="131" lry="2469" ulx="104" uly="2460">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="2449" type="textblock" ulx="606" uly="2439">
        <line lrx="644" lry="2449" ulx="606" uly="2439">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="553" lry="2448" type="textblock" ulx="531" uly="2438">
        <line lrx="553" lry="2448" ulx="531" uly="2438">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="2457" type="textblock" ulx="367" uly="2447">
        <line lrx="384" lry="2457" ulx="367" uly="2447">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="2441" type="textblock" ulx="358" uly="2434">
        <line lrx="378" lry="2441" ulx="358" uly="2434">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="134" lry="2460" type="textblock" ulx="118" uly="2442">
        <line lrx="134" lry="2460" ulx="118" uly="2442">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="96" lry="2468" type="textblock" ulx="66" uly="2439">
        <line lrx="96" lry="2468" ulx="66" uly="2439">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="2427" type="textblock" ulx="1244" uly="2420">
        <line lrx="1252" lry="2427" ulx="1244" uly="2420">by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2427" type="textblock" ulx="1197" uly="2421">
        <line lrx="1216" lry="2427" ulx="1197" uly="2421">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="2435" type="textblock" ulx="599" uly="2426">
        <line lrx="613" lry="2435" ulx="599" uly="2426">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="2437" type="textblock" ulx="522" uly="2419">
        <line lrx="556" lry="2437" ulx="522" uly="2419">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="130" lry="2444" type="textblock" ulx="120" uly="2427">
        <line lrx="130" lry="2444" ulx="120" uly="2427">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="97" lry="2446" type="textblock" ulx="57" uly="2418">
        <line lrx="97" lry="2446" ulx="57" uly="2418">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="2405" type="textblock" ulx="1365" uly="2397">
        <line lrx="1384" lry="2405" ulx="1365" uly="2397">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="2419" type="textblock" ulx="1228" uly="2411">
        <line lrx="1255" lry="2419" ulx="1228" uly="2411">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="2417" type="textblock" ulx="278" uly="2401">
        <line lrx="304" lry="2417" ulx="278" uly="2401">towt</line>
      </zone>
      <zone lrx="90" lry="2420" type="textblock" ulx="69" uly="2397">
        <line lrx="90" lry="2420" ulx="69" uly="2397">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2394" type="textblock" ulx="1193" uly="2384">
        <line lrx="1226" lry="2394" ulx="1193" uly="2384">o M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="2405" type="textblock" ulx="1024" uly="2390">
        <line lrx="1070" lry="2405" ulx="1024" uly="2390">Aer i</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="2404" type="textblock" ulx="482" uly="2391">
        <line lrx="516" lry="2404" ulx="482" uly="2391">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="156" lry="2396" type="textblock" ulx="134" uly="2389">
        <line lrx="156" lry="2396" ulx="134" uly="2389">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="101" lry="2391" type="textblock" ulx="82" uly="2381">
        <line lrx="101" lry="2391" ulx="82" uly="2381">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2378" type="textblock" ulx="1141" uly="2367">
        <line lrx="1163" lry="2378" ulx="1141" uly="2367">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2370" type="textblock" ulx="1145" uly="2364">
        <line lrx="1156" lry="2370" ulx="1145" uly="2364">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="2380" type="textblock" ulx="1087" uly="2374">
        <line lrx="1094" lry="2380" ulx="1087" uly="2374">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="2389" type="textblock" ulx="698" uly="2374">
        <line lrx="739" lry="2389" ulx="698" uly="2374">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="2384" type="textblock" ulx="580" uly="2370">
        <line lrx="604" lry="2384" ulx="580" uly="2370">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="2384" type="textblock" ulx="358" uly="2375">
        <line lrx="391" lry="2384" ulx="358" uly="2375">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="2369" type="textblock" ulx="306" uly="2363">
        <line lrx="323" lry="2369" ulx="306" uly="2363">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="2387" type="textblock" ulx="155" uly="2371">
        <line lrx="177" lry="2387" ulx="155" uly="2371">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="116" lry="2383" type="textblock" ulx="74" uly="2373">
        <line lrx="116" lry="2383" ulx="74" uly="2373">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2363" type="textblock" ulx="1413" uly="2355">
        <line lrx="1430" lry="2363" ulx="1413" uly="2355">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="2405" type="textblock" ulx="1337" uly="2352">
        <line lrx="1351" lry="2405" ulx="1337" uly="2352">.M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2368" type="textblock" ulx="1193" uly="2360">
        <line lrx="1217" lry="2368" ulx="1193" uly="2360">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="2384" type="textblock" ulx="1046" uly="2355">
        <line lrx="1063" lry="2384" ulx="1046" uly="2355">.N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="2372" type="textblock" ulx="986" uly="2354">
        <line lrx="1008" lry="2372" ulx="986" uly="2354">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="2354" type="textblock" ulx="901" uly="2347">
        <line lrx="918" lry="2354" ulx="901" uly="2347">how</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="2359" type="textblock" ulx="482" uly="2352">
        <line lrx="494" lry="2359" ulx="482" uly="2352">or</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="2359" type="textblock" ulx="349" uly="2354">
        <line lrx="362" lry="2359" ulx="349" uly="2354">Ly</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="2363" type="textblock" ulx="287" uly="2354">
        <line lrx="308" lry="2363" ulx="287" uly="2354">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="2375" type="textblock" ulx="212" uly="2352">
        <line lrx="252" lry="2375" ulx="212" uly="2352">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="2359" type="textblock" ulx="119" uly="2347">
        <line lrx="149" lry="2359" ulx="119" uly="2347">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="63" lry="2382" type="textblock" ulx="48" uly="2354">
        <line lrx="63" lry="2382" ulx="48" uly="2354">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="19" lry="2367" type="textblock" ulx="0" uly="2356">
        <line lrx="19" lry="2367" ulx="0" uly="2356">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2345" type="textblock" ulx="1243" uly="2337">
        <line lrx="1274" lry="2345" ulx="1243" uly="2337">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="2341" type="textblock" ulx="799" uly="2333">
        <line lrx="809" lry="2341" ulx="799" uly="2333">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="2343" type="textblock" ulx="608" uly="2335">
        <line lrx="632" lry="2343" ulx="608" uly="2335">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="2348" type="textblock" ulx="480" uly="2335">
        <line lrx="503" lry="2348" ulx="480" uly="2335">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="2355" type="textblock" ulx="315" uly="2345">
        <line lrx="348" lry="2355" ulx="315" uly="2345">s,</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="2352" type="textblock" ulx="280" uly="2338">
        <line lrx="304" lry="2352" ulx="280" uly="2338">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="2353" type="textblock" ulx="168" uly="2343">
        <line lrx="195" lry="2353" ulx="168" uly="2343">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2326" type="textblock" ulx="1237" uly="2317">
        <line lrx="1270" lry="2326" ulx="1237" uly="2317">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="2343" type="textblock" ulx="897" uly="2328">
        <line lrx="936" lry="2343" ulx="897" uly="2328">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="2340" type="textblock" ulx="845" uly="2318">
        <line lrx="850" lry="2340" ulx="845" uly="2318">?</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="2334" type="textblock" ulx="829" uly="2314">
        <line lrx="840" lry="2334" ulx="829" uly="2314">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="2333" type="textblock" ulx="624" uly="2319">
        <line lrx="651" lry="2333" ulx="624" uly="2319">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="2320" type="textblock" ulx="279" uly="2314">
        <line lrx="289" lry="2320" ulx="279" uly="2314">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="2330" type="textblock" ulx="271" uly="2325">
        <line lrx="283" lry="2330" ulx="271" uly="2325">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="2334" type="textblock" ulx="241" uly="2324">
        <line lrx="248" lry="2334" ulx="241" uly="2324">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="9" lry="2324" type="textblock" ulx="0" uly="2314">
        <line lrx="9" lry="2324" ulx="0" uly="2314">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="2308" type="textblock" ulx="1238" uly="2300">
        <line lrx="1270" lry="2308" ulx="1238" uly="2300">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="906" lry="2312" type="textblock" ulx="900" uly="2299">
        <line lrx="906" lry="2312" ulx="900" uly="2299">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="2306" type="textblock" ulx="719" uly="2295">
        <line lrx="761" lry="2306" ulx="719" uly="2295">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="2309" type="textblock" ulx="746" uly="2304">
        <line lrx="754" lry="2309" ulx="746" uly="2304">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="2330" type="textblock" ulx="675" uly="2310">
        <line lrx="749" lry="2330" ulx="675" uly="2310">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="2340" type="textblock" ulx="410" uly="2299">
        <line lrx="473" lry="2340" ulx="410" uly="2299">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="2316" type="textblock" ulx="349" uly="2295">
        <line lrx="384" lry="2316" ulx="349" uly="2295">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="2313" type="textblock" ulx="270" uly="2302">
        <line lrx="302" lry="2313" ulx="270" uly="2302">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="2316" type="textblock" ulx="32" uly="2308">
        <line lrx="51" lry="2316" ulx="32" uly="2308">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="2284" type="textblock" ulx="1231" uly="2278">
        <line lrx="1242" lry="2284" ulx="1231" uly="2278">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2330" type="textblock" ulx="441" uly="2288">
        <line lrx="542" lry="2330" ulx="441" uly="2288">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="2299" type="textblock" ulx="285" uly="2281">
        <line lrx="365" lry="2299" ulx="285" uly="2281">SR</line>
      </zone>
      <zone lrx="104" lry="2308" type="textblock" ulx="53" uly="2291">
        <line lrx="104" lry="2308" ulx="53" uly="2291">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="2292" type="textblock" ulx="1059" uly="2277">
        <line lrx="1104" lry="2292" ulx="1059" uly="2277">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="2276" type="textblock" ulx="998" uly="2266">
        <line lrx="1016" lry="2276" ulx="998" uly="2266">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="2267" type="textblock" ulx="931" uly="2261">
        <line lrx="943" lry="2267" ulx="931" uly="2261">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2295" type="textblock" ulx="805" uly="2276">
        <line lrx="868" lry="2295" ulx="805" uly="2276">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="150" lry="2288" type="textblock" ulx="109" uly="2270">
        <line lrx="150" lry="2288" ulx="109" uly="2270">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="33" lry="2289" type="textblock" ulx="0" uly="2275">
        <line lrx="33" lry="2289" ulx="0" uly="2275">o 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="2264" type="textblock" ulx="1453" uly="2254">
        <line lrx="1468" lry="2264" ulx="1453" uly="2254">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="2270" type="textblock" ulx="1043" uly="2251">
        <line lrx="1069" lry="2270" ulx="1043" uly="2251">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="2287" type="textblock" ulx="1022" uly="2254">
        <line lrx="1036" lry="2287" ulx="1022" uly="2254">U\</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="2283" type="textblock" ulx="693" uly="2259">
        <line lrx="724" lry="2283" ulx="693" uly="2259">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="2261" type="textblock" ulx="664" uly="2249">
        <line lrx="689" lry="2261" ulx="664" uly="2249">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="2270" type="textblock" ulx="611" uly="2257">
        <line lrx="622" lry="2270" ulx="611" uly="2257">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="2262" type="textblock" ulx="322" uly="2245">
        <line lrx="337" lry="2262" ulx="322" uly="2245">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="2302" type="textblock" ulx="220" uly="2257">
        <line lrx="241" lry="2302" ulx="220" uly="2257">.Mw</line>
      </zone>
      <zone lrx="214" lry="2277" type="textblock" ulx="204" uly="2250">
        <line lrx="214" lry="2277" ulx="204" uly="2250">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="2238" type="textblock" ulx="986" uly="2231">
        <line lrx="1000" lry="2238" ulx="986" uly="2231">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="2259" type="textblock" ulx="931" uly="2238">
        <line lrx="941" lry="2259" ulx="931" uly="2238">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="2251" type="textblock" ulx="905" uly="2238">
        <line lrx="930" lry="2251" ulx="905" uly="2238">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="2245" type="textblock" ulx="795" uly="2234">
        <line lrx="813" lry="2245" ulx="795" uly="2234">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2253" type="textblock" ulx="658" uly="2238">
        <line lrx="679" lry="2253" ulx="658" uly="2238">P!</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="2239" type="textblock" ulx="311" uly="2232">
        <line lrx="327" lry="2239" ulx="311" uly="2232">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="203" lry="2255" type="textblock" ulx="197" uly="2242">
        <line lrx="203" lry="2255" ulx="197" uly="2242">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="2235" type="textblock" ulx="1002" uly="2215">
        <line lrx="1030" lry="2235" ulx="1002" uly="2215">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="2226" type="textblock" ulx="959" uly="2213">
        <line lrx="982" lry="2226" ulx="959" uly="2213">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="2238" type="textblock" ulx="952" uly="2225">
        <line lrx="970" lry="2238" ulx="952" uly="2225">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="2232" type="textblock" ulx="834" uly="2226">
        <line lrx="847" lry="2232" ulx="834" uly="2226">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="2237" type="textblock" ulx="637" uly="2211">
        <line lrx="682" lry="2237" ulx="637" uly="2211">fics</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2223" type="textblock" ulx="624" uly="2218">
        <line lrx="640" lry="2223" ulx="624" uly="2218">&amp;5</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="2270" type="textblock" ulx="501" uly="2212">
        <line lrx="583" lry="2270" ulx="501" uly="2212">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="2203" type="textblock" ulx="1447" uly="2197">
        <line lrx="1455" lry="2203" ulx="1447" uly="2197">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2206" type="textblock" ulx="1420" uly="2200">
        <line lrx="1430" lry="2206" ulx="1420" uly="2200">&amp;l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="2269" type="textblock" ulx="1212" uly="2209">
        <line lrx="1221" lry="2269" ulx="1212" uly="2209">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="2212" type="textblock" ulx="937" uly="2205">
        <line lrx="964" lry="2212" ulx="937" uly="2205">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="2227" type="textblock" ulx="882" uly="2203">
        <line lrx="913" lry="2227" ulx="882" uly="2203">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="2228" type="textblock" ulx="827" uly="2193">
        <line lrx="875" lry="2228" ulx="827" uly="2193">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2221" type="textblock" ulx="632" uly="2202">
        <line lrx="663" lry="2221" ulx="632" uly="2202">i3</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="2205" type="textblock" ulx="581" uly="2193">
        <line lrx="609" lry="2205" ulx="581" uly="2193">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="2212" type="textblock" ulx="490" uly="2207">
        <line lrx="512" lry="2212" ulx="490" uly="2207">bt</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="2230" type="textblock" ulx="267" uly="2197">
        <line lrx="320" lry="2230" ulx="267" uly="2197">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="210" lry="2224" type="textblock" ulx="202" uly="2208">
        <line lrx="210" lry="2224" ulx="202" uly="2208">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="102" lry="2201" type="textblock" ulx="87" uly="2196">
        <line lrx="102" lry="2201" ulx="87" uly="2196">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="52" lry="2206" type="textblock" ulx="35" uly="2201">
        <line lrx="52" lry="2206" ulx="35" uly="2201">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="2202" type="textblock" ulx="1400" uly="2183">
        <line lrx="1417" lry="2202" ulx="1400" uly="2183">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2188" type="textblock" ulx="814" uly="2179">
        <line lrx="860" lry="2188" ulx="814" uly="2179">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="2207" type="textblock" ulx="752" uly="2183">
        <line lrx="846" lry="2207" ulx="752" uly="2183">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="2197" type="textblock" ulx="597" uly="2184">
        <line lrx="609" lry="2197" ulx="597" uly="2184">ks</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="2203" type="textblock" ulx="446" uly="2185">
        <line lrx="468" lry="2203" ulx="446" uly="2185">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="2201" type="textblock" ulx="272" uly="2184">
        <line lrx="303" lry="2201" ulx="272" uly="2184">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="2196" type="textblock" ulx="18" uly="2183">
        <line lrx="44" lry="2196" ulx="18" uly="2183">v £</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2181" type="textblock" ulx="1248" uly="2166">
        <line lrx="1291" lry="2181" ulx="1248" uly="2166">5 s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2168" type="textblock" ulx="1240" uly="2159">
        <line lrx="1250" lry="2168" ulx="1240" uly="2159">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="2190" type="textblock" ulx="690" uly="2169">
        <line lrx="749" lry="2190" ulx="690" uly="2169">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="2203" type="textblock" ulx="469" uly="2173">
        <line lrx="497" lry="2203" ulx="469" uly="2173">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="2183" type="textblock" ulx="282" uly="2166">
        <line lrx="299" lry="2183" ulx="282" uly="2166">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2183" type="textblock" ulx="257" uly="2174">
        <line lrx="274" lry="2183" ulx="257" uly="2174">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2162" type="textblock" ulx="1136" uly="2145">
        <line lrx="1169" lry="2162" ulx="1136" uly="2145">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="2157" type="textblock" ulx="1058" uly="2147">
        <line lrx="1084" lry="2157" ulx="1058" uly="2147">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2167" type="textblock" ulx="853" uly="2157">
        <line lrx="871" lry="2167" ulx="853" uly="2157">Sa</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="2173" type="textblock" ulx="576" uly="2153">
        <line lrx="651" lry="2173" ulx="576" uly="2153">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="2164" type="textblock" ulx="482" uly="2146">
        <line lrx="510" lry="2164" ulx="482" uly="2146">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="2154" type="textblock" ulx="345" uly="2146">
        <line lrx="371" lry="2154" ulx="345" uly="2146">t</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="2156" type="textblock" ulx="275" uly="2150">
        <line lrx="288" lry="2156" ulx="275" uly="2150">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2166" type="textblock" ulx="254" uly="2155">
        <line lrx="270" lry="2166" ulx="254" uly="2155">$e</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="2164" type="textblock" ulx="144" uly="2145">
        <line lrx="168" lry="2164" ulx="144" uly="2145">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="105" lry="2167" type="textblock" ulx="83" uly="2155">
        <line lrx="105" lry="2167" ulx="83" uly="2155">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="2143" type="textblock" ulx="1355" uly="2128">
        <line lrx="1379" lry="2143" ulx="1355" uly="2128">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="2148" type="textblock" ulx="1265" uly="2137">
        <line lrx="1279" lry="2148" ulx="1265" uly="2137">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="2176" type="textblock" ulx="1098" uly="2127">
        <line lrx="1132" lry="2176" ulx="1098" uly="2127">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="2156" type="textblock" ulx="1090" uly="2140">
        <line lrx="1098" lry="2156" ulx="1090" uly="2140">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="2158" type="textblock" ulx="373" uly="2126">
        <line lrx="409" lry="2158" ulx="373" uly="2126">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="141" lry="2155" type="textblock" ulx="79" uly="2129">
        <line lrx="141" lry="2155" ulx="79" uly="2129">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="77" lry="2149" type="textblock" ulx="50" uly="2134">
        <line lrx="77" lry="2149" ulx="50" uly="2134">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="2123" type="textblock" ulx="1301" uly="2112">
        <line lrx="1323" lry="2123" ulx="1301" uly="2112">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2136" type="textblock" ulx="1296" uly="2123">
        <line lrx="1314" lry="2136" ulx="1296" uly="2123">fas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2122" type="textblock" ulx="1126" uly="2111">
        <line lrx="1164" lry="2122" ulx="1126" uly="2111">Ve</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="2132" type="textblock" ulx="1081" uly="2115">
        <line lrx="1091" lry="2132" ulx="1081" uly="2115">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="2136" type="textblock" ulx="1071" uly="2120">
        <line lrx="1076" lry="2136" ulx="1071" uly="2120">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="2147" type="textblock" ulx="702" uly="2118">
        <line lrx="765" lry="2147" ulx="702" uly="2118">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="2155" type="textblock" ulx="680" uly="2123">
        <line lrx="701" lry="2155" ulx="680" uly="2123">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="2128" type="textblock" ulx="359" uly="2111">
        <line lrx="428" lry="2128" ulx="359" uly="2111">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="2128" type="textblock" ulx="172" uly="2121">
        <line lrx="187" lry="2128" ulx="172" uly="2121">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="2114" type="textblock" ulx="1378" uly="2104">
        <line lrx="1393" lry="2114" ulx="1378" uly="2104">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="2142" type="textblock" ulx="1336" uly="2097">
        <line lrx="1346" lry="2142" ulx="1336" uly="2097">U..</line>
      </zone>
      <zone lrx="17" lry="2110" type="textblock" ulx="0" uly="2101">
        <line lrx="17" lry="2110" ulx="0" uly="2101">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="2097" type="textblock" ulx="1037" uly="2084">
        <line lrx="1081" lry="2097" ulx="1037" uly="2084">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="2095" type="textblock" ulx="852" uly="2081">
        <line lrx="884" lry="2095" ulx="852" uly="2081">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="2088" type="textblock" ulx="807" uly="2080">
        <line lrx="816" lry="2088" ulx="807" uly="2080">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="2104" type="textblock" ulx="742" uly="2080">
        <line lrx="766" lry="2104" ulx="742" uly="2080">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="2093" type="textblock" ulx="472" uly="2078">
        <line lrx="486" lry="2093" ulx="472" uly="2078">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="2081" type="textblock" ulx="456" uly="2075">
        <line lrx="466" lry="2081" ulx="456" uly="2075">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="137" lry="2107" type="textblock" ulx="102" uly="2089">
        <line lrx="137" lry="2107" ulx="102" uly="2089">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2082" type="textblock" ulx="1264" uly="2072">
        <line lrx="1290" lry="2082" ulx="1264" uly="2072">5o 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2070" type="textblock" ulx="1266" uly="2059">
        <line lrx="1289" lry="2070" ulx="1266" uly="2059">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="2085" type="textblock" ulx="1019" uly="2065">
        <line lrx="1078" lry="2085" ulx="1019" uly="2065">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="2087" type="textblock" ulx="909" uly="2072">
        <line lrx="977" lry="2087" ulx="909" uly="2072">B Sty</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="2068" type="textblock" ulx="784" uly="2061">
        <line lrx="794" lry="2068" ulx="784" uly="2061">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="2087" type="textblock" ulx="519" uly="2058">
        <line lrx="551" lry="2087" ulx="519" uly="2058">Tn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="2080" type="textblock" ulx="479" uly="2071">
        <line lrx="494" lry="2080" ulx="479" uly="2071">(o</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="2073" type="textblock" ulx="448" uly="2060">
        <line lrx="476" lry="2073" ulx="448" uly="2060">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="2070" type="textblock" ulx="388" uly="2059">
        <line lrx="411" lry="2070" ulx="388" uly="2059">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="2063" type="textblock" ulx="1231" uly="2051">
        <line lrx="1236" lry="2063" ulx="1231" uly="2051">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="2069" type="textblock" ulx="1091" uly="2050">
        <line lrx="1101" lry="2069" ulx="1091" uly="2050">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="2064" type="textblock" ulx="609" uly="2047">
        <line lrx="667" lry="2064" ulx="609" uly="2047">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="2061" type="textblock" ulx="450" uly="2044">
        <line lrx="483" lry="2061" ulx="450" uly="2044">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="71" lry="2051" type="textblock" ulx="50" uly="2042">
        <line lrx="71" lry="2051" ulx="50" uly="2042">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="2063" type="textblock" ulx="23" uly="2041">
        <line lrx="32" lry="2063" ulx="23" uly="2041">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1095" lry="2038" type="textblock" ulx="1086" uly="2024">
        <line lrx="1095" lry="2038" ulx="1086" uly="2024">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="2042" type="textblock" ulx="1033" uly="2024">
        <line lrx="1053" lry="2042" ulx="1033" uly="2024">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="2048" type="textblock" ulx="935" uly="2035">
        <line lrx="968" lry="2048" ulx="935" uly="2035">Rt</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="2047" type="textblock" ulx="890" uly="2032">
        <line lrx="934" lry="2047" ulx="890" uly="2032">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="2030" type="textblock" ulx="867" uly="2023">
        <line lrx="897" lry="2030" ulx="867" uly="2023">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="2068" type="textblock" ulx="856" uly="2031">
        <line lrx="892" lry="2068" ulx="856" uly="2031">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="2062" type="textblock" ulx="800" uly="2037">
        <line lrx="853" lry="2062" ulx="800" uly="2037">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="2040" type="textblock" ulx="811" uly="2030">
        <line lrx="828" lry="2040" ulx="811" uly="2030">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="2036" type="textblock" ulx="641" uly="2025">
        <line lrx="680" lry="2036" ulx="641" uly="2025">Kt</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="2046" type="textblock" ulx="651" uly="2039">
        <line lrx="669" lry="2046" ulx="651" uly="2039">[y</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="2046" type="textblock" ulx="608" uly="2037">
        <line lrx="629" lry="2046" ulx="608" uly="2037">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="2056" type="textblock" ulx="558" uly="2034">
        <line lrx="608" lry="2056" ulx="558" uly="2034">fenis</line>
      </zone>
      <zone lrx="13" lry="2044" type="textblock" ulx="3" uly="2035">
        <line lrx="13" lry="2044" ulx="3" uly="2035">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="2014" type="textblock" ulx="1386" uly="2010">
        <line lrx="1392" lry="2014" ulx="1386" uly="2010">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2026" type="textblock" ulx="1231" uly="2020">
        <line lrx="1250" lry="2026" ulx="1231" uly="2020">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2020" type="textblock" ulx="1190" uly="2008">
        <line lrx="1195" lry="2020" ulx="1190" uly="2008">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="2021" type="textblock" ulx="777" uly="2010">
        <line lrx="829" lry="2021" ulx="777" uly="2010">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="2026" type="textblock" ulx="631" uly="2020">
        <line lrx="647" lry="2026" ulx="631" uly="2020">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="2022" type="textblock" ulx="590" uly="2014">
        <line lrx="607" lry="2022" ulx="590" uly="2014">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="2033" type="textblock" ulx="557" uly="2018">
        <line lrx="567" lry="2033" ulx="557" uly="2018">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="2038" type="textblock" ulx="536" uly="2006">
        <line lrx="556" lry="2038" ulx="536" uly="2006">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="2031" type="textblock" ulx="521" uly="2020">
        <line lrx="535" lry="2031" ulx="521" uly="2020">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="2027" type="textblock" ulx="362" uly="2021">
        <line lrx="377" lry="2027" ulx="362" uly="2021">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="2017" type="textblock" ulx="294" uly="2006">
        <line lrx="306" lry="2017" ulx="294" uly="2006">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="2007" type="textblock" ulx="1378" uly="1999">
        <line lrx="1389" lry="2007" ulx="1378" uly="1999">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="2018" type="textblock" ulx="1010" uly="2002">
        <line lrx="1036" lry="2018" ulx="1010" uly="2002">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="2013" type="textblock" ulx="766" uly="1996">
        <line lrx="810" lry="2013" ulx="766" uly="1996">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="2012" type="textblock" ulx="25" uly="2002">
        <line lrx="48" lry="2012" ulx="25" uly="2002">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="1995" type="textblock" ulx="991" uly="1978">
        <line lrx="1046" lry="1995" ulx="991" uly="1978">Ty</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="1982" type="textblock" ulx="1011" uly="1973">
        <line lrx="1034" lry="1982" ulx="1011" uly="1973">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="1997" type="textblock" ulx="888" uly="1987">
        <line lrx="910" lry="1997" ulx="888" uly="1987">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="2013" type="textblock" ulx="836" uly="1982">
        <line lrx="844" lry="2013" ulx="836" uly="1982">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="1998" type="textblock" ulx="788" uly="1986">
        <line lrx="815" lry="1998" ulx="788" uly="1986">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="1985" type="textblock" ulx="588" uly="1974">
        <line lrx="613" lry="1985" ulx="588" uly="1974">2o</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="2020" type="textblock" ulx="307" uly="1988">
        <line lrx="358" lry="2020" ulx="307" uly="1988">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="58" lry="1994" type="textblock" ulx="33" uly="1986">
        <line lrx="58" lry="1994" ulx="33" uly="1986">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="1973" type="textblock" ulx="1042" uly="1968">
        <line lrx="1052" lry="1973" ulx="1042" uly="1968">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1986" type="textblock" ulx="664" uly="1964">
        <line lrx="681" lry="1986" ulx="664" uly="1964">o3</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="2002" type="textblock" ulx="567" uly="1968">
        <line lrx="594" lry="2002" ulx="567" uly="1968">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1969" type="textblock" ulx="1271" uly="1953">
        <line lrx="1302" lry="1969" ulx="1271" uly="1953">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1969" type="textblock" ulx="1001" uly="1952">
        <line lrx="1047" lry="1969" ulx="1001" uly="1952">ret</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="1956" type="textblock" ulx="928" uly="1942">
        <line lrx="948" lry="1956" ulx="928" uly="1942">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="1951" type="textblock" ulx="903" uly="1939">
        <line lrx="924" lry="1951" ulx="903" uly="1939">P Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="1962" type="textblock" ulx="871" uly="1953">
        <line lrx="905" lry="1962" ulx="871" uly="1953">s g</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="1952" type="textblock" ulx="288" uly="1941">
        <line lrx="311" lry="1952" ulx="288" uly="1941">bt</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="1977" type="textblock" ulx="143" uly="1948">
        <line lrx="168" lry="1977" ulx="143" uly="1948">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="1947" type="textblock" ulx="139" uly="1938">
        <line lrx="146" lry="1947" ulx="139" uly="1938">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1954" type="textblock" ulx="1279" uly="1928">
        <line lrx="1324" lry="1954" ulx="1279" uly="1928">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1937" type="textblock" ulx="1235" uly="1925">
        <line lrx="1278" lry="1937" ulx="1235" uly="1925">Biching</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1952" type="textblock" ulx="1258" uly="1937">
        <line lrx="1277" lry="1952" ulx="1258" uly="1937">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1942" type="textblock" ulx="1088" uly="1933">
        <line lrx="1128" lry="1942" ulx="1088" uly="1933">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="1949" type="textblock" ulx="767" uly="1936">
        <line lrx="798" lry="1949" ulx="767" uly="1936">b5 =y</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="1944" type="textblock" ulx="707" uly="1934">
        <line lrx="723" lry="1944" ulx="707" uly="1934">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="1954" type="textblock" ulx="661" uly="1929">
        <line lrx="682" lry="1954" ulx="661" uly="1929">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="1953" type="textblock" ulx="635" uly="1934">
        <line lrx="649" lry="1953" ulx="635" uly="1934">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="1945" type="textblock" ulx="251" uly="1925">
        <line lrx="304" lry="1945" ulx="251" uly="1925">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="216" lry="1928" type="textblock" ulx="208" uly="1922">
        <line lrx="216" lry="1928" ulx="208" uly="1922">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="1925" type="textblock" ulx="1328" uly="1917">
        <line lrx="1355" lry="1925" ulx="1328" uly="1917">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1952" type="textblock" ulx="1193" uly="1914">
        <line lrx="1222" lry="1952" ulx="1193" uly="1914">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="1923" type="textblock" ulx="1026" uly="1913">
        <line lrx="1049" lry="1923" ulx="1026" uly="1913">i~</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="1922" type="textblock" ulx="818" uly="1916">
        <line lrx="828" lry="1922" ulx="818" uly="1916">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1937" type="textblock" ulx="741" uly="1908">
        <line lrx="772" lry="1937" ulx="741" uly="1908">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="1925" type="textblock" ulx="678" uly="1912">
        <line lrx="699" lry="1925" ulx="678" uly="1912">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="1923" type="textblock" ulx="392" uly="1915">
        <line lrx="409" lry="1923" ulx="392" uly="1915">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="1933" type="textblock" ulx="332" uly="1913">
        <line lrx="367" lry="1933" ulx="332" uly="1913">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="1903" type="textblock" ulx="974" uly="1897">
        <line lrx="983" lry="1903" ulx="974" uly="1897">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="1928" type="textblock" ulx="573" uly="1889">
        <line lrx="607" lry="1928" ulx="573" uly="1889">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="1909" type="textblock" ulx="503" uly="1901">
        <line lrx="512" lry="1909" ulx="503" uly="1901">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="1910" type="textblock" ulx="304" uly="1902">
        <line lrx="320" lry="1910" ulx="304" uly="1902">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="1916" type="textblock" ulx="267" uly="1903">
        <line lrx="292" lry="1916" ulx="267" uly="1903">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="1900" type="textblock" ulx="146" uly="1889">
        <line lrx="168" lry="1900" ulx="146" uly="1889">#%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="1894" type="textblock" ulx="1352" uly="1882">
        <line lrx="1380" lry="1894" ulx="1352" uly="1882">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1899" type="textblock" ulx="1169" uly="1880">
        <line lrx="1204" lry="1899" ulx="1169" uly="1880">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="1882" type="textblock" ulx="1058" uly="1871">
        <line lrx="1100" lry="1882" ulx="1058" uly="1871">Pl</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="1887" type="textblock" ulx="955" uly="1881">
        <line lrx="965" lry="1887" ulx="955" uly="1881">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="1905" type="textblock" ulx="669" uly="1872">
        <line lrx="714" lry="1905" ulx="669" uly="1872">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="1893" type="textblock" ulx="587" uly="1879">
        <line lrx="617" lry="1893" ulx="587" uly="1879">She</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="1899" type="textblock" ulx="355" uly="1885">
        <line lrx="388" lry="1899" ulx="355" uly="1885">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="1891" type="textblock" ulx="321" uly="1884">
        <line lrx="330" lry="1891" ulx="321" uly="1884">bk</line>
      </zone>
      <zone lrx="163" lry="1886" type="textblock" ulx="159" uly="1875">
        <line lrx="163" lry="1886" ulx="159" uly="1875">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="157" lry="1893" type="textblock" ulx="135" uly="1879">
        <line lrx="157" lry="1893" ulx="135" uly="1879">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="1867" type="textblock" ulx="1437" uly="1860">
        <line lrx="1454" lry="1867" ulx="1437" uly="1860">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1884" type="textblock" ulx="1142" uly="1869">
        <line lrx="1211" lry="1884" ulx="1142" uly="1869">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="1870" type="textblock" ulx="891" uly="1863">
        <line lrx="905" lry="1870" ulx="891" uly="1863">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="1866" type="textblock" ulx="833" uly="1857">
        <line lrx="848" lry="1866" ulx="833" uly="1857">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="1866" type="textblock" ulx="758" uly="1862">
        <line lrx="767" lry="1866" ulx="758" uly="1862">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="1875" type="textblock" ulx="741" uly="1864">
        <line lrx="762" lry="1875" ulx="741" uly="1864">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="1865" type="textblock" ulx="602" uly="1853">
        <line lrx="616" lry="1865" ulx="602" uly="1853">=,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1858" type="textblock" ulx="1161" uly="1844">
        <line lrx="1182" lry="1858" ulx="1161" uly="1844">sy</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="1855" type="textblock" ulx="748" uly="1850">
        <line lrx="768" lry="1855" ulx="748" uly="1850">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1884" type="textblock" ulx="373" uly="1841">
        <line lrx="440" lry="1884" ulx="373" uly="1841">'y</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="1849" type="textblock" ulx="306" uly="1842">
        <line lrx="330" lry="1849" ulx="306" uly="1842">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1848" type="textblock" ulx="1279" uly="1834">
        <line lrx="1290" lry="1848" ulx="1279" uly="1834">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1854" type="textblock" ulx="499" uly="1834">
        <line lrx="513" lry="1854" ulx="499" uly="1834">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1834" type="textblock" ulx="303" uly="1828">
        <line lrx="315" lry="1834" ulx="303" uly="1828">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="142" lry="1848" type="textblock" ulx="133" uly="1834">
        <line lrx="142" lry="1848" ulx="133" uly="1834">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="1828" type="textblock" ulx="964" uly="1818">
        <line lrx="971" lry="1828" ulx="964" uly="1818">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="205" lry="1814" type="textblock" ulx="172" uly="1804">
        <line lrx="205" lry="1814" ulx="172" uly="1804">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1806" type="textblock" ulx="1435" uly="1790">
        <line lrx="1446" lry="1806" ulx="1435" uly="1790">by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="1793" type="textblock" ulx="1342" uly="1787">
        <line lrx="1354" lry="1793" ulx="1342" uly="1787">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="1796" type="textblock" ulx="913" uly="1787">
        <line lrx="917" lry="1796" ulx="913" uly="1787">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="1805" type="textblock" ulx="775" uly="1796">
        <line lrx="794" lry="1805" ulx="775" uly="1796">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1799" type="textblock" ulx="588" uly="1787">
        <line lrx="599" lry="1799" ulx="588" uly="1787">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="1803" type="textblock" ulx="531" uly="1795">
        <line lrx="544" lry="1803" ulx="531" uly="1795">g,</line>
      </zone>
      <zone lrx="202" lry="1805" type="textblock" ulx="162" uly="1792">
        <line lrx="202" lry="1805" ulx="162" uly="1792">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1790" type="textblock" ulx="1376" uly="1773">
        <line lrx="1436" lry="1790" ulx="1376" uly="1773">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="1843" type="textblock" ulx="1002" uly="1784">
        <line lrx="1018" lry="1843" ulx="1002" uly="1784">‘.A“</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="1795" type="textblock" ulx="917" uly="1780">
        <line lrx="942" lry="1795" ulx="917" uly="1780">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="1792" type="textblock" ulx="774" uly="1784">
        <line lrx="796" lry="1792" ulx="774" uly="1784">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1782" type="textblock" ulx="492" uly="1776">
        <line lrx="513" lry="1782" ulx="492" uly="1776">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="1779" type="textblock" ulx="458" uly="1768">
        <line lrx="487" lry="1779" ulx="458" uly="1768">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="203" lry="1794" type="textblock" ulx="174" uly="1783">
        <line lrx="203" lry="1794" ulx="174" uly="1783">Inic.</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="1789" type="textblock" ulx="137" uly="1774">
        <line lrx="167" lry="1789" ulx="137" uly="1774">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="112" lry="1800" type="textblock" ulx="96" uly="1776">
        <line lrx="112" lry="1800" ulx="96" uly="1776">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="1780" type="textblock" ulx="797" uly="1760">
        <line lrx="846" lry="1780" ulx="797" uly="1760">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="1800" type="textblock" ulx="321" uly="1763">
        <line lrx="356" lry="1800" ulx="321" uly="1763">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="169" lry="1778" type="textblock" ulx="112" uly="1763">
        <line lrx="169" lry="1778" ulx="112" uly="1763">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="1756" type="textblock" ulx="984" uly="1750">
        <line lrx="990" lry="1756" ulx="984" uly="1750">¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="1753" type="textblock" ulx="768" uly="1749">
        <line lrx="776" lry="1753" ulx="768" uly="1749">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="1747" type="textblock" ulx="464" uly="1739">
        <line lrx="484" lry="1747" ulx="464" uly="1739">by</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="1747" type="textblock" ulx="438" uly="1739">
        <line lrx="455" lry="1747" ulx="438" uly="1739">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="1756" type="textblock" ulx="410" uly="1746">
        <line lrx="420" lry="1756" ulx="410" uly="1746">L=</line>
      </zone>
      <zone lrx="113" lry="1756" type="textblock" ulx="97" uly="1745">
        <line lrx="113" lry="1756" ulx="97" uly="1745">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1741" type="textblock" ulx="1165" uly="1728">
        <line lrx="1191" lry="1741" ulx="1165" uly="1728">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="1735" type="textblock" ulx="1035" uly="1722">
        <line lrx="1065" lry="1735" ulx="1035" uly="1722">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="1743" type="textblock" ulx="850" uly="1725">
        <line lrx="882" lry="1743" ulx="850" uly="1725">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="1738" type="textblock" ulx="533" uly="1727">
        <line lrx="542" lry="1738" ulx="533" uly="1727">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="1743" type="textblock" ulx="411" uly="1730">
        <line lrx="424" lry="1743" ulx="411" uly="1730">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="1745" type="textblock" ulx="372" uly="1733">
        <line lrx="391" lry="1745" ulx="372" uly="1733">i 4%</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="1739" type="textblock" ulx="326" uly="1730">
        <line lrx="336" lry="1739" ulx="326" uly="1730">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="112" lry="1743" type="textblock" ulx="100" uly="1725">
        <line lrx="112" lry="1743" ulx="100" uly="1725">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="31" lry="1734" type="textblock" ulx="0" uly="1722">
        <line lrx="31" lry="1734" ulx="0" uly="1722">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="24" lry="1743" type="textblock" ulx="0" uly="1730">
        <line lrx="24" lry="1743" ulx="0" uly="1730">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="1720" type="textblock" ulx="459" uly="1710">
        <line lrx="469" lry="1720" ulx="459" uly="1710">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="1716" type="textblock" ulx="254" uly="1711">
        <line lrx="266" lry="1716" ulx="254" uly="1711">poF</line>
      </zone>
      <zone lrx="111" lry="1716" type="textblock" ulx="81" uly="1705">
        <line lrx="111" lry="1716" ulx="81" uly="1705">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="1726" type="textblock" ulx="26" uly="1712">
        <line lrx="54" lry="1726" ulx="26" uly="1712">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1714" type="textblock" ulx="1173" uly="1692">
        <line lrx="1184" lry="1714" ulx="1173" uly="1692">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1692" type="textblock" ulx="1129" uly="1683">
        <line lrx="1150" lry="1692" ulx="1129" uly="1683">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="1708" type="textblock" ulx="729" uly="1696">
        <line lrx="754" lry="1708" ulx="729" uly="1696">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="1709" type="textblock" ulx="514" uly="1688">
        <line lrx="532" lry="1709" ulx="514" uly="1688">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="1703" type="textblock" ulx="425" uly="1687">
        <line lrx="471" lry="1703" ulx="425" uly="1687">Rt</line>
      </zone>
      <zone lrx="117" lry="1702" type="textblock" ulx="90" uly="1683">
        <line lrx="117" lry="1702" ulx="90" uly="1683">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="79" lry="1717" type="textblock" ulx="63" uly="1688">
        <line lrx="79" lry="1717" ulx="63" uly="1688">,m'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1701" type="textblock" ulx="1012" uly="1676">
        <line lrx="1068" lry="1701" ulx="1012" uly="1676">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="1711" type="textblock" ulx="560" uly="1676">
        <line lrx="587" lry="1711" ulx="560" uly="1676">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="1689" type="textblock" ulx="466" uly="1672">
        <line lrx="529" lry="1689" ulx="466" uly="1672">i dn s</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="1694" type="textblock" ulx="215" uly="1677">
        <line lrx="261" lry="1694" ulx="215" uly="1677">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="82" lry="1679" type="textblock" ulx="61" uly="1672">
        <line lrx="82" lry="1679" ulx="61" uly="1672">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="1678" type="textblock" ulx="1065" uly="1659">
        <line lrx="1117" lry="1678" ulx="1065" uly="1659">kg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="1671" type="textblock" ulx="1007" uly="1663">
        <line lrx="1022" lry="1671" ulx="1007" uly="1663">EA</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="1660" type="textblock" ulx="892" uly="1650">
        <line lrx="922" lry="1660" ulx="892" uly="1650">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="1676" type="textblock" ulx="201" uly="1657">
        <line lrx="236" lry="1676" ulx="201" uly="1657">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="67" lry="1672" type="textblock" ulx="51" uly="1659">
        <line lrx="67" lry="1672" ulx="51" uly="1659">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1647" type="textblock" ulx="1245" uly="1632">
        <line lrx="1275" lry="1647" ulx="1245" uly="1632">g,</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="1659" type="textblock" ulx="977" uly="1648">
        <line lrx="989" lry="1659" ulx="977" uly="1648">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="1641" type="textblock" ulx="601" uly="1635">
        <line lrx="613" lry="1641" ulx="601" uly="1635">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="1650" type="textblock" ulx="489" uly="1636">
        <line lrx="501" lry="1650" ulx="489" uly="1636">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="1672" type="textblock" ulx="281" uly="1647">
        <line lrx="341" lry="1672" ulx="281" uly="1647">St</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="1636" type="textblock" ulx="1258" uly="1628">
        <line lrx="1269" lry="1636" ulx="1258" uly="1628">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1624" type="textblock" ulx="1159" uly="1618">
        <line lrx="1169" lry="1624" ulx="1159" uly="1618">i3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1628" type="textblock" ulx="997" uly="1621">
        <line lrx="1004" lry="1628" ulx="997" uly="1621">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="1641" type="textblock" ulx="235" uly="1630">
        <line lrx="271" lry="1641" ulx="235" uly="1630">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="1632" type="textblock" ulx="214" uly="1615">
        <line lrx="224" lry="1632" ulx="214" uly="1615">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="1631" type="textblock" ulx="1329" uly="1614">
        <line lrx="1372" lry="1631" ulx="1329" uly="1614">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="1610" type="textblock" ulx="1092" uly="1603">
        <line lrx="1103" lry="1610" ulx="1092" uly="1603">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="1619" type="textblock" ulx="1003" uly="1608">
        <line lrx="1022" lry="1619" ulx="1003" uly="1608">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="1616" type="textblock" ulx="803" uly="1608">
        <line lrx="817" lry="1616" ulx="803" uly="1608">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="1636" type="textblock" ulx="478" uly="1611">
        <line lrx="511" lry="1636" ulx="478" uly="1611">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1602" type="textblock" ulx="1269" uly="1586">
        <line lrx="1281" lry="1602" ulx="1269" uly="1586">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1612" type="textblock" ulx="1241" uly="1587">
        <line lrx="1257" lry="1612" ulx="1241" uly="1587">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1590" type="textblock" ulx="423" uly="1582">
        <line lrx="442" lry="1590" ulx="423" uly="1582">o,</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="1597" type="textblock" ulx="355" uly="1583">
        <line lrx="407" lry="1597" ulx="355" uly="1583">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="1610" type="textblock" ulx="272" uly="1593">
        <line lrx="278" lry="1610" ulx="272" uly="1593">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="1591" type="textblock" ulx="17" uly="1584">
        <line lrx="32" lry="1591" ulx="17" uly="1584">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="1596" type="textblock" ulx="1466" uly="1571">
        <line lrx="1512" lry="1596" ulx="1466" uly="1571">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="1575" type="textblock" ulx="1472" uly="1567">
        <line lrx="1487" lry="1575" ulx="1472" uly="1567">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1584" type="textblock" ulx="1269" uly="1568">
        <line lrx="1284" lry="1584" ulx="1269" uly="1568">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1605" type="textblock" ulx="1101" uly="1578">
        <line lrx="1142" lry="1605" ulx="1101" uly="1578">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="1586" type="textblock" ulx="938" uly="1579">
        <line lrx="948" lry="1586" ulx="938" uly="1579">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="1611" type="textblock" ulx="835" uly="1577">
        <line lrx="885" lry="1611" ulx="835" uly="1577">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="1586" type="textblock" ulx="350" uly="1575">
        <line lrx="386" lry="1586" ulx="350" uly="1575">ata</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1595" type="textblock" ulx="251" uly="1577">
        <line lrx="303" lry="1595" ulx="251" uly="1577">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="1570" type="textblock" ulx="1457" uly="1547">
        <line lrx="1511" lry="1570" ulx="1457" uly="1547">ek</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1567" type="textblock" ulx="1268" uly="1558">
        <line lrx="1280" lry="1567" ulx="1268" uly="1558">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1586" type="textblock" ulx="1249" uly="1553">
        <line lrx="1266" lry="1586" ulx="1249" uly="1553">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="1588" type="textblock" ulx="1034" uly="1549">
        <line lrx="1093" lry="1588" ulx="1034" uly="1549">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="1556" type="textblock" ulx="615" uly="1548">
        <line lrx="639" lry="1556" ulx="615" uly="1548">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="1574" type="textblock" ulx="370" uly="1561">
        <line lrx="390" lry="1574" ulx="370" uly="1561">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="20" lry="1573" type="textblock" ulx="0" uly="1561">
        <line lrx="20" lry="1573" ulx="0" uly="1561">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="1548" type="textblock" ulx="1467" uly="1542">
        <line lrx="1481" lry="1548" ulx="1467" uly="1542">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="1580" type="textblock" ulx="1218" uly="1531">
        <line lrx="1240" lry="1580" ulx="1218" uly="1531">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="1561" type="textblock" ulx="912" uly="1541">
        <line lrx="931" lry="1561" ulx="912" uly="1541">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="1577" type="textblock" ulx="582" uly="1539">
        <line lrx="610" lry="1577" ulx="582" uly="1539">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="554" lry="1545" type="textblock" ulx="507" uly="1536">
        <line lrx="554" lry="1545" ulx="507" uly="1536">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="1564" type="textblock" ulx="437" uly="1541">
        <line lrx="485" lry="1564" ulx="437" uly="1541">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="96" lry="1548" type="textblock" ulx="82" uly="1541">
        <line lrx="96" lry="1548" ulx="82" uly="1541">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="1533" type="textblock" ulx="1040" uly="1520">
        <line lrx="1067" lry="1533" ulx="1040" uly="1520">S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="1561" type="textblock" ulx="938" uly="1526">
        <line lrx="955" lry="1561" ulx="938" uly="1526">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="1549" type="textblock" ulx="718" uly="1521">
        <line lrx="764" lry="1549" ulx="718" uly="1521">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1534" type="textblock" ulx="524" uly="1517">
        <line lrx="563" lry="1534" ulx="524" uly="1517">okt</line>
      </zone>
      <zone lrx="226" lry="1527" type="textblock" ulx="203" uly="1515">
        <line lrx="226" lry="1527" ulx="203" uly="1515">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="163" lry="1544" type="textblock" ulx="153" uly="1523">
        <line lrx="163" lry="1544" ulx="153" uly="1523">H</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="1536" type="textblock" ulx="1449" uly="1511">
        <line lrx="1472" lry="1536" ulx="1449" uly="1511">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1510" type="textblock" ulx="1277" uly="1496">
        <line lrx="1289" lry="1510" ulx="1277" uly="1496">Bt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1511" type="textblock" ulx="1154" uly="1499">
        <line lrx="1173" lry="1511" ulx="1154" uly="1499">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="1538" type="textblock" ulx="1087" uly="1501">
        <line lrx="1130" lry="1538" ulx="1087" uly="1501">g~</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="1522" type="textblock" ulx="1052" uly="1509">
        <line lrx="1085" lry="1522" ulx="1052" uly="1509">By,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="1509" type="textblock" ulx="1071" uly="1497">
        <line lrx="1079" lry="1509" ulx="1071" uly="1497">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="1527" type="textblock" ulx="900" uly="1509">
        <line lrx="951" lry="1527" ulx="900" uly="1509">B P8</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="1545" type="textblock" ulx="776" uly="1509">
        <line lrx="838" lry="1545" ulx="776" uly="1509">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="1524" type="textblock" ulx="724" uly="1504">
        <line lrx="767" lry="1524" ulx="724" uly="1504">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="1508" type="textblock" ulx="166" uly="1499">
        <line lrx="184" lry="1508" ulx="166" uly="1499">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="1506" type="textblock" ulx="1478" uly="1494">
        <line lrx="1499" lry="1506" ulx="1478" uly="1494">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1466" lry="1506" type="textblock" ulx="1428" uly="1491">
        <line lrx="1466" lry="1506" ulx="1428" uly="1491">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1418" lry="1505" type="textblock" ulx="1388" uly="1491">
        <line lrx="1418" lry="1505" ulx="1388" uly="1491">"l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1490" type="textblock" ulx="1133" uly="1481">
        <line lrx="1159" lry="1490" ulx="1133" uly="1481">5%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="1503" type="textblock" ulx="1079" uly="1492">
        <line lrx="1103" lry="1503" ulx="1079" uly="1492">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="1511" type="textblock" ulx="893" uly="1492">
        <line lrx="926" lry="1511" ulx="893" uly="1492">ek</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="1500" type="textblock" ulx="867" uly="1488">
        <line lrx="886" lry="1500" ulx="867" uly="1488">bt</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="1500" type="textblock" ulx="737" uly="1480">
        <line lrx="774" lry="1500" ulx="737" uly="1480">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="1510" type="textblock" ulx="698" uly="1495">
        <line lrx="716" lry="1510" ulx="698" uly="1495">o !</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="1493" type="textblock" ulx="279" uly="1480">
        <line lrx="307" lry="1493" ulx="279" uly="1480">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="69" lry="1505" type="textblock" ulx="58" uly="1480">
        <line lrx="69" lry="1505" ulx="58" uly="1480">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="1499" type="textblock" ulx="26" uly="1488">
        <line lrx="48" lry="1499" ulx="26" uly="1488">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1482" type="textblock" ulx="1142" uly="1472">
        <line lrx="1154" lry="1482" ulx="1142" uly="1472">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="1481" type="textblock" ulx="1026" uly="1471">
        <line lrx="1058" lry="1481" ulx="1026" uly="1471">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="1491" type="textblock" ulx="841" uly="1465">
        <line lrx="894" lry="1491" ulx="841" uly="1465">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="1480" type="textblock" ulx="599" uly="1475">
        <line lrx="611" lry="1480" ulx="599" uly="1475">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="1492" type="textblock" ulx="460" uly="1476">
        <line lrx="512" lry="1492" ulx="460" uly="1476">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="1478" type="textblock" ulx="468" uly="1468">
        <line lrx="483" lry="1478" ulx="468" uly="1468">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="1473" type="textblock" ulx="380" uly="1466">
        <line lrx="410" lry="1473" ulx="380" uly="1466">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="1491" type="textblock" ulx="342" uly="1472">
        <line lrx="370" lry="1491" ulx="342" uly="1472">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="1482" type="textblock" ulx="136" uly="1477">
        <line lrx="149" lry="1482" ulx="136" uly="1477">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="1473" type="textblock" ulx="27" uly="1464">
        <line lrx="39" lry="1473" ulx="27" uly="1464">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1458" type="textblock" ulx="1139" uly="1450">
        <line lrx="1157" lry="1458" ulx="1139" uly="1450">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="1472" type="textblock" ulx="781" uly="1448">
        <line lrx="811" lry="1472" ulx="781" uly="1448">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="1467" type="textblock" ulx="731" uly="1457">
        <line lrx="760" lry="1467" ulx="731" uly="1457">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1470" type="textblock" ulx="494" uly="1456">
        <line lrx="516" lry="1470" ulx="494" uly="1456">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="1469" type="textblock" ulx="447" uly="1458">
        <line lrx="462" lry="1469" ulx="447" uly="1458">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="1462" type="textblock" ulx="384" uly="1452">
        <line lrx="419" lry="1462" ulx="384" uly="1452">e =</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1481" type="textblock" ulx="281" uly="1456">
        <line lrx="315" lry="1481" ulx="281" uly="1456">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="1450" type="textblock" ulx="691" uly="1435">
        <line lrx="712" lry="1450" ulx="691" uly="1435">bty</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="1455" type="textblock" ulx="441" uly="1440">
        <line lrx="500" lry="1455" ulx="441" uly="1440">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="1434" type="textblock" ulx="475" uly="1429">
        <line lrx="491" lry="1434" ulx="475" uly="1429">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="1442" type="textblock" ulx="396" uly="1431">
        <line lrx="419" lry="1442" ulx="396" uly="1431">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="1452" type="textblock" ulx="174" uly="1434">
        <line lrx="192" lry="1452" ulx="174" uly="1434">7'</line>
      </zone>
      <zone lrx="22" lry="1445" type="textblock" ulx="0" uly="1429">
        <line lrx="22" lry="1445" ulx="0" uly="1429">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="1425" type="textblock" ulx="1443" uly="1413">
        <line lrx="1476" lry="1425" ulx="1443" uly="1413">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="1427" type="textblock" ulx="1374" uly="1420">
        <line lrx="1388" lry="1427" ulx="1374" uly="1420">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="1431" type="textblock" ulx="1339" uly="1414">
        <line lrx="1362" lry="1431" ulx="1339" uly="1414">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="1455" type="textblock" ulx="1327" uly="1427">
        <line lrx="1350" lry="1455" ulx="1327" uly="1427">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1443" type="textblock" ulx="1277" uly="1412">
        <line lrx="1314" lry="1443" ulx="1277" uly="1412">«WE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1443" type="textblock" ulx="1126" uly="1422">
        <line lrx="1156" lry="1443" ulx="1126" uly="1422">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="1424" type="textblock" ulx="1126" uly="1416">
        <line lrx="1138" lry="1424" ulx="1126" uly="1416">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="1430" type="textblock" ulx="742" uly="1422">
        <line lrx="755" lry="1430" ulx="742" uly="1422">otd</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="1437" type="textblock" ulx="687" uly="1427">
        <line lrx="695" lry="1437" ulx="687" uly="1427">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="1435" type="textblock" ulx="617" uly="1423">
        <line lrx="639" lry="1435" ulx="617" uly="1423">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="186" lry="1436" type="textblock" ulx="169" uly="1416">
        <line lrx="186" lry="1436" ulx="169" uly="1416">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="159" lry="1462" type="textblock" ulx="120" uly="1424">
        <line lrx="159" lry="1462" ulx="120" uly="1424">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="1410" type="textblock" ulx="1216" uly="1401">
        <line lrx="1221" lry="1410" ulx="1216" uly="1401">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="1427" type="textblock" ulx="1010" uly="1396">
        <line lrx="1075" lry="1427" ulx="1010" uly="1396">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1444" type="textblock" ulx="763" uly="1402">
        <line lrx="824" lry="1444" ulx="763" uly="1402">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="1426" type="textblock" ulx="600" uly="1402">
        <line lrx="653" lry="1426" ulx="600" uly="1402">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="1406" type="textblock" ulx="359" uly="1399">
        <line lrx="379" lry="1406" ulx="359" uly="1399">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="1410" type="textblock" ulx="327" uly="1402">
        <line lrx="353" lry="1410" ulx="327" uly="1402">R o</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="1403" type="textblock" ulx="286" uly="1394">
        <line lrx="307" lry="1403" ulx="286" uly="1394">9,</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="1422" type="textblock" ulx="207" uly="1410">
        <line lrx="238" lry="1422" ulx="207" uly="1410">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="148" lry="1428" type="textblock" ulx="117" uly="1398">
        <line lrx="148" lry="1428" ulx="117" uly="1398">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1472" lry="1406" type="textblock" ulx="1442" uly="1392">
        <line lrx="1472" lry="1406" ulx="1442" uly="1392">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1396" type="textblock" ulx="1233" uly="1387">
        <line lrx="1251" lry="1396" ulx="1233" uly="1387">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1389" type="textblock" ulx="1124" uly="1382">
        <line lrx="1140" lry="1389" ulx="1124" uly="1382">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="1403" type="textblock" ulx="1109" uly="1392">
        <line lrx="1115" lry="1403" ulx="1109" uly="1392">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="1390" type="textblock" ulx="946" uly="1380">
        <line lrx="985" lry="1390" ulx="946" uly="1380">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="1389" type="textblock" ulx="922" uly="1377">
        <line lrx="933" lry="1389" ulx="922" uly="1377">Sy</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="1403" type="textblock" ulx="909" uly="1386">
        <line lrx="921" lry="1403" ulx="909" uly="1386">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="1406" type="textblock" ulx="777" uly="1390">
        <line lrx="799" lry="1406" ulx="777" uly="1390">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="1426" type="textblock" ulx="425" uly="1388">
        <line lrx="466" lry="1426" ulx="425" uly="1388">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="1367" type="textblock" ulx="1447" uly="1363">
        <line lrx="1459" lry="1367" ulx="1447" uly="1363">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="1381" type="textblock" ulx="1396" uly="1375">
        <line lrx="1410" lry="1381" ulx="1396" uly="1375">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="1377" type="textblock" ulx="892" uly="1372">
        <line lrx="900" lry="1377" ulx="892" uly="1372">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="1386" type="textblock" ulx="762" uly="1364">
        <line lrx="793" lry="1386" ulx="762" uly="1364">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1384" type="textblock" ulx="694" uly="1372">
        <line lrx="711" lry="1384" ulx="694" uly="1372">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="1386" type="textblock" ulx="539" uly="1374">
        <line lrx="572" lry="1386" ulx="539" uly="1374">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="1379" type="textblock" ulx="485" uly="1373">
        <line lrx="494" lry="1379" ulx="485" uly="1373">;3</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="1368" type="textblock" ulx="356" uly="1362">
        <line lrx="364" lry="1368" ulx="356" uly="1362">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="1376" type="textblock" ulx="332" uly="1367">
        <line lrx="347" lry="1376" ulx="332" uly="1367">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="1397" type="textblock" ulx="216" uly="1373">
        <line lrx="236" lry="1397" ulx="216" uly="1373">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="1378" type="textblock" ulx="205" uly="1361">
        <line lrx="222" lry="1378" ulx="205" uly="1361">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="204" lry="1395" type="textblock" ulx="176" uly="1368">
        <line lrx="204" lry="1395" ulx="176" uly="1368">xx</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1358" type="textblock" ulx="1218" uly="1353">
        <line lrx="1228" lry="1358" ulx="1218" uly="1353">by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="1358" type="textblock" ulx="1028" uly="1347">
        <line lrx="1059" lry="1358" ulx="1028" uly="1347">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="1364" type="textblock" ulx="967" uly="1352">
        <line lrx="987" lry="1364" ulx="967" uly="1352">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="1392" type="textblock" ulx="640" uly="1359">
        <line lrx="665" lry="1392" ulx="640" uly="1359">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="1362" type="textblock" ulx="418" uly="1343">
        <line lrx="469" lry="1362" ulx="418" uly="1343">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="1396" type="textblock" ulx="367" uly="1347">
        <line lrx="433" lry="1396" ulx="367" uly="1347">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1360" type="textblock" ulx="347" uly="1343">
        <line lrx="362" lry="1360" ulx="347" uly="1343">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="1353" type="textblock" ulx="1452" uly="1338">
        <line lrx="1481" lry="1353" ulx="1452" uly="1338">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1348" type="textblock" ulx="1260" uly="1336">
        <line lrx="1301" lry="1348" ulx="1260" uly="1336">BiCh S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1357" type="textblock" ulx="1079" uly="1338">
        <line lrx="1122" lry="1357" ulx="1079" uly="1338">AT,</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="1342" type="textblock" ulx="957" uly="1330">
        <line lrx="971" lry="1342" ulx="957" uly="1330">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="1347" type="textblock" ulx="952" uly="1342">
        <line lrx="962" lry="1347" ulx="952" uly="1342">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1341" type="textblock" ulx="905" uly="1327">
        <line lrx="927" lry="1341" ulx="905" uly="1327">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="1356" type="textblock" ulx="635" uly="1339">
        <line lrx="653" lry="1356" ulx="635" uly="1339">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="1358" type="textblock" ulx="560" uly="1339">
        <line lrx="597" lry="1358" ulx="560" uly="1339">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="1333" type="textblock" ulx="495" uly="1326">
        <line lrx="505" lry="1333" ulx="495" uly="1326">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="1346" type="textblock" ulx="440" uly="1331">
        <line lrx="485" lry="1346" ulx="440" uly="1331">gpate</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="1360" type="textblock" ulx="333" uly="1339">
        <line lrx="349" lry="1360" ulx="333" uly="1339">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="194" lry="1355" type="textblock" ulx="171" uly="1339">
        <line lrx="194" lry="1355" ulx="171" uly="1339">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="1329" type="textblock" ulx="1456" uly="1321">
        <line lrx="1482" lry="1329" ulx="1456" uly="1321">bes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="1356" type="textblock" ulx="1331" uly="1324">
        <line lrx="1405" lry="1356" ulx="1331" uly="1324">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="1329" type="textblock" ulx="1001" uly="1314">
        <line lrx="1041" lry="1329" ulx="1001" uly="1314">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="1315" type="textblock" ulx="950" uly="1309">
        <line lrx="957" lry="1315" ulx="950" uly="1309">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="1343" type="textblock" ulx="558" uly="1325">
        <line lrx="583" lry="1343" ulx="558" uly="1325">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="1331" type="textblock" ulx="529" uly="1319">
        <line lrx="545" lry="1331" ulx="529" uly="1319">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="154" lry="1363" type="textblock" ulx="126" uly="1320">
        <line lrx="154" lry="1363" ulx="126" uly="1320">o5</line>
      </zone>
      <zone lrx="125" lry="1337" type="textblock" ulx="119" uly="1315">
        <line lrx="125" lry="1337" ulx="119" uly="1315">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="95" lry="1329" type="textblock" ulx="75" uly="1316">
        <line lrx="95" lry="1329" ulx="75" uly="1316">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="1310" type="textblock" ulx="1323" uly="1304">
        <line lrx="1336" lry="1310" ulx="1323" uly="1304">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="1304" type="textblock" ulx="1272" uly="1297">
        <line lrx="1280" lry="1304" ulx="1272" uly="1297">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1312" type="textblock" ulx="1208" uly="1302">
        <line lrx="1241" lry="1312" ulx="1208" uly="1302">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="1324" type="textblock" ulx="1103" uly="1293">
        <line lrx="1121" lry="1324" ulx="1103" uly="1293">i »</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="1309" type="textblock" ulx="918" uly="1302">
        <line lrx="928" lry="1309" ulx="918" uly="1302">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1305" type="textblock" ulx="905" uly="1293">
        <line lrx="927" lry="1305" ulx="905" uly="1293">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="1356" type="textblock" ulx="779" uly="1302">
        <line lrx="803" lry="1356" ulx="779" uly="1302">.,.,W</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="1308" type="textblock" ulx="740" uly="1294">
        <line lrx="755" lry="1308" ulx="740" uly="1294">k&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="1300" type="textblock" ulx="614" uly="1293">
        <line lrx="629" lry="1300" ulx="614" uly="1293">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1309" type="textblock" ulx="486" uly="1298">
        <line lrx="527" lry="1309" ulx="486" uly="1298">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="75" lry="1320" type="textblock" ulx="68" uly="1307">
        <line lrx="75" lry="1320" ulx="68" uly="1307">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1384" lry="1328" type="textblock" ulx="1339" uly="1290">
        <line lrx="1384" lry="1328" ulx="1339" uly="1290">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1303" type="textblock" ulx="1255" uly="1286">
        <line lrx="1267" lry="1303" ulx="1255" uly="1286">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1293" type="textblock" ulx="1208" uly="1287">
        <line lrx="1225" lry="1293" ulx="1208" uly="1287">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="1308" type="textblock" ulx="954" uly="1284">
        <line lrx="986" lry="1308" ulx="954" uly="1284">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="1288" type="textblock" ulx="854" uly="1277">
        <line lrx="866" lry="1288" ulx="854" uly="1277">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="1306" type="textblock" ulx="674" uly="1287">
        <line lrx="698" lry="1306" ulx="674" uly="1287">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="1299" type="textblock" ulx="497" uly="1283">
        <line lrx="525" lry="1299" ulx="497" uly="1283">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="1286" type="textblock" ulx="353" uly="1279">
        <line lrx="364" lry="1286" ulx="353" uly="1279">Bx.</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="1317" type="textblock" ulx="280" uly="1283">
        <line lrx="322" lry="1317" ulx="280" uly="1283">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="1275" type="textblock" ulx="1487" uly="1267">
        <line lrx="1511" lry="1275" ulx="1487" uly="1267">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1503" lry="1268" type="textblock" ulx="1492" uly="1262">
        <line lrx="1503" lry="1268" ulx="1492" uly="1262">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1278" type="textblock" ulx="1205" uly="1270">
        <line lrx="1222" lry="1278" ulx="1205" uly="1270">oo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1286" type="textblock" ulx="1161" uly="1262">
        <line lrx="1168" lry="1286" ulx="1161" uly="1262">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1298" type="textblock" ulx="1137" uly="1274">
        <line lrx="1160" lry="1298" ulx="1137" uly="1274">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="1271" type="textblock" ulx="983" uly="1260">
        <line lrx="1019" lry="1271" ulx="983" uly="1260">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="1285" type="textblock" ulx="752" uly="1271">
        <line lrx="820" lry="1285" ulx="752" uly="1271">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="1275" type="textblock" ulx="766" uly="1264">
        <line lrx="789" lry="1275" ulx="766" uly="1264">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="1282" type="textblock" ulx="454" uly="1267">
        <line lrx="482" lry="1282" ulx="454" uly="1267">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="1276" type="textblock" ulx="389" uly="1270">
        <line lrx="409" lry="1276" ulx="389" uly="1270">ko8</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="1277" type="textblock" ulx="319" uly="1264">
        <line lrx="366" lry="1277" ulx="319" uly="1264">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="208" lry="1314" type="textblock" ulx="139" uly="1267">
        <line lrx="208" lry="1314" ulx="139" uly="1267">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="18" lry="1280" type="textblock" ulx="6" uly="1270">
        <line lrx="18" lry="1280" ulx="6" uly="1270">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="1265" type="textblock" ulx="1474" uly="1246">
        <line lrx="1533" lry="1265" ulx="1474" uly="1246">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1262" type="textblock" ulx="1292" uly="1244">
        <line lrx="1318" lry="1262" ulx="1292" uly="1244">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="1254" type="textblock" ulx="861" uly="1245">
        <line lrx="876" lry="1254" ulx="861" uly="1245">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="1249" type="textblock" ulx="842" uly="1242">
        <line lrx="858" lry="1249" ulx="842" uly="1242">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="1263" type="textblock" ulx="769" uly="1241">
        <line lrx="780" lry="1263" ulx="769" uly="1241">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="1262" type="textblock" ulx="692" uly="1250">
        <line lrx="712" lry="1262" ulx="692" uly="1250">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="1254" type="textblock" ulx="314" uly="1242">
        <line lrx="337" lry="1254" ulx="314" uly="1242">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="19" lry="1253" type="textblock" ulx="5" uly="1248">
        <line lrx="19" lry="1253" ulx="5" uly="1248">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1536" lry="1246" type="textblock" ulx="1505" uly="1234">
        <line lrx="1536" lry="1246" ulx="1505" uly="1234">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="1235" type="textblock" ulx="1524" uly="1227">
        <line lrx="1532" lry="1235" ulx="1524" uly="1227">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="1250" type="textblock" ulx="1445" uly="1224">
        <line lrx="1499" lry="1250" ulx="1445" uly="1224">sy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="1254" type="textblock" ulx="1343" uly="1233">
        <line lrx="1404" lry="1254" ulx="1343" uly="1233">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1245" type="textblock" ulx="1260" uly="1238">
        <line lrx="1275" lry="1245" ulx="1260" uly="1238">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1262" type="textblock" ulx="1106" uly="1231">
        <line lrx="1170" lry="1262" ulx="1106" uly="1231">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="1231" type="textblock" ulx="1069" uly="1225">
        <line lrx="1086" lry="1231" ulx="1069" uly="1225">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="1262" type="textblock" ulx="988" uly="1224">
        <line lrx="1046" lry="1262" ulx="988" uly="1224">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="1243" type="textblock" ulx="847" uly="1231">
        <line lrx="885" lry="1243" ulx="847" uly="1231">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="1252" type="textblock" ulx="651" uly="1238">
        <line lrx="683" lry="1252" ulx="651" uly="1238">Feot</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="1270" type="textblock" ulx="484" uly="1230">
        <line lrx="515" lry="1270" ulx="484" uly="1230">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="1251" type="textblock" ulx="340" uly="1229">
        <line lrx="369" lry="1251" ulx="340" uly="1229">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="1247" type="textblock" ulx="289" uly="1231">
        <line lrx="311" lry="1247" ulx="289" uly="1231">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1233" type="textblock" ulx="273" uly="1224">
        <line lrx="287" lry="1233" ulx="273" uly="1224">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="1266" type="textblock" ulx="214" uly="1224">
        <line lrx="255" lry="1266" ulx="214" uly="1224">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="206" lry="1261" type="textblock" ulx="152" uly="1230">
        <line lrx="206" lry="1261" ulx="152" uly="1230">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="1242" type="textblock" ulx="134" uly="1229">
        <line lrx="161" lry="1242" ulx="134" uly="1229">fao</line>
      </zone>
      <zone lrx="56" lry="1238" type="textblock" ulx="0" uly="1224">
        <line lrx="56" lry="1238" ulx="0" uly="1224">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="49" lry="1249" type="textblock" ulx="2" uly="1238">
        <line lrx="49" lry="1249" ulx="2" uly="1238">e =</line>
      </zone>
      <zone lrx="1491" lry="1228" type="textblock" ulx="1485" uly="1222">
        <line lrx="1491" lry="1228" ulx="1485" uly="1222">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1218" type="textblock" ulx="1178" uly="1210">
        <line lrx="1192" lry="1218" ulx="1178" uly="1210">1s</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="1252" type="textblock" ulx="686" uly="1215">
        <line lrx="742" lry="1252" ulx="686" uly="1215">fa</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="1233" type="textblock" ulx="537" uly="1208">
        <line lrx="564" lry="1233" ulx="537" uly="1208">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="1234" type="textblock" ulx="455" uly="1219">
        <line lrx="474" lry="1234" ulx="455" uly="1219">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1225" type="textblock" ulx="413" uly="1219">
        <line lrx="423" lry="1225" ulx="413" uly="1219">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="1235" type="textblock" ulx="393" uly="1218">
        <line lrx="410" lry="1235" ulx="393" uly="1218">%,</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="1224" type="textblock" ulx="371" uly="1218">
        <line lrx="379" lry="1224" ulx="371" uly="1218">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1220" type="textblock" ulx="313" uly="1207">
        <line lrx="316" lry="1220" ulx="313" uly="1207">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="55" lry="1226" type="textblock" ulx="26" uly="1215">
        <line lrx="55" lry="1226" ulx="26" uly="1215">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1514" lry="1204" type="textblock" ulx="1476" uly="1194">
        <line lrx="1514" lry="1204" ulx="1476" uly="1194">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="1201" type="textblock" ulx="686" uly="1196">
        <line lrx="698" lry="1201" ulx="686" uly="1196">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="1203" type="textblock" ulx="392" uly="1196">
        <line lrx="406" lry="1203" ulx="392" uly="1196">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="1204" type="textblock" ulx="361" uly="1199">
        <line lrx="373" lry="1204" ulx="361" uly="1199">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="69" lry="1211" type="textblock" ulx="50" uly="1200">
        <line lrx="69" lry="1211" ulx="50" uly="1200">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1538" lry="1196" type="textblock" ulx="1483" uly="1179">
        <line lrx="1538" lry="1196" ulx="1483" uly="1179">o B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="1218" type="textblock" ulx="1076" uly="1173">
        <line lrx="1098" lry="1218" ulx="1076" uly="1173">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1202" type="textblock" ulx="643" uly="1188">
        <line lrx="667" lry="1202" ulx="643" uly="1188">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="1223" type="textblock" ulx="456" uly="1173">
        <line lrx="501" lry="1223" ulx="456" uly="1173">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="455" lry="1200" type="textblock" ulx="419" uly="1173">
        <line lrx="455" lry="1200" ulx="419" uly="1173">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="1182" type="textblock" ulx="1494" uly="1167">
        <line lrx="1540" lry="1182" ulx="1494" uly="1167">press s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="1164" type="textblock" ulx="1515" uly="1158">
        <line lrx="1526" lry="1164" ulx="1515" uly="1158">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="1173" type="textblock" ulx="1336" uly="1163">
        <line lrx="1355" lry="1173" ulx="1336" uly="1163">4%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1181" type="textblock" ulx="1277" uly="1165">
        <line lrx="1285" lry="1181" ulx="1277" uly="1165">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="1185" type="textblock" ulx="1266" uly="1164">
        <line lrx="1272" lry="1185" ulx="1266" uly="1164">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1191" type="textblock" ulx="1185" uly="1160">
        <line lrx="1222" lry="1191" ulx="1185" uly="1160">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1173" type="textblock" ulx="1166" uly="1166">
        <line lrx="1178" lry="1173" ulx="1166" uly="1166">5]</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="1190" type="textblock" ulx="777" uly="1163">
        <line lrx="805" lry="1190" ulx="777" uly="1163">Fo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1174" type="textblock" ulx="662" uly="1164">
        <line lrx="676" lry="1174" ulx="662" uly="1164">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1170" type="textblock" ulx="576" uly="1164">
        <line lrx="599" lry="1170" ulx="576" uly="1164">by</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="1177" type="textblock" ulx="481" uly="1166">
        <line lrx="503" lry="1177" ulx="481" uly="1166">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="1172" type="textblock" ulx="357" uly="1157">
        <line lrx="378" lry="1172" ulx="357" uly="1157">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="1174" type="textblock" ulx="352" uly="1169">
        <line lrx="365" lry="1174" ulx="352" uly="1169">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="1200" type="textblock" ulx="213" uly="1170">
        <line lrx="320" lry="1200" ulx="213" uly="1170">Bgi e</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="1203" type="textblock" ulx="107" uly="1161">
        <line lrx="164" lry="1203" ulx="107" uly="1161">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="1177" type="textblock" ulx="1422" uly="1145">
        <line lrx="1454" lry="1177" ulx="1422" uly="1145">7y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="1171" type="textblock" ulx="1394" uly="1149">
        <line lrx="1415" lry="1171" ulx="1394" uly="1149">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1162" type="textblock" ulx="1261" uly="1151">
        <line lrx="1271" lry="1162" ulx="1261" uly="1151">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="1160" type="textblock" ulx="1052" uly="1144">
        <line lrx="1080" lry="1160" ulx="1052" uly="1144">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="1164" type="textblock" ulx="974" uly="1150">
        <line lrx="997" lry="1164" ulx="974" uly="1150">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1156" type="textblock" ulx="594" uly="1150">
        <line lrx="604" lry="1156" ulx="594" uly="1150">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="1175" type="textblock" ulx="412" uly="1149">
        <line lrx="436" lry="1175" ulx="412" uly="1149">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1163" type="textblock" ulx="385" uly="1152">
        <line lrx="393" lry="1163" ulx="385" uly="1152">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="1172" type="textblock" ulx="168" uly="1155">
        <line lrx="193" lry="1172" ulx="168" uly="1155">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="97" lry="1174" type="textblock" ulx="55" uly="1151">
        <line lrx="97" lry="1174" ulx="55" uly="1151">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="1154" type="textblock" ulx="1499" uly="1131">
        <line lrx="1532" lry="1154" ulx="1499" uly="1131">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="1147" type="textblock" ulx="1482" uly="1136">
        <line lrx="1500" lry="1147" ulx="1482" uly="1136">st</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1142" type="textblock" ulx="1402" uly="1136">
        <line lrx="1429" lry="1142" ulx="1402" uly="1136">KTy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1135" type="textblock" ulx="1312" uly="1128">
        <line lrx="1327" lry="1135" ulx="1312" uly="1128">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1147" type="textblock" ulx="1138" uly="1133">
        <line lrx="1199" lry="1147" ulx="1138" uly="1133">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="1142" type="textblock" ulx="1059" uly="1133">
        <line lrx="1090" lry="1142" ulx="1059" uly="1133">LA</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="1138" type="textblock" ulx="629" uly="1123">
        <line lrx="648" lry="1138" ulx="629" uly="1123">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1146" type="textblock" ulx="583" uly="1135">
        <line lrx="609" lry="1146" ulx="583" uly="1135">ER</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="1138" type="textblock" ulx="537" uly="1129">
        <line lrx="551" lry="1138" ulx="537" uly="1129">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="1148" type="textblock" ulx="499" uly="1138">
        <line lrx="523" lry="1148" ulx="499" uly="1138">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="1151" type="textblock" ulx="406" uly="1128">
        <line lrx="415" lry="1151" ulx="406" uly="1128">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="192" lry="1133" type="textblock" ulx="188" uly="1126">
        <line lrx="192" lry="1133" ulx="188" uly="1126">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="155" lry="1158" type="textblock" ulx="147" uly="1131">
        <line lrx="155" lry="1158" ulx="147" uly="1131">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="1160" type="textblock" ulx="106" uly="1138">
        <line lrx="146" lry="1160" ulx="106" uly="1138">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="1131" type="textblock" ulx="1472" uly="1115">
        <line lrx="1487" lry="1131" ulx="1472" uly="1115">~</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="1132" type="textblock" ulx="1397" uly="1116">
        <line lrx="1413" lry="1132" ulx="1397" uly="1116">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1378" lry="1130" type="textblock" ulx="1356" uly="1119">
        <line lrx="1378" lry="1130" ulx="1356" uly="1119">Fie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="1133" type="textblock" ulx="1051" uly="1115">
        <line lrx="1064" lry="1133" ulx="1051" uly="1115">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="1156" type="textblock" ulx="892" uly="1113">
        <line lrx="971" lry="1156" ulx="892" uly="1113">okl</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="1114" type="textblock" ulx="885" uly="1106">
        <line lrx="900" lry="1114" ulx="885" uly="1106">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="1142" type="textblock" ulx="808" uly="1115">
        <line lrx="891" lry="1142" ulx="808" uly="1115">NS</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="1131" type="textblock" ulx="566" uly="1121">
        <line lrx="585" lry="1131" ulx="566" uly="1121">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="1122" type="textblock" ulx="554" uly="1114">
        <line lrx="577" lry="1122" ulx="554" uly="1114">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1115" type="textblock" ulx="505" uly="1107">
        <line lrx="516" lry="1115" ulx="505" uly="1107">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="1155" type="textblock" ulx="339" uly="1115">
        <line lrx="373" lry="1155" ulx="339" uly="1115">23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="1097" type="textblock" ulx="1390" uly="1090">
        <line lrx="1403" lry="1097" ulx="1390" uly="1090">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1106" type="textblock" ulx="1205" uly="1098">
        <line lrx="1220" lry="1106" ulx="1205" uly="1098">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="1117" type="textblock" ulx="985" uly="1098">
        <line lrx="1020" lry="1117" ulx="985" uly="1098">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="1101" type="textblock" ulx="798" uly="1096">
        <line lrx="816" lry="1101" ulx="798" uly="1096">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="1101" type="textblock" ulx="734" uly="1091">
        <line lrx="739" lry="1101" ulx="734" uly="1091">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="1103" type="textblock" ulx="192" uly="1095">
        <line lrx="232" lry="1103" ulx="192" uly="1095">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="1089" type="textblock" ulx="1493" uly="1074">
        <line lrx="1526" lry="1089" ulx="1493" uly="1074">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1488" lry="1095" type="textblock" ulx="1480" uly="1083">
        <line lrx="1488" lry="1095" ulx="1480" uly="1083">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1082" type="textblock" ulx="1340" uly="1072">
        <line lrx="1361" lry="1082" ulx="1340" uly="1072">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1096" type="textblock" ulx="1135" uly="1084">
        <line lrx="1152" lry="1096" ulx="1135" uly="1084">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1087" type="textblock" ulx="1108" uly="1077">
        <line lrx="1126" lry="1087" ulx="1108" uly="1077">kT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1077" type="textblock" ulx="1105" uly="1073">
        <line lrx="1120" lry="1077" ulx="1105" uly="1073">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1091" type="textblock" ulx="979" uly="1077">
        <line lrx="1000" lry="1091" ulx="979" uly="1077">P,</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="1107" type="textblock" ulx="887" uly="1074">
        <line lrx="945" lry="1107" ulx="887" uly="1074">bt</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="1109" type="textblock" ulx="852" uly="1080">
        <line lrx="893" lry="1109" ulx="852" uly="1080">Fey</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="1101" type="textblock" ulx="633" uly="1085">
        <line lrx="640" lry="1101" ulx="633" uly="1085">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="1119" type="textblock" ulx="435" uly="1081">
        <line lrx="494" lry="1119" ulx="435" uly="1081">{5 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="178" lry="1098" type="textblock" ulx="137" uly="1078">
        <line lrx="178" lry="1098" ulx="137" uly="1078">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="125" lry="1094" type="textblock" ulx="112" uly="1074">
        <line lrx="125" lry="1094" ulx="112" uly="1074">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="1069" type="textblock" ulx="1495" uly="1062">
        <line lrx="1520" lry="1069" ulx="1495" uly="1062">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="1073" type="textblock" ulx="1444" uly="1060">
        <line lrx="1452" lry="1073" ulx="1444" uly="1060">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="1072" type="textblock" ulx="1338" uly="1066">
        <line lrx="1358" lry="1072" ulx="1338" uly="1066">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1072" type="textblock" ulx="1112" uly="1065">
        <line lrx="1150" lry="1072" ulx="1112" uly="1065">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1096" type="textblock" ulx="1007" uly="1063">
        <line lrx="1057" lry="1096" ulx="1007" uly="1063">#.'Ww—</line>
      </zone>
      <zone lrx="791" lry="1079" type="textblock" ulx="766" uly="1068">
        <line lrx="791" lry="1079" ulx="766" uly="1068">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="1065" type="textblock" ulx="750" uly="1054">
        <line lrx="777" lry="1065" ulx="750" uly="1054">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="1071" type="textblock" ulx="738" uly="1066">
        <line lrx="746" lry="1071" ulx="738" uly="1066">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="1065" type="textblock" ulx="666" uly="1054">
        <line lrx="707" lry="1065" ulx="666" uly="1054">ATy</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1088" type="textblock" ulx="650" uly="1063">
        <line lrx="659" lry="1088" ulx="650" uly="1063">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="1068" type="textblock" ulx="494" uly="1062">
        <line lrx="523" lry="1068" ulx="494" uly="1062">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1087" type="textblock" ulx="502" uly="1070">
        <line lrx="520" lry="1087" ulx="502" uly="1070">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="1085" type="textblock" ulx="473" uly="1068">
        <line lrx="496" lry="1085" ulx="473" uly="1068">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="1075" type="textblock" ulx="227" uly="1062">
        <line lrx="238" lry="1075" ulx="227" uly="1062">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="155" lry="1070" type="textblock" ulx="148" uly="1057">
        <line lrx="155" lry="1070" ulx="148" uly="1057">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="111" lry="1119" type="textblock" ulx="54" uly="1065">
        <line lrx="111" lry="1119" ulx="54" uly="1065">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="1114" type="textblock" ulx="15" uly="1064">
        <line lrx="36" lry="1114" ulx="15" uly="1064">ﬁ‘»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1046" type="textblock" ulx="1326" uly="1038">
        <line lrx="1344" lry="1046" ulx="1326" uly="1038">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1110" type="textblock" ulx="1170" uly="1041">
        <line lrx="1211" lry="1110" ulx="1170" uly="1041">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1052" type="textblock" ulx="1152" uly="1045">
        <line lrx="1163" lry="1052" ulx="1152" uly="1045">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="1052" type="textblock" ulx="973" uly="1040">
        <line lrx="984" lry="1052" ulx="973" uly="1040">h</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="1042" type="textblock" ulx="886" uly="1038">
        <line lrx="895" lry="1042" ulx="886" uly="1038">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="1057" type="textblock" ulx="760" uly="1047">
        <line lrx="788" lry="1057" ulx="760" uly="1047">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="1055" type="textblock" ulx="680" uly="1044">
        <line lrx="697" lry="1055" ulx="680" uly="1044">33</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="1051" type="textblock" ulx="289" uly="1043">
        <line lrx="297" lry="1051" ulx="289" uly="1043">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1038" type="textblock" ulx="1186" uly="1031">
        <line lrx="1206" lry="1038" ulx="1186" uly="1031">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="1045" type="textblock" ulx="1046" uly="1034">
        <line lrx="1076" lry="1045" ulx="1046" uly="1034">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1058" type="textblock" ulx="917" uly="1036">
        <line lrx="947" lry="1058" ulx="917" uly="1036">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="1050" type="textblock" ulx="827" uly="1036">
        <line lrx="850" lry="1050" ulx="827" uly="1036">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="1047" type="textblock" ulx="782" uly="1030">
        <line lrx="805" lry="1047" ulx="782" uly="1030">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="1051" type="textblock" ulx="644" uly="1030">
        <line lrx="678" lry="1051" ulx="644" uly="1030">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="226" lry="1045" type="textblock" ulx="214" uly="1031">
        <line lrx="226" lry="1045" ulx="214" uly="1031">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1532" lry="1032" type="textblock" ulx="1512" uly="1013">
        <line lrx="1532" lry="1032" ulx="1512" uly="1013">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="1043" type="textblock" ulx="1432" uly="1014">
        <line lrx="1454" lry="1043" ulx="1432" uly="1014">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1412" lry="1016" type="textblock" ulx="1399" uly="1006">
        <line lrx="1412" lry="1016" ulx="1399" uly="1006">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="1034" type="textblock" ulx="1325" uly="1013">
        <line lrx="1376" lry="1034" ulx="1325" uly="1013">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1018" type="textblock" ulx="1207" uly="1011">
        <line lrx="1231" lry="1018" ulx="1207" uly="1011">Pl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="1021" type="textblock" ulx="1021" uly="1010">
        <line lrx="1029" lry="1021" ulx="1021" uly="1010">”</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="1021" type="textblock" ulx="934" uly="1008">
        <line lrx="957" lry="1021" ulx="934" uly="1008">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="1020" type="textblock" ulx="295" uly="1010">
        <line lrx="313" lry="1020" ulx="295" uly="1010">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="169" lry="1027" type="textblock" ulx="148" uly="1013">
        <line lrx="169" lry="1027" ulx="148" uly="1013">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="994" type="textblock" ulx="1543" uly="987">
        <line lrx="1548" lry="994" ulx="1543" uly="987">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="1017" type="textblock" ulx="1476" uly="997">
        <line lrx="1531" lry="1017" ulx="1476" uly="997">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1000" type="textblock" ulx="1408" uly="989">
        <line lrx="1433" lry="1000" ulx="1408" uly="989">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1006" type="textblock" ulx="1285" uly="994">
        <line lrx="1314" lry="1006" ulx="1285" uly="994">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1021" type="textblock" ulx="1159" uly="1001">
        <line lrx="1175" lry="1021" ulx="1159" uly="1001">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1005" type="textblock" ulx="1116" uly="996">
        <line lrx="1140" lry="1005" ulx="1116" uly="996">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="1015" type="textblock" ulx="1093" uly="1002">
        <line lrx="1132" lry="1015" ulx="1093" uly="1002">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="999" type="textblock" ulx="884" uly="992">
        <line lrx="894" lry="999" ulx="884" uly="992">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="1004" type="textblock" ulx="868" uly="997">
        <line lrx="885" lry="1004" ulx="868" uly="997">sis</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1015" type="textblock" ulx="805" uly="992">
        <line lrx="865" lry="1015" ulx="805" uly="992">Pt</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="1008" type="textblock" ulx="430" uly="997">
        <line lrx="446" lry="1008" ulx="430" uly="997">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="1011" type="textblock" ulx="310" uly="999">
        <line lrx="334" lry="1011" ulx="310" uly="999">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="1017" type="textblock" ulx="217" uly="999">
        <line lrx="249" lry="1017" ulx="217" uly="999">Eick</line>
      </zone>
      <zone lrx="171" lry="1006" type="textblock" ulx="128" uly="987">
        <line lrx="171" lry="1006" ulx="128" uly="987">Ee</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="1017" type="textblock" ulx="147" uly="1002">
        <line lrx="167" lry="1017" ulx="147" uly="1002">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="992" type="textblock" ulx="1466" uly="983">
        <line lrx="1478" lry="992" ulx="1466" uly="983">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="984" type="textblock" ulx="1341" uly="975">
        <line lrx="1399" lry="984" ulx="1341" uly="975">o A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="996" type="textblock" ulx="1278" uly="982">
        <line lrx="1304" lry="996" ulx="1278" uly="982">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="996" type="textblock" ulx="1226" uly="984">
        <line lrx="1246" lry="996" ulx="1226" uly="984">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="983" type="textblock" ulx="1160" uly="976">
        <line lrx="1193" lry="983" ulx="1160" uly="976">bl</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="987" type="textblock" ulx="844" uly="981">
        <line lrx="860" lry="987" ulx="844" uly="981">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="990" type="textblock" ulx="786" uly="981">
        <line lrx="811" lry="990" ulx="786" uly="981">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="982" type="textblock" ulx="659" uly="975">
        <line lrx="673" lry="982" ulx="659" uly="975">}i</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="995" type="textblock" ulx="462" uly="977">
        <line lrx="481" lry="995" ulx="462" uly="977">fiag</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="988" type="textblock" ulx="130" uly="974">
        <line lrx="149" lry="988" ulx="130" uly="974">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="975" type="textblock" ulx="1111" uly="956">
        <line lrx="1146" lry="975" ulx="1111" uly="956">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="1000" type="textblock" ulx="946" uly="968">
        <line lrx="971" lry="1000" ulx="946" uly="968">m..«.</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="980" type="textblock" ulx="911" uly="967">
        <line lrx="934" lry="980" ulx="911" uly="967">fad</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="993" type="textblock" ulx="809" uly="961">
        <line lrx="832" lry="993" ulx="809" uly="961">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="982" type="textblock" ulx="718" uly="954">
        <line lrx="799" lry="982" ulx="718" uly="954">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="983" type="textblock" ulx="676" uly="967">
        <line lrx="703" lry="983" ulx="676" uly="967">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="968" type="textblock" ulx="651" uly="962">
        <line lrx="662" lry="968" ulx="651" uly="962">1S</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="964" type="textblock" ulx="573" uly="958">
        <line lrx="598" lry="964" ulx="573" uly="958">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="973" type="textblock" ulx="523" uly="962">
        <line lrx="546" lry="973" ulx="523" uly="962">Ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="364" lry="974" type="textblock" ulx="338" uly="963">
        <line lrx="364" lry="974" ulx="338" uly="963">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="94" lry="973" type="textblock" ulx="68" uly="953">
        <line lrx="94" lry="973" ulx="68" uly="953">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="956" type="textblock" ulx="1532" uly="948">
        <line lrx="1541" lry="956" ulx="1532" uly="948">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="970" type="textblock" ulx="1363" uly="946">
        <line lrx="1396" lry="970" ulx="1363" uly="946">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="981" type="textblock" ulx="1051" uly="948">
        <line lrx="1088" lry="981" ulx="1051" uly="948">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="951" type="textblock" ulx="895" uly="940">
        <line lrx="927" lry="951" ulx="895" uly="940">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="959" type="textblock" ulx="867" uly="947">
        <line lrx="886" lry="959" ulx="867" uly="947">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="950" type="textblock" ulx="716" uly="941">
        <line lrx="723" lry="950" ulx="716" uly="941">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="949" type="textblock" ulx="565" uly="940">
        <line lrx="582" lry="949" ulx="565" uly="940">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="360" lry="965" type="textblock" ulx="314" uly="951">
        <line lrx="360" lry="965" ulx="314" uly="951">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="207" lry="977" type="textblock" ulx="172" uly="948">
        <line lrx="207" lry="977" ulx="172" uly="948">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="946" type="textblock" ulx="177" uly="939">
        <line lrx="187" lry="946" ulx="177" uly="939">'y</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="978" type="textblock" ulx="96" uly="950">
        <line lrx="146" lry="978" ulx="96" uly="950">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="74" lry="949" type="textblock" ulx="59" uly="942">
        <line lrx="74" lry="949" ulx="59" uly="942">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="932" type="textblock" ulx="1428" uly="922">
        <line lrx="1444" lry="932" ulx="1428" uly="922">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="939" type="textblock" ulx="1246" uly="926">
        <line lrx="1284" lry="939" ulx="1246" uly="926">Tk</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="961" type="textblock" ulx="472" uly="919">
        <line lrx="512" lry="961" ulx="472" uly="919">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="396" lry="943" type="textblock" ulx="377" uly="931">
        <line lrx="396" lry="943" ulx="377" uly="931">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="12" lry="933" type="textblock" ulx="2" uly="926">
        <line lrx="12" lry="933" ulx="2" uly="926">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="923" type="textblock" ulx="1512" uly="914">
        <line lrx="1515" lry="923" ulx="1512" uly="914">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="925" type="textblock" ulx="1361" uly="910">
        <line lrx="1383" lry="925" ulx="1361" uly="910">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="929" type="textblock" ulx="1222" uly="901">
        <line lrx="1258" lry="929" ulx="1222" uly="901">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="944" type="textblock" ulx="1122" uly="908">
        <line lrx="1207" lry="944" ulx="1122" uly="908">S0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="932" type="textblock" ulx="1045" uly="905">
        <line lrx="1104" lry="932" ulx="1045" uly="905">st</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="932" type="textblock" ulx="1025" uly="908">
        <line lrx="1041" lry="932" ulx="1025" uly="908">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="950" type="textblock" ulx="930" uly="913">
        <line lrx="966" lry="950" ulx="930" uly="913">m‘WJ</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="936" type="textblock" ulx="697" uly="917">
        <line lrx="726" lry="936" ulx="697" uly="917">By</line>
      </zone>
      <zone lrx="616" lry="944" type="textblock" ulx="540" uly="912">
        <line lrx="616" lry="944" ulx="540" uly="912">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="914" type="textblock" ulx="286" uly="903">
        <line lrx="325" lry="914" ulx="286" uly="903">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1521" lry="897" type="textblock" ulx="1498" uly="889">
        <line lrx="1521" lry="897" ulx="1498" uly="889">o'y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="894" type="textblock" ulx="1467" uly="887">
        <line lrx="1475" lry="894" ulx="1467" uly="887">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="932" type="textblock" ulx="1389" uly="896">
        <line lrx="1424" lry="932" ulx="1389" uly="896">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="897" type="textblock" ulx="1287" uly="890">
        <line lrx="1320" lry="897" ulx="1287" uly="890">for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="926" type="textblock" ulx="1268" uly="897">
        <line lrx="1315" lry="926" ulx="1268" uly="897">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="907" type="textblock" ulx="861" uly="900">
        <line lrx="878" lry="907" ulx="861" uly="900">bt</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="901" type="textblock" ulx="374" uly="884">
        <line lrx="393" lry="901" ulx="374" uly="884">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="948" type="textblock" ulx="203" uly="892">
        <line lrx="254" lry="948" ulx="203" uly="892">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="174" lry="913" type="textblock" ulx="132" uly="895">
        <line lrx="174" lry="913" ulx="132" uly="895">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="884" type="textblock" ulx="1290" uly="872">
        <line lrx="1313" lry="884" ulx="1290" uly="872">¥y,</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="892" type="textblock" ulx="968" uly="881">
        <line lrx="988" lry="892" ulx="968" uly="881">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="890" type="textblock" ulx="669" uly="877">
        <line lrx="700" lry="890" ulx="669" uly="877">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="913" type="textblock" ulx="491" uly="875">
        <line lrx="540" lry="913" ulx="491" uly="875">%ﬂ</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="898" type="textblock" ulx="408" uly="881">
        <line lrx="482" lry="898" ulx="408" uly="881">e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="885" type="textblock" ulx="446" uly="881">
        <line lrx="460" lry="885" ulx="446" uly="881">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="906" type="textblock" ulx="284" uly="870">
        <line lrx="348" lry="906" ulx="284" uly="870">AP</line>
      </zone>
      <zone lrx="52" lry="897" type="textblock" ulx="5" uly="873">
        <line lrx="52" lry="897" ulx="5" uly="873">pe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1542" lry="867" type="textblock" ulx="1525" uly="856">
        <line lrx="1542" lry="867" ulx="1525" uly="856">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="884" type="textblock" ulx="1383" uly="865">
        <line lrx="1424" lry="884" ulx="1383" uly="865">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1400" lry="869" type="textblock" ulx="1384" uly="860">
        <line lrx="1400" lry="869" ulx="1384" uly="860">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="892" type="textblock" ulx="1090" uly="859">
        <line lrx="1194" lry="892" ulx="1090" uly="859">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="890" type="textblock" ulx="1036" uly="866">
        <line lrx="1084" lry="890" ulx="1036" uly="866">Sacdl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="859" type="textblock" ulx="1029" uly="852">
        <line lrx="1041" lry="859" ulx="1029" uly="852">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="866" type="textblock" ulx="863" uly="855">
        <line lrx="892" lry="866" ulx="863" uly="855">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="896" type="textblock" ulx="780" uly="864">
        <line lrx="817" lry="896" ulx="780" uly="864">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="864" type="textblock" ulx="291" uly="854">
        <line lrx="306" lry="864" ulx="291" uly="854">pi s</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="872" type="textblock" ulx="14" uly="853">
        <line lrx="35" lry="872" ulx="14" uly="853">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="844" type="textblock" ulx="1520" uly="834">
        <line lrx="1547" lry="844" ulx="1520" uly="834">pr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="850" type="textblock" ulx="1461" uly="837">
        <line lrx="1481" lry="850" ulx="1461" uly="837">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="847" type="textblock" ulx="1375" uly="834">
        <line lrx="1402" lry="847" ulx="1375" uly="834">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="854" type="textblock" ulx="1026" uly="840">
        <line lrx="1079" lry="854" ulx="1026" uly="840">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="859" type="textblock" ulx="840" uly="849">
        <line lrx="848" lry="859" ulx="840" uly="849">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="94" lry="850" type="textblock" ulx="71" uly="840">
        <line lrx="94" lry="850" ulx="71" uly="840">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="850" type="textblock" ulx="24" uly="842">
        <line lrx="45" lry="850" ulx="24" uly="842">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1492" lry="835" type="textblock" ulx="1471" uly="824">
        <line lrx="1492" lry="835" ulx="1471" uly="824">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="837" type="textblock" ulx="1257" uly="818">
        <line lrx="1295" lry="837" ulx="1257" uly="818">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="843" type="textblock" ulx="1054" uly="830">
        <line lrx="1071" lry="843" ulx="1054" uly="830">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="849" type="textblock" ulx="961" uly="823">
        <line lrx="1009" lry="849" ulx="961" uly="823">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="826" type="textblock" ulx="694" uly="818">
        <line lrx="706" lry="826" ulx="694" uly="818">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="827" type="textblock" ulx="291" uly="817">
        <line lrx="306" lry="827" ulx="291" uly="817">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1486" lry="818" type="textblock" ulx="1464" uly="807">
        <line lrx="1486" lry="818" ulx="1464" uly="807">Ee</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="808" type="textblock" ulx="1364" uly="802">
        <line lrx="1374" lry="808" ulx="1364" uly="802">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1363" lry="815" type="textblock" ulx="1344" uly="804">
        <line lrx="1363" lry="815" ulx="1344" uly="804">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="851" type="textblock" ulx="1151" uly="809">
        <line lrx="1256" lry="851" ulx="1151" uly="809">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="810" type="textblock" ulx="961" uly="802">
        <line lrx="992" lry="810" ulx="961" uly="802">Aame</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="834" type="textblock" ulx="816" uly="810">
        <line lrx="843" lry="834" ulx="816" uly="810">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="818" type="textblock" ulx="631" uly="812">
        <line lrx="642" lry="818" ulx="631" uly="812">&amp;y</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="812" type="textblock" ulx="478" uly="805">
        <line lrx="483" lry="812" ulx="478" uly="805">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="802" type="textblock" ulx="1352" uly="798">
        <line lrx="1375" lry="802" ulx="1352" uly="798">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="795" type="textblock" ulx="1333" uly="791">
        <line lrx="1343" lry="795" ulx="1333" uly="791">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="790" type="textblock" ulx="1333" uly="784">
        <line lrx="1338" lry="790" ulx="1333" uly="784">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="814" type="textblock" ulx="1268" uly="796">
        <line lrx="1290" lry="814" ulx="1268" uly="796">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="795" type="textblock" ulx="1104" uly="789">
        <line lrx="1155" lry="795" ulx="1104" uly="789">gl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="808" type="textblock" ulx="1038" uly="790">
        <line lrx="1070" lry="808" ulx="1038" uly="790">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="499" lry="808" type="textblock" ulx="484" uly="788">
        <line lrx="499" lry="808" ulx="484" uly="788">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="802" type="textblock" ulx="321" uly="796">
        <line lrx="329" lry="802" ulx="321" uly="796">%2</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="799" type="textblock" ulx="311" uly="792">
        <line lrx="325" lry="799" ulx="311" uly="792">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="814" type="textblock" ulx="154" uly="784">
        <line lrx="200" lry="814" ulx="154" uly="784">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="113" lry="814" type="textblock" ulx="81" uly="796">
        <line lrx="113" lry="814" ulx="81" uly="796">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="783" type="textblock" ulx="1471" uly="775">
        <line lrx="1494" lry="783" ulx="1471" uly="775">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="797" type="textblock" ulx="1356" uly="772">
        <line lrx="1381" lry="797" ulx="1356" uly="772">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="792" type="textblock" ulx="1188" uly="779">
        <line lrx="1201" lry="792" ulx="1188" uly="779">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="804" type="textblock" ulx="946" uly="770">
        <line lrx="1040" lry="804" ulx="946" uly="770">(e l</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="777" type="textblock" ulx="720" uly="768">
        <line lrx="747" lry="777" ulx="720" uly="768">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="776" type="textblock" ulx="657" uly="766">
        <line lrx="712" lry="776" ulx="657" uly="766">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="787" type="textblock" ulx="460" uly="773">
        <line lrx="487" lry="787" ulx="460" uly="773">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="126" lry="789" type="textblock" ulx="99" uly="771">
        <line lrx="126" lry="789" ulx="99" uly="771">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="98" lry="797" type="textblock" ulx="68" uly="776">
        <line lrx="98" lry="797" ulx="68" uly="776">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1461" lry="760" type="textblock" ulx="1433" uly="750">
        <line lrx="1461" lry="760" ulx="1433" uly="750">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="780" type="textblock" ulx="1184" uly="756">
        <line lrx="1210" lry="780" ulx="1184" uly="756">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="796" type="textblock" ulx="1173" uly="761">
        <line lrx="1181" lry="796" ulx="1173" uly="761">_u»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="769" type="textblock" ulx="966" uly="759">
        <line lrx="1038" lry="769" ulx="966" uly="759">Sy s</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="762" type="textblock" ulx="799" uly="757">
        <line lrx="820" lry="762" ulx="799" uly="757">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="732" lry="770" type="textblock" ulx="716" uly="756">
        <line lrx="732" lry="770" ulx="716" uly="756">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="166" lry="759" type="textblock" ulx="110" uly="750">
        <line lrx="166" lry="759" ulx="110" uly="750">fithe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="752" type="textblock" ulx="1425" uly="737">
        <line lrx="1463" lry="752" ulx="1425" uly="737">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="747" type="textblock" ulx="902" uly="738">
        <line lrx="917" lry="747" ulx="902" uly="738">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="744" type="textblock" ulx="819" uly="736">
        <line lrx="833" lry="744" ulx="819" uly="736">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="767" type="textblock" ulx="729" uly="738">
        <line lrx="764" lry="767" ulx="729" uly="738">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="760" type="textblock" ulx="663" uly="738">
        <line lrx="701" lry="760" ulx="663" uly="738">£ o8</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="756" type="textblock" ulx="487" uly="742">
        <line lrx="521" lry="756" ulx="487" uly="742">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="757" type="textblock" ulx="288" uly="742">
        <line lrx="319" lry="757" ulx="288" uly="742">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="759" type="textblock" ulx="215" uly="746">
        <line lrx="241" lry="759" ulx="215" uly="746">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="131" lry="752" type="textblock" ulx="112" uly="740">
        <line lrx="131" lry="752" ulx="112" uly="740">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="726" type="textblock" ulx="1064" uly="717">
        <line lrx="1084" lry="726" ulx="1064" uly="717">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="731" type="textblock" ulx="997" uly="723">
        <line lrx="1024" lry="731" ulx="997" uly="723">= yie)</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="725" type="textblock" ulx="670" uly="719">
        <line lrx="694" lry="725" ulx="670" uly="719">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="590" lry="725" type="textblock" ulx="577" uly="715">
        <line lrx="590" lry="725" ulx="577" uly="715">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="739" type="textblock" ulx="538" uly="724">
        <line lrx="546" lry="739" ulx="538" uly="724">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="728" type="textblock" ulx="428" uly="723">
        <line lrx="438" lry="728" ulx="428" uly="723">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="108" lry="728" type="textblock" ulx="91" uly="718">
        <line lrx="108" lry="728" ulx="91" uly="718">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="726" type="textblock" ulx="1532" uly="706">
        <line lrx="1548" lry="726" ulx="1532" uly="706">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1524" lry="715" type="textblock" ulx="1516" uly="700">
        <line lrx="1524" lry="715" ulx="1516" uly="700">Pt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="725" type="textblock" ulx="1399" uly="708">
        <line lrx="1437" lry="725" ulx="1399" uly="708">AT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="724" type="textblock" ulx="1273" uly="706">
        <line lrx="1296" lry="724" ulx="1273" uly="706">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="725" type="textblock" ulx="1201" uly="713">
        <line lrx="1223" lry="725" ulx="1201" uly="713">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="723" type="textblock" ulx="859" uly="697">
        <line lrx="924" lry="723" ulx="859" uly="697">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="712" type="textblock" ulx="846" uly="701">
        <line lrx="853" lry="712" ulx="846" uly="701">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="728" type="textblock" ulx="597" uly="698">
        <line lrx="640" lry="728" ulx="597" uly="698">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="715" type="textblock" ulx="556" uly="698">
        <line lrx="586" lry="715" ulx="556" uly="698">7o</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="717" type="textblock" ulx="485" uly="710">
        <line lrx="498" lry="717" ulx="485" uly="710">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="709" type="textblock" ulx="279" uly="704">
        <line lrx="287" lry="709" ulx="279" uly="704">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="134" lry="716" type="textblock" ulx="94" uly="706">
        <line lrx="134" lry="716" ulx="94" uly="706">% ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="710" type="textblock" ulx="1461" uly="692">
        <line lrx="1483" lry="710" ulx="1461" uly="692">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="700" type="textblock" ulx="881" uly="691">
        <line lrx="904" lry="700" ulx="881" uly="691">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="693" type="textblock" ulx="687" uly="686">
        <line lrx="709" lry="693" ulx="687" uly="686">&amp;t</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="714" type="textblock" ulx="653" uly="694">
        <line lrx="690" lry="714" ulx="653" uly="694">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="698" type="textblock" ulx="591" uly="693">
        <line lrx="601" lry="698" ulx="591" uly="693">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="711" type="textblock" ulx="529" uly="696">
        <line lrx="547" lry="711" ulx="529" uly="696">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="708" type="textblock" ulx="434" uly="689">
        <line lrx="444" lry="708" ulx="434" uly="689">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="703" type="textblock" ulx="257" uly="694">
        <line lrx="315" lry="703" ulx="257" uly="694">b2 o</line>
      </zone>
      <zone lrx="211" lry="710" type="textblock" ulx="187" uly="695">
        <line lrx="211" lry="710" ulx="187" uly="695">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="137" lry="701" type="textblock" ulx="124" uly="695">
        <line lrx="137" lry="701" ulx="124" uly="695">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="125" lry="691" type="textblock" ulx="110" uly="685">
        <line lrx="125" lry="691" ulx="110" uly="685">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="687" type="textblock" ulx="1497" uly="667">
        <line lrx="1522" lry="687" ulx="1497" uly="667">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="672" type="textblock" ulx="524" uly="664">
        <line lrx="548" lry="672" ulx="524" uly="664">ks</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="673" type="textblock" ulx="339" uly="664">
        <line lrx="355" lry="673" ulx="339" uly="664">0</line>
      </zone>
      <zone lrx="127" lry="679" type="textblock" ulx="120" uly="673">
        <line lrx="127" lry="679" ulx="120" uly="673">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="113" lry="675" type="textblock" ulx="105" uly="664">
        <line lrx="113" lry="675" ulx="105" uly="664">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="659" type="textblock" ulx="1358" uly="652">
        <line lrx="1370" lry="659" ulx="1358" uly="652">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="661" type="textblock" ulx="1055" uly="647">
        <line lrx="1073" lry="661" ulx="1055" uly="647">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="662" type="textblock" ulx="930" uly="650">
        <line lrx="946" lry="662" ulx="930" uly="650">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="670" type="textblock" ulx="646" uly="657">
        <line lrx="681" lry="670" ulx="646" uly="657">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="662" type="textblock" ulx="411" uly="656">
        <line lrx="425" lry="662" ulx="411" uly="656">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="670" type="textblock" ulx="203" uly="659">
        <line lrx="222" lry="670" ulx="203" uly="659">£,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="664" type="textblock" ulx="1497" uly="637">
        <line lrx="1513" lry="664" ulx="1497" uly="637">,“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="635" type="textblock" ulx="1076" uly="629">
        <line lrx="1085" lry="635" ulx="1076" uly="629">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="648" type="textblock" ulx="1057" uly="633">
        <line lrx="1079" lry="648" ulx="1057" uly="633">Ly</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="670" type="textblock" ulx="862" uly="645">
        <line lrx="928" lry="670" ulx="862" uly="645">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="153" lry="643" type="textblock" ulx="147" uly="634">
        <line lrx="153" lry="643" ulx="147" uly="634">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="640" type="textblock" ulx="1390" uly="622">
        <line lrx="1432" lry="640" ulx="1390" uly="622">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="655" type="textblock" ulx="1385" uly="628">
        <line lrx="1398" lry="655" ulx="1385" uly="628">,)1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="626" type="textblock" ulx="1175" uly="612">
        <line lrx="1249" lry="626" ulx="1175" uly="612">i i3 L</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="627" type="textblock" ulx="575" uly="621">
        <line lrx="606" lry="627" ulx="575" uly="621">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="111" lry="626" type="textblock" ulx="84" uly="612">
        <line lrx="111" lry="626" ulx="84" uly="612">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="37" lry="621" type="textblock" ulx="29" uly="615">
        <line lrx="37" lry="621" ulx="29" uly="615">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="606" type="textblock" ulx="1480" uly="598">
        <line lrx="1496" lry="606" ulx="1480" uly="598">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="624" type="textblock" ulx="1414" uly="608">
        <line lrx="1420" lry="624" ulx="1414" uly="608">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="601" type="textblock" ulx="1324" uly="595">
        <line lrx="1339" lry="601" ulx="1324" uly="595">Vo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="615" type="textblock" ulx="1250" uly="605">
        <line lrx="1273" lry="615" ulx="1250" uly="605">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="607" type="textblock" ulx="1230" uly="598">
        <line lrx="1240" lry="607" ulx="1230" uly="598">he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="601" type="textblock" ulx="1169" uly="596">
        <line lrx="1187" lry="601" ulx="1169" uly="596">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="623" type="textblock" ulx="794" uly="603">
        <line lrx="825" lry="623" ulx="794" uly="603">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="630" type="textblock" ulx="771" uly="607">
        <line lrx="788" lry="630" ulx="771" uly="607">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="622" type="textblock" ulx="722" uly="606">
        <line lrx="728" lry="622" ulx="722" uly="606">x</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="608" type="textblock" ulx="598" uly="598">
        <line lrx="613" lry="608" ulx="598" uly="598">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="586" type="textblock" ulx="1102" uly="580">
        <line lrx="1121" lry="586" ulx="1102" uly="580">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="611" type="textblock" ulx="999" uly="591">
        <line lrx="1027" lry="611" ulx="999" uly="591">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="587" type="textblock" ulx="956" uly="581">
        <line lrx="969" lry="587" ulx="956" uly="581">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="611" type="textblock" ulx="765" uly="591">
        <line lrx="776" lry="611" ulx="765" uly="591">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="605" type="textblock" ulx="179" uly="592">
        <line lrx="193" lry="605" ulx="179" uly="592">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1545" lry="582" type="textblock" ulx="1505" uly="570">
        <line lrx="1545" lry="582" ulx="1505" uly="570">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="587" type="textblock" ulx="425" uly="566">
        <line lrx="441" lry="587" ulx="425" uly="566">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="113" lry="583" type="textblock" ulx="103" uly="577">
        <line lrx="113" lry="583" ulx="103" uly="577">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="577" type="textblock" ulx="28" uly="564">
        <line lrx="48" lry="577" ulx="28" uly="564">Fx</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="571" type="textblock" ulx="1504" uly="560">
        <line lrx="1529" lry="571" ulx="1504" uly="560">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1520" lry="562" type="textblock" ulx="1504" uly="556">
        <line lrx="1520" lry="562" ulx="1504" uly="556">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="566" type="textblock" ulx="1450" uly="545">
        <line lrx="1498" lry="566" ulx="1450" uly="545">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="567" type="textblock" ulx="1334" uly="551">
        <line lrx="1362" lry="567" ulx="1334" uly="551">728</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="558" type="textblock" ulx="1312" uly="547">
        <line lrx="1331" lry="558" ulx="1312" uly="547">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="570" type="textblock" ulx="1260" uly="559">
        <line lrx="1294" lry="570" ulx="1260" uly="559">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="570" type="textblock" ulx="1137" uly="559">
        <line lrx="1147" lry="570" ulx="1137" uly="559">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="559" type="textblock" ulx="1110" uly="544">
        <line lrx="1143" lry="559" ulx="1110" uly="544">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="592" type="textblock" ulx="1002" uly="556">
        <line lrx="1026" lry="592" ulx="1002" uly="556">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="570" type="textblock" ulx="943" uly="560">
        <line lrx="967" lry="570" ulx="943" uly="560">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="578" type="textblock" ulx="752" uly="552">
        <line lrx="796" lry="578" ulx="752" uly="552">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="589" type="textblock" ulx="712" uly="560">
        <line lrx="723" lry="589" ulx="712" uly="560">w</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="578" type="textblock" ulx="694" uly="553">
        <line lrx="708" lry="578" ulx="694" uly="553">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="561" type="textblock" ulx="247" uly="551">
        <line lrx="262" lry="561" ulx="247" uly="551">a2</line>
      </zone>
      <zone lrx="202" lry="558" type="textblock" ulx="175" uly="548">
        <line lrx="202" lry="558" ulx="175" uly="548">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="175" lry="590" type="textblock" ulx="135" uly="557">
        <line lrx="175" lry="590" ulx="135" uly="557">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1533" lry="539" type="textblock" ulx="1502" uly="530">
        <line lrx="1533" lry="539" ulx="1502" uly="530">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="549" type="textblock" ulx="1493" uly="535">
        <line lrx="1512" lry="549" ulx="1493" uly="535">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="538" type="textblock" ulx="1040" uly="529">
        <line lrx="1058" lry="538" ulx="1040" uly="529">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="550" type="textblock" ulx="696" uly="536">
        <line lrx="705" lry="550" ulx="696" uly="536">iE</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="540" type="textblock" ulx="239" uly="535">
        <line lrx="268" lry="540" ulx="239" uly="535">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="117" lry="551" type="textblock" ulx="102" uly="542">
        <line lrx="117" lry="551" ulx="102" uly="542">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="535" type="textblock" ulx="37" uly="528">
        <line lrx="50" lry="535" ulx="37" uly="528">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="27" lry="534" type="textblock" ulx="19" uly="529">
        <line lrx="27" lry="534" ulx="19" uly="529">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="528" type="textblock" ulx="1450" uly="519">
        <line lrx="1468" lry="528" ulx="1450" uly="519">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="535" type="textblock" ulx="1334" uly="526">
        <line lrx="1348" lry="535" ulx="1334" uly="526">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="521" type="textblock" ulx="1327" uly="515">
        <line lrx="1344" lry="521" ulx="1327" uly="515">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="523" type="textblock" ulx="798" uly="514">
        <line lrx="814" lry="523" ulx="798" uly="514">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="540" type="textblock" ulx="453" uly="515">
        <line lrx="519" lry="540" ulx="453" uly="515">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="537" type="textblock" ulx="388" uly="511">
        <line lrx="452" lry="537" ulx="388" uly="511">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="521" type="textblock" ulx="360" uly="513">
        <line lrx="371" lry="521" ulx="360" uly="513">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="70" lry="530" type="textblock" ulx="58" uly="524">
        <line lrx="70" lry="530" ulx="58" uly="524">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="528" type="textblock" ulx="18" uly="522">
        <line lrx="36" lry="528" ulx="18" uly="522">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="512" type="textblock" ulx="1313" uly="496">
        <line lrx="1348" lry="512" ulx="1313" uly="496">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="504" type="textblock" ulx="1241" uly="499">
        <line lrx="1248" lry="504" ulx="1241" uly="499">L2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="515" type="textblock" ulx="1079" uly="509">
        <line lrx="1088" lry="515" ulx="1079" uly="509">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="507" type="textblock" ulx="1056" uly="496">
        <line lrx="1082" lry="507" ulx="1056" uly="496">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="511" type="textblock" ulx="532" uly="504">
        <line lrx="542" lry="511" ulx="532" uly="504">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="512" type="textblock" ulx="339" uly="501">
        <line lrx="382" lry="512" ulx="339" uly="501">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="208" lry="520" type="textblock" ulx="184" uly="509">
        <line lrx="208" lry="520" ulx="184" uly="509">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1464" lry="491" type="textblock" ulx="1436" uly="479">
        <line lrx="1464" lry="491" ulx="1436" uly="479">Pl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="497" type="textblock" ulx="1309" uly="490">
        <line lrx="1316" lry="497" ulx="1309" uly="490">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="495" type="textblock" ulx="1216" uly="486">
        <line lrx="1236" lry="495" ulx="1216" uly="486">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="846" lry="484" type="textblock" ulx="836" uly="476">
        <line lrx="846" lry="484" ulx="836" uly="476">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="490" type="textblock" ulx="635" uly="484">
        <line lrx="650" lry="490" ulx="635" uly="484">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="493" type="textblock" ulx="493" uly="482">
        <line lrx="546" lry="493" ulx="493" uly="482">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="485" type="textblock" ulx="501" uly="478">
        <line lrx="510" lry="485" ulx="501" uly="478">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="481" type="textblock" ulx="1302" uly="471">
        <line lrx="1315" lry="481" ulx="1302" uly="471">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="471" type="textblock" ulx="1254" uly="463">
        <line lrx="1280" lry="471" ulx="1254" uly="463">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="484" type="textblock" ulx="1014" uly="467">
        <line lrx="1024" lry="484" ulx="1014" uly="467">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="475" type="textblock" ulx="938" uly="465">
        <line lrx="1001" lry="475" ulx="938" uly="465">S T</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="482" type="textblock" ulx="961" uly="474">
        <line lrx="970" lry="482" ulx="961" uly="474">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="489" type="textblock" ulx="781" uly="471">
        <line lrx="816" lry="489" ulx="781" uly="471">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="489" type="textblock" ulx="676" uly="474">
        <line lrx="688" lry="489" ulx="676" uly="474">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="480" type="textblock" ulx="635" uly="472">
        <line lrx="647" lry="480" ulx="635" uly="472">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="496" type="textblock" ulx="607" uly="473">
        <line lrx="634" lry="496" ulx="607" uly="473">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="552" lry="479" type="textblock" ulx="528" uly="467">
        <line lrx="552" lry="479" ulx="528" uly="467">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="502" type="textblock" ulx="329" uly="474">
        <line lrx="401" lry="502" ulx="329" uly="474">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="122" lry="496" type="textblock" ulx="87" uly="469">
        <line lrx="122" lry="496" ulx="87" uly="469">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="469" type="textblock" ulx="1540" uly="457">
        <line lrx="1547" lry="469" ulx="1540" uly="457">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1525" lry="483" type="textblock" ulx="1513" uly="446">
        <line lrx="1525" lry="483" ulx="1513" uly="446">..,..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="461" type="textblock" ulx="1480" uly="454">
        <line lrx="1515" lry="461" ulx="1480" uly="454">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="461" type="textblock" ulx="1260" uly="452">
        <line lrx="1291" lry="461" ulx="1260" uly="452">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="483" type="textblock" ulx="1199" uly="454">
        <line lrx="1250" lry="483" ulx="1199" uly="454">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="472" type="textblock" ulx="1088" uly="457">
        <line lrx="1119" lry="472" ulx="1088" uly="457">oo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="477" type="textblock" ulx="1037" uly="447">
        <line lrx="1076" lry="477" ulx="1037" uly="447">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="454" type="textblock" ulx="844" uly="443">
        <line lrx="861" lry="454" ulx="844" uly="443">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="460" type="textblock" ulx="496" uly="455">
        <line lrx="501" lry="460" ulx="496" uly="455">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="461" type="textblock" ulx="373" uly="445">
        <line lrx="403" lry="461" ulx="373" uly="445">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="134" lry="458" type="textblock" ulx="101" uly="444">
        <line lrx="134" lry="458" ulx="101" uly="444">oo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1487" lry="450" type="textblock" ulx="1483" uly="426">
        <line lrx="1487" lry="450" ulx="1483" uly="426">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="445" type="textblock" ulx="1303" uly="430">
        <line lrx="1327" lry="445" ulx="1303" uly="430">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="444" type="textblock" ulx="1055" uly="439">
        <line lrx="1065" lry="444" ulx="1055" uly="439">b,</line>
      </zone>
      <zone lrx="786" lry="456" type="textblock" ulx="765" uly="441">
        <line lrx="786" lry="456" ulx="765" uly="441">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="463" type="textblock" ulx="681" uly="432">
        <line lrx="710" lry="463" ulx="681" uly="432">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="452" type="textblock" ulx="608" uly="425">
        <line lrx="633" lry="452" ulx="608" uly="425">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="439" type="textblock" ulx="537" uly="428">
        <line lrx="549" lry="439" ulx="537" uly="428">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="445" type="textblock" ulx="375" uly="434">
        <line lrx="400" lry="445" ulx="375" uly="434">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="446" type="textblock" ulx="357" uly="439">
        <line lrx="374" lry="446" ulx="357" uly="439">2K</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="452" type="textblock" ulx="307" uly="434">
        <line lrx="322" lry="452" ulx="307" uly="434">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="119" lry="444" type="textblock" ulx="110" uly="430">
        <line lrx="119" lry="444" ulx="110" uly="430">%;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1513" lry="444" type="textblock" ulx="1504" uly="420">
        <line lrx="1513" lry="444" ulx="1504" uly="420">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="427" type="textblock" ulx="1452" uly="413">
        <line lrx="1476" lry="427" ulx="1452" uly="413">LR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="438" type="textblock" ulx="1348" uly="412">
        <line lrx="1373" lry="438" ulx="1348" uly="412">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="421" type="textblock" ulx="1216" uly="410">
        <line lrx="1249" lry="421" ulx="1216" uly="410">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="445" type="textblock" ulx="979" uly="414">
        <line lrx="1014" lry="445" ulx="979" uly="414">lmw.«</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="442" type="textblock" ulx="862" uly="421">
        <line lrx="910" lry="442" ulx="862" uly="421">2%bE</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="422" type="textblock" ulx="866" uly="412">
        <line lrx="896" lry="422" ulx="866" uly="412">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="438" type="textblock" ulx="811" uly="422">
        <line lrx="829" lry="438" ulx="811" uly="422">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="421" type="textblock" ulx="701" uly="414">
        <line lrx="728" lry="421" ulx="701" uly="414">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="436" type="textblock" ulx="673" uly="420">
        <line lrx="725" lry="436" ulx="673" uly="420">ik e</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="420" type="textblock" ulx="491" uly="408">
        <line lrx="503" lry="420" ulx="491" uly="408">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="453" type="textblock" ulx="460" uly="421">
        <line lrx="498" lry="453" ulx="460" uly="421">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="433" type="textblock" ulx="228" uly="421">
        <line lrx="240" lry="433" ulx="228" uly="421">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="132" lry="420" type="textblock" ulx="118" uly="412">
        <line lrx="132" lry="420" ulx="118" uly="412">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="77" lry="439" type="textblock" ulx="18" uly="422">
        <line lrx="77" lry="439" ulx="18" uly="422">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="75" lry="425" type="textblock" ulx="54" uly="418">
        <line lrx="75" lry="425" ulx="54" uly="418">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="408" type="textblock" ulx="1488" uly="393">
        <line lrx="1512" lry="408" ulx="1488" uly="393">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="419" type="textblock" ulx="1484" uly="404">
        <line lrx="1485" lry="419" ulx="1484" uly="404">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="417" type="textblock" ulx="1476" uly="400">
        <line lrx="1483" lry="417" ulx="1476" uly="400">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="406" type="textblock" ulx="1328" uly="393">
        <line lrx="1343" lry="406" ulx="1328" uly="393">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="414" type="textblock" ulx="1113" uly="400">
        <line lrx="1152" lry="414" ulx="1113" uly="400">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="401" type="textblock" ulx="1123" uly="394">
        <line lrx="1135" lry="401" ulx="1123" uly="394">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="406" type="textblock" ulx="1045" uly="394">
        <line lrx="1050" lry="406" ulx="1045" uly="394">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="411" type="textblock" ulx="888" uly="402">
        <line lrx="893" lry="411" ulx="888" uly="402">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="404" type="textblock" ulx="734" uly="393">
        <line lrx="751" lry="404" ulx="734" uly="393">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="408" type="textblock" ulx="714" uly="401">
        <line lrx="728" lry="408" ulx="714" uly="401">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="406" type="textblock" ulx="547" uly="399">
        <line lrx="562" lry="406" ulx="547" uly="399">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="420" type="textblock" ulx="364" uly="397">
        <line lrx="395" lry="420" ulx="364" uly="397">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="415" type="textblock" ulx="184" uly="391">
        <line lrx="198" lry="415" ulx="184" uly="391">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="429" type="textblock" ulx="1528" uly="385">
        <line lrx="1548" lry="429" ulx="1528" uly="385">\\.s\;,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="397" type="textblock" ulx="1326" uly="380">
        <line lrx="1368" lry="397" ulx="1326" uly="380">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="390" type="textblock" ulx="1266" uly="376">
        <line lrx="1293" lry="390" ulx="1266" uly="376">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1246" lry="404" type="textblock" ulx="1222" uly="381">
        <line lrx="1246" lry="404" ulx="1222" uly="381">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="402" type="textblock" ulx="1064" uly="379">
        <line lrx="1084" lry="402" ulx="1064" uly="379">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="387" type="textblock" ulx="908" uly="378">
        <line lrx="941" lry="387" ulx="908" uly="378">ewly</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="400" type="textblock" ulx="876" uly="383">
        <line lrx="941" lry="400" ulx="876" uly="383">Sl 73</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="405" type="textblock" ulx="753" uly="389">
        <line lrx="785" lry="405" ulx="753" uly="389">Kt</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="395" type="textblock" ulx="513" uly="385">
        <line lrx="529" lry="395" ulx="513" uly="385">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="382" type="textblock" ulx="374" uly="374">
        <line lrx="394" lry="382" ulx="374" uly="374">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="397" type="textblock" ulx="350" uly="383">
        <line lrx="383" lry="397" ulx="350" uly="383">Eos</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="409" type="textblock" ulx="199" uly="389">
        <line lrx="264" lry="409" ulx="199" uly="389">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1526" lry="396" type="textblock" ulx="1507" uly="371">
        <line lrx="1526" lry="396" ulx="1507" uly="371">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="363" type="textblock" ulx="916" uly="357">
        <line lrx="952" lry="363" ulx="916" uly="357">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="376" type="textblock" ulx="916" uly="364">
        <line lrx="946" lry="376" ulx="916" uly="364">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="402" type="textblock" ulx="676" uly="367">
        <line lrx="704" lry="402" ulx="676" uly="367">Mi;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="361" type="textblock" ulx="1137" uly="353">
        <line lrx="1157" lry="361" ulx="1137" uly="353">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="358" type="textblock" ulx="936" uly="351">
        <line lrx="951" lry="358" ulx="936" uly="351">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="354" type="textblock" ulx="829" uly="341">
        <line lrx="857" lry="354" ulx="829" uly="341">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="356" type="textblock" ulx="613" uly="345">
        <line lrx="628" lry="356" ulx="613" uly="345">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="362" type="textblock" ulx="347" uly="353">
        <line lrx="379" lry="362" ulx="347" uly="353">A%</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="355" type="textblock" ulx="326" uly="341">
        <line lrx="371" lry="355" ulx="326" uly="341">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="362" type="textblock" ulx="176" uly="355">
        <line lrx="187" lry="362" ulx="176" uly="355">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="135" lry="385" type="textblock" ulx="93" uly="345">
        <line lrx="135" lry="385" ulx="93" uly="345">m...,:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1496" lry="331" type="textblock" ulx="1485" uly="326">
        <line lrx="1496" lry="331" ulx="1485" uly="326">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="349" type="textblock" ulx="955" uly="335">
        <line lrx="999" lry="349" ulx="955" uly="335">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="356" type="textblock" ulx="686" uly="334">
        <line lrx="716" lry="356" ulx="686" uly="334">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="348" type="textblock" ulx="624" uly="328">
        <line lrx="680" lry="348" ulx="624" uly="328">Sl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="353" type="textblock" ulx="1115" uly="319">
        <line lrx="1179" lry="353" ulx="1115" uly="319">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="338" type="textblock" ulx="850" uly="311">
        <line lrx="881" lry="338" ulx="850" uly="311">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="330" type="textblock" ulx="436" uly="317">
        <line lrx="475" lry="330" ulx="436" uly="317">D</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="316" type="textblock" ulx="454" uly="310">
        <line lrx="460" lry="316" ulx="454" uly="310">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="320" type="textblock" ulx="397" uly="310">
        <line lrx="406" lry="320" ulx="397" uly="310">»</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="317" type="textblock" ulx="916" uly="301">
        <line lrx="939" lry="317" ulx="916" uly="301">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="299" type="textblock" ulx="863" uly="289">
        <line lrx="885" lry="299" ulx="863" uly="289">falt &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="311" type="textblock" ulx="440" uly="304">
        <line lrx="459" lry="311" ulx="440" uly="304">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="284" type="textblock" ulx="1485" uly="279">
        <line lrx="1499" lry="284" ulx="1485" uly="279">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="297" type="textblock" ulx="1331" uly="286">
        <line lrx="1359" lry="297" ulx="1331" uly="286">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="286" type="textblock" ulx="1003" uly="277">
        <line lrx="1070" lry="286" ulx="1003" uly="277">Py</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="308" type="textblock" ulx="388" uly="288">
        <line lrx="405" lry="308" ulx="388" uly="288">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="275" type="textblock" ulx="1357" uly="264">
        <line lrx="1371" lry="275" ulx="1357" uly="264">kS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="265" type="textblock" ulx="1343" uly="256">
        <line lrx="1360" lry="265" ulx="1343" uly="256">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="270" type="textblock" ulx="1193" uly="258">
        <line lrx="1212" lry="270" ulx="1193" uly="258">ri</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="279" type="textblock" ulx="1014" uly="258">
        <line lrx="1097" lry="279" ulx="1014" uly="258">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="266" type="textblock" ulx="926" uly="255">
        <line lrx="950" lry="266" ulx="926" uly="255">o 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="274" type="textblock" ulx="732" uly="262">
        <line lrx="778" lry="274" ulx="732" uly="262">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="280" type="textblock" ulx="665" uly="266">
        <line lrx="687" lry="280" ulx="665" uly="266">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="286" type="textblock" ulx="562" uly="264">
        <line lrx="613" lry="286" ulx="562" uly="264">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="246" type="textblock" ulx="1415" uly="239">
        <line lrx="1432" lry="246" ulx="1415" uly="239">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="275" type="textblock" ulx="1087" uly="265">
        <line lrx="1092" lry="275" ulx="1087" uly="265">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="298" type="textblock" ulx="1093" uly="236">
        <line lrx="1138" lry="298" ulx="1093" uly="236">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="246" type="textblock" ulx="981" uly="237">
        <line lrx="986" lry="246" ulx="981" uly="237">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="236" type="textblock" ulx="811" uly="228">
        <line lrx="823" lry="236" ulx="811" uly="228">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="232" type="textblock" ulx="1325" uly="218">
        <line lrx="1364" lry="232" ulx="1325" uly="218">Lab</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="223" type="textblock" ulx="1016" uly="216">
        <line lrx="1032" lry="223" ulx="1016" uly="216">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="183" type="textblock" ulx="1426" uly="174">
        <line lrx="1433" lry="183" ulx="1426" uly="174">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="176" type="textblock" ulx="1199" uly="170">
        <line lrx="1209" lry="176" ulx="1199" uly="170">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="185" type="textblock" ulx="1097" uly="181">
        <line lrx="1109" lry="185" ulx="1097" uly="181">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="190" type="textblock" ulx="780" uly="183">
        <line lrx="800" lry="190" ulx="780" uly="183">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="119" lry="176" type="textblock" ulx="100" uly="166">
        <line lrx="119" lry="176" ulx="100" uly="166">foim</line>
      </zone>
      <zone lrx="1552" lry="125" type="textblock" ulx="1543" uly="120">
        <line lrx="1552" lry="125" ulx="1543" uly="120">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1543" lry="142" type="textblock" ulx="1532" uly="129">
        <line lrx="1543" lry="142" ulx="1532" uly="129">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1529" lry="129" type="textblock" ulx="1513" uly="122">
        <line lrx="1529" lry="129" ulx="1513" uly="122">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="125" type="textblock" ulx="631" uly="120">
        <line lrx="644" lry="125" ulx="631" uly="120">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1544" lry="120" type="textblock" ulx="1525" uly="112">
        <line lrx="1544" lry="120" ulx="1525" uly="112">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="111" type="textblock" ulx="944" uly="105">
        <line lrx="960" lry="111" ulx="944" uly="105">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="130" type="textblock" ulx="948" uly="112">
        <line lrx="959" lry="130" ulx="948" uly="112">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="120" type="textblock" ulx="26" uly="113">
        <line lrx="41" lry="120" ulx="26" uly="113">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="25" lry="108" type="textblock" ulx="15" uly="100">
        <line lrx="25" lry="108" ulx="15" uly="100">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1531" lry="74" type="textblock" ulx="1520" uly="68">
        <line lrx="1531" lry="74" ulx="1520" uly="68">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="82" type="textblock" ulx="1295" uly="69">
        <line lrx="1318" lry="82" ulx="1295" uly="69">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="98" type="textblock" ulx="918" uly="84">
        <line lrx="923" lry="98" ulx="918" uly="84">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1541" lry="69" type="textblock" ulx="1495" uly="56">
        <line lrx="1541" lry="69" ulx="1495" uly="56">PR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="73" type="textblock" ulx="1302" uly="53">
        <line lrx="1323" lry="73" ulx="1302" uly="53">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="70" type="textblock" ulx="1022" uly="62">
        <line lrx="1039" lry="70" ulx="1022" uly="62">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="87" type="textblock" ulx="930" uly="64">
        <line lrx="934" lry="87" ulx="930" uly="64">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="60" type="textblock" ulx="867" uly="54">
        <line lrx="879" lry="60" ulx="867" uly="54">fus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="39" type="textblock" ulx="1058" uly="34">
        <line lrx="1067" lry="39" ulx="1058" uly="34">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="58" type="textblock" ulx="1006" uly="47">
        <line lrx="1029" lry="58" ulx="1006" uly="47">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="41" type="textblock" ulx="761" uly="35">
        <line lrx="779" lry="41" ulx="761" uly="35">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1540" lry="35" type="textblock" ulx="1529" uly="31">
        <line lrx="1540" lry="35" ulx="1529" uly="31">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1064" lry="33" type="textblock" ulx="1059" uly="25">
        <line lrx="1064" lry="33" ulx="1059" uly="25">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="36" type="textblock" ulx="979" uly="22">
        <line lrx="1003" lry="36" ulx="979" uly="22">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="43" type="textblock" ulx="379" uly="19">
        <line lrx="385" lry="43" ulx="379" uly="19">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="14" type="textblock" ulx="1349" uly="6">
        <line lrx="1362" lry="14" ulx="1349" uly="6">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="25" type="textblock" ulx="1290" uly="15">
        <line lrx="1301" lry="25" ulx="1290" uly="15">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="28" type="textblock" ulx="1279" uly="10">
        <line lrx="1289" lry="28" ulx="1279" uly="10">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="31" type="textblock" ulx="1258" uly="15">
        <line lrx="1275" lry="31" ulx="1258" uly="15">Fal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="23" type="textblock" ulx="977" uly="11">
        <line lrx="1002" lry="23" ulx="977" uly="11">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="36" type="textblock" ulx="902" uly="15">
        <line lrx="936" lry="36" ulx="902" uly="15">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="13" type="textblock" ulx="912" uly="5">
        <line lrx="931" lry="13" ulx="912" uly="5">ped</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="19" type="textblock" ulx="895" uly="3">
        <line lrx="911" lry="19" ulx="895" uly="3">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="24" type="textblock" ulx="787" uly="9">
        <line lrx="810" lry="24" ulx="787" uly="9">c.</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="28" type="textblock" ulx="391" uly="5">
        <line lrx="410" lry="28" ulx="391" uly="5">4%</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="229" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_229">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_229.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1279" lry="430" type="textblock" ulx="317" uly="364">
        <line lrx="1279" lry="430" ulx="317" uly="364">The Roie of the Police and (he Courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="517" type="textblock" ulx="146" uly="449">
        <line lrx="1445" lry="517" ulx="146" uly="449">in the Adminisiration of Criminal Justice In Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="617" type="textblock" ulx="570" uly="565">
        <line lrx="1043" lry="617" ulx="570" uly="565">by C.O. OLAWOYE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="669" type="textblock" ulx="449" uly="626">
        <line lrx="1147" lry="669" ulx="449" uly="626">Lecturer in Law, University of Lagos</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="812" type="textblock" ulx="606" uly="785">
        <line lrx="971" lry="812" ulx="606" uly="785">I. — INTRODUCTION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="918" type="textblock" ulx="229" uly="881">
        <line lrx="1442" lry="918" ulx="229" uly="881">The police and the courts play the dominant roles in the administration</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="963" type="textblock" ulx="146" uly="930">
        <line lrx="445" lry="963" ulx="146" uly="930">of criminal justice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="963" type="textblock" ulx="489" uly="927">
        <line lrx="1442" lry="963" ulx="489" uly="927">Their respective roles are distinct, and at the same time,</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="1008" type="textblock" ulx="146" uly="976">
        <line lrx="391" lry="1008" ulx="146" uly="976">complementary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1008" type="textblock" ulx="435" uly="971">
        <line lrx="1443" lry="1008" ulx="435" uly="971">The former is charged with the prevention and detection of</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="1053" type="textblock" ulx="146" uly="1020">
        <line lrx="814" lry="1053" ulx="146" uly="1020">crime, and the prosecution of offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1051" type="textblock" ulx="861" uly="1016">
        <line lrx="1443" lry="1051" ulx="861" uly="1016">But our system does not allow the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1098" type="textblock" ulx="147" uly="1062">
        <line lrx="1443" lry="1098" ulx="147" uly="1062">police to award punishment, however convinced they may feel about the of-</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="1143" type="textblock" ulx="145" uly="1111">
        <line lrx="366" lry="1143" ulx="145" uly="1111">fender’s guilt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1143" type="textblock" ulx="408" uly="1106">
        <line lrx="1442" lry="1143" ulx="408" uly="1106">The police still have the added task of desonstrating, through</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1186" type="textblock" ulx="146" uly="1152">
        <line lrx="1442" lry="1186" ulx="146" uly="1152">credible witnesses and by means of admissible testimony the guilt of the accu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1232" type="textblock" ulx="147" uly="1197">
        <line lrx="1442" lry="1232" ulx="147" uly="1197">sed person before the court which in its detachment, will be able to give an</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="1277" type="textblock" ulx="147" uly="1244">
        <line lrx="683" lry="1277" ulx="147" uly="1244">unbiased and acceptable verdict.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1276" type="textblock" ulx="725" uly="1242">
        <line lrx="1442" lry="1276" ulx="725" uly="1242">The award of punishment after a conviction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1322" type="textblock" ulx="146" uly="1288">
        <line lrx="1442" lry="1322" ulx="146" uly="1288">is also the monopoly of the courts though some cases the lower limit, and in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1367" type="textblock" ulx="148" uly="1332">
        <line lrx="1445" lry="1367" ulx="148" uly="1332">all cases, the upper limit is fixed by the law creating the offence. But the</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="1411" type="textblock" ulx="149" uly="1378">
        <line lrx="934" lry="1411" ulx="149" uly="1378">court cannot initiate proceedings before itself.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1410" type="textblock" ulx="985" uly="1377">
        <line lrx="1445" lry="1410" ulx="985" uly="1377">Its jurisdiction can only be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1456" type="textblock" ulx="148" uly="1422">
        <line lrx="1444" lry="1456" ulx="148" uly="1422">involved when a person, usually the police, has brought an accusation be-</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="1495" type="textblock" ulx="149" uly="1469">
        <line lrx="260" lry="1495" ulx="149" uly="1469">fore it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1572" type="textblock" ulx="228" uly="1539">
        <line lrx="1442" lry="1572" ulx="228" uly="1539">The courts are however, not concerned with the trial of offences only.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1618" type="textblock" ulx="145" uly="1584">
        <line lrx="1443" lry="1618" ulx="145" uly="1584">They are also charged with the exercise of general control over the police and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1664" type="textblock" ulx="145" uly="1629">
        <line lrx="1442" lry="1664" ulx="145" uly="1629">other agents of the executive in order to protect the citizen suspected of having</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1707" type="textblock" ulx="146" uly="1675">
        <line lrx="1239" lry="1707" ulx="146" uly="1675">committed a crime from an abuse of power by zealous policement.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1707" type="textblock" ulx="1279" uly="1675">
        <line lrx="1443" lry="1707" ulx="1279" uly="1675">The police</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1753" type="textblock" ulx="145" uly="1720">
        <line lrx="1442" lry="1753" ulx="145" uly="1720">are not allowed to suppress crime or to bring an offender to justice by all</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="1793" type="textblock" ulx="146" uly="1775">
        <line lrx="252" lry="1793" ulx="146" uly="1775">means.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1798" type="textblock" ulx="297" uly="1764">
        <line lrx="1445" lry="1798" ulx="297" uly="1764">They are subject to rules of procedure which reflect the values of</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="1842" type="textblock" ulx="145" uly="1811">
        <line lrx="491" lry="1842" ulx="145" uly="1811">a democratic society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1842" type="textblock" ulx="533" uly="1810">
        <line lrx="1443" lry="1842" ulx="533" uly="1810">These rules evolved, in the first instance, by the courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1889" type="textblock" ulx="146" uly="1855">
        <line lrx="1443" lry="1889" ulx="146" uly="1855">of England are now embodied in our constitution and our criminal procedure</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="1936" type="textblock" ulx="147" uly="1900">
        <line lrx="895" lry="1936" ulx="147" uly="1900">statutes (1), as well as the Evidence Act (2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1933" type="textblock" ulx="939" uly="1900">
        <line lrx="1444" lry="1933" ulx="939" uly="1900">As a learned writer has aptly</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="1973" type="textblock" ulx="148" uly="1946">
        <line lrx="292" lry="1973" ulx="148" uly="1946">remarked</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1972" type="textblock" ulx="345" uly="1944">
        <line lrx="1445" lry="1972" ulx="345" uly="1944">“The substantive law of crime is intended to control the behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2023" type="textblock" ulx="145" uly="1990">
        <line lrx="1444" lry="2023" ulx="145" uly="1990">of people who wilfully injure persons or property or who engage in behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2068" type="textblock" ulx="146" uly="2034">
        <line lrx="1445" lry="2068" ulx="146" uly="2034">eventually having such consequences... Criminal procedure, by contrast, is</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="2140" type="textblock" ulx="143" uly="2136">
        <line lrx="247" lry="2140" ulx="143" uly="2136">—e</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2197" type="textblock" ulx="233" uly="2172">
        <line lrx="264" lry="2197" ulx="233" uly="2172">(1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2198" type="textblock" ulx="298" uly="2171">
        <line lrx="1445" lry="2198" ulx="298" uly="2171">Criminal Procedure Code, Cap. 143, Laws of the Federation and Lagos appli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2225" type="textblock" ulx="150" uly="2198">
        <line lrx="1446" lry="2225" ulx="150" uly="2198">cable in Southern Nigeria, and the Criminal Procedure Code Law, 1960, applicable in</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="2248" type="textblock" ulx="148" uly="2226">
        <line lrx="428" lry="2248" ulx="148" uly="2226">the Northern States</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2291" type="textblock" ulx="233" uly="2267">
        <line lrx="264" lry="2291" ulx="233" uly="2267">(2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="2292" type="textblock" ulx="299" uly="2266">
        <line lrx="936" lry="2292" ulx="299" uly="2266">Cap. 62, Laws of the Federation and Lagos.</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="2393" type="textblock" ulx="718" uly="2370">
        <line lrx="877" lry="2393" ulx="718" uly="2370">4990 =</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="230" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_230">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_230.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1443" lry="217" type="textblock" ulx="994" uly="189">
        <line lrx="1443" lry="217" ulx="994" uly="189">The result is that the admi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="226" type="textblock" ulx="145" uly="189">
        <line lrx="952" lry="226" ulx="145" uly="189">intended to control authorities, not criminals.” (3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="272" type="textblock" ulx="145" uly="237">
        <line lrx="1443" lry="272" ulx="145" uly="237">nistration of criminal justice is weighted heavily in favour of the accused per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="314" type="textblock" ulx="144" uly="296">
        <line lrx="193" lry="314" ulx="144" uly="296">son</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="322" type="textblock" ulx="250" uly="283">
        <line lrx="1442" lry="322" ulx="250" uly="283">By the constitution of the Federation (4), he is presumed innocent until</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="369" type="textblock" ulx="144" uly="333">
        <line lrx="1443" lry="369" ulx="144" uly="333">the prosecution, usually the police, has proved the contrary and must be con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="416" type="textblock" ulx="143" uly="380">
        <line lrx="1442" lry="416" ulx="143" uly="380">victed unless his guilt has been demonstrated to the court beyond reasonable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="460" type="textblock" ulx="143" uly="425">
        <line lrx="1443" lry="460" ulx="143" uly="425">doubt in accordance with the rules of evidence ; however probable his guilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="506" type="textblock" ulx="144" uly="473">
        <line lrx="579" lry="506" ulx="144" uly="473">may appear to the judge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="506" type="textblock" ulx="624" uly="472">
        <line lrx="1441" lry="506" ulx="624" uly="472">Yet the accused person is entitled to keep mute</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="553" type="textblock" ulx="143" uly="516">
        <line lrx="1442" lry="553" ulx="143" uly="516">in the face of the accusation (5) and still the police are subject to all sorts of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="594" type="textblock" ulx="144" uly="561">
        <line lrx="1440" lry="594" ulx="144" uly="561">restriction in its effort to obtain the necessary evidence for his conviction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="641" type="textblock" ulx="141" uly="605">
        <line lrx="1441" lry="641" ulx="141" uly="605">As the prosecution would not have proceded against an accused person unless</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="685" type="textblock" ulx="142" uly="651">
        <line lrx="1441" lry="685" ulx="142" uly="651">it is reasonably satisfied that the evidence at its disposal supports the guilt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="733" type="textblock" ulx="144" uly="696">
        <line lrx="1442" lry="733" ulx="144" uly="696">of the accused (6), it is not unnatural for zealous police officers to feel that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="775" type="textblock" ulx="143" uly="740">
        <line lrx="1441" lry="775" ulx="143" uly="740">the rules of criminal procedure are designed to obstruct them in their battle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="819" type="textblock" ulx="142" uly="786">
        <line lrx="1442" lry="819" ulx="142" uly="786">against crime and criminal, and that the attitude taken by the law of pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="859" type="textblock" ulx="142" uly="831">
        <line lrx="490" lry="859" ulx="142" uly="831">cedure is unrealistic.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="866" type="textblock" ulx="540" uly="831">
        <line lrx="1439" lry="866" ulx="540" uly="831">The reason for thus allowing accused persons such</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="911" type="textblock" ulx="141" uly="876">
        <line lrx="1342" lry="911" ulx="141" uly="876">latitude is far from being that the court is biased in favour of criminals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="903" type="textblock" ulx="1384" uly="876">
        <line lrx="1438" lry="903" ulx="1384" uly="876">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="954" type="textblock" ulx="142" uly="920">
        <line lrx="1053" lry="954" ulx="142" uly="920">rules were certainly not evolved to shield the wicked.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="955" type="textblock" ulx="1098" uly="922">
        <line lrx="1439" lry="955" ulx="1098" uly="922">The legal attitude is</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="994" type="textblock" ulx="141" uly="965">
        <line lrx="663" lry="994" ulx="141" uly="965">due to two main considerations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1000" type="textblock" ulx="707" uly="967">
        <line lrx="1442" lry="1000" ulx="707" uly="967">Firstly, it is though that society has a larger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1046" type="textblock" ulx="139" uly="1011">
        <line lrx="1438" lry="1046" ulx="139" uly="1011">interest in ensuring that a person wrongly accused of a crime should not be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1091" type="textblock" ulx="139" uly="1057">
        <line lrx="1437" lry="1091" ulx="139" uly="1057">made to suffer punishment rather than in ensuring that the commission of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="1136" type="textblock" ulx="138" uly="1101">
        <line lrx="1088" lry="1136" ulx="138" uly="1101">crime is followed in every case by condign punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1129" type="textblock" ulx="1136" uly="1103">
        <line lrx="1436" lry="1129" ulx="1136" uly="1103">As the same idea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1181" type="textblock" ulx="139" uly="1145">
        <line lrx="1438" lry="1181" ulx="139" uly="1145">is often put, it is better for nine guilty persons to escape punishment than for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1225" type="textblock" ulx="141" uly="1191">
        <line lrx="1440" lry="1225" ulx="141" uly="1191">an innocent person to suffer punishment, as there is no doubt that a man who</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1271" type="textblock" ulx="140" uly="1236">
        <line lrx="1438" lry="1271" ulx="140" uly="1236">is made to suffer the indignity of imprisonment on account of a crime which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1311" type="textblock" ulx="1246" uly="1283">
        <line lrx="1436" lry="1311" ulx="1246" uly="1283">The second</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1317" type="textblock" ulx="139" uly="1280">
        <line lrx="1186" lry="1317" ulx="139" uly="1280">he has not commited will owe society a justifiable grudge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1362" type="textblock" ulx="139" uly="1327">
        <line lrx="1438" lry="1362" ulx="139" uly="1327">consideration which is also considered to be of primary concern is the fee-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1405" type="textblock" ulx="139" uly="1371">
        <line lrx="1437" lry="1405" ulx="139" uly="1371">ling, prevailent in democratic societies, that a man no matter what he has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1452" type="textblock" ulx="137" uly="1416">
        <line lrx="1436" lry="1452" ulx="137" uly="1416">done is entitled to the dignity of his person and respect for his private</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="1497" type="textblock" ulx="135" uly="1461">
        <line lrx="451" lry="1497" ulx="135" uly="1461">and family life (7).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1495" type="textblock" ulx="492" uly="1462">
        <line lrx="1435" lry="1495" ulx="492" uly="1462">Thus police brutality is proscribed unless it is necessary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1540" type="textblock" ulx="138" uly="1507">
        <line lrx="1437" lry="1540" ulx="138" uly="1507">to meet force with force ; and unwanted invasion of privacy of citizens is dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1585" type="textblock" ulx="135" uly="1551">
        <line lrx="1004" lry="1585" ulx="135" uly="1551">couraged unless a judicial officer has authorised it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1581" type="textblock" ulx="1050" uly="1553">
        <line lrx="1436" lry="1581" ulx="1050" uly="1553">It does not matter that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1632" type="textblock" ulx="134" uly="1595">
        <line lrx="1435" lry="1632" ulx="134" uly="1595">by such restrictions on the conduct of a police officer investigating an allega-</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="1669" type="textblock" ulx="134" uly="1641">
        <line lrx="726" lry="1669" ulx="134" uly="1641">tion of crime vital evidence is lost.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1678" type="textblock" ulx="771" uly="1643">
        <line lrx="1434" lry="1678" ulx="771" uly="1643">As a distinguished American judge has</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="1712" type="textblock" ulx="134" uly="1686">
        <line lrx="195" lry="1712" ulx="134" uly="1686">said</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1722" type="textblock" ulx="249" uly="1684">
        <line lrx="1434" lry="1722" ulx="249" uly="1684">“it is a lesser evil that some criminals should escape than the Govern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="1768" type="textblock" ulx="134" uly="1730">
        <line lrx="766" lry="1768" ulx="134" uly="1730">ment should play an ignoble role.” (8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1767" type="textblock" ulx="806" uly="1733">
        <line lrx="1434" lry="1767" ulx="806" uly="1733">Those who feel uneasy about this atti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1814" type="textblock" ulx="132" uly="1776">
        <line lrx="1434" lry="1814" ulx="132" uly="1776">tude of the law championed by the courts are constantly reminded of the expe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1858" type="textblock" ulx="135" uly="1822">
        <line lrx="1433" lry="1858" ulx="135" uly="1822">riences which led to the development of the rules, and the sharp contrast bet-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1898" type="textblock" ulx="1387" uly="1872">
        <line lrx="1434" lry="1898" ulx="1387" uly="1872">But</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="1903" type="textblock" ulx="131" uly="1867">
        <line lrx="1341" lry="1903" ulx="131" uly="1867">ween the conditions of life in a democratic society and a police state.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="1947" type="textblock" ulx="135" uly="1912">
        <line lrx="1040" lry="1947" ulx="135" uly="1912">these experiences we have not shared in this country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1948" type="textblock" ulx="1085" uly="1915">
        <line lrx="1435" lry="1948" ulx="1085" uly="1915">The tendency here is</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="2070" type="textblock" ulx="284" uly="2048">
        <line lrx="398" lry="2070" ulx="284" uly="2048">Skelnick</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="2073" type="textblock" ulx="220" uly="2049">
        <line lrx="251" lry="2073" ulx="220" uly="2049">(3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2079" type="textblock" ulx="454" uly="2049">
        <line lrx="1436" lry="2079" ulx="454" uly="2049">Justice  Without Trial—Law Enforcement in a Democratic Society</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="2101" type="textblock" ulx="135" uly="2075">
        <line lrx="322" lry="2101" ulx="135" uly="2075">(1966), p. 197</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="2141" type="textblock" ulx="218" uly="2116">
        <line lrx="249" lry="2141" ulx="218" uly="2116">“)</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="2143" type="textblock" ulx="282" uly="2116">
        <line lrx="934" lry="2143" ulx="282" uly="2116">S. 22 (1) Constitution of the Federation, 1963,</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="2185" type="textblock" ulx="217" uly="2157">
        <line lrx="934" lry="2185" ulx="217" uly="2157">(5) S. 22 (9) Constitution of the Federation, 1963.</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="2222" type="textblock" ulx="220" uly="2198">
        <line lrx="251" lry="2222" ulx="220" uly="2198">(6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2229" type="textblock" ulx="283" uly="2198">
        <line lrx="1434" lry="2229" ulx="283" uly="2198">As a matter of Fact, a prosecutor who is not so satisfied may be quilty of</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="2251" type="textblock" ulx="131" uly="2224">
        <line lrx="443" lry="2251" ulx="131" uly="2224">malicious prosecution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="2289" type="textblock" ulx="217" uly="2265">
        <line lrx="248" lry="2289" ulx="217" uly="2265">(7)</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="2290" type="textblock" ulx="282" uly="2265">
        <line lrx="821" lry="2290" ulx="282" uly="2265">See s. 23 of the Constitution of 1963.</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="2330" type="textblock" ulx="217" uly="2305">
        <line lrx="247" lry="2330" ulx="217" uly="2305">(8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="2328" type="textblock" ulx="281" uly="2305">
        <line lrx="379" lry="2328" ulx="281" uly="2305">Helmes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2335" type="textblock" ulx="424" uly="2305">
        <line lrx="1245" lry="2335" ulx="424" uly="2305">Olmstead v. The United States (1928) 277 US 438 at 470.</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2419" type="textblock" ulx="703" uly="2394">
        <line lrx="864" lry="2419" ulx="703" uly="2394">— 230 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="231" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_231">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_231.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1447" lry="241" type="textblock" ulx="148" uly="206">
        <line lrx="1447" lry="241" ulx="148" uly="206">to see the rules of procedure as misplaced sentiments designed to ensure that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="288" type="textblock" ulx="148" uly="253">
        <line lrx="1446" lry="288" ulx="148" uly="253">crime is not detected and to place an unnecessary obstacle in the way of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="330" type="textblock" ulx="1386" uly="303">
        <line lrx="1445" lry="330" ulx="1386" uly="303">This</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="336" type="textblock" ulx="148" uly="300">
        <line lrx="1338" lry="336" ulx="148" uly="300">law enforcement agencies in their arduous task of crime suppression.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="384" type="textblock" ulx="147" uly="348">
        <line lrx="1444" lry="384" ulx="147" uly="348">consideration perhaps explains the significant departures from the traditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="432" type="textblock" ulx="146" uly="395">
        <line lrx="1445" lry="432" ulx="146" uly="395">approach introduced by the Criminal Procedure Code Law, 1960 applicable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="479" type="textblock" ulx="147" uly="442">
        <line lrx="1443" lry="479" ulx="147" uly="442">in the Northern states by which some of the common law guarantees afforded</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="524" type="textblock" ulx="146" uly="491">
        <line lrx="1444" lry="524" ulx="146" uly="491">accused persons were removed, and the law made to reflect the needs of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="575" type="textblock" ulx="147" uly="538">
        <line lrx="535" lry="575" ulx="147" uly="538">prosecution as well (9).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="573" type="textblock" ulx="579" uly="540">
        <line lrx="1445" lry="573" ulx="579" uly="540">More recently because of the public outcry against</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="621" type="textblock" ulx="145" uly="583">
        <line lrx="1443" lry="621" ulx="145" uly="583">the procedure of the ordinary courts which are considered inadequate to cope</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="667" type="textblock" ulx="144" uly="629">
        <line lrx="1442" lry="667" ulx="144" uly="629">with the wicked the Military Governments of Western and Lagos States enacted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="713" type="textblock" ulx="145" uly="675">
        <line lrx="1442" lry="713" ulx="145" uly="675">edicts providing for special tribunals consisting of soldiers, the police and a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="756" type="textblock" ulx="146" uly="720">
        <line lrx="1443" lry="756" ulx="146" uly="720">member of the judiciary to try armed robbers and for the relaxation of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="805" type="textblock" ulx="147" uly="765">
        <line lrx="959" lry="805" ulx="147" uly="765">rules of evidence with respect to such trials (10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="802" type="textblock" ulx="1004" uly="769">
        <line lrx="1442" lry="802" ulx="1004" uly="769">However, we were all wit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="847" type="textblock" ulx="145" uly="811">
        <line lrx="1442" lry="847" ulx="145" uly="811">nesses of the desperate efforts of politicians of the defunct civilian regime</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="892" type="textblock" ulx="143" uly="856">
        <line lrx="1442" lry="892" ulx="143" uly="856">to amend the constitution in order to be able to provide for preventive de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="927" type="textblock" ulx="143" uly="901">
        <line lrx="256" lry="927" ulx="143" uly="901">tention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="937" type="textblock" ulx="304" uly="901">
        <line lrx="1440" lry="937" ulx="304" uly="901">However, because of the universed fear by persons brought up in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="982" type="textblock" ulx="143" uly="944">
        <line lrx="1441" lry="982" ulx="143" uly="944">the English tradition of the police state those who prefer to look at the rules</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1027" type="textblock" ulx="143" uly="990">
        <line lrx="1442" lry="1027" ulx="143" uly="990">of procedure from the point of view of the prosecution rather than from that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1071" type="textblock" ulx="143" uly="1036">
        <line lrx="1441" lry="1071" ulx="143" uly="1036">of the accused could not go the whole way and the more cherished liberties</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1109" type="textblock" ulx="141" uly="1081">
        <line lrx="442" lry="1109" ulx="141" uly="1081">are still tolerated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1188" type="textblock" ulx="225" uly="1152">
        <line lrx="1441" lry="1188" ulx="225" uly="1152">The discussion of the interplay of the social interest in the prevention of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1234" type="textblock" ulx="142" uly="1198">
        <line lrx="1439" lry="1234" ulx="142" uly="1198">crime and the need to bring criminals to justice on the one hand, and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1279" type="textblock" ulx="142" uly="1243">
        <line lrx="1439" lry="1279" ulx="142" uly="1243">social interest in the prevention of the abuse of executive authority, and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1324" type="textblock" ulx="142" uly="1288">
        <line lrx="1440" lry="1324" ulx="142" uly="1288">need to curb the power which may corrupt, on the other hand is our first</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="1367" type="textblock" ulx="143" uly="1333">
        <line lrx="465" lry="1367" ulx="143" uly="1333">task in this paper.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1369" type="textblock" ulx="510" uly="1335">
        <line lrx="1440" lry="1369" ulx="510" uly="1335">Our second task is the discussions of the ways and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1416" type="textblock" ulx="141" uly="1378">
        <line lrx="1438" lry="1416" ulx="141" uly="1378">means by which the police and the courts can use their sacred offices to pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1460" type="textblock" ulx="142" uly="1423">
        <line lrx="1438" lry="1460" ulx="142" uly="1423">mote the reduction in the crime rate by means other than by the prosecution</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1504" type="textblock" ulx="138" uly="1467">
        <line lrx="1437" lry="1504" ulx="138" uly="1467">of transgressors or suspected male factors and other than by the administration</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="1547" type="textblock" ulx="139" uly="1513">
        <line lrx="793" lry="1547" ulx="139" uly="1513">of punishment by way of imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1548" type="textblock" ulx="834" uly="1515">
        <line lrx="1436" lry="1548" ulx="834" uly="1515">The first part involves the discussion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1592" type="textblock" ulx="138" uly="1557">
        <line lrx="1438" lry="1592" ulx="138" uly="1557">of the criminal process, and in that endeavour we shall confine ourselves to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="1637" type="textblock" ulx="140" uly="1602">
        <line lrx="484" lry="1637" ulx="140" uly="1602">more salient aspects.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1797" type="textblock" ulx="354" uly="1768">
        <line lrx="1219" lry="1797" ulx="354" uly="1768">Il. — POLICE POWERS AND JUDICIAL CONTROL</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1914" type="textblock" ulx="223" uly="1877">
        <line lrx="1436" lry="1914" ulx="223" uly="1877">Because a crime is an offence against the public interest, in theory, any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1955" type="textblock" ulx="137" uly="1920">
        <line lrx="1435" lry="1955" ulx="137" uly="1920">individual member of the society is entitled to arrest an offender and to ini-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2004" type="textblock" ulx="139" uly="1966">
        <line lrx="1437" lry="2004" ulx="139" uly="1966">tiate criminal proceedings against him in the courts, notwithstanding that he</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="2127" type="textblock" ulx="222" uly="2102">
        <line lrx="253" lry="2127" ulx="222" uly="2102">(9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2133" type="textblock" ulx="287" uly="2102">
        <line lrx="1437" lry="2133" ulx="287" uly="2102">The legislation has been described by Price, a former judge of the Northern</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="2156" type="textblock" ulx="138" uly="2127">
        <line lrx="317" lry="2156" ulx="138" uly="2127">Region High</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="2158" type="textblock" ulx="361" uly="2131">
        <line lrx="855" lry="2158" ulx="361" uly="2131">ourt, as a retrograde step—Price</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2161" type="textblock" ulx="909" uly="2133">
        <line lrx="1437" lry="2161" ulx="909" uly="2133">«Retrograde Legislation in Northern</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="2206" type="textblock" ulx="136" uly="2184">
        <line lrx="293" lry="2206" ulx="136" uly="2184">—Anderson</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="2183" type="textblock" ulx="138" uly="2154">
        <line lrx="560" lry="2183" ulx="138" uly="2154">Nigeria», 1961 Mod. L.R. 604,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2189" type="textblock" ulx="595" uly="2159">
        <line lrx="1436" lry="2189" ulx="595" uly="2159">But its supporters have described it as a major advance</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="2235" type="textblock" ulx="136" uly="2208">
        <line lrx="470" lry="2235" ulx="136" uly="2208">See also Olu Odumosu</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="2214" type="textblock" ulx="340" uly="2185">
        <line lrx="824" lry="2214" ulx="340" uly="2185">«Criminal Law Reform in Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="2215" type="textblock" ulx="869" uly="2188">
        <line lrx="1135" lry="2215" ulx="869" uly="2188">A Major Advance»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2241" type="textblock" ulx="515" uly="2213">
        <line lrx="1176" lry="2241" ulx="515" uly="2213">«Northern Nigeria Codes» 1961 Mod. L.R. 612.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2239" type="textblock" ulx="1156" uly="2189">
        <line lrx="1434" lry="2239" ulx="1156" uly="2189">%961 Mod. L.R. 616.</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="2276" type="textblock" ulx="222" uly="2252">
        <line lrx="267" lry="2276" ulx="222" uly="2252">(10)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2283" type="textblock" ulx="301" uly="2252">
        <line lrx="1435" lry="2283" ulx="301" uly="2252">Robbery (Summary Trial and Punishment) Edict, 1967 of the Western State ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="2309" type="textblock" ulx="137" uly="2275">
        <line lrx="990" lry="2309" ulx="137" uly="2275">Robber (Special Provisions) Edict, 1968 of the Lagos State.</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2424" type="textblock" ulx="707" uly="2399">
        <line lrx="869" lry="2424" ulx="707" uly="2399">— 231 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="232" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_232">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_232.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="718" lry="232" type="textblock" ulx="140" uly="196">
        <line lrx="718" lry="232" ulx="140" uly="196">is not the victim of the crime (11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="230" type="textblock" ulx="764" uly="196">
        <line lrx="1438" lry="230" ulx="764" uly="196">In practice, however, prosecutions at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="278" type="textblock" ulx="140" uly="243">
        <line lrx="1439" lry="278" ulx="140" uly="243">instance of private citizens are very rare, and in the few instances where they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="326" type="textblock" ulx="138" uly="292">
        <line lrx="1438" lry="326" ulx="138" uly="292">occur, they are only in respect of minor assaults committed against the prose-</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="368" type="textblock" ulx="140" uly="341">
        <line lrx="594" lry="368" ulx="140" uly="341">cutor or his close relations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="375" type="textblock" ulx="638" uly="340">
        <line lrx="1437" lry="375" ulx="638" uly="340">Indeed, one may be justified in saying that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="423" type="textblock" ulx="140" uly="389">
        <line lrx="1438" lry="423" ulx="140" uly="389">law does not particularly encourage private prosecutions, as the private prose-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="470" type="textblock" ulx="140" uly="437">
        <line lrx="1437" lry="470" ulx="140" uly="437">cutor may be ordered to pay the costs of the accused if the latter is acquitted</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="519" type="textblock" ulx="139" uly="484">
        <line lrx="209" lry="519" ulx="139" uly="484">(12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="518" type="textblock" ulx="255" uly="485">
        <line lrx="1436" lry="518" ulx="255" uly="485">He may also be ordered to pay the accused compensation if, in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="565" type="textblock" ulx="138" uly="532">
        <line lrx="1437" lry="565" ulx="138" uly="532">opinion of the trial judge or magistrate, the accusation is false and is either</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="616" type="textblock" ulx="137" uly="579">
        <line lrx="574" lry="616" ulx="137" uly="579">frivolous or vexations (13).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="613" type="textblock" ulx="614" uly="580">
        <line lrx="1437" lry="613" ulx="614" uly="580">Moreover, the private prosecutor may render him-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="655" type="textblock" ulx="1216" uly="628">
        <line lrx="1438" lry="655" ulx="1216" uly="628">For these and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="662" type="textblock" ulx="140" uly="627">
        <line lrx="1172" lry="662" ulx="140" uly="627">self liable in an action for damages for malicious prosecution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="710" type="textblock" ulx="137" uly="676">
        <line lrx="1435" lry="710" ulx="137" uly="676">other reasons, for example, the expense of prosecution, or loss of time, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="757" type="textblock" ulx="137" uly="723">
        <line lrx="1437" lry="757" ulx="137" uly="723">common practice is for the person complaining of the criminal conduct of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="804" type="textblock" ulx="137" uly="770">
        <line lrx="1435" lry="804" ulx="137" uly="770">another to lodge a complaint with the police whose duty it then becomes, as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="851" type="textblock" ulx="137" uly="816">
        <line lrx="1437" lry="851" ulx="137" uly="816">agents of the state, to set the criminal process in motion in relation to that</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="894" type="textblock" ulx="138" uly="870">
        <line lrx="249" lry="894" ulx="138" uly="870">person.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="896" type="textblock" ulx="292" uly="862">
        <line lrx="1435" lry="896" ulx="292" uly="862">The position of the complainant in that case is, in theory, not more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="941" type="textblock" ulx="136" uly="906">
        <line lrx="1435" lry="941" ulx="136" uly="906">than that of an ordinary witness for the prosecution if the police eventually</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="988" type="textblock" ulx="136" uly="951">
        <line lrx="769" lry="988" ulx="136" uly="951">decide to prosecute the offender (14).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="986" type="textblock" ulx="813" uly="952">
        <line lrx="1435" lry="986" ulx="813" uly="952">Criminal prosecutions are also under-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1032" type="textblock" ulx="136" uly="996">
        <line lrx="1435" lry="1032" ulx="136" uly="996">taken by Government departments in respect of matters touching their inte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1077" type="textblock" ulx="138" uly="1041">
        <line lrx="1310" lry="1077" ulx="138" uly="1041">rest, but they are confined to contraventions which are quasi-criminal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1074" type="textblock" ulx="1356" uly="1043">
        <line lrx="1433" lry="1074" ulx="1356" uly="1043">Thus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1121" type="textblock" ulx="137" uly="1086">
        <line lrx="1434" lry="1121" ulx="137" uly="1086">in practice, the invocation of the criminal process against an offender is usu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="1165" type="textblock" ulx="135" uly="1131">
        <line lrx="660" lry="1165" ulx="135" uly="1131">ally at the instant of the police.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1164" type="textblock" ulx="705" uly="1132">
        <line lrx="1434" lry="1164" ulx="705" uly="1132">Even where, as it is in some cases, the pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1217" type="textblock" ulx="135" uly="1176">
        <line lrx="1434" lry="1217" ulx="135" uly="1176">secution is undertaken by the law officers (15) the initial steps are invariably</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1255" type="textblock" ulx="135" uly="1221">
        <line lrx="1433" lry="1255" ulx="135" uly="1221">taken by the police whose duty it is to the offender and to carry out the</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1300" type="textblock" ulx="135" uly="1268">
        <line lrx="527" lry="1300" ulx="135" uly="1268">necessary investigations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="1389" type="textblock" ulx="649" uly="1362">
        <line lrx="913" lry="1389" ulx="649" uly="1362">Arrest and Bail</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1489" type="textblock" ulx="216" uly="1456">
        <line lrx="1433" lry="1489" ulx="216" uly="1456">With the exception of prosecutions for minor offences where the procee-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1534" type="textblock" ulx="133" uly="1500">
        <line lrx="1433" lry="1534" ulx="133" uly="1500">dings are initiated by summons, the decision to initiate criminal proceedings</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1572" type="textblock" ulx="1392" uly="1547">
        <line lrx="1432" lry="1572" ulx="1392" uly="1547">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="1580" type="textblock" ulx="133" uly="1546">
        <line lrx="1346" lry="1580" ulx="133" uly="1546">against an offender is first communicated to him by his being arrested.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="1625" type="textblock" ulx="132" uly="1591">
        <line lrx="1399" lry="1625" ulx="132" uly="1591">arrest involves the detention of the person arrested. As Lord Devlin has said</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="1664" type="textblock" ulx="132" uly="1634">
        <line lrx="1073" lry="1664" ulx="132" uly="1634">“there is no distinction between an arrest and detention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1670" type="textblock" ulx="1117" uly="1637">
        <line lrx="1432" lry="1670" ulx="1117" uly="1637">Any form of physi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1717" type="textblock" ulx="134" uly="1680">
        <line lrx="1431" lry="1717" ulx="134" uly="1680">cal restraint is an arrest, and imprisonment is only a continuing arrest.” (16)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1759" type="textblock" ulx="131" uly="1725">
        <line lrx="1432" lry="1759" ulx="131" uly="1725">Thus once a person has been arrested he remains in custody until he is dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="1887" type="textblock" ulx="219" uly="1862">
        <line lrx="263" lry="1887" ulx="219" uly="1862">(11)</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="1884" type="textblock" ulx="297" uly="1862">
        <line lrx="373" lry="1884" ulx="297" uly="1862">There</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="1889" type="textblock" ulx="401" uly="1863">
        <line lrx="727" lry="1889" ulx="401" uly="1863">is a slight departure</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="1884" type="textblock" ulx="756" uly="1863">
        <line lrx="814" lry="1884" ulx="756" uly="1863">from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1890" type="textblock" ulx="843" uly="1864">
        <line lrx="1255" lry="1890" ulx="843" uly="1864">this general principle with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1890" type="textblock" ulx="1284" uly="1867">
        <line lrx="1432" lry="1890" ulx="1284" uly="1867">respect to</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="1915" type="textblock" ulx="135" uly="1889">
        <line lrx="388" lry="1915" ulx="135" uly="1889">Northern Nigeria,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1917" type="textblock" ulx="427" uly="1890">
        <line lrx="1433" lry="1917" ulx="427" uly="1890">In the case of a public nuisance or the contempt of a lawful</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1945" type="textblock" ulx="133" uly="1916">
        <line lrx="1433" lry="1945" ulx="133" uly="1916">authority of public servants only the person aggrieved thereby may prosecute the</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="1965" type="textblock" ulx="133" uly="1944">
        <line lrx="251" lry="1965" ulx="133" uly="1944">offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1972" type="textblock" ulx="290" uly="1944">
        <line lrx="1432" lry="1972" ulx="290" uly="1944">In the case of adultery, only the husband or the father or guardian of an</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="1998" type="textblock" ulx="133" uly="1971">
        <line lrx="990" lry="1998" ulx="133" uly="1971">unmarried woman concerned may prosecute the offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="1995" type="textblock" ulx="1028" uly="1973">
        <line lrx="1129" lry="1995" ulx="1028" uly="1973">See ss.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1995" type="textblock" ulx="1156" uly="1973">
        <line lrx="1433" lry="1995" ulx="1156" uly="1973">141 and 142 of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="2025" type="textblock" ulx="131" uly="1998">
        <line lrx="654" lry="2025" ulx="131" uly="1998">Criminal Procedure Code Law, 1960.</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="2063" type="textblock" ulx="218" uly="2038">
        <line lrx="262" lry="2063" ulx="218" uly="2038">(12)</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="2062" type="textblock" ulx="295" uly="2038">
        <line lrx="487" lry="2062" ulx="295" uly="2038">S. 255, C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="2103" type="textblock" ulx="217" uly="2078">
        <line lrx="262" lry="2103" ulx="217" uly="2078">(13)</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="2103" type="textblock" ulx="296" uly="2078">
        <line lrx="487" lry="2103" ulx="296" uly="2078">S. 256, C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2143" type="textblock" ulx="217" uly="2118">
        <line lrx="261" lry="2143" ulx="217" uly="2118">(14)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2149" type="textblock" ulx="296" uly="2118">
        <line lrx="1432" lry="2149" ulx="296" uly="2118">It as been held that the provision of the High Court Law which gave a party</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2176" type="textblock" ulx="132" uly="2146">
        <line lrx="1433" lry="2176" ulx="132" uly="2146">aggrieved the right to appeal against the decision of High Court does not give a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2204" type="textblock" ulx="132" uly="2173">
        <line lrx="1431" lry="2204" ulx="132" uly="2173">complainant against whom the crime was committed a locus standi to lodge an appeal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="2230" type="textblock" ulx="131" uly="2200">
        <line lrx="1346" lry="2230" ulx="131" uly="2200">as he had suffered no legal aggrievement—Akinbiyi v. Adelabu (1956) 1 F.S.C. 45.</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2265" type="textblock" ulx="216" uly="2241">
        <line lrx="261" lry="2265" ulx="216" uly="2241">(15)</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2267" type="textblock" ulx="294" uly="2240">
        <line lrx="860" lry="2267" ulx="294" uly="2240">Le. the Attorney General and his staff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="2251" type="textblock" ulx="1238" uly="2249">
        <line lrx="1240" lry="2251" ulx="1238" uly="2249">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="2302" type="textblock" ulx="293" uly="2280">
        <line lrx="380" lry="2302" ulx="293" uly="2280">Devlin</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="2305" type="textblock" ulx="215" uly="2280">
        <line lrx="259" lry="2305" ulx="215" uly="2280">(16)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="2310" type="textblock" ulx="425" uly="2281">
        <line lrx="1110" lry="2310" ulx="425" uly="2281">Criminal Prosecutions in England (1960), p. 68.</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="2412" type="textblock" ulx="698" uly="2388">
        <line lrx="861" lry="2412" ulx="698" uly="2388">— 232 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="233" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_233">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_233.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1433" lry="192" type="textblock" ulx="876" uly="161">
        <line lrx="1433" lry="192" ulx="876" uly="161">The decision to arrest an offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="203" type="textblock" ulx="136" uly="166">
        <line lrx="837" lry="203" ulx="136" uly="166">charged unless he is released on bail (17).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="248" type="textblock" ulx="138" uly="208">
        <line lrx="1433" lry="248" ulx="138" uly="208">may be motivated by the desire to keep him off the track of police investi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="296" type="textblock" ulx="137" uly="255">
        <line lrx="1433" lry="296" ulx="137" uly="255">gation, but in most cases it is in order to ensure that the offender would be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="343" type="textblock" ulx="137" uly="305">
        <line lrx="1329" lry="343" ulx="137" uly="305">available for his trial if the police eventually decide to prosecute him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="439" type="textblock" ulx="222" uly="402">
        <line lrx="1140" lry="439" ulx="222" uly="402">The power of arrest is not the monopoly of the police.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="428" type="textblock" ulx="1182" uly="397">
        <line lrx="1435" lry="428" ulx="1182" uly="397">We have noted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="482" type="textblock" ulx="139" uly="447">
        <line lrx="1436" lry="482" ulx="139" uly="447">that it is shared with him by private citizens, and in certain cases arrests may</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="528" type="textblock" ulx="141" uly="495">
        <line lrx="622" lry="528" ulx="141" uly="495">be made by judicial officers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="526" type="textblock" ulx="668" uly="488">
        <line lrx="1437" lry="526" ulx="668" uly="488">Every person has the right to arrest anybody</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="572" type="textblock" ulx="139" uly="532">
        <line lrx="1439" lry="572" ulx="139" uly="532">who in his view commits an indictable offence (18) which is a felony or if</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="620" type="textblock" ulx="140" uly="578">
        <line lrx="1367" lry="620" ulx="140" uly="578">the offence (19) is committed by night, which is a misdemeanour (19).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="603" type="textblock" ulx="1415" uly="577">
        <line lrx="1439" lry="603" ulx="1415" uly="577">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="662" type="textblock" ulx="141" uly="623">
        <line lrx="1438" lry="662" ulx="141" uly="623">person found committing an offence involving injury to property may be arres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="707" type="textblock" ulx="141" uly="672">
        <line lrx="1214" lry="707" ulx="141" uly="672">ted by the owner of the property or by his servants or agents.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="701" type="textblock" ulx="1258" uly="669">
        <line lrx="1437" lry="701" ulx="1258" uly="669">The person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="752" type="textblock" ulx="142" uly="713">
        <line lrx="1438" lry="752" ulx="142" uly="713">making the arrest must hand the offender over to a police officer or the</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="798" type="textblock" ulx="142" uly="764">
        <line lrx="583" lry="798" ulx="142" uly="764">nearest police station (20).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="793" type="textblock" ulx="629" uly="758">
        <line lrx="1437" lry="793" ulx="629" uly="758">If he fails to do this, the arrest becomes illegal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="841" type="textblock" ulx="140" uly="803">
        <line lrx="1334" lry="841" ulx="140" uly="803">and he may render himself liable in damages for false imprisonment (21).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="931" type="textblock" ulx="226" uly="893">
        <line lrx="1440" lry="931" ulx="226" uly="893">A judge or magistrate has power to arrest or to direct a police officer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="976" type="textblock" ulx="142" uly="938">
        <line lrx="1441" lry="976" ulx="142" uly="938">to arrest any person who commits an offence within his division or district</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="1021" type="textblock" ulx="141" uly="985">
        <line lrx="1103" lry="1021" ulx="141" uly="985">and in his presence and commit him into custody (22).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1017" type="textblock" ulx="1153" uly="982">
        <line lrx="1441" lry="1017" ulx="1153" uly="982">Similar power of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1066" type="textblock" ulx="141" uly="1030">
        <line lrx="1439" lry="1066" ulx="141" uly="1030">arrest is given to a magistrate in respect of any person whose arrest upon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1109" type="textblock" ulx="143" uly="1074">
        <line lrx="1441" lry="1109" ulx="143" uly="1074">a warrant he could have lawfully ordered of the facts known to him at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1155" type="textblock" ulx="142" uly="1118">
        <line lrx="1441" lry="1155" ulx="142" uly="1118">time of making the arrest had been stated before him on oath by some other</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="1201" type="textblock" ulx="144" uly="1167">
        <line lrx="337" lry="1201" ulx="144" uly="1167">person. (23)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1198" type="textblock" ulx="379" uly="1164">
        <line lrx="1441" lry="1198" ulx="379" uly="1164">There is the further provision that the judge or magistrate may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1246" type="textblock" ulx="143" uly="1208">
        <line lrx="1440" lry="1246" ulx="143" uly="1208">subsequently deal with the offender in the same manner as if he had been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="1291" type="textblock" ulx="144" uly="1254">
        <line lrx="1342" lry="1291" ulx="144" uly="1254">brought before hime by or under the direction of any other person (24).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1280" type="textblock" ulx="1382" uly="1254">
        <line lrx="1441" lry="1280" ulx="1382" uly="1254">This</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1335" type="textblock" ulx="144" uly="1300">
        <line lrx="1441" lry="1335" ulx="144" uly="1300">provision enacted at a time when there was scarsely more than one magis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1380" type="textblock" ulx="143" uly="1344">
        <line lrx="1443" lry="1380" ulx="143" uly="1344">trate assigned to a district has been justifiably criticised on the ground that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1424" type="textblock" ulx="144" uly="1390">
        <line lrx="1441" lry="1424" ulx="144" uly="1390">it tends to make the judge or magistrate an accuser and judge, contrary to</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="1471" type="textblock" ulx="144" uly="1435">
        <line lrx="817" lry="1471" ulx="144" uly="1435">the values of a democratic society (25).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1467" type="textblock" ulx="863" uly="1434">
        <line lrx="1442" lry="1467" ulx="863" uly="1434">It is no doubt the ideal thing that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1515" type="textblock" ulx="144" uly="1479">
        <line lrx="1441" lry="1515" ulx="144" uly="1479">the judge who knows about a case should give evidence and not decide it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1558" type="textblock" ulx="145" uly="1524">
        <line lrx="1441" lry="1558" ulx="145" uly="1524">For that reason one would be inclined to suggest that the provision, in so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1604" type="textblock" ulx="142" uly="1569">
        <line lrx="1441" lry="1604" ulx="142" uly="1569">far as it gives the judge the right to fair hearing. The consolation is, however,</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="1733" type="textblock" ulx="232" uly="1706">
        <line lrx="914" lry="1733" ulx="232" uly="1706">(17) As to bail on arrest by police see infra.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1773" type="textblock" ulx="228" uly="1746">
        <line lrx="1443" lry="1773" ulx="228" uly="1746">(18) An indictable offence is one which is punishable with two years imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1801" type="textblock" ulx="146" uly="1774">
        <line lrx="1444" lry="1801" ulx="146" uly="1774">or 200 Pounds fine and is not declared by the law creating it as punishable upon</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="1829" type="textblock" ulx="145" uly="1803">
        <line lrx="434" lry="1829" ulx="145" uly="1803">summary conviction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="1828" type="textblock" ulx="465" uly="1801">
        <line lrx="1061" lry="1828" ulx="465" uly="1801">All other offences are summary offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="1867" type="textblock" ulx="230" uly="1842">
        <line lrx="275" lry="1867" ulx="230" uly="1842">(19)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1870" type="textblock" ulx="308" uly="1841">
        <line lrx="1442" lry="1870" ulx="308" uly="1841">A felony is an offence which is declared by law to be a felony or is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1896" type="textblock" ulx="144" uly="1868">
        <line lrx="1444" lry="1896" ulx="144" uly="1868">punishable without proof of previous conviction with death or with imprisonment for</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="1922" type="textblock" ulx="145" uly="1903">
        <line lrx="323" lry="1922" ulx="145" uly="1903">seven years.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1923" type="textblock" ulx="355" uly="1896">
        <line lrx="1444" lry="1923" ulx="355" uly="1896">A misdemeanour on the other hand, is an offence which is declared by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1949" type="textblock" ulx="146" uly="1922">
        <line lrx="1444" lry="1949" ulx="146" uly="1922">law to be a misdemeanour or ‘which is punishable by not less than six months and not</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="1976" type="textblock" ulx="145" uly="1950">
        <line lrx="687" lry="1976" ulx="145" uly="1950">more than three years imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="2016" type="textblock" ulx="231" uly="1990">
        <line lrx="549" lry="2016" ulx="231" uly="1990">(20) S. 14 (1), C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="2056" type="textblock" ulx="229" uly="2031">
        <line lrx="274" lry="2056" ulx="229" uly="2031">(21)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2058" type="textblock" ulx="308" uly="2030">
        <line lrx="1443" lry="2058" ulx="308" uly="2030">It has, however, been held that the arrest is not illegal where the arrester</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="2079" type="textblock" ulx="145" uly="2057">
        <line lrx="430" lry="2079" ulx="145" uly="2057">has taken the offen</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="2109" type="textblock" ulx="148" uly="2084">
        <line lrx="367" lry="2109" ulx="148" uly="2084">1965, All N.L.R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2107" type="textblock" ulx="432" uly="2057">
        <line lrx="1443" lry="2107" ulx="432" uly="2057">'der to the court rather tan to a police station—Nweke v. The State,</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2150" type="textblock" ulx="230" uly="2124">
        <line lrx="275" lry="2150" ulx="230" uly="2124">(22)</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="2150" type="textblock" ulx="309" uly="2124">
        <line lrx="486" lry="2150" ulx="309" uly="2124">S. 15, C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="2191" type="textblock" ulx="230" uly="2164">
        <line lrx="537" lry="2191" ulx="230" uly="2164">(23) S. 16 (1), C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="2232" type="textblock" ulx="231" uly="2205">
        <line lrx="436" lry="2232" ulx="231" uly="2205">(24) S. 16 (2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="2271" type="textblock" ulx="231" uly="2247">
        <line lrx="237" lry="2271" ulx="231" uly="2247">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="2268" type="textblock" ulx="309" uly="2246">
        <line lrx="528" lry="2268" ulx="309" uly="2246">See Adaramola</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="2300" type="textblock" ulx="146" uly="2271">
        <line lrx="578" lry="2300" ulx="146" uly="2271">Rights in Nigeria, 1968, p. 34.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2277" type="textblock" ulx="571" uly="2247">
        <line lrx="1444" lry="2277" ulx="571" uly="2247">«The Protection of Personal Liberty», Symposium on Human</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="2404" type="textblock" ulx="713" uly="2379">
        <line lrx="877" lry="2404" ulx="713" uly="2379">- 233 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="234" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_234">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_234.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1445" lry="201" type="textblock" ulx="146" uly="166">
        <line lrx="1445" lry="201" ulx="146" uly="166">that this power of arrest is little used in practice and the writer is not aware</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="248" type="textblock" ulx="145" uly="211">
        <line lrx="1033" lry="248" ulx="145" uly="211">of any case in which the issue has been raised (26).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="245" type="textblock" ulx="1076" uly="212">
        <line lrx="1444" lry="245" ulx="1076" uly="212">Similarly, as it is only</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="289" type="textblock" ulx="144" uly="256">
        <line lrx="1443" lry="289" ulx="144" uly="256">the more public spirited citizens that would wish to mix himself up with police</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="334" type="textblock" ulx="145" uly="300">
        <line lrx="1442" lry="334" ulx="145" uly="300">affairs by effecting an arrest, arrests by private individuals is not a common</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="381" type="textblock" ulx="145" uly="346">
        <line lrx="1444" lry="381" ulx="145" uly="346">occurrence and in those few cases where they occur the purpose of the arrest</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="426" type="textblock" ulx="144" uly="391">
        <line lrx="1441" lry="426" ulx="144" uly="391">is to prevent the escape of the offender pending the arrival of the police.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="471" type="textblock" ulx="142" uly="435">
        <line lrx="1442" lry="471" ulx="142" uly="435">Thus, a study of the law of arrest is substantially the study of the police power</line>
      </zone>
      <zone lrx="294" lry="507" type="textblock" ulx="144" uly="480">
        <line lrx="294" lry="507" ulx="144" uly="480">of arrest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="600" type="textblock" ulx="654" uly="566">
        <line lrx="920" lry="600" ulx="654" uly="566">Arrest by police</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="684" type="textblock" ulx="225" uly="650">
        <line lrx="1441" lry="684" ulx="225" uly="650">An arrest by the police may be with warrant and in certain cases without</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="722" type="textblock" ulx="141" uly="699">
        <line lrx="273" lry="722" ulx="141" uly="699">warrant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="729" type="textblock" ulx="318" uly="696">
        <line lrx="1441" lry="729" ulx="318" uly="696">Every arrest in respect of which a warrant has been issued is law-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="776" type="textblock" ulx="140" uly="739">
        <line lrx="1440" lry="776" ulx="140" uly="739">ful, but an arest without warrant is unlawful unless authorised by law. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="820" type="textblock" ulx="139" uly="784">
        <line lrx="1439" lry="820" ulx="139" uly="784">warrant of arrest is obtained from a judge, magistrate or a justice of the peace,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="862" type="textblock" ulx="142" uly="828">
        <line lrx="1438" lry="862" ulx="142" uly="828">by laying a complaint or statement before him that the accused has committed</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="908" type="textblock" ulx="141" uly="873">
        <line lrx="928" lry="908" ulx="141" uly="873">or suspected of having committed an offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="909" type="textblock" ulx="977" uly="876">
        <line lrx="1440" lry="909" ulx="977" uly="876">The complaint or statement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="948" type="textblock" ulx="1255" uly="920">
        <line lrx="1438" lry="948" ulx="1255" uly="920">but there is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="953" type="textblock" ulx="142" uly="917">
        <line lrx="1193" lry="953" ulx="142" uly="917">must be on the oath of the complainant or of a material witness</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="1001" type="textblock" ulx="141" uly="963">
        <line lrx="890" lry="1001" ulx="141" uly="963">no requirement that it must be in writing (27).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="999" type="textblock" ulx="929" uly="966">
        <line lrx="1439" lry="999" ulx="929" uly="966">The judicial participation in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1043" type="textblock" ulx="139" uly="1008">
        <line lrx="1438" lry="1043" ulx="139" uly="1008">arrest decision is intended to ensure that persons are not unnecessarily ar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1089" type="textblock" ulx="142" uly="1052">
        <line lrx="1438" lry="1089" ulx="142" uly="1052">rested upon false or frivolous accusations, and the expectation is that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1131" type="textblock" ulx="140" uly="1097">
        <line lrx="1437" lry="1131" ulx="140" uly="1097">judge should satisfy himself as to the reasonableness of the arrest in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="1170" type="textblock" ulx="139" uly="1142">
        <line lrx="361" lry="1170" ulx="139" uly="1142">circumstances.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1179" type="textblock" ulx="403" uly="1143">
        <line lrx="1436" lry="1179" ulx="403" uly="1143">In practice, however, the judicial praticipation is not more than</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1224" type="textblock" ulx="138" uly="1187">
        <line lrx="1436" lry="1224" ulx="138" uly="1187">a formality as the judge or magistrate almost invariably regards his function</line>
      </zone>
      <zone lrx="476" lry="1266" type="textblock" ulx="137" uly="1233">
        <line lrx="476" lry="1266" ulx="137" uly="1233">as merely ministerial.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1266" type="textblock" ulx="516" uly="1234">
        <line lrx="1437" lry="1266" ulx="516" uly="1234">Thus, the arrest decision even in cases where a warrant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="1314" type="textblock" ulx="139" uly="1277">
        <line lrx="1065" lry="1314" ulx="139" uly="1277">is required is essentially the responsibility of the police.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1382" type="textblock" ulx="220" uly="1346">
        <line lrx="1435" lry="1382" ulx="220" uly="1346">Thus, in order to avoid unnecessary hypocrisis, the police in Negeria are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1425" type="textblock" ulx="136" uly="1390">
        <line lrx="1434" lry="1425" ulx="136" uly="1390">granted wide powers of arrest without warrant by section 10 of the Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="1464" type="textblock" ulx="139" uly="1434">
        <line lrx="985" lry="1464" ulx="139" uly="1434">Procedure Act in the case of the Southern States.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1471" type="textblock" ulx="1031" uly="1437">
        <line lrx="1437" lry="1471" ulx="1031" uly="1437">Similar powers are con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1513" type="textblock" ulx="135" uly="1479">
        <line lrx="1433" lry="1513" ulx="135" uly="1479">ferred by s. 26 of the Criminal Procedure Code Law of the Northern States.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1560" type="textblock" ulx="138" uly="1525">
        <line lrx="1435" lry="1560" ulx="138" uly="1525">Further powers of arrest without warrant are conferred by s. 20 of the Police</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1605" type="textblock" ulx="135" uly="1569">
        <line lrx="277" lry="1605" ulx="135" uly="1569">Act (28).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1606" type="textblock" ulx="321" uly="1570">
        <line lrx="1436" lry="1606" ulx="321" uly="1570">By s. 10, 1, of the Criminal Procedure Act, the police may arrest</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="1644" type="textblock" ulx="134" uly="1614">
        <line lrx="423" lry="1644" ulx="134" uly="1614">without warrant :</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="1708" type="textblock" ulx="135" uly="1673">
        <line lrx="162" lry="1708" ulx="135" uly="1673">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1710" type="textblock" ulx="219" uly="1674">
        <line lrx="1436" lry="1710" ulx="219" uly="1674">Any person whom he suspects upon reasonable grounds of having commit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1755" type="textblock" ulx="220" uly="1719">
        <line lrx="1436" lry="1755" ulx="220" uly="1719">ted an indictable offence unless the laws creating the offence provides</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1802" type="textblock" ulx="218" uly="1763">
        <line lrx="1152" lry="1802" ulx="218" uly="1763">that the offender cannot be arrested without warrant (29).</line>
      </zone>
      <zone lrx="159" lry="1855" type="textblock" ulx="132" uly="1818">
        <line lrx="159" lry="1855" ulx="132" uly="1818">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1854" type="textblock" ulx="215" uly="1818">
        <line lrx="1432" lry="1854" ulx="215" uly="1818">Any person who commits an indictable offence in his presence, notwith-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1899" type="textblock" ulx="216" uly="1863">
        <line lrx="1432" lry="1899" ulx="216" uly="1863">standing that the written law creating the offence provides that the offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="1946" type="textblock" ulx="216" uly="1909">
        <line lrx="1023" lry="1946" ulx="216" uly="1909">der cannot be arrested without a warrant (29).</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2070" type="textblock" ulx="219" uly="2044">
        <line lrx="264" lry="2070" ulx="219" uly="2044">(26)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="2071" type="textblock" ulx="297" uly="2043">
        <line lrx="1046" lry="2071" ulx="297" uly="2043">See, however, Onitiri v. Ojomo (1954), 21 N.L.R. 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2105" type="textblock" ulx="219" uly="2080">
        <line lrx="264" lry="2105" ulx="219" uly="2080">(27)</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="2104" type="textblock" ulx="298" uly="2080">
        <line lrx="544" lry="2104" ulx="298" uly="2080">See s. 23, C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2141" type="textblock" ulx="219" uly="2116">
        <line lrx="264" lry="2141" ulx="219" uly="2116">(28)</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="2141" type="textblock" ulx="298" uly="2115">
        <line lrx="428" lry="2141" ulx="298" uly="2115">Cap. 154.</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="2173" type="textblock" ulx="226" uly="2151">
        <line lrx="253" lry="2173" ulx="226" uly="2151">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2182" type="textblock" ulx="297" uly="2151">
        <line lrx="1432" lry="2182" ulx="297" uly="2151">In Police v. Ogbomo, 1957, W.R.N.L.R. 200 it was held that knowledge of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2207" type="textblock" ulx="137" uly="2178">
        <line lrx="1435" lry="2207" ulx="137" uly="2178">the fact that the police are looking for a person at large in order to arrest him for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2236" type="textblock" ulx="132" uly="2206">
        <line lrx="1432" lry="2236" ulx="132" uly="2206">such a charge affords grounds for reasonable suspicion, and that the grounds for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2263" type="textblock" ulx="135" uly="2233">
        <line lrx="1434" lry="2263" ulx="135" uly="2233">reasonable suspicion may either be facts within his own knowledge or facts stated to</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="2286" type="textblock" ulx="133" uly="2260">
        <line lrx="472" lry="2286" ulx="133" uly="2260">him by another person.</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2399" type="textblock" ulx="704" uly="2373">
        <line lrx="864" lry="2399" ulx="704" uly="2373">— 234 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="235" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_235">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_235.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="157" lry="237" type="textblock" ulx="134" uly="203">
        <line lrx="157" lry="237" ulx="134" uly="203">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="235" type="textblock" ulx="212" uly="189">
        <line lrx="1428" lry="235" ulx="212" uly="189">Any person who obstructs the police in the execution of his duty or who</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="279" type="textblock" ulx="217" uly="239">
        <line lrx="1070" lry="279" ulx="217" uly="239">escapes or attemps to escape from lawful custody.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="341" type="textblock" ulx="216" uly="298">
        <line lrx="1429" lry="341" ulx="216" uly="298">Any person in whose possession anything is found which may be reaso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="344" type="textblock" ulx="133" uly="309">
        <line lrx="160" lry="344" ulx="133" uly="309">d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="386" type="textblock" ulx="218" uly="343">
        <line lrx="1429" lry="386" ulx="218" uly="343">nably suspected to be stolen property or who may reasonably be sus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="432" type="textblock" ulx="218" uly="390">
        <line lrx="1287" lry="432" ulx="218" uly="390">pected of having committed an offence in relation to such thing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="159" lry="497" type="textblock" ulx="133" uly="463">
        <line lrx="159" lry="497" ulx="133" uly="463">e)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="493" type="textblock" ulx="215" uly="451">
        <line lrx="1429" lry="493" ulx="215" uly="451">Any person whom he suspects upon reasonable grounds of being a de-</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="535" type="textblock" ulx="218" uly="500">
        <line lrx="966" lry="535" ulx="218" uly="500">serter from the Navy or Army or Air Force.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="600" type="textblock" ulx="219" uly="557">
        <line lrx="1429" lry="600" ulx="219" uly="557">Any person whom he suspects upon reasonable grounds of having been</line>
      </zone>
      <zone lrx="153" lry="603" type="textblock" ulx="133" uly="569">
        <line lrx="153" lry="603" ulx="133" uly="569">f)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="643" type="textblock" ulx="217" uly="602">
        <line lrx="1430" lry="643" ulx="217" uly="602">concerned in any act committed at any place out of Nigeria, which, if</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="688" type="textblock" ulx="218" uly="646">
        <line lrx="1431" lry="688" ulx="218" uly="646">committed in Nigeria would have been punishable as an offence, and for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="732" type="textblock" ulx="217" uly="692">
        <line lrx="1429" lry="732" ulx="217" uly="692">which he is, under any written law liable to be apprehended in Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="800" type="textblock" ulx="133" uly="766">
        <line lrx="160" lry="800" ulx="133" uly="766">9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="797" type="textblock" ulx="216" uly="756">
        <line lrx="1431" lry="797" ulx="216" uly="756">Any person having in his possession without lawful excuse, any implement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="841" type="textblock" ulx="216" uly="801">
        <line lrx="1280" lry="841" ulx="216" uly="801">for house breaking (the burden of proving lawful lies on him).</line>
      </zone>
      <zone lrx="159" lry="906" type="textblock" ulx="133" uly="870">
        <line lrx="159" lry="906" ulx="133" uly="870">h)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="903" type="textblock" ulx="215" uly="863">
        <line lrx="1431" lry="903" ulx="215" uly="863">Any person for whom he has reasonable cause to believe a warrant of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="945" type="textblock" ulx="218" uly="910">
        <line lrx="1221" lry="945" ulx="218" uly="910">arrest has been issued by a court of competent jurisdiction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="150" lry="1013" type="textblock" ulx="133" uly="979">
        <line lrx="150" lry="1013" ulx="133" uly="979">i)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1010" type="textblock" ulx="217" uly="972">
        <line lrx="1433" lry="1010" ulx="217" uly="972">Any person who has no ostensible means of subsistence and who cannot</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="1055" type="textblock" ulx="217" uly="1019">
        <line lrx="858" lry="1055" ulx="217" uly="1019">give a satisfactory account of himself.</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="1120" type="textblock" ulx="133" uly="1086">
        <line lrx="149" lry="1120" ulx="133" uly="1086">i)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1118" type="textblock" ulx="216" uly="1080">
        <line lrx="1431" lry="1118" ulx="216" uly="1080">Any person found in the region taking precautions to conceal his presence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1160" type="textblock" ulx="218" uly="1125">
        <line lrx="1431" lry="1160" ulx="218" uly="1125">in circumstances which afford reason to believe that he is taking such</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1208" type="textblock" ulx="221" uly="1170">
        <line lrx="1433" lry="1208" ulx="221" uly="1170">precautions with a view to committing an offence which is a felony or</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="1247" type="textblock" ulx="219" uly="1220">
        <line lrx="450" lry="1247" ulx="219" uly="1220">misdemeanour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1323" type="textblock" ulx="216" uly="1288">
        <line lrx="1432" lry="1323" ulx="216" uly="1288">The additional powers of arrest without warrant conferred by s. 20 of</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="1368" type="textblock" ulx="134" uly="1334">
        <line lrx="692" lry="1368" ulx="134" uly="1334">the Police Act are in respect of :</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="1439" type="textblock" ulx="134" uly="1404">
        <line lrx="161" lry="1439" ulx="134" uly="1404">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1436" type="textblock" ulx="217" uly="1399">
        <line lrx="1431" lry="1436" ulx="217" uly="1399">any person whom he finds comitting a felony, misdemeanour or simple</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1479" type="textblock" ulx="218" uly="1445">
        <line lrx="1430" lry="1479" ulx="218" uly="1445">offence or whom he reasonably suspects of having committed or being</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1525" type="textblock" ulx="217" uly="1491">
        <line lrx="1431" lry="1525" ulx="217" uly="1491">about to commit any felony, misdemeanour or breach of the peace ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="1592" type="textblock" ulx="133" uly="1557">
        <line lrx="160" lry="1592" ulx="133" uly="1557">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1590" type="textblock" ulx="216" uly="1553">
        <line lrx="1430" lry="1590" ulx="216" uly="1553">any person whom any other person charges with having committed a</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="1634" type="textblock" ulx="215" uly="1601">
        <line lrx="627" lry="1634" ulx="215" uly="1601">felony or misdemeanour ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="155" lry="1700" type="textblock" ulx="133" uly="1666">
        <line lrx="155" lry="1700" ulx="133" uly="1666">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="1697" type="textblock" ulx="212" uly="1662">
        <line lrx="779" lry="1697" ulx="212" uly="1662">any person whom any other person</line>
      </zone>
      <zone lrx="244" lry="1774" type="textblock" ulx="228" uly="1740">
        <line lrx="244" lry="1774" ulx="228" uly="1740">i)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="1772" type="textblock" ulx="290" uly="1736">
        <line lrx="1245" lry="1772" ulx="290" uly="1736">suspects of having committed a felony or misdemeanour ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="1842" type="textblock" ulx="217" uly="1807">
        <line lrx="242" lry="1842" ulx="217" uly="1807">ii)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1840" type="textblock" ulx="289" uly="1803">
        <line lrx="1430" lry="1840" ulx="289" uly="1803">charges with having committed a simple offence if such other person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1885" type="textblock" ulx="291" uly="1849">
        <line lrx="1430" lry="1885" ulx="291" uly="1849">is willing to accompany the police officer to the police station and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="1929" type="textblock" ulx="290" uly="1894">
        <line lrx="1165" lry="1929" ulx="290" uly="1894">to enter into a recognizance to prosecute the charge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2003" type="textblock" ulx="217" uly="1969">
        <line lrx="1429" lry="2003" ulx="217" uly="1969">Sub-section 2 provides, however, that the provision of the section shall</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2050" type="textblock" ulx="133" uly="2014">
        <line lrx="1431" lry="2050" ulx="133" uly="2014">not apply to any offence with respect to which it is provided that the offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2095" type="textblock" ulx="132" uly="2060">
        <line lrx="737" lry="2095" ulx="132" uly="2060">may not be arrested without warrant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2168" type="textblock" ulx="218" uly="2134">
        <line lrx="1431" lry="2168" ulx="218" uly="2134">From the provisions, with the exception of cases in which the law specifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2216" type="textblock" ulx="133" uly="2178">
        <line lrx="1431" lry="2216" ulx="133" uly="2178">cally requires a warrant of arrest, the police officer scarsely need a warrant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2258" type="textblock" ulx="132" uly="2225">
        <line lrx="1429" lry="2258" ulx="132" uly="2225">of arrest unless he wishes to obtain one for his own security or where he does</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2303" type="textblock" ulx="133" uly="2270">
        <line lrx="858" lry="2303" ulx="133" uly="2270">not wish to take responsibility for the arrest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2412" type="textblock" ulx="704" uly="2388">
        <line lrx="863" lry="2412" ulx="704" uly="2388">— 235 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="236" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_236">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_236.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1450" lry="216" type="textblock" ulx="235" uly="177">
        <line lrx="1450" lry="216" ulx="235" uly="177">A police officer may also use his power of arrest for the prevention of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="257" type="textblock" ulx="152" uly="225">
        <line lrx="1073" lry="257" ulx="152" uly="225">the commission of offences or breaches of the peace.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="251" type="textblock" ulx="1118" uly="221">
        <line lrx="1450" lry="251" ulx="1118" uly="221">We have noted the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="307" type="textblock" ulx="152" uly="267">
        <line lrx="1450" lry="307" ulx="152" uly="267">provisions of s. 10 (1) i and j of the Criminal Procedure Act and s. 20 (1) a</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="344" type="textblock" ulx="151" uly="317">
        <line lrx="659" lry="344" ulx="151" uly="317">of the Police Act to that effect.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="347" type="textblock" ulx="701" uly="311">
        <line lrx="1450" lry="347" ulx="701" uly="311">Much more extensive power is given by s. 55</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="394" type="textblock" ulx="151" uly="357">
        <line lrx="1451" lry="394" ulx="151" uly="357">of the Criminal Procedure Act by which the police may arrest a person desi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="441" type="textblock" ulx="150" uly="402">
        <line lrx="1451" lry="441" ulx="150" uly="402">gning to commit any offence if it appears to the officer that the commission of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="483" type="textblock" ulx="151" uly="447">
        <line lrx="1449" lry="483" ulx="151" uly="447">the offence cannot otherwise be prevented than by arresting the person (30).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="556" type="textblock" ulx="234" uly="519">
        <line lrx="1449" lry="556" ulx="234" uly="519">In making an arrest, with or without warrant the person making it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="601" type="textblock" ulx="152" uly="566">
        <line lrx="1109" lry="601" ulx="152" uly="566">must actually’ touch or confine the body of the offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="592" type="textblock" ulx="1157" uly="564">
        <line lrx="1451" lry="592" ulx="1157" uly="564">It is not sufficient</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="641" type="textblock" ulx="149" uly="613">
        <line lrx="687" lry="641" ulx="149" uly="613">to tell him that he is under arrest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="645" type="textblock" ulx="726" uly="610">
        <line lrx="1449" lry="645" ulx="726" uly="610">But the person arrested must not be unneces-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="691" type="textblock" ulx="150" uly="654">
        <line lrx="1451" lry="691" ulx="150" uly="654">sarily restrained or he subjected to the degradation of being bound up or hand-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="736" type="textblock" ulx="152" uly="699">
        <line lrx="1451" lry="736" ulx="152" uly="699">cuffed unless upon the order of a court, or the conduct of the offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="782" type="textblock" ulx="152" uly="748">
        <line lrx="537" lry="782" ulx="152" uly="748">justifies such treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="779" type="textblock" ulx="585" uly="744">
        <line lrx="1451" lry="779" ulx="585" uly="744">The police may not use force unless the offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="827" lry="826" type="textblock" ulx="149" uly="792">
        <line lrx="827" lry="826" ulx="149" uly="792">takes to flight in order to avoid arrest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="823" type="textblock" ulx="875" uly="789">
        <line lrx="1449" lry="823" ulx="875" uly="789">In such a case, the police officer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="871" type="textblock" ulx="152" uly="834">
        <line lrx="1452" lry="871" ulx="152" uly="834">making the arrest may use such force as is reasonably necessary to effect</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="914" type="textblock" ulx="148" uly="880">
        <line lrx="1449" lry="914" ulx="148" uly="880">the arrest, and where the offence is one punishable with death or imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="959" type="textblock" ulx="149" uly="924">
        <line lrx="1450" lry="959" ulx="149" uly="924">for seven years may kill him if he cannot by any means otherwise be</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="1008" type="textblock" ulx="149" uly="972">
        <line lrx="366" lry="1008" ulx="149" uly="972">arrested (31).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="1090" type="textblock" ulx="595" uly="1056">
        <line lrx="1006" lry="1090" ulx="595" uly="1056">Bail on Arrest by Police</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1177" type="textblock" ulx="233" uly="1139">
        <line lrx="1450" lry="1177" ulx="233" uly="1139">A person arrested upon a warrant cannot be released on bail by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1222" type="textblock" ulx="151" uly="1186">
        <line lrx="1224" lry="1222" ulx="151" uly="1186">police unless the warrant contains an endorsement to that effect.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1212" type="textblock" ulx="1269" uly="1184">
        <line lrx="1450" lry="1212" ulx="1269" uly="1184">In the case</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1265" type="textblock" ulx="150" uly="1230">
        <line lrx="1449" lry="1265" ulx="150" uly="1230">of an arrest without a warrant the officer in charge of the police station</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1312" type="textblock" ulx="151" uly="1275">
        <line lrx="1450" lry="1312" ulx="151" uly="1275">to which the arrested person has been taken may admit him to bail if he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1357" type="textblock" ulx="150" uly="1321">
        <line lrx="1450" lry="1357" ulx="150" uly="1321">cannot bring him before a magistrate within 24 hours, unless the offence is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1402" type="textblock" ulx="150" uly="1366">
        <line lrx="1450" lry="1402" ulx="150" uly="1366">one punishable with death or is, in the opinion of the officer, of a serious</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="1441" type="textblock" ulx="151" uly="1418">
        <line lrx="258" lry="1441" ulx="151" uly="1418">nature.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1445" type="textblock" ulx="310" uly="1412">
        <line lrx="1450" lry="1445" ulx="310" uly="1412">In such a case, he must be brought before a court as soon as</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="1494" type="textblock" ulx="152" uly="1458">
        <line lrx="424" lry="1494" ulx="152" uly="1458">practicable (32).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1489" type="textblock" ulx="473" uly="1455">
        <line lrx="1451" lry="1489" ulx="473" uly="1455">Where the offence has not been fully investigated, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1537" type="textblock" ulx="150" uly="1501">
        <line lrx="1449" lry="1537" ulx="150" uly="1501">officer in charge of the station may discharge the person arrested upon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1582" type="textblock" ulx="150" uly="1546">
        <line lrx="1449" lry="1582" ulx="150" uly="1546">his entering into a recognizance that he would appear at the station on a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1627" type="textblock" ulx="151" uly="1592">
        <line lrx="1450" lry="1627" ulx="151" uly="1592">specified date unless he is notified in writing that his attendance is not re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="1674" type="textblock" ulx="149" uly="1639">
        <line lrx="345" lry="1674" ulx="149" uly="1639">quired (33).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1670" type="textblock" ulx="395" uly="1636">
        <line lrx="1450" lry="1670" ulx="395" uly="1636">In some cases where the police from fears that the arrested</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1718" type="textblock" ulx="152" uly="1681">
        <line lrx="1451" lry="1718" ulx="152" uly="1681">person may interfere with their investigation, rather than releasing the offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1762" type="textblock" ulx="151" uly="1727">
        <line lrx="1451" lry="1762" ulx="151" uly="1727">der a ’holding’ charge may be filed in court to enable the court to make</line>
      </zone>
      <zone lrx="952" lry="1808" type="textblock" ulx="151" uly="1772">
        <line lrx="952" lry="1808" ulx="151" uly="1772">an order confining him in prison custody (34).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1804" type="textblock" ulx="1000" uly="1772">
        <line lrx="1450" lry="1804" ulx="1000" uly="1772">The court may, of course,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1851" type="textblock" ulx="153" uly="1817">
        <line lrx="1451" lry="1851" ulx="153" uly="1817">release him on bail if the police does not show sufficient cause for his fur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="1892" type="textblock" ulx="151" uly="1864">
        <line lrx="389" lry="1892" ulx="151" uly="1864">ther detention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="2026" type="textblock" ulx="237" uly="2001">
        <line lrx="282" lry="2026" ulx="237" uly="2001">(30)</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="2022" type="textblock" ulx="315" uly="1998">
        <line lrx="999" lry="2022" ulx="315" uly="1998">See also ss. 275 and 281 of the Criminal Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="2066" type="textblock" ulx="236" uly="2041">
        <line lrx="281" lry="2066" ulx="236" uly="2041">(31)</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2066" type="textblock" ulx="314" uly="2039">
        <line lrx="880" lry="2066" ulx="314" uly="2039">S. 271, Criminal Code ; see also s. 272.</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="2106" type="textblock" ulx="237" uly="2081">
        <line lrx="282" lry="2106" ulx="237" uly="2081">(32)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2105" type="textblock" ulx="316" uly="2079">
        <line lrx="1451" lry="2105" ulx="316" uly="2079">S. 17, C.P.A. See also s. 21 (3) of the Constitution of the Federation 1965.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="2133" type="textblock" ulx="152" uly="2106">
        <line lrx="1454" lry="2133" ulx="152" uly="2106">Moreover, wilful delay in bringing a person arrested before a court for his trial is a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="2161" type="textblock" ulx="151" uly="2133">
        <line lrx="1296" lry="2161" ulx="151" uly="2133">misdemeanour punishable with two years imprisonment—s. 130, Criminal Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2201" type="textblock" ulx="246" uly="2174">
        <line lrx="1208" lry="2201" ulx="246" uly="2174">33) S. 18, C.P.A. For the distinction between s. 17 and s. 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2198" type="textblock" ulx="1253" uly="2175">
        <line lrx="1451" lry="2198" ulx="1253" uly="2175">See Police v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="2228" type="textblock" ulx="152" uly="2202">
        <line lrx="598" lry="2228" ulx="152" uly="2202">Abiodun, 1958, W.R.N.L.R. 212.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="2270" type="textblock" ulx="237" uly="2241">
        <line lrx="1452" lry="2270" ulx="237" uly="2241">(34) Very often the police abuse this power by employing it to effect the impri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="2291" type="textblock" ulx="1005" uly="2249">
        <line lrx="1032" lry="2291" ulx="1005" uly="2249">de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="2295" type="textblock" ulx="153" uly="2269">
        <line lrx="1004" lry="2295" ulx="153" uly="2269">sonment of suspected criminals even when there is no evi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="2296" type="textblock" ulx="1024" uly="2270">
        <line lrx="1271" lry="2296" ulx="1024" uly="2270">ence against him</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="2406" type="textblock" ulx="722" uly="2381">
        <line lrx="884" lry="2406" ulx="722" uly="2381">— 236 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="237" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_237">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_237.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="945" lry="217" type="textblock" ulx="633" uly="185">
        <line lrx="945" lry="217" ulx="633" uly="185">Police Investigation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="311" type="textblock" ulx="227" uly="275">
        <line lrx="1438" lry="311" ulx="227" uly="275">In some cases the decision to prosecute the person has been taken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="358" type="textblock" ulx="143" uly="323">
        <line lrx="1438" lry="358" ulx="143" uly="323">before the arrest of the offender as in the case of a wanted person, or is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="405" type="textblock" ulx="143" uly="370">
        <line lrx="1441" lry="405" ulx="143" uly="370">taken at the time of the arrest as in the case of an offender caught red han-</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="446" type="textblock" ulx="143" uly="419">
        <line lrx="198" lry="446" ulx="143" uly="419">ded</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="452" type="textblock" ulx="251" uly="418">
        <line lrx="1088" lry="452" ulx="251" uly="418">Much depends on the circumstances of each case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="447" type="textblock" ulx="1131" uly="416">
        <line lrx="1439" lry="447" ulx="1131" uly="416">What is clear, ho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="496" type="textblock" ulx="141" uly="461">
        <line lrx="1440" lry="496" ulx="141" uly="461">wever, is that the prosecution will not bring up a charge in court unless it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="540" type="textblock" ulx="142" uly="507">
        <line lrx="1296" lry="540" ulx="142" uly="507">is reasonably satisfied the evidence available will secure a conviction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="531" type="textblock" ulx="1339" uly="506">
        <line lrx="1439" lry="531" ulx="1339" uly="506">Accor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="585" type="textblock" ulx="142" uly="551">
        <line lrx="1440" lry="585" ulx="142" uly="551">dingly the police must make inquiries which may take one of two forms or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="630" type="textblock" ulx="143" uly="595">
        <line lrx="1438" lry="630" ulx="143" uly="595">both, that is to say, interrogation of persons likely to give helpful information</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="669" type="textblock" ulx="142" uly="642">
        <line lrx="366" lry="669" ulx="142" uly="642">and searches.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="674" type="textblock" ulx="414" uly="641">
        <line lrx="1438" lry="674" ulx="414" uly="641">In either case the police are subject to rules of procedure,</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="720" type="textblock" ulx="141" uly="687">
        <line lrx="695" lry="720" ulx="141" uly="687">which will be examined presently.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="717" type="textblock" ulx="739" uly="685">
        <line lrx="1439" lry="717" ulx="739" uly="685">Under the Criminal Procedure Code, 1960</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="767" type="textblock" ulx="143" uly="731">
        <line lrx="1439" lry="767" ulx="143" uly="731">(35), a police officer to whom information about the commission of an offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="810" type="textblock" ulx="143" uly="776">
        <line lrx="1439" lry="810" ulx="143" uly="776">has been given is required to reduce the complaint or statement to writting.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="855" type="textblock" ulx="141" uly="821">
        <line lrx="1438" lry="855" ulx="141" uly="821">The written complaint called the First Information report must be forwarded</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="899" type="textblock" ulx="142" uly="865">
        <line lrx="841" lry="899" ulx="142" uly="865">to the court of competent to try the case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="900" type="textblock" ulx="886" uly="866">
        <line lrx="1438" lry="900" ulx="886" uly="866">Upon receipt of such information,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="945" type="textblock" ulx="142" uly="909">
        <line lrx="1440" lry="945" ulx="142" uly="909">the court to which it has been given must give its direction as to whether the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="991" type="textblock" ulx="144" uly="955">
        <line lrx="1441" lry="991" ulx="144" uly="955">police should proceed with the investigation, and if the court thinks fit, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1035" type="textblock" ulx="143" uly="1001">
        <line lrx="1066" lry="1035" ulx="143" uly="1001">may begin to hold an equiry into the charge himself.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1035" type="textblock" ulx="1117" uly="1002">
        <line lrx="1440" lry="1035" ulx="1117" uly="1002">If upon inquiry the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1080" type="textblock" ulx="143" uly="1046">
        <line lrx="1441" lry="1080" ulx="143" uly="1046">court is satisfied that police investigation has not been thorough, the court</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1125" type="textblock" ulx="143" uly="1090">
        <line lrx="1440" lry="1125" ulx="143" uly="1090">may direct the police to conduct further investigation and may give directions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="1169" type="textblock" ulx="142" uly="1134">
        <line lrx="1336" lry="1169" ulx="142" uly="1134">as to the sort of evidence they would require to secure a conviction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1162" type="textblock" ulx="1382" uly="1136">
        <line lrx="1441" lry="1162" ulx="1382" uly="1136">This</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1214" type="textblock" ulx="143" uly="1179">
        <line lrx="1440" lry="1214" ulx="143" uly="1179">departure from the normal pattern is justified upon the ground that it promo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1259" type="textblock" ulx="143" uly="1225">
        <line lrx="1440" lry="1259" ulx="143" uly="1225">tes police efficiency and that while it avoids the acquittal of an offender on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1304" type="textblock" ulx="143" uly="1270">
        <line lrx="1440" lry="1304" ulx="143" uly="1270">account of the ignorance of the police, it also assists the honest man from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1350" type="textblock" ulx="144" uly="1315">
        <line lrx="1440" lry="1350" ulx="144" uly="1315">being put to unnecessary inconvenience on account of a groundless accusation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1394" type="textblock" ulx="144" uly="1360">
        <line lrx="1440" lry="1394" ulx="144" uly="1360">Let us now consider the legal limitations on the power of the police to obtain</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1432" type="textblock" ulx="143" uly="1404">
        <line lrx="287" lry="1432" ulx="143" uly="1404">evidence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="1533" type="textblock" ulx="692" uly="1500">
        <line lrx="898" lry="1533" ulx="692" uly="1500">Interrogation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1629" type="textblock" ulx="226" uly="1592">
        <line lrx="1441" lry="1629" ulx="226" uly="1592">The first important thing to note is that no one is bound to help the</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="1671" type="textblock" ulx="145" uly="1638">
        <line lrx="503" lry="1671" ulx="145" uly="1638">police in their inquiry.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1674" type="textblock" ulx="545" uly="1639">
        <line lrx="1441" lry="1674" ulx="545" uly="1639">This applies equally to witness and suspected persons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1718" type="textblock" ulx="142" uly="1682">
        <line lrx="1442" lry="1718" ulx="142" uly="1682">Thus, while the police have the right to put questions to suspects and other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1758" type="textblock" ulx="1371" uly="1731">
        <line lrx="1443" lry="1758" ulx="1371" uly="1731">Simi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1763" type="textblock" ulx="145" uly="1727">
        <line lrx="1325" lry="1763" ulx="145" uly="1727">persons, there is no corresponding obligation to answer police questions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1808" type="textblock" ulx="144" uly="1772">
        <line lrx="1442" lry="1808" ulx="144" uly="1772">larly a police officer conducting an investigation cannot compel a witness to</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="1851" type="textblock" ulx="141" uly="1816">
        <line lrx="908" lry="1851" ulx="141" uly="1816">follow him to the station, unless he arrests him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1852" type="textblock" ulx="948" uly="1820">
        <line lrx="1441" lry="1852" ulx="948" uly="1820">A departure from this common</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1898" type="textblock" ulx="145" uly="1862">
        <line lrx="1442" lry="1898" ulx="145" uly="1862">law position was made in Northern Nigeria by the Criminal Procedure Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1944" type="textblock" ulx="145" uly="1907">
        <line lrx="1442" lry="1944" ulx="145" uly="1907">Law, 1960, s. 123 of which provides that a police officer making an investi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1988" type="textblock" ulx="143" uly="1953">
        <line lrx="1442" lry="1988" ulx="143" uly="1953">gation may require the attendance before him of any person within the limits</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2032" type="textblock" ulx="144" uly="1997">
        <line lrx="1442" lry="2032" ulx="144" uly="1997">of his police district whose evidence appears likely to be of assistance in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="2077" type="textblock" ulx="144" uly="2042">
        <line lrx="734" lry="2077" ulx="144" uly="2042">case and may examine him orally.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2077" type="textblock" ulx="780" uly="2044">
        <line lrx="1442" lry="2077" ulx="780" uly="2044">That person is bound to attend at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2124" type="textblock" ulx="144" uly="2087">
        <line lrx="1444" lry="2124" ulx="144" uly="2087">station and to answer the question put to him, subject to the qualification that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2169" type="textblock" ulx="145" uly="2130">
        <line lrx="1343" lry="2169" ulx="145" uly="2130">he may refuse to answer any question which tends to incriminate him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2166" type="textblock" ulx="1388" uly="2138">
        <line lrx="1442" lry="2166" ulx="1388" uly="2138">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="2298" type="textblock" ulx="230" uly="2271">
        <line lrx="626" lry="2298" ulx="230" uly="2271">(35) Chapters XII and XV.</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="2401" type="textblock" ulx="770" uly="2376">
        <line lrx="875" lry="2401" ulx="770" uly="2376">237 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="238" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_238">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_238.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1446" lry="192" type="textblock" ulx="1202" uly="165">
        <line lrx="1446" lry="192" ulx="1202" uly="165">Refusal without</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="198" type="textblock" ulx="149" uly="165">
        <line lrx="1156" lry="198" ulx="149" uly="165">police officer cannot, however, require him to take an oath.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="245" type="textblock" ulx="150" uly="212">
        <line lrx="1446" lry="245" ulx="150" uly="212">reasonable cause to attend at the station on the request of the police officer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="293" type="textblock" ulx="149" uly="259">
        <line lrx="1445" lry="293" ulx="149" uly="259">is an offence punishable by imprisonment not exceeding one month or a fine</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="344" type="textblock" ulx="148" uly="307">
        <line lrx="564" lry="344" ulx="148" uly="307">not exceeding £ 10 (36).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="420" type="textblock" ulx="233" uly="385">
        <line lrx="1446" lry="420" ulx="233" uly="385">In practice a witness scarcely turns down the request of a police officer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="467" type="textblock" ulx="146" uly="433">
        <line lrx="1444" lry="467" ulx="146" uly="433">to attend at the station and to answer questions; and this is only prudent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="515" type="textblock" ulx="146" uly="479">
        <line lrx="1446" lry="515" ulx="146" uly="479">The normal attitude of the mind is that guilt is silent and innocence is eager</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="559" type="textblock" ulx="144" uly="529">
        <line lrx="293" lry="559" ulx="144" uly="529">to speak.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="561" type="textblock" ulx="339" uly="529">
        <line lrx="1444" lry="561" ulx="339" uly="529">Accordingly a person who is innocent and deliberately refuses to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="610" type="textblock" ulx="147" uly="575">
        <line lrx="1446" lry="610" ulx="147" uly="575">assist the police when requested to do so may open himself to suspicion that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="658" type="textblock" ulx="147" uly="621">
        <line lrx="1445" lry="658" ulx="147" uly="621">he is implicated in the offence and that may justify the police officer in arres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="703" type="textblock" ulx="146" uly="670">
        <line lrx="592" lry="703" ulx="146" uly="670">ting him without a warrant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="706" type="textblock" ulx="634" uly="671">
        <line lrx="1444" lry="706" ulx="634" uly="671">If he chooses to bear the inconvenience of police</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="752" type="textblock" ulx="144" uly="718">
        <line lrx="1019" lry="752" ulx="144" uly="718">wrath, however, there is nothing the police can do.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="825" type="textblock" ulx="229" uly="790">
        <line lrx="1444" lry="825" ulx="229" uly="790">The right of the police to interrogate an accused person is subject to</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="869" type="textblock" ulx="148" uly="837">
        <line lrx="470" lry="869" ulx="148" uly="837">more strigent rules.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="872" type="textblock" ulx="517" uly="838">
        <line lrx="1445" lry="872" ulx="517" uly="838">Like in the case of a witness the accused is entitled,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="921" type="textblock" ulx="144" uly="884">
        <line lrx="1444" lry="921" ulx="144" uly="884">without prejudice, to keep mute in response to police questions, but the law</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="964" type="textblock" ulx="144" uly="932">
        <line lrx="495" lry="964" ulx="144" uly="932">does not stop at that.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="969" type="textblock" ulx="536" uly="934">
        <line lrx="1442" lry="969" ulx="536" uly="934">The procedure for the interrogation is regulated by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1020" type="textblock" ulx="145" uly="979">
        <line lrx="1443" lry="1020" ulx="145" uly="979">provision of the Evidence Act relating to the admissibility of confessions (37),</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1061" type="textblock" ulx="144" uly="1027">
        <line lrx="528" lry="1061" ulx="144" uly="1027">and the Judges’ Rules.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1060" type="textblock" ulx="572" uly="1030">
        <line lrx="1443" lry="1060" ulx="572" uly="1030">A confession is admissible in evidence at the trial</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="1114" type="textblock" ulx="143" uly="1074">
        <line lrx="779" lry="1114" ulx="143" uly="1074">of the accused only if voluntary (38).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1113" type="textblock" ulx="826" uly="1079">
        <line lrx="1440" lry="1113" ulx="826" uly="1079">If it is forced on him by the police,</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1152" type="textblock" ulx="145" uly="1121">
        <line lrx="609" lry="1152" ulx="145" uly="1121">it will not assist their case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1159" type="textblock" ulx="654" uly="1126">
        <line lrx="1443" lry="1159" ulx="654" uly="1126">Moreover, s. 28 of the Evidence Act provides</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="1198" type="textblock" ulx="143" uly="1169">
        <line lrx="341" lry="1198" ulx="143" uly="1169">as follows :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1272" type="textblock" ulx="310" uly="1232">
        <line lrx="1443" lry="1272" ulx="310" uly="1232">“A confession made by an accused person is irrelevant in a cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1320" type="textblock" ulx="311" uly="1282">
        <line lrx="1442" lry="1320" ulx="311" uly="1282">minal proceedings if the making of the confession appears to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1367" type="textblock" ulx="311" uly="1331">
        <line lrx="1441" lry="1367" ulx="311" uly="1331">court to have been caused by any inducement, threat or promise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1414" type="textblock" ulx="312" uly="1376">
        <line lrx="1441" lry="1414" ulx="312" uly="1376">having reference to the charge against the accused proceeding</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1462" type="textblock" ulx="309" uly="1424">
        <line lrx="1443" lry="1462" ulx="309" uly="1424">from a person in authority and sufficient in the opinion of the court</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1510" type="textblock" ulx="311" uly="1472">
        <line lrx="1442" lry="1510" ulx="311" uly="1472">to give the accused reasonable ground for supposing that by ma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="1557" type="textblock" ulx="313" uly="1519">
        <line lrx="1336" lry="1557" ulx="313" uly="1519">king it he would gain any advantage of a temporal nature.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1629" type="textblock" ulx="226" uly="1590">
        <line lrx="1441" lry="1629" ulx="226" uly="1590">The Act does not define the expression, “person in authority”, but ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="1673" type="textblock" ulx="140" uly="1637">
        <line lrx="1109" lry="1673" ulx="140" uly="1637">viously it includes a police officer concerned with the case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1671" type="textblock" ulx="1149" uly="1644">
        <line lrx="1440" lry="1671" ulx="1149" uly="1644">A statement made</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1724" type="textblock" ulx="142" uly="1684">
        <line lrx="1439" lry="1724" ulx="142" uly="1684">by the accused, other than a confession is not within the provision of s. 28</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="1763" type="textblock" ulx="142" uly="1732">
        <line lrx="622" lry="1763" ulx="142" uly="1732">but as Lord Summer has said</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1836" type="textblock" ulx="309" uly="1794">
        <line lrx="1441" lry="1836" ulx="309" uly="1794">“It has long been established as a positive rule of English law that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1884" type="textblock" ulx="310" uly="1847">
        <line lrx="1440" lry="1884" ulx="310" uly="1847">no statement by an accused is admissible in evidence against him</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1932" type="textblock" ulx="311" uly="1892">
        <line lrx="1441" lry="1932" ulx="311" uly="1892">unless it is shown to by the prosecution to have been a voluntary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1973" type="textblock" ulx="309" uly="1942">
        <line lrx="1440" lry="1973" ulx="309" uly="1942">statement, in the sense that it has not been obtained from him either</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="2121" type="textblock" ulx="226" uly="2096">
        <line lrx="272" lry="2121" ulx="226" uly="2096">(36)</line>
      </zone>
      <zone lrx="320" lry="2118" type="textblock" ulx="305" uly="2096">
        <line lrx="320" lry="2118" ulx="305" uly="2096">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="2122" type="textblock" ulx="360" uly="2096">
        <line lrx="618" lry="2122" ulx="360" uly="2096">136, Penal Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="2119" type="textblock" ulx="649" uly="2098">
        <line lrx="694" lry="2119" ulx="649" uly="2098">For</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="2120" type="textblock" ulx="722" uly="2106">
        <line lrx="738" lry="2120" ulx="722" uly="2106">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="2122" type="textblock" ulx="766" uly="2100">
        <line lrx="901" lry="2122" ulx="766" uly="2100">restrictive</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="2152" type="textblock" ulx="137" uly="2122">
        <line lrx="916" lry="2152" ulx="137" uly="2122">Mechanic v. Bedde Native Authority, 1962, N.R.N.L.R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2149" type="textblock" ulx="929" uly="2100">
        <line lrx="1442" lry="2149" ulx="929" uly="2100">int.erpretution of the section, see</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2189" type="textblock" ulx="226" uly="2163">
        <line lrx="270" lry="2189" ulx="226" uly="2163">(37)</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="2189" type="textblock" ulx="304" uly="2163">
        <line lrx="436" lry="2189" ulx="304" uly="2163">S. 27 (1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2196" type="textblock" ulx="469" uly="2164">
        <line lrx="1441" lry="2196" ulx="469" uly="2164">Evidence Act defines a confession as «an admission made at any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2222" type="textblock" ulx="141" uly="2190">
        <line lrx="1440" lry="2222" ulx="141" uly="2190">time by a person charged with a crime stating or suggesting that he has committed</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="2241" type="textblock" ulx="140" uly="2218">
        <line lrx="296" lry="2241" ulx="140" uly="2218">the crime».</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2250" type="textblock" ulx="1318" uly="2238">
        <line lrx="1320" lry="2250" ulx="1318" uly="2238">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2284" type="textblock" ulx="226" uly="2258">
        <line lrx="271" lry="2284" ulx="226" uly="2258">(38)</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="2286" type="textblock" ulx="304" uly="2258">
        <line lrx="514" lry="2286" ulx="304" uly="2258">S. 27 (2), E.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2390" type="textblock" ulx="710" uly="2365">
        <line lrx="871" lry="2390" ulx="710" uly="2365">— 238 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="239" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_239">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_239.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1427" lry="222" type="textblock" ulx="299" uly="183">
        <line lrx="1427" lry="222" ulx="299" uly="183">by fear of prejudice or hope of advantage exercised or held out</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="268" type="textblock" ulx="299" uly="230">
        <line lrx="810" lry="268" ulx="299" uly="230">by persons in authority.” (39)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="344" type="textblock" ulx="216" uly="308">
        <line lrx="1428" lry="344" ulx="216" uly="308">If it is disputed, the burden of proving that a confession or statement</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="389" type="textblock" ulx="130" uly="355">
        <line lrx="768" lry="389" ulx="130" uly="355">was voluntary lies on the prosecution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="385" type="textblock" ulx="815" uly="350">
        <line lrx="1427" lry="385" ulx="815" uly="350">In order to avoid argument and for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="434" type="textblock" ulx="132" uly="395">
        <line lrx="1428" lry="434" ulx="132" uly="395">the guidance of police officers conducting an investigation the English judges</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="479" type="textblock" ulx="131" uly="440">
        <line lrx="1428" lry="479" ulx="131" uly="440">of the King's Bench Division, in response to a request from the British Home</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="523" type="textblock" ulx="132" uly="480">
        <line lrx="1427" lry="523" ulx="132" uly="480">Secretary, in 1912 formulated certain rules, known as the Judge’s Rules,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="567" type="textblock" ulx="131" uly="530">
        <line lrx="1429" lry="567" ulx="131" uly="530">as to how the police should proceed in conducting an interrogation of accu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="613" type="textblock" ulx="134" uly="580">
        <line lrx="332" lry="613" ulx="134" uly="580">sed persons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="608" type="textblock" ulx="377" uly="574">
        <line lrx="1429" lry="608" ulx="377" uly="574">Additional rules were made in 1918, but they have now been</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="658" type="textblock" ulx="133" uly="621">
        <line lrx="880" lry="658" ulx="133" uly="621">superseded by now rules made in 1964 (40).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="652" type="textblock" ulx="921" uly="619">
        <line lrx="1430" lry="652" ulx="921" uly="619">The old rules have been adop-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="703" type="textblock" ulx="133" uly="664">
        <line lrx="1429" lry="703" ulx="133" uly="664">ted by the courts of Nigeria and since 1960, the substance of the rules have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="747" type="textblock" ulx="134" uly="710">
        <line lrx="1429" lry="747" ulx="134" uly="710">been embodied in the Criminal Procedure (Statement to Police Officers) Rules,</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="786" type="textblock" ulx="137" uly="760">
        <line lrx="225" lry="786" ulx="137" uly="760">1960.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="790" type="textblock" ulx="269" uly="755">
        <line lrx="1430" lry="790" ulx="269" uly="755">The rules declared the right of the police to question suspects in its</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="835" type="textblock" ulx="134" uly="799">
        <line lrx="1431" lry="835" ulx="134" uly="799">endeavour to find out the authorship of a crime, but, as soon as the police</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="882" type="textblock" ulx="134" uly="845">
        <line lrx="1431" lry="882" ulx="134" uly="845">officer conducting the investigation has made up his mind to charge the per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="926" type="textblock" ulx="135" uly="890">
        <line lrx="1432" lry="926" ulx="135" uly="890">son with an offence, the accused person must be cautioned before further</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="971" type="textblock" ulx="135" uly="938">
        <line lrx="611" lry="971" ulx="135" uly="938">statements are made by him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="970" type="textblock" ulx="653" uly="935">
        <line lrx="1430" lry="970" ulx="653" uly="935">By the caution the accused person is reminded</line>
      </zone>
      <zone lrx="578" lry="1017" type="textblock" ulx="135" uly="983">
        <line lrx="578" lry="1017" ulx="135" uly="983">of his right to say nothing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1016" type="textblock" ulx="620" uly="980">
        <line lrx="1431" lry="1016" ulx="620" uly="980">The purpose of the caution is to put the accused</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1062" type="textblock" ulx="135" uly="1025">
        <line lrx="1432" lry="1062" ulx="135" uly="1025">on his guard and to put off any hope which he might have nursed about the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1107" type="textblock" ulx="137" uly="1071">
        <line lrx="1198" lry="1107" ulx="137" uly="1071">prosecution being dropped should co-operation with the police.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1097" type="textblock" ulx="1243" uly="1071">
        <line lrx="1431" lry="1097" ulx="1243" uly="1071">The caution</line>
      </zone>
      <zone lrx="661" lry="1150" type="textblock" ulx="137" uly="1117">
        <line lrx="661" lry="1150" ulx="137" uly="1117">must be in the following words</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="1213" type="textblock" ulx="303" uly="1178">
        <line lrx="1258" lry="1213" ulx="303" uly="1178">“Do you wish to say anything in answer to the charge ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1204" type="textblock" ulx="1303" uly="1178">
        <line lrx="1433" lry="1204" ulx="1303" uly="1178">You are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1259" type="textblock" ulx="306" uly="1223">
        <line lrx="1434" lry="1259" ulx="306" uly="1223">not obliged to say anything unless you wish to do so, but whatever</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1303" type="textblock" ulx="305" uly="1269">
        <line lrx="1435" lry="1303" ulx="305" uly="1269">you say will be taken down in writing and may be given in evi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1343" type="textblock" ulx="305" uly="1314">
        <line lrx="427" lry="1343" ulx="305" uly="1314">dence.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1380" lry="1421" type="textblock" ulx="223" uly="1387">
        <line lrx="1380" lry="1421" ulx="223" uly="1387">In the case of Northern Nigeria the first sentence of the caution is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1414" type="textblock" ulx="1406" uly="1386">
        <line lrx="1434" lry="1414" ulx="1406" uly="1386">“I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1467" type="textblock" ulx="138" uly="1431">
        <line lrx="1205" lry="1467" ulx="138" uly="1431">have decided to make a complaint against you before a court.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1460" type="textblock" ulx="1246" uly="1434">
        <line lrx="1437" lry="1460" ulx="1246" uly="1434">A statement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1512" type="textblock" ulx="139" uly="1478">
        <line lrx="1436" lry="1512" ulx="139" uly="1478">made by a person under arrest before there is the opportunity to adminis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1556" type="textblock" ulx="138" uly="1523">
        <line lrx="1435" lry="1556" ulx="138" uly="1523">ter the caution is not rendered inadmissible in evidence merely because a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1601" type="textblock" ulx="139" uly="1568">
        <line lrx="1436" lry="1601" ulx="139" uly="1568">caution was not administrated but in such a case the caution must be given</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="1647" type="textblock" ulx="139" uly="1613">
        <line lrx="513" lry="1647" ulx="139" uly="1613">as soon as practicable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1646" type="textblock" ulx="556" uly="1613">
        <line lrx="1437" lry="1646" ulx="556" uly="1613">Presumably the person is free to retract the statement</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="1691" type="textblock" ulx="139" uly="1658">
        <line lrx="778" lry="1691" ulx="139" uly="1658">after the caution had been duly given.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1692" type="textblock" ulx="822" uly="1658">
        <line lrx="1437" lry="1692" ulx="822" uly="1658">Furthermore a person who has volun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1737" type="textblock" ulx="139" uly="1703">
        <line lrx="1438" lry="1737" ulx="139" uly="1703">tarily made a statement to the police cannot be cross-examined by the police</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1782" type="textblock" ulx="139" uly="1747">
        <line lrx="1437" lry="1782" ulx="139" uly="1747">although questions may be put to him to clear ambiguities in what he has</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="1827" type="textblock" ulx="139" uly="1794">
        <line lrx="355" lry="1827" ulx="139" uly="1794">actually said.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1903" type="textblock" ulx="226" uly="1868">
        <line lrx="1437" lry="1903" ulx="226" uly="1868">In Northern Nigeria a statement obtained by the police from an accused</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1951" type="textblock" ulx="142" uly="1913">
        <line lrx="1438" lry="1951" ulx="142" uly="1913">person in breach of the rules is not admissible in evidence (41) but in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1993" type="textblock" ulx="141" uly="1957">
        <line lrx="1440" lry="1993" ulx="141" uly="1957">Southern jurisdiction, the court has a discretion to admit such statement if it</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="2036" type="textblock" ulx="140" uly="2002">
        <line lrx="812" lry="2036" ulx="140" uly="2002">is otherwise satisfied that it is voluntary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2039" type="textblock" ulx="857" uly="2004">
        <line lrx="1440" lry="2039" ulx="857" uly="2004">Facts discovered in consequence of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2167" type="textblock" ulx="226" uly="2139">
        <line lrx="1441" lry="2167" ulx="226" uly="2139">(39) Ibrahim v, R., 1914, A.C. 599 at p. 609. The learned judge conceded however</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2196" type="textblock" ulx="142" uly="2166">
        <line lrx="1440" lry="2196" ulx="142" uly="2166">that such statement can only be excluded in the exercise of the court’s power to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2224" type="textblock" ulx="142" uly="2194">
        <line lrx="1438" lry="2224" ulx="142" uly="2194">exclude prejudicial evidence for if admitted, it is bound to have little or no weight.</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="2261" type="textblock" ulx="227" uly="2236">
        <line lrx="272" lry="2261" ulx="227" uly="2236">(40)</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="2262" type="textblock" ulx="305" uly="2235">
        <line lrx="938" lry="2262" ulx="305" uly="2235">The rules are rules of practice, not of law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2300" type="textblock" ulx="226" uly="2276">
        <line lrx="271" lry="2300" ulx="226" uly="2276">(41)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="2302" type="textblock" ulx="305" uly="2275">
        <line lrx="1081" lry="2302" ulx="305" uly="2275">Rule 9. The provision is subject to the Evidence Act.</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="2405" type="textblock" ulx="713" uly="2380">
        <line lrx="875" lry="2405" ulx="713" uly="2380">— 239 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="240" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_240">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_240.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1438" lry="214" type="textblock" ulx="142" uly="171">
        <line lrx="1438" lry="214" ulx="142" uly="171">such statement, whether confessional or not is, however, made admissible to-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="261" type="textblock" ulx="141" uly="215">
        <line lrx="1438" lry="261" ulx="141" uly="215">gether with evidence that such discovery was made in consequence of infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="300" type="textblock" ulx="142" uly="260">
        <line lrx="1438" lry="300" ulx="142" uly="260">mation received from the accused not-withstanding that the statement itself is</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="350" type="textblock" ulx="143" uly="314">
        <line lrx="679" lry="350" ulx="143" uly="314">not admissible in evidence (42).</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="462" type="textblock" ulx="722" uly="434">
        <line lrx="860" lry="462" ulx="722" uly="434">Searches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="556" type="textblock" ulx="226" uly="512">
        <line lrx="1441" lry="556" ulx="226" uly="512">The police officer making an arrest or to whom a person arrested by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="601" type="textblock" ulx="143" uly="557">
        <line lrx="1440" lry="601" ulx="143" uly="557">a private person is brought has power to search the offender and place in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="646" type="textblock" ulx="144" uly="604">
        <line lrx="1442" lry="646" ulx="144" uly="604">safe custody any article found on him, other than necessary wearing appar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="206" lry="686" type="textblock" ulx="145" uly="660">
        <line lrx="206" lry="686" ulx="145" uly="660">rels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="691" type="textblock" ulx="249" uly="650">
        <line lrx="1440" lry="691" ulx="249" uly="650">In doing so, the police officer may use any reasonable force necessary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="730" type="textblock" ulx="144" uly="693">
        <line lrx="1441" lry="730" ulx="144" uly="693">After the offender has been released on bail, the officer can only conduct a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="780" type="textblock" ulx="144" uly="739">
        <line lrx="1440" lry="780" ulx="144" uly="739">search only if he reasonably believes that the offender has about his person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="825" type="textblock" ulx="143" uly="786">
        <line lrx="1002" lry="825" ulx="143" uly="786">incriminating materials or any offensive weapon (43).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="814" type="textblock" ulx="1043" uly="783">
        <line lrx="1440" lry="814" ulx="1043" uly="783">For the sake of decency,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="870" type="textblock" ulx="144" uly="827">
        <line lrx="1440" lry="870" ulx="144" uly="827">it is provided that whenever it is necessary to cause a woman to be searched</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="911" type="textblock" ulx="144" uly="876">
        <line lrx="1065" lry="911" ulx="144" uly="876">the search must be conducted by another woman (44).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="983" type="textblock" ulx="227" uly="944">
        <line lrx="1443" lry="983" ulx="227" uly="944">On the other hand, the search of premises for incriminating materials</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1031" type="textblock" ulx="146" uly="989">
        <line lrx="1444" lry="1031" ulx="146" uly="989">is illegal unless it is authorised by a magistrate upon a warrant issued by</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="1075" type="textblock" ulx="146" uly="1042">
        <line lrx="629" lry="1075" ulx="146" uly="1042">him, called a search warrant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1070" type="textblock" ulx="672" uly="1036">
        <line lrx="1443" lry="1070" ulx="672" uly="1036">A search warrant may be issued where a ma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1121" type="textblock" ulx="145" uly="1080">
        <line lrx="1442" lry="1121" ulx="145" uly="1080">gistrate is satisfied upon oath and in writing that there is reasonable ground</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1164" type="textblock" ulx="145" uly="1124">
        <line lrx="1444" lry="1164" ulx="145" uly="1124">for believing that there is in the region a premises upon or in respect of which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1207" type="textblock" ulx="145" uly="1169">
        <line lrx="1443" lry="1207" ulx="145" uly="1169">an offence has been or is suspected to have been committed or anything which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1254" type="textblock" ulx="145" uly="1214">
        <line lrx="1444" lry="1254" ulx="145" uly="1214">there is reasonable ground for believing that will afford evidence as to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1298" type="textblock" ulx="146" uly="1260">
        <line lrx="1445" lry="1298" ulx="146" uly="1260">commission of any offence or any thing which there is reasonable ground for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1345" type="textblock" ulx="148" uly="1305">
        <line lrx="1444" lry="1345" ulx="148" uly="1305">believing is intended to be used for the purpose of committing any offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="217" lry="1392" type="textblock" ulx="147" uly="1357">
        <line lrx="217" lry="1392" ulx="147" uly="1357">(45).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1389" type="textblock" ulx="258" uly="1350">
        <line lrx="1445" lry="1389" ulx="258" uly="1350">The judicial participation is intended to ensure that the citizen's privacy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1433" type="textblock" ulx="148" uly="1396">
        <line lrx="1446" lry="1433" ulx="148" uly="1396">is not unduly invaded, but, as in the case of the warrant of arrest, it is not</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1476" type="textblock" ulx="148" uly="1445">
        <line lrx="516" lry="1476" ulx="148" uly="1445">more than a formality.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1476" type="textblock" ulx="558" uly="1440">
        <line lrx="1445" lry="1476" ulx="558" uly="1440">A superior police officer (46) may by authority under</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1519" type="textblock" ulx="148" uly="1485">
        <line lrx="1445" lry="1519" ulx="148" uly="1485">his hand authorised the search of any house, shop, warehouse or other pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1567" type="textblock" ulx="148" uly="1531">
        <line lrx="1446" lry="1567" ulx="148" uly="1531">mises for the purpose of recovering stolen property if the premises are, or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1612" type="textblock" ulx="148" uly="1576">
        <line lrx="1447" lry="1612" ulx="148" uly="1576">within the preceding twelve months have been, in the occupation of any person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1656" type="textblock" ulx="147" uly="1621">
        <line lrx="1446" lry="1656" ulx="147" uly="1621">who had been convicted of receiving stolen property or of harbouring thieves</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1702" type="textblock" ulx="148" uly="1666">
        <line lrx="1446" lry="1702" ulx="148" uly="1666">or of any offence involving fraud or dishonesty and punishable by imprison-</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1750" type="textblock" ulx="150" uly="1715">
        <line lrx="316" lry="1750" ulx="150" uly="1715">ment (47).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1745" type="textblock" ulx="360" uly="1711">
        <line lrx="1447" lry="1745" ulx="360" uly="1711">A search warrant issued by a magistrate can only be executed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1790" type="textblock" ulx="150" uly="1756">
        <line lrx="1447" lry="1790" ulx="150" uly="1756">between the hours of 5 a.m. and 8 p.m. unless the magistrate issuing it autho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1836" type="textblock" ulx="151" uly="1803">
        <line lrx="672" lry="1836" ulx="151" uly="1803">risies its execution at any hour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1834" type="textblock" ulx="717" uly="1801">
        <line lrx="1448" lry="1834" ulx="717" uly="1801">The same would seem to apply to a search</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1873" type="textblock" ulx="1076" uly="1847">
        <line lrx="1448" lry="1873" ulx="1076" uly="1847">For the avoidance of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="1882" type="textblock" ulx="148" uly="1847">
        <line lrx="1022" lry="1882" ulx="148" uly="1847">authorised by a Superior police officer aforesaid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="2012" type="textblock" ulx="235" uly="1987">
        <line lrx="280" lry="2012" ulx="235" uly="1987">(42)</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="2011" type="textblock" ulx="358" uly="1985">
        <line lrx="607" lry="2011" ulx="358" uly="1985">29, Evidence Act.</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="2051" type="textblock" ulx="234" uly="2027">
        <line lrx="279" lry="2051" ulx="234" uly="2027">(43)</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2051" type="textblock" ulx="358" uly="2024">
        <line lrx="542" lry="2051" ulx="358" uly="2024">6 (1), C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="2090" type="textblock" ulx="236" uly="2066">
        <line lrx="281" lry="2090" ulx="236" uly="2066">(44)</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2090" type="textblock" ulx="359" uly="2064">
        <line lrx="542" lry="2090" ulx="359" uly="2064">6 (2), C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="2130" type="textblock" ulx="236" uly="2106">
        <line lrx="281" lry="2130" ulx="236" uly="2106">(45)</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="2127" type="textblock" ulx="313" uly="1986">
        <line lrx="329" lry="2127" ulx="313" uly="1986">nnnwn</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="2127" type="textblock" ulx="333" uly="2122">
        <line lrx="337" lry="2127" ulx="333" uly="2122">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="2130" type="textblock" ulx="360" uly="2103">
        <line lrx="567" lry="2130" ulx="360" uly="2103">107 (1), C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2170" type="textblock" ulx="314" uly="2143">
        <line lrx="1449" lry="2170" ulx="314" uly="2143">That is, an officer above the rank of an Assistant Superintendent of Police</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="2199" type="textblock" ulx="149" uly="2172">
        <line lrx="641" lry="2199" ulx="149" uly="2172">including a Chief Officer and a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="2198" type="textblock" ulx="686" uly="2171">
        <line lrx="1060" lry="2198" ulx="686" uly="2171">eputy Chief Officer of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2198" type="textblock" ulx="1102" uly="2171">
        <line lrx="1449" lry="2198" ulx="1102" uly="2171">olice Fire Brigade and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2226" type="textblock" ulx="152" uly="2199">
        <line lrx="1451" lry="2226" ulx="152" uly="2199">an administrative officer appointed to supervise a station in the absence of a superior</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="2254" type="textblock" ulx="149" uly="2226">
        <line lrx="597" lry="2254" ulx="149" uly="2226">police officer—s. 2, Police Act.</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="2293" type="textblock" ulx="236" uly="2266">
        <line lrx="562" lry="2293" ulx="236" uly="2266">(47) S. 24, Police Act.</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="2395" type="textblock" ulx="724" uly="2371">
        <line lrx="882" lry="2395" ulx="724" uly="2371">— 240 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="241" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_241">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_241.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="200" type="textblock" ulx="145" uly="167">
        <line lrx="1441" lry="200" ulx="145" uly="167">of doubt, s. 78, 1, of the Criminal Procedure Code of Northern Nigeria pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="246" type="textblock" ulx="144" uly="211">
        <line lrx="1441" lry="246" ulx="144" uly="211">vides that a search of premises must be conducted in the presence of two res-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="292" type="textblock" ulx="146" uly="257">
        <line lrx="1441" lry="292" ulx="146" uly="257">pectable inhabitants of the neighbourhood to be summoned by the person to</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="331" type="textblock" ulx="143" uly="303">
        <line lrx="684" lry="331" ulx="143" uly="303">whom the warrant is addressed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="407" type="textblock" ulx="228" uly="374">
        <line lrx="1441" lry="407" ulx="228" uly="374">A search conducted in a manner other than that prescribed by law is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="445" type="textblock" ulx="1307" uly="419">
        <line lrx="1441" lry="445" ulx="1307" uly="419">Evidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="453" type="textblock" ulx="145" uly="419">
        <line lrx="1259" lry="453" ulx="145" uly="419">illegal and the police officer concerned may be liable in trepass.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="497" type="textblock" ulx="144" uly="464">
        <line lrx="1441" lry="497" ulx="144" uly="464">thereby obtained is not, however, rendered inadmissible merely because the</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="541" type="textblock" ulx="144" uly="509">
        <line lrx="409" lry="541" ulx="144" uly="509">search is illegal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="543" type="textblock" ulx="454" uly="507">
        <line lrx="1440" lry="543" ulx="454" uly="507">In Sadau v. The State (48), the properties recovered in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="586" type="textblock" ulx="145" uly="552">
        <line lrx="1439" lry="586" ulx="145" uly="552">house of the appellant were the subject matter’ of the charge against him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="631" type="textblock" ulx="145" uly="597">
        <line lrx="1440" lry="631" ulx="145" uly="597">It was held that as they were relevant in the absence of a provision of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="677" type="textblock" ulx="144" uly="642">
        <line lrx="1439" lry="677" ulx="144" uly="642">law excluding them they were admissible in evidence despite the contention</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="721" type="textblock" ulx="143" uly="688">
        <line lrx="1440" lry="721" ulx="143" uly="688">that the procedure prescribed by s. 78, 1, of the Criminal Procedure Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="766" type="textblock" ulx="142" uly="732">
        <line lrx="1286" lry="766" ulx="142" uly="732">was not followed in conducting the search leading to their discovery.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="760" type="textblock" ulx="1329" uly="733">
        <line lrx="1439" lry="760" ulx="1329" uly="733">As Co-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="811" type="textblock" ulx="145" uly="776">
        <line lrx="1438" lry="811" ulx="145" uly="776">ker, J.S.C. observed subject to the power of the court to exclude prejudicial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="856" type="textblock" ulx="142" uly="822">
        <line lrx="1438" lry="856" ulx="142" uly="822">evidence considering the circumstances of its discovery “‘there is no general</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="895" type="textblock" ulx="145" uly="868">
        <line lrx="1440" lry="895" ulx="145" uly="868">rule of law in civil and criminal cases that evidence which is relevant is ex-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="948" type="textblock" ulx="143" uly="911">
        <line lrx="1235" lry="948" ulx="143" uly="911">cluded merely by the way in which it has been obtained.” (49)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="940" type="textblock" ulx="1282" uly="913">
        <line lrx="1440" lry="940" ulx="1282" uly="913">This deci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="991" type="textblock" ulx="143" uly="957">
        <line lrx="1438" lry="991" ulx="143" uly="957">sion has been criticized on the ground that it may encourage the police to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1039" type="textblock" ulx="142" uly="1002">
        <line lrx="1437" lry="1039" ulx="142" uly="1002">commit illegalities and violations of the constitutional rights of the citizen (50).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1078" type="textblock" ulx="143" uly="1047">
        <line lrx="1437" lry="1078" ulx="143" uly="1047">But, as a citizen who has committed a criminal offence has no constitutional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1124" type="textblock" ulx="145" uly="1091">
        <line lrx="1438" lry="1124" ulx="145" uly="1091">right to be shielded from the law, it is submitted that the Supreme Court is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1170" type="textblock" ulx="144" uly="1136">
        <line lrx="1439" lry="1170" ulx="144" uly="1136">right in refusing to be persuaded to use the law of evidence and procedure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1216" type="textblock" ulx="141" uly="1180">
        <line lrx="1439" lry="1216" ulx="141" uly="1180">to exclude relevant and credible evidence in the absence of a statutory prohi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="1262" type="textblock" ulx="142" uly="1225">
        <line lrx="322" lry="1262" ulx="142" uly="1225">bition (51).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1260" type="textblock" ulx="367" uly="1226">
        <line lrx="1437" lry="1260" ulx="367" uly="1226">The decision cannot operate unfairly against the innocent man.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1309" type="textblock" ulx="143" uly="1271">
        <line lrx="1437" lry="1309" ulx="143" uly="1271">If illegality has been committed by the police, his remedy is in damages (52).</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="1434" type="textblock" ulx="615" uly="1407">
        <line lrx="964" lry="1434" ulx="615" uly="1407">Decision to Prosecute</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1539" type="textblock" ulx="224" uly="1506">
        <line lrx="1440" lry="1539" ulx="224" uly="1506">On completion of the investigation, the decision as to whether or not</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="1584" type="textblock" ulx="140" uly="1549">
        <line lrx="945" lry="1584" ulx="140" uly="1549">the accused should be prosecuted must be taken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1585" type="textblock" ulx="989" uly="1553">
        <line lrx="1437" lry="1585" ulx="989" uly="1553">In many cases that decision</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1632" type="textblock" ulx="140" uly="1594">
        <line lrx="1439" lry="1632" ulx="140" uly="1594">is the sole responsibilty of the police although, in the case of a complaint</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1675" type="textblock" ulx="140" uly="1640">
        <line lrx="1437" lry="1675" ulx="140" uly="1640">lodged by a victim of the crime the police will generally prosecute the of-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="1719" type="textblock" ulx="140" uly="1683">
        <line lrx="1042" lry="1719" ulx="140" uly="1683">fender if they are in possession of sufficent evidence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1721" type="textblock" ulx="1089" uly="1688">
        <line lrx="1437" lry="1721" ulx="1089" uly="1688">In cases of difficulty,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1767" type="textblock" ulx="141" uly="1729">
        <line lrx="1439" lry="1767" ulx="141" uly="1729">however, the police may, and in a few cases (53) must, seek the advice of</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1804" type="textblock" ulx="140" uly="1774">
        <line lrx="735" lry="1804" ulx="140" uly="1774">the Director of Public Prosecutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1810" type="textblock" ulx="786" uly="1777">
        <line lrx="1437" lry="1810" ulx="786" uly="1777">Indeed it is the duty of the latter to</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="1854" type="textblock" ulx="141" uly="1821">
        <line lrx="823" lry="1854" ulx="141" uly="1821">undertake the prosecution in respect of :</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="1983" type="textblock" ulx="224" uly="1958">
        <line lrx="269" lry="1983" ulx="224" uly="1958">(48)</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="1984" type="textblock" ulx="305" uly="1958">
        <line lrx="570" lry="1984" ulx="305" uly="1958">1968, N.M.L.R. 208.</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2023" type="textblock" ulx="224" uly="1999">
        <line lrx="269" lry="2023" ulx="224" uly="1999">(49)</line>
      </zone>
      <zone lrx="525" lry="2024" type="textblock" ulx="303" uly="1999">
        <line lrx="525" lry="2024" ulx="303" uly="1999">Ibid., at p. 212.</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2063" type="textblock" ulx="224" uly="2038">
        <line lrx="269" lry="2063" ulx="224" uly="2038">(50)</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="2060" type="textblock" ulx="302" uly="2038">
        <line lrx="486" lry="2060" ulx="302" uly="2038">A.B. Kasumu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2068" type="textblock" ulx="528" uly="2038">
        <line lrx="1434" lry="2068" ulx="528" uly="2038">«Admissibility of illegally obtained Evidence in Nigeria» (1969)</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="2090" type="textblock" ulx="139" uly="2061">
        <line lrx="533" lry="2090" ulx="139" uly="2061">3 Nigerian Law Journal 83,</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2131" type="textblock" ulx="225" uly="2105">
        <line lrx="269" lry="2131" ulx="225" uly="2105">(S1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="2128" type="textblock" ulx="304" uly="2105">
        <line lrx="637" lry="2128" ulx="304" uly="2105">Cf. s. 29 Evidence Act.</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="2171" type="textblock" ulx="224" uly="2145">
        <line lrx="269" lry="2171" ulx="224" uly="2145">(52)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2178" type="textblock" ulx="303" uly="2146">
        <line lrx="1437" lry="2178" ulx="303" uly="2146">Mr. Kasumu argued that the right to damages is illusory since most people</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="2200" type="textblock" ulx="139" uly="2171">
        <line lrx="790" lry="2200" ulx="139" uly="2171">confronting the police are of little means an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2206" type="textblock" ulx="827" uly="2175">
        <line lrx="1436" lry="2206" ulx="827" uly="2175">even where he is able to sue, the police</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2229" type="textblock" ulx="139" uly="2201">
        <line lrx="1437" lry="2229" ulx="139" uly="2201">committing the offence may not be able to pay. Op. cit. p. 96 That is the bane of</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="2255" type="textblock" ulx="140" uly="2225">
        <line lrx="563" lry="2255" ulx="140" uly="2225">civil jurisdiction in any case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="2293" type="textblock" ulx="223" uly="2267">
        <line lrx="267" lry="2293" ulx="223" uly="2267">(53)</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="2295" type="textblock" ulx="301" uly="2268">
        <line lrx="567" lry="2295" ulx="301" uly="2268">E.g. manslaughter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2397" type="textblock" ulx="707" uly="2373">
        <line lrx="868" lry="2397" ulx="707" uly="2373">—_ 1 -</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="242" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_242">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_242.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="168" lry="206" type="textblock" ulx="141" uly="172">
        <line lrx="168" lry="206" ulx="141" uly="172">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="204" type="textblock" ulx="223" uly="170">
        <line lrx="824" lry="204" ulx="223" uly="170">Any offence punishable with death.</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="265" type="textblock" ulx="140" uly="229">
        <line lrx="167" lry="265" ulx="140" uly="229">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="262" type="textblock" ulx="223" uly="227">
        <line lrx="1436" lry="262" ulx="223" uly="227">Any case referred to him by a Government department or agency in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="306" type="textblock" ulx="223" uly="270">
        <line lrx="1437" lry="306" ulx="223" uly="270">which he considers that criminal proceedings should be instituted or</line>
      </zone>
      <zone lrx="163" lry="368" type="textblock" ulx="141" uly="333">
        <line lrx="163" lry="368" ulx="141" uly="333">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="366" type="textblock" ulx="220" uly="328">
        <line lrx="1437" lry="366" ulx="220" uly="328">any case which appears to him to be difficult or which for any other</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="411" type="textblock" ulx="226" uly="377">
        <line lrx="698" lry="411" ulx="226" uly="377">reason requires his attention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="482" type="textblock" ulx="227" uly="445">
        <line lrx="1437" lry="482" ulx="227" uly="445">In some others, in order to avoid unnecessary embarassment to the go-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="527" type="textblock" ulx="140" uly="489">
        <line lrx="1437" lry="527" ulx="140" uly="489">vernment or the persons concerned, the consent of the Federal Attorney Ge-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="570" type="textblock" ulx="141" uly="534">
        <line lrx="1437" lry="570" ulx="141" uly="534">neral must be obtained before criminal proceedings are instituted (54). These</line>
      </zone>
      <zone lrx="191" lry="611" type="textblock" ulx="140" uly="593">
        <line lrx="191" lry="611" ulx="140" uly="593">are</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="682" type="textblock" ulx="143" uly="646">
        <line lrx="167" lry="682" ulx="143" uly="646">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="680" type="textblock" ulx="223" uly="645">
        <line lrx="967" lry="680" ulx="223" uly="645">offences relating to the security of the state ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="740" type="textblock" ulx="142" uly="705">
        <line lrx="168" lry="740" ulx="142" uly="705">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1067" lry="738" type="textblock" ulx="224" uly="703">
        <line lrx="1067" lry="738" ulx="224" uly="703">offences relating to the administration of justice ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="169" lry="798" type="textblock" ulx="141" uly="762">
        <line lrx="169" lry="798" ulx="141" uly="762">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="794" type="textblock" ulx="224" uly="759">
        <line lrx="1437" lry="794" ulx="224" uly="759">where a minister of any Government in the Republic or any legal prac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="839" type="textblock" ulx="223" uly="803">
        <line lrx="1437" lry="839" ulx="223" uly="803">titioner is accused of any offence either singly or jointly with other persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="879" type="textblock" ulx="224" uly="853">
        <line lrx="281" lry="879" ulx="224" uly="853">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="946" type="textblock" ulx="139" uly="911">
        <line lrx="168" lry="946" ulx="139" uly="911">4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="943" type="textblock" ulx="223" uly="906">
        <line lrx="1437" lry="943" ulx="223" uly="906">where prosecution is contemplated in respect of any public property of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="988" type="textblock" ulx="224" uly="952">
        <line lrx="1354" lry="988" ulx="224" uly="952">a foreign government within the jurisdiction of the Nigerian courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1059" type="textblock" ulx="225" uly="1024">
        <line lrx="1440" lry="1059" ulx="225" uly="1024">Save as already mentioned with regard to Northern Nigeria, the court</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1105" type="textblock" ulx="141" uly="1069">
        <line lrx="1437" lry="1105" ulx="141" uly="1069">has no part to play in the making of the decision which is purely an executive</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="1144" type="textblock" ulx="138" uly="1116">
        <line lrx="272" lry="1144" ulx="138" uly="1116">function.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1220" type="textblock" ulx="224" uly="1185">
        <line lrx="1437" lry="1220" ulx="224" uly="1185">An accidental decision to the one to prosecute an offender is the decision</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1267" type="textblock" ulx="140" uly="1230">
        <line lrx="1437" lry="1267" ulx="140" uly="1230">as to which of the courts exercising criminal jurisdiction should determine the</line>
      </zone>
      <zone lrx="218" lry="1305" type="textblock" ulx="141" uly="1288">
        <line lrx="218" lry="1305" ulx="141" uly="1288">case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1311" type="textblock" ulx="267" uly="1275">
        <line lrx="1437" lry="1311" ulx="267" uly="1275">In the case of juvenile offenders there is no choice, as the charge</line>
      </zone>
      <zone lrx="773" lry="1356" type="textblock" ulx="142" uly="1323">
        <line lrx="773" lry="1356" ulx="142" uly="1323">must be brought in the Juvenile court.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1355" type="textblock" ulx="815" uly="1321">
        <line lrx="1437" lry="1355" ulx="815" uly="1321">As regards adult offenders the police</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1401" type="textblock" ulx="141" uly="1365">
        <line lrx="1438" lry="1401" ulx="141" uly="1365">or other person prosecuting must decide whether the charge will be brought</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="1445" type="textblock" ulx="140" uly="1412">
        <line lrx="1332" lry="1445" ulx="140" uly="1412">in the Magistrate's court or in the High Court or in the customary court.</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="1572" type="textblock" ulx="642" uly="1538">
        <line lrx="939" lry="1572" ulx="642" uly="1538">Magistrate’s Court</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1658" type="textblock" ulx="225" uly="1624">
        <line lrx="1438" lry="1658" ulx="225" uly="1624">The magistrate’s court is a court of summary jurisdiction but in pratice,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1703" type="textblock" ulx="140" uly="1668">
        <line lrx="1439" lry="1703" ulx="140" uly="1668">its jurisdiction is mainly invoked for the trial of indictable offence which it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1748" type="textblock" ulx="140" uly="1713">
        <line lrx="1239" lry="1748" ulx="140" uly="1713">is empowered to try provided the following conditions are fulfilled</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="1814" type="textblock" ulx="143" uly="1778">
        <line lrx="168" lry="1814" ulx="143" uly="1778">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1810" type="textblock" ulx="223" uly="1776">
        <line lrx="1437" lry="1810" ulx="223" uly="1776">The accused must be informed in the language he understands of his</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1857" type="textblock" ulx="226" uly="1822">
        <line lrx="1436" lry="1857" ulx="226" uly="1822">right to be tried in the High Court, ad the implication must be explained</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="1903" type="textblock" ulx="223" uly="1867">
        <line lrx="425" lry="1903" ulx="223" uly="1867">to him (55).</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="1962" type="textblock" ulx="142" uly="1926">
        <line lrx="167" lry="1962" ulx="142" uly="1926">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1958" type="textblock" ulx="222" uly="1925">
        <line lrx="1438" lry="1958" ulx="222" uly="1925">The accused must have consented to the case being tried summarily</line>
      </zone>
      <zone lrx="532" lry="2004" type="textblock" ulx="225" uly="1970">
        <line lrx="532" lry="2004" ulx="225" uly="1970">by the Magistrate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="2180" type="textblock" ulx="141" uly="2116">
        <line lrx="265" lry="2180" ulx="141" uly="2116">(1967),( p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="2166" type="textblock" ulx="263" uly="2161">
        <line lrx="267" lry="2166" ulx="263" uly="2161">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2166" type="textblock" ulx="263" uly="2114">
        <line lrx="1437" lry="2166" ulx="263" uly="2114">) Se.e generally, Elias : Nigeria : The Development of its laws and constitution</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2209" type="textblock" ulx="225" uly="2184">
        <line lrx="270" lry="2209" ulx="225" uly="2184">(55)</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="2236" type="textblock" ulx="140" uly="2211">
        <line lrx="807" lry="2236" ulx="140" uly="2211">has jurisdiction to inflict heavier punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2210" type="textblock" ulx="304" uly="2182">
        <line lrx="1438" lry="2210" ulx="304" uly="2182">The usual explanation given by clerks of Magistrates is that the High Court</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="2235" type="textblock" ulx="839" uly="2211">
        <line lrx="1032" lry="2235" ulx="839" uly="2211">That is true;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="2232" type="textblock" ulx="1072" uly="2218">
        <line lrx="1088" lry="2232" ulx="1072" uly="2218">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2237" type="textblock" ulx="1120" uly="2211">
        <line lrx="1438" lry="2237" ulx="1120" uly="2211">the accused ought to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2264" type="textblock" ulx="141" uly="2237">
        <line lrx="1440" lry="2264" ulx="141" uly="2237">be further told that in the High Court he has a greater chance of a mature consideration</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="2286" type="textblock" ulx="136" uly="2265">
        <line lrx="300" lry="2286" ulx="136" uly="2265">of his case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2392" type="textblock" ulx="710" uly="2368">
        <line lrx="872" lry="2392" ulx="710" uly="2368">—_ 242 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="243" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_243">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_243.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="159" lry="211" type="textblock" ulx="131" uly="176">
        <line lrx="159" lry="211" ulx="131" uly="176">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="210" type="textblock" ulx="215" uly="176">
        <line lrx="1425" lry="210" ulx="215" uly="176">The offence must be of such a character that, if proved, the accused</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="257" type="textblock" ulx="213" uly="221">
        <line lrx="1426" lry="257" ulx="213" uly="221">would be adequately punished by the sentence which the Magistrate has</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="302" type="textblock" ulx="216" uly="268">
        <line lrx="574" lry="302" ulx="216" uly="268">jurisdiction to impose.</line>
      </zone>
      <zone lrx="158" lry="360" type="textblock" ulx="130" uly="325">
        <line lrx="158" lry="360" ulx="130" uly="325">4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="355" type="textblock" ulx="217" uly="325">
        <line lrx="1425" lry="355" ulx="217" uly="325">If a law officer is interested in the case his consent must be obtained.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="428" type="textblock" ulx="214" uly="393">
        <line lrx="1426" lry="428" ulx="214" uly="393">The precise implication of the adequate punishment test of jurisdiction</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="468" type="textblock" ulx="133" uly="438">
        <line lrx="419" lry="468" ulx="133" uly="438">is far from clear.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="543" type="textblock" ulx="216" uly="509">
        <line lrx="1428" lry="543" ulx="216" uly="509">On its logical reading one would have thought that if, in the opinion of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="588" type="textblock" ulx="131" uly="553">
        <line lrx="1426" lry="588" ulx="131" uly="553">the appellate court, the magistrate ought not to have exercised jurisdiction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="633" type="textblock" ulx="133" uly="598">
        <line lrx="1426" lry="633" ulx="133" uly="598">because of the insufficiency of his power of punishment, the trial is a nullity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="677" type="textblock" ulx="131" uly="643">
        <line lrx="1428" lry="677" ulx="131" uly="643">This interpretation cannot, however, be reconciled with the decision of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="725" type="textblock" ulx="133" uly="688">
        <line lrx="820" lry="725" ulx="133" uly="688">Supreme Court in Aremu v. Police (56).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="721" type="textblock" ulx="871" uly="689">
        <line lrx="1427" lry="721" ulx="871" uly="689">In that with armed robbery and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="768" type="textblock" ulx="132" uly="734">
        <line lrx="1080" lry="768" ulx="132" uly="734">on conviction was sentenced to five years imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="767" type="textblock" ulx="1127" uly="734">
        <line lrx="1428" lry="767" ulx="1127" uly="734">On appeal to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="812" type="textblock" ulx="134" uly="777">
        <line lrx="1429" lry="812" ulx="134" uly="777">High Court the sentence was increased to ten years imprisonment in view of</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="856" type="textblock" ulx="133" uly="822">
        <line lrx="569" lry="856" ulx="133" uly="822">the gravity of the offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="858" type="textblock" ulx="613" uly="824">
        <line lrx="1428" lry="858" ulx="613" uly="824">Although the Supreme Court observed that cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="902" type="textblock" ulx="132" uly="867">
        <line lrx="1430" lry="902" ulx="132" uly="867">of armed robbery was not suitable for trial in a Magistrate Court, it felt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="947" type="textblock" ulx="132" uly="912">
        <line lrx="1238" lry="947" ulx="132" uly="912">obliged to restore the original sentence of five years imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="941" type="textblock" ulx="1282" uly="914">
        <line lrx="1429" lry="941" ulx="1282" uly="914">It follows</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="992" type="textblock" ulx="133" uly="956">
        <line lrx="1429" lry="992" ulx="133" uly="956">that, subject to the other conditions being fulfilled, the prosecution may ini-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1037" type="textblock" ulx="134" uly="1001">
        <line lrx="1430" lry="1037" ulx="134" uly="1001">tiate proceedings in the Magistrate Court if it desires no more than five years</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="1082" type="textblock" ulx="136" uly="1046">
        <line lrx="1331" lry="1082" ulx="136" uly="1046">imprisonment for the offender even in respect of very serious offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1075" type="textblock" ulx="1376" uly="1049">
        <line lrx="1430" lry="1075" ulx="1376" uly="1049">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="1124" type="textblock" ulx="132" uly="1092">
        <line lrx="400" lry="1124" ulx="132" uly="1092">Magistrate may,</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="1123" type="textblock" ulx="433" uly="1093">
        <line lrx="570" lry="1123" ulx="433" uly="1093">however,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="1126" type="textblock" ulx="604" uly="1093">
        <line lrx="1118" lry="1126" ulx="604" uly="1093">refuse to exercise jurisdiction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1125" type="textblock" ulx="1171" uly="1093">
        <line lrx="1430" lry="1125" ulx="1171" uly="1093">Quite obviously</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1171" type="textblock" ulx="135" uly="1136">
        <line lrx="1430" lry="1171" ulx="135" uly="1136">prosecution for a capital offence cannot be undertaken in the Magistrates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1216" type="textblock" ulx="135" uly="1179">
        <line lrx="1431" lry="1216" ulx="135" uly="1179">Court, and, by practice, manslaughter and rape are tried in the High Court</line>
      </zone>
      <zone lrx="208" lry="1258" type="textblock" ulx="134" uly="1225">
        <line lrx="208" lry="1258" ulx="134" uly="1225">only.</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="1355" type="textblock" ulx="652" uly="1321">
        <line lrx="912" lry="1355" ulx="652" uly="1321">The High Court</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1440" type="textblock" ulx="218" uly="1405">
        <line lrx="1431" lry="1440" ulx="218" uly="1405">Where the minimum punishment prescribed for an offence exceeds the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1485" type="textblock" ulx="136" uly="1448">
        <line lrx="1432" lry="1485" ulx="136" uly="1448">jurisdiction of the Magistrate's Court or the prosecution desires a heavier sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1530" type="textblock" ulx="136" uly="1495">
        <line lrx="1432" lry="1530" ulx="136" uly="1495">tence than five years imprisonment, or the accused fails to elect summary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="1576" type="textblock" ulx="135" uly="1538">
        <line lrx="1089" lry="1576" ulx="135" uly="1538">trial, the proceedings may be initiated in the High Court.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1574" type="textblock" ulx="1135" uly="1543">
        <line lrx="1431" lry="1574" ulx="1135" uly="1543">In homicide cases,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="1621" type="textblock" ulx="136" uly="1582">
        <line lrx="1114" lry="1621" ulx="136" uly="1582">the High Court is the only court of competent jurisdiction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="1746" type="textblock" ulx="645" uly="1713">
        <line lrx="929" lry="1746" ulx="645" uly="1713">Customary Courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1820" type="textblock" ulx="220" uly="1782">
        <line lrx="1433" lry="1820" ulx="220" uly="1782">The police may, instead of charging the accused before a Magistrate's</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1870" type="textblock" ulx="138" uly="1823">
        <line lrx="1433" lry="1870" ulx="138" uly="1823">Court of the High Court bring the charge up in a customary court of compe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1905" type="textblock" ulx="137" uly="1872">
        <line lrx="393" lry="1905" ulx="137" uly="1872">tent jurisdiction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1907" type="textblock" ulx="438" uly="1874">
        <line lrx="1434" lry="1907" ulx="438" uly="1874">Customary courts in the Eastern and Midwestern States en-</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="1952" type="textblock" ulx="138" uly="1913">
        <line lrx="705" lry="1952" ulx="138" uly="1913">ioy very little criminal jurisdiction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1956" type="textblock" ulx="752" uly="1920">
        <line lrx="1434" lry="1956" ulx="752" uly="1920">In the Eastern States the court can only</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1998" type="textblock" ulx="137" uly="1962">
        <line lrx="1433" lry="1998" ulx="137" uly="1962">award a fine of £ 40 or three months imprisonment; in the case of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2045" type="textblock" ulx="138" uly="2003">
        <line lrx="1435" lry="2045" ulx="138" uly="2003">Midwest, £ 10 fine or one month imprisonment and the accused must always be</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="2085" type="textblock" ulx="138" uly="2048">
        <line lrx="521" lry="2085" ulx="138" uly="2048">given an option of fine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2090" type="textblock" ulx="563" uly="2054">
        <line lrx="1435" lry="2090" ulx="563" uly="2054">The jurisdiction of the customary courts of the higher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2134" type="textblock" ulx="138" uly="2094">
        <line lrx="1157" lry="2134" ulx="138" uly="2094">grades in the Western and Northern Sates is much higher.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2130" type="textblock" ulx="1205" uly="2101">
        <line lrx="1436" lry="2130" ulx="1205" uly="2101">The Grade A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2179" type="textblock" ulx="139" uly="2141">
        <line lrx="1434" lry="2179" ulx="139" uly="2141">court in Western and Lagos States and the Upper Area Court in the Northern</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2312" type="textblock" ulx="224" uly="2285">
        <line lrx="270" lry="2312" ulx="224" uly="2285">(56)</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="2313" type="textblock" ulx="305" uly="2287">
        <line lrx="592" lry="2313" ulx="305" uly="2287">1965, All N.L.R. 217.</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2401" type="textblock" ulx="709" uly="2376">
        <line lrx="872" lry="2401" ulx="709" uly="2376">— 243 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="244" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_244">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_244.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1431" lry="214" type="textblock" ulx="133" uly="175">
        <line lrx="1431" lry="214" ulx="133" uly="175">States enjoy concurrent jurisdiction with the High Court in all cases with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="257" type="textblock" ulx="134" uly="225">
        <line lrx="505" lry="257" ulx="134" uly="225">exception of homicide.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="255" type="textblock" ulx="549" uly="221">
        <line lrx="1432" lry="255" ulx="549" uly="221">The decision to bring up a charge in the customary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="302" type="textblock" ulx="135" uly="264">
        <line lrx="1432" lry="302" ulx="135" uly="264">court rather than in the High Court or Magistrate Court may have serious</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="348" type="textblock" ulx="135" uly="314">
        <line lrx="630" lry="348" ulx="135" uly="314">consequences on the accused.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="346" type="textblock" ulx="677" uly="309">
        <line lrx="1432" lry="346" ulx="677" uly="309">In the first place, with the exception of cus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="393" type="textblock" ulx="134" uly="355">
        <line lrx="1430" lry="393" ulx="134" uly="355">tomary courts presided over by lawyers in Western Nigeria and Lagos State,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="435" type="textblock" ulx="134" uly="402">
        <line lrx="1432" lry="435" ulx="134" uly="402">the accused cannot obtain the assistance of a legal practitioner, as coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="482" type="textblock" ulx="135" uly="448">
        <line lrx="864" lry="482" ulx="135" uly="448">sel have no right of audience in such courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="477" type="textblock" ulx="904" uly="445">
        <line lrx="1431" lry="477" ulx="904" uly="445">On one occasion, in the writer’s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="527" type="textblock" ulx="133" uly="489">
        <line lrx="1433" lry="527" ulx="133" uly="489">experience, a charge of indecent assault made against an educated man of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="571" type="textblock" ulx="136" uly="534">
        <line lrx="1432" lry="571" ulx="136" uly="534">means was brought up in the customary court in order to deny him of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="614" type="textblock" ulx="133" uly="579">
        <line lrx="1432" lry="614" ulx="133" uly="579">assistance of counsel, solely as a repraisal for rude conduct to the police.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="661" type="textblock" ulx="134" uly="624">
        <line lrx="1433" lry="661" ulx="134" uly="624">Secondly, the chances that the accused will obtain the maximum punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="706" type="textblock" ulx="134" uly="669">
        <line lrx="1433" lry="706" ulx="134" uly="669">are greater in the customary court than in the High Court or Magistrate Court</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="750" type="textblock" ulx="133" uly="715">
        <line lrx="1432" lry="750" ulx="133" uly="715">as some customary court judge are reputed for not being prepared to see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="795" type="textblock" ulx="132" uly="761">
        <line lrx="1137" lry="795" ulx="132" uly="761">the battle against crime from the standpoint of the criminal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="786" type="textblock" ulx="1179" uly="759">
        <line lrx="1430" lry="786" ulx="1179" uly="759">The consolation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="839" type="textblock" ulx="134" uly="803">
        <line lrx="1432" lry="839" ulx="134" uly="803">is, however, that in the customary court, the accused is assured of speedy</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="879" type="textblock" ulx="133" uly="851">
        <line lrx="601" lry="879" ulx="133" uly="851">trial at no substantial costs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="1033" type="textblock" ulx="514" uly="1004">
        <line lrx="1047" lry="1033" ulx="514" uly="1004">IIl. — THE JUDICIAL PROCESS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1139" type="textblock" ulx="216" uly="1102">
        <line lrx="1430" lry="1139" ulx="216" uly="1102">Apart from the fact that in the Lagos High Court a judge is required</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1183" type="textblock" ulx="132" uly="1147">
        <line lrx="1432" lry="1183" ulx="132" uly="1147">to sit with a jury in capital trials, the procedure for the trial in all the courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="335" lry="1222" type="textblock" ulx="136" uly="1195">
        <line lrx="335" lry="1222" ulx="136" uly="1195">is the same.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1228" type="textblock" ulx="378" uly="1190">
        <line lrx="1432" lry="1228" ulx="378" uly="1190">'Where the judge sits with a jury, the judge’s task is confined</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1274" type="textblock" ulx="133" uly="1237">
        <line lrx="1433" lry="1274" ulx="133" uly="1237">to directing the jury on a point of law ; the decision to convict or acquit</line>
      </zone>
      <zone lrx="650" lry="1318" type="textblock" ulx="132" uly="1285">
        <line lrx="650" lry="1318" ulx="132" uly="1285">the accused lies with the jury.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1317" type="textblock" ulx="697" uly="1283">
        <line lrx="1432" lry="1317" ulx="697" uly="1283">Trial in the High Court has, however, one</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="1363" type="textblock" ulx="134" uly="1331">
        <line lrx="305" lry="1363" ulx="134" uly="1331">peculiarity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1362" type="textblock" ulx="353" uly="1328">
        <line lrx="1432" lry="1362" ulx="353" uly="1328">In the normal situation it is preceded by a preliminary investi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1407" type="textblock" ulx="132" uly="1372">
        <line lrx="1431" lry="1407" ulx="132" uly="1372">gation in the magistrate’s court, but with the consent or at the direction of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1453" type="textblock" ulx="135" uly="1417">
        <line lrx="1433" lry="1453" ulx="135" uly="1417">judge of the High Court an information may be filed without the necessity of</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="1498" type="textblock" ulx="132" uly="1464">
        <line lrx="583" lry="1498" ulx="132" uly="1464">a preliminary investigation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1569" type="textblock" ulx="216" uly="1535">
        <line lrx="1431" lry="1569" ulx="216" uly="1535">A preliminary investigation should be distinguished from police investiga-</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="1608" type="textblock" ulx="132" uly="1582">
        <line lrx="197" lry="1608" ulx="132" uly="1582">tion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1613" type="textblock" ulx="244" uly="1579">
        <line lrx="1432" lry="1613" ulx="244" uly="1579">While the latter is aimed at discovering the necessary evidence, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1659" type="textblock" ulx="134" uly="1625">
        <line lrx="1432" lry="1659" ulx="134" uly="1625">purpose of the preliminary investigation conducted by a magistrate is to ascer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1703" type="textblock" ulx="132" uly="1670">
        <line lrx="1431" lry="1703" ulx="132" uly="1670">tain whether the evidence so discovered is legally sufficient, if believed, to</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="1749" type="textblock" ulx="133" uly="1716">
        <line lrx="579" lry="1749" ulx="133" uly="1716">support the charge as laid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1749" type="textblock" ulx="622" uly="1715">
        <line lrx="1432" lry="1749" ulx="622" uly="1715">But the magistrate is required to collect evidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="1788" type="textblock" ulx="133" uly="1761">
        <line lrx="551" lry="1788" ulx="133" uly="1761">and not decide the case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1792" type="textblock" ulx="597" uly="1760">
        <line lrx="1432" lry="1792" ulx="597" uly="1760">As it is often said, he is to find out whether the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1839" type="textblock" ulx="132" uly="1805">
        <line lrx="1290" lry="1839" ulx="132" uly="1805">evidence discloses a prima facie case for the accused to answer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1832" type="textblock" ulx="1344" uly="1805">
        <line lrx="1432" lry="1832" ulx="1344" uly="1805">If his</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1884" type="textblock" ulx="132" uly="1851">
        <line lrx="1431" lry="1884" ulx="132" uly="1851">answer is yes, he must commit the accused for his trial ; if it is otherwise, he</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="1929" type="textblock" ulx="133" uly="1896">
        <line lrx="602" lry="1929" ulx="133" uly="1896">must discharge the accused.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1929" type="textblock" ulx="649" uly="1896">
        <line lrx="1432" lry="1929" ulx="649" uly="1896">The discharge does not operate as a bar to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="1974" type="textblock" ulx="133" uly="1941">
        <line lrx="1043" lry="1974" ulx="133" uly="1941">subsequent proceedings in respect of the same case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1974" type="textblock" ulx="1091" uly="1941">
        <line lrx="1432" lry="1974" ulx="1091" uly="1941">The traditional justi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2019" type="textblock" ulx="131" uly="1985">
        <line lrx="1432" lry="2019" ulx="131" uly="1985">fication for the preliminary investigation is that it saves the valuable time of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2065" type="textblock" ulx="132" uly="2031">
        <line lrx="1431" lry="2065" ulx="132" uly="2031">the judge from being wasted and the accused from being oppressed by a</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2109" type="textblock" ulx="132" uly="2075">
        <line lrx="883" lry="2109" ulx="132" uly="2075">trial which is bound to fail in the High Court.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2109" type="textblock" ulx="926" uly="2076">
        <line lrx="1431" lry="2109" ulx="926" uly="2076">In practice, however, the preli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="2154" type="textblock" ulx="134" uly="2120">
        <line lrx="1026" lry="2154" ulx="134" uly="2120">minary investigation may be oppressive to the accused.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2154" type="textblock" ulx="1068" uly="2121">
        <line lrx="1434" lry="2154" ulx="1068" uly="2121">In substance it imposes</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="2193" type="textblock" ulx="133" uly="2165">
        <line lrx="433" lry="2193" ulx="133" uly="2165">on him two trials.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2200" type="textblock" ulx="478" uly="2165">
        <line lrx="1434" lry="2200" ulx="478" uly="2165">Moreover, although it seldom happens, the discharge of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="2245" type="textblock" ulx="131" uly="2211">
        <line lrx="1241" lry="2245" ulx="131" uly="2211">an accused at the preliminary investigation is a rare occurrence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2245" type="textblock" ulx="1288" uly="2212">
        <line lrx="1432" lry="2245" ulx="1288" uly="2212">The only</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2290" type="textblock" ulx="130" uly="2257">
        <line lrx="1431" lry="2290" ulx="130" uly="2257">good purpose which the investigation serves is that it affords the accused fore-</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2399" type="textblock" ulx="701" uly="2373">
        <line lrx="864" lry="2399" ulx="701" uly="2373">— 244 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="245" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_245">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_245.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1442" lry="217" type="textblock" ulx="145" uly="184">
        <line lrx="1442" lry="217" ulx="145" uly="184">knowledge of the evidence against him and gives him the good opportunity</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="264" type="textblock" ulx="146" uly="229">
        <line lrx="626" lry="264" ulx="146" uly="229">to prepare his defence (57).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="261" type="textblock" ulx="674" uly="228">
        <line lrx="1442" lry="261" ulx="674" uly="228">If this is the argument in favour of retaining</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="308" type="textblock" ulx="148" uly="273">
        <line lrx="1444" lry="308" ulx="148" uly="273">the system, it is suggested that the need of the accused can be equally</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="353" type="textblock" ulx="146" uly="319">
        <line lrx="1442" lry="353" ulx="146" uly="319">met by making available to him copies of the statement of the prosecution wit-</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="397" type="textblock" ulx="145" uly="365">
        <line lrx="489" lry="397" ulx="145" uly="365">nesses of the police.</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="485" type="textblock" ulx="615" uly="458">
        <line lrx="975" lry="485" ulx="615" uly="458">The Role of the Court</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="585" type="textblock" ulx="229" uly="552">
        <line lrx="1442" lry="585" ulx="229" uly="552">The role of the court, before which a charge is brought is to decide</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="630" type="textblock" ulx="145" uly="597">
        <line lrx="1445" lry="630" ulx="145" uly="597">whether on the admissible evidence before him the charge preferred against</line>
      </zone>
      <zone lrx="730" lry="671" type="textblock" ulx="147" uly="642">
        <line lrx="730" lry="671" ulx="147" uly="642">the accused has been made out.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="675" type="textblock" ulx="792" uly="642">
        <line lrx="1444" lry="675" ulx="792" uly="642">The decision to convict or to acquit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="722" type="textblock" ulx="147" uly="687">
        <line lrx="1309" lry="722" ulx="147" uly="687">rest entirely with the judge or in the case of jury trial, with the jury.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="714" type="textblock" ulx="1355" uly="687">
        <line lrx="1441" lry="714" ulx="1355" uly="687">If the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="766" type="textblock" ulx="145" uly="733">
        <line lrx="1441" lry="766" ulx="145" uly="733">judge does not believe the witnesses for the prosecution or if he believes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="812" type="textblock" ulx="147" uly="777">
        <line lrx="1443" lry="812" ulx="147" uly="777">them, he is of the opinion that the charge as laid out is not supported by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="856" type="textblock" ulx="142" uly="822">
        <line lrx="781" lry="856" ulx="142" uly="822">facts, the accused will be discharged.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="856" type="textblock" ulx="829" uly="822">
        <line lrx="1441" lry="856" ulx="829" uly="822">In coming to his decision, the judge</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="901" type="textblock" ulx="144" uly="868">
        <line lrx="833" lry="901" ulx="144" uly="868">cannot legitimately exercise a discretion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="900" type="textblock" ulx="883" uly="868">
        <line lrx="1443" lry="900" ulx="883" uly="868">His decision to convict or acquit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="945" type="textblock" ulx="145" uly="913">
        <line lrx="1441" lry="945" ulx="145" uly="913">should be based on an objective and detarched assesment of the facts before</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="984" type="textblock" ulx="145" uly="957">
        <line lrx="421" lry="984" ulx="145" uly="957">him and the law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="991" type="textblock" ulx="465" uly="957">
        <line lrx="1442" lry="991" ulx="465" uly="957">In practice, however, it is well known that a judge’s readi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1035" type="textblock" ulx="145" uly="1002">
        <line lrx="1442" lry="1035" ulx="145" uly="1002">ness to convict or acquit may be influenced by such considerations as the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1081" type="textblock" ulx="144" uly="1048">
        <line lrx="1440" lry="1081" ulx="144" uly="1048">severity of the punishment prescribed for the offence which he does not feel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1125" type="textblock" ulx="143" uly="1092">
        <line lrx="1442" lry="1125" ulx="143" uly="1092">happy about imposing, or the ruinous effect which a conviction or sentence may</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="1170" type="textblock" ulx="146" uly="1136">
        <line lrx="901" lry="1170" ulx="146" uly="1136">have on the bright prospects of the offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1170" type="textblock" ulx="946" uly="1137">
        <line lrx="1441" lry="1170" ulx="946" uly="1137">For example a magistrate ad-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1216" type="textblock" ulx="145" uly="1182">
        <line lrx="1443" lry="1216" ulx="145" uly="1182">mitted to the writer that he took advantage of the slightest chance to acquit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1262" type="textblock" ulx="143" uly="1227">
        <line lrx="1443" lry="1262" ulx="143" uly="1227">an accused charged under the Indian Hemp Decree, 1966 because he felt that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1306" type="textblock" ulx="143" uly="1271">
        <line lrx="1278" lry="1306" ulx="143" uly="1271">the minimum sentence of 10 years imprisonment was too severe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1300" type="textblock" ulx="1331" uly="1274">
        <line lrx="1440" lry="1300" ulx="1331" uly="1274">In one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1351" type="textblock" ulx="142" uly="1317">
        <line lrx="1439" lry="1351" ulx="142" uly="1317">case, lkpeazu, J., of the Lagos High Court was reported to have dealined</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1395" type="textblock" ulx="142" uly="1362">
        <line lrx="1440" lry="1395" ulx="142" uly="1362">to try without a jury a charge of cultivating indian hemp carrying life impri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1441" type="textblock" ulx="143" uly="1406">
        <line lrx="1440" lry="1441" ulx="143" uly="1406">sonment, apparently because he did not wish to take responsibility for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="541" lry="1479" type="textblock" ulx="144" uly="1452">
        <line lrx="541" lry="1479" ulx="144" uly="1452">conviction and sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1566" type="textblock" ulx="228" uly="1533">
        <line lrx="1440" lry="1566" ulx="228" uly="1533">It is in the realm of sentencing that the court has a wide discretional</line>
      </zone>
      <zone lrx="351" lry="1613" type="textblock" ulx="144" uly="1575">
        <line lrx="351" lry="1613" ulx="144" uly="1575">latitude (58).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1612" type="textblock" ulx="397" uly="1578">
        <line lrx="1441" lry="1612" ulx="397" uly="1578">In the majority of cases, the law fixes only the upper limit of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1657" type="textblock" ulx="144" uly="1623">
        <line lrx="1440" lry="1657" ulx="144" uly="1623">sentences and leaves the magistrate or judge the power to fix the sentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1703" type="textblock" ulx="142" uly="1668">
        <line lrx="1440" lry="1703" ulx="142" uly="1668">appropriate within that limit, which may vary from a caution and discharge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1747" type="textblock" ulx="142" uly="1712">
        <line lrx="1440" lry="1747" ulx="142" uly="1712">a binding over order, a fine or imprisonment depending on the judge’s view</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="1785" type="textblock" ulx="143" uly="1756">
        <line lrx="673" lry="1785" ulx="143" uly="1756">of the circumtances of the case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1786" type="textblock" ulx="1386" uly="1760">
        <line lrx="1440" lry="1786" ulx="1386" uly="1760">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1795" type="textblock" ulx="717" uly="1758">
        <line lrx="1344" lry="1795" ulx="717" uly="1758">He may even dismiss the charge (59).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1838" type="textblock" ulx="144" uly="1800">
        <line lrx="1440" lry="1838" ulx="144" uly="1800">law expects the punishment awarded to fit the offender in the light of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="1881" type="textblock" ulx="143" uly="1848">
        <line lrx="1219" lry="1881" ulx="143" uly="1848">nature of the offence, and not necessarily to fit the offence itself.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1882" type="textblock" ulx="1261" uly="1851">
        <line lrx="1439" lry="1882" ulx="1261" uly="1851">Indeed, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1928" type="textblock" ulx="142" uly="1894">
        <line lrx="1439" lry="1928" ulx="142" uly="1894">court is required to listen to the accused’s plee in mitigation of sentence before</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="1973" type="textblock" ulx="143" uly="1935">
        <line lrx="884" lry="1973" ulx="143" uly="1935">he can lawfully pass a sentence on him (60).</line>
      </zone>
      <zone lrx="217" lry="2042" type="textblock" ulx="138" uly="2035">
        <line lrx="217" lry="2042" ulx="138" uly="2035">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="2043" type="textblock" ulx="325" uly="2040">
        <line lrx="355" lry="2043" ulx="325" uly="2040">S——</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2098" type="textblock" ulx="227" uly="2074">
        <line lrx="271" lry="2098" ulx="227" uly="2074">(57)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2102" type="textblock" ulx="305" uly="2074">
        <line lrx="1439" lry="2102" ulx="305" uly="2074">The information filed upon the authority of a committal order may charge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2128" type="textblock" ulx="141" uly="2098">
        <line lrx="1440" lry="2128" ulx="141" uly="2098">other offences in addition to or in substitution for those in respect of which the order</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="2149" type="textblock" ulx="142" uly="2128">
        <line lrx="300" lry="2149" ulx="142" uly="2128">was made.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2156" type="textblock" ulx="331" uly="2128">
        <line lrx="1439" lry="2156" ulx="331" uly="2128">Additional evidence may also be adduced at the trial. The practice is,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2182" type="textblock" ulx="141" uly="2151">
        <line lrx="1167" lry="2182" ulx="141" uly="2151">however, for the accused to be given advance notice of the evidence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2220" type="textblock" ulx="225" uly="2195">
        <line lrx="270" lry="2220" ulx="225" uly="2195">(58)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2225" type="textblock" ulx="303" uly="2195">
        <line lrx="1437" lry="2225" ulx="303" uly="2195">An order as to sentence is not appealable at the instance of the prosecution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2261" type="textblock" ulx="226" uly="2236">
        <line lrx="270" lry="2261" ulx="226" uly="2236">(59)</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="2262" type="textblock" ulx="304" uly="2236">
        <line lrx="606" lry="2262" ulx="304" uly="2236">Under S. 435, C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2301" type="textblock" ulx="225" uly="2276">
        <line lrx="270" lry="2301" ulx="225" uly="2276">(60)</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="2301" type="textblock" ulx="303" uly="2276">
        <line lrx="498" lry="2301" ulx="303" uly="2276">S. 247, C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2407" type="textblock" ulx="709" uly="2380">
        <line lrx="871" lry="2407" ulx="709" uly="2380">—_ 245 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="246" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_246">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_246.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1432" lry="209" type="textblock" ulx="220" uly="172">
        <line lrx="1432" lry="209" ulx="220" uly="172">In Police v. Tegbe (61), Hedge's described as undesirable the practice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="252" type="textblock" ulx="135" uly="216">
        <line lrx="1432" lry="252" ulx="135" uly="216">of incorporating the court’s sentence in the judgment without giving the accused</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="296" type="textblock" ulx="135" uly="263">
        <line lrx="1135" lry="296" ulx="135" uly="263">the opportunity of saying any thing in mitigation of sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="288" type="textblock" ulx="1179" uly="261">
        <line lrx="1432" lry="288" ulx="1179" uly="261">In that case the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="340" type="textblock" ulx="135" uly="306">
        <line lrx="1432" lry="340" ulx="135" uly="306">sentence was not interferred with because in the opinion of the learned judge</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="387" type="textblock" ulx="136" uly="354">
        <line lrx="654" lry="387" ulx="136" uly="354">it was, light, if not inadequate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="384" type="textblock" ulx="700" uly="351">
        <line lrx="1433" lry="384" ulx="700" uly="351">If the sentence had been severe, that might</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="432" type="textblock" ulx="136" uly="398">
        <line lrx="747" lry="432" ulx="136" uly="398">have been a reason for quashing it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="430" type="textblock" ulx="792" uly="397">
        <line lrx="1431" lry="430" ulx="792" uly="397">Moreover, in the assessment of a line</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="476" type="textblock" ulx="135" uly="442">
        <line lrx="1432" lry="476" ulx="135" uly="442">to be imposed upon conviction the court is required to tailor it to the means</line>
      </zone>
      <zone lrx="727" lry="522" type="textblock" ulx="134" uly="487">
        <line lrx="727" lry="522" ulx="134" uly="487">of the offender where known (62) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="583" type="textblock" ulx="303" uly="548">
        <line lrx="1431" lry="583" ulx="303" uly="548">“The option of a fine is illusory if an accused person has not hope</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="631" type="textblock" ulx="302" uly="593">
        <line lrx="608" lry="631" ulx="302" uly="593">of paying it (63).”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="700" type="textblock" ulx="219" uly="666">
        <line lrx="1432" lry="700" ulx="219" uly="666">Moreover, the court has the discretion to require postpone, on the request</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="745" type="textblock" ulx="135" uly="711">
        <line lrx="1430" lry="745" ulx="135" uly="711">of the person convicted, the fine imposed on him or to pay the same by</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="793" type="textblock" ulx="134" uly="756">
        <line lrx="393" lry="793" ulx="134" uly="756">instalments (64).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="869" type="textblock" ulx="523" uly="842">
        <line lrx="1039" lry="869" ulx="523" uly="842">CONCLUDING OBSERVATIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="961" type="textblock" ulx="219" uly="926">
        <line lrx="1433" lry="961" ulx="219" uly="926">The excercise of a discretion is of major significance at every stage of</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1006" type="textblock" ulx="134" uly="972">
        <line lrx="594" lry="1006" ulx="134" uly="972">the criminal justice process.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1006" type="textblock" ulx="641" uly="972">
        <line lrx="1432" lry="1006" ulx="641" uly="972">Not every commission of crime is followed by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1051" type="textblock" ulx="134" uly="1017">
        <line lrx="1432" lry="1051" ulx="134" uly="1017">arrest of the offender, nor every arrest by prosecution, nor every convic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="1096" type="textblock" ulx="135" uly="1063">
        <line lrx="454" lry="1096" ulx="135" uly="1063">tion by punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1095" type="textblock" ulx="501" uly="1062">
        <line lrx="1431" lry="1095" ulx="501" uly="1062">Much depends on the circumstances of each case and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1140" type="textblock" ulx="134" uly="1106">
        <line lrx="1432" lry="1140" ulx="134" uly="1106">the disposition of the police officer or the judge or magistrate concerned. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1185" type="textblock" ulx="133" uly="1152">
        <line lrx="1430" lry="1185" ulx="133" uly="1152">success of the system depends on the degree to which the discretion is exer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1230" type="textblock" ulx="704" uly="1196">
        <line lrx="1432" lry="1230" ulx="704" uly="1196">Congestion in the prisons will be greatly</line>
      </zone>
      <zone lrx="652" lry="1231" type="textblock" ulx="135" uly="1197">
        <line lrx="652" lry="1231" ulx="135" uly="1197">cised upon rational principles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1275" type="textblock" ulx="136" uly="1241">
        <line lrx="1429" lry="1275" ulx="136" uly="1241">reduced if the court makes use of its power to impose a fine more frequently,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1320" type="textblock" ulx="136" uly="1287">
        <line lrx="1432" lry="1320" ulx="136" uly="1287">so that the sentence of imprisonment is used only as a last resort, that is,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1365" type="textblock" ulx="132" uly="1332">
        <line lrx="1430" lry="1365" ulx="132" uly="1332">where the accused is unable to pay the fine or the award of prison sentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="1410" type="textblock" ulx="133" uly="1377">
        <line lrx="840" lry="1410" ulx="133" uly="1377">is the only way to deal with the offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1410" type="textblock" ulx="884" uly="1377">
        <line lrx="1429" lry="1410" ulx="884" uly="1377">The present practice of imposing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1455" type="textblock" ulx="133" uly="1421">
        <line lrx="1432" lry="1455" ulx="133" uly="1421">a fine only in minor assaults or traffic cases is not good enough. The court has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1500" type="textblock" ulx="133" uly="1466">
        <line lrx="1431" lry="1500" ulx="133" uly="1466">a discretion to impose a fine in every case, notwithstanding that the law crea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1538" type="textblock" ulx="1294" uly="1512">
        <line lrx="1430" lry="1538" ulx="1294" uly="1512">This dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1547" type="textblock" ulx="133" uly="1511">
        <line lrx="1249" lry="1547" ulx="133" uly="1511">ting the offence does not specifically authorise him to do so (65).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1589" type="textblock" ulx="134" uly="1556">
        <line lrx="1432" lry="1589" ulx="134" uly="1556">cretion is meant to be exercised, and there is no reason why it should not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1635" type="textblock" ulx="134" uly="1601">
        <line lrx="1429" lry="1635" ulx="134" uly="1601">be freely exiscised in respect of minor thefts, particularly in the case of young</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="1674" type="textblock" ulx="132" uly="1646">
        <line lrx="765" lry="1674" ulx="132" uly="1646">adult offenders and the novice in crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1679" type="textblock" ulx="802" uly="1646">
        <line lrx="1429" lry="1679" ulx="802" uly="1646">The young offender may also be caned</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1725" type="textblock" ulx="135" uly="1691">
        <line lrx="1429" lry="1725" ulx="135" uly="1691">rather than being imprisoned where he obviously will not be able to pay a</line>
      </zone>
      <zone lrx="188" lry="1765" type="textblock" ulx="132" uly="1739">
        <line lrx="188" lry="1765" ulx="132" uly="1739">fine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1770" type="textblock" ulx="243" uly="1736">
        <line lrx="1431" lry="1770" ulx="243" uly="1736">The court may also release such offender to on probation after such</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1817" type="textblock" ulx="133" uly="1782">
        <line lrx="342" lry="1817" ulx="133" uly="1782">canning (66).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1815" type="textblock" ulx="382" uly="1781">
        <line lrx="1431" lry="1815" ulx="382" uly="1781">What should be borne in mind in every case is that punishment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1860" type="textblock" ulx="132" uly="1826">
        <line lrx="1179" lry="1860" ulx="132" uly="1826">of the offender is poor consolation for the victim of his crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="2094" type="textblock" ulx="218" uly="2069">
        <line lrx="263" lry="2094" ulx="218" uly="2069">(61)</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="2094" type="textblock" ulx="299" uly="2068">
        <line lrx="587" lry="2094" ulx="299" uly="2068">1957, W.R.N.L.R. 125</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2135" type="textblock" ulx="217" uly="2109">
        <line lrx="261" lry="2135" ulx="217" uly="2109">(62)</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="2134" type="textblock" ulx="295" uly="2108">
        <line lrx="493" lry="2134" ulx="295" uly="2108">S. 381, C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="2174" type="textblock" ulx="217" uly="2150">
        <line lrx="262" lry="2174" ulx="217" uly="2150">(63)</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="2174" type="textblock" ulx="296" uly="2148">
        <line lrx="815" lry="2174" ulx="296" uly="2148">Goke v. Police, 1957, W.R.N.L.R. 80</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="2215" type="textblock" ulx="217" uly="2190">
        <line lrx="262" lry="2215" ulx="217" uly="2190">(64)</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="2214" type="textblock" ulx="295" uly="2189">
        <line lrx="494" lry="2214" ulx="295" uly="2189">S. 892, C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2255" type="textblock" ulx="217" uly="2231">
        <line lrx="261" lry="2255" ulx="217" uly="2231">(65)</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="2256" type="textblock" ulx="295" uly="2229">
        <line lrx="488" lry="2256" ulx="295" uly="2229">S. 382, C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2295" type="textblock" ulx="217" uly="2270">
        <line lrx="261" lry="2295" ulx="217" uly="2270">(66)</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="2295" type="textblock" ulx="294" uly="2270">
        <line lrx="785" lry="2295" ulx="294" uly="2270">As to Probation see s. 435, C.P.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2398" type="textblock" ulx="700" uly="2373">
        <line lrx="862" lry="2398" ulx="700" uly="2373">— 246 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="247" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_247">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_247.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1275" lry="397" type="textblock" ulx="294" uly="331">
        <line lrx="1275" lry="397" ulx="294" uly="331">The Future of Sentencing in Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="482" type="textblock" ulx="586" uly="430">
        <line lrx="985" lry="482" ulx="586" uly="430">by Alan MILNER</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="545" type="textblock" ulx="375" uly="505">
        <line lrx="1192" lry="545" ulx="375" uly="505">N.A., LL.B., LL.M., Ph.D., Barrister-at-law,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="602" type="textblock" ulx="449" uly="557">
        <line lrx="1121" lry="602" ulx="449" uly="557">Fellow of Trinity College, Oxford</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="764" type="textblock" ulx="221" uly="729">
        <line lrx="1434" lry="764" ulx="221" uly="729">A paper presented to the International Course in Criminology on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="809" type="textblock" ulx="138" uly="774">
        <line lrx="1155" lry="809" ulx="138" uly="774">Non-Institutional Treatment of Offenders, Lagos, April 1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="880" type="textblock" ulx="224" uly="845">
        <line lrx="1435" lry="880" ulx="224" uly="845">Nigeria now has an excellent opportunity to pause and consider the</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="925" type="textblock" ulx="137" uly="891">
        <line lrx="802" lry="925" ulx="137" uly="891">future development of its penal policies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="924" type="textblock" ulx="846" uly="891">
        <line lrx="1434" lry="924" ulx="846" uly="891">Reconstruction is the byword today,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="970" type="textblock" ulx="138" uly="935">
        <line lrx="1434" lry="970" ulx="138" uly="935">and hand in hand with economic and political reconstruction must go the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1015" type="textblock" ulx="138" uly="981">
        <line lrx="1146" lry="1015" ulx="138" uly="981">devising of new strategies for the control of social affairs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1012" type="textblock" ulx="1193" uly="981">
        <line lrx="1435" lry="1012" ulx="1193" uly="981">Above all, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1060" type="textblock" ulx="139" uly="1026">
        <line lrx="1435" lry="1060" ulx="139" uly="1026">search must be for solutions which are peculiarly oppropriate to Nigeria in</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="1098" type="textblock" ulx="139" uly="1071">
        <line lrx="324" lry="1098" ulx="139" uly="1071">the 1970 s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1104" type="textblock" ulx="364" uly="1070">
        <line lrx="1437" lry="1104" ulx="364" uly="1070">Many basic assumptions need to be questioned, particularly those</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1149" type="textblock" ulx="138" uly="1115">
        <line lrx="1217" lry="1149" ulx="138" uly="1115">which have been inherited uncritically from the colonial era.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1142" type="textblock" ulx="1269" uly="1115">
        <line lrx="1436" lry="1142" ulx="1269" uly="1115">An untold</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1194" type="textblock" ulx="140" uly="1160">
        <line lrx="1437" lry="1194" ulx="140" uly="1160">amount of domestic research needs to be carried on but equally the govern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1234" type="textblock" ulx="142" uly="1205">
        <line lrx="1436" lry="1234" ulx="142" uly="1205">ment must look outward to the rest of the world and turn the successes and</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="1285" type="textblock" ulx="140" uly="1250">
        <line lrx="981" lry="1285" ulx="140" uly="1250">failures of other nations to the benefit of Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1356" type="textblock" ulx="224" uly="1323">
        <line lrx="1436" lry="1356" ulx="224" uly="1323">This paper is an attempt, based on my own work on the fringes of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1401" type="textblock" ulx="139" uly="1366">
        <line lrx="1434" lry="1401" ulx="139" uly="1366">Nigerian penal systems during the past six years, to see how judicial sentencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1445" type="textblock" ulx="141" uly="1412">
        <line lrx="1436" lry="1445" ulx="141" uly="1412">can be restructured to incorporate the best of traditional Nigerian practices</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1491" type="textblock" ulx="139" uly="1457">
        <line lrx="1313" lry="1491" ulx="139" uly="1457">and at the same time take advantage of the skills of modern penology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1666" type="textblock" ulx="502" uly="1638">
        <line lrx="1070" lry="1666" ulx="502" uly="1638">|I. — THE RANGE OF SANCTIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="1809" type="textblock" ulx="640" uly="1775">
        <line lrx="938" lry="1809" ulx="640" uly="1775">Cultural sensitivity</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1896" type="textblock" ulx="227" uly="1860">
        <line lrx="1438" lry="1896" ulx="227" uly="1860">How far are the modern criminal law and penal system in Nigeria really</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="1939" type="textblock" ulx="143" uly="1905">
        <line lrx="626" lry="1939" ulx="143" uly="1905">modern Nigerian institutions ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1941" type="textblock" ulx="671" uly="1906">
        <line lrx="1438" lry="1941" ulx="671" uly="1906">Is it possible or desirable that they should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="1985" type="textblock" ulx="142" uly="1951">
        <line lrx="863" lry="1985" ulx="142" uly="1951">stamped with a peculiarly Nigerian stamp ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1982" type="textblock" ulx="908" uly="1951">
        <line lrx="1437" lry="1982" ulx="908" uly="1951">If so, how should this be achie-</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="2022" type="textblock" ulx="141" uly="1994">
        <line lrx="225" lry="2022" ulx="141" uly="1994">ved ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="2110" type="textblock" ulx="224" uly="2075">
        <line lrx="963" lry="2110" ulx="224" uly="2075">The laws and institutions are basically British.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2110" type="textblock" ulx="1004" uly="2076">
        <line lrx="1438" lry="2110" ulx="1004" uly="2076">Nigeria was a British terri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2154" type="textblock" ulx="141" uly="2120">
        <line lrx="1437" lry="2154" ulx="141" uly="2120">tory and its first Criminal Code was introduced by the proclamation of a British</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="2198" type="textblock" ulx="142" uly="2171">
        <line lrx="308" lry="2198" ulx="142" uly="2171">conqueror.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2196" type="textblock" ulx="352" uly="2166">
        <line lrx="1439" lry="2196" ulx="352" uly="2166">It was a standard Colonial Office draft whose estimates of immo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2245" type="textblock" ulx="144" uly="2207">
        <line lrx="1440" lry="2245" ulx="144" uly="2207">rality and social harm no more consciously reflected the aspirations and beliefs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2289" type="textblock" ulx="142" uly="2252">
        <line lrx="1438" lry="2289" ulx="142" uly="2252">of Nigerians in 1904 than it did those of the people of the Australian state</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2398" type="textblock" ulx="711" uly="2373">
        <line lrx="873" lry="2398" ulx="711" uly="2373">— 247 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="248" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_248">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_248.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1289" lry="203" type="textblock" ulx="153" uly="170">
        <line lrx="1289" lry="203" ulx="153" uly="170">of Queensland into which it had been introduced five years earlier.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="199" type="textblock" ulx="1336" uly="168">
        <line lrx="1450" lry="199" ulx="1336" uly="168">Indeed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="248" type="textblock" ulx="153" uly="213">
        <line lrx="1449" lry="248" ulx="153" uly="213">the policy of legal dualism which was adopted in Nigeria recognised the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="292" type="textblock" ulx="153" uly="258">
        <line lrx="1451" lry="292" ulx="153" uly="258">basic unsuitability of this codified common law of crimes for governing the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="338" type="textblock" ulx="153" uly="302">
        <line lrx="1447" lry="338" ulx="153" uly="302">public offairs of the people and customary laws were explicitly preserved.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="383" type="textblock" ulx="151" uly="348">
        <line lrx="1212" lry="383" ulx="151" uly="348">Once the pattern was established, it was scrupulously followed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="375" type="textblock" ulx="1256" uly="347">
        <line lrx="1449" lry="375" ulx="1256" uly="347">Most of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="428" type="textblock" ulx="151" uly="393">
        <line lrx="1446" lry="428" ulx="151" uly="393">criminal legislation which followed until a few years ago was not designed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="472" type="textblock" ulx="152" uly="438">
        <line lrx="1451" lry="472" ulx="152" uly="438">specifically for Nigeria but borrowed instead from the United Kingdom or its</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="518" type="textblock" ulx="151" uly="483">
        <line lrx="519" lry="518" ulx="151" uly="483">colonial territories (1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="515" type="textblock" ulx="565" uly="482">
        <line lrx="1448" lry="515" ulx="565" uly="482">Only the stress of internal disorder since 1966 has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="568" type="textblock" ulx="152" uly="527">
        <line lrx="1063" lry="568" ulx="152" uly="527">produced a slightly different look to the criminal law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="641" type="textblock" ulx="232" uly="607">
        <line lrx="1448" lry="641" ulx="232" uly="607">The range of penalties available in Nigeria has itself been the subject</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="687" type="textblock" ulx="149" uly="652">
        <line lrx="1446" lry="687" ulx="149" uly="652">of this borrowing. The original Criminal Code contained very few penal sanc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="731" type="textblock" ulx="150" uly="697">
        <line lrx="1446" lry="731" ulx="150" uly="697">tions devised with the Nigerian community in mind and the pattern since then</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="775" type="textblock" ulx="148" uly="742">
        <line lrx="1446" lry="775" ulx="148" uly="742">has been not to devise new and locally effective penalties but fo use ihe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="820" type="textblock" ulx="149" uly="786">
        <line lrx="1320" lry="820" ulx="149" uly="786">ready-made English machinery for apparently similar African problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="813" type="textblock" ulx="1366" uly="787">
        <line lrx="1446" lry="813" ulx="1366" uly="787">Some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="865" type="textblock" ulx="148" uly="830">
        <line lrx="1445" lry="865" ulx="148" uly="830">of the sanctions proved acceptable because they reflected the pre-existing</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="907" type="textblock" ulx="148" uly="875">
        <line lrx="401" lry="907" ulx="148" uly="875">customary laws.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="910" type="textblock" ulx="444" uly="875">
        <line lrx="1445" lry="910" ulx="444" uly="875">Compensation and restitution have always been popular and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="955" type="textblock" ulx="148" uly="920">
        <line lrx="1444" lry="955" ulx="148" uly="920">acceptable means of disposing of cases in Nigeria, much more so in the cus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="997" type="textblock" ulx="148" uly="965">
        <line lrx="699" lry="997" ulx="148" uly="965">tomary courts than in the British.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1001" type="textblock" ulx="743" uly="967">
        <line lrx="1444" lry="1001" ulx="743" uly="967">The fine has been happily taken over by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="1042" type="textblock" ulx="146" uly="1009">
        <line lrx="1045" lry="1042" ulx="146" uly="1009">the customary courts as their most common sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1039" type="textblock" ulx="1090" uly="1011">
        <line lrx="1446" lry="1039" ulx="1090" uly="1011">Other sanctions have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1088" type="textblock" ulx="148" uly="1055">
        <line lrx="1444" lry="1088" ulx="148" uly="1055">been treated with suspicion—even measures which may seem to the outside</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1133" type="textblock" ulx="146" uly="1099">
        <line lrx="1441" lry="1133" ulx="146" uly="1099">observer to be hardly controversial, such as probation and approved school</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="1179" type="textblock" ulx="145" uly="1144">
        <line lrx="333" lry="1179" ulx="145" uly="1144">training (2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1178" type="textblock" ulx="378" uly="1144">
        <line lrx="1442" lry="1178" ulx="378" uly="1144">Even imprisonment had occasional disturbing social effects when</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1222" type="textblock" ulx="147" uly="1189">
        <line lrx="1443" lry="1222" ulx="147" uly="1189">introduced by the British administration into areas in which it had not been</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="1270" type="textblock" ulx="147" uly="1234">
        <line lrx="546" lry="1270" ulx="147" uly="1234">previously practised (3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1363" type="textblock" ulx="227" uly="1329">
        <line lrx="1442" lry="1363" ulx="227" uly="1329">The occasional penalties which differed from those found in England ten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1406" type="textblock" ulx="144" uly="1372">
        <line lrx="1441" lry="1406" ulx="144" uly="1372">ded to be born rather of administrative necessity than based firmly on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="1443" type="textblock" ulx="145" uly="1417">
        <line lrx="487" lry="1443" ulx="145" uly="1417">local value structure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1451" type="textblock" ulx="534" uly="1418">
        <line lrx="1441" lry="1451" ulx="534" uly="1418">Some were not—notably the punishment in the stocks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1498" type="textblock" ulx="144" uly="1462">
        <line lrx="1441" lry="1498" ulx="144" uly="1462">introduced by the original Criminal Code (4), or the conditional exemption</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1536" type="textblock" ulx="1300" uly="1509">
        <line lrx="1440" lry="1536" ulx="1300" uly="1509">But even</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1544" type="textblock" ulx="143" uly="1507">
        <line lrx="1252" lry="1544" ulx="143" uly="1507">from imprisonment given to the first and second class chiefs (5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1586" type="textblock" ulx="144" uly="1551">
        <line lrx="1441" lry="1586" ulx="144" uly="1551">such a device as collective punishment, sometimes hailed as effectively reco-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1631" type="textblock" ulx="144" uly="1597">
        <line lrx="1443" lry="1631" ulx="144" uly="1597">gnising the African customary principle of group liability, was in reality no</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1677" type="textblock" ulx="144" uly="1641">
        <line lrx="1439" lry="1677" ulx="144" uly="1641">more than a convenient administrative measure to be applied to a group when</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1724" type="textblock" ulx="142" uly="1686">
        <line lrx="1439" lry="1724" ulx="142" uly="1686">the responsibility of one of its individual members could not be established (6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1768" type="textblock" ulx="141" uly="1729">
        <line lrx="1441" lry="1768" ulx="141" uly="1729">Another, the old provision for “field imprisonment” (7), simply provided a means</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1811" type="textblock" ulx="142" uly="1775">
        <line lrx="1439" lry="1811" ulx="142" uly="1775">for detaining an offender, by tying or chaining him up, when no prisons were</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="1852" type="textblock" ulx="142" uly="1820">
        <line lrx="416" lry="1852" ulx="142" uly="1820">available locally.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1857" type="textblock" ulx="459" uly="1820">
        <line lrx="1440" lry="1857" ulx="459" uly="1820">And though more recently penal policy has begun to show</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1901" type="textblock" ulx="141" uly="1865">
        <line lrx="1439" lry="1901" ulx="141" uly="1865">a shift in technique with the introduction of mandatory and minimum sentences,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1946" type="textblock" ulx="141" uly="1911">
        <line lrx="1439" lry="1946" ulx="141" uly="1911">and the discretionary death penalty, these are changes merely in the use</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1989" type="textblock" ulx="141" uly="1956">
        <line lrx="1142" lry="1989" ulx="141" uly="1956">of existing penalties and not the development of new ones.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2068" type="textblock" ulx="224" uly="2030">
        <line lrx="1439" lry="2068" ulx="224" uly="2030">The best-publicised attempt to design a code of criminal law specifically</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2109" type="textblock" ulx="141" uly="2076">
        <line lrx="1437" lry="2109" ulx="141" uly="2076">suited to Nigerian conditions is of course the Penal Code of the Northern</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="2149" type="textblock" ulx="140" uly="2122">
        <line lrx="241" lry="2149" ulx="140" uly="2122">States.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2153" type="textblock" ulx="286" uly="2121">
        <line lrx="1439" lry="2153" ulx="286" uly="2121">The Sudanese and Pakistan version of the Indian Penal Code were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2201" type="textblock" ulx="141" uly="2166">
        <line lrx="1437" lry="2201" ulx="141" uly="2166">used as a model of a system of criminal law designed for a mixed Moslem</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="2243" type="textblock" ulx="139" uly="2211">
        <line lrx="609" lry="2243" ulx="139" uly="2211">and non-Moslem community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2247" type="textblock" ulx="659" uly="2211">
        <line lrx="1439" lry="2247" ulx="659" uly="2211">The Northern code contains provisions which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2293" type="textblock" ulx="138" uly="2255">
        <line lrx="1437" lry="2293" ulx="138" uly="2255">obviously facilitated the change-over from Maliki to statutory criminal law,</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2396" type="textblock" ulx="707" uly="2372">
        <line lrx="869" lry="2396" ulx="707" uly="2372">— 248 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="249" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_249">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_249.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1440" lry="233" type="textblock" ulx="143" uly="199">
        <line lrx="1440" lry="233" ulx="143" uly="199">such as the punishment of adultery, slander and drinking, the revamping of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="281" type="textblock" ulx="143" uly="247">
        <line lrx="1438" lry="281" ulx="143" uly="247">murder and manslaughter (more apparent, one may add, in name than in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="329" type="textblock" ulx="144" uly="293">
        <line lrx="1437" lry="329" ulx="144" uly="293">substance) and the giving of statutory authority for the haddi form of corporal</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="373" type="textblock" ulx="144" uly="341">
        <line lrx="323" lry="373" ulx="144" uly="341">punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="375" type="textblock" ulx="370" uly="342">
        <line lrx="1438" lry="375" ulx="370" uly="342">Procedurally, a notable concession was made to customary law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="425" type="textblock" ulx="144" uly="388">
        <line lrx="1147" lry="425" ulx="144" uly="388">by giving statutory effect to the compounding procedure (8).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="502" type="textblock" ulx="227" uly="469">
        <line lrx="1436" lry="502" ulx="227" uly="469">But such things as this part, the structure of the Sudan and Pakistan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="549" type="textblock" ulx="144" uly="515">
        <line lrx="1169" lry="549" ulx="144" uly="515">Penal Code was adopted without question in Northern Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="549" type="textblock" ulx="1212" uly="517">
        <line lrx="1438" lry="549" ulx="1212" uly="517">It undoubtedly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="594" type="textblock" ulx="145" uly="559">
        <line lrx="1439" lry="594" ulx="145" uly="559">has real merit for dealing with the problems of this part of the country : yet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="640" type="textblock" ulx="142" uly="605">
        <line lrx="1435" lry="640" ulx="142" uly="605">it is a merit which lies not so much in its special suitability for use in Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="684" type="textblock" ulx="142" uly="650">
        <line lrx="1439" lry="684" ulx="142" uly="650">as in its conveniently providing a simplified version of the obscure English law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="723" type="textblock" ulx="1222" uly="697">
        <line lrx="1435" lry="723" ulx="1222" uly="697">It remains an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="729" type="textblock" ulx="142" uly="694">
        <line lrx="1177" lry="729" ulx="142" uly="694">of crimes for use by a hitherto untrained area court judiciary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="772" type="textblock" ulx="140" uly="739">
        <line lrx="1436" lry="772" ulx="140" uly="739">essentially English code, using English estimations of the seriousness of offences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="819" type="textblock" ulx="142" uly="784">
        <line lrx="1438" lry="819" ulx="142" uly="784">in the penalties it prescribes and confining its punishments basically to those</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="861" type="textblock" ulx="141" uly="828">
        <line lrx="689" lry="861" ulx="141" uly="828">of an English-based penal system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="864" type="textblock" ulx="729" uly="830">
        <line lrx="1437" lry="864" ulx="729" uly="830">Where changes were made in the penalties</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="907" type="textblock" ulx="141" uly="872">
        <line lrx="1435" lry="907" ulx="141" uly="872">especially for Northern Nigeria, they were inspired not so much by a wish</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="954" type="textblock" ulx="142" uly="917">
        <line lrx="1439" lry="954" ulx="142" uly="917">to make them suitable for the culture as with a view to keeping them in step</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="999" type="textblock" ulx="138" uly="962">
        <line lrx="1436" lry="999" ulx="138" uly="962">with similar provisions of the Criminal Code (9) itself an English common-law-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1042" type="textblock" ulx="142" uly="1006">
        <line lrx="1436" lry="1042" ulx="142" uly="1006">based code which was in other respects thought unsatisfactory for the North.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1088" type="textblock" ulx="138" uly="1051">
        <line lrx="1436" lry="1088" ulx="138" uly="1051">The continued suspicion shown of the Penal Code in some Moslem quarters</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1132" type="textblock" ulx="140" uly="1095">
        <line lrx="1435" lry="1132" ulx="140" uly="1095">suggest that perhaps even this new endeavour has not been wholly successful</line>
      </zone>
      <zone lrx="911" lry="1174" type="textblock" ulx="139" uly="1140">
        <line lrx="911" lry="1174" ulx="139" uly="1140">in reflecting their values in statutory formulae.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1049" lry="1313" type="textblock" ulx="518" uly="1276">
        <line lrx="1049" lry="1313" ulx="518" uly="1276">A differential sentencing policy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1406" type="textblock" ulx="221" uly="1370">
        <line lrx="1435" lry="1406" ulx="221" uly="1370">The last 70 years have witnessed the replacement of customary sanctions</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="1448" type="textblock" ulx="140" uly="1412">
        <line lrx="696" lry="1448" ulx="140" uly="1412">by those introduced from Europe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1452" type="textblock" ulx="744" uly="1417">
        <line lrx="1436" lry="1452" ulx="744" uly="1417">In many senses this is highly appropriate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1497" type="textblock" ulx="141" uly="1456">
        <line lrx="1437" lry="1497" ulx="141" uly="1456">because the nature of many parts of Nigerian society has charged in that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1542" type="textblock" ulx="139" uly="1502">
        <line lrx="1436" lry="1542" ulx="139" uly="1502">time, and mod.rn urban and industrial complexes have ground up which bear</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="1583" type="textblock" ulx="139" uly="1548">
        <line lrx="695" lry="1583" ulx="139" uly="1548">no relation to customary society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1668" type="textblock" ulx="224" uly="1629">
        <line lrx="1435" lry="1668" ulx="224" uly="1629">But looking at Nigeria as a whole, how much has its society changed—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1711" type="textblock" ulx="140" uly="1671">
        <line lrx="1433" lry="1711" ulx="140" uly="1671">how much can any society change ?—so that one can say that traditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1756" type="textblock" ulx="138" uly="1718">
        <line lrx="1255" lry="1756" ulx="138" uly="1718">solutions to society problems have absolutely no relevance today ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1752" type="textblock" ulx="1301" uly="1726">
        <line lrx="1436" lry="1752" ulx="1301" uly="1726">How far</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1802" type="textblock" ulx="138" uly="1763">
        <line lrx="1433" lry="1802" ulx="138" uly="1763">can the modern state afford to ignore the traditional solutions and press for-</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="1841" type="textblock" ulx="135" uly="1808">
        <line lrx="390" lry="1841" ulx="135" uly="1808">ward only with</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="1837" type="textblock" ulx="428" uly="1807">
        <line lrx="761" lry="1837" ulx="428" uly="1807">‘modern” solutions ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1927" type="textblock" ulx="222" uly="1889">
        <line lrx="1434" lry="1927" ulx="222" uly="1889">The answer to the first question is that many Nigerian communities have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1971" type="textblock" ulx="137" uly="1931">
        <line lrx="1278" lry="1971" ulx="137" uly="1931">changed to the point of being unrecognisable, and many have not.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1968" type="textblock" ulx="1327" uly="1942">
        <line lrx="1433" lry="1968" ulx="1327" uly="1942">For all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2013" type="textblock" ulx="136" uly="1975">
        <line lrx="1433" lry="2013" ulx="136" uly="1975">the increasing wealth of the nation and the urban industrial and commercial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2063" type="textblock" ulx="135" uly="2023">
        <line lrx="1435" lry="2063" ulx="135" uly="2023">expansion, the overwhelming majority of Nigeria's citizens live in villages at</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="2095" type="textblock" ulx="136" uly="2065">
        <line lrx="407" lry="2095" ulx="136" uly="2065">subsistence level.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2108" type="textblock" ulx="448" uly="2069">
        <line lrx="1433" lry="2108" ulx="448" uly="2069">Mobility may be increasing, and the social controls possible</line>
      </zone>
      <zone lrx="1401" lry="2151" type="textblock" ulx="137" uly="2109">
        <line lrx="1401" lry="2151" ulx="137" uly="2109">in face-to-face communities may be disappearing, but two facts remain clear</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="2206" type="textblock" ulx="135" uly="2171">
        <line lrx="162" lry="2206" ulx="135" uly="2171">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2216" type="textblock" ulx="219" uly="2175">
        <line lrx="1433" lry="2216" ulx="219" uly="2175">that a vast number of small established village communities still exist,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2262" type="textblock" ulx="218" uly="2220">
        <line lrx="1434" lry="2262" ulx="218" uly="2220">which have never been detribalised and in which there is much to suggest</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="2303" type="textblock" ulx="218" uly="2264">
        <line lrx="1070" lry="2303" ulx="218" uly="2264">that traditional social controls may still be effective ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2410" type="textblock" ulx="703" uly="2385">
        <line lrx="867" lry="2410" ulx="703" uly="2385">— 249</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="250" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_250">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_250.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="171" lry="212" type="textblock" ulx="144" uly="177">
        <line lrx="171" lry="212" ulx="144" uly="177">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="211" type="textblock" ulx="227" uly="176">
        <line lrx="1442" lry="211" ulx="227" uly="176">although there is evidence that social groups in the East and West can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="258" type="textblock" ulx="230" uly="220">
        <line lrx="1444" lry="258" ulx="230" uly="220">be completely assimilated into each other (10), there is ample evidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="301" type="textblock" ulx="229" uly="265">
        <line lrx="1444" lry="301" ulx="229" uly="265">that many migrant groups do not assimilate into their host communities</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="345" type="textblock" ulx="229" uly="309">
        <line lrx="1442" lry="345" ulx="229" uly="309">but rather retribalise and retain both distinct residential segregation and</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="394" type="textblock" ulx="228" uly="358">
        <line lrx="642" lry="394" ulx="228" uly="358">cultural homogeneity (11).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="459" type="textblock" ulx="228" uly="423">
        <line lrx="1443" lry="459" ulx="228" uly="423">In brief, Nigeria presents a picture of a nation in a state of rapid but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="503" type="textblock" ulx="144" uly="468">
        <line lrx="1442" lry="503" ulx="144" uly="468">differential development, demonstrating at the same time extremes of both urban</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="548" type="textblock" ulx="142" uly="513">
        <line lrx="1355" lry="548" ulx="142" uly="513">anonymity and village cohesiveness, detribalisation and ethnic solidarity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="615" type="textblock" ulx="227" uly="580">
        <line lrx="1440" lry="615" ulx="227" uly="580">If traditional society itself has not become irrelevant to modern Nigeria,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="660" type="textblock" ulx="141" uly="627">
        <line lrx="1176" lry="660" ulx="141" uly="627">the ideas and ways of traditional society must remain relevant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="659" type="textblock" ulx="1217" uly="625">
        <line lrx="1441" lry="659" ulx="1217" uly="625">Subject to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="705" type="textblock" ulx="139" uly="670">
        <line lrx="1441" lry="705" ulx="139" uly="670">dictates of international morality the state has a responsibility to make available</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="751" type="textblock" ulx="141" uly="715">
        <line lrx="1440" lry="751" ulx="141" uly="715">to the courts all the remedies for legal disputes which can be shown to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="794" type="textblock" ulx="139" uly="761">
        <line lrx="1177" lry="794" ulx="139" uly="761">effective in any of the different cultural situations in the country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="863" type="textblock" ulx="223" uly="828">
        <line lrx="1440" lry="863" ulx="223" uly="828">The political and economic advancement of Nigeria may well lie in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="907" type="textblock" ulx="140" uly="873">
        <line lrx="1438" lry="907" ulx="140" uly="873">elimination of local differences and the creation of a stronger sense of national</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="951" type="textblock" ulx="141" uly="927">
        <line lrx="272" lry="951" ulx="141" uly="927">purpose.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="953" type="textblock" ulx="315" uly="918">
        <line lrx="1439" lry="953" ulx="315" uly="918">But in a matter such as the control of crime. although there may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="998" type="textblock" ulx="141" uly="963">
        <line lrx="1439" lry="998" ulx="141" uly="963">some national purpose, the most effective means of enforcing it may vary from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="1042" type="textblock" ulx="141" uly="1009">
        <line lrx="1109" lry="1042" ulx="141" uly="1009">community to community, and from individual to individual.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1042" type="textblock" ulx="1153" uly="1008">
        <line lrx="1438" lry="1042" ulx="1153" uly="1008">Group habits and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1088" type="textblock" ulx="140" uly="1054">
        <line lrx="1440" lry="1088" ulx="140" uly="1054">attitudes are vital factors in securing law observance and every opportunity</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1132" type="textblock" ulx="138" uly="1098">
        <line lrx="1438" lry="1132" ulx="138" uly="1098">should be taken to explore the range of solutions offered by different groups</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="1176" type="textblock" ulx="139" uly="1143">
        <line lrx="761" lry="1176" ulx="139" uly="1143">to their problems of non-observance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1176" type="textblock" ulx="810" uly="1142">
        <line lrx="1439" lry="1176" ulx="810" uly="1142">In simple terms, the sanctions of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1222" type="textblock" ulx="138" uly="1188">
        <line lrx="1438" lry="1222" ulx="138" uly="1188">customary community cannot be written off as inapplicable today, either in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="1267" type="textblock" ulx="137" uly="1234">
        <line lrx="481" lry="1267" ulx="137" uly="1234">villages or the towns.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1334" type="textblock" ulx="220" uly="1301">
        <line lrx="1438" lry="1334" ulx="220" uly="1301">The case | want to argue, therefore, is that for making the range of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1379" type="textblock" ulx="139" uly="1346">
        <line lrx="1438" lry="1379" ulx="139" uly="1346">criminal sanctions wide enough to allow them to be applied with sensitivit to</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="1418" type="textblock" ulx="138" uly="1390">
        <line lrx="918" lry="1418" ulx="138" uly="1390">the culture of which the offender is a member.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1424" type="textblock" ulx="962" uly="1391">
        <line lrx="1439" lry="1424" ulx="962" uly="1391">Ultimately, the battle against</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="1469" type="textblock" ulx="137" uly="1435">
        <line lrx="1410" lry="1469" ulx="137" uly="1435">crime will not be won by the brute force of the deterrent or punitive sentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1514" type="textblock" ulx="137" uly="1480">
        <line lrx="1436" lry="1514" ulx="137" uly="1480">that much the experience of Europe and the United States should demonstrate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1559" type="textblock" ulx="139" uly="1525">
        <line lrx="1436" lry="1559" ulx="139" uly="1525">It may never be won at all but public order may be the better maitained and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1604" type="textblock" ulx="136" uly="1570">
        <line lrx="1438" lry="1604" ulx="136" uly="1570">the cultural sense of justice better preserved by making the machinery of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1649" type="textblock" ulx="136" uly="1615">
        <line lrx="1437" lry="1649" ulx="136" uly="1615">criminal law more sensitive to the ideas and aspirations of each local community</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1688" type="textblock" ulx="136" uly="1660">
        <line lrx="277" lry="1688" ulx="136" uly="1660">it serves.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1764" type="textblock" ulx="220" uly="1728">
        <line lrx="1434" lry="1764" ulx="220" uly="1728">| believe that the case for differential sentencing policies is a strong one.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="1808" type="textblock" ulx="136" uly="1773">
        <line lrx="1103" lry="1808" ulx="136" uly="1773">It has already been endorsed in part by existing practices.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1802" type="textblock" ulx="1146" uly="1775">
        <line lrx="1435" lry="1802" ulx="1146" uly="1775">Detailed examina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1852" type="textblock" ulx="134" uly="1819">
        <line lrx="1434" lry="1852" ulx="134" uly="1819">tion of the sentencing patterns of the area courts of the Northern States shows</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1898" type="textblock" ulx="134" uly="1863">
        <line lrx="1434" lry="1898" ulx="134" uly="1863">that penalties are applied by those course in a manner acutely sensitive to</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="1946" type="textblock" ulx="135" uly="1908">
        <line lrx="867" lry="1946" ulx="135" uly="1908">the societies of which they form part (12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1939" type="textblock" ulx="915" uly="1910">
        <line lrx="1435" lry="1939" ulx="915" uly="1910">No doubt the same is true of</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1988" type="textblock" ulx="134" uly="1953">
        <line lrx="528" lry="1988" ulx="134" uly="1953">other courts in Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1988" type="textblock" ulx="591" uly="1955">
        <line lrx="1432" lry="1988" ulx="591" uly="1955">the identical range of penalties for an identical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2033" type="textblock" ulx="135" uly="1999">
        <line lrx="1433" lry="2033" ulx="135" uly="1999">range of offences is manipulated to meet the needs and aspirations of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="2077" type="textblock" ulx="133" uly="2043">
        <line lrx="397" lry="2077" ulx="133" uly="2043">local community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2151" type="textblock" ulx="218" uly="2115">
        <line lrx="1435" lry="2151" ulx="218" uly="2115">The argument of the justice of treating the same offence equally in different</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="2194" type="textblock" ulx="132" uly="2161">
        <line lrx="625" lry="2194" ulx="132" uly="2161">communities will have to yield.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2196" type="textblock" ulx="666" uly="2163">
        <line lrx="1431" lry="2196" ulx="666" uly="2163">It is only valid if the primary focus of attention</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="2233" type="textblock" ulx="132" uly="2206">
        <line lrx="339" lry="2233" ulx="132" uly="2206">is retributive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2240" type="textblock" ulx="403" uly="2207">
        <line lrx="1432" lry="2240" ulx="403" uly="2207">the whole process of the individualisation of sentence runs</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="2279" type="textblock" ulx="133" uly="2252">
        <line lrx="346" lry="2279" ulx="133" uly="2252">counter to it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2286" type="textblock" ulx="390" uly="2252">
        <line lrx="1434" lry="2286" ulx="390" uly="2252">As with psychiatry, for example, the question should be what</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2395" type="textblock" ulx="792" uly="2372">
        <line lrx="862" lry="2395" ulx="792" uly="2372">()=</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="251" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_251">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_251.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="271" lry="205" type="textblock" ulx="136" uly="179">
        <line lrx="271" lry="205" ulx="136" uly="179">remedies</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="204" type="textblock" ulx="304" uly="179">
        <line lrx="348" lry="204" ulx="304" uly="179">for</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="211" type="textblock" ulx="382" uly="178">
        <line lrx="600" lry="211" ulx="382" uly="178">the problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="206" type="textblock" ulx="634" uly="179">
        <line lrx="1196" lry="206" ulx="634" uly="179">are effective within the cultural</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="211" type="textblock" ulx="1232" uly="179">
        <line lrx="1430" lry="211" ulx="1232" uly="179">setting—and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="256" type="textblock" ulx="134" uly="222">
        <line lrx="1208" lry="256" ulx="134" uly="222">Nigerian psychiatry has been foremost in developing modern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="250" type="textblock" ulx="1243" uly="224">
        <line lrx="1430" lry="250" ulx="1243" uly="224">reliance on</line>
      </zone>
      <zone lrx="546" lry="304" type="textblock" ulx="134" uly="268">
        <line lrx="546" lry="304" ulx="134" uly="268">traditional remedies (13).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="439" type="textblock" ulx="555" uly="405">
        <line lrx="1008" lry="439" ulx="555" uly="405">The objectives of sentencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="531" type="textblock" ulx="218" uly="498">
        <line lrx="1432" lry="531" ulx="218" uly="498">The use of public force to secure conformity and social order is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="580" type="textblock" ulx="135" uly="544">
        <line lrx="1133" lry="580" ulx="135" uly="544">hallmark of a society with a powerful central government.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="579" type="textblock" ulx="1183" uly="546">
        <line lrx="1431" lry="579" ulx="1183" uly="546">In Nigeria, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="628" type="textblock" ulx="135" uly="593">
        <line lrx="1433" lry="628" ulx="135" uly="593">colonial government established in the last century in the South and at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="676" type="textblock" ulx="135" uly="640">
        <line lrx="1432" lry="676" ulx="135" uly="640">beginning of this century in the North established itself by public force, at</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="724" type="textblock" ulx="133" uly="689">
        <line lrx="1433" lry="724" ulx="133" uly="689">first by military strength and then through the control of the enforcement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="772" type="textblock" ulx="135" uly="737">
        <line lrx="1433" lry="772" ulx="135" uly="737">machinery of the criminal law. This was crucial as a political stop : public</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="820" type="textblock" ulx="133" uly="784">
        <line lrx="1432" lry="820" ulx="133" uly="784">order had to be maintained to bolster the political order and the public</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="868" type="textblock" ulx="134" uly="832">
        <line lrx="1432" lry="868" ulx="134" uly="832">demonstration that control was being effectively exercised—by the prosecution</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="916" type="textblock" ulx="134" uly="880">
        <line lrx="1434" lry="916" ulx="134" uly="880">and punishment of offenders—was designed to encourage respect for (or</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="965" type="textblock" ulx="136" uly="928">
        <line lrx="803" lry="965" ulx="136" uly="928">fear of ?) the power of the government.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="963" type="textblock" ulx="845" uly="929">
        <line lrx="1433" lry="963" ulx="845" uly="929">There was, at the same time, much</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1011" type="textblock" ulx="134" uly="977">
        <line lrx="1433" lry="1011" ulx="134" uly="977">colonial scepticism about the effectiveness of traditional sanctions—insofar</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="1060" type="textblock" ulx="134" uly="1027">
        <line lrx="958" lry="1060" ulx="134" uly="1027">as they were understood—in maintaining order.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1059" type="textblock" ulx="1009" uly="1026">
        <line lrx="1433" lry="1059" ulx="1009" uly="1026">At the beginning of this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="1104" type="textblock" ulx="133" uly="1071">
        <line lrx="1011" lry="1104" ulx="133" uly="1071">century Lugard was advising his political officers that</line>
      </zone>
      <zone lrx="322" lry="1146" type="textblock" ulx="302" uly="1133">
        <line lrx="322" lry="1146" ulx="302" uly="1133">‘“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1168" type="textblock" ulx="376" uly="1134">
        <line lrx="1434" lry="1168" ulx="376" uly="1134">the form of the punishment inflicted must be that which is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1214" type="textblock" ulx="303" uly="1180">
        <line lrx="1162" lry="1214" ulx="303" uly="1180">most deterrent and most likely to suppress crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1207" type="textblock" ulx="1213" uly="1180">
        <line lrx="1433" lry="1207" ulx="1213" uly="1180">Native courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1259" type="textblock" ulx="303" uly="1226">
        <line lrx="1432" lry="1259" ulx="303" uly="1226">must be instructed that the restitution of stolen property, or of an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1304" type="textblock" ulx="302" uly="1269">
        <line lrx="1190" lry="1304" ulx="302" uly="1269">abducted person is not of itself a sufficient penalty...”</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="1352" type="textblock" ulx="133" uly="1324">
        <line lrx="649" lry="1352" ulx="133" uly="1324">and commented elsewhere tha</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="1352" type="textblock" ulx="652" uly="1324">
        <line lrx="705" lry="1352" ulx="652" uly="1324">'6‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1358" type="textblock" ulx="705" uly="1325">
        <line lrx="1432" lry="1358" ulx="705" uly="1325">'a punishment should always be added to</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="1405" type="textblock" ulx="135" uly="1367">
        <line lrx="399" lry="1405" ulx="135" uly="1367">restitution.” (14)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1403" type="textblock" ulx="448" uly="1370">
        <line lrx="1433" lry="1403" ulx="448" uly="1370">Punitive, deterrent and preventive sanctions were therefore</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1448" type="textblock" ulx="132" uly="1413">
        <line lrx="1432" lry="1448" ulx="132" uly="1413">entrenched at the heart of the new criminal law, and there they have remained.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1493" type="textblock" ulx="133" uly="1456">
        <line lrx="1433" lry="1493" ulx="133" uly="1456">The increase in governmental power at both local and national levels has</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="1535" type="textblock" ulx="134" uly="1503">
        <line lrx="560" lry="1535" ulx="134" uly="1503">only entrenched it further.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1619" type="textblock" ulx="220" uly="1584">
        <line lrx="1432" lry="1619" ulx="220" uly="1584">| am by no means sure that the criminal sanction is used properly in</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="1662" type="textblock" ulx="135" uly="1627">
        <line lrx="260" lry="1662" ulx="135" uly="1627">Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1663" type="textblock" ulx="308" uly="1630">
        <line lrx="1433" lry="1663" ulx="308" uly="1630">By this, | mean that | believe that the various law-making bodies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1709" type="textblock" ulx="135" uly="1675">
        <line lrx="1433" lry="1709" ulx="135" uly="1675">may rely too readily on the criminal law and its penalties to remedy a trou-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1754" type="textblock" ulx="135" uly="1716">
        <line lrx="1433" lry="1754" ulx="135" uly="1716">blesome situation and may not be pausing long enough to consider whether</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="1793" type="textblock" ulx="134" uly="1763">
        <line lrx="617" lry="1793" ulx="134" uly="1763">other remedies are available.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1799" type="textblock" ulx="660" uly="1766">
        <line lrx="1432" lry="1799" ulx="660" uly="1766">There are more ways of promoting order and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1845" type="textblock" ulx="135" uly="1810">
        <line lrx="1292" lry="1845" ulx="135" uly="1810">preserving the values of a community than simply by punishing people.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1926" type="textblock" ulx="220" uly="1891">
        <line lrx="1432" lry="1926" ulx="220" uly="1891">It is not merely idealising to say that some very positive lessons can be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1971" type="textblock" ulx="134" uly="1933">
        <line lrx="1433" lry="1971" ulx="134" uly="1933">learned by modern criminal law from traditional methods of dispute settlement.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2016" type="textblock" ulx="134" uly="1977">
        <line lrx="1432" lry="2016" ulx="134" uly="1977">Nigerian customary attitudes were emphatically in favour of setting criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1079" lry="2061" type="textblock" ulx="134" uly="2023">
        <line lrx="1079" lry="2061" ulx="134" uly="2023">disputes by restoring the status quo as far as possible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2055" type="textblock" ulx="1125" uly="2027">
        <line lrx="1433" lry="2055" ulx="1125" uly="2027">We all know how</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="2108" type="textblock" ulx="132" uly="2068">
        <line lrx="1321" lry="2108" ulx="132" uly="2068">widespread this arbitral idea has always been throughout Africa (15).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2099" type="textblock" ulx="1368" uly="2073">
        <line lrx="1432" lry="2099" ulx="1368" uly="2073">Des-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2150" type="textblock" ulx="137" uly="2114">
        <line lrx="1434" lry="2150" ulx="137" uly="2114">pite Lord Lugard's exhortations recorded above, Mr. Justice Brooke was able</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2197" type="textblock" ulx="133" uly="2160">
        <line lrx="1431" lry="2197" ulx="133" uly="2160">to report as recently as 1953 that Nigerian traditional courts still used com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2244" type="textblock" ulx="134" uly="2208">
        <line lrx="1432" lry="2244" ulx="134" uly="2208">Pensatory procedures most regularly for settling criminal cases (16), and my</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="2286" type="textblock" ulx="132" uly="2251">
        <line lrx="1023" lry="2286" ulx="132" uly="2251">own investigations of the early 1960 s confirmed this.</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="2396" type="textblock" ulx="703" uly="2372">
        <line lrx="865" lry="2396" ulx="703" uly="2372">— 5] —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="252" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_252">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_252.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1449" lry="201" type="textblock" ulx="232" uly="170">
        <line lrx="1449" lry="201" ulx="232" uly="170">| would therefore like to consider the modern usefulness of some of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="254" type="textblock" ulx="147" uly="218">
        <line lrx="1444" lry="254" ulx="147" uly="218">sanctions which have a traditional basis in Nigeria and examine how far the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="301" type="textblock" ulx="147" uly="266">
        <line lrx="1445" lry="301" ulx="147" uly="266">modern statutory structure is adequate to channel and encourage the attitudes</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="348" type="textblock" ulx="147" uly="314">
        <line lrx="415" lry="348" ulx="147" uly="314">underlying them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="435" type="textblock" ulx="622" uly="411">
        <line lrx="629" lry="435" ulx="622" uly="411">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="436" type="textblock" ulx="692" uly="409">
        <line lrx="967" lry="436" ulx="692" uly="409">COMPENSATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="535" type="textblock" ulx="231" uly="500">
        <line lrx="1443" lry="535" ulx="231" uly="500">Considerable attention has been paid in recent years to the problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="578" type="textblock" ulx="144" uly="551">
        <line lrx="540" lry="578" ulx="144" uly="551">of the victims of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="584" type="textblock" ulx="586" uly="548">
        <line lrx="1444" lry="584" ulx="586" uly="548">The main argument in favour of this attention has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="632" type="textblock" ulx="146" uly="597">
        <line lrx="1447" lry="632" ulx="146" uly="597">been that in emphasing the punitive and rehabilitatory aspects of criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="678" type="textblock" ulx="145" uly="644">
        <line lrx="1444" lry="678" ulx="145" uly="644">sanctions, the focus has been shifted in the direction of the offender as the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="727" type="textblock" ulx="147" uly="692">
        <line lrx="1445" lry="727" ulx="147" uly="692">key figure in the criminal law process and away from the social problelms</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="775" type="textblock" ulx="144" uly="742">
        <line lrx="513" lry="775" ulx="144" uly="742">created by his offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="776" type="textblock" ulx="551" uly="741">
        <line lrx="1444" lry="776" ulx="551" uly="741">The extent of the jury caused to the individual remains</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="822" type="textblock" ulx="144" uly="790">
        <line lrx="1447" lry="822" ulx="144" uly="790">the same, no matter how the offender is dealt with, and a plausible argument</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="871" type="textblock" ulx="145" uly="837">
        <line lrx="1444" lry="871" ulx="145" uly="837">can be advanced in favour of using the criminal law and the criminal courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="920" type="textblock" ulx="145" uly="884">
        <line lrx="1444" lry="920" ulx="145" uly="884">both as instruments of the state indealing with the offender and of the indi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="968" type="textblock" ulx="143" uly="934">
        <line lrx="880" lry="968" ulx="143" uly="934">vidual in remedying the wrong done to him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1038" type="textblock" ulx="230" uly="1005">
        <line lrx="1447" lry="1038" ulx="230" uly="1005">The particular solution to this dilemma which has recently had the most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1085" type="textblock" ulx="146" uly="1050">
        <line lrx="1442" lry="1085" ulx="146" uly="1050">popular support is that which requires the state to act as the compensator,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1130" type="textblock" ulx="143" uly="1094">
        <line lrx="1446" lry="1130" ulx="143" uly="1094">either by way or acknowledgment of its responsibility for the state of social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1172" type="textblock" ulx="1263" uly="1139">
        <line lrx="1443" lry="1172" ulx="1263" uly="1139">The English</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1174" type="textblock" ulx="143" uly="1139">
        <line lrx="1223" lry="1174" ulx="143" uly="1139">affairs giving rise to the offence, or simply on an ex gratia basis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1219" type="textblock" ulx="145" uly="1184">
        <line lrx="1447" lry="1219" ulx="145" uly="1184">Criminal Injuries Compensation Scheme is the most notable modern development</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="1266" type="textblock" ulx="143" uly="1230">
        <line lrx="466" lry="1266" ulx="143" uly="1230">on these lines (17).</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="1259" type="textblock" ulx="513" uly="1232">
        <line lrx="994" lry="1259" ulx="513" uly="1232">But this is not in issue here.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1258" type="textblock" ulx="1040" uly="1230">
        <line lrx="1443" lry="1258" ulx="1040" uly="1230">We are concerned here</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1312" type="textblock" ulx="142" uly="1275">
        <line lrx="1441" lry="1312" ulx="142" uly="1275">with the more direct problem of whether the court (or some other agency)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1355" type="textblock" ulx="143" uly="1321">
        <line lrx="1446" lry="1355" ulx="143" uly="1321">can in some way require the offender to make good the loss, damage or injury</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="1393" type="textblock" ulx="144" uly="1365">
        <line lrx="588" lry="1393" ulx="144" uly="1365">he has caused to another.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1471" type="textblock" ulx="226" uly="1437">
        <line lrx="1232" lry="1471" ulx="226" uly="1437">There is certainly ample justification for such an approach.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1463" type="textblock" ulx="1281" uly="1437">
        <line lrx="1445" lry="1463" ulx="1281" uly="1437">Looked at</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1516" type="textblock" ulx="141" uly="1482">
        <line lrx="1441" lry="1516" ulx="141" uly="1482">from the viewpoint of the offender, money which is paid out as compensation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1561" type="textblock" ulx="144" uly="1527">
        <line lrx="1210" lry="1561" ulx="144" uly="1527">to the victime is no less lost to him than money paid out as a fine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1561" type="textblock" ulx="1251" uly="1527">
        <line lrx="1444" lry="1561" ulx="1251" uly="1527">If the objec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1607" type="textblock" ulx="142" uly="1572">
        <line lrx="1442" lry="1607" ulx="142" uly="1572">tive can legitimately be to deny him the opportunity of profiting from his</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1651" type="textblock" ulx="145" uly="1616">
        <line lrx="1445" lry="1651" ulx="145" uly="1616">offence, it does not matter at all that the beneficiary is the victim rather than</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="1689" type="textblock" ulx="142" uly="1661">
        <line lrx="290" lry="1689" ulx="142" uly="1661">the state.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1696" type="textblock" ulx="334" uly="1662">
        <line lrx="1442" lry="1696" ulx="334" uly="1662">Indeed, a compensation order may serve a dual purpose by stres-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1744" type="textblock" ulx="142" uly="1707">
        <line lrx="1443" lry="1744" ulx="142" uly="1707">sing not only the offender’s obligations to the community (by suffering punish-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1788" type="textblock" ulx="142" uly="1752">
        <line lrx="1151" lry="1788" ulx="142" uly="1752">ment) but also those to the individual his act has harmed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1781" type="textblock" ulx="1198" uly="1753">
        <line lrx="1442" lry="1781" ulx="1198" uly="1753">That individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1832" type="textblock" ulx="142" uly="1798">
        <line lrx="1443" lry="1832" ulx="142" uly="1798">may, in any event, bring a subsequent civil action against the offender to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1877" type="textblock" ulx="143" uly="1842">
        <line lrx="1443" lry="1877" ulx="143" uly="1842">recover damages for the injury and so the award of damages in the course of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1923" type="textblock" ulx="141" uly="1887">
        <line lrx="1441" lry="1923" ulx="141" uly="1887">the criminal trial will simply speed the process of compensation and save the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="1966" type="textblock" ulx="140" uly="1933">
        <line lrx="1009" lry="1966" ulx="140" uly="1933">victim and the state the expense of the civil action.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1967" type="textblock" ulx="1052" uly="1935">
        <line lrx="1441" lry="1967" ulx="1052" uly="1935">This may be a particu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2012" type="textblock" ulx="142" uly="1976">
        <line lrx="1444" lry="2012" ulx="142" uly="1976">larly potent argument in a developing country, where it is obviously preferable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2057" type="textblock" ulx="141" uly="2022">
        <line lrx="1442" lry="2057" ulx="141" uly="2022">to avoid duplicating the expense of litigation—especially when the suit likely</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2102" type="textblock" ulx="141" uly="2067">
        <line lrx="1440" lry="2102" ulx="141" uly="2067">to be foregone by reason of the expense is the one more likely to offer a</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="2147" type="textblock" ulx="142" uly="2113">
        <line lrx="782" lry="2147" ulx="142" uly="2113">practical remedy for the social wrong.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2147" type="textblock" ulx="825" uly="2114">
        <line lrx="1441" lry="2147" ulx="825" uly="2114">One wonders, too, how far the refi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2192" type="textblock" ulx="141" uly="2158">
        <line lrx="1442" lry="2192" ulx="141" uly="2158">nements of the difference in objective between criminal and civil suits will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2232" type="textblock" ulx="1176" uly="2205">
        <line lrx="1443" lry="2232" ulx="1176" uly="2205">It is certain that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="2239" type="textblock" ulx="140" uly="2203">
        <line lrx="1132" lry="2239" ulx="140" uly="2203">apparent to the victims of crime and potential civil litigants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2284" type="textblock" ulx="140" uly="2248">
        <line lrx="1442" lry="2284" ulx="140" uly="2248">at least in the rural areas and probably in many urban areas too, the expec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2391" type="textblock" ulx="708" uly="2366">
        <line lrx="871" lry="2391" ulx="708" uly="2366">—_— 252 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="253" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_253">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_253.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1435" lry="202" type="textblock" ulx="136" uly="167">
        <line lrx="1435" lry="202" ulx="136" uly="167">tation and preference will be for the complete disposition of the case at one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="246" type="textblock" ulx="136" uly="211">
        <line lrx="1432" lry="246" ulx="136" uly="211">sitting, rather than for the division of the issue into separate cases between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="288" type="textblock" ulx="135" uly="255">
        <line lrx="1306" lry="288" ulx="135" uly="255">the state and the offender, and between the victime and the offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="367" type="textblock" ulx="218" uly="331">
        <line lrx="1433" lry="367" ulx="218" uly="331">At the same time, it is possible to see with some clarity the objections</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="412" type="textblock" ulx="134" uly="376">
        <line lrx="1432" lry="412" ulx="134" uly="376">which may be raised to the use of the criminal courts as agencies for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="452" type="textblock" ulx="134" uly="422">
        <line lrx="533" lry="452" ulx="134" uly="422">compensation of victims.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="456" type="textblock" ulx="579" uly="423">
        <line lrx="1434" lry="456" ulx="579" uly="423">The traditional view, based on an appreciation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="499" type="textblock" ulx="135" uly="464">
        <line lrx="1432" lry="499" ulx="135" uly="464">the English division of issues into criminal and civil, is that the criminal courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="548" type="textblock" ulx="133" uly="508">
        <line lrx="1430" lry="548" ulx="133" uly="508">should not be “the medium of compelling people to pay their debts” (18).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="590" type="textblock" ulx="132" uly="553">
        <line lrx="1429" lry="590" ulx="132" uly="553">The burden and standard of proof, it is said, is not the same ; in the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="636" type="textblock" ulx="133" uly="600">
        <line lrx="1432" lry="636" ulx="133" uly="600">case the prosecution would need to prove the offender’s guilt beyond a reaso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="680" type="textblock" ulx="133" uly="644">
        <line lrx="1430" lry="680" ulx="133" uly="644">nable doubt before he could be ordered to pay compensation, whereas in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="726" type="textblock" ulx="133" uly="688">
        <line lrx="1430" lry="726" ulx="133" uly="688">civil case the victim would only need to show a probability that the offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="769" type="textblock" ulx="131" uly="735">
        <line lrx="637" lry="769" ulx="131" uly="735">was responsible for the injury.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="766" type="textblock" ulx="683" uly="737">
        <line lrx="1429" lry="766" ulx="683" uly="737">If the criminal case is therefore used as the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="814" type="textblock" ulx="132" uly="779">
        <line lrx="1428" lry="814" ulx="132" uly="779">medium of compensation, recovery may become more difficult than it need be.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="860" type="textblock" ulx="133" uly="822">
        <line lrx="1432" lry="860" ulx="133" uly="822">Again, it may be that the issues to be tried in the two types of cases will not</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="895" type="textblock" ulx="132" uly="866">
        <line lrx="346" lry="895" ulx="132" uly="866">be the same.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="908" type="textblock" ulx="393" uly="870">
        <line lrx="1428" lry="908" ulx="393" uly="870">In the Uganda case of Mehar Singh v. R. (19), for example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="951" type="textblock" ulx="131" uly="911">
        <line lrx="1429" lry="951" ulx="131" uly="911">the High Court refused to uphold a compensation award in a dangerous dri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="996" type="textblock" ulx="130" uly="958">
        <line lrx="1427" lry="996" ulx="130" uly="958">ving prosecution because the civil defences, such as contributory negligence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1038" type="textblock" ulx="131" uly="1001">
        <line lrx="1428" lry="1038" ulx="131" uly="1001">had not been fully canvassed since they were strictly irrelevant to the crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="1079" type="textblock" ulx="130" uly="1048">
        <line lrx="384" lry="1079" ulx="130" uly="1048">nal prosecution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1160" type="textblock" ulx="214" uly="1123">
        <line lrx="1428" lry="1160" ulx="214" uly="1123">A more substantial obstacle to a compensation policy is its frequent im-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1204" type="textblock" ulx="130" uly="1167">
        <line lrx="1426" lry="1204" ulx="130" uly="1167">practicability. The offender may not be found or if found may have no means</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="1247" type="textblock" ulx="128" uly="1212">
        <line lrx="842" lry="1247" ulx="128" uly="1212">and cannot be made to pay compensation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1250" type="textblock" ulx="886" uly="1216">
        <line lrx="1427" lry="1250" ulx="886" uly="1216">A person accused of a property</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1294" type="textblock" ulx="129" uly="1256">
        <line lrx="1427" lry="1294" ulx="129" uly="1256">offence may well have dissipated the proceeds and have none left; or if he is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1340" type="textblock" ulx="128" uly="1303">
        <line lrx="1426" lry="1340" ulx="128" uly="1303">arrested before he has disposed of the property, a simple restitution order</line>
      </zone>
      <zone lrx="310" lry="1374" type="textblock" ulx="127" uly="1346">
        <line lrx="310" lry="1374" ulx="127" uly="1346">will suffice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1459" type="textblock" ulx="212" uly="1421">
        <line lrx="1425" lry="1459" ulx="212" uly="1421">It is clear from the existence of criminal compensation provisions in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1505" type="textblock" ulx="127" uly="1465">
        <line lrx="1426" lry="1505" ulx="127" uly="1465">codes of many African countries that these objections have not always prevai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="1536" type="textblock" ulx="127" uly="1507">
        <line lrx="182" lry="1536" ulx="127" uly="1507">led.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1548" type="textblock" ulx="226" uly="1511">
        <line lrx="1425" lry="1548" ulx="226" uly="1511">Several, indeed, provide not merely for compensation but also for com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1595" type="textblock" ulx="128" uly="1557">
        <line lrx="1426" lry="1595" ulx="128" uly="1557">pensatory fines, whereby the courts are allowed to assign the whole or part</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="1640" type="textblock" ulx="127" uly="1598">
        <line lrx="956" lry="1640" ulx="127" uly="1598">of a fine to the compensation of the victim (20).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1713" type="textblock" ulx="209" uly="1675">
        <line lrx="1423" lry="1713" ulx="209" uly="1675">The Nigerian situation is paradoxical, for both the dichotomy between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1757" type="textblock" ulx="125" uly="1719">
        <line lrx="1424" lry="1757" ulx="125" uly="1719">traditional and British court processes, and the political divisions of the coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1802" type="textblock" ulx="124" uly="1764">
        <line lrx="1424" lry="1802" ulx="124" uly="1764">try, have combined to produce conflicting and confusing attitudes towards com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="1837" type="textblock" ulx="126" uly="1810">
        <line lrx="281" lry="1837" ulx="126" uly="1810">pensation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1849" type="textblock" ulx="327" uly="1812">
        <line lrx="1423" lry="1849" ulx="327" uly="1812">I would like to deal with the various parts of the country in turn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1923" type="textblock" ulx="207" uly="1882">
        <line lrx="1422" lry="1923" ulx="207" uly="1882">The original Nigerian Criminal Code contained a compensation provision</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1965" type="textblock" ulx="125" uly="1921">
        <line lrx="1424" lry="1965" ulx="125" uly="1921">believed to be so adequate that is admirers incorporated it into the codes of</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="2002" type="textblock" ulx="124" uly="1966">
        <line lrx="739" lry="2002" ulx="124" uly="1966">East and Central Africa in the 1930 s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2011" type="textblock" ulx="777" uly="1976">
        <line lrx="1422" lry="2011" ulx="777" uly="1976">The Nigerian authorities, however, were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2058" type="textblock" ulx="124" uly="2009">
        <line lrx="1422" lry="2058" ulx="124" uly="2009">less struck with its beauty and repealed it in 1945 (21). There were left for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="2102" type="textblock" ulx="124" uly="2060">
        <line lrx="1421" lry="2102" ulx="124" uly="2060">use by the colonial courts—and this still remains true of the High Courts and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2147" type="textblock" ulx="126" uly="2106">
        <line lrx="1422" lry="2147" ulx="126" uly="2106">magistrates’ courts of the southern States—only three woefully fragmented and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="2190" type="textblock" ulx="123" uly="2140">
        <line lrx="1421" lry="2190" ulx="123" uly="2140">inadequate compensation provisions, allowing compensation of not more than</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="2238" type="textblock" ulx="123" uly="2190">
        <line lrx="1423" lry="2238" ulx="123" uly="2190">£ 10 and, rarely, the payment of compensation to an accused person in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="2282" type="textblock" ulx="122" uly="2243">
        <line lrx="1061" lry="2282" ulx="122" uly="2243">event of frivolous or vexatious proceedings against him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="2388" type="textblock" ulx="690" uly="2363">
        <line lrx="851" lry="2388" ulx="690" uly="2363">— 253 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="254" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_254">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_254.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="208" type="textblock" ulx="227" uly="173">
        <line lrx="1441" lry="208" ulx="227" uly="173">The feeling quite clearly was that the distinction between the strict adver-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="252" type="textblock" ulx="144" uly="216">
        <line lrx="1440" lry="252" ulx="144" uly="216">sary procedures of the colonial courts and the looser, more settlement-oriented</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="298" type="textblock" ulx="144" uly="265">
        <line lrx="1172" lry="298" ulx="144" uly="265">procedures of the traditional courts, should be emphasised.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="293" type="textblock" ulx="1225" uly="263">
        <line lrx="1366" lry="293" ulx="1225" uly="263">In 1933,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="287" type="textblock" ulx="1397" uly="262">
        <line lrx="1441" lry="287" ulx="1397" uly="262">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="341" type="textblock" ulx="143" uly="309">
        <line lrx="1441" lry="341" ulx="143" uly="309">new Native Courts Ordinance had introduced the idea of the compensatory</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="391" type="textblock" ulx="143" uly="353">
        <line lrx="1441" lry="391" ulx="143" uly="353">fine to Nigeria (22); it has been continued to the present day in the legisla-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="435" type="textblock" ulx="143" uly="398">
        <line lrx="1440" lry="435" ulx="143" uly="398">tion of the Eastern States (23), though the other States have modified it to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="478" type="textblock" ulx="146" uly="443">
        <line lrx="1442" lry="478" ulx="146" uly="443">allow compensation to be ordered only in addition to a fine or imprison-</line>
      </zone>
      <zone lrx="309" lry="524" type="textblock" ulx="143" uly="488">
        <line lrx="309" lry="524" ulx="143" uly="488">ment (24).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="594" type="textblock" ulx="225" uly="559">
        <line lrx="1441" lry="594" ulx="225" uly="559">The reconstruction of the procedural system in the Northern States in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="639" type="textblock" ulx="146" uly="603">
        <line lrx="1441" lry="639" ulx="146" uly="603">1959-60 led to simplification there insofar as the same procedures were made</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="684" type="textblock" ulx="142" uly="649">
        <line lrx="1440" lry="684" ulx="142" uly="649">available to both traditional and British courts, Compensation, though not the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="729" type="textblock" ulx="143" uly="694">
        <line lrx="1440" lry="729" ulx="143" uly="694">compensatory fine as we shall see, was seen as valuable objective and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="774" type="textblock" ulx="142" uly="739">
        <line lrx="1440" lry="774" ulx="142" uly="739">draftsmen of the new Penal Code, reversing the steps of 25 years previously,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="818" type="textblock" ulx="144" uly="784">
        <line lrx="1313" lry="818" ulx="144" uly="784">borrowed back the compensation provision of the Kenya Penal Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="810" type="textblock" ulx="1358" uly="784">
        <line lrx="1440" lry="810" ulx="1358" uly="784">As s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="862" type="textblock" ulx="142" uly="829">
        <line lrx="755" lry="862" ulx="142" uly="829">78 of the Northern Code, it reads :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="926" type="textblock" ulx="311" uly="891">
        <line lrx="1441" lry="926" ulx="311" uly="891">“Any person who is convicted of an offence under this Penal Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="972" type="textblock" ulx="311" uly="937">
        <line lrx="1441" lry="972" ulx="311" uly="937">may be adjuged to make compensation to any person injured by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1017" type="textblock" ulx="312" uly="983">
        <line lrx="1441" lry="1017" ulx="312" uly="983">his offence and such compensation may be either in addition to or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="1062" type="textblock" ulx="311" uly="1027">
        <line lrx="1002" lry="1062" ulx="311" uly="1027">in substitution for any other punishment.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1133" type="textblock" ulx="224" uly="1099">
        <line lrx="1440" lry="1133" ulx="224" uly="1099">On the face of it, this is an excellent provision and one which could give</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1178" type="textblock" ulx="141" uly="1143">
        <line lrx="1441" lry="1178" ulx="141" uly="1143">full play to the attitude which approves the settlement of criminal cases by</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1222" type="textblock" ulx="143" uly="1190">
        <line lrx="362" lry="1222" ulx="143" uly="1190">compensation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1223" type="textblock" ulx="410" uly="1189">
        <line lrx="1440" lry="1223" ulx="410" uly="1189">But is in fact a classic example of a provision the intentions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1269" type="textblock" ulx="141" uly="1234">
        <line lrx="1441" lry="1269" ulx="141" uly="1234">of which can be frustrated by poor drafting and insensitive judicial interpre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="1306" type="textblock" ulx="141" uly="1280">
        <line lrx="238" lry="1306" ulx="141" uly="1280">tation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1313" type="textblock" ulx="284" uly="1279">
        <line lrx="1439" lry="1313" ulx="284" uly="1279">As things have turned out, the section has not been an unqualified</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="1351" type="textblock" ulx="142" uly="1333">
        <line lrx="262" lry="1351" ulx="142" uly="1333">success.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1423" type="textblock" ulx="1304" uly="1396">
        <line lrx="1442" lry="1423" ulx="1304" uly="1396">The first</line>
      </zone>
      <zone lrx="1257" lry="1429" type="textblock" ulx="225" uly="1395">
        <line lrx="1257" lry="1429" ulx="225" uly="1395">There are two limitations arising on its face of the section.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="1475" type="textblock" ulx="142" uly="1439">
        <line lrx="1108" lry="1475" ulx="142" uly="1439">concerns the phrase “‘any person injured by his offence”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1474" type="textblock" ulx="1152" uly="1441">
        <line lrx="1441" lry="1474" ulx="1152" uly="1441">There is authority</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1519" type="textblock" ulx="140" uly="1485">
        <line lrx="1442" lry="1519" ulx="140" uly="1485">from Malawi, construing similar words in the Penal Code there, to the effect</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1564" type="textblock" ulx="141" uly="1529">
        <line lrx="1440" lry="1564" ulx="141" uly="1529">that they allow compensation only in cases of physical injury to the person</line>
      </zone>
      <zone lrx="212" lry="1610" type="textblock" ulx="143" uly="1574">
        <line lrx="212" lry="1610" ulx="143" uly="1574">(25).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1609" type="textblock" ulx="256" uly="1575">
        <line lrx="1441" lry="1609" ulx="256" uly="1575">If this interpretation is followed in the Northern States, the scope of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1649" type="textblock" ulx="906" uly="1621">
        <line lrx="1442" lry="1649" ulx="906" uly="1621">On the other hand it would not</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="1654" type="textblock" ulx="141" uly="1620">
        <line lrx="862" lry="1654" ulx="141" uly="1620">section will at once be drastically reduced.</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="1699" type="textblock" ulx="141" uly="1665">
        <line lrx="705" lry="1699" ulx="141" uly="1665">take much imagination to interpre</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="1692" type="textblock" ulx="708" uly="1664">
        <line lrx="757" lry="1692" ulx="708" uly="1664">',LG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1700" type="textblock" ulx="760" uly="1663">
        <line lrx="1439" lry="1700" ulx="760" uly="1663">injury” widely enough to include “loss”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1744" type="textblock" ulx="141" uly="1709">
        <line lrx="1053" lry="1744" ulx="141" uly="1709">and so make the remedy available in property offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1744" type="textblock" ulx="1096" uly="1712">
        <line lrx="1441" lry="1744" ulx="1096" uly="1712">How far the interpre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1790" type="textblock" ulx="141" uly="1754">
        <line lrx="1441" lry="1790" ulx="141" uly="1754">tation can be stretched will depend on the willingness of the bench to remedy</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="1834" type="textblock" ulx="142" uly="1799">
        <line lrx="887" lry="1834" ulx="142" uly="1799">what it may regard as unjustifiable wrongs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1835" type="textblock" ulx="931" uly="1801">
        <line lrx="1441" lry="1835" ulx="931" uly="1801">One wonders if, for example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1879" type="textblock" ulx="140" uly="1844">
        <line lrx="1440" lry="1879" ulx="140" uly="1844">the courts would hold that a spouse is “injured” by her husband’'s or his</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1927" type="textblock" ulx="140" uly="1890">
        <line lrx="1193" lry="1927" ulx="140" uly="1890">wife’s adultery (an offence by virtue of ss. 387 and 388).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1924" type="textblock" ulx="1246" uly="1892">
        <line lrx="1441" lry="1924" ulx="1246" uly="1892">Certainly in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1969" type="textblock" ulx="142" uly="1935">
        <line lrx="1440" lry="1969" ulx="142" uly="1935">Uganda, which introduced the crime of adultery into its Penal Code in 1964,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2015" type="textblock" ulx="141" uly="1980">
        <line lrx="1441" lry="2015" ulx="141" uly="1980">it was felt necessary to specify that compensation should be payable to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2060" type="textblock" ulx="140" uly="2025">
        <line lrx="1440" lry="2060" ulx="140" uly="2025">other spouse, even though there was already a general compensation provision</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="2106" type="textblock" ulx="141" uly="2070">
        <line lrx="526" lry="2106" ulx="141" uly="2070">in its Penal Code (26).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2105" type="textblock" ulx="571" uly="2070">
        <line lrx="1439" lry="2105" ulx="571" uly="2070">The Tanzanian courts have ruled that compensation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2150" type="textblock" ulx="139" uly="2113">
        <line lrx="1440" lry="2150" ulx="139" uly="2113">for “material loss or personal injury”” can only be paid to the person who</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2195" type="textblock" ulx="145" uly="2160">
        <line lrx="1441" lry="2195" ulx="145" uly="2160">has directly suffered from the offence and not to a third party for the loss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2236" type="textblock" ulx="657" uly="2207">
        <line lrx="1439" lry="2236" ulx="657" uly="2207">Since unlawful sexual intercourse was retained</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="2242" type="textblock" ulx="140" uly="2206">
        <line lrx="611" lry="2242" ulx="140" uly="2206">of the victim’s services (27).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2284" type="textblock" ulx="141" uly="2251">
        <line lrx="1440" lry="2284" ulx="141" uly="2251">in the Northern Penal Code specifically because of its relevance as a custo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2393" type="textblock" ulx="712" uly="2369">
        <line lrx="873" lry="2393" ulx="712" uly="2369">— 254 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="255" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_255">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_255.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1449" lry="209" type="textblock" ulx="152" uly="177">
        <line lrx="1449" lry="209" ulx="152" uly="177">mary offence, the customary remedy of compensation should also be retained ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="254" type="textblock" ulx="152" uly="221">
        <line lrx="1449" lry="254" ulx="152" uly="221">and if this is not clear on the face of s. 78, it should be stated specifi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="302" type="textblock" ulx="153" uly="266">
        <line lrx="316" lry="302" ulx="153" uly="266">cally (28).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="372" type="textblock" ulx="232" uly="338">
        <line lrx="1448" lry="372" ulx="232" uly="338">This leads logically to the second limitation appearing on the face of</line>
      </zone>
      <zone lrx="333" lry="409" type="textblock" ulx="149" uly="382">
        <line lrx="333" lry="409" ulx="149" uly="382">the section.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="416" type="textblock" ulx="379" uly="384">
        <line lrx="1447" lry="416" ulx="379" uly="384">Section 78 requires an offender to be convicted of an offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="460" type="textblock" ulx="149" uly="426">
        <line lrx="1446" lry="460" ulx="149" uly="426">under the Penal Code itself; s. 365 of the Criminal Procedure Code, which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="506" type="textblock" ulx="149" uly="472">
        <line lrx="1446" lry="506" ulx="149" uly="472">is the enforcement section for compensation, allows compensation whenever</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="551" type="textblock" ulx="148" uly="516">
        <line lrx="762" lry="551" ulx="148" uly="516">the accused is fined under any law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="551" type="textblock" ulx="807" uly="518">
        <line lrx="1373" lry="551" ulx="807" uly="518">The second provision seems wiser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="545" type="textblock" ulx="1429" uly="523">
        <line lrx="1447" lry="545" ulx="1429" uly="523">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="596" type="textblock" ulx="149" uly="561">
        <line lrx="1446" lry="596" ulx="149" uly="561">is pointless to fragment the compensation provision and make it necessary to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="642" type="textblock" ulx="149" uly="606">
        <line lrx="1069" lry="642" ulx="149" uly="606">specify in each statute that compensation may be paid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="635" type="textblock" ulx="1112" uly="607">
        <line lrx="1446" lry="635" ulx="1112" uly="607">The focus should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="688" type="textblock" ulx="148" uly="651">
        <line lrx="1445" lry="688" ulx="148" uly="651">the injury caused by an offence (if this principle can be suitably worded to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="734" type="textblock" ulx="147" uly="697">
        <line lrx="1446" lry="734" ulx="147" uly="697">overcome the problem of adultery already mentioned) and it should not matter</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="769" type="textblock" ulx="147" uly="741">
        <line lrx="484" lry="769" ulx="147" uly="741">what offence that is.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="776" type="textblock" ulx="528" uly="742">
        <line lrx="1446" lry="776" ulx="528" uly="742">It can certainly be argued that this will in face be the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="822" type="textblock" ulx="146" uly="785">
        <line lrx="1443" lry="822" ulx="146" uly="785">effect under the Northern legislation, for the Criminal Procedure Code, being</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="867" type="textblock" ulx="146" uly="831">
        <line lrx="1443" lry="867" ulx="146" uly="831">a later statute than the Penal Code, may technically taken to overrule it in</line>
      </zone>
      <zone lrx="953" lry="909" type="textblock" ulx="147" uly="876">
        <line lrx="953" lry="909" ulx="147" uly="876">so far as they are inconsistent with each other.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="983" type="textblock" ulx="232" uly="947">
        <line lrx="1445" lry="983" ulx="232" uly="947">It should be unnecessary to have to use this type of argument in respect</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1028" type="textblock" ulx="143" uly="991">
        <line lrx="1442" lry="1028" ulx="143" uly="991">of two codes which are designed to work together ; but its use is symptomatic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="1071" type="textblock" ulx="144" uly="1037">
        <line lrx="1098" lry="1071" ulx="144" uly="1037">of the confusion surrounding these enforcement provisions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1067" type="textblock" ulx="1142" uly="1039">
        <line lrx="1443" lry="1067" ulx="1142" uly="1039">If one uses it con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1116" type="textblock" ulx="144" uly="1081">
        <line lrx="1443" lry="1116" ulx="144" uly="1081">sistently, s. 78 of the Penal Code becomes a much mutilated provision, as there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1160" type="textblock" ulx="143" uly="1127">
        <line lrx="1440" lry="1160" ulx="143" uly="1127">are several respects in which it is inconsistent with s. 365 of the Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="1199" type="textblock" ulx="145" uly="1171">
        <line lrx="409" lry="1199" ulx="145" uly="1171">Procedure Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1208" type="textblock" ulx="449" uly="1172">
        <line lrx="1442" lry="1208" ulx="449" uly="1172">This is entirely the consequence of the adoption of the pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1252" type="textblock" ulx="143" uly="1216">
        <line lrx="1441" lry="1252" ulx="143" uly="1216">visions from different source jurisdictions—s. 78 from Kenya, and s. 365</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1299" type="textblock" ulx="142" uly="1260">
        <line lrx="1440" lry="1299" ulx="142" uly="1260">from Pakistan and the Sudan—and the draftsman's failure to integrate them</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="1339" type="textblock" ulx="144" uly="1308">
        <line lrx="284" lry="1339" ulx="144" uly="1308">properly.</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="1412" type="textblock" ulx="227" uly="1378">
        <line lrx="654" lry="1412" ulx="227" uly="1378">Section 365 provides that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1481" type="textblock" ulx="227" uly="1439">
        <line lrx="1439" lry="1481" ulx="227" uly="1439">“Whenever under any law a criminal court imposes a fine, the court (29)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="1523" type="textblock" ulx="141" uly="1486">
        <line lrx="1407" lry="1523" ulx="141" uly="1486">may, in passing sentence, order that in addition, the offender shall pay a sum</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="1582" type="textblock" ulx="141" uly="1548">
        <line lrx="168" lry="1582" ulx="141" uly="1548">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="1585" type="textblock" ulx="225" uly="1549">
        <line lrx="1092" lry="1585" ulx="225" uly="1549">defraying the proper expenses of the prosecution ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="1640" type="textblock" ulx="141" uly="1604">
        <line lrx="167" lry="1640" ulx="141" uly="1604">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1644" type="textblock" ulx="225" uly="1609">
        <line lrx="1438" lry="1644" ulx="225" uly="1609">compensating in whole or in part for the injury caused by the offence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1688" type="textblock" ulx="222" uly="1653">
        <line lrx="1438" lry="1688" ulx="222" uly="1653">where in the opinion of the court substantial compensation is recoverable</line>
      </zone>
      <zone lrx="441" lry="1730" type="textblock" ulx="225" uly="1697">
        <line lrx="441" lry="1730" ulx="225" uly="1697">by civil suit;</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="1787" type="textblock" ulx="139" uly="1753">
        <line lrx="162" lry="1787" ulx="139" uly="1753">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1791" type="textblock" ulx="219" uly="1757">
        <line lrx="1437" lry="1791" ulx="219" uly="1757">compensating an innocent purchaser of property which has been the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="1838" type="textblock" ulx="224" uly="1801">
        <line lrx="1373" lry="1838" ulx="224" uly="1801">subject of an offence and who has been compelled to give it up ; and</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="1890" type="textblock" ulx="138" uly="1855">
        <line lrx="164" lry="1890" ulx="138" uly="1855">d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1896" type="textblock" ulx="221" uly="1859">
        <line lrx="1435" lry="1896" ulx="221" uly="1859">defraying the medical expenses of any person injured by the accused</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="1933" type="textblock" ulx="222" uly="1904">
        <line lrx="766" lry="1933" ulx="222" uly="1904">in connection with the offence.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2013" type="textblock" ulx="223" uly="1975">
        <line lrx="1436" lry="2013" ulx="223" uly="1975">Section 78 of the Penal Code purports to make compensation available</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2058" type="textblock" ulx="139" uly="2013">
        <line lrx="1437" lry="2058" ulx="139" uly="2013">“in addition to or in substitution for any other punishment”’, but when one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2102" type="textblock" ulx="137" uly="2061">
        <line lrx="1436" lry="2102" ulx="137" uly="2061">tries to enforce such an order, one finds that s. 365 only allows enforcement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2150" type="textblock" ulx="141" uly="2104">
        <line lrx="1437" lry="2150" ulx="141" uly="2104">if the compensation order is additional to a fine (30). This is an almost total</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="2194" type="textblock" ulx="136" uly="2148">
        <line lrx="1313" lry="2194" ulx="136" uly="2148">frustration of the good sense of s. 78 both in logic and practice.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2196" type="textblock" ulx="1363" uly="2162">
        <line lrx="1435" lry="2196" ulx="1363" uly="2162">Why</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2235" type="textblock" ulx="136" uly="2194">
        <line lrx="1171" lry="2235" ulx="136" uly="2194">should compensation only be available if the offender is fined ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2235" type="textblock" ulx="1213" uly="2207">
        <line lrx="1435" lry="2235" ulx="1213" uly="2207">It made sense</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2284" type="textblock" ulx="137" uly="2238">
        <line lrx="1434" lry="2284" ulx="137" uly="2238">in the context of the other Indian-based codes because they required a fine to</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2390" type="textblock" ulx="705" uly="2366">
        <line lrx="872" lry="2390" ulx="705" uly="2366">— 255 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="256" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_256">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_256.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1438" lry="210" type="textblock" ulx="141" uly="175">
        <line lrx="1438" lry="210" ulx="141" uly="175">be imposed to create a fund out of which compensation was then paid (31).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="257" type="textblock" ulx="138" uly="221">
        <line lrx="1437" lry="257" ulx="138" uly="221">1t makes no sense in the present context because there is no reason at all why</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="304" type="textblock" ulx="140" uly="269">
        <line lrx="1437" lry="304" ulx="140" uly="269">compensation should only be relevant as a measure in addition to a fine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="355" type="textblock" ulx="141" uly="319">
        <line lrx="1092" lry="355" ulx="141" uly="319">rather than (as s. 78 envisages) to any other sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="349" type="textblock" ulx="1142" uly="317">
        <line lrx="1437" lry="349" ulx="1142" uly="317">Indeed there may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="400" type="textblock" ulx="139" uly="366">
        <line lrx="1243" lry="400" ulx="139" uly="366">be a valid reason why compensation should not be added to a fine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="392" type="textblock" ulx="1294" uly="365">
        <line lrx="1437" lry="392" ulx="1294" uly="365">an offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="446" type="textblock" ulx="139" uly="413">
        <line lrx="1436" lry="446" ulx="139" uly="413">der who has to find the money to pay a fine be correspondingly less able to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="493" type="textblock" ulx="141" uly="460">
        <line lrx="1272" lry="493" ulx="141" uly="460">raise the sum needed to make good the compensation order as well.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="574" type="textblock" ulx="222" uly="540">
        <line lrx="1437" lry="574" ulx="222" uly="540">The Northern compensation provisions are wisely unlimited in their finan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="621" type="textblock" ulx="141" uly="588">
        <line lrx="311" lry="621" ulx="141" uly="588">cial scope.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="622" type="textblock" ulx="354" uly="587">
        <line lrx="1438" lry="622" ulx="354" uly="587">The absence of ceiling on the amount which may be awarded is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="669" type="textblock" ulx="139" uly="636">
        <line lrx="1438" lry="669" ulx="139" uly="636">essential if the courts are to have a realistic opportunity of fitting the compen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="716" type="textblock" ulx="139" uly="683">
        <line lrx="736" lry="716" ulx="139" uly="683">sation to the injury or loss sustained.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="717" type="textblock" ulx="778" uly="682">
        <line lrx="1437" lry="717" ulx="778" uly="682">In addition, as specified maximum would</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="765" type="textblock" ulx="138" uly="731">
        <line lrx="1438" lry="765" ulx="138" uly="731">need regular review to keep it meaningful and this could very easily be allo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="815" type="textblock" ulx="138" uly="779">
        <line lrx="565" lry="815" ulx="138" uly="779">wed to pass undone (32).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="813" type="textblock" ulx="607" uly="779">
        <line lrx="1437" lry="813" ulx="607" uly="779">One need only look at the paltry £ 10 provision</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="854" type="textblock" ulx="140" uly="826">
        <line lrx="696" lry="854" ulx="140" uly="826">in the Criminal Code to see this.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="942" type="textblock" ulx="225" uly="907">
        <line lrx="1437" lry="942" ulx="225" uly="907">Despite the apparently liberal Northern provisions, however, the High</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="989" type="textblock" ulx="140" uly="951">
        <line lrx="1438" lry="989" ulx="140" uly="951">Court of the North-Central State has held in Tebu v. Police (33) that a court's</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1033" type="textblock" ulx="139" uly="997">
        <line lrx="1437" lry="1033" ulx="139" uly="997">jurisdiction to order compensation “is limited in the same way as its power to</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="1074" type="textblock" ulx="139" uly="1041">
        <line lrx="400" lry="1074" ulx="139" uly="1041">impose a fine”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1077" type="textblock" ulx="450" uly="1044">
        <line lrx="1437" lry="1077" ulx="450" uly="1044">In effect, therefore, only the High Court will be able to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1121" type="textblock" ulx="139" uly="1087">
        <line lrx="1437" lry="1121" ulx="139" uly="1087">offer total compensation if the amount exceeds £ 500 and the power to all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="1167" type="textblock" ulx="139" uly="1131">
        <line lrx="1286" lry="1167" ulx="139" uly="1131">other courts will be limited to the extent of their fining jurisdiction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1160" type="textblock" ulx="1332" uly="1134">
        <line lrx="1437" lry="1160" ulx="1332" uly="1134">This is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1211" type="textblock" ulx="136" uly="1176">
        <line lrx="1436" lry="1211" ulx="136" uly="1176">said to follow from the terms of s. 367, which allow a compensation order to</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1250" type="textblock" ulx="138" uly="1219">
        <line lrx="725" lry="1250" ulx="138" uly="1219">“be enforced as if it were a fine”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1257" type="textblock" ulx="767" uly="1222">
        <line lrx="1438" lry="1257" ulx="767" uly="1222">A valid fine is one “which may lawfully</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1302" type="textblock" ulx="139" uly="1266">
        <line lrx="1436" lry="1302" ulx="139" uly="1266">be enforced and must therefore exclude any fine which the court ordering</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="1346" type="textblock" ulx="137" uly="1311">
        <line lrx="912" lry="1346" ulx="137" uly="1311">the compensation could not lawfully impose”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1347" type="textblock" ulx="963" uly="1314">
        <line lrx="1439" lry="1347" ulx="963" uly="1314">It is certainly arguable that</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="1385" type="textblock" ulx="138" uly="1356">
        <line lrx="801" lry="1385" ulx="138" uly="1356">this is not the intention of the section.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1391" type="textblock" ulx="848" uly="1358">
        <line lrx="1438" lry="1391" ulx="848" uly="1358">The only jurisdictional limit clearly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1435" type="textblock" ulx="138" uly="1401">
        <line lrx="1437" lry="1435" ulx="138" uly="1401">expressed is that on fining ; had there been any wish to limit the power of</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="1481" type="textblock" ulx="138" uly="1446">
        <line lrx="961" lry="1481" ulx="138" uly="1446">compensating, it could also have been expressed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1481" type="textblock" ulx="1005" uly="1448">
        <line lrx="1437" lry="1481" ulx="1005" uly="1448">A better view of the pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1526" type="textblock" ulx="136" uly="1490">
        <line lrx="1436" lry="1526" ulx="136" uly="1490">vision, which would allow full play to its basic policy, would be to construe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1571" type="textblock" ulx="137" uly="1535">
        <line lrx="1437" lry="1571" ulx="137" uly="1535">the enforcement provisions in s. 367 as relating the procedure of enforcement</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="1615" type="textblock" ulx="137" uly="1580">
        <line lrx="694" lry="1615" ulx="137" uly="1580">and not jurisdictional in any way.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1617" type="textblock" ulx="736" uly="1582">
        <line lrx="1437" lry="1617" ulx="736" uly="1582">The integration with potential civil procee-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1662" type="textblock" ulx="137" uly="1625">
        <line lrx="1438" lry="1662" ulx="137" uly="1625">dings must be complete if the provision is to be meaningful ; s. 366 accordingly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1707" type="textblock" ulx="139" uly="1671">
        <line lrx="1436" lry="1707" ulx="139" uly="1671">requires the compensation to be taken into account in any subsequent civil</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1749" type="textblock" ulx="136" uly="1715">
        <line lrx="725" lry="1749" ulx="136" uly="1715">action relating to the same matter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1747" type="textblock" ulx="771" uly="1718">
        <line lrx="1436" lry="1747" ulx="771" uly="1718">The Northern courts will also no doubt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1798" type="textblock" ulx="134" uly="1759">
        <line lrx="1434" lry="1798" ulx="134" uly="1759">follow the eminently sensible East African rules and require that the right to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1843" type="textblock" ulx="137" uly="1805">
        <line lrx="1436" lry="1843" ulx="137" uly="1805">civil compensation be clearly established (34), that the amount awarded</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1890" type="textblock" ulx="136" uly="1851">
        <line lrx="1436" lry="1890" ulx="136" uly="1851">as compensation in the criminal proceedings be certain (35), and that any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1930" type="textblock" ulx="136" uly="1896">
        <line lrx="1434" lry="1930" ulx="136" uly="1896">compensation already paid by or on behalf of the offender to the victim be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1978" type="textblock" ulx="135" uly="1941">
        <line lrx="1434" lry="1978" ulx="135" uly="1941">taken into account as reducing or eliminating the need for a compensatory</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="2021" type="textblock" ulx="137" uly="1985">
        <line lrx="315" lry="2021" ulx="137" uly="1985">order (36).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2104" type="textblock" ulx="222" uly="2065">
        <line lrx="1435" lry="2104" ulx="222" uly="2065">| have dealt with this issue in some detail, not because it is of unique</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2143" type="textblock" ulx="134" uly="2111">
        <line lrx="1435" lry="2143" ulx="134" uly="2111">importance in this context, but because it demonstrates how even the most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2192" type="textblock" ulx="135" uly="2155">
        <line lrx="1200" lry="2192" ulx="135" uly="2155">laudable of intentions can be frustrated by poor implementation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2189" type="textblock" ulx="1245" uly="2161">
        <line lrx="1434" lry="2189" ulx="1245" uly="2161">It would be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2239" type="textblock" ulx="136" uly="2201">
        <line lrx="1434" lry="2239" ulx="136" uly="2201">possible to explore in similar detail the inadequacies of the restitution system</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="2279" type="textblock" ulx="133" uly="2245">
        <line lrx="641" lry="2279" ulx="133" uly="2245">but time does not permit here.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2282" type="textblock" ulx="685" uly="2248">
        <line lrx="1434" lry="2282" ulx="685" uly="2248">Suffice it to say that compensation and resti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2389" type="textblock" ulx="706" uly="2365">
        <line lrx="868" lry="2389" ulx="706" uly="2365">— 256 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="257" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_257">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_257.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1450" lry="191" type="textblock" ulx="154" uly="157">
        <line lrx="1450" lry="191" ulx="154" uly="157">tution provisions have a vital part to play in the penal system if properly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="235" type="textblock" ulx="150" uly="200">
        <line lrx="1226" lry="235" ulx="150" uly="200">drafted and enforced with a view to the social ends they serve</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="383" type="textblock" ulx="561" uly="357">
        <line lrx="577" lry="383" ulx="561" uly="357">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="385" type="textblock" ulx="634" uly="357">
        <line lrx="1025" lry="385" ulx="634" uly="357">COMPENSATORY FINES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="500" type="textblock" ulx="230" uly="467">
        <line lrx="1441" lry="500" ulx="230" uly="467">I think | should mention compensatory fines here briefly because it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="545" type="textblock" ulx="144" uly="512">
        <line lrx="1440" lry="545" ulx="144" uly="512">sometimes suggested that they provide a valuable link between different sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="589" type="textblock" ulx="144" uly="557">
        <line lrx="413" lry="589" ulx="144" uly="557">tencing attitudes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="590" type="textblock" ulx="472" uly="557">
        <line lrx="1441" lry="590" ulx="472" uly="557">They marry the customary compensation attitude to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="635" type="textblock" ulx="143" uly="601">
        <line lrx="1441" lry="635" ulx="143" uly="601">view that punitive and deterrent considerations are important in the enforce-</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="680" type="textblock" ulx="144" uly="646">
        <line lrx="627" lry="680" ulx="144" uly="646">ment of modern penal policies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="681" type="textblock" ulx="674" uly="647">
        <line lrx="1441" lry="681" ulx="674" uly="647">What is more, the concept of the compensatory</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="723" type="textblock" ulx="143" uly="691">
        <line lrx="1441" lry="723" ulx="143" uly="691">fine is already well-known in Africa and has been a sanction available in some</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="771" type="textblock" ulx="142" uly="735">
        <line lrx="949" lry="771" ulx="142" uly="735">of the Nigerian customary courts for 40 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="843" type="textblock" ulx="227" uly="811">
        <line lrx="665" lry="843" ulx="227" uly="811">| do not believe, however</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="847" type="textblock" ulx="701" uly="813">
        <line lrx="1437" lry="847" ulx="701" uly="813">that much would be gained from extending</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="881" type="textblock" ulx="142" uly="858">
        <line lrx="246" lry="881" ulx="142" uly="858">its use</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="892" type="textblock" ulx="306" uly="856">
        <line lrx="1438" lry="892" ulx="306" uly="856">If compensation can be ordered in addition to or in lieu of any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="937" type="textblock" ulx="140" uly="899">
        <line lrx="1438" lry="937" ulx="140" uly="899">other sentence—and if the courts in fact use the power—there seems little</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="977" type="textblock" ulx="1106" uly="950">
        <line lrx="1441" lry="977" ulx="1106" uly="950">The two factors that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="981" type="textblock" ulx="143" uly="947">
        <line lrx="1051" lry="981" ulx="143" uly="947">point in adding the compensatory fine to their armoury</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="1023" type="textblock" ulx="141" uly="990">
        <line lrx="927" lry="1023" ulx="141" uly="990">might make a difference to this view would be</line>
      </zone>
      <zone lrx="166" lry="1089" type="textblock" ulx="139" uly="1054">
        <line lrx="166" lry="1089" ulx="139" uly="1054">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1094" type="textblock" ulx="223" uly="1056">
        <line lrx="1436" lry="1094" ulx="223" uly="1056">if the enforcement procedures were better for fining than for compensa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1136" type="textblock" ulx="222" uly="1103">
        <line lrx="1282" lry="1136" ulx="222" uly="1103">tion—as is true in some East and Central African codes, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="163" lry="1195" type="textblock" ulx="137" uly="1159">
        <line lrx="163" lry="1195" ulx="137" uly="1159">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1199" type="textblock" ulx="221" uly="1162">
        <line lrx="1434" lry="1199" ulx="221" uly="1162">if the fining aspect of the compensatory fine superimposed some valuable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1244" type="textblock" ulx="221" uly="1208">
        <line lrx="1007" lry="1244" ulx="221" uly="1208">extra characteristics on the compensation order</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="1320" type="textblock" ulx="222" uly="1282">
        <line lrx="1114" lry="1320" ulx="222" uly="1282">In fact, neither of these reasons need be significant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1315" type="textblock" ulx="1172" uly="1288">
        <line lrx="1432" lry="1315" ulx="1172" uly="1288">In the Northern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1365" type="textblock" ulx="136" uly="1325">
        <line lrx="1434" lry="1365" ulx="136" uly="1325">States of Nigeria, the Criminal Procedure Code expressly provides by s. 367</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1410" type="textblock" ulx="135" uly="1369">
        <line lrx="1433" lry="1410" ulx="135" uly="1369">that compensation orders shall be enforced as if they were fines and so penal-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1457" type="textblock" ulx="136" uly="1416">
        <line lrx="1434" lry="1457" ulx="136" uly="1416">ties for non-payment, which would otherwise be illegal (37) may legitimately</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="1493" type="textblock" ulx="135" uly="1457">
        <line lrx="321" lry="1493" ulx="135" uly="1457">be imposed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1501" type="textblock" ulx="378" uly="1462">
        <line lrx="1432" lry="1501" ulx="378" uly="1462">Without the provision, enforcement would have to take place</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1547" type="textblock" ulx="134" uly="1503">
        <line lrx="1430" lry="1547" ulx="134" uly="1503">through the medium of civil proceedings and the whole object of amalgamating</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="1592" type="textblock" ulx="135" uly="1548">
        <line lrx="951" lry="1592" ulx="135" uly="1548">the two causes of action would be defeated (38)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1591" type="textblock" ulx="1006" uly="1556">
        <line lrx="1432" lry="1591" ulx="1006" uly="1556">Secondly, the simple com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1634" type="textblock" ulx="137" uly="1597">
        <line lrx="1433" lry="1634" ulx="137" uly="1597">pensation order is not conceived of as an exclusive remedy, but may be made</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="1672" type="textblock" ulx="133" uly="1639">
        <line lrx="1019" lry="1672" ulx="133" uly="1639">either in lieu of other sentence or in addition to one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1681" type="textblock" ulx="1074" uly="1647">
        <line lrx="1431" lry="1681" ulx="1074" uly="1647">It is undoubtedly true</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1726" type="textblock" ulx="133" uly="1681">
        <line lrx="1430" lry="1726" ulx="133" uly="1681">that in practice the compensation order is normally used as an adjunct to</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="1759" type="textblock" ulx="132" uly="1730">
        <line lrx="410" lry="1759" ulx="132" uly="1730">another sentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="1767" type="textblock" ulx="451" uly="1733">
        <line lrx="993" lry="1767" ulx="451" uly="1733">usually of imprisonment or fine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1769" type="textblock" ulx="1054" uly="1737">
        <line lrx="1431" lry="1769" ulx="1054" uly="1737">A compensation order</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1816" type="textblock" ulx="134" uly="1772">
        <line lrx="1429" lry="1816" ulx="134" uly="1772">plus a fine is therefore virtually the same as a fine out of which compensa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="1853" type="textblock" ulx="132" uly="1819">
        <line lrx="471" lry="1853" ulx="132" uly="1819">tion may be ordered</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1937" type="textblock" ulx="216" uly="1895">
        <line lrx="1428" lry="1937" ulx="216" uly="1895">Indeed, if the experience of East and Central Africa is any guide, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1982" type="textblock" ulx="131" uly="1943">
        <line lrx="1428" lry="1982" ulx="131" uly="1943">compensatory fine may be a less satisfactory remedy than the simple compen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="2012" type="textblock" ulx="130" uly="1985">
        <line lrx="324" lry="2012" ulx="130" uly="1985">sation order</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2025" type="textblock" ulx="375" uly="1987">
        <line lrx="1426" lry="2025" ulx="375" uly="1987">The courts there, cautiously observing the dividing line between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2068" type="textblock" ulx="130" uly="2031">
        <line lrx="1428" lry="2068" ulx="130" uly="2031">criminal and civil proceedings, have tended to stress the punitive and deterrent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2116" type="textblock" ulx="128" uly="2076">
        <line lrx="1425" lry="2116" ulx="128" uly="2076">aspects of the fine rather than the socially adjustive aspects of the compensation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2157" type="textblock" ulx="128" uly="2113">
        <line lrx="1426" lry="2157" ulx="128" uly="2113">The principle has therefore evolved that the courts should first determine for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2208" type="textblock" ulx="129" uly="2157">
        <line lrx="1424" lry="2208" ulx="129" uly="2157">itself what punishment it believes to be suitable (presumably by the traditional,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2255" type="textblock" ulx="129" uly="2210">
        <line lrx="1425" lry="2255" ulx="129" uly="2210">imprecise criteria of retribution and deterrence) and only then, if it feels a fine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="2296" type="textblock" ulx="128" uly="2255">
        <line lrx="1423" lry="2296" ulx="128" uly="2255">is appropriate, should it be prepared to order compensation out of the fine.</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2384" type="textblock" ulx="695" uly="2360">
        <line lrx="858" lry="2384" ulx="695" uly="2360">— 257 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="2527" type="textblock" ulx="1386" uly="2511">
        <line lrx="1398" lry="2527" ulx="1386" uly="2511">9</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="258" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_258">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_258.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1444" lry="194" type="textblock" ulx="148" uly="161">
        <line lrx="1444" lry="194" ulx="148" uly="161">In no circumstances should a fine be imposed or inflated merely so that compen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="244" type="textblock" ulx="148" uly="208">
        <line lrx="881" lry="244" ulx="148" uly="208">sation may be ordered for the victim (39).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="323" type="textblock" ulx="228" uly="289">
        <line lrx="1171" lry="323" ulx="228" uly="289">The reasoning is typical, the results often unfortunate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="321" type="textblock" ulx="1222" uly="288">
        <line lrx="1443" lry="321" ulx="1222" uly="288">The question-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="371" type="textblock" ulx="145" uly="334">
        <line lrx="1443" lry="371" ulx="145" uly="334">begging criteria of “appropriateness” of sentence or “suitable severity” of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="419" type="textblock" ulx="144" uly="385">
        <line lrx="1441" lry="419" ulx="144" uly="385">fine are exposed for criticism, for the elements to be considered in deciding</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="466" type="textblock" ulx="145" uly="432">
        <line lrx="852" lry="466" ulx="145" uly="432">“appropriateness” are obviously imprecise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="466" type="textblock" ulx="897" uly="431">
        <line lrx="1442" lry="466" ulx="897" uly="431">And if, by this test, the “appro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="515" type="textblock" ulx="145" uly="480">
        <line lrx="1441" lry="515" ulx="145" uly="480">priate” fine is too small to offer adequate compensation, the object of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="562" type="textblock" ulx="144" uly="529">
        <line lrx="574" lry="562" ulx="144" uly="529">provision will be defeated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="563" type="textblock" ulx="616" uly="530">
        <line lrx="1238" lry="563" ulx="616" uly="530">So yet again, attitude is all-important.</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="710" type="textblock" ulx="599" uly="683">
        <line lrx="627" lry="710" ulx="599" uly="683">3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="711" type="textblock" ulx="691" uly="683">
        <line lrx="979" lry="711" ulx="691" uly="683">RECONCILIATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="824" type="textblock" ulx="225" uly="790">
        <line lrx="1438" lry="824" ulx="225" uly="790">The common objective of most forms of customary dispute-settlement in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="872" type="textblock" ulx="140" uly="837">
        <line lrx="1436" lry="872" ulx="140" uly="837">Nigeria was the pacification of the contestants and the healing of the rift in</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="920" type="textblock" ulx="138" uly="885">
        <line lrx="915" lry="920" ulx="138" uly="885">the community caused by or causing the crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="920" type="textblock" ulx="957" uly="887">
        <line lrx="1435" lry="920" ulx="957" uly="887">Compensation and restitution,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="968" type="textblock" ulx="139" uly="932">
        <line lrx="1437" lry="968" ulx="139" uly="932">in their own limited ways, share this objective ; reconciliation and settlement</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="1014" type="textblock" ulx="139" uly="979">
        <line lrx="601" lry="1014" ulx="139" uly="979">procedures embrace it fully.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="1097" type="textblock" ulx="220" uly="1061">
        <line lrx="1408" lry="1097" ulx="220" uly="1061">The basic conflict lies in the competing values of the criminal law process</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1142" type="textblock" ulx="137" uly="1106">
        <line lrx="1434" lry="1142" ulx="137" uly="1106">the representatives of the state exist so that an offence may be prosecuted to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1188" type="textblock" ulx="136" uly="1152">
        <line lrx="1433" lry="1188" ulx="136" uly="1152">conviction and the offender sentenced, bringing the law’s deterrent, retributive,</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="1233" type="textblock" ulx="138" uly="1198">
        <line lrx="737" lry="1233" ulx="138" uly="1198">preventive and other forces into play.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1233" type="textblock" ulx="798" uly="1198">
        <line lrx="1434" lry="1233" ulx="798" uly="1198">Public attention is paid to the crime and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1279" type="textblock" ulx="135" uly="1241">
        <line lrx="1431" lry="1279" ulx="135" uly="1241">the criminal is dealt with for the wrong he has done, not to the individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="1324" type="textblock" ulx="134" uly="1287">
        <line lrx="1004" lry="1324" ulx="134" uly="1287">victim, but to the community of which he forms part.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1321" type="textblock" ulx="1045" uly="1290">
        <line lrx="1434" lry="1321" ulx="1045" uly="1290">At the other extreme, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1368" type="textblock" ulx="136" uly="1332">
        <line lrx="1434" lry="1368" ulx="136" uly="1332">may be argued that if the victim receives satisfaction for any injury or damage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1413" type="textblock" ulx="135" uly="1376">
        <line lrx="1433" lry="1413" ulx="135" uly="1376">sustained, by compensation, apology, or any such means, or if he is simply</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1458" type="textblock" ulx="135" uly="1422">
        <line lrx="1432" lry="1458" ulx="135" uly="1422">prepared to forgive the offence, the state will gain little by prosecuting the</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="1501" type="textblock" ulx="134" uly="1465">
        <line lrx="739" lry="1501" ulx="134" uly="1465">offender against the victim’'s wishes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1503" type="textblock" ulx="785" uly="1469">
        <line lrx="1430" lry="1503" ulx="785" uly="1469">The difficulty lies in trying to draw a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1548" type="textblock" ulx="133" uly="1511">
        <line lrx="1431" lry="1548" ulx="133" uly="1511">sensible line between cases which are primarily the state’s concern and those</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="1591" type="textblock" ulx="131" uly="1555">
        <line lrx="923" lry="1591" ulx="131" uly="1555">which are of greater concern to the individual.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1675" type="textblock" ulx="217" uly="1638">
        <line lrx="1430" lry="1675" ulx="217" uly="1638">In many parts of Africa, the traditional role of the judge as a settler</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1719" type="textblock" ulx="130" uly="1682">
        <line lrx="1429" lry="1719" ulx="130" uly="1682">of disputes rather than an independant umpire in an action between two</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="1763" type="textblock" ulx="130" uly="1727">
        <line lrx="633" lry="1763" ulx="130" uly="1727">other people, is still accepted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1764" type="textblock" ulx="678" uly="1731">
        <line lrx="1429" lry="1764" ulx="678" uly="1731">Surprisingly, the Nigerian Criminal Procedure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1812" type="textblock" ulx="129" uly="1772">
        <line lrx="1428" lry="1812" ulx="129" uly="1772">Act, unlike British-inspired legislation elsewhere in Africa (40), makes no men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1855" type="textblock" ulx="130" uly="1817">
        <line lrx="1190" lry="1855" ulx="130" uly="1817">tion of reconciliation and settlement as goals in criminal trials.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1848" type="textblock" ulx="1238" uly="1822">
        <line lrx="1427" lry="1848" ulx="1238" uly="1822">It is left to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1899" type="textblock" ulx="129" uly="1862">
        <line lrx="1428" lry="1899" ulx="129" uly="1862">the customary courts’ legislation to emphasise this objective ; in the words of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1946" type="textblock" ulx="129" uly="1908">
        <line lrx="1123" lry="1946" ulx="129" uly="1908">s. 26 of the Eastern Customary Courts (No. 2) Edict, 1966</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2007" type="textblock" ulx="296" uly="1969">
        <line lrx="1425" lry="2007" ulx="296" uly="1969">“In criminal causes a customary court may promote reconciliation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="2052" type="textblock" ulx="295" uly="2016">
        <line lrx="1424" lry="2052" ulx="295" uly="2016">and encourage and facilitate the settlement, in an amicable way,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2096" type="textblock" ulx="297" uly="2061">
        <line lrx="1425" lry="2096" ulx="297" uly="2061">of the proceedings for a common assault or for any other offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="2143" type="textblock" ulx="294" uly="2106">
        <line lrx="1423" lry="2143" ulx="294" uly="2106">which the court has jurisdiction to try and which is not aggravated</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="2187" type="textblock" ulx="294" uly="2151">
        <line lrx="1423" lry="2187" ulx="294" uly="2151">in degree, on any terms of payment or compensation or other terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="2234" type="textblock" ulx="293" uly="2197">
        <line lrx="1422" lry="2234" ulx="293" uly="2197">approved by the court, and may thereupon order the proceedings</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="2279" type="textblock" ulx="293" uly="2240">
        <line lrx="627" lry="2279" ulx="293" uly="2240">to be stayed.” (41).</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="2384" type="textblock" ulx="694" uly="2359">
        <line lrx="851" lry="2384" ulx="694" uly="2359">Ty e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="259" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_259">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_259.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1446" lry="205" type="textblock" ulx="236" uly="171">
        <line lrx="1446" lry="205" ulx="236" uly="171">If magistrates cannot therefore promote the settling of cases, those nearer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="250" type="textblock" ulx="150" uly="214">
        <line lrx="1445" lry="250" ulx="150" uly="214">to the people may nevertheless use a culturally sensitive technique of settle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="289" type="textblock" ulx="151" uly="266">
        <line lrx="231" lry="289" ulx="151" uly="266">ment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="361" type="textblock" ulx="1242" uly="334">
        <line lrx="1444" lry="361" ulx="1242" uly="334">The Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="369" type="textblock" ulx="233" uly="336">
        <line lrx="1200" lry="369" ulx="233" uly="336">The same seems to be largely true of the Northern States.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="415" type="textblock" ulx="151" uly="379">
        <line lrx="1445" lry="415" ulx="151" uly="379">Procedure Code, having in 1960 superseded the customary procedure in force</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="460" type="textblock" ulx="149" uly="424">
        <line lrx="1444" lry="460" ulx="149" uly="424">there adopted in their place the “compounding” procedure of the parent Indian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="496" type="textblock" ulx="931" uly="469">
        <line lrx="1445" lry="496" ulx="931" uly="469">Studies of native court records</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="504" type="textblock" ulx="150" uly="471">
        <line lrx="315" lry="504" ulx="150" uly="471">legislation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="505" type="textblock" ulx="360" uly="471">
        <line lrx="885" lry="505" ulx="360" uly="471">The consequence was dramatic.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="543" type="textblock" ulx="149" uly="514">
        <line lrx="1446" lry="543" ulx="149" uly="514">in 1962-63 showed that in those areas in which reconciliation and settlement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="593" type="textblock" ulx="150" uly="558">
        <line lrx="1444" lry="593" ulx="150" uly="558">might be expected to dominate judicial policy—in particular the isolated and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="638" type="textblock" ulx="149" uly="603">
        <line lrx="1445" lry="638" ulx="149" uly="603">mainly pagan areas of Sardanna, Plateau and southern Zaria Provinces—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="684" type="textblock" ulx="148" uly="648">
        <line lrx="1445" lry="684" ulx="148" uly="648">the rate of settling cases by the compounding procedure was seven or eight</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="731" type="textblock" ulx="148" uly="695">
        <line lrx="1026" lry="731" ulx="148" uly="695">times as high as that in the surrounding areas (42).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="726" type="textblock" ulx="1071" uly="694">
        <line lrx="1444" lry="726" ulx="1071" uly="694">There is no systematic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="772" type="textblock" ulx="149" uly="739">
        <line lrx="1444" lry="772" ulx="149" uly="739">information available as to how often cases are compounded in magistrates’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="818" type="textblock" ulx="148" uly="785">
        <line lrx="1020" lry="818" ulx="148" uly="785">courts but inquiry suggests that it is not frequently.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="894" type="textblock" ulx="231" uly="857">
        <line lrx="1444" lry="894" ulx="231" uly="857">Compounding, according to the classic authority of Prinsep, J. in Murray</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="940" type="textblock" ulx="146" uly="903">
        <line lrx="1442" lry="940" ulx="146" uly="903">V. Queen-Emp (43)—signifies that the person against whom the offence has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="983" type="textblock" ulx="147" uly="948">
        <line lrx="1443" lry="983" ulx="147" uly="948">been committed has received some gratification, not necessarily of a pecuniary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1028" type="textblock" ulx="146" uly="992">
        <line lrx="1442" lry="1028" ulx="146" uly="992">character, to act as an inducement for his desiring to abstain from a prose-</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="1066" type="textblock" ulx="147" uly="1037">
        <line lrx="290" lry="1066" ulx="147" uly="1037">cution...”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="1131" type="textblock" ulx="314" uly="1096">
        <line lrx="1373" lry="1131" ulx="314" uly="1096">“It is more than a mere promise to withdraw a prosecution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1121" type="textblock" ulx="1424" uly="1096">
        <line lrx="1443" lry="1121" ulx="1424" uly="1096">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1175" type="textblock" ulx="314" uly="1140">
        <line lrx="1442" lry="1175" ulx="314" uly="1140">supposes an arrangement by which the parties have settled their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1220" type="textblock" ulx="313" uly="1185">
        <line lrx="1441" lry="1220" ulx="313" uly="1185">differences, and in the more usual acceptance of the term implies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1265" type="textblock" ulx="313" uly="1231">
        <line lrx="1440" lry="1265" ulx="313" uly="1231">that the prosecutor has received some consideration or gratification</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="1311" type="textblock" ulx="312" uly="1277">
        <line lrx="813" lry="1311" ulx="312" uly="1277">for dropping the prosecution...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1311" type="textblock" ulx="856" uly="1277">
        <line lrx="1442" lry="1311" ulx="856" uly="1277">The proof of the arrangement must</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1355" type="textblock" ulx="313" uly="1321">
        <line lrx="1441" lry="1355" ulx="313" uly="1321">be similar to that which the Court requires for the proof of any</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="1399" type="textblock" ulx="312" uly="1367">
        <line lrx="767" lry="1399" ulx="312" uly="1367">agreement which is in issue.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1399" type="textblock" ulx="808" uly="1366">
        <line lrx="1441" lry="1399" ulx="808" uly="1366">Unless it appears that the parties were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1444" type="textblock" ulx="311" uly="1410">
        <line lrx="1442" lry="1444" ulx="311" uly="1410">free from influence of every kind and were fully aware of their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1490" type="textblock" ulx="314" uly="1455">
        <line lrx="1439" lry="1490" ulx="314" uly="1455">respective rights, it would be impossible to give effect to a socalled</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="1537" type="textblock" ulx="311" uly="1499">
        <line lrx="879" lry="1537" ulx="311" uly="1499">arrangement or composition.” (44)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1609" type="textblock" ulx="228" uly="1575">
        <line lrx="1324" lry="1609" ulx="228" uly="1575">Section 339 of the Code sets up two graduations of compounding</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1608" type="textblock" ulx="1380" uly="1584">
        <line lrx="1440" lry="1608" ulx="1380" uly="1584">spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1654" type="textblock" ulx="144" uly="1618">
        <line lrx="1440" lry="1654" ulx="144" uly="1618">cified minor offences may be compounded by the parties themselves, and spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1693" type="textblock" ulx="145" uly="1664">
        <line lrx="1440" lry="1693" ulx="145" uly="1664">cified offences of a more serious nature with the additional consent of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="1737" type="textblock" ulx="147" uly="1713">
        <line lrx="232" lry="1737" ulx="147" uly="1713">court.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="1743" type="textblock" ulx="276" uly="1710">
        <line lrx="1111" lry="1743" ulx="276" uly="1710">The offences listed have only a very loose nexus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1737" type="textblock" ulx="1155" uly="1710">
        <line lrx="1441" lry="1737" ulx="1155" uly="1710">The first list con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1788" type="textblock" ulx="144" uly="1753">
        <line lrx="1439" lry="1788" ulx="144" uly="1753">tains such offences as causing hurt, minor assaults of one sort or another, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1834" type="textblock" ulx="144" uly="1800">
        <line lrx="563" lry="1834" ulx="144" uly="1800">certain forms of trespass.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1834" type="textblock" ulx="610" uly="1800">
        <line lrx="1439" lry="1834" ulx="610" uly="1800">It does not include theft or any offence involving</line>
      </zone>
      <zone lrx="713" lry="1879" type="textblock" ulx="143" uly="1841">
        <line lrx="713" lry="1879" ulx="143" uly="1841">the deceptive taking of property.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1879" type="textblock" ulx="764" uly="1846">
        <line lrx="1441" lry="1879" ulx="764" uly="1846">It includes adultery and enticement but</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="1923" type="textblock" ulx="144" uly="1891">
        <line lrx="639" lry="1923" ulx="144" uly="1891">not any other sexual offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1924" type="textblock" ulx="688" uly="1891">
        <line lrx="1439" lry="1924" ulx="688" uly="1891">It includes defamation and allied publication</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1969" type="textblock" ulx="143" uly="1932">
        <line lrx="1440" lry="1969" ulx="143" uly="1932">offences, criminal into intimidation, insult intented to provoke a broech of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2009" type="textblock" ulx="1387" uly="1981">
        <line lrx="1440" lry="2009" ulx="1387" uly="1981">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2015" type="textblock" ulx="146" uly="1980">
        <line lrx="1343" lry="2015" ulx="146" uly="1980">peace, and criminal breach of a contract of service—and nothing else.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2060" type="textblock" ulx="143" uly="2024">
        <line lrx="1439" lry="2060" ulx="143" uly="2024">second list comprises mainly more serious versions of these offences—grievous</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2104" type="textblock" ulx="142" uly="2070">
        <line lrx="1439" lry="2104" ulx="142" uly="2070">or aggravated hurt, wrongful restraint or unlawful compulsory labour, speci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2150" type="textblock" ulx="140" uly="2109">
        <line lrx="1439" lry="2150" ulx="140" uly="2109">fied forms of mischief and aggravated trespass and, as a final solitary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2195" type="textblock" ulx="143" uly="2155">
        <line lrx="1440" lry="2195" ulx="143" uly="2155">enigma, uttering words or making gestures intending to insult the modesty of</line>
      </zone>
      <zone lrx="378" lry="2241" type="textblock" ulx="141" uly="2205">
        <line lrx="378" lry="2241" ulx="141" uly="2205">a woman (45).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2242" type="textblock" ulx="419" uly="2205">
        <line lrx="1438" lry="2242" ulx="419" uly="2205">Their apparently greater seriousness has the effect of making</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2286" type="textblock" ulx="142" uly="2243">
        <line lrx="1439" lry="2286" ulx="142" uly="2243">the court's permission necessary for the compounding so that the public inte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="2393" type="textblock" ulx="711" uly="2368">
        <line lrx="872" lry="2393" ulx="711" uly="2368">— 259 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="260" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_260">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_260.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1440" lry="217" type="textblock" ulx="147" uly="181">
        <line lrx="1440" lry="217" ulx="147" uly="181">rest can be weighed in considering whether or not private settlement should</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="256" type="textblock" ulx="148" uly="229">
        <line lrx="336" lry="256" ulx="148" uly="229">be allowed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="261" type="textblock" ulx="382" uly="226">
        <line lrx="1441" lry="261" ulx="382" uly="226">Offences not on either list cannot be compounded (s. 339, 9).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="351" type="textblock" ulx="227" uly="316">
        <line lrx="1441" lry="351" ulx="227" uly="316">These offences are included in the lists principally because they are the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="397" type="textblock" ulx="145" uly="361">
        <line lrx="1440" lry="397" ulx="145" uly="361">Northern Nigerian equivalents of offences listed in the Indian legislation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="442" type="textblock" ulx="144" uly="407">
        <line lrx="1441" lry="442" ulx="144" uly="407">This is obviously not a good enough justification for including such a disparate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="487" type="textblock" ulx="142" uly="452">
        <line lrx="1439" lry="487" ulx="142" uly="452">group of crimes but the draftsmen of the Nigerian legislation must be presumed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="529" type="textblock" ulx="1175" uly="498">
        <line lrx="1439" lry="529" ulx="1175" uly="498">One can appre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="530" type="textblock" ulx="144" uly="498">
        <line lrx="1134" lry="530" ulx="144" uly="498">to have examined the rationale of the list and approved it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="574" type="textblock" ulx="144" uly="541">
        <line lrx="1441" lry="574" ulx="144" uly="541">ciate that because some offences are genuinely of a public nature, in that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="618" type="textblock" ulx="143" uly="585">
        <line lrx="1196" lry="618" ulx="143" uly="585">they affect no individual directly, they cannot be compounded.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="616" type="textblock" ulx="1241" uly="585">
        <line lrx="1440" lry="616" ulx="1241" uly="585">Offences by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="663" type="textblock" ulx="143" uly="629">
        <line lrx="1438" lry="663" ulx="143" uly="629">public servants, sedition and similar offences, or counterfeiting offences, will</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="709" type="textblock" ulx="141" uly="676">
        <line lrx="518" lry="709" ulx="141" uly="676">fall into this category.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="710" type="textblock" ulx="568" uly="675">
        <line lrx="1440" lry="710" ulx="568" uly="675">Equally, one can see and admit the desirability of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="752" type="textblock" ulx="143" uly="720">
        <line lrx="1440" lry="752" ulx="143" uly="720">settling offences of a personal nature, where only one other member of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="797" type="textblock" ulx="144" uly="764">
        <line lrx="1439" lry="797" ulx="144" uly="764">public is aggrieved—offences such as the causing of physical injury, damage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="841" type="textblock" ulx="142" uly="808">
        <line lrx="1440" lry="841" ulx="142" uly="808">to property, adultery and defamation—yet if this is really the intention of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="887" type="textblock" ulx="143" uly="853">
        <line lrx="1437" lry="887" ulx="143" uly="853">legislature, why did it not include theft, deception, malicious damage, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="924" type="textblock" ulx="142" uly="898">
        <line lrx="518" lry="924" ulx="142" uly="898">even indecent assault ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="925" type="textblock" ulx="586" uly="899">
        <line lrx="1437" lry="925" ulx="586" uly="899">It cannot be that the nature of the offender would</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="975" type="textblock" ulx="143" uly="942">
        <line lrx="1438" lry="975" ulx="143" uly="942">make it necessary for him to receive penal treatment rather than merely be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1020" type="textblock" ulx="145" uly="986">
        <line lrx="1439" lry="1020" ulx="145" uly="986">reconciled, for there is no evidence that persons committing any particular type</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1065" type="textblock" ulx="142" uly="1031">
        <line lrx="1148" lry="1065" ulx="142" uly="1031">of offence can be classified together for treatment purposes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1064" type="textblock" ulx="1193" uly="1032">
        <line lrx="1438" lry="1064" ulx="1193" uly="1032">And yet, if the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1110" type="textblock" ulx="141" uly="1076">
        <line lrx="1438" lry="1110" ulx="141" uly="1076">differentiation lies in the offences themselves—and those capable of being com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1150" type="textblock" ulx="143" uly="1120">
        <line lrx="1438" lry="1150" ulx="143" uly="1120">pounded are somehow less serious than those which are not—the classifica-</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="1197" type="textblock" ulx="142" uly="1164">
        <line lrx="479" lry="1197" ulx="142" uly="1164">tion is very obscure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1278" type="textblock" ulx="225" uly="1246">
        <line lrx="1437" lry="1278" ulx="225" uly="1246">On the basis of the Indian authorities, it seems that the courts will enthu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="1324" type="textblock" ulx="142" uly="1290">
        <line lrx="932" lry="1324" ulx="142" uly="1290">siastically co-operate in facilitating compositions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1324" type="textblock" ulx="972" uly="1292">
        <line lrx="1438" lry="1324" ulx="972" uly="1292">There is no requirement that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1368" type="textblock" ulx="141" uly="1334">
        <line lrx="1438" lry="1368" ulx="141" uly="1334">the agreement be reached in court; it is sufficient that an agreement has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1414" type="textblock" ulx="142" uly="1379">
        <line lrx="1437" lry="1414" ulx="142" uly="1379">been reached and the courts will not inquire too closely into the details of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1461" type="textblock" ulx="140" uly="1424">
        <line lrx="1243" lry="1461" ulx="140" uly="1424">the agreement provided that there is adequate evidence of it (46).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1458" type="textblock" ulx="1287" uly="1426">
        <line lrx="1436" lry="1458" ulx="1287" uly="1426">Certainly,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1502" type="textblock" ulx="140" uly="1468">
        <line lrx="1437" lry="1502" ulx="140" uly="1468">they have not been greatly concerned about the details of consideration, for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1549" type="textblock" ulx="141" uly="1513">
        <line lrx="1437" lry="1549" ulx="141" uly="1513">they have commonly allowed an unconditional apology to serve as the basis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1596" type="textblock" ulx="141" uly="1558">
        <line lrx="1437" lry="1596" ulx="141" uly="1558">of the compounding of a case of defamation or abuse (47), and have cons-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1642" type="textblock" ulx="140" uly="1603">
        <line lrx="1231" lry="1642" ulx="140" uly="1603">tantly stressed that there need be no monetary consideration (48).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1720" type="textblock" ulx="221" uly="1685">
        <line lrx="1436" lry="1720" ulx="221" uly="1685">Whether necessary or not, it is certainly common in Nigeria for compoun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1764" type="textblock" ulx="140" uly="1730">
        <line lrx="1436" lry="1764" ulx="140" uly="1730">ding to be accompanied by the payment of compensation in one form or ano-</line>
      </zone>
      <zone lrx="206" lry="1801" type="textblock" ulx="139" uly="1774">
        <line lrx="206" lry="1801" ulx="139" uly="1774">ther.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1810" type="textblock" ulx="257" uly="1775">
        <line lrx="1435" lry="1810" ulx="257" uly="1775">The Indian cases suggest that if compensation has previously been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1855" type="textblock" ulx="139" uly="1820">
        <line lrx="1435" lry="1855" ulx="139" uly="1820">secured in a civil action, compounding should be encouraged and, where the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1898" type="textblock" ulx="1212" uly="1867">
        <line lrx="1436" lry="1898" ulx="1212" uly="1867">Conversely, if</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1902" type="textblock" ulx="140" uly="1866">
        <line lrx="1164" lry="1902" ulx="140" uly="1866">court’s consent is necessary, it should be readily given (49).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1944" type="textblock" ulx="139" uly="1909">
        <line lrx="1436" lry="1944" ulx="139" uly="1909">the offence is compounded to the satisfaction of both parties, a subsequent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1991" type="textblock" ulx="138" uly="1954">
        <line lrx="1434" lry="1991" ulx="138" uly="1954">action for damages should be barred (50), though it is certainly possible to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2035" type="textblock" ulx="137" uly="1999">
        <line lrx="1434" lry="2035" ulx="137" uly="1999">envisage some circumstances (such as where inadequate compensation has been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1062" lry="2078" type="textblock" ulx="138" uly="2044">
        <line lrx="1062" lry="2078" ulx="138" uly="2044">accepted), where this rule might not be strictly applied.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2159" type="textblock" ulx="224" uly="2124">
        <line lrx="1435" lry="2159" ulx="224" uly="2124">I believe that the courts would be strengthened as agencies primarily</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2205" type="textblock" ulx="138" uly="2170">
        <line lrx="1434" lry="2205" ulx="138" uly="2170">concerned with promoting social peace and order if they were all given the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2251" type="textblock" ulx="139" uly="2215">
        <line lrx="1433" lry="2251" ulx="139" uly="2215">power to use the reconciliation or compounding procedures and encouraged</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="2286" type="textblock" ulx="138" uly="2258">
        <line lrx="289" lry="2286" ulx="138" uly="2258">to do so.</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2403" type="textblock" ulx="703" uly="2379">
        <line lrx="864" lry="2403" ulx="703" uly="2379">— 260%—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="261" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_261">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_261.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="214" type="textblock" ulx="226" uly="177">
        <line lrx="1436" lry="214" ulx="226" uly="177">Any machinery which can be used to seduce the distance between people</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="256" type="textblock" ulx="142" uly="222">
        <line lrx="1436" lry="256" ulx="142" uly="222">in conflict will serve the community better than expedients which by their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="301" type="textblock" ulx="141" uly="267">
        <line lrx="1436" lry="301" ulx="141" uly="267">authoritarian nature confirm social differences and perpetuate disharmony.</line>
      </zone>
      <zone lrx="655" lry="441" type="textblock" ulx="637" uly="415">
        <line lrx="655" lry="441" ulx="637" uly="415">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="442" type="textblock" ulx="712" uly="414">
        <line lrx="939" lry="442" ulx="712" uly="414">CONCLUSION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="543" type="textblock" ulx="226" uly="507">
        <line lrx="1437" lry="543" ulx="226" uly="507">One could go on through all the forms of non-institutional treatment and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="587" type="textblock" ulx="143" uly="551">
        <line lrx="1439" lry="587" ulx="143" uly="551">show their potential value in coping with some of the problems created by</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="625" type="textblock" ulx="144" uly="599">
        <line lrx="288" lry="625" ulx="144" uly="599">criminals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="632" type="textblock" ulx="332" uly="596">
        <line lrx="1438" lry="632" ulx="332" uly="596">The rethinking of the problems of fining, the restriction of the im-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="676" type="textblock" ulx="144" uly="641">
        <line lrx="1438" lry="676" ulx="144" uly="641">prisonment of first offenders or young adults, the rationalisation of bindings</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="722" type="textblock" ulx="142" uly="686">
        <line lrx="1438" lry="722" ulx="142" uly="686">over and discharges, the revitalisation of the various probation services, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="765" type="textblock" ulx="145" uly="729">
        <line lrx="1438" lry="765" ulx="145" uly="729">revamping of the mental health services, the introduction of extra-mural penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="809" type="textblock" ulx="144" uly="773">
        <line lrx="1440" lry="809" ulx="144" uly="773">labour, the refashioning of group sentences, and of course the discussion of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="854" type="textblock" ulx="143" uly="819">
        <line lrx="1438" lry="854" ulx="143" uly="819">the major problems of capital and corporal punishment—all these questions</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="899" type="textblock" ulx="144" uly="866">
        <line lrx="613" lry="899" ulx="144" uly="866">could occupy us indefinitely.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="974" type="textblock" ulx="1091" uly="943">
        <line lrx="1438" lry="974" ulx="1091" uly="943">First, that it may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="978" type="textblock" ulx="227" uly="944">
        <line lrx="1042" lry="978" ulx="227" uly="944">All | would suggest at this stage is two things.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1023" type="textblock" ulx="142" uly="988">
        <line lrx="1439" lry="1023" ulx="142" uly="988">wrong to think that many non-institutional sanctions—particularly those invol-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1069" type="textblock" ulx="141" uly="1033">
        <line lrx="1438" lry="1069" ulx="141" uly="1033">ving compensation and reconciliation—have much relevance to the problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="1112" type="textblock" ulx="142" uly="1080">
        <line lrx="709" lry="1112" ulx="142" uly="1080">of professional and habitual crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1111" type="textblock" ulx="750" uly="1078">
        <line lrx="1427" lry="1111" ulx="750" uly="1078">They may not : they may be more appr-.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1156" type="textblock" ulx="144" uly="1123">
        <line lrx="1187" lry="1156" ulx="144" uly="1123">priate for dealing with offenders on the fringe of serious crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1152" type="textblock" ulx="1230" uly="1122">
        <line lrx="1433" lry="1152" ulx="1230" uly="1122">But secondly,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1200" type="textblock" ulx="143" uly="1166">
        <line lrx="1438" lry="1200" ulx="143" uly="1166">whether they are or not, it is the whole attitude of the community to its crimi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="1246" type="textblock" ulx="145" uly="1211">
        <line lrx="957" lry="1246" ulx="145" uly="1211">nal problems that is at stake in the world today.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1238" type="textblock" ulx="1002" uly="1211">
        <line lrx="1437" lry="1238" ulx="1002" uly="1211">It is to these attitudes and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1290" type="textblock" ulx="143" uly="1257">
        <line lrx="1438" lry="1290" ulx="143" uly="1257">to the creation of rational decision-making machinery that | would now like</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="1330" type="textblock" ulx="143" uly="1307">
        <line lrx="265" lry="1330" ulx="143" uly="1307">to turn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1501" type="textblock" ulx="437" uly="1475">
        <line lrx="1135" lry="1501" ulx="437" uly="1475">Il. — THE STRUCTURE OF SENTENCING</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1631" type="textblock" ulx="226" uly="1597">
        <line lrx="1437" lry="1631" ulx="226" uly="1597">The responsibility for dealing with criminal offenders is shared between</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="1670" type="textblock" ulx="142" uly="1643">
        <line lrx="561" lry="1670" ulx="142" uly="1643">various social institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1676" type="textblock" ulx="608" uly="1642">
        <line lrx="1437" lry="1676" ulx="608" uly="1642">The range of sentences which can be prescribed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1720" type="textblock" ulx="143" uly="1687">
        <line lrx="1438" lry="1720" ulx="143" uly="1687">is determined by the legislature and it, or bodies deriving their authority from</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="1758" type="textblock" ulx="144" uly="1736">
        <line lrx="161" lry="1758" ulx="144" uly="1736">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="169" lry="1764" type="textblock" ulx="164" uly="1755">
        <line lrx="169" lry="1764" ulx="164" uly="1755">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1765" type="textblock" ulx="194" uly="1731">
        <line lrx="1439" lry="1765" ulx="194" uly="1731">will specify the more limited range which can be imposed for particular</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="1805" type="textblock" ulx="143" uly="1778">
        <line lrx="279" lry="1805" ulx="143" uly="1778">offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1810" type="textblock" ulx="326" uly="1776">
        <line lrx="1438" lry="1810" ulx="326" uly="1776">The courts will select from this range the sentences of the type</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1855" type="textblock" ulx="142" uly="1822">
        <line lrx="1438" lry="1855" ulx="142" uly="1822">and severity they consider appropriate to offenders they have found guilty.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1900" type="textblock" ulx="144" uly="1866">
        <line lrx="1438" lry="1900" ulx="144" uly="1866">Lastly, the carrying out of the sentence will normally be the responsibility</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="1943" type="textblock" ulx="143" uly="1912">
        <line lrx="963" lry="1943" ulx="143" uly="1912">of those who administer the systems of sanctions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="2082" type="textblock" ulx="523" uly="2058">
        <line lrx="531" lry="2082" ulx="523" uly="2058">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="2089" type="textblock" ulx="592" uly="2056">
        <line lrx="1057" lry="2089" ulx="592" uly="2056">The conferring of discretion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2184" type="textblock" ulx="226" uly="2150">
        <line lrx="1438" lry="2184" ulx="226" uly="2150">The types of penal legislation found in Nigeria have until recently been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2231" type="textblock" ulx="141" uly="2195">
        <line lrx="1438" lry="2231" ulx="141" uly="2195">virtually indentical with those in England, for obvious reasons of historical con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2269" type="textblock" ulx="143" uly="2243">
        <line lrx="261" lry="2269" ulx="143" uly="2243">nection.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2274" type="textblock" ulx="310" uly="2239">
        <line lrx="1439" lry="2274" ulx="310" uly="2239">The constitutional requirement that criminal penalties be “prescri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2391" type="textblock" ulx="709" uly="2366">
        <line lrx="869" lry="2391" ulx="709" uly="2366">— 2048 =</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="262" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_262">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_262.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1432" lry="224" type="textblock" ulx="137" uly="186">
        <line lrx="1432" lry="224" ulx="137" uly="186">bed in a written law” (51) has usually been met by stating a maximum penalty</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="270" type="textblock" ulx="135" uly="236">
        <line lrx="1433" lry="270" ulx="135" uly="236">for each offence—in terms of length of imprisonment or amount of fine—</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="319" type="textblock" ulx="135" uly="286">
        <line lrx="842" lry="319" ulx="135" uly="286">and the mandatory sentence has been rare.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="318" type="textblock" ulx="884" uly="284">
        <line lrx="1433" lry="318" ulx="884" uly="284">Provisions exist making alternative</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="370" type="textblock" ulx="138" uly="334">
        <line lrx="1433" lry="370" ulx="138" uly="334">penalties available in most cases, by allowing imprisonment in default of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="422" type="textblock" ulx="138" uly="384">
        <line lrx="1433" lry="422" ulx="138" uly="384">payment of a fine (52), fining instead of imprisonment (53), corporal punish-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="471" type="textblock" ulx="137" uly="435">
        <line lrx="1343" lry="471" ulx="137" uly="435">ment (54), discharges and binding over (55), probation (56), and so on.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="460" type="textblock" ulx="1388" uly="434">
        <line lrx="1434" lry="460" ulx="1388" uly="434">But</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="517" type="textblock" ulx="136" uly="484">
        <line lrx="909" lry="517" ulx="136" uly="484">the discretion has never been totally complete.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="516" type="textblock" ulx="952" uly="483">
        <line lrx="1434" lry="516" ulx="952" uly="483">There have always been res-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1402" lry="567" type="textblock" ulx="136" uly="532">
        <line lrx="1402" lry="567" ulx="136" uly="532">trictions on the type of sentence which can be passed for certain offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="616" type="textblock" ulx="137" uly="582">
        <line lrx="1434" lry="616" ulx="137" uly="582">if only a fine is specified, imprisonment or any more severe penalty cannot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="666" type="textblock" ulx="138" uly="631">
        <line lrx="1434" lry="666" ulx="138" uly="631">be ordered ; if imprisonment is required, with or without a fine, no lesser</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="717" type="textblock" ulx="137" uly="681">
        <line lrx="1434" lry="717" ulx="137" uly="681">sentence will be valid (57); and liability to the death penalty was never</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="766" type="textblock" ulx="135" uly="730">
        <line lrx="1299" lry="766" ulx="135" uly="730">assumed to be discretionary before the novel 1966 legislation (58).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="757" type="textblock" ulx="1348" uly="730">
        <line lrx="1433" lry="757" ulx="1348" uly="730">There</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="814" type="textblock" ulx="137" uly="779">
        <line lrx="1434" lry="814" ulx="137" uly="779">have always been restrictions, too, on the type of person who can be subjec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="862" type="textblock" ulx="136" uly="828">
        <line lrx="1434" lry="862" ulx="136" uly="828">ted to specified penalties, notably the age restrictions on hanging, imprison-</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="914" type="textblock" ulx="138" uly="877">
        <line lrx="580" lry="914" ulx="138" uly="877">ment (59) and caning (60).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="993" type="textblock" ulx="223" uly="959">
        <line lrx="1435" lry="993" ulx="223" uly="959">It is only since 1966 that the discretion has been drastically limited. As</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1044" type="textblock" ulx="139" uly="1009">
        <line lrx="1436" lry="1044" ulx="139" uly="1009">part of the programme of new laws dealing with the state of emergency, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1093" type="textblock" ulx="137" uly="1058">
        <line lrx="1435" lry="1093" ulx="137" uly="1058">military governments introduced three different kinds of restriction on sentencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1142" type="textblock" ulx="137" uly="1108">
        <line lrx="1290" lry="1142" ulx="137" uly="1108">powers—the mandatory sentence, the minimum sentence and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1143" type="textblock" ulx="1325" uly="1109">
        <line lrx="1435" lry="1143" ulx="1325" uly="1109">judicial</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="1185" type="textblock" ulx="136" uly="1157">
        <line lrx="281" lry="1185" ulx="136" uly="1157">direction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1192" type="textblock" ulx="331" uly="1158">
        <line lrx="1434" lry="1192" ulx="331" uly="1158">All had heen used before but the regularity with which these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1242" type="textblock" ulx="137" uly="1207">
        <line lrx="1436" lry="1242" ulx="137" uly="1207">devices have begun to find their way into the legislation distinguishes recent</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="1292" type="textblock" ulx="136" uly="1256">
        <line lrx="941" lry="1292" ulx="136" uly="1256">years from those of the previous civilian regimes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1374" type="textblock" ulx="221" uly="1339">
        <line lrx="1434" lry="1374" ulx="221" uly="1339">A mandatory sentence is one which a court is required to pass, on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1422" type="textblock" ulx="138" uly="1388">
        <line lrx="1436" lry="1422" ulx="138" uly="1388">convicting an offender, without exercising any discretion at all either as to</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="1473" type="textblock" ulx="139" uly="1438">
        <line lrx="479" lry="1473" ulx="139" uly="1438">type or severily (61).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1471" type="textblock" ulx="526" uly="1438">
        <line lrx="1437" lry="1471" ulx="526" uly="1438">Formerly, the death sentence was the principal example</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1521" type="textblock" ulx="137" uly="1486">
        <line lrx="1436" lry="1521" ulx="137" uly="1486">of this kind of sentence and, though it has recently been made discretionary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1570" type="textblock" ulx="137" uly="1537">
        <line lrx="1436" lry="1570" ulx="137" uly="1537">for some types of offences, it has been retained as a mandatory sentence for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1620" type="textblock" ulx="378" uly="1587">
        <line lrx="1437" lry="1620" ulx="378" uly="1587">The policy has also been extended to non-capital crimes by</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="1622" type="textblock" ulx="138" uly="1586">
        <line lrx="329" lry="1622" ulx="138" uly="1586">others (62).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1671" type="textblock" ulx="139" uly="1635">
        <line lrx="1438" lry="1671" ulx="139" uly="1635">provisions which require a court to impose imprisonment without the option of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1723" type="textblock" ulx="137" uly="1686">
        <line lrx="1436" lry="1723" ulx="137" uly="1686">fine in certain cases (63) and one specified penalty and no other on a second</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="1773" type="textblock" ulx="138" uly="1735">
        <line lrx="1026" lry="1773" ulx="138" uly="1735">or subsequent conviction for some other offences (64).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1844" type="textblock" ulx="222" uly="1814">
        <line lrx="1181" lry="1844" ulx="222" uly="1814">The minimum sentence has become even more common.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1850" type="textblock" ulx="1225" uly="1816">
        <line lrx="1437" lry="1850" ulx="1225" uly="1816">This requires</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1901" type="textblock" ulx="140" uly="1866">
        <line lrx="1436" lry="1901" ulx="140" uly="1866">a court to pass a sentence of imprisonment or fine of not less than a specified</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1953" type="textblock" ulx="140" uly="1915">
        <line lrx="1436" lry="1953" ulx="140" uly="1915">minimum (with no specified maximum) or in a range for which both a minimum</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="1998" type="textblock" ulx="139" uly="1964">
        <line lrx="647" lry="1998" ulx="139" uly="1964">and a maximum are specified.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2000" type="textblock" ulx="690" uly="1966">
        <line lrx="1437" lry="2000" ulx="690" uly="1966">The sentences are extremely severe, ranging</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2050" type="textblock" ulx="138" uly="2013">
        <line lrx="1438" lry="2050" ulx="138" uly="2013">from not less than life imprisonment for certain forms of aggravated robbery</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2099" type="textblock" ulx="140" uly="2063">
        <line lrx="1437" lry="2099" ulx="140" uly="2063">in the Northern and Western States. through minima of 21 years, 20, 15, 14,</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="2140" type="textblock" ulx="139" uly="2112">
        <line lrx="453" lry="2140" ulx="139" uly="2112">down to 6 months.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2148" type="textblock" ulx="501" uly="2114">
        <line lrx="1438" lry="2148" ulx="501" uly="2114">For some types of offences or offenders, minimum fines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2199" type="textblock" ulx="140" uly="2162">
        <line lrx="1437" lry="2199" ulx="140" uly="2162">have been prescribed ; for others, a minimum number of strokes of corporal</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="2246" type="textblock" ulx="140" uly="2212">
        <line lrx="319" lry="2246" ulx="140" uly="2212">punishment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2248" type="textblock" ulx="362" uly="2212">
        <line lrx="1438" lry="2248" ulx="362" uly="2212">What is of lasting significance to the criminal law is that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2299" type="textblock" ulx="139" uly="2263">
        <line lrx="1437" lry="2299" ulx="139" uly="2263">minimum sentence technique has not been restricted to emergency legislation</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2408" type="textblock" ulx="704" uly="2383">
        <line lrx="866" lry="2408" ulx="704" uly="2383">— 262 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="263" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_263">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_263.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1451" lry="226" type="textblock" ulx="158" uly="189">
        <line lrx="1451" lry="226" ulx="158" uly="189">Lut has been carried over, for instance, into the new robbery laws (65) into a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="278" type="textblock" ulx="156" uly="239">
        <line lrx="1453" lry="278" ulx="156" uly="239">vast range of property offences in the Northern States (66) and even into the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="325" type="textblock" ulx="154" uly="287">
        <line lrx="1450" lry="325" ulx="154" uly="287">Western State’s Homicide by Reckless or Dangerous Driving (Summary Trial</line>
      </zone>
      <zone lrx="620" lry="375" type="textblock" ulx="153" uly="337">
        <line lrx="620" lry="375" ulx="153" uly="337">and Punishment) Edict, 1968.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="443" type="textblock" ulx="237" uly="410">
        <line lrx="1450" lry="443" ulx="237" uly="410">The judicial direction is much less common and is not a real restriction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="493" type="textblock" ulx="156" uly="458">
        <line lrx="1448" lry="493" ulx="156" uly="458">It is in effect statutory guidance as to the sentencing policy the courts should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="544" type="textblock" ulx="152" uly="507">
        <line lrx="1447" lry="544" ulx="152" uly="507">follow in specified cases, which does not bind them if they see compelling</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="591" type="textblock" ulx="154" uly="558">
        <line lrx="560" lry="591" ulx="154" uly="558">reasons to the contrary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="593" type="textblock" ulx="610" uly="558">
        <line lrx="1447" lry="593" ulx="610" uly="558">In the Indian Hemp Decree, 1966, for example,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="642" type="textblock" ulx="151" uly="606">
        <line lrx="1448" lry="642" ulx="151" uly="606">s.10 (b) specifies the caning of male offenders under 19 unless it appears to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="692" type="textblock" ulx="153" uly="655">
        <line lrx="1449" lry="692" ulx="153" uly="655">court that there are strong reasons why it should not do so in a particular</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="742" type="textblock" ulx="150" uly="706">
        <line lrx="1448" lry="742" ulx="150" uly="706">case ; s.11, a provision for once stressing rehabilitation, requires young offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="792" type="textblock" ulx="150" uly="756">
        <line lrx="1445" lry="792" ulx="150" uly="756">under 17 to be dealt with by probation, committal to an approved school, a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="841" type="textblock" ulx="148" uly="804">
        <line lrx="1445" lry="841" ulx="148" uly="804">fit person order, or by taking security for good behaviour, unless it appears</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="891" type="textblock" ulx="148" uly="852">
        <line lrx="1444" lry="891" ulx="148" uly="852">that there are strong reasons why the court should not do so in a particular case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="1008" type="textblock" ulx="528" uly="982">
        <line lrx="543" lry="1008" ulx="528" uly="982">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="1011" type="textblock" ulx="599" uly="982">
        <line lrx="1065" lry="1011" ulx="599" uly="982">The reform of the structure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1103" type="textblock" ulx="232" uly="1065">
        <line lrx="1442" lry="1103" ulx="232" uly="1065">In the Nigeria of the future the basic structure of sentencing is bound to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1153" type="textblock" ulx="147" uly="1115">
        <line lrx="1441" lry="1153" ulx="147" uly="1115">remain roughly the same, with a maximum sentence specified by legislation in</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="1196" type="textblock" ulx="146" uly="1164">
        <line lrx="547" lry="1196" ulx="146" uly="1164">respect of each offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1202" type="textblock" ulx="593" uly="1166">
        <line lrx="1440" lry="1202" ulx="593" uly="1166">Going beyond this purely verbal charge, however,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1248" type="textblock" ulx="146" uly="1211">
        <line lrx="1440" lry="1248" ulx="146" uly="1211">| suggest that three important alterations could be made in the structure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="1351" type="textblock" ulx="354" uly="1314">
        <line lrx="381" lry="1351" ulx="354" uly="1314">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="1347" type="textblock" ulx="427" uly="1316">
        <line lrx="1226" lry="1347" ulx="427" uly="1316">STANDARDISATION OF MAXIMUM SENTENCES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1420" type="textblock" ulx="226" uly="1385">
        <line lrx="1439" lry="1420" ulx="226" uly="1385">No detailed rational justification can be offered for the variations in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1468" type="textblock" ulx="1305" uly="1440">
        <line lrx="1440" lry="1468" ulx="1305" uly="1440">‘Whether</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1474" type="textblock" ulx="141" uly="1434">
        <line lrx="1252" lry="1474" ulx="141" uly="1434">maximum punishments specified in Nigeria's criminal legislation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1524" type="textblock" ulx="140" uly="1483">
        <line lrx="1437" lry="1524" ulx="140" uly="1483">offences deserve punishments of six months or a year, two years or four years,</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="1572" type="textblock" ulx="140" uly="1532">
        <line lrx="974" lry="1572" ulx="140" uly="1532">five or ten, must be entirely a matter of opinion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1572" type="textblock" ulx="1021" uly="1539">
        <line lrx="1439" lry="1572" ulx="1021" uly="1539">It is clear, however, that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1622" type="textblock" ulx="141" uly="1581">
        <line lrx="1437" lry="1622" ulx="141" uly="1581">basic principles require this judgment to be made and the general public made</line>
      </zone>
      <zone lrx="1253" lry="1670" type="textblock" ulx="139" uly="1633">
        <line lrx="1253" lry="1670" ulx="139" uly="1633">aware of the range of sentences possible for the individual offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1667" type="textblock" ulx="1296" uly="1639">
        <line lrx="1437" lry="1667" ulx="1296" uly="1639">But since</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="1711" type="textblock" ulx="138" uly="1680">
        <line lrx="331" lry="1711" ulx="138" uly="1680">the abstract</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1723" type="textblock" ulx="371" uly="1685">
        <line lrx="1435" lry="1723" ulx="371" uly="1685">gravity of any other, what is needed is the conscious grouping</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="1770" type="textblock" ulx="138" uly="1732">
        <line lrx="1003" lry="1770" ulx="138" uly="1732">together of offences with the same sentencing range.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1849" type="textblock" ulx="221" uly="1807">
        <line lrx="1434" lry="1849" ulx="221" uly="1807">This is the expedient adopted by the American Law Institute in framing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1893" type="textblock" ulx="138" uly="1853">
        <line lrx="1434" lry="1893" ulx="138" uly="1853">its Model Penal Code and, nearer home, in the Ghana Criminal and Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="565" lry="1936" type="textblock" ulx="138" uly="1903">
        <line lrx="565" lry="1936" ulx="138" uly="1903">Procedure Codes of 1960.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1942" type="textblock" ulx="607" uly="1910">
        <line lrx="1433" lry="1942" ulx="607" uly="1910">Both retain the traditional structure of felonies and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1998" type="textblock" ulx="137" uly="1953">
        <line lrx="1433" lry="1998" ulx="137" uly="1953">Tisdemeanours and use it as the basis of sentencing. There is no magic in</line>
      </zone>
      <zone lrx="186" lry="2030" type="textblock" ulx="137" uly="2001">
        <line lrx="186" lry="2030" ulx="137" uly="2001">this</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="2039" type="textblock" ulx="243" uly="2006">
        <line lrx="821" lry="2039" ulx="243" uly="2006">any other nomenclature would do.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2048" type="textblock" ulx="864" uly="2011">
        <line lrx="1434" lry="2048" ulx="864" uly="2011">The problem is simply one of di-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2099" type="textblock" ulx="135" uly="2051">
        <line lrx="1432" lry="2099" ulx="135" uly="2051">viding up the total number of offences in a convenient number of groups, each</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="2139" type="textblock" ulx="135" uly="2101">
        <line lrx="979" lry="2139" ulx="135" uly="2101">of which will carry a different maximum sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2144" type="textblock" ulx="1024" uly="2113">
        <line lrx="1432" lry="2144" ulx="1024" uly="2113">The American solution is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2197" type="textblock" ulx="134" uly="2151">
        <line lrx="1432" lry="2197" ulx="134" uly="2151">to divide ““felonies” into three degrees and “misdemeanours” into two, lea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="2412" type="textblock" ulx="702" uly="2388">
        <line lrx="859" lry="2412" ulx="702" uly="2388">O</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="264" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_264">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_264.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="873" lry="229" type="textblock" ulx="151" uly="194">
        <line lrx="873" lry="229" ulx="151" uly="194">ving a final minor category of “violations”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="226" type="textblock" ulx="913" uly="197">
        <line lrx="1449" lry="226" ulx="913" uly="197">Minimum and maximum terms of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="276" type="textblock" ulx="152" uly="239">
        <line lrx="1448" lry="276" ulx="152" uly="239">imprisonment and maximum amounts of fine are specified, giving the follo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="317" type="textblock" ulx="150" uly="285">
        <line lrx="382" lry="317" ulx="150" uly="285">wing structure</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="366" type="textblock" ulx="291" uly="364">
        <line lrx="365" lry="366" ulx="291" uly="364">m———</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="368" type="textblock" ulx="1015" uly="367">
        <line lrx="1044" lry="368" ulx="1015" uly="367">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="418" type="textblock" ulx="939" uly="367">
        <line lrx="1090" lry="418" ulx="939" uly="367">SEI;TENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="454" type="textblock" ulx="614" uly="452">
        <line lrx="627" lry="454" ulx="614" uly="452">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="462" type="textblock" ulx="618" uly="460">
        <line lrx="631" lry="462" ulx="618" uly="460">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="454" type="textblock" ulx="670" uly="452">
        <line lrx="823" lry="454" ulx="670" uly="452">————</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="454" type="textblock" ulx="858" uly="452">
        <line lrx="871" lry="454" ulx="858" uly="452">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="454" type="textblock" ulx="895" uly="452">
        <line lrx="904" lry="454" ulx="895" uly="452">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="910" lry="462" type="textblock" ulx="896" uly="460">
        <line lrx="910" lry="462" ulx="896" uly="460">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="454" type="textblock" ulx="1171" uly="453">
        <line lrx="1193" lry="454" ulx="1171" uly="453">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="512" type="textblock" ulx="297" uly="490">
        <line lrx="434" lry="512" ulx="297" uly="490">OFFENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="512" type="textblock" ulx="797" uly="490">
        <line lrx="966" lry="512" ulx="797" uly="490">IMPRISONMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="514" type="textblock" ulx="1274" uly="492">
        <line lrx="1328" lry="514" ulx="1274" uly="492">FINE</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="606" type="textblock" ulx="669" uly="585">
        <line lrx="793" lry="606" ulx="669" uly="585">Minimum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="607" type="textblock" ulx="949" uly="585">
        <line lrx="1081" lry="607" ulx="949" uly="585">Maximum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1365" lry="607" type="textblock" ulx="1234" uly="585">
        <line lrx="1365" lry="607" ulx="1234" uly="585">Maximum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="643" type="textblock" ulx="1170" uly="641">
        <line lrx="1214" lry="643" ulx="1170" uly="641">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="652" type="textblock" ulx="1171" uly="649">
        <line lrx="1372" lry="652" ulx="1171" uly="649">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="644" type="textblock" ulx="1298" uly="642">
        <line lrx="1322" lry="644" ulx="1298" uly="642">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="656" type="textblock" ulx="1402" uly="639">
        <line lrx="1440" lry="656" ulx="1402" uly="639">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="718" type="textblock" ulx="190" uly="683">
        <line lrx="313" lry="718" ulx="190" uly="683">Felony :</line>
      </zone>
      <zone lrx="159" lry="775" type="textblock" ulx="157" uly="764">
        <line lrx="159" lry="775" ulx="157" uly="764">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="159" lry="759" type="textblock" ulx="157" uly="751">
        <line lrx="159" lry="759" ulx="157" uly="751">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="771" type="textblock" ulx="473" uly="765">
        <line lrx="563" lry="771" ulx="473" uly="765">PRI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="774" type="textblock" ulx="993" uly="748">
        <line lrx="1040" lry="774" ulx="993" uly="748">life</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="775" type="textblock" ulx="1272" uly="747">
        <line lrx="1381" lry="775" ulx="1272" uly="747">10,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="429" lry="777" type="textblock" ulx="232" uly="743">
        <line lrx="429" lry="777" ulx="232" uly="743">First degree</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="780" type="textblock" ulx="642" uly="748">
        <line lrx="820" lry="780" ulx="642" uly="748">1-10 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="778" type="textblock" ulx="1217" uly="744">
        <line lrx="1234" lry="778" ulx="1217" uly="744">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="835" type="textblock" ulx="231" uly="802">
        <line lrx="480" lry="835" ulx="231" uly="802">Second degree</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="833" type="textblock" ulx="1272" uly="806">
        <line lrx="1381" lry="833" ulx="1272" uly="806">10,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="839" type="textblock" ulx="644" uly="807">
        <line lrx="821" lry="839" ulx="644" uly="807">1-3  years</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="839" type="textblock" ulx="947" uly="806">
        <line lrx="1088" lry="839" ulx="947" uly="806">10 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="837" type="textblock" ulx="1217" uly="803">
        <line lrx="1235" lry="837" ulx="1217" uly="803">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="893" type="textblock" ulx="231" uly="860">
        <line lrx="443" lry="893" ulx="231" uly="860">Third degree</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="889" type="textblock" ulx="474" uly="883">
        <line lrx="564" lry="889" ulx="474" uly="883">“ee e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="892" type="textblock" ulx="1289" uly="865">
        <line lrx="1381" lry="892" ulx="1289" uly="865">5,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="898" type="textblock" ulx="644" uly="866">
        <line lrx="820" lry="898" ulx="644" uly="866">1-2  years</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="898" type="textblock" ulx="964" uly="866">
        <line lrx="1087" lry="898" ulx="964" uly="866">5 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="896" type="textblock" ulx="1217" uly="861">
        <line lrx="1234" lry="896" ulx="1217" uly="861">Rl</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="960" type="textblock" ulx="189" uly="931">
        <line lrx="440" lry="960" ulx="189" uly="931">Misdemeanour :</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="1025" type="textblock" ulx="228" uly="991">
        <line lrx="372" lry="1025" ulx="228" uly="991">Ordinary</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1021" type="textblock" ulx="410" uly="1014">
        <line lrx="563" lry="1021" ulx="410" uly="1014">“ e e e e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1024" type="textblock" ulx="967" uly="992">
        <line lrx="1074" lry="1024" ulx="967" uly="992">1 year</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1023" type="textblock" ulx="1217" uly="988">
        <line lrx="1235" lry="1023" ulx="1217" uly="988">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="1019" type="textblock" ulx="1293" uly="991">
        <line lrx="1381" lry="1019" ulx="1293" uly="991">1,000</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="1083" type="textblock" ulx="231" uly="1051">
        <line lrx="304" lry="1083" ulx="231" uly="1051">Petty</line>
      </zone>
      <zone lrx="563" lry="1080" type="textblock" ulx="347" uly="1072">
        <line lrx="563" lry="1080" ulx="347" uly="1072">S e e o0 s e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="1083" type="textblock" ulx="944" uly="1051">
        <line lrx="1075" lry="1083" ulx="944" uly="1051">30 days</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1081" type="textblock" ulx="1218" uly="1047">
        <line lrx="1235" lry="1081" ulx="1218" uly="1047">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="1077" type="textblock" ulx="1322" uly="1050">
        <line lrx="1383" lry="1077" ulx="1322" uly="1050">500</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="1148" type="textblock" ulx="188" uly="1121">
        <line lrx="324" lry="1148" ulx="188" uly="1121">Violation</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="1151" type="textblock" ulx="367" uly="1143">
        <line lrx="562" lry="1151" ulx="367" uly="1143">“ e s ee e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1153" type="textblock" ulx="1217" uly="1119">
        <line lrx="1235" lry="1153" ulx="1217" uly="1119">$</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="1149" type="textblock" ulx="1322" uly="1122">
        <line lrx="1382" lry="1149" ulx="1322" uly="1122">500</line>
      </zone>
      <zone lrx="297" lry="1193" type="textblock" ulx="289" uly="1191">
        <line lrx="297" lry="1193" ulx="289" uly="1191">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="636" lry="1195" type="textblock" ulx="515" uly="1193">
        <line lrx="636" lry="1195" ulx="515" uly="1193">2l</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="1195" type="textblock" ulx="837" uly="1192">
        <line lrx="937" lry="1195" ulx="837" uly="1192">1L 2es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1194" type="textblock" ulx="1097" uly="1192">
        <line lrx="1239" lry="1194" ulx="1097" uly="1192">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1192" type="textblock" ulx="1388" uly="1190">
        <line lrx="1423" lry="1192" ulx="1388" uly="1190">Tt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1269" type="textblock" ulx="235" uly="1234">
        <line lrx="1447" lry="1269" ulx="235" uly="1234">The information is based on ss. 6.03, 6.06 and 6.08 of the Proposed</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="1318" type="textblock" ulx="150" uly="1278">
        <line lrx="720" lry="1318" ulx="150" uly="1278">Official Draft of the Code (1962).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1387" type="textblock" ulx="234" uly="1351">
        <line lrx="1447" lry="1387" ulx="234" uly="1351">The Ghana Codes use five categories but of a somewhat different nature.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1430" type="textblock" ulx="152" uly="1396">
        <line lrx="1448" lry="1430" ulx="152" uly="1396">First come capital crimes—omitted, of course, in the American draft; felonies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1470" type="textblock" ulx="151" uly="1440">
        <line lrx="1158" lry="1470" ulx="151" uly="1440">are then divided into two and misdemeanours left undivided.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1475" type="textblock" ulx="1201" uly="1443">
        <line lrx="1448" lry="1475" ulx="1201" uly="1443">A special cate-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1521" type="textblock" ulx="150" uly="1486">
        <line lrx="1448" lry="1521" ulx="150" uly="1486">gory of property, fraud and corruption offences, however, straddles the two</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="1566" type="textblock" ulx="150" uly="1532">
        <line lrx="934" lry="1566" ulx="150" uly="1532">groups and uses a separate maximum penalty.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1566" type="textblock" ulx="980" uly="1533">
        <line lrx="1449" lry="1566" ulx="980" uly="1533">Summary conviction offences</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="1611" type="textblock" ulx="151" uly="1576">
        <line lrx="611" lry="1611" ulx="151" uly="1576">make up the sixth category.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="1605" type="textblock" ulx="653" uly="1578">
        <line lrx="1087" lry="1605" ulx="653" uly="1578">The structure is as follows</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="1657" type="textblock" ulx="157" uly="1655">
        <line lrx="229" lry="1657" ulx="157" uly="1655">— -</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="1658" type="textblock" ulx="267" uly="1656">
        <line lrx="278" lry="1658" ulx="267" uly="1656">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="1659" type="textblock" ulx="1073" uly="1658">
        <line lrx="1097" lry="1659" ulx="1073" uly="1658">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1660" type="textblock" ulx="1137" uly="1658">
        <line lrx="1214" lry="1660" ulx="1137" uly="1658">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="1700" type="textblock" ulx="478" uly="1678">
        <line lrx="615" lry="1700" ulx="478" uly="1678">OFFENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="1700" type="textblock" ulx="1112" uly="1658">
        <line lrx="1264" lry="1700" ulx="1112" uly="1658">éENT’ENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="158" lry="1707" type="textblock" ulx="156" uly="1659">
        <line lrx="158" lry="1707" ulx="156" uly="1659">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="158" lry="1748" type="textblock" ulx="157" uly="1719">
        <line lrx="158" lry="1748" ulx="157" uly="1719">\</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="1791" type="textblock" ulx="224" uly="1757">
        <line lrx="478" lry="1791" ulx="224" uly="1757">Capital offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="1787" type="textblock" ulx="514" uly="1780">
        <line lrx="921" lry="1787" ulx="514" uly="1780">DR R A R Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1090" lry="1785" type="textblock" ulx="993" uly="1758">
        <line lrx="1090" lry="1785" ulx="993" uly="1758">Death.</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="1864" type="textblock" ulx="225" uly="1830">
        <line lrx="355" lry="1864" ulx="225" uly="1830">Felony :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1912" type="textblock" ulx="989" uly="1886">
        <line lrx="1135" lry="1912" ulx="989" uly="1886">Maximum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1912" type="textblock" ulx="1152" uly="1885">
        <line lrx="1237" lry="1912" ulx="1152" uly="1885">: life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="1923" type="textblock" ulx="262" uly="1890">
        <line lrx="456" lry="1923" ulx="262" uly="1890">First degree</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="1918" type="textblock" ulx="488" uly="1911">
        <line lrx="915" lry="1918" ulx="488" uly="1911">D R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="1971" type="textblock" ulx="985" uly="1945">
        <line lrx="1131" lry="1971" ulx="985" uly="1945">Maximum</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="1982" type="textblock" ulx="264" uly="1948">
        <line lrx="505" lry="1982" ulx="264" uly="1948">Second degree</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="1977" type="textblock" ulx="534" uly="1970">
        <line lrx="919" lry="1977" ulx="534" uly="1970">D I R R Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1976" type="textblock" ulx="1180" uly="1944">
        <line lrx="1322" lry="1976" ulx="1180" uly="1944">10 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="2030" type="textblock" ulx="986" uly="2004">
        <line lrx="1132" lry="2030" ulx="986" uly="2004">Maximum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="2035" type="textblock" ulx="1200" uly="2003">
        <line lrx="1324" lry="2035" ulx="1200" uly="2003">3 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="449" lry="2037" type="textblock" ulx="222" uly="2007">
        <line lrx="449" lry="2037" ulx="222" uly="2007">Misdemeanour</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="2036" type="textblock" ulx="494" uly="2029">
        <line lrx="922" lry="2036" ulx="494" uly="2029">GEOTORG R O OAEG GO0 EHGE0 U0 O Ow 50</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="2094" type="textblock" ulx="510" uly="2088">
        <line lrx="915" lry="2094" ulx="510" uly="2088">DR I R R R R PP</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="2088" type="textblock" ulx="986" uly="2062">
        <line lrx="1132" lry="2088" ulx="986" uly="2062">Maximum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="2093" type="textblock" ulx="1149" uly="2062">
        <line lrx="1324" lry="2093" ulx="1149" uly="2062">: 25 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="2100" type="textblock" ulx="219" uly="2066">
        <line lrx="481" lry="2100" ulx="219" uly="2066">Special offences</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="2153" type="textblock" ulx="552" uly="2147">
        <line lrx="915" lry="2153" ulx="552" uly="2147">DR OO OeOR0 OO (G G R ORD</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2152" type="textblock" ulx="992" uly="2120">
        <line lrx="1137" lry="2152" ulx="992" uly="2120">Fine only</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="2160" type="textblock" ulx="218" uly="2127">
        <line lrx="528" lry="2160" ulx="218" uly="2127">Summary conviction</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="2184" type="textblock" ulx="423" uly="2182">
        <line lrx="517" lry="2184" ulx="423" uly="2182">S e</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="2184" type="textblock" ulx="670" uly="2181">
        <line lrx="894" lry="2184" ulx="670" uly="2181">e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="2181" type="textblock" ulx="981" uly="2179">
        <line lrx="1028" lry="2181" ulx="981" uly="2179">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="2179" type="textblock" ulx="1055" uly="2175">
        <line lrx="1249" lry="2179" ulx="1055" uly="2175">RSN e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="2178" type="textblock" ulx="1280" uly="2176">
        <line lrx="1403" lry="2178" ulx="1280" uly="2176">PR TS</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="2186" type="textblock" ulx="157" uly="2182">
        <line lrx="382" lry="2186" ulx="157" uly="2182">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2259" type="textblock" ulx="234" uly="2223">
        <line lrx="1448" lry="2259" ulx="234" uly="2223">The information is based generally on the Codes and in particular on</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="2299" type="textblock" ulx="153" uly="2270">
        <line lrx="820" lry="2299" ulx="153" uly="2270">s. 296 of the Criminal Procedure Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2413" type="textblock" ulx="720" uly="2388">
        <line lrx="883" lry="2413" ulx="720" uly="2388">— 264 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="265" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_265">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_265.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1438" lry="204" type="textblock" ulx="227" uly="171">
        <line lrx="1438" lry="204" ulx="227" uly="171">Both American and Ghanaian models provide for alternative sentences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="249" type="textblock" ulx="142" uly="216">
        <line lrx="1178" lry="249" ulx="142" uly="216">and extended terms of imprisonment for persistent offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="242" type="textblock" ulx="1225" uly="214">
        <line lrx="1438" lry="242" ulx="1225" uly="214">Whether five</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="294" type="textblock" ulx="143" uly="259">
        <line lrx="1437" lry="294" ulx="143" uly="259">or six categories of offence is too large or too small, or whether the minima</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="339" type="textblock" ulx="142" uly="304">
        <line lrx="1438" lry="339" ulx="142" uly="304">and maxima suggested are appropriate to Nigeria does not matter much.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="384" type="textblock" ulx="140" uly="349">
        <line lrx="1438" lry="384" ulx="140" uly="349">What does matter is that a classification scheme of this general type should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="429" type="textblock" ulx="144" uly="395">
        <line lrx="1265" lry="429" ulx="144" uly="395">be set up and existing offences allocated to the different categories.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="421" type="textblock" ulx="1308" uly="395">
        <line lrx="1440" lry="421" ulx="1308" uly="395">How the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="474" type="textblock" ulx="143" uly="439">
        <line lrx="1439" lry="474" ulx="143" uly="439">offences should be categorised would need to be the subject of detailed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="518" type="textblock" ulx="144" uly="485">
        <line lrx="1441" lry="518" ulx="144" uly="485">consideration and a regular review of the contents of categories in the light</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="563" type="textblock" ulx="144" uly="529">
        <line lrx="1208" lry="563" ulx="144" uly="529">of changing social circumstances would need to be undertaken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="693" type="textblock" ulx="471" uly="667">
        <line lrx="488" lry="693" ulx="471" uly="667">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="700" type="textblock" ulx="545" uly="666">
        <line lrx="1115" lry="700" ulx="545" uly="666">Significance of maximum sentences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="795" type="textblock" ulx="230" uly="760">
        <line lrx="1442" lry="795" ulx="230" uly="760">The courts will continue to choose the upper limits of the sentence to</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="837" type="textblock" ulx="147" uly="804">
        <line lrx="323" lry="837" ulx="147" uly="804">be passed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="840" type="textblock" ulx="371" uly="805">
        <line lrx="1443" lry="840" ulx="371" uly="805">In the case of sanctions not involving imprisonment, no further</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="887" type="textblock" ulx="149" uly="849">
        <line lrx="1443" lry="887" ulx="149" uly="849">review will be necessary : the offender will pay (or not pay) the fine, tender</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="926" type="textblock" ulx="146" uly="893">
        <line lrx="856" lry="926" ulx="146" uly="893">the compensation, or make the restitution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="924" type="textblock" ulx="905" uly="897">
        <line lrx="1213" lry="924" ulx="905" uly="897">In the case of all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="923" type="textblock" ulx="1242" uly="897">
        <line lrx="1443" lry="923" ulx="1242" uly="897">sentences of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="974" type="textblock" ulx="146" uly="938">
        <line lrx="1444" lry="974" ulx="146" uly="938">a continuing nature, however—by which | mean all custodial sentences, pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1020" type="textblock" ulx="147" uly="983">
        <line lrx="1444" lry="1020" ulx="147" uly="983">bation orders, and orders for extramural labour—review of the ongoing sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="1062" type="textblock" ulx="147" uly="1029">
        <line lrx="540" lry="1062" ulx="147" uly="1029">tence will be necessary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1136" type="textblock" ulx="230" uly="1100">
        <line lrx="1444" lry="1136" ulx="230" uly="1100">The point is simply this : that however skilled a court may be in mani-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1181" type="textblock" ulx="148" uly="1144">
        <line lrx="1444" lry="1181" ulx="148" uly="1144">pulating the different objectives of punishment to arrive at a particular sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1227" type="textblock" ulx="146" uly="1189">
        <line lrx="1445" lry="1227" ulx="146" uly="1189">tence, and however sage it may be in adopting the recommendations made by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1270" type="textblock" ulx="148" uly="1234">
        <line lrx="1444" lry="1270" ulx="148" uly="1234">experts for dealing with an offender, it will always be true that the court is</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1313" type="textblock" ulx="148" uly="1279">
        <line lrx="954" lry="1313" ulx="148" uly="1279">speculating about the suitability of the sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1318" type="textblock" ulx="998" uly="1283">
        <line lrx="1444" lry="1318" ulx="998" uly="1283">Since it does not supervise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1363" type="textblock" ulx="147" uly="1323">
        <line lrx="1445" lry="1363" ulx="147" uly="1323">the execution of the sentence itself and so has no continuing responsibility for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1407" type="textblock" ulx="148" uly="1368">
        <line lrx="1445" lry="1407" ulx="148" uly="1368">enforcing it, or continuing opportunity of correcting any misjudgment it may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1451" type="textblock" ulx="148" uly="1411">
        <line lrx="1443" lry="1451" ulx="148" uly="1411">have made in choosing the sentence in the first place, regular reviews should</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="1485" type="textblock" ulx="149" uly="1456">
        <line lrx="399" lry="1485" ulx="149" uly="1456">be carried out.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1577" type="textblock" ulx="233" uly="1538">
        <line lrx="1445" lry="1577" ulx="233" uly="1538">In the case of probation, the probation service itself is responsible for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1618" type="textblock" ulx="1338" uly="1591">
        <line lrx="1445" lry="1618" ulx="1338" uly="1591">It does</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1623" type="textblock" ulx="148" uly="1583">
        <line lrx="1293" lry="1623" ulx="148" uly="1583">maintaining contact with the probationer and supervising his progress.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1667" type="textblock" ulx="149" uly="1627">
        <line lrx="1444" lry="1667" ulx="149" uly="1627">not have any power to vary the terms of the order but if any substantial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1713" type="textblock" ulx="149" uly="1671">
        <line lrx="1445" lry="1713" ulx="149" uly="1671">change takes place in the circumstances of the offender can always refer the</line>
      </zone>
      <zone lrx="941" lry="1748" type="textblock" ulx="148" uly="1718">
        <line lrx="941" lry="1748" ulx="148" uly="1718">case back to the court which made the order.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1753" type="textblock" ulx="990" uly="1721">
        <line lrx="1444" lry="1753" ulx="990" uly="1721">In three forms of custodial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1803" type="textblock" ulx="147" uly="1762">
        <line lrx="1444" lry="1803" ulx="147" uly="1762">order, administrative discretion is exercised in determining the length of an</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="1842" type="textblock" ulx="147" uly="1806">
        <line lrx="965" lry="1842" ulx="147" uly="1806">offender’s custody, depending upon his condition.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1849" type="textblock" ulx="1009" uly="1812">
        <line lrx="1444" lry="1849" ulx="1009" uly="1812">Sentences of life imprison-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1888" type="textblock" ulx="148" uly="1853">
        <line lrx="1445" lry="1888" ulx="148" uly="1853">ment are always the subject of periodic review and offenders seldom find them-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="1931" type="textblock" ulx="148" uly="1896">
        <line lrx="1130" lry="1931" ulx="148" uly="1896">selves incarcerated for the duration of their natural lives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1939" type="textblock" ulx="1179" uly="1905">
        <line lrx="1445" lry="1939" ulx="1179" uly="1905">Release may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1985" type="textblock" ulx="147" uly="1941">
        <line lrx="1444" lry="1985" ulx="147" uly="1941">ordered when the prison authorities recommend that the offender can safely</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="2020" type="textblock" ulx="148" uly="1984">
        <line lrx="641" lry="2020" ulx="148" uly="1984">be let out into the community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2028" type="textblock" ulx="684" uly="1989">
        <line lrx="1445" lry="2028" ulx="684" uly="1989">All sentences of detention during the Govern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2073" type="textblock" ulx="148" uly="2032">
        <line lrx="1446" lry="2073" ulx="148" uly="2032">ment's pleasure, which apply to persons found unfit to plead or guilty but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2120" type="textblock" ulx="147" uly="2073">
        <line lrx="1445" lry="2120" ulx="147" uly="2073">insane, pregnant women under sentence of death and youths too young to</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="2155" type="textblock" ulx="148" uly="2117">
        <line lrx="991" lry="2155" ulx="148" uly="2117">be executed, are similarly indeterminate sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2163" type="textblock" ulx="1037" uly="2126">
        <line lrx="1444" lry="2163" ulx="1037" uly="2126">Release may be ordered</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2216" type="textblock" ulx="145" uly="2164">
        <line lrx="1444" lry="2216" ulx="145" uly="2164">when it is safe to do so. Thirdly, borstal training has an indeterminate aspect,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2254" type="textblock" ulx="147" uly="2208">
        <line lrx="1445" lry="2254" ulx="147" uly="2208">in that the period actually spent in custody will vary according to the individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2297" type="textblock" ulx="147" uly="2254">
        <line lrx="1445" lry="2297" ulx="147" uly="2254">offender’s response to training, and when the decision for release is made</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2402" type="textblock" ulx="714" uly="2377">
        <line lrx="876" lry="2402" ulx="714" uly="2377">— 2065 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="266" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_266">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_266.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1454" lry="216" type="textblock" ulx="158" uly="179">
        <line lrx="1454" lry="216" ulx="158" uly="179">(by the borstal authorities) the balance of the sentence will be passed on licence</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="252" type="textblock" ulx="157" uly="224">
        <line lrx="512" lry="252" ulx="157" uly="224">outside the institution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="330" type="textblock" ulx="242" uly="296">
        <line lrx="1453" lry="330" ulx="242" uly="296">In these various ways, therefore, the wisdom of the court's original order</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="376" type="textblock" ulx="156" uly="341">
        <line lrx="1453" lry="376" ulx="156" uly="341">can be kept under scrutiny and the retributivistic and deterrent force of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="422" type="textblock" ulx="155" uly="387">
        <line lrx="1451" lry="422" ulx="155" uly="387">order modified by the authorities’ experience of the offender’s progress and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1387" lry="466" type="textblock" ulx="155" uly="431">
        <line lrx="1387" lry="466" ulx="155" uly="431">their estimate of whether he will make a satisfactory social readjustment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="460" type="textblock" ulx="1433" uly="434">
        <line lrx="1452" lry="460" ulx="1433" uly="434">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="508" type="textblock" ulx="156" uly="476">
        <line lrx="1450" lry="508" ulx="156" uly="476">is a system which has much to commend it and which could well be extended</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="556" type="textblock" ulx="154" uly="520">
        <line lrx="1452" lry="556" ulx="154" uly="520">to all custodial sentences for a definite term, either by the simple expedient</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="599" type="textblock" ulx="153" uly="566">
        <line lrx="1106" lry="599" ulx="153" uly="566">of parole or the institution of a sentence review board.</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="721" type="textblock" ulx="612" uly="694">
        <line lrx="996" lry="721" ulx="612" uly="694">4. Minimum sentences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="812" type="textblock" ulx="231" uly="778">
        <line lrx="1445" lry="812" ulx="231" uly="778">As we saw in the table above, the minimum sentences has been adopted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="858" type="textblock" ulx="149" uly="824">
        <line lrx="1282" lry="858" ulx="149" uly="824">by the Model Penal Code for all but the least important offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="856" type="textblock" ulx="1329" uly="823">
        <line lrx="1445" lry="856" ulx="1329" uly="823">Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="902" type="textblock" ulx="148" uly="868">
        <line lrx="1115" lry="902" ulx="148" uly="868">too, particularly since 1966, has adopted the technique.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="901" type="textblock" ulx="1161" uly="868">
        <line lrx="1446" lry="901" ulx="1161" uly="868">With adaptations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="948" type="textblock" ulx="148" uly="914">
        <line lrx="1445" lry="948" ulx="148" uly="914">it could usefully be retained as a regular part of the sentencing structure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1024" type="textblock" ulx="230" uly="991">
        <line lrx="1444" lry="1024" ulx="230" uly="991">There is no doubt that the existence of a minimum prison sentence pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1069" type="textblock" ulx="146" uly="1034">
        <line lrx="1445" lry="1069" ulx="146" uly="1034">vision may be a useful catalyst, in making the courts think seriously about</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="1116" type="textblock" ulx="144" uly="1080">
        <line lrx="1046" lry="1116" ulx="144" uly="1080">whether they should impose imprisonment at all (67).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1107" type="textblock" ulx="1092" uly="1079">
        <line lrx="1443" lry="1107" ulx="1092" uly="1079">That the courts have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1159" type="textblock" ulx="146" uly="1124">
        <line lrx="1444" lry="1159" ulx="146" uly="1124">no great love of minimum or mandatory sentences is clear both from history</line>
      </zone>
      <zone lrx="720" lry="1207" type="textblock" ulx="145" uly="1171">
        <line lrx="720" lry="1207" ulx="145" uly="1171">(68) and in modern Nigeria (69).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1203" type="textblock" ulx="767" uly="1169">
        <line lrx="1441" lry="1203" ulx="767" uly="1169">The problems with the current Nigerian</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="1249" type="textblock" ulx="145" uly="1215">
        <line lrx="518" lry="1249" ulx="145" uly="1215">legislation are twofold.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1248" type="textblock" ulx="562" uly="1214">
        <line lrx="1441" lry="1248" ulx="562" uly="1214">First, minimum prison sentences are made mandatory,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1295" type="textblock" ulx="143" uly="1259">
        <line lrx="1442" lry="1295" ulx="143" uly="1259">and the courts given no opportunity of imposing another kind of sentence ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1340" type="textblock" ulx="144" uly="1303">
        <line lrx="1440" lry="1340" ulx="144" uly="1303">secondly, the severity of the minimum sentences of imprisonment presents real</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="1378" type="textblock" ulx="143" uly="1351">
        <line lrx="548" lry="1378" ulx="143" uly="1351">administrative difficulties.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1460" type="textblock" ulx="229" uly="1425">
        <line lrx="1440" lry="1460" ulx="229" uly="1425">If an offender is going to be sent to prison at all, there is a real case</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1496" type="textblock" ulx="1217" uly="1468">
        <line lrx="1439" lry="1496" ulx="1217" uly="1468">This could be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1505" type="textblock" ulx="142" uly="1470">
        <line lrx="1174" lry="1505" ulx="142" uly="1470">to be made for avoiding the very short term of imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1550" type="textblock" ulx="141" uly="1514">
        <line lrx="1439" lry="1550" ulx="141" uly="1514">achieved by fixing a low minimum sentence, such as the one year period sug-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1588" type="textblock" ulx="743" uly="1560">
        <line lrx="1438" lry="1588" ulx="743" uly="1560">This would allow time for the offender to</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="1596" type="textblock" ulx="141" uly="1561">
        <line lrx="701" lry="1596" ulx="141" uly="1561">gested by the Model Penal Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1640" type="textblock" ulx="141" uly="1605">
        <line lrx="1438" lry="1640" ulx="141" uly="1605">be put through any necessary classification procedures within the prison sys-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1685" type="textblock" ulx="140" uly="1649">
        <line lrx="1438" lry="1685" ulx="140" uly="1649">tem, allocated to a prison, and given the opportunity of doing some cons-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="1731" type="textblock" ulx="141" uly="1694">
        <line lrx="1093" lry="1731" ulx="141" uly="1694">tructive work or training, if this is what is needed (70).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1727" type="textblock" ulx="1140" uly="1694">
        <line lrx="1439" lry="1727" ulx="1140" uly="1694">But this is only if</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1773" type="textblock" ulx="139" uly="1740">
        <line lrx="1437" lry="1773" ulx="139" uly="1740">the courts feels that the circumstances of the offence and the offender require</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1821" type="textblock" ulx="138" uly="1784">
        <line lrx="1437" lry="1821" ulx="138" uly="1784">imprisonment ; if it does not, its discretion to order an alternative, and perhaps</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1863" type="textblock" ulx="138" uly="1829">
        <line lrx="1438" lry="1863" ulx="138" uly="1829">more constructive sentence, should not be removed by making imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="1911" type="textblock" ulx="138" uly="1878">
        <line lrx="314" lry="1911" ulx="138" uly="1878">mandatory.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1981" type="textblock" ulx="219" uly="1947">
        <line lrx="1434" lry="1981" ulx="219" uly="1947">On the other hand, it is very hard to justify the long minimum prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="2024" type="textblock" ulx="139" uly="2000">
        <line lrx="280" lry="2024" ulx="139" uly="2000">sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2027" type="textblock" ulx="321" uly="1992">
        <line lrx="1435" lry="2027" ulx="321" uly="1992">The clear policy is deterrence and prevention but the effectiveness</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2071" type="textblock" ulx="137" uly="2036">
        <line lrx="1435" lry="2071" ulx="137" uly="2036">of the deterrent is completely unknown and the implications of long preventive</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="2120" type="textblock" ulx="139" uly="2082">
        <line lrx="908" lry="2120" ulx="139" uly="2082">regimes have never been explored in Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2114" type="textblock" ulx="951" uly="2081">
        <line lrx="1435" lry="2114" ulx="951" uly="2081">What is easily predictable is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2163" type="textblock" ulx="136" uly="2126">
        <line lrx="1434" lry="2163" ulx="136" uly="2126">that the large number of high minimum sentence provisions, especially in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2207" type="textblock" ulx="137" uly="2172">
        <line lrx="1434" lry="2207" ulx="137" uly="2172">Northern States, will inevitably stain the accomodation in the overcrowded</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2256" type="textblock" ulx="138" uly="2216">
        <line lrx="1434" lry="2256" ulx="138" uly="2216">prisons to breaking point, that the physical and psychological consequences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2298" type="textblock" ulx="136" uly="2263">
        <line lrx="1435" lry="2298" ulx="136" uly="2263">to the offenders subject to these regimes ,especially if in maximum security</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="2406" type="textblock" ulx="703" uly="2381">
        <line lrx="866" lry="2406" ulx="703" uly="2381">— 266 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="267" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_267">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_267.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="228" type="textblock" ulx="146" uly="194">
        <line lrx="1439" lry="228" ulx="146" uly="194">prisons) may be disastrous, and that any discretion to release prematurely,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="273" type="textblock" ulx="143" uly="238">
        <line lrx="1338" lry="273" ulx="143" uly="238">which the authorities ought to possess, will be drastically interfered with.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="266" type="textblock" ulx="1378" uly="240">
        <line lrx="1439" lry="266" ulx="1378" uly="240">And</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="317" type="textblock" ulx="144" uly="282">
        <line lrx="1439" lry="317" ulx="144" uly="282">whatever preventive value the long minimum sentence may have in dealing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="363" type="textblock" ulx="144" uly="327">
        <line lrx="1442" lry="363" ulx="144" uly="327">with persistent offenders, one must remember that in its mandatory form it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="409" type="textblock" ulx="145" uly="373">
        <line lrx="1442" lry="409" ulx="145" uly="373">is totally undiscriminating between different types of offenders, and first</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="454" type="textblock" ulx="145" uly="418">
        <line lrx="1442" lry="454" ulx="145" uly="418">offenders will be liable to the sume sentences as the habitual criminal against</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="497" type="textblock" ulx="144" uly="463">
        <line lrx="977" lry="497" ulx="144" uly="463">whom preventive measures may be more justified.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="687" type="textblock" ulx="418" uly="658">
        <line lrx="1184" lry="687" ulx="418" uly="658">Ill. — THE JUDICIAL SENTENCING PROCESS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="813" type="textblock" ulx="229" uly="775">
        <line lrx="1441" lry="813" ulx="229" uly="775">Perhaps one of the more obvious merits of either a formally or informally</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="857" type="textblock" ulx="144" uly="821">
        <line lrx="1440" lry="857" ulx="144" uly="821">standardised sentence is that it operates to remove the disparity between diffe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="902" type="textblock" ulx="145" uly="864">
        <line lrx="1320" lry="902" ulx="145" uly="864">rent judges’ views of the seriousness of similar types of behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="896" type="textblock" ulx="1372" uly="870">
        <line lrx="1440" lry="896" ulx="1372" uly="870">It is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="948" type="textblock" ulx="143" uly="908">
        <line lrx="1442" lry="948" ulx="143" uly="908">obvious that these are difficulties involved in making a precise estimate of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="994" type="textblock" ulx="143" uly="953">
        <line lrx="1440" lry="994" ulx="143" uly="953">the seriousness of conduct and there is everything to suggest that the judiciary</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="1035" type="textblock" ulx="143" uly="999">
        <line lrx="707" lry="1035" ulx="143" uly="999">is concerned with these problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1038" type="textblock" ulx="753" uly="1003">
        <line lrx="1440" lry="1038" ulx="753" uly="1003">But the fact remains that disparities bet-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1082" type="textblock" ulx="143" uly="1046">
        <line lrx="1439" lry="1082" ulx="143" uly="1046">ween sentencing decisions can often be explained only in terms of the moral,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1385" lry="1121" type="textblock" ulx="1117" uly="1094">
        <line lrx="1385" lry="1121" ulx="1117" uly="1094">Research studies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1122" type="textblock" ulx="1415" uly="1095">
        <line lrx="1439" lry="1122" ulx="1415" uly="1095">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="1125" type="textblock" ulx="143" uly="1089">
        <line lrx="1065" lry="1125" ulx="143" uly="1089">social or economic attitudes of the individual judges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1175" type="textblock" ulx="144" uly="1134">
        <line lrx="1438" lry="1175" ulx="144" uly="1134">England and the United States have focused upon the disparities (71) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1218" type="textblock" ulx="143" uly="1178">
        <line lrx="1440" lry="1218" ulx="143" uly="1178">the attitudes which may rise to them (72) and have all stressed the theme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="1260" type="textblock" ulx="143" uly="1223">
        <line lrx="1001" lry="1260" ulx="143" uly="1223">of the lack of objectivity in the sentencing process.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1336" type="textblock" ulx="227" uly="1296">
        <line lrx="1439" lry="1336" ulx="227" uly="1296">Certain kinds of variations can be shown in the study of Nigerian sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="1374" type="textblock" ulx="142" uly="1341">
        <line lrx="262" lry="1374" ulx="142" uly="1341">tencing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1381" type="textblock" ulx="309" uly="1342">
        <line lrx="1438" lry="1381" ulx="309" uly="1342">In a series of 1571 cases (1335 sentences) tried in four Northern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1423" type="textblock" ulx="142" uly="1386">
        <line lrx="1439" lry="1423" ulx="142" uly="1386">magistrates's courts in 1962, for example, the use of imprisonment varied bet-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="1468" type="textblock" ulx="141" uly="1430">
        <line lrx="1234" lry="1468" ulx="141" uly="1430">ween 45 9, of the sentences at Makurdi and 18 % at llorin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1464" type="textblock" ulx="1280" uly="1437">
        <line lrx="1438" lry="1464" ulx="1280" uly="1437">The llorin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1514" type="textblock" ulx="142" uly="1475">
        <line lrx="1440" lry="1514" ulx="142" uly="1475">court disposed of only 15 9% of its cases of imprisonment by sentences of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1565" type="textblock" ulx="142" uly="1517">
        <line lrx="1440" lry="1565" ulx="142" uly="1517">3 months or less, whereas in Jos 40 %, of the sentences of imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="1594" type="textblock" ulx="141" uly="1566">
        <line lrx="500" lry="1594" ulx="141" uly="1566">were of this duration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1603" type="textblock" ulx="544" uly="1568">
        <line lrx="1438" lry="1603" ulx="544" uly="1568">And whereas only 24 9, of all the sentences in Jos</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="1647" type="textblock" ulx="140" uly="1611">
        <line lrx="956" lry="1647" ulx="140" uly="1611">were fines, in llorin they accounted for 74 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1648" type="textblock" ulx="1003" uly="1615">
        <line lrx="1437" lry="1648" ulx="1003" uly="1615">Makurdi apart, there was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1699" type="textblock" ulx="142" uly="1654">
        <line lrx="1437" lry="1699" ulx="142" uly="1654">nothing to indicate any major difference in the types of cases dealt with (73).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1765" type="textblock" ulx="226" uly="1727">
        <line lrx="1438" lry="1765" ulx="226" uly="1727">In the sphere of native court activity in the same Region, the returns of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1810" type="textblock" ulx="141" uly="1770">
        <line lrx="1437" lry="1810" ulx="141" uly="1770">the courts of the same grade show no narrower a range of methods of dis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1859" type="textblock" ulx="142" uly="1817">
        <line lrx="1437" lry="1859" ulx="142" uly="1817">posing of cases. In the 30 Grade A limited courts in 1962-63, the percentage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1905" type="textblock" ulx="140" uly="1860">
        <line lrx="1432" lry="1905" ulx="140" uly="1860">of sentences represented by imprisonment ranged from a median of 28 Y5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1944" type="textblock" ulx="140" uly="1907">
        <line lrx="1436" lry="1944" ulx="140" uly="1907">to the extremes of 64 9, in the court of the Chief Alkali of Adamawa and</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="1984" type="textblock" ulx="141" uly="1949">
        <line lrx="855" lry="1984" ulx="141" uly="1949">8 9, in that of the Chief Alkali of Bauchi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1988" type="textblock" ulx="898" uly="1956">
        <line lrx="1436" lry="1988" ulx="898" uly="1956">And while the latter court's rate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2038" type="textblock" ulx="141" uly="1994">
        <line lrx="1435" lry="2038" ulx="141" uly="1994">of fining (88 %) was far in excess of the median of 68 9, the opposite end</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2078" type="textblock" ulx="141" uly="2039">
        <line lrx="1435" lry="2078" ulx="141" uly="2039">of the scale fell as low as 20 % in the court of the Chief Alkali of Kano.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2124" type="textblock" ulx="138" uly="2082">
        <line lrx="1438" lry="2124" ulx="138" uly="2082">The unfortunate defendant before the Emir of Fika would take little comfort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2169" type="textblock" ulx="138" uly="2127">
        <line lrx="1435" lry="2169" ulx="138" uly="2127">from the fact that 58 9, of the sentences of imprisonment in that court were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2214" type="textblock" ulx="137" uly="2172">
        <line lrx="1434" lry="2214" ulx="137" uly="2172">for over a year; he would much rather have been before the Chief Alkali</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2265" type="textblock" ulx="138" uly="2218">
        <line lrx="1433" lry="2265" ulx="138" uly="2218">of Argungu, of whose prison sentences only 7 % were of this length and</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="2307" type="textblock" ulx="139" uly="2262">
        <line lrx="740" lry="2307" ulx="139" uly="2262">72 %, for three months or less (74).</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="2415" type="textblock" ulx="705" uly="2390">
        <line lrx="865" lry="2415" ulx="705" uly="2390">— 267 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="268" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_268">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_268.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="211" type="textblock" ulx="225" uly="178">
        <line lrx="1437" lry="211" ulx="225" uly="178">For many years, criminologists have urged that many of its problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="259" type="textblock" ulx="138" uly="224">
        <line lrx="1436" lry="259" ulx="138" uly="224">would be eased if the responsibility for sentencing were withdrawn from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="307" type="textblock" ulx="139" uly="273">
        <line lrx="1094" lry="307" ulx="139" uly="273">the trial judge and entrusted to an administrative board.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="305" type="textblock" ulx="1139" uly="272">
        <line lrx="1436" lry="305" ulx="1139" uly="272">The judge’s expe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="348" type="textblock" ulx="141" uly="321">
        <line lrx="354" lry="348" ulx="141" uly="321">rience of an</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="348" type="textblock" ulx="384" uly="321">
        <line lrx="812" lry="348" ulx="384" uly="321">involvement in the actual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1025" lry="347" type="textblock" ulx="843" uly="320">
        <line lrx="1025" lry="347" ulx="843" uly="320">correctional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="352" type="textblock" ulx="1057" uly="329">
        <line lrx="1170" lry="352" ulx="1057" uly="329">process</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="347" type="textblock" ulx="1200" uly="320">
        <line lrx="1435" lry="347" ulx="1200" uly="320">is said to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="395" type="textblock" ulx="1098" uly="367">
        <line lrx="1435" lry="395" ulx="1098" uly="367">Such a board could</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="402" type="textblock" ulx="139" uly="368">
        <line lrx="1052" lry="402" ulx="139" uly="368">insufficient to qualify him to pass sentence effectively.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="449" type="textblock" ulx="137" uly="414">
        <line lrx="1435" lry="449" ulx="137" uly="414">draw upon the skills and experience of social workers, psychologists, psychia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="497" type="textblock" ulx="138" uly="462">
        <line lrx="1434" lry="497" ulx="138" uly="462">trists, probation officers and experienced prison personnel, as well as upon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="543" type="textblock" ulx="138" uly="508">
        <line lrx="1434" lry="543" ulx="138" uly="508">judges, and could co-ordinate the accumulated research experience bearing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="590" type="textblock" ulx="140" uly="555">
        <line lrx="1333" lry="590" ulx="140" uly="555">upon the sentencing problem and their own personal insights into it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="579" type="textblock" ulx="1382" uly="553">
        <line lrx="1435" lry="579" ulx="1382" uly="553">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="638" type="textblock" ulx="138" uly="602">
        <line lrx="1435" lry="638" ulx="138" uly="602">Youth Avuthority and Adult Authority of California are often referred to as</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="688" type="textblock" ulx="139" uly="647">
        <line lrx="977" lry="688" ulx="139" uly="647">models of the type of system to be followed (75).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="765" type="textblock" ulx="220" uly="729">
        <line lrx="1436" lry="765" ulx="220" uly="729">'Whether they are models which are well suvited to conditions in the Uni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="809" type="textblock" ulx="139" uly="774">
        <line lrx="1436" lry="809" ulx="139" uly="774">ted States or Europe is not beyond dispute ; they have certainly not been wi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="465" lry="855" type="textblock" ulx="138" uly="822">
        <line lrx="465" lry="855" ulx="138" uly="822">dely adopted there.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="855" type="textblock" ulx="511" uly="820">
        <line lrx="1436" lry="855" ulx="511" uly="820">At the present stage of the development of the Nige-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="899" type="textblock" ulx="140" uly="866">
        <line lrx="1101" lry="899" ulx="140" uly="866">rian penal system the models seem truly inappropriate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="897" type="textblock" ulx="1154" uly="865">
        <line lrx="1435" lry="897" ulx="1154" uly="865">Firt, there is an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="944" type="textblock" ulx="138" uly="909">
        <line lrx="1436" lry="944" ulx="138" uly="909">acute shortage of experienced personnel in the fields of social work, psycho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="989" type="textblock" ulx="138" uly="954">
        <line lrx="1436" lry="989" ulx="138" uly="954">logy and psychiatry. Secondly, there is a complete absence of Nigerian offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="1034" type="textblock" ulx="138" uly="1000">
        <line lrx="1117" lry="1034" ulx="138" uly="1000">ders and the effectiveness of particular kinds of sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1027" type="textblock" ulx="1162" uly="999">
        <line lrx="1436" lry="1027" ulx="1162" uly="999">If there is dissa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1079" type="textblock" ulx="137" uly="1044">
        <line lrx="1437" lry="1079" ulx="137" uly="1044">tisfaction with sentencing by judges, therefore, improvement must be sought</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1123" type="textblock" ulx="139" uly="1089">
        <line lrx="1435" lry="1123" ulx="139" uly="1089">by making them better equipped to carry out the task rather than by taking</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1168" type="textblock" ulx="138" uly="1135">
        <line lrx="657" lry="1168" ulx="138" uly="1135">it away from them completely.</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1294" type="textblock" ulx="652" uly="1261">
        <line lrx="947" lry="1294" ulx="652" uly="1261">Judicial sensitivity</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1390" type="textblock" ulx="221" uly="1355">
        <line lrx="1437" lry="1390" ulx="221" uly="1355">The Nigerian judiciary has always been a social elite in many ways</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1434" type="textblock" ulx="138" uly="1400">
        <line lrx="944" lry="1434" ulx="138" uly="1400">cutt off from the problems of Nigerian society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1432" type="textblock" ulx="991" uly="1399">
        <line lrx="1436" lry="1432" ulx="991" uly="1399">The colonial judiciary and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1479" type="textblock" ulx="138" uly="1445">
        <line lrx="1436" lry="1479" ulx="138" uly="1445">magistracy frequently stood at a distance from the indigenous community,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1524" type="textblock" ulx="139" uly="1489">
        <line lrx="1436" lry="1524" ulx="139" uly="1489">lacked a knowledge of its habits and an awareness of its though patterns.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1569" type="textblock" ulx="139" uly="1534">
        <line lrx="1436" lry="1569" ulx="139" uly="1534">Regular movement around the country from one station to another, interchange</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1612" type="textblock" ulx="139" uly="1579">
        <line lrx="1436" lry="1612" ulx="139" uly="1579">between different colonial territories, and lengthy absences from the country</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1658" type="textblock" ulx="138" uly="1624">
        <line lrx="1437" lry="1658" ulx="138" uly="1624">on leave, all conspired to prevent the judiciary becoming intimately familiar</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="1698" type="textblock" ulx="138" uly="1670">
        <line lrx="684" lry="1698" ulx="138" uly="1670">with the life of individual areas.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1701" type="textblock" ulx="731" uly="1669">
        <line lrx="1435" lry="1701" ulx="731" uly="1669">It was a weakness inherent in the system</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1748" type="textblock" ulx="138" uly="1714">
        <line lrx="1437" lry="1748" ulx="138" uly="1714">of colonial government but it was exaggerated in the case of the judiciary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1792" type="textblock" ulx="140" uly="1759">
        <line lrx="1435" lry="1792" ulx="140" uly="1759">because the smallness of its numbers made it more mobile than the general</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="1833" type="textblock" ulx="138" uly="1806">
        <line lrx="490" lry="1833" ulx="138" uly="1806">administrative service.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1838" type="textblock" ulx="536" uly="1804">
        <line lrx="1436" lry="1838" ulx="536" uly="1804">Only the judiciary at the lowest level—the native and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1884" type="textblock" ulx="139" uly="1850">
        <line lrx="1438" lry="1884" ulx="139" uly="1850">customary court level—could genuinely claim to be in tune with the spirit</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="1928" type="textblock" ulx="140" uly="1894">
        <line lrx="810" lry="1928" ulx="140" uly="1894">of the community in which they worked.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2009" type="textblock" ulx="223" uly="1975">
        <line lrx="1289" lry="2009" ulx="223" uly="1975">Now, in addition to this basic substratum of the judiciary, its</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2009" type="textblock" ulx="1341" uly="1976">
        <line lrx="1437" lry="2009" ulx="1341" uly="1976">higher</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2048" type="textblock" ulx="960" uly="2020">
        <line lrx="1437" lry="2048" ulx="960" uly="2020">And the division of the coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="2053" type="textblock" ulx="139" uly="2020">
        <line lrx="919" lry="2053" ulx="139" uly="2020">levels have become almost exclusively Nigerian.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2099" type="textblock" ulx="139" uly="2064">
        <line lrx="1436" lry="2099" ulx="139" uly="2064">try into states, designed to encourage ethnic homogeneity, will in the course</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2144" type="textblock" ulx="139" uly="2109">
        <line lrx="1437" lry="2144" ulx="139" uly="2109">of time bring increased stability into judicial conditions and the greater iden-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="2189" type="textblock" ulx="139" uly="2154">
        <line lrx="1335" lry="2189" ulx="139" uly="2154">tification of the judiciary with community problems and their solution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2183" type="textblock" ulx="1383" uly="2157">
        <line lrx="1437" lry="2183" ulx="1383" uly="2157">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2235" type="textblock" ulx="141" uly="2200">
        <line lrx="1436" lry="2235" ulx="141" uly="2200">process that has for years been developing particularly in the Western and</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="2277" type="textblock" ulx="142" uly="2244">
        <line lrx="986" lry="2277" ulx="142" uly="2244">Eastern States will slowly take root in the others.</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2392" type="textblock" ulx="708" uly="2367">
        <line lrx="868" lry="2392" ulx="708" uly="2367">— 268 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="269" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_269">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_269.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="207" type="textblock" ulx="231" uly="174">
        <line lrx="1441" lry="207" ulx="231" uly="174">Inevitably, in many ways the judges will remain a social and economic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="254" type="textblock" ulx="146" uly="222">
        <line lrx="1440" lry="254" ulx="146" uly="222">elite but the cultural gap between the judge and the criminal, the sentencer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="302" type="textblock" ulx="145" uly="269">
        <line lrx="1337" lry="302" ulx="145" uly="269">and the sentenced, will equally inevitably have the chance to diminish.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="296" type="textblock" ulx="1385" uly="270">
        <line lrx="1439" lry="296" ulx="1385" uly="270">His-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="350" type="textblock" ulx="144" uly="316">
        <line lrx="1438" lry="350" ulx="144" uly="316">tory has shown that the growth of democracy and the democracy and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="398" type="textblock" ulx="144" uly="362">
        <line lrx="1438" lry="398" ulx="144" uly="362">development of means of communications throughout the world have placed</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="445" type="textblock" ulx="146" uly="412">
        <line lrx="363" lry="445" ulx="146" uly="412">in authority :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="507" type="textblock" ulx="311" uly="474">
        <line lrx="1441" lry="507" ulx="311" uly="474">... persons who had much the same experiences as the defendants ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="554" type="textblock" ulx="311" uly="521">
        <line lrx="1439" lry="554" ulx="311" uly="521">one was tried by his peers who understood his situation and looked</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="603" type="textblock" ulx="312" uly="569">
        <line lrx="1077" lry="603" ulx="312" uly="569">upon him as a human being like themselves...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="600" type="textblock" ulx="1120" uly="568">
        <line lrx="1439" lry="600" ulx="1120" uly="568">These developments</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="650" type="textblock" ulx="310" uly="615">
        <line lrx="1440" lry="650" ulx="310" uly="615">enabled a larger proportion of the population to appreciate the situa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="697" type="textblock" ulx="310" uly="662">
        <line lrx="1439" lry="697" ulx="310" uly="662">tion of those who committed offences, so that the imposition of pains</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="745" type="textblock" ulx="310" uly="711">
        <line lrx="1438" lry="745" ulx="310" uly="711">or suffering was no longer similar to the injury of an animal or of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="793" type="textblock" ulx="309" uly="758">
        <line lrx="1439" lry="793" ulx="309" uly="758">foreign enemy but was the injury of another human being like</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="834" type="textblock" ulx="310" uly="808">
        <line lrx="504" lry="834" ulx="310" uly="808">themselves...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="840" type="textblock" ulx="548" uly="806">
        <line lrx="1439" lry="840" ulx="548" uly="806">And contacts that were frequent and intimate increa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="888" type="textblock" ulx="310" uly="853">
        <line lrx="1439" lry="888" ulx="310" uly="853">sed, with the result of greater understanding and a keeper sympathy</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="937" type="textblock" ulx="308" uly="902">
        <line lrx="577" lry="937" ulx="308" uly="902">for criminals (76</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="937" type="textblock" ulx="580" uly="900">
        <line lrx="619" lry="937" ulx="580" uly="900">)'ﬁ’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1000" type="textblock" ulx="1067" uly="971">
        <line lrx="1438" lry="1000" ulx="1067" uly="971">It must be allied with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="1007" type="textblock" ulx="226" uly="973">
        <line lrx="1018" lry="1007" ulx="226" uly="973">But increased judicial sensitivity is not enough.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1053" type="textblock" ulx="141" uly="1018">
        <line lrx="1439" lry="1053" ulx="141" uly="1018">changes in the official conception of the sentencing process; judges must</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1097" type="textblock" ulx="142" uly="1063">
        <line lrx="1437" lry="1097" ulx="142" uly="1063">become increasingly alive to the consequences of their actions and be supplied</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1142" type="textblock" ulx="139" uly="1108">
        <line lrx="1438" lry="1142" ulx="139" uly="1108">with more adequate information on the basis of which they can choose effective</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="1180" type="textblock" ulx="140" uly="1158">
        <line lrx="295" lry="1180" ulx="140" uly="1158">sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="1280" type="textblock" ulx="682" uly="1253">
        <line lrx="973" lry="1280" ulx="682" uly="1253">Judicial education</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1381" type="textblock" ulx="223" uly="1347">
        <line lrx="1436" lry="1381" ulx="223" uly="1347">A beginning should be made at an early stage of a judge's career.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1425" type="textblock" ulx="138" uly="1391">
        <line lrx="1436" lry="1425" ulx="138" uly="1391">The study of penal problems should be part of all degree courses in law in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1471" type="textblock" ulx="139" uly="1436">
        <line lrx="1437" lry="1471" ulx="139" uly="1436">the Nigerian universities, and any sub-university level training courses (such as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1507" type="textblock" ulx="1343" uly="1481">
        <line lrx="1435" lry="1507" ulx="1343" uly="1481">It will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1517" type="textblock" ulx="139" uly="1481">
        <line lrx="1282" lry="1517" ulx="139" uly="1481">those in Zaria for the area court judiciary) should incorporate it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1559" type="textblock" ulx="139" uly="1525">
        <line lrx="1436" lry="1559" ulx="139" uly="1525">offer no easy solutions but it will create an initial awareness of the nature and</line>
      </zone>
      <zone lrx="514" lry="1605" type="textblock" ulx="139" uly="1572">
        <line lrx="514" lry="1605" ulx="139" uly="1572">scale of the problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1606" type="textblock" ulx="561" uly="1570">
        <line lrx="1435" lry="1606" ulx="561" uly="1570">As was recommended in England in 1961 (77), all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1650" type="textblock" ulx="138" uly="1616">
        <line lrx="1435" lry="1650" ulx="138" uly="1616">sentencers should visit penal institutions, both on appointment to the bench and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1695" type="textblock" ulx="140" uly="1662">
        <line lrx="1437" lry="1695" ulx="140" uly="1662">regularly during their tenure of office, not simply as official visitors as at</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1742" type="textblock" ulx="140" uly="1706">
        <line lrx="1436" lry="1742" ulx="140" uly="1706">present (78), but for the purpose both of examining the running of the institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1785" type="textblock" ulx="139" uly="1751">
        <line lrx="1436" lry="1785" ulx="139" uly="1751">tions and of discussing with their staff the nature of their problems and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="1830" type="textblock" ulx="139" uly="1796">
        <line lrx="804" lry="1830" ulx="139" uly="1796">solutions that are being found for them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1830" type="textblock" ulx="850" uly="1797">
        <line lrx="1436" lry="1830" ulx="850" uly="1797">It is as long as 30 years ago that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1875" type="textblock" ulx="138" uly="1841">
        <line lrx="1436" lry="1875" ulx="138" uly="1841">magistrates and administrative officers in Kenya were advised to visit the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1920" type="textblock" ulx="137" uly="1885">
        <line lrx="1435" lry="1920" ulx="137" uly="1885">Nairobi juvenile reformatory—*‘to get first hand knowledged of what happens</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="1966" type="textblock" ulx="136" uly="1929">
        <line lrx="750" lry="1966" ulx="136" uly="1929">to the offenders they commit...” (79).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1966" type="textblock" ulx="792" uly="1931">
        <line lrx="1434" lry="1966" ulx="792" uly="1931">And the responsibility of the judges to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2010" type="textblock" ulx="136" uly="1976">
        <line lrx="1434" lry="2010" ulx="136" uly="1976">make these visits should be acknowledged by the executive : | know of instances</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2055" type="textblock" ulx="139" uly="2021">
        <line lrx="1434" lry="2055" ulx="139" uly="2021">some years cgo in the Northern States of refusal to allow groups of alkalai</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2100" type="textblock" ulx="136" uly="2066">
        <line lrx="1435" lry="2100" ulx="136" uly="2066">to visit prisons outside their own areas on the ground of the disruption it might</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="2145" type="textblock" ulx="136" uly="2111">
        <line lrx="529" lry="2145" ulx="136" uly="2111">cause to prison routine !</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2145" type="textblock" ulx="569" uly="2111">
        <line lrx="1432" lry="2145" ulx="569" uly="2111">As the probation services become better established,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2190" type="textblock" ulx="136" uly="2156">
        <line lrx="1433" lry="2190" ulx="136" uly="2156">it is imperative that case committees be set up so that the sentencer can have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2236" type="textblock" ulx="138" uly="2201">
        <line lrx="1435" lry="2236" ulx="138" uly="2201">regular contact with the work of probation and access to the experience of</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="2274" type="textblock" ulx="134" uly="2245">
        <line lrx="559" lry="2274" ulx="134" uly="2245">the social welfare officers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2390" type="textblock" ulx="701" uly="2366">
        <line lrx="864" lry="2390" ulx="701" uly="2366">— 269 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="270" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_270">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_270.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1447" lry="213" type="textblock" ulx="236" uly="178">
        <line lrx="1447" lry="213" ulx="236" uly="178">For judges to be educated on a broader basis, regular conferences should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="262" type="textblock" ulx="152" uly="226">
        <line lrx="1446" lry="262" ulx="152" uly="226">be held for the judiciary, as has been done in an ad hoc way in the United</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="313" type="textblock" ulx="152" uly="276">
        <line lrx="1446" lry="313" ulx="152" uly="276">Kingdom in recent years and more systematically in the United States (80).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="361" type="textblock" ulx="149" uly="325">
        <line lrx="1447" lry="361" ulx="149" uly="325">Common sentencing problems can then be discussed from the viewpoints of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="411" type="textblock" ulx="149" uly="375">
        <line lrx="1446" lry="411" ulx="149" uly="375">different judges and their ideas weighed with those of psychologists, psychia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="460" type="textblock" ulx="148" uly="426">
        <line lrx="1446" lry="460" ulx="148" uly="426">trists, social welfare officers, prison staff, and others concerned in the correc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="507" type="textblock" ulx="148" uly="475">
        <line lrx="385" lry="507" ulx="148" uly="475">tional process.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="510" type="textblock" ulx="433" uly="476">
        <line lrx="1445" lry="510" ulx="433" uly="476">The Nigerian Society of Criminology should be developed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="559" type="textblock" ulx="149" uly="523">
        <line lrx="1445" lry="559" ulx="149" uly="523">by government subsidy if necessary, so that it can become a genuine forum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="609" type="textblock" ulx="147" uly="572">
        <line lrx="1444" lry="609" ulx="147" uly="572">for the discussion of ideas and problems by all those professionally involved</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="656" type="textblock" ulx="148" uly="622">
        <line lrx="568" lry="656" ulx="148" uly="622">in working with offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="659" type="textblock" ulx="611" uly="624">
        <line lrx="1446" lry="659" ulx="611" uly="624">In particular, it should keep on trying to reach out</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="707" type="textblock" ulx="146" uly="672">
        <line lrx="1444" lry="707" ulx="146" uly="672">to the judges. who gave it less than an enthusiastic welcome when it was</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="754" type="textblock" ulx="145" uly="721">
        <line lrx="482" lry="754" ulx="145" uly="721">inaugurated in 1964,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="888" type="textblock" ulx="521" uly="852">
        <line lrx="1068" lry="888" ulx="521" uly="852">The contribution of the judiciary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="974" type="textblock" ulx="227" uly="937">
        <line lrx="1444" lry="974" ulx="227" uly="937">The courts themselves can, of course, do something to systematise the</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="1022" type="textblock" ulx="145" uly="987">
        <line lrx="506" lry="1022" ulx="145" uly="987">process of sentencing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1018" type="textblock" ulx="550" uly="989">
        <line lrx="1442" lry="1018" ulx="550" uly="989">Their efforts could be directed into the two channels</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1074" type="textblock" ulx="143" uly="1036">
        <line lrx="1443" lry="1074" ulx="143" uly="1036">of following up the results of their own sentences and of making sure that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1123" type="textblock" ulx="144" uly="1086">
        <line lrx="1442" lry="1123" ulx="144" uly="1086">any guidance they feel able to give on sentencing principles is in fact brought</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="1165" type="textblock" ulx="143" uly="1135">
        <line lrx="738" lry="1165" ulx="143" uly="1135">to the attention of the lower courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1248" type="textblock" ulx="227" uly="1212">
        <line lrx="1440" lry="1248" ulx="227" uly="1212">It is certainly not asking too much that all courts advise themselves of</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="1298" type="textblock" ulx="142" uly="1261">
        <line lrx="723" lry="1298" ulx="142" uly="1261">the effects of sentences they pass.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1300" type="textblock" ulx="768" uly="1265">
        <line lrx="1440" lry="1300" ulx="768" uly="1265">The least that can be expected of any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1348" type="textblock" ulx="143" uly="1311">
        <line lrx="1440" lry="1348" ulx="143" uly="1311">public official entrusted with power in the name of the community is that he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1398" type="textblock" ulx="142" uly="1361">
        <line lrx="1439" lry="1398" ulx="142" uly="1361">consider whether he is achieving by his exercise of the power that which he</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="1438" type="textblock" ulx="141" uly="1411">
        <line lrx="453" lry="1438" ulx="141" uly="1411">sets out to achieve.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1449" type="textblock" ulx="492" uly="1412">
        <line lrx="1440" lry="1449" ulx="492" uly="1412">This assumes, of course, that he does have some objective</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1498" type="textblock" ulx="139" uly="1459">
        <line lrx="1438" lry="1498" ulx="139" uly="1459">which he can articulate—and later in this chapter | shall suggest that he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="1546" type="textblock" ulx="139" uly="1508">
        <line lrx="1013" lry="1546" ulx="139" uly="1508">should in fact be required to articulate his objectives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1547" type="textblock" ulx="1053" uly="1513">
        <line lrx="1438" lry="1547" ulx="1053" uly="1513">The courts are certainly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1596" type="textblock" ulx="140" uly="1557">
        <line lrx="1436" lry="1596" ulx="140" uly="1557">busy and as at present organised have little time or opportunity to concern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1643" type="textblock" ulx="138" uly="1607">
        <line lrx="1070" lry="1643" ulx="138" uly="1607">themselves with the long-term effects of their decisions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1647" type="textblock" ulx="1118" uly="1613">
        <line lrx="1437" lry="1647" ulx="1118" uly="1613">But if the principle</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1694" type="textblock" ulx="139" uly="1656">
        <line lrx="1437" lry="1694" ulx="139" uly="1656">of concern is accepted, it follows that their judicial caselead should be redu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1746" type="textblock" ulx="138" uly="1706">
        <line lrx="1436" lry="1746" ulx="138" uly="1706">ced to allow them the time to consider information about the subsequent beha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1796" type="textblock" ulx="137" uly="1756">
        <line lrx="1434" lry="1796" ulx="137" uly="1756">viour of offenders they have sentenced. When custodial sentences are passed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1839" type="textblock" ulx="137" uly="1800">
        <line lrx="1435" lry="1839" ulx="137" uly="1800">this information could take the form of periodic reports on behaviour and ad-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1886" type="textblock" ulx="137" uly="1846">
        <line lrx="1435" lry="1886" ulx="137" uly="1846">justment from the authorities, and where social welfare supervision of any</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1927" type="textblock" ulx="137" uly="1892">
        <line lrx="1434" lry="1927" ulx="137" uly="1892">sort is required, progress reports from the social welfare authorities would</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="1964" type="textblock" ulx="137" uly="1936">
        <line lrx="376" lry="1964" ulx="137" uly="1936">meet the need.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1973" type="textblock" ulx="419" uly="1938">
        <line lrx="1434" lry="1973" ulx="419" uly="1938">In both cases, though, vital information will be that which the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2017" type="textblock" ulx="136" uly="1982">
        <line lrx="1434" lry="2017" ulx="136" uly="1982">social welfare authorities should provide after the sentence has been com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="2058" type="textblock" ulx="138" uly="2026">
        <line lrx="231" lry="2058" ulx="138" uly="2026">pleted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2066" type="textblock" ulx="285" uly="2027">
        <line lrx="1433" lry="2066" ulx="285" uly="2027">at the time, that is, when the offender is again at risk and any im-</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="2103" type="textblock" ulx="137" uly="2071">
        <line lrx="809" lry="2103" ulx="137" uly="2071">pact of the sentence can be observed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2110" type="textblock" ulx="857" uly="2075">
        <line lrx="1434" lry="2110" ulx="857" uly="2075">As a strat, judges might well be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2153" type="textblock" ulx="135" uly="2115">
        <line lrx="1432" lry="2153" ulx="135" uly="2115">authorised to obtain such reports in the case of particular offenders in whom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2198" type="textblock" ulx="135" uly="2161">
        <line lrx="1434" lry="2198" ulx="135" uly="2161">they have a special interest ; at a later stage, as facilities become more deve-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2248" type="textblock" ulx="135" uly="2207">
        <line lrx="1433" lry="2248" ulx="135" uly="2207">loped, the scheme could be extended to all offenders who would be subject to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="2290" type="textblock" ulx="134" uly="2251">
        <line lrx="1158" lry="2290" ulx="134" uly="2251">the proposed requirements of mandatory pre-sentence report.</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2397" type="textblock" ulx="702" uly="2373">
        <line lrx="863" lry="2397" ulx="702" uly="2373">— 9701 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="271" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_271">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_271.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1444" lry="206" type="textblock" ulx="233" uly="170">
        <line lrx="1444" lry="206" ulx="233" uly="170">A further matter on which the judges might ask to be informed is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="249" type="textblock" ulx="1200" uly="217">
        <line lrx="1443" lry="249" ulx="1200" uly="217">If, as we have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="253" type="textblock" ulx="149" uly="220">
        <line lrx="1153" lry="253" ulx="149" uly="220">effect of sentences passed specifically as general deterrents.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="300" type="textblock" ulx="149" uly="264">
        <line lrx="1444" lry="300" ulx="149" uly="264">seen, it is common for the courts to express concern about the prevalence of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="347" type="textblock" ulx="148" uly="312">
        <line lrx="1444" lry="347" ulx="148" uly="312">offences similar to those before them and pass sentences intended to deter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="395" type="textblock" ulx="147" uly="359">
        <line lrx="1443" lry="395" ulx="147" uly="359">future law-breaking of those sorts, then at least they should have the means</line>
      </zone>
      <zone lrx="1047" lry="444" type="textblock" ulx="148" uly="409">
        <line lrx="1047" lry="444" ulx="148" uly="409">of finding out whether their sentences do in fact deter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="435" type="textblock" ulx="1090" uly="407">
        <line lrx="1442" lry="435" ulx="1090" uly="407">Lists of cases for trial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="491" type="textblock" ulx="147" uly="455">
        <line lrx="1442" lry="491" ulx="147" uly="455">at subsequent sessions are not enough : the judge should try to discover from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="537" type="textblock" ulx="148" uly="501">
        <line lrx="1443" lry="537" ulx="148" uly="501">the police, and from social welfare, police and prison personnel in regular</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="584" type="textblock" ulx="148" uly="548">
        <line lrx="1443" lry="584" ulx="148" uly="548">contact with prisoners and their home environments whether the lesser has</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="626" type="textblock" ulx="148" uly="598">
        <line lrx="920" lry="626" ulx="148" uly="598">been communicated and whether it has been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="625" type="textblock" ulx="950" uly="597">
        <line lrx="1075" lry="625" ulx="950" uly="597">learned.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="629" type="textblock" ulx="1126" uly="595">
        <line lrx="1443" lry="629" ulx="1126" uly="595">In particular, close</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="681" type="textblock" ulx="146" uly="643">
        <line lrx="1443" lry="681" ulx="146" uly="643">attention should be paid to subsequent crime in the same community or offences</line>
      </zone>
      <zone lrx="742" lry="727" type="textblock" ulx="147" uly="694">
        <line lrx="742" lry="727" ulx="147" uly="694">by the criminal’'s known associates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="727" type="textblock" ulx="789" uly="692">
        <line lrx="1442" lry="727" ulx="789" uly="692">The general deterrent effect of strong</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="774" type="textblock" ulx="145" uly="739">
        <line lrx="1444" lry="774" ulx="145" uly="739">words and harsh sentences has yet to be demonstrated convincingly to most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="822" type="textblock" ulx="146" uly="786">
        <line lrx="1443" lry="822" ulx="146" uly="786">observers other than the judges and if empirical evidence of the truth or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="869" type="textblock" ulx="147" uly="834">
        <line lrx="1442" lry="869" ulx="147" uly="834">untruth of their assumptions can be produced it is better that it should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="551" lry="911" type="textblock" ulx="146" uly="883">
        <line lrx="551" lry="911" ulx="146" uly="883">made available to them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="990" type="textblock" ulx="231" uly="952">
        <line lrx="1442" lry="990" ulx="231" uly="952">Further, as has been urged in England (81) and as appears to be the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1038" type="textblock" ulx="147" uly="1000">
        <line lrx="1442" lry="1038" ulx="147" uly="1000">practice in juvenile cases in Israel (82), there is a strong case to be made for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1084" type="textblock" ulx="147" uly="1049">
        <line lrx="1441" lry="1084" ulx="147" uly="1049">requiring trial courts to give reasoned and recorded justifications for senten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="1130" type="textblock" ulx="146" uly="1098">
        <line lrx="373" lry="1130" ulx="146" uly="1098">ces they pass.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1130" type="textblock" ulx="413" uly="1095">
        <line lrx="1443" lry="1130" ulx="413" uly="1095">The justification for this is not merely the democratic one that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1175" type="textblock" ulx="145" uly="1139">
        <line lrx="1442" lry="1175" ulx="145" uly="1139">an offender being dealt with in a particular way has every right to know</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1220" type="textblock" ulx="143" uly="1184">
        <line lrx="1441" lry="1220" ulx="143" uly="1184">why, but also that the duty of self-justification might make the courts scrutinise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1264" type="textblock" ulx="145" uly="1230">
        <line lrx="1441" lry="1264" ulx="145" uly="1230">their motives and reasons more carefully and lead to the elimination of irra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="1310" type="textblock" ulx="144" uly="1277">
        <line lrx="631" lry="1310" ulx="144" uly="1277">tional or ill-jugded sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1310" type="textblock" ulx="677" uly="1276">
        <line lrx="1441" lry="1310" ulx="677" uly="1276">At present, there is only an isolated require-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1354" type="textblock" ulx="145" uly="1321">
        <line lrx="1440" lry="1354" ulx="145" uly="1321">ment in the Western State that courts record the prevalence of crime in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="1401" type="textblock" ulx="144" uly="1366">
        <line lrx="805" lry="1401" ulx="144" uly="1366">area when sentencing deterrently (83).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1400" type="textblock" ulx="854" uly="1366">
        <line lrx="1441" lry="1400" ulx="854" uly="1366">The requirement should be institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1444" type="textblock" ulx="144" uly="1410">
        <line lrx="1440" lry="1444" ulx="144" uly="1410">tionalised and made more demanding ; all reasons for sentencing should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1491" type="textblock" ulx="145" uly="1456">
        <line lrx="1440" lry="1491" ulx="145" uly="1456">stated and the evidence on which the reasons are based (police reports, so-</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="1537" type="textblock" ulx="145" uly="1499">
        <line lrx="749" lry="1537" ulx="145" uly="1499">cial welfare reports, etc.) recorded.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1528" type="textblock" ulx="798" uly="1500">
        <line lrx="1440" lry="1528" ulx="798" uly="1500">Such a record would also be a con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1579" type="textblock" ulx="143" uly="1545">
        <line lrx="1439" lry="1579" ulx="143" uly="1545">venient reminder to the judge of the factors which were present in his mind</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1624" type="textblock" ulx="143" uly="1590">
        <line lrx="1441" lry="1624" ulx="143" uly="1590">at the time of sentence, when, as suggested above, he receives follow-up</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="1663" type="textblock" ulx="144" uly="1633">
        <line lrx="847" lry="1663" ulx="144" uly="1633">information on the effects of his sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1740" type="textblock" ulx="227" uly="1707">
        <line lrx="1439" lry="1740" ulx="227" uly="1707">The existence of records of this sort would also help in the building</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="1785" type="textblock" ulx="144" uly="1752">
        <line lrx="840" lry="1785" ulx="144" uly="1752">up of a body of sentencing precedents.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1784" type="textblock" ulx="892" uly="1751">
        <line lrx="1440" lry="1784" ulx="892" uly="1751">In addition, until the rebirth of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1830" type="textblock" ulx="142" uly="1796">
        <line lrx="1439" lry="1830" ulx="142" uly="1796">effect law reporting in Nigeria, the practice of the Chief Justices in circula-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1875" type="textblock" ulx="144" uly="1840">
        <line lrx="1438" lry="1875" ulx="144" uly="1840">rising the courts with information about recent developments in practice should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1921" type="textblock" ulx="144" uly="1884">
        <line lrx="1438" lry="1921" ulx="144" uly="1884">both be intensified and explicitly extended to include guidance on sentencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="1965" type="textblock" ulx="144" uly="1931">
        <line lrx="300" lry="1965" ulx="144" uly="1931">principles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1965" type="textblock" ulx="347" uly="1931">
        <line lrx="1438" lry="1965" ulx="347" uly="1931">If, as seems to be the case, it is the apathy of members of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2011" type="textblock" ulx="142" uly="1973">
        <line lrx="1438" lry="2011" ulx="142" uly="1973">bar which makes law reporting a non-commercial venture in Nigeria, consi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2055" type="textblock" ulx="141" uly="2019">
        <line lrx="1438" lry="2055" ulx="141" uly="2019">derations of the public interest should lead to the state government and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2100" type="textblock" ulx="141" uly="2065">
        <line lrx="1438" lry="2100" ulx="141" uly="2065">courts taking immediate steps to reorganise this invaluable professional service.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2145" type="textblock" ulx="141" uly="2107">
        <line lrx="1437" lry="2145" ulx="141" uly="2107">Judicial decision-making without recorded precedent is possible ; but in an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2192" type="textblock" ulx="141" uly="2155">
        <line lrx="1438" lry="2192" ulx="141" uly="2155">area of judicial activity so urgently in need of rationalisation it is particular</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2238" type="textblock" ulx="141" uly="2197">
        <line lrx="1437" lry="2238" ulx="141" uly="2197">important that the lower courts receive at once wathever effective guidance</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="2280" type="textblock" ulx="141" uly="2245">
        <line lrx="759" lry="2280" ulx="141" uly="2245">can be offered by the higher courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2388" type="textblock" ulx="707" uly="2363">
        <line lrx="869" lry="2388" ulx="707" uly="2363">— 2711 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="272" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_272">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_272.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="953" lry="210" type="textblock" ulx="653" uly="182">
        <line lrx="953" lry="210" ulx="653" uly="182">Need for research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="314" type="textblock" ulx="241" uly="280">
        <line lrx="1450" lry="314" ulx="241" uly="280">Bust most of all, basic research is needed into the aetiology of crime</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="360" type="textblock" ulx="152" uly="327">
        <line lrx="801" lry="360" ulx="152" uly="327">and the efficacy of criminal sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="362" type="textblock" ulx="847" uly="329">
        <line lrx="1450" lry="362" ulx="847" uly="329">The government and the universities</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="408" type="textblock" ulx="153" uly="375">
        <line lrx="1449" lry="408" ulx="153" uly="375">must be prepared between them to finance this work and the authorities</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="457" type="textblock" ulx="151" uly="422">
        <line lrx="1447" lry="457" ulx="151" uly="422">whose work is scrutinised will need to accept that the information is being</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="503" type="textblock" ulx="152" uly="469">
        <line lrx="1448" lry="503" ulx="152" uly="469">sought out of a genuine desire to evaluate the system and not with a view</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="547" type="textblock" ulx="151" uly="513">
        <line lrx="678" lry="547" ulx="151" uly="513">merely to criticism and change.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="549" type="textblock" ulx="722" uly="515">
        <line lrx="1447" lry="549" ulx="722" uly="515">What is particularly important, however, is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="594" type="textblock" ulx="150" uly="558">
        <line lrx="1445" lry="594" ulx="150" uly="558">that work of this highly complex nature should not be entrusted to unqualified</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="638" type="textblock" ulx="151" uly="602">
        <line lrx="1446" lry="638" ulx="151" uly="602">hands ; there is a frighteningly large accumulation of the research experience</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="683" type="textblock" ulx="149" uly="648">
        <line lrx="1444" lry="683" ulx="149" uly="648">and of the trials and errors of other countries to be examined before Nigerian</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="719" type="textblock" ulx="150" uly="693">
        <line lrx="280" lry="719" ulx="150" uly="693">research</line>
      </zone>
      <zone lrx="497" lry="720" type="textblock" ulx="308" uly="693">
        <line lrx="497" lry="720" ulx="308" uly="693">is mounted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="728" type="textblock" ulx="546" uly="693">
        <line lrx="1444" lry="728" ulx="546" uly="693">The technical lessons can only be properly learned</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="772" type="textblock" ulx="148" uly="736">
        <line lrx="1144" lry="772" ulx="148" uly="736">by those properly qualified to appreciate their significance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="901" type="textblock" ulx="586" uly="873">
        <line lrx="1002" lry="901" ulx="586" uly="873">Use of research material</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1003" type="textblock" ulx="229" uly="966">
        <line lrx="1441" lry="1003" ulx="229" uly="966">It is most important that research undertaken should be geared to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1048" type="textblock" ulx="145" uly="1011">
        <line lrx="1441" lry="1048" ulx="145" uly="1011">practical problems with which the courts and those responsible for the opera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="1089" type="textblock" ulx="144" uly="1055">
        <line lrx="789" lry="1089" ulx="144" uly="1055">tion of the penal system have to deal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1093" type="textblock" ulx="836" uly="1059">
        <line lrx="1440" lry="1093" ulx="836" uly="1059">It is not enough at the present time</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1136" type="textblock" ulx="142" uly="1099">
        <line lrx="1439" lry="1136" ulx="142" uly="1099">that @ mass of research material should be produced which will be of inte-</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="1173" type="textblock" ulx="143" uly="1144">
        <line lrx="569" lry="1173" ulx="143" uly="1144">rest but not of direct use.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1180" type="textblock" ulx="614" uly="1147">
        <line lrx="1438" lry="1180" ulx="614" uly="1147">Financial support for research will be limited and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1225" type="textblock" ulx="140" uly="1190">
        <line lrx="1437" lry="1225" ulx="140" uly="1190">expenditure will need to be controlled by the value of the results achieved.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1305" type="textblock" ulx="224" uly="1271">
        <line lrx="1436" lry="1305" ulx="224" uly="1271">There are four ways in which research results can be communicated</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="1349" type="textblock" ulx="140" uly="1317">
        <line lrx="392" lry="1349" ulx="140" uly="1317">to the judiciary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1353" type="textblock" ulx="440" uly="1318">
        <line lrx="1437" lry="1353" ulx="440" uly="1318">First, there is a real need for genuine guidance to the courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1389" type="textblock" ulx="138" uly="1361">
        <line lrx="621" lry="1389" ulx="138" uly="1361">on how to choose sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1397" type="textblock" ulx="669" uly="1364">
        <line lrx="1435" lry="1397" ulx="669" uly="1364">It could perhaps take the form of a manual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1444" type="textblock" ulx="137" uly="1405">
        <line lrx="1435" lry="1444" ulx="137" uly="1405">which could be made available to all the courts, on the lines of the English</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1491" type="textblock" ulx="138" uly="1449">
        <line lrx="1433" lry="1491" ulx="138" uly="1449">Home Office publication The Sentence of the Court or the Desk Book (84)</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="1524" type="textblock" ulx="136" uly="1495">
        <line lrx="677" lry="1524" ulx="136" uly="1495">of the American Federal courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1533" type="textblock" ulx="727" uly="1498">
        <line lrx="1433" lry="1533" ulx="727" uly="1498">It would explain the significance of each</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1579" type="textblock" ulx="136" uly="1540">
        <line lrx="1433" lry="1579" ulx="136" uly="1540">alternative open to a court and would, as an improvement on the English</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1624" type="textblock" ulx="137" uly="1585">
        <line lrx="1432" lry="1624" ulx="137" uly="1585">model, deal in some detail with the wide variety of statutory and other legal</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="1664" type="textblock" ulx="137" uly="1630">
        <line lrx="572" lry="1664" ulx="137" uly="1630">rules governing sentencing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1669" type="textblock" ulx="616" uly="1632">
        <line lrx="1433" lry="1669" ulx="616" uly="1632">It would also incorporate research results as they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1712" type="textblock" ulx="135" uly="1675">
        <line lrx="1431" lry="1712" ulx="135" uly="1675">became available to demonstrate to the courts in general terms the success</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="1755" type="textblock" ulx="134" uly="1719">
        <line lrx="845" lry="1755" ulx="134" uly="1719">or otherwise of their sentencing policies...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1756" type="textblock" ulx="890" uly="1723">
        <line lrx="1431" lry="1756" ulx="890" uly="1723">‘Whether, in the absence of re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1800" type="textblock" ulx="134" uly="1765">
        <line lrx="1431" lry="1800" ulx="134" uly="1765">search -data, such a manual should explicitly tell the courts what faciors to</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="1848" type="textblock" ulx="133" uly="1810">
        <line lrx="934" lry="1848" ulx="133" uly="1810">consider in passing sentence, is less clear (85).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1850" type="textblock" ulx="977" uly="1814">
        <line lrx="1429" lry="1850" ulx="977" uly="1814">Aggravating and mitigating</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1890" type="textblock" ulx="131" uly="1854">
        <line lrx="1429" lry="1890" ulx="131" uly="1854">factors, pure and simple, could clearly be omitted, as the courts will be able</line>
      </zone>
      <zone lrx="710" lry="1929" type="textblock" ulx="131" uly="1900">
        <line lrx="710" lry="1929" ulx="131" uly="1900">to ascertain these for themselves.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1939" type="textblock" ulx="760" uly="1903">
        <line lrx="1429" lry="1939" ulx="760" uly="1903">Factors drawn from the experience of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1984" type="textblock" ulx="132" uly="1945">
        <line lrx="1427" lry="1984" ulx="132" uly="1945">personnel in the penal system could usefully be stated, in the same way as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2028" type="textblock" ulx="130" uly="1988">
        <line lrx="1429" lry="2028" ulx="130" uly="1988">their personal recommendations could usefully be received in evidence, but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2074" type="textblock" ulx="130" uly="2034">
        <line lrx="1427" lry="2074" ulx="130" uly="2034">should manifestly be presented as helpful opinions not backed up by syste-</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="2107" type="textblock" ulx="129" uly="2079">
        <line lrx="523" lry="2107" ulx="129" uly="2079">matic validation studies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2117" type="textblock" ulx="569" uly="2080">
        <line lrx="1426" lry="2117" ulx="569" uly="2080">All factors which are purely speculative should be</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="2151" type="textblock" ulx="128" uly="2125">
        <line lrx="251" lry="2151" ulx="128" uly="2125">omitted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="2246" type="textblock" ulx="212" uly="2205">
        <line lrx="1425" lry="2246" ulx="212" uly="2205">Secondly, assistance can be given to the bench in individual cases by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="2289" type="textblock" ulx="126" uly="2250">
        <line lrx="1276" lry="2289" ulx="126" uly="2250">the development of predictive criteria based on Nigerian experience.</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="2395" type="textblock" ulx="692" uly="2371">
        <line lrx="855" lry="2395" ulx="692" uly="2371">— 272 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="273" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_273">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_273.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1429" lry="207" type="textblock" ulx="215" uly="168">
        <line lrx="1429" lry="207" ulx="215" uly="168">This is a particularly valuable contribution of the sentencing process which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="243" type="textblock" ulx="794" uly="213">
        <line lrx="1430" lry="243" ulx="794" uly="213">The work of Professor and Dr. Glueck</line>
      </zone>
      <zone lrx="750" lry="250" type="textblock" ulx="135" uly="218">
        <line lrx="750" lry="250" ulx="135" uly="218">has been much neglected in the past.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="297" type="textblock" ulx="135" uly="258">
        <line lrx="1428" lry="297" ulx="135" uly="258">in the United States (86) and of Dr. Mannheim and Dr. Wilkins in the United</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="345" type="textblock" ulx="137" uly="302">
        <line lrx="1429" lry="345" ulx="137" uly="302">Kingdom (87) show that much can be learned from the detailed study of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="385" type="textblock" ulx="135" uly="348">
        <line lrx="1429" lry="385" ulx="135" uly="348">social and personal characteristics of offenders and their correlation with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="430" type="textblock" ulx="135" uly="395">
        <line lrx="1273" lry="430" ulx="135" uly="395">their behaviour during and after specified forms of penal treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="420" type="textblock" ulx="1319" uly="395">
        <line lrx="1430" lry="420" ulx="1319" uly="395">Just as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="474" type="textblock" ulx="136" uly="439">
        <line lrx="1430" lry="474" ulx="136" uly="439">no prediction table can tell a judge which sentencing policy to adopt, it can-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="518" type="textblock" ulx="136" uly="484">
        <line lrx="1430" lry="518" ulx="136" uly="484">not tell him either how any given offender will inevitably react to treatment in</line>
      </zone>
      <zone lrx="370" lry="563" type="textblock" ulx="135" uly="532">
        <line lrx="370" lry="563" ulx="135" uly="532">a certain way.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="558" type="textblock" ulx="413" uly="528">
        <line lrx="1431" lry="558" ulx="413" uly="528">But it can tell him what statistical chance there will be of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="606" type="textblock" ulx="136" uly="572">
        <line lrx="1431" lry="606" ulx="136" uly="572">success of that treatment on an offender whose background and characteris-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="652" type="textblock" ulx="136" uly="617">
        <line lrx="1431" lry="652" ulx="136" uly="617">tics have been studied and compared with those of offenders who have pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="697" type="textblock" ulx="135" uly="663">
        <line lrx="1258" lry="697" ulx="135" uly="663">viously, successfully or unsuccessfully, been given similar treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="688" type="textblock" ulx="1303" uly="662">
        <line lrx="1431" lry="688" ulx="1303" uly="662">The aim</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="745" type="textblock" ulx="137" uly="709">
        <line lrx="747" lry="745" ulx="137" uly="709">is, to quote Professor Glueck (88) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="800" type="textblock" ulx="305" uly="766">
        <line lrx="1433" lry="800" ulx="305" uly="766">‘““...not to substitute statistical tables for judicial experience in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="845" type="textblock" ulx="305" uly="813">
        <line lrx="698" lry="845" ulx="305" uly="813">sentencing of offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="844" type="textblock" ulx="746" uly="811">
        <line lrx="1432" lry="844" ulx="746" uly="811">It is rather to supply the judge with an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="890" type="textblock" ulx="306" uly="856">
        <line lrx="1432" lry="890" ulx="306" uly="856">instrument of high promise in his work of individualizing justice...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="935" type="textblock" ulx="305" uly="900">
        <line lrx="1433" lry="935" ulx="305" uly="900">The tables are... designed to help the judge to see the individual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="979" type="textblock" ulx="306" uly="946">
        <line lrx="1434" lry="979" ulx="306" uly="946">offender in the prespective of organised experience with hundreds</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1023" type="textblock" ulx="306" uly="991">
        <line lrx="1434" lry="1023" ulx="306" uly="991">of other offenders who, in many crucial respects, resemble the per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="1063" type="textblock" ulx="307" uly="1033">
        <line lrx="806" lry="1063" ulx="307" uly="1033">son before him for sentence.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1140" type="textblock" ulx="222" uly="1092">
        <line lrx="1436" lry="1140" ulx="222" uly="1092">Thirdly, the judges can be familiarised with the results of research work</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1185" type="textblock" ulx="139" uly="1150">
        <line lrx="1434" lry="1185" ulx="139" uly="1150">through the educational and similar means mentioned earlier in this chapter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1230" type="textblock" ulx="140" uly="1195">
        <line lrx="1436" lry="1230" ulx="140" uly="1195">Indeed, it is principally through conferences and training courses that infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="1274" type="textblock" ulx="140" uly="1241">
        <line lrx="704" lry="1274" ulx="140" uly="1241">mation can be kept up to date.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1274" type="textblock" ulx="755" uly="1240">
        <line lrx="1435" lry="1274" ulx="755" uly="1240">Similarly effective, however, right be a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1313" type="textblock" ulx="1231" uly="1286">
        <line lrx="1436" lry="1313" ulx="1231" uly="1286">All offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1320" type="textblock" ulx="139" uly="1286">
        <line lrx="1189" lry="1320" ulx="139" uly="1286">greater use of social information in argument before the courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1365" type="textblock" ulx="139" uly="1332">
        <line lrx="1435" lry="1365" ulx="139" uly="1332">are given the opportunity of showing cause before sentence is passed and,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1408" type="textblock" ulx="141" uly="1375">
        <line lrx="1437" lry="1408" ulx="141" uly="1375">in the hands of able and informed counsel, this could well be a svitable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1453" type="textblock" ulx="140" uly="1420">
        <line lrx="1436" lry="1453" ulx="140" uly="1420">occasion for presenting to the court current information about the offender,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1498" type="textblock" ulx="141" uly="1463">
        <line lrx="1438" lry="1498" ulx="141" uly="1463">the possibility of the success of various forms of penal treatment, or about</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1544" type="textblock" ulx="141" uly="1508">
        <line lrx="1263" lry="1544" ulx="141" uly="1508">the other limitations of the various alternatives open to the court.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1538" type="textblock" ulx="1305" uly="1512">
        <line lrx="1437" lry="1538" ulx="1305" uly="1512">‘What is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1588" type="textblock" ulx="142" uly="1554">
        <line lrx="1437" lry="1588" ulx="142" uly="1554">unfortunately true at the present time is that most counsel do no have this infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1633" type="textblock" ulx="143" uly="1600">
        <line lrx="1438" lry="1633" ulx="143" uly="1600">mation available to present to the court and there is no indication that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="1680" type="textblock" ulx="142" uly="1644">
        <line lrx="605" lry="1680" ulx="142" uly="1644">court would welcome it (89).</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1804" type="textblock" ulx="628" uly="1772">
        <line lrx="954" lry="1804" ulx="628" uly="1772">Pre-sentence reports</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1892" type="textblock" ulx="229" uly="1856">
        <line lrx="1438" lry="1892" ulx="229" uly="1856">It is clearly right that the courts should continue to receive background</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1936" type="textblock" ulx="143" uly="1900">
        <line lrx="1439" lry="1936" ulx="143" uly="1900">information about the offender to assist it in choosing an appropriate sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="1978" type="textblock" ulx="144" uly="1946">
        <line lrx="1073" lry="1978" ulx="144" uly="1946">tence for him, and that the facilities should be extended.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1982" type="textblock" ulx="1115" uly="1947">
        <line lrx="1439" lry="1982" ulx="1115" uly="1947">It is only by making</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2020" type="textblock" ulx="143" uly="1991">
        <line lrx="1439" lry="2020" ulx="143" uly="1991">an informed decision in the social context of the offender that a court can</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2067" type="textblock" ulx="146" uly="2033">
        <line lrx="1441" lry="2067" ulx="146" uly="2033">hope to have a deliberate rather than an accidental effect on this future</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="2108" type="textblock" ulx="145" uly="2087">
        <line lrx="252" lry="2108" ulx="145" uly="2087">career.</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="2115" type="textblock" ulx="296" uly="2081">
        <line lrx="745" lry="2115" ulx="296" uly="2081">The crucial questions are :</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="2185" type="textblock" ulx="145" uly="2150">
        <line lrx="172" lry="2185" ulx="145" uly="2150">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2187" type="textblock" ulx="229" uly="2152">
        <line lrx="1442" lry="2187" ulx="229" uly="2152">in what cases should social inquiries be made and reports made to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="2226" type="textblock" ulx="229" uly="2199">
        <line lrx="349" lry="2226" ulx="229" uly="2199">courts ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="2284" type="textblock" ulx="145" uly="2248">
        <line lrx="172" lry="2284" ulx="145" uly="2248">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="2285" type="textblock" ulx="227" uly="2252">
        <line lrx="835" lry="2285" ulx="227" uly="2252">who should make the reports ? and</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2394" type="textblock" ulx="713" uly="2370">
        <line lrx="876" lry="2394" ulx="713" uly="2370">— 273 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="274" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_274">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_274.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="167" lry="210" type="textblock" ulx="144" uly="174">
        <line lrx="167" lry="210" ulx="144" uly="174">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="208" type="textblock" ulx="225" uly="174">
        <line lrx="1442" lry="208" ulx="225" uly="174">how the factual information reported should be translated into the choice</line>
      </zone>
      <zone lrx="424" lry="246" type="textblock" ulx="227" uly="220">
        <line lrx="424" lry="246" ulx="227" uly="220">of sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="409" type="textblock" ulx="352" uly="374">
        <line lrx="379" lry="409" ulx="352" uly="374">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="401" type="textblock" ulx="426" uly="373">
        <line lrx="1230" lry="401" ulx="426" uly="373">CASES IN WHICH REPORTS SHOULD BE MADE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="500" type="textblock" ulx="225" uly="473">
        <line lrx="1440" lry="500" ulx="225" uly="473">The immediate crucial limitations is the number of social welfare officers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="554" type="textblock" ulx="141" uly="520">
        <line lrx="1078" lry="554" ulx="141" uly="520">available to make the inquiries and present the reports.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="553" type="textblock" ulx="1125" uly="520">
        <line lrx="1440" lry="553" ulx="1125" uly="520">If constructive poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="601" type="textblock" ulx="141" uly="567">
        <line lrx="1441" lry="601" ulx="141" uly="567">cies are to be pursued in the future it is obviously essential that the number</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="648" type="textblock" ulx="141" uly="614">
        <line lrx="778" lry="648" ulx="141" uly="614">of officers should be rapidly expanded.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="648" type="textblock" ulx="818" uly="615">
        <line lrx="1441" lry="648" ulx="818" uly="615">It is unlikely, however, that the expan-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="696" type="textblock" ulx="141" uly="662">
        <line lrx="1440" lry="696" ulx="141" uly="662">sion will allow the allocation of even one officer to each magistrate's court</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="744" type="textblock" ulx="141" uly="710">
        <line lrx="1439" lry="744" ulx="141" uly="710">throughout the country, and the customary and area courts will only have the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="792" type="textblock" ulx="140" uly="757">
        <line lrx="1155" lry="792" ulx="140" uly="757">benefit of the sporadic services of local government personnel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="863" type="textblock" ulx="226" uly="829">
        <line lrx="1439" lry="863" ulx="226" uly="829">For this reason it is not really practicable to consider adopting the</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="910" type="textblock" ulx="141" uly="876">
        <line lrx="883" lry="910" ulx="141" uly="876">English or American solutions for some time.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="911" type="textblock" ulx="930" uly="877">
        <line lrx="1438" lry="911" ulx="930" uly="877">Following the recommendations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="960" type="textblock" ulx="139" uly="924">
        <line lrx="1437" lry="960" ulx="139" uly="924">of the Streatfield Committe in 1961, the English Home Office made provision</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1006" type="textblock" ulx="140" uly="972">
        <line lrx="1437" lry="1006" ulx="140" uly="972">in 1963 for social inquiries reports to be made for all offenders up to the age</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1054" type="textblock" ulx="139" uly="1020">
        <line lrx="1436" lry="1054" ulx="139" uly="1020">of 30 and dll first offenders above that age appearing in the superior courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1102" type="textblock" ulx="136" uly="1067">
        <line lrx="1436" lry="1102" ulx="136" uly="1067">Where special forms of custodial sentence may be passed, prison and borstal</line>
      </zone>
      <zone lrx="901" lry="1149" type="textblock" ulx="137" uly="1114">
        <line lrx="901" lry="1149" ulx="137" uly="1114">authorities will also make suitability reports.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1149" type="textblock" ulx="953" uly="1116">
        <line lrx="1437" lry="1149" ulx="953" uly="1116">Reports on all cases in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1196" type="textblock" ulx="138" uly="1162">
        <line lrx="1436" lry="1196" ulx="138" uly="1162">juvenile courts and in potential probation cases continue to be made automa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="1246" type="textblock" ulx="138" uly="1209">
        <line lrx="321" lry="1246" ulx="138" uly="1209">tically (90).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1243" type="textblock" ulx="365" uly="1209">
        <line lrx="1435" lry="1243" ulx="365" uly="1209">By art. 7.07 of the American Law Institute’s Model Penal Code,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1292" type="textblock" ulx="138" uly="1256">
        <line lrx="1436" lry="1292" ulx="138" uly="1256">no court shall sentence an offender without a pre-sentence investigation where</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1341" type="textblock" ulx="138" uly="1305">
        <line lrx="1434" lry="1341" ulx="138" uly="1305">he is convicted of felony, or is younger than 22 and has a previous conviction,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1387" type="textblock" ulx="137" uly="1352">
        <line lrx="1435" lry="1387" ulx="137" uly="1352">or the court wishes to order either probation or an extended term of impri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="1425" type="textblock" ulx="135" uly="1402">
        <line lrx="269" lry="1425" ulx="135" uly="1402">sonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1508" type="textblock" ulx="222" uly="1472">
        <line lrx="1434" lry="1508" ulx="222" uly="1472">Even in developed penal systems it is not practicable to make reports on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1551" type="textblock" ulx="135" uly="1518">
        <line lrx="1433" lry="1551" ulx="135" uly="1518">all types of offenders in all courts and with a view to all types of sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1597" type="textblock" ulx="137" uly="1561">
        <line lrx="1434" lry="1597" ulx="137" uly="1561">In Nigeria, even assuming a much-enlarged social welfare service, it is much</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="1641" type="textblock" ulx="135" uly="1607">
        <line lrx="397" lry="1641" ulx="135" uly="1607">less practicable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1642" type="textblock" ulx="444" uly="1607">
        <line lrx="1434" lry="1642" ulx="444" uly="1607">But the time will come when some guidelines will have to</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="1680" type="textblock" ulx="136" uly="1652">
        <line lrx="301" lry="1680" ulx="136" uly="1652">be drawn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1687" type="textblock" ulx="347" uly="1653">
        <line lrx="1434" lry="1687" ulx="347" uly="1653">| suggest that inquiries be automatically carried out and reports</line>
      </zone>
      <zone lrx="714" lry="1726" type="textblock" ulx="135" uly="1698">
        <line lrx="714" lry="1726" ulx="135" uly="1698">made to the courts in the case of :</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="1798" type="textblock" ulx="314" uly="1762">
        <line lrx="329" lry="1798" ulx="314" uly="1762">i)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="1795" type="textblock" ulx="385" uly="1762">
        <line lrx="1071" lry="1795" ulx="385" uly="1762">all offenders not more than 21 years old ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1856" type="textblock" ulx="301" uly="1820">
        <line lrx="327" lry="1856" ulx="301" uly="1820">ii)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1854" type="textblock" ulx="383" uly="1820">
        <line lrx="1432" lry="1854" ulx="383" uly="1820">all offences for which the court is considering using probation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1901" type="textblock" ulx="385" uly="1865">
        <line lrx="1432" lry="1901" ulx="385" uly="1865">the settlement techniques dealt with in Chapter 5 as exclusive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1945" type="textblock" ulx="385" uly="1911">
        <line lrx="1433" lry="1945" ulx="385" uly="1911">measures, the new measures proposed earlier in this chapter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1990" type="textblock" ulx="384" uly="1956">
        <line lrx="1431" lry="1990" ulx="384" uly="1956">or passing a sentence of imprisonment in excess of five years.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2061" type="textblock" ulx="219" uly="2028">
        <line lrx="1431" lry="2061" ulx="219" uly="2028">In this way the courts will obtain the fullest information about all young</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2107" type="textblock" ulx="131" uly="2073">
        <line lrx="1431" lry="2107" ulx="131" uly="2073">offenders, who may be more susceptible to readjustive techniques than older</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2152" type="textblock" ulx="131" uly="2118">
        <line lrx="1431" lry="2152" ulx="131" uly="2118">ones, and about some of the situations which presuppose a very complex</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="2191" type="textblock" ulx="131" uly="2163">
        <line lrx="265" lry="2191" ulx="131" uly="2163">decision.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2198" type="textblock" ulx="308" uly="2164">
        <line lrx="1431" lry="2198" ulx="308" uly="2164">At a later state, both categories could be extended—on the one</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2243" type="textblock" ulx="131" uly="2208">
        <line lrx="1431" lry="2243" ulx="131" uly="2208">hand extending the age range, on the other specifying a wider range of</line>
      </zone>
      <zone lrx="703" lry="2289" type="textblock" ulx="130" uly="2254">
        <line lrx="703" lry="2289" ulx="130" uly="2254">complex decision-making situations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="2398" type="textblock" ulx="697" uly="2373">
        <line lrx="858" lry="2398" ulx="697" uly="2373">— 274 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="275" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_275">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_275.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1429" lry="210" type="textblock" ulx="218" uly="174">
        <line lrx="1429" lry="210" ulx="218" uly="174">A word should perhaps be said about the special position of medical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="245" type="textblock" ulx="1401" uly="228">
        <line lrx="1431" lry="245" ulx="1401" uly="228">SO</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="254" type="textblock" ulx="136" uly="221">
        <line lrx="919" lry="254" ulx="136" uly="221">reports, and in particular psychiatric reports.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="253" type="textblock" ulx="974" uly="221">
        <line lrx="1368" lry="253" ulx="974" uly="221">Psychiatric services are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="299" type="textblock" ulx="135" uly="263">
        <line lrx="1432" lry="299" ulx="135" uly="263">limited that it is totally impracticable to make rules requiring automatic psychia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="345" type="textblock" ulx="135" uly="310">
        <line lrx="1128" lry="345" ulx="135" uly="310">tric examination and report of large groups of offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="337" type="textblock" ulx="1179" uly="309">
        <line lrx="1432" lry="337" ulx="1179" uly="309">It should none-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="391" type="textblock" ulx="135" uly="355">
        <line lrx="1431" lry="391" ulx="135" uly="355">theless be regarded as a matter of high priority for psychiatric reporting</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="430" type="textblock" ulx="135" uly="400">
        <line lrx="1434" lry="430" ulx="135" uly="400">facilities to be increased to the extent that all offenders who are liable either</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="480" type="textblock" ulx="137" uly="445">
        <line lrx="1434" lry="480" ulx="137" uly="445">to the death penalty or to heavy sentences of imprisonment should be automa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="524" type="textblock" ulx="136" uly="492">
        <line lrx="409" lry="524" ulx="136" uly="492">tically examined.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="524" type="textblock" ulx="458" uly="489">
        <line lrx="1434" lry="524" ulx="458" uly="489">Consideration should also be given to the desirability of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="570" type="textblock" ulx="139" uly="534">
        <line lrx="1433" lry="570" ulx="139" uly="534">requiring automatic reports in the case of offences which may be expected</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="612" type="textblock" ulx="1194" uly="579">
        <line lrx="1435" lry="612" ulx="1194" uly="579">in Nigeria, for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="615" type="textblock" ulx="138" uly="581">
        <line lrx="1139" lry="615" ulx="138" uly="581">to show up pathological mental conditions more than others</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="660" type="textblock" ulx="137" uly="625">
        <line lrx="1335" lry="660" ulx="137" uly="625">example, a wide range of sexual offences may well fall into this category.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="737" type="textblock" ulx="223" uly="701">
        <line lrx="1436" lry="737" ulx="223" uly="701">In capital cases, of course, the psychiatric evidence will be directly relevant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="776" type="textblock" ulx="138" uly="746">
        <line lrx="1435" lry="776" ulx="138" uly="746">to conviction or not and also to what course of action the executive should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="825" type="textblock" ulx="137" uly="792">
        <line lrx="1436" lry="825" ulx="137" uly="792">authorise if the offender is not executed ; in the other cases, it will be an essen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="871" type="textblock" ulx="139" uly="837">
        <line lrx="1436" lry="871" ulx="139" uly="837">tial prerequisite to the making of a court order for treatment, if the courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="917" type="textblock" ulx="138" uly="881">
        <line lrx="1436" lry="917" ulx="138" uly="881">were to have the power to make hospitalisation orders and otherwise valuable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="962" type="textblock" ulx="140" uly="927">
        <line lrx="1437" lry="962" ulx="140" uly="927">information in helping the courts to decide upon the wiseness of custodial or</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="1009" type="textblock" ulx="140" uly="973">
        <line lrx="566" lry="1009" ulx="140" uly="973">alternative sentences (91).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1079" type="textblock" ulx="225" uly="1044">
        <line lrx="1438" lry="1079" ulx="225" uly="1044">But in every case in which a court feels that it can usefully learn some-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1123" type="textblock" ulx="141" uly="1089">
        <line lrx="1437" lry="1123" ulx="141" uly="1089">thing from a social welfare report, a suitability report, or a medical report,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="1167" type="textblock" ulx="142" uly="1134">
        <line lrx="1101" lry="1167" ulx="142" uly="1134">it should have the power to ask for one to be prepared.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1161" type="textblock" ulx="1145" uly="1134">
        <line lrx="1437" lry="1161" ulx="1145" uly="1134">And it should use</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="1211" type="textblock" ulx="141" uly="1179">
        <line lrx="313" lry="1211" ulx="141" uly="1179">the power.</line>
      </zone>
      <zone lrx="485" lry="1324" type="textblock" ulx="459" uly="1288">
        <line lrx="485" lry="1324" ulx="459" uly="1288">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1317" type="textblock" ulx="533" uly="1288">
        <line lrx="1120" lry="1317" ulx="533" uly="1288">WHO SHOULD MAKE THE REPORTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="1420" type="textblock" ulx="229" uly="1387">
        <line lrx="1407" lry="1420" ulx="229" uly="1387">In only one kind of case is the source of the report beyond question</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="1465" type="textblock" ulx="144" uly="1431">
        <line lrx="749" lry="1465" ulx="144" uly="1431">that is the case of a medical report.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1465" type="textblock" ulx="794" uly="1432">
        <line lrx="1441" lry="1465" ulx="794" uly="1432">Physical health can only be the subject</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1511" type="textblock" ulx="144" uly="1476">
        <line lrx="1440" lry="1511" ulx="144" uly="1476">of a report by the prison medical officer, or through him by the local hos-</line>
      </zone>
      <zone lrx="220" lry="1553" type="textblock" ulx="144" uly="1521">
        <line lrx="220" lry="1553" ulx="144" uly="1521">pital.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1556" type="textblock" ulx="271" uly="1522">
        <line lrx="1442" lry="1556" ulx="271" uly="1522">Psychiatric reports can only be made by government-employed psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="289" lry="1594" type="textblock" ulx="144" uly="1565">
        <line lrx="289" lry="1594" ulx="144" uly="1565">chiatrists.</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="1601" type="textblock" ulx="334" uly="1567">
        <line lrx="986" lry="1601" ulx="334" uly="1567">In neither case is there any alternative.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1673" type="textblock" ulx="227" uly="1639">
        <line lrx="1441" lry="1673" ulx="227" uly="1639">The four other sources of reports at present available should continue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1718" type="textblock" ulx="144" uly="1684">
        <line lrx="1441" lry="1718" ulx="144" uly="1684">to be made though it is clear that developments in form and content will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="1761" type="textblock" ulx="145" uly="1737">
        <line lrx="305" lry="1761" ulx="145" uly="1737">necessary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1764" type="textblock" ulx="352" uly="1729">
        <line lrx="1442" lry="1764" ulx="352" uly="1729">It should be possible for police antecedents reports to be made</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1808" type="textblock" ulx="143" uly="1773">
        <line lrx="1442" lry="1808" ulx="143" uly="1773">with greater accuracy and frequency as central record offices become more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1855" type="textblock" ulx="145" uly="1817">
        <line lrx="1444" lry="1855" ulx="145" uly="1817">efficient and communications between different parts of the country gradually</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1897" type="textblock" ulx="146" uly="1862">
        <line lrx="277" lry="1897" ulx="146" uly="1862">improve.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1900" type="textblock" ulx="318" uly="1865">
        <line lrx="1443" lry="1900" ulx="318" uly="1865">There is little reason why it should not be possible for reports to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1945" type="textblock" ulx="145" uly="1909">
        <line lrx="1444" lry="1945" ulx="145" uly="1909">available in respect of all persons tied in the High Courts and for the great</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="1989" type="textblock" ulx="146" uly="1954">
        <line lrx="1222" lry="1989" ulx="146" uly="1954">majority of those tied in the magistrates’ and upper area courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1989" type="textblock" ulx="1267" uly="1958">
        <line lrx="1443" lry="1989" ulx="1267" uly="1958">At present,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2035" type="textblock" ulx="146" uly="1997">
        <line lrx="1443" lry="2035" ulx="146" uly="1997">the scandalously long periods spent in prison by many prisoners awaiting trial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2079" type="textblock" ulx="148" uly="2042">
        <line lrx="1443" lry="2079" ulx="148" uly="2042">should make it a relatively simple matter to obtain reports in time ; even with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2124" type="textblock" ulx="147" uly="2090">
        <line lrx="1445" lry="2124" ulx="147" uly="2090">a speedier despatch of the courts’ business, which on hopes will come about,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="2169" type="textblock" ulx="149" uly="2132">
        <line lrx="1000" lry="2169" ulx="149" uly="2132">shortage of time should not normally be a problem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2244" type="textblock" ulx="232" uly="2207">
        <line lrx="1446" lry="2244" ulx="232" uly="2207">The two types of reports which are crucial for constructive sentencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2290" type="textblock" ulx="150" uly="2251">
        <line lrx="1446" lry="2290" ulx="150" uly="2251">policy are the social welfare officer’s report and the suitability report of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2396" type="textblock" ulx="719" uly="2371">
        <line lrx="880" lry="2396" ulx="719" uly="2371">— 275 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="276" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_276">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_276.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1440" lry="193" type="textblock" ulx="833" uly="163">
        <line lrx="1440" lry="193" ulx="833" uly="163">The former should contain virtually</line>
      </zone>
      <zone lrx="788" lry="203" type="textblock" ulx="142" uly="169">
        <line lrx="788" lry="203" ulx="142" uly="169">Prisons Department or remand centre.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="241" type="textblock" ulx="140" uly="208">
        <line lrx="1439" lry="241" ulx="140" uly="208">all the social informations about an offender which the court needs to give it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="292" type="textblock" ulx="140" uly="252">
        <line lrx="1438" lry="292" ulx="140" uly="252">a picture of the offender in his social setting—whit his family background</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="335" type="textblock" ulx="143" uly="297">
        <line lrx="1440" lry="335" ulx="143" uly="297">and home conditions are, his attitudes to his employment or school and to his</line>
      </zone>
      <zone lrx="922" lry="382" type="textblock" ulx="142" uly="348">
        <line lrx="922" lry="382" ulx="142" uly="348">offence, and his reponse to previous sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="377" type="textblock" ulx="967" uly="342">
        <line lrx="1440" lry="377" ulx="967" uly="342">From the report there should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="427" type="textblock" ulx="142" uly="388">
        <line lrx="1441" lry="427" ulx="142" uly="388">appear as clear a picture as possible of whether the offender is a leader</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="472" type="textblock" ulx="143" uly="433">
        <line lrx="1439" lry="472" ulx="143" uly="433">or follower, gregarious or isolated, normal or inadequate, health or sick,</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="516" type="textblock" ulx="144" uly="481">
        <line lrx="948" lry="516" ulx="144" uly="481">casually delinquent or persistently criminal (92).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="587" type="textblock" ulx="228" uly="549">
        <line lrx="1441" lry="587" ulx="228" uly="549">Suitability reports are currently required by statute in the case of offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="632" type="textblock" ulx="144" uly="595">
        <line lrx="1440" lry="632" ulx="144" uly="595">ders libale to borstal training and in practice are given in respect of young</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="677" type="textblock" ulx="144" uly="640">
        <line lrx="1440" lry="677" ulx="144" uly="640">offenders by the staff of remand centres when the offenders have been in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="695" type="textblock" ulx="1305" uly="683">
        <line lrx="1323" lry="695" ulx="1305" uly="683">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="722" type="textblock" ulx="145" uly="689">
        <line lrx="504" lry="722" ulx="145" uly="689">custody awaiting trial.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="720" type="textblock" ulx="553" uly="685">
        <line lrx="1302" lry="720" ulx="553" uly="685">In theory, there is no reason why “suitability</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="711" type="textblock" ulx="1347" uly="685">
        <line lrx="1442" lry="711" ulx="1347" uly="685">should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="766" type="textblock" ulx="145" uly="730">
        <line lrx="1442" lry="766" ulx="145" uly="730">not be a consideration in the case of every custodial sentence, or indeed any</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="806" type="textblock" ulx="144" uly="779">
        <line lrx="386" lry="806" ulx="144" uly="779">sentence at all.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="811" type="textblock" ulx="428" uly="774">
        <line lrx="1441" lry="811" ulx="428" uly="774">In practice, the burden would be too heavy, for reports would</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="855" type="textblock" ulx="146" uly="820">
        <line lrx="1442" lry="855" ulx="146" uly="820">then be necessary on all offenders, for all offences, and for all possible sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="895" type="textblock" ulx="145" uly="873">
        <line lrx="249" lry="895" ulx="145" uly="873">tences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="898" type="textblock" ulx="301" uly="864">
        <line lrx="1443" lry="898" ulx="301" uly="864">If the recommandations made earlier in th's chapter were to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="946" type="textblock" ulx="144" uly="910">
        <line lrx="1442" lry="946" ulx="144" uly="910">followed, the range of reports would be limited but would still be wider than</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="991" type="textblock" ulx="144" uly="957">
        <line lrx="656" lry="991" ulx="144" uly="957">that at present made available.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="991" type="textblock" ulx="695" uly="955">
        <line lrx="1443" lry="991" ulx="695" uly="955">All juveniles and all potential borstal trainees</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1036" type="textblock" ulx="143" uly="1001">
        <line lrx="1442" lry="1036" ulx="143" uly="1001">would need to be reported on—and arrangements would have to be made to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1080" type="textblock" ulx="147" uly="1045">
        <line lrx="1443" lry="1080" ulx="147" uly="1045">report on offenders remanded on bail as well as in custody—together with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="1125" type="textblock" ulx="144" uly="1092">
        <line lrx="1100" lry="1125" ulx="144" uly="1092">those for whom the court is considering long sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="1197" type="textblock" ulx="227" uly="1163">
        <line lrx="1220" lry="1197" ulx="227" uly="1163">The critical problem is that of the content of the reports.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1189" type="textblock" ulx="1268" uly="1162">
        <line lrx="1442" lry="1189" ulx="1268" uly="1162">Social and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1243" type="textblock" ulx="146" uly="1208">
        <line lrx="1444" lry="1243" ulx="146" uly="1208">personal circumstances will be subject of the social welfare report.. The sta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1288" type="textblock" ulx="144" uly="1253">
        <line lrx="1443" lry="1288" ulx="144" uly="1253">tutory requirements for the reports at present required before borstal training</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1332" type="textblock" ulx="145" uly="1298">
        <line lrx="1444" lry="1332" ulx="145" uly="1298">are of information “on the offender’'s physical and mental condition and his</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="1377" type="textblock" ulx="146" uly="1342">
        <line lrx="611" lry="1377" ulx="146" uly="1342">suitability for the sentence”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1371" type="textblock" ulx="655" uly="1343">
        <line lrx="1444" lry="1371" ulx="655" uly="1343">The first two characteristics are no doubt rele-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1421" type="textblock" ulx="145" uly="1388">
        <line lrx="1443" lry="1421" ulx="145" uly="1388">vant to an offender’s ability to bear a rigorous course of training and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1466" type="textblock" ulx="145" uly="1432">
        <line lrx="1443" lry="1466" ulx="145" uly="1432">court should clearly know—as ideally it should know in all cases involving</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1511" type="textblock" ulx="146" uly="1477">
        <line lrx="1444" lry="1511" ulx="146" uly="1477">custodial sentences—that he is physically fit enough well motivated enough and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="1558" type="textblock" ulx="146" uly="1523">
        <line lrx="1036" lry="1558" ulx="146" uly="1523">intelligent enough to undertake a course of training.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1556" type="textblock" ulx="1082" uly="1521">
        <line lrx="1445" lry="1556" ulx="1082" uly="1521">“Suitability” presuma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1602" type="textblock" ulx="148" uly="1568">
        <line lrx="1444" lry="1602" ulx="148" uly="1568">bly refers to his ability to profit from such a course and poses rather more</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="1646" type="textblock" ulx="146" uly="1614">
        <line lrx="443" lry="1646" ulx="146" uly="1614">intricate problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1647" type="textblock" ulx="484" uly="1613">
        <line lrx="1444" lry="1647" ulx="484" uly="1613">They concern a difficulty common to all reports by social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1691" type="textblock" ulx="147" uly="1658">
        <line lrx="1323" lry="1691" ulx="147" uly="1658">welfare and prison or borstal personnel, which will be dealt with next.</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="1833" type="textblock" ulx="525" uly="1799">
        <line lrx="547" lry="1833" ulx="525" uly="1799">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1825" type="textblock" ulx="595" uly="1799">
        <line lrx="1068" lry="1825" ulx="595" uly="1799">THE CHOICE OF SENTENCE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1917" type="textblock" ulx="232" uly="1884">
        <line lrx="1447" lry="1917" ulx="232" uly="1884">It follows that if the reports made to the courts are to be really valuable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1963" type="textblock" ulx="148" uly="1930">
        <line lrx="1447" lry="1963" ulx="148" uly="1930">in assisting the choice of sentence, they must offer to the courts not merely</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2008" type="textblock" ulx="145" uly="1974">
        <line lrx="1447" lry="2008" ulx="145" uly="1974">factual information about the offender’'s past and present situation but also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2047" type="textblock" ulx="147" uly="2019">
        <line lrx="1446" lry="2047" ulx="147" uly="2019">an informed estimate of whether the court can effect his future behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2098" type="textblock" ulx="145" uly="2063">
        <line lrx="1447" lry="2098" ulx="145" uly="2063">A link must be forged between the observed effect of past sentences and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="2143" type="textblock" ulx="147" uly="2109">
        <line lrx="924" lry="2143" ulx="147" uly="2109">sentence the court is now considering passing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2143" type="textblock" ulx="968" uly="2110">
        <line lrx="1447" lry="2143" ulx="968" uly="2110">The experience of the social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2189" type="textblock" ulx="146" uly="2154">
        <line lrx="1447" lry="2189" ulx="146" uly="2154">welfare officer or the experienced prison or borstal officer may help the judge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="2234" type="textblock" ulx="147" uly="2200">
        <line lrx="1448" lry="2234" ulx="147" uly="2200">to forge this link for it is experience which the judge does not have and</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="2273" type="textblock" ulx="147" uly="2245">
        <line lrx="994" lry="2273" ulx="147" uly="2245">information which is not otherwise available to him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="2387" type="textblock" ulx="717" uly="2363">
        <line lrx="880" lry="2387" ulx="717" uly="2363">— 276 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="277" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_277">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_277.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1441" lry="213" type="textblock" ulx="229" uly="178">
        <line lrx="1441" lry="213" ulx="229" uly="178">It should therefore be regarded as one of the prime functions of reports</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="260" type="textblock" ulx="143" uly="220">
        <line lrx="1442" lry="260" ulx="143" uly="220">by social welfare officers, remand home staff and borstal officers (whether</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="303" type="textblock" ulx="146" uly="268">
        <line lrx="1442" lry="303" ulx="146" uly="268">remand centre officers or not) to offer the courts a synthesis of the experience</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="347" type="textblock" ulx="141" uly="311">
        <line lrx="1440" lry="347" ulx="141" uly="311">of the correctional services in relation to offenders of the type before the court.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="393" type="textblock" ulx="142" uly="355">
        <line lrx="1441" lry="393" ulx="142" uly="355">This will not be removing the sentencing function from the court : the judge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="436" type="textblock" ulx="142" uly="401">
        <line lrx="1441" lry="436" ulx="142" uly="401">will still have the ultimate power of decision and will need to strike the</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="482" type="textblock" ulx="144" uly="446">
        <line lrx="985" lry="482" ulx="144" uly="446">balance between the various sentencing objectives.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="483" type="textblock" ulx="1031" uly="451">
        <line lrx="1442" lry="483" ulx="1031" uly="451">In estimating the feasibi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="528" type="textblock" ulx="145" uly="490">
        <line lrx="1441" lry="528" ulx="145" uly="490">lity of social readjustment, it is just that he should give proper weight to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="572" type="textblock" ulx="143" uly="536">
        <line lrx="1441" lry="572" ulx="143" uly="536">experience of these who are, as he is not, directly concerned with the problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="616" type="textblock" ulx="143" uly="579">
        <line lrx="822" lry="616" ulx="143" uly="579">of bringing about a social readjustment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="699" type="textblock" ulx="228" uly="663">
        <line lrx="1440" lry="699" ulx="228" uly="663">What must be stressed, however, is that does not give the reporting</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="744" type="textblock" ulx="143" uly="706">
        <line lrx="1441" lry="744" ulx="143" uly="706">officers total freedom to speculate for the benefit of the court but only to tell</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="789" type="textblock" ulx="143" uly="751">
        <line lrx="1441" lry="789" ulx="143" uly="751">it of their own limited experience and the experience of their department.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="835" type="textblock" ulx="142" uly="796">
        <line lrx="1441" lry="835" ulx="142" uly="796">A social Welfare officer, accustomed to supervising probationers and dealing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="879" type="textblock" ulx="144" uly="841">
        <line lrx="1443" lry="879" ulx="144" uly="841">in the course of his professional work with the social and personal effects of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="924" type="textblock" ulx="143" uly="886">
        <line lrx="1444" lry="924" ulx="143" uly="886">imprisonment, corporal punishment, and other penalties, may be able to present</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="966" type="textblock" ulx="144" uly="930">
        <line lrx="733" lry="966" ulx="144" uly="930">to the court a wealth of experience.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="969" type="textblock" ulx="775" uly="935">
        <line lrx="1442" lry="969" ulx="775" uly="935">He may be able to say that the offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1014" type="textblock" ulx="145" uly="975">
        <line lrx="1442" lry="1014" ulx="145" uly="975">has a stable background and that he is unlikely to commit another offence, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1060" type="textblock" ulx="143" uly="1020">
        <line lrx="1443" lry="1060" ulx="143" uly="1020">that probation is unnecessary ; or that probation stands a good chance of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1105" type="textblock" ulx="143" uly="1065">
        <line lrx="1443" lry="1105" ulx="143" uly="1065">diverting the offender from crime; or that probation may help, but closer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1153" type="textblock" ulx="144" uly="1111">
        <line lrx="1441" lry="1153" ulx="144" uly="1111">custodial supervision would be better suited to the offender; or that corporal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1191" type="textblock" ulx="145" uly="1155">
        <line lrx="1442" lry="1191" ulx="145" uly="1155">punishment would probably embitter an offender so much that he would be</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="1230" type="textblock" ulx="144" uly="1201">
        <line lrx="452" lry="1230" ulx="144" uly="1201">confirmed in crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1314" type="textblock" ulx="228" uly="1277">
        <line lrx="1007" lry="1314" ulx="228" uly="1277">A borstal officer may be able to say much less.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1316" type="textblock" ulx="1049" uly="1284">
        <line lrx="1444" lry="1316" ulx="1049" uly="1284">His experience, and that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1362" type="textblock" ulx="143" uly="1321">
        <line lrx="1443" lry="1362" ulx="143" uly="1321">of his colleagues, will be limited to borstal and prison work. He may be able to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1408" type="textblock" ulx="144" uly="1367">
        <line lrx="1444" lry="1408" ulx="144" uly="1367">say that offenders of similar personality to the one being tried have made apt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1452" type="textblock" ulx="144" uly="1412">
        <line lrx="1442" lry="1452" ulx="144" uly="1412">or inapt pupils for industrial training, that they have conformed easily to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="1495" type="textblock" ulx="144" uly="1455">
        <line lrx="1113" lry="1495" ulx="144" uly="1455">institutional life, or been constant disciplinary problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1497" type="textblock" ulx="1164" uly="1464">
        <line lrx="1443" lry="1497" ulx="1164" uly="1464">But normally his</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1543" type="textblock" ulx="144" uly="1502">
        <line lrx="1444" lry="1543" ulx="144" uly="1502">experience will end here, for he will have had no opportunity of seeing the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1588" type="textblock" ulx="143" uly="1546">
        <line lrx="1443" lry="1588" ulx="143" uly="1546">effectiveness of training once previous offenders have been discharged and so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1633" type="textblock" ulx="143" uly="1592">
        <line lrx="1443" lry="1633" ulx="143" uly="1592">any estimates he may make of the likelihood of “success” in training will lack</line>
      </zone>
      <zone lrx="507" lry="1671" type="textblock" ulx="143" uly="1635">
        <line lrx="507" lry="1671" ulx="143" uly="1635">the validating element.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1676" type="textblock" ulx="549" uly="1641">
        <line lrx="1444" lry="1676" ulx="549" uly="1641">Reports, too, which are based solely on observation of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1722" type="textblock" ulx="143" uly="1681">
        <line lrx="1442" lry="1722" ulx="143" uly="1681">an offender during a period of remand in custody, will have an artificial basis,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1769" type="textblock" ulx="142" uly="1724">
        <line lrx="1442" lry="1769" ulx="142" uly="1724">for a brief period of institutional life under the pressure of impending trial and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1809" type="textblock" ulx="144" uly="1771">
        <line lrx="1442" lry="1809" ulx="144" uly="1771">conviction, may not be the best possible circumstances in which to make an</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="1855" type="textblock" ulx="143" uly="1818">
        <line lrx="909" lry="1855" ulx="143" uly="1818">assessment which will have lasting significance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1935" type="textblock" ulx="225" uly="1894">
        <line lrx="1444" lry="1935" ulx="225" uly="1894">What is absolutely vital in all cases is that the cumulative experience of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1980" type="textblock" ulx="144" uly="1937">
        <line lrx="1443" lry="1980" ulx="144" uly="1937">the social welfare and prison departments should be brought to bear on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="731" lry="2019" type="textblock" ulx="144" uly="1983">
        <line lrx="731" lry="2019" ulx="144" uly="1983">problems and rapidly systematised.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2025" type="textblock" ulx="779" uly="1989">
        <line lrx="1443" lry="2025" ulx="779" uly="1989">This is a necessary prerequisite to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2069" type="textblock" ulx="144" uly="2028">
        <line lrx="1444" lry="2069" ulx="144" uly="2028">making of any predictions, however rough and ready they may be. Wherever</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2116" type="textblock" ulx="145" uly="2073">
        <line lrx="1443" lry="2116" ulx="145" uly="2073">possible, an individual officer making a report which includes the expression</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2160" type="textblock" ulx="143" uly="2117">
        <line lrx="1443" lry="2160" ulx="143" uly="2117">of opinions about the efficacy of various sentences, should try to draw on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="2204" type="textblock" ulx="143" uly="2164">
        <line lrx="1122" lry="2204" ulx="143" uly="2164">opinions of his colleagues who are similarly experienced.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2207" type="textblock" ulx="1171" uly="2173">
        <line lrx="1442" lry="2207" ulx="1171" uly="2173">But most of all,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2252" type="textblock" ulx="143" uly="2207">
        <line lrx="1443" lry="2252" ulx="143" uly="2207">there is an excellent case to be made for the social welfare and prisons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2294" type="textblock" ulx="143" uly="2252">
        <line lrx="1442" lry="2294" ulx="143" uly="2252">departments themselves undertaking the preliminary work in the construction</line>
      </zone>
      <zone lrx="875" lry="2402" type="textblock" ulx="713" uly="2377">
        <line lrx="875" lry="2402" ulx="713" uly="2377">— 277 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="278" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_278">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_278.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="476" lry="227" type="textblock" ulx="143" uly="194">
        <line lrx="476" lry="227" ulx="143" uly="194">of prediction indices</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="227" type="textblock" ulx="530" uly="192">
        <line lrx="1442" lry="227" ulx="530" uly="192">They have access to the offenders and they have the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="271" type="textblock" ulx="144" uly="236">
        <line lrx="1442" lry="271" ulx="144" uly="236">means, or at least some means, of following-up offenders when they have</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="317" type="textblock" ulx="144" uly="283">
        <line lrx="559" lry="317" ulx="144" uly="283">completed their sentences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="316" type="textblock" ulx="613" uly="281">
        <line lrx="1441" lry="316" ulx="613" uly="281">Since it is only is the result of intensive research</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="362" type="textblock" ulx="143" uly="327">
        <line lrx="1442" lry="362" ulx="143" uly="327">into the effect of various sentences on large groups of offenders that systematic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="407" type="textblock" ulx="144" uly="372">
        <line lrx="1440" lry="407" ulx="144" uly="372">prediction information can be given to the courts, these departments should</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="453" type="textblock" ulx="143" uly="417">
        <line lrx="1441" lry="453" ulx="143" uly="417">perhaps share with the judiciary the primary responsibility for organising</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="496" type="textblock" ulx="143" uly="462">
        <line lrx="1430" lry="496" ulx="143" uly="462">studies, the results of which will be available to guide future judicial action</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="543" type="textblock" ulx="144" uly="507">
        <line lrx="1441" lry="543" ulx="144" uly="507">Follow-up inquiries, even if only confined to the simple datum of reconviction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="587" type="textblock" ulx="141" uly="551">
        <line lrx="1443" lry="587" ulx="141" uly="551">within a specified time or not, should be undertaken immediately in respect of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="632" type="textblock" ulx="142" uly="596">
        <line lrx="1442" lry="632" ulx="142" uly="596">offenders who have undergone sentences of certain types and attemps made</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="672" type="textblock" ulx="142" uly="644">
        <line lrx="416" lry="672" ulx="142" uly="644">to correlate their</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="671" type="textblock" ulx="456" uly="653">
        <line lrx="567" lry="671" ulx="456" uly="653">success</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="675" type="textblock" ulx="607" uly="641">
        <line lrx="1442" lry="675" ulx="607" uly="641">or “failure” with known facts of their personalities</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="716" type="textblock" ulx="141" uly="690">
        <line lrx="197" lry="716" ulx="141" uly="690">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="716" type="textblock" ulx="229" uly="689">
        <line lrx="341" lry="716" ulx="229" uly="689">records</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="721" type="textblock" ulx="398" uly="687">
        <line lrx="1441" lry="721" ulx="398" uly="687">Estimates of the possible effectiveness of sentences made in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="767" type="textblock" ulx="145" uly="731">
        <line lrx="1431" lry="767" ulx="145" uly="731">reports to the courts will then at least have the backing of empirical studies</line>
      </zone>
      <zone lrx="889" lry="932" type="textblock" ulx="685" uly="905">
        <line lrx="889" lry="932" ulx="685" uly="905">FOOTNOTES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1054" type="textblock" ulx="227" uly="1016">
        <line lrx="1442" lry="1054" ulx="227" uly="1016">Throughout this paper, unless otherwise indicated, references to the Cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1095" type="textblock" ulx="142" uly="1060">
        <line lrx="1443" lry="1095" ulx="142" uly="1060">minal Code and Criminal Procedure Act are meant to be fo the Code and Act</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1145" type="textblock" ulx="141" uly="1106">
        <line lrx="1443" lry="1145" ulx="141" uly="1106">themselves (Logas State) and the virtually indentical legislation in the other</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="1181" type="textblock" ulx="142" uly="1153">
        <line lrx="390" lry="1181" ulx="142" uly="1153">Southern States</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1182" type="textblock" ulx="442" uly="1151">
        <line lrx="1443" lry="1182" ulx="442" uly="1151">References to the Penal Code and Criminal Procedure Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="1227" type="textblock" ulx="142" uly="1198">
        <line lrx="975" lry="1227" ulx="142" uly="1198">are to the codes in force in the Northern States.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1225" type="textblock" ulx="1020" uly="1197">
        <line lrx="1442" lry="1225" ulx="1020" uly="1197">The Laws of Western Ni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1279" type="textblock" ulx="143" uly="1241">
        <line lrx="1442" lry="1279" ulx="143" uly="1241">geria, 1959 apply to the Western and Mid-Western States unless otherwise</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1322" type="textblock" ulx="142" uly="1290">
        <line lrx="316" lry="1322" ulx="142" uly="1290">indicated ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1322" type="textblock" ulx="337" uly="1287">
        <line lrx="1443" lry="1322" ulx="337" uly="1287">the Laws of Eastern Nigeria, 1963 to all the Eastern States ; the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1368" type="textblock" ulx="143" uly="1333">
        <line lrx="1120" lry="1368" ulx="143" uly="1333">Laws of Norfhern Nigeria, 1963 to all the Northern States</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1360" type="textblock" ulx="1173" uly="1332">
        <line lrx="1442" lry="1360" ulx="1173" uly="1332">In case and sta-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1414" type="textblock" ulx="141" uly="1377">
        <line lrx="1442" lry="1414" ulx="141" uly="1377">tutory references, the abbreviations M.-W.N., W.N, E.N. and N.N. apply to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1456" type="textblock" ulx="141" uly="1422">
        <line lrx="1430" lry="1456" ulx="141" uly="1422">the Mid-Western, Western, Eastern and Northern Regions, and the States sub</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="1504" type="textblock" ulx="142" uly="1468">
        <line lrx="741" lry="1504" ulx="142" uly="1468">sequently created from those areas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="1618" type="textblock" ulx="536" uly="1595">
        <line lrx="1046" lry="1618" ulx="536" uly="1595">I. — THE RANGE OF SANCTIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="1690" type="textblock" ulx="236" uly="1665">
        <line lrx="256" lry="1690" ulx="236" uly="1665">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1689" type="textblock" ulx="290" uly="1663">
        <line lrx="1441" lry="1689" ulx="290" uly="1663">For an identical comment in relation to East Africa, see Read, Crime and</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="1714" type="textblock" ulx="140" uly="1691">
        <line lrx="517" lry="1714" ulx="140" uly="1691">Punishment in East Africa</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1718" type="textblock" ulx="563" uly="1691">
        <line lrx="1266" lry="1718" ulx="563" uly="1691">The Twilight of Customary Law, 10 Howard L.]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1716" type="textblock" ulx="1297" uly="1691">
        <line lrx="1428" lry="1716" ulx="1297" uly="1691">165 (1964)</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="1756" type="textblock" ulx="226" uly="1732">
        <line lrx="256" lry="1756" ulx="226" uly="1732">(2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1757" type="textblock" ulx="290" uly="1731">
        <line lrx="1440" lry="1757" ulx="290" uly="1731">For the controversy in Northern Nigeria as to whether probation was compa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1780" type="textblock" ulx="142" uly="1758">
        <line lrx="1432" lry="1780" ulx="142" uly="1758">tible with Islam and whether it was otherwise suited to the local culture, see 4 H. Ass</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="1807" type="textblock" ulx="140" uly="1785">
        <line lrx="195" lry="1807" ulx="140" uly="1785">Deb</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="1808" type="textblock" ulx="237" uly="1786">
        <line lrx="274" lry="1808" ulx="237" uly="1786">col</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="1812" type="textblock" ulx="310" uly="1786">
        <line lrx="481" lry="1812" ulx="310" uly="1786">1092 et seq</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1811" type="textblock" ulx="516" uly="1785">
        <line lrx="574" lry="1811" ulx="516" uly="1785">(N.N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1812" type="textblock" ulx="645" uly="1785">
        <line lrx="1441" lry="1812" ulx="645" uly="1785">The conflicts between approved school training and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1840" type="textblock" ulx="140" uly="1812">
        <line lrx="1441" lry="1840" ulx="140" uly="1812">parental responsibility under Islamic law are referred to by Brooke in his inquiry</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="1866" type="textblock" ulx="141" uly="1843">
        <line lrx="222" lry="1866" ulx="141" uly="1843">report</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1867" type="textblock" ulx="282" uly="1840">
        <line lrx="725" lry="1867" ulx="282" uly="1840">Report of the Native Courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1866" type="textblock" ulx="756" uly="1840">
        <line lrx="1440" lry="1866" ulx="756" uly="1840">(Northern Provinces) Commission of Inquiry,</line>
      </zone>
      <zone lrx="203" lry="1894" type="textblock" ulx="141" uly="1875">
        <line lrx="203" lry="1894" ulx="141" uly="1875">para</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="1932" type="textblock" ulx="235" uly="1908">
        <line lrx="257" lry="1932" ulx="235" uly="1908">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1934" type="textblock" ulx="291" uly="1907">
        <line lrx="856" lry="1934" ulx="291" uly="1907">See e.g. Meek, Law and Authority</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1934" type="textblock" ulx="885" uly="1907">
        <line lrx="1208" lry="1934" ulx="885" uly="1907">in a Nigerian Tribe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="1930" type="textblock" ulx="1239" uly="1908">
        <line lrx="1332" lry="1930" ulx="1239" uly="1908">337-338</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1933" type="textblock" ulx="1365" uly="1908">
        <line lrx="1437" lry="1933" ulx="1365" uly="1908">(1933)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1962" type="textblock" ulx="143" uly="1934">
        <line lrx="1274" lry="1962" ulx="143" uly="1934">(of the Ibo) ; Gunn, Pagan Peoples of the Central Area of Northern Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1960" type="textblock" ulx="1305" uly="1935">
        <line lrx="1437" lry="1960" ulx="1305" uly="1935">100 (1956)</line>
      </zone>
      <zone lrx="369" lry="1988" type="textblock" ulx="144" uly="1962">
        <line lrx="369" lry="1988" ulx="144" uly="1962">(of the Kagoro)</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="2028" type="textblock" ulx="226" uly="2003">
        <line lrx="256" lry="2028" ulx="226" uly="2003">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="2024" type="textblock" ulx="291" uly="2002">
        <line lrx="822" lry="2024" ulx="291" uly="2002">Criminal Code Proclamation, 1904, ss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="2028" type="textblock" ulx="852" uly="2002">
        <line lrx="1036" lry="2028" ulx="852" uly="2002">17 and 18 (3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2025" type="textblock" ulx="1080" uly="2002">
        <line lrx="1431" lry="2025" ulx="1080" uly="2002">It was abolished in 1932</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="2067" type="textblock" ulx="228" uly="2043">
        <line lrx="259" lry="2067" ulx="228" uly="2043">(5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="885" lry="2068" type="textblock" ulx="293" uly="2042">
        <line lrx="885" lry="2068" ulx="293" uly="2042">Criminal Code Ordinance, 1916, s. 18 (14)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2065" type="textblock" ulx="915" uly="2043">
        <line lrx="1443" lry="2065" ulx="915" uly="2043">re-enacted in the Criminal Procedure</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="2095" type="textblock" ulx="141" uly="2069">
        <line lrx="291" lry="2095" ulx="141" uly="2069">Ordinance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="2095" type="textblock" ulx="314" uly="2069">
        <line lrx="446" lry="2095" ulx="314" uly="2069">1945, s. 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="2134" type="textblock" ulx="226" uly="2109">
        <line lrx="256" lry="2134" ulx="226" uly="2109">(6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="2139" type="textblock" ulx="291" uly="2105">
        <line lrx="1123" lry="2139" ulx="291" uly="2105">Collective Pumshment Law (1963) Laws, cap. 24) (N.N.) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2137" type="textblock" ulx="1143" uly="2111">
        <line lrx="1437" lry="2137" ulx="1143" uly="2111">(1963 Laws, cap. 22)</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="2163" type="textblock" ulx="143" uly="2136">
        <line lrx="528" lry="2163" ulx="143" uly="2136">(E.N.) ; (1959 Law, cap. 22</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="2202" type="textblock" ulx="226" uly="2177">
        <line lrx="257" lry="2202" ulx="226" uly="2177">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="2199" type="textblock" ulx="291" uly="2176">
        <line lrx="695" lry="2199" ulx="291" uly="2176">Criminal Code Proclamatlon</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="2202" type="textblock" ulx="728" uly="2177">
        <line lrx="833" lry="2202" ulx="728" uly="2177">1904, ss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2204" type="textblock" ulx="866" uly="2177">
        <line lrx="1161" lry="2204" ulx="866" uly="2177">17 and 18 (4) (N.N.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="2242" type="textblock" ulx="225" uly="2218">
        <line lrx="256" lry="2242" ulx="225" uly="2218">(8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="2245" type="textblock" ulx="291" uly="2217">
        <line lrx="1004" lry="2245" ulx="291" uly="2217">Criminal Procedure Code, s. 339 and Appendix C</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="2282" type="textblock" ulx="227" uly="2258">
        <line lrx="257" lry="2282" ulx="227" uly="2258">9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="2281" type="textblock" ulx="291" uly="2257">
        <line lrx="925" lry="2281" ulx="291" uly="2257">See the comments of one of the draftsmen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2283" type="textblock" ulx="975" uly="2259">
        <line lrx="1441" lry="2283" ulx="975" uly="2259">Richardson, Notes on the Penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="2307" type="textblock" ulx="142" uly="2285">
        <line lrx="595" lry="2307" ulx="142" uly="2285">Code Law, 1959, 2nd ed., 37, n</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="2310" type="textblock" ulx="625" uly="2285">
        <line lrx="716" lry="2310" ulx="625" uly="2285">1 (1963</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2414" type="textblock" ulx="712" uly="2388">
        <line lrx="873" lry="2414" ulx="712" uly="2388">— 278 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="279" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_279">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_279.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1428" lry="210" type="textblock" ulx="224" uly="174">
        <line lrx="1428" lry="210" ulx="224" uly="174">10) E.g. see the account of the Western Ibo by Okonjo in Lloyd, Mabogunje and</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="238" type="textblock" ulx="130" uly="208">
        <line lrx="716" lry="238" ulx="130" uly="208">Awe, eds., The City of Ibadan, chap. 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="230" type="textblock" ulx="758" uly="208">
        <line lrx="772" lry="230" ulx="758" uly="208">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="229" type="textblock" ulx="816" uly="225">
        <line lrx="821" lry="229" ulx="816" uly="225">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="281" type="textblock" ulx="215" uly="242">
        <line lrx="1428" lry="281" ulx="215" uly="242">(11) One need only look, for example, at the Sabon Gari communities in Northern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="308" type="textblock" ulx="131" uly="273">
        <line lrx="1426" lry="308" ulx="131" uly="273">towns and, conversely, the Hausa communities in the South and in southern Ghana.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="336" type="textblock" ulx="130" uly="300">
        <line lrx="1428" lry="336" ulx="130" uly="300">See, e.g. Cohen, Custom and Politics in Urban Africa (1969)—Hausa Community of Sabo,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="362" type="textblock" ulx="131" uly="329">
        <line lrx="1427" lry="362" ulx="131" uly="329">Ibadan ; Winder, Lebanese in W. Africa, 4 Comparative Studies in Society and History,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="390" type="textblock" ulx="130" uly="355">
        <line lrx="1425" lry="390" ulx="130" uly="355">296 (1962), Compare Parkin, Neighbours and Nationals in an African City Ward (1969)</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="419" type="textblock" ulx="130" uly="389">
        <line lrx="707" lry="419" ulx="130" uly="389">—Kenya migrants to Kampala, Uganda.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="462" type="textblock" ulx="216" uly="427">
        <line lrx="1428" lry="462" ulx="216" uly="427">(12) See my Sentencing Patterns in Nigeria, in Milner, ed., African Penal Systems,</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="489" type="textblock" ulx="131" uly="463">
        <line lrx="276" lry="489" ulx="131" uly="463">261 (1969).</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="528" type="textblock" ulx="217" uly="504">
        <line lrx="261" lry="528" ulx="217" uly="504">(13)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="528" type="textblock" ulx="295" uly="495">
        <line lrx="1429" lry="528" ulx="295" uly="495">See Lambo, Neuropsychiatric Observations in the Western Region of Nigeria,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="569" type="textblock" ulx="135" uly="535">
        <line lrx="1430" lry="569" ulx="135" uly="535">1956 (ii) B.M.]. 1388 ; Patterns of Psychiatric Care in Developing African Countries,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="595" type="textblock" ulx="133" uly="562">
        <line lrx="1432" lry="595" ulx="133" uly="562">in Kiev, ed., Magic, Faith and Healing, 447-451 (1964) ; Milner and Asuni, Psychiatry and</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="619" type="textblock" ulx="135" uly="596">
        <line lrx="471" lry="619" ulx="135" uly="596">the Criminal Offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="617" type="textblock" ulx="499" uly="594">
        <line lrx="689" lry="617" ulx="499" uly="594">in Africa in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="619" type="textblock" ulx="749" uly="593">
        <line lrx="1070" lry="619" ulx="749" uly="593">rican Penal Systems,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="617" type="textblock" ulx="1101" uly="590">
        <line lrx="1433" lry="617" ulx="1101" uly="590">319, and the sources</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="646" type="textblock" ulx="136" uly="624">
        <line lrx="352" lry="646" ulx="136" uly="624">collected there.</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="689" type="textblock" ulx="218" uly="664">
        <line lrx="263" lry="689" ulx="218" uly="664">(14)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="687" type="textblock" ulx="296" uly="657">
        <line lrx="1430" lry="687" ulx="296" uly="657">Political Memoranda 1913-1918, Memo VIII, para. 54; Memo. III, para. 23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="734" type="textblock" ulx="219" uly="708">
        <line lrx="264" lry="734" ulx="219" uly="708">(15)</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="733" type="textblock" ulx="298" uly="706">
        <line lrx="909" lry="733" ulx="298" uly="706">The classic analyses are by Gluckman,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="730" type="textblock" ulx="938" uly="702">
        <line lrx="1432" lry="730" ulx="938" uly="702">The Judicial Process among the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="760" type="textblock" ulx="135" uly="730">
        <line lrx="1434" lry="760" ulx="135" uly="730">Barotse of Northern Rhodesia, 20-21 (1955) and The Ideas in_Barotse Jurisprudence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="788" type="textblock" ulx="135" uly="756">
        <line lrx="1432" lry="788" ulx="135" uly="756">esp. chap. 1 (1965). For Nigeria, see my Sanctions of Customary Criminal Law, 1 Nig. L.J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="816" type="textblock" ulx="137" uly="786">
        <line lrx="1101" lry="816" ulx="137" uly="786">173 (1965) and the sources collected in footnote 34 of that paper.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="855" type="textblock" ulx="221" uly="823">
        <line lrx="1435" lry="855" ulx="221" uly="823">(16) Report of Native Courts Commissions of Inquiry, 1947-1952, Appendix and</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="883" type="textblock" ulx="134" uly="855">
        <line lrx="784" lry="883" ulx="134" uly="855">Summary of Recommandations, 105-106 (1953).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="923" type="textblock" ulx="221" uly="892">
        <line lrx="1347" lry="923" ulx="221" uly="892">(17) See Compensation for Victims of Crimes of Violence, Cmnd. 2323 (1964).</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="949" type="textblock" ulx="803" uly="945">
        <line lrx="807" lry="949" ulx="803" uly="945">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="958" type="textblock" ulx="233" uly="937">
        <line lrx="257" lry="958" ulx="233" uly="937">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="962" type="textblock" ulx="300" uly="935">
        <line lrx="790" lry="962" ulx="300" uly="935">R. v. Peel (1943), 59 T.L.R. at 274</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="961" type="textblock" ulx="802" uly="953">
        <line lrx="807" lry="961" ulx="802" uly="953">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="994" type="textblock" ulx="137" uly="962">
        <line lrx="1026" lry="994" ulx="137" uly="962">with approval in Mehar Singh v. R. (1951), 6 U.L.R. 265 (Ug.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="983" type="textblock" ulx="829" uly="933">
        <line lrx="1435" lry="983" ulx="829" uly="933">169 L.T. at 49, 'per Humphreys, J., quoted</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1029" type="textblock" ulx="223" uly="1003">
        <line lrx="630" lry="1029" ulx="223" uly="1003">(19) See footnote 18 above.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="1070" type="textblock" ulx="225" uly="1041">
        <line lrx="1206" lry="1070" ulx="225" uly="1041">(20) E.g. Criminal Procedure Code (Laws of Zambia, cap. 7), s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1067" type="textblock" ulx="1241" uly="1041">
        <line lrx="1437" lry="1067" ulx="1241" uly="1041">164 ; Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1097" type="textblock" ulx="139" uly="1070">
        <line lrx="520" lry="1097" ulx="139" uly="1070">Procedure Code (Laws o</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="1097" type="textblock" ulx="574" uly="1070">
        <line lrx="813" lry="1097" ulx="574" uly="1070">anganyika, cap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="1096" type="textblock" ulx="886" uly="1087">
        <line lrx="892" lry="1096" ulx="886" uly="1087">’</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="1092" type="textblock" ulx="920" uly="1077">
        <line lrx="932" lry="1092" ulx="920" uly="1077">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="1095" type="textblock" ulx="1021" uly="1087">
        <line lrx="1026" lry="1095" ulx="1021" uly="1087">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1091" type="textblock" ulx="1057" uly="1068">
        <line lrx="1439" lry="1091" ulx="1057" uly="1068">Criminal Procedure Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1125" type="textblock" ulx="141" uly="1095">
        <line lrx="1439" lry="1125" ulx="141" uly="1095">(Laws of Kenya, cap. 75), s. 175; Criminal Procedure and Evidence Code (Laws of</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="1152" type="textblock" ulx="140" uly="1125">
        <line lrx="324" lry="1152" ulx="140" uly="1125">Malawi, cap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1151" type="textblock" ulx="361" uly="1126">
        <line lrx="524" lry="1151" ulx="361" uly="1126">:01), s. 145.</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="1190" type="textblock" ulx="225" uly="1165">
        <line lrx="270" lry="1190" ulx="225" uly="1165">(21)</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="1189" type="textblock" ulx="304" uly="1164">
        <line lrx="741" lry="1189" ulx="304" uly="1164">Criminal Code (1923 Laws, c</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="1218" type="textblock" ulx="142" uly="1190">
        <line lrx="740" lry="1218" ulx="142" uly="1190">Code (Amendment) Ordinance, 1945, s. 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1213" type="textblock" ulx="742" uly="1162">
        <line lrx="1437" lry="1213" ulx="742" uly="1162">af). 21), s. 18 (13), repealed by the Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="1258" type="textblock" ulx="226" uly="1233">
        <line lrx="270" lry="1258" ulx="226" uly="1233">(22)</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="1259" type="textblock" ulx="304" uly="1232">
        <line lrx="842" lry="1259" ulx="304" uly="1232">Native Courts Ordinance, 1933, s. 17,</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="1299" type="textblock" ulx="227" uly="1274">
        <line lrx="271" lry="1299" ulx="227" uly="1274">(23)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="1301" type="textblock" ulx="306" uly="1273">
        <line lrx="1037" lry="1301" ulx="306" uly="1273">Customary Courts (No. 2) Edict, 1966, s. 30 (E.N.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="1339" type="textblock" ulx="226" uly="1314">
        <line lrx="272" lry="1339" ulx="226" uly="1314">(24)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="1340" type="textblock" ulx="305" uly="1313">
        <line lrx="1165" lry="1340" ulx="305" uly="1313">Customary Courts Law (1959 Laws, cap. 31), s. 36 (W.N.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="1378" type="textblock" ulx="382" uly="1353">
        <line lrx="572" lry="1378" ulx="382" uly="1353">R. v. Tadeo,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1379" type="textblock" ulx="599" uly="1353">
        <line lrx="1439" lry="1379" ulx="599" uly="1353">1923-60 A.L.R. Mal., 837 (Mal.) ; Hawala v. Sawasawa,</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="1403" type="textblock" ulx="145" uly="1360">
        <line lrx="358" lry="1403" ulx="145" uly="1360">1964-66 ALK</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="1406" type="textblock" ulx="375" uly="1380">
        <line lrx="443" lry="1406" ulx="375" uly="1380">Mal.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="1405" type="textblock" ulx="475" uly="1380">
        <line lrx="633" lry="1405" ulx="475" uly="1380">168 (Mal.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1406" type="textblock" ulx="665" uly="1380">
        <line lrx="1440" lry="1406" ulx="665" uly="1380">The anomaly is avoided elsewhere by specifying</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="1433" type="textblock" ulx="144" uly="1407">
        <line lrx="631" lry="1433" ulx="144" uly="1407">«material loss or personal injury»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1433" type="textblock" ulx="676" uly="1407">
        <line lrx="1440" lry="1433" ulx="676" uly="1407">see e.g. Criminal Procedure Code (Laws of Zambia,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1461" type="textblock" ulx="144" uly="1434">
        <line lrx="1442" lry="1461" ulx="144" uly="1434">cap. 7), s. 162 A; Criminal Procedure Code (Laws of Tanganyika, cap. 20), s. 176)—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="1488" type="textblock" ulx="144" uly="1460">
        <line lrx="1333" lry="1488" ulx="144" uly="1460">though this formula will itself exclude compensation for loss of reputation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1483" type="textblock" ulx="1364" uly="1461">
        <line lrx="1441" lry="1483" ulx="1364" uly="1461">social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="1515" type="textblock" ulx="144" uly="1489">
        <line lrx="1109" lry="1515" ulx="144" uly="1489">ostracism, etc.; see R. v. Balenje (1945), 4 N.R.L.R. 1 (N. Rhod.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="157" lry="1575" type="textblock" ulx="146" uly="1560">
        <line lrx="157" lry="1575" ulx="146" uly="1560">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="1576" type="textblock" ulx="188" uly="1555">
        <line lrx="200" lry="1576" ulx="188" uly="1555">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1577" type="textblock" ulx="201" uly="1528">
        <line lrx="1443" lry="1577" ulx="201" uly="1528">04SZG) The adultery provision is s. 150 A; the general compensation provision is</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1623" type="textblock" ulx="230" uly="1595">
        <line lrx="904" lry="1623" ulx="230" uly="1595">(27) Tanzania v. Anael, 1967, E.A. 378 (Tan.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="1661" type="textblock" ulx="230" uly="1635">
        <line lrx="275" lry="1661" ulx="230" uly="1635">(28)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1660" type="textblock" ulx="309" uly="1636">
        <line lrx="1442" lry="1660" ulx="309" uly="1636">The husband of a married woman and the father of an unmarried woman</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1691" type="textblock" ulx="145" uly="1664">
        <line lrx="1443" lry="1691" ulx="145" uly="1664">are given special status in respect of prosecutions for unlawful sexual intercourse by</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="1717" type="textblock" ulx="145" uly="1688">
        <line lrx="802" lry="1717" ulx="145" uly="1688">being specilied as necessary complainants</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1718" type="textblock" ulx="833" uly="1692">
        <line lrx="1271" lry="1718" ulx="833" uly="1692">(Criminal Procedure Code, s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1718" type="textblock" ulx="1312" uly="1693">
        <line lrx="1361" lry="1718" ulx="1312" uly="1693">142)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1714" type="textblock" ulx="1394" uly="1693">
        <line lrx="1444" lry="1714" ulx="1394" uly="1693">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="1745" type="textblock" ulx="146" uly="1715">
        <line lrx="1100" lry="1745" ulx="146" uly="1715">allowed to compound the offence (ibid. s. 338 and Appendix C).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1746" type="textblock" ulx="1131" uly="1719">
        <line lrx="1444" lry="1746" ulx="1131" uly="1719">This tends to support</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="1772" type="textblock" ulx="145" uly="1742">
        <line lrx="1103" lry="1772" ulx="145" uly="1742">the argument that they should be regarded as persons «injured».</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="1810" type="textblock" ulx="231" uly="1784">
        <line lrx="276" lry="1810" ulx="231" uly="1784">(29)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1814" type="textblock" ulx="310" uly="1785">
        <line lrx="1444" lry="1814" ulx="310" uly="1785">The original marginal note—«Power of court to pay expenses or compen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1840" type="textblock" ulx="148" uly="1812">
        <line lrx="1445" lry="1840" ulx="148" uly="1812">sation out of finen—was patently wrong and was changed in 1964 to read «in addition</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1869" type="textblock" ulx="148" uly="1838">
        <line lrx="1446" lry="1869" ulx="148" uly="1838">to a fine» (Criminal Procedure Code Amendment No. 2) Law, 1964, s. 7). The original</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1896" type="textblock" ulx="148" uly="1867">
        <line lrx="1446" lry="1896" ulx="148" uly="1867">was accurate in the parent provisions in Pakistan and the Sudan, where compensation</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="1916" type="textblock" ulx="147" uly="1893">
        <line lrx="777" lry="1916" ulx="147" uly="1893">was never allowed in addition to a fine</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="1916" type="textblock" ulx="834" uly="1902">
        <line lrx="879" lry="1916" ulx="834" uly="1902">see</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1923" type="textblock" ulx="928" uly="1895">
        <line lrx="1445" lry="1923" ulx="928" uly="1895">ueen-Emp. v. Yamana Rao (1900),</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="1943" type="textblock" ulx="148" uly="1916">
        <line lrx="380" lry="1943" ulx="148" uly="1916">LL.R. 24 Mad. 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="1971" type="textblock" ulx="149" uly="1944">
        <line lrx="317" lry="1971" ulx="149" uly="1944">S Bom. L.R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1970" type="textblock" ulx="381" uly="1921">
        <line lrx="1446" lry="1970" ulx="381" uly="1921">fJS; Emp. v. Rajubhai (1903), 5 Bom. L.R. 126 ; Emp. v. Bhujanga (1903),</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="2012" type="textblock" ulx="233" uly="1987">
        <line lrx="278" lry="2012" ulx="233" uly="1987">(30)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2018" type="textblock" ulx="311" uly="1987">
        <line lrx="1447" lry="2018" ulx="311" uly="1987">There seems to be no requirement, as in indictable offences in England, that</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="2039" type="textblock" ulx="148" uly="2010">
        <line lrx="301" lry="2039" ulx="148" uly="2010">the person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1033" lry="2042" type="textblock" ulx="321" uly="2015">
        <line lrx="1033" lry="2042" ulx="321" uly="2015">aggrieved must actually apply for compensation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="2039" type="textblock" ulx="1129" uly="2025">
        <line lrx="1145" lry="2039" ulx="1129" uly="2025">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2044" type="textblock" ulx="1176" uly="2018">
        <line lrx="1446" lry="2044" ulx="1176" uly="2018">Taylor, 1969, 2 All</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="2070" type="textblock" ulx="169" uly="2041">
        <line lrx="1065" lry="2070" ulx="169" uly="2041">.R. 662; R. v. Forest ].]., ex p. Coppin, 1969, 2 All E.R. A</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="2107" type="textblock" ulx="234" uly="2081">
        <line lrx="279" lry="2107" ulx="234" uly="2081">(31)</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="2110" type="textblock" ulx="313" uly="2081">
        <line lrx="997" lry="2110" ulx="313" uly="2081">In re Bastoo Dumaji (1896), I.L.R. 22 Bom. 717.</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="2147" type="textblock" ulx="235" uly="2121">
        <line lrx="280" lry="2147" ulx="235" uly="2121">(32)</line>
      </zone>
      <zone lrx="737" lry="2150" type="textblock" ulx="314" uly="2121">
        <line lrx="737" lry="2150" ulx="314" uly="2121">See e.g. Mehar Singh v. R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2151" type="textblock" ulx="772" uly="2123">
        <line lrx="1449" lry="2151" ulx="772" uly="2123">footnote 18 above (Ug.), in which the court</line>
      </zone>
      <zone lrx="670" lry="2175" type="textblock" ulx="149" uly="2143">
        <line lrx="670" lry="2175" ulx="149" uly="2143">held that the figure of Shs. 1000/—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2180" type="textblock" ulx="749" uly="2151">
        <line lrx="1449" lry="2180" ulx="749" uly="2151">ied as the maximum in all compensation cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="2201" type="textblock" ulx="149" uly="2174">
        <line lrx="678" lry="2201" ulx="149" uly="2174">under the Criminal Procedure Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="2201" type="textblock" ulx="687" uly="2158">
        <line lrx="747" lry="2201" ulx="687" uly="2158">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="2209" type="textblock" ulx="764" uly="2179">
        <line lrx="1449" lry="2209" ulx="764" uly="2179">maximum was stated when the basic compen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2236" type="textblock" ulx="150" uly="2203">
        <line lrx="1451" lry="2236" ulx="150" uly="2203">sation provision was introduced in 1930. A ceiling of Shs. 500/— was imposed in 1935</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="2257" type="textblock" ulx="149" uly="2229">
        <line lrx="782" lry="2257" ulx="149" uly="2229">and the limit increased to Shs. 1000/— in 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="2298" type="textblock" ulx="235" uly="2271">
        <line lrx="280" lry="2298" ulx="235" uly="2271">(33)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="2301" type="textblock" ulx="314" uly="2271">
        <line lrx="1059" lry="2301" ulx="314" uly="2271">Case No. Z/41C.A./67, May 11th, 1968, unreported.</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="2403" type="textblock" ulx="719" uly="2376">
        <line lrx="883" lry="2403" ulx="719" uly="2376">- 279 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="280" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_280">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_280.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1028" lry="216" type="textblock" ulx="212" uly="179">
        <line lrx="1028" lry="216" ulx="212" uly="179">(34) Ahamed Mahamoud v. R., 1959, E.A. 1087 (Kenya)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="255" type="textblock" ulx="212" uly="216">
        <line lrx="1156" lry="255" ulx="212" uly="216">(35) R. v. Kaserikali bin Isabosi (151), 1 T.L.R. (R.) 100 (Tan.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="295" type="textblock" ulx="212" uly="271">
        <line lrx="256" lry="295" ulx="212" uly="271">(36)</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="291" type="textblock" ulx="289" uly="264">
        <line lrx="689" lry="291" ulx="289" uly="264">Ahamed Mahamoud v. R.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="284" type="textblock" ulx="716" uly="251">
        <line lrx="1425" lry="284" ulx="716" uly="251">footnote 34 above where a sum had already</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="303" type="textblock" ulx="1232" uly="279">
        <line lrx="1423" lry="303" ulx="1232" uly="279">A court has,</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="323" type="textblock" ulx="126" uly="291">
        <line lrx="813" lry="323" ulx="126" uly="291">been paid by the accused’s tribal section to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="310" type="textblock" ulx="837" uly="284">
        <line lrx="1202" lry="310" ulx="837" uly="284">that of the complainant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="349" type="textblock" ulx="127" uly="318">
        <line lrx="820" lry="349" ulx="127" uly="318">however, no power to recommend that a com</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="341" type="textblock" ulx="821" uly="306">
        <line lrx="1425" lry="341" ulx="821" uly="306">pensation payment be made outside the</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="378" type="textblock" ulx="126" uly="353">
        <line lrx="384" lry="378" ulx="126" uly="353">statutory structure</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="374" type="textblock" ulx="430" uly="344">
        <line lrx="807" lry="374" ulx="430" uly="344">see Republic v. Kondowe,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="367" type="textblock" ulx="828" uly="339">
        <line lrx="1133" lry="367" ulx="828" uly="339">1964, E.A. 185 (Tam.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="417" type="textblock" ulx="212" uly="373">
        <line lrx="1424" lry="417" ulx="212" uly="373">(37) R. v. Mohamed (1953), 2 TL.R. (R.) 1 (Tam.) ; Sharma v. R. (1953), 20 E.A.C.A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="445" type="textblock" ulx="128" uly="419">
        <line lrx="305" lry="445" ulx="128" uly="419">310 (Kenya).</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="480" type="textblock" ulx="292" uly="459">
        <line lrx="347" lry="480" ulx="292" uly="459">This</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="479" type="textblock" ulx="378" uly="459">
        <line lrx="398" lry="479" ulx="378" uly="459">is</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="479" type="textblock" ulx="429" uly="453">
        <line lrx="929" lry="479" ulx="429" uly="453">the unsatisfactory position creat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="474" type="textblock" ulx="931" uly="448">
        <line lrx="1027" lry="474" ulx="931" uly="448">ed by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="469" type="textblock" ulx="1058" uly="443">
        <line lrx="1427" lry="469" ulx="1058" uly="443">the Tanzanian Minimum</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="510" type="textblock" ulx="128" uly="483">
        <line lrx="528" lry="510" ulx="128" uly="483">Sentences Act, 1963, s. 6 (1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="506" type="textblock" ulx="571" uly="478">
        <line lrx="937" lry="506" ulx="571" uly="478">see Mwakapesile v. Repu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="501" type="textblock" ulx="939" uly="471">
        <line lrx="1313" lry="501" ulx="939" uly="471">blic, 1965, E.A. 407 (Tan.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="537" type="textblock" ulx="1171" uly="509">
        <line lrx="1427" lry="537" ulx="1171" uly="509">v. R., footnote 18</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="551" type="textblock" ulx="214" uly="516">
        <line lrx="442" lry="551" ulx="214" uly="516">i39) The recom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="547" type="textblock" ulx="444" uly="513">
        <line lrx="1150" lry="547" ulx="444" uly="513">mended procedure is described in Mehar Singh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="561" type="textblock" ulx="1179" uly="536">
        <line lrx="1428" lry="561" ulx="1179" uly="536">Salim bin Rashid</line>
      </zone>
      <zone lrx="330" lry="578" type="textblock" ulx="129" uly="552">
        <line lrx="330" lry="578" ulx="129" uly="552">above, at 268.</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="572" type="textblock" ulx="380" uly="550">
        <line lrx="568" lry="572" ulx="380" uly="550">ee also R. v.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="571" type="textblock" ulx="589" uly="541">
        <line lrx="1159" lry="571" ulx="589" uly="541">Godinho (1950), 17 E.A.C.A. 132 (Ug.) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="595" type="textblock" ulx="789" uly="572">
        <line lrx="955" lry="595" ulx="789" uly="572">v. Evaristo,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="591" type="textblock" ulx="983" uly="569">
        <line lrx="1074" lry="591" ulx="983" uly="569">1923-60</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="589" type="textblock" ulx="1121" uly="564">
        <line lrx="1346" lry="589" ulx="1121" uly="564">.L.R. Mal. 674;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="585" type="textblock" ulx="1375" uly="563">
        <line lrx="1427" lry="585" ulx="1375" uly="563">1958</line>
      </zone>
      <zone lrx="144" lry="601" type="textblock" ulx="128" uly="587">
        <line lrx="144" lry="601" ulx="128" uly="587">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="755" lry="603" type="textblock" ulx="237" uly="573">
        <line lrx="755" lry="603" ulx="237" uly="573">1930), 1 T.L.R. (R.) 169 (Tan.); R</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="631" type="textblock" ulx="130" uly="598">
        <line lrx="427" lry="631" ulx="130" uly="598">R. and N. 929 (Ny.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="671" type="textblock" ulx="215" uly="637">
        <line lrx="956" lry="671" ulx="215" uly="637">(40) See e.g. Criminal Procedure Code (Laws of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="662" type="textblock" ulx="978" uly="635">
        <line lrx="1221" lry="662" ulx="978" uly="635">Tanganyika, cap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="658" type="textblock" ulx="1251" uly="633">
        <line lrx="1336" lry="658" ulx="1251" uly="633">20), s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="655" type="textblock" ulx="1371" uly="631">
        <line lrx="1426" lry="655" ulx="1371" uly="631">134 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="695" type="textblock" ulx="130" uly="665">
        <line lrx="958" lry="695" ulx="130" uly="665">Criminal Procedure Code (Laws of Kenya, cap. 75), s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="689" type="textblock" ulx="994" uly="658">
        <line lrx="1429" lry="689" ulx="994" uly="658">176 ; Criminal Procedure and</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="725" type="textblock" ulx="131" uly="694">
        <line lrx="859" lry="725" ulx="131" uly="694">Evidence Code (Laws of Malawi, cap. 8:01), s. 16</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="765" type="textblock" ulx="216" uly="728">
        <line lrx="1301" lry="765" ulx="216" uly="728">(41) See also Customary Courts Law (1959 Laws, cap. 31), s. 26 (W.N.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="801" type="textblock" ulx="294" uly="780">
        <line lrx="392" lry="801" ulx="294" uly="780">See m</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="805" type="textblock" ulx="255" uly="781">
        <line lrx="261" lry="805" ulx="255" uly="781">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1421" lry="829" type="textblock" ulx="394" uly="768">
        <line lrx="1421" lry="829" ulx="394" uly="768">'y Sentencing Patterns in Nigeria, in African Penal Systems, esp</line>
      </zone>
      <zone lrx="328" lry="833" type="textblock" ulx="132" uly="807">
        <line lrx="328" lry="833" ulx="132" uly="807">Table 11.1, p.</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="872" type="textblock" ulx="219" uly="847">
        <line lrx="263" lry="872" ulx="219" uly="847">(43)</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="872" type="textblock" ulx="298" uly="843">
        <line lrx="704" lry="872" ulx="298" uly="843">(1893), I.L.R. 21 Cal. at 112.</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="912" type="textblock" ulx="218" uly="888">
        <line lrx="263" lry="912" ulx="218" uly="888">(44)</line>
      </zone>
      <zone lrx="797" lry="911" type="textblock" ulx="296" uly="883">
        <line lrx="797" lry="911" ulx="296" uly="883">Ibid., at 114-115, per Travelyan, ].</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="953" type="textblock" ulx="221" uly="916">
        <line lrx="1432" lry="953" ulx="221" uly="916">(45) By s. 339 (2) the abetment of or attempt to commit a compoundable offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="981" type="textblock" ulx="134" uly="954">
        <line lrx="506" lry="981" ulx="134" uly="954">is equally compoundable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="1019" type="textblock" ulx="219" uly="994">
        <line lrx="264" lry="1019" ulx="219" uly="994">(46)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1018" type="textblock" ulx="296" uly="987">
        <line lrx="1146" lry="1018" ulx="296" uly="987">Kanni Rowther v. Inayathulla Sahib,” A.LR. 1916 Mad. 854.</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="1059" type="textblock" ulx="220" uly="1035">
        <line lrx="265" lry="1059" ulx="220" uly="1035">(47)</line>
      </zone>
      <zone lrx="880" lry="1060" type="textblock" ulx="298" uly="1031">
        <line lrx="880" lry="1060" ulx="298" uly="1031">John v. King-Emp., A.LR. 1923 All. 474.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1099" type="textblock" ulx="297" uly="1065">
        <line lrx="1433" lry="1099" ulx="297" uly="1065">Kanni Rowther v. Inayathulla Sahib, footnote 46 above; Sat Narain v. R.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="287" lry="1125" type="textblock" ulx="136" uly="1075">
        <line lrx="287" lry="1125" ulx="136" uly="1075">a1R. 1950</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="1123" type="textblock" ulx="307" uly="1101">
        <line lrx="397" lry="1123" ulx="307" uly="1101">All 86.</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="1166" type="textblock" ulx="221" uly="1142">
        <line lrx="265" lry="1166" ulx="221" uly="1142">(49)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1167" type="textblock" ulx="300" uly="1135">
        <line lrx="1153" lry="1167" ulx="300" uly="1135">Thiruvangadchariar v. Chockalingam, A.LR. 1924 Mad. 31.</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="1207" type="textblock" ulx="221" uly="1177">
        <line lrx="992" lry="1207" ulx="221" uly="1177">(50) Sayamma v. Punamchand, A.L.R. 1933 Bom. 413.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="1307" type="textblock" ulx="488" uly="1281">
        <line lrx="1080" lry="1307" ulx="488" uly="1281">II. — THE STRUCTURE OF SENTENCING</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="1379" type="textblock" ulx="224" uly="1354">
        <line lrx="269" lry="1379" ulx="224" uly="1354">(51)</line>
      </zone>
      <zone lrx="987" lry="1376" type="textblock" ulx="303" uly="1350">
        <line lrx="987" lry="1376" ulx="303" uly="1350">Constitution of the Federation, 1963, s. 22 (10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="1418" type="textblock" ulx="224" uly="1394">
        <line lrx="268" lry="1418" ulx="224" uly="1394">(52)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1417" type="textblock" ulx="302" uly="1385">
        <line lrx="1436" lry="1417" ulx="302" uly="1385">Criminal Procedure Act, ss. 389-390 ; Penal Code, ss. 73-74 ; Criminal Proce-</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="1446" type="textblock" ulx="137" uly="1420">
        <line lrx="329" lry="1446" ulx="137" uly="1420">dure Code, s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="1486" type="textblock" ulx="223" uly="1461">
        <line lrx="268" lry="1486" ulx="223" uly="1461">(53)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1485" type="textblock" ulx="302" uly="1455">
        <line lrx="1237" lry="1485" ulx="302" uly="1455">Criminal Procedure Act, s. 382; Criminal Procedure Code, s. 23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="1525" type="textblock" ulx="225" uly="1501">
        <line lrx="269" lry="1525" ulx="225" uly="1501">(54)</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="1522" type="textblock" ulx="303" uly="1499">
        <line lrx="936" lry="1522" ulx="303" uly="1499">In lieu of or in addition to other measures</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1521" type="textblock" ulx="982" uly="1493">
        <line lrx="1436" lry="1521" ulx="982" uly="1493">Criminal Code, s. 18 ; Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1553" type="textblock" ulx="141" uly="1526">
        <line lrx="679" lry="1553" ulx="141" uly="1526">Procedure Act, s. 387, Penal Code, s</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="1593" type="textblock" ulx="225" uly="1568">
        <line lrx="270" lry="1593" ulx="225" uly="1568">(55)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1591" type="textblock" ulx="304" uly="1562">
        <line lrx="1437" lry="1591" ulx="304" uly="1562">Criminal Procedure Code, s. 435; Probation of Offenders Law (1963 Laws,</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="1622" type="textblock" ulx="140" uly="1595">
        <line lrx="456" lry="1622" ulx="140" uly="1595">cap. 101), s. 8 (N.N.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="1660" type="textblock" ulx="225" uly="1634">
        <line lrx="719" lry="1660" ulx="225" uly="1634">(56) Criminal Procedure Code, s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1659" type="textblock" ulx="751" uly="1630">
        <line lrx="1439" lry="1659" ulx="751" uly="1630">436 ; Probation of Offenders Law (1963 Laws,</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="1689" type="textblock" ulx="141" uly="1662">
        <line lrx="456" lry="1689" ulx="141" uly="1662">cap. 101), s. 5 (N.N.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="1727" type="textblock" ulx="228" uly="1698">
        <line lrx="1343" lry="1727" ulx="228" uly="1698">(57) Muktar Yerima Mustafa v. Bornu N.A., High Court of N. States,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1719" type="textblock" ulx="1374" uly="1697">
        <line lrx="1441" lry="1719" ulx="1374" uly="1697">Case</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="1751" type="textblock" ulx="142" uly="1730">
        <line lrx="184" lry="1751" ulx="142" uly="1730">No.</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="1755" type="textblock" ulx="212" uly="1729">
        <line lrx="830" lry="1755" ulx="212" uly="1729">].D./38 C.A./67, unreported ; Sudan Govt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1751" type="textblock" ulx="857" uly="1725">
        <line lrx="1440" lry="1751" ulx="857" uly="1725">v. Gason El Seed Moh. Salih (1966),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1782" type="textblock" ulx="142" uly="1752">
        <line lrx="1442" lry="1782" ulx="142" uly="1752">S.LJ.R. 98. The suggestion by the High Court of the Northern States in Agbegende</line>
      </zone>
      <zone lrx="367" lry="1809" type="textblock" ulx="141" uly="1784">
        <line lrx="367" lry="1809" ulx="141" uly="1784">v. llorin N.A., 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1809" type="textblock" ulx="428" uly="1779">
        <line lrx="1441" lry="1809" ulx="428" uly="1779">N.M.L.R. 144, that a court might still order an absolute or conditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="1837" type="textblock" ulx="141" uly="1810">
        <line lrx="869" lry="1837" ulx="141" uly="1810">discharge under such a provision is surely wrong.</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="1876" type="textblock" ulx="228" uly="1852">
        <line lrx="273" lry="1876" ulx="228" uly="1852">(58)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1878" type="textblock" ulx="306" uly="1847">
        <line lrx="1441" lry="1878" ulx="306" uly="1847">E.g. Indicn Hemp Decree, 1966, s. 2; Suppression of Disorder Decree, 1966,</line>
      </zone>
      <zone lrx="155" lry="1901" type="textblock" ulx="144" uly="1887">
        <line lrx="155" lry="1901" ulx="144" uly="1887">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="1905" type="textblock" ulx="186" uly="1878">
        <line lrx="691" lry="1905" ulx="186" uly="1878">1; Public Security Decree, 1967, s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="1943" type="textblock" ulx="230" uly="1919">
        <line lrx="275" lry="1943" ulx="230" uly="1919">(59)</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="1944" type="textblock" ulx="309" uly="1918">
        <line lrx="823" lry="1944" ulx="309" uly="1918">Children and Young Persons Act</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="1944" type="textblock" ulx="853" uly="1917">
        <line lrx="1022" lry="1944" ulx="853" uly="1917">(1958 Laws,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1944" type="textblock" ulx="1052" uly="1917">
        <line lrx="1186" lry="1944" ulx="1052" uly="1917">cap. 32),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1939" type="textblock" ulx="1216" uly="1925">
        <line lrx="1227" lry="1939" ulx="1216" uly="1925">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1942" type="textblock" ulx="1267" uly="1916">
        <line lrx="1442" lry="1942" ulx="1267" uly="1916">11 (Lagos) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1973" type="textblock" ulx="144" uly="1945">
        <line lrx="1224" lry="1973" ulx="144" uly="1945">Children eand Young Persons Law, cap. 20), s. 11 (W.N.) (1963 Laws, cap. 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1408" lry="1969" type="textblock" ulx="1258" uly="1944">
        <line lrx="1408" lry="1969" ulx="1258" uly="1944">, 8.1 (EN.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1968" type="textblock" ulx="1436" uly="1960">
        <line lrx="1441" lry="1968" ulx="1436" uly="1960">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1957" type="textblock" ulx="1438" uly="1953">
        <line lrx="1441" lry="1957" ulx="1438" uly="1953">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="1999" type="textblock" ulx="146" uly="1973">
        <line lrx="493" lry="1999" ulx="146" uly="1973">(1963 Laws, cap. 21), s</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="1999" type="textblock" ulx="528" uly="1973">
        <line lrx="909" lry="1999" ulx="528" uly="1973">11 (N.N.) ; Penal Code, s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1998" type="textblock" ulx="942" uly="1971">
        <line lrx="1444" lry="1998" ulx="942" uly="1971">69—not under 14 years, or under</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="2027" type="textblock" ulx="148" uly="2000">
        <line lrx="1097" lry="2027" ulx="148" uly="2000">17 years unles he cannot be suitably dealt with in cnother way.</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="2065" type="textblock" ulx="231" uly="2041">
        <line lrx="276" lry="2065" ulx="231" uly="2041">(60)</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="2066" type="textblock" ulx="310" uly="2040">
        <line lrx="668" lry="2066" ulx="310" uly="2040">Criminal Procedure Act,</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="2063" type="textblock" ulx="696" uly="2048">
        <line lrx="729" lry="2063" ulx="696" uly="2048">88.</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="2065" type="textblock" ulx="758" uly="2041">
        <line lrx="815" lry="2065" ulx="758" uly="2041">385 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="2064" type="textblock" ulx="844" uly="2039">
        <line lrx="1230" lry="2064" ulx="844" uly="2039">Criminal Procedure Code,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1269" lry="2060" type="textblock" ulx="1258" uly="2046">
        <line lrx="1269" lry="2060" ulx="1258" uly="2046">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2060" type="textblock" ulx="1306" uly="2038">
        <line lrx="1445" lry="2060" ulx="1306" uly="2038">308. Both</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2094" type="textblock" ulx="146" uly="2065">
        <line lrx="1445" lry="2094" ulx="146" uly="2065">Codes Provide that no person 45 years of age or over shall suffer this penalty (17 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2121" type="textblock" ulx="146" uly="2094">
        <line lrx="1295" lry="2121" ulx="146" uly="2094">in the Eastern States) and that it may not be inflicted upon a woman at 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2114" type="textblock" ulx="1326" uly="2092">
        <line lrx="1445" lry="2114" ulx="1326" uly="2092">The Cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2148" type="textblock" ulx="145" uly="2120">
        <line lrx="1445" lry="2148" ulx="145" uly="2120">minal Procedure Code adds that it may not be inflicted upon a person under sentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="2170" type="textblock" ulx="147" uly="2148">
        <line lrx="273" lry="2170" ulx="147" uly="2148">of death.</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2213" type="textblock" ulx="232" uly="2188">
        <line lrx="277" lry="2213" ulx="232" uly="2188">(61)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2216" type="textblock" ulx="311" uly="2188">
        <line lrx="1444" lry="2216" ulx="311" uly="2188">The use of this expression in Agbegende v. Ilorin N.A., footnote 57 above,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="2239" type="textblock" ulx="147" uly="2216">
        <line lrx="1128" lry="2239" ulx="147" uly="2216">in relation to a situation in which a court can exercise sentencin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2241" type="textblock" ulx="1166" uly="2216">
        <line lrx="1447" lry="2241" ulx="1166" uly="2216">discretion, however</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="2271" type="textblock" ulx="147" uly="2243">
        <line lrx="1131" lry="2271" ulx="147" uly="2243">restricted, is misleading. Nor is it particularly helpful to speak o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2269" type="textblock" ulx="1160" uly="2242">
        <line lrx="1447" lry="2269" ulx="1160" uly="2242">provisions as being</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="2296" type="textblock" ulx="148" uly="2269">
        <line lrx="560" lry="2296" ulx="148" uly="2269">«mandatory for punishment».</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="2400" type="textblock" ulx="718" uly="2375">
        <line lrx="881" lry="2400" ulx="718" uly="2375">— 280 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="281" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_281">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_281.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="265" lry="202" type="textblock" ulx="220" uly="177">
        <line lrx="265" lry="202" ulx="220" uly="177">(62)</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="199" type="textblock" ulx="299" uly="176">
        <line lrx="625" lry="199" ulx="299" uly="176">See footnote 58 above.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="243" type="textblock" ulx="298" uly="214">
        <line lrx="1432" lry="243" ulx="298" uly="214">E.g. Investigation of Assets (Public Officers and Other Persons) Decree, 1968,</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="270" type="textblock" ulx="137" uly="217">
        <line lrx="265" lry="270" ulx="137" uly="217">ss. 2 ((?1:;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="266" type="textblock" ulx="277" uly="244">
        <line lrx="359" lry="266" ulx="277" uly="244">and 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="265" type="textblock" ulx="422" uly="261">
        <line lrx="426" lry="265" ulx="422" uly="261">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="309" type="textblock" ulx="221" uly="284">
        <line lrx="266" lry="309" ulx="221" uly="284">(64)</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="308" type="textblock" ulx="637" uly="283">
        <line lrx="697" lry="308" ulx="637" uly="283">1966,</line>
      </zone>
      <zone lrx="736" lry="305" type="textblock" ulx="725" uly="291">
        <line lrx="736" lry="305" ulx="725" uly="291">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="308" type="textblock" ulx="768" uly="282">
        <line lrx="1434" lry="308" ulx="768" uly="282">4—maximum fine for second or subsequent</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="310" type="textblock" ulx="299" uly="283">
        <line lrx="607" lry="310" ulx="299" uly="283">E.g. Curfew Decree,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="337" type="textblock" ulx="134" uly="310">
        <line lrx="1433" lry="337" ulx="134" uly="310">offence ; Newspapers (Prohibition of Circulation) Decree, (1967, s. 2—double the maximum</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="364" type="textblock" ulx="135" uly="338">
        <line lrx="935" lry="364" ulx="135" uly="338">for first offence on conviction for second or subsequent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="405" type="textblock" ulx="294" uly="374">
        <line lrx="1431" lry="405" ulx="294" uly="374">E.g. Robbery (Summary Trial and Punishment) Edict, 1967, s. 3 (1) (W.N.);</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="433" type="textblock" ulx="134" uly="379">
        <line lrx="288" lry="433" ulx="134" uly="379">Bobbegs )(s</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="433" type="textblock" ulx="290" uly="406">
        <line lrx="831" lry="433" ulx="290" uly="406">pecial Provisions) Edict, 1968, s. 3 (1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="432" type="textblock" ulx="895" uly="413">
        <line lrx="963" lry="432" ulx="895" uly="413">gos).</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="472" type="textblock" ulx="219" uly="447">
        <line lrx="264" lry="472" ulx="219" uly="447">(66)</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="473" type="textblock" ulx="298" uly="447">
        <line lrx="847" lry="473" ulx="298" uly="447">Thirty minimum sentence provisions</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="467" type="textblock" ulx="879" uly="453">
        <line lrx="946" lry="467" ulx="879" uly="453">‘were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="471" type="textblock" ulx="977" uly="445">
        <line lrx="1186" lry="471" ulx="977" uly="445">introduced by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="467" type="textblock" ulx="1218" uly="445">
        <line lrx="1433" lry="467" ulx="1218" uly="445">the North-East</line>
      </zone>
      <zone lrx="816" lry="499" type="textblock" ulx="134" uly="473">
        <line lrx="816" lry="499" ulx="134" uly="473">State's Penal Code Law (Amendment) Edict,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="498" type="textblock" ulx="846" uly="472">
        <line lrx="1382" lry="498" ulx="846" uly="472">1968, and 12 by similar legislation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="493" type="textblock" ulx="1409" uly="474">
        <line lrx="1433" lry="493" ulx="1409" uly="474">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="522" type="textblock" ulx="133" uly="500">
        <line lrx="434" lry="522" ulx="133" uly="500">Kwara State in 1969.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="564" type="textblock" ulx="257" uly="540">
        <line lrx="264" lry="564" ulx="257" uly="540">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="566" type="textblock" ulx="297" uly="539">
        <line lrx="1221" lry="566" ulx="297" uly="539">See Mannheim, Some Aspects of Judicial Sentencing Policy,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="564" type="textblock" ulx="1249" uly="539">
        <line lrx="1431" lry="564" ulx="1249" uly="539">67 Yale L.J.</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="592" type="textblock" ulx="133" uly="567">
        <line lrx="279" lry="592" ulx="133" uly="567">961 (1958).</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="633" type="textblock" ulx="218" uly="607">
        <line lrx="935" lry="633" ulx="218" uly="607">(68) Witness the problem of 19th and 20th centu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="633" type="textblock" ulx="982" uly="606">
        <line lrx="1433" lry="633" ulx="982" uly="606">English juries acquitting rather</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="661" type="textblock" ulx="134" uly="634">
        <line lrx="805" lry="661" ulx="134" uly="634">than fining offenders guilty of crimes carryin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="656" type="textblock" ulx="845" uly="636">
        <line lrx="1000" lry="656" ulx="845" uly="636">a mandato:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="660" type="textblock" ulx="1049" uly="634">
        <line lrx="1250" lry="660" ulx="1049" uly="634">death penalty</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="660" type="textblock" ulx="1298" uly="633">
        <line lrx="1432" lry="660" ulx="1298" uly="633">Report of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="688" type="textblock" ulx="134" uly="661">
        <line lrx="1281" lry="688" ulx="134" uly="661">the Royal Commission on Capital Punishment, Cmnd. 9832, para. 27-29 (1953).</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="726" type="textblock" ulx="218" uly="701">
        <line lrx="263" lry="726" ulx="218" uly="701">(69)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="728" type="textblock" ulx="297" uly="701">
        <line lrx="1055" lry="728" ulx="297" uly="701">Ishola v. State, Court of Appeal, Western State,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="726" type="textblock" ulx="1084" uly="701">
        <line lrx="1431" lry="726" ulx="1084" uly="701">Case No. C.A.W/25/67,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="755" type="textblock" ulx="132" uly="727">
        <line lrx="1431" lry="755" ulx="132" uly="727">May 1st, 1968, is classic case of avoiding a heavey mandatory penalty for the possession</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="782" type="textblock" ulx="133" uly="756">
        <line lrx="1432" lry="782" ulx="133" uly="756">or cultivation of Indian hemp. The court refused to uphold the conviction ; it said that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="809" type="textblock" ulx="133" uly="782">
        <line lrx="1432" lry="809" ulx="133" uly="782">even though the accused admitted cultivating hemp there should be (a) scientific analysis</line>
      </zone>
      <zone lrx="343" lry="835" type="textblock" ulx="133" uly="809">
        <line lrx="343" lry="835" ulx="133" uly="809">confirming that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="836" type="textblock" ulx="386" uly="809">
        <line lrx="1431" lry="836" ulx="386" uly="809">e plant was Indian hemp, and (b) evidence of the total, 24 hour a day,</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="863" type="textblock" ulx="134" uly="836">
        <line lrx="764" lry="863" ulx="134" uly="836">security of the samples taken for analysis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="860" type="textblock" ulx="796" uly="837">
        <line lrx="1432" lry="860" ulx="796" uly="837">In the absence of either element the court</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="889" type="textblock" ulx="134" uly="863">
        <line lrx="606" lry="889" ulx="134" uly="863">would not uphold the conviction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="928" type="textblock" ulx="219" uly="903">
        <line lrx="264" lry="928" ulx="219" uly="903">(70)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="957" type="textblock" ulx="135" uly="929">
        <line lrx="1432" lry="957" ulx="135" uly="929">the Administration of Criminal Justice, 23 Law and Contemp. Problems, at 506 (1958).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="935" type="textblock" ulx="297" uly="903">
        <line lrx="1435" lry="935" ulx="297" uly="903">Cf. Ohlin and Remington, Sentencing structure : Its Effect upon Systems for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="1070" type="textblock" ulx="448" uly="1045">
        <line lrx="1117" lry="1070" ulx="448" uly="1045">III. — THE JUDICIAL SENTENCING PROCESS</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="1141" type="textblock" ulx="227" uly="1120">
        <line lrx="251" lry="1141" ulx="227" uly="1120">71</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="1147" type="textblock" ulx="298" uly="1121">
        <line lrx="556" lry="1147" ulx="298" uly="1121">Hood, Sentencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="1147" type="textblock" ulx="584" uly="1121">
        <line lrx="918" lry="1147" ulx="584" uly="1121">in Magistrates’ Courts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="1146" type="textblock" ulx="949" uly="1121">
        <line lrx="1042" lry="1146" ulx="949" uly="1121">(1962) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1148" type="textblock" ulx="1073" uly="1121">
        <line lrx="1434" lry="1148" ulx="1073" uly="1121">Glueck, The Sentencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1173" type="textblock" ulx="132" uly="1147">
        <line lrx="1070" lry="1173" ulx="132" uly="1147">Problem, 20 Federal Probation 15 (1960), and studies cited there.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="1212" type="textblock" ulx="240" uly="1187">
        <line lrx="264" lry="1212" ulx="240" uly="1187">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1214" type="textblock" ulx="297" uly="1187">
        <line lrx="1432" lry="1214" ulx="297" uly="1187">See esp. Green, Judicial Attitudes in Sentencing, chap. 1 (1961), and studies</line>
      </zone>
      <zone lrx="293" lry="1237" type="textblock" ulx="133" uly="1215">
        <line lrx="293" lry="1237" ulx="133" uly="1215">cited there.</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="1281" type="textblock" ulx="218" uly="1255">
        <line lrx="263" lry="1281" ulx="218" uly="1255">(73)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1284" type="textblock" ulx="297" uly="1255">
        <line lrx="1433" lry="1284" ulx="297" uly="1255">Throughout this period outbreaks of rioting, malicious damage and assault</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="1310" type="textblock" ulx="133" uly="1282">
        <line lrx="971" lry="1310" ulx="133" uly="1282">in Benue Province were dealt with by the Makurdi court</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="1348" type="textblock" ulx="218" uly="1322">
        <line lrx="262" lry="1348" ulx="218" uly="1322">(74)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1351" type="textblock" ulx="296" uly="1322">
        <line lrx="1305" lry="1351" ulx="296" uly="1322">See Sentencing Patterns in Nigeria, in African Penal Systems, 267-268.</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="1387" type="textblock" ulx="219" uly="1363">
        <line lrx="263" lry="1387" ulx="219" uly="1363">(73)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1391" type="textblock" ulx="296" uly="1363">
        <line lrx="1432" lry="1391" ulx="296" uly="1363">See e.g. Hall Williams, American Blueprints for Probation, Parole and Correc-</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="1415" type="textblock" ulx="133" uly="1389">
        <line lrx="561" lry="1415" ulx="133" uly="1389">tional Administration, 8 Brit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1416" type="textblock" ulx="588" uly="1391">
        <line lrx="685" lry="1416" ulx="588" uly="1391">J. Del.</line>
      </zone>
      <zone lrx="866" lry="1417" type="textblock" ulx="716" uly="1391">
        <line lrx="866" lry="1417" ulx="716" uly="1391">188 (1958).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1418" type="textblock" ulx="898" uly="1392">
        <line lrx="1159" lry="1418" ulx="898" uly="1392">See also Walker,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="1418" type="textblock" ulx="1188" uly="1393">
        <line lrx="1338" lry="1418" ulx="1188" uly="1393">Sentencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1414" type="textblock" ulx="1365" uly="1394">
        <line lrx="1434" lry="1414" ulx="1365" uly="1394">in a</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="1444" type="textblock" ulx="134" uly="1415">
        <line lrx="579" lry="1444" ulx="134" uly="1415">Rational Society, 159-165 (1969)</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="1483" type="textblock" ulx="218" uly="1457">
        <line lrx="262" lry="1483" ulx="218" uly="1457">(76)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1486" type="textblock" ulx="296" uly="1457">
        <line lrx="1430" lry="1486" ulx="296" uly="1457">Sutherland and Cressey, Principles of Criminology, 6th ed., 300-301 (1960).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1525" type="textblock" ulx="295" uly="1498">
        <line lrx="1432" lry="1525" ulx="295" uly="1498">Report of the Inter-Departmental Committee on the Business of the Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="1551" type="textblock" ulx="133" uly="1497">
        <line lrx="273" lry="1551" ulx="133" uly="1497">Courts,77C</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="1553" type="textblock" ulx="275" uly="1525">
        <line lrx="1107" lry="1553" ulx="275" uly="1525">mnd. 1289, para. 302 (1961) (The Streatfeild Committee).</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="1590" type="textblock" ulx="219" uly="1565">
        <line lrx="264" lry="1590" ulx="219" uly="1565">(78)</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="1591" type="textblock" ulx="298" uly="1566">
        <line lrx="470" lry="1591" ulx="298" uly="1566">Prisons Act,</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="1591" type="textblock" ulx="498" uly="1566">
        <line lrx="558" lry="1591" ulx="498" uly="1566">1960,</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1587" type="textblock" ulx="584" uly="1574">
        <line lrx="595" lry="1587" ulx="584" uly="1574">k]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1595" type="textblock" ulx="632" uly="1567">
        <line lrx="1431" lry="1595" ulx="632" uly="1567">11 (2) makes ex-officio prison visitors of all judges,</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="1620" type="textblock" ulx="133" uly="1593">
        <line lrx="857" lry="1620" ulx="133" uly="1593">magistrates and presiding officers of other courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1623" type="textblock" ulx="889" uly="1595">
        <line lrx="1433" lry="1623" ulx="889" uly="1595">There is little evidence that the right</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="1646" type="textblock" ulx="133" uly="1618">
        <line lrx="469" lry="1646" ulx="133" uly="1618">of visiting is exercised.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1688" type="textblock" ulx="219" uly="1660">
        <line lrx="1140" lry="1688" ulx="219" uly="1660">(79) Circular to Magistrates, No. 20 of 1940, 19 (2) K.L.R. 113.</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="1725" type="textblock" ulx="218" uly="1702">
        <line lrx="224" lry="1725" ulx="218" uly="1702">(</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1723" type="textblock" ulx="296" uly="1701">
        <line lrx="427" lry="1723" ulx="296" uly="1701">Sentencin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1736" type="textblock" ulx="430" uly="1703">
        <line lrx="1432" lry="1736" ulx="430" uly="1703">g seminars are required to be held by statute for Federal judges</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="1753" type="textblock" ulx="134" uly="1725">
        <line lrx="382" lry="1753" ulx="134" uly="1725">(28 U.S. Code, s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1026" lry="1756" type="textblock" ulx="415" uly="1729">
        <line lrx="1026" lry="1756" ulx="415" uly="1729">334 (1958) to develop the «formulation o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1414" lry="1758" type="textblock" ulx="1059" uly="1732">
        <line lrx="1414" lry="1758" ulx="1059" uly="1732">sentencing principles an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1784" type="textblock" ulx="132" uly="1754">
        <line lrx="1431" lry="1784" ulx="132" uly="1754">criteria which will assist in promoting the equitable administration of the criminal lawsn...</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1818" type="textblock" ulx="134" uly="1779">
        <line lrx="1432" lry="1818" ulx="134" uly="1779">Impressions of American and Canadian seminars are collected and discussed in Parker,</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="1838" type="textblock" ulx="132" uly="1806">
        <line lrx="972" lry="1838" ulx="132" uly="1806">Education of the Sentencing Judge, 14 1.C.L.Q. 206 (1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="1875" type="textblock" ulx="218" uly="1850">
        <line lrx="264" lry="1875" ulx="218" uly="1850">(81)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1880" type="textblock" ulx="297" uly="1850">
        <line lrx="1432" lry="1880" ulx="297" uly="1850">Mannheim, Some Aspects of Judicial Sentencing Policy, 67 Yale L.J. 961 (1958) ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="245" lry="1901" type="textblock" ulx="134" uly="1873">
        <line lrx="245" lry="1901" ulx="134" uly="1873">Thomas,</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="1906" type="textblock" ulx="275" uly="1877">
        <line lrx="981" lry="1906" ulx="275" uly="1877">Sentencing—The case for Reasoned Decisions,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="1906" type="textblock" ulx="1014" uly="1881">
        <line lrx="1074" lry="1906" ulx="1014" uly="1881">1963,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1904" type="textblock" ulx="1127" uly="1883">
        <line lrx="1176" lry="1904" ulx="1127" uly="1883">rim.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="1907" type="textblock" ulx="1342" uly="1900">
        <line lrx="1346" lry="1907" ulx="1342" uly="1900">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1904" type="textblock" ulx="1401" uly="1883">
        <line lrx="1424" lry="1904" ulx="1401" uly="1883">al</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1934" type="textblock" ulx="134" uly="1900">
        <line lrx="1433" lry="1934" ulx="134" uly="1900">Williams, Sentencing in Transition, op. cit., footnote 55 above, at 34-36 ; Cross, Paradoxes</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="1960" type="textblock" ulx="134" uly="1929">
        <line lrx="924" lry="1960" ulx="134" uly="1929">in Prison Sentences, 81 L.Q.R. at 212 and seq. (1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="1997" type="textblock" ulx="219" uly="1971">
        <line lrx="264" lry="1997" ulx="219" uly="1971">(82)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2003" type="textblock" ulx="298" uly="1972">
        <line lrx="1432" lry="2003" ulx="298" uly="1972">Reifen, Implications of Laws and Procedure in the Juvenile Court in Israel,</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="2026" type="textblock" ulx="134" uly="1995">
        <line lrx="605" lry="2026" ulx="134" uly="1995">3 Brit. J. Criminol. at 139 (1962).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2068" type="textblock" ulx="218" uly="2032">
        <line lrx="1177" lry="2068" ulx="218" uly="2032">(83) Inspector General of Police v. Akano (1957); W.R.N.L.R. 103</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="2105" type="textblock" ulx="219" uly="2079">
        <line lrx="263" lry="2105" ulx="219" uly="2079">(84)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="2111" type="textblock" ulx="297" uly="2080">
        <line lrx="1331" lry="2111" ulx="297" uly="2080">See Parker, Education of the Sentencing Judge, 14 1.C.L.Q. 206 (1965).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2150" type="textblock" ulx="297" uly="2121">
        <line lrx="1433" lry="2150" ulx="297" uly="2121">As in, for example, Guides for Sentencing, a publication of the American</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="2169" type="textblock" ulx="134" uly="2120">
        <line lrx="253" lry="2169" ulx="134" uly="2120">chtioncxl5</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="2171" type="textblock" ulx="275" uly="2148">
        <line lrx="593" lry="2171" ulx="275" uly="2148">Probation and Parole</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2177" type="textblock" ulx="615" uly="2150">
        <line lrx="1433" lry="2177" ulx="615" uly="2150">Association, and the American Law Institute’s Model</line>
      </zone>
      <zone lrx="304" lry="2197" type="textblock" ulx="135" uly="2169">
        <line lrx="304" lry="2197" ulx="135" uly="2169">Penal Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2241" type="textblock" ulx="219" uly="2215">
        <line lrx="264" lry="2241" ulx="219" uly="2215">(86)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2245" type="textblock" ulx="298" uly="2216">
        <line lrx="1434" lry="2245" ulx="298" uly="2216">The long list of studies by the Gluecks are listed in Professor Glueck's short</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="2264" type="textblock" ulx="135" uly="2242">
        <line lrx="266" lry="2264" ulx="135" uly="2242">Paper Pr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2276" type="textblock" ulx="267" uly="2244">
        <line lrx="1432" lry="2276" ulx="267" uly="2244">edictive Devices and the Individualisation of Justice, 23 Law and Contemp.</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="2292" type="textblock" ulx="135" uly="2264">
        <line lrx="258" lry="2292" ulx="135" uly="2264">Problemsg</line>
      </zone>
      <zone lrx="426" lry="2296" type="textblock" ulx="278" uly="2270">
        <line lrx="426" lry="2296" ulx="278" uly="2270">461 (1958).</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="2400" type="textblock" ulx="704" uly="2376">
        <line lrx="865" lry="2400" ulx="704" uly="2376">L BRAE e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="282" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_282">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_282.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="277" lry="200" type="textblock" ulx="233" uly="175">
        <line lrx="277" lry="200" ulx="233" uly="175">(87)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="201" type="textblock" ulx="311" uly="173">
        <line lrx="1216" lry="201" ulx="311" uly="173">Esp. Prediction Methods in Relation to Borstal Training (1955).</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="241" type="textblock" ulx="233" uly="216">
        <line lrx="278" lry="241" ulx="233" uly="216">(88)</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="242" type="textblock" ulx="312" uly="215">
        <line lrx="822" lry="242" ulx="312" uly="215">Op.. cit., footnote 86 above, at 475.</line>
      </zone>
      <zone lrx="278" lry="280" type="textblock" ulx="233" uly="255">
        <line lrx="278" lry="280" ulx="233" uly="255">(89)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="281" type="textblock" ulx="312" uly="253">
        <line lrx="1447" lry="281" ulx="312" uly="253">Contrast the revealing statistical and other documentation of the problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="308" type="textblock" ulx="147" uly="281">
        <line lrx="1446" lry="308" ulx="147" uly="281">of long prison sentences by Jeremy Hutchinson, Q.C. in the English «Great Train Robbery»</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="334" type="textblock" ulx="147" uly="309">
        <line lrx="446" lry="334" ulx="147" uly="309">case (R, v. Wilson,</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="335" type="textblock" ulx="474" uly="309">
        <line lrx="787" lry="335" ulx="474" uly="309">The Times, July 7th,</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="335" type="textblock" ulx="817" uly="309">
        <line lrx="891" lry="335" ulx="817" uly="309">1964),</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="335" type="textblock" ulx="919" uly="308">
        <line lrx="1446" lry="335" ulx="919" uly="308">and in on earlier espionage case</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="362" type="textblock" ulx="149" uly="336">
        <line lrx="753" lry="362" ulx="149" uly="336">(R. v. Blake, The Times, June 20th, 1961).</line>
      </zone>
      <zone lrx="276" lry="402" type="textblock" ulx="231" uly="377">
        <line lrx="276" lry="402" ulx="231" uly="377">(90)</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="403" type="textblock" ulx="310" uly="377">
        <line lrx="768" lry="403" ulx="310" uly="377">See The Times, June 25th, 1963.</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="442" type="textblock" ulx="232" uly="417">
        <line lrx="277" lry="442" ulx="232" uly="417">(91)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="444" type="textblock" ulx="310" uly="417">
        <line lrx="1280" lry="444" ulx="310" uly="417">See the symposium on Assessing the Offender for the Courts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="440" type="textblock" ulx="1309" uly="418">
        <line lrx="1399" lry="440" ulx="1309" uly="418">1 Brit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="443" type="textblock" ulx="1427" uly="418">
        <line lrx="1438" lry="443" ulx="1427" uly="418">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="471" type="textblock" ulx="146" uly="444">
        <line lrx="981" lry="471" ulx="146" uly="444">Criminol., esp. Raeburn, at 102, and Scott, at 116 (1960).</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="509" type="textblock" ulx="232" uly="484">
        <line lrx="277" lry="509" ulx="232" uly="484">(92)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="513" type="textblock" ulx="310" uly="484">
        <line lrx="1137" lry="513" ulx="310" uly="484">For the discussion of the contents of social inquiries re</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="513" type="textblock" ulx="1172" uly="486">
        <line lrx="1447" lry="513" ulx="1172" uly="486">rts, see the Report</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="539" type="textblock" ulx="146" uly="511">
        <line lrx="1446" lry="539" ulx="146" uly="511">of the Interdepartmental Committee on the Business of the Criminal Courts, Cmnd. 1289</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="566" type="textblock" ulx="145" uly="538">
        <line lrx="1445" lry="566" ulx="145" uly="538">esp. para. 336 and seq. Report of the Departmental Committee on the Probation Service,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="594" type="textblock" ulx="146" uly="565">
        <line lrx="1447" lry="594" ulx="146" uly="565">Cmnd. 1650, chap. 3 (1962) ; Jarvis, Inquiry Before Sentence, in Grygier, ed., Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="621" type="textblock" ulx="145" uly="592">
        <line lrx="1446" lry="621" ulx="145" uly="592">in Transition, 43 (1965). The process of inquiry is superficially described in an African</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="648" type="textblock" ulx="145" uly="618">
        <line lrx="1217" lry="648" ulx="145" uly="618">context by Clifford, Primer of Social Case Work in Africa, chap. 4 (1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2400" type="textblock" ulx="707" uly="2376">
        <line lrx="868" lry="2400" ulx="707" uly="2376">— 282 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="283" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_283">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_283.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1361" lry="399" type="textblock" ulx="199" uly="335">
        <line lrx="1361" lry="399" ulx="199" uly="335">Hon-Inslitutional Care of Offenders in Practice :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="489" type="textblock" ulx="512" uly="422">
        <line lrx="1054" lry="489" ulx="512" uly="422">The Danish Experience</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="574" type="textblock" ulx="460" uly="521">
        <line lrx="1106" lry="574" ulx="460" uly="521">by Karl O. CHRISTIANSEN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="631" type="textblock" ulx="526" uly="588">
        <line lrx="1040" lry="631" ulx="526" uly="588">University of Copenhagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="687" type="textblock" ulx="134" uly="641">
        <line lrx="1432" lry="687" ulx="134" uly="641">Professor of Criminology. Former Chairman of the Scandinavian</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="741" type="textblock" ulx="446" uly="697">
        <line lrx="1123" lry="741" ulx="446" uly="697">Research Council for Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="889" type="textblock" ulx="218" uly="853">
        <line lrx="1433" lry="889" ulx="218" uly="853">In this paper | shall concentrate on some of the problems and the prac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="934" type="textblock" ulx="133" uly="899">
        <line lrx="1432" lry="934" ulx="133" uly="899">tical results of the most important types of non-institutional treatment of offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="972" type="textblock" ulx="134" uly="946">
        <line lrx="414" lry="972" ulx="134" uly="946">ders in Denmark.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="978" type="textblock" ulx="456" uly="944">
        <line lrx="1432" lry="978" ulx="456" uly="944">The main part of my report is centered around the results</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1023" type="textblock" ulx="134" uly="989">
        <line lrx="1433" lry="1023" ulx="134" uly="989">of a few investigations and an experiment on the effectiveness of these mea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1066" type="textblock" ulx="1168" uly="1035">
        <line lrx="1431" lry="1066" ulx="1168" uly="1035">However, as an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="1069" type="textblock" ulx="134" uly="1034">
        <line lrx="1121" lry="1069" ulx="134" uly="1034">sures applied on the Danish legal and social background.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1114" type="textblock" ulx="134" uly="1079">
        <line lrx="1432" lry="1114" ulx="134" uly="1079">introduction, | shall give a brief survey of the appropriate part of the Danish</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1157" type="textblock" ulx="134" uly="1124">
        <line lrx="1433" lry="1157" ulx="134" uly="1124">legal system and some, mainly demographic and criminal statistical, data about</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="1196" type="textblock" ulx="135" uly="1170">
        <line lrx="272" lry="1196" ulx="135" uly="1170">Denmark</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="1351" type="textblock" ulx="618" uly="1324">
        <line lrx="945" lry="1351" ulx="618" uly="1324">THE LEGAL SYSTEM</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1464" type="textblock" ulx="218" uly="1435">
        <line lrx="1432" lry="1464" ulx="218" uly="1435">In Denmark non-institutional treatment exists in different forms of which</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="1515" type="textblock" ulx="133" uly="1481">
        <line lrx="523" lry="1515" ulx="133" uly="1481">the most important are</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="1583" type="textblock" ulx="137" uly="1548">
        <line lrx="161" lry="1583" ulx="137" uly="1548">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1582" type="textblock" ulx="218" uly="1547">
        <line lrx="1432" lry="1582" ulx="218" uly="1547">Child Welfare Treatment of “offenders” under 15 years of age which</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1628" type="textblock" ulx="218" uly="1594">
        <line lrx="902" lry="1628" ulx="218" uly="1594">is the lower age of criminal responsibility.</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="1688" type="textblock" ulx="135" uly="1651">
        <line lrx="161" lry="1688" ulx="135" uly="1651">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1687" type="textblock" ulx="217" uly="1653">
        <line lrx="1433" lry="1687" ulx="217" uly="1653">Child Welfare Measures against young offenders between 15 and 17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1725" type="textblock" ulx="1179" uly="1699">
        <line lrx="1432" lry="1725" ulx="1179" uly="1699">In certain cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1734" type="textblock" ulx="217" uly="1698">
        <line lrx="1135" lry="1734" ulx="217" uly="1698">years (incl.) of age where the charge being withdrawn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1775" type="textblock" ulx="218" uly="1742">
        <line lrx="1432" lry="1775" ulx="218" uly="1742">similar measures of care may be applied to young adults between 18 and</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="1820" type="textblock" ulx="220" uly="1787">
        <line lrx="445" lry="1820" ulx="220" uly="1787">20 years incl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="1880" type="textblock" ulx="133" uly="1844">
        <line lrx="161" lry="1880" ulx="133" uly="1844">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1885" type="textblock" ulx="217" uly="1846">
        <line lrx="1432" lry="1885" ulx="217" uly="1846">Suspensed Sentences (often called conditional sentence) and Probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="489" lry="1920" type="textblock" ulx="217" uly="1892">
        <line lrx="489" lry="1920" ulx="217" uly="1892">in various forms</line>
      </zone>
      <zone lrx="244" lry="1990" type="textblock" ulx="218" uly="1955">
        <line lrx="244" lry="1990" ulx="218" uly="1955">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1988" type="textblock" ulx="301" uly="1954">
        <line lrx="1432" lry="1988" ulx="301" uly="1954">the suspensed sentence as a suspension of the execution of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2034" type="textblock" ulx="300" uly="1999">
        <line lrx="1431" lry="2034" ulx="300" uly="1999">penalty, i.e., the offender is convicted, and a penalty is measured out,</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="2076" type="textblock" ulx="303" uly="2044">
        <line lrx="857" lry="2076" ulx="303" uly="2044">but the sentence is not executed ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="243" lry="2138" type="textblock" ulx="217" uly="2103">
        <line lrx="243" lry="2138" ulx="217" uly="2103">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2136" type="textblock" ulx="301" uly="2102">
        <line lrx="1433" lry="2136" ulx="301" uly="2102">suspensed sentence in the Anglo-Saxon form where no sentence is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="2181" type="textblock" ulx="302" uly="2147">
        <line lrx="1331" lry="2181" ulx="302" uly="2147">measured out, i.e. probation in the narrow sense of the word ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="2242" type="textblock" ulx="216" uly="2206">
        <line lrx="240" lry="2242" ulx="216" uly="2206">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2240" type="textblock" ulx="297" uly="2203">
        <line lrx="1433" lry="2240" ulx="297" uly="2203">the so-called “combination sentence”, a combined sentence, where</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2286" type="textblock" ulx="303" uly="2252">
        <line lrx="1432" lry="2286" ulx="303" uly="2252">part of the sanction is measured out in a penalty including an un-</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2394" type="textblock" ulx="703" uly="2370">
        <line lrx="863" lry="2394" ulx="703" uly="2370">— 283 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="284" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_284">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_284.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="212" type="textblock" ulx="306" uly="177">
        <line lrx="1437" lry="212" ulx="306" uly="177">conditional deprivation of liberty, not exceeding three months plus</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="256" type="textblock" ulx="305" uly="222">
        <line lrx="975" lry="256" ulx="305" uly="222">one of the forms of suspensed sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="328" type="textblock" ulx="307" uly="294">
        <line lrx="1436" lry="328" ulx="307" uly="294">For all three types the fundamental condition is a crimefree period</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="376" type="textblock" ulx="221" uly="338">
        <line lrx="1437" lry="376" ulx="221" uly="338">of normally three years length (the probation period), but other condi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="422" type="textblock" ulx="221" uly="383">
        <line lrx="1435" lry="422" ulx="221" uly="383">tions may be imposed, in many cases in the form of supervision (proba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="465" type="textblock" ulx="219" uly="430">
        <line lrx="867" lry="465" ulx="219" uly="430">tion in the narrow sense of the word).</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="520" type="textblock" ulx="136" uly="486">
        <line lrx="164" lry="520" ulx="136" uly="486">4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="516" type="textblock" ulx="223" uly="487">
        <line lrx="1249" lry="516" ulx="223" uly="487">Parole as an after-treatment of offenders released from an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="516" type="textblock" ulx="1279" uly="491">
        <line lrx="1435" lry="516" ulx="1279" uly="491">institution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="564" type="textblock" ulx="219" uly="531">
        <line lrx="1434" lry="564" ulx="219" uly="531">It might of course be discussed whether this measure should at all be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="609" type="textblock" ulx="220" uly="577">
        <line lrx="1435" lry="609" ulx="220" uly="577">mentioned here, but certain Danish research results indicate that there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="656" type="textblock" ulx="219" uly="622">
        <line lrx="1433" lry="656" ulx="219" uly="622">exist some important problems concerning both parole and probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="752" lry="694" type="textblock" ulx="218" uly="665">
        <line lrx="752" lry="694" ulx="218" uly="665">which are of a common nature.</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="759" type="textblock" ulx="134" uly="724">
        <line lrx="162" lry="759" ulx="134" uly="724">5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="761" type="textblock" ulx="220" uly="724">
        <line lrx="1435" lry="761" ulx="220" uly="724">Fines which in Denmark mainly are applied for specific offences, first</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="803" type="textblock" ulx="217" uly="768">
        <line lrx="1191" lry="803" ulx="217" uly="768">of all public drunkenness, shall not be dealt with here.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="805" type="textblock" ulx="1242" uly="774">
        <line lrx="1433" lry="805" ulx="1242" uly="774">However, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="850" type="textblock" ulx="219" uly="814">
        <line lrx="1435" lry="850" ulx="219" uly="814">should be mentioned that fines relatively often are used as a supplemen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="873" type="textblock" ulx="1341" uly="861">
        <line lrx="1358" lry="873" ulx="1341" uly="861">(19</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="889" type="textblock" ulx="1362" uly="872">
        <line lrx="1420" lry="889" ulx="1362" uly="872">com</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="894" type="textblock" ulx="217" uly="858">
        <line lrx="1314" lry="894" ulx="217" uly="858">tary penalty to other forms of punishment, among others in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="932" type="textblock" ulx="219" uly="901">
        <line lrx="491" lry="932" ulx="219" uly="901">bined sentence”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="808" lry="1010" type="textblock" ulx="218" uly="975">
        <line lrx="808" lry="1010" ulx="218" uly="975">For further details see Appendix I.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1084" type="textblock" ulx="219" uly="1047">
        <line lrx="1434" lry="1084" ulx="219" uly="1047">For information on the supervision and probation practice, | beg to refer</line>
      </zone>
      <zone lrx="387" lry="1125" type="textblock" ulx="131" uly="1091">
        <line lrx="387" lry="1125" ulx="131" uly="1091">to Appendix Il.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="1233" type="textblock" ulx="541" uly="1206">
        <line lrx="1008" lry="1233" ulx="541" uly="1206">A NOTE ABOUT DENMARK</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1347" type="textblock" ulx="215" uly="1315">
        <line lrx="1000" lry="1347" ulx="215" uly="1315">May | now relate a few facts about Denmark.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1346" type="textblock" ulx="1046" uly="1318">
        <line lrx="1433" lry="1346" ulx="1046" uly="1318">Denmark is—I| am sure</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="1393" type="textblock" ulx="132" uly="1360">
        <line lrx="640" lry="1393" ulx="132" uly="1360">you know it—a small country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1395" type="textblock" ulx="683" uly="1362">
        <line lrx="1262" lry="1395" ulx="683" uly="1362">The total population is 4,738 mill.</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="1452" type="textblock" ulx="217" uly="1417">
        <line lrx="994" lry="1452" ulx="217" uly="1417">In Greater Copenhagen live 1,4 mill. people.</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="1512" type="textblock" ulx="217" uly="1476">
        <line lrx="831" lry="1512" ulx="217" uly="1476">In other towns live 1.3 mill. people.</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="1571" type="textblock" ulx="214" uly="1536">
        <line lrx="871" lry="1571" ulx="214" uly="1536">And in rural districts 2.0 mill. people.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1631" type="textblock" ulx="215" uly="1594">
        <line lrx="1431" lry="1631" ulx="215" uly="1594">This means that 2.7 millions people, close to 60 per cent of the popula-</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="1670" type="textblock" ulx="130" uly="1638">
        <line lrx="437" lry="1670" ulx="130" uly="1638">tion, live in towns.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1748" type="textblock" ulx="215" uly="1712">
        <line lrx="1431" lry="1748" ulx="215" uly="1712">Denmark has what | dare to call a fairly good—but not completely</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="1790" type="textblock" ulx="129" uly="1756">
        <line lrx="678" lry="1790" ulx="129" uly="1756">sufficient—social welfare system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1793" type="textblock" ulx="728" uly="1759">
        <line lrx="1429" lry="1793" ulx="728" uly="1759">It comprises among others maternity aid,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1837" type="textblock" ulx="131" uly="1800">
        <line lrx="1429" lry="1837" ulx="131" uly="1800">home help service, relief to orphans, child welfare and sickness insurance,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1883" type="textblock" ulx="129" uly="1846">
        <line lrx="1429" lry="1883" ulx="129" uly="1846">pension for disabled persons and aid to people suffering from chronic diseases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1930" type="textblock" ulx="126" uly="1891">
        <line lrx="1430" lry="1930" ulx="126" uly="1891">We have different forms of poor relief, unemployment insurance, old age pen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1968" type="textblock" ulx="129" uly="1937">
        <line lrx="1430" lry="1968" ulx="129" uly="1937">sion, relief to widows and widowers—and even at the end subsidies to fu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="2015" type="textblock" ulx="129" uly="1982">
        <line lrx="381" lry="2015" ulx="129" uly="1982">neral expenses.</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="2126" type="textblock" ulx="605" uly="2098">
        <line lrx="950" lry="2126" ulx="605" uly="2098">CRIME IN DENMARK</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2240" type="textblock" ulx="207" uly="2205">
        <line lrx="1427" lry="2240" ulx="207" uly="2205">Let us continue by considering a few from the official Danish Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2278" type="textblock" ulx="127" uly="2251">
        <line lrx="270" lry="2278" ulx="127" uly="2251">Statistics.</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="2394" type="textblock" ulx="695" uly="2369">
        <line lrx="856" lry="2394" ulx="695" uly="2369">i DX</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="285" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_285">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_285.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="206" type="textblock" ulx="222" uly="169">
        <line lrx="1436" lry="206" ulx="222" uly="169">In 1967—the latest year for which statistical data are available—the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="252" type="textblock" ulx="137" uly="214">
        <line lrx="1434" lry="252" ulx="137" uly="214">number of offences against the penal code, reported or otherwise brought</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="296" type="textblock" ulx="136" uly="261">
        <line lrx="1031" lry="296" ulx="136" uly="261">to the knowledge of the police, was about 171,000.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="292" type="textblock" ulx="1076" uly="259">
        <line lrx="1432" lry="292" ulx="1076" uly="259">They were distributed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="338" type="textblock" ulx="136" uly="304">
        <line lrx="1435" lry="338" ulx="136" uly="304">as follows : Sexual offences 3,300, crimes of violence 3,200, offences against</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="387" type="textblock" ulx="139" uly="349">
        <line lrx="1434" lry="387" ulx="139" uly="349">property—by far the largest group—163,000, and a small group consisting</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="431" type="textblock" ulx="137" uly="399">
        <line lrx="560" lry="431" ulx="137" uly="399">of 1,600 'other offences’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="507" type="textblock" ulx="224" uly="471">
        <line lrx="1434" lry="507" ulx="224" uly="471">In relation to population figures the total number of offences announced</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="553" type="textblock" ulx="136" uly="516">
        <line lrx="1434" lry="553" ulx="136" uly="516">was about 350 per 100,000 inhabitants, 7 for each of the two groups under</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="598" type="textblock" ulx="135" uly="562">
        <line lrx="1433" lry="598" ulx="135" uly="562">the headings sexual offences and crimes of violence, and 337 for property</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="635" type="textblock" ulx="137" uly="610">
        <line lrx="272" lry="635" ulx="137" uly="610">offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="641" type="textblock" ulx="320" uly="606">
        <line lrx="1435" lry="641" ulx="320" uly="606">It may be appropriate to draw the atiention to the fact that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="683" type="textblock" ulx="135" uly="651">
        <line lrx="1333" lry="683" ulx="135" uly="651">numbers of crimes of violence and sexual offences are extremely low.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="676" type="textblock" ulx="1379" uly="651">
        <line lrx="1432" lry="676" ulx="1379" uly="651">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="746" lry="732" type="textblock" ulx="137" uly="698">
        <line lrx="746" lry="732" ulx="137" uly="698">trend has since 1960 been upward.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="803" type="textblock" ulx="219" uly="769">
        <line lrx="1433" lry="803" ulx="219" uly="769">Of the 171,000 offences known to the police in 1967 were on the ave-</line>
      </zone>
      <zone lrx="696" lry="849" type="textblock" ulx="139" uly="815">
        <line lrx="696" lry="849" ulx="139" uly="815">rage 32 %, i.e. 51,000 solved.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="846" type="textblock" ulx="746" uly="812">
        <line lrx="1435" lry="846" ulx="746" uly="812">However, the percentages vary from 90</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="891" type="textblock" ulx="134" uly="857">
        <line lrx="1433" lry="891" ulx="134" uly="857">for crimes of violence and 76 for sexual offences to 30 for property offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="965" type="textblock" ulx="221" uly="930">
        <line lrx="1436" lry="965" ulx="221" uly="930">In 1967 the number of decisions concerning persons found guilty, na-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1010" type="textblock" ulx="137" uly="975">
        <line lrx="1432" lry="1010" ulx="137" uly="975">mely cases where the charge was withdrawn or the accused was convicted,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="1052" type="textblock" ulx="137" uly="1022">
        <line lrx="1110" lry="1052" ulx="137" uly="1022">amounted to somewhat more than 12,000 for men, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1046" type="textblock" ulx="1143" uly="1020">
        <line lrx="1435" lry="1046" ulx="1143" uly="1020">1350 for women.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1099" type="textblock" ulx="135" uly="1065">
        <line lrx="1433" lry="1099" ulx="135" uly="1065">Of these decisions or sanction a little more than 300 concerning men, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1145" type="textblock" ulx="137" uly="1110">
        <line lrx="1434" lry="1145" ulx="137" uly="1110">ca. 560 concerning women were cases where the charge was withdrawn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1190" type="textblock" ulx="138" uly="1155">
        <line lrx="1433" lry="1190" ulx="138" uly="1155">Fines were applied in 2100 males and a little more than 100 female cases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1233" type="textblock" ulx="135" uly="1199">
        <line lrx="1433" lry="1233" ulx="135" uly="1199">More serious sanctions were applied in about 7000 male and 670 female</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="1274" type="textblock" ulx="138" uly="1254">
        <line lrx="228" lry="1274" ulx="138" uly="1254">cases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1278" type="textblock" ulx="278" uly="1245">
        <line lrx="1434" lry="1278" ulx="278" uly="1245">As mentioned these numbers count decisions, and when evaluating</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1324" type="textblock" ulx="135" uly="1290">
        <line lrx="1433" lry="1324" ulx="135" uly="1290">them it should be taken into consideration that the same person may be found</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="1370" type="textblock" ulx="136" uly="1337">
        <line lrx="759" lry="1370" ulx="136" uly="1337">guilty more than once during a year.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1370" type="textblock" ulx="803" uly="1336">
        <line lrx="1435" lry="1370" ulx="803" uly="1336">According to estimates of the Institute</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1413" type="textblock" ulx="136" uly="1381">
        <line lrx="1435" lry="1413" ulx="136" uly="1381">of Criminal Science of the Copenhagen University the number of persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1460" type="textblock" ulx="135" uly="1423">
        <line lrx="1188" lry="1460" ulx="135" uly="1423">found guilty is about 10 9, less than the number of decisions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1536" type="textblock" ulx="218" uly="1502">
        <line lrx="1433" lry="1536" ulx="218" uly="1502">The more serious sanctions comprehend ’sentence served on remand’,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1582" type="textblock" ulx="138" uly="1546">
        <line lrx="1435" lry="1582" ulx="138" uly="1546">'bound over' where no sentence is fixed, 'lenient imprisonment’ (suspended and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1628" type="textblock" ulx="137" uly="1593">
        <line lrx="1435" lry="1628" ulx="137" uly="1593">not-suspended), 'ordinary imprisonment’ (Suspended and not-supended), 'spe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1674" type="textblock" ulx="134" uly="1635">
        <line lrx="1433" lry="1674" ulx="134" uly="1635">cial imprisonment’ (for psychopaths), 'youth prison’ (1-3 years), 'work house’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1719" type="textblock" ulx="135" uly="1683">
        <line lrx="1433" lry="1719" ulx="135" uly="1683">many of them being habitual drinkers or alcoholics), 'preventive detention’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1764" type="textblock" ulx="133" uly="1724">
        <line lrx="1432" lry="1764" ulx="133" uly="1724">(4-20 years for dangerous criminals) and ‘preventive measures’ including</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1806" type="textblock" ulx="133" uly="1773">
        <line lrx="1432" lry="1806" ulx="133" uly="1773">among others the completely indetermined detention for psychopaths, mental</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="1851" type="textblock" ulx="136" uly="1813">
        <line lrx="767" lry="1851" ulx="136" uly="1813">hospital and asylum for feebleminded.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1925" type="textblock" ulx="220" uly="1891">
        <line lrx="1435" lry="1925" ulx="220" uly="1891">Of the 7,100 sanctions applied in male cases ca. 1,300 were probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1969" type="textblock" ulx="137" uly="1936">
        <line lrx="1123" lry="1969" ulx="137" uly="1936">cases, and ca. 1,300 suspended sentences of various kind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1968" type="textblock" ulx="1170" uly="1937">
        <line lrx="1435" lry="1968" ulx="1170" uly="1937">However, of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2013" type="textblock" ulx="133" uly="1976">
        <line lrx="1432" lry="2013" ulx="133" uly="1976">670 sanctions in female cases 320 were probation cases and 220 suspended</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2059" type="textblock" ulx="137" uly="2025">
        <line lrx="1436" lry="2059" ulx="137" uly="2025">sentence.—This means that of the male prison sentence, etc. 36 % were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2104" type="textblock" ulx="137" uly="2069">
        <line lrx="1435" lry="2104" ulx="137" uly="2069">probation or suspended sentences, while the same figure for females were</line>
      </zone>
      <zone lrx="169" lry="2138" type="textblock" ulx="138" uly="2110">
        <line lrx="169" lry="2138" ulx="138" uly="2110">81</line>
      </zone>
      <zone lrx="235" lry="2147" type="textblock" ulx="204" uly="2116">
        <line lrx="235" lry="2147" ulx="204" uly="2116">Yo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2150" type="textblock" ulx="295" uly="2116">
        <line lrx="1430" lry="2150" ulx="295" uly="2116">On the other hand, of all the 12,000 male sanctions only 38 9,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2194" type="textblock" ulx="135" uly="2161">
        <line lrx="1433" lry="2194" ulx="135" uly="2161">Were unconditional prison sentences or other kinds of deprivations of liberty,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2241" type="textblock" ulx="136" uly="2203">
        <line lrx="1437" lry="2241" ulx="136" uly="2203">and of the 1350 female sanctions the corresponding percentage was even</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="2285" type="textblock" ulx="138" uly="2249">
        <line lrx="607" lry="2285" ulx="138" uly="2249">smaller, only a little over 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2394" type="textblock" ulx="703" uly="2370">
        <line lrx="867" lry="2394" ulx="703" uly="2370">=LayR5) o</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="286" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_286">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_286.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1087" lry="200" type="textblock" ulx="473" uly="172">
        <line lrx="1087" lry="200" ulx="473" uly="172">HOW TO EVALUATE SUCH DATA ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="331" type="textblock" ulx="220" uly="299">
        <line lrx="644" lry="331" ulx="220" uly="299">Is this result satisfactory ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="331" type="textblock" ulx="687" uly="294">
        <line lrx="1432" lry="331" ulx="687" uly="294">That only 9 % of female cases found guilty</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="381" type="textblock" ulx="135" uly="343">
        <line lrx="1432" lry="381" ulx="135" uly="343">of offences against the criminal code can hardly be critisized if one adherse</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="430" type="textblock" ulx="135" uly="392">
        <line lrx="1433" lry="430" ulx="135" uly="392">to treating of offenders in freedom as | do, but what should be said about</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="476" type="textblock" ulx="136" uly="441">
        <line lrx="1433" lry="476" ulx="136" uly="441">using some kind of deprivation of liberty in 38 9, of similar cases concer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="523" type="textblock" ulx="137" uly="490">
        <line lrx="337" lry="523" ulx="137" uly="490">ning males ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="523" type="textblock" ulx="382" uly="486">
        <line lrx="1432" lry="523" ulx="382" uly="486">It is impossible to make a fair appreciation of what this could</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="572" type="textblock" ulx="136" uly="537">
        <line lrx="999" lry="572" ulx="136" uly="537">mean without taking other facts into consideration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="643" type="textblock" ulx="221" uly="605">
        <line lrx="1435" lry="643" ulx="221" uly="605">First of all, the content of probation and suspended sentence and the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="688" type="textblock" ulx="137" uly="651">
        <line lrx="1435" lry="688" ulx="137" uly="651">length of the deprivations of liberty and the treatment in the different insti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="733" type="textblock" ulx="135" uly="700">
        <line lrx="457" lry="733" ulx="135" uly="700">tutions play a role.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="733" type="textblock" ulx="501" uly="696">
        <line lrx="1434" lry="733" ulx="501" uly="696">A step towards the solution of these questions may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="778" type="textblock" ulx="134" uly="742">
        <line lrx="1433" lry="778" ulx="134" uly="742">taken through comparisions with the criminal political practice of other coun-</line>
      </zone>
      <zone lrx="491" lry="824" type="textblock" ulx="134" uly="789">
        <line lrx="491" lry="824" ulx="134" uly="789">tries, but only partly.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="824" type="textblock" ulx="537" uly="786">
        <line lrx="1433" lry="824" ulx="537" uly="786">Secondly, the cultural and social background may in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="867" type="textblock" ulx="139" uly="831">
        <line lrx="1436" lry="867" ulx="139" uly="831">some cases lead to a good and from an economic point of view, reasonable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="913" type="textblock" ulx="139" uly="875">
        <line lrx="1436" lry="913" ulx="139" uly="875">solution of the crime problem, while in another country with a different back-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="958" type="textblock" ulx="138" uly="920">
        <line lrx="1436" lry="958" ulx="138" uly="920">ground, the same solution would be unacceptable because of less favourable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1003" type="textblock" ulx="140" uly="966">
        <line lrx="1436" lry="1003" ulx="140" uly="966">results in terms of recidivism or because the expenses would exceed what the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1048" type="textblock" ulx="140" uly="1012">
        <line lrx="1436" lry="1048" ulx="140" uly="1012">country consider that it can afford to spend in the struggle against crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1121" type="textblock" ulx="225" uly="1084">
        <line lrx="1436" lry="1121" ulx="225" uly="1084">Leaving the financial aspects apart for a time | should, as point three,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1165" type="textblock" ulx="141" uly="1128">
        <line lrx="1437" lry="1165" ulx="141" uly="1128">like to draw the attention to one other aspect of the appreciation of the value</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="1205" type="textblock" ulx="138" uly="1177">
        <line lrx="830" lry="1205" ulx="138" uly="1177">of non-institutional treatment of offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1209" type="textblock" ulx="875" uly="1173">
        <line lrx="1438" lry="1209" ulx="875" uly="1173">It is again the question of results</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1255" type="textblock" ulx="140" uly="1219">
        <line lrx="1438" lry="1255" ulx="140" uly="1219">measured in terms of resocialization of probationers and offenders for whom</line>
      </zone>
      <zone lrx="617" lry="1301" type="textblock" ulx="141" uly="1268">
        <line lrx="617" lry="1301" ulx="141" uly="1268">the sentence was suspended.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1300" type="textblock" ulx="664" uly="1265">
        <line lrx="1438" lry="1300" ulx="664" uly="1265">It is the question of success and failure or in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1346" type="textblock" ulx="140" uly="1311">
        <line lrx="1158" lry="1346" ulx="140" uly="1311">a more narrow sense the question of the rates of recidivism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1344" type="textblock" ulx="1204" uly="1310">
        <line lrx="1439" lry="1344" ulx="1204" uly="1310">Is 80 % reci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1385" type="textblock" ulx="709" uly="1358">
        <line lrx="835" lry="1385" ulx="709" uly="1358">suffice ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="1390" type="textblock" ulx="141" uly="1360">
        <line lrx="443" lry="1390" ulx="141" uly="1360">divists too many ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="1392" type="textblock" ulx="490" uly="1358">
        <line lrx="677" lry="1392" ulx="490" uly="1358">will 50 &lt;,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1389" type="textblock" ulx="881" uly="1355">
        <line lrx="1438" lry="1389" ulx="881" uly="1355">Or should 30 %, be considered</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="1431" type="textblock" ulx="141" uly="1402">
        <line lrx="677" lry="1431" ulx="141" uly="1402">the maximum of what could be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1435" type="textblock" ulx="703" uly="1399">
        <line lrx="1439" lry="1435" ulx="703" uly="1399">accepted ?—This is a complicated problem,</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="1481" type="textblock" ulx="141" uly="1447">
        <line lrx="676" lry="1481" ulx="141" uly="1447">which only in rare cases can be</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="1474" type="textblock" ulx="698" uly="1447">
        <line lrx="804" lry="1474" ulx="698" uly="1447">solved.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1478" type="textblock" ulx="849" uly="1444">
        <line lrx="1441" lry="1478" ulx="849" uly="1444">However, | shall try to illustrate the</line>
      </zone>
      <zone lrx="675" lry="1527" type="textblock" ulx="143" uly="1492">
        <line lrx="675" lry="1527" ulx="143" uly="1492">difficulties and point to possible</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="1525" type="textblock" ulx="698" uly="1491">
        <line lrx="1102" lry="1525" ulx="698" uly="1491">ways to overcome them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="1702" type="textblock" ulx="556" uly="1673">
        <line lrx="1027" lry="1702" ulx="556" uly="1673">A DANISH INVESTIGATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1834" type="textblock" ulx="231" uly="1797">
        <line lrx="1443" lry="1834" ulx="231" uly="1797">It does not tell you much that according to a Danish investigation, by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1881" type="textblock" ulx="146" uly="1844">
        <line lrx="1443" lry="1881" ulx="146" uly="1844">Greve, the percentage of recidivists among male offenders under supervision</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1925" type="textblock" ulx="145" uly="1888">
        <line lrx="1443" lry="1925" ulx="145" uly="1888">is in the course of a 5-6 year follow-up period 49, and the corresponding</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="1972" type="textblock" ulx="144" uly="1938">
        <line lrx="492" lry="1972" ulx="144" uly="1938">figure for women 34.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1968" type="textblock" ulx="535" uly="1934">
        <line lrx="1445" lry="1968" ulx="535" uly="1934">Here recidivists are defined widely taking into conside-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1226" lry="2020" type="textblock" ulx="148" uly="1980">
        <line lrx="1226" lry="2020" ulx="148" uly="1980">ration also cases where the (new) charge is withdrawn or fines.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2005" type="textblock" ulx="1273" uly="1979">
        <line lrx="1445" lry="2005" ulx="1273" uly="1979">If we con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2060" type="textblock" ulx="145" uly="2024">
        <line lrx="1444" lry="2060" ulx="145" uly="2024">fine the concept of recidivism to new offences which lead to non-suspended</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2106" type="textblock" ulx="146" uly="2069">
        <line lrx="1444" lry="2106" ulx="146" uly="2069">sentences, including Youth Prison, work-house, detention for psychopaths, etc.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2150" type="textblock" ulx="147" uly="2114">
        <line lrx="1445" lry="2150" ulx="147" uly="2114">the number will be reduced to 33 9%, and may be you then feel you know a</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="2191" type="textblock" ulx="148" uly="2165">
        <line lrx="324" lry="2191" ulx="148" uly="2165">little more.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2193" type="textblock" ulx="371" uly="2159">
        <line lrx="1445" lry="2193" ulx="371" uly="2159">You know even more if we add that the 49 9, recidivists in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2240" type="textblock" ulx="147" uly="2206">
        <line lrx="1445" lry="2240" ulx="147" uly="2206">the wide sense is distributed with 23 %, who only got one later sentence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="2289" type="textblock" ulx="151" uly="2252">
        <line lrx="949" lry="2289" ulx="151" uly="2252">12 %, two sentences and 14 9, three or more.</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="2394" type="textblock" ulx="717" uly="2371">
        <line lrx="879" lry="2394" ulx="717" uly="2371">— 286 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="287" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_287">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_287.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1336" lry="218" type="textblock" ulx="229" uly="177">
        <line lrx="1336" lry="218" ulx="229" uly="177">A couple of other factors of recidivism must also be considered.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="202" type="textblock" ulx="1384" uly="176">
        <line lrx="1443" lry="202" ulx="1384" uly="176">Pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="262" type="textblock" ulx="144" uly="220">
        <line lrx="1442" lry="262" ulx="144" uly="220">viously unpunished probationers only count 36 %, recidivists ; persons with</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="306" type="textblock" ulx="145" uly="271">
        <line lrx="783" lry="306" ulx="145" uly="271">one to three previous punishments 51</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="304" type="textblock" ulx="821" uly="267">
        <line lrx="1442" lry="304" ulx="821" uly="267">% ; and persons with four or more</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="353" type="textblock" ulx="143" uly="319">
        <line lrx="253" lry="353" ulx="143" uly="319">63 %.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="345" type="textblock" ulx="297" uly="308">
        <line lrx="1442" lry="345" ulx="297" uly="308">This means that from about one third to about two thirds fall back</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="397" type="textblock" ulx="144" uly="358">
        <line lrx="1258" lry="397" ulx="144" uly="358">in new offences, depending alone on their previous criminal career.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="455" type="textblock" ulx="1169" uly="427">
        <line lrx="1441" lry="455" ulx="1169" uly="427">It is well known</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="468" type="textblock" ulx="229" uly="430">
        <line lrx="1121" lry="468" ulx="229" uly="430">Age is an even more important factor of recidivism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="509" type="textblock" ulx="145" uly="470">
        <line lrx="1441" lry="509" ulx="145" uly="470">that the rate of recidivism decreases with growing age, the only thing which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="556" type="textblock" ulx="145" uly="517">
        <line lrx="1442" lry="556" ulx="145" uly="517">could be discussed being the question of the exact age where the decrease</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="601" type="textblock" ulx="304" uly="560">
        <line lrx="1442" lry="601" ulx="304" uly="560">However, in this investigation we have as far as the age at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="603" type="textblock" ulx="146" uly="570">
        <line lrx="253" lry="603" ulx="146" uly="570">begins.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="648" type="textblock" ulx="144" uly="607">
        <line lrx="1442" lry="648" ulx="144" uly="607">suspended sentence is concerned only data of recidivism for the three age</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="693" type="textblock" ulx="142" uly="669">
        <line lrx="247" lry="693" ulx="142" uly="669">groups</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="691" type="textblock" ulx="301" uly="650">
        <line lrx="1441" lry="691" ulx="301" uly="650">'below 21’ years of age, '21-29" and 'higher than 29 years of age’.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="737" type="textblock" ulx="147" uly="697">
        <line lrx="1443" lry="737" ulx="147" uly="697">In the other mentioned the percentages of success are 44, 53 and 60 respec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="782" type="textblock" ulx="145" uly="750">
        <line lrx="236" lry="782" ulx="145" uly="750">tively.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="781" type="textblock" ulx="282" uly="741">
        <line lrx="1444" lry="781" ulx="282" uly="741">If we consider age at first offence, we found correspondingly in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="827" type="textblock" ulx="145" uly="786">
        <line lrx="1410" lry="827" ulx="145" uly="786">age groups 'below 18 years of age’, '18-20" and 'above 20 years of age’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="872" type="textblock" ulx="145" uly="831">
        <line lrx="1444" lry="872" ulx="145" uly="831">35 °,, 47 .% and 61 9, respectively.—Here again we find that recidivism</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="916" type="textblock" ulx="145" uly="877">
        <line lrx="1318" lry="916" ulx="145" uly="877">increases from one to two thirds, depending upon age at first offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="988" type="textblock" ulx="231" uly="949">
        <line lrx="1443" lry="988" ulx="231" uly="949">If we combine 'age at first registration of an offence’ and 'previous cri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1033" type="textblock" ulx="145" uly="993">
        <line lrx="1442" lry="1033" ulx="145" uly="993">minal/career’ we shall find that among previously registered persons who both</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1078" type="textblock" ulx="143" uly="1038">
        <line lrx="1442" lry="1078" ulx="143" uly="1038">were 'below 21 years of age' when they got the suspended sentence, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1123" type="textblock" ulx="146" uly="1084">
        <line lrx="1443" lry="1123" ulx="146" uly="1084">'below 18' when they were first registered, 79 % will fall back in new offences</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="1168" type="textblock" ulx="145" uly="1134">
        <line lrx="806" lry="1168" ulx="145" uly="1134">within a follow-up period of 5-6 years.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1163" type="textblock" ulx="849" uly="1129">
        <line lrx="1443" lry="1163" ulx="849" uly="1129">On the other hand, previously non-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1214" type="textblock" ulx="147" uly="1174">
        <line lrx="1443" lry="1214" ulx="147" uly="1174">registered persons above 30 years of age have a rate of recidivism of only</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="1259" type="textblock" ulx="148" uly="1225">
        <line lrx="259" lry="1259" ulx="148" uly="1225">14 %.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1329" type="textblock" ulx="227" uly="1292">
        <line lrx="1444" lry="1329" ulx="227" uly="1292">Offenders who have committed property offences recidivated in about</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1377" type="textblock" ulx="144" uly="1337">
        <line lrx="1442" lry="1377" ulx="144" uly="1337">45 o/, of the cases, sexual offenders in 35 %, and violent offenders 27 %.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1417" type="textblock" ulx="144" uly="1381">
        <line lrx="1443" lry="1417" ulx="144" uly="1381">These differences are reduced when the offence groups are broken down by</line>
      </zone>
      <zone lrx="478" lry="1465" type="textblock" ulx="144" uly="1431">
        <line lrx="478" lry="1465" ulx="144" uly="1431">age of the offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1463" type="textblock" ulx="520" uly="1425">
        <line lrx="1442" lry="1463" ulx="520" uly="1425">As an exception to this rule could be mentioned sexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1509" type="textblock" ulx="145" uly="1471">
        <line lrx="1442" lry="1509" ulx="145" uly="1471">offenders over 29 years of age, among whom only 12 9, have recidivated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="1685" type="textblock" ulx="482" uly="1655">
        <line lrx="1081" lry="1685" ulx="482" uly="1655">SOME GENERAL CONSIDERATIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1817" type="textblock" ulx="228" uly="1779">
        <line lrx="1443" lry="1817" ulx="228" uly="1779">That much may suffice to demontrate that the average figure of recidi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="1863" type="textblock" ulx="145" uly="1825">
        <line lrx="1362" lry="1863" ulx="145" uly="1825">vism of 46 %, cover a widely spread variation between 12 and 79 %.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1852" type="textblock" ulx="1406" uly="1826">
        <line lrx="1443" lry="1852" ulx="1406" uly="1826">To</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1906" type="textblock" ulx="145" uly="1871">
        <line lrx="1443" lry="1906" ulx="145" uly="1871">illustrate how little such isolated numbers and frequencies tell us, | shall quote</line>
      </zone>
      <zone lrx="1252" lry="1954" type="textblock" ulx="145" uly="1917">
        <line lrx="1252" lry="1954" ulx="145" uly="1917">a few percentages of recidivism within other groups of offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2399" type="textblock" ulx="712" uly="2375">
        <line lrx="869" lry="2399" ulx="712" uly="2375">28 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="288" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_288">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_288.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="850" lry="198" type="textblock" ulx="726" uly="171">
        <line lrx="850" lry="198" ulx="726" uly="171">TABLE |</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="299" type="textblock" ulx="224" uly="272">
        <line lrx="549" lry="299" ulx="224" uly="272">Rates of Recidivism</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="298" type="textblock" ulx="579" uly="269">
        <line lrx="1436" lry="298" ulx="579" uly="269">in a Five-Six Years Observation Period for Male</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="347" type="textblock" ulx="139" uly="316">
        <line lrx="845" lry="347" ulx="139" uly="316">Inmates from Various Danish Prisons, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="406" type="textblock" ulx="431" uly="404">
        <line lrx="602" lry="406" ulx="431" uly="404">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="403" type="textblock" ulx="1298" uly="401">
        <line lrx="1373" lry="403" ulx="1298" uly="401">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="403" type="textblock" ulx="1412" uly="401">
        <line lrx="1422" lry="403" ulx="1412" uly="401">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="487" type="textblock" ulx="824" uly="485">
        <line lrx="861" lry="487" ulx="824" uly="485">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="478" type="textblock" ulx="930" uly="476">
        <line lrx="959" lry="478" ulx="930" uly="476">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="485" type="textblock" ulx="1093" uly="483">
        <line lrx="1193" lry="485" ulx="1093" uly="483">———e——a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="484" type="textblock" ulx="1095" uly="402">
        <line lrx="1316" lry="484" ulx="1095" uly="402">A RECIDI\;IS{?;S ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="477" type="textblock" ulx="1145" uly="475">
        <line lrx="1206" lry="477" ulx="1145" uly="475">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1417" lry="484" type="textblock" ulx="1309" uly="483">
        <line lrx="1417" lry="484" ulx="1309" uly="483">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="476" type="textblock" ulx="1388" uly="474">
        <line lrx="1413" lry="476" ulx="1388" uly="474">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="536" type="textblock" ulx="799" uly="515">
        <line lrx="913" lry="536" ulx="799" uly="515">RELEASED</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="535" type="textblock" ulx="1027" uly="514">
        <line lrx="1146" lry="535" ulx="1027" uly="514">ABs. FIG.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="538" type="textblock" ulx="1306" uly="512">
        <line lrx="1330" lry="538" ulx="1306" uly="512">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="622" type="textblock" ulx="181" uly="596">
        <line lrx="506" lry="622" ulx="181" uly="596">State Prison, Horserdd</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="616" type="textblock" ulx="838" uly="594">
        <line lrx="874" lry="616" ulx="838" uly="594">101</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="615" type="textblock" ulx="1081" uly="593">
        <line lrx="1107" lry="615" ulx="1081" uly="593">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="618" type="textblock" ulx="1293" uly="592">
        <line lrx="1344" lry="618" ulx="1293" uly="592">23,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="148" lry="635" type="textblock" ulx="145" uly="412">
        <line lrx="148" lry="635" ulx="145" uly="412">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="664" type="textblock" ulx="383" uly="637">
        <line lrx="608" lry="664" ulx="383" uly="637">Kaershovedgard</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="658" type="textblock" ulx="853" uly="635">
        <line lrx="877" lry="658" ulx="853" uly="635">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="659" type="textblock" ulx="1293" uly="634">
        <line lrx="1344" lry="659" ulx="1293" uly="634">23,5</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="705" type="textblock" ulx="381" uly="679">
        <line lrx="576" lry="705" ulx="381" uly="679">Kragskovhede</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="699" type="textblock" ulx="837" uly="677">
        <line lrx="877" lry="699" ulx="837" uly="677">318</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="697" type="textblock" ulx="1070" uly="676">
        <line lrx="1108" lry="697" ulx="1070" uly="676">165</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="700" type="textblock" ulx="1294" uly="676">
        <line lrx="1344" lry="700" ulx="1294" uly="676">51,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="722" type="textblock" ulx="1429" uly="637">
        <line lrx="1431" lry="722" ulx="1429" uly="637">::</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="745" type="textblock" ulx="382" uly="719">
        <line lrx="482" lry="745" ulx="382" uly="719">Nyborg</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="739" type="textblock" ulx="837" uly="717">
        <line lrx="877" lry="739" ulx="837" uly="717">323</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="737" type="textblock" ulx="1070" uly="716">
        <line lrx="1107" lry="737" ulx="1070" uly="716">190</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="740" type="textblock" ulx="1294" uly="716">
        <line lrx="1343" lry="740" ulx="1294" uly="716">58,8</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="779" type="textblock" ulx="384" uly="759">
        <line lrx="416" lry="779" ulx="384" uly="759">Nr</line>
      </zone>
      <zone lrx="529" lry="780" type="textblock" ulx="447" uly="759">
        <line lrx="529" lry="780" ulx="447" uly="759">Snede</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="779" type="textblock" ulx="839" uly="757">
        <line lrx="877" lry="779" ulx="839" uly="757">126</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="777" type="textblock" ulx="1082" uly="756">
        <line lrx="1108" lry="777" ulx="1082" uly="756">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="777" type="textblock" ulx="1294" uly="756">
        <line lrx="1344" lry="777" ulx="1294" uly="756">54,3</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="821" type="textblock" ulx="383" uly="799">
        <line lrx="501" lry="821" ulx="383" uly="799">Renbaek</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="820" type="textblock" ulx="839" uly="797">
        <line lrx="877" lry="820" ulx="839" uly="797">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="818" type="textblock" ulx="1081" uly="797">
        <line lrx="1109" lry="818" ulx="1081" uly="797">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="818" type="textblock" ulx="1294" uly="796">
        <line lrx="1322" lry="818" ulx="1294" uly="796">42</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="862" type="textblock" ulx="382" uly="841">
        <line lrx="558" lry="862" ulx="382" uly="841">Vridsloselille</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="860" type="textblock" ulx="836" uly="838">
        <line lrx="877" lry="860" ulx="836" uly="838">225</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="860" type="textblock" ulx="1070" uly="838">
        <line lrx="1108" lry="860" ulx="1070" uly="838">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="862" type="textblock" ulx="1293" uly="838">
        <line lrx="1343" lry="862" ulx="1293" uly="838">44,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="903" type="textblock" ulx="383" uly="882">
        <line lrx="428" lry="903" ulx="383" uly="882">Sdr</line>
      </zone>
      <zone lrx="545" lry="903" type="textblock" ulx="459" uly="882">
        <line lrx="545" lry="903" ulx="459" uly="882">Omme</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="903" type="textblock" ulx="1296" uly="879">
        <line lrx="1344" lry="903" ulx="1296" uly="879">14,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="950" type="textblock" ulx="178" uly="927">
        <line lrx="359" lry="950" ulx="178" uly="927">State Prison,</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="947" type="textblock" ulx="382" uly="926">
        <line lrx="450" lry="947" ulx="382" uly="926">Tarm</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="948" type="textblock" ulx="502" uly="944">
        <line lrx="715" lry="948" ulx="502" uly="944">D R OO T D)</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="945" type="textblock" ulx="852" uly="924">
        <line lrx="877" lry="945" ulx="852" uly="924">67</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="945" type="textblock" ulx="1084" uly="924">
        <line lrx="1108" lry="945" ulx="1084" uly="924">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="944" type="textblock" ulx="1296" uly="923">
        <line lrx="1344" lry="944" ulx="1296" uly="923">14,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="956" type="textblock" ulx="146" uly="869">
        <line lrx="149" lry="956" ulx="146" uly="869">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="1000" type="textblock" ulx="147" uly="986">
        <line lrx="149" lry="1000" ulx="147" uly="986">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="997" type="textblock" ulx="177" uly="971">
        <line lrx="605" lry="997" ulx="177" uly="971">Youth Prison, Kaershovedgard</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="991" type="textblock" ulx="851" uly="969">
        <line lrx="878" lry="991" ulx="851" uly="969">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="991" type="textblock" ulx="1081" uly="969">
        <line lrx="1108" lry="991" ulx="1081" uly="969">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="992" type="textblock" ulx="1293" uly="967">
        <line lrx="1343" lry="992" ulx="1293" uly="967">71,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="1032" type="textblock" ulx="850" uly="1010">
        <line lrx="878" lry="1032" ulx="850" uly="1010">96</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="1031" type="textblock" ulx="1082" uly="1010">
        <line lrx="1108" lry="1031" ulx="1082" uly="1010">76</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1033" type="textblock" ulx="1294" uly="1009">
        <line lrx="1344" lry="1033" ulx="1294" uly="1009">79,2</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="1039" type="textblock" ulx="383" uly="1012">
        <line lrx="527" lry="1039" ulx="383" uly="1012">Mdgelkaer</line>
      </zone>
      <zone lrx="482" lry="1080" type="textblock" ulx="382" uly="1054">
        <line lrx="482" lry="1080" ulx="382" uly="1054">Nyborg</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1073" type="textblock" ulx="851" uly="1052">
        <line lrx="877" lry="1073" ulx="851" uly="1052">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="1073" type="textblock" ulx="1081" uly="1052">
        <line lrx="1108" lry="1073" ulx="1081" uly="1052">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="1075" type="textblock" ulx="1293" uly="1050">
        <line lrx="1342" lry="1075" ulx="1293" uly="1050">88,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="1113" type="textblock" ulx="850" uly="1092">
        <line lrx="876" lry="1113" ulx="850" uly="1092">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="1113" type="textblock" ulx="1081" uly="1092">
        <line lrx="1107" lry="1113" ulx="1081" uly="1092">49</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1112" type="textblock" ulx="1293" uly="1090">
        <line lrx="1320" lry="1112" ulx="1293" uly="1090">70</line>
      </zone>
      <zone lrx="543" lry="1119" type="textblock" ulx="381" uly="1095">
        <line lrx="543" lry="1119" ulx="381" uly="1095">Sobysogard</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="1162" type="textblock" ulx="178" uly="1138">
        <line lrx="536" lry="1162" ulx="178" uly="1138">‘Work House, Sdr. Omme</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1157" type="textblock" ulx="852" uly="1137">
        <line lrx="877" lry="1157" ulx="852" uly="1137">84</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="1157" type="textblock" ulx="1082" uly="1137">
        <line lrx="1108" lry="1157" ulx="1082" uly="1137">53</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="1158" type="textblock" ulx="1293" uly="1134">
        <line lrx="1341" lry="1158" ulx="1293" uly="1134">63,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="1199" type="textblock" ulx="147" uly="1191">
        <line lrx="149" lry="1199" ulx="147" uly="1191">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="1204" type="textblock" ulx="179" uly="1177">
        <line lrx="557" lry="1204" ulx="179" uly="1177">Detention for Psychopaths</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="1246" type="textblock" ulx="233" uly="1223">
        <line lrx="420" lry="1246" ulx="233" uly="1223">Herstedvester</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="1245" type="textblock" ulx="851" uly="1223">
        <line lrx="876" lry="1245" ulx="851" uly="1223">88</line>
      </zone>
      <zone lrx="1107" lry="1244" type="textblock" ulx="1081" uly="1223">
        <line lrx="1107" lry="1244" ulx="1081" uly="1223">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="1245" type="textblock" ulx="1294" uly="1221">
        <line lrx="1341" lry="1245" ulx="1294" uly="1221">51,1</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="1286" type="textblock" ulx="233" uly="1265">
        <line lrx="341" lry="1286" ulx="233" uly="1265">Horsens</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="1290" type="textblock" ulx="851" uly="1270">
        <line lrx="874" lry="1290" ulx="851" uly="1270">8l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="1289" type="textblock" ulx="1082" uly="1268">
        <line lrx="1108" lry="1289" ulx="1082" uly="1268">65</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="1291" type="textblock" ulx="1294" uly="1267">
        <line lrx="1343" lry="1291" ulx="1294" uly="1267">71,4</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="1335" type="textblock" ulx="178" uly="1308">
        <line lrx="718" lry="1335" ulx="178" uly="1308">Special Imprisonment for Psychopaths,</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="1357" type="textblock" ulx="254" uly="1343">
        <line lrx="340" lry="1357" ulx="254" uly="1343">orsens</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="1356" type="textblock" ulx="1070" uly="1335">
        <line lrx="1108" lry="1356" ulx="1070" uly="1335">133</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1356" type="textblock" ulx="1294" uly="1334">
        <line lrx="1344" lry="1356" ulx="1294" uly="1334">89,9</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="1358" type="textblock" ulx="840" uly="1336">
        <line lrx="878" lry="1358" ulx="840" uly="1336">148</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1395" type="textblock" ulx="1295" uly="1374">
        <line lrx="1322" lry="1395" ulx="1295" uly="1374">50</line>
      </zone>
      <zone lrx="241" lry="1419" type="textblock" ulx="165" uly="1417">
        <line lrx="241" lry="1419" ulx="165" uly="1417">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1421" type="textblock" ulx="179" uly="1375">
        <line lrx="630" lry="1421" ulx="179" uly="1375">e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="337" lry="1420" type="textblock" ulx="301" uly="1418">
        <line lrx="337" lry="1420" ulx="301" uly="1418">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="456" lry="1420" type="textblock" ulx="447" uly="1419">
        <line lrx="456" lry="1420" ulx="447" uly="1419">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1521" type="textblock" ulx="226" uly="1488">
        <line lrx="1439" lry="1521" ulx="226" uly="1488">It is evident that without knowing something about the age distributions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1566" type="textblock" ulx="143" uly="1532">
        <line lrx="1440" lry="1566" ulx="143" uly="1532">of these various groups of offenders who have all served some kind of sen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1612" type="textblock" ulx="141" uly="1577">
        <line lrx="1437" lry="1612" ulx="141" uly="1577">tence or have been institutionalized because of offences against the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1657" type="textblock" ulx="142" uly="1623">
        <line lrx="1438" lry="1657" ulx="142" uly="1623">code, and without knowing something about their previous criminal careers,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1701" type="textblock" ulx="141" uly="1668">
        <line lrx="1439" lry="1701" ulx="141" uly="1668">about the type of offences they have committed, and about a number of other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1745" type="textblock" ulx="139" uly="1712">
        <line lrx="1438" lry="1745" ulx="139" uly="1712">factors influencing the probability of recidivism—these percentages tell you</line>
      </zone>
      <zone lrx="447" lry="1791" type="textblock" ulx="141" uly="1756">
        <line lrx="447" lry="1791" ulx="141" uly="1756">absolutely nothing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="1947" type="textblock" ulx="551" uly="1921">
        <line lrx="1022" lry="1947" ulx="551" uly="1921">MEASURING EFFECTIVENESS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2089" type="textblock" ulx="227" uly="2056">
        <line lrx="1438" lry="2089" ulx="227" uly="2056">Up to now only a few ways exist if we want to measure the effective-</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="2133" type="textblock" ulx="142" uly="2100">
        <line lrx="481" lry="2133" ulx="142" uly="2100">ness of punishments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2206" type="textblock" ulx="226" uly="2172">
        <line lrx="1439" lry="2206" ulx="226" uly="2172">One is to sub-divide the two groups of offenders we want to compare</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="2251" type="textblock" ulx="140" uly="2218">
        <line lrx="1056" lry="2251" ulx="140" uly="2218">into categories defined by relevant factors of recidivism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2251" type="textblock" ulx="1097" uly="2218">
        <line lrx="1437" lry="2251" ulx="1097" uly="2218">Age, criminal career,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2295" type="textblock" ulx="138" uly="2262">
        <line lrx="1439" lry="2295" ulx="138" uly="2262">and type of offence are three of them, but geographical distribution, upbrin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2387" type="textblock" ulx="708" uly="2360">
        <line lrx="871" lry="2387" ulx="708" uly="2360">— 288 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="289" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_289">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_289.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1431" lry="214" type="textblock" ulx="1251" uly="186">
        <line lrx="1431" lry="214" ulx="1251" uly="186">One of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="223" type="textblock" ulx="137" uly="187">
        <line lrx="1208" lry="223" ulx="137" uly="187">ging, education, employment, income, family life, etc. are others.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="267" type="textblock" ulx="138" uly="231">
        <line lrx="1430" lry="267" ulx="138" uly="231">difficulties is that almost as many subgroups as persons in the sample will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="313" type="textblock" ulx="140" uly="278">
        <line lrx="1434" lry="313" ulx="140" uly="278">be necessary, and if you split your sample info atoms no statistical treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="358" type="textblock" ulx="140" uly="326">
        <line lrx="312" lry="358" ulx="140" uly="326">is possible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="357" type="textblock" ulx="353" uly="322">
        <line lrx="1432" lry="357" ulx="353" uly="322">Another difficulty is that the distribution in each of the two offen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="403" type="textblock" ulx="140" uly="367">
        <line lrx="1432" lry="403" ulx="140" uly="367">der groups may be skew, but in opposite directions, so that for instance you</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="449" type="textblock" ulx="140" uly="412">
        <line lrx="1433" lry="449" ulx="140" uly="412">may find empty or almost empty classes in the opposite ends of the scale of</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="494" type="textblock" ulx="140" uly="461">
        <line lrx="686" lry="494" ulx="140" uly="461">the groups you want to compare.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="562" type="textblock" ulx="223" uly="531">
        <line lrx="1434" lry="562" ulx="223" uly="531">Another method is described in Mannheim and Wilkin's book on “Predic-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="615" type="textblock" ulx="140" uly="577">
        <line lrx="1434" lry="615" ulx="140" uly="577">tion in Relation to Borstal Training” (1955) where they compare the results</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="660" type="textblock" ulx="139" uly="626">
        <line lrx="870" lry="660" ulx="139" uly="626">of treatment in open and closed institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="658" type="textblock" ulx="914" uly="624">
        <line lrx="1434" lry="658" ulx="914" uly="624">Apparently the open institutions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="705" type="textblock" ulx="140" uly="669">
        <line lrx="1433" lry="705" ulx="140" uly="669">do a better job than the closed, because they show a lower rate of recidivism,</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="749" type="textblock" ulx="140" uly="716">
        <line lrx="567" lry="749" ulx="140" uly="716">42 °, as against 62 %</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="746" type="textblock" ulx="632" uly="713">
        <line lrx="1435" lry="746" ulx="632" uly="713">However, this conclusion is not justified by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="793" type="textblock" ulx="139" uly="761">
        <line lrx="547" lry="793" ulx="139" uly="761">difference in percentages.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="791" type="textblock" ulx="586" uly="757">
        <line lrx="1434" lry="791" ulx="586" uly="757">For it is of course more than probable that the closed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="839" type="textblock" ulx="141" uly="803">
        <line lrx="1434" lry="839" ulx="141" uly="803">institutions will get the most difficult boys while boys in the low risk categories</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="884" type="textblock" ulx="140" uly="851">
        <line lrx="761" lry="884" ulx="140" uly="851">will be placed in the open institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="881" type="textblock" ulx="804" uly="849">
        <line lrx="1434" lry="881" ulx="804" uly="849">In fact this is the case, but if the boys</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="928" type="textblock" ulx="139" uly="893">
        <line lrx="1435" lry="928" ulx="139" uly="893">from the two types of institutions are divided into the same risk categories, with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="973" type="textblock" ulx="142" uly="937">
        <line lrx="1435" lry="973" ulx="142" uly="937">a high risk, a middle risk, and a low risk of recidivism, it appears that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1018" type="textblock" ulx="144" uly="983">
        <line lrx="1435" lry="1018" ulx="144" uly="983">results from the open institutions are still the best as it appears from table 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="854" lry="1110" type="textblock" ulx="720" uly="1084">
        <line lrx="854" lry="1110" ulx="720" uly="1084">TABLE 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1188" type="textblock" ulx="228" uly="1153">
        <line lrx="1435" lry="1188" ulx="228" uly="1153">Percentage of Success within Three Risk Categories in Open and Closed</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="1236" type="textblock" ulx="142" uly="1200">
        <line lrx="718" lry="1236" ulx="142" uly="1200">Institutions (Mannheim and Wilkins)</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="1310" type="textblock" ulx="369" uly="1309">
        <line lrx="388" lry="1310" ulx="369" uly="1309">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="1359" type="textblock" ulx="231" uly="1309">
        <line lrx="480" lry="1359" ulx="231" uly="1309">RIéK VCATEGORY</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="1358" type="textblock" ulx="638" uly="1337">
        <line lrx="942" lry="1358" ulx="638" uly="1337">OPEN INSTITUTIONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="1357" type="textblock" ulx="1048" uly="1307">
        <line lrx="1398" lry="1357" ulx="1048" uly="1307">CLOSEﬁ INST;IT[iTiONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="336" lry="1445" type="textblock" ulx="207" uly="1420">
        <line lrx="336" lry="1445" ulx="207" uly="1420">AB good</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="1439" type="textblock" ulx="777" uly="1418">
        <line lrx="804" lry="1439" ulx="777" uly="1418">78</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="1439" type="textblock" ulx="1209" uly="1418">
        <line lrx="1236" lry="1439" ulx="1209" uly="1418">67</line>
      </zone>
      <zone lrx="359" lry="1481" type="textblock" ulx="205" uly="1460">
        <line lrx="359" lry="1481" ulx="205" uly="1460">X middle</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="1480" type="textblock" ulx="776" uly="1459">
        <line lrx="800" lry="1480" ulx="776" uly="1459">61</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="1479" type="textblock" ulx="1209" uly="1458">
        <line lrx="1235" lry="1479" ulx="1209" uly="1458">57</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="1495" type="textblock" ulx="147" uly="1476">
        <line lrx="149" lry="1495" ulx="147" uly="1476">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="1521" type="textblock" ulx="209" uly="1500">
        <line lrx="319" lry="1521" ulx="209" uly="1500">CD bad</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="1520" type="textblock" ulx="777" uly="1499">
        <line lrx="802" lry="1520" ulx="777" uly="1499">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1520" type="textblock" ulx="1209" uly="1498">
        <line lrx="1237" lry="1520" ulx="1209" uly="1498">28</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1659" type="textblock" ulx="226" uly="1626">
        <line lrx="1438" lry="1659" ulx="226" uly="1626">Consequently the conclusion that treatment in open institutions give better</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="1697" type="textblock" ulx="145" uly="1671">
        <line lrx="849" lry="1697" ulx="145" uly="1671">results than treatment in closed holds true.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1697" type="textblock" ulx="891" uly="1669">
        <line lrx="1438" lry="1697" ulx="891" uly="1669">'Whether it is a result of “better</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1748" type="textblock" ulx="142" uly="1714">
        <line lrx="1438" lry="1748" ulx="142" uly="1714">work” or—more probably—of other characteristics within the milieu of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1037" lry="1793" type="textblock" ulx="141" uly="1760">
        <line lrx="1037" lry="1793" ulx="141" uly="1760">open as against the closed institutions is another matter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1865" type="textblock" ulx="225" uly="1833">
        <line lrx="1438" lry="1865" ulx="225" uly="1833">The statistical method used in computing the individual probability of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1913" type="textblock" ulx="145" uly="1877">
        <line lrx="1439" lry="1913" ulx="145" uly="1877">recidivism (e.g. discrimination analysis) is, however, a complicated and time</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1955" type="textblock" ulx="145" uly="1922">
        <line lrx="1438" lry="1955" ulx="145" uly="1922">consuming one, which require not only an able statistician but also access to</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="2000" type="textblock" ulx="142" uly="1968">
        <line lrx="516" lry="2000" ulx="142" uly="1968">an electronic computer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2001" type="textblock" ulx="557" uly="1968">
        <line lrx="1254" lry="2001" ulx="557" uly="1968">Expressed in one word : it requires money.</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="2071" type="textblock" ulx="227" uly="2039">
        <line lrx="878" lry="2071" ulx="227" uly="2039">A third method is to make experiments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2073" type="textblock" ulx="923" uly="2039">
        <line lrx="1440" lry="2073" ulx="923" uly="2039">If the two types of sanction (or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2118" type="textblock" ulx="144" uly="2083">
        <line lrx="1439" lry="2118" ulx="144" uly="2083">treatment) which should be compared are represented by two randomly selec-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2161" type="textblock" ulx="145" uly="2128">
        <line lrx="1438" lry="2161" ulx="145" uly="2128">ted samples of offenders the results may be compared after the end of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="2206" type="textblock" ulx="144" uly="2174">
        <line lrx="639" lry="2206" ulx="144" uly="2174">certain period of observation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2208" type="textblock" ulx="687" uly="2174">
        <line lrx="1438" lry="2208" ulx="687" uly="2174">A court might for instance use probation in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2252" type="textblock" ulx="145" uly="2219">
        <line lrx="1439" lry="2252" ulx="145" uly="2219">cases with even numbers and unsuspended sentences when the number is old.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2295" type="textblock" ulx="146" uly="2262">
        <line lrx="1440" lry="2295" ulx="146" uly="2262">In two or three years the incidence of recidivism or other indices of success or</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2407" type="textblock" ulx="768" uly="2385">
        <line lrx="870" lry="2407" ulx="768" uly="2385">280 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1413" lry="2544" type="textblock" ulx="1388" uly="2524">
        <line lrx="1413" lry="2544" ulx="1388" uly="2524">10</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="290" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_290">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_290.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1298" lry="212" type="textblock" ulx="139" uly="179">
        <line lrx="1298" lry="212" ulx="139" uly="179">failure in two groups will tell whether and how much the results differ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="204" type="textblock" ulx="1339" uly="178">
        <line lrx="1435" lry="204" ulx="1339" uly="178">—The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="257" type="textblock" ulx="138" uly="224">
        <line lrx="1434" lry="257" ulx="138" uly="224">main obstacles will probably be that it might prove impossible to find a court</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="301" type="textblock" ulx="139" uly="268">
        <line lrx="1434" lry="301" ulx="139" uly="268">whose members are willing to accept this form of experimentation which—in</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="346" type="textblock" ulx="142" uly="313">
        <line lrx="943" lry="346" ulx="142" uly="313">spite of the purpose—may seem unjust to them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="346" type="textblock" ulx="987" uly="313">
        <line lrx="1436" lry="346" ulx="987" uly="313">—It is more probable that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="391" type="textblock" ulx="140" uly="358">
        <line lrx="1434" lry="391" ulx="140" uly="358">experimentation will be feasible if it is performed after the sentence has been</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="431" type="textblock" ulx="138" uly="405">
        <line lrx="224" lry="431" ulx="138" uly="405">fixed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="508" type="textblock" ulx="226" uly="475">
        <line lrx="1435" lry="508" ulx="226" uly="475">| hope you will forgive me for having used so many words to explain the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="553" type="textblock" ulx="138" uly="519">
        <line lrx="1434" lry="553" ulx="138" uly="519">difficulties inherent in the evaluation of the results of different types of reaction</line>
      </zone>
      <zone lrx="423" lry="597" type="textblock" ulx="138" uly="564">
        <line lrx="423" lry="597" ulx="138" uly="564">against offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="598" type="textblock" ulx="465" uly="565">
        <line lrx="1433" lry="598" ulx="465" uly="565">Let it serve as an excuse of the scarcity of facts regarding</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="637" type="textblock" ulx="139" uly="609">
        <line lrx="649" lry="637" ulx="139" uly="609">the Danish results in this field.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="643" type="textblock" ulx="695" uly="610">
        <line lrx="1434" lry="643" ulx="695" uly="610">If, however, you will allow me to cross the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="689" type="textblock" ulx="140" uly="654">
        <line lrx="1434" lry="689" ulx="140" uly="654">border to Sweden, | should like to draw your attention to a study by Borjeson</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="735" type="textblock" ulx="138" uly="699">
        <line lrx="249" lry="735" ulx="138" uly="699">(1966).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1029" lry="890" type="textblock" ulx="541" uly="863">
        <line lrx="1029" lry="890" ulx="541" uly="863">A SWEDISH INVESTIGATION</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1025" type="textblock" ulx="221" uly="990">
        <line lrx="1434" lry="1025" ulx="221" uly="990">Borjeson has developed an instrument of prediction by comparing samples</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1070" type="textblock" ulx="136" uly="1035">
        <line lrx="1434" lry="1070" ulx="136" uly="1035">of recidivists and non-recidivists selected among juvenile offenders in Gothens-</line>
      </zone>
      <zone lrx="216" lry="1112" type="textblock" ulx="137" uly="1079">
        <line lrx="216" lry="1112" ulx="137" uly="1079">burg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1113" type="textblock" ulx="268" uly="1080">
        <line lrx="1433" lry="1113" ulx="268" uly="1080">He studied 76 supposed factors of recidivism of which 39 proved</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="1151" type="textblock" ulx="139" uly="1124">
        <line lrx="271" lry="1151" ulx="139" uly="1124">relevant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1158" type="textblock" ulx="313" uly="1125">
        <line lrx="1433" lry="1158" ulx="313" uly="1125">They occurred among data concerning the family, the home milieu,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1204" type="textblock" ulx="136" uly="1169">
        <line lrx="1433" lry="1204" ulx="136" uly="1169">intelligence, vocational training and job, adjustability, drinking habits and</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="1247" type="textblock" ulx="137" uly="1214">
        <line lrx="539" lry="1247" ulx="137" uly="1214">previous criminal career.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1249" type="textblock" ulx="584" uly="1215">
        <line lrx="1433" lry="1249" ulx="584" uly="1215">By a multiple correlation analysis of specific point-</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="1287" type="textblock" ulx="136" uly="1260">
        <line lrx="855" lry="1287" ulx="136" uly="1260">value was attached to each relevant factor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1288" type="textblock" ulx="895" uly="1261">
        <line lrx="1434" lry="1288" ulx="895" uly="1261">On this basis the number of risk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1340" type="textblock" ulx="137" uly="1305">
        <line lrx="1433" lry="1340" ulx="137" uly="1305">points was computed for each of the offenders, and nine risk-groups were</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1384" type="textblock" ulx="135" uly="1351">
        <line lrx="1066" lry="1384" ulx="135" uly="1351">established, 1 showing the lowest risk and @ the highest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1457" type="textblock" ulx="220" uly="1422">
        <line lrx="1434" lry="1457" ulx="220" uly="1422">The next step is to compare the rate of recidivism for various types of</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="1493" type="textblock" ulx="137" uly="1467">
        <line lrx="272" lry="1493" ulx="137" uly="1467">sanction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="1500" type="textblock" ulx="320" uly="1466">
        <line lrx="1138" lry="1500" ulx="320" uly="1466">One of his results is of special interest to us.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="1495" type="textblock" ulx="1190" uly="1469">
        <line lrx="1205" lry="1495" ulx="1190" uly="1469">li</line>
      </zone>
      <zone lrx="1377" lry="1495" type="textblock" ulx="1235" uly="1469">
        <line lrx="1377" lry="1495" ulx="1235" uly="1469">is shown</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1495" type="textblock" ulx="1409" uly="1479">
        <line lrx="1432" lry="1495" ulx="1409" uly="1479">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="1538" type="textblock" ulx="134" uly="1512">
        <line lrx="259" lry="1538" ulx="134" uly="1512">table 3.</line>
      </zone>
      <zone lrx="848" lry="1593" type="textblock" ulx="714" uly="1566">
        <line lrx="848" lry="1593" ulx="714" uly="1566">TABLE 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1674" type="textblock" ulx="218" uly="1638">
        <line lrx="1429" lry="1674" ulx="218" uly="1638">Rates of recidivism among 421 young men according to risk group and</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="1719" type="textblock" ulx="134" uly="1683">
        <line lrx="997" lry="1719" ulx="134" uly="1683">institutional or non-institutional treatment (Borjeson) :</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="1765" type="textblock" ulx="139" uly="1764">
        <line lrx="146" lry="1765" ulx="139" uly="1764">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="159" lry="1765" type="textblock" ulx="148" uly="1764">
        <line lrx="159" lry="1765" ulx="148" uly="1764">==</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="1765" type="textblock" ulx="343" uly="1763">
        <line lrx="350" lry="1765" ulx="343" uly="1763">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1070" lry="1766" type="textblock" ulx="1066" uly="1765">
        <line lrx="1070" lry="1766" ulx="1066" uly="1765">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1803" type="textblock" ulx="726" uly="1764">
        <line lrx="1263" lry="1803" ulx="726" uly="1764">RISK GROUPS AND PERCENTAGES</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1807" type="textblock" ulx="1393" uly="1766">
        <line lrx="1432" lry="1807" ulx="1393" uly="1766">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="1852" type="textblock" ulx="908" uly="1813">
        <line lrx="1086" lry="1852" ulx="908" uly="1813">OF RECIDKYISM</line>
      </zone>
      <zone lrx="141" lry="1985" type="textblock" ulx="139" uly="1946">
        <line lrx="141" lry="1985" ulx="139" uly="1946">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="1966" type="textblock" ulx="208" uly="1943">
        <line lrx="518" lry="1966" ulx="208" uly="1943">Institutional treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1964" type="textblock" ulx="599" uly="1944">
        <line lrx="623" lry="1964" ulx="599" uly="1944">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="722" lry="1964" type="textblock" ulx="695" uly="1943">
        <line lrx="722" lry="1964" ulx="695" uly="1943">27</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="1964" type="textblock" ulx="797" uly="1944">
        <line lrx="823" lry="1964" ulx="797" uly="1944">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="1965" type="textblock" ulx="887" uly="1945">
        <line lrx="914" lry="1965" ulx="887" uly="1945">40</line>
      </zone>
      <zone lrx="1007" lry="1965" type="textblock" ulx="981" uly="1944">
        <line lrx="1007" lry="1965" ulx="981" uly="1944">62</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="1967" type="textblock" ulx="1077" uly="1945">
        <line lrx="1104" lry="1967" ulx="1077" uly="1945">77</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1967" type="textblock" ulx="1170" uly="1946">
        <line lrx="1197" lry="1967" ulx="1170" uly="1946">93</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1967" type="textblock" ulx="1267" uly="1946">
        <line lrx="1303" lry="1967" ulx="1267" uly="1946">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="1968" type="textblock" ulx="1361" uly="1946">
        <line lrx="1398" lry="1968" ulx="1361" uly="1946">100</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="2005" type="textblock" ulx="206" uly="1984">
        <line lrx="432" lry="2005" ulx="206" uly="1984">Non-institutional</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="2005" type="textblock" ulx="476" uly="1986">
        <line lrx="548" lry="2005" ulx="476" uly="1986">treat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1999" type="textblock" ulx="1421" uly="1925">
        <line lrx="1423" lry="1999" ulx="1421" uly="1925">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2032" type="textblock" ulx="206" uly="2018">
        <line lrx="261" lry="2032" ulx="206" uly="2018">men</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="2032" type="textblock" ulx="698" uly="2011">
        <line lrx="719" lry="2032" ulx="698" uly="2011">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="2032" type="textblock" ulx="888" uly="2012">
        <line lrx="908" lry="2032" ulx="888" uly="2012">11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="2033" type="textblock" ulx="978" uly="2012">
        <line lrx="1004" lry="2033" ulx="978" uly="2012">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="2034" type="textblock" ulx="1076" uly="2013">
        <line lrx="1102" lry="2034" ulx="1076" uly="2013">60</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2034" type="textblock" ulx="1172" uly="2013">
        <line lrx="1198" lry="2034" ulx="1172" uly="2013">80</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2034" type="textblock" ulx="1277" uly="2013">
        <line lrx="1303" lry="2034" ulx="1277" uly="2013">87</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="2095" type="textblock" ulx="208" uly="2051">
        <line lrx="480" lry="2095" ulx="208" uly="2051">Difference (1 :i- 2)7</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="2073" type="textblock" ulx="598" uly="2052">
        <line lrx="622" lry="2073" ulx="598" uly="2052">21</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="2073" type="textblock" ulx="697" uly="2052">
        <line lrx="721" lry="2073" ulx="697" uly="2052">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="757" lry="2095" type="textblock" ulx="697" uly="2093">
        <line lrx="757" lry="2095" ulx="697" uly="2093">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="2073" type="textblock" ulx="788" uly="2052">
        <line lrx="812" lry="2073" ulx="788" uly="2052">31</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="2074" type="textblock" ulx="883" uly="2052">
        <line lrx="909" lry="2074" ulx="883" uly="2052">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="2074" type="textblock" ulx="978" uly="2053">
        <line lrx="1004" lry="2074" ulx="978" uly="2053">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="2074" type="textblock" ulx="1078" uly="2053">
        <line lrx="1101" lry="2074" ulx="1078" uly="2053">17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2075" type="textblock" ulx="1173" uly="2054">
        <line lrx="1196" lry="2075" ulx="1173" uly="2054">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2075" type="textblock" ulx="1271" uly="2054">
        <line lrx="1295" lry="2075" ulx="1271" uly="2054">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2202" type="textblock" ulx="214" uly="2166">
        <line lrx="1430" lry="2202" ulx="214" uly="2166">The figures show that the risk groups are well-defined, for the percentages</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="2247" type="textblock" ulx="132" uly="2211">
        <line lrx="1430" lry="2247" ulx="132" uly="2211">of recidivism vary continuously from group 1 with the lowest percentages to</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="2290" type="textblock" ulx="133" uly="2256">
        <line lrx="557" lry="2290" ulx="133" uly="2256">group 9 with the highest.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2290" type="textblock" ulx="603" uly="2257">
        <line lrx="1429" lry="2290" ulx="603" uly="2257">But the most interesting fact is that in all of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="2399" type="textblock" ulx="699" uly="2376">
        <line lrx="804" lry="2399" ulx="699" uly="2376">— 290</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="291" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_291">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_291.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1440" lry="214" type="textblock" ulx="148" uly="177">
        <line lrx="1440" lry="214" ulx="148" uly="177">risk groups recidivism is markedly higher for institutional than for non-institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="253" type="textblock" ulx="147" uly="227">
        <line lrx="406" lry="253" ulx="147" uly="227">tional treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="330" type="textblock" ulx="233" uly="293">
        <line lrx="1441" lry="330" ulx="233" uly="293">It ought to be added that Borjeson's work has been critizised, but | think</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="374" type="textblock" ulx="144" uly="340">
        <line lrx="1438" lry="374" ulx="144" uly="340">the criticism has mainly concentrated on certain aspects of the documentation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="421" type="textblock" ulx="146" uly="387">
        <line lrx="1035" lry="421" ulx="146" uly="387">a point where | agree with several of the reviewers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="418" type="textblock" ulx="1080" uly="385">
        <line lrx="1442" lry="418" ulx="1080" uly="385">Whether Borjeson has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="466" type="textblock" ulx="147" uly="430">
        <line lrx="1441" lry="466" ulx="147" uly="430">succeeded in proving that non-institutional treatment is in fact better than</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="509" type="textblock" ulx="144" uly="475">
        <line lrx="1440" lry="509" ulx="144" uly="475">institutional, it should be underlined that nobody has demonstrated the oppo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="207" lry="548" type="textblock" ulx="149" uly="523">
        <line lrx="207" lry="548" ulx="149" uly="523">site.</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="657" type="textblock" ulx="596" uly="630">
        <line lrx="993" lry="657" ulx="596" uly="630">A DANISH EXPERIMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="771" type="textblock" ulx="230" uly="737">
        <line lrx="1443" lry="771" ulx="230" uly="737">The other piece of evidence which seems to demonstrate the advantages</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="811" type="textblock" ulx="146" uly="784">
        <line lrx="442" lry="811" ulx="146" uly="784">of non-institutional</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="810" type="textblock" ulx="470" uly="783">
        <line lrx="840" lry="810" ulx="470" uly="783">treatment of offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="810" type="textblock" ulx="868" uly="783">
        <line lrx="1027" lry="810" ulx="868" uly="783">is Danish.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="809" type="textblock" ulx="1077" uly="781">
        <line lrx="1441" lry="809" ulx="1077" uly="781">It is often maintained</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="860" type="textblock" ulx="148" uly="828">
        <line lrx="959" lry="860" ulx="148" uly="828">that short term sentences are intrusially and evil.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="859" type="textblock" ulx="1005" uly="827">
        <line lrx="1443" lry="859" ulx="1005" uly="827">In fact, the introduction of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="906" type="textblock" ulx="147" uly="872">
        <line lrx="1444" lry="906" ulx="147" uly="872">conditional sentences and probation were often supported by the argument</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="950" type="textblock" ulx="146" uly="917">
        <line lrx="1142" lry="950" ulx="146" uly="917">that these measures would do away with the short interments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="943" type="textblock" ulx="1185" uly="917">
        <line lrx="1444" lry="943" ulx="1185" uly="917">| shall not main-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="997" type="textblock" ulx="145" uly="962">
        <line lrx="1441" lry="997" ulx="145" uly="962">tain that this argument is false, but | am pretty sure that short sentences under</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1040" type="textblock" ulx="148" uly="1008">
        <line lrx="1443" lry="1040" ulx="148" uly="1008">certain conditions can be a relevant mean in the treatment of offenders provi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="1085" type="textblock" ulx="148" uly="1052">
        <line lrx="1337" lry="1085" ulx="148" uly="1052">ded that it is utilized as the first step in the process of resocialization.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1158" type="textblock" ulx="233" uly="1123">
        <line lrx="1443" lry="1158" ulx="233" uly="1123">In cooperation with the Danish psychologist, Karen Berntsen, | have in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1201" type="textblock" ulx="151" uly="1169">
        <line lrx="1443" lry="1201" ulx="151" uly="1169">1952-53 for the Permanent Crime Commission carried out an experiment with</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="1248" type="textblock" ulx="149" uly="1215">
        <line lrx="980" lry="1248" ulx="149" uly="1215">short-term prisoners in the prisons of Copenhagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1241" type="textblock" ulx="1022" uly="1214">
        <line lrx="1443" lry="1241" ulx="1022" uly="1214">The number of short term</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1293" type="textblock" ulx="148" uly="1259">
        <line lrx="1442" lry="1293" ulx="148" uly="1259">sentences of six months of imprisonment or less equal the number of conditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1338" type="textblock" ulx="148" uly="1304">
        <line lrx="1444" lry="1338" ulx="148" uly="1304">sentences and probation cases, i.e. in 1953 a little more than 30 %, of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="1383" type="textblock" ulx="145" uly="1350">
        <line lrx="1018" lry="1383" ulx="145" uly="1350">male sanctions excluding with drawals of charges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1384" type="textblock" ulx="1071" uly="1350">
        <line lrx="1288" lry="1384" ulx="1071" uly="1350">(In parentatis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1382" type="textblock" ulx="1351" uly="1350">
        <line lrx="1441" lry="1382" ulx="1351" uly="1350">prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1429" type="textblock" ulx="149" uly="1394">
        <line lrx="1443" lry="1429" ulx="149" uly="1394">sentences exceeding six months are only measured out in 16 9, of the cases).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1498" type="textblock" ulx="230" uly="1465">
        <line lrx="1444" lry="1498" ulx="230" uly="1465">Our experiment was based on two randomly selected samples of prisoners</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1544" type="textblock" ulx="148" uly="1510">
        <line lrx="1444" lry="1544" ulx="148" uly="1510">of which one group was made subject of a relatively intensive socio-psycho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1589" type="textblock" ulx="149" uly="1555">
        <line lrx="1167" lry="1589" ulx="149" uly="1555">logical treatment while the other served as a control group.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1582" type="textblock" ulx="1212" uly="1556">
        <line lrx="1443" lry="1582" ulx="1212" uly="1556">The short-term</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1634" type="textblock" ulx="149" uly="1601">
        <line lrx="1445" lry="1634" ulx="149" uly="1601">prisoners generally serve their sentence in separate cells and there is rarely</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1679" type="textblock" ulx="145" uly="1646">
        <line lrx="1443" lry="1679" ulx="145" uly="1646">any possibility of providing adequate work during the prison time or adequate</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="1718" type="textblock" ulx="150" uly="1691">
        <line lrx="740" lry="1718" ulx="150" uly="1691">social assistance after their release.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1796" type="textblock" ulx="231" uly="1763">
        <line lrx="1445" lry="1796" ulx="231" uly="1763">A thorough socio-psychological investigation disclosed that the prisoners</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1841" type="textblock" ulx="149" uly="1805">
        <line lrx="1444" lry="1841" ulx="149" uly="1805">in our sample formed a very heterogenous group with only é 9, first offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="1886" type="textblock" ulx="148" uly="1852">
        <line lrx="958" lry="1886" ulx="148" uly="1852">and 32 9%, who had served at least 5 sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1885" type="textblock" ulx="1003" uly="1852">
        <line lrx="1444" lry="1885" ulx="1003" uly="1852">Comparatively few of them</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1931" type="textblock" ulx="148" uly="1898">
        <line lrx="1048" lry="1931" ulx="148" uly="1898">were young people embarking on a career of crime.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1925" type="textblock" ulx="1096" uly="1898">
        <line lrx="1445" lry="1925" ulx="1096" uly="1898">Far more were older</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1976" type="textblock" ulx="149" uly="1943">
        <line lrx="1446" lry="1976" ulx="149" uly="1943">persons, who—by mischange—had received one or several short terms of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="2021" type="textblock" ulx="149" uly="1985">
        <line lrx="1370" lry="2021" ulx="149" uly="1985">imprisonment in between longer sentences to imprisonment or detention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2014" type="textblock" ulx="1420" uly="1989">
        <line lrx="1445" lry="2014" ulx="1420" uly="1989">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2064" type="textblock" ulx="148" uly="2032">
        <line lrx="1445" lry="2064" ulx="148" uly="2032">some criminal careers short-term sentences predominated ; these included al-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2112" type="textblock" ulx="149" uly="2075">
        <line lrx="1444" lry="2112" ulx="149" uly="2075">coholics who had been sentenced for petty offences only (petty theft, receiving,</line>
      </zone>
      <zone lrx="223" lry="2157" type="textblock" ulx="149" uly="2121">
        <line lrx="223" lry="2157" ulx="149" uly="2121">etc.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2156" type="textblock" ulx="266" uly="2122">
        <line lrx="1445" lry="2156" ulx="266" uly="2122">Finally, there was a group of older prisoners whose criminality was on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2201" type="textblock" ulx="149" uly="2164">
        <line lrx="1445" lry="2201" ulx="149" uly="2164">the wane after lengthy periods of internment in prisons or workhouses ; the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2247" type="textblock" ulx="149" uly="2208">
        <line lrx="1446" lry="2247" ulx="149" uly="2208">decline of their criminal careers manifested by fairly long crime-free periods</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2292" type="textblock" ulx="150" uly="2253">
        <line lrx="1213" lry="2292" ulx="150" uly="2253">interspersed with short-term sentences when things went wrong.</line>
      </zone>
      <zone lrx="818" lry="2400" type="textblock" ulx="720" uly="2376">
        <line lrx="818" lry="2400" ulx="720" uly="2376">— 291</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2392" type="textblock" ulx="867" uly="2390">
        <line lrx="876" lry="2392" ulx="867" uly="2390">-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="292" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_292">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_292.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1428" lry="208" type="textblock" ulx="215" uly="174">
        <line lrx="1428" lry="208" ulx="215" uly="174">Over half the prisoners investigated grew up in bad homes, and about</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="252" type="textblock" ulx="131" uly="219">
        <line lrx="1426" lry="252" ulx="131" uly="219">two-thirds of them received an upbringing which may be described as clearly</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="299" type="textblock" ulx="132" uly="264">
        <line lrx="594" lry="299" ulx="132" uly="264">inadequate or unfavourable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="376" type="textblock" ulx="215" uly="341">
        <line lrx="1428" lry="376" ulx="215" uly="341">Slightly over one-third of the persons investigated had experienced serious</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="421" type="textblock" ulx="131" uly="387">
        <line lrx="668" lry="421" ulx="131" uly="387">adjustment difficulties at school.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="419" type="textblock" ulx="716" uly="386">
        <line lrx="1429" lry="419" ulx="716" uly="386">A similar proportion had been under the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="462" type="textblock" ulx="129" uly="431">
        <line lrx="1427" lry="462" ulx="129" uly="431">care of the Child Welfare Avuthorities, and of these, two-third had been remo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="509" type="textblock" ulx="131" uly="476">
        <line lrx="927" lry="509" ulx="131" uly="476">ved from their homes and placed in institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="581" type="textblock" ulx="214" uly="547">
        <line lrx="1429" lry="581" ulx="214" uly="547">Over half of the prisoners had experienced serious adjustment difficulties</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="625" type="textblock" ulx="133" uly="592">
        <line lrx="1429" lry="625" ulx="133" uly="592">in their work, and about half of those who had been married were later sepa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="443" lry="665" type="textblock" ulx="134" uly="638">
        <line lrx="443" lry="665" ulx="134" uly="638">rated or divorced.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="743" type="textblock" ulx="216" uly="709">
        <line lrx="1429" lry="743" ulx="216" uly="709">On the other hand, the intelligence rating of the prisoners differed little</line>
      </zone>
      <zone lrx="729" lry="787" type="textblock" ulx="132" uly="754">
        <line lrx="729" lry="787" ulx="132" uly="754">from that of the average population.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="786" type="textblock" ulx="768" uly="754">
        <line lrx="1429" lry="786" ulx="768" uly="754">The main data included only three cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="833" type="textblock" ulx="133" uly="799">
        <line lrx="1429" lry="833" ulx="133" uly="799">of mentally retarded persons (intellingence quotients between 75 and 90).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="877" type="textblock" ulx="133" uly="844">
        <line lrx="1430" lry="877" ulx="133" uly="844">About 44 9/, however, displayed a considerable degree of mental aberration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="925" type="textblock" ulx="132" uly="889">
        <line lrx="1431" lry="925" ulx="132" uly="889">Most of these were suffering from character insufficiency (psychopaths) or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="967" type="textblock" ulx="134" uly="934">
        <line lrx="1431" lry="967" ulx="134" uly="934">neuroses, a smaller number were pathologically inmature, and a few were suf-</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="1013" type="textblock" ulx="133" uly="980">
        <line lrx="487" lry="1013" ulx="133" uly="980">fering from dementia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1084" type="textblock" ulx="218" uly="1051">
        <line lrx="1433" lry="1084" ulx="218" uly="1051">At the time of the offence 49 prisoners were under the influence of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1129" type="textblock" ulx="135" uly="1096">
        <line lrx="1432" lry="1129" ulx="135" uly="1096">drink, and in 38 of these cases this factor was very probably a contributory</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="1168" type="textblock" ulx="135" uly="1142">
        <line lrx="486" lry="1168" ulx="135" uly="1142">cause of the offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1172" type="textblock" ulx="531" uly="1141">
        <line lrx="1432" lry="1172" ulx="531" uly="1141">The material also included 6 alcohol addicts, and 57</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="1220" type="textblock" ulx="135" uly="1185">
        <line lrx="1113" lry="1220" ulx="135" uly="1185">prisoners who were habitual symptomatic excessive drinkers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1219" type="textblock" ulx="1152" uly="1186">
        <line lrx="1433" lry="1219" ulx="1152" uly="1186">These two groups</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="1266" type="textblock" ulx="135" uly="1231">
        <line lrx="896" lry="1266" ulx="135" uly="1231">together comprise half the cases investigated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1264" type="textblock" ulx="943" uly="1231">
        <line lrx="1433" lry="1264" ulx="943" uly="1231">In this sample, alcohol is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="1309" type="textblock" ulx="136" uly="1276">
        <line lrx="1082" lry="1309" ulx="136" uly="1276">crime factor that is most forcefully and clearly apparent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1381" type="textblock" ulx="223" uly="1347">
        <line lrx="1432" lry="1381" ulx="223" uly="1347">In slightly more than half the cases there were clear signs of a social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1425" type="textblock" ulx="135" uly="1392">
        <line lrx="1434" lry="1425" ulx="135" uly="1392">breakdown accompanied by occupational instability, short periods of employ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1472" type="textblock" ulx="137" uly="1437">
        <line lrx="1434" lry="1472" ulx="137" uly="1437">ment, long periods on public relief, frequent resorting to vagrancy, and, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1517" type="textblock" ulx="138" uly="1483">
        <line lrx="1224" lry="1517" ulx="138" uly="1483">many cases, abuse of alcohol in conjunction with petty offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1590" type="textblock" ulx="219" uly="1554">
        <line lrx="1437" lry="1590" ulx="219" uly="1554">These factors characterize both the experimental group (C-group) without</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="1634" type="textblock" ulx="138" uly="1599">
        <line lrx="957" lry="1634" ulx="138" uly="1599">any noticeable difference among the two groups.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1633" type="textblock" ulx="1001" uly="1600">
        <line lrx="1436" lry="1633" ulx="1001" uly="1600">According to the influence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1678" type="textblock" ulx="137" uly="1645">
        <line lrx="1435" lry="1678" ulx="137" uly="1645">of three fundamental factors of recidivism the excepted rate of recidivism is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="1726" type="textblock" ulx="135" uly="1690">
        <line lrx="1348" lry="1726" ulx="135" uly="1690">on the same level in both groups, in fact higher in the E-group (51</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1726" type="textblock" ulx="1388" uly="1691">
        <line lrx="1433" lry="1726" ulx="1388" uly="1691">%)</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="1770" type="textblock" ulx="139" uly="1735">
        <line lrx="628" lry="1770" ulx="139" uly="1735">than in the C-group (49 %).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="1840" type="textblock" ulx="220" uly="1807">
        <line lrx="1405" lry="1840" ulx="220" uly="1807">The resocialization efforts may very briefly be described as follows</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="1887" type="textblock" ulx="138" uly="1853">
        <line lrx="1339" lry="1887" ulx="138" uly="1853">The actual treatment began at an earlier stage of the prison sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1881" type="textblock" ulx="1383" uly="1854">
        <line lrx="1437" lry="1881" ulx="1383" uly="1854">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1933" type="textblock" ulx="139" uly="1897">
        <line lrx="1436" lry="1933" ulx="139" uly="1897">social work consisted in finding work (54 cases), a difficult and time-consuming</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1976" type="textblock" ulx="140" uly="1942">
        <line lrx="1438" lry="1976" ulx="140" uly="1942">task during the winter of 1952-53 with a high rate of unemployment, in fin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2024" type="textblock" ulx="140" uly="1987">
        <line lrx="1438" lry="2024" ulx="140" uly="1987">ding accomodation (24 cases), clothing (30 cases) and in helping the prisoners</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2067" type="textblock" ulx="137" uly="2032">
        <line lrx="1438" lry="2067" ulx="137" uly="2032">with problems concerning their membership in trade union and health insurance</line>
      </zone>
      <zone lrx="313" lry="2115" type="textblock" ulx="141" uly="2079">
        <line lrx="313" lry="2115" ulx="141" uly="2079">(47 cases).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2112" type="textblock" ulx="356" uly="2078">
        <line lrx="1439" lry="2112" ulx="356" uly="2078">Sometimes very modest financial help was given on the prisoner's</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2159" type="textblock" ulx="142" uly="2123">
        <line lrx="1439" lry="2159" ulx="142" uly="2123">release (31 cases, and sometimes it was necessary to help the prisoners in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2208" type="textblock" ulx="141" uly="2168">
        <line lrx="1438" lry="2208" ulx="141" uly="2168">negotiations with tax authorities (15), with Public Assistance offices (22) and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2252" type="textblock" ulx="138" uly="2214">
        <line lrx="1310" lry="2252" ulx="138" uly="2214">other public authorities and institutions as well as private creditors (60).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2244" type="textblock" ulx="1350" uly="2217">
        <line lrx="1437" lry="2244" ulx="1350" uly="2217">Often</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2295" type="textblock" ulx="141" uly="2259">
        <line lrx="1441" lry="2295" ulx="141" uly="2259">assistance was needed to straighten out difficulties with wives or husbands, pa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="2397" type="textblock" ulx="778" uly="2378">
        <line lrx="821" lry="2397" ulx="778" uly="2378">) 2</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="293" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_293">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_293.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="615" lry="203" type="textblock" ulx="149" uly="169">
        <line lrx="615" lry="203" ulx="149" uly="169">rents or other relatives (59).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="201" type="textblock" ulx="659" uly="167">
        <line lrx="1443" lry="201" ulx="659" uly="167">Twelve prisoners began anti-alcoholic treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="246" type="textblock" ulx="149" uly="212">
        <line lrx="1443" lry="246" ulx="149" uly="212">during or after their imprisonment ; in six of these cases, this was a condition</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="290" type="textblock" ulx="148" uly="258">
        <line lrx="421" lry="290" ulx="148" uly="258">of their pardon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="290" type="textblock" ulx="471" uly="256">
        <line lrx="1444" lry="290" ulx="471" uly="256">Through talks with particularly unbalanced prisoners the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="336" type="textblock" ulx="150" uly="302">
        <line lrx="1199" lry="336" ulx="150" uly="302">psychologist tried to cure depressions and to ward off conflicts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="406" type="textblock" ulx="232" uly="370">
        <line lrx="1445" lry="406" ulx="232" uly="370">The majority of the prisoners were released after having served their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="449" type="textblock" ulx="150" uly="415">
        <line lrx="1446" lry="449" ulx="150" uly="415">sentences, but fifteen had their sentence commuted after having served half</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="489" type="textblock" ulx="150" uly="463">
        <line lrx="222" lry="489" ulx="150" uly="463">time.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="494" type="textblock" ulx="268" uly="460">
        <line lrx="1445" lry="494" ulx="268" uly="460">Most of these persons were placed under supervision for one to two</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="539" type="textblock" ulx="150" uly="516">
        <line lrx="242" lry="539" ulx="150" uly="516">years.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="540" type="textblock" ulx="284" uly="504">
        <line lrx="1445" lry="540" ulx="284" uly="504">The investigators strove to create such a relationship of trust between</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="584" type="textblock" ulx="150" uly="549">
        <line lrx="1445" lry="584" ulx="150" uly="549">themselves and the prisoners during their imprisonment and to arouse in them</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="626" type="textblock" ulx="153" uly="594">
        <line lrx="1447" lry="626" ulx="153" uly="594">so sincere a desire to leave off their life of crime that a form of voluntary</line>
      </zone>
      <zone lrx="682" lry="674" type="textblock" ulx="152" uly="641">
        <line lrx="682" lry="674" ulx="152" uly="641">supervision could be established.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="672" type="textblock" ulx="725" uly="639">
        <line lrx="1447" lry="672" ulx="725" uly="639">Since their release, about half the prisoners</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="720" type="textblock" ulx="153" uly="687">
        <line lrx="678" lry="720" ulx="153" uly="687">have contacted the investigators</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="787" type="textblock" ulx="235" uly="752">
        <line lrx="1448" lry="787" ulx="235" uly="752">The treatment and welfare work made great demands on the members</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="833" type="textblock" ulx="153" uly="800">
        <line lrx="397" lry="833" ulx="153" uly="800">of the project.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="831" type="textblock" ulx="448" uly="797">
        <line lrx="1449" lry="831" ulx="448" uly="797">But the work did not by any means reach the extent or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="878" type="textblock" ulx="152" uly="841">
        <line lrx="1449" lry="878" ulx="152" uly="841">achieve the intensity which was necessary to ensure the entire success of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="332" lry="922" type="textblock" ulx="153" uly="890">
        <line lrx="332" lry="922" ulx="153" uly="890">experiment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="997" type="textblock" ulx="239" uly="960">
        <line lrx="1449" lry="997" ulx="239" uly="960">During the study the members of the team made a critical evaluation</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1041" type="textblock" ulx="153" uly="1009">
        <line lrx="667" lry="1041" ulx="153" uly="1009">of the short-term imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="1037" type="textblock" ulx="713" uly="1004">
        <line lrx="1451" lry="1037" ulx="713" uly="1004">Their results may very roughly be given as</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="1080" type="textblock" ulx="151" uly="1053">
        <line lrx="261" lry="1080" ulx="151" uly="1053">follows</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="1153" type="textblock" ulx="157" uly="1119">
        <line lrx="180" lry="1153" ulx="157" uly="1119">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="1149" type="textblock" ulx="237" uly="1114">
        <line lrx="1124" lry="1149" ulx="237" uly="1114">Cases where a suspended sentence without supervision</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1193" type="textblock" ulx="239" uly="1160">
        <line lrx="1063" lry="1193" ulx="239" uly="1160">is considered to be the most appropriate reaction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1184" type="textblock" ulx="1193" uly="1158">
        <line lrx="1229" lry="1184" ulx="1193" uly="1158">16</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="1190" type="textblock" ulx="1252" uly="1167">
        <line lrx="1367" lry="1190" ulx="1252" uly="1167">persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="1259" type="textblock" ulx="157" uly="1224">
        <line lrx="181" lry="1259" ulx="157" uly="1224">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1126" lry="1254" type="textblock" ulx="239" uly="1218">
        <line lrx="1126" lry="1254" ulx="239" uly="1218">Cases where a suspended sentence coupled with psy-</line>
      </zone>
      <zone lrx="394" lry="1302" type="textblock" ulx="239" uly="1269">
        <line lrx="394" lry="1302" ulx="239" uly="1269">chological</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="1294" type="textblock" ulx="430" uly="1278">
        <line lrx="461" lry="1294" ulx="430" uly="1278">or</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="1299" type="textblock" ulx="496" uly="1266">
        <line lrx="796" lry="1299" ulx="496" uly="1266">socio-psychological</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="1291" type="textblock" ulx="832" uly="1265">
        <line lrx="1116" lry="1291" ulx="832" uly="1265">welfare activities</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="1349" type="textblock" ulx="240" uly="1312">
        <line lrx="850" lry="1349" ulx="240" uly="1312">(probation) is considered appropriate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1335" type="textblock" ulx="1191" uly="1310">
        <line lrx="1228" lry="1335" ulx="1191" uly="1310">38</line>
      </zone>
      <zone lrx="1369" lry="1341" type="textblock" ulx="1255" uly="1319">
        <line lrx="1369" lry="1341" ulx="1255" uly="1319">persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="1407" type="textblock" ulx="155" uly="1372">
        <line lrx="182" lry="1407" ulx="155" uly="1372">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1402" type="textblock" ulx="239" uly="1369">
        <line lrx="1127" lry="1402" ulx="239" uly="1369">Cases where an out-patient anti-alcoholic treatment is</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="1444" type="textblock" ulx="237" uly="1416">
        <line lrx="518" lry="1444" ulx="237" uly="1416">deemed sufficient</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1439" type="textblock" ulx="1195" uly="1413">
        <line lrx="1229" lry="1439" ulx="1195" uly="1413">15</line>
      </zone>
      <zone lrx="1368" lry="1445" type="textblock" ulx="1254" uly="1422">
        <line lrx="1368" lry="1445" ulx="1254" uly="1422">persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="1510" type="textblock" ulx="154" uly="1475">
        <line lrx="182" lry="1510" ulx="154" uly="1475">4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1511" type="textblock" ulx="240" uly="1472">
        <line lrx="1128" lry="1511" ulx="240" uly="1472">Cases which seem to require an active anti-alcoholic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="1554" type="textblock" ulx="239" uly="1519">
        <line lrx="1022" lry="1554" ulx="239" uly="1519">treatment, preceded by institutional observation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1369" lry="1550" type="textblock" ulx="1254" uly="1527">
        <line lrx="1369" lry="1550" ulx="1254" uly="1527">persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="1613" type="textblock" ulx="156" uly="1578">
        <line lrx="183" lry="1613" ulx="156" uly="1578">5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1612" type="textblock" ulx="241" uly="1576">
        <line lrx="1128" lry="1612" ulx="241" uly="1576">Cases which seem to require a thorough psycho-the-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1370" lry="1654" type="textblock" ulx="1255" uly="1631">
        <line lrx="1370" lry="1654" ulx="1255" uly="1631">persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="1658" type="textblock" ulx="241" uly="1626">
        <line lrx="537" lry="1658" ulx="241" uly="1626">rapeutic treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="183" lry="1717" type="textblock" ulx="156" uly="1682">
        <line lrx="183" lry="1717" ulx="156" uly="1682">9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1716" type="textblock" ulx="240" uly="1682">
        <line lrx="1127" lry="1716" ulx="240" uly="1682">Cases which seem to require institutional treatment in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="1761" type="textblock" ulx="240" uly="1727">
        <line lrx="1129" lry="1761" ulx="240" uly="1727">a special institution which for the time being does</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="1800" type="textblock" ulx="240" uly="1774">
        <line lrx="381" lry="1800" ulx="240" uly="1774">not exist</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1801" type="textblock" ulx="424" uly="1792">
        <line lrx="1123" lry="1801" ulx="424" uly="1792">o e b 8 1a W 8648 686 e e e b6 b e e b 8 S sfe s e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1796" type="textblock" ulx="1197" uly="1770">
        <line lrx="1232" lry="1796" ulx="1197" uly="1770">19</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="1803" type="textblock" ulx="1257" uly="1780">
        <line lrx="1371" lry="1803" ulx="1257" uly="1780">persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="1865" type="textblock" ulx="157" uly="1829">
        <line lrx="184" lry="1865" ulx="157" uly="1829">7)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="1863" type="textblock" ulx="241" uly="1830">
        <line lrx="1129" lry="1863" ulx="241" uly="1830">Cases where commitment to an institution for psycho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1911" type="textblock" ulx="243" uly="1877">
        <line lrx="1128" lry="1911" ulx="243" uly="1877">paths is deemed to be the most appropriate reaction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="1909" type="textblock" ulx="1257" uly="1886">
        <line lrx="1372" lry="1909" ulx="1257" uly="1886">persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="184" lry="1968" type="textblock" ulx="159" uly="1933">
        <line lrx="184" lry="1968" ulx="159" uly="1933">8)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="1969" type="textblock" ulx="242" uly="1936">
        <line lrx="1130" lry="1969" ulx="242" uly="1936">Cases where withdrawal of charge or the imposition</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="2014" type="textblock" ulx="242" uly="1981">
        <line lrx="898" lry="2014" ulx="242" uly="1981">of a fine will appear most appropriate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="2007" type="textblock" ulx="929" uly="2002">
        <line lrx="1124" lry="2007" ulx="929" uly="2002">Ol g e I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="2013" type="textblock" ulx="1258" uly="1990">
        <line lrx="1372" lry="2013" ulx="1258" uly="1990">persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="185" lry="2071" type="textblock" ulx="158" uly="2036">
        <line lrx="185" lry="2071" ulx="158" uly="2036">9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="2073" type="textblock" ulx="243" uly="2039">
        <line lrx="1130" lry="2073" ulx="243" uly="2039">Cases where a short-term imprisonment in itself is con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="2119" type="textblock" ulx="243" uly="2085">
        <line lrx="1072" lry="2119" ulx="243" uly="2085">sidered to be an adequate reaction to the offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="2118" type="textblock" ulx="1200" uly="2085">
        <line lrx="1373" lry="2118" ulx="1200" uly="2085">14 persons</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="2190" type="textblock" ulx="246" uly="2157">
        <line lrx="683" lry="2190" ulx="246" uly="2157">In certain cases, then, a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="2190" type="textblock" ulx="718" uly="2156">
        <line lrx="1459" lry="2190" ulx="718" uly="2156">short-term inprisonment without any further</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="2238" type="textblock" ulx="161" uly="2203">
        <line lrx="1159" lry="2238" ulx="161" uly="2203">treatment is an adequate reaction to less grave criminals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1458" lry="2235" type="textblock" ulx="1207" uly="2202">
        <line lrx="1458" lry="2235" ulx="1207" uly="2202">This applies to</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="2283" type="textblock" ulx="161" uly="2249">
        <line lrx="701" lry="2283" ulx="161" uly="2249">group 9, covering 14 prisoners.</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="2383" type="textblock" ulx="731" uly="2378">
        <line lrx="763" lry="2383" ulx="731" uly="2378">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="2390" type="textblock" ulx="788" uly="2366">
        <line lrx="890" lry="2390" ulx="788" uly="2366">293 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="294" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_294">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_294.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1438" lry="212" type="textblock" ulx="227" uly="180">
        <line lrx="1438" lry="212" ulx="227" uly="180">In several cases, however, other forms of reaction will seem to be re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="261" type="textblock" ulx="142" uly="228">
        <line lrx="1439" lry="261" ulx="142" uly="228">quired or to be considerably more appropriate than short-term imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="308" type="textblock" ulx="144" uly="274">
        <line lrx="1439" lry="308" ulx="144" uly="274">This is true, first of all, of the groups 6 and 7, but also of the groups 1 and 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="355" type="textblock" ulx="144" uly="322">
        <line lrx="793" lry="355" ulx="144" uly="322">These four groups include 45 persons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="429" type="textblock" ulx="227" uly="375">
        <line lrx="1439" lry="429" ulx="227" uly="375">As regards.fhe remaining cases, the short-term imprisonment coupled</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="474" type="textblock" ulx="142" uly="441">
        <line lrx="1439" lry="474" ulx="142" uly="441">with a thorough socio-psychological investigation and systematic efforts of re-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="517" type="textblock" ulx="144" uly="485">
        <line lrx="1439" lry="517" ulx="144" uly="485">socialization may be considered an appropriate reaction; in most of these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="561" type="textblock" ulx="145" uly="529">
        <line lrx="1441" lry="561" ulx="145" uly="529">cases, however, other—sometimes more, sometimes less radical—forms of reac-</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="607" type="textblock" ulx="144" uly="574">
        <line lrx="781" lry="607" ulx="144" uly="574">tion ought to come into consideration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="608" type="textblock" ulx="829" uly="575">
        <line lrx="1439" lry="608" ulx="829" uly="575">Group 2, 3, 4 and 5 cover a total</line>
      </zone>
      <zone lrx="388" lry="652" type="textblock" ulx="142" uly="620">
        <line lrx="388" lry="652" ulx="142" uly="620">of 67 persons,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="725" type="textblock" ulx="229" uly="692">
        <line lrx="1440" lry="725" ulx="229" uly="692">Let us now turn to the principal results of the experiment, the compa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="770" type="textblock" ulx="145" uly="736">
        <line lrx="913" lry="770" ulx="145" uly="736">rison of the experimental and control groups.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="772" type="textblock" ulx="961" uly="738">
        <line lrx="1438" lry="772" ulx="961" uly="738">Rates of recidivism during a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="815" type="textblock" ulx="143" uly="782">
        <line lrx="1045" lry="815" ulx="143" uly="782">seven year observation period appear from table 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="907" type="textblock" ulx="717" uly="881">
        <line lrx="857" lry="907" ulx="717" uly="881">TABLE 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="991" type="textblock" ulx="227" uly="953">
        <line lrx="1439" lry="991" ulx="227" uly="953">Rate of recidivism in the experimental group and the control group (Bern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="1034" type="textblock" ulx="142" uly="998">
        <line lrx="511" lry="1034" ulx="142" uly="998">tsen and Christiansen).</line>
      </zone>
      <zone lrx="222" lry="1165" type="textblock" ulx="151" uly="1163">
        <line lrx="222" lry="1165" ulx="151" uly="1163">Poses o</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1165" type="textblock" ulx="371" uly="1105">
        <line lrx="711" lry="1165" ulx="371" uly="1105">EXPERI;VIEN’%%_LI GROUP</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="1164" type="textblock" ulx="938" uly="1146">
        <line lrx="948" lry="1164" ulx="938" uly="1146">1|</line>
      </zone>
      <zone lrx="202" lry="1173" type="textblock" ulx="149" uly="1171">
        <line lrx="202" lry="1173" ulx="149" uly="1171">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="585" lry="1174" type="textblock" ulx="548" uly="1172">
        <line lrx="585" lry="1174" ulx="548" uly="1172">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1174" type="textblock" ulx="1057" uly="1108">
        <line lrx="1345" lry="1174" ulx="1057" uly="1108">:(?ENTROI; G%oubi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="1178" type="textblock" ulx="1406" uly="1176">
        <line lrx="1422" lry="1178" ulx="1406" uly="1176">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="1169" type="textblock" ulx="1409" uly="1168">
        <line lrx="1419" lry="1169" ulx="1409" uly="1168">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1258" type="textblock" ulx="1428" uly="1251">
        <line lrx="1430" lry="1258" ulx="1428" uly="1251">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1249" type="textblock" ulx="1428" uly="1238">
        <line lrx="1430" lry="1249" ulx="1428" uly="1238">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="1279" type="textblock" ulx="265" uly="1258">
        <line lrx="334" lry="1279" ulx="265" uly="1258">TIME</line>
      </zone>
      <zone lrx="226" lry="1319" type="textblock" ulx="203" uly="1298">
        <line lrx="226" lry="1319" ulx="203" uly="1298">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="1319" type="textblock" ulx="254" uly="1299">
        <line lrx="390" lry="1319" ulx="254" uly="1299">recidivism</line>
      </zone>
      <zone lrx="619" lry="1335" type="textblock" ulx="597" uly="1235">
        <line lrx="619" lry="1335" ulx="597" uly="1235">PERSONS</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="1325" type="textblock" ulx="625" uly="1246">
        <line lrx="646" lry="1325" ulx="625" uly="1246">under</line>
      </zone>
      <zone lrx="673" lry="1336" type="textblock" ulx="652" uly="1246">
        <line lrx="673" lry="1336" ulx="652" uly="1246">observ</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1330" type="textblock" ulx="761" uly="1193">
        <line lrx="782" lry="1330" ulx="761" uly="1193">recidivism</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="1337" type="textblock" ulx="1087" uly="1236">
        <line lrx="1136" lry="1337" ulx="1087" uly="1236">gg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1338" type="textblock" ulx="1142" uly="1247">
        <line lrx="1163" lry="1338" ulx="1142" uly="1247">'%</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="1353" type="textblock" ulx="508" uly="1216">
        <line lrx="523" lry="1353" ulx="508" uly="1216">RECIDIVISTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="1358" type="textblock" ulx="733" uly="1215">
        <line lrx="754" lry="1358" ulx="733" uly="1215">PERCENTAGE</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1359" type="textblock" ulx="855" uly="1210">
        <line lrx="877" lry="1359" ulx="855" uly="1210">CUMULATIVE</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1357" type="textblock" ulx="882" uly="1214">
        <line lrx="904" lry="1357" ulx="882" uly="1214">PERCENTAGE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="1356" type="textblock" ulx="991" uly="1215">
        <line lrx="1012" lry="1356" ulx="991" uly="1215">RECIDIVISTS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="1359" type="textblock" ulx="1223" uly="1216">
        <line lrx="1244" lry="1359" ulx="1223" uly="1216">PERCENTAGE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="1358" type="textblock" ulx="1345" uly="1208">
        <line lrx="1366" lry="1358" ulx="1345" uly="1208">CUMULATIVE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="1361" type="textblock" ulx="1375" uly="1209">
        <line lrx="1397" lry="1361" ulx="1375" uly="1209">percentage</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="1381" type="textblock" ulx="767" uly="1368">
        <line lrx="781" lry="1381" ulx="767" uly="1368">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="1379" type="textblock" ulx="1250" uly="1198">
        <line lrx="1272" lry="1379" ulx="1250" uly="1198">of recidivism</line>
      </zone>
      <zone lrx="225" lry="1454" type="textblock" ulx="188" uly="1433">
        <line lrx="225" lry="1454" ulx="188" uly="1433">0-3</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="1454" type="textblock" ulx="255" uly="1433">
        <line lrx="317" lry="1454" ulx="255" uly="1433">mths</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1455" type="textblock" ulx="425" uly="1452">
        <line lrx="442" lry="1455" ulx="425" uly="1452">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="1456" type="textblock" ulx="626" uly="1435">
        <line lrx="664" lry="1456" ulx="626" uly="1435">126</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1457" type="textblock" ulx="739" uly="1436">
        <line lrx="775" lry="1457" ulx="739" uly="1436">3.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1456" type="textblock" ulx="869" uly="1435">
        <line lrx="904" lry="1456" ulx="869" uly="1435">3.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1457" type="textblock" ulx="1112" uly="1437">
        <line lrx="1149" lry="1457" ulx="1112" uly="1437">126</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1456" type="textblock" ulx="1230" uly="1435">
        <line lrx="1267" lry="1456" ulx="1230" uly="1435">7.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="1457" type="textblock" ulx="1361" uly="1436">
        <line lrx="1397" lry="1457" ulx="1361" uly="1436">7.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="1495" type="textblock" ulx="187" uly="1474">
        <line lrx="224" lry="1495" ulx="187" uly="1474">4-6</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="1496" type="textblock" ulx="254" uly="1474">
        <line lrx="317" lry="1496" ulx="254" uly="1474">mths</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1496" type="textblock" ulx="623" uly="1476">
        <line lrx="659" lry="1496" ulx="623" uly="1476">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="774" lry="1496" type="textblock" ulx="738" uly="1476">
        <line lrx="774" lry="1496" ulx="738" uly="1476">4.8</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="1496" type="textblock" ulx="869" uly="1475">
        <line lrx="903" lry="1496" ulx="869" uly="1475">8.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="998" lry="1497" type="textblock" ulx="991" uly="1476">
        <line lrx="998" lry="1497" ulx="991" uly="1476">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="1497" type="textblock" ulx="1000" uly="1436">
        <line lrx="1012" lry="1497" ulx="1000" uly="1436">— O</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1497" type="textblock" ulx="1115" uly="1476">
        <line lrx="1152" lry="1497" ulx="1115" uly="1476">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1496" type="textblock" ulx="1231" uly="1475">
        <line lrx="1266" lry="1496" ulx="1231" uly="1475">8.8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="1497" type="textblock" ulx="1349" uly="1476">
        <line lrx="1396" lry="1497" ulx="1349" uly="1476">16.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1513" type="textblock" ulx="937" uly="1449">
        <line lrx="947" lry="1513" ulx="937" uly="1449">|</line>
      </zone>
      <zone lrx="224" lry="1536" type="textblock" ulx="187" uly="1514">
        <line lrx="224" lry="1536" ulx="187" uly="1514">7-9</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1536" type="textblock" ulx="254" uly="1515">
        <line lrx="316" lry="1536" ulx="254" uly="1515">mths</line>
      </zone>
      <zone lrx="412" lry="1536" type="textblock" ulx="381" uly="1533">
        <line lrx="412" lry="1536" ulx="381" uly="1533">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="1537" type="textblock" ulx="623" uly="1517">
        <line lrx="658" lry="1537" ulx="623" uly="1517">124</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1538" type="textblock" ulx="737" uly="1517">
        <line lrx="772" lry="1538" ulx="737" uly="1517">7.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="1537" type="textblock" ulx="858" uly="1516">
        <line lrx="905" lry="1537" ulx="858" uly="1516">15.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1538" type="textblock" ulx="1115" uly="1517">
        <line lrx="1153" lry="1538" ulx="1115" uly="1517">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1537" type="textblock" ulx="1230" uly="1516">
        <line lrx="1265" lry="1537" ulx="1230" uly="1516">2.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1394" lry="1538" type="textblock" ulx="1349" uly="1517">
        <line lrx="1394" lry="1538" ulx="1349" uly="1517">18.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="1582" type="textblock" ulx="144" uly="1569">
        <line lrx="146" lry="1582" ulx="144" uly="1569">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="1576" type="textblock" ulx="177" uly="1556">
        <line lrx="238" lry="1576" ulx="177" uly="1556">10-12</line>
      </zone>
      <zone lrx="317" lry="1577" type="textblock" ulx="255" uly="1556">
        <line lrx="317" lry="1577" ulx="255" uly="1556">mths</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1578" type="textblock" ulx="621" uly="1557">
        <line lrx="657" lry="1578" ulx="621" uly="1557">124</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="1579" type="textblock" ulx="735" uly="1558">
        <line lrx="771" lry="1579" ulx="735" uly="1558">4.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="1579" type="textblock" ulx="857" uly="1558">
        <line lrx="903" lry="1579" ulx="857" uly="1558">19.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="1578" type="textblock" ulx="988" uly="1558">
        <line lrx="994" lry="1578" ulx="988" uly="1558">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1579" type="textblock" ulx="1115" uly="1558">
        <line lrx="1152" lry="1579" ulx="1115" uly="1558">125</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1577" type="textblock" ulx="1231" uly="1556">
        <line lrx="1266" lry="1577" ulx="1231" uly="1556">8.8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="1579" type="textblock" ulx="1346" uly="1558">
        <line lrx="1396" lry="1579" ulx="1346" uly="1558">27.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="1617" type="textblock" ulx="176" uly="1596">
        <line lrx="238" lry="1617" ulx="176" uly="1596">13-18</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1617" type="textblock" ulx="254" uly="1597">
        <line lrx="316" lry="1617" ulx="254" uly="1597">mths</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="1618" type="textblock" ulx="383" uly="1615">
        <line lrx="397" lry="1618" ulx="383" uly="1615">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1618" type="textblock" ulx="621" uly="1598">
        <line lrx="657" lry="1618" ulx="621" uly="1598">124</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1619" type="textblock" ulx="739" uly="1599">
        <line lrx="772" lry="1619" ulx="739" uly="1599">1.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1619" type="textblock" ulx="853" uly="1598">
        <line lrx="902" lry="1619" ulx="853" uly="1598">20.9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1620" type="textblock" ulx="1114" uly="1599">
        <line lrx="1150" lry="1620" ulx="1114" uly="1599">124</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1618" type="textblock" ulx="1230" uly="1598">
        <line lrx="1266" lry="1618" ulx="1230" uly="1598">4.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="1620" type="textblock" ulx="1347" uly="1599">
        <line lrx="1396" lry="1620" ulx="1347" uly="1599">31.2</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="1657" type="textblock" ulx="176" uly="1636">
        <line lrx="237" lry="1657" ulx="176" uly="1636">19-24</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1659" type="textblock" ulx="254" uly="1637">
        <line lrx="316" lry="1659" ulx="254" uly="1637">mths</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="1659" type="textblock" ulx="621" uly="1638">
        <line lrx="657" lry="1659" ulx="621" uly="1638">123</line>
      </zone>
      <zone lrx="767" lry="1659" type="textblock" ulx="734" uly="1639">
        <line lrx="767" lry="1659" ulx="734" uly="1639">4.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="904" lry="1660" type="textblock" ulx="854" uly="1638">
        <line lrx="904" lry="1660" ulx="854" uly="1638">25.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1609" type="textblock" ulx="944" uly="1563">
        <line lrx="946" lry="1609" ulx="944" uly="1563">‘</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1660" type="textblock" ulx="1114" uly="1639">
        <line lrx="1151" lry="1660" ulx="1114" uly="1639">122</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1658" type="textblock" ulx="1230" uly="1638">
        <line lrx="1265" lry="1658" ulx="1230" uly="1638">7.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="1660" type="textblock" ulx="1348" uly="1639">
        <line lrx="1397" lry="1660" ulx="1348" uly="1639">38.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="1698" type="textblock" ulx="174" uly="1677">
        <line lrx="239" lry="1698" ulx="174" uly="1677">25-36</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1698" type="textblock" ulx="254" uly="1677">
        <line lrx="316" lry="1698" ulx="254" uly="1677">mths</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1698" type="textblock" ulx="369" uly="1696">
        <line lrx="440" lry="1698" ulx="369" uly="1696">. ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="1699" type="textblock" ulx="621" uly="1678">
        <line lrx="658" lry="1699" ulx="621" uly="1678">122</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1700" type="textblock" ulx="736" uly="1680">
        <line lrx="772" lry="1700" ulx="736" uly="1680">5.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1700" type="textblock" ulx="853" uly="1679">
        <line lrx="902" lry="1700" ulx="853" uly="1679">30.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1700" type="textblock" ulx="1113" uly="1679">
        <line lrx="1150" lry="1700" ulx="1113" uly="1679">122</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1699" type="textblock" ulx="1231" uly="1678">
        <line lrx="1265" lry="1699" ulx="1231" uly="1678">7.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="1700" type="textblock" ulx="1346" uly="1679">
        <line lrx="1396" lry="1700" ulx="1346" uly="1679">46.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="1739" type="textblock" ulx="173" uly="1717">
        <line lrx="237" lry="1739" ulx="173" uly="1717">37-48</line>
      </zone>
      <zone lrx="301" lry="1739" type="textblock" ulx="254" uly="1718">
        <line lrx="301" lry="1739" ulx="254" uly="1718">mth</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="1740" type="textblock" ulx="622" uly="1719">
        <line lrx="658" lry="1740" ulx="622" uly="1719">119</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1742" type="textblock" ulx="737" uly="1721">
        <line lrx="772" lry="1742" ulx="737" uly="1721">5.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1741" type="textblock" ulx="853" uly="1720">
        <line lrx="902" lry="1741" ulx="853" uly="1720">35.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="1746" type="textblock" ulx="997" uly="1517">
        <line lrx="1014" lry="1746" ulx="997" uly="1517">0w © o U —-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1741" type="textblock" ulx="1113" uly="1720">
        <line lrx="1150" lry="1741" ulx="1113" uly="1720">122</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1740" type="textblock" ulx="1230" uly="1719">
        <line lrx="1265" lry="1740" ulx="1230" uly="1719">6.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="1741" type="textblock" ulx="1350" uly="1720">
        <line lrx="1399" lry="1741" ulx="1350" uly="1720">52.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="1779" type="textblock" ulx="173" uly="1758">
        <line lrx="236" lry="1779" ulx="173" uly="1758">49-54</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="1780" type="textblock" ulx="252" uly="1759">
        <line lrx="314" lry="1780" ulx="252" uly="1759">mths</line>
      </zone>
      <zone lrx="523" lry="1782" type="textblock" ulx="506" uly="1435">
        <line lrx="523" lry="1782" ulx="506" uly="1435">e RN I, IR BT R</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1781" type="textblock" ulx="622" uly="1760">
        <line lrx="659" lry="1781" ulx="622" uly="1760">119</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="1781" type="textblock" ulx="852" uly="1760">
        <line lrx="897" lry="1781" ulx="852" uly="1760">39.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1781" type="textblock" ulx="1114" uly="1761">
        <line lrx="1148" lry="1781" ulx="1114" uly="1761">121</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="1782" type="textblock" ulx="1347" uly="1761">
        <line lrx="1395" lry="1782" ulx="1347" uly="1761">52.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="1820" type="textblock" ulx="173" uly="1799">
        <line lrx="237" lry="1820" ulx="173" uly="1799">55-60</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1820" type="textblock" ulx="253" uly="1800">
        <line lrx="315" lry="1820" ulx="253" uly="1800">mths</line>
      </zone>
      <zone lrx="659" lry="1821" type="textblock" ulx="623" uly="1801">
        <line lrx="659" lry="1821" ulx="623" uly="1801">119</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="1822" type="textblock" ulx="852" uly="1801">
        <line lrx="897" lry="1822" ulx="852" uly="1801">39.1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="1822" type="textblock" ulx="999" uly="1802">
        <line lrx="1005" lry="1822" ulx="999" uly="1802">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="1822" type="textblock" ulx="1111" uly="1801">
        <line lrx="1146" lry="1822" ulx="1111" uly="1801">121</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1822" type="textblock" ulx="1230" uly="1801">
        <line lrx="1265" lry="1822" ulx="1230" uly="1801">0.8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="1822" type="textblock" ulx="1345" uly="1801">
        <line lrx="1393" lry="1822" ulx="1345" uly="1801">53.4</line>
      </zone>
      <zone lrx="237" lry="1860" type="textblock" ulx="173" uly="1839">
        <line lrx="237" lry="1860" ulx="173" uly="1839">61-72</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1861" type="textblock" ulx="253" uly="1840">
        <line lrx="315" lry="1861" ulx="253" uly="1840">mths</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="1863" type="textblock" ulx="512" uly="1842">
        <line lrx="524" lry="1863" ulx="512" uly="1842">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="1862" type="textblock" ulx="621" uly="1841">
        <line lrx="658" lry="1862" ulx="621" uly="1841">119</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="1861" type="textblock" ulx="737" uly="1841">
        <line lrx="770" lry="1861" ulx="737" uly="1841">1.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1862" type="textblock" ulx="852" uly="1841">
        <line lrx="902" lry="1862" ulx="852" uly="1841">40.8</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1862" type="textblock" ulx="1113" uly="1841">
        <line lrx="1147" lry="1862" ulx="1113" uly="1841">121</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1862" type="textblock" ulx="1231" uly="1842">
        <line lrx="1266" lry="1862" ulx="1231" uly="1842">3.3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="1862" type="textblock" ulx="1346" uly="1841">
        <line lrx="1395" lry="1862" ulx="1346" uly="1841">56.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="1901" type="textblock" ulx="173" uly="1880">
        <line lrx="236" lry="1901" ulx="173" uly="1880">73-84</line>
      </zone>
      <zone lrx="315" lry="1901" type="textblock" ulx="253" uly="1880">
        <line lrx="315" lry="1901" ulx="253" uly="1880">mths</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="1901" type="textblock" ulx="408" uly="1899">
        <line lrx="410" lry="1901" ulx="408" uly="1899">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="656" lry="1903" type="textblock" ulx="620" uly="1881">
        <line lrx="656" lry="1903" ulx="620" uly="1881">107</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="1903" type="textblock" ulx="734" uly="1881">
        <line lrx="769" lry="1903" ulx="734" uly="1881">0.9</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="1903" type="textblock" ulx="850" uly="1881">
        <line lrx="899" lry="1903" ulx="850" uly="1881">41.7</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="1905" type="textblock" ulx="934" uly="1891">
        <line lrx="943" lry="1905" ulx="934" uly="1891">|l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1903" type="textblock" ulx="1112" uly="1882">
        <line lrx="1149" lry="1903" ulx="1112" uly="1882">107</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="1902" type="textblock" ulx="1231" uly="1881">
        <line lrx="1266" lry="1902" ulx="1231" uly="1881">0.9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1395" lry="1903" type="textblock" ulx="1346" uly="1882">
        <line lrx="1395" lry="1903" ulx="1346" uly="1882">57.6</line>
      </zone>
      <zone lrx="199" lry="1942" type="textblock" ulx="173" uly="1921">
        <line lrx="199" lry="1942" ulx="173" uly="1921">85</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="1943" type="textblock" ulx="252" uly="1922">
        <line lrx="314" lry="1943" ulx="252" uly="1922">mths</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="1943" type="textblock" ulx="632" uly="1923">
        <line lrx="658" lry="1943" ulx="632" uly="1923">52</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1945" type="textblock" ulx="1122" uly="1924">
        <line lrx="1147" lry="1945" ulx="1122" uly="1924">69</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="1965" type="textblock" ulx="159" uly="1964">
        <line lrx="251" lry="1965" ulx="159" uly="1964">T iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2069" type="textblock" ulx="220" uly="2033">
        <line lrx="1436" lry="2069" ulx="220" uly="2033">The table shows that recidivism is about 16 9, higher in the control group</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2113" type="textblock" ulx="137" uly="2078">
        <line lrx="1157" lry="2113" ulx="137" uly="2078">than in the experimental group. This difference is significant.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2108" type="textblock" ulx="1201" uly="2080">
        <line lrx="1434" lry="2108" ulx="1201" uly="2080">The conclusion</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2161" type="textblock" ulx="137" uly="2123">
        <line lrx="1435" lry="2161" ulx="137" uly="2123">is that short-term prisoners who are examined and social-psychologically trea-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2203" type="textblock" ulx="134" uly="2170">
        <line lrx="1435" lry="2203" ulx="134" uly="2170">ted, paroled and offered help and treatment after release have a marked and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="2250" type="textblock" ulx="135" uly="2214">
        <line lrx="1325" lry="2250" ulx="135" uly="2214">significantly lower rate of recidivism than other short-term prisoners.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2244" type="textblock" ulx="1376" uly="2219">
        <line lrx="1434" lry="2244" ulx="1376" uly="2219">This</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="2293" type="textblock" ulx="135" uly="2260">
        <line lrx="977" lry="2293" ulx="135" uly="2260">general conclusion could be elaborated as follows</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="2405" type="textblock" ulx="702" uly="2380">
        <line lrx="864" lry="2405" ulx="702" uly="2380">S (o /e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="295" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_295">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_295.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="168" lry="219" type="textblock" ulx="146" uly="184">
        <line lrx="168" lry="219" ulx="146" uly="184">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="216" type="textblock" ulx="224" uly="180">
        <line lrx="1434" lry="216" ulx="224" uly="180">There is a hard core of rapidity recidivating criminals on whom the form</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="261" type="textblock" ulx="225" uly="227">
        <line lrx="1266" lry="261" ulx="225" uly="227">of treatment used in the experiment seems to have no effect.</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="322" type="textblock" ulx="143" uly="288">
        <line lrx="167" lry="322" ulx="143" uly="288">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="319" type="textblock" ulx="224" uly="285">
        <line lrx="1435" lry="319" ulx="224" uly="285">The treatment has the greatest effect in an intermediate group whose pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1056" lry="363" type="textblock" ulx="225" uly="331">
        <line lrx="1056" lry="363" ulx="225" uly="331">vious career was relatively heavily crime-loaded.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="363" type="textblock" ulx="1105" uly="329">
        <line lrx="1436" lry="363" ulx="1105" uly="329">This group may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="405" type="textblock" ulx="224" uly="377">
        <line lrx="560" lry="405" ulx="224" uly="377">described as follows</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="409" type="textblock" ulx="617" uly="374">
        <line lrx="1434" lry="409" ulx="617" uly="374">under 40 years old, previously convicted, skilled</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="456" type="textblock" ulx="223" uly="421">
        <line lrx="1435" lry="456" ulx="223" uly="421">workers with a high expectancy rate of recidivism ; the chronic criminals</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="501" type="textblock" ulx="227" uly="466">
        <line lrx="1436" lry="501" ulx="227" uly="466">in this group seem to be more susceptible to treatment than the less</line>
      </zone>
      <zone lrx="539" lry="545" type="textblock" ulx="227" uly="512">
        <line lrx="539" lry="545" ulx="227" uly="512">persistent criminals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="606" type="textblock" ulx="143" uly="572">
        <line lrx="170" lry="606" ulx="143" uly="572">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="603" type="textblock" ulx="226" uly="569">
        <line lrx="1436" lry="603" ulx="226" uly="569">The less crime-loaded categories, where the rate of recidivism was low,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="649" type="textblock" ulx="227" uly="615">
        <line lrx="1436" lry="649" ulx="227" uly="615">seem to have profited very little or not at all from their participation</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="694" type="textblock" ulx="228" uly="662">
        <line lrx="457" lry="694" ulx="228" uly="662">in the project.</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="842" type="textblock" ulx="588" uly="815">
        <line lrx="994" lry="842" ulx="588" uly="815">CONCLUDING REMARKS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="974" type="textblock" ulx="229" uly="939">
        <line lrx="1440" lry="974" ulx="229" uly="939">| am very well aware that what | hade said will perhaps be of little</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="1020" type="textblock" ulx="145" uly="988">
        <line lrx="430" lry="1020" ulx="145" uly="988">direct use to you.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1020" type="textblock" ulx="473" uly="985">
        <line lrx="1439" lry="1020" ulx="473" uly="985">| want you to take into consideration, that the problems in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1063" type="textblock" ulx="146" uly="1031">
        <line lrx="1442" lry="1063" ulx="146" uly="1031">our countries are different, and that the solutions we need may be different</line>
      </zone>
      <zone lrx="193" lry="1103" type="textblock" ulx="146" uly="1081">
        <line lrx="193" lry="1103" ulx="146" uly="1081">too</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1108" type="textblock" ulx="249" uly="1075">
        <line lrx="1204" lry="1108" ulx="249" uly="1075">However, our approach and methods could be the same.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1101" type="textblock" ulx="1248" uly="1075">
        <line lrx="1441" lry="1101" ulx="1248" uly="1075">Within most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1153" type="textblock" ulx="146" uly="1120">
        <line lrx="1440" lry="1153" ulx="146" uly="1120">of the areas of criminal policy we have to base our practice on tradition, on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1199" type="textblock" ulx="145" uly="1165">
        <line lrx="1440" lry="1199" ulx="145" uly="1165">the method of trial and error, on good—and bad— guesses, on intuition and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="1244" type="textblock" ulx="146" uly="1211">
        <line lrx="1092" lry="1244" ulx="146" uly="1211">not seldom on rational conclusions from false premises.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1237" type="textblock" ulx="1139" uly="1210">
        <line lrx="1441" lry="1237" ulx="1139" uly="1210">We cannot afford</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1289" type="textblock" ulx="146" uly="1255">
        <line lrx="1440" lry="1289" ulx="146" uly="1255">and we have not time to experiment to create a solid background for every</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="1329" type="textblock" ulx="147" uly="1302">
        <line lrx="596" lry="1329" ulx="147" uly="1302">decision we have to make.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1407" type="textblock" ulx="232" uly="1373">
        <line lrx="1442" lry="1407" ulx="232" uly="1373">But just regarding non-institutional treatment of offenders | think we are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1451" type="textblock" ulx="149" uly="1418">
        <line lrx="1442" lry="1451" ulx="149" uly="1418">rather safe, provided we can, if not prove, at any rate establish a presump-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1495" type="textblock" ulx="148" uly="1462">
        <line lrx="1442" lry="1495" ulx="148" uly="1462">tion that this sanction is not less effective than looking the offender up in an</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="1536" type="textblock" ulx="147" uly="1508">
        <line lrx="302" lry="1536" ulx="147" uly="1508">institution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1540" type="textblock" ulx="349" uly="1507">
        <line lrx="1345" lry="1540" ulx="349" uly="1507">For non-institutional treatment has a number of advantages.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1533" type="textblock" ulx="1390" uly="1506">
        <line lrx="1443" lry="1533" ulx="1390" uly="1506">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1586" type="textblock" ulx="148" uly="1552">
        <line lrx="1442" lry="1586" ulx="148" uly="1552">offender remains in his own milieu which in most cases is good, and keep in</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="1631" type="textblock" ulx="149" uly="1599">
        <line lrx="533" lry="1631" ulx="149" uly="1599">contact with his family.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1630" type="textblock" ulx="579" uly="1597">
        <line lrx="1443" lry="1630" ulx="579" uly="1597">He can as a rule hold his job and earn his wage.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1677" type="textblock" ulx="148" uly="1642">
        <line lrx="1444" lry="1677" ulx="148" uly="1642">Although he is formally labelled an offender he is not suffering in the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="1721" type="textblock" ulx="148" uly="1688">
        <line lrx="760" lry="1721" ulx="148" uly="1688">way as a prisoner, nor is his family.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1719" type="textblock" ulx="804" uly="1687">
        <line lrx="1443" lry="1719" ulx="804" uly="1687">And for the state, measures like fines,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1098" lry="1766" type="textblock" ulx="149" uly="1733">
        <line lrx="1098" lry="1766" ulx="149" uly="1733">conditional sentences, probation and parole are cheap.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1765" type="textblock" ulx="1147" uly="1733">
        <line lrx="1443" lry="1765" ulx="1147" uly="1733">They cost only a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1812" type="textblock" ulx="147" uly="1778">
        <line lrx="1444" lry="1812" ulx="147" uly="1778">fraction of the price of incarceration.—Therefore sanctions without deprivation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1858" type="textblock" ulx="148" uly="1823">
        <line lrx="1446" lry="1858" ulx="148" uly="1823">of liberty should be generally recommended in cases where serious reasons</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="1902" type="textblock" ulx="150" uly="1866">
        <line lrx="550" lry="1902" ulx="150" uly="1866">do not speak against it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1901" type="textblock" ulx="597" uly="1868">
        <line lrx="1445" lry="1901" ulx="597" uly="1868">Furthermore, | expect it would turn out to be pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="1941" type="textblock" ulx="148" uly="1913">
        <line lrx="1241" lry="1941" ulx="148" uly="1913">fitable if we could obtain some of the valuable elements from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1941" type="textblock" ulx="1270" uly="1914">
        <line lrx="1445" lry="1941" ulx="1270" uly="1914">institutional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1991" type="textblock" ulx="147" uly="1959">
        <line lrx="1444" lry="1991" ulx="147" uly="1959">and non-institutional treatment, not only as it is done in the Danish com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2036" type="textblock" ulx="151" uly="2002">
        <line lrx="1446" lry="2036" ulx="151" uly="2002">bination sentence or in parole, but also by introducing in the field of proba-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2081" type="textblock" ulx="150" uly="2047">
        <line lrx="1446" lry="2081" ulx="150" uly="2047">tion various forms of therapy which require some kind of institutionalization.</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="2401" type="textblock" ulx="727" uly="2377">
        <line lrx="881" lry="2401" ulx="727" uly="2377">— 808 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="296" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_296">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_296.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="893" lry="206" type="textblock" ulx="697" uly="179">
        <line lrx="893" lry="206" ulx="697" uly="179">APPENDIX |</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="305" type="textblock" ulx="228" uly="277">
        <line lrx="1366" lry="305" ulx="228" uly="277">THE LEGAL RULES CONCERNING NON-INSTITUTIONAL TREATMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="350" type="textblock" ulx="545" uly="323">
        <line lrx="1050" lry="350" ulx="545" uly="323">OF OFFENDERS IN DENMARK</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="503" type="textblock" ulx="486" uly="478">
        <line lrx="493" lry="503" ulx="486" uly="478">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="510" type="textblock" ulx="557" uly="477">
        <line lrx="1111" lry="510" ulx="557" uly="477">Children under 15 years of age</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="609" type="textblock" ulx="231" uly="576">
        <line lrx="1445" lry="609" ulx="231" uly="576">Acts committed by children under 15 years of age are not punishable and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="656" type="textblock" ulx="148" uly="621">
        <line lrx="1444" lry="656" ulx="148" uly="621">consequently from a formal point of view not offences (The Danish Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="698" type="textblock" ulx="150" uly="667">
        <line lrx="239" lry="698" ulx="150" uly="667">Code,</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="694" type="textblock" ulx="274" uly="671">
        <line lrx="340" lry="694" ulx="274" uly="671">sect.</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="702" type="textblock" ulx="378" uly="667">
        <line lrx="434" lry="702" ulx="378" uly="667">15).</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="694" type="textblock" ulx="491" uly="667">
        <line lrx="687" lry="694" ulx="491" uly="667">Nevertheless</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="693" type="textblock" ulx="722" uly="667">
        <line lrx="869" lry="693" ulx="722" uly="667">it occurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="693" type="textblock" ulx="904" uly="667">
        <line lrx="1167" lry="693" ulx="904" uly="667">in Denmark as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="693" type="textblock" ulx="1202" uly="666">
        <line lrx="1354" lry="693" ulx="1202" uly="666">elsewhere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="692" type="textblock" ulx="1390" uly="666">
        <line lrx="1448" lry="692" ulx="1390" uly="666">that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="745" type="textblock" ulx="147" uly="712">
        <line lrx="1164" lry="745" ulx="147" uly="712">children perform acts defined as offences in the criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1280" lry="739" type="textblock" ulx="1198" uly="712">
        <line lrx="1280" lry="739" ulx="1198" uly="712">code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="738" type="textblock" ulx="1334" uly="712">
        <line lrx="1392" lry="738" ulx="1334" uly="712">This</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="738" type="textblock" ulx="1426" uly="721">
        <line lrx="1445" lry="738" ulx="1426" uly="721">IS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="790" type="textblock" ulx="148" uly="757">
        <line lrx="1446" lry="790" ulx="148" uly="757">probably the case with the majority of children, especially the boys, but most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="835" type="textblock" ulx="147" uly="802">
        <line lrx="1445" lry="835" ulx="147" uly="802">of such acts remain undetected, belonging to the vast field of hidden crimina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="202" lry="879" type="textblock" ulx="148" uly="848">
        <line lrx="202" lry="879" ulx="148" uly="848">lity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="880" type="textblock" ulx="245" uly="847">
        <line lrx="1445" lry="880" ulx="245" uly="847">If it happens that the authorities take note of the misbehaviour the case</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="919" type="textblock" ulx="1313" uly="893">
        <line lrx="1445" lry="919" ulx="1313" uly="893">result in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="924" type="textblock" ulx="150" uly="892">
        <line lrx="1035" lry="924" ulx="150" uly="892">may be dealt with by the Child Welfare Boards,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="925" type="textblock" ulx="1068" uly="893">
        <line lrx="1278" lry="925" ulx="1068" uly="893">and perhaps</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="970" type="textblock" ulx="148" uly="937">
        <line lrx="1445" lry="970" ulx="148" uly="937">supervision or probation, by and large of the same type—the age of course</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1016" type="textblock" ulx="148" uly="983">
        <line lrx="1445" lry="1016" ulx="148" uly="983">being taken into consideration— as applied if the child was above 14 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="1061" type="textblock" ulx="147" uly="1028">
        <line lrx="266" lry="1061" ulx="147" uly="1028">of age.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1061" type="textblock" ulx="314" uly="1028">
        <line lrx="1443" lry="1061" ulx="314" uly="1028">In a number of cases the child has to be placed in an institution,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1105" type="textblock" ulx="145" uly="1073">
        <line lrx="1444" lry="1105" ulx="145" uly="1073">especially when the family situation is so adverse, that any cooperation between</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="1151" type="textblock" ulx="145" uly="1118">
        <line lrx="961" lry="1151" ulx="145" uly="1118">the family and the probation officer is too difficult.</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="1271" type="textblock" ulx="577" uly="1245">
        <line lrx="593" lry="1271" ulx="577" uly="1245">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="1278" type="textblock" ulx="650" uly="1245">
        <line lrx="1015" lry="1278" ulx="650" uly="1245">Withdrawal of charge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1364" type="textblock" ulx="229" uly="1331">
        <line lrx="1445" lry="1364" ulx="229" uly="1331">Against young offenders between 15 and 17 years of age the public</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1409" type="textblock" ulx="146" uly="1376">
        <line lrx="1443" lry="1409" ulx="146" uly="1376">prosecuter will generally withdraw the charge which may also be called</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1453" type="textblock" ulx="145" uly="1421">
        <line lrx="954" lry="1453" ulx="145" uly="1421">conditional suspension of the criminal proceedings.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1453" type="textblock" ulx="994" uly="1421">
        <line lrx="1445" lry="1453" ulx="994" uly="1421">In most cases the prosecutor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1499" type="textblock" ulx="145" uly="1466">
        <line lrx="1444" lry="1499" ulx="145" uly="1466">can recommend that the Child and Youth Welfare Authorities exercice super-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1544" type="textblock" ulx="144" uly="1511">
        <line lrx="1444" lry="1544" ulx="144" uly="1511">vision of the offender or send him to a special institution for young people</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1591" type="textblock" ulx="146" uly="1556">
        <line lrx="1444" lry="1591" ulx="146" uly="1556">(Act on the Administration of Justice, sect. 723), not to be confused with</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="1637" type="textblock" ulx="145" uly="1601">
        <line lrx="857" lry="1637" ulx="145" uly="1601">Youth Prison (The Danish Borstal System).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1629" type="textblock" ulx="910" uly="1602">
        <line lrx="1444" lry="1629" ulx="910" uly="1602">In fact the same conditions as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="1680" type="textblock" ulx="146" uly="1647">
        <line lrx="1058" lry="1680" ulx="146" uly="1647">regarding the suspended sentence may be applied here.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1680" type="textblock" ulx="1101" uly="1648">
        <line lrx="1443" lry="1680" ulx="1101" uly="1648">However, it may also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1725" type="textblock" ulx="144" uly="1692">
        <line lrx="1443" lry="1725" ulx="144" uly="1692">in certain cases be decided that the withdrawal of charge takes place on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="1770" type="textblock" ulx="143" uly="1737">
        <line lrx="1239" lry="1770" ulx="143" uly="1737">only condition that the offender leads a crime-free and regular life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1765" type="textblock" ulx="1278" uly="1738">
        <line lrx="1444" lry="1765" ulx="1278" uly="1738">The above</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1814" type="textblock" ulx="145" uly="1781">
        <line lrx="1443" lry="1814" ulx="145" uly="1781">mentioned conditions can only be imposed in cases where the offender has in</line>
      </zone>
      <zone lrx="751" lry="1854" type="textblock" ulx="143" uly="1827">
        <line lrx="751" lry="1854" ulx="143" uly="1827">court made an unreserved confession.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1932" type="textblock" ulx="225" uly="1899">
        <line lrx="1443" lry="1932" ulx="225" uly="1899">Withdrawal of the charge can for instance take place by offences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1978" type="textblock" ulx="142" uly="1945">
        <line lrx="1443" lry="1978" ulx="142" uly="1945">against property of minor importance, crimes of violence without serious damage</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="2016" type="textblock" ulx="143" uly="1990">
        <line lrx="560" lry="2016" ulx="143" uly="1990">and sexual offences of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="2016" type="textblock" ulx="595" uly="1988">
        <line lrx="658" lry="2016" ulx="595" uly="1988">‘less</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="2022" type="textblock" ulx="702" uly="1988">
        <line lrx="1042" lry="2022" ulx="702" uly="1988">aggravating nature”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2093" type="textblock" ulx="229" uly="2061">
        <line lrx="1443" lry="2093" ulx="229" uly="2061">If the offender commits new offences or break any other of the conditions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="2140" type="textblock" ulx="143" uly="2106">
        <line lrx="1296" lry="2140" ulx="143" uly="2106">connected with the withdrawal of charge the cases can be reopened.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2213" type="textblock" ulx="228" uly="2179">
        <line lrx="1442" lry="2213" ulx="228" uly="2179">In practice no big difference exists between withdrawal of charge in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2258" type="textblock" ulx="142" uly="2225">
        <line lrx="1442" lry="2258" ulx="142" uly="2225">youngest age group and suspended sentence for young people above 17 years</line>
      </zone>
      <zone lrx="261" lry="2303" type="textblock" ulx="142" uly="2271">
        <line lrx="261" lry="2303" ulx="142" uly="2271">of age.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2303" type="textblock" ulx="305" uly="2270">
        <line lrx="1440" lry="2303" ulx="305" uly="2270">The authorities which exercise this type of care are the Child and</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2413" type="textblock" ulx="711" uly="2389">
        <line lrx="870" lry="2413" ulx="711" uly="2389">— 296 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="297" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_297">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_297.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1440" lry="210" type="textblock" ulx="141" uly="173">
        <line lrx="1440" lry="210" ulx="141" uly="173">Juvenile 'Welfare Authorities which are organized locally in Child and Juvenile</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="247" type="textblock" ulx="1006" uly="218">
        <line lrx="1440" lry="247" ulx="1006" uly="218">The Child 'Welfare Boards</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="257" type="textblock" ulx="143" uly="221">
        <line lrx="963" lry="257" ulx="143" uly="221">Boards (Act on Child and Youth Welfare, ch. 2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="303" type="textblock" ulx="142" uly="264">
        <line lrx="1439" lry="303" ulx="142" uly="264">have traditionally selected their probation officers (supervisors) among laymen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="344" type="textblock" ulx="141" uly="307">
        <line lrx="1439" lry="344" ulx="141" uly="307">interested in youth problems, and not seldom also engaged in the political</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="390" type="textblock" ulx="142" uly="353">
        <line lrx="1440" lry="390" ulx="142" uly="353">life of the municipality, but especially in towns there is a tendency towards</line>
      </zone>
      <zone lrx="919" lry="435" type="textblock" ulx="142" uly="401">
        <line lrx="919" lry="435" ulx="142" uly="401">employing people with training in social work.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="427" type="textblock" ulx="965" uly="399">
        <line lrx="1440" lry="427" ulx="965" uly="399">In the small towns the occu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="479" type="textblock" ulx="143" uly="444">
        <line lrx="1438" lry="479" ulx="143" uly="444">pation within the Child Welfare is only a part time job, and this draws a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="523" type="textblock" ulx="144" uly="488">
        <line lrx="1440" lry="523" ulx="144" uly="488">rather narrow limit as to the qualifications of the supervisors which can be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="568" type="textblock" ulx="141" uly="533">
        <line lrx="1440" lry="568" ulx="141" uly="533">fulfilled, but the development during the later years has definitively been po-</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="607" type="textblock" ulx="142" uly="581">
        <line lrx="228" lry="607" ulx="142" uly="581">sitive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="687" type="textblock" ulx="586" uly="661">
        <line lrx="602" lry="687" ulx="586" uly="661">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="694" type="textblock" ulx="660" uly="661">
        <line lrx="988" lry="694" ulx="660" uly="661">Suspended sentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="775" type="textblock" ulx="224" uly="740">
        <line lrx="1439" lry="775" ulx="224" uly="740">This paragraph deals with suspended execution of the sentence and pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="813" type="textblock" ulx="142" uly="786">
        <line lrx="247" lry="813" ulx="142" uly="786">bation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="820" type="textblock" ulx="290" uly="784">
        <line lrx="1440" lry="820" ulx="290" uly="784">The terminology in the vast literature on these topics is neither clear</line>
      </zone>
      <zone lrx="398" lry="864" type="textblock" ulx="142" uly="836">
        <line lrx="398" lry="864" ulx="142" uly="836">nor consequent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="863" type="textblock" ulx="449" uly="829">
        <line lrx="1439" lry="863" ulx="449" uly="829">Certain forms have, however, some important elements in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="909" type="textblock" ulx="141" uly="873">
        <line lrx="1438" lry="909" ulx="141" uly="873">common, and shall be treated together—A few words about the historical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="954" type="textblock" ulx="140" uly="920">
        <line lrx="1439" lry="954" ulx="140" uly="920">development of the suspended sentence in Denmark may serve as an intro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="993" type="textblock" ulx="141" uly="966">
        <line lrx="262" lry="993" ulx="141" uly="966">duction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1062" type="textblock" ulx="226" uly="1027">
        <line lrx="1439" lry="1062" ulx="226" uly="1027">Denmark was not among the first European countries to introduce the new</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1106" type="textblock" ulx="141" uly="1073">
        <line lrx="1438" lry="1106" ulx="141" uly="1073">system as a reaction against crime, but it was the first country in Europe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1152" type="textblock" ulx="140" uly="1118">
        <line lrx="1439" lry="1152" ulx="140" uly="1118">to make statutory provision for the combination of the suspended sentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="1198" type="textblock" ulx="139" uly="1162">
        <line lrx="1002" lry="1198" ulx="139" uly="1162">with probationary supervision (Amendment to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1188" type="textblock" ulx="1040" uly="1162">
        <line lrx="1259" lry="1188" ulx="1040" uly="1162">1866-Criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1188" type="textblock" ulx="1296" uly="1162">
        <line lrx="1439" lry="1188" ulx="1296" uly="1162">Code of</line>
      </zone>
      <zone lrx="307" lry="1245" type="textblock" ulx="144" uly="1208">
        <line lrx="307" lry="1245" ulx="144" uly="1208">1-4-1905).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1241" type="textblock" ulx="353" uly="1206">
        <line lrx="1439" lry="1241" ulx="353" uly="1206">In other respects the rules were highly influenced by the Norwe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1279" type="textblock" ulx="1027" uly="1252">
        <line lrx="1439" lry="1279" ulx="1027" uly="1252">The main section of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="1286" type="textblock" ulx="140" uly="1253">
        <line lrx="979" lry="1286" ulx="140" uly="1253">gian Amendment of 1892 and the Act of 1902.</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="1327" type="textblock" ulx="141" uly="1298">
        <line lrx="724" lry="1327" ulx="141" uly="1298">Danish Amendment determines that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1332" type="textblock" ulx="780" uly="1297">
        <line lrx="1440" lry="1332" ulx="780" uly="1297">“Where the penalty imposed does not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1377" type="textblock" ulx="140" uly="1344">
        <line lrx="1439" lry="1377" ulx="140" uly="1344">exceed other penalties than fine, imprisonment of forced labour; the terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1422" type="textblock" ulx="139" uly="1388">
        <line lrx="1439" lry="1422" ulx="139" uly="1388">of the sentence may under mitigating circumstances—such as age, previous</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1467" type="textblock" ulx="141" uly="1433">
        <line lrx="1438" lry="1467" ulx="141" uly="1433">moral conduct, unreserved confession, the trifling value of the object, rendered</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1512" type="textblock" ulx="140" uly="1478">
        <line lrx="1439" lry="1512" ulx="140" uly="1478">of offered compensation, acceptance of moral care—determine that the exe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="1557" type="textblock" ulx="140" uly="1523">
        <line lrx="826" lry="1557" ulx="140" uly="1523">cution of the sentence shall be suspended.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1557" type="textblock" ulx="867" uly="1524">
        <line lrx="1438" lry="1557" ulx="867" uly="1524">The suspension may be conditioned</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1601" type="textblock" ulx="141" uly="1565">
        <line lrx="1438" lry="1601" ulx="141" uly="1565">by the payment of compensation within a stipulated time limit and, according</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1646" type="textblock" ulx="140" uly="1613">
        <line lrx="1438" lry="1646" ulx="140" uly="1613">to the circumstances, the offender must submit to a more precisely “defined</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="1686" type="textblock" ulx="141" uly="1657">
        <line lrx="348" lry="1686" ulx="141" uly="1657">moral care”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1755" type="textblock" ulx="226" uly="1722">
        <line lrx="1438" lry="1755" ulx="226" uly="1722">In the Criminal Code of 1930 a number of changes were introduced.</line>
      </zone>
      <zone lrx="557" lry="1800" type="textblock" ulx="140" uly="1764">
        <line lrx="557" lry="1800" ulx="140" uly="1764">The most important were</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="1857" type="textblock" ulx="143" uly="1822">
        <line lrx="167" lry="1857" ulx="143" uly="1822">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1858" type="textblock" ulx="223" uly="1825">
        <line lrx="1251" lry="1858" ulx="223" uly="1825">The sentences should not exceed imprisonment for one year.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1857" type="textblock" ulx="1297" uly="1826">
        <line lrx="1439" lry="1857" ulx="1297" uly="1826">This, ho-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1904" type="textblock" ulx="223" uly="1871">
        <line lrx="1439" lry="1904" ulx="223" uly="1871">wever, was generally an extension in relation to the practice of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="1948" type="textblock" ulx="226" uly="1916">
        <line lrx="471" lry="1948" ulx="226" uly="1916">previous years.</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="2000" type="textblock" ulx="142" uly="1965">
        <line lrx="167" lry="2000" ulx="142" uly="1965">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="2002" type="textblock" ulx="224" uly="1969">
        <line lrx="981" lry="2002" ulx="224" uly="1969">Mitigating circumstances were not necessary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="2054" type="textblock" ulx="141" uly="2018">
        <line lrx="168" lry="2054" ulx="141" uly="2018">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="2056" type="textblock" ulx="227" uly="2023">
        <line lrx="1089" lry="2056" ulx="227" uly="2023">Probationary supervision was made the general rule.</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="2108" type="textblock" ulx="139" uly="2072">
        <line lrx="167" lry="2108" ulx="139" uly="2072">4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="2111" type="textblock" ulx="225" uly="2077">
        <line lrx="921" lry="2111" ulx="225" uly="2077">Pre-sentence investigation was mandatory.</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="2161" type="textblock" ulx="140" uly="2126">
        <line lrx="167" lry="2161" ulx="140" uly="2126">5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2163" type="textblock" ulx="223" uly="2130">
        <line lrx="1440" lry="2163" ulx="223" uly="2130">A suspended sentence which was not served should be remitted, and it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2210" type="textblock" ulx="225" uly="2175">
        <line lrx="1439" lry="2210" ulx="225" uly="2175">should not be counted as a conviction in respect of any future recidi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="2248" type="textblock" ulx="223" uly="2220">
        <line lrx="298" lry="2248" ulx="223" uly="2220">vism.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2256" type="textblock" ulx="344" uly="2222">
        <line lrx="1438" lry="2256" ulx="344" uly="2222">Knud Waaben, Betingede straffedomme, 1948, p. 57 and Appen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="321" lry="2294" type="textblock" ulx="224" uly="2265">
        <line lrx="321" lry="2294" ulx="224" uly="2265">dix II.</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2401" type="textblock" ulx="710" uly="2376">
        <line lrx="873" lry="2401" ulx="710" uly="2376">— 207</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2542" type="textblock" ulx="1389" uly="2522">
        <line lrx="1438" lry="2542" ulx="1389" uly="2522">10 a</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="298" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_298">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_298.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1440" lry="216" type="textblock" ulx="228" uly="180">
        <line lrx="1440" lry="216" ulx="228" uly="180">In 1961 and 1965 the sections concerning suspended sentence of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="255" type="textblock" ulx="142" uly="228">
        <line lrx="785" lry="255" ulx="142" uly="228">Criminal Code of 1930 were revised.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="259" type="textblock" ulx="832" uly="225">
        <line lrx="1441" lry="259" ulx="832" uly="225">There were four main points to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="300" type="textblock" ulx="143" uly="273">
        <line lrx="305" lry="300" ulx="143" uly="273">underlined</line>
      </zone>
      <zone lrx="169" lry="371" type="textblock" ulx="145" uly="336">
        <line lrx="169" lry="371" ulx="145" uly="336">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="369" type="textblock" ulx="226" uly="336">
        <line lrx="939" lry="369" ulx="226" uly="336">The introduction of suspension of sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="430" type="textblock" ulx="144" uly="395">
        <line lrx="170" lry="430" ulx="144" uly="395">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="427" type="textblock" ulx="226" uly="394">
        <line lrx="726" lry="427" ulx="226" uly="394">The pre-sentence investigation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="488" type="textblock" ulx="143" uly="453">
        <line lrx="170" lry="488" ulx="143" uly="453">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="485" type="textblock" ulx="227" uly="451">
        <line lrx="1440" lry="485" ulx="227" uly="451">More detailed rules about the conditions which might be imposed on</line>
      </zone>
      <zone lrx="530" lry="530" type="textblock" ulx="226" uly="498">
        <line lrx="530" lry="530" ulx="226" uly="498">the offender; and</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="583" type="textblock" ulx="225" uly="552">
        <line lrx="698" lry="583" ulx="225" uly="552">The “combination sentence”.</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="591" type="textblock" ulx="141" uly="556">
        <line lrx="170" lry="591" ulx="141" uly="556">4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="660" type="textblock" ulx="226" uly="625">
        <line lrx="1443" lry="660" ulx="226" uly="625">The existing system may in itself be characterized as a combination of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="697" type="textblock" ulx="1388" uly="671">
        <line lrx="1442" lry="697" ulx="1388" uly="671">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="705" type="textblock" ulx="142" uly="671">
        <line lrx="1345" lry="705" ulx="142" uly="671">elements from the old European and the Anglo-Saxon Probation System.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="750" type="textblock" ulx="144" uly="716">
        <line lrx="1441" lry="750" ulx="144" uly="716">main legal rules are laid down in the sections 56-60 of the Criminal Code.</line>
      </zone>
      <zone lrx="235" lry="838" type="textblock" ulx="229" uly="812">
        <line lrx="235" lry="838" ulx="229" uly="812">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="843" type="textblock" ulx="270" uly="809">
        <line lrx="1442" lry="843" ulx="270" uly="809">— The act does not contain any rules or directives concerning the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="889" type="textblock" ulx="142" uly="856">
        <line lrx="1232" lry="889" ulx="142" uly="856">application of suspension of sentence and suspension of execution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="887" type="textblock" ulx="1274" uly="854">
        <line lrx="1442" lry="887" ulx="1274" uly="854">Suspension</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="934" type="textblock" ulx="143" uly="899">
        <line lrx="1442" lry="934" ulx="143" uly="899">of sentence should be applied if the court finds it unnecessary that the penalty</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="973" type="textblock" ulx="145" uly="946">
        <line lrx="312" lry="973" ulx="145" uly="946">be served.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="979" type="textblock" ulx="358" uly="946">
        <line lrx="1443" lry="979" ulx="358" uly="946">In cases where the court comes to the opposite result a penalty</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1024" type="textblock" ulx="144" uly="991">
        <line lrx="1442" lry="1024" ulx="144" uly="991">should be fixed, but the execution suspended. This means that special reasons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1070" type="textblock" ulx="144" uly="1035">
        <line lrx="1443" lry="1070" ulx="144" uly="1035">must make themselves felt if a penalty should be measured out, e.g. the assump-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1115" type="textblock" ulx="143" uly="1081">
        <line lrx="1444" lry="1115" ulx="143" uly="1081">tion that fixing the term of imprisonment might support the preventive effect</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="1153" type="textblock" ulx="143" uly="1126">
        <line lrx="431" lry="1153" ulx="143" uly="1126">of the conviction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1160" type="textblock" ulx="478" uly="1126">
        <line lrx="1442" lry="1160" ulx="478" uly="1126">The length of the penalty is insignificant, and the same</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="1204" type="textblock" ulx="145" uly="1171">
        <line lrx="958" lry="1204" ulx="145" uly="1171">holds true of the type of the offence committed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1301" type="textblock" ulx="230" uly="1266">
        <line lrx="1444" lry="1301" ulx="230" uly="1266">Il. — According to the Act on the Administration of Justice, sect. 800 a,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1338" type="textblock" ulx="978" uly="1311">
        <line lrx="1442" lry="1338" ulx="978" uly="1311">It should contain information</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="1345" type="textblock" ulx="144" uly="1311">
        <line lrx="933" lry="1345" ulx="144" uly="1311">a pre-sentence investigation usually takes place.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1389" type="textblock" ulx="143" uly="1356">
        <line lrx="1442" lry="1389" ulx="143" uly="1356">on the former career and present circumstances of the accused in home, school</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1434" type="textblock" ulx="144" uly="1401">
        <line lrx="1444" lry="1434" ulx="144" uly="1401">and employment, on his physical and mental condition and on any other cir-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1479" type="textblock" ulx="145" uly="1445">
        <line lrx="1152" lry="1479" ulx="145" uly="1445">cumstances, likely to be of importance in deciding the case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1478" type="textblock" ulx="1199" uly="1446">
        <line lrx="1441" lry="1478" ulx="1199" uly="1446">If possible and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1525" type="textblock" ulx="143" uly="1492">
        <line lrx="1443" lry="1525" ulx="143" uly="1492">desirable, this enquiry shall be made by an institution responsible for the super-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1570" type="textblock" ulx="144" uly="1537">
        <line lrx="1170" lry="1570" ulx="144" uly="1537">vision of probationers, as a rule the Danish 'Welfare Society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1665" type="textblock" ulx="231" uly="1631">
        <line lrx="1446" lry="1665" ulx="231" uly="1631">Ill. — The most important conditions of the suspended sentence are that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1711" type="textblock" ulx="144" uly="1677">
        <line lrx="1444" lry="1711" ulx="144" uly="1677">the court may decide that the person concerned should be submitted to super-</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="1755" type="textblock" ulx="144" uly="1722">
        <line lrx="995" lry="1755" ulx="144" uly="1722">vision through the probation period or part of it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1754" type="textblock" ulx="1042" uly="1722">
        <line lrx="1444" lry="1754" ulx="1042" uly="1722">Among the other condi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="1800" type="textblock" ulx="145" uly="1767">
        <line lrx="938" lry="1800" ulx="145" uly="1767">tions the act specifies that the sentenced person</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="1866" type="textblock" ulx="147" uly="1831">
        <line lrx="172" lry="1866" ulx="147" uly="1831">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1864" type="textblock" ulx="229" uly="1829">
        <line lrx="1445" lry="1864" ulx="229" uly="1829">submit to regulations concerning residence, work, education, leisure time</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="1909" type="textblock" ulx="229" uly="1876">
        <line lrx="967" lry="1909" ulx="229" uly="1876">activites or association with certain persons ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="1970" type="textblock" ulx="145" uly="1935">
        <line lrx="170" lry="1970" ulx="145" uly="1935">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="1967" type="textblock" ulx="228" uly="1934">
        <line lrx="800" lry="1967" ulx="228" uly="1934">stay in suitable home or institution ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="173" lry="2029" type="textblock" ulx="145" uly="1993">
        <line lrx="173" lry="2029" ulx="145" uly="1993">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2026" type="textblock" ulx="229" uly="1992">
        <line lrx="1214" lry="2026" ulx="229" uly="1992">abstain from abuse of alcohol, narcotics and other drugs ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="2087" type="textblock" ulx="144" uly="2052">
        <line lrx="172" lry="2087" ulx="144" uly="2052">4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="2085" type="textblock" ulx="229" uly="2051">
        <line lrx="1259" lry="2085" ulx="229" uly="2051">submit to treatment of such abuse, if necessary in a hospital ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="171" lry="2147" type="textblock" ulx="144" uly="2112">
        <line lrx="171" lry="2147" ulx="144" uly="2112">5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2144" type="textblock" ulx="229" uly="2110">
        <line lrx="1182" lry="2144" ulx="229" uly="2110">submit to psychiatric treatment, if necessary in a hospital ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="173" lry="2206" type="textblock" ulx="146" uly="2170">
        <line lrx="173" lry="2206" ulx="146" uly="2170">6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2204" type="textblock" ulx="230" uly="2169">
        <line lrx="1445" lry="2204" ulx="230" uly="2169">submit to the decisions of the probation officer regarding restriction as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2249" type="textblock" ulx="229" uly="2215">
        <line lrx="1445" lry="2249" ulx="229" uly="2215">to free disposal of earnings and fortune, and fulfil his financial obli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="2295" type="textblock" ulx="229" uly="2262">
        <line lrx="362" lry="2295" ulx="229" uly="2262">gations ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="2403" type="textblock" ulx="718" uly="2379">
        <line lrx="877" lry="2403" ulx="718" uly="2379">— 208 =</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="299" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_299">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_299.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="172" lry="222" type="textblock" ulx="144" uly="187">
        <line lrx="172" lry="222" ulx="144" uly="187">7)</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="222" type="textblock" ulx="230" uly="189">
        <line lrx="983" lry="222" ulx="230" uly="189">pay indemnity of loss caused by his offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="221" type="textblock" ulx="1028" uly="189">
        <line lrx="1441" lry="221" ulx="1028" uly="189">Other conditions may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="260" type="textblock" ulx="230" uly="232">
        <line lrx="826" lry="260" ulx="230" uly="232">used at the discretion of the court.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="340" type="textblock" ulx="228" uly="303">
        <line lrx="1441" lry="340" ulx="228" uly="303">The supervision of the probationer is carried out by the Danish Welfare</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="387" type="textblock" ulx="145" uly="349">
        <line lrx="1443" lry="387" ulx="145" uly="349">Society (Dansk Forsorgsselskab) which also takes care of the main part of</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="431" type="textblock" ulx="145" uly="394">
        <line lrx="584" lry="431" ulx="145" uly="394">the paroless (see app. ).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="519" type="textblock" ulx="230" uly="485">
        <line lrx="1441" lry="519" ulx="230" uly="485">IV. — If an unconditional sentence is deemed necessary but the personal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="564" type="textblock" ulx="145" uly="529">
        <line lrx="1442" lry="564" ulx="145" uly="529">circumstances of the accused would support the application of a suspended</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="608" type="textblock" ulx="146" uly="574">
        <line lrx="1442" lry="608" ulx="146" uly="574">sentence the court may decide that part of the penalty, but not more than</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="654" type="textblock" ulx="145" uly="618">
        <line lrx="1343" lry="654" ulx="145" uly="618">three months, is served, whereas the rest of the penalty is suspended.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="647" type="textblock" ulx="1389" uly="620">
        <line lrx="1443" lry="647" ulx="1389" uly="620">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="698" type="textblock" ulx="146" uly="664">
        <line lrx="1444" lry="698" ulx="146" uly="664">mos important practical field of application for the combination sentence are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="744" type="textblock" ulx="145" uly="709">
        <line lrx="1444" lry="744" ulx="145" uly="709">cases where an offender has committed property offences, which would result</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="789" type="textblock" ulx="145" uly="753">
        <line lrx="1443" lry="789" ulx="145" uly="753">in a suspended sentence, and drunken driving which in Denmark always</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="835" type="textblock" ulx="146" uly="799">
        <line lrx="1443" lry="835" ulx="146" uly="799">results in a unconditional sentence (in most cases simple detention, a lenient</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="880" type="textblock" ulx="144" uly="842">
        <line lrx="504" lry="880" ulx="144" uly="842">form of imprisonment).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="873" type="textblock" ulx="544" uly="845">
        <line lrx="1442" lry="873" ulx="544" uly="845">Without the combination sentence such offenders would</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="924" type="textblock" ulx="147" uly="887">
        <line lrx="1444" lry="924" ulx="147" uly="887">have to serve the whole of the penalty in prison or be let off more lightly</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="967" type="textblock" ulx="143" uly="933">
        <line lrx="787" lry="967" ulx="143" uly="933">with a completely suspended sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="1075" type="textblock" ulx="709" uly="1049">
        <line lrx="728" lry="1075" ulx="709" uly="1049">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="1076" type="textblock" ulx="785" uly="1048">
        <line lrx="884" lry="1076" ulx="785" uly="1048">Parole</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1162" type="textblock" ulx="229" uly="1128">
        <line lrx="1445" lry="1162" ulx="229" uly="1128">After the expiration of two-thirds of imprisonment, but not less than four</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1207" type="textblock" ulx="146" uly="1172">
        <line lrx="1441" lry="1207" ulx="146" uly="1172">months the Minister of Justice or a person or a board authorized by him</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1254" type="textblock" ulx="145" uly="1216">
        <line lrx="1443" lry="1254" ulx="145" uly="1216">shall decide whether the prisoner shall be released on parole, but it may, on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1300" type="textblock" ulx="145" uly="1261">
        <line lrx="1444" lry="1300" ulx="145" uly="1261">the decision of the Minister, under special circumstances take place earlier</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1345" type="textblock" ulx="144" uly="1307">
        <line lrx="1163" lry="1345" ulx="144" uly="1307">although not before the prisoner has served half of the penalty.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1416" type="textblock" ulx="230" uly="1381">
        <line lrx="1443" lry="1416" ulx="230" uly="1381">Regard should be had to the personal conditions of the prisoner; the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1462" type="textblock" ulx="147" uly="1424">
        <line lrx="1445" lry="1462" ulx="147" uly="1424">release should not be unwarrantable ; appropriate work must be provided for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1507" type="textblock" ulx="146" uly="1468">
        <line lrx="1444" lry="1507" ulx="146" uly="1468">him or his placement and maintenance otherwise adequately secured ; the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1552" type="textblock" ulx="147" uly="1516">
        <line lrx="1444" lry="1552" ulx="147" uly="1516">parolee must declare himself willing to comply with the conditions of such</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="1588" type="textblock" ulx="148" uly="1559">
        <line lrx="267" lry="1588" ulx="148" uly="1559">release.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1596" type="textblock" ulx="311" uly="1562">
        <line lrx="1445" lry="1596" ulx="311" uly="1562">Account is taken of the length and nature of previous criminal ca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1642" type="textblock" ulx="147" uly="1606">
        <line lrx="1444" lry="1642" ulx="147" uly="1606">reer, conduct and work in the institution, experiences from previous parole</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="1686" type="textblock" ulx="147" uly="1651">
        <line lrx="776" lry="1686" ulx="147" uly="1651">periods, the desirability of probation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1687" type="textblock" ulx="822" uly="1653">
        <line lrx="1444" lry="1687" ulx="822" uly="1653">At the release the person concerned</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1732" type="textblock" ulx="146" uly="1694">
        <line lrx="1444" lry="1732" ulx="146" uly="1694">shall normally be placed under supervision and lead a law-abiding and</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="1774" type="textblock" ulx="149" uly="1741">
        <line lrx="341" lry="1774" ulx="149" uly="1741">regular life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1780" type="textblock" ulx="386" uly="1742">
        <line lrx="1444" lry="1780" ulx="386" uly="1742">The period of parole is usually 2 years (from 1 to 3 years).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1822" type="textblock" ulx="145" uly="1784">
        <line lrx="1187" lry="1822" ulx="145" uly="1784">Other conditions of probationary character may be imposed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1895" type="textblock" ulx="232" uly="1859">
        <line lrx="1445" lry="1895" ulx="232" uly="1859">If the parolee breaks the imposed conditions the Minister of Justice may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1943" type="textblock" ulx="152" uly="1901">
        <line lrx="1448" lry="1943" ulx="152" uly="1901">1) alter the conditions and prolonge the period of probation, or 2) decide</line>
      </zone>
      <zone lrx="1063" lry="1983" type="textblock" ulx="147" uly="1945">
        <line lrx="1063" lry="1983" ulx="147" uly="1945">that the remining term of the sentence shall be served.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1985" type="textblock" ulx="1108" uly="1952">
        <line lrx="1445" lry="1985" ulx="1108" uly="1952">For persons released</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="2028" type="textblock" ulx="146" uly="1990">
        <line lrx="1361" lry="2028" ulx="146" uly="1990">from certain special institutions, a board or the court makes the decision.</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="2136" type="textblock" ulx="718" uly="2110">
        <line lrx="735" lry="2136" ulx="718" uly="2110">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2136" type="textblock" ulx="792" uly="2110">
        <line lrx="869" lry="2136" ulx="792" uly="2110">Fines</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2216" type="textblock" ulx="234" uly="2179">
        <line lrx="1446" lry="2216" ulx="234" uly="2179">Fines exist in two forms in Denmark, as ordinary fines and as day-fines.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2263" type="textblock" ulx="151" uly="2220">
        <line lrx="1446" lry="2263" ulx="151" uly="2220">It is only within the field of the Criminal Code, the last type may be applied.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2308" type="textblock" ulx="148" uly="2265">
        <line lrx="1447" lry="2308" ulx="148" uly="2265">The amount of the single daily fine shall be fixed at a sum corresponding to</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="2414" type="textblock" ulx="718" uly="2389">
        <line lrx="877" lry="2414" ulx="718" uly="2389">— 209 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="300" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_300">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_300.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1039" lry="218" type="textblock" ulx="134" uly="185">
        <line lrx="1039" lry="218" ulx="134" uly="185">the average daily earnings of the person concerned.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="216" type="textblock" ulx="1086" uly="184">
        <line lrx="1433" lry="216" ulx="1086" uly="184">Ordinarily fines may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="262" type="textblock" ulx="136" uly="228">
        <line lrx="1434" lry="262" ulx="136" uly="228">be imposed as a penalty supplementary to other forms of penalties in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="307" type="textblock" ulx="136" uly="272">
        <line lrx="1433" lry="307" ulx="136" uly="272">case of offences committed for the purpose of gain, e.g. in connection with</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="353" type="textblock" ulx="135" uly="320">
        <line lrx="502" lry="353" ulx="135" uly="320">a suspended sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="472" type="textblock" ulx="679" uly="446">
        <line lrx="883" lry="472" ulx="679" uly="446">APPENDIX 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="580" type="textblock" ulx="408" uly="545">
        <line lrx="1161" lry="580" ulx="408" uly="545">PROBATION AND PAROLE IN DENMARK (*)</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="698" type="textblock" ulx="676" uly="673">
        <line lrx="684" lry="698" ulx="676" uly="673">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="699" type="textblock" ulx="747" uly="672">
        <line lrx="899" lry="699" ulx="747" uly="672">Probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="804" type="textblock" ulx="217" uly="772">
        <line lrx="1432" lry="804" ulx="217" uly="772">The definition of probation generally accepted is that probation is a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="849" type="textblock" ulx="135" uly="816">
        <line lrx="1433" lry="849" ulx="135" uly="816">method of dealing with specially selected offenders and that it consists of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="894" type="textblock" ulx="133" uly="861">
        <line lrx="1434" lry="894" ulx="133" uly="861">the conditional suspension of punishment while the offender is placed under</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="940" type="textblock" ulx="135" uly="904">
        <line lrx="1304" lry="940" ulx="135" uly="904">personal supervision and is given individual guidance or “‘treatment”,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1042" lry="1007" type="textblock" ulx="219" uly="974">
        <line lrx="1042" lry="1007" ulx="219" uly="974">In Europe two different systems are represented</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1008" type="textblock" ulx="1102" uly="975">
        <line lrx="1432" lry="1008" ulx="1102" uly="975">The Anglo-American</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1052" type="textblock" ulx="134" uly="1019">
        <line lrx="1432" lry="1052" ulx="134" uly="1019">probation-system with the offender placed on probation without sentencing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1097" type="textblock" ulx="133" uly="1062">
        <line lrx="1432" lry="1097" ulx="133" uly="1062">and the continental suspended sentence called “sursis” i.e. supervision as an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1142" type="textblock" ulx="132" uly="1109">
        <line lrx="1431" lry="1142" ulx="132" uly="1109">adjunct to the suspension of execution of a sentence already pronounced.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1210" type="textblock" ulx="216" uly="1177">
        <line lrx="1327" lry="1210" ulx="216" uly="1177">The suspended sentence has been applied in Denmark since 1905.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1283" type="textblock" ulx="217" uly="1249">
        <line lrx="1432" lry="1283" ulx="217" uly="1249">The Penal Code of 1930, sect 56 had the legal limit that the penalty</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1329" type="textblock" ulx="134" uly="1295">
        <line lrx="1430" lry="1329" ulx="134" uly="1295">must not exceed imprisonment for one year, and it was stated that a special</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1373" type="textblock" ulx="133" uly="1339">
        <line lrx="1432" lry="1373" ulx="133" uly="1339">enquiry should be made for the purpose of providing information for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1417" type="textblock" ulx="133" uly="1384">
        <line lrx="1326" lry="1417" ulx="133" uly="1384">court on the former career and present circumstances of the accused.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1491" type="textblock" ulx="219" uly="1455">
        <line lrx="1431" lry="1491" ulx="219" uly="1455">In 1953 the Criminal Law Commission submitted a Report on suspended</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1535" type="textblock" ulx="133" uly="1501">
        <line lrx="1432" lry="1535" ulx="133" uly="1501">sentences, recommending that a new form of suspended sentence—similar to</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="1578" type="textblock" ulx="132" uly="1545">
        <line lrx="864" lry="1578" ulx="132" uly="1545">the probation-system—should be introduced.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1651" type="textblock" ulx="216" uly="1618">
        <line lrx="1432" lry="1651" ulx="216" uly="1618">Through and act of 31st May, 1961, amendments to the Penal Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="406" lry="1690" type="textblock" ulx="131" uly="1664">
        <line lrx="406" lry="1690" ulx="131" uly="1664">were introduced.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1759" type="textblock" ulx="216" uly="1726">
        <line lrx="1174" lry="1759" ulx="216" uly="1726">According to this the courts now have the choice between</line>
      </zone>
      <zone lrx="159" lry="1820" type="textblock" ulx="134" uly="1785">
        <line lrx="159" lry="1820" ulx="134" uly="1785">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1820" type="textblock" ulx="217" uly="1785">
        <line lrx="1164" lry="1820" ulx="217" uly="1785">passing a suspended sentence without fixing the penalty ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="158" lry="1874" type="textblock" ulx="133" uly="1839">
        <line lrx="158" lry="1874" ulx="133" uly="1839">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1874" type="textblock" ulx="217" uly="1839">
        <line lrx="1433" lry="1874" ulx="217" uly="1839">passing a suspended sentence with a fixed penalty, the execution of</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="1918" type="textblock" ulx="215" uly="1885">
        <line lrx="544" lry="1918" ulx="215" uly="1885">which is suspended ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="159" lry="1972" type="textblock" ulx="132" uly="1938">
        <line lrx="159" lry="1972" ulx="132" uly="1938">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1974" type="textblock" ulx="217" uly="1938">
        <line lrx="1431" lry="1974" ulx="217" uly="1938">pussing a sentence with penalty imposed of which a portion—not to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2017" type="textblock" ulx="215" uly="1983">
        <line lrx="1433" lry="2017" ulx="215" uly="1983">exceed 3 months—shall be served immediately, whilst the execution of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="2063" type="textblock" ulx="216" uly="2028">
        <line lrx="1008" lry="2063" ulx="216" uly="2028">the remainder is to be suspended conditionally.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2131" type="textblock" ulx="217" uly="2094">
        <line lrx="1431" lry="2131" ulx="217" uly="2094">In connection with all forms of sentence condition of supervision may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="2172" type="textblock" ulx="133" uly="2138">
        <line lrx="929" lry="2172" ulx="133" uly="2138">imposed for the probation period or part of it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="2300" type="textblock" ulx="217" uly="2277">
        <line lrx="254" lry="2300" ulx="217" uly="2277">(%)</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="2303" type="textblock" ulx="289" uly="2276">
        <line lrx="944" lry="2303" ulx="289" uly="2276">The Danish Welfare Society, November, 1965,</line>
      </zone>
      <zone lrx="862" lry="2405" type="textblock" ulx="698" uly="2381">
        <line lrx="862" lry="2405" ulx="698" uly="2381">— 300 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="301" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_301">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_301.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1448" lry="215" type="textblock" ulx="235" uly="181">
        <line lrx="1448" lry="215" ulx="235" uly="181">The probation period is normally 3 years, in special circumstances 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="256" type="textblock" ulx="152" uly="226">
        <line lrx="511" lry="256" ulx="152" uly="226">years as a maximum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="330" type="textblock" ulx="238" uly="296">
        <line lrx="1449" lry="330" ulx="238" uly="296">Furthermore the following conditions are now mentioned in the Penal</line>
      </zone>
      <zone lrx="231" lry="369" type="textblock" ulx="151" uly="341">
        <line lrx="231" lry="369" ulx="151" uly="341">Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="439" type="textblock" ulx="149" uly="405">
        <line lrx="176" lry="439" ulx="149" uly="405">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="441" type="textblock" ulx="235" uly="406">
        <line lrx="1448" lry="441" ulx="235" uly="406">regulations as to education, employment, place of residence, asparetime</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="484" type="textblock" ulx="231" uly="451">
        <line lrx="938" lry="484" ulx="231" uly="451">activities and contact with certain persons ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="538" type="textblock" ulx="149" uly="503">
        <line lrx="176" lry="538" ulx="149" uly="503">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="539" type="textblock" ulx="234" uly="504">
        <line lrx="1323" lry="539" ulx="234" uly="504">placement in an institution for a period not exceeding one year ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="172" lry="591" type="textblock" ulx="148" uly="557">
        <line lrx="172" lry="591" ulx="148" uly="557">c)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="593" type="textblock" ulx="228" uly="557">
        <line lrx="1259" lry="593" ulx="228" uly="557">abstinence from abuse of alcohol, narcotics and other drugs ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="175" lry="645" type="textblock" ulx="148" uly="611">
        <line lrx="175" lry="645" ulx="148" uly="611">d)</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="645" type="textblock" ulx="233" uly="612">
        <line lrx="974" lry="645" ulx="233" uly="612">special treatment against abuse of alcohol ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="173" lry="699" type="textblock" ulx="148" uly="665">
        <line lrx="173" lry="699" ulx="148" uly="665">e)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="700" type="textblock" ulx="232" uly="665">
        <line lrx="1006" lry="700" ulx="232" uly="665">psychiatric treatment, if necessary in hospital ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="753" type="textblock" ulx="158" uly="718">
        <line lrx="177" lry="753" ulx="158" uly="718">f)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="755" type="textblock" ulx="237" uly="720">
        <line lrx="1171" lry="755" ulx="237" uly="720">regulations as to administration of income and fortune ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="175" lry="806" type="textblock" ulx="149" uly="773">
        <line lrx="175" lry="806" ulx="149" uly="773">9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="808" type="textblock" ulx="233" uly="775">
        <line lrx="679" lry="808" ulx="233" uly="775">compensation for damages.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="879" type="textblock" ulx="232" uly="844">
        <line lrx="1223" lry="879" ulx="232" uly="844">Other conditions may be used at the discretion of the courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="955" type="textblock" ulx="231" uly="917">
        <line lrx="1445" lry="955" ulx="231" uly="917">Of the 1415 persons who were given suspended sentences with super-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1000" type="textblock" ulx="148" uly="963">
        <line lrx="1445" lry="1000" ulx="148" uly="963">vision in the year 1964, 87 per cent of the females and 89 per cent of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1044" type="textblock" ulx="147" uly="1007">
        <line lrx="1446" lry="1044" ulx="147" uly="1007">the males were punished for offences against property and 6 per cent of</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="1080" type="textblock" ulx="147" uly="1052">
        <line lrx="618" lry="1080" ulx="147" uly="1052">the males for sexuval crimes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1160" type="textblock" ulx="231" uly="1125">
        <line lrx="1443" lry="1160" ulx="231" uly="1125">The probation period was 2 years in 40 per cent and 3 years in 58</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="1200" type="textblock" ulx="148" uly="1169">
        <line lrx="582" lry="1200" ulx="148" uly="1169">per cent of the sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1278" type="textblock" ulx="233" uly="1241">
        <line lrx="1446" lry="1278" ulx="233" uly="1241">The supervision period was 2 years in 80 per cent and 3 years in 20</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="1318" type="textblock" ulx="148" uly="1287">
        <line lrx="580" lry="1318" ulx="148" uly="1287">per cent of the sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1393" type="textblock" ulx="231" uly="1359">
        <line lrx="1178" lry="1393" ulx="231" uly="1359">Special conditions other than supervision have been used</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1396" type="textblock" ulx="1203" uly="1364">
        <line lrx="1446" lry="1396" ulx="1203" uly="1364">in 60 per cent</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="1436" type="textblock" ulx="146" uly="1402">
        <line lrx="688" lry="1436" ulx="146" uly="1402">of the cases for the year 1964.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1514" type="textblock" ulx="229" uly="1475">
        <line lrx="1152" lry="1514" ulx="229" uly="1475">The special conditions have been used with regard to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1553" type="textblock" ulx="1209" uly="1527">
        <line lrx="1297" lry="1553" ulx="1209" uly="1527">Cases</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1628" type="textblock" ulx="315" uly="1592">
        <line lrx="944" lry="1628" ulx="315" uly="1592">Place of residence and to employment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1624" type="textblock" ulx="970" uly="1617">
        <line lrx="1164" lry="1624" ulx="970" uly="1617">S st et b e e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1624" type="textblock" ulx="1215" uly="1598">
        <line lrx="1275" lry="1624" ulx="1215" uly="1598">745</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1678" type="textblock" ulx="675" uly="1670">
        <line lrx="1164" lry="1678" ulx="675" uly="1670">® 66 046 00000 b00 00 0baas0ase</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="1679" type="textblock" ulx="312" uly="1646">
        <line lrx="634" lry="1679" ulx="312" uly="1646">Sparetime activities</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1679" type="textblock" ulx="1240" uly="1653">
        <line lrx="1274" lry="1679" ulx="1240" uly="1653">18</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="1727" type="textblock" ulx="313" uly="1700">
        <line lrx="468" lry="1727" ulx="313" uly="1700">Placement</line>
      </zone>
      <zone lrx="587" lry="1728" type="textblock" ulx="497" uly="1702">
        <line lrx="587" lry="1728" ulx="497" uly="1702">in an</line>
      </zone>
      <zone lrx="763" lry="1729" type="textblock" ulx="618" uly="1703">
        <line lrx="763" lry="1729" ulx="618" uly="1703">institution</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1733" type="textblock" ulx="800" uly="1725">
        <line lrx="1163" lry="1733" ulx="800" uly="1725">D R T S I S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1733" type="textblock" ulx="1218" uly="1707">
        <line lrx="1273" lry="1733" ulx="1218" uly="1707">133</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1788" type="textblock" ulx="311" uly="1755">
        <line lrx="689" lry="1788" ulx="311" uly="1755">Treatment in a hospital</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1786" type="textblock" ulx="716" uly="1778">
        <line lrx="1164" lry="1786" ulx="716" uly="1778">L T R T R R R R R S T S PP</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1786" type="textblock" ulx="1238" uly="1761">
        <line lrx="1274" lry="1786" ulx="1238" uly="1761">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="1841" type="textblock" ulx="310" uly="1808">
        <line lrx="895" lry="1841" ulx="310" uly="1808">Treatment against abuse of alcohol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1839" type="textblock" ulx="926" uly="1833">
        <line lrx="1163" lry="1839" ulx="926" uly="1833">O GO O G )</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1840" type="textblock" ulx="1217" uly="1814">
        <line lrx="1274" lry="1840" ulx="1217" uly="1814">269</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="1896" type="textblock" ulx="310" uly="1862">
        <line lrx="935" lry="1896" ulx="310" uly="1862">Treatment against abuse of narcotics</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="1946" type="textblock" ulx="312" uly="1914">
        <line lrx="644" lry="1946" ulx="312" uly="1914">Psychiatric treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1945" type="textblock" ulx="674" uly="1937">
        <line lrx="1164" lry="1945" ulx="674" uly="1937">GO0 O O OROTO O 0 GG Lr R Oy t3h</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1946" type="textblock" ulx="1235" uly="1921">
        <line lrx="1273" lry="1946" ulx="1235" uly="1921">73</line>
      </zone>
      <zone lrx="724" lry="1996" type="textblock" ulx="311" uly="1968">
        <line lrx="724" lry="1996" ulx="311" uly="1968">Administration of income</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1999" type="textblock" ulx="758" uly="1991">
        <line lrx="1164" lry="1999" ulx="758" uly="1991">I T I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="2000" type="textblock" ulx="1240" uly="1974">
        <line lrx="1273" lry="2000" ulx="1240" uly="1974">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="2056" type="textblock" ulx="311" uly="2021">
        <line lrx="766" lry="2056" ulx="311" uly="2021">Compensation for damages</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2053" type="textblock" ulx="799" uly="2045">
        <line lrx="1163" lry="2053" ulx="799" uly="2045">OFCE U (O U OROR i) ‘RO R0 OO0 0RO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2053" type="textblock" ulx="1239" uly="2028">
        <line lrx="1274" lry="2053" ulx="1239" uly="2028">12</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2129" type="textblock" ulx="229" uly="2092">
        <line lrx="1442" lry="2129" ulx="229" uly="2092">In 1964 the courts made use of the combined unconditional and sus-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1250" lry="2176" type="textblock" ulx="145" uly="2137">
        <line lrx="1250" lry="2176" ulx="145" uly="2137">pended sentence in 130 cases with conditions of supervision, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2249" type="textblock" ulx="227" uly="2210">
        <line lrx="1443" lry="2249" ulx="227" uly="2210">As the results of probation a survey of probationers sentenced in 1947</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2295" type="textblock" ulx="143" uly="2252">
        <line lrx="1441" lry="2295" ulx="143" uly="2252">and 1948 showed that 58 per cent of the men and 67 per cent of the women</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2401" type="textblock" ulx="708" uly="2378">
        <line lrx="871" lry="2401" ulx="708" uly="2378">s B0</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="302" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_302">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_302.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1437" lry="196" type="textblock" ulx="1283" uly="169">
        <line lrx="1437" lry="196" ulx="1283" uly="169">As to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1239" lry="206" type="textblock" ulx="140" uly="169">
        <line lrx="1239" lry="206" ulx="140" uly="169">terminated their period of supervision (2 to 3 years) satisfactorily.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="247" type="textblock" ulx="141" uly="214">
        <line lrx="1436" lry="247" ulx="141" uly="214">rate of recidivism the survey covered an observation period from 3 1/2 to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="292" type="textblock" ulx="139" uly="257">
        <line lrx="1434" lry="292" ulx="139" uly="257">5 1/2 year inside which 40 per cent of the male and 30 per cent of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="338" type="textblock" ulx="137" uly="304">
        <line lrx="1435" lry="338" ulx="137" uly="304">female probationers were sentenced to imprisonment or committed to special</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="377" type="textblock" ulx="139" uly="351">
        <line lrx="516" lry="377" ulx="139" uly="351">correctional institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="463" type="textblock" ulx="545" uly="437">
        <line lrx="561" lry="463" ulx="545" uly="437">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1036" lry="470" type="textblock" ulx="618" uly="438">
        <line lrx="1036" lry="470" ulx="618" uly="438">Presentence investigations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="555" type="textblock" ulx="222" uly="521">
        <line lrx="1435" lry="555" ulx="222" uly="521">The rules concerning presentence investigations are now to be found in</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="599" type="textblock" ulx="137" uly="565">
        <line lrx="970" lry="599" ulx="137" uly="565">the Criminal Procedure Act, sect. 800 a and 800 c.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="664" type="textblock" ulx="221" uly="629">
        <line lrx="1434" lry="664" ulx="221" uly="629">These investigations of the social background of the accused person will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="709" type="textblock" ulx="138" uly="674">
        <line lrx="1434" lry="709" ulx="138" uly="674">usually be performed when the question of withdrawal of charges, suspended</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="757" type="textblock" ulx="136" uly="720">
        <line lrx="1089" lry="757" ulx="136" uly="720">sentence or commitment to Borstal (juvenile prison) arises.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="753" type="textblock" ulx="1131" uly="720">
        <line lrx="1433" lry="753" ulx="1131" uly="720">As regards Borstal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="798" type="textblock" ulx="136" uly="764">
        <line lrx="1023" lry="798" ulx="136" uly="764">a mental investigations may be instituted alternatively.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="862" type="textblock" ulx="219" uly="827">
        <line lrx="1433" lry="862" ulx="219" uly="827">The investigations may be performed without regard to the protest of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="907" type="textblock" ulx="136" uly="873">
        <line lrx="1435" lry="907" ulx="136" uly="873">accused, but information from his relatives, former employers or other private</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="950" type="textblock" ulx="136" uly="918">
        <line lrx="1187" lry="950" ulx="136" uly="918">persons cannot be collected without his consent or a court order.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="946" type="textblock" ulx="1229" uly="919">
        <line lrx="1435" lry="946" ulx="1229" uly="919">If he has not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="998" type="textblock" ulx="136" uly="962">
        <line lrx="1434" lry="998" ulx="136" uly="962">confessed to the crime a presentence investigation will usually not be performed</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="1035" type="textblock" ulx="134" uly="1007">
        <line lrx="444" lry="1035" ulx="134" uly="1007">without his consent.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1106" type="textblock" ulx="219" uly="1071">
        <line lrx="1435" lry="1106" ulx="219" uly="1071">The presentence investigations are made by the Danish Welfare Society</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1151" type="textblock" ulx="998" uly="1118">
        <line lrx="1434" lry="1151" ulx="998" uly="1118">Copies of the presentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="1154" type="textblock" ulx="136" uly="1115">
        <line lrx="950" lry="1154" ulx="136" uly="1115">at the request of the prosecution (or the court).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="1195" type="textblock" ulx="139" uly="1161">
        <line lrx="1352" lry="1195" ulx="139" uly="1161">report are sent to the court, the prosecution and counsel for the defense.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1268" type="textblock" ulx="222" uly="1233">
        <line lrx="1434" lry="1268" ulx="222" uly="1233">In 1964 the Danish Welfare Society performed about 2300 presentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="1311" type="textblock" ulx="135" uly="1278">
        <line lrx="352" lry="1311" ulx="135" uly="1278">investigations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="711" lry="1388" type="textblock" ulx="694" uly="1361">
        <line lrx="711" lry="1388" ulx="694" uly="1361">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="1388" type="textblock" ulx="768" uly="1361">
        <line lrx="868" lry="1388" ulx="768" uly="1361">Parole</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1480" type="textblock" ulx="221" uly="1445">
        <line lrx="1434" lry="1480" ulx="221" uly="1445">Rules governing release on parole were introduced by the Penal Code</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1525" type="textblock" ulx="136" uly="1489">
        <line lrx="1435" lry="1525" ulx="136" uly="1489">of 1930 and have been amended by the Act of 17th May, 1956, and by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1571" type="textblock" ulx="134" uly="1533">
        <line lrx="1311" lry="1571" ulx="134" uly="1533">Act of 4th June, 1965, giving the institute a winder field of application.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1642" type="textblock" ulx="218" uly="1607">
        <line lrx="1434" lry="1642" ulx="218" uly="1607">As regards the authority competent to take decisions in matters of release</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1688" type="textblock" ulx="134" uly="1652">
        <line lrx="1207" lry="1688" ulx="134" uly="1652">on parole, the following three systems are applied in Denmark :</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="1749" type="textblock" ulx="135" uly="1713">
        <line lrx="160" lry="1749" ulx="135" uly="1713">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1749" type="textblock" ulx="216" uly="1715">
        <line lrx="679" lry="1749" ulx="216" uly="1715">a purely administrative one ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="1808" type="textblock" ulx="135" uly="1772">
        <line lrx="161" lry="1808" ulx="135" uly="1772">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1810" type="textblock" ulx="218" uly="1773">
        <line lrx="1432" lry="1810" ulx="218" uly="1773">one in which the decision is made by a special board of experts including</line>
      </zone>
      <zone lrx="526" lry="1853" type="textblock" ulx="217" uly="1819">
        <line lrx="526" lry="1853" ulx="217" uly="1819">a judicial element ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="1912" type="textblock" ulx="132" uly="1876">
        <line lrx="160" lry="1912" ulx="132" uly="1876">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1914" type="textblock" ulx="216" uly="1877">
        <line lrx="1149" lry="1914" ulx="216" uly="1877">one in which the decision is made by the ordinary courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1986" type="textblock" ulx="215" uly="1950">
        <line lrx="1433" lry="1986" ulx="215" uly="1950">The question as to which system is applicable depends upon the importance</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="2023" type="textblock" ulx="131" uly="1994">
        <line lrx="376" lry="2023" ulx="131" uly="1994">of the decision.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2102" type="textblock" ulx="216" uly="2067">
        <line lrx="1432" lry="2102" ulx="216" uly="2067">As for system 1, the purely administrative decision, which rests with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2149" type="textblock" ulx="131" uly="2111">
        <line lrx="1433" lry="2149" ulx="131" uly="2111">Minister of Justice, is applied in the case of ordinary sentences of imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="444" lry="2185" type="textblock" ulx="132" uly="2156">
        <line lrx="444" lry="2185" ulx="132" uly="2156">for a definite term.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2195" type="textblock" ulx="487" uly="2159">
        <line lrx="1433" lry="2195" ulx="487" uly="2159">In these cases, release on parole may be granted on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2240" type="textblock" ulx="132" uly="2202">
        <line lrx="1431" lry="2240" ulx="132" uly="2202">expiration of two thirds of the term of imprisonment, subject to a minimum</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="2276" type="textblock" ulx="132" uly="2247">
        <line lrx="379" lry="2276" ulx="132" uly="2247">of four months.</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2395" type="textblock" ulx="699" uly="2370">
        <line lrx="860" lry="2395" ulx="699" uly="2370">— 302 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="303" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_303">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_303.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1447" lry="217" type="textblock" ulx="234" uly="182">
        <line lrx="1447" lry="217" ulx="234" uly="182">In special cases, release on parole may be granted when the prisoner has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="260" type="textblock" ulx="149" uly="226">
        <line lrx="1445" lry="260" ulx="149" uly="226">served on half of his term of imprisonment, subject to a minimum of four months,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="305" type="textblock" ulx="149" uly="270">
        <line lrx="1446" lry="305" ulx="149" uly="270">This rule is used e.g. when a postponement of the release will mean, that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="351" type="textblock" ulx="150" uly="315">
        <line lrx="1445" lry="351" ulx="150" uly="315">prisoner cannot accept an offer of a most favourable job, that his own firm is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="397" type="textblock" ulx="147" uly="361">
        <line lrx="1444" lry="397" ulx="147" uly="361">threatened by a financial break-down or that the health of the prisoner himself,</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="434" type="textblock" ulx="147" uly="406">
        <line lrx="653" lry="434" ulx="147" uly="406">his wife or children is at stake.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="508" type="textblock" ulx="230" uly="478">
        <line lrx="1445" lry="508" ulx="230" uly="478">The decision is made on the basis of a written recommendation from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="555" type="textblock" ulx="146" uly="523">
        <line lrx="691" lry="555" ulx="146" uly="523">governing body of the institution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="557" type="textblock" ulx="735" uly="523">
        <line lrx="1443" lry="557" ulx="735" uly="523">Release is subject to the condition that this</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="602" type="textblock" ulx="147" uly="567">
        <line lrx="1442" lry="602" ulx="147" uly="567">measure is not unwarrantable with regard to the personal situation of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="649" type="textblock" ulx="147" uly="612">
        <line lrx="1443" lry="649" ulx="147" uly="612">prisoner ; that appropriate work has been provided for him or that his employ-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="693" type="textblock" ulx="146" uly="657">
        <line lrx="1442" lry="693" ulx="146" uly="657">ment and maintenance have otherwise been adequately ensured, and that he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1244" lry="736" type="textblock" ulx="145" uly="701">
        <line lrx="1244" lry="736" ulx="145" uly="701">declares himself willing to comply with the condition of such release.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="810" type="textblock" ulx="228" uly="774">
        <line lrx="1442" lry="810" ulx="228" uly="774">The authority which decides upon release on parole also decides whe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="854" type="textblock" ulx="144" uly="818">
        <line lrx="1441" lry="854" ulx="144" uly="818">ther recommitment shall take place if the prisoner fails to observe the con-</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="896" type="textblock" ulx="144" uly="862">
        <line lrx="744" lry="896" ulx="144" uly="862">ditions prescribed for such release.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="900" type="textblock" ulx="792" uly="866">
        <line lrx="1440" lry="900" ulx="792" uly="866">The period of parole is usually fixed</line>
      </zone>
      <zone lrx="977" lry="947" type="textblock" ulx="143" uly="908">
        <line lrx="977" lry="947" ulx="143" uly="908">at 2 years (minimum 1 year, maximum 3 years).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="945" type="textblock" ulx="1025" uly="911">
        <line lrx="1442" lry="945" ulx="1025" uly="911">If the unexpired term of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="990" type="textblock" ulx="145" uly="952">
        <line lrx="1442" lry="990" ulx="145" uly="952">imprisonment exceeds 3 years a parole period of up till 5 years may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="228" lry="1024" type="textblock" ulx="142" uly="997">
        <line lrx="228" lry="1024" ulx="142" uly="997">fixed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1036" type="textblock" ulx="270" uly="998">
        <line lrx="1439" lry="1036" ulx="270" uly="998">If no decision for recommitment is made at the expiration of the period</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1079" type="textblock" ulx="143" uly="1043">
        <line lrx="1441" lry="1079" ulx="143" uly="1043">of parole, the term of imprisonment is regarded as having been served at</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="1116" type="textblock" ulx="142" uly="1087">
        <line lrx="473" lry="1116" ulx="142" uly="1087">the time of release.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1196" type="textblock" ulx="226" uly="1159">
        <line lrx="1441" lry="1196" ulx="226" uly="1159">Considering that about 90 per cent of the sentences of imprisonment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1242" type="textblock" ulx="145" uly="1204">
        <line lrx="1441" lry="1242" ulx="145" uly="1204">in Denmark are for a term of two years or less, remission of part of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1285" type="textblock" ulx="142" uly="1251">
        <line lrx="1441" lry="1285" ulx="142" uly="1251">term is of minor importance, and an administrative decision has therefore</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="1326" type="textblock" ulx="143" uly="1295">
        <line lrx="837" lry="1326" ulx="143" uly="1295">been considered sufficient in these cases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1400" type="textblock" ulx="228" uly="1363">
        <line lrx="1438" lry="1400" ulx="228" uly="1363">In the considerations as to whether release on parole should be granted,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1444" type="textblock" ulx="141" uly="1408">
        <line lrx="1440" lry="1444" ulx="141" uly="1408">account is taken of the following factors ; Data on previous record ; conduct</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1488" type="textblock" ulx="143" uly="1452">
        <line lrx="1439" lry="1488" ulx="143" uly="1452">in the institution, e.g. whether the prisoner has made an effort to utilize the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1532" type="textblock" ulx="141" uly="1498">
        <line lrx="1439" lry="1532" ulx="141" uly="1498">opportunities provided by the institution in the form of instruction and voca-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1579" type="textblock" ulx="138" uly="1542">
        <line lrx="1438" lry="1579" ulx="138" uly="1542">tional training ; nature of previous criminality ; experience from previous release</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1620" type="textblock" ulx="1212" uly="1592">
        <line lrx="1439" lry="1620" ulx="1212" uly="1592">In the case of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1625" type="textblock" ulx="141" uly="1589">
        <line lrx="1168" lry="1625" ulx="141" uly="1589">on parole ; or the desirability of submitting him to supervision.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1672" type="textblock" ulx="139" uly="1634">
        <line lrx="1438" lry="1672" ulx="139" uly="1634">grave criminality, and if warranted by special local considerations, the ques-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1715" type="textblock" ulx="141" uly="1678">
        <line lrx="1436" lry="1715" ulx="141" uly="1678">tion is submitted to the Public Prosecutor or, in the case of sexual offences,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1758" type="textblock" ulx="141" uly="1722">
        <line lrx="1436" lry="1758" ulx="141" uly="1722">to the Child 'Welfare authorities,-if the paroles is to return to a home in which</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1796" type="textblock" ulx="139" uly="1766">
        <line lrx="427" lry="1796" ulx="139" uly="1766">there are minors.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1874" type="textblock" ulx="224" uly="1836">
        <line lrx="1438" lry="1874" ulx="224" uly="1836">In addition to the ordinary condition concerning a law-abiding and regular</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1918" type="textblock" ulx="140" uly="1878">
        <line lrx="1152" lry="1918" ulx="140" uly="1878">life and supervision, special conditions are widely applied.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1918" type="textblock" ulx="1203" uly="1886">
        <line lrx="1436" lry="1918" ulx="1203" uly="1886">In 1964, 602</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1958" type="textblock" ulx="1409" uly="1932">
        <line lrx="1434" lry="1958" ulx="1409" uly="1932">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1965" type="textblock" ulx="138" uly="1927">
        <line lrx="1361" lry="1965" ulx="138" uly="1927">persons were released on parole or after being reprieved by the King.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2010" type="textblock" ulx="141" uly="1972">
        <line lrx="1436" lry="2010" ulx="141" uly="1972">respect to about 60 per cent of these persons special conditions were prescri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2055" type="textblock" ulx="137" uly="2012">
        <line lrx="1433" lry="2055" ulx="137" uly="2012">bed concerning residence and work, placement in special homes, hospitals,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2101" type="textblock" ulx="137" uly="2062">
        <line lrx="1434" lry="2101" ulx="137" uly="2062">etc., anti-alcoholic treatment with the ‘application of antabus, or of not taking</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="2137" type="textblock" ulx="138" uly="2102">
        <line lrx="232" lry="2137" ulx="138" uly="2102">drugs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2213" type="textblock" ulx="221" uly="2174">
        <line lrx="1435" lry="2213" ulx="221" uly="2174">As regards the question of fixing the psychologically right time for release</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2258" type="textblock" ulx="137" uly="2220">
        <line lrx="1435" lry="2258" ulx="137" uly="2220">on parole, the possibilities have been greatly increased through the higher fle-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2303" type="textblock" ulx="136" uly="2260">
        <line lrx="1432" lry="2303" ulx="136" uly="2260">xibility by te above mentioned amendments of the rules governing release on</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="2410" type="textblock" ulx="702" uly="2385">
        <line lrx="863" lry="2410" ulx="702" uly="2385">— 303 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="304" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_304">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_304.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="211" type="textblock" ulx="144" uly="177">
        <line lrx="1439" lry="211" ulx="144" uly="177">parole, under which such release may take place at any time after half the</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="249" type="textblock" ulx="143" uly="222">
        <line lrx="566" lry="249" ulx="143" uly="222">sentence has been served.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="252" type="textblock" ulx="608" uly="221">
        <line lrx="1439" lry="252" ulx="608" uly="221">Even if release has been refused on the expiration</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="298" type="textblock" ulx="143" uly="264">
        <line lrx="1440" lry="298" ulx="143" uly="264">of two thirds of the term, the governor may re-open the question of release</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="344" type="textblock" ulx="142" uly="312">
        <line lrx="560" lry="344" ulx="142" uly="312">on parole at a later time.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="343" type="textblock" ulx="602" uly="310">
        <line lrx="1440" lry="343" ulx="602" uly="310">This may be done in consideration of a favourable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="391" type="textblock" ulx="141" uly="356">
        <line lrx="1439" lry="391" ulx="141" uly="356">offer of employment or a changed attitude in the person concerned after he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="435" type="textblock" ulx="143" uly="402">
        <line lrx="1301" lry="435" ulx="143" uly="402">has through a refusal acquired a better insight into his own conditions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="502" type="textblock" ulx="227" uly="466">
        <line lrx="1442" lry="502" ulx="227" uly="466">As for system 2, in which the decision is made by a special board of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="547" type="textblock" ulx="142" uly="512">
        <line lrx="1441" lry="547" ulx="142" uly="512">experts including a judicial element called in Denmark the Prison Board ; it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="592" type="textblock" ulx="142" uly="558">
        <line lrx="1439" lry="592" ulx="142" uly="558">is composed of a judge as chairman, the Director of the Prison Service, a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="635" type="textblock" ulx="144" uly="602">
        <line lrx="1440" lry="635" ulx="144" uly="602">psychiatrist, and one or more persons concerned with social welfare services</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="680" type="textblock" ulx="140" uly="646">
        <line lrx="929" lry="680" ulx="140" uly="646">for young persons or for discharged prisoners.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="749" type="textblock" ulx="224" uly="715">
        <line lrx="1439" lry="749" ulx="224" uly="715">The Prison Board decides upon release on parole for persons who are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="794" type="textblock" ulx="142" uly="760">
        <line lrx="1439" lry="794" ulx="142" uly="760">discharged from Borstal training, corrective training or preventive detention.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="836" type="textblock" ulx="141" uly="804">
        <line lrx="1440" lry="836" ulx="141" uly="804">These measures are of a relatively indeterminate character ; Borstal training</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="883" type="textblock" ulx="144" uly="848">
        <line lrx="1441" lry="883" ulx="144" uly="848">up to three years ; corrective training, which is applied to harmless but persis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="932" type="textblock" ulx="142" uly="894">
        <line lrx="1439" lry="932" ulx="142" uly="894">tent recidivists, from one to four years; and preventive detention, a sanction</line>
      </zone>
      <zone lrx="1354" lry="973" type="textblock" ulx="141" uly="940">
        <line lrx="1354" lry="973" ulx="141" uly="940">applied to dangerous and habitual recidivists, from four to twenty years.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1041" type="textblock" ulx="226" uly="1007">
        <line lrx="1440" lry="1041" ulx="226" uly="1007">As for system 3, in the matter of quite indeterminate measures, the deci-</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="1085" type="textblock" ulx="143" uly="1051">
        <line lrx="759" lry="1085" ulx="143" uly="1051">sion is made by the ordinary courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1083" type="textblock" ulx="806" uly="1051">
        <line lrx="1439" lry="1083" ulx="806" uly="1051">Under Section 70 of the Penal Code,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1130" type="textblock" ulx="142" uly="1096">
        <line lrx="1439" lry="1130" ulx="142" uly="1096">the courts may, if it is considered necessary in the interests of public safety,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1174" type="textblock" ulx="141" uly="1142">
        <line lrx="1439" lry="1174" ulx="141" uly="1142">order the detention of persons who are insane or seriously deficient mentally</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1219" type="textblock" ulx="142" uly="1186">
        <line lrx="1440" lry="1219" ulx="142" uly="1186">and of persons unamenable to punishment, whose essential condition at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1264" type="textblock" ulx="143" uly="1230">
        <line lrx="1440" lry="1264" ulx="143" uly="1230">time of committing the punishable act was one of mental underdevelopment,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1312" type="textblock" ulx="138" uly="1276">
        <line lrx="1439" lry="1312" ulx="138" uly="1276">weakness or derangement of mind, including sexual abnormality (psychopathic</line>
      </zone>
      <zone lrx="356" lry="1357" type="textblock" ulx="143" uly="1322">
        <line lrx="356" lry="1357" ulx="143" uly="1322">personalities).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1422" type="textblock" ulx="226" uly="1388">
        <line lrx="1441" lry="1422" ulx="226" uly="1388">No minimum or maximum terms having been laid down, decisions regar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1467" type="textblock" ulx="142" uly="1432">
        <line lrx="1439" lry="1467" ulx="142" uly="1432">ding the cessation or modification of the measure are delegated to the courts,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1513" type="textblock" ulx="140" uly="1478">
        <line lrx="1438" lry="1513" ulx="140" uly="1478">and the suspension of the measure quite corresponds to what is called release</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="1556" type="textblock" ulx="141" uly="1524">
        <line lrx="841" lry="1556" ulx="141" uly="1524">on parole in the other forms of sanction.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1626" type="textblock" ulx="226" uly="1591">
        <line lrx="1440" lry="1626" ulx="226" uly="1591">The courts, however, do not follow the individual case, either during the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1670" type="textblock" ulx="142" uly="1635">
        <line lrx="1440" lry="1670" ulx="142" uly="1635">insititutional detention or during the period of parole, and consider the case</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1716" type="textblock" ulx="142" uly="1681">
        <line lrx="1440" lry="1716" ulx="142" uly="1681">only when the question of release or recommitment is raised by the Public</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1761" type="textblock" ulx="141" uly="1727">
        <line lrx="1437" lry="1761" ulx="141" uly="1727">prosecutor, the governing body of the institution concerned, or a guardian</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="1804" type="textblock" ulx="143" uly="1771">
        <line lrx="601" lry="1804" ulx="143" uly="1771">appointed for the prisoner.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1873" type="textblock" ulx="226" uly="1839">
        <line lrx="1441" lry="1873" ulx="226" uly="1839">As it is a matter of determining what is required in the interests of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1919" type="textblock" ulx="143" uly="1884">
        <line lrx="1440" lry="1919" ulx="143" uly="1884">public safety, it is found necessary that the decision be taken by the ordinary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1964" type="textblock" ulx="142" uly="1930">
        <line lrx="1440" lry="1964" ulx="142" uly="1930">courts, though in this way we fail to get a special body with particular insight</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="2006" type="textblock" ulx="142" uly="1974">
        <line lrx="621" lry="2006" ulx="142" uly="1974">into the problems of release.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2076" type="textblock" ulx="224" uly="2042">
        <line lrx="1440" lry="2076" ulx="224" uly="2042">All parolees are submitted to regular supervision, and release is subject</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2122" type="textblock" ulx="142" uly="2087">
        <line lrx="1440" lry="2122" ulx="142" uly="2087">to the condition that the parolee lead a law-abiding and regular life and ob-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2166" type="textblock" ulx="139" uly="2132">
        <line lrx="1437" lry="2166" ulx="139" uly="2132">s -rve the instructions given by the supervisor ; further conditions may be added.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2238" type="textblock" ulx="228" uly="2204">
        <line lrx="1440" lry="2238" ulx="228" uly="2204">In accordance with the theory prevailing in this country all forms of treat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2283" type="textblock" ulx="143" uly="2250">
        <line lrx="1440" lry="2283" ulx="143" uly="2250">ment given in penal institutions must aim at the release of inmates in the</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2391" type="textblock" ulx="710" uly="2368">
        <line lrx="870" lry="2391" ulx="710" uly="2368">— 304 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="305" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_305">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_305.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="205" type="textblock" ulx="142" uly="165">
        <line lrx="1436" lry="205" ulx="142" uly="165">sense that such treatment should be designed to facilitate their return to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="250" type="textblock" ulx="140" uly="211">
        <line lrx="1436" lry="250" ulx="140" uly="211">community, and this aim must be pursued from the very beginning of institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="405" lry="288" type="textblock" ulx="142" uly="263">
        <line lrx="405" lry="288" ulx="142" uly="263">tional treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="365" type="textblock" ulx="225" uly="328">
        <line lrx="1437" lry="365" ulx="225" uly="328">This aim of rehabilitation is supported by practical welfare measures</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="407" type="textblock" ulx="142" uly="379">
        <line lrx="608" lry="407" ulx="142" uly="379">taken before and at release.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="411" type="textblock" ulx="649" uly="373">
        <line lrx="1438" lry="411" ulx="649" uly="373">The prisoner is provided with clothing, his mem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="456" type="textblock" ulx="143" uly="418">
        <line lrx="1439" lry="456" ulx="143" uly="418">bership in National Health Insurance and in an appropriate trade union are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="500" type="textblock" ulx="144" uly="461">
        <line lrx="1439" lry="500" ulx="144" uly="461">regularized, arrangements are made to prevent tax arrears and other debts</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="546" type="textblock" ulx="141" uly="505">
        <line lrx="1438" lry="546" ulx="141" uly="505">from embarrasing the prisoner, lodgings are provided, employment is found.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="617" type="textblock" ulx="227" uly="578">
        <line lrx="1438" lry="617" ulx="227" uly="578">All these steps have to be carried out by the welfare officers attached</line>
      </zone>
      <zone lrx="606" lry="661" type="textblock" ulx="143" uly="629">
        <line lrx="606" lry="661" ulx="143" uly="629">to all the penal institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="720" type="textblock" ulx="1423" uly="694">
        <line lrx="1442" lry="720" ulx="1423" uly="694">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="1374" lry="733" type="textblock" ulx="227" uly="697">
        <line lrx="1374" lry="733" ulx="227" uly="697">The parole system is considered to be of the greatest importance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="779" type="textblock" ulx="144" uly="741">
        <line lrx="1441" lry="779" ulx="144" uly="741">helps to create a good atmosphere in the whole institution, as all prisoners</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="822" type="textblock" ulx="146" uly="785">
        <line lrx="1441" lry="822" ulx="146" uly="785">know that they have to behave well if they want to leave the institution before</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="865" type="textblock" ulx="147" uly="830">
        <line lrx="1443" lry="865" ulx="147" uly="830">they have served full time, and it is also a great help in reducing he number</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="911" type="textblock" ulx="143" uly="879">
        <line lrx="329" lry="911" ulx="143" uly="879">of escapes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="1018" type="textblock" ulx="476" uly="992">
        <line lrx="495" lry="1018" ulx="476" uly="992">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="1018" type="textblock" ulx="550" uly="990">
        <line lrx="1112" lry="1018" ulx="550" uly="990">The Probation and Parole Service</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1119" type="textblock" ulx="229" uly="1084">
        <line lrx="1443" lry="1119" ulx="229" uly="1084">The Probation and Parole Service in Denmark is directed by the Danish</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1164" type="textblock" ulx="145" uly="1131">
        <line lrx="1443" lry="1164" ulx="145" uly="1131">Weltare Society, a central organisation for supervision and after-care of every</line>
      </zone>
      <zone lrx="212" lry="1208" type="textblock" ulx="146" uly="1180">
        <line lrx="212" lry="1208" ulx="146" uly="1180">type</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1279" type="textblock" ulx="230" uly="1245">
        <line lrx="1442" lry="1279" ulx="230" uly="1245">Since the middle of the 19th century private associations have worked in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1326" type="textblock" ulx="145" uly="1291">
        <line lrx="1443" lry="1326" ulx="145" uly="1291">assistance of prisoners after release ; and when the suspended sentence was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1371" type="textblock" ulx="146" uly="1337">
        <line lrx="1443" lry="1371" ulx="146" uly="1337">introduced a new private organisation was started with the purpose of assis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="1414" type="textblock" ulx="145" uly="1381">
        <line lrx="1110" lry="1414" ulx="145" uly="1381">ting in the carrying out of investigations and supervision.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1409" type="textblock" ulx="1157" uly="1383">
        <line lrx="1443" lry="1409" ulx="1157" uly="1383">In 1951 all exis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1458" type="textblock" ulx="145" uly="1425">
        <line lrx="1443" lry="1458" ulx="145" uly="1425">ting associations were amalgamated into one : The Danish Welfare Society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1532" type="textblock" ulx="230" uly="1497">
        <line lrx="1443" lry="1532" ulx="230" uly="1497">The Danish Welfare Society is a private organisation with financial sub-</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="1570" type="textblock" ulx="146" uly="1543">
        <line lrx="521" lry="1570" ulx="146" uly="1543">vention from the state.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1649" type="textblock" ulx="230" uly="1613">
        <line lrx="1443" lry="1649" ulx="230" uly="1613">The society has about 6000 private members and a board of represen-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1694" type="textblock" ulx="146" uly="1658">
        <line lrx="1229" lry="1694" ulx="146" uly="1658">tatives of 60 persons elected every year at a general assembly.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1695" type="textblock" ulx="1272" uly="1662">
        <line lrx="1442" lry="1695" ulx="1272" uly="1662">The repre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1740" type="textblock" ulx="146" uly="1704">
        <line lrx="1442" lry="1740" ulx="146" uly="1704">sentatives elect once a year a board of directors consisting of 16 persons, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1785" type="textblock" ulx="145" uly="1749">
        <line lrx="1442" lry="1785" ulx="145" uly="1749">this board (or its sub-committee) will meet every month to deal with more im-</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1826" type="textblock" ulx="147" uly="1794">
        <line lrx="954" lry="1826" ulx="147" uly="1794">portant questions of administration and finances.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1905" type="textblock" ulx="228" uly="1866">
        <line lrx="1442" lry="1905" ulx="228" uly="1866">The Danish government pays all costs of administration (6 millions Danish</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1948" type="textblock" ulx="147" uly="1912">
        <line lrx="1442" lry="1948" ulx="147" uly="1912">kroner per year), and the Danish Welfare Society collects from private mem-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1988" type="textblock" ulx="146" uly="1957">
        <line lrx="1442" lry="1988" ulx="146" uly="1957">bers and funds, etc., an annual amount of about 500.000 Danish kroner to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2038" type="textblock" ulx="145" uly="2001">
        <line lrx="1443" lry="2038" ulx="145" uly="2001">be used for economic help to probationers and parolees and for running homes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="2080" type="textblock" ulx="144" uly="2045">
        <line lrx="1315" lry="2080" ulx="144" uly="2045">and hostels for probationers, parolees and voluntary after-care cases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2151" type="textblock" ulx="229" uly="2118">
        <line lrx="1443" lry="2151" ulx="229" uly="2118">The current administration of the Society is in the hands of an executive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2199" type="textblock" ulx="144" uly="2163">
        <line lrx="1443" lry="2199" ulx="144" uly="2163">director at the Central office of the Society in Copenhagen, which is the centre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="2241" type="textblock" ulx="144" uly="2207">
        <line lrx="1040" lry="2241" ulx="144" uly="2207">of administration of the probation and parole service.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2245" type="textblock" ulx="1082" uly="2210">
        <line lrx="1444" lry="2245" ulx="1082" uly="2210">The practical work of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2288" type="textblock" ulx="145" uly="2253">
        <line lrx="1442" lry="2288" ulx="145" uly="2253">supervisions and investigations however is decentralised and divided between</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="2395" type="textblock" ulx="715" uly="2371">
        <line lrx="877" lry="2395" ulx="715" uly="2371">— 305 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="306" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_306">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_306.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1444" lry="208" type="textblock" ulx="149" uly="171">
        <line lrx="1444" lry="208" ulx="149" uly="171">subdivisions at the Central office and 8 district-offices outside Copenhagen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="252" type="textblock" ulx="148" uly="217">
        <line lrx="903" lry="252" ulx="148" uly="217">each of them covering one or more counties.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="320" type="textblock" ulx="230" uly="285">
        <line lrx="1444" lry="320" ulx="230" uly="285">The total staff of the Society consists of about 130 full-time employees ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="364" type="textblock" ulx="148" uly="329">
        <line lrx="1443" lry="364" ulx="148" uly="329">of these 60 are probation and parole officers, 50 clerks and 20 are attached</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="403" type="textblock" ulx="147" uly="374">
        <line lrx="558" lry="403" ulx="147" uly="374">to the homes and hostels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="410" type="textblock" ulx="601" uly="376">
        <line lrx="1444" lry="410" ulx="601" uly="376">Probation and parole officers are usually graduates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="456" type="textblock" ulx="145" uly="419">
        <line lrx="1442" lry="456" ulx="145" uly="419">from the Danish Social Highschool established by the Ministry of Social Affairs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1276" lry="500" type="textblock" ulx="145" uly="463">
        <line lrx="1276" lry="500" ulx="145" uly="463">where they have had a 3 years course including in-service training.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="566" type="textblock" ulx="228" uly="531">
        <line lrx="1442" lry="566" ulx="228" uly="531">The Danish Welfare Society makes extended use of voluntary workers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="611" type="textblock" ulx="143" uly="575">
        <line lrx="1444" lry="611" ulx="143" uly="575">The professional staff of probation and parole officers is assisted by about</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="657" type="textblock" ulx="146" uly="621">
        <line lrx="1442" lry="657" ulx="146" uly="621">850 private voluntary supervisors, 400 having only one supervision case,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="700" type="textblock" ulx="142" uly="666">
        <line lrx="1440" lry="700" ulx="142" uly="666">300 from 2—5 cases, 100 from 1—15 cases, and 50 from 16—50 cases. The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="747" type="textblock" ulx="143" uly="712">
        <line lrx="1441" lry="747" ulx="143" uly="712">voluntary supervisors receive a small fee of about 20 Danish kroner per month</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="790" type="textblock" ulx="146" uly="757">
        <line lrx="493" lry="790" ulx="146" uly="757">per supervision case.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="859" type="textblock" ulx="226" uly="824">
        <line lrx="1439" lry="859" ulx="226" uly="824">The volunteers are people from all professions, most of them with a basic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="903" type="textblock" ulx="146" uly="869">
        <line lrx="1149" lry="903" ulx="146" uly="869">knowledge of social work, e.g. 35 lawyers, 30 deacons,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="904" type="textblock" ulx="1184" uly="871">
        <line lrx="1440" lry="904" ulx="1184" uly="871">140 clergymen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="948" type="textblock" ulx="147" uly="913">
        <line lrx="1440" lry="948" ulx="147" uly="913">100 teachers, 70 police officers, 50 National Assistance officials, 70 trained</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="994" type="textblock" ulx="143" uly="958">
        <line lrx="1440" lry="994" ulx="143" uly="958">social workers, 20 doctors, 30 prison officials and 50 officials from several</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1042" type="textblock" ulx="142" uly="1003">
        <line lrx="1440" lry="1042" ulx="142" uly="1003">social institutions (child welfare, unemployment agencies, alcoholics’ clinics, etc.).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1107" type="textblock" ulx="226" uly="1071">
        <line lrx="1440" lry="1107" ulx="226" uly="1071">The most difficult supervision cases are handled directly by the professio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1151" type="textblock" ulx="144" uly="1116">
        <line lrx="1440" lry="1151" ulx="144" uly="1116">nal staff, but in about 75 per cent of the cases a voluntary supervisor is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1195" type="textblock" ulx="142" uly="1160">
        <line lrx="1439" lry="1195" ulx="142" uly="1160">appointed who will be responsible for the direct contact with the client and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1241" type="textblock" ulx="141" uly="1205">
        <line lrx="1439" lry="1241" ulx="141" uly="1205">will handle the ordinary problems that arise during the supervision period.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1286" type="textblock" ulx="141" uly="1250">
        <line lrx="1440" lry="1286" ulx="141" uly="1250">The volunteer is obliged to keep the Society informed on the development of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1330" type="textblock" ulx="142" uly="1295">
        <line lrx="1439" lry="1330" ulx="142" uly="1295">the supervision through regular reports and he can call on assistance from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="1374" type="textblock" ulx="143" uly="1340">
        <line lrx="709" lry="1374" ulx="143" uly="1340">professional staff when necessary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1443" type="textblock" ulx="226" uly="1408">
        <line lrx="1438" lry="1443" ulx="226" uly="1408">Usually the probation or parole officer will be reponsible for 100-150</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1484" type="textblock" ulx="140" uly="1453">
        <line lrx="1437" lry="1484" ulx="140" uly="1453">supervision cases out of which he will hadle 25-30 cases himself whereas</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1532" type="textblock" ulx="143" uly="1497">
        <line lrx="1439" lry="1532" ulx="143" uly="1497">he for the remainder will supervise and control the work of the voluntary wor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="393" lry="1575" type="textblock" ulx="143" uly="1541">
        <line lrx="393" lry="1575" ulx="143" uly="1541">kers appointed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1646" type="textblock" ulx="222" uly="1610">
        <line lrx="1437" lry="1646" ulx="222" uly="1610">The parole supervision is the responsibility of the Danish Welfare Society</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1691" type="textblock" ulx="139" uly="1656">
        <line lrx="1439" lry="1691" ulx="139" uly="1656">whose origin springs from the former Discharged Prisoners’ Aid Societies</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1736" type="textblock" ulx="141" uly="1700">
        <line lrx="1439" lry="1736" ulx="141" uly="1700">connected with the single prisons and the Danish Welfare Society is still wor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="1780" type="textblock" ulx="143" uly="1746">
        <line lrx="970" lry="1780" ulx="143" uly="1746">king in close cooperation with the prison service.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1849" type="textblock" ulx="223" uly="1813">
        <line lrx="1439" lry="1849" ulx="223" uly="1813">To ensure the maintenance of an unbroken connection between the prepa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1893" type="textblock" ulx="144" uly="1858">
        <line lrx="1439" lry="1893" ulx="144" uly="1858">ratory social work with prisoners that is carried out by the welfare officers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1938" type="textblock" ulx="141" uly="1903">
        <line lrx="1438" lry="1938" ulx="141" uly="1903">in the prisons and the work to be done after release a special branch office</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1984" type="textblock" ulx="140" uly="1948">
        <line lrx="1438" lry="1984" ulx="140" uly="1948">of the Danish Welfare Society has been attached to all penal institutions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2030" type="textblock" ulx="142" uly="1993">
        <line lrx="1438" lry="2030" ulx="142" uly="1993">(8 state prisons and 4 Borstals) from which release on parole can be granted</line>
      </zone>
      <zone lrx="373" lry="2071" type="textblock" ulx="140" uly="2039">
        <line lrx="373" lry="2071" ulx="140" uly="2039">to a prisoner.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2145" type="textblock" ulx="224" uly="2110">
        <line lrx="1439" lry="2145" ulx="224" uly="2110">The prison governor acts as the local representative of the Danish Wel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2192" type="textblock" ulx="139" uly="2155">
        <line lrx="1438" lry="2192" ulx="139" uly="2155">fare Society and when parole has been granted the governor in his capa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2237" type="textblock" ulx="142" uly="2200">
        <line lrx="1439" lry="2237" ulx="142" uly="2200">city as the Danish Welfare Society-representative decides in which way the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="2280" type="textblock" ulx="142" uly="2245">
        <line lrx="1119" lry="2280" ulx="142" uly="2245">supervision is going to be arranged. He can decide that :</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="2390" type="textblock" ulx="709" uly="2365">
        <line lrx="870" lry="2390" ulx="709" uly="2365">— 306 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="307" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_307">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_307.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="169" lry="230" type="textblock" ulx="144" uly="196">
        <line lrx="169" lry="230" ulx="144" uly="196">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="228" type="textblock" ulx="225" uly="189">
        <line lrx="1438" lry="228" ulx="225" uly="189">the supervision shall be exercised directly from the Society's branch at</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="273" type="textblock" ulx="226" uly="235">
        <line lrx="1436" lry="273" ulx="226" uly="235">the prison by one of the prison officers, preferably the welfare officer;</line>
      </zone>
      <zone lrx="169" lry="334" type="textblock" ulx="143" uly="300">
        <line lrx="169" lry="334" ulx="143" uly="300">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="331" type="textblock" ulx="225" uly="295">
        <line lrx="1437" lry="331" ulx="225" uly="295">the Society's branch at the prison shall appoint a voluntary supervisor,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="375" type="textblock" ulx="225" uly="339">
        <line lrx="1437" lry="375" ulx="225" uly="339">who will then send his reports directly to the branch at the prison, or</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="438" type="textblock" ulx="143" uly="402">
        <line lrx="170" lry="438" ulx="143" uly="402">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="435" type="textblock" ulx="227" uly="397">
        <line lrx="1437" lry="435" ulx="227" uly="397">the supervisor shall be delegated to one of the local district offices</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="482" type="textblock" ulx="228" uly="443">
        <line lrx="1437" lry="482" ulx="228" uly="443">(or the Central office) of the Danish ‘Welfare Society, which may in turn</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="524" type="textblock" ulx="225" uly="492">
        <line lrx="735" lry="524" ulx="225" uly="492">appoint a voluntary supervisor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="594" type="textblock" ulx="226" uly="558">
        <line lrx="1437" lry="594" ulx="226" uly="558">The close contact between the prison service and the Danish Welfare</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="640" type="textblock" ulx="142" uly="603">
        <line lrx="1435" lry="640" ulx="142" uly="603">Society was fortified in 1964 when a joint file system was introduced in both</line>
      </zone>
      <zone lrx="348" lry="686" type="textblock" ulx="141" uly="657">
        <line lrx="348" lry="686" ulx="141" uly="657">organisations</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="685" type="textblock" ulx="399" uly="648">
        <line lrx="1437" lry="685" ulx="399" uly="648">When a former probationer is committed to prison the Danish</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="730" type="textblock" ulx="141" uly="694">
        <line lrx="1437" lry="730" ulx="141" uly="694">Welfare Society will send his supervision file to the prison, where the welfare</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="774" type="textblock" ulx="143" uly="738">
        <line lrx="1437" lry="774" ulx="143" uly="738">officer will continue the file, and when the prisoner is released on parole his</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="818" type="textblock" ulx="141" uly="784">
        <line lrx="1437" lry="818" ulx="141" uly="784">file will be returned to the Danish Welfare Society for continuation during</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="865" type="textblock" ulx="143" uly="832">
        <line lrx="430" lry="865" ulx="143" uly="832">the parole period</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="936" type="textblock" ulx="225" uly="901">
        <line lrx="1437" lry="936" ulx="225" uly="901">The Danish Welfare Society is at present supervising about 5000 persons,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="973" type="textblock" ulx="1063" uly="945">
        <line lrx="1438" lry="973" ulx="1063" uly="945">Besides this the Danish</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="981" type="textblock" ulx="143" uly="947">
        <line lrx="1008" lry="981" ulx="143" uly="947">3500 of which are probationers and 1500 parolees</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1026" type="textblock" ulx="141" uly="992">
        <line lrx="1439" lry="1026" ulx="141" uly="992">Welfare Society is perfoming about 2300 presentence investigations per year</line>
      </zone>
      <zone lrx="471" lry="1066" type="textblock" ulx="142" uly="1039">
        <line lrx="471" lry="1066" ulx="142" uly="1039">as mentioned above</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1142" type="textblock" ulx="228" uly="1108">
        <line lrx="1438" lry="1142" ulx="228" uly="1108">However, the Danish Welfare Society has a winder field of operation as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1187" type="textblock" ulx="144" uly="1153">
        <line lrx="1438" lry="1187" ulx="144" uly="1153">it is the aim of the Society to yield assistance, guidance and support to all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1232" type="textblock" ulx="145" uly="1198">
        <line lrx="1440" lry="1232" ulx="145" uly="1198">persons who have been in conflict with the Penal Code as far as they are</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="1277" type="textblock" ulx="143" uly="1244">
        <line lrx="651" lry="1277" ulx="143" uly="1244">interested in accepting this aid</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1277" type="textblock" ulx="704" uly="1244">
        <line lrx="1437" lry="1277" ulx="704" uly="1244">As a consequence of this scheme all the 55</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1323" type="textblock" ulx="143" uly="1288">
        <line lrx="1439" lry="1323" ulx="143" uly="1288">local jails in Denmark are visited regularly by the probation and parole offi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1369" type="textblock" ulx="143" uly="1334">
        <line lrx="1438" lry="1369" ulx="143" uly="1334">cers so that all the inmates of the jails who are held in custody awaiting trial</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1416" type="textblock" ulx="142" uly="1378">
        <line lrx="1439" lry="1416" ulx="142" uly="1378">or serving short-term sentences (imprisonment for less than 3 months) have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1259" lry="1457" type="textblock" ulx="141" uly="1423">
        <line lrx="1259" lry="1457" ulx="141" uly="1423">the opportunity to consult a trained social worker on their problems</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1453" type="textblock" ulx="1313" uly="1426">
        <line lrx="1438" lry="1453" ulx="1313" uly="1426">Likewise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1504" type="textblock" ulx="141" uly="1468">
        <line lrx="1437" lry="1504" ulx="141" uly="1468">all released prisoners are welcome to apply for voluntary after-care through</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="1545" type="textblock" ulx="143" uly="1513">
        <line lrx="651" lry="1545" ulx="143" uly="1513">the local offices of the Society</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="1676" type="textblock" ulx="326" uly="1650">
        <line lrx="344" lry="1676" ulx="326" uly="1650">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1251" lry="1684" type="textblock" ulx="400" uly="1649">
        <line lrx="1251" lry="1684" ulx="400" uly="1649">Homes and Hostels of the Danish Welfare Society</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1772" type="textblock" ulx="225" uly="1738">
        <line lrx="1322" lry="1772" ulx="225" uly="1738">The Danish Welfare Society is running 5 institutions for criminals</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="1837" type="textblock" ulx="228" uly="1812">
        <line lrx="236" lry="1837" ulx="228" uly="1812">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1844" type="textblock" ulx="297" uly="1808">
        <line lrx="1426" lry="1844" ulx="297" uly="1808">“ASSERSBOLGARD” in Jutland, a parole home established in 1899</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1892" type="textblock" ulx="143" uly="1854">
        <line lrx="1437" lry="1892" ulx="143" uly="1854">It has a capacity of 35 men, age group 20-35 years, all working on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1936" type="textblock" ulx="138" uly="1899">
        <line lrx="1434" lry="1936" ulx="138" uly="1899">farm (about 350 acres) and earning 6-8 Danish crowns per day, half of which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="1980" type="textblock" ulx="141" uly="1945">
        <line lrx="1055" lry="1980" ulx="141" uly="1945">amount is compulsorily saved for the day of departure</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2053" type="textblock" ulx="224" uly="2018">
        <line lrx="1437" lry="2053" ulx="224" uly="2018">The staff consists of a director, a part-time clerk and a couple of farm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="2088" type="textblock" ulx="141" uly="2059">
        <line lrx="229" lry="2088" ulx="141" uly="2059">hands</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2172" type="textblock" ulx="223" uly="2133">
        <line lrx="1437" lry="2172" ulx="223" uly="2133">This home receives parolees, either directly after their release from pri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2212" type="textblock" ulx="141" uly="2177">
        <line lrx="679" lry="2212" ulx="141" uly="2177">son or following a “break-down</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="2214" type="textblock" ulx="723" uly="2179">
        <line lrx="1133" lry="2214" ulx="723" uly="2179">during the parole period</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2216" type="textblock" ulx="1189" uly="2182">
        <line lrx="1436" lry="2216" ulx="1189" uly="2182">Some probatio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2258" type="textblock" ulx="141" uly="2224">
        <line lrx="1437" lry="2258" ulx="141" uly="2224">ners will be placed here too, as well as ex-prisoners are received on a com-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1080" lry="2302" type="textblock" ulx="141" uly="2266">
        <line lrx="1080" lry="2302" ulx="141" uly="2266">pletely voluntary base having served their full sentence</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2412" type="textblock" ulx="707" uly="2387">
        <line lrx="869" lry="2412" ulx="707" uly="2387">— 307 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="308" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_308">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_308.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="214" type="textblock" ulx="225" uly="179">
        <line lrx="1439" lry="214" ulx="225" uly="179">The length of the stay is less than 2 weeks for 35 per cent, from 2-4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="258" type="textblock" ulx="139" uly="225">
        <line lrx="1439" lry="258" ulx="139" uly="225">weeks for 30 per cent, 1-2 months for 20 per cent, and the remaining 15 per</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="302" type="textblock" ulx="140" uly="270">
        <line lrx="676" lry="302" ulx="140" uly="270">cent will stay from 2-12 months.</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="379" type="textblock" ulx="226" uly="353">
        <line lrx="242" lry="379" ulx="226" uly="353">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="384" type="textblock" ulx="297" uly="350">
        <line lrx="1255" lry="384" ulx="297" uly="350">“LYNG” in Jutland, a parole home established in 1904.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="378" type="textblock" ulx="1303" uly="351">
        <line lrx="1438" lry="378" ulx="1303" uly="351">It has a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="433" type="textblock" ulx="141" uly="395">
        <line lrx="1437" lry="433" ulx="141" uly="395">capacity of 40 men, age group 35—about 70 years (but no maximum), all</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="478" type="textblock" ulx="138" uly="442">
        <line lrx="1333" lry="478" ulx="138" uly="442">working on the farm (about 350 acres) or occupied at heath-cultivation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="542" type="textblock" ulx="222" uly="509">
        <line lrx="1437" lry="542" ulx="222" uly="509">The staff consists of a director, a part-time clerk and a couple of farm-</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="581" type="textblock" ulx="140" uly="554">
        <line lrx="238" lry="581" ulx="140" uly="554">hands.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="652" type="textblock" ulx="224" uly="621">
        <line lrx="1437" lry="652" ulx="224" uly="621">The home is run on lines similar to the above mentioned home, but the</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="699" type="textblock" ulx="139" uly="667">
        <line lrx="840" lry="699" ulx="139" uly="667">average period of stay is a little longer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="694" type="textblock" ulx="887" uly="666">
        <line lrx="1436" lry="694" ulx="887" uly="666">Some of the older criminals will</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="744" type="textblock" ulx="140" uly="711">
        <line lrx="1437" lry="744" ulx="140" uly="711">stay for several years when they are not fit to be placed in ordinary old-age</line>
      </zone>
      <zone lrx="279" lry="789" type="textblock" ulx="140" uly="757">
        <line lrx="279" lry="789" ulx="140" uly="757">pensions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="239" lry="854" type="textblock" ulx="222" uly="827">
        <line lrx="239" lry="854" ulx="222" uly="827">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="860" type="textblock" ulx="296" uly="826">
        <line lrx="1436" lry="860" ulx="296" uly="826">“ENGELSBORG” in Copenhagen, a combined probation home and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="905" type="textblock" ulx="140" uly="872">
        <line lrx="1436" lry="905" ulx="140" uly="872">hostel, established in 1907, situated in a villa quarter about 10 km from</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="944" type="textblock" ulx="139" uly="916">
        <line lrx="537" lry="944" ulx="139" uly="916">the centre of the town.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1018" type="textblock" ulx="225" uly="984">
        <line lrx="1435" lry="1018" ulx="225" uly="984">It has been completely rebuilt in 1961 and has a capacity of 24 women,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1063" type="textblock" ulx="138" uly="1030">
        <line lrx="1143" lry="1063" ulx="138" uly="1030">age group 16-25 years, all of them living in simple rooms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1129" type="textblock" ulx="221" uly="1096">
        <line lrx="1438" lry="1129" ulx="221" uly="1096">This institution receives mostly probationers but a couple of girls under</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="1174" type="textblock" ulx="138" uly="1141">
        <line lrx="1352" lry="1174" ulx="138" uly="1141">supervision by the Child Welfare Organisation may be placed here too.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1242" type="textblock" ulx="222" uly="1209">
        <line lrx="1436" lry="1242" ulx="222" uly="1209">A majority of the women are working inside the institutions receiving</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1290" type="textblock" ulx="136" uly="1254">
        <line lrx="1436" lry="1290" ulx="136" uly="1254">vocational training in domestic work (kitchen, laundry, etc.) as well as sewing</line>
      </zone>
      <zone lrx="409" lry="1333" type="textblock" ulx="137" uly="1300">
        <line lrx="409" lry="1333" ulx="137" uly="1300">and type-writing.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1333" type="textblock" ulx="452" uly="1299">
        <line lrx="1437" lry="1333" ulx="452" uly="1299">After a period of training and observation the women are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1377" type="textblock" ulx="139" uly="1344">
        <line lrx="1436" lry="1377" ulx="139" uly="1344">placed in different trades outside the institution at local factories, shops, etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1421" type="textblock" ulx="137" uly="1389">
        <line lrx="1437" lry="1421" ulx="137" uly="1389">These women will have to pay a reasonable amount about 75 Danish kroner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1467" type="textblock" ulx="136" uly="1434">
        <line lrx="1144" lry="1467" ulx="136" uly="1434">a week—+for board and lodging depending on their income.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1538" type="textblock" ulx="220" uly="1506">
        <line lrx="1436" lry="1538" ulx="220" uly="1506">The staff consists of a director, a deputy-director, two teachers and three</line>
      </zone>
      <zone lrx="292" lry="1577" type="textblock" ulx="137" uly="1551">
        <line lrx="292" lry="1577" ulx="137" uly="1551">assistants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1583" type="textblock" ulx="341" uly="1550">
        <line lrx="1436" lry="1583" ulx="341" uly="1550">Furthermore a psychiatrist will visit the home twice a month to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1629" type="textblock" ulx="137" uly="1595">
        <line lrx="1436" lry="1629" ulx="137" uly="1595">discuss the current problems of the women are all regularly attended to by</line>
      </zone>
      <zone lrx="433" lry="1673" type="textblock" ulx="137" uly="1640">
        <line lrx="433" lry="1673" ulx="137" uly="1640">a local physician.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="1745" type="textblock" ulx="220" uly="1712">
        <line lrx="1014" lry="1745" ulx="220" uly="1712">The average length of stay is about 6 months.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1832" type="textblock" ulx="220" uly="1798">
        <line lrx="1436" lry="1832" ulx="220" uly="1798">The responsibility of supervision rests with the director during the wo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1876" type="textblock" ulx="139" uly="1843">
        <line lrx="1437" lry="1876" ulx="139" uly="1843">men’s stay at the home as well as after the departure, unless a woman is set-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1922" type="textblock" ulx="138" uly="1888">
        <line lrx="1437" lry="1922" ulx="138" uly="1888">tling too far away from the institution in which case the supervision will be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1967" type="textblock" ulx="135" uly="1933">
        <line lrx="1303" lry="1967" ulx="135" uly="1933">transferred to the local district-office of the Danish Welfare Society.</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="2041" type="textblock" ulx="220" uly="2014">
        <line lrx="238" lry="2041" ulx="220" uly="2014">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2048" type="textblock" ulx="294" uly="2012">
        <line lrx="1435" lry="2048" ulx="294" uly="2012">“RINGGARDEN” in Copenhagen, a probation hostel established in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2092" type="textblock" ulx="140" uly="2059">
        <line lrx="1436" lry="2092" ulx="140" uly="2059">1950 as a self-governing institution and taken over by the Danish Welfare</line>
      </zone>
      <zone lrx="413" lry="2137" type="textblock" ulx="138" uly="2103">
        <line lrx="413" lry="2137" ulx="138" uly="2103">Society in 1955.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2139" type="textblock" ulx="460" uly="2103">
        <line lrx="1436" lry="2139" ulx="460" uly="2103">It is situated near the centre of the town in an ordinary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="2183" type="textblock" ulx="137" uly="2149">
        <line lrx="1330" lry="2183" ulx="137" uly="2149">dwelling house on the first floor in 2 flats, which have been combined.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2258" type="textblock" ulx="224" uly="2221">
        <line lrx="1436" lry="2258" ulx="224" uly="2221">It has a capacity of 6 men, age group 18-25 years, all of them living</line>
      </zone>
      <zone lrx="420" lry="2294" type="textblock" ulx="137" uly="2266">
        <line lrx="420" lry="2294" ulx="137" uly="2266">in double rooms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2408" type="textblock" ulx="706" uly="2383">
        <line lrx="868" lry="2408" ulx="706" uly="2383">— 308 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="309" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_309">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_309.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1442" lry="198" type="textblock" ulx="230" uly="163">
        <line lrx="1442" lry="198" ulx="230" uly="163">This institution receives probationers and occasionally a man released on</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="246" type="textblock" ulx="150" uly="212">
        <line lrx="477" lry="246" ulx="150" uly="212">parole from Borstal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="314" type="textblock" ulx="231" uly="280">
        <line lrx="1443" lry="314" ulx="231" uly="280">All of the inhabitants are working outside the hostel and have to pay</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="359" type="textblock" ulx="148" uly="326">
        <line lrx="1088" lry="359" ulx="148" uly="326">about 80 Danish kroner a week for board and lodging.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="432" type="textblock" ulx="230" uly="397">
        <line lrx="1443" lry="432" ulx="230" uly="397">The staff consists of a director, a part-time reliever, and part-time domes-</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="473" type="textblock" ulx="150" uly="447">
        <line lrx="338" lry="473" ulx="150" uly="447">tic servants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="549" type="textblock" ulx="232" uly="515">
        <line lrx="905" lry="549" ulx="232" uly="515">The average length of stay is 2 months.</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="620" type="textblock" ulx="231" uly="587">
        <line lrx="778" lry="620" ulx="231" uly="587">The responsibility of supervision</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="613" type="textblock" ulx="812" uly="585">
        <line lrx="1442" lry="613" ulx="812" uly="585">rests with the director as mentioned</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="660" type="textblock" ulx="148" uly="634">
        <line lrx="251" lry="660" ulx="148" uly="634">above.</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="745" type="textblock" ulx="231" uly="720">
        <line lrx="248" lry="745" ulx="231" uly="720">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="751" type="textblock" ulx="304" uly="716">
        <line lrx="1443" lry="751" ulx="304" uly="716">“BRONDBYHUS” in Copenhagen, a probation hostel established in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="790" type="textblock" ulx="153" uly="761">
        <line lrx="1444" lry="790" ulx="153" uly="761">1957 in a former seaside hotel about 13 km from the centre of the town.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="868" type="textblock" ulx="235" uly="833">
        <line lrx="1445" lry="868" ulx="235" uly="833">It has a capacity of 24 men, age group 18-25 years, living in 20 single</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="907" type="textblock" ulx="151" uly="880">
        <line lrx="610" lry="907" ulx="151" uly="880">rooms and 2 double rooms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="984" type="textblock" ulx="232" uly="950">
        <line lrx="1444" lry="984" ulx="232" uly="950">This institution receives probationers and a couple of men released on</line>
      </zone>
      <zone lrx="486" lry="1030" type="textblock" ulx="150" uly="997">
        <line lrx="486" lry="1030" ulx="150" uly="997">parole from Borstal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1101" type="textblock" ulx="231" uly="1068">
        <line lrx="1446" lry="1101" ulx="231" uly="1068">All of the inhabitants are working outside the hostel and have to pay</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="1146" type="textblock" ulx="151" uly="1113">
        <line lrx="994" lry="1146" ulx="151" uly="1113">100 Danish kroner a week for board and lodging.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1145" type="textblock" ulx="1039" uly="1112">
        <line lrx="1447" lry="1145" ulx="1039" uly="1112">In case of unemployment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1190" type="textblock" ulx="148" uly="1156">
        <line lrx="1447" lry="1190" ulx="148" uly="1156">one or two of them may be employed at gardening, painting or odd jobs of</line>
      </zone>
      <zone lrx="533" lry="1236" type="textblock" ulx="150" uly="1203">
        <line lrx="533" lry="1236" ulx="150" uly="1203">repair at the institution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1308" type="textblock" ulx="230" uly="1274">
        <line lrx="1445" lry="1308" ulx="230" uly="1274">The staff consists of a director, a deputy-director, a social worker, a social</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1355" type="textblock" ulx="148" uly="1320">
        <line lrx="1445" lry="1355" ulx="148" uly="1320">science student (as part-time relief), 3 full-time and 2 part-time domestic servants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="1425" type="textblock" ulx="230" uly="1392">
        <line lrx="980" lry="1425" ulx="230" uly="1392">The average period of stay is about 6 months.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1497" type="textblock" ulx="231" uly="1463">
        <line lrx="1446" lry="1497" ulx="231" uly="1463">The responsibility of supervision rests with the director as mentioned</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="1536" type="textblock" ulx="147" uly="1509">
        <line lrx="251" lry="1536" ulx="147" uly="1509">above.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="1542" type="textblock" ulx="296" uly="1508">
        <line lrx="1362" lry="1542" ulx="296" uly="1508">Usually the staff is supervising a group of 30-40 ex-inhabitants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1614" type="textblock" ulx="231" uly="1581">
        <line lrx="1446" lry="1614" ulx="231" uly="1581">The placement in these institutions is voluntary in the sense that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="938" lry="1661" type="textblock" ulx="150" uly="1625">
        <line lrx="938" lry="1661" ulx="150" uly="1625">probationer (parolee) might refuse to stay there.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1659" type="textblock" ulx="980" uly="1626">
        <line lrx="1446" lry="1659" ulx="980" uly="1626">But if he has no other place</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1704" type="textblock" ulx="148" uly="1671">
        <line lrx="1446" lry="1704" ulx="148" uly="1671">to go to which the discretion of the supervisor deems suitable, the case is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1242" lry="1751" type="textblock" ulx="149" uly="1716">
        <line lrx="1242" lry="1751" ulx="149" uly="1716">likely to be reported to the court (or the parole granting authority).</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2385" type="textblock" ulx="717" uly="2360">
        <line lrx="876" lry="2385" ulx="717" uly="2360">8300</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="310" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_310">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_310.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1425" lry="2528" type="textblock" ulx="1407" uly="2521">
        <line lrx="1425" lry="2528" ulx="1407" uly="2521">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="2544" type="textblock" ulx="1145" uly="2521">
        <line lrx="1158" lry="2544" ulx="1145" uly="2521">bk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2546" type="textblock" ulx="1117" uly="2531">
        <line lrx="1144" lry="2546" ulx="1117" uly="2531">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="2546" type="textblock" ulx="1022" uly="2528">
        <line lrx="1092" lry="2546" ulx="1022" uly="2528">RTACS</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="2531" type="textblock" ulx="933" uly="2522">
        <line lrx="951" lry="2531" ulx="933" uly="2522">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="2545" type="textblock" ulx="810" uly="2531">
        <line lrx="835" lry="2545" ulx="810" uly="2531">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="2531" type="textblock" ulx="659" uly="2525">
        <line lrx="676" lry="2531" ulx="659" uly="2525">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2546" type="textblock" ulx="653" uly="2533">
        <line lrx="663" lry="2546" ulx="653" uly="2533">D)</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="2546" type="textblock" ulx="280" uly="2531">
        <line lrx="365" lry="2546" ulx="280" uly="2531">AR S</line>
      </zone>
      <zone lrx="82" lry="2546" type="textblock" ulx="35" uly="2524">
        <line lrx="82" lry="2546" ulx="35" uly="2524">Midy. v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2528" type="textblock" ulx="1135" uly="2518">
        <line lrx="1144" lry="2528" ulx="1135" uly="2518">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="2525" type="textblock" ulx="884" uly="2504">
        <line lrx="949" lry="2525" ulx="884" uly="2504">PPl</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="2529" type="textblock" ulx="792" uly="2510">
        <line lrx="824" lry="2529" ulx="792" uly="2510">o at</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="2523" type="textblock" ulx="663" uly="2489">
        <line lrx="690" lry="2523" ulx="663" uly="2489">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="127" lry="2509" type="textblock" ulx="91" uly="2493">
        <line lrx="127" lry="2509" ulx="91" uly="2493">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="2493" type="textblock" ulx="1269" uly="2474">
        <line lrx="1285" lry="2493" ulx="1269" uly="2474">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2489" type="textblock" ulx="1187" uly="2480">
        <line lrx="1203" lry="2489" ulx="1187" uly="2480">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="2492" type="textblock" ulx="547" uly="2466">
        <line lrx="564" lry="2492" ulx="547" uly="2466">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="2471" type="textblock" ulx="757" uly="2446">
        <line lrx="770" lry="2471" ulx="757" uly="2446">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="2440" type="textblock" ulx="650" uly="2431">
        <line lrx="660" lry="2440" ulx="650" uly="2431">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1076" lry="2425" type="textblock" ulx="1051" uly="2410">
        <line lrx="1076" lry="2425" ulx="1051" uly="2410">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="2421" type="textblock" ulx="744" uly="2393">
        <line lrx="781" lry="2421" ulx="744" uly="2393">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="2428" type="textblock" ulx="701" uly="2392">
        <line lrx="738" lry="2428" ulx="701" uly="2392">EN</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="2414" type="textblock" ulx="629" uly="2378">
        <line lrx="669" lry="2414" ulx="629" uly="2378">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1266" lry="2388" type="textblock" ulx="1258" uly="2374">
        <line lrx="1266" lry="2388" ulx="1258" uly="2374">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="500" lry="2396" type="textblock" ulx="493" uly="2373">
        <line lrx="500" lry="2396" ulx="493" uly="2373">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="2366" type="textblock" ulx="374" uly="2358">
        <line lrx="389" lry="2366" ulx="374" uly="2358">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="844" lry="2375" type="textblock" ulx="830" uly="2346">
        <line lrx="844" lry="2375" ulx="830" uly="2346">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="927" lry="2372" type="textblock" ulx="890" uly="2336">
        <line lrx="927" lry="2372" ulx="890" uly="2336">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="2369" type="textblock" ulx="481" uly="2338">
        <line lrx="496" lry="2369" ulx="481" uly="2338">,w</line>
      </zone>
      <zone lrx="1216" lry="2333" type="textblock" ulx="1198" uly="2319">
        <line lrx="1216" lry="2333" ulx="1198" uly="2319">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2299" type="textblock" ulx="1216" uly="2290">
        <line lrx="1229" lry="2299" ulx="1216" uly="2290">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="2286" type="textblock" ulx="435" uly="2272">
        <line lrx="450" lry="2286" ulx="435" uly="2272">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2279" type="textblock" ulx="1243" uly="2258">
        <line lrx="1275" lry="2279" ulx="1243" uly="2258">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="2276" type="textblock" ulx="662" uly="2263">
        <line lrx="705" lry="2276" ulx="662" uly="2263">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="2277" type="textblock" ulx="451" uly="2258">
        <line lrx="474" lry="2277" ulx="451" uly="2258">pit,</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="2291" type="textblock" ulx="171" uly="2264">
        <line lrx="201" lry="2291" ulx="171" uly="2264">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2249" type="textblock" ulx="1263" uly="2236">
        <line lrx="1310" lry="2249" ulx="1263" uly="2236">1 et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2257" type="textblock" ulx="1230" uly="2241">
        <line lrx="1254" lry="2257" ulx="1230" uly="2241">sk</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="2271" type="textblock" ulx="895" uly="2240">
        <line lrx="948" lry="2271" ulx="895" uly="2240">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="2255" type="textblock" ulx="442" uly="2217">
        <line lrx="477" lry="2255" ulx="442" uly="2217">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="2290" type="textblock" ulx="382" uly="2218">
        <line lrx="400" lry="2290" ulx="382" uly="2218">!.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="2236" type="textblock" ulx="177" uly="2230">
        <line lrx="195" lry="2236" ulx="177" uly="2230">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="2238" type="textblock" ulx="143" uly="2222">
        <line lrx="160" lry="2238" ulx="143" uly="2222">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="2242" type="textblock" ulx="796" uly="2211">
        <line lrx="847" lry="2242" ulx="796" uly="2211">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="2213" type="textblock" ulx="802" uly="2202">
        <line lrx="842" lry="2213" ulx="802" uly="2202">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="2248" type="textblock" ulx="642" uly="2209">
        <line lrx="715" lry="2248" ulx="642" uly="2209">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="2272" type="textblock" ulx="193" uly="2206">
        <line lrx="247" lry="2272" ulx="193" uly="2206">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="550" lry="2185" type="textblock" ulx="523" uly="2178">
        <line lrx="550" lry="2185" ulx="523" uly="2178">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="308" lry="2192" type="textblock" ulx="293" uly="2185">
        <line lrx="308" lry="2192" ulx="293" uly="2185">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="2200" type="textblock" ulx="938" uly="2162">
        <line lrx="1011" lry="2200" ulx="938" uly="2162">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="2184" type="textblock" ulx="343" uly="2173">
        <line lrx="371" lry="2184" ulx="343" uly="2173">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="16" lry="2186" type="textblock" ulx="5" uly="2170">
        <line lrx="16" lry="2186" ulx="5" uly="2170">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="2162" type="textblock" ulx="1253" uly="2144">
        <line lrx="1274" lry="2162" ulx="1253" uly="2144">‘4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="2171" type="textblock" ulx="1114" uly="2151">
        <line lrx="1130" lry="2171" ulx="1114" uly="2151">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="2173" type="textblock" ulx="1060" uly="2159">
        <line lrx="1084" lry="2173" ulx="1060" uly="2159">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="936" lry="2179" type="textblock" ulx="924" uly="2147">
        <line lrx="936" lry="2179" ulx="924" uly="2147">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="2156" type="textblock" ulx="911" uly="2148">
        <line lrx="923" lry="2156" ulx="911" uly="2148">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="448" lry="2148" type="textblock" ulx="424" uly="2137">
        <line lrx="448" lry="2148" ulx="424" uly="2137">=k</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="2143" type="textblock" ulx="374" uly="2134">
        <line lrx="397" lry="2143" ulx="374" uly="2134">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="2133" type="textblock" ulx="1307" uly="2111">
        <line lrx="1386" lry="2133" ulx="1307" uly="2111">Al</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2115" type="textblock" ulx="1118" uly="2107">
        <line lrx="1152" lry="2115" ulx="1118" uly="2107">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="2137" type="textblock" ulx="698" uly="2109">
        <line lrx="725" lry="2137" ulx="698" uly="2109">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="2109" type="textblock" ulx="1332" uly="2103">
        <line lrx="1351" lry="2109" ulx="1332" uly="2103">Boge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="2107" type="textblock" ulx="1251" uly="2098">
        <line lrx="1281" lry="2107" ulx="1251" uly="2098">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="2108" type="textblock" ulx="759" uly="2097">
        <line lrx="780" lry="2108" ulx="759" uly="2097">bt</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2109" type="textblock" ulx="649" uly="2101">
        <line lrx="663" lry="2109" ulx="649" uly="2101">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="2121" type="textblock" ulx="363" uly="2104">
        <line lrx="402" lry="2121" ulx="363" uly="2104">Sy</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="2104" type="textblock" ulx="345" uly="2090">
        <line lrx="383" lry="2104" ulx="345" uly="2090">LSS</line>
      </zone>
      <zone lrx="273" lry="2117" type="textblock" ulx="246" uly="2093">
        <line lrx="273" lry="2117" ulx="246" uly="2093">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="2096" type="textblock" ulx="1364" uly="2079">
        <line lrx="1398" lry="2096" ulx="1364" uly="2079">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="2099" type="textblock" ulx="1246" uly="2080">
        <line lrx="1275" lry="2099" ulx="1246" uly="2080">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="2093" type="textblock" ulx="1096" uly="2076">
        <line lrx="1125" lry="2093" ulx="1096" uly="2076">ks</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="2107" type="textblock" ulx="1022" uly="2070">
        <line lrx="1088" lry="2107" ulx="1022" uly="2070">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="2100" type="textblock" ulx="931" uly="2079">
        <line lrx="946" lry="2100" ulx="931" uly="2079">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="2078" type="textblock" ulx="434" uly="2071">
        <line lrx="450" lry="2078" ulx="434" uly="2071">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="2086" type="textblock" ulx="360" uly="2075">
        <line lrx="385" lry="2086" ulx="360" uly="2075">i@ L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2108" type="textblock" ulx="1141" uly="2058">
        <line lrx="1196" lry="2108" ulx="1141" uly="2058">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1489" lry="2066" type="textblock" ulx="1440" uly="2044">
        <line lrx="1489" lry="2066" ulx="1440" uly="2044">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="2088" type="textblock" ulx="947" uly="2045">
        <line lrx="972" lry="2088" ulx="947" uly="2045">Hv‘_,</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="2052" type="textblock" ulx="783" uly="2046">
        <line lrx="794" lry="2052" ulx="783" uly="2046">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="561" lry="2097" type="textblock" ulx="517" uly="2047">
        <line lrx="561" lry="2097" ulx="517" uly="2047">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="149" lry="2056" type="textblock" ulx="136" uly="2045">
        <line lrx="149" lry="2056" ulx="136" uly="2045">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="2053" type="textblock" ulx="732" uly="2018">
        <line lrx="772" lry="2053" ulx="732" uly="2018">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="733" lry="2065" type="textblock" ulx="707" uly="2033">
        <line lrx="733" lry="2065" ulx="707" uly="2033">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2044" type="textblock" ulx="636" uly="2023">
        <line lrx="653" lry="2044" ulx="636" uly="2023">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="2037" type="textblock" ulx="595" uly="2029">
        <line lrx="608" lry="2037" ulx="595" uly="2029">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="211" lry="2037" type="textblock" ulx="198" uly="2024">
        <line lrx="211" lry="2037" ulx="198" uly="2024">8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1397" lry="2060" type="textblock" ulx="1262" uly="2013">
        <line lrx="1397" lry="2060" ulx="1262" uly="2013">%Exf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="2013" type="textblock" ulx="1242" uly="2000">
        <line lrx="1254" lry="2013" ulx="1242" uly="2000">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="2028" type="textblock" ulx="994" uly="1998">
        <line lrx="1014" lry="2028" ulx="994" uly="1998">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="2025" type="textblock" ulx="664" uly="2006">
        <line lrx="693" lry="2025" ulx="664" uly="2006">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="2056" type="textblock" ulx="298" uly="2014">
        <line lrx="365" lry="2056" ulx="298" uly="2014">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="1991" type="textblock" ulx="1211" uly="1983">
        <line lrx="1225" lry="1991" ulx="1211" uly="1983">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1993" type="textblock" ulx="1136" uly="1983">
        <line lrx="1162" lry="1993" ulx="1136" uly="1983">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="2000" type="textblock" ulx="957" uly="1984">
        <line lrx="1003" lry="2000" ulx="957" uly="1984">Tonile 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="2001" type="textblock" ulx="756" uly="1987">
        <line lrx="778" lry="2001" ulx="756" uly="1987">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="2011" type="textblock" ulx="703" uly="1997">
        <line lrx="756" lry="2011" ulx="703" uly="1997">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="2007" type="textblock" ulx="663" uly="1988">
        <line lrx="694" lry="2007" ulx="663" uly="1988">3o</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2004" type="textblock" ulx="257" uly="1997">
        <line lrx="277" lry="2004" ulx="257" uly="1997">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="2006" type="textblock" ulx="1433" uly="1979">
        <line lrx="1482" lry="2006" ulx="1433" uly="1979">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="63" lry="1988" type="textblock" ulx="40" uly="1974">
        <line lrx="63" lry="1988" ulx="40" uly="1974">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1967" type="textblock" ulx="1426" uly="1958">
        <line lrx="1438" lry="1967" ulx="1426" uly="1958">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1970" type="textblock" ulx="1270" uly="1955">
        <line lrx="1310" lry="1970" ulx="1270" uly="1955">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="145" lry="1979" type="textblock" ulx="129" uly="1957">
        <line lrx="145" lry="1979" ulx="129" uly="1957">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="70" lry="1970" type="textblock" ulx="46" uly="1953">
        <line lrx="70" lry="1970" ulx="46" uly="1953">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1272" lry="1941" type="textblock" ulx="1210" uly="1927">
        <line lrx="1272" lry="1941" ulx="1210" uly="1927">g T</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="1954" type="textblock" ulx="946" uly="1929">
        <line lrx="972" lry="1954" ulx="946" uly="1929">le</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="1954" type="textblock" ulx="828" uly="1943">
        <line lrx="872" lry="1954" ulx="828" uly="1943">o 5 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="1940" type="textblock" ulx="446" uly="1929">
        <line lrx="469" lry="1940" ulx="446" uly="1929">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="1938" type="textblock" ulx="412" uly="1929">
        <line lrx="431" lry="1938" ulx="412" uly="1929">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="1939" type="textblock" ulx="554" uly="1916">
        <line lrx="591" lry="1939" ulx="554" uly="1916">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="1972" type="textblock" ulx="492" uly="1924">
        <line lrx="535" lry="1972" ulx="492" uly="1924">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="1947" type="textblock" ulx="203" uly="1921">
        <line lrx="269" lry="1947" ulx="203" uly="1921">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1907" type="textblock" ulx="1043" uly="1898">
        <line lrx="1068" lry="1907" ulx="1043" uly="1898">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="798" lry="1905" type="textblock" ulx="761" uly="1891">
        <line lrx="798" lry="1905" ulx="761" uly="1891">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="1918" type="textblock" ulx="753" uly="1906">
        <line lrx="790" lry="1918" ulx="753" uly="1906">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="1932" type="textblock" ulx="423" uly="1893">
        <line lrx="490" lry="1932" ulx="423" uly="1893">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="635" lry="1893" type="textblock" ulx="616" uly="1884">
        <line lrx="635" lry="1893" ulx="616" uly="1884">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="1881" type="textblock" ulx="1326" uly="1868">
        <line lrx="1353" lry="1881" ulx="1326" uly="1868">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="329" lry="1881" type="textblock" ulx="309" uly="1865">
        <line lrx="329" lry="1881" ulx="309" uly="1865">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="77" lry="1876" type="textblock" ulx="44" uly="1859">
        <line lrx="77" lry="1876" ulx="44" uly="1859">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="701" lry="1865" type="textblock" ulx="680" uly="1837">
        <line lrx="701" lry="1865" ulx="680" uly="1837">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="366" lry="1862" type="textblock" ulx="344" uly="1851">
        <line lrx="366" lry="1862" ulx="344" uly="1851">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="1838" type="textblock" ulx="1478" uly="1823">
        <line lrx="1494" lry="1838" ulx="1478" uly="1823">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1493" lry="1852" type="textblock" ulx="1480" uly="1835">
        <line lrx="1493" lry="1852" ulx="1480" uly="1835">o7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1078" lry="1838" type="textblock" ulx="1039" uly="1821">
        <line lrx="1078" lry="1838" ulx="1039" uly="1821">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="905" lry="1851" type="textblock" ulx="896" uly="1834">
        <line lrx="905" lry="1851" ulx="896" uly="1834">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="1835" type="textblock" ulx="580" uly="1825">
        <line lrx="637" lry="1835" ulx="580" uly="1825">Tt</line>
      </zone>
      <zone lrx="509" lry="1844" type="textblock" ulx="467" uly="1828">
        <line lrx="509" lry="1844" ulx="467" uly="1828">gk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="1828" type="textblock" ulx="1297" uly="1814">
        <line lrx="1331" lry="1828" ulx="1297" uly="1814">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="1829" type="textblock" ulx="1101" uly="1803">
        <line lrx="1121" lry="1829" ulx="1101" uly="1803">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1817" type="textblock" ulx="1031" uly="1808">
        <line lrx="1051" lry="1817" ulx="1031" uly="1808">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="753" lry="1821" type="textblock" ulx="736" uly="1814">
        <line lrx="753" lry="1821" ulx="736" uly="1814">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="1827" type="textblock" ulx="396" uly="1808">
        <line lrx="430" lry="1827" ulx="396" uly="1808">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="1822" type="textblock" ulx="1469" uly="1795">
        <line lrx="1499" lry="1822" ulx="1469" uly="1795">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1812" type="textblock" ulx="1433" uly="1797">
        <line lrx="1443" lry="1812" ulx="1433" uly="1797">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1802" type="textblock" ulx="1189" uly="1790">
        <line lrx="1197" lry="1802" ulx="1189" uly="1790">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="1811" type="textblock" ulx="987" uly="1792">
        <line lrx="1017" lry="1811" ulx="987" uly="1792">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="1809" type="textblock" ulx="645" uly="1792">
        <line lrx="677" lry="1809" ulx="645" uly="1792">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="67" lry="1841" type="textblock" ulx="34" uly="1788">
        <line lrx="67" lry="1841" ulx="34" uly="1788">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1793" type="textblock" ulx="1089" uly="1765">
        <line lrx="1147" lry="1793" ulx="1089" uly="1765">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="418" lry="1805" type="textblock" ulx="401" uly="1770">
        <line lrx="418" lry="1805" ulx="401" uly="1770">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="1775" type="textblock" ulx="1454" uly="1762">
        <line lrx="1482" lry="1775" ulx="1454" uly="1762">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="1768" type="textblock" ulx="1364" uly="1763">
        <line lrx="1381" lry="1768" ulx="1364" uly="1763">124</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1768" type="textblock" ulx="1099" uly="1747">
        <line lrx="1169" lry="1768" ulx="1099" uly="1747">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="1771" type="textblock" ulx="993" uly="1757">
        <line lrx="1011" lry="1771" ulx="993" uly="1757">7t</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1764" type="textblock" ulx="662" uly="1747">
        <line lrx="685" lry="1764" ulx="662" uly="1747">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1747" type="textblock" ulx="1291" uly="1736">
        <line lrx="1313" lry="1747" ulx="1291" uly="1736">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1764" type="textblock" ulx="1257" uly="1741">
        <line lrx="1288" lry="1764" ulx="1257" uly="1741">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1045" lry="1738" type="textblock" ulx="1026" uly="1729">
        <line lrx="1045" lry="1738" ulx="1026" uly="1729">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="1743" type="textblock" ulx="772" uly="1733">
        <line lrx="809" lry="1743" ulx="772" uly="1733">g5</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="1749" type="textblock" ulx="540" uly="1738">
        <line lrx="576" lry="1749" ulx="540" uly="1738">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="521" lry="1754" type="textblock" ulx="501" uly="1742">
        <line lrx="521" lry="1754" ulx="501" uly="1742">25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1734" type="textblock" ulx="1257" uly="1720">
        <line lrx="1271" lry="1734" ulx="1257" uly="1720">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1733" type="textblock" ulx="1099" uly="1714">
        <line lrx="1123" lry="1733" ulx="1099" uly="1714">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="1714" type="textblock" ulx="1338" uly="1707">
        <line lrx="1355" lry="1714" ulx="1338" uly="1707">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="1721" type="textblock" ulx="877" uly="1696">
        <line lrx="915" lry="1721" ulx="877" uly="1696">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="1726" type="textblock" ulx="735" uly="1704">
        <line lrx="780" lry="1726" ulx="735" uly="1704">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="1706" type="textblock" ulx="525" uly="1697">
        <line lrx="559" lry="1706" ulx="525" uly="1697">o,</line>
      </zone>
      <zone lrx="457" lry="1723" type="textblock" ulx="432" uly="1708">
        <line lrx="457" lry="1723" ulx="432" uly="1708">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="397" lry="1739" type="textblock" ulx="314" uly="1696">
        <line lrx="397" lry="1739" ulx="314" uly="1696">&amp; i</line>
      </zone>
      <zone lrx="141" lry="1710" type="textblock" ulx="123" uly="1704">
        <line lrx="141" lry="1710" ulx="123" uly="1704">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="559" lry="1690" type="textblock" ulx="533" uly="1684">
        <line lrx="559" lry="1690" ulx="533" uly="1684">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1680" type="textblock" ulx="1237" uly="1670">
        <line lrx="1274" lry="1680" ulx="1237" uly="1670">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1686" type="textblock" ulx="1171" uly="1672">
        <line lrx="1189" lry="1686" ulx="1171" uly="1672">5,</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="1707" type="textblock" ulx="579" uly="1664">
        <line lrx="679" lry="1707" ulx="579" uly="1664">At</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="1681" type="textblock" ulx="1069" uly="1655">
        <line lrx="1100" lry="1681" ulx="1069" uly="1655">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="917" lry="1663" type="textblock" ulx="893" uly="1648">
        <line lrx="917" lry="1663" ulx="893" uly="1648">i’</line>
      </zone>
      <zone lrx="220" lry="1678" type="textblock" ulx="160" uly="1640">
        <line lrx="220" lry="1678" ulx="160" uly="1640">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="165" lry="1678" type="textblock" ulx="136" uly="1655">
        <line lrx="165" lry="1678" ulx="136" uly="1655">;}ff</line>
      </zone>
      <zone lrx="1382" lry="1636" type="textblock" ulx="1353" uly="1627">
        <line lrx="1382" lry="1636" ulx="1353" uly="1627">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="1671" type="textblock" ulx="603" uly="1622">
        <line lrx="699" lry="1671" ulx="603" uly="1622">iwete</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="1647" type="textblock" ulx="366" uly="1635">
        <line lrx="385" lry="1647" ulx="366" uly="1635">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="1634" type="textblock" ulx="897" uly="1616">
        <line lrx="942" lry="1634" ulx="897" uly="1616">g,</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="1623" type="textblock" ulx="718" uly="1613">
        <line lrx="735" lry="1623" ulx="718" uly="1613">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="1623" type="textblock" ulx="654" uly="1610">
        <line lrx="680" lry="1623" ulx="654" uly="1610">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="1615" type="textblock" ulx="38" uly="1607">
        <line lrx="54" lry="1615" ulx="38" uly="1607">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="1627" type="textblock" ulx="12" uly="1613">
        <line lrx="44" lry="1627" ulx="12" uly="1613">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="1639" type="textblock" ulx="1073" uly="1601">
        <line lrx="1145" lry="1639" ulx="1073" uly="1601">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="1612" type="textblock" ulx="1045" uly="1601">
        <line lrx="1073" lry="1612" ulx="1045" uly="1601">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1627" type="textblock" ulx="904" uly="1596">
        <line lrx="1032" lry="1627" ulx="904" uly="1596">e o</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="1608" type="textblock" ulx="723" uly="1587">
        <line lrx="770" lry="1608" ulx="723" uly="1587">ST</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="1612" type="textblock" ulx="252" uly="1596">
        <line lrx="271" lry="1612" ulx="252" uly="1596">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="53" lry="1596" type="textblock" ulx="25" uly="1587">
        <line lrx="53" lry="1596" ulx="25" uly="1587">S,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1587" type="textblock" ulx="1429" uly="1574">
        <line lrx="1450" lry="1587" ulx="1429" uly="1574">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1588" type="textblock" ulx="1140" uly="1583">
        <line lrx="1154" lry="1588" ulx="1140" uly="1583">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="1587" type="textblock" ulx="864" uly="1575">
        <line lrx="888" lry="1587" ulx="864" uly="1575">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="173" lry="1606" type="textblock" ulx="148" uly="1583">
        <line lrx="173" lry="1606" ulx="148" uly="1583">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="1571" type="textblock" ulx="688" uly="1565">
        <line lrx="702" lry="1571" ulx="688" uly="1565">oo</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="1572" type="textblock" ulx="557" uly="1565">
        <line lrx="576" lry="1572" ulx="557" uly="1565">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="1558" type="textblock" ulx="1259" uly="1544">
        <line lrx="1316" lry="1558" ulx="1259" uly="1544">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="1544" type="textblock" ulx="763" uly="1537">
        <line lrx="777" lry="1544" ulx="763" uly="1537">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="1554" type="textblock" ulx="737" uly="1546">
        <line lrx="749" lry="1554" ulx="737" uly="1546">2]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="1539" type="textblock" ulx="1364" uly="1522">
        <line lrx="1381" lry="1539" ulx="1364" uly="1522">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1532" type="textblock" ulx="1274" uly="1520">
        <line lrx="1314" lry="1532" ulx="1274" uly="1520">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1542" type="textblock" ulx="1212" uly="1527">
        <line lrx="1224" lry="1542" ulx="1212" uly="1527">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="1539" type="textblock" ulx="924" uly="1525">
        <line lrx="937" lry="1539" ulx="924" uly="1525">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1128" lry="1550" type="textblock" ulx="1060" uly="1507">
        <line lrx="1128" lry="1550" ulx="1060" uly="1507">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="1507" type="textblock" ulx="437" uly="1494">
        <line lrx="450" lry="1507" ulx="437" uly="1494">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1530" type="textblock" ulx="0" uly="1509">
        <line lrx="38" lry="1530" ulx="0" uly="1509">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="303" lry="1520" type="textblock" ulx="260" uly="1491">
        <line lrx="303" lry="1520" ulx="260" uly="1491">&amp;5</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="1499" type="textblock" ulx="133" uly="1493">
        <line lrx="146" lry="1499" ulx="133" uly="1493">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1498" type="textblock" ulx="9" uly="1488">
        <line lrx="38" lry="1498" ulx="9" uly="1488">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1479" type="textblock" ulx="1252" uly="1469">
        <line lrx="1263" lry="1479" ulx="1252" uly="1469">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="1493" type="textblock" ulx="663" uly="1462">
        <line lrx="723" lry="1493" ulx="663" uly="1462">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="607" lry="1485" type="textblock" ulx="580" uly="1474">
        <line lrx="607" lry="1485" ulx="580" uly="1474">S0</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="1496" type="textblock" ulx="426" uly="1475">
        <line lrx="434" lry="1496" ulx="426" uly="1475">¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="1456" type="textblock" ulx="801" uly="1449">
        <line lrx="817" lry="1456" ulx="801" uly="1449">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1457" type="textblock" ulx="701" uly="1447">
        <line lrx="715" lry="1457" ulx="701" uly="1447">ad</line>
      </zone>
      <zone lrx="238" lry="1470" type="textblock" ulx="216" uly="1451">
        <line lrx="238" lry="1470" ulx="216" uly="1451">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="1458" type="textblock" ulx="168" uly="1443">
        <line lrx="177" lry="1458" ulx="168" uly="1443">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="69" lry="1461" type="textblock" ulx="57" uly="1452">
        <line lrx="69" lry="1461" ulx="57" uly="1452">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1439" type="textblock" ulx="1214" uly="1422">
        <line lrx="1227" lry="1439" ulx="1214" uly="1422">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="1442" type="textblock" ulx="562" uly="1423">
        <line lrx="623" lry="1442" ulx="562" uly="1423">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="1438" type="textblock" ulx="231" uly="1431">
        <line lrx="252" lry="1438" ulx="231" uly="1431">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="1443" type="textblock" ulx="146" uly="1423">
        <line lrx="181" lry="1443" ulx="146" uly="1423">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="1448" type="textblock" ulx="1462" uly="1406">
        <line lrx="1479" lry="1448" ulx="1462" uly="1406">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1002" lry="1413" type="textblock" ulx="972" uly="1404">
        <line lrx="1002" lry="1413" ulx="972" uly="1404">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="80" lry="1429" type="textblock" ulx="28" uly="1407">
        <line lrx="80" lry="1429" ulx="28" uly="1407">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1499" lry="1413" type="textblock" ulx="1476" uly="1392">
        <line lrx="1499" lry="1413" ulx="1476" uly="1392">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="1414" type="textblock" ulx="1368" uly="1398">
        <line lrx="1376" lry="1414" ulx="1368" uly="1398">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="1424" type="textblock" ulx="874" uly="1394">
        <line lrx="945" lry="1424" ulx="874" uly="1394">Bk</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="1421" type="textblock" ulx="694" uly="1387">
        <line lrx="860" lry="1421" ulx="694" uly="1387">HOpen @</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="1410" type="textblock" ulx="11" uly="1395">
        <line lrx="36" lry="1410" ulx="11" uly="1395">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="1378" type="textblock" ulx="960" uly="1368">
        <line lrx="979" lry="1378" ulx="960" uly="1368">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="1385" type="textblock" ulx="721" uly="1374">
        <line lrx="743" lry="1385" ulx="721" uly="1374">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1396" type="textblock" ulx="663" uly="1381">
        <line lrx="681" lry="1396" ulx="663" uly="1381">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1386" type="textblock" ulx="593" uly="1371">
        <line lrx="681" lry="1386" ulx="593" uly="1371">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="1395" type="textblock" ulx="244" uly="1384">
        <line lrx="275" lry="1395" ulx="244" uly="1384">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="1374" type="textblock" ulx="802" uly="1354">
        <line lrx="837" lry="1374" ulx="802" uly="1354">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="1373" type="textblock" ulx="309" uly="1350">
        <line lrx="358" lry="1373" ulx="309" uly="1350">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="1359" type="textblock" ulx="241" uly="1353">
        <line lrx="254" lry="1359" ulx="241" uly="1353">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="1454" lry="1350" type="textblock" ulx="1442" uly="1343">
        <line lrx="1454" lry="1350" ulx="1442" uly="1343">=4</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="1361" type="textblock" ulx="962" uly="1343">
        <line lrx="985" lry="1361" ulx="962" uly="1343">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="1356" type="textblock" ulx="793" uly="1346">
        <line lrx="809" lry="1356" ulx="793" uly="1346">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="864" lry="1348" type="textblock" ulx="852" uly="1324">
        <line lrx="864" lry="1348" ulx="852" uly="1324">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="826" lry="1348" type="textblock" ulx="790" uly="1315">
        <line lrx="826" lry="1348" ulx="790" uly="1315">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="1340" type="textblock" ulx="354" uly="1319">
        <line lrx="380" lry="1340" ulx="354" uly="1319">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1326" type="textblock" ulx="1164" uly="1299">
        <line lrx="1210" lry="1326" ulx="1164" uly="1299">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="1322" type="textblock" ulx="563" uly="1305">
        <line lrx="584" lry="1322" ulx="563" uly="1305">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="1290" type="textblock" ulx="1341" uly="1283">
        <line lrx="1349" lry="1290" ulx="1341" uly="1283">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1286" type="textblock" ulx="1207" uly="1274">
        <line lrx="1223" lry="1286" ulx="1207" uly="1274">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="1285" type="textblock" ulx="261" uly="1269">
        <line lrx="267" lry="1285" ulx="261" uly="1269">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="1276" type="textblock" ulx="1434" uly="1256">
        <line lrx="1460" lry="1276" ulx="1434" uly="1256">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="1261" type="textblock" ulx="981" uly="1242">
        <line lrx="989" lry="1261" ulx="981" uly="1242">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="1270" type="textblock" ulx="965" uly="1248">
        <line lrx="979" lry="1270" ulx="965" uly="1248">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1274" type="textblock" ulx="722" uly="1246">
        <line lrx="775" lry="1274" ulx="722" uly="1246">St</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="1259" type="textblock" ulx="275" uly="1243">
        <line lrx="305" lry="1259" ulx="275" uly="1243">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="1276" type="textblock" ulx="281" uly="1256">
        <line lrx="302" lry="1276" ulx="281" uly="1256">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="187" lry="1252" type="textblock" ulx="173" uly="1245">
        <line lrx="187" lry="1252" ulx="173" uly="1245">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1241" type="textblock" ulx="1143" uly="1231">
        <line lrx="1166" lry="1241" ulx="1143" uly="1231">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="1284" type="textblock" ulx="553" uly="1237">
        <line lrx="588" lry="1284" ulx="553" uly="1237">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1227" type="textblock" ulx="1417" uly="1212">
        <line lrx="1442" lry="1227" ulx="1417" uly="1212">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1399" lry="1227" type="textblock" ulx="1386" uly="1220">
        <line lrx="1399" lry="1227" ulx="1386" uly="1220">he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="1225" type="textblock" ulx="1086" uly="1216">
        <line lrx="1112" lry="1225" ulx="1086" uly="1216">b1y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="1243" type="textblock" ulx="986" uly="1223">
        <line lrx="1010" lry="1243" ulx="986" uly="1223">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1236" type="textblock" ulx="919" uly="1218">
        <line lrx="947" lry="1236" ulx="919" uly="1218">*p</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="1216" type="textblock" ulx="1193" uly="1189">
        <line lrx="1254" lry="1216" ulx="1193" uly="1189">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1239" type="textblock" ulx="1039" uly="1195">
        <line lrx="1048" lry="1239" ulx="1039" uly="1195">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="1224" type="textblock" ulx="830" uly="1201">
        <line lrx="883" lry="1224" ulx="830" uly="1201">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="213" lry="1204" type="textblock" ulx="192" uly="1191">
        <line lrx="213" lry="1204" ulx="192" uly="1191">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1201" type="textblock" ulx="1182" uly="1177">
        <line lrx="1204" lry="1201" ulx="1182" uly="1177">4%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1202" type="textblock" ulx="1105" uly="1180">
        <line lrx="1177" lry="1202" ulx="1105" uly="1180">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="934" lry="1192" type="textblock" ulx="915" uly="1175">
        <line lrx="934" lry="1192" ulx="915" uly="1175">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="1222" type="textblock" ulx="941" uly="1168">
        <line lrx="992" lry="1222" ulx="941" uly="1168">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="1183" type="textblock" ulx="741" uly="1152">
        <line lrx="883" lry="1183" ulx="741" uly="1152">ik tay</line>
      </zone>
      <zone lrx="741" lry="1197" type="textblock" ulx="701" uly="1159">
        <line lrx="741" lry="1197" ulx="701" uly="1159">&amp;4</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="1182" type="textblock" ulx="314" uly="1153">
        <line lrx="349" lry="1182" ulx="314" uly="1153">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="196" lry="1173" type="textblock" ulx="182" uly="1166">
        <line lrx="196" lry="1173" ulx="182" uly="1166">a}</line>
      </zone>
      <zone lrx="56" lry="1174" type="textblock" ulx="27" uly="1163">
        <line lrx="56" lry="1174" ulx="27" uly="1163">i i</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="1166" type="textblock" ulx="32" uly="1156">
        <line lrx="50" lry="1166" ulx="32" uly="1156">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="822" lry="1144" type="textblock" ulx="795" uly="1138">
        <line lrx="822" lry="1144" ulx="795" uly="1138">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="1157" type="textblock" ulx="741" uly="1143">
        <line lrx="771" lry="1157" ulx="741" uly="1143">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1410" lry="1149" type="textblock" ulx="1390" uly="1117">
        <line lrx="1410" lry="1149" ulx="1390" uly="1117">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="1135" type="textblock" ulx="782" uly="1125">
        <line lrx="803" lry="1135" ulx="782" uly="1125">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="1137" type="textblock" ulx="617" uly="1122">
        <line lrx="666" lry="1137" ulx="617" uly="1122">Siate</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="1130" type="textblock" ulx="581" uly="1122">
        <line lrx="594" lry="1130" ulx="581" uly="1122">3¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="1140" type="textblock" ulx="217" uly="1132">
        <line lrx="234" lry="1140" ulx="217" uly="1132">ik,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1109" type="textblock" ulx="1126" uly="1102">
        <line lrx="1153" lry="1109" ulx="1126" uly="1102">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="1147" type="textblock" ulx="698" uly="1109">
        <line lrx="769" lry="1147" ulx="698" uly="1109">sag</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="1144" type="textblock" ulx="377" uly="1100">
        <line lrx="466" lry="1144" ulx="377" uly="1100">St</line>
      </zone>
      <zone lrx="374" lry="1139" type="textblock" ulx="242" uly="1110">
        <line lrx="374" lry="1139" ulx="242" uly="1110">oyt</line>
      </zone>
      <zone lrx="95" lry="1121" type="textblock" ulx="34" uly="1102">
        <line lrx="95" lry="1121" ulx="34" uly="1102">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1093" type="textblock" ulx="1205" uly="1082">
        <line lrx="1232" lry="1093" ulx="1205" uly="1082">g4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="1103" type="textblock" ulx="1122" uly="1082">
        <line lrx="1145" lry="1103" ulx="1122" uly="1082">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="1105" type="textblock" ulx="926" uly="1095">
        <line lrx="973" lry="1105" ulx="926" uly="1095">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="1104" type="textblock" ulx="756" uly="1095">
        <line lrx="768" lry="1104" ulx="756" uly="1095">™</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1111" type="textblock" ulx="656" uly="1097">
        <line lrx="681" lry="1111" ulx="656" uly="1097">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="1088" type="textblock" ulx="903" uly="1067">
        <line lrx="930" lry="1088" ulx="903" uly="1067">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="828" lry="1098" type="textblock" ulx="802" uly="1075">
        <line lrx="828" lry="1098" ulx="802" uly="1075">3t</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="1071" type="textblock" ulx="675" uly="1054">
        <line lrx="695" lry="1071" ulx="675" uly="1054">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="1065" type="textblock" ulx="572" uly="1051">
        <line lrx="584" lry="1065" ulx="572" uly="1051">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="1071" type="textblock" ulx="382" uly="1051">
        <line lrx="415" lry="1071" ulx="382" uly="1051">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="1048" type="textblock" ulx="1407" uly="1039">
        <line lrx="1423" lry="1048" ulx="1407" uly="1039">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="1035" type="textblock" ulx="1199" uly="1028">
        <line lrx="1217" lry="1035" ulx="1199" uly="1028">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="1051" type="textblock" ulx="853" uly="1028">
        <line lrx="891" lry="1051" ulx="853" uly="1028">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="1044" type="textblock" ulx="737" uly="1032">
        <line lrx="771" lry="1044" ulx="737" uly="1032">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="579" lry="1053" type="textblock" ulx="536" uly="1026">
        <line lrx="579" lry="1053" ulx="536" uly="1026">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="431" lry="1051" type="textblock" ulx="396" uly="1028">
        <line lrx="431" lry="1051" ulx="396" uly="1028">gy</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="1049" type="textblock" ulx="376" uly="1036">
        <line lrx="395" lry="1049" ulx="376" uly="1036">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="143" lry="1046" type="textblock" ulx="127" uly="1039">
        <line lrx="143" lry="1046" ulx="127" uly="1039">7o d</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="1063" type="textblock" ulx="1296" uly="1023">
        <line lrx="1355" lry="1063" ulx="1296" uly="1023">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1017" type="textblock" ulx="1207" uly="1008">
        <line lrx="1274" lry="1017" ulx="1207" uly="1008">S Beiss</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1056" type="textblock" ulx="1095" uly="1016">
        <line lrx="1164" lry="1056" ulx="1095" uly="1016">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="1027" type="textblock" ulx="394" uly="1014">
        <line lrx="415" lry="1027" ulx="394" uly="1014">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="1029" type="textblock" ulx="323" uly="1021">
        <line lrx="341" lry="1029" ulx="323" uly="1021">£ -</line>
      </zone>
      <zone lrx="146" lry="1029" type="textblock" ulx="126" uly="1018">
        <line lrx="146" lry="1029" ulx="126" uly="1018">O</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="1013" type="textblock" ulx="126" uly="997">
        <line lrx="167" lry="1013" ulx="126" uly="997">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="991" type="textblock" ulx="662" uly="975">
        <line lrx="685" lry="991" ulx="662" uly="975">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="1010" type="textblock" ulx="529" uly="985">
        <line lrx="537" lry="1010" ulx="529" uly="985">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="994" type="textblock" ulx="493" uly="986">
        <line lrx="506" lry="994" ulx="493" uly="986">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="999" type="textblock" ulx="421" uly="989">
        <line lrx="468" lry="999" ulx="421" uly="989">Dt s</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="989" type="textblock" ulx="415" uly="974">
        <line lrx="453" lry="989" ulx="415" uly="974">PTTE</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="999" type="textblock" ulx="268" uly="984">
        <line lrx="296" lry="999" ulx="268" uly="984">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="144" lry="990" type="textblock" ulx="128" uly="979">
        <line lrx="144" lry="990" ulx="128" uly="979">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="996" type="textblock" ulx="24" uly="985">
        <line lrx="40" lry="996" ulx="24" uly="985">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="993" type="textblock" ulx="1326" uly="971">
        <line lrx="1351" lry="993" ulx="1326" uly="971">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="965" type="textblock" ulx="1298" uly="957">
        <line lrx="1313" lry="965" ulx="1298" uly="957">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="976" type="textblock" ulx="764" uly="961">
        <line lrx="792" lry="976" ulx="764" uly="961">34</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="997" type="textblock" ulx="578" uly="957">
        <line lrx="610" lry="997" ulx="578" uly="957">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="93" lry="979" type="textblock" ulx="78" uly="969">
        <line lrx="93" lry="979" ulx="78" uly="969">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="970" type="textblock" ulx="1151" uly="936">
        <line lrx="1213" lry="970" ulx="1151" uly="936">Shiad</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="987" type="textblock" ulx="527" uly="953">
        <line lrx="572" lry="987" ulx="527" uly="953">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="956" type="textblock" ulx="545" uly="945">
        <line lrx="567" lry="956" ulx="545" uly="945">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="960" type="textblock" ulx="452" uly="940">
        <line lrx="466" lry="960" ulx="452" uly="940">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="954" type="textblock" ulx="1276" uly="931">
        <line lrx="1314" lry="954" ulx="1276" uly="931">v.ﬂx»</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="938" type="textblock" ulx="612" uly="925">
        <line lrx="630" lry="938" ulx="612" uly="925">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="548" lry="947" type="textblock" ulx="528" uly="923">
        <line lrx="548" lry="947" ulx="528" uly="923">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="411" lry="950" type="textblock" ulx="354" uly="924">
        <line lrx="411" lry="950" ulx="354" uly="924">i e</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="931" type="textblock" ulx="456" uly="916">
        <line lrx="475" lry="931" ulx="456" uly="916">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="323" lry="923" type="textblock" ulx="282" uly="906">
        <line lrx="323" lry="923" ulx="282" uly="906">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="910" type="textblock" ulx="875" uly="893">
        <line lrx="902" lry="910" ulx="875" uly="893">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="931" type="textblock" ulx="778" uly="895">
        <line lrx="858" lry="931" ulx="778" uly="895">wr«.gs</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="912" type="textblock" ulx="398" uly="891">
        <line lrx="419" lry="912" ulx="398" uly="891">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1235" lry="917" type="textblock" ulx="1193" uly="876">
        <line lrx="1235" lry="917" ulx="1193" uly="876">§</line>
      </zone>
      <zone lrx="968" lry="888" type="textblock" ulx="956" uly="878">
        <line lrx="968" lry="888" ulx="956" uly="878">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="870" type="textblock" ulx="928" uly="861">
        <line lrx="947" lry="870" ulx="928" uly="861">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="862" type="textblock" ulx="884" uly="856">
        <line lrx="900" lry="862" ulx="884" uly="856">!</line>
      </zone>
      <zone lrx="898" lry="879" type="textblock" ulx="876" uly="863">
        <line lrx="898" lry="879" ulx="876" uly="863">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="867" type="textblock" ulx="617" uly="862">
        <line lrx="624" lry="867" ulx="617" uly="862">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1241" lry="873" type="textblock" ulx="1230" uly="839">
        <line lrx="1241" lry="873" ulx="1230" uly="839">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="871" type="textblock" ulx="809" uly="841">
        <line lrx="840" lry="871" ulx="809" uly="841">&amp;Wm</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="867" type="textblock" ulx="678" uly="831">
        <line lrx="688" lry="867" ulx="678" uly="831">m</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="862" type="textblock" ulx="538" uly="834">
        <line lrx="592" lry="862" ulx="538" uly="834">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="246" lry="851" type="textblock" ulx="214" uly="834">
        <line lrx="246" lry="851" ulx="214" uly="834">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="42" lry="869" type="textblock" ulx="19" uly="844">
        <line lrx="42" lry="869" ulx="19" uly="844">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="869" type="textblock" ulx="263" uly="823">
        <line lrx="403" lry="869" ulx="263" uly="823">Lt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="814" type="textblock" ulx="1047" uly="802">
        <line lrx="1059" lry="814" ulx="1047" uly="802">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="690" lry="821" type="textblock" ulx="673" uly="804">
        <line lrx="690" lry="821" ulx="673" uly="804">Esi</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="808" type="textblock" ulx="652" uly="799">
        <line lrx="679" lry="808" ulx="652" uly="799">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="805" type="textblock" ulx="560" uly="792">
        <line lrx="601" lry="805" ulx="560" uly="792">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="291" lry="806" type="textblock" ulx="270" uly="797">
        <line lrx="291" lry="806" ulx="270" uly="797">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="56" lry="818" type="textblock" ulx="30" uly="792">
        <line lrx="56" lry="818" ulx="30" uly="792">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="785" type="textblock" ulx="729" uly="779">
        <line lrx="738" lry="785" ulx="729" uly="779">yh</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="768" type="textblock" ulx="1152" uly="762">
        <line lrx="1162" lry="768" ulx="1152" uly="762">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="788" type="textblock" ulx="550" uly="760">
        <line lrx="595" lry="788" ulx="550" uly="760">#HO</line>
      </zone>
      <zone lrx="134" lry="783" type="textblock" ulx="116" uly="770">
        <line lrx="134" lry="783" ulx="116" uly="770">S#</line>
      </zone>
      <zone lrx="102" lry="776" type="textblock" ulx="77" uly="766">
        <line lrx="102" lry="776" ulx="77" uly="766">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="957" lry="795" type="textblock" ulx="746" uly="754">
        <line lrx="957" lry="795" ulx="746" uly="754">s ey ppEnE</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="742" type="textblock" ulx="920" uly="725">
        <line lrx="945" lry="742" ulx="920" uly="725">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="749" type="textblock" ulx="815" uly="743">
        <line lrx="849" lry="749" ulx="815" uly="743">FA</line>
      </zone>
      <zone lrx="87" lry="734" type="textblock" ulx="61" uly="722">
        <line lrx="87" lry="734" ulx="61" uly="722">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="716" type="textblock" ulx="1488" uly="708">
        <line lrx="1511" lry="716" ulx="1488" uly="708">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="762" type="textblock" ulx="1082" uly="711">
        <line lrx="1224" lry="762" ulx="1082" uly="711">kSR</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="716" type="textblock" ulx="827" uly="710">
        <line lrx="845" lry="716" ulx="827" uly="710">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="757" type="textblock" ulx="636" uly="719">
        <line lrx="775" lry="757" ulx="636" uly="719">a&amp;mm@ 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="623" lry="759" type="textblock" ulx="466" uly="716">
        <line lrx="623" lry="759" ulx="466" uly="716">Wrosatow</line>
      </zone>
      <zone lrx="74" lry="725" type="textblock" ulx="53" uly="714">
        <line lrx="74" lry="725" ulx="53" uly="714">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1474" lry="715" type="textblock" ulx="1456" uly="689">
        <line lrx="1474" lry="715" ulx="1456" uly="689">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1061" lry="710" type="textblock" ulx="1042" uly="695">
        <line lrx="1061" lry="710" ulx="1042" uly="695">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="699" type="textblock" ulx="828" uly="691">
        <line lrx="842" lry="699" ulx="828" uly="691">gk</line>
      </zone>
      <zone lrx="90" lry="710" type="textblock" ulx="70" uly="699">
        <line lrx="90" lry="710" ulx="70" uly="699">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="685" type="textblock" ulx="251" uly="676">
        <line lrx="271" lry="685" ulx="251" uly="676">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="234" lry="686" type="textblock" ulx="217" uly="671">
        <line lrx="234" lry="686" ulx="217" uly="671">b8</line>
      </zone>
      <zone lrx="208" lry="707" type="textblock" ulx="177" uly="650">
        <line lrx="208" lry="707" ulx="177" uly="650">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="663" type="textblock" ulx="1293" uly="641">
        <line lrx="1357" lry="663" ulx="1293" uly="641">IR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="652" type="textblock" ulx="1234" uly="645">
        <line lrx="1243" lry="652" ulx="1234" uly="645">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="618" type="textblock" ulx="1166" uly="594">
        <line lrx="1199" lry="618" ulx="1166" uly="594">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="604" type="textblock" ulx="1132" uly="595">
        <line lrx="1165" lry="604" ulx="1132" uly="595">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="615" type="textblock" ulx="1130" uly="604">
        <line lrx="1165" lry="615" ulx="1130" uly="604">Ay</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="610" type="textblock" ulx="709" uly="601">
        <line lrx="735" lry="610" ulx="709" uly="601">5.0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="591" type="textblock" ulx="1192" uly="585">
        <line lrx="1207" lry="591" ulx="1192" uly="585">o,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="627" type="textblock" ulx="1029" uly="584">
        <line lrx="1127" lry="627" ulx="1029" uly="584">8,</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="618" type="textblock" ulx="853" uly="593">
        <line lrx="937" lry="618" ulx="853" uly="593">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="837" lry="621" type="textblock" ulx="779" uly="593">
        <line lrx="837" lry="621" ulx="779" uly="593">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="704" lry="613" type="textblock" ulx="675" uly="593">
        <line lrx="704" lry="613" ulx="675" uly="593">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="603" type="textblock" ulx="584" uly="581">
        <line lrx="603" lry="603" ulx="584" uly="581">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="620" type="textblock" ulx="522" uly="585">
        <line lrx="549" lry="620" ulx="522" uly="585">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="432" lry="625" type="textblock" ulx="354" uly="588">
        <line lrx="432" lry="625" ulx="354" uly="588">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="339" lry="641" type="textblock" ulx="289" uly="583">
        <line lrx="339" lry="641" ulx="289" uly="583">”, au</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="626" type="textblock" ulx="99" uly="588">
        <line lrx="177" lry="626" ulx="99" uly="588">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="163" lry="585" type="textblock" ulx="147" uly="578">
        <line lrx="163" lry="585" ulx="147" uly="578">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="566" type="textblock" ulx="1263" uly="558">
        <line lrx="1273" lry="566" ulx="1263" uly="558">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="573" type="textblock" ulx="512" uly="547">
        <line lrx="556" lry="573" ulx="512" uly="547">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="539" type="textblock" ulx="1441" uly="532">
        <line lrx="1455" lry="539" ulx="1441" uly="532">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="547" type="textblock" ulx="1133" uly="520">
        <line lrx="1295" lry="547" ulx="1133" uly="520">o8- 08 Lad</line>
      </zone>
      <zone lrx="1092" lry="546" type="textblock" ulx="998" uly="515">
        <line lrx="1092" lry="546" ulx="998" uly="515">eud</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="520" type="textblock" ulx="945" uly="514">
        <line lrx="964" lry="520" ulx="945" uly="514">5 S</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="539" type="textblock" ulx="882" uly="515">
        <line lrx="925" lry="539" ulx="882" uly="515">244t</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="518" type="textblock" ulx="14" uly="509">
        <line lrx="35" lry="518" ulx="14" uly="509">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1455" lry="508" type="textblock" ulx="1429" uly="496">
        <line lrx="1455" lry="508" ulx="1429" uly="496">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="505" type="textblock" ulx="857" uly="492">
        <line lrx="878" lry="505" ulx="857" uly="492">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="489" type="textblock" ulx="545" uly="469">
        <line lrx="555" lry="489" ulx="545" uly="469">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1467" lry="471" type="textblock" ulx="1445" uly="462">
        <line lrx="1467" lry="471" ulx="1445" uly="462">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1403" lry="494" type="textblock" ulx="1387" uly="448">
        <line lrx="1403" lry="494" ulx="1387" uly="448">M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="478" type="textblock" ulx="1205" uly="448">
        <line lrx="1309" lry="478" ulx="1205" uly="448">RN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1077" lry="466" type="textblock" ulx="1059" uly="448">
        <line lrx="1077" lry="466" ulx="1059" uly="448">A%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="448" type="textblock" ulx="1045" uly="438">
        <line lrx="1075" lry="448" ulx="1045" uly="438">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="455" type="textblock" ulx="970" uly="437">
        <line lrx="1043" lry="455" ulx="970" uly="437">E e</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="455" type="textblock" ulx="887" uly="446">
        <line lrx="894" lry="455" ulx="887" uly="446">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="141" lry="456" type="textblock" ulx="129" uly="445">
        <line lrx="141" lry="456" ulx="129" uly="445">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="18" lry="468" type="textblock" ulx="4" uly="445">
        <line lrx="18" lry="468" ulx="4" uly="445">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="504" type="textblock" ulx="1358" uly="419">
        <line lrx="1376" lry="504" ulx="1358" uly="419">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1379" lry="409" type="textblock" ulx="1365" uly="403">
        <line lrx="1379" lry="409" ulx="1365" uly="403">i~</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="407" type="textblock" ulx="1267" uly="397">
        <line lrx="1281" lry="407" ulx="1267" uly="397">@</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="424" type="textblock" ulx="1254" uly="408">
        <line lrx="1279" lry="424" ulx="1254" uly="408">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="430" type="textblock" ulx="1229" uly="406">
        <line lrx="1243" lry="430" ulx="1229" uly="406">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="425" type="textblock" ulx="1201" uly="402">
        <line lrx="1220" lry="425" ulx="1201" uly="402">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="426" type="textblock" ulx="1069" uly="403">
        <line lrx="1082" lry="426" ulx="1069" uly="403">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="427" type="textblock" ulx="958" uly="399">
        <line lrx="1058" lry="427" ulx="958" uly="399">s o, 0</line>
      </zone>
      <zone lrx="790" lry="426" type="textblock" ulx="701" uly="404">
        <line lrx="790" lry="426" ulx="701" uly="404">2 Doy</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="423" type="textblock" ulx="614" uly="405">
        <line lrx="658" lry="423" ulx="614" uly="405">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="341" lry="411" type="textblock" ulx="307" uly="400">
        <line lrx="341" lry="411" ulx="307" uly="400">d i</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="422" type="textblock" ulx="112" uly="402">
        <line lrx="180" lry="422" ulx="112" uly="402">sHIGE</line>
      </zone>
      <zone lrx="1528" lry="407" type="textblock" ulx="1512" uly="391">
        <line lrx="1528" lry="407" ulx="1512" uly="391">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1420" lry="384" type="textblock" ulx="1410" uly="377">
        <line lrx="1420" lry="384" ulx="1410" uly="377">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="377" type="textblock" ulx="818" uly="366">
        <line lrx="835" lry="377" ulx="818" uly="366">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="374" type="textblock" ulx="1421" uly="346">
        <line lrx="1426" lry="374" ulx="1421" uly="346">;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1407" lry="387" type="textblock" ulx="1379" uly="338">
        <line lrx="1407" lry="387" ulx="1379" uly="338">44</line>
      </zone>
      <zone lrx="1084" lry="355" type="textblock" ulx="1037" uly="335">
        <line lrx="1084" lry="355" ulx="1037" uly="335">PReit</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="354" type="textblock" ulx="966" uly="334">
        <line lrx="984" lry="354" ulx="966" uly="334">51</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="350" type="textblock" ulx="925" uly="336">
        <line lrx="939" lry="350" ulx="925" uly="336">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="340" type="textblock" ulx="1426" uly="317">
        <line lrx="1431" lry="340" ulx="1426" uly="317">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="351" type="textblock" ulx="685" uly="323">
        <line lrx="754" lry="351" ulx="685" uly="323">L g</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="350" type="textblock" ulx="517" uly="323">
        <line lrx="574" lry="350" ulx="517" uly="323">aud</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="307" type="textblock" ulx="1083" uly="290">
        <line lrx="1125" lry="307" ulx="1083" uly="290">its</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="308" type="textblock" ulx="993" uly="292">
        <line lrx="1057" lry="308" ulx="993" uly="292">Briost</line>
      </zone>
      <zone lrx="769" lry="297" type="textblock" ulx="758" uly="289">
        <line lrx="769" lry="297" ulx="758" uly="289">Ai</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="308" type="textblock" ulx="348" uly="293">
        <line lrx="361" lry="308" ulx="348" uly="293">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="310" type="textblock" ulx="1274" uly="283">
        <line lrx="1315" lry="310" ulx="1274" uly="283">Fi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="310" type="textblock" ulx="1169" uly="280">
        <line lrx="1249" lry="310" ulx="1169" uly="280">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="577" lry="307" type="textblock" ulx="446" uly="279">
        <line lrx="577" lry="307" ulx="446" uly="279">P i</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="303" type="textblock" ulx="337" uly="279">
        <line lrx="346" lry="303" ulx="337" uly="279">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1495" lry="243" type="textblock" ulx="1481" uly="237">
        <line lrx="1495" lry="243" ulx="1481" uly="237">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="238" type="textblock" ulx="1207" uly="222">
        <line lrx="1221" lry="238" ulx="1207" uly="222">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="253" type="textblock" ulx="1150" uly="228">
        <line lrx="1168" lry="253" ulx="1150" uly="228">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="170" type="textblock" ulx="1354" uly="162">
        <line lrx="1361" lry="170" ulx="1354" uly="162">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="192" type="textblock" ulx="996" uly="170">
        <line lrx="1069" lry="192" ulx="996" uly="170">HeUo1</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="180" type="textblock" ulx="977" uly="171">
        <line lrx="994" lry="180" ulx="977" uly="171">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="976" lry="191" type="textblock" ulx="925" uly="173">
        <line lrx="976" lry="191" ulx="925" uly="173">&amp;2</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="189" type="textblock" ulx="692" uly="172">
        <line lrx="708" lry="189" ulx="692" uly="172">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="628" lry="188" type="textblock" ulx="595" uly="170">
        <line lrx="628" lry="188" ulx="595" uly="170">ind</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="187" type="textblock" ulx="484" uly="170">
        <line lrx="501" lry="187" ulx="484" uly="170">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="451" lry="193" type="textblock" ulx="443" uly="177">
        <line lrx="451" lry="193" ulx="443" uly="177">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="368" lry="189" type="textblock" ulx="314" uly="170">
        <line lrx="368" lry="189" ulx="314" uly="170">taid b3</line>
      </zone>
      <zone lrx="139" lry="188" type="textblock" ulx="104" uly="171">
        <line lrx="139" lry="188" ulx="104" uly="171">te 7]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="218" type="textblock" ulx="1092" uly="150">
        <line lrx="1302" lry="218" ulx="1092" uly="150">lx,u el</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="195" type="textblock" ulx="720" uly="149">
        <line lrx="851" lry="195" ulx="720" uly="149">J..M,QE...?</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="123" type="textblock" ulx="761" uly="118">
        <line lrx="766" lry="123" ulx="761" uly="118">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="105" type="textblock" ulx="1154" uly="96">
        <line lrx="1165" lry="105" ulx="1154" uly="96">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="117" type="textblock" ulx="1148" uly="104">
        <line lrx="1158" lry="117" ulx="1148" uly="104">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="104" type="textblock" ulx="1240" uly="80">
        <line lrx="1279" lry="104" ulx="1240" uly="80">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="72" type="textblock" ulx="1034" uly="64">
        <line lrx="1043" lry="72" ulx="1034" uly="64">Pis</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="69" type="textblock" ulx="925" uly="57">
        <line lrx="940" lry="69" ulx="925" uly="57">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1104" lry="90" type="textblock" ulx="1086" uly="49">
        <line lrx="1104" lry="90" ulx="1086" uly="49">M.q</line>
      </zone>
      <zone lrx="1260" lry="21" type="textblock" ulx="1248" uly="14">
        <line lrx="1260" lry="21" ulx="1248" uly="14">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="377" lry="18" type="textblock" ulx="365" uly="11">
        <line lrx="377" lry="18" ulx="365" uly="11">¥</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="311" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_311">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_311.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="856" lry="401" type="textblock" ulx="681" uly="348">
        <line lrx="856" lry="401" ulx="681" uly="348">Outline</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="491" type="textblock" ulx="207" uly="430">
        <line lrx="1327" lry="491" ulx="207" uly="430">of Non-Institutional Treatment of Offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="584" type="textblock" ulx="557" uly="533">
        <line lrx="984" lry="584" ulx="557" uly="533">by M. LOPEZ-REY</line>
      </zone>
      <zone lrx="921" lry="639" type="textblock" ulx="615" uly="598">
        <line lrx="921" lry="639" ulx="615" uly="598">Professor, LL. D.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="802" type="textblock" ulx="250" uly="766">
        <line lrx="1295" lry="802" ulx="250" uly="766">. — THE MEANING, PURPOSE AND KINDS OF TREATMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1422" lry="897" type="textblock" ulx="1231" uly="866">
        <line lrx="1422" lry="897" ulx="1231" uly="866">The preven-</line>
      </zone>
      <zone lrx="153" lry="907" type="textblock" ulx="129" uly="873">
        <line lrx="153" lry="907" ulx="129" uly="873">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="904" type="textblock" ulx="209" uly="867">
        <line lrx="1190" lry="904" ulx="209" uly="867">Treatment as part of the penal system and criminal policy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="947" type="textblock" ulx="209" uly="916">
        <line lrx="819" lry="947" ulx="209" uly="916">tive value of treatment programmes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="154" lry="1011" type="textblock" ulx="128" uly="975">
        <line lrx="154" lry="1011" ulx="128" uly="975">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="1008" type="textblock" ulx="210" uly="969">
        <line lrx="1392" lry="1008" ulx="210" uly="969">The purpose of criminal justice as the main determinant of freatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1053" type="textblock" ulx="212" uly="1014">
        <line lrx="1424" lry="1053" ulx="212" uly="1014">protection of society, of the individual, the three traditional Rs, the extent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1424" lry="1112" type="textblock" ulx="211" uly="1059">
        <line lrx="1424" lry="1112" ulx="211" uly="1059">and feasibility of rehabilitation. Social criminal justice as primqry pur-</line>
      </zone>
      <zone lrx="283" lry="1142" type="textblock" ulx="214" uly="1119">
        <line lrx="283" lry="1142" ulx="214" uly="1119">pose</line>
      </zone>
      <zone lrx="157" lry="1204" type="textblock" ulx="129" uly="1168">
        <line lrx="157" lry="1204" ulx="129" uly="1168">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="1199" type="textblock" ulx="215" uly="1162">
        <line lrx="1227" lry="1199" ulx="215" uly="1162">Penal System, Criminal policy and Welfare or Social policy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1187" type="textblock" ulx="1271" uly="1161">
        <line lrx="1427" lry="1187" ulx="1271" uly="1161">Treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1243" type="textblock" ulx="682" uly="1206">
        <line lrx="1425" lry="1243" ulx="682" uly="1206">Human rights, numbers and ways and means.</line>
      </zone>
      <zone lrx="639" lry="1244" type="textblock" ulx="212" uly="1212">
        <line lrx="639" lry="1244" ulx="212" uly="1212">and national development.</line>
      </zone>
      <zone lrx="745" lry="1299" type="textblock" ulx="213" uly="1270">
        <line lrx="745" lry="1299" ulx="213" uly="1270">The different kinds of treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1301" type="textblock" ulx="798" uly="1265">
        <line lrx="1271" lry="1301" ulx="798" uly="1265">open, semi-open and closed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1291" type="textblock" ulx="1318" uly="1266">
        <line lrx="1428" lry="1291" ulx="1318" uly="1266">Present</line>
      </zone>
      <zone lrx="158" lry="1308" type="textblock" ulx="130" uly="1272">
        <line lrx="158" lry="1308" ulx="130" uly="1272">4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1129" lry="1349" type="textblock" ulx="217" uly="1312">
        <line lrx="1129" lry="1349" ulx="217" uly="1312">penal structures and possibilities in developing countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="298" lry="1550" type="textblock" ulx="282" uly="1525">
        <line lrx="298" lry="1550" ulx="282" uly="1525">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1549" type="textblock" ulx="338" uly="1519">
        <line lrx="1283" lry="1549" ulx="338" uly="1519">— MODALITIES OF NON-INSTITUTIONAL TREATMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="419" lry="1677" type="textblock" ulx="220" uly="1652">
        <line lrx="419" lry="1677" ulx="220" uly="1652">Enumeration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="1686" type="textblock" ulx="137" uly="1651">
        <line lrx="162" lry="1686" ulx="137" uly="1651">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1681" type="textblock" ulx="469" uly="1646">
        <line lrx="1431" lry="1681" ulx="469" uly="1646">Their feasibility in developed and developing countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="1726" type="textblock" ulx="218" uly="1694">
        <line lrx="958" lry="1726" ulx="218" uly="1694">Thoretical assertions and practical purposes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="1719" type="textblock" ulx="1004" uly="1690">
        <line lrx="1347" lry="1719" ulx="1004" uly="1690">Juveniles and adults.</line>
      </zone>
      <zone lrx="163" lry="1794" type="textblock" ulx="138" uly="1759">
        <line lrx="163" lry="1794" ulx="138" uly="1759">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="903" lry="1792" type="textblock" ulx="222" uly="1757">
        <line lrx="903" lry="1792" ulx="222" uly="1757">Fine, Probation and Suspended Sentence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="1853" type="textblock" ulx="220" uly="1818">
        <line lrx="247" lry="1853" ulx="220" uly="1818">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="1851" type="textblock" ulx="304" uly="1814">
        <line lrx="1130" lry="1851" ulx="304" uly="1814">Appraisal of present policies, findings and claims ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="1912" type="textblock" ulx="222" uly="1876">
        <line lrx="249" lry="1912" ulx="222" uly="1876">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="1909" type="textblock" ulx="303" uly="1873">
        <line lrx="899" lry="1909" ulx="303" uly="1873">The question of primary offenders ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="245" lry="1971" type="textblock" ulx="222" uly="1935">
        <line lrx="245" lry="1971" ulx="222" uly="1935">&lt;)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1965" type="textblock" ulx="299" uly="1929">
        <line lrx="1434" lry="1965" ulx="299" uly="1929">Welfare Boards, Juvenile courts, Probation services and general social</line>
      </zone>
      <zone lrx="436" lry="2007" type="textblock" ulx="307" uly="1979">
        <line lrx="436" lry="2007" ulx="307" uly="1979">services,</line>
      </zone>
      <zone lrx="166" lry="2072" type="textblock" ulx="139" uly="2036">
        <line lrx="166" lry="2072" ulx="139" uly="2036">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="2068" type="textblock" ulx="221" uly="2036">
        <line lrx="918" lry="2068" ulx="221" uly="2036">The Manhattan Court Employment system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="167" lry="2130" type="textblock" ulx="139" uly="2094">
        <line lrx="167" lry="2130" ulx="139" uly="2094">4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="2129" type="textblock" ulx="224" uly="2092">
        <line lrx="1014" lry="2129" ulx="224" uly="2092">Compulsory work, compensation and restitution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="168" lry="2189" type="textblock" ulx="141" uly="2153">
        <line lrx="168" lry="2189" ulx="141" uly="2153">5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2184" type="textblock" ulx="224" uly="2150">
        <line lrx="1438" lry="2184" ulx="224" uly="2150">Attendance at certain institutions, exclusion from or prohibition of cer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2232" type="textblock" ulx="225" uly="2196">
        <line lrx="1438" lry="2232" ulx="225" uly="2196">tain activities, professions, etc., bond to be of good behaviour and own</line>
      </zone>
      <zone lrx="571" lry="2278" type="textblock" ulx="230" uly="2243">
        <line lrx="571" lry="2278" ulx="230" uly="2243">recognisance Others.</line>
      </zone>
      <zone lrx="873" lry="2384" type="textblock" ulx="711" uly="2360">
        <line lrx="873" lry="2384" ulx="711" uly="2360">— 311 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="312" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_312">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_312.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1280" lry="203" type="textblock" ulx="284" uly="173">
        <line lrx="1280" lry="203" ulx="284" uly="173">IIl. — AFTER-CARE AS NON-INSTITUTIONAL TREATMENT</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="310" type="textblock" ulx="137" uly="276">
        <line lrx="161" lry="310" ulx="137" uly="276">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="302" type="textblock" ulx="219" uly="275">
        <line lrx="852" lry="302" ulx="219" uly="275">Unconditional and conditional release.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="300" type="textblock" ulx="900" uly="273">
        <line lrx="1006" lry="300" ulx="900" uly="273">Parole.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="304" type="textblock" ulx="1054" uly="272">
        <line lrx="1432" lry="304" ulx="1054" uly="272">Present claims, policies</line>
      </zone>
      <zone lrx="407" lry="347" type="textblock" ulx="219" uly="320">
        <line lrx="407" lry="347" ulx="219" uly="320">and results.</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="414" type="textblock" ulx="136" uly="379">
        <line lrx="162" lry="414" ulx="136" uly="379">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="411" type="textblock" ulx="220" uly="376">
        <line lrx="831" lry="411" ulx="220" uly="376">Half-way houses and other facilities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="613" type="textblock" ulx="176" uly="583">
        <line lrx="1386" lry="613" ulx="176" uly="583">IV. — THE NEED FOR NEW APPROACHES IN DEVELOPING COUNTRIES</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="747" type="textblock" ulx="136" uly="713">
        <line lrx="160" lry="747" ulx="136" uly="713">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="744" type="textblock" ulx="218" uly="712">
        <line lrx="930" lry="744" ulx="218" uly="712">Present contradictions and misconceptions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="742" type="textblock" ulx="985" uly="710">
        <line lrx="1430" lry="742" ulx="985" uly="710">Professionalization of poli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="790" type="textblock" ulx="217" uly="757">
        <line lrx="581" lry="790" ulx="217" uly="757">cies and programmes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="788" type="textblock" ulx="629" uly="756">
        <line lrx="1105" lry="788" ulx="629" uly="756">Family and community roles.</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="826" type="textblock" ulx="529" uly="814">
        <line lrx="547" lry="826" ulx="529" uly="814">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="159" lry="851" type="textblock" ulx="134" uly="816">
        <line lrx="159" lry="851" ulx="134" uly="816">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="505" lry="848" type="textblock" ulx="215" uly="816">
        <line lrx="505" lry="848" ulx="215" uly="816">The dangers of a</line>
      </zone>
      <zone lrx="930" lry="848" type="textblock" ulx="551" uly="813">
        <line lrx="930" lry="848" ulx="551" uly="813">paper” criminal policy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="846" type="textblock" ulx="976" uly="813">
        <line lrx="1428" lry="846" ulx="976" uly="813">National reality, needs and</line>
      </zone>
      <zone lrx="363" lry="892" type="textblock" ulx="218" uly="869">
        <line lrx="363" lry="892" ulx="218" uly="869">purposes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="945" type="textblock" ulx="218" uly="912">
        <line lrx="1013" lry="945" ulx="218" uly="912">Development and the treatment of the offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="945" type="textblock" ulx="1057" uly="911">
        <line lrx="1429" lry="945" ulx="1057" uly="911">Organizational aspects</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="990" type="textblock" ulx="215" uly="957">
        <line lrx="450" lry="990" ulx="215" uly="957">and problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="158" lry="1051" type="textblock" ulx="132" uly="1017">
        <line lrx="158" lry="1051" ulx="132" uly="1017">3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="1049" type="textblock" ulx="215" uly="1016">
        <line lrx="1238" lry="1049" ulx="215" uly="1016">The need for national penal systems in developing countries.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1043" type="textblock" ulx="1285" uly="1015">
        <line lrx="1428" lry="1043" ulx="1285" uly="1015">Crime as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1088" type="textblock" ulx="665" uly="1061">
        <line lrx="1051" lry="1088" ulx="665" uly="1061">The limits of treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="621" lry="1094" type="textblock" ulx="215" uly="1061">
        <line lrx="621" lry="1094" ulx="215" uly="1061">a socio-political concept.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1093" type="textblock" ulx="1097" uly="1060">
        <line lrx="1428" lry="1093" ulx="1097" uly="1060">Simplification of pe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="980" lry="1137" type="textblock" ulx="216" uly="1105">
        <line lrx="980" lry="1137" ulx="216" uly="1105">nal systems and of non-institutional treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="158" lry="1198" type="textblock" ulx="130" uly="1164">
        <line lrx="158" lry="1198" ulx="130" uly="1164">4)</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1197" type="textblock" ulx="215" uly="1163">
        <line lrx="824" lry="1197" ulx="215" uly="1163">Suggestions and final considerations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="855" lry="2382" type="textblock" ulx="695" uly="2358">
        <line lrx="855" lry="2382" ulx="695" uly="2358">— 312 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="313" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_313">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_313.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="900" lry="359" type="textblock" ulx="637" uly="294">
        <line lrx="900" lry="359" ulx="637" uly="294">Psychiatry</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="435" type="textblock" ulx="229" uly="378">
        <line lrx="1332" lry="435" ulx="229" uly="378">in the Administration of Criminal Justice</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="531" type="textblock" ulx="648" uly="467">
        <line lrx="908" lry="531" ulx="648" uly="467">in Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="631" type="textblock" ulx="431" uly="578">
        <line lrx="1131" lry="631" ulx="431" uly="578">by T. ASUNI, MA, M.D., D.P.M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="694" type="textblock" ulx="334" uly="648">
        <line lrx="1230" lry="694" ulx="334" uly="648">Senior Specialist and Medical Superintendent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="748" type="textblock" ulx="320" uly="702">
        <line lrx="1240" lry="748" ulx="320" uly="702">Aro Hospital for nervous diseases, ABEOKUTA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="908" type="textblock" ulx="215" uly="872">
        <line lrx="1431" lry="908" ulx="215" uly="872">As the theme of this meeting is Non-Institutional Treatment of Offenders,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="953" type="textblock" ulx="133" uly="916">
        <line lrx="1432" lry="953" ulx="133" uly="916">| shall only treat cursorily the psychiatric factors in the process that gets the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="997" type="textblock" ulx="131" uly="962">
        <line lrx="1301" lry="997" ulx="131" uly="962">offender committed, and devote more time to the committed offender.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1069" type="textblock" ulx="221" uly="1034">
        <line lrx="1432" lry="1069" ulx="221" uly="1034">It is noteworthy that amongst the Yorubas of Nigeria, persistent deviant</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1114" type="textblock" ulx="132" uly="1078">
        <line lrx="1429" lry="1114" ulx="132" uly="1078">criminal behaviour like stealing has been recognised as an ill for which the</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="1154" type="textblock" ulx="132" uly="1127">
        <line lrx="290" lry="1154" ulx="132" uly="1127">traditional</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="1153" type="textblock" ulx="319" uly="1125">
        <line lrx="877" lry="1153" ulx="319" uly="1125">healer has often been consulted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1150" type="textblock" ulx="925" uly="1124">
        <line lrx="1430" lry="1150" ulx="925" uly="1124">While the behaviour was not</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1204" type="textblock" ulx="131" uly="1168">
        <line lrx="1431" lry="1204" ulx="131" uly="1168">described in sophiscated terms as compulsive or impulsive or kleptomanic, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1248" type="textblock" ulx="133" uly="1213">
        <line lrx="1430" lry="1248" ulx="133" uly="1213">was still felt the traditional hearler could help, especially in delinquent children.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1289" type="textblock" ulx="135" uly="1258">
        <line lrx="1431" lry="1289" ulx="135" uly="1258">What the traditional healer sometime did was to make some medicinal scratches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1338" type="textblock" ulx="136" uly="1303">
        <line lrx="1431" lry="1338" ulx="136" uly="1303">under the lower eye lids of the delinquent—presumably to remove the greed</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="1383" type="textblock" ulx="134" uly="1352">
        <line lrx="357" lry="1383" ulx="134" uly="1352">from his eyes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1383" type="textblock" ulx="402" uly="1349">
        <line lrx="1431" lry="1383" ulx="402" uly="1349">The association of non-judicial but medical means of controlling</line>
      </zone>
      <zone lrx="832" lry="1428" type="textblock" ulx="134" uly="1395">
        <line lrx="832" lry="1428" ulx="134" uly="1395">behaviour is therefore not new to Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1499" type="textblock" ulx="218" uly="1465">
        <line lrx="1431" lry="1499" ulx="218" uly="1465">Unfortunately this association look a more negative form when the prison</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1543" type="textblock" ulx="135" uly="1510">
        <line lrx="1430" lry="1543" ulx="135" uly="1510">became the chief house of custody for not only criminal lunatics, but also</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1590" type="textblock" ulx="133" uly="1555">
        <line lrx="1431" lry="1590" ulx="133" uly="1555">for the dangerous and antisocial lunatics before they commit any criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="255" lry="1630" type="textblock" ulx="134" uly="1602">
        <line lrx="255" lry="1630" ulx="134" uly="1602">offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1634" type="textblock" ulx="296" uly="1600">
        <line lrx="1431" lry="1634" ulx="296" uly="1600">The reason for this being mainly the extreme shortage of psychiatric</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="1679" type="textblock" ulx="133" uly="1646">
        <line lrx="512" lry="1679" ulx="133" uly="1646">facilities in the country.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1752" type="textblock" ulx="218" uly="1717">
        <line lrx="1434" lry="1752" ulx="218" uly="1717">The prison authorities in Nigeria have expressed their concern about</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1796" type="textblock" ulx="135" uly="1762">
        <line lrx="1431" lry="1796" ulx="135" uly="1762">this unsatisfactory state, and did request the removal of the psychotic from</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="1841" type="textblock" ulx="135" uly="1808">
        <line lrx="319" lry="1841" ulx="135" uly="1808">the prisons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1841" type="textblock" ulx="365" uly="1807">
        <line lrx="1432" lry="1841" ulx="365" uly="1807">It proved a formidable task with which the Ministries of Health</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="1886" type="textblock" ulx="135" uly="1852">
        <line lrx="1330" lry="1886" ulx="135" uly="1852">could not cope without major expansion of their psychiatric facilities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1878" type="textblock" ulx="1379" uly="1852">
        <line lrx="1433" lry="1878" ulx="1379" uly="1852">The</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1930" type="textblock" ulx="135" uly="1897">
        <line lrx="1432" lry="1930" ulx="135" uly="1897">situation therefore remains essentially the same especially in areas where</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="1976" type="textblock" ulx="136" uly="1942">
        <line lrx="894" lry="1976" ulx="136" uly="1942">there is very little or non psychiatric facilities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="2044" type="textblock" ulx="221" uly="2009">
        <line lrx="923" lry="2044" ulx="221" uly="2009">Psychiatry should only be concerned with :</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="2106" type="textblock" ulx="136" uly="2072">
        <line lrx="162" lry="2106" ulx="136" uly="2072">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="2107" type="textblock" ulx="220" uly="2071">
        <line lrx="1031" lry="2107" ulx="220" uly="2071">helping the court towards arrival at its decision.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="2104" type="textblock" ulx="1076" uly="2072">
        <line lrx="1433" lry="2104" ulx="1076" uly="2072">This may be in terms</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="2152" type="textblock" ulx="219" uly="2116">
        <line lrx="1434" lry="2152" ulx="219" uly="2116">of certifying the accused unfit to plead, or giving such factual clinical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="2195" type="textblock" ulx="223" uly="2162">
        <line lrx="1143" lry="2195" ulx="223" uly="2162">information to assist the court in deciding culpability.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2195" type="textblock" ulx="1188" uly="2163">
        <line lrx="1436" lry="2195" ulx="1188" uly="2163">The court may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2242" type="textblock" ulx="219" uly="2208">
        <line lrx="1436" lry="2242" ulx="219" uly="2208">also be guided in its sentencing practice by the clinical information of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="414" lry="2287" type="textblock" ulx="221" uly="2254">
        <line lrx="414" lry="2287" ulx="221" uly="2254">psychiatrist ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2395" type="textblock" ulx="705" uly="2370">
        <line lrx="867" lry="2395" ulx="705" uly="2370">— M3 -</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="314" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_314">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_314.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="169" lry="218" type="textblock" ulx="142" uly="182">
        <line lrx="169" lry="218" ulx="142" uly="182">b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="217" type="textblock" ulx="226" uly="183">
        <line lrx="1441" lry="217" ulx="226" uly="183">ireatment of those committed for treatment either in the prison or psychia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="422" lry="261" type="textblock" ulx="227" uly="229">
        <line lrx="422" lry="261" ulx="227" uly="229">tric hospital.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="342" type="textblock" ulx="229" uly="309">
        <line lrx="1441" lry="342" ulx="229" uly="309">It is perhaps a good thing that developing countries cannot afford</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="389" type="textblock" ulx="144" uly="353">
        <line lrx="1440" lry="389" ulx="144" uly="353">psychiatric opinions called by accused and prosecutor independently and</line>
      </zone>
      <zone lrx="314" lry="431" type="textblock" ulx="143" uly="399">
        <line lrx="314" lry="431" ulx="143" uly="399">separately.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="433" type="textblock" ulx="360" uly="399">
        <line lrx="1320" lry="433" ulx="360" uly="399">There are no private practising psychiatrists in Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="425" type="textblock" ulx="1370" uly="399">
        <line lrx="1442" lry="425" ulx="1370" uly="399">Most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="477" type="textblock" ulx="144" uly="444">
        <line lrx="1440" lry="477" ulx="144" uly="444">psychiatrists in Nigeria are government employed, and they are not paid fees</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="521" type="textblock" ulx="143" uly="487">
        <line lrx="1440" lry="521" ulx="143" uly="487">for giving evidence in any case either by the accused or by the prosecutor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="566" type="textblock" ulx="142" uly="531">
        <line lrx="1054" lry="566" ulx="142" uly="531">This situation has the potential advantage of objectivity.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="560" type="textblock" ulx="1093" uly="533">
        <line lrx="1441" lry="560" ulx="1093" uly="533">Of course it also has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="611" type="textblock" ulx="143" uly="576">
        <line lrx="1441" lry="611" ulx="143" uly="576">the potential disadvantage of superficial and cursory reports based on ina-</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="654" type="textblock" ulx="143" uly="621">
        <line lrx="958" lry="654" ulx="143" uly="621">dequate examination because_of lack of incentive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="649" type="textblock" ulx="999" uly="623">
        <line lrx="1441" lry="649" ulx="999" uly="623">Yet it is this same incentive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="694" type="textblock" ulx="1284" uly="668">
        <line lrx="1441" lry="694" ulx="1284" uly="668">This does</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="700" type="textblock" ulx="142" uly="666">
        <line lrx="1236" lry="700" ulx="142" uly="666">which may cause bias in the opinion given by the psychiatrist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="745" type="textblock" ulx="143" uly="712">
        <line lrx="1443" lry="745" ulx="143" uly="712">not necessarily imply that all differences in the opinions given by different</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="787" type="textblock" ulx="144" uly="755">
        <line lrx="1023" lry="787" ulx="144" uly="755">psychiatrists in a case are due to incentives offered.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="789" type="textblock" ulx="1069" uly="757">
        <line lrx="1441" lry="789" ulx="1069" uly="757">Indeed, where there is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="835" type="textblock" ulx="144" uly="801">
        <line lrx="1441" lry="835" ulx="144" uly="801">no incentives there may be differences of opinion which can be due to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="880" type="textblock" ulx="142" uly="845">
        <line lrx="1327" lry="880" ulx="142" uly="845">differences in interpretation of facts or differential weight put on facts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="873" type="textblock" ulx="1372" uly="847">
        <line lrx="1441" lry="873" ulx="1372" uly="847">Such</line>
      </zone>
      <zone lrx="863" lry="923" type="textblock" ulx="144" uly="890">
        <line lrx="863" lry="923" ulx="144" uly="890">cases are rare, but one must admit, do exist.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1006" type="textblock" ulx="228" uly="970">
        <line lrx="1441" lry="1006" ulx="228" uly="970">Psychiatric opinion may be essential in some cases, but sociological infor-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1051" type="textblock" ulx="144" uly="1016">
        <line lrx="1441" lry="1051" ulx="144" uly="1016">mation gathered by social workers as probation officers is essential in more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1095" type="textblock" ulx="144" uly="1061">
        <line lrx="1442" lry="1095" ulx="144" uly="1061">cases, and this is what is sadly lacking in this country, especially with adult</line>
      </zone>
      <zone lrx="296" lry="1131" type="textblock" ulx="142" uly="1104">
        <line lrx="296" lry="1131" ulx="142" uly="1104">offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1221" type="textblock" ulx="226" uly="1185">
        <line lrx="1441" lry="1221" ulx="226" uly="1185">There was the case of a man who had been brought for psychiatric</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1264" type="textblock" ulx="143" uly="1231">
        <line lrx="1302" lry="1264" ulx="143" uly="1231">treatment in Aro Hospital, Abeokuta, from some considerable distance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1259" type="textblock" ulx="1346" uly="1233">
        <line lrx="1441" lry="1259" ulx="1346" uly="1233">It was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1310" type="textblock" ulx="144" uly="1274">
        <line lrx="1440" lry="1310" ulx="144" uly="1274">decided to treat him as an outpatient coming from a village near the hospital.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1356" type="textblock" ulx="146" uly="1319">
        <line lrx="1441" lry="1356" ulx="146" uly="1319">His brother who was to stay with him in the village left a while when the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1400" type="textblock" ulx="143" uly="1364">
        <line lrx="1000" lry="1400" ulx="143" uly="1364">patient appeared to have settled down in the village.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1400" type="textblock" ulx="1038" uly="1367">
        <line lrx="1440" lry="1400" ulx="1038" uly="1367">The patient was not seen</line>
      </zone>
      <zone lrx="536" lry="1441" type="textblock" ulx="143" uly="1409">
        <line lrx="536" lry="1441" ulx="143" uly="1409">again after two weeks.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1445" type="textblock" ulx="582" uly="1411">
        <line lrx="1440" lry="1445" ulx="582" uly="1411">When he attended the hospital again, he was in</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="1486" type="textblock" ulx="145" uly="1454">
        <line lrx="384" lry="1486" ulx="145" uly="1454">prison uniform.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1571" type="textblock" ulx="225" uly="1534">
        <line lrx="1440" lry="1571" ulx="225" uly="1534">Apparently during a confusional state one night he wandered away from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="1616" type="textblock" ulx="143" uly="1579">
        <line lrx="1023" lry="1616" ulx="143" uly="1579">the village into town and went into a house to sleep.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1617" type="textblock" ulx="1068" uly="1584">
        <line lrx="1440" lry="1617" ulx="1068" uly="1584">He was regarded as a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="1661" type="textblock" ulx="143" uly="1625">
        <line lrx="1355" lry="1661" ulx="143" uly="1625">thief and he was arrested and sentenced to some term of imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1655" type="textblock" ulx="1401" uly="1629">
        <line lrx="1440" lry="1655" ulx="1401" uly="1629">He</line>
      </zone>
      <zone lrx="1267" lry="1705" type="textblock" ulx="143" uly="1669">
        <line lrx="1267" lry="1705" ulx="143" uly="1669">was asked in hospital if he told the court that he was a patient.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1700" type="textblock" ulx="1315" uly="1673">
        <line lrx="1440" lry="1700" ulx="1315" uly="1673">He said</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1750" type="textblock" ulx="144" uly="1713">
        <line lrx="1439" lry="1750" ulx="144" uly="1713">he did. The court certainly did not check up from the hospital if this was so.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1795" type="textblock" ulx="144" uly="1759">
        <line lrx="1441" lry="1795" ulx="144" uly="1759">If a social worker had been avaible to deal with this case, the information that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1841" type="textblock" ulx="144" uly="1804">
        <line lrx="1443" lry="1841" ulx="144" uly="1804">the accused was a patient at the material time would have impressed the court</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="1884" type="textblock" ulx="142" uly="1849">
        <line lrx="994" lry="1884" ulx="142" uly="1849">more strongly. Cases of this type can be multiplied.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1968" type="textblock" ulx="226" uly="1931">
        <line lrx="1440" lry="1968" ulx="226" uly="1931">At this juncture it is necessary also to state that psychiatric evidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2013" type="textblock" ulx="142" uly="1976">
        <line lrx="1440" lry="2013" ulx="142" uly="1976">given by general duty medical officers with little knowledge of and experience</line>
      </zone>
      <zone lrx="679" lry="2054" type="textblock" ulx="143" uly="2020">
        <line lrx="679" lry="2054" ulx="143" uly="2020">in psychiatry may be misleading.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2052" type="textblock" ulx="721" uly="2023">
        <line lrx="1440" lry="2052" ulx="721" uly="2023">Yet these medical officers must be called to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2102" type="textblock" ulx="143" uly="2064">
        <line lrx="1441" lry="2102" ulx="143" uly="2064">give psychiatric evidence because of the shortage of qualified psychiatrists.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2144" type="textblock" ulx="141" uly="2109">
        <line lrx="1224" lry="2144" ulx="141" uly="2109">There was the tragic case of a man who had committed murder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2143" type="textblock" ulx="1266" uly="2114">
        <line lrx="1441" lry="2143" ulx="1266" uly="2114">The doctor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2197" type="textblock" ulx="142" uly="2158">
        <line lrx="1440" lry="2197" ulx="142" uly="2158">who gave evidence in this case told the court that the accused was depressed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="2238" type="textblock" ulx="1159" uly="2211">
        <line lrx="1440" lry="2238" ulx="1159" uly="2211">Yet he concluded</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="2242" type="textblock" ulx="142" uly="2205">
        <line lrx="1117" lry="2242" ulx="142" uly="2205">and he gave evidence leading to his finding of depression.</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="2281" type="textblock" ulx="141" uly="2251">
        <line lrx="611" lry="2281" ulx="141" uly="2251">that the accused was normal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2293" type="textblock" ulx="651" uly="2255">
        <line lrx="1439" lry="2293" ulx="651" uly="2255">The accused was condemned to death and hung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="2398" type="textblock" ulx="711" uly="2373">
        <line lrx="817" lry="2398" ulx="711" uly="2373">— 34</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2389" type="textblock" ulx="850" uly="2387">
        <line lrx="871" lry="2389" ulx="850" uly="2387">==</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="315" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_315">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_315.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1432" lry="224" type="textblock" ulx="220" uly="186">
        <line lrx="1432" lry="224" ulx="220" uly="186">One way to remedy or improve the situation, until such time that psychia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="270" type="textblock" ulx="137" uly="231">
        <line lrx="1433" lry="270" ulx="137" uly="231">trists are readily available (and this is a long way ahead) is to intensify the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="313" type="textblock" ulx="138" uly="276">
        <line lrx="1433" lry="313" ulx="138" uly="276">psychiatric training of undergraduate medical students to enable them to give</line>
      </zone>
      <zone lrx="847" lry="358" type="textblock" ulx="138" uly="324">
        <line lrx="847" lry="358" ulx="138" uly="324">meaningful and helpful guidance to courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="421" type="textblock" ulx="221" uly="384">
        <line lrx="1432" lry="421" ulx="221" uly="384">Another way, which is complementary to the above is that lawyers and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="466" type="textblock" ulx="138" uly="430">
        <line lrx="1433" lry="466" ulx="138" uly="430">especially those in the judiciary should be given some psychiatric orientation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="509" type="textblock" ulx="137" uly="474">
        <line lrx="1433" lry="509" ulx="137" uly="474">which will enable them to be sensitive to psychiatric observation available and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="554" type="textblock" ulx="138" uly="519">
        <line lrx="1434" lry="554" ulx="138" uly="519">also challenge the inconsistency in any psychiatric opinion given in court.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="599" type="textblock" ulx="140" uly="564">
        <line lrx="1435" lry="599" ulx="140" uly="564">Indeed, they can act as a check on the extravagant, superficial and contra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="644" type="textblock" ulx="138" uly="611">
        <line lrx="1057" lry="644" ulx="138" uly="611">dictory statements of doctors and psychiatrists in courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="642" type="textblock" ulx="1099" uly="608">
        <line lrx="1434" lry="642" ulx="1099" uly="608">They can also couch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="689" type="textblock" ulx="139" uly="654">
        <line lrx="1435" lry="689" ulx="139" uly="654">their questions in a manner which will evoke meaningful response from doctors</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="733" type="textblock" ulx="139" uly="701">
        <line lrx="967" lry="733" ulx="139" uly="701">and psychiatrists in a not too technical language.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="731" type="textblock" ulx="1010" uly="697">
        <line lrx="1435" lry="731" ulx="1010" uly="697">They will also be mindful</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="778" type="textblock" ulx="140" uly="746">
        <line lrx="717" lry="778" ulx="140" uly="746">of the limitation of psychiatry in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1238" lry="772" type="textblock" ulx="750" uly="744">
        <line lrx="1238" lry="772" ulx="750" uly="744">relation to examinations and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="775" type="textblock" ulx="1272" uly="747">
        <line lrx="1435" lry="775" ulx="1272" uly="747">reports to</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="817" type="textblock" ulx="139" uly="790">
        <line lrx="305" lry="817" ulx="139" uly="790">the courts.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="886" type="textblock" ulx="225" uly="852">
        <line lrx="1435" lry="886" ulx="225" uly="852">Perhaps the greatest handicap in the way of the psychiatrist examining</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="931" type="textblock" ulx="141" uly="895">
        <line lrx="1436" lry="931" ulx="141" uly="895">an accused and presenting a report to the court, is the considerable time lag</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="970" type="textblock" ulx="142" uly="943">
        <line lrx="766" lry="970" ulx="142" uly="943">between the offence and examination.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="974" type="textblock" ulx="810" uly="941">
        <line lrx="1254" lry="974" ulx="810" uly="941">This may be many months.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="972" type="textblock" ulx="1297" uly="940">
        <line lrx="1438" lry="972" ulx="1297" uly="940">The only</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1021" type="textblock" ulx="142" uly="986">
        <line lrx="1437" lry="1021" ulx="142" uly="986">reliable statement that can be made at this junction is whether or not accused is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1060" type="textblock" ulx="383" uly="1031">
        <line lrx="1438" lry="1060" ulx="383" uly="1031">Statements made about the mental state of the accused at the</line>
      </zone>
      <zone lrx="338" lry="1066" type="textblock" ulx="140" uly="1033">
        <line lrx="338" lry="1066" ulx="140" uly="1033">fit to plead.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1109" type="textblock" ulx="141" uly="1076">
        <line lrx="1439" lry="1109" ulx="141" uly="1076">time of the offence cannot carry the same degree of reliability especially</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1154" type="textblock" ulx="141" uly="1120">
        <line lrx="1438" lry="1154" ulx="141" uly="1120">when there is no independent historical account of the patient’s life prior to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1200" type="textblock" ulx="143" uly="1165">
        <line lrx="1439" lry="1200" ulx="143" uly="1165">the offence which can help the psychiatrist to see the offence in the proper</line>
      </zone>
      <zone lrx="260" lry="1240" type="textblock" ulx="141" uly="1216">
        <line lrx="260" lry="1240" ulx="141" uly="1216">context,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1306" type="textblock" ulx="226" uly="1273">
        <line lrx="1439" lry="1306" ulx="226" uly="1273">The lack of information available to psychiatrist is worthy of emphasis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1352" type="textblock" ulx="144" uly="1319">
        <line lrx="1439" lry="1352" ulx="144" uly="1319">It highlights again the vital need for social work on accused persons, prior to</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1397" type="textblock" ulx="144" uly="1363">
        <line lrx="947" lry="1397" ulx="144" uly="1363">their being referred for psychiatric examination.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1396" type="textblock" ulx="992" uly="1364">
        <line lrx="1442" lry="1396" ulx="992" uly="1364">Very often people are just</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1441" type="textblock" ulx="144" uly="1408">
        <line lrx="1439" lry="1441" ulx="144" uly="1408">sent for psychiatric examination and report with only the charge made known.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1485" type="textblock" ulx="145" uly="1453">
        <line lrx="1440" lry="1485" ulx="145" uly="1453">Even the circumstances of the offence which can be made of immense help to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1530" type="textblock" ulx="144" uly="1497">
        <line lrx="1158" lry="1530" ulx="144" uly="1497">the psychiatrists are not made available as a matter of course.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1594" type="textblock" ulx="231" uly="1561">
        <line lrx="1441" lry="1594" ulx="231" uly="1561">It is not appropriate here to go into any full discussion of McNaghten</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="1639" type="textblock" ulx="146" uly="1605">
        <line lrx="982" lry="1639" ulx="146" uly="1605">Rules, diminished responsibility and related subject.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1638" type="textblock" ulx="1025" uly="1606">
        <line lrx="1441" lry="1638" ulx="1025" uly="1606">Suffice it to say that with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1683" type="textblock" ulx="146" uly="1650">
        <line lrx="1441" lry="1683" ulx="146" uly="1650">modification of McNaghten Rules there has not been any noticeable problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1728" type="textblock" ulx="146" uly="1694">
        <line lrx="316" lry="1728" ulx="146" uly="1694">in Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1722" type="textblock" ulx="356" uly="1695">
        <line lrx="1443" lry="1722" ulx="356" uly="1695">The factor of motiveless criminal behaviour in relation to homicide</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1774" type="textblock" ulx="146" uly="1739">
        <line lrx="1443" lry="1774" ulx="146" uly="1739">only arouses suspicion as to the sanity of the accused and it does not necessa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="1819" type="textblock" ulx="148" uly="1785">
        <line lrx="642" lry="1819" ulx="148" uly="1785">rily establish insanity by itself.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1819" type="textblock" ulx="686" uly="1786">
        <line lrx="1443" lry="1819" ulx="686" uly="1786">It still requires psychiatric opinion to state the</line>
      </zone>
      <zone lrx="603" lry="1857" type="textblock" ulx="147" uly="1831">
        <line lrx="603" lry="1857" ulx="147" uly="1831">mental state of the accused.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2038" type="textblock" ulx="430" uly="2012">
        <line lrx="1160" lry="2038" ulx="430" uly="2012">INSTITUTIONAL TREATMENT OF OFFENDERS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2158" type="textblock" ulx="231" uly="2123">
        <line lrx="1447" lry="2158" ulx="231" uly="2123">To examine the feasibility of non-institutional treatment of offenders, it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2203" type="textblock" ulx="149" uly="2166">
        <line lrx="1446" lry="2203" ulx="149" uly="2166">is necessary to look into the merits and demerits of institutional treatment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2242" type="textblock" ulx="150" uly="2210">
        <line lrx="1446" lry="2242" ulx="150" uly="2210">Institutional in this context refers to total institution which Goffman defines as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2293" type="textblock" ulx="148" uly="2258">
        <line lrx="1445" lry="2293" ulx="148" uly="2258">a place of residence and work where a large number of like-situated indivi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="825" lry="2400" type="textblock" ulx="720" uly="2377">
        <line lrx="825" lry="2400" ulx="720" uly="2377">— 315</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="2393" type="textblock" ulx="856" uly="2390">
        <line lrx="879" lry="2393" ulx="856" uly="2390">=</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="316" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_316">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_316.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1436" lry="209" type="textblock" ulx="136" uly="175">
        <line lrx="1436" lry="209" ulx="136" uly="175">duals, out off from the wider society for an appreciable period of time,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="247" type="textblock" ulx="1017" uly="221">
        <line lrx="1162" lry="247" ulx="1017" uly="221">round of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="246" type="textblock" ulx="1193" uly="221">
        <line lrx="1249" lry="246" ulx="1193" uly="221">life.</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="254" type="textblock" ulx="141" uly="222">
        <line lrx="983" lry="254" ulx="141" uly="222">together lead an enclosed, formally administered</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="252" type="textblock" ulx="1295" uly="221">
        <line lrx="1438" lry="252" ulx="1295" uly="221">He gave</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="297" type="textblock" ulx="142" uly="264">
        <line lrx="1438" lry="297" ulx="142" uly="264">this definition in his book Asylums—Essays on the Social Situation of Mental</line>
      </zone>
      <zone lrx="576" lry="338" type="textblock" ulx="143" uly="312">
        <line lrx="576" lry="338" ulx="143" uly="312">Patients and other inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="418" type="textblock" ulx="223" uly="383">
        <line lrx="1436" lry="418" ulx="223" uly="383">The dehumanising and demoralising effect of total institutions have been</line>
      </zone>
      <zone lrx="515" lry="462" type="textblock" ulx="140" uly="430">
        <line lrx="515" lry="462" ulx="140" uly="430">repeatedly pointed out.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="460" type="textblock" ulx="559" uly="429">
        <line lrx="1436" lry="460" ulx="559" uly="429">In the case of Mental Institutions, it has been proven</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="505" type="textblock" ulx="138" uly="472">
        <line lrx="1437" lry="505" ulx="138" uly="472">that the institutions, in a vast majority of cases, leads to additional problems on</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="550" type="textblock" ulx="139" uly="517">
        <line lrx="886" lry="550" ulx="139" uly="517">the basic problems of the mentally ill inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="623" type="textblock" ulx="223" uly="589">
        <line lrx="1437" lry="623" ulx="223" uly="589">The result of the open door policy in psychiatry is not without problems.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="667" type="textblock" ulx="140" uly="634">
        <line lrx="1437" lry="667" ulx="140" uly="634">In fact is more properly described as rotating door, in that while patients</line>
      </zone>
      <zone lrx="1005" lry="712" type="textblock" ulx="136" uly="679">
        <line lrx="1005" lry="712" ulx="136" uly="679">are discharged early, readmission rate has increased.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="712" type="textblock" ulx="1045" uly="679">
        <line lrx="1439" lry="712" ulx="1045" uly="679">The argument in support</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="758" type="textblock" ulx="138" uly="724">
        <line lrx="1437" lry="758" ulx="138" uly="724">of the rotating door policy is that it is better for the patient to spend even as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="802" type="textblock" ulx="140" uly="769">
        <line lrx="1437" lry="802" ulx="140" uly="769">little as half of the year outside the hospital and within the community than</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="846" type="textblock" ulx="140" uly="814">
        <line lrx="819" lry="846" ulx="140" uly="814">to spend a year concurrently in hospital.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="845" type="textblock" ulx="861" uly="813">
        <line lrx="1436" lry="845" ulx="861" uly="813">One cannot conceive of a parallel</line>
      </zone>
      <zone lrx="519" lry="885" type="textblock" ulx="138" uly="858">
        <line lrx="519" lry="885" ulx="138" uly="858">situation with criminals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="964" type="textblock" ulx="223" uly="930">
        <line lrx="1437" lry="964" ulx="223" uly="930">Secondly the ortating door policy throws a heavy burden on the community</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="1008" type="textblock" ulx="136" uly="975">
        <line lrx="805" lry="1008" ulx="136" uly="975">especially on the relatives of the patients.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1008" type="textblock" ulx="842" uly="976">
        <line lrx="1437" lry="1008" ulx="842" uly="976">This burden may have the advantage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1053" type="textblock" ulx="140" uly="1020">
        <line lrx="1438" lry="1053" ulx="140" uly="1020">of increasing the tolerance threshold of the community, and in any case it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1098" type="textblock" ulx="139" uly="1064">
        <line lrx="1438" lry="1098" ulx="139" uly="1064">made lighter by the roles played by the extensive social and medical ancillary</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="1136" type="textblock" ulx="139" uly="1110">
        <line lrx="269" lry="1136" ulx="139" uly="1110">services.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1143" type="textblock" ulx="317" uly="1109">
        <line lrx="1438" lry="1143" ulx="317" uly="1109">It is too much to expect the tolerance of the community towards</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1188" type="textblock" ulx="138" uly="1155">
        <line lrx="1439" lry="1188" ulx="138" uly="1155">the criminal to be increased when the risk of repeated antisocial behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="361" lry="1232" type="textblock" ulx="139" uly="1200">
        <line lrx="361" lry="1232" ulx="139" uly="1200">is very great.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1232" type="textblock" ulx="408" uly="1200">
        <line lrx="1438" lry="1232" ulx="408" uly="1200">Furthermore, one should respect the feeling of the community</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1278" type="textblock" ulx="138" uly="1244">
        <line lrx="1438" lry="1278" ulx="138" uly="1244">who are of the strong view that the criminal should be punished whatever else</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1323" type="textblock" ulx="139" uly="1289">
        <line lrx="1438" lry="1323" ulx="139" uly="1289">is done to him, and they also should be given as much feeling of security as</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="1367" type="textblock" ulx="138" uly="1335">
        <line lrx="271" lry="1367" ulx="138" uly="1335">possible.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1448" type="textblock" ulx="224" uly="1415">
        <line lrx="1214" lry="1448" ulx="224" uly="1415">In Psychiatry, the emphasis is now on treatment as out-patient.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1442" type="textblock" ulx="1253" uly="1416">
        <line lrx="1437" lry="1442" ulx="1253" uly="1416">If admission</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1493" type="textblock" ulx="139" uly="1460">
        <line lrx="1438" lry="1493" ulx="139" uly="1460">is indicated, it is for the shortest time possible and treatment can continue as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1538" type="textblock" ulx="138" uly="1505">
        <line lrx="1196" lry="1538" ulx="138" uly="1505">outpatient when the need for hospitalisation has been removed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1537" type="textblock" ulx="1242" uly="1506">
        <line lrx="1436" lry="1537" ulx="1242" uly="1506">Furthermore,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1583" type="textblock" ulx="135" uly="1550">
        <line lrx="1437" lry="1583" ulx="135" uly="1550">the hospitals are now functioning less as institutions as the number of inmates is</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="1622" type="textblock" ulx="137" uly="1595">
        <line lrx="850" lry="1622" ulx="137" uly="1595">smaller and more individualisation allowed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1711" type="textblock" ulx="224" uly="1676">
        <line lrx="1437" lry="1711" ulx="224" uly="1676">In Aro Hospital for instance, patients can be treated coming from home,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1756" type="textblock" ulx="137" uly="1721">
        <line lrx="1437" lry="1756" ulx="137" uly="1721">or a neighbouring village if home is too far and the socio-cultural background</line>
      </zone>
      <zone lrx="1022" lry="1801" type="textblock" ulx="139" uly="1766">
        <line lrx="1022" lry="1801" ulx="139" uly="1766">of the patient is in consonance with that of a village.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1795" type="textblock" ulx="1066" uly="1768">
        <line lrx="1438" lry="1795" ulx="1066" uly="1768">He can be admitted to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1844" type="textblock" ulx="138" uly="1811">
        <line lrx="1438" lry="1844" ulx="138" uly="1811">Aro Hospital, which allows great freedom and individuality and cannot be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1888" type="textblock" ulx="138" uly="1856">
        <line lrx="1439" lry="1888" ulx="138" uly="1856">strictly called an institution, for these reasons and also for the reason of number</line>
      </zone>
      <zone lrx="316" lry="1929" type="textblock" ulx="138" uly="1902">
        <line lrx="316" lry="1929" ulx="138" uly="1902">of inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1937" type="textblock" ulx="361" uly="1902">
        <line lrx="1438" lry="1937" ulx="361" uly="1902">Lantoro Institution is generally reserved for the dangerous men-</line>
      </zone>
      <zone lrx="558" lry="1979" type="textblock" ulx="137" uly="1947">
        <line lrx="558" lry="1979" ulx="137" uly="1947">tally ill—civil or criminal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1975" type="textblock" ulx="603" uly="1947">
        <line lrx="1437" lry="1975" ulx="603" uly="1947">Even in Lantoro there is still considerable freedom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="2024" type="textblock" ulx="137" uly="1991">
        <line lrx="1035" lry="2024" ulx="137" uly="1991">within the institution and also considerable individuality.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2107" type="textblock" ulx="220" uly="2072">
        <line lrx="1438" lry="2107" ulx="220" uly="2072">The question is how much criminology can copy from psychiatry from the</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="2150" type="textblock" ulx="139" uly="2117">
        <line lrx="785" lry="2150" ulx="139" uly="2117">point of view of non-institutionalisation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2152" type="textblock" ulx="831" uly="2118">
        <line lrx="1437" lry="2152" ulx="831" uly="2118">Before looking into this closely, it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1087" lry="2197" type="textblock" ulx="138" uly="2163">
        <line lrx="1087" lry="2197" ulx="138" uly="2163">necessary to look into the categories of prison inmates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2192" type="textblock" ulx="1135" uly="2165">
        <line lrx="1438" lry="2192" ulx="1135" uly="2165">Like in most other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2242" type="textblock" ulx="140" uly="2207">
        <line lrx="1439" lry="2242" ulx="140" uly="2207">places, the vast majority of prison inmates in Nigeria are first offenders, most</line>
      </zone>
      <zone lrx="783" lry="2287" type="textblock" ulx="138" uly="2253">
        <line lrx="783" lry="2287" ulx="138" uly="2253">of whom do not get imprisoned again.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2287" type="textblock" ulx="827" uly="2253">
        <line lrx="1438" lry="2287" ulx="827" uly="2253">The question arises whether it is the</line>
      </zone>
      <zone lrx="869" lry="2395" type="textblock" ulx="709" uly="2371">
        <line lrx="869" lry="2395" ulx="709" uly="2371">— 316 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="317" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_317">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_317.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1442" lry="217" type="textblock" ulx="141" uly="180">
        <line lrx="1442" lry="217" ulx="141" uly="180">first imprisonment that has reformed them or whether they would not have got</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="259" type="textblock" ulx="144" uly="224">
        <line lrx="1441" lry="259" ulx="144" uly="224">in clash with the law and imprisoned again, no matter whether or not they</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="305" type="textblock" ulx="143" uly="271">
        <line lrx="770" lry="305" ulx="143" uly="271">were imprisoned in the first instance.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="303" type="textblock" ulx="817" uly="268">
        <line lrx="1442" lry="303" ulx="817" uly="268">It will be a great guide if we know</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="344" type="textblock" ulx="145" uly="317">
        <line lrx="284" lry="344" ulx="145" uly="317">for sure.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="349" type="textblock" ulx="329" uly="312">
        <line lrx="1442" lry="349" ulx="329" uly="312">If it is established that first imprisonment is no more deterent and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="396" type="textblock" ulx="148" uly="360">
        <line lrx="1442" lry="396" ulx="148" uly="360">reformatory than other means of dealing with this type of inmates, then more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="440" type="textblock" ulx="144" uly="404">
        <line lrx="1442" lry="440" ulx="144" uly="404">than half of prison inmates will need not be imprisoned—if deterence and</line>
      </zone>
      <zone lrx="694" lry="484" type="textblock" ulx="148" uly="451">
        <line lrx="694" lry="484" ulx="148" uly="451">reformation are principal factors.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="483" type="textblock" ulx="738" uly="448">
        <line lrx="1442" lry="483" ulx="738" uly="448">The factor of punishment can be assumed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="529" type="textblock" ulx="144" uly="495">
        <line lrx="1041" lry="529" ulx="144" uly="495">to be included in other methods of handling such cases.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="601" type="textblock" ulx="229" uly="565">
        <line lrx="1444" lry="601" ulx="229" uly="565">While it is not meant to suggest that all criminals are mentally ill, since</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="646" type="textblock" ulx="145" uly="610">
        <line lrx="1442" lry="646" ulx="145" uly="610">both groups tend to be housed in institutions, and the negative sociological</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="690" type="textblock" ulx="148" uly="655">
        <line lrx="1443" lry="690" ulx="148" uly="655">impact of this is similar in both cases, perhaps one can borrow a leaf from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="736" type="textblock" ulx="147" uly="699">
        <line lrx="1446" lry="736" ulx="147" uly="699">the other, bearing in mind, of course, the difference in the main objective of</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="775" type="textblock" ulx="146" uly="748">
        <line lrx="380" lry="775" ulx="146" uly="748">the institutions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="851" type="textblock" ulx="230" uly="819">
        <line lrx="1446" lry="851" ulx="230" uly="819">The objective of the mental institution was originally mainly to protect</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="896" type="textblock" ulx="147" uly="861">
        <line lrx="1446" lry="896" ulx="147" uly="861">the community from the nuisance and eye sore which some mentally ill consti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="233" lry="935" type="textblock" ulx="146" uly="909">
        <line lrx="233" lry="935" ulx="146" uly="909">tuted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="941" type="textblock" ulx="283" uly="907">
        <line lrx="1444" lry="941" ulx="283" uly="907">It is only in very negligible cases that the mentally ill constitute a</line>
      </zone>
      <zone lrx="494" lry="987" type="textblock" ulx="148" uly="954">
        <line lrx="494" lry="987" ulx="148" uly="954">danger to the public.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="986" type="textblock" ulx="537" uly="953">
        <line lrx="1446" lry="986" ulx="537" uly="953">The consideration for the mentally ill for his own sake</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="1031" type="textblock" ulx="145" uly="999">
        <line lrx="743" lry="1031" ulx="145" uly="999">was secondary to this main objective.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1031" type="textblock" ulx="780" uly="998">
        <line lrx="1447" lry="1031" ulx="780" uly="998">The orientation has changed considerably</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1075" type="textblock" ulx="148" uly="1042">
        <line lrx="1447" lry="1075" ulx="148" uly="1042">in the last thirty years especially, and more consideration is being given the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1121" type="textblock" ulx="149" uly="1087">
        <line lrx="1447" lry="1121" ulx="149" uly="1087">mentally ill in his own rights, especially since it has been realised that institu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1165" type="textblock" ulx="148" uly="1132">
        <line lrx="1300" lry="1165" ulx="148" uly="1132">tionalisation added more to his problems and tended to make worse.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1237" type="textblock" ulx="233" uly="1203">
        <line lrx="1447" lry="1237" ulx="233" uly="1203">The prison on the other hand started with punishment in terms of depri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1281" type="textblock" ulx="152" uly="1249">
        <line lrx="775" lry="1281" ulx="152" uly="1249">vation of liberty as its main objective.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1282" type="textblock" ulx="820" uly="1248">
        <line lrx="1449" lry="1282" ulx="820" uly="1248">The other objective was to protect the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1327" type="textblock" ulx="150" uly="1294">
        <line lrx="1447" lry="1327" ulx="150" uly="1294">community from the antisocial behaviour of the criminal for the time being.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1372" type="textblock" ulx="147" uly="1339">
        <line lrx="1447" lry="1372" ulx="147" uly="1339">The orientation has changed, at least in theory, towards consideration for the</line>
      </zone>
      <zone lrx="555" lry="1415" type="textblock" ulx="149" uly="1384">
        <line lrx="555" lry="1415" ulx="149" uly="1384">prisoner as an individual.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="1493" type="textblock" ulx="234" uly="1459">
        <line lrx="1447" lry="1493" ulx="234" uly="1459">The comparison can be extended further at least in a prospective way.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1539" type="textblock" ulx="152" uly="1504">
        <line lrx="1448" lry="1539" ulx="152" uly="1504">In psychiatry, early detection of mental illness is very strongly advocated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1583" type="textblock" ulx="152" uly="1550">
        <line lrx="1449" lry="1583" ulx="152" uly="1550">Predictive studies in Criminology may serve the same purpose, but unfortu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1628" type="textblock" ulx="152" uly="1594">
        <line lrx="1449" lry="1628" ulx="152" uly="1594">nately such studies have not attained the degree of reliability that can make</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="1667" type="textblock" ulx="151" uly="1639">
        <line lrx="344" lry="1667" ulx="151" uly="1639">them useful.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1673" type="textblock" ulx="388" uly="1639">
        <line lrx="1450" lry="1673" ulx="388" uly="1639">The next best thing under the circumstance is emphasis on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="1717" type="textblock" ulx="152" uly="1684">
        <line lrx="562" lry="1717" ulx="152" uly="1684">swift process of the law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1718" type="textblock" ulx="607" uly="1685">
        <line lrx="1449" lry="1718" ulx="607" uly="1685">It is unfortunate that the process of the law is no</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1762" type="textblock" ulx="152" uly="1729">
        <line lrx="1449" lry="1762" ulx="152" uly="1729">long that by the time the criminal is sentenced, the association of his offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1807" type="textblock" ulx="150" uly="1774">
        <line lrx="1450" lry="1807" ulx="150" uly="1774">and the sentence is lost, and other intermediate episodes becloud the issue</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="1845" type="textblock" ulx="152" uly="1818">
        <line lrx="345" lry="1845" ulx="152" uly="1818">in his mind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1853" type="textblock" ulx="389" uly="1819">
        <line lrx="1450" lry="1853" ulx="389" uly="1819">This unfortunate situation also has a negative influence on the</line>
      </zone>
      <zone lrx="706" lry="1897" type="textblock" ulx="152" uly="1864">
        <line lrx="706" lry="1897" ulx="152" uly="1864">process of therapy or reformation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="1966" type="textblock" ulx="237" uly="1932">
        <line lrx="1450" lry="1966" ulx="237" uly="1932">In psychiatry the possibility of outpatient treatment is first considered,</line>
      </zone>
      <zone lrx="723" lry="2009" type="textblock" ulx="151" uly="1976">
        <line lrx="723" lry="2009" ulx="151" uly="1976">and implemented when necessary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1452" lry="2011" type="textblock" ulx="772" uly="1977">
        <line lrx="1452" lry="2011" ulx="772" uly="1977">It is only when this fails that impatient</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="2054" type="textblock" ulx="152" uly="2021">
        <line lrx="512" lry="2054" ulx="152" uly="2021">treatment is adopted.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="2056" type="textblock" ulx="561" uly="2021">
        <line lrx="1450" lry="2056" ulx="561" uly="2021">This is not unlike probation service in criminology.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2100" type="textblock" ulx="156" uly="2065">
        <line lrx="1451" lry="2100" ulx="156" uly="2065">It is when probation has failed or is broken that imprisonment is enforced.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2146" type="textblock" ulx="155" uly="2111">
        <line lrx="1451" lry="2146" ulx="155" uly="2111">Failure of probation is often due to the heavy case loads of the probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="2182" type="textblock" ulx="152" uly="2156">
        <line lrx="272" lry="2182" ulx="152" uly="2156">officers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1451" lry="2255" type="textblock" ulx="236" uly="2219">
        <line lrx="1451" lry="2255" ulx="236" uly="2219">The area in which non-institutional treatment of offenders has proved</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="2298" type="textblock" ulx="151" uly="2264">
        <line lrx="833" lry="2298" ulx="151" uly="2264">quite successful is with juvenile offenders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1453" lry="2301" type="textblock" ulx="873" uly="2265">
        <line lrx="1453" lry="2301" ulx="873" uly="2265">On the whole it would appear that</line>
      </zone>
      <zone lrx="887" lry="2407" type="textblock" ulx="723" uly="2383">
        <line lrx="887" lry="2407" ulx="723" uly="2383">—317 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="318" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_318">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_318.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="221" type="textblock" ulx="140" uly="185">
        <line lrx="1439" lry="221" ulx="140" uly="185">the community is more tolerant of juvenile offenders, as their offences generally</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="265" type="textblock" ulx="141" uly="232">
        <line lrx="1243" lry="265" ulx="141" uly="232">do not cost as much loss, harm and danger as adult offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="257" type="textblock" ulx="1292" uly="230">
        <line lrx="1439" lry="257" ulx="1292" uly="230">With the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="311" type="textblock" ulx="141" uly="275">
        <line lrx="1438" lry="311" ulx="141" uly="275">shortage of trained and experienced probation officers, it has been suggested</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="357" type="textblock" ulx="141" uly="321">
        <line lrx="1438" lry="357" ulx="141" uly="321">that respectable lay member of community with some status can be used to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="401" type="textblock" ulx="142" uly="367">
        <line lrx="1168" lry="401" ulx="142" uly="367">help the young offender, who has a poor image of himself.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="399" type="textblock" ulx="1215" uly="366">
        <line lrx="1438" lry="399" ulx="1215" uly="366">Attaching him</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="445" type="textblock" ulx="139" uly="411">
        <line lrx="1439" lry="445" ulx="139" uly="411">to someone of status in his community who is going to accept and acknowledge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="491" type="textblock" ulx="140" uly="457">
        <line lrx="1136" lry="491" ulx="140" uly="457">him as a worthy person is reckoned to improve his self image.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="549" type="textblock" ulx="225" uly="518">
        <line lrx="1437" lry="549" ulx="225" uly="518">It will be unrealistic to think of non-institutional treatment for all offenders,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="598" type="textblock" ulx="141" uly="563">
        <line lrx="1439" lry="598" ulx="141" uly="563">just as it is unrealistic to think of doing away with all psychiatric hospitals ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="642" type="textblock" ulx="141" uly="608">
        <line lrx="1437" lry="642" ulx="141" uly="608">but the institutions can be made less institutional—by making them smaller and</line>
      </zone>
      <zone lrx="460" lry="688" type="textblock" ulx="141" uly="655">
        <line lrx="460" lry="688" ulx="141" uly="655">less depersonalised.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="687" type="textblock" ulx="504" uly="653">
        <line lrx="1437" lry="687" ulx="504" uly="653">There will always be criminals who are dangerous and</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="734" type="textblock" ulx="141" uly="700">
        <line lrx="888" lry="734" ulx="141" uly="700">need to be kept in maximum security prisons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="796" type="textblock" ulx="224" uly="762">
        <line lrx="1439" lry="796" ulx="224" uly="762">The question has been asked about the need for a Broadmoor type of</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="841" type="textblock" ulx="140" uly="807">
        <line lrx="872" lry="841" ulx="140" uly="807">institution exclusively for the insane criminal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="840" type="textblock" ulx="914" uly="806">
        <line lrx="1437" lry="840" ulx="914" uly="806">The role of the psychiatrist and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="890" type="textblock" ulx="142" uly="851">
        <line lrx="1438" lry="890" ulx="142" uly="851">his aides in such an institution is confused with that of security personnel, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="930" type="textblock" ulx="139" uly="896">
        <line lrx="1437" lry="930" ulx="139" uly="896">this confusion minimises the therapeutic effect in the doctor-patient relationship,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="975" type="textblock" ulx="138" uly="942">
        <line lrx="1437" lry="975" ulx="138" uly="942">which needs to be less dictatorial, less authoritarian, less regimental than is</line>
      </zone>
      <zone lrx="549" lry="1020" type="textblock" ulx="140" uly="987">
        <line lrx="549" lry="1020" ulx="140" uly="987">necessary for the system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1020" type="textblock" ulx="594" uly="986">
        <line lrx="1437" lry="1020" ulx="594" uly="986">For this reason it is necessary to have the mentally</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="1067" type="textblock" ulx="139" uly="1032">
        <line lrx="1111" lry="1067" ulx="139" uly="1032">disturbed in a psychiatric institution built for everybody.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1065" type="textblock" ulx="1161" uly="1032">
        <line lrx="1437" lry="1065" ulx="1161" uly="1032">After responding</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1110" type="textblock" ulx="139" uly="1077">
        <line lrx="1437" lry="1110" ulx="139" uly="1077">to treatment such criminal patients can be transferred back to prison or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1155" type="textblock" ulx="139" uly="1122">
        <line lrx="1143" lry="1155" ulx="139" uly="1122">discharged home with necessary warnings and instructions.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1153" type="textblock" ulx="1194" uly="1122">
        <line lrx="1438" lry="1153" ulx="1194" uly="1122">In this country</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1200" type="textblock" ulx="140" uly="1166">
        <line lrx="1438" lry="1200" ulx="140" uly="1166">it is still possible in many cases to find relatives who are willing to take charge</line>
      </zone>
      <zone lrx="599" lry="1245" type="textblock" ulx="139" uly="1212">
        <line lrx="599" lry="1245" ulx="139" uly="1212">of such discharged patients.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1245" type="textblock" ulx="643" uly="1211">
        <line lrx="1437" lry="1245" ulx="643" uly="1211">Except from a medical point of view, and | do</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1291" type="textblock" ulx="139" uly="1257">
        <line lrx="1437" lry="1291" ulx="139" uly="1257">not know of any such point of view, psychiatric criminal patients should not be</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="1336" type="textblock" ulx="138" uly="1303">
        <line lrx="434" lry="1336" ulx="138" uly="1303">treated differently.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1397" type="textblock" ulx="222" uly="1364">
        <line lrx="1437" lry="1397" ulx="222" uly="1364">There are cases, however, which will need the maximum security type of</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="1442" type="textblock" ulx="138" uly="1414">
        <line lrx="345" lry="1442" ulx="138" uly="1414">arrangement.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1443" type="textblock" ulx="390" uly="1409">
        <line lrx="1437" lry="1443" ulx="390" uly="1409">Having this type of section in a modern progressive psychiatric</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1488" type="textblock" ulx="139" uly="1454">
        <line lrx="1438" lry="1488" ulx="139" uly="1454">hospital is to destroy the therapeutic ethos of the hospital, where it is necessary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1093" lry="1533" type="textblock" ulx="139" uly="1500">
        <line lrx="1093" lry="1533" ulx="139" uly="1500">to have the patients treated socially and medically alike.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1532" type="textblock" ulx="1139" uly="1499">
        <line lrx="1438" lry="1532" ulx="1139" uly="1499">It is my view that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1578" type="textblock" ulx="136" uly="1544">
        <line lrx="1437" lry="1578" ulx="136" uly="1544">when a criminal patient becomes a security risk in a psychiatric hospital, he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1616" type="textblock" ulx="1321" uly="1590">
        <line lrx="1437" lry="1616" ulx="1321" uly="1590">In view</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1623" type="textblock" ulx="139" uly="1589">
        <line lrx="1275" lry="1623" ulx="139" uly="1589">should be kept in prison and appropriate treatment given him there.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1668" type="textblock" ulx="138" uly="1635">
        <line lrx="1436" lry="1668" ulx="138" uly="1635">of the shortage of psychiatrists, it will be necessary to have such patients</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1713" type="textblock" ulx="138" uly="1680">
        <line lrx="1436" lry="1713" ulx="138" uly="1680">together in one unit in a place where psychiatric facilities are available.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1371" lry="1758" type="textblock" ulx="137" uly="1725">
        <line lrx="1371" lry="1758" ulx="137" uly="1725">This unit should be part of a prison—preferably within the prison wall.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1751" type="textblock" ulx="1419" uly="1725">
        <line lrx="1438" lry="1751" ulx="1419" uly="1725">It</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="1802" type="textblock" ulx="138" uly="1769">
        <line lrx="947" lry="1802" ulx="138" uly="1769">should not be an entity by itself like Broadmoor.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1802" type="textblock" ulx="993" uly="1770">
        <line lrx="1437" lry="1802" ulx="993" uly="1770">How much the psychiatrists</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1848" type="textblock" ulx="141" uly="1815">
        <line lrx="1437" lry="1848" ulx="141" uly="1815">in such special places as Grendon Underwood in the United Kingdom and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1894" type="textblock" ulx="139" uly="1860">
        <line lrx="1437" lry="1894" ulx="139" uly="1860">Herstedvester in Denmark, are identified with the security personnel is difficult</line>
      </zone>
      <zone lrx="345" lry="1932" type="textblock" ulx="137" uly="1905">
        <line lrx="345" lry="1932" ulx="137" uly="1905">to ascertain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1938" type="textblock" ulx="395" uly="1905">
        <line lrx="1436" lry="1938" ulx="395" uly="1905">These two institutions are manned by both psychiatric and</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="1983" type="textblock" ulx="139" uly="1950">
        <line lrx="544" lry="1983" ulx="139" uly="1950">regular prison personnel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="2131" type="textblock" ulx="418" uly="2104">
        <line lrx="1158" lry="2131" ulx="418" uly="2104">SOME CLINICAL ASPECTS OF CRIMINOLOGY</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2256" type="textblock" ulx="222" uly="2222">
        <line lrx="1436" lry="2256" ulx="222" uly="2222">Let us now look at the different psychiatric nosology and identify the</line>
      </zone>
      <zone lrx="605" lry="2301" type="textblock" ulx="137" uly="2268">
        <line lrx="605" lry="2301" ulx="137" uly="2268">criminogenic aspect of each.</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="2409" type="textblock" ulx="706" uly="2385">
        <line lrx="867" lry="2409" ulx="706" uly="2385">-— 318 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="319" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_319">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_319.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="897" lry="213" type="textblock" ulx="678" uly="180">
        <line lrx="897" lry="213" ulx="678" uly="180">Schizophrenia</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="247" type="textblock" ulx="667" uly="240">
        <line lrx="676" lry="247" ulx="667" uly="240">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="298" type="textblock" ulx="223" uly="245">
        <line lrx="1435" lry="298" ulx="223" uly="245">This is a group of diseases which are characterised by detuchrﬁent from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="343" type="textblock" ulx="142" uly="306">
        <line lrx="1436" lry="343" ulx="142" uly="306">reality, bizarre behaviour, delusions and hallucinations, thought disorder mani-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="388" type="textblock" ulx="140" uly="351">
        <line lrx="1437" lry="388" ulx="140" uly="351">fested in content, sequence, logic, volume of speech; disorder of emotional</line>
      </zone>
      <zone lrx="569" lry="433" type="textblock" ulx="140" uly="401">
        <line lrx="569" lry="433" ulx="140" uly="401">or affective response etc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="432" type="textblock" ulx="617" uly="397">
        <line lrx="1438" lry="432" ulx="617" uly="397">All these symptoms do not need to be present</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="478" type="textblock" ulx="141" uly="444">
        <line lrx="1004" lry="478" ulx="141" uly="444">before a diagnosis of Schizophrenia can be made.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="475" type="textblock" ulx="1050" uly="442">
        <line lrx="1438" lry="475" ulx="1050" uly="442">This group is made up</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="522" type="textblock" ulx="140" uly="488">
        <line lrx="1438" lry="522" ulx="140" uly="488">of 4 main types depending on the prominence of certain symptoms or group</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="567" type="textblock" ulx="138" uly="535">
        <line lrx="340" lry="567" ulx="138" uly="535">of symptoms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="640" type="textblock" ulx="224" uly="603">
        <line lrx="1438" lry="640" ulx="224" uly="603">In the Simple and Hebephrenic type of Schizophrenia, which usually start</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="684" type="textblock" ulx="139" uly="649">
        <line lrx="1438" lry="684" ulx="139" uly="649">at an early age, delusions and hallucinations are not prominent symptoms ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="728" type="textblock" ulx="139" uly="693">
        <line lrx="1437" lry="728" ulx="139" uly="693">but their behaviour is bizarre and they have thought disorder and also affective</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="773" type="textblock" ulx="137" uly="739">
        <line lrx="1435" lry="773" ulx="137" uly="739">disorder in terms of flatness, incongruity or lability of emotional response.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="817" type="textblock" ulx="140" uly="783">
        <line lrx="1435" lry="817" ulx="140" uly="783">It is the bizarre behaviour and the disturbed thinking process that may lead</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="862" type="textblock" ulx="140" uly="827">
        <line lrx="1437" lry="862" ulx="140" uly="827">them into criminal acts—which usually are not sensible or meaningful and which</line>
      </zone>
      <zone lrx="840" lry="908" type="textblock" ulx="138" uly="874">
        <line lrx="840" lry="908" ulx="138" uly="874">they may not make any effort to cover.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1386" lry="901" type="textblock" ulx="888" uly="873">
        <line lrx="1386" lry="901" ulx="888" uly="873">Their reaction to the offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="899" type="textblock" ulx="1416" uly="882">
        <line lrx="1435" lry="899" ulx="1416" uly="882">IS</line>
      </zone>
      <zone lrx="580" lry="952" type="textblock" ulx="139" uly="920">
        <line lrx="580" lry="952" ulx="139" uly="920">usually one of indifference.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="953" type="textblock" ulx="621" uly="918">
        <line lrx="1436" lry="953" ulx="621" uly="918">Their thought disorder may be so gross that they</line>
      </zone>
      <zone lrx="716" lry="998" type="textblock" ulx="139" uly="965">
        <line lrx="716" lry="998" ulx="139" uly="965">may not be fit to plead in court.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="995" type="textblock" ulx="762" uly="964">
        <line lrx="1436" lry="995" ulx="762" uly="964">Their reaction to sentence can be very</line>
      </zone>
      <zone lrx="581" lry="1037" type="textblock" ulx="141" uly="1009">
        <line lrx="581" lry="1037" ulx="141" uly="1009">indifferent or even fatuous.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1042" type="textblock" ulx="625" uly="1008">
        <line lrx="1438" lry="1042" ulx="625" uly="1008">Fortunately the criminal offences they commit are</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1087" type="textblock" ulx="140" uly="1055">
        <line lrx="520" lry="1087" ulx="140" uly="1055">usually of trivial forms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1159" type="textblock" ulx="223" uly="1125">
        <line lrx="1436" lry="1159" ulx="223" uly="1125">Catatonic Schizophrenics on the other hand may commit the most gruesome</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1201" type="textblock" ulx="1062" uly="1169">
        <line lrx="1437" lry="1201" ulx="1062" uly="1169">With them, there may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="1203" type="textblock" ulx="139" uly="1169">
        <line lrx="1016" lry="1203" ulx="139" uly="1169">offences, especially during the phase of excitement.</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="1242" type="textblock" ulx="141" uly="1214">
        <line lrx="612" lry="1242" ulx="141" uly="1214">be no sense in their offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1248" type="textblock" ulx="655" uly="1214">
        <line lrx="1437" lry="1248" ulx="655" uly="1214">They may alternate between relative immobility</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1294" type="textblock" ulx="139" uly="1259">
        <line lrx="1437" lry="1294" ulx="139" uly="1259">going to stupor on one hand, and excitement, restlessness and by peractivity</line>
      </zone>
      <zone lrx="353" lry="1333" type="textblock" ulx="139" uly="1306">
        <line lrx="353" lry="1333" ulx="139" uly="1306">on the other.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1339" type="textblock" ulx="399" uly="1306">
        <line lrx="1438" lry="1339" ulx="399" uly="1306">During their less active phase, they do not commit any major</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1383" type="textblock" ulx="139" uly="1350">
        <line lrx="1438" lry="1383" ulx="139" uly="1350">offence, but their active phase is the dangerous period ; and immediately</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1427" type="textblock" ulx="139" uly="1394">
        <line lrx="1436" lry="1427" ulx="139" uly="1394">after this they may become mute and irresponsive to any form of stimulation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1473" type="textblock" ulx="137" uly="1438">
        <line lrx="1438" lry="1473" ulx="137" uly="1438">When they become communicative again, with or without treatment, they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1518" type="textblock" ulx="140" uly="1485">
        <line lrx="1438" lry="1518" ulx="140" uly="1485">usually disown the charge claiming that they do not know or remember what</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="1561" type="textblock" ulx="140" uly="1529">
        <line lrx="389" lry="1561" ulx="140" uly="1529">they had done.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1563" type="textblock" ulx="432" uly="1530">
        <line lrx="1436" lry="1563" ulx="432" uly="1530">Their odd and bizarre behaviour during custody or. remand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1608" type="textblock" ulx="141" uly="1574">
        <line lrx="1438" lry="1608" ulx="141" uly="1574">is usually revealing of their mental state, but this may lend itself to the inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1653" type="textblock" ulx="141" uly="1619">
        <line lrx="1438" lry="1653" ulx="141" uly="1619">pretation of faking mental illness, especially when they have spontaneously</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1699" type="textblock" ulx="140" uly="1663">
        <line lrx="1437" lry="1699" ulx="140" uly="1663">become communicative and they deny the offence for which they are charged.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1770" type="textblock" ulx="225" uly="1736">
        <line lrx="1439" lry="1770" ulx="225" uly="1736">During pre trial psychiatric examination, they may be mute, or hype-</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="1814" type="textblock" ulx="141" uly="1781">
        <line lrx="924" lry="1814" ulx="141" uly="1781">ractive, depending on the phase of their illness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1815" type="textblock" ulx="965" uly="1782">
        <line lrx="1438" lry="1815" ulx="965" uly="1782">On the other hand they may</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="1853" type="textblock" ulx="141" uly="1825">
        <line lrx="583" lry="1853" ulx="141" uly="1825">be in a state of remission.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1861" type="textblock" ulx="625" uly="1826">
        <line lrx="1436" lry="1861" ulx="625" uly="1826">When they will freely admit that they had been</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="1904" type="textblock" ulx="140" uly="1870">
        <line lrx="721" lry="1904" ulx="140" uly="1870">ill, but unable to say in what way.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1906" type="textblock" ulx="763" uly="1871">
        <line lrx="1438" lry="1906" ulx="763" uly="1871">The more articulate one may be able to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1952" type="textblock" ulx="140" uly="1916">
        <line lrx="1437" lry="1952" ulx="140" uly="1916">convey the impression that he went blank for a period during which he did</line>
      </zone>
      <zone lrx="1019" lry="1992" type="textblock" ulx="141" uly="1960">
        <line lrx="1019" lry="1992" ulx="141" uly="1960">not know, nor could remember what he had done.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1995" type="textblock" ulx="1066" uly="1963">
        <line lrx="1437" lry="1995" ulx="1066" uly="1963">The Psychiatrist has a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2039" type="textblock" ulx="140" uly="2006">
        <line lrx="1438" lry="2039" ulx="140" uly="2006">means of reactivating this hyperactive phase by the use of some intravenous</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2082" type="textblock" ulx="140" uly="2049">
        <line lrx="277" lry="2082" ulx="140" uly="2049">injection.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2086" type="textblock" ulx="322" uly="2050">
        <line lrx="1439" lry="2086" ulx="322" uly="2050">This is a helpful but dangerous procedure, and preparation must</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2130" type="textblock" ulx="141" uly="2092">
        <line lrx="1439" lry="2130" ulx="141" uly="2092">have been made to deal with the violent reaction to the procedure before it</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="2168" type="textblock" ulx="139" uly="2138">
        <line lrx="362" lry="2168" ulx="139" uly="2138">is carried out.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2249" type="textblock" ulx="223" uly="2212">
        <line lrx="1437" lry="2249" ulx="223" uly="2212">This is one of the conditions in which the circumstances of the offence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2291" type="textblock" ulx="140" uly="2255">
        <line lrx="1438" lry="2291" ulx="140" uly="2255">the behaviour during arrest and remand in custody are essential information</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2400" type="textblock" ulx="709" uly="2376">
        <line lrx="871" lry="2400" ulx="709" uly="2376">— 319 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="320" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_320">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_320.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1440" lry="211" type="textblock" ulx="1207" uly="184">
        <line lrx="1440" lry="211" ulx="1207" uly="184">The behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="223" type="textblock" ulx="140" uly="187">
        <line lrx="1161" lry="223" ulx="140" uly="187">for the Psychiatrist to help him formulate a reliable opinion.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="266" type="textblock" ulx="139" uly="231">
        <line lrx="1294" lry="266" ulx="139" uly="231">of the accused for some period prior to the offence is also important.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="339" type="textblock" ulx="224" uly="299">
        <line lrx="1443" lry="339" ulx="224" uly="299">The more common type of Schizophrenia which leads to criminal behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="385" type="textblock" ulx="142" uly="345">
        <line lrx="1442" lry="385" ulx="142" uly="345">is the Parancia Schizophrenia which is characterised by delussions of perse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="430" type="textblock" ulx="139" uly="390">
        <line lrx="1438" lry="430" ulx="139" uly="390">cution, idea of reference—that people are talking about him and making</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="469" type="textblock" ulx="139" uly="441">
        <line lrx="698" lry="469" ulx="139" uly="441">direct or indirect reference to him.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="471" type="textblock" ulx="738" uly="435">
        <line lrx="1441" lry="471" ulx="738" uly="435">They may also have auditory hallucinations</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="517" type="textblock" ulx="139" uly="486">
        <line lrx="811" lry="517" ulx="139" uly="486">the contents of which is also persecutory.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="511" type="textblock" ulx="852" uly="479">
        <line lrx="1441" lry="511" ulx="852" uly="479">On the basis of their false intensive</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="567" type="textblock" ulx="140" uly="524">
        <line lrx="1440" lry="567" ulx="140" uly="524">beliefs (delusions) which cannot be shaken by reason, and which are not in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="609" type="textblock" ulx="141" uly="570">
        <line lrx="1440" lry="609" ulx="141" uly="570">keeping with their education, social and other factors, their criminal behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="438" lry="647" type="textblock" ulx="140" uly="621">
        <line lrx="438" lry="647" ulx="140" uly="621">is understandable.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="651" type="textblock" ulx="487" uly="615">
        <line lrx="1441" lry="651" ulx="487" uly="615">Their offence ranges from assault occasioning harm to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="698" type="textblock" ulx="140" uly="662">
        <line lrx="1103" lry="698" ulx="140" uly="662">homicide against those they believe are persecuting them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="769" type="textblock" ulx="224" uly="730">
        <line lrx="1439" lry="769" ulx="224" uly="730">In a culture where paranoid interpretations of events are common and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="814" type="textblock" ulx="142" uly="777">
        <line lrx="1440" lry="814" ulx="142" uly="777">readily acceptable, one wonders how much miscarriage of justice have gone</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="852" type="textblock" ulx="140" uly="827">
        <line lrx="197" lry="852" ulx="140" uly="827">on!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="857" type="textblock" ulx="241" uly="819">
        <line lrx="1439" lry="857" ulx="241" uly="819">It is indeed a problem when even members of the legal and medical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="903" type="textblock" ulx="142" uly="867">
        <line lrx="1314" lry="903" ulx="142" uly="867">professions from the culture also share in the paranoid interpretations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="968" type="textblock" ulx="223" uly="933">
        <line lrx="1439" lry="968" ulx="223" uly="933">A number of the criminal offences can be prevented if adequate notice</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1015" type="textblock" ulx="140" uly="978">
        <line lrx="1438" lry="1015" ulx="140" uly="978">is taken of the complaints of the sick person and appropriate action taken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1059" type="textblock" ulx="142" uly="1022">
        <line lrx="1439" lry="1059" ulx="142" uly="1022">It is not unusual for a paranoid schizophrenic to go and report his imagined</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="1104" type="textblock" ulx="140" uly="1071">
        <line lrx="950" lry="1104" ulx="140" uly="1071">adversary in the police station or to somebody.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1096" type="textblock" ulx="998" uly="1068">
        <line lrx="1439" lry="1096" ulx="998" uly="1068">If he feels that no one is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1149" type="textblock" ulx="142" uly="1113">
        <line lrx="1439" lry="1149" ulx="142" uly="1113">paying attention to him and nothing is done, he takes the law into his own</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1192" type="textblock" ulx="141" uly="1157">
        <line lrx="1439" lry="1192" ulx="141" uly="1157">hands as a measure of self-defence or self-protection from the imagined</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="1238" type="textblock" ulx="141" uly="1207">
        <line lrx="326" lry="1238" ulx="141" uly="1207">persecution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1238" type="textblock" ulx="375" uly="1202">
        <line lrx="1441" lry="1238" ulx="375" uly="1202">Unfortunately the police possibly due to their unawareness of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1284" type="textblock" ulx="141" uly="1248">
        <line lrx="1441" lry="1284" ulx="141" uly="1248">the significance of the report, or due to the heavy pressure of work tend to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1329" type="textblock" ulx="140" uly="1294">
        <line lrx="1303" lry="1329" ulx="140" uly="1294">ignore the complaints and drive the complainant out of the station.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1320" type="textblock" ulx="1350" uly="1293">
        <line lrx="1441" lry="1320" ulx="1350" uly="1293">Other</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1374" type="textblock" ulx="142" uly="1338">
        <line lrx="1440" lry="1374" ulx="142" uly="1338">people to whom such complaints are made may confirm the complainant in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1417" type="textblock" ulx="142" uly="1383">
        <line lrx="1439" lry="1417" ulx="142" uly="1383">his false belief because they also share in the paranoid traits of the culture,</line>
      </zone>
      <zone lrx="990" lry="1462" type="textblock" ulx="141" uly="1429">
        <line lrx="990" lry="1462" ulx="141" uly="1429">but they usually recommend some innocuous remedy.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1460" type="textblock" ulx="1031" uly="1427">
        <line lrx="1442" lry="1460" ulx="1031" uly="1427">Unfortunately this remedy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1508" type="textblock" ulx="142" uly="1473">
        <line lrx="1440" lry="1508" ulx="142" uly="1473">is usually superficial and does not deal with the root cause of the problem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1573" type="textblock" ulx="228" uly="1540">
        <line lrx="1444" lry="1573" ulx="228" uly="1540">The situation is confounded by the fact that the paranoid schizophrenic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="1619" type="textblock" ulx="143" uly="1586">
        <line lrx="1001" lry="1619" ulx="143" uly="1586">may not show other overt signs of mental illness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1617" type="textblock" ulx="1052" uly="1585">
        <line lrx="1442" lry="1617" ulx="1052" uly="1585">He is well dressed, he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1664" type="textblock" ulx="142" uly="1630">
        <line lrx="1441" lry="1664" ulx="142" uly="1630">speaks rationally and coherently and may not exhibit any odd behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1709" type="textblock" ulx="143" uly="1676">
        <line lrx="1441" lry="1709" ulx="143" uly="1676">It is difficult for the lay man to believe that the man is sick, especially when</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1754" type="textblock" ulx="141" uly="1721">
        <line lrx="1441" lry="1754" ulx="141" uly="1721">the culture tends to believe in paranoid interpretations and misinterpretations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1820" type="textblock" ulx="225" uly="1787">
        <line lrx="1443" lry="1820" ulx="225" uly="1787">There is another form of schizophrenia which is undifferentiated because</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1867" type="textblock" ulx="143" uly="1833">
        <line lrx="1442" lry="1867" ulx="143" uly="1833">it does not present any of the salient features that typify the four types.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1911" type="textblock" ulx="142" uly="1878">
        <line lrx="1442" lry="1911" ulx="142" uly="1878">A number of the four types after a long period of illness may become undif-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1957" type="textblock" ulx="141" uly="1923">
        <line lrx="1442" lry="1957" ulx="141" uly="1923">ferentiates having lost the classical symptoms that help to categorise them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2002" type="textblock" ulx="141" uly="1968">
        <line lrx="1442" lry="2002" ulx="141" uly="1968">At this stage their offences may be trivial until they develop the exacerbation</line>
      </zone>
      <zone lrx="819" lry="2046" type="textblock" ulx="142" uly="2013">
        <line lrx="819" lry="2046" ulx="142" uly="2013">of their illness with the typical symptoms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2114" type="textblock" ulx="226" uly="2080">
        <line lrx="1444" lry="2114" ulx="226" uly="2080">Another group of psychiatrict disorder of some criminological importance</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="2158" type="textblock" ulx="143" uly="2126">
        <line lrx="646" lry="2158" ulx="143" uly="2126">is the Manic-Depressive illness.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2159" type="textblock" ulx="688" uly="2125">
        <line lrx="1444" lry="2159" ulx="688" uly="2125">With mania the patient is irritable and quar-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2205" type="textblock" ulx="145" uly="2170">
        <line lrx="1441" lry="2205" ulx="145" uly="2170">relsome and may be involved in brawls leading to varying consequences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2249" type="textblock" ulx="143" uly="2216">
        <line lrx="1443" lry="2249" ulx="143" uly="2216">Because of his euphoria and extreme optimism he may engage in many business</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2294" type="textblock" ulx="143" uly="2261">
        <line lrx="1444" lry="2294" ulx="143" uly="2261">activities at the same time leading eventually to bankruptcy and criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2402" type="textblock" ulx="714" uly="2378">
        <line lrx="876" lry="2402" ulx="714" uly="2378">=320, a</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="321" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_321">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_321.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="272" lry="223" type="textblock" ulx="141" uly="189">
        <line lrx="272" lry="223" ulx="141" uly="189">charges.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="224" type="textblock" ulx="321" uly="190">
        <line lrx="1440" lry="224" ulx="321" uly="190">During the severe stage of his illness he may be destructive and</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="261" type="textblock" ulx="143" uly="233">
        <line lrx="300" lry="261" ulx="143" uly="233">homicidal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="268" type="textblock" ulx="346" uly="234">
        <line lrx="1441" lry="268" ulx="346" uly="234">He may be excessively litigious and may be contemptious of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="305" lry="307" type="textblock" ulx="143" uly="278">
        <line lrx="305" lry="307" ulx="143" uly="278">law court.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="312" type="textblock" ulx="354" uly="278">
        <line lrx="1439" lry="312" ulx="354" uly="278">His delusions of grandeur, on which he operates may lead him</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="358" type="textblock" ulx="141" uly="324">
        <line lrx="1440" lry="358" ulx="141" uly="324">to many criminal behaviour like wilful damage, assault, homicide, and defiance</line>
      </zone>
      <zone lrx="517" lry="402" type="textblock" ulx="145" uly="370">
        <line lrx="517" lry="402" ulx="145" uly="370">of constitute authority.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="403" type="textblock" ulx="563" uly="370">
        <line lrx="1442" lry="403" ulx="563" uly="370">At the height of his illness it is obvious that he is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="448" type="textblock" ulx="143" uly="413">
        <line lrx="1442" lry="448" ulx="143" uly="413">ill with the pressure of talk and flight of ideas, hyperactivity, delusion of</line>
      </zone>
      <zone lrx="995" lry="492" type="textblock" ulx="142" uly="459">
        <line lrx="995" lry="492" ulx="142" uly="459">grandeur, shouting and abusive manner of speech.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="564" type="textblock" ulx="225" uly="530">
        <line lrx="1441" lry="564" ulx="225" uly="530">When the acute phase has subsided before the Psychiatrist sees him, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="609" type="textblock" ulx="142" uly="575">
        <line lrx="1441" lry="609" ulx="142" uly="575">Psychiatrist can only make a retrospective diagnosis and he can be helped only</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="653" type="textblock" ulx="144" uly="619">
        <line lrx="1443" lry="653" ulx="144" uly="619">by a detailed report of behaviour prior to the offence ; and also by a report</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="698" type="textblock" ulx="142" uly="664">
        <line lrx="1440" lry="698" ulx="142" uly="664">of previous episodes of the same illness since the illness tends to by cyclic.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="771" type="textblock" ulx="228" uly="736">
        <line lrx="1441" lry="771" ulx="228" uly="736">Homicide in the depressive illness is a most pathetic occurence as the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="813" type="textblock" ulx="142" uly="781">
        <line lrx="1441" lry="813" ulx="142" uly="781">depressed tends to kill those most dear to him to save them from what he sees</line>
      </zone>
      <zone lrx="691" lry="859" type="textblock" ulx="143" uly="826">
        <line lrx="691" lry="859" ulx="143" uly="826">as impending doom and disaster.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="859" type="textblock" ulx="735" uly="827">
        <line lrx="1441" lry="859" ulx="735" uly="827">The world, to him, is a wicked place and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="905" type="textblock" ulx="143" uly="869">
        <line lrx="1358" lry="905" ulx="143" uly="869">the only way out is to get out of it and also get loved ones out as well.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="897" type="textblock" ulx="1402" uly="872">
        <line lrx="1442" lry="897" ulx="1402" uly="872">He</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="950" type="textblock" ulx="145" uly="916">
        <line lrx="1443" lry="950" ulx="145" uly="916">usually plans homicide to be followed by suicide and quite often he is caught</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="995" type="textblock" ulx="143" uly="959">
        <line lrx="1440" lry="995" ulx="143" uly="959">before he commits suicide, or his suicidal effort may not be consumated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1040" type="textblock" ulx="141" uly="1004">
        <line lrx="1441" lry="1040" ulx="141" uly="1004">This leaves room for the prosecution to argue that he is trying to escape from</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="1085" type="textblock" ulx="144" uly="1049">
        <line lrx="1040" lry="1085" ulx="144" uly="1049">the consequences of his act by attempting suicide.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1085" type="textblock" ulx="1092" uly="1051">
        <line lrx="1442" lry="1085" ulx="1092" uly="1051">An articulate person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1131" type="textblock" ulx="143" uly="1095">
        <line lrx="1444" lry="1131" ulx="143" uly="1095">accused of murder will be able to express his depressive delusions (e.g. that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1168" type="textblock" ulx="1319" uly="1143">
        <line lrx="1443" lry="1168" ulx="1319" uly="1143">In some</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1176" type="textblock" ulx="144" uly="1138">
        <line lrx="1274" lry="1176" ulx="144" uly="1138">life is not worth living) and guilt feeling leading to his criminal act.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1219" type="textblock" ulx="143" uly="1185">
        <line lrx="1443" lry="1219" ulx="143" uly="1185">cases seen here it was not possible to get a free expression of such delusions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1264" type="textblock" ulx="143" uly="1229">
        <line lrx="1443" lry="1264" ulx="143" uly="1229">and the diagnosis of depressive illness is arrived at on the consideration of</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="1308" type="textblock" ulx="143" uly="1273">
        <line lrx="401" lry="1308" ulx="143" uly="1273">other symptoms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1310" type="textblock" ulx="446" uly="1276">
        <line lrx="1443" lry="1310" ulx="446" uly="1276">It is assumed that the psychological mechanism of denial is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1354" type="textblock" ulx="144" uly="1320">
        <line lrx="1442" lry="1354" ulx="144" uly="1320">sometimes brought to play when the depressed patient denies his offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="584" lry="1398" type="textblock" ulx="143" uly="1362">
        <line lrx="584" lry="1398" ulx="143" uly="1362">This is not deliberate lying.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="1466" type="textblock" ulx="230" uly="1430">
        <line lrx="1338" lry="1466" ulx="230" uly="1430">Psychopathy is the most difficult condition to define and delineate.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1460" type="textblock" ulx="1384" uly="1434">
        <line lrx="1444" lry="1460" ulx="1384" uly="1434">It is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1512" type="textblock" ulx="144" uly="1474">
        <line lrx="1442" lry="1512" ulx="144" uly="1474">characterised by immature behaviour, inability to learn from experience,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1557" type="textblock" ulx="144" uly="1519">
        <line lrx="1442" lry="1557" ulx="144" uly="1519">inability to establish any lasting relationship with anybody, lack of sustained</line>
      </zone>
      <zone lrx="229" lry="1597" type="textblock" ulx="143" uly="1564">
        <line lrx="229" lry="1597" ulx="143" uly="1564">drive,</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="1599" type="textblock" ulx="264" uly="1567">
        <line lrx="632" lry="1599" ulx="264" uly="1567">sometimes callousness,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1601" type="textblock" ulx="667" uly="1569">
        <line lrx="1212" lry="1601" ulx="667" uly="1569">repeated irresponsive behaviour,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1601" type="textblock" ulx="1246" uly="1570">
        <line lrx="1444" lry="1601" ulx="1246" uly="1570">tendency to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1647" type="textblock" ulx="143" uly="1609">
        <line lrx="1444" lry="1647" ulx="143" uly="1609">obtain immediate gratification without regard for later consequences no matter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1692" type="textblock" ulx="145" uly="1652">
        <line lrx="1167" lry="1692" ulx="145" uly="1652">how obvious these consequences may be, gross unreliability.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1691" type="textblock" ulx="1213" uly="1660">
        <line lrx="1444" lry="1691" ulx="1213" uly="1660">They have no</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="1733" type="textblock" ulx="144" uly="1701">
        <line lrx="295" lry="1733" ulx="144" uly="1701">scrupules.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1731" type="textblock" ulx="1273" uly="1705">
        <line lrx="1444" lry="1731" ulx="1273" uly="1705">The inade-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1735" type="textblock" ulx="337" uly="1702">
        <line lrx="1230" lry="1735" ulx="337" uly="1702">This is a character defect, and it takes several forms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1781" type="textblock" ulx="143" uly="1746">
        <line lrx="1443" lry="1781" ulx="143" uly="1746">quate psychopath drifts along without causing as much problem from a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1827" type="textblock" ulx="145" uly="1790">
        <line lrx="1324" lry="1827" ulx="145" uly="1790">criminological point of view as the aggressive, out-going psychopath.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1826" type="textblock" ulx="1372" uly="1795">
        <line lrx="1445" lry="1826" ulx="1372" uly="1795">They</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1870" type="textblock" ulx="145" uly="1835">
        <line lrx="1443" lry="1870" ulx="145" uly="1835">usually have a life long history of irresponsible, a social or anti-social behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1915" type="textblock" ulx="143" uly="1878">
        <line lrx="1444" lry="1915" ulx="143" uly="1878">The aggressive and out-going psychopaths constitute the bulk of recidivists in</line>
      </zone>
      <zone lrx="248" lry="1954" type="textblock" ulx="147" uly="1925">
        <line lrx="248" lry="1954" ulx="147" uly="1925">prison.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1963" type="textblock" ulx="294" uly="1927">
        <line lrx="1444" lry="1963" ulx="294" uly="1927">Punishment of any type does not seem to have any impact on them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2008" type="textblock" ulx="144" uly="1966">
        <line lrx="1444" lry="2008" ulx="144" uly="1966">Their offences range from stealing, burglary to assaults, occasioning harm,</line>
      </zone>
      <zone lrx="594" lry="2049" type="textblock" ulx="145" uly="2013">
        <line lrx="594" lry="2049" ulx="145" uly="2013">wilful damage and murder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2051" type="textblock" ulx="637" uly="2017">
        <line lrx="1151" lry="2051" ulx="637" uly="2017">They include pathological liars.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2047" type="textblock" ulx="1195" uly="2020">
        <line lrx="1445" lry="2047" ulx="1195" uly="2020">The more intel-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2097" type="textblock" ulx="146" uly="2055">
        <line lrx="1445" lry="2097" ulx="146" uly="2055">ligent they are, the more difficult and dangerous they may be, because they</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2142" type="textblock" ulx="146" uly="2105">
        <line lrx="1444" lry="2142" ulx="146" uly="2105">Use their innate intelligence in their perverse behaviour in a very clever way.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2210" type="textblock" ulx="232" uly="2173">
        <line lrx="1170" lry="2210" ulx="232" uly="2173">Usually there is no difficulty in establishing their guilt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2204" type="textblock" ulx="1218" uly="2177">
        <line lrx="1445" lry="2204" ulx="1218" uly="2177">The enormous</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="2244" type="textblock" ulx="148" uly="2216">
        <line lrx="271" lry="2244" ulx="148" uly="2216">problem</line>
      </zone>
      <zone lrx="754" lry="2248" type="textblock" ulx="303" uly="2218">
        <line lrx="754" lry="2248" ulx="303" uly="2218">is what to do with them.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2255" type="textblock" ulx="801" uly="2221">
        <line lrx="1444" lry="2255" ulx="801" uly="2221">They are immune to punishment and</line>
      </zone>
      <zone lrx="836" lry="2298" type="textblock" ulx="148" uly="2262">
        <line lrx="836" lry="2298" ulx="148" uly="2262">recalcitrant to training and reformation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2300" type="textblock" ulx="890" uly="2267">
        <line lrx="1444" lry="2300" ulx="890" uly="2267">Even though in some developed</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2408" type="textblock" ulx="716" uly="2384">
        <line lrx="876" lry="2408" ulx="716" uly="2384">— 31 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="322" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_322">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_322.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1447" lry="223" type="textblock" ulx="148" uly="189">
        <line lrx="1447" lry="223" ulx="148" uly="189">countries provision has been made to refer them for psychiatric treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="268" type="textblock" ulx="150" uly="232">
        <line lrx="1449" lry="268" ulx="150" uly="232">rather- than imprison them, psychiatry has not evolved a reliable method of</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="314" type="textblock" ulx="146" uly="280">
        <line lrx="645" lry="314" ulx="146" uly="280">treatment of psychopathy yet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="313" type="textblock" ulx="693" uly="278">
        <line lrx="1445" lry="313" ulx="693" uly="278">Fortunately it is left to the discretion of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="359" type="textblock" ulx="149" uly="324">
        <line lrx="1445" lry="359" ulx="149" uly="324">Psychiatrists in charge of mental hospitals to accept or reject such referral.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="404" type="textblock" ulx="148" uly="368">
        <line lrx="1445" lry="404" ulx="148" uly="368">For security reasons, some psychopaths are better and safer in prisons than</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="449" type="textblock" ulx="147" uly="415">
        <line lrx="520" lry="449" ulx="147" uly="415">in psychiatric hospitals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="520" type="textblock" ulx="229" uly="486">
        <line lrx="1446" lry="520" ulx="229" uly="486">There are other miscellaneous conditions which impinge on the area of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="565" type="textblock" ulx="147" uly="530">
        <line lrx="1445" lry="565" ulx="147" uly="530">psychiatry which can generally be included under socio-pathy or psychopathy</line>
      </zone>
      <zone lrx="504" lry="609" type="textblock" ulx="145" uly="576">
        <line lrx="504" lry="609" ulx="145" uly="576">or personality defect.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="609" type="textblock" ulx="551" uly="575">
        <line lrx="1444" lry="609" ulx="551" uly="575">These include criminal sexual perversions which are,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="657" type="textblock" ulx="145" uly="620">
        <line lrx="1444" lry="657" ulx="145" uly="620">so far, not commonly seen in this country (Sexual perversion is repeated which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="700" type="textblock" ulx="146" uly="666">
        <line lrx="1445" lry="700" ulx="146" uly="666">brings sexual satisfaction without the possibility of procreation, and which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="739" type="textblock" ulx="144" uly="710">
        <line lrx="1443" lry="739" ulx="144" uly="710">deviates from normal and which does not culminate in the normal heterosexual</line>
      </zone>
      <zone lrx="290" lry="792" type="textblock" ulx="147" uly="756">
        <line lrx="290" lry="792" ulx="147" uly="756">practice.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="789" type="textblock" ulx="333" uly="755">
        <line lrx="1446" lry="789" ulx="333" uly="755">Kleptomania which also has not been observed frequently, and also</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="833" type="textblock" ulx="146" uly="801">
        <line lrx="319" lry="833" ulx="146" uly="801">pyromania.</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="942" type="textblock" ulx="728" uly="909">
        <line lrx="857" lry="942" ulx="728" uly="909">Epilepsy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1041" type="textblock" ulx="230" uly="1008">
        <line lrx="1443" lry="1041" ulx="230" uly="1008">This condition manifests itself not only in the classical and well known</line>
      </zone>
      <zone lrx="510" lry="1085" type="textblock" ulx="143" uly="1052">
        <line lrx="510" lry="1085" ulx="143" uly="1052">convulsive movements,</line>
      </zone>
      <zone lrx="686" lry="1080" type="textblock" ulx="546" uly="1053">
        <line lrx="686" lry="1080" ulx="546" uly="1053">but also</line>
      </zone>
      <zone lrx="985" lry="1085" type="textblock" ulx="721" uly="1054">
        <line lrx="985" lry="1085" ulx="721" uly="1054">in co-ordinated,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1087" type="textblock" ulx="1020" uly="1054">
        <line lrx="1281" lry="1087" ulx="1020" uly="1054">apparently well</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1081" type="textblock" ulx="1317" uly="1054">
        <line lrx="1442" lry="1081" ulx="1317" uly="1054">directed</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="1129" type="textblock" ulx="144" uly="1096">
        <line lrx="709" lry="1129" ulx="144" uly="1096">behaviour which may be criminal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1131" type="textblock" ulx="756" uly="1098">
        <line lrx="1442" lry="1131" ulx="756" uly="1098">It is this later aspect of epilepsy that is</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="1168" type="textblock" ulx="142" uly="1140">
        <line lrx="354" lry="1168" ulx="142" uly="1140">often missed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1175" type="textblock" ulx="402" uly="1142">
        <line lrx="1442" lry="1175" ulx="402" uly="1142">In spite of the co-ordinated and well directed behaviour, the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1221" type="textblock" ulx="143" uly="1186">
        <line lrx="1441" lry="1221" ulx="143" uly="1186">patient is unconscious of his act, just as he is unconcious of his convulsive</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="1266" type="textblock" ulx="143" uly="1232">
        <line lrx="881" lry="1266" ulx="143" uly="1232">motions if his type of epilepsy is convulsive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1267" type="textblock" ulx="927" uly="1234">
        <line lrx="1440" lry="1267" ulx="927" uly="1234">During this period of disturbed</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1312" type="textblock" ulx="142" uly="1277">
        <line lrx="1292" lry="1312" ulx="142" uly="1277">consciousness he may enact any form of behaviour including murder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1306" type="textblock" ulx="1337" uly="1279">
        <line lrx="1441" lry="1306" ulx="1337" uly="1279">Conse-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1356" type="textblock" ulx="140" uly="1321">
        <line lrx="1328" lry="1356" ulx="140" uly="1321">quently he does not make any attempt to conceal his act or run away.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1351" type="textblock" ulx="1372" uly="1325">
        <line lrx="1440" lry="1351" ulx="1372" uly="1325">Even</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1401" type="textblock" ulx="142" uly="1365">
        <line lrx="1442" lry="1401" ulx="142" uly="1365">the convulsive type of epilepsy is often followed immediately by automatic</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1445" type="textblock" ulx="143" uly="1411">
        <line lrx="1440" lry="1445" ulx="143" uly="1411">behaviour which may be criminal and of which the sufferer is not aware.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1517" type="textblock" ulx="226" uly="1483">
        <line lrx="1442" lry="1517" ulx="226" uly="1483">Epilepsy may be idiopathic when there is no demonstrable cause or it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1562" type="textblock" ulx="141" uly="1528">
        <line lrx="1439" lry="1562" ulx="141" uly="1528">may be symtomatic of damage to the brain from birth or later accidents,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="1607" type="textblock" ulx="140" uly="1573">
        <line lrx="1112" lry="1607" ulx="140" uly="1573">tumour of the brain, or degenerative condition of the brain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1609" type="textblock" ulx="1152" uly="1576">
        <line lrx="1440" lry="1609" ulx="1152" uly="1576">A detailed history</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1654" type="textblock" ulx="140" uly="1618">
        <line lrx="1440" lry="1654" ulx="140" uly="1618">and clinical examination of the patient may help to elucidate the problem of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1701" type="textblock" ulx="139" uly="1663">
        <line lrx="1441" lry="1701" ulx="139" uly="1663">diagnosis, which can further be helped by the electro-encephalograph (EEG)—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1743" type="textblock" ulx="139" uly="1707">
        <line lrx="1160" lry="1743" ulx="139" uly="1707">which is a recording of the electrical working of the brain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1744" type="textblock" ulx="1206" uly="1711">
        <line lrx="1438" lry="1744" ulx="1206" uly="1711">This recording</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1788" type="textblock" ulx="139" uly="1752">
        <line lrx="1154" lry="1788" ulx="139" uly="1752">can also help to locate the source of the damage in the brain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1106" lry="1934" type="textblock" ulx="474" uly="1899">
        <line lrx="1106" lry="1934" ulx="474" uly="1899">Mental Deficiency and Brain Damage</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2035" type="textblock" ulx="224" uly="1998">
        <line lrx="1438" lry="2035" ulx="224" uly="1998">Even though mental deficiency is often defined in terms of intelligence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2079" type="textblock" ulx="137" uly="2043">
        <line lrx="1438" lry="2079" ulx="137" uly="2043">quotient and innate mental ability, it is often associated with either tendency</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2125" type="textblock" ulx="138" uly="2087">
        <line lrx="1436" lry="2125" ulx="138" uly="2087">to be easily led into criminal behaviour, or with criminal behaviour stemming</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="2169" type="textblock" ulx="137" uly="2132">
        <line lrx="1330" lry="2169" ulx="137" uly="2132">from the same source as the mental retardation—damage to the brain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2164" type="textblock" ulx="1377" uly="2137">
        <line lrx="1437" lry="2164" ulx="1377" uly="2137">It is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2215" type="textblock" ulx="141" uly="2177">
        <line lrx="1439" lry="2215" ulx="141" uly="2177">possible to proceduce ‘“sham rage” in some animals by experimentally stimu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="2256" type="textblock" ulx="140" uly="2223">
        <line lrx="695" lry="2256" ulx="140" uly="2223">lating certain areas of the brain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2255" type="textblock" ulx="738" uly="2226">
        <line lrx="1439" lry="2255" ulx="738" uly="2226">While considerable caution must be exer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="2303" type="textblock" ulx="140" uly="2267">
        <line lrx="1439" lry="2303" ulx="140" uly="2267">cised ‘in extrapolating from animal experiment to human behaviour, there are</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="2412" type="textblock" ulx="764" uly="2388">
        <line lrx="814" lry="2412" ulx="764" uly="2388">322</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="323" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_323">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_323.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1442" lry="212" type="textblock" ulx="145" uly="176">
        <line lrx="1442" lry="212" ulx="145" uly="176">convincing evidence from clinical experience that damage to some part of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="256" type="textblock" ulx="146" uly="223">
        <line lrx="1255" lry="256" ulx="146" uly="223">human brain can lead to violent, aggressive intemperate behaviour.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="328" type="textblock" ulx="231" uly="295">
        <line lrx="1442" lry="328" ulx="231" uly="295">In this context, it is appropriate to mention the immodest and other anti-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="373" type="textblock" ulx="146" uly="340">
        <line lrx="1442" lry="373" ulx="146" uly="340">social behaviour of elderly people which may also be a result of the degene-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="418" type="textblock" ulx="148" uly="385">
        <line lrx="1444" lry="418" ulx="148" uly="385">rative condition of their brains or even frank tumour in the appropriate part</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="458" type="textblock" ulx="145" uly="430">
        <line lrx="350" lry="458" ulx="145" uly="430">of the brain.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="548" type="textblock" ulx="584" uly="515">
        <line lrx="1001" lry="548" ulx="584" uly="515">Aetiology and Treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="634" type="textblock" ulx="229" uly="599">
        <line lrx="1445" lry="634" ulx="229" uly="599">While it is important to take into consideration sociological aspects of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="679" type="textblock" ulx="146" uly="645">
        <line lrx="1443" lry="679" ulx="146" uly="645">causation of crime and treatment of offenders, the place of psychological and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="724" type="textblock" ulx="148" uly="691">
        <line lrx="1444" lry="724" ulx="148" uly="691">psychiatric factors cannot be over emphasised, especially as these are not as</line>
      </zone>
      <zone lrx="493" lry="768" type="textblock" ulx="148" uly="735">
        <line lrx="493" lry="768" ulx="148" uly="735">popularly appricated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="768" type="textblock" ulx="537" uly="735">
        <line lrx="1445" lry="768" ulx="537" uly="735">In any case psychiatry also takes into serious conside-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="814" type="textblock" ulx="149" uly="779">
        <line lrx="1446" lry="814" ulx="149" uly="779">ration sociological factors impinging on the individual in its consideration of</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="858" type="textblock" ulx="147" uly="824">
        <line lrx="821" lry="858" ulx="147" uly="824">the individual in his totality and entirety.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="930" type="textblock" ulx="231" uly="896">
        <line lrx="1444" lry="930" ulx="231" uly="896">No adequate and appropriate treatment programme can be outlined</line>
      </zone>
      <zone lrx="992" lry="974" type="textblock" ulx="146" uly="941">
        <line lrx="992" lry="974" ulx="146" uly="941">without regard for the various aspects of causation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="974" type="textblock" ulx="1035" uly="941">
        <line lrx="1446" lry="974" ulx="1035" uly="941">From the point psychiatry</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1020" type="textblock" ulx="147" uly="986">
        <line lrx="1444" lry="1020" ulx="147" uly="986">causation of abnormal behaviour is the interaction of genetic constitutional</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="1065" type="textblock" ulx="145" uly="1032">
        <line lrx="1445" lry="1065" ulx="145" uly="1032">factors and environmental factors which include both emotional—psychological</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1109" type="textblock" ulx="147" uly="1076">
        <line lrx="1446" lry="1109" ulx="147" uly="1076">and physical environment, from conception to the material time when the</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="1153" type="textblock" ulx="148" uly="1120">
        <line lrx="879" lry="1153" ulx="148" uly="1120">psychiatric investigation is being undertaken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1153" type="textblock" ulx="921" uly="1122">
        <line lrx="1446" lry="1153" ulx="921" uly="1122">The environment cannot operate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="1199" type="textblock" ulx="147" uly="1165">
        <line lrx="1444" lry="1199" ulx="147" uly="1165">on what is not there; but the environment can modify, enhance, mitigate,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1245" type="textblock" ulx="147" uly="1211">
        <line lrx="1446" lry="1245" ulx="147" uly="1211">encourage or dampen the potentialities that have been genetically and constitu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="450" lry="1289" type="textblock" ulx="147" uly="1257">
        <line lrx="450" lry="1289" ulx="147" uly="1257">tionally laid down.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="1362" type="textblock" ulx="235" uly="1328">
        <line lrx="1446" lry="1362" ulx="235" uly="1328">It is only when due consideration is given to these factors that the pattern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1448" lry="1405" type="textblock" ulx="148" uly="1372">
        <line lrx="1448" lry="1405" ulx="148" uly="1372">and direction of treatment, can be outlined, and the limitation of treatment</line>
      </zone>
      <zone lrx="459" lry="1450" type="textblock" ulx="148" uly="1417">
        <line lrx="459" lry="1450" ulx="148" uly="1417">can be anticipated.</line>
      </zone>
      <zone lrx="884" lry="2396" type="textblock" ulx="735" uly="2372">
        <line lrx="884" lry="2396" ulx="735" uly="2372">- 323 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="324" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_324">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_324.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1560" lry="164" type="textblock" ulx="1544" uly="157">
        <line lrx="1560" lry="164" ulx="1544" uly="157">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="202" type="textblock" ulx="1032" uly="192">
        <line lrx="1059" lry="202" ulx="1032" uly="192">&amp;3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1074" lry="206" type="textblock" ulx="1068" uly="184">
        <line lrx="1074" lry="206" ulx="1068" uly="184">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="247" type="textblock" ulx="909" uly="233">
        <line lrx="932" lry="247" ulx="909" uly="233">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1236" lry="250" type="textblock" ulx="1225" uly="233">
        <line lrx="1236" lry="250" ulx="1225" uly="233">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="315" type="textblock" ulx="487" uly="307">
        <line lrx="502" lry="315" ulx="487" uly="307">”y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="323" type="textblock" ulx="1244" uly="306">
        <line lrx="1254" lry="323" ulx="1244" uly="306">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="329" type="textblock" ulx="890" uly="316">
        <line lrx="907" lry="329" ulx="890" uly="316">*F</line>
      </zone>
      <zone lrx="1383" lry="327" type="textblock" ulx="1371" uly="312">
        <line lrx="1383" lry="327" ulx="1371" uly="312">&gt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="896" lry="367" type="textblock" ulx="865" uly="354">
        <line lrx="896" lry="367" ulx="865" uly="354">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1072" lry="405" type="textblock" ulx="1059" uly="396">
        <line lrx="1072" lry="405" ulx="1059" uly="396">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="413" type="textblock" ulx="1174" uly="395">
        <line lrx="1213" lry="413" ulx="1174" uly="395">pick</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="413" type="textblock" ulx="1345" uly="395">
        <line lrx="1353" lry="413" ulx="1345" uly="395">]</line>
      </zone>
      <zone lrx="1376" lry="455" type="textblock" ulx="1332" uly="424">
        <line lrx="1376" lry="455" ulx="1332" uly="424">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="1423" lry="456" type="textblock" ulx="1399" uly="448">
        <line lrx="1423" lry="456" ulx="1399" uly="448">Tl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1494" lry="485" type="textblock" ulx="1481" uly="475">
        <line lrx="1494" lry="485" ulx="1481" uly="475">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1547" lry="489" type="textblock" ulx="1533" uly="476">
        <line lrx="1547" lry="489" ulx="1533" uly="476">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="541" type="textblock" ulx="684" uly="525">
        <line lrx="708" lry="541" ulx="684" uly="525">@3</line>
      </zone>
      <zone lrx="812" lry="543" type="textblock" ulx="753" uly="524">
        <line lrx="812" lry="543" ulx="753" uly="524">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="594" type="textblock" ulx="1192" uly="583">
        <line lrx="1207" lry="594" ulx="1192" uly="583">n,</line>
      </zone>
      <zone lrx="506" lry="623" type="textblock" ulx="466" uly="610">
        <line lrx="506" lry="623" ulx="466" uly="610">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="547" lry="621" type="textblock" ulx="533" uly="611">
        <line lrx="547" lry="621" ulx="533" uly="611">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="626" type="textblock" ulx="1124" uly="610">
        <line lrx="1140" lry="626" ulx="1124" uly="610">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="626" type="textblock" ulx="1263" uly="600">
        <line lrx="1320" lry="626" ulx="1263" uly="600">) i“ﬁ</line>
      </zone>
      <zone lrx="425" lry="630" type="textblock" ulx="336" uly="602">
        <line lrx="425" lry="630" ulx="336" uly="602">gnipel</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="628" type="textblock" ulx="765" uly="611">
        <line lrx="820" lry="628" ulx="765" uly="611">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1101" lry="627" type="textblock" ulx="1077" uly="613">
        <line lrx="1101" lry="627" ulx="1077" uly="613">we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="627" type="textblock" ulx="1162" uly="610">
        <line lrx="1185" lry="627" ulx="1162" uly="610">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="666" type="textblock" ulx="1090" uly="655">
        <line lrx="1105" lry="666" ulx="1090" uly="655">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="665" type="textblock" ulx="1241" uly="659">
        <line lrx="1261" lry="665" ulx="1241" uly="659">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="673" type="textblock" ulx="130" uly="654">
        <line lrx="164" lry="673" ulx="130" uly="654">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="673" type="textblock" ulx="489" uly="655">
        <line lrx="501" lry="673" ulx="489" uly="655">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="673" type="textblock" ulx="661" uly="667">
        <line lrx="677" lry="673" ulx="661" uly="667">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="673" type="textblock" ulx="715" uly="656">
        <line lrx="744" lry="673" ulx="715" uly="656">$a7</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="674" type="textblock" ulx="830" uly="652">
        <line lrx="924" lry="674" ulx="830" uly="652">S0 A0S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1240" lry="673" type="textblock" ulx="1181" uly="648">
        <line lrx="1240" lry="673" ulx="1181" uly="648">139</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="683" type="textblock" ulx="1325" uly="650">
        <line lrx="1336" lry="683" ulx="1325" uly="650">j</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="677" type="textblock" ulx="1392" uly="650">
        <line lrx="1441" lry="677" ulx="1392" uly="650">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="704" type="textblock" ulx="655" uly="687">
        <line lrx="668" lry="704" ulx="655" uly="687">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="694" type="textblock" ulx="1198" uly="685">
        <line lrx="1217" lry="694" ulx="1198" uly="685">24</line>
      </zone>
      <zone lrx="160" lry="717" type="textblock" ulx="127" uly="698">
        <line lrx="160" lry="717" ulx="127" uly="698">S0</line>
      </zone>
      <zone lrx="227" lry="707" type="textblock" ulx="213" uly="700">
        <line lrx="227" lry="707" ulx="213" uly="700">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="712" type="textblock" ulx="272" uly="700">
        <line lrx="299" lry="712" ulx="272" uly="700">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="389" lry="722" type="textblock" ulx="354" uly="690">
        <line lrx="389" lry="722" ulx="354" uly="690">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="492" lry="716" type="textblock" ulx="437" uly="699">
        <line lrx="492" lry="716" ulx="437" uly="699">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="592" lry="717" type="textblock" ulx="580" uly="710">
        <line lrx="592" lry="717" ulx="580" uly="710">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="712" lry="716" type="textblock" ulx="686" uly="699">
        <line lrx="712" lry="716" ulx="686" uly="699">3%</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="708" type="textblock" ulx="778" uly="699">
        <line lrx="794" lry="708" ulx="778" uly="699">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="929" lry="719" type="textblock" ulx="900" uly="700">
        <line lrx="929" lry="719" ulx="900" uly="700">(i</line>
      </zone>
      <zone lrx="965" lry="718" type="textblock" ulx="949" uly="701">
        <line lrx="965" lry="718" ulx="949" uly="701">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="708" type="textblock" ulx="971" uly="697">
        <line lrx="986" lry="708" ulx="971" uly="697">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="718" type="textblock" ulx="1040" uly="699">
        <line lrx="1094" lry="718" ulx="1040" uly="699">Fid o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="717" type="textblock" ulx="1127" uly="691">
        <line lrx="1204" lry="717" ulx="1127" uly="691">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="718" type="textblock" ulx="1260" uly="694">
        <line lrx="1328" lry="718" ulx="1260" uly="694">—ﬂﬂn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="712" type="textblock" ulx="1398" uly="697">
        <line lrx="1426" lry="712" ulx="1398" uly="697">ad</line>
      </zone>
      <zone lrx="236" lry="760" type="textblock" ulx="187" uly="743">
        <line lrx="236" lry="760" ulx="187" uly="743">Cayde ]</line>
      </zone>
      <zone lrx="531" lry="762" type="textblock" ulx="422" uly="735">
        <line lrx="531" lry="762" ulx="422" uly="735">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="642" lry="762" type="textblock" ulx="581" uly="742">
        <line lrx="642" lry="762" ulx="581" uly="742">QR0</line>
      </zone>
      <zone lrx="908" lry="753" type="textblock" ulx="880" uly="743">
        <line lrx="908" lry="753" ulx="880" uly="743">b B</line>
      </zone>
      <zone lrx="912" lry="764" type="textblock" ulx="885" uly="750">
        <line lrx="912" lry="764" ulx="885" uly="750">» X</line>
      </zone>
      <zone lrx="503" lry="770" type="textblock" ulx="486" uly="759">
        <line lrx="503" lry="770" ulx="486" uly="759">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="680" lry="767" type="textblock" ulx="665" uly="699">
        <line lrx="680" lry="767" ulx="665" uly="699">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="805" type="textblock" ulx="646" uly="788">
        <line lrx="669" lry="805" ulx="646" uly="788">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="804" type="textblock" ulx="1094" uly="779">
        <line lrx="1134" lry="804" ulx="1094" uly="779">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1396" lry="794" type="textblock" ulx="1385" uly="783">
        <line lrx="1396" lry="794" ulx="1385" uly="783">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="196" lry="807" type="textblock" ulx="182" uly="789">
        <line lrx="196" lry="807" ulx="182" uly="789">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="445" lry="807" type="textblock" ulx="437" uly="780">
        <line lrx="445" lry="807" ulx="437" uly="780">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="801" lry="810" type="textblock" ulx="738" uly="774">
        <line lrx="801" lry="810" ulx="738" uly="774">06</line>
      </zone>
      <zone lrx="1046" lry="818" type="textblock" ulx="827" uly="767">
        <line lrx="1046" lry="818" ulx="827" uly="767">oaigolawl e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1261" lry="811" type="textblock" ulx="1138" uly="785">
        <line lrx="1261" lry="811" ulx="1138" uly="785">fpeibalrts b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="854" type="textblock" ulx="1045" uly="830">
        <line lrx="1125" lry="854" ulx="1045" uly="830">Ao pgte it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="866" type="textblock" ulx="1059" uly="858">
        <line lrx="1071" lry="866" ulx="1059" uly="858">A%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="851" type="textblock" ulx="1128" uly="824">
        <line lrx="1173" lry="851" ulx="1128" uly="824">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="858" type="textblock" ulx="1175" uly="840">
        <line lrx="1187" lry="858" ulx="1175" uly="840">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="850" type="textblock" ulx="1207" uly="824">
        <line lrx="1256" lry="850" ulx="1207" uly="824">1o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="850" type="textblock" ulx="1313" uly="824">
        <line lrx="1346" lry="850" ulx="1313" uly="824">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1475" lry="864" type="textblock" ulx="1462" uly="834">
        <line lrx="1475" lry="864" ulx="1462" uly="834">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1498" lry="862" type="textblock" ulx="1477" uly="828">
        <line lrx="1498" lry="862" ulx="1477" uly="828">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="1001" lry="879" type="textblock" ulx="751" uly="825">
        <line lrx="1001" lry="879" ulx="751" uly="825">eiitte bin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1055" lry="895" type="textblock" ulx="1039" uly="887">
        <line lrx="1055" lry="895" ulx="1039" uly="887">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="1254" lry="887" type="textblock" ulx="1238" uly="877">
        <line lrx="1254" lry="887" ulx="1238" uly="877">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1516" lry="898" type="textblock" ulx="1497" uly="866">
        <line lrx="1516" lry="898" ulx="1497" uly="866">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1535" lry="888" type="textblock" ulx="1527" uly="867">
        <line lrx="1535" lry="888" ulx="1527" uly="867">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="924" type="textblock" ulx="368" uly="905">
        <line lrx="401" lry="924" ulx="368" uly="905">03</line>
      </zone>
      <zone lrx="669" lry="923" type="textblock" ulx="645" uly="908">
        <line lrx="669" lry="923" ulx="645" uly="908">oy</line>
      </zone>
      <zone lrx="749" lry="923" type="textblock" ulx="672" uly="899">
        <line lrx="749" lry="923" ulx="672" uly="899">i (0</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="922" type="textblock" ulx="818" uly="903">
        <line lrx="841" lry="922" ulx="818" uly="903">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="940" lry="925" type="textblock" ulx="907" uly="906">
        <line lrx="940" lry="925" ulx="907" uly="906">PO</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="917" type="textblock" ulx="1041" uly="903">
        <line lrx="1059" lry="917" ulx="1041" uly="903">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="916" type="textblock" ulx="1189" uly="904">
        <line lrx="1206" lry="916" ulx="1189" uly="904">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1247" lry="925" type="textblock" ulx="1209" uly="895">
        <line lrx="1247" lry="925" ulx="1209" uly="895">oh</line>
      </zone>
      <zone lrx="602" lry="939" type="textblock" ulx="406" uly="876">
        <line lrx="602" lry="939" ulx="406" uly="876">5 ;-’iimv et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1003" lry="932" type="textblock" ulx="941" uly="904">
        <line lrx="1003" lry="932" ulx="941" uly="904">SR0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="927" type="textblock" ulx="1118" uly="900">
        <line lrx="1186" lry="927" ulx="1118" uly="900">S0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="929" type="textblock" ulx="1297" uly="875">
        <line lrx="1364" lry="929" ulx="1297" uly="875">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="930" type="textblock" ulx="1422" uly="918">
        <line lrx="1443" lry="930" ulx="1422" uly="918">A5</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="963" type="textblock" ulx="170" uly="950">
        <line lrx="195" lry="963" ulx="170" uly="950">Fall</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="958" type="textblock" ulx="750" uly="905">
        <line lrx="768" lry="958" ulx="750" uly="905">‘:i</line>
      </zone>
      <zone lrx="540" lry="972" type="textblock" ulx="333" uly="941">
        <line lrx="540" lry="972" ulx="333" uly="941">foo G inand</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="969" type="textblock" ulx="608" uly="946">
        <line lrx="764" lry="969" ulx="608" uly="946">R Ir s !</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="982" type="textblock" ulx="729" uly="970">
        <line lrx="743" lry="982" ulx="729" uly="970">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1030" lry="976" type="textblock" ulx="863" uly="947">
        <line lrx="1030" lry="976" ulx="863" uly="947">i apeiip</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="968" type="textblock" ulx="1143" uly="940">
        <line lrx="1173" lry="968" ulx="1143" uly="940">E3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="972" type="textblock" ulx="1225" uly="938">
        <line lrx="1295" lry="972" ulx="1225" uly="938">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="967" type="textblock" ulx="1443" uly="958">
        <line lrx="1460" lry="967" ulx="1443" uly="958">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="1000" type="textblock" ulx="253" uly="991">
        <line lrx="270" lry="1000" ulx="253" uly="991">a5</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="1004" type="textblock" ulx="496" uly="987">
        <line lrx="518" lry="1004" ulx="496" uly="987">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="681" lry="1005" type="textblock" ulx="638" uly="995">
        <line lrx="681" lry="1005" ulx="638" uly="995">2% g</line>
      </zone>
      <zone lrx="925" lry="1005" type="textblock" ulx="902" uly="996">
        <line lrx="925" lry="1005" ulx="902" uly="996">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="1018" type="textblock" ulx="156" uly="996">
        <line lrx="200" lry="1018" ulx="156" uly="996">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="1013" type="textblock" ulx="266" uly="999">
        <line lrx="282" lry="1013" ulx="266" uly="999">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="410" lry="1020" type="textblock" ulx="384" uly="992">
        <line lrx="410" lry="1020" ulx="384" uly="992">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="469" lry="1012" type="textblock" ulx="417" uly="994">
        <line lrx="469" lry="1012" ulx="417" uly="994">R0</line>
      </zone>
      <zone lrx="609" lry="1010" type="textblock" ulx="576" uly="992">
        <line lrx="609" lry="1010" ulx="576" uly="992">~Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1012" type="textblock" ulx="694" uly="996">
        <line lrx="715" lry="1012" ulx="694" uly="996">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="1014" type="textblock" ulx="748" uly="994">
        <line lrx="771" lry="1014" ulx="748" uly="994">o4</line>
      </zone>
      <zone lrx="915" lry="1011" type="textblock" ulx="901" uly="1005">
        <line lrx="915" lry="1011" ulx="901" uly="1005">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1019" type="textblock" ulx="1060" uly="984">
        <line lrx="1197" lry="1019" ulx="1060" uly="984">wandy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="1022" type="textblock" ulx="1092" uly="1015">
        <line lrx="1103" lry="1022" ulx="1092" uly="1015">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="1032" type="textblock" ulx="304" uly="1025">
        <line lrx="319" lry="1032" ulx="304" uly="1025">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1031" type="textblock" ulx="1280" uly="1022">
        <line lrx="1307" lry="1031" ulx="1280" uly="1022">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="1059" type="textblock" ulx="126" uly="1032">
        <line lrx="182" lry="1059" ulx="126" uly="1032">e,</line>
      </zone>
      <zone lrx="350" lry="1062" type="textblock" ulx="262" uly="1039">
        <line lrx="350" lry="1062" ulx="262" uly="1039">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="1061" type="textblock" ulx="491" uly="1040">
        <line lrx="534" lry="1061" ulx="491" uly="1040">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="568" lry="1057" type="textblock" ulx="555" uly="1048">
        <line lrx="568" lry="1057" ulx="555" uly="1048">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="570" lry="1050" type="textblock" ulx="555" uly="1038">
        <line lrx="570" lry="1050" ulx="555" uly="1038">Frd</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="1060" type="textblock" ulx="595" uly="1028">
        <line lrx="687" lry="1060" ulx="595" uly="1028">A e</line>
      </zone>
      <zone lrx="748" lry="1058" type="textblock" ulx="737" uly="1047">
        <line lrx="748" lry="1058" ulx="737" uly="1047">3¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="845" lry="1058" type="textblock" ulx="773" uly="1030">
        <line lrx="845" lry="1058" ulx="773" uly="1030">ik</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="1062" type="textblock" ulx="998" uly="1028">
        <line lrx="1111" lry="1062" ulx="998" uly="1028">Aetipns</line>
      </zone>
      <zone lrx="1262" lry="1057" type="textblock" ulx="1218" uly="1024">
        <line lrx="1262" lry="1057" ulx="1218" uly="1024">¥</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1058" type="textblock" ulx="1281" uly="1035">
        <line lrx="1307" lry="1058" ulx="1281" uly="1035">L%</line>
      </zone>
      <zone lrx="162" lry="1070" type="textblock" ulx="135" uly="1061">
        <line lrx="162" lry="1070" ulx="135" uly="1061">0N</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="1068" type="textblock" ulx="180" uly="1032">
        <line lrx="249" lry="1068" ulx="180" uly="1032">Pl</line>
      </zone>
      <zone lrx="487" lry="1076" type="textblock" ulx="420" uly="1030">
        <line lrx="487" lry="1076" ulx="420" uly="1030">g tngr)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="1071" type="textblock" ulx="1319" uly="1060">
        <line lrx="1338" lry="1071" ulx="1319" uly="1060">gt</line>
      </zone>
      <zone lrx="170" lry="1105" type="textblock" ulx="163" uly="1089">
        <line lrx="170" lry="1105" ulx="163" uly="1089">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="1102" type="textblock" ulx="580" uly="1091">
        <line lrx="622" lry="1102" ulx="580" uly="1091">§ gy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="1103" type="textblock" ulx="1183" uly="1068">
        <line lrx="1243" lry="1103" ulx="1183" uly="1068">e 4“</line>
      </zone>
      <zone lrx="365" lry="1109" type="textblock" ulx="220" uly="1082">
        <line lrx="365" lry="1109" ulx="220" uly="1082">S o</line>
      </zone>
      <zone lrx="288" lry="1119" type="textblock" ulx="265" uly="1111">
        <line lrx="288" lry="1119" ulx="265" uly="1111">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="1107" type="textblock" ulx="691" uly="1080">
        <line lrx="766" lry="1107" ulx="691" uly="1080">£ ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="1109" type="textblock" ulx="889" uly="1068">
        <line lrx="975" lry="1109" ulx="889" uly="1068">feadth</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="1122" type="textblock" ulx="1044" uly="1109">
        <line lrx="1059" lry="1122" ulx="1044" uly="1109">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1122" type="textblock" ulx="1099" uly="1077">
        <line lrx="1169" lry="1122" ulx="1099" uly="1077">:2.‘9?—'5‘»</line>
      </zone>
      <zone lrx="1355" lry="1115" type="textblock" ulx="1244" uly="1072">
        <line lrx="1355" lry="1115" ulx="1244" uly="1072">Hevie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1125" type="textblock" ulx="1278" uly="1115">
        <line lrx="1300" lry="1125" ulx="1278" uly="1115">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1091" lry="1127" type="textblock" ulx="1073" uly="1112">
        <line lrx="1091" lry="1127" ulx="1073" uly="1112">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1134" type="textblock" ulx="1420" uly="1114">
        <line lrx="1442" lry="1134" ulx="1420" uly="1114">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="94" lry="1159" type="textblock" ulx="77" uly="1152">
        <line lrx="94" lry="1159" ulx="77" uly="1152">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="209" lry="1151" type="textblock" ulx="147" uly="1130">
        <line lrx="209" lry="1151" ulx="147" uly="1130">Tea</line>
      </zone>
      <zone lrx="371" lry="1151" type="textblock" ulx="316" uly="1128">
        <line lrx="371" lry="1151" ulx="316" uly="1128">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="1151" type="textblock" ulx="516" uly="1120">
        <line lrx="632" lry="1151" ulx="516" uly="1120">v s</line>
      </zone>
      <zone lrx="820" lry="1147" type="textblock" ulx="761" uly="1121">
        <line lrx="820" lry="1147" ulx="761" uly="1121">wtis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="1156" type="textblock" ulx="900" uly="1113">
        <line lrx="1014" lry="1156" ulx="900" uly="1113">gaikad °3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1149" type="textblock" ulx="1426" uly="1142">
        <line lrx="1437" lry="1149" ulx="1426" uly="1142">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="1152" type="textblock" ulx="1494" uly="1142">
        <line lrx="1511" lry="1152" ulx="1494" uly="1142">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="91" lry="1186" type="textblock" ulx="82" uly="1179">
        <line lrx="91" lry="1186" ulx="82" uly="1179">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="481" lry="1185" type="textblock" ulx="466" uly="1174">
        <line lrx="481" lry="1185" ulx="466" uly="1174">k'</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1182" type="textblock" ulx="1039" uly="1174">
        <line lrx="1057" lry="1182" ulx="1039" uly="1174">de</line>
      </zone>
      <zone lrx="71" lry="1204" type="textblock" ulx="36" uly="1190">
        <line lrx="71" lry="1204" ulx="36" uly="1190">i o</line>
      </zone>
      <zone lrx="342" lry="1192" type="textblock" ulx="297" uly="1173">
        <line lrx="342" lry="1192" ulx="297" uly="1173">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="430" lry="1194" type="textblock" ulx="355" uly="1165">
        <line lrx="430" lry="1194" ulx="355" uly="1165">Sy</line>
      </zone>
      <zone lrx="772" lry="1196" type="textblock" ulx="527" uly="1168">
        <line lrx="772" lry="1196" ulx="527" uly="1168">B Re</line>
      </zone>
      <zone lrx="833" lry="1190" type="textblock" ulx="806" uly="1172">
        <line lrx="833" lry="1190" ulx="806" uly="1172">$ 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="991" lry="1194" type="textblock" ulx="932" uly="1168">
        <line lrx="991" lry="1194" ulx="932" uly="1168">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1190" type="textblock" ulx="1241" uly="1170">
        <line lrx="1279" lry="1190" ulx="1241" uly="1170">284</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="1197" type="textblock" ulx="1319" uly="1169">
        <line lrx="1364" lry="1197" ulx="1319" uly="1169">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="1226" type="textblock" ulx="685" uly="1210">
        <line lrx="699" lry="1226" ulx="685" uly="1210">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1459" lry="1220" type="textblock" ulx="1444" uly="1213">
        <line lrx="1459" lry="1220" ulx="1444" uly="1213">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1522" lry="1215" type="textblock" ulx="1499" uly="1206">
        <line lrx="1522" lry="1215" ulx="1499" uly="1206">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="26" lry="1235" type="textblock" ulx="4" uly="1191">
        <line lrx="26" lry="1235" ulx="4" uly="1191">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="1246" type="textblock" ulx="119" uly="1215">
        <line lrx="177" lry="1246" ulx="119" uly="1215">”‘”{</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1237" type="textblock" ulx="719" uly="1210">
        <line lrx="775" lry="1237" ulx="719" uly="1210">ot</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="1243" type="textblock" ulx="836" uly="1210">
        <line lrx="902" lry="1243" ulx="836" uly="1210">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="989" lry="1237" type="textblock" ulx="908" uly="1213">
        <line lrx="989" lry="1237" ulx="908" uly="1213">raiee</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="1240" type="textblock" ulx="1226" uly="1219">
        <line lrx="1256" lry="1240" ulx="1226" uly="1219">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="611" lry="1248" type="textblock" ulx="431" uly="1211">
        <line lrx="611" lry="1248" ulx="431" uly="1211">fhaep taglt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1051" lry="1264" type="textblock" ulx="1030" uly="1252">
        <line lrx="1051" lry="1264" ulx="1030" uly="1252">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="1097" lry="1254" type="textblock" ulx="1044" uly="1238">
        <line lrx="1097" lry="1254" ulx="1044" uly="1238">pebien s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1391" lry="1252" type="textblock" ulx="1381" uly="1243">
        <line lrx="1391" lry="1252" ulx="1381" uly="1243">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1284" type="textblock" ulx="1166" uly="1256">
        <line lrx="1224" lry="1284" ulx="1166" uly="1256">23y</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1284" type="textblock" ulx="1254" uly="1243">
        <line lrx="1301" lry="1284" ulx="1254" uly="1243">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="1299" type="textblock" ulx="1025" uly="1286">
        <line lrx="1054" lry="1299" ulx="1025" uly="1286">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="122" lry="1326" type="textblock" ulx="102" uly="1310">
        <line lrx="122" lry="1326" ulx="102" uly="1310">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="756" lry="1318" type="textblock" ulx="696" uly="1300">
        <line lrx="756" lry="1318" ulx="696" uly="1300">ER</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="1314" type="textblock" ulx="916" uly="1306">
        <line lrx="932" lry="1314" ulx="916" uly="1306">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1102" lry="1323" type="textblock" ulx="1071" uly="1297">
        <line lrx="1102" lry="1323" ulx="1071" uly="1297">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1341" type="textblock" ulx="698" uly="1320">
        <line lrx="725" lry="1341" ulx="698" uly="1320">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1058" lry="1336" type="textblock" ulx="998" uly="1293">
        <line lrx="1058" lry="1336" ulx="998" uly="1293">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="1356" type="textblock" ulx="396" uly="1328">
        <line lrx="453" lry="1356" ulx="396" uly="1328">2364</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="1356" type="textblock" ulx="455" uly="1323">
        <line lrx="470" lry="1356" ulx="455" uly="1323">F</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="1356" type="textblock" ulx="572" uly="1332">
        <line lrx="598" lry="1356" ulx="572" uly="1332">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="734" lry="1357" type="textblock" ulx="718" uly="1348">
        <line lrx="734" lry="1357" ulx="718" uly="1348">ok</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="1358" type="textblock" ulx="896" uly="1325">
        <line lrx="933" lry="1358" ulx="896" uly="1325">aly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="1360" type="textblock" ulx="1025" uly="1310">
        <line lrx="1086" lry="1360" ulx="1025" uly="1310">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1512" lry="1350" type="textblock" ulx="1476" uly="1309">
        <line lrx="1512" lry="1350" ulx="1476" uly="1309">EA</line>
      </zone>
      <zone lrx="216" lry="1368" type="textblock" ulx="141" uly="1330">
        <line lrx="216" lry="1368" ulx="141" uly="1330">lgf_hw</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="1379" type="textblock" ulx="262" uly="1372">
        <line lrx="281" lry="1379" ulx="262" uly="1372">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="920" lry="1368" type="textblock" ulx="911" uly="1363">
        <line lrx="920" lry="1368" ulx="911" uly="1363">i,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1372" lry="1379" type="textblock" ulx="1305" uly="1354">
        <line lrx="1372" lry="1379" ulx="1305" uly="1354">vt</line>
      </zone>
      <zone lrx="190" lry="1406" type="textblock" ulx="92" uly="1368">
        <line lrx="190" lry="1406" ulx="92" uly="1368">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="211" lry="1399" type="textblock" ulx="190" uly="1377">
        <line lrx="211" lry="1399" ulx="190" uly="1377">b1</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1404" type="textblock" ulx="278" uly="1387">
        <line lrx="327" lry="1404" ulx="278" uly="1387">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="399" lry="1400" type="textblock" ulx="374" uly="1380">
        <line lrx="399" lry="1400" ulx="374" uly="1380">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="421" lry="1392" type="textblock" ulx="402" uly="1377">
        <line lrx="421" lry="1392" ulx="402" uly="1377">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="1399" type="textblock" ulx="637" uly="1381">
        <line lrx="649" lry="1399" ulx="637" uly="1381">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="1404" type="textblock" ulx="656" uly="1371">
        <line lrx="787" lry="1404" ulx="656" uly="1371">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="103" lry="1417" type="textblock" ulx="66" uly="1405">
        <line lrx="103" lry="1417" ulx="66" uly="1405">T</line>
      </zone>
      <zone lrx="440" lry="1408" type="textblock" ulx="399" uly="1389">
        <line lrx="440" lry="1408" ulx="399" uly="1389">340</line>
      </zone>
      <zone lrx="454" lry="1408" type="textblock" ulx="445" uly="1374">
        <line lrx="454" lry="1408" ulx="445" uly="1374">f</line>
      </zone>
      <zone lrx="534" lry="1419" type="textblock" ulx="508" uly="1409">
        <line lrx="534" lry="1419" ulx="508" uly="1409">b</line>
      </zone>
      <zone lrx="781" lry="1421" type="textblock" ulx="751" uly="1414">
        <line lrx="781" lry="1421" ulx="751" uly="1414">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="1415" type="textblock" ulx="758" uly="1406">
        <line lrx="779" lry="1415" ulx="758" uly="1406">Y</line>
      </zone>
      <zone lrx="821" lry="1413" type="textblock" ulx="809" uly="1405">
        <line lrx="821" lry="1413" ulx="809" uly="1405">Ta</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="1439" type="textblock" ulx="360" uly="1430">
        <line lrx="380" lry="1439" ulx="360" uly="1430">7,</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="1427" type="textblock" ulx="494" uly="1415">
        <line lrx="522" lry="1427" ulx="494" uly="1415">IS0</line>
      </zone>
      <zone lrx="739" lry="1449" type="textblock" ulx="724" uly="1442">
        <line lrx="739" lry="1449" ulx="724" uly="1442">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="21" lry="1471" type="textblock" ulx="1" uly="1457">
        <line lrx="21" lry="1471" ulx="1" uly="1457">=,</line>
      </zone>
      <zone lrx="28" lry="1484" type="textblock" ulx="20" uly="1467">
        <line lrx="28" lry="1484" ulx="20" uly="1467">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1013" lry="1477" type="textblock" ulx="993" uly="1467">
        <line lrx="1013" lry="1477" ulx="993" uly="1467">gl</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1485" type="textblock" ulx="1013" uly="1474">
        <line lrx="1032" lry="1485" ulx="1013" uly="1474">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1475" type="textblock" ulx="1428" uly="1467">
        <line lrx="1440" lry="1475" ulx="1428" uly="1467">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="201" lry="1497" type="textblock" ulx="160" uly="1471">
        <line lrx="201" lry="1497" ulx="160" uly="1471">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="462" lry="1504" type="textblock" ulx="443" uly="1483">
        <line lrx="462" lry="1504" ulx="443" uly="1483">54</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="1503" type="textblock" ulx="947" uly="1492">
        <line lrx="973" lry="1503" ulx="947" uly="1492">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="1502" type="textblock" ulx="1028" uly="1493">
        <line lrx="1038" lry="1502" ulx="1028" uly="1493">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="1487" type="textblock" ulx="1274" uly="1461">
        <line lrx="1341" lry="1487" ulx="1274" uly="1461">Sl</line>
      </zone>
      <zone lrx="204" lry="1516" type="textblock" ulx="168" uly="1495">
        <line lrx="204" lry="1516" ulx="168" uly="1495">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="1525" type="textblock" ulx="332" uly="1508">
        <line lrx="355" lry="1525" ulx="332" uly="1508">ol</line>
      </zone>
      <zone lrx="960" lry="1526" type="textblock" ulx="918" uly="1512">
        <line lrx="960" lry="1526" ulx="918" uly="1512">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="1508" type="textblock" ulx="945" uly="1500">
        <line lrx="963" lry="1508" ulx="945" uly="1500">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="1520" type="textblock" ulx="1043" uly="1490">
        <line lrx="1082" lry="1520" ulx="1043" uly="1490">M</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="1546" type="textblock" ulx="223" uly="1538">
        <line lrx="254" lry="1546" ulx="223" uly="1538">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1534" type="textblock" ulx="1173" uly="1527">
        <line lrx="1188" lry="1534" ulx="1173" uly="1527">gy</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1527" type="textblock" ulx="1286" uly="1515">
        <line lrx="1298" lry="1527" ulx="1286" uly="1515">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="1566" type="textblock" ulx="961" uly="1548">
        <line lrx="986" lry="1566" ulx="961" uly="1548">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="173" lry="1580" type="textblock" ulx="140" uly="1560">
        <line lrx="173" lry="1580" ulx="140" uly="1560">Lo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1586" type="textblock" ulx="1382" uly="1558">
        <line lrx="1436" lry="1586" ulx="1382" uly="1558">Z”%</line>
      </zone>
      <zone lrx="882" lry="1593" type="textblock" ulx="861" uly="1586">
        <line lrx="882" lry="1593" ulx="861" uly="1586">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1381" lry="1588" type="textblock" ulx="1337" uly="1573">
        <line lrx="1381" lry="1588" ulx="1337" uly="1573">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1405" lry="1594" type="textblock" ulx="1396" uly="1577">
        <line lrx="1405" lry="1594" ulx="1396" uly="1577">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1511" lry="1590" type="textblock" ulx="1465" uly="1574">
        <line lrx="1511" lry="1590" ulx="1465" uly="1574">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1608" type="textblock" ulx="1236" uly="1572">
        <line lrx="1290" lry="1608" ulx="1236" uly="1572">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1607" type="textblock" ulx="1316" uly="1585">
        <line lrx="1361" lry="1607" ulx="1316" uly="1585">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="1612" type="textblock" ulx="1414" uly="1597">
        <line lrx="1468" lry="1612" ulx="1414" uly="1597">gae 8</line>
      </zone>
      <zone lrx="82" lry="1628" type="textblock" ulx="24" uly="1581">
        <line lrx="82" lry="1628" ulx="24" uly="1581">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="1671" type="textblock" ulx="303" uly="1646">
        <line lrx="357" lry="1671" ulx="303" uly="1646">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="416" lry="1679" type="textblock" ulx="402" uly="1667">
        <line lrx="416" lry="1679" ulx="402" uly="1667">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="981" lry="1676" type="textblock" ulx="962" uly="1668">
        <line lrx="981" lry="1676" ulx="962" uly="1668">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1676" type="textblock" ulx="1305" uly="1670">
        <line lrx="1317" lry="1676" ulx="1305" uly="1670">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="1702" type="textblock" ulx="1119" uly="1696">
        <line lrx="1138" lry="1702" ulx="1119" uly="1696">fe</line>
      </zone>
      <zone lrx="161" lry="1720" type="textblock" ulx="133" uly="1708">
        <line lrx="161" lry="1720" ulx="133" uly="1708">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="1722" type="textblock" ulx="918" uly="1712">
        <line lrx="933" lry="1722" ulx="918" uly="1712">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1723" type="textblock" ulx="1086" uly="1704">
        <line lrx="1123" lry="1723" ulx="1086" uly="1704">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="251" lry="1746" type="textblock" ulx="207" uly="1728">
        <line lrx="251" lry="1746" ulx="207" uly="1728">aal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="1732" type="textblock" ulx="967" uly="1708">
        <line lrx="1017" lry="1732" ulx="967" uly="1708">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="1746" type="textblock" ulx="1086" uly="1723">
        <line lrx="1114" lry="1746" ulx="1086" uly="1723">=T</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="1783" type="textblock" ulx="876" uly="1777">
        <line lrx="892" lry="1783" ulx="876" uly="1777">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="1801" type="textblock" ulx="799" uly="1789">
        <line lrx="817" lry="1801" ulx="799" uly="1789">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="1035" lry="1791" type="textblock" ulx="1016" uly="1785">
        <line lrx="1035" lry="1791" ulx="1016" uly="1785">L0</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="1825" type="textblock" ulx="224" uly="1796">
        <line lrx="263" lry="1825" ulx="224" uly="1796">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="630" lry="1831" type="textblock" ulx="601" uly="1814">
        <line lrx="630" lry="1831" ulx="601" uly="1814">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="759" lry="1844" type="textblock" ulx="722" uly="1831">
        <line lrx="759" lry="1844" ulx="722" uly="1831">- 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="186" lry="1857" type="textblock" ulx="155" uly="1841">
        <line lrx="186" lry="1857" ulx="155" uly="1841">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="1865" type="textblock" ulx="386" uly="1848">
        <line lrx="402" lry="1865" ulx="386" uly="1848">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="894" lry="1847" type="textblock" ulx="872" uly="1826">
        <line lrx="894" lry="1847" ulx="872" uly="1826">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="1869" type="textblock" ulx="819" uly="1852">
        <line lrx="852" lry="1869" ulx="819" uly="1852">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1081" lry="1876" type="textblock" ulx="1060" uly="1859">
        <line lrx="1081" lry="1876" ulx="1060" uly="1859">Sl</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="1890" type="textblock" ulx="254" uly="1863">
        <line lrx="272" lry="1890" ulx="254" uly="1863">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="1890" type="textblock" ulx="275" uly="1870">
        <line lrx="299" lry="1890" ulx="275" uly="1870">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="700" lry="1892" type="textblock" ulx="692" uly="1887">
        <line lrx="700" lry="1892" ulx="692" uly="1887">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="1906" type="textblock" ulx="723" uly="1872">
        <line lrx="778" lry="1906" ulx="723" uly="1872">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="1892" type="textblock" ulx="1005" uly="1868">
        <line lrx="1057" lry="1892" ulx="1005" uly="1868">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="139" lry="1916" type="textblock" ulx="130" uly="1906">
        <line lrx="139" lry="1916" ulx="130" uly="1906">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="1926" type="textblock" ulx="354" uly="1916">
        <line lrx="362" lry="1926" ulx="354" uly="1916">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="1926" type="textblock" ulx="478" uly="1909">
        <line lrx="502" lry="1926" ulx="478" uly="1909">"</line>
      </zone>
      <zone lrx="79" lry="1986" type="textblock" ulx="73" uly="1971">
        <line lrx="79" lry="1986" ulx="73" uly="1971">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="100" lry="1973" type="textblock" ulx="85" uly="1948">
        <line lrx="100" lry="1973" ulx="85" uly="1948">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="164" lry="1982" type="textblock" ulx="154" uly="1968">
        <line lrx="164" lry="1982" ulx="154" uly="1968">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="1982" type="textblock" ulx="388" uly="1974">
        <line lrx="402" lry="1982" ulx="388" uly="1974">5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1976" type="textblock" ulx="1127" uly="1969">
        <line lrx="1149" lry="1976" ulx="1127" uly="1969">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="152" lry="2000" type="textblock" ulx="133" uly="1969">
        <line lrx="152" lry="2000" ulx="133" uly="1969">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="242" lry="1994" type="textblock" ulx="226" uly="1978">
        <line lrx="242" lry="1994" ulx="226" uly="1978">for)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2004" type="textblock" ulx="1159" uly="1986">
        <line lrx="1169" lry="2004" ulx="1159" uly="1986">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="1988" type="textblock" ulx="1305" uly="1976">
        <line lrx="1343" lry="1988" ulx="1305" uly="1976">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="100" lry="2019" type="textblock" ulx="15" uly="1982">
        <line lrx="100" lry="2019" ulx="15" uly="1982">w_i&amp;gﬁ</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="2018" type="textblock" ulx="155" uly="1980">
        <line lrx="181" lry="2018" ulx="155" uly="1980">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2009" type="textblock" ulx="1170" uly="1996">
        <line lrx="1182" lry="2009" ulx="1170" uly="1996">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1362" lry="2017" type="textblock" ulx="1312" uly="1986">
        <line lrx="1362" lry="2017" ulx="1312" uly="1986">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1040" lry="2032" type="textblock" ulx="1010" uly="2013">
        <line lrx="1040" lry="2032" ulx="1010" uly="2013">g o</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="2057" type="textblock" ulx="21" uly="2043">
        <line lrx="41" lry="2057" ulx="21" uly="2043">Ry</line>
      </zone>
      <zone lrx="660" lry="2047" type="textblock" ulx="586" uly="1989">
        <line lrx="660" lry="2047" ulx="586" uly="1989">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1020" lry="2057" type="textblock" ulx="995" uly="2045">
        <line lrx="1020" lry="2057" ulx="995" uly="2045">=t</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="2066" type="textblock" ulx="1126" uly="2040">
        <line lrx="1159" lry="2066" ulx="1126" uly="2040">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="37" lry="2069" type="textblock" ulx="22" uly="2062">
        <line lrx="37" lry="2069" ulx="22" uly="2062">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1024" lry="2088" type="textblock" ulx="980" uly="2066">
        <line lrx="1024" lry="2088" ulx="980" uly="2066">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="2115" type="textblock" ulx="551" uly="2083">
        <line lrx="583" lry="2115" ulx="551" uly="2083">@»</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="2111" type="textblock" ulx="718" uly="2033">
        <line lrx="764" lry="2111" ulx="718" uly="2033">:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1463" lry="2119" type="textblock" ulx="1452" uly="2108">
        <line lrx="1463" lry="2119" ulx="1452" uly="2108">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="219" lry="2129" type="textblock" ulx="200" uly="2115">
        <line lrx="219" lry="2129" ulx="200" uly="2115">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="62" lry="2159" type="textblock" ulx="40" uly="2130">
        <line lrx="62" lry="2159" ulx="40" uly="2130">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="467" lry="2156" type="textblock" ulx="458" uly="2147">
        <line lrx="467" lry="2156" ulx="458" uly="2147">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="582" lry="2158" type="textblock" ulx="557" uly="2130">
        <line lrx="582" lry="2158" ulx="557" uly="2130">¢</line>
      </zone>
      <zone lrx="624" lry="2153" type="textblock" ulx="606" uly="2138">
        <line lrx="624" lry="2153" ulx="606" uly="2138">o</line>
      </zone>
      <zone lrx="640" lry="2165" type="textblock" ulx="612" uly="2151">
        <line lrx="640" lry="2165" ulx="612" uly="2151">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2165" type="textblock" ulx="1241" uly="2146">
        <line lrx="1286" lry="2165" ulx="1241" uly="2146">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="483" lry="2170" type="textblock" ulx="458" uly="2156">
        <line lrx="483" lry="2170" ulx="458" uly="2156">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="613" lry="2172" type="textblock" ulx="578" uly="2123">
        <line lrx="613" lry="2172" ulx="578" uly="2123">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="2172" type="textblock" ulx="727" uly="2133">
        <line lrx="851" lry="2172" ulx="727" uly="2133">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="2195" type="textblock" ulx="167" uly="2183">
        <line lrx="180" lry="2195" ulx="167" uly="2183">&lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="2187" type="textblock" ulx="915" uly="2156">
        <line lrx="963" lry="2187" ulx="915" uly="2156">iy</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2236" type="textblock" ulx="240" uly="2221">
        <line lrx="270" lry="2236" ulx="240" uly="2221">ey</line>
      </zone>
      <zone lrx="629" lry="2246" type="textblock" ulx="599" uly="2223">
        <line lrx="629" lry="2246" ulx="599" uly="2223">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="2243" type="textblock" ulx="982" uly="2230">
        <line lrx="1006" lry="2243" ulx="982" uly="2230">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2255" type="textblock" ulx="1149" uly="2229">
        <line lrx="1182" lry="2255" ulx="1149" uly="2229">f’</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2278" type="textblock" ulx="1187" uly="2271">
        <line lrx="1201" lry="2278" ulx="1187" uly="2271">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="357" lry="2302" type="textblock" ulx="341" uly="2287">
        <line lrx="357" lry="2302" ulx="341" uly="2287">i1</line>
      </zone>
      <zone lrx="634" lry="2303" type="textblock" ulx="607" uly="2288">
        <line lrx="634" lry="2303" ulx="607" uly="2288">™</line>
      </zone>
      <zone lrx="200" lry="2318" type="textblock" ulx="167" uly="2302">
        <line lrx="200" lry="2318" ulx="167" uly="2302">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2307" type="textblock" ulx="1119" uly="2292">
        <line lrx="1151" lry="2307" ulx="1119" uly="2292">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="300" lry="2332" type="textblock" ulx="278" uly="2312">
        <line lrx="300" lry="2332" ulx="278" uly="2312">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="340" lry="2330" type="textblock" ulx="320" uly="2309">
        <line lrx="340" lry="2330" ulx="320" uly="2309">45</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="2363" type="textblock" ulx="798" uly="2354">
        <line lrx="815" lry="2363" ulx="798" uly="2354">£3</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="2361" type="textblock" ulx="976" uly="2347">
        <line lrx="994" lry="2361" ulx="976" uly="2347">el</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2373" type="textblock" ulx="266" uly="2364">
        <line lrx="275" lry="2373" ulx="266" uly="2364">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="502" lry="2380" type="textblock" ulx="484" uly="2365">
        <line lrx="502" lry="2380" ulx="484" uly="2365">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1108" lry="2377" type="textblock" ulx="1098" uly="2370">
        <line lrx="1108" lry="2377" ulx="1098" uly="2370">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="81" lry="2394" type="textblock" ulx="63" uly="2381">
        <line lrx="81" lry="2394" ulx="63" uly="2381">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="2394" type="textblock" ulx="231" uly="2368">
        <line lrx="265" lry="2394" ulx="231" uly="2368">é</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="2388" type="textblock" ulx="1334" uly="2370">
        <line lrx="1346" lry="2388" ulx="1334" uly="2370">A3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="2408" type="textblock" ulx="1017" uly="2396">
        <line lrx="1038" lry="2408" ulx="1017" uly="2396">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2410" type="textblock" ulx="1136" uly="2320">
        <line lrx="1168" lry="2410" ulx="1136" uly="2320">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="100" lry="2436" type="textblock" ulx="86" uly="2427">
        <line lrx="100" lry="2436" ulx="86" uly="2427">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="372" lry="2446" type="textblock" ulx="361" uly="2435">
        <line lrx="372" lry="2446" ulx="361" uly="2435">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="381" lry="2436" type="textblock" ulx="368" uly="2429">
        <line lrx="381" lry="2436" ulx="368" uly="2429">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="2446" type="textblock" ulx="546" uly="2438">
        <line lrx="562" lry="2446" ulx="546" uly="2438">(33</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="2431" type="textblock" ulx="1110" uly="2417">
        <line lrx="1131" lry="2431" ulx="1110" uly="2417">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="473" lry="2458" type="textblock" ulx="397" uly="2441">
        <line lrx="473" lry="2458" ulx="397" uly="2441">S &lt;</line>
      </zone>
      <zone lrx="572" lry="2477" type="textblock" ulx="547" uly="2446">
        <line lrx="572" lry="2477" ulx="547" uly="2446">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1050" lry="2470" type="textblock" ulx="1037" uly="2459">
        <line lrx="1050" lry="2470" ulx="1037" uly="2459">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2482" type="textblock" ulx="1155" uly="2471">
        <line lrx="1165" lry="2482" ulx="1155" uly="2471">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="2500" type="textblock" ulx="750" uly="2459">
        <line lrx="804" lry="2500" ulx="750" uly="2459">‘g’g}?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="2506" type="textblock" ulx="997" uly="2498">
        <line lrx="1015" lry="2506" ulx="997" uly="2498">W</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="2526" type="textblock" ulx="497" uly="2514">
        <line lrx="537" lry="2526" ulx="497" uly="2514">St</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2515" type="textblock" ulx="1202" uly="2495">
        <line lrx="1227" lry="2515" ulx="1202" uly="2495">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="598" lry="2538" type="textblock" ulx="581" uly="2527">
        <line lrx="598" lry="2538" ulx="581" uly="2527">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="687" lry="2546" type="textblock" ulx="625" uly="2517">
        <line lrx="687" lry="2546" ulx="625" uly="2517">e e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="325" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_325">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_325.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1424" lry="451" type="textblock" ulx="129" uly="392">
        <line lrx="1424" lry="451" ulx="129" uly="392">Traditional and Modern African Criminal Policies'"’</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="605" type="textblock" ulx="714" uly="577">
        <line lrx="852" lry="605" ulx="714" uly="577">SEC e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="710" type="textblock" ulx="218" uly="676">
        <line lrx="1432" lry="710" ulx="218" uly="676">Under African customary law, the payment of blood-money by the offender</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="755" type="textblock" ulx="134" uly="721">
        <line lrx="1430" lry="755" ulx="134" uly="721">to the injured has been the traditional means of redress for criminal wrongs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="802" type="textblock" ulx="133" uly="765">
        <line lrx="1430" lry="802" ulx="133" uly="765">As we have elsewhere dealt with the matter (1), we need not here enter into</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="844" type="textblock" ulx="132" uly="811">
        <line lrx="1431" lry="844" ulx="132" uly="811">the problem of whether traditional African law distinguishes between crimes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1103" lry="889" type="textblock" ulx="133" uly="857">
        <line lrx="1103" lry="889" ulx="133" uly="857">and civil wrongs or between public and private wrongs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="882" type="textblock" ulx="1153" uly="856">
        <line lrx="1430" lry="882" ulx="1153" uly="856">It is sufficient to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="935" type="textblock" ulx="134" uly="900">
        <line lrx="1429" lry="935" ulx="134" uly="900">state that it does, although various African societies (and, indeed, all others)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="977" type="textblock" ulx="135" uly="945">
        <line lrx="1431" lry="977" ulx="135" uly="945">have their own classifications of what are crimes and what are civil wrongs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1060" type="textblock" ulx="218" uly="1026">
        <line lrx="1431" lry="1060" ulx="218" uly="1026">The concept of compensation, especially in murder cases, has a two-fold</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1105" type="textblock" ulx="140" uly="1071">
        <line lrx="1433" lry="1105" ulx="140" uly="1071">purpose : to assuage the injured feelings of the surviving relatives (including</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1151" type="textblock" ulx="135" uly="1115">
        <line lrx="1435" lry="1151" ulx="135" uly="1115">the family or the extended family) and to provide a temporary measure of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1195" type="textblock" ulx="137" uly="1159">
        <line lrx="1432" lry="1195" ulx="137" uly="1159">sustenance for his nuclear family (usually consisting of the wife or wives and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1241" type="textblock" ulx="134" uly="1205">
        <line lrx="1432" lry="1241" ulx="134" uly="1205">the children of the deceased) until other arrangements can be made by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="1282" type="textblock" ulx="132" uly="1250">
        <line lrx="743" lry="1282" ulx="132" uly="1250">family or extended family as a whole.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1284" type="textblock" ulx="779" uly="1251">
        <line lrx="1433" lry="1284" ulx="779" uly="1251">The idea of imprisonment or confinement</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1328" type="textblock" ulx="136" uly="1295">
        <line lrx="1432" lry="1328" ulx="136" uly="1295">in stocks was unknown to almost all traditional bodies of customary law, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1373" type="textblock" ulx="136" uly="1340">
        <line lrx="1433" lry="1373" ulx="136" uly="1340">it was at any rate a very late arrival in the penology of few relatively advanced</line>
      </zone>
      <zone lrx="474" lry="1420" type="textblock" ulx="135" uly="1384">
        <line lrx="474" lry="1420" ulx="135" uly="1384">African societies (2).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1417" type="textblock" ulx="522" uly="1385">
        <line lrx="1432" lry="1417" ulx="522" uly="1385">Even for lesser offences than murder, compensation in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="1462" type="textblock" ulx="135" uly="1429">
        <line lrx="1110" lry="1462" ulx="135" uly="1429">cash or in kind has been the rule rather than the exception.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1462" type="textblock" ulx="1150" uly="1429">
        <line lrx="1433" lry="1462" ulx="1150" uly="1429">This explains why</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1507" type="textblock" ulx="136" uly="1473">
        <line lrx="1434" lry="1507" ulx="136" uly="1473">the average African’s reaction to imprisonment under British law and adminis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="689" lry="1552" type="textblock" ulx="135" uly="1518">
        <line lrx="689" lry="1552" ulx="135" uly="1518">tration has been usually negative.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1552" type="textblock" ulx="734" uly="1519">
        <line lrx="1434" lry="1552" ulx="734" uly="1519">Imprisonment of the offender who has, for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1597" type="textblock" ulx="135" uly="1563">
        <line lrx="1435" lry="1597" ulx="135" uly="1563">instance, murdered the breadwinner or a family only to provide the Government</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1641" type="textblock" ulx="135" uly="1608">
        <line lrx="1432" lry="1641" ulx="135" uly="1608">with an additional source of productive labour in the execution of certain</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1687" type="textblock" ulx="135" uly="1653">
        <line lrx="1433" lry="1687" ulx="135" uly="1653">forms of public works such as helping to make roads, clear bushes or cleanse</line>
      </zone>
      <zone lrx="793" lry="1731" type="textblock" ulx="137" uly="1697">
        <line lrx="793" lry="1731" ulx="137" uly="1697">the gardens of certain public buildings.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1732" type="textblock" ulx="836" uly="1699">
        <line lrx="1433" lry="1732" ulx="836" uly="1699">The dependant relatives get nothing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1776" type="textblock" ulx="136" uly="1742">
        <line lrx="1438" lry="1776" ulx="136" uly="1742">from this type of punishment, whereas under the customary law, the elders of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1822" type="textblock" ulx="136" uly="1787">
        <line lrx="1433" lry="1822" ulx="136" uly="1787">the community would not monopolise in this way the fruits of judging the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1867" type="textblock" ulx="137" uly="1832">
        <line lrx="1434" lry="1867" ulx="137" uly="1832">matter but would ensure that they are duly recompensed, according to an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1911" type="textblock" ulx="137" uly="1877">
        <line lrx="1229" lry="1911" ulx="137" uly="1877">established tarriff, by the criminal or by his immediate relations.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1905" type="textblock" ulx="1277" uly="1879">
        <line lrx="1434" lry="1905" ulx="1277" uly="1879">In such a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1956" type="textblock" ulx="139" uly="1922">
        <line lrx="1435" lry="1956" ulx="139" uly="1922">case, the new administrative policy that enforces imprisonment rather than</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="2081" type="textblock" ulx="226" uly="2058">
        <line lrx="263" lry="2081" ulx="226" uly="2058">(k)</line>
      </zone>
      <zone lrx="352" lry="2079" type="textblock" ulx="297" uly="2057">
        <line lrx="352" lry="2079" ulx="297" uly="2057">This</line>
      </zone>
      <zone lrx="400" lry="2078" type="textblock" ulx="381" uly="2059">
        <line lrx="400" lry="2078" ulx="381" uly="2059">is</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="2084" type="textblock" ulx="430" uly="2058">
        <line lrx="850" lry="2084" ulx="430" uly="2058">only a supplementary note</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2085" type="textblock" ulx="880" uly="2059">
        <line lrx="1436" lry="2085" ulx="880" uly="2059">to my commissioned article entitled</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2111" type="textblock" ulx="140" uly="2083">
        <line lrx="1438" lry="2111" ulx="140" uly="2083">«Traditional Forms of Public Participation in Social Defence», in International Review of</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="2138" type="textblock" ulx="141" uly="2109">
        <line lrx="699" lry="2138" ulx="141" uly="2109">Criminal Policy, No. 27, 1969, p. 18-24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="2175" type="textblock" ulx="225" uly="2150">
        <line lrx="256" lry="2175" ulx="225" uly="2150">(1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2180" type="textblock" ulx="289" uly="2150">
        <line lrx="1437" lry="2180" ulx="289" uly="2150">See my Nature of African Customary Law, 1956, p. 110-119, Manchester Univer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="2202" type="textblock" ulx="141" uly="2177">
        <line lrx="282" lry="2202" ulx="141" uly="2177">sity Press.</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="2242" type="textblock" ulx="226" uly="2217">
        <line lrx="256" lry="2242" ulx="226" uly="2217">(2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2247" type="textblock" ulx="290" uly="2217">
        <line lrx="1437" lry="2247" ulx="290" uly="2217">I have dealt at some length with the problems of customary criminal law</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2273" type="textblock" ulx="141" uly="2244">
        <line lrx="1438" lry="2273" ulx="141" uly="2244">in my article, «Traditional Forms of Public Participation in Social Defence», in The Inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="2300" type="textblock" ulx="140" uly="2271">
        <line lrx="999" lry="2300" ulx="140" uly="2271">national Review of Criminal Policy, No. 27, 1969, p. 18-24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="776" lry="2401" type="textblock" ulx="707" uly="2378">
        <line lrx="776" lry="2401" ulx="707" uly="2378">— 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="2401" type="textblock" ulx="783" uly="2378">
        <line lrx="795" lry="2401" ulx="783" uly="2378">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="2400" type="textblock" ulx="799" uly="2378">
        <line lrx="813" lry="2400" ulx="799" uly="2378">D</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="326" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_326">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_326.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1431" lry="205" type="textblock" ulx="133" uly="167">
        <line lrx="1431" lry="205" ulx="133" uly="167">compensation can hardly be regarded as satisfactory to the generality of tra-</line>
      </zone>
      <zone lrx="664" lry="251" type="textblock" ulx="136" uly="217">
        <line lrx="664" lry="251" ulx="136" uly="217">ditional African communities (3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="325" type="textblock" ulx="218" uly="286">
        <line lrx="1431" lry="325" ulx="218" uly="286">Jeremy Bentham long ago advocated that the English criminal law and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="372" type="textblock" ulx="136" uly="333">
        <line lrx="1433" lry="372" ulx="136" uly="333">procedure should adopt the principle of the State paying compensation for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="416" type="textblock" ulx="134" uly="379">
        <line lrx="1432" lry="416" ulx="134" uly="379">victims of crimes, mainly on the ground that the State should accept ultimate</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="460" type="textblock" ulx="136" uly="423">
        <line lrx="1432" lry="460" ulx="136" uly="423">responsibility for crime because it is the State’s failure to protect the lives and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="504" type="textblock" ulx="136" uly="466">
        <line lrx="1433" lry="504" ulx="136" uly="466">properties of the ordinary citizens that often leads to injuries to those concerned.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="551" type="textblock" ulx="136" uly="512">
        <line lrx="1433" lry="551" ulx="136" uly="512">Criminality, according to this view, is brought out by the State’s failure to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="595" type="textblock" ulx="138" uly="558">
        <line lrx="1435" lry="595" ulx="138" uly="558">create the right social and economic conditions which would make the incidence</line>
      </zone>
      <zone lrx="484" lry="639" type="textblock" ulx="135" uly="607">
        <line lrx="484" lry="639" ulx="135" uly="607">of crime unnecessary.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="638" type="textblock" ulx="527" uly="604">
        <line lrx="1434" lry="638" ulx="527" uly="604">Bentham was not taken seriously by successive Govern-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="683" type="textblock" ulx="137" uly="647">
        <line lrx="1435" lry="683" ulx="137" uly="647">ments for well over one hundred and thirty years until at last the principle was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="732" type="textblock" ulx="139" uly="691">
        <line lrx="1437" lry="732" ulx="139" uly="691">established (4) of the State paying compensation for victims of crimes of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="773" type="textblock" ulx="135" uly="738">
        <line lrx="1434" lry="773" ulx="135" uly="738">violence. from State funds administered by the Criminal Injuries Compensation</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="821" type="textblock" ulx="140" uly="787">
        <line lrx="302" lry="821" ulx="140" uly="787">Board (5).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="819" type="textblock" ulx="344" uly="783">
        <line lrx="1436" lry="819" ulx="344" uly="783">According to the scheme, any person who suffers personal injury</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="863" type="textblock" ulx="137" uly="827">
        <line lrx="1435" lry="863" ulx="137" uly="827">in consequence of a criminal offence, or of trying to arrest an offender or to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1118" lry="908" type="textblock" ulx="139" uly="874">
        <line lrx="1118" lry="908" ulx="139" uly="874">prevent a crime, can apply to the Board for compensation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="899" type="textblock" ulx="1163" uly="870">
        <line lrx="1435" lry="899" ulx="1163" uly="870">In cases of fatal</line>
      </zone>
      <zone lrx="955" lry="954" type="textblock" ulx="140" uly="920">
        <line lrx="955" lry="954" ulx="140" uly="920">injuries, the dependants of the victim may apply.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1039" type="textblock" ulx="223" uly="1002">
        <line lrx="1439" lry="1039" ulx="223" uly="1002">Any meaningful application of a scheme of compensation for victims of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1083" type="textblock" ulx="138" uly="1046">
        <line lrx="1436" lry="1083" ulx="138" uly="1046">violence has to be based on the principle that the State must bear the financial</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="1122" type="textblock" ulx="140" uly="1095">
        <line lrx="256" lry="1122" ulx="140" uly="1095">burden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1128" type="textblock" ulx="297" uly="1091">
        <line lrx="1437" lry="1128" ulx="297" uly="1091">The centre of the problem is to determine what financial contribution</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1173" type="textblock" ulx="139" uly="1137">
        <line lrx="1437" lry="1173" ulx="139" uly="1137">the offender may be called upon to make, especially where he is (as is so</line>
      </zone>
      <zone lrx="641" lry="1221" type="textblock" ulx="140" uly="1185">
        <line lrx="641" lry="1221" ulx="140" uly="1185">often the case) without means.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1217" type="textblock" ulx="687" uly="1181">
        <line lrx="1440" lry="1217" ulx="687" uly="1181">Is he to be better paid for his prison labour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1263" type="textblock" ulx="141" uly="1226">
        <line lrx="1439" lry="1263" ulx="141" uly="1226">so as to enable him to pay over a period by instalments deducted from his</line>
      </zone>
      <zone lrx="302" lry="1309" type="textblock" ulx="142" uly="1276">
        <line lrx="302" lry="1309" ulx="142" uly="1276">earnings ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1308" type="textblock" ulx="347" uly="1272">
        <line lrx="1440" lry="1308" ulx="347" uly="1272">Should there be a compulsory system of attachment of wages to</line>
      </zone>
      <zone lrx="658" lry="1354" type="textblock" ulx="141" uly="1321">
        <line lrx="658" lry="1354" ulx="141" uly="1321">make the arrangement work ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1347" type="textblock" ulx="711" uly="1317">
        <line lrx="1439" lry="1347" ulx="711" uly="1317">It seems clear that the answers to these</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1399" type="textblock" ulx="141" uly="1361">
        <line lrx="1439" lry="1399" ulx="141" uly="1361">“loaded” questions must be in the affirmative, even though there are very real</line>
      </zone>
      <zone lrx="771" lry="1443" type="textblock" ulx="141" uly="1410">
        <line lrx="771" lry="1443" ulx="141" uly="1410">difficulties inoperating such a scheme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1440" type="textblock" ulx="817" uly="1407">
        <line lrx="1439" lry="1440" ulx="817" uly="1407">In the Federal Republic of Germany,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1488" type="textblock" ulx="141" uly="1451">
        <line lrx="1440" lry="1488" ulx="141" uly="1451">the prisoner may himself ask that a percentage of his periodic earnings be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1534" type="textblock" ulx="143" uly="1497">
        <line lrx="1319" lry="1534" ulx="143" uly="1497">paid over as compensation to his victim or to the latter's dependants.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1528" type="textblock" ulx="1365" uly="1497">
        <line lrx="1440" lry="1528" ulx="1365" uly="1497">Also,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1579" type="textblock" ulx="142" uly="1542">
        <line lrx="1441" lry="1579" ulx="142" uly="1542">the “busse” or compensatory fine may be ordered by the court to be paid to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1622" type="textblock" ulx="143" uly="1587">
        <line lrx="1441" lry="1622" ulx="143" uly="1587">the victim or his dependants as part of the criminal proceedings, that is,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1367" lry="1668" type="textblock" ulx="141" uly="1632">
        <line lrx="1367" lry="1668" ulx="141" uly="1632">without the need to bring a separate, later action in civil proceedings.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1657" type="textblock" ulx="1416" uly="1631">
        <line lrx="1441" lry="1657" ulx="1416" uly="1631">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1714" type="textblock" ulx="142" uly="1677">
        <line lrx="1441" lry="1714" ulx="142" uly="1677">some jurisdictions, a provision for restitution is included in legislation permitting</line>
      </zone>
      <zone lrx="705" lry="1761" type="textblock" ulx="146" uly="1725">
        <line lrx="705" lry="1761" ulx="146" uly="1725">probation orders to be made (6).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1843" type="textblock" ulx="228" uly="1806">
        <line lrx="1443" lry="1843" ulx="228" uly="1806">Cuba seems to have gone far in this matter of compensation by establis-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1890" type="textblock" ulx="144" uly="1852">
        <line lrx="1442" lry="1890" ulx="144" uly="1852">hing a national fund into which criminals adjuged to compensate their victims</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1929" type="textblock" ulx="963" uly="1897">
        <line lrx="1443" lry="1929" ulx="963" uly="1897">If the criminal has assets, he</line>
      </zone>
      <zone lrx="918" lry="1935" type="textblock" ulx="145" uly="1900">
        <line lrx="918" lry="1935" ulx="145" uly="1900">pay and which is also subsidised by the State.</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="2062" type="textblock" ulx="233" uly="2037">
        <line lrx="263" lry="2062" ulx="233" uly="2037">(3)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="2063" type="textblock" ulx="295" uly="2034">
        <line lrx="1138" lry="2063" ulx="295" uly="2034">Nature, op. cit.,, p. 300 for an example from Tanganyika.</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="2103" type="textblock" ulx="232" uly="2078">
        <line lrx="263" lry="2103" ulx="232" uly="2078">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2104" type="textblock" ulx="296" uly="2073">
        <line lrx="1446" lry="2104" ulx="296" uly="2073">After Miss Margery Fry's efforts had led to the appointment by the Home</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="2131" type="textblock" ulx="148" uly="2101">
        <line lrx="1446" lry="2131" ulx="148" uly="2101">Secretary of the Working Party whose report (Cmnd. 1406 of 1961) formed the basis of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1065" lry="2159" type="textblock" ulx="150" uly="2130">
        <line lrx="1065" lry="2159" ulx="150" uly="2130">Cmnd. 2323 : Compensation for Victims of Crimes of Violence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="2197" type="textblock" ulx="236" uly="2174">
        <line lrx="266" lry="2197" ulx="236" uly="2174">(5)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2197" type="textblock" ulx="300" uly="2169">
        <line lrx="1447" lry="2197" ulx="300" uly="2169">The scheme for compensating victims of crimes of violence came into ope-</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="2225" type="textblock" ulx="150" uly="2199">
        <line lrx="511" lry="2225" ulx="150" uly="2199">ration on August 1, 1964.</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="2266" type="textblock" ulx="235" uly="2240">
        <line lrx="266" lry="2266" ulx="235" uly="2240">(6)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1071" lry="2262" type="textblock" ulx="299" uly="2237">
        <line lrx="1071" lry="2262" ulx="299" uly="2237">See S. Schafer’'s «Restitution to Victims of Crime»,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1447" lry="2261" type="textblock" ulx="1097" uly="2236">
        <line lrx="1447" lry="2261" ulx="1097" uly="2236">Stevens and Sons Ltd.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="257" lry="2293" type="textblock" ulx="149" uly="2268">
        <line lrx="257" lry="2293" ulx="149" uly="2268">London,</line>
      </zone>
      <zone lrx="344" lry="2289" type="textblock" ulx="284" uly="2267">
        <line lrx="344" lry="2289" ulx="284" uly="2267">1960.</line>
      </zone>
      <zone lrx="879" lry="2392" type="textblock" ulx="719" uly="2367">
        <line lrx="879" lry="2392" ulx="719" uly="2367">— 326 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="327" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_327">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_327.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1439" lry="219" type="textblock" ulx="141" uly="183">
        <line lrx="1439" lry="219" ulx="141" uly="183">is made to pay up to one-quarter of his monthly income into the fund ; if sent</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="264" type="textblock" ulx="141" uly="228">
        <line lrx="1111" lry="264" ulx="141" uly="228">to prison, he pays the same proportion from his earnings.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="263" type="textblock" ulx="1152" uly="231">
        <line lrx="1438" lry="263" ulx="1152" uly="231">Where he praves</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="308" type="textblock" ulx="141" uly="272">
        <line lrx="1437" lry="308" ulx="141" uly="272">contumacious, he may be forcibly detained, and may then be required to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="353" type="textblock" ulx="140" uly="317">
        <line lrx="1438" lry="353" ulx="140" uly="317">work off his liability to the fund at a daily fixed rate from his income or</line>
      </zone>
      <zone lrx="280" lry="396" type="textblock" ulx="140" uly="363">
        <line lrx="280" lry="396" ulx="140" uly="363">earnings.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="400" type="textblock" ulx="323" uly="364">
        <line lrx="1155" lry="400" ulx="323" uly="364">Mexico again affords another interesting example.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="394" type="textblock" ulx="1199" uly="366">
        <line lrx="1438" lry="394" ulx="1199" uly="366">The deductions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="444" type="textblock" ulx="138" uly="408">
        <line lrx="1438" lry="444" ulx="138" uly="408">from his earnings take precedence over the State's right to reimburse itself for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="485" type="textblock" ulx="140" uly="452">
        <line lrx="1438" lry="485" ulx="140" uly="452">the offender’s maintenance costs, as is the case in most of the other countries</line>
      </zone>
      <zone lrx="610" lry="530" type="textblock" ulx="139" uly="496">
        <line lrx="610" lry="530" ulx="139" uly="496">with a compensation system.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="533" type="textblock" ulx="655" uly="499">
        <line lrx="1437" lry="533" ulx="655" uly="499">A prison’s obligation to meet an undischarged</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="570" type="textblock" ulx="139" uly="540">
        <line lrx="646" lry="570" ulx="139" uly="540">debt remains after his release.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="578" type="textblock" ulx="691" uly="544">
        <line lrx="1436" lry="578" ulx="691" uly="544">Mexico also regards the order for restitution</line>
      </zone>
      <zone lrx="171" lry="612" type="textblock" ulx="138" uly="595">
        <line lrx="171" lry="612" ulx="138" uly="595">as</line>
      </zone>
      <zone lrx="268" lry="619" type="textblock" ulx="207" uly="592">
        <line lrx="268" lry="619" ulx="207" uly="592">part</line>
      </zone>
      <zone lrx="627" lry="621" type="textblock" ulx="302" uly="588">
        <line lrx="627" lry="621" ulx="302" uly="588">of the punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="617" type="textblock" ulx="682" uly="590">
        <line lrx="892" lry="617" ulx="682" uly="590">The U.S.S.R.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="623" type="textblock" ulx="929" uly="591">
        <line lrx="1085" lry="623" ulx="929" uly="591">legislation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1264" lry="623" type="textblock" ulx="1121" uly="591">
        <line lrx="1264" lry="623" ulx="1121" uly="591">stipulates</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="617" type="textblock" ulx="1299" uly="591">
        <line lrx="1437" lry="617" ulx="1299" uly="591">that the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="667" type="textblock" ulx="140" uly="632">
        <line lrx="1437" lry="667" ulx="140" uly="632">criminal is entitled to receive ten percent of his prison wages for his own</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="710" type="textblock" ulx="141" uly="676">
        <line lrx="1437" lry="710" ulx="141" uly="676">personal use before any payments are made either to the State or to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="759" type="textblock" ulx="140" uly="720">
        <line lrx="522" lry="759" ulx="140" uly="720">victim of the crime (7).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="829" type="textblock" ulx="227" uly="794">
        <line lrx="1439" lry="829" ulx="227" uly="794">Nigeria, as well as other African countries, should try a scheme of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="872" type="textblock" ulx="142" uly="838">
        <line lrx="1230" lry="872" ulx="142" uly="838">compensation adapted to its local requirements and circumstances.</line>
      </zone>
      <zone lrx="859" lry="1039" type="textblock" ulx="710" uly="1013">
        <line lrx="859" lry="1039" ulx="710" uly="1013">S T o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1146" type="textblock" ulx="222" uly="1109">
        <line lrx="1436" lry="1146" ulx="222" uly="1109">Unwritten customary criminal law has been abolished by our Independence</line>
      </zone>
      <zone lrx="453" lry="1191" type="textblock" ulx="138" uly="1153">
        <line lrx="453" lry="1191" ulx="138" uly="1153">Constitution (1960).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1190" type="textblock" ulx="500" uly="1155">
        <line lrx="1436" lry="1190" ulx="500" uly="1155">Hence where a body of traditional customary law reco-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1229" type="textblock" ulx="1367" uly="1203">
        <line lrx="1435" lry="1229" ulx="1367" uly="1203">Thus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1234" type="textblock" ulx="137" uly="1199">
        <line lrx="1323" lry="1234" ulx="137" uly="1199">gnizes certain wrongs as criminal, the Court may refuse to enforce it.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1283" type="textblock" ulx="141" uly="1242">
        <line lrx="1436" lry="1283" ulx="141" uly="1242">in the interesting case of Aoko v. Fagbemi and anor. (8), a woman had on</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1325" type="textblock" ulx="139" uly="1288">
        <line lrx="1435" lry="1325" ulx="139" uly="1288">February 21, 1961, been convicted and sentenced to pay a fine of £ 2 : 10 :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1370" type="textblock" ulx="140" uly="1333">
        <line lrx="1436" lry="1370" ulx="140" uly="1333">Oed. or go to prison for one month by a Grade 'D' Customary Court for an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1414" type="textblock" ulx="137" uly="1377">
        <line lrx="1437" lry="1414" ulx="137" uly="1377">alleged offence of committing adultery by living with another man without</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1455" type="textblock" ulx="137" uly="1422">
        <line lrx="775" lry="1455" ulx="137" uly="1422">judicial separation from her husband.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1460" type="textblock" ulx="823" uly="1425">
        <line lrx="1436" lry="1460" ulx="823" uly="1425">The court also ordered her to pay</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1504" type="textblock" ulx="137" uly="1466">
        <line lrx="1434" lry="1504" ulx="137" uly="1466">£ 5 as compensation to her husband for the act of adultery which she admitted</line>
      </zone>
      <zone lrx="427" lry="1546" type="textblock" ulx="137" uly="1512">
        <line lrx="427" lry="1546" ulx="137" uly="1512">having committed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1550" type="textblock" ulx="471" uly="1514">
        <line lrx="1435" lry="1550" ulx="471" uly="1514">The application to the High Court on her behalf was for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1595" type="textblock" ulx="136" uly="1558">
        <line lrx="1434" lry="1595" ulx="136" uly="1558">an Order to quash the said conviction and set aside all consequential Orders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1639" type="textblock" ulx="137" uly="1602">
        <line lrx="1434" lry="1639" ulx="137" uly="1602">based upon it. and to refund to her all sums of money paid in compliance with</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="1679" type="textblock" ulx="137" uly="1646">
        <line lrx="625" lry="1679" ulx="137" uly="1646">the Customary Court’s Order.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1683" type="textblock" ulx="672" uly="1649">
        <line lrx="1434" lry="1683" ulx="672" uly="1649">It was submitted on her behalf that, as there</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1730" type="textblock" ulx="137" uly="1692">
        <line lrx="1435" lry="1730" ulx="137" uly="1692">was no written law which she had violated, her conviction was contrary to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1773" type="textblock" ulx="141" uly="1738">
        <line lrx="1435" lry="1773" ulx="141" uly="1738">provisions of subsection 10 of section 21 of the Constitution of the Federation,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1817" type="textblock" ulx="140" uly="1782">
        <line lrx="1434" lry="1817" ulx="140" uly="1782">1960, which provisions are to the effect that a person shall not be convicted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1864" type="textblock" ulx="137" uly="1826">
        <line lrx="1435" lry="1864" ulx="137" uly="1826">of a criminal offence unless that offence is defined and the penalty therefor</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="1904" type="textblock" ulx="138" uly="1871">
        <line lrx="645" lry="1904" ulx="138" uly="1871">is prescribed in a written law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1909" type="textblock" ulx="692" uly="1873">
        <line lrx="1434" lry="1909" ulx="692" uly="1873">It was held by the High Court that the wo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1955" type="textblock" ulx="137" uly="1917">
        <line lrx="1434" lry="1955" ulx="137" uly="1917">man's conviction was in violation of her fundamental right as guaranteed by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1998" type="textblock" ulx="136" uly="1962">
        <line lrx="1434" lry="1998" ulx="136" uly="1962">section 21 (1) of the Constitution of the Federation of Nigeria, 1960, and that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2042" type="textblock" ulx="136" uly="2005">
        <line lrx="1431" lry="2042" ulx="136" uly="2005">in the circumstances, her conviction should be quashed and the fine, as well</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2086" type="textblock" ulx="135" uly="2050">
        <line lrx="1432" lry="2086" ulx="135" uly="2050">as the amounts paid as compensation and as court costs, should be refunded</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="2123" type="textblock" ulx="136" uly="2096">
        <line lrx="247" lry="2123" ulx="136" uly="2096">to her.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="2133" type="textblock" ulx="294" uly="2097">
        <line lrx="1432" lry="2133" ulx="294" uly="2097">Underlying this judgment was the idea that adultery is a criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="253" lry="2256" type="textblock" ulx="222" uly="2232">
        <line lrx="253" lry="2256" ulx="222" uly="2232">(7)</line>
      </zone>
      <zone lrx="346" lry="2254" type="textblock" ulx="287" uly="2232">
        <line lrx="346" lry="2254" ulx="287" uly="2232">Ibid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="254" lry="2297" type="textblock" ulx="224" uly="2272">
        <line lrx="254" lry="2297" ulx="224" uly="2272">@)</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="2297" type="textblock" ulx="290" uly="2273">
        <line lrx="575" lry="2297" ulx="290" uly="2273">1961, All N.L.R. 400.</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="2401" type="textblock" ulx="707" uly="2378">
        <line lrx="865" lry="2401" ulx="707" uly="2378">— 327 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="328" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_328">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_328.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1432" lry="216" type="textblock" ulx="131" uly="176">
        <line lrx="1432" lry="216" ulx="131" uly="176">offence among the Yoruba community to which both husband and wife belon-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="247" type="textblock" ulx="1380" uly="220">
        <line lrx="1433" lry="247" ulx="1380" uly="220">She</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="260" type="textblock" ulx="131" uly="222">
        <line lrx="1332" lry="260" ulx="131" uly="222">ged® and that the erring wife must pay compensation to her husband.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="303" type="textblock" ulx="134" uly="266">
        <line lrx="1432" lry="303" ulx="134" uly="266">was saved, however, by the new criminal policy enshrined in the Constitution</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="347" type="textblock" ulx="135" uly="310">
        <line lrx="1432" lry="347" ulx="135" uly="310">that oral or written rules of customary criminal law should not be enforced</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="390" type="textblock" ulx="902" uly="355">
        <line lrx="1434" lry="390" ulx="902" uly="355">But what if the alleged rule of</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="395" type="textblock" ulx="135" uly="360">
        <line lrx="853" lry="395" ulx="135" uly="360">as they would have been in former times.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="439" type="textblock" ulx="136" uly="403">
        <line lrx="1234" lry="439" ulx="136" uly="403">customary law has been embodied in a statute or written law ?</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="428" type="textblock" ulx="1282" uly="402">
        <line lrx="1433" lry="428" ulx="1282" uly="402">The issue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="484" type="textblock" ulx="137" uly="445">
        <line lrx="1434" lry="484" ulx="137" uly="445">arose quite recently in the well-known case of Obeya v. Soluade and ors. (9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="527" type="textblock" ulx="135" uly="490">
        <line lrx="1434" lry="527" ulx="135" uly="490">There, the accused had been charged with the offence of adultery with another</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="573" type="textblock" ulx="136" uly="535">
        <line lrx="1434" lry="573" ulx="136" uly="535">man's wife, contrary to s. 387 of the Northern Nigeria Penal Code which reads.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="654" type="textblock" ulx="305" uly="616">
        <line lrx="1435" lry="654" ulx="305" uly="616">“Whoever, being a man subject to any native law or custom in which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="696" type="textblock" ulx="306" uly="661">
        <line lrx="1435" lry="696" ulx="306" uly="661">extra-marital sexual intercourse is recognised as a criminal offence,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="742" type="textblock" ulx="308" uly="705">
        <line lrx="1436" lry="742" ulx="308" uly="705">has sexual intercourse with a person who is not and whom he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="785" type="textblock" ulx="308" uly="751">
        <line lrx="1436" lry="785" ulx="308" uly="751">knows or has reason to believe is not his wife, such sexual inter-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="832" type="textblock" ulx="309" uly="796">
        <line lrx="1437" lry="832" ulx="309" uly="796">course not amounting to the offence of rape, is guilty of the offence</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="876" type="textblock" ulx="306" uly="842">
        <line lrx="1436" lry="876" ulx="306" uly="842">of adultery and shall be punished with imprisonment for a term</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="921" type="textblock" ulx="305" uly="884">
        <line lrx="1289" lry="921" ulx="305" uly="884">which may extend to two years or with fine or with both.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1003" type="textblock" ulx="224" uly="968">
        <line lrx="1437" lry="1003" ulx="224" uly="968">But the Code provides in s. 3 that no person, after the Code came into</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1047" type="textblock" ulx="134" uly="1012">
        <line lrx="1437" lry="1047" ulx="134" uly="1012">force, shall be liable to punishment under any body of customary law, so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1093" type="textblock" ulx="140" uly="1057">
        <line lrx="1436" lry="1093" ulx="140" uly="1057">that s. 387 does no more than to comply with s. 22 (10) of the Constitution</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1137" type="textblock" ulx="142" uly="1101">
        <line lrx="1438" lry="1137" ulx="142" uly="1101">by provinding written authority for the punishment of an offence recognised</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1182" type="textblock" ulx="135" uly="1146">
        <line lrx="1438" lry="1182" ulx="135" uly="1146">as such by the relevant customary law. The accused had contened that s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1226" type="textblock" ulx="140" uly="1191">
        <line lrx="1437" lry="1226" ulx="140" uly="1191">387 is discriminatory in the sense that it applies only to persons belonging</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1271" type="textblock" ulx="139" uly="1237">
        <line lrx="1439" lry="1271" ulx="139" uly="1237">to a particular community or religious group whose customary law recognises</line>
      </zone>
      <zone lrx="926" lry="1311" type="textblock" ulx="140" uly="1283">
        <line lrx="926" lry="1311" ulx="140" uly="1283">extramarital intercourse as a criminal offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1314" type="textblock" ulx="976" uly="1282">
        <line lrx="1439" lry="1314" ulx="976" uly="1282">If it is discriminatory, it is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1361" type="textblock" ulx="141" uly="1327">
        <line lrx="1438" lry="1361" ulx="141" uly="1327">contrary to s. 28, 1, a or b, of the Constitution and is accordingly invalid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1405" type="textblock" ulx="142" uly="1372">
        <line lrx="1440" lry="1405" ulx="142" uly="1372">It is clear, however, that s. 387 of the Code does not contravene s. 28 of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1449" type="textblock" ulx="141" uly="1416">
        <line lrx="1442" lry="1449" ulx="141" uly="1416">the Constitution because it is not based solely on religious consideration, but</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1495" type="textblock" ulx="143" uly="1461">
        <line lrx="1441" lry="1495" ulx="143" uly="1461">it is also intended to preserve the personal law for every community whose</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1533" type="textblock" ulx="1382" uly="1507">
        <line lrx="1440" lry="1533" ulx="1382" uly="1507">Nor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="1540" type="textblock" ulx="142" uly="1507">
        <line lrx="1336" lry="1540" ulx="142" uly="1507">customary law regards extra-marital sexual intercourse as an offence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1584" type="textblock" ulx="142" uly="1551">
        <line lrx="1441" lry="1584" ulx="142" uly="1551">can it be shown that s. 387 is directed to any particular community or reli-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1630" type="textblock" ulx="141" uly="1596">
        <line lrx="1440" lry="1630" ulx="141" uly="1596">gious group, in which case alone would it be contrary to s. 28 of the Cons-</line>
      </zone>
      <zone lrx="256" lry="1669" type="textblock" ulx="143" uly="1643">
        <line lrx="256" lry="1669" ulx="143" uly="1643">titution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1754" type="textblock" ulx="226" uly="1722">
        <line lrx="1440" lry="1754" ulx="226" uly="1722">The inference is that, while unwritten customary criminal law rules have</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1799" type="textblock" ulx="143" uly="1767">
        <line lrx="1440" lry="1799" ulx="143" uly="1767">been abolished as they are often undertain and might sometimes be considered</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1845" type="textblock" ulx="143" uly="1811">
        <line lrx="1441" lry="1845" ulx="143" uly="1811">obnoxious in the light of modern ideas, they may be saved by being enacted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1890" type="textblock" ulx="144" uly="1856">
        <line lrx="1442" lry="1890" ulx="144" uly="1856">by due process of legislation if not repugnant to natural justice and equity and</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="1935" type="textblock" ulx="143" uly="1902">
        <line lrx="961" lry="1935" ulx="143" uly="1902">also not inconsistent with existing valid statutes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1935" type="textblock" ulx="1010" uly="1901">
        <line lrx="1441" lry="1935" ulx="1010" uly="1901">Although for all practical</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1980" type="textblock" ulx="145" uly="1946">
        <line lrx="1442" lry="1980" ulx="145" uly="1946">purposes, the term ’'customary law’ includes Islamic law, yet Islamic criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2024" type="textblock" ulx="146" uly="1991">
        <line lrx="1443" lry="2024" ulx="146" uly="1991">law being a written law with well-defined offences and prescribed penalties is</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="2068" type="textblock" ulx="147" uly="2035">
        <line lrx="899" lry="2068" ulx="147" uly="2035">not affected by s. 22, 10, of the Constitution.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="2069" type="textblock" ulx="942" uly="2035">
        <line lrx="1444" lry="2069" ulx="942" uly="2035">In the Obeya Case, the Custo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2115" type="textblock" ulx="143" uly="2080">
        <line lrx="1442" lry="2115" ulx="143" uly="2080">mary law referred to in s. 387 of the Penal Code may either be the indigenous</line>
      </zone>
      <zone lrx="262" lry="2251" type="textblock" ulx="232" uly="2227">
        <line lrx="262" lry="2251" ulx="232" uly="2227">9)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="2252" type="textblock" ulx="298" uly="2226">
        <line lrx="1288" lry="2252" ulx="298" uly="2226">1970, S.C. 125/69. Delivered by the Supreme Court on March 6, 1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="2292" type="textblock" ulx="233" uly="2267">
        <line lrx="277" lry="2292" ulx="233" uly="2267">(10)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1012" lry="2293" type="textblock" ulx="311" uly="2266">
        <line lrx="1012" lry="2293" ulx="311" uly="2266">See Balogun v. Balogun (1934, 2 W.A.C.A. 290).</line>
      </zone>
      <zone lrx="877" lry="2394" type="textblock" ulx="716" uly="2369">
        <line lrx="877" lry="2394" ulx="716" uly="2369">— 328 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="329" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_329">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_329.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1121" lry="205" type="textblock" ulx="146" uly="172">
        <line lrx="1121" lry="205" ulx="146" uly="172">law or the received Islamic law of the particular community.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="199" type="textblock" ulx="1163" uly="172">
        <line lrx="1439" lry="199" ulx="1163" uly="172">Since it has been</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="250" type="textblock" ulx="145" uly="217">
        <line lrx="1438" lry="250" ulx="145" uly="217">embodied in the Penal Code and is not repugnant in the sense just described,</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="294" type="textblock" ulx="146" uly="262">
        <line lrx="775" lry="294" ulx="146" uly="262">the Supreme Court held it to be valid.</line>
      </zone>
      <zone lrx="867" lry="471" type="textblock" ulx="717" uly="445">
        <line lrx="867" lry="471" ulx="717" uly="445">— I —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="596" type="textblock" ulx="232" uly="562">
        <line lrx="1442" lry="596" ulx="232" uly="562">In the context of the closely-knit kinship groups which characterise most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="640" type="textblock" ulx="143" uly="607">
        <line lrx="1439" lry="640" ulx="143" uly="607">African communities, there has been no developed system of guardiaship or</line>
      </zone>
      <zone lrx="657" lry="678" type="textblock" ulx="606" uly="653">
        <line lrx="657" lry="678" ulx="606" uly="653">law</line>
      </zone>
      <zone lrx="564" lry="684" type="textblock" ulx="143" uly="652">
        <line lrx="564" lry="684" ulx="143" uly="652">adoption under customary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="685" type="textblock" ulx="711" uly="652">
        <line lrx="1438" lry="685" ulx="711" uly="652">Children and young persons have from time</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="730" type="textblock" ulx="145" uly="696">
        <line lrx="1439" lry="730" ulx="145" uly="696">immemorial been cared for by their immediate as well as remote agnatic rela-</line>
      </zone>
      <zone lrx="699" lry="774" type="textblock" ulx="144" uly="742">
        <line lrx="699" lry="774" ulx="144" uly="742">tions are sometimes by collaterals.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="774" type="textblock" ulx="739" uly="742">
        <line lrx="1439" lry="774" ulx="739" uly="742">The old and the infirm are similarly looked</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="822" type="textblock" ulx="144" uly="787">
        <line lrx="1439" lry="822" ulx="144" uly="787">after, so that, except in a few big towns and cities (like Lagos), the need for</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="864" type="textblock" ulx="143" uly="831">
        <line lrx="1438" lry="864" ulx="143" uly="831">orphanages and old peop'e's homes, has not so far been greatly felt in Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="708" lry="910" type="textblock" ulx="145" uly="875">
        <line lrx="708" lry="910" ulx="145" uly="875">and in most African countries (10).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="909" type="textblock" ulx="748" uly="876">
        <line lrx="1440" lry="909" ulx="748" uly="876">The same close ties of kinship explains the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="955" type="textblock" ulx="144" uly="921">
        <line lrx="1438" lry="955" ulx="144" uly="921">sociological raison d'étre of the practice of the levirate, according to which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1000" type="textblock" ulx="143" uly="967">
        <line lrx="1438" lry="1000" ulx="143" uly="967">a wife of a deceased person is inheritable by his son or young brother pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1046" type="textblock" ulx="143" uly="1010">
        <line lrx="1438" lry="1046" ulx="143" uly="1010">vided that a) she freely consents (b) she is not older than the would-be inhe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1088" type="textblock" ulx="146" uly="1055">
        <line lrx="1440" lry="1088" ulx="146" uly="1055">ritor and (c) the latter is ready and able to shoulder the responsibilities of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1135" type="textblock" ulx="144" uly="1099">
        <line lrx="1160" lry="1135" ulx="144" uly="1099">husband to the woman and of father to her children (if any).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1127" type="textblock" ulx="1203" uly="1101">
        <line lrx="1438" lry="1127" ulx="1203" uly="1101">The whole ins-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1178" type="textblock" ulx="143" uly="1144">
        <line lrx="1438" lry="1178" ulx="143" uly="1144">titution is a scheme of social insurance for the widow and any children she</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1223" type="textblock" ulx="143" uly="1190">
        <line lrx="1437" lry="1223" ulx="143" uly="1190">may have ; the alternative might often be to throw her out of the family house</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1267" type="textblock" ulx="143" uly="1233">
        <line lrx="1438" lry="1267" ulx="143" uly="1233">or compound if she should have no parents or other relatives or an outside</line>
      </zone>
      <zone lrx="762" lry="1312" type="textblock" ulx="143" uly="1280">
        <line lrx="762" lry="1312" ulx="143" uly="1280">suitor ready and able to support her.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1313" type="textblock" ulx="808" uly="1280">
        <line lrx="1437" lry="1313" ulx="808" uly="1280">If she does not agree to marry within</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1359" type="textblock" ulx="142" uly="1324">
        <line lrx="1436" lry="1359" ulx="142" uly="1324">her deceased husband's family, customary law permits her to leave and go</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="1396" type="textblock" ulx="141" uly="1369">
        <line lrx="392" lry="1396" ulx="141" uly="1369">where she lists.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1483" type="textblock" ulx="225" uly="1449">
        <line lrx="1436" lry="1483" ulx="225" uly="1449">The advantages of this traditional arrangement for probation work in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1527" type="textblock" ulx="143" uly="1494">
        <line lrx="1438" lry="1527" ulx="143" uly="1494">modern penal system are evident, especially in rural communities wherein kin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1573" type="textblock" ulx="142" uly="1539">
        <line lrx="1437" lry="1573" ulx="142" uly="1539">ship ties are still strong enough to provide the necessary framework for action.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1620" type="textblock" ulx="145" uly="1584">
        <line lrx="1440" lry="1620" ulx="145" uly="1584">Under the various Children and Young Persons laws (11), there may from time</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1662" type="textblock" ulx="142" uly="1629">
        <line lrx="1437" lry="1662" ulx="142" uly="1629">to time be appointed fit and proper persons of either sex by name or as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1708" type="textblock" ulx="144" uly="1672">
        <line lrx="1438" lry="1708" ulx="144" uly="1672">holding any public office for the time being to be probation officers for such</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1752" type="textblock" ulx="141" uly="1720">
        <line lrx="1158" lry="1752" ulx="141" uly="1720">areas as may be specified in the instrument of appointment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1754" type="textblock" ulx="1204" uly="1721">
        <line lrx="1437" lry="1754" ulx="1204" uly="1721">The person so</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1797" type="textblock" ulx="142" uly="1764">
        <line lrx="1436" lry="1797" ulx="142" uly="1764">named may at any time be relieved of his duties and, in case of his death,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1837" type="textblock" ulx="1387" uly="1811">
        <line lrx="1438" lry="1837" ulx="1387" uly="1811">Vil-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="1846" type="textblock" ulx="143" uly="1808">
        <line lrx="1343" lry="1846" ulx="143" uly="1808">another person may be substituted by the court having jurisdiction (12).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1889" type="textblock" ulx="142" uly="1852">
        <line lrx="1437" lry="1889" ulx="142" uly="1852">lage headmen are sometimes appointed as probation officers or to supervise</line>
      </zone>
      <zone lrx="1273" lry="1934" type="textblock" ulx="141" uly="1898">
        <line lrx="1273" lry="1934" ulx="141" uly="1898">the operation of the probation system within their areas of authority.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="2005" type="textblock" ulx="226" uly="1971">
        <line lrx="1437" lry="2005" ulx="226" uly="1971">Since 1947, the manager of an approved institution may grant leave to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="2050" type="textblock" ulx="141" uly="2015">
        <line lrx="1435" lry="2050" ulx="141" uly="2015">a detained person to be absent therefrom in the charge of such person and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="2094" type="textblock" ulx="139" uly="2057">
        <line lrx="1436" lry="2094" ulx="139" uly="2057">for such period as he deems fit, but the manager may at any time order him</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="2220" type="textblock" ulx="228" uly="2196">
        <line lrx="272" lry="2220" ulx="228" uly="2196">(11)</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="2246" type="textblock" ulx="143" uly="2220">
        <line lrx="252" lry="2246" ulx="143" uly="2220">Laws, s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="2245" type="textblock" ulx="284" uly="2196">
        <line lrx="1438" lry="2245" ulx="284" uly="2196">]7§g1 Children and Young Persons Act, Cap. 32 of the 1958 Edition of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="272" lry="2293" type="textblock" ulx="227" uly="2268">
        <line lrx="272" lry="2293" ulx="227" uly="2268">(12)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="2297" type="textblock" ulx="307" uly="2268">
        <line lrx="1426" lry="2297" ulx="307" uly="2268">In the case of adults placed under probation, see s. 437 of C.P.A. (Cap. 43)</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2397" type="textblock" ulx="771" uly="2372">
        <line lrx="871" lry="2397" ulx="771" uly="2372">329 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="330" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_330">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_330.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="584" lry="221" type="textblock" ulx="143" uly="185">
        <line lrx="584" lry="221" ulx="143" uly="185">back to the institution (13).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="218" type="textblock" ulx="628" uly="186">
        <line lrx="1435" lry="218" ulx="628" uly="186">If the relevant authority is satisfied that a person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="263" type="textblock" ulx="140" uly="230">
        <line lrx="1434" lry="263" ulx="140" uly="230">in respect of whom a corrective order is about to expire would benefit by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="308" type="textblock" ulx="141" uly="274">
        <line lrx="1436" lry="308" ulx="141" uly="274">further care or training, it may extend the period of the corrective order, or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="355" type="textblock" ulx="141" uly="319">
        <line lrx="1434" lry="355" ulx="141" uly="319">direct a child or young person (aged between 14 and 17 years), whose period</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="398" type="textblock" ulx="140" uly="364">
        <line lrx="1434" lry="398" ulx="140" uly="364">of detention has exceeded twelve months, to be discharged, or direct him</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="444" type="textblock" ulx="140" uly="409">
        <line lrx="1434" lry="444" ulx="140" uly="409">to be released on condition that such child or young person shall be of good</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="487" type="textblock" ulx="144" uly="453">
        <line lrx="1436" lry="487" ulx="144" uly="453">behaviour and live under the charge of any trustworthy and respectable per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="532" type="textblock" ulx="140" uly="498">
        <line lrx="1434" lry="532" ulx="140" uly="498">son named in the order of release who is willing to receive and take charge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="577" type="textblock" ulx="138" uly="542">
        <line lrx="1433" lry="577" ulx="138" uly="542">of him, and also direct that the custodian keep him at school or employed</line>
      </zone>
      <zone lrx="831" lry="624" type="textblock" ulx="141" uly="588">
        <line lrx="831" lry="624" ulx="141" uly="588">ot some trade, occupation or calling (14).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="622" type="textblock" ulx="872" uly="589">
        <line lrx="1436" lry="622" ulx="872" uly="589">Where the father or stepfather or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="667" type="textblock" ulx="139" uly="631">
        <line lrx="1435" lry="667" ulx="139" uly="631">the mother or stepmother of a juvenile is found to have been guitly of neglect</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="711" type="textblock" ulx="137" uly="676">
        <line lrx="1434" lry="711" ulx="137" uly="676">which resulted in the juvenile's being committed to an institution or to the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="756" type="textblock" ulx="138" uly="722">
        <line lrx="1434" lry="756" ulx="138" uly="722">care of an individual, the court may order such a person to make contributions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="801" type="textblock" ulx="137" uly="766">
        <line lrx="1434" lry="801" ulx="137" uly="766">within his financial resources but not exceeding four pounds a month per</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="847" type="textblock" ulx="140" uly="810">
        <line lrx="306" lry="847" ulx="140" uly="810">child (15).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="928" type="textblock" ulx="225" uly="891">
        <line lrx="1434" lry="928" ulx="225" uly="891">No one under the age of fourteen years may be imprisoned (16), and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="971" type="textblock" ulx="139" uly="936">
        <line lrx="1433" lry="971" ulx="139" uly="936">none under seventeen may be sent to prison if he can be suitably dealt with</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1017" type="textblock" ulx="139" uly="982">
        <line lrx="1432" lry="1017" ulx="139" uly="982">in any other way whether by probation, fine, corporal punishment, committal</line>
      </zone>
      <zone lrx="1248" lry="1060" type="textblock" ulx="138" uly="1026">
        <line lrx="1248" lry="1060" ulx="138" uly="1026">to a place of detention or to an approved institution, or otherwise.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1061" type="textblock" ulx="1294" uly="1030">
        <line lrx="1433" lry="1061" ulx="1294" uly="1030">If a per-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1105" type="textblock" ulx="138" uly="1071">
        <line lrx="1433" lry="1105" ulx="138" uly="1071">son under seventeen is in police custody or is imprisoned, he must not be allo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="881" lry="1152" type="textblock" ulx="139" uly="1115">
        <line lrx="881" lry="1152" ulx="139" uly="1115">wed to associate with adult prisoners (17).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1150" type="textblock" ulx="931" uly="1118">
        <line lrx="1435" lry="1150" ulx="931" uly="1118">Juveniles cannot be sentenced</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1195" type="textblock" ulx="137" uly="1160">
        <line lrx="1433" lry="1195" ulx="137" uly="1160">to death, but must be detained during the pleasure of the President of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="277" lry="1237" type="textblock" ulx="138" uly="1205">
        <line lrx="277" lry="1237" ulx="138" uly="1205">Republic.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1240" type="textblock" ulx="324" uly="1205">
        <line lrx="1433" lry="1240" ulx="324" uly="1205">Where a corrective order has been made, its operation may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1285" type="textblock" ulx="138" uly="1251">
        <line lrx="1433" lry="1285" ulx="138" uly="1251">suspended pending the completion of arrangements for the reception of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1329" type="textblock" ulx="138" uly="1296">
        <line lrx="1432" lry="1329" ulx="138" uly="1296">person concerned into an approved institution, or on account of his ill-health</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1374" type="textblock" ulx="137" uly="1340">
        <line lrx="1432" lry="1374" ulx="137" uly="1340">or for other good and sufficient reason; the court may then remand him in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1419" type="textblock" ulx="138" uly="1385">
        <line lrx="1432" lry="1419" ulx="138" uly="1385">custody or order him to be committed to the care of some fit and proper person</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1459" type="textblock" ulx="1324" uly="1434">
        <line lrx="1433" lry="1459" ulx="1324" uly="1434">Parents</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1467" type="textblock" ulx="137" uly="1429">
        <line lrx="1278" lry="1467" ulx="137" uly="1429">willing to undertake such custody, or many release him on bail (18).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1510" type="textblock" ulx="136" uly="1474">
        <line lrx="1430" lry="1510" ulx="136" uly="1474">may in certain circumstances be ordered to pay a fine, damages or costs,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1554" type="textblock" ulx="135" uly="1518">
        <line lrx="1431" lry="1554" ulx="135" uly="1518">whether with or without any other punishment, in respect of offences committed</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="1601" type="textblock" ulx="139" uly="1563">
        <line lrx="914" lry="1601" ulx="139" uly="1563">by persons under the age seventeen years (19).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1679" type="textblock" ulx="218" uly="1639">
        <line lrx="1430" lry="1679" ulx="218" uly="1639">There has never been any specific statement of criminal policy in Nigeria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1720" type="textblock" ulx="134" uly="1685">
        <line lrx="1432" lry="1720" ulx="134" uly="1685">There was, of course, in the July 1966 number of the magazine Drum the follo-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="1762" type="textblock" ulx="133" uly="1730">
        <line lrx="1086" lry="1762" ulx="133" uly="1730">wing statement credited to the Federal Director of Prisons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1766" type="textblock" ulx="1139" uly="1731">
        <line lrx="1432" lry="1766" ulx="1139" uly="1731">“... The important</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1810" type="textblock" ulx="135" uly="1774">
        <line lrx="1431" lry="1810" ulx="135" uly="1774">thing was, of course, to realise that the prison system in Nigeria as a whole</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="1853" type="textblock" ulx="136" uly="1820">
        <line lrx="768" lry="1853" ulx="136" uly="1820">is purely reformatory and not punitive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1855" type="textblock" ulx="809" uly="1822">
        <line lrx="1432" lry="1855" ulx="809" uly="1822">The aim is to make the prisoner more</line>
      </zone>
      <zone lrx="959" lry="1877" type="textblock" ulx="939" uly="1865">
        <line lrx="959" lry="1877" ulx="939" uly="1865">29</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1895" type="textblock" ulx="1001" uly="1867">
        <line lrx="1431" lry="1895" ulx="1001" uly="1867">While this statement lacks</line>
      </zone>
      <zone lrx="937" lry="1898" type="textblock" ulx="136" uly="1865">
        <line lrx="937" lry="1898" ulx="136" uly="1865">useful to himself and to society on his release...</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="2025" type="textblock" ulx="221" uly="2001">
        <line lrx="265" lry="2025" ulx="221" uly="2001">(13)</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="2025" type="textblock" ulx="299" uly="2001">
        <line lrx="463" lry="2025" ulx="299" uly="2001">Ibid., s. 23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="2065" type="textblock" ulx="221" uly="2040">
        <line lrx="265" lry="2065" ulx="221" uly="2040">(14)</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="2066" type="textblock" ulx="299" uly="2041">
        <line lrx="402" lry="2066" ulx="299" uly="2041">Ibid., s</line>
      </zone>
      <zone lrx="466" lry="2062" type="textblock" ulx="432" uly="2041">
        <line lrx="466" lry="2062" ulx="432" uly="2041">25.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2105" type="textblock" ulx="221" uly="2081">
        <line lrx="264" lry="2105" ulx="221" uly="2081">(15)</line>
      </zone>
      <zone lrx="458" lry="2105" type="textblock" ulx="299" uly="2081">
        <line lrx="458" lry="2105" ulx="299" uly="2081">Ibid., s. 28.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2145" type="textblock" ulx="231" uly="2121">
        <line lrx="264" lry="2145" ulx="231" uly="2121">16)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="2152" type="textblock" ulx="298" uly="2121">
        <line lrx="1431" lry="2152" ulx="298" uly="2121">A person apparently less than 9 years of age may neither be imprisoned nor</line>
      </zone>
      <zone lrx="198" lry="2168" type="textblock" ulx="134" uly="2148">
        <line lrx="198" lry="2168" ulx="134" uly="2148">fined</line>
      </zone>
      <zone lrx="589" lry="2175" type="textblock" ulx="243" uly="2149">
        <line lrx="589" lry="2175" ulx="243" uly="2149">s. 432 ot C.P.A. (Cap. 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="2213" type="textblock" ulx="221" uly="2188">
        <line lrx="265" lry="2213" ulx="221" uly="2188">(17)</line>
      </zone>
      <zone lrx="401" lry="2214" type="textblock" ulx="299" uly="2189">
        <line lrx="401" lry="2214" ulx="299" uly="2189">Ibid., s</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2220" type="textblock" ulx="434" uly="2189">
        <line lrx="1429" lry="2220" ulx="434" uly="2189">11; see also ss. 419 and 424 of Criminal Procedure Act (Cap. 43).</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2253" type="textblock" ulx="220" uly="2228">
        <line lrx="264" lry="2253" ulx="220" uly="2228">(18)</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="2254" type="textblock" ulx="298" uly="2229">
        <line lrx="461" lry="2254" ulx="298" uly="2229">Ibid., s. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="2292" type="textblock" ulx="220" uly="2269">
        <line lrx="264" lry="2292" ulx="220" uly="2269">(19)</line>
      </zone>
      <zone lrx="747" lry="2297" type="textblock" ulx="298" uly="2269">
        <line lrx="747" lry="2297" ulx="298" uly="2269">S. 429 of the C.P.A. (Cap. 43).</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="2397" type="textblock" ulx="699" uly="2375">
        <line lrx="861" lry="2397" ulx="699" uly="2375">e gdgnaes</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="331" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_331">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_331.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1435" lry="213" type="textblock" ulx="144" uly="180">
        <line lrx="1435" lry="213" ulx="144" uly="180">legislative authority, it can nevertheless be taken as an expression of the inten-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="257" type="textblock" ulx="143" uly="225">
        <line lrx="1436" lry="257" ulx="143" uly="225">tion of the head of the Prisons Department to re-orientate the institutional as</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="303" type="textblock" ulx="144" uly="269">
        <line lrx="1437" lry="303" ulx="144" uly="269">well as he non-institutional treatment of offenders toward the goal of reforma-</line>
      </zone>
      <zone lrx="588" lry="347" type="textblock" ulx="144" uly="314">
        <line lrx="588" lry="347" ulx="144" uly="314">tion rather than punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="347" type="textblock" ulx="630" uly="316">
        <line lrx="1437" lry="347" ulx="630" uly="316">It represents a movment away from the old theory</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="394" type="textblock" ulx="143" uly="358">
        <line lrx="1436" lry="394" ulx="143" uly="358">that the object of criminal punishment was to safeguard the government, to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="438" type="textblock" ulx="143" uly="404">
        <line lrx="1435" lry="438" ulx="143" uly="404">maintain law and order and to ensure the general welfare of the citizens</line>
      </zone>
      <zone lrx="562" lry="480" type="textblock" ulx="142" uly="449">
        <line lrx="562" lry="480" ulx="142" uly="449">as against laws-breakers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="481" type="textblock" ulx="610" uly="450">
        <line lrx="1436" lry="481" ulx="610" uly="450">The idea was clearly that the offender must be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="527" type="textblock" ulx="142" uly="492">
        <line lrx="1434" lry="527" ulx="142" uly="492">taught that crime does not pay and that the community ought to be protected</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="572" type="textblock" ulx="146" uly="536">
        <line lrx="1437" lry="572" ulx="146" uly="536">by dealing with the criminal in a way that would deter others from committing</line>
      </zone>
      <zone lrx="780" lry="615" type="textblock" ulx="142" uly="583">
        <line lrx="780" lry="615" ulx="142" uly="583">similar or, indeed, any other offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="689" type="textblock" ulx="226" uly="654">
        <line lrx="1434" lry="689" ulx="226" uly="654">Despite the fact that there has not been an official government declaration</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="733" type="textblock" ulx="140" uly="699">
        <line lrx="1433" lry="733" ulx="140" uly="699">of a national policy on the end of criminal punishment, the practical execution</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="778" type="textblock" ulx="141" uly="744">
        <line lrx="1433" lry="778" ulx="141" uly="744">of policy within the prison has been undergoing a change based on the idea</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="823" type="textblock" ulx="141" uly="787">
        <line lrx="1434" lry="823" ulx="141" uly="787">that education of the offender is preferable to physical punishment; there is</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="868" type="textblock" ulx="140" uly="833">
        <line lrx="1434" lry="868" ulx="140" uly="833">a growing realisation that it is no longer true that “criminality involves a cha-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="912" type="textblock" ulx="142" uly="878">
        <line lrx="1436" lry="912" ulx="142" uly="878">racter abnormality and that its treatment requires that a man should be brought</line>
      </zone>
      <zone lrx="841" lry="954" type="textblock" ulx="140" uly="922">
        <line lrx="841" lry="954" ulx="140" uly="922">to an acceptance of himself and others.”</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="957" type="textblock" ulx="888" uly="924">
        <line lrx="1435" lry="957" ulx="888" uly="924">The better view emphasizes that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1002" type="textblock" ulx="140" uly="967">
        <line lrx="1434" lry="1002" ulx="140" uly="967">there is a need to bring about a change in the attitude of he great majority</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="1047" type="textblock" ulx="142" uly="1012">
        <line lrx="1434" lry="1047" ulx="142" uly="1012">of 'star’ prisoners and recidivists by means of a systematic and expert thera-</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="1090" type="textblock" ulx="143" uly="1057">
        <line lrx="958" lry="1090" ulx="143" uly="1057">peutic treatment while undergoing their sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="1091" type="textblock" ulx="1004" uly="1060">
        <line lrx="1435" lry="1091" ulx="1004" uly="1060">The point is that prisoners</line>
      </zone>
      <zone lrx="964" lry="1135" type="textblock" ulx="139" uly="1102">
        <line lrx="964" lry="1135" ulx="139" uly="1102">go to prison as a punishment, not for punishment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1209" type="textblock" ulx="225" uly="1173">
        <line lrx="1433" lry="1209" ulx="225" uly="1173">This new theory and practice of penology will found to have been gai-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1252" type="textblock" ulx="139" uly="1218">
        <line lrx="1431" lry="1252" ulx="139" uly="1218">ning ground in most African countries, particularly since the end of the Second</line>
      </zone>
      <zone lrx="331" lry="1289" type="textblock" ulx="137" uly="1262">
        <line lrx="331" lry="1289" ulx="137" uly="1262">World War.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1298" type="textblock" ulx="376" uly="1264">
        <line lrx="1433" lry="1298" ulx="376" uly="1264">Here in Nigeria, the Federal Military Government took the very</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1341" type="textblock" ulx="137" uly="1307">
        <line lrx="1432" lry="1341" ulx="137" uly="1307">wise decision to bring all prisons and their staff, whether under local or</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1384" type="textblock" ulx="138" uly="1354">
        <line lrx="1325" lry="1384" ulx="138" uly="1354">state government or not, under direct federal control and administration.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1382" type="textblock" ulx="1368" uly="1357">
        <line lrx="1432" lry="1382" ulx="1368" uly="1357">One</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="1433" type="textblock" ulx="137" uly="1396">
        <line lrx="1431" lry="1433" ulx="137" uly="1396">of the principal aims of the unification which began on April 1, 1968, is to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="1477" type="textblock" ulx="139" uly="1441">
        <line lrx="1433" lry="1477" ulx="139" uly="1441">re-organise the various prison establishments in the country in such a way that</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1522" type="textblock" ulx="135" uly="1485">
        <line lrx="1430" lry="1522" ulx="135" uly="1485">there should be uniformity of standards of treatment for all prisoners both when</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="1565" type="textblock" ulx="137" uly="1530">
        <line lrx="824" lry="1565" ulx="137" uly="1530">they are inside and after they have left.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1567" type="textblock" ulx="871" uly="1534">
        <line lrx="1430" lry="1567" ulx="871" uly="1534">Among the specific innovations in</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="1609" type="textblock" ulx="136" uly="1575">
        <line lrx="804" lry="1609" ulx="136" uly="1575">the prison reform being undertaken are</line>
      </zone>
      <zone lrx="249" lry="1673" type="textblock" ulx="223" uly="1639">
        <line lrx="249" lry="1673" ulx="223" uly="1639">a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="1676" type="textblock" ulx="306" uly="1639">
        <line lrx="1432" lry="1676" ulx="306" uly="1639">Wider use of the open prison system which the very successful expe-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1721" type="textblock" ulx="137" uly="1683">
        <line lrx="1429" lry="1721" ulx="137" uly="1683">riment of the Kakuri open prison in one of the Northern States of Nigeria</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="1761" type="textblock" ulx="136" uly="1727">
        <line lrx="402" lry="1761" ulx="136" uly="1727">has encouraged.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="1823" type="textblock" ulx="219" uly="1786">
        <line lrx="1429" lry="1823" ulx="219" uly="1786">b) The use of the parole especially in the case of long-term sentences</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="1867" type="textblock" ulx="134" uly="1830">
        <line lrx="1430" lry="1867" ulx="134" uly="1830">of imprisonment so that the prisoners can be released for periods on their</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="1911" type="textblock" ulx="134" uly="1876">
        <line lrx="1208" lry="1911" ulx="134" uly="1876">words of honour that they will return to complete their sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1913" type="textblock" ulx="1251" uly="1881">
        <line lrx="1428" lry="1913" ulx="1251" uly="1881">This system</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="1954" type="textblock" ulx="135" uly="1919">
        <line lrx="1428" lry="1954" ulx="135" uly="1919">should enable such prisoners not only to be re-united with their families and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2002" type="textblock" ulx="133" uly="1964">
        <line lrx="1429" lry="2002" ulx="133" uly="1964">friends, but also to visit normal workshops and factories engaged in the kinds</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2046" type="textblock" ulx="134" uly="2009">
        <line lrx="1176" lry="2046" ulx="134" uly="2009">of trade and professions being taught within the prison gates.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="2105" type="textblock" ulx="218" uly="2067">
        <line lrx="1429" lry="2105" ulx="218" uly="2067">c) The introduction, at least on an experimental basis, of the system of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2150" type="textblock" ulx="134" uly="2111">
        <line lrx="1427" lry="2150" ulx="134" uly="2111">suspended sentence whereby accused persons who have been duly convicted</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="2196" type="textblock" ulx="133" uly="2156">
        <line lrx="1428" lry="2196" ulx="133" uly="2156">of certain offences, the punishment of which does not exceed two years, may</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2237" type="textblock" ulx="134" uly="2199">
        <line lrx="1427" lry="2237" ulx="134" uly="2199">have their sentences suspended until they should commit the same or similar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="2284" type="textblock" ulx="132" uly="2246">
        <line lrx="1427" lry="2284" ulx="132" uly="2246">offence again when they could then be made to undergo a sentence which</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="2392" type="textblock" ulx="699" uly="2367">
        <line lrx="861" lry="2392" ulx="699" uly="2367">— 31 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="332" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_332">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_332.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="718" lry="220" type="textblock" ulx="146" uly="184">
        <line lrx="718" lry="220" ulx="146" uly="184">is consecutive to the first one (20).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="219" type="textblock" ulx="760" uly="185">
        <line lrx="1437" lry="219" ulx="760" uly="185">The advantage of this method of dealing</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="265" type="textblock" ulx="142" uly="230">
        <line lrx="1436" lry="265" ulx="142" uly="230">with the offender is that it gives him another chance to mend his ways and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="312" type="textblock" ulx="143" uly="280">
        <line lrx="1437" lry="312" ulx="143" uly="280">so escape imprisonment especially technical or casual offences, in addition to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="361" type="textblock" ulx="144" uly="326">
        <line lrx="1437" lry="361" ulx="144" uly="326">the benefit which the Government derives from the consequent easing of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="408" type="textblock" ulx="146" uly="375">
        <line lrx="717" lry="408" ulx="146" uly="375">pressures of over-crowded prisons.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="409" type="textblock" ulx="763" uly="375">
        <line lrx="1439" lry="409" ulx="763" uly="375">The suspended sentence must be clearly</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="457" type="textblock" ulx="143" uly="422">
        <line lrx="1437" lry="457" ulx="143" uly="422">distinguished from the binding over of an accused person in his own recogni-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="504" type="textblock" ulx="143" uly="470">
        <line lrx="1436" lry="504" ulx="143" uly="470">sances which does not involve convicting an accused person before setting</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="553" type="textblock" ulx="146" uly="517">
        <line lrx="1290" lry="553" ulx="146" uly="517">him free initially on condition of good behaviour in the future (21).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="624" type="textblock" ulx="227" uly="589">
        <line lrx="1438" lry="624" ulx="227" uly="589">d) Work sentences are also to be improved so that prisoners get better</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="671" type="textblock" ulx="145" uly="637">
        <line lrx="1438" lry="671" ulx="145" uly="637">returns for their labour whether in the factory or elsewhere on the basis of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="718" type="textblock" ulx="143" uly="685">
        <line lrx="1438" lry="718" ulx="143" uly="685">improved remuneration which must perforce be paid to them only after their</line>
      </zone>
      <zone lrx="207" lry="757" type="textblock" ulx="143" uly="731">
        <line lrx="207" lry="757" ulx="143" uly="731">final</line>
      </zone>
      <zone lrx="354" lry="758" type="textblock" ulx="237" uly="731">
        <line lrx="354" lry="758" ulx="237" uly="731">release.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="766" type="textblock" ulx="403" uly="733">
        <line lrx="1438" lry="766" ulx="403" uly="733">Apart from the advantage which will undoubtedly accrue to</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="813" type="textblock" ulx="144" uly="778">
        <line lrx="1438" lry="813" ulx="144" uly="778">the prisoners from this system, the institution also gains from it in reduced</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="860" type="textblock" ulx="143" uly="827">
        <line lrx="672" lry="860" ulx="143" uly="827">maintenance and running costs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="860" type="textblock" ulx="725" uly="828">
        <line lrx="1440" lry="860" ulx="725" uly="828">Given certain conditions, the expenses of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="908" type="textblock" ulx="144" uly="874">
        <line lrx="1438" lry="908" ulx="144" uly="874">board and lodging of the inmates might well be met through a well-organi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="643" lry="952" type="textblock" ulx="144" uly="920">
        <line lrx="643" lry="952" ulx="144" uly="920">sed system of work sentences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1029" type="textblock" ulx="228" uly="993">
        <line lrx="1437" lry="1029" ulx="228" uly="993">e) Another initiative that may be taken is to ensure that there is a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1074" type="textblock" ulx="144" uly="1041">
        <line lrx="1438" lry="1074" ulx="144" uly="1041">greater use by the courts of fines as alternatives to terms of imprisonment in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="1114" type="textblock" ulx="1214" uly="1089">
        <line lrx="1352" lry="1114" ulx="1214" uly="1089">Under s.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1112" type="textblock" ulx="1380" uly="1087">
        <line lrx="1438" lry="1112" ulx="1380" uly="1087">382</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="1121" type="textblock" ulx="146" uly="1089">
        <line lrx="1165" lry="1121" ulx="146" uly="1089">respect of many more offences than is the case at present.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1171" type="textblock" ulx="144" uly="1134">
        <line lrx="1439" lry="1171" ulx="144" uly="1134">of the Criminal Procedure Act (Cap. 43), a court may impose a fine in lieu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1217" type="textblock" ulx="144" uly="1180">
        <line lrx="1440" lry="1217" ulx="144" uly="1180">of imprisonment where it is given power under any written law to impose only</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1265" type="textblock" ulx="143" uly="1231">
        <line lrx="1438" lry="1265" ulx="143" uly="1231">a term of imprisonment, provided that no written law prescribes a minimum</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="1311" type="textblock" ulx="145" uly="1279">
        <line lrx="544" lry="1311" ulx="145" uly="1279">period of imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1312" type="textblock" ulx="596" uly="1278">
        <line lrx="1439" lry="1312" ulx="596" uly="1278">When an accused person fails to pay such an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1357" type="textblock" ulx="144" uly="1322">
        <line lrx="1440" lry="1357" ulx="144" uly="1322">alternative fine, he may not be sentenced to more than two years' imprison-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1397" type="textblock" ulx="1327" uly="1367">
        <line lrx="1438" lry="1397" ulx="1327" uly="1367">Indeed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1402" type="textblock" ulx="147" uly="1368">
        <line lrx="1284" lry="1402" ulx="147" uly="1368">ment, unless a long term is laid down for the particular offence (22).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1447" type="textblock" ulx="145" uly="1412">
        <line lrx="1440" lry="1447" ulx="145" uly="1412">there is a scholl of thought that minor infractions are better punished by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1491" type="textblock" ulx="144" uly="1457">
        <line lrx="1184" lry="1491" ulx="144" uly="1457">the imposition of fines than by the infliction of imprisonment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1489" type="textblock" ulx="1234" uly="1458">
        <line lrx="1438" lry="1489" ulx="1234" uly="1458">In any case,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1535" type="textblock" ulx="144" uly="1502">
        <line lrx="1440" lry="1535" ulx="144" uly="1502">there should be a scrupulous avoidance of short-term sentences of imprison-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1008" lry="1580" type="textblock" ulx="144" uly="1547">
        <line lrx="1008" lry="1580" ulx="144" uly="1547">ment, for which fines should be sufficient penalties.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1574" type="textblock" ulx="1056" uly="1546">
        <line lrx="1439" lry="1574" ulx="1056" uly="1546">If fines are reasonable</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1626" type="textblock" ulx="144" uly="1591">
        <line lrx="1439" lry="1626" ulx="144" uly="1591">in relation to the gravity of the offence, there is little doubt that most offenders</line>
      </zone>
      <zone lrx="1275" lry="1670" type="textblock" ulx="143" uly="1637">
        <line lrx="1275" lry="1670" ulx="143" uly="1637">and their families would prefer to pay them rather than go to jail.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1663" type="textblock" ulx="1322" uly="1637">
        <line lrx="1439" lry="1663" ulx="1322" uly="1637">In Afri-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1715" type="textblock" ulx="144" uly="1682">
        <line lrx="1439" lry="1715" ulx="144" uly="1682">can eyes, fines may be regarded as he nearest equivalent to the compensa-</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="1759" type="textblock" ulx="144" uly="1727">
        <line lrx="924" lry="1759" ulx="144" uly="1727">tion normally demanded under customary law.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1831" type="textblock" ulx="228" uly="1793">
        <line lrx="1439" lry="1831" ulx="228" uly="1793">f) The probation system is already in common use in Commonwealth</line>
      </zone>
      <zone lrx="247" lry="1866" type="textblock" ulx="144" uly="1840">
        <line lrx="247" lry="1866" ulx="144" uly="1840">Africa.</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2000" type="textblock" ulx="230" uly="1976">
        <line lrx="275" lry="2000" ulx="230" uly="1976">(20)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2002" type="textblock" ulx="309" uly="1975">
        <line lrx="1441" lry="2002" ulx="309" uly="1975">The system of suspended sentence was first introduced into England by the</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2028" type="textblock" ulx="147" uly="2002">
        <line lrx="663" lry="2028" ulx="147" uly="2002">Criminal Justice Act, 1967, ss. 39-42.</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2066" type="textblock" ulx="231" uly="2043">
        <line lrx="275" lry="2066" ulx="231" uly="2043">(21)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1115" lry="2068" type="textblock" ulx="310" uly="2042">
        <line lrx="1115" lry="2068" ulx="310" uly="2042">Criminal Procedure Act provides as follows in s. 300</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2067" type="textblock" ulx="1170" uly="2043">
        <line lrx="1441" lry="2067" ulx="1170" uly="2043">«On any summary</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2095" type="textblock" ulx="146" uly="2069">
        <line lrx="1441" lry="2095" ulx="146" uly="2069">trial the court may, whether the complaint be dismissed or not, bind over the complainant</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="2120" type="textblock" ulx="146" uly="2096">
        <line lrx="386" lry="2120" ulx="146" uly="2096">or defendant, or</line>
      </zone>
      <zone lrx="618" lry="2122" type="textblock" ulx="424" uly="2097">
        <line lrx="618" lry="2122" ulx="424" uly="2097">oth or any o</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2122" type="textblock" ulx="649" uly="2096">
        <line lrx="1441" lry="2122" ulx="649" uly="2096">them, with or without a surety or sureties, to be of</line>
      </zone>
      <zone lrx="379" lry="2149" type="textblock" ulx="146" uly="2123">
        <line lrx="379" lry="2149" ulx="146" uly="2123">good behaviour,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2150" type="textblock" ulx="402" uly="2123">
        <line lrx="1441" lry="2150" ulx="402" uly="2123">and may order any person so bound, in default of compliance with</line>
      </zone>
      <zone lrx="383" lry="2176" type="textblock" ulx="146" uly="2151">
        <line lrx="383" lry="2176" ulx="146" uly="2151">the order, to be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2178" type="textblock" ulx="404" uly="2151">
        <line lrx="1442" lry="2178" ulx="404" uly="2151">imprisoned for any term not exceeding three months, with or 'without</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="2203" type="textblock" ulx="146" uly="2178">
        <line lrx="327" lry="2203" ulx="146" uly="2178">hard labour,</line>
      </zone>
      <zone lrx="376" lry="2199" type="textblock" ulx="354" uly="2180">
        <line lrx="376" lry="2199" ulx="354" uly="2180">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="511" lry="2200" type="textblock" ulx="402" uly="2179">
        <line lrx="511" lry="2200" ulx="402" uly="2179">addition</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2204" type="textblock" ulx="538" uly="2179">
        <line lrx="1441" lry="2204" ulx="538" uly="2179">to ony other punishment to which such person is liable. »</line>
      </zone>
      <zone lrx="275" lry="2243" type="textblock" ulx="230" uly="2218">
        <line lrx="275" lry="2243" ulx="230" uly="2218">(22)</line>
      </zone>
      <zone lrx="385" lry="2239" type="textblock" ulx="309" uly="2218">
        <line lrx="385" lry="2239" ulx="309" uly="2218">C.P.A</line>
      </zone>
      <zone lrx="601" lry="2244" type="textblock" ulx="421" uly="2218">
        <line lrx="601" lry="2244" ulx="421" uly="2218">(Cap. 43), s</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="2240" type="textblock" ulx="637" uly="2219">
        <line lrx="676" lry="2240" ulx="637" uly="2219">390</line>
      </zone>
      <zone lrx="743" lry="2244" type="textblock" ulx="703" uly="2220">
        <line lrx="743" lry="2244" ulx="703" uly="2220">(3).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2244" type="textblock" ulx="786" uly="2219">
        <line lrx="1137" lry="2244" ulx="786" uly="2219">Payment by instalments</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="2244" type="textblock" ulx="1164" uly="2219">
        <line lrx="1442" lry="2244" ulx="1164" uly="2219">is permitted under</line>
      </zone>
      <zone lrx="157" lry="2266" type="textblock" ulx="146" uly="2253">
        <line lrx="157" lry="2266" ulx="146" uly="2253">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="384" lry="2266" type="textblock" ulx="276" uly="2245">
        <line lrx="384" lry="2266" ulx="276" uly="2245">A court</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2271" type="textblock" ulx="407" uly="2245">
        <line lrx="1198" lry="2271" ulx="407" uly="2245">may order a fine to be recovered by distress and,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1375" lry="2270" type="textblock" ulx="1225" uly="2246">
        <line lrx="1375" lry="2270" ulx="1225" uly="2246">in défault,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="2266" type="textblock" ulx="1401" uly="2246">
        <line lrx="1441" lry="2266" ulx="1401" uly="2246">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="2297" type="textblock" ulx="146" uly="2272">
        <line lrx="380" lry="2297" ulx="146" uly="2272">offender may be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="2298" type="textblock" ulx="399" uly="2272">
        <line lrx="1054" lry="2298" ulx="399" uly="2272">sentenced to a term of imprisonment (s, 398).</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="2400" type="textblock" ulx="713" uly="2376">
        <line lrx="871" lry="2400" ulx="713" uly="2376">— 332 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="333" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_333">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_333.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1428" lry="218" type="textblock" ulx="223" uly="181">
        <line lrx="1428" lry="218" ulx="223" uly="181">Under the Nigerian Criminal Procedure Act (23), adult offenders may in</line>
      </zone>
      <zone lrx="935" lry="264" type="textblock" ulx="136" uly="232">
        <line lrx="935" lry="264" ulx="136" uly="232">certain circumstances be conditionally released.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="261" type="textblock" ulx="985" uly="229">
        <line lrx="1429" lry="261" ulx="985" uly="229">Where the charge against</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="313" type="textblock" ulx="135" uly="277">
        <line lrx="1428" lry="313" ulx="135" uly="277">an offender is proved to the satisfaction of a court, the judge may, having</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="362" type="textblock" ulx="139" uly="324">
        <line lrx="1430" lry="362" ulx="139" uly="324">regard to the character, antecedents, age, health, or mental condition of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="405" type="textblock" ulx="137" uly="373">
        <line lrx="1431" lry="405" ulx="137" uly="373">accused or of the trivial nature of the offence or to the extenuating circums-</line>
      </zone>
      <zone lrx="232" lry="451" type="textblock" ulx="137" uly="429">
        <line lrx="232" lry="451" ulx="137" uly="429">tances</line>
      </zone>
      <zone lrx="349" lry="451" type="textblock" ulx="264" uly="426">
        <line lrx="349" lry="451" ulx="264" uly="426">under</line>
      </zone>
      <zone lrx="770" lry="451" type="textblock" ulx="379" uly="425">
        <line lrx="770" lry="451" ulx="379" uly="425">which the offence was</line>
      </zone>
      <zone lrx="966" lry="454" type="textblock" ulx="802" uly="424">
        <line lrx="966" lry="454" ulx="802" uly="424">committed,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="452" type="textblock" ulx="999" uly="420">
        <line lrx="1431" lry="452" ulx="999" uly="420">either dismiss the charge</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="504" type="textblock" ulx="138" uly="468">
        <line lrx="1430" lry="504" ulx="138" uly="468">against the accused or discharge him conditionally on his entering into a</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="549" type="textblock" ulx="140" uly="513">
        <line lrx="1432" lry="549" ulx="140" uly="513">recognizance, with or without sureties, to be of good behaviour and to appear</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="594" type="textblock" ulx="138" uly="556">
        <line lrx="1431" lry="594" ulx="138" uly="556">at any time during such period not exceeding three years as many be stated</line>
      </zone>
      <zone lrx="355" lry="633" type="textblock" ulx="139" uly="606">
        <line lrx="355" lry="633" ulx="139" uly="606">in the order.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1432" lry="638" type="textblock" ulx="404" uly="602">
        <line lrx="1432" lry="638" ulx="404" uly="602">The court may in addition order the offender to pay such</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="685" type="textblock" ulx="138" uly="647">
        <line lrx="1431" lry="685" ulx="138" uly="647">damages for injury or compensation for loss, not exceeding £ 10 (ten pounds)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="728" type="textblock" ulx="140" uly="695">
        <line lrx="1138" lry="728" ulx="140" uly="695">or any higher limit that may be stipulated in any enactment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="723" type="textblock" ulx="1181" uly="692">
        <line lrx="1434" lry="723" ulx="1181" uly="692">This is done by</line>
      </zone>
      <zone lrx="1433" lry="772" type="textblock" ulx="140" uly="737">
        <line lrx="1433" lry="772" ulx="140" uly="737">the court, without proceeding to conviction, is it is deemed expediant to in-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="817" type="textblock" ulx="142" uly="781">
        <line lrx="1435" lry="817" ulx="142" uly="781">flict any punishment, or any other than a nominal punishment, or to release</line>
      </zone>
      <zone lrx="593" lry="862" type="textblock" ulx="142" uly="830">
        <line lrx="593" lry="862" ulx="142" uly="830">the offender on probation.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="860" type="textblock" ulx="643" uly="827">
        <line lrx="1434" lry="860" ulx="643" uly="827">The court may also make an order revesting</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="898" type="textblock" ulx="940" uly="872">
        <line lrx="1193" lry="898" ulx="940" uly="872">Such an order</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="897" type="textblock" ulx="1225" uly="872">
        <line lrx="1255" lry="897" ulx="1225" uly="872">of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1434" lry="897" type="textblock" ulx="1288" uly="872">
        <line lrx="1434" lry="897" ulx="1288" uly="872">restitution</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="907" type="textblock" ulx="142" uly="873">
        <line lrx="890" lry="907" ulx="142" uly="873">or restoring stolen property to the owner.</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="952" type="textblock" ulx="145" uly="917">
        <line lrx="735" lry="952" ulx="145" uly="917">has the effect of a conviction (24).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="944" type="textblock" ulx="779" uly="916">
        <line lrx="1436" lry="944" ulx="779" uly="916">Where an accused is ordered to enter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1435" lry="996" type="textblock" ulx="145" uly="961">
        <line lrx="1435" lry="996" ulx="145" uly="961">into a recognizance, he may be placed under the supervision of a probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1040" type="textblock" ulx="144" uly="1007">
        <line lrx="1437" lry="1040" ulx="144" uly="1007">officer who, if he consents, may be named in the order, which may contain</line>
      </zone>
      <zone lrx="1436" lry="1085" type="textblock" ulx="143" uly="1052">
        <line lrx="1436" lry="1085" ulx="143" uly="1052">additional conditions with respect to residence, abstention from intoxicating</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1130" type="textblock" ulx="145" uly="1096">
        <line lrx="1437" lry="1130" ulx="145" uly="1096">liquor, and any other matters which the court may deem necessary for pre-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1437" lry="1175" type="textblock" ulx="145" uly="1140">
        <line lrx="1437" lry="1175" ulx="145" uly="1140">venting a repetition of the same offence or the commission of other offences.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1220" type="textblock" ulx="145" uly="1186">
        <line lrx="1438" lry="1220" ulx="145" uly="1186">The court must furnish the offender with a written notice stating in simple</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1267" type="textblock" ulx="147" uly="1231">
        <line lrx="1170" lry="1267" ulx="147" uly="1231">language the conditions which he is required to observe (25).</line>
      </zone>
      <zone lrx="672" lry="1346" type="textblock" ulx="228" uly="1312">
        <line lrx="672" lry="1346" ulx="228" uly="1312">Subject to any directions</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="1343" type="textblock" ulx="707" uly="1311">
        <line lrx="1137" lry="1343" ulx="707" uly="1311">of the court, the duties</line>
      </zone>
      <zone lrx="1438" lry="1344" type="textblock" ulx="1172" uly="1311">
        <line lrx="1438" lry="1344" ulx="1172" uly="1311">of a probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="311" lry="1384" type="textblock" ulx="144" uly="1358">
        <line lrx="311" lry="1384" ulx="144" uly="1358">officer are</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="1464" type="textblock" ulx="166" uly="1430">
        <line lrx="182" lry="1464" ulx="166" uly="1430">i)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1461" type="textblock" ulx="228" uly="1429">
        <line lrx="1440" lry="1461" ulx="228" uly="1429">to visit or receive reports on the person under his supervision at reaso-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1439" lry="1506" type="textblock" ulx="230" uly="1473">
        <line lrx="1439" lry="1506" ulx="230" uly="1473">nable intervals specified in the probation order or fixed by the probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="334" lry="1545" type="textblock" ulx="229" uly="1519">
        <line lrx="334" lry="1545" ulx="229" uly="1519">officer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1544" type="textblock" ulx="1169" uly="1518">
        <line lrx="1440" lry="1544" ulx="1169" uly="1518">resides with the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="1551" type="textblock" ulx="389" uly="1518">
        <line lrx="1135" lry="1551" ulx="389" uly="1518">It is otherwise if the person on probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="518" lry="1597" type="textblock" ulx="231" uly="1564">
        <line lrx="518" lry="1597" ulx="231" uly="1564">probation officer ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="181" lry="1662" type="textblock" ulx="156" uly="1627">
        <line lrx="181" lry="1662" ulx="156" uly="1627">ii)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1658" type="textblock" ulx="227" uly="1626">
        <line lrx="1180" lry="1658" ulx="227" uly="1626">to see that he observes the conditions of his recognizance ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="1724" type="textblock" ulx="146" uly="1690">
        <line lrx="180" lry="1724" ulx="146" uly="1690">iii)</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="1722" type="textblock" ulx="227" uly="1689">
        <line lrx="916" lry="1722" ulx="227" uly="1689">to report to the court as to his behaviour ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="180" lry="1787" type="textblock" ulx="147" uly="1752">
        <line lrx="180" lry="1787" ulx="147" uly="1752">iv)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1784" type="textblock" ulx="226" uly="1752">
        <line lrx="1443" lry="1784" ulx="226" uly="1752">to advise, assist, and befriend him and, when neccessary, to endeavour</line>
      </zone>
      <zone lrx="856" lry="1832" type="textblock" ulx="234" uly="1797">
        <line lrx="856" lry="1832" ulx="234" uly="1797">to find him suitable employment (26).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="1909" type="textblock" ulx="231" uly="1877">
        <line lrx="1443" lry="1909" ulx="231" uly="1877">The terms and conditions of a probation order may be varied if the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1956" type="textblock" ulx="149" uly="1923">
        <line lrx="1442" lry="1956" ulx="149" uly="1923">probation officer’s report warrants it : the recognizance may even be discharged</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="1995" type="textblock" ulx="148" uly="1968">
        <line lrx="520" lry="1995" ulx="148" uly="1968">where the need arises.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1445" lry="2000" type="textblock" ulx="563" uly="1968">
        <line lrx="1445" lry="2000" ulx="563" uly="1968">Should a person on probation fail to observe any of</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="2045" type="textblock" ulx="149" uly="2012">
        <line lrx="1443" lry="2045" ulx="149" uly="2012">the vital conditions of his recognizance, he may be ordered to be apprehended</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="2175" type="textblock" ulx="237" uly="2150">
        <line lrx="281" lry="2175" ulx="237" uly="2150">(23)</line>
      </zone>
      <zone lrx="843" lry="2176" type="textblock" ulx="316" uly="2149">
        <line lrx="843" lry="2176" ulx="316" uly="2149">Cap. 43 of 1958 Edition of the Laws</line>
      </zone>
      <zone lrx="281" lry="2215" type="textblock" ulx="237" uly="2191">
        <line lrx="281" lry="2215" ulx="237" uly="2191">(24)</line>
      </zone>
      <zone lrx="402" lry="2212" type="textblock" ulx="315" uly="2191">
        <line lrx="402" lry="2212" ulx="315" uly="2191">S. 435.</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="2255" type="textblock" ulx="238" uly="2231">
        <line lrx="282" lry="2255" ulx="238" uly="2231">(25)</line>
      </zone>
      <zone lrx="403" lry="2253" type="textblock" ulx="316" uly="2231">
        <line lrx="403" lry="2253" ulx="316" uly="2231">S. 436,</line>
      </zone>
      <zone lrx="282" lry="2295" type="textblock" ulx="238" uly="2271">
        <line lrx="282" lry="2295" ulx="238" uly="2271">(26)</line>
      </zone>
      <zone lrx="404" lry="2291" type="textblock" ulx="316" uly="2270">
        <line lrx="404" lry="2291" ulx="316" uly="2270">S. 438.</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="2397" type="textblock" ulx="782" uly="2376">
        <line lrx="787" lry="2397" ulx="782" uly="2376">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="806" lry="2397" type="textblock" ulx="801" uly="2376">
        <line lrx="806" lry="2397" ulx="801" uly="2376">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="824" lry="2398" type="textblock" ulx="818" uly="2376">
        <line lrx="824" lry="2398" ulx="818" uly="2376">35</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="334" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_334">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_334.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1429" lry="228" type="textblock" ulx="134" uly="195">
        <line lrx="1429" lry="228" ulx="134" uly="195">and brought before the court to be dealt with as the court deems appro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="275" type="textblock" ulx="139" uly="240">
        <line lrx="319" lry="275" ulx="139" uly="240">priate (27).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="345" type="textblock" ulx="218" uly="312">
        <line lrx="1428" lry="345" ulx="218" uly="312">There is, however, a real need for the greater employment of probation</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="390" type="textblock" ulx="136" uly="357">
        <line lrx="1429" lry="390" ulx="136" uly="357">in African penology, if only because of its sociological and psychological</line>
      </zone>
      <zone lrx="632" lry="429" type="textblock" ulx="137" uly="403">
        <line lrx="632" lry="429" ulx="137" uly="403">relevance to African societies.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1431" lry="433" type="textblock" ulx="676" uly="402">
        <line lrx="1431" lry="433" ulx="676" uly="402">Attached to each Ministry of Labour in most</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="479" type="textblock" ulx="134" uly="447">
        <line lrx="1429" lry="479" ulx="134" uly="447">African countries are the Social Welfare Departments which are responsible</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="524" type="textblock" ulx="133" uly="491">
        <line lrx="1429" lry="524" ulx="133" uly="491">for cases involving juvenile delinquency and various forms of deviant behaviour</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="569" type="textblock" ulx="135" uly="536">
        <line lrx="1427" lry="569" ulx="135" uly="536">in certain adults ; their role in the probation system and in relation to Remand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1430" lry="614" type="textblock" ulx="135" uly="581">
        <line lrx="1430" lry="614" ulx="135" uly="581">Homes, Borstal institutions and detention centres is indispensible to a proper</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="658" type="textblock" ulx="136" uly="626">
        <line lrx="1428" lry="658" ulx="136" uly="626">realisation of the aims and purposes of any modern system of social defence.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1429" lry="745" type="textblock" ulx="217" uly="711">
        <line lrx="1429" lry="745" ulx="217" uly="711">g) Government will give active consideration to the encouragement of the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="788" type="textblock" ulx="132" uly="755">
        <line lrx="1427" lry="788" ulx="132" uly="755">formation of voluntary after-care-associations for ex-inmates of prisons and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="832" type="textblock" ulx="132" uly="800">
        <line lrx="1428" lry="832" ulx="132" uly="800">other penal institutions throughout the country, so as to facilitate their rehabi-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="878" type="textblock" ulx="133" uly="844">
        <line lrx="1428" lry="878" ulx="133" uly="844">litation and re-absorption into the community, including their obtaining gain-</line>
      </zone>
      <zone lrx="386" lry="922" type="textblock" ulx="131" uly="889">
        <line lrx="386" lry="922" ulx="131" uly="889">ful employment.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1428" lry="922" type="textblock" ulx="429" uly="889">
        <line lrx="1428" lry="922" ulx="429" uly="889">There are already a number of such associations, but more</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="968" type="textblock" ulx="132" uly="934">
        <line lrx="1228" lry="968" ulx="132" uly="934">and better organised and better financed ones are urgently needed.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1054" type="textblock" ulx="215" uly="1018">
        <line lrx="1427" lry="1054" ulx="215" uly="1018">h) It is proposed to establish a Prisons Staff College which would compare</line>
      </zone>
      <zone lrx="835" lry="1097" type="textblock" ulx="131" uly="1064">
        <line lrx="835" lry="1097" ulx="131" uly="1064">favourably with the existing Police College.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1097" type="textblock" ulx="876" uly="1065">
        <line lrx="1426" lry="1097" ulx="876" uly="1065">The curriculum should, in addition</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1142" type="textblock" ulx="131" uly="1109">
        <line lrx="1427" lry="1142" ulx="131" uly="1109">to general prison duties, law and administration, also include psychology, socio-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1186" type="textblock" ulx="133" uly="1152">
        <line lrx="1427" lry="1186" ulx="133" uly="1152">logy and criminology, particularly for the promising senior officers who are</line>
      </zone>
      <zone lrx="1427" lry="1231" type="textblock" ulx="133" uly="1197">
        <line lrx="1427" lry="1231" ulx="133" uly="1197">likely to be responsible for directing policies for the institutions and establish-</line>
      </zone>
      <zone lrx="226" lry="1269" type="textblock" ulx="132" uly="1247">
        <line lrx="226" lry="1269" ulx="132" uly="1247">ments.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1277" type="textblock" ulx="271" uly="1243">
        <line lrx="1426" lry="1277" ulx="271" uly="1243">Unless such people are given the right orientation for the application</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1323" type="textblock" ulx="131" uly="1287">
        <line lrx="1426" lry="1323" ulx="131" uly="1287">of the new ideas and practices of social defence, progress below may be quite</line>
      </zone>
      <zone lrx="207" lry="1360" type="textblock" ulx="132" uly="1332">
        <line lrx="207" lry="1360" ulx="132" uly="1332">slow.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1425" lry="1437" type="textblock" ulx="214" uly="1403">
        <line lrx="1425" lry="1437" ulx="214" uly="1403">The foregoing developments in Nigeria are bound to be followed soon,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1483" type="textblock" ulx="132" uly="1448">
        <line lrx="1426" lry="1483" ulx="132" uly="1448">if not already adopted, elsewhere in Commonwealth Africa, because the pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1528" type="textblock" ulx="132" uly="1493">
        <line lrx="1426" lry="1528" ulx="132" uly="1493">blems and the inheritance in the sphere of penology are so often broadly</line>
      </zone>
      <zone lrx="240" lry="1566" type="textblock" ulx="132" uly="1538">
        <line lrx="240" lry="1566" ulx="132" uly="1538">similar,</line>
      </zone>
      <zone lrx="892" lry="1911" type="textblock" ulx="835" uly="1898">
        <line lrx="892" lry="1911" ulx="835" uly="1898">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="890" lry="1938" type="textblock" ulx="855" uly="1924">
        <line lrx="890" lry="1938" ulx="855" uly="1924">(@Y/</line>
      </zone>
      <zone lrx="721" lry="2000" type="textblock" ulx="682" uly="1970">
        <line lrx="721" lry="2000" ulx="682" uly="1970">&amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="2033" type="textblock" ulx="772" uly="2006">
        <line lrx="787" lry="2033" ulx="772" uly="2006">5}</line>
      </zone>
      <zone lrx="688" lry="2075" type="textblock" ulx="649" uly="2015">
        <line lrx="688" lry="2075" ulx="649" uly="2015">J?Q—</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="2091" type="textblock" ulx="752" uly="2075">
        <line lrx="779" lry="2091" ulx="752" uly="2075">[</line>
      </zone>
      <zone lrx="625" lry="2123" type="textblock" ulx="622" uly="2088">
        <line lrx="625" lry="2123" ulx="622" uly="2088">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="2192" type="textblock" ulx="638" uly="2095">
        <line lrx="677" lry="2192" ulx="638" uly="2095">%</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="2171" type="textblock" ulx="760" uly="2156">
        <line lrx="782" lry="2171" ulx="760" uly="2156">\»</line>
      </zone>
      <zone lrx="698" lry="2225" type="textblock" ulx="662" uly="2186">
        <line lrx="698" lry="2225" ulx="662" uly="2186">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="2301" type="textblock" ulx="768" uly="2262">
        <line lrx="830" lry="2301" ulx="768" uly="2262">g</line>
      </zone>
      <zone lrx="886" lry="2300" type="textblock" ulx="833" uly="2271">
        <line lrx="886" lry="2300" ulx="833" uly="2271">NG</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="2281" type="textblock" ulx="901" uly="2256">
        <line lrx="928" lry="2281" ulx="901" uly="2256">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="2308" type="textblock" ulx="215" uly="2284">
        <line lrx="259" lry="2308" ulx="215" uly="2284">(27)</line>
      </zone>
      <zone lrx="380" lry="2305" type="textblock" ulx="293" uly="2284">
        <line lrx="380" lry="2305" ulx="293" uly="2284">S. 440.</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="2413" type="textblock" ulx="766" uly="2388">
        <line lrx="853" lry="2413" ulx="766" uly="2388">3 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="335" type="page" xml:id="s_AIC_1971_1_335">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AIC_1971_1/AIC_1971_1_335.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1349" lry="304" type="textblock" ulx="246" uly="237">
        <line lrx="1349" lry="304" ulx="246" uly="237">XXth International Course in Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="1398" lry="381" type="textblock" ulx="197" uly="323">
        <line lrx="1398" lry="381" ulx="197" uly="323">on Non-Institutional Treatment of Offenders :</line>
      </zone>
      <zone lrx="1083" lry="476" type="textblock" ulx="512" uly="411">
        <line lrx="1083" lry="476" ulx="512" uly="411">Concluding Resolution</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="627" type="textblock" ulx="232" uly="593">
        <line lrx="838" lry="627" ulx="232" uly="593">The Nigeria Society of Criminology</line>
      </zone>
      <zone lrx="252" lry="675" type="textblock" ulx="210" uly="672">
        <line lrx="252" lry="675" ulx="210" uly="672">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="689" type="textblock" ulx="274" uly="655">
        <line lrx="1443" lry="689" ulx="274" uly="655">Mindful of the present magnitude and the future gigantic dimensions</line>
      </zone>
      <zone lrx="633" lry="733" type="textblock" ulx="274" uly="701">
        <line lrx="633" lry="733" ulx="274" uly="701">of the crime problem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="176" lry="826" type="textblock" ulx="161" uly="801">
        <line lrx="176" lry="826" ulx="161" uly="801">Il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1443" lry="832" type="textblock" ulx="278" uly="798">
        <line lrx="1443" lry="832" ulx="278" uly="798">Realising the enormity of the financial losses produced by criminal</line>
      </zone>
      <zone lrx="417" lry="872" type="textblock" ulx="274" uly="845">
        <line lrx="417" lry="872" ulx="274" uly="845">activities.</line>
      </zone>
      <zone lrx="177" lry="970" type="textblock" ulx="152" uly="945">
        <line lrx="177" lry="970" ulx="152" uly="945">1l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1444" lry="977" type="textblock" ulx="277" uly="943">
        <line lrx="1444" lry="977" ulx="277" uly="943">Appreciating that Institutional Treatment of Offenders is not always</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="1021" type="textblock" ulx="276" uly="988">
        <line lrx="1360" lry="1021" ulx="276" uly="988">the best method of treating offenders and is often too expensive.</line>
      </zone>
      <zone lrx="179" lry="1114" type="textblock" ulx="149" uly="1088">
        <line lrx="179" lry="1114" ulx="149" uly="1088">v</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1120" type="textblock" ulx="275" uly="1087">
        <line lrx="1441" lry="1120" ulx="275" uly="1087">Anxious to pursue its aims of promoting the study, dissemination and</line>
      </zone>
      <zone lrx="817" lry="1164" type="textblock" ulx="273" uly="1131">
        <line lrx="817" lry="1164" ulx="273" uly="1131">advancement of Criminology, in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="1164" type="textblock" ulx="852" uly="1132">
        <line lrx="1137" lry="1164" ulx="852" uly="1132">respect of which</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1157" type="textblock" ulx="1172" uly="1136">
        <line lrx="1188" lry="1157" ulx="1172" uly="1136">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1270" lry="1157" type="textblock" ulx="1221" uly="1132">
        <line lrx="1270" lry="1157" ulx="1221" uly="1132">has</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="1157" type="textblock" ulx="1304" uly="1132">
        <line lrx="1364" lry="1157" ulx="1304" uly="1132">held</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1157" type="textblock" ulx="1399" uly="1132">
        <line lrx="1442" lry="1157" ulx="1399" uly="1132">the</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1209" type="textblock" ulx="274" uly="1175">
        <line lrx="1442" lry="1209" ulx="274" uly="1175">XXth International Course in Criminology on Non-Institutional Treat-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1254" type="textblock" ulx="275" uly="1221">
        <line lrx="1442" lry="1254" ulx="275" uly="1221">ment of Offenders under the auspices of the Faculty of Law, University</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1299" type="textblock" ulx="273" uly="1266">
        <line lrx="1315" lry="1299" ulx="273" uly="1266">of Lagos from Tuesday, August 4—Tuesday August 11, 1970.</line>
      </zone>
      <zone lrx="872" lry="1428" type="textblock" ulx="713" uly="1400">
        <line lrx="872" lry="1428" ulx="713" uly="1400">RESOLVES</line>
      </zone>
      <zone lrx="174" lry="1521" type="textblock" ulx="150" uly="1487">
        <line lrx="174" lry="1521" ulx="150" uly="1487">1)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1441" lry="1519" type="textblock" ulx="230" uly="1486">
        <line lrx="1441" lry="1519" ulx="230" uly="1486">That an Institute of Criminology be established, with immediate effect,</line>
      </zone>
      <zone lrx="823" lry="1564" type="textblock" ulx="231" uly="1531">
        <line lrx="823" lry="1564" ulx="231" uly="1531">within the University of Lagos, and</line>
      </zone>
      <zone lrx="174" lry="1624" type="textblock" ulx="150" uly="1589">
        <line lrx="174" lry="1624" ulx="150" uly="1589">2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1442" lry="1621" type="textblock" ulx="230" uly="1589">
        <line lrx="1442" lry="1621" ulx="230" uly="1589">That the Federal Military Government and all the State Governments be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1440" lry="1668" type="textblock" ulx="232" uly="1634">
        <line lrx="1440" lry="1668" ulx="232" uly="1634">invited to implement, as early as may be, the progressive penal reform</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1711" type="textblock" ulx="234" uly="1679">
        <line lrx="1237" lry="1711" ulx="234" uly="1679">measures recommended and adopted at the present Course.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="1842" type="textblock" ulx="542" uly="1810">
        <line lrx="1048" lry="1842" ulx="542" uly="1810">ERRATA (1970, Vol. 9, N° 2)</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="1902" type="textblock" ulx="204" uly="1869">
        <line lrx="480" lry="1902" ulx="204" uly="1869">A la page 649 :</line>
      </zone>
      <zone lrx="312" lry="1939" type="textblock" ulx="285" uly="1937">
        <line lrx="312" lry="1939" ulx="285" uly="1937">s</line>
      </zone>
      <zone lrx="327" lry="1939" type="textblock" ulx="319" uly="1937">
        <line lrx="327" lry="1939" ulx="319" uly="1937">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1388" lry="1955" type="textblock" ulx="373" uly="1922">
        <line lrx="1388" lry="1955" ulx="373" uly="1922">le total de 1960, au paragraphe 3.4.4., doit étre le sui-</line>
      </zone>
      <zone lrx="760" lry="1998" type="textblock" ulx="370" uly="1968">
        <line lrx="760" lry="1998" ulx="370" uly="1968">vant : 29 485 800 000 ;</line>
      </zone>
      <zone lrx="325" lry="2038" type="textblock" ulx="285" uly="2036">
        <line lrx="325" lry="2038" ulx="285" uly="2036">Ay</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="2047" type="textblock" ulx="372" uly="2022">
        <line lrx="498" lry="2047" ulx="372" uly="2022">Le total</line>
      </zone>
      <zone lrx="567" lry="2047" type="textblock" ulx="531" uly="2022">
        <line lrx="567" lry="2047" ulx="531" uly="2022">de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="2049" type="textblock" ulx="1330" uly="2023">
        <line lrx="1389" lry="2049" ulx="1330" uly="2023">étre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2053" type="textblock" ulx="600" uly="2021">
        <line lrx="1300" lry="2053" ulx="600" uly="2021">1969, pour les sommes a déduire, doit</line>
      </zone>
      <zone lrx="697" lry="2092" type="textblock" ulx="370" uly="2066">
        <line lrx="697" lry="2092" ulx="370" uly="2066">de 29 169 400 000.</line>
      </zone>
      <zone lrx="477" lry="2166" type="textblock" ulx="203" uly="2133">
        <line lrx="477" lry="2166" ulx="203" uly="2133">A la page 650 :</line>
      </zone>
      <zone lrx="306" lry="2209" type="textblock" ulx="285" uly="2207">
        <line lrx="306" lry="2209" ulx="285" uly="2207">==</line>
      </zone>
      <zone lrx="326" lry="2209" type="textblock" ulx="314" uly="2207">
        <line lrx="326" lry="2209" ulx="314" uly="2207">-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="2226" type="textblock" ulx="372" uly="2193">
        <line lrx="1308" lry="2226" ulx="372" uly="2193">Le total du paragraphe 3.4.5., pour I'unnée 1969, doit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1389" lry="2221" type="textblock" ulx="1331" uly="2194">
        <line lrx="1389" lry="2221" ulx="1331" uly="2194">étre</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="2263" type="textblock" ulx="370" uly="2237">
        <line lrx="702" lry="2263" ulx="370" uly="2237">de 28 903 500 000.</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="2393" type="textblock" ulx="720" uly="2370">
        <line lrx="874" lry="2393" ulx="720" uly="2370">— 330 —</line>
      </zone>
    </surface>
  </sourceDoc>
</TEI>
